A | Rok w obiektywie
Luty
Zatwierdzenie przez Parlament Europejski częściowego przekazania Sądowi właściwości do orzekania w trybie prejudycjalnym
W dążeniu do zrównoważenia obciążenia ilością spraw obu sądów Unii i umożliwienia Trybunałowi Sprawiedliwości skoncentrowania się w większym stopniu na jego roli jako sądu konstytucyjnego i najwyższego, w listopadzie 2022 r. Trybunał Sprawiedliwości przedłożył prawodawcy Unii wniosek o zmianę statutu Trybunału w celu częściowego przekazania właściwości w sprawach prejudycjalnych do Sądu. Po miesiącach analiz i negocjacji w ramach procesu legislacyjnego w dniu 27 lutego ta ważna reforma została zatwierdzona przez Parlament Europejski zdecydowaną większością głosów.
Luty
Międzynarodowe spotkanie „Sprawiedliwość, przyszłe pokolenia i środowisko” we francuskiej radzie konstytucyjnej
Prezes Trybunału Koen Lenaerts udał się do Paryża na międzynarodowe spotkanie zorganizowane przez radę konstytucyjną i Institut des Études et de la Recherche sur le Droit et la Justice (instytut badań nad prawem i sprawiedliwością). To bezprecedensowe spotkanie zgromadziło około stu prezesów i sędziów sądów najwyższych krajowego, regionalnego i międzynarodowego szczebla w celu omówienia rosnącego wpływu koncepcji „przyszłych pokoleń” w sporach dotyczących środowiska.
Marzec
Wizyta prezydenta Republiki Czeskiej Petra Pavela
Prezydent Republiki Czeskiej Petr Pavel został przyjęty przez Koena Lenaertsa, prezesa Trybunału Sprawiedliwości, a także przez Jana Passera, sędziego Trybunału Sprawiedliwości, oraz Petrę Škvařilovą-Pelzl i Davida Petrlíka, sędziów Sądu. Podczas spotkania z czeskimi pracownikami instytucji delegacja mogła podziwiać wypożyczony przez uniwersytet Masaryka obraz czeskiej malarki Míli Doleželovej Na cestě, niosący przesłanie nadziei, wolności i humanizmu.
© shutterstock.com
Marzec
Pierwszy doroczny dialog między Parlamentem Europejskim a Trybunałem
Zachęcone wzbogacającą wymianą poglądów, która miała miejsce przy pracach nad projektem rozporządzenia dotyczącego przekazania właściwości w sprawach prejudycjalnych z Trybunału Sprawiedliwości do Sądu w określonych dziedzinach, Parlament i Trybunał postanowiły kontynuować dialog w formule corocznego spotkania poświęconego tematom będącym przedmiotem wspólnego zainteresowania związanym z należytym sprawowaniem wymiaru sprawiedliwości, przy ścisłym poszanowaniu zasady podziału władzy. Spotkania będą koncentrować się na postrzeganiu przez obywateli europejskich wymiaru sprawiedliwości i poszanowania państwa prawnego, a także na wszelkich możliwych usprawnieniach funkcjonowania systemu sądowniczego w celu przybliżenia wymiaru sprawiedliwości obywatelom europejskim.
Marzec
Złożenie uroczystego zobowiązania przez troje nowych członków Europejskiego Trybunału Obrachunkowego
Mianowani przez Radę Unii Europejskiej nowi członkowie Europejskiego Trybunału Obrachunkowego, Katarína Kaszasová, Alejandro Blanco Fernández i João Leão, złożyli uroczyste zobowiązanie przed Trybunałem.
Kwiecień
Inauguracja wystawy o tematyce historycznej w Trybunale
W Trybunale zainaugurowano wystawę poświęconą historii instytucji. Składa się ona z fotografii, dzieł sztuki i cennych przedmiotów, które przedstawiają historię sądów i ich gmachów. Jest otwarta dla wszystkich odwiedzających.
Kwiecień
Finał konkursu „European Law Moot Court”
Organizowany od 1988 r. European Law Moot Court jest największym na świecie turniejem symulacji rozpraw z zakresu prawa Unii. Edycję 2024 wygrał uniwersytet w Madrycie, który w finale zmierzył się z włoskim uniwersytetem Roma Tre.
Kwiecień
Uroczyste posiedzenie żałobne
Uroczyste posiedzenie poświęcono pamięci Johna L. Murraya, irlandzkiego sędziego Trybunału Sprawiedliwości (1991–1999), zmarłego w styczniu 2023 r., Philippe’a Légera, francuskiego rzecznika generalnego w Trybunale Sprawiedliwości (1994–2006), zmarłego w styczniu 2023 r., oraz Waltraud Hakenberg, sekretarz Sądu do spraw Służby Publicznej (2005–2016), zmarłej w styczniu 2024 r.
Maj
Forum sędziów i kolokwium z okazji 20. rocznicy rozszerzenia z 2004 r.
Dnia 1 maja 2004 r. do Unii Europejskiej dołączyło dziesięć nowych państw członkowskich: Republika Czeska, Estonia, Cypr, Łotwa, Litwa, Węgry, Malta, Polska, Słowenia i Słowacja. Z okazji 20. rocznicy tego wydarzenia w Trybunale odbyło się doroczne forum sędziów oraz kolokwium.
Lietuvos nacionalinis muziejus / © Gediminas Trečiokas
Maj
Przekazanie dzieła „LL” litewskiego artysty Kazysa Varnelisa
Dzieło sztuki „LL” (1972) litewskiego artysty Kazysa Varnelisa przekazano Trybunałowi w obecności prezesa Koena Lenaertsa, litewskiej wiceminister sprawiedliwości Jurgi Greičienė oraz kustoszki działu ikonografii litewskiego muzeum narodowego, Jolanty Bernotaitytė.
Maj
Wizyta delegacji Sądu w Warszawie
Delegacja Sądu, w skład której weszli: prezes Marc van der Woude, polskie sędzie Krystyna Kowalik-Bańczyk i Nina Półtorak oraz litewski sędzia Saulius Lukas Kalėda, uczestniczyła w spotkaniach zorganizowanych w Naczelnym Sądzie Administracyjnym i w siedzibie Okręgowej Rady Adwokackiej w Warszawie, których celem było przedstawienie roli Sądu oraz wzmocnienie kontaktów z sądami krajowymi właściwymi w sprawach, których dotyczy częściowe przekazanie do Sądu właściwości w sprawach prejudycjalnych.
Wrzesień
Zmiany regulaminów postępowania przed Trybunałem Sprawiedliwości i przed Sądem
Z dniem 1 września weszły w życie istotne zmiany regulaminów postępowania przed Trybunałem Sprawiedliwości i Sądem. Wdrożono w ich drodze zmiany statutu Trybunału w kontekście częściowego przekazania właściwości w sprawach prejudycjalnych do Sądu, mające zastosowanie od dnia 1 października, oraz unowocześniono procedury przed oboma sądami.
Wrzesień
Wizyta delegacji sądu najwyższego Stanów Zjednoczonych
Wizyta ta, jako kolejne spośród spotkań odbywających się regularnie od 1998 r., służy wzmocnieniu bliskich i historycznych więzi między sądem najwyższym Stanów Zjednoczonych a Trybunałem.
Wrzesień
Instalacja dzieła sztuki w Ogrodzie Wielojęzyczności
Dzieło sztuki Genus autorstwa luksemburskiej artystki Simone Decker zostało zainstalowane w Ogrodzie Wielojęzyczności przyległym do terenu Trybunału. Inspirację dla tego ogrodu, którego pomysłodawcą był Trybunał, stanowi wielojęzyczność. Ogród symbolizuje różnorodność językową i kulturową Unii.
© shutterstock.com
Październik
Częściowe przekazanie właściwości w sprawach prejudycjalnych
Przepisy dotyczące częściowego przekazania właściwości w sprawach prejudycjalnych z Trybunału Sprawiedliwości do Sądu weszły w życie w dniu 1 października. W sześciu szczególnych dziedzinach sprawy prejudycjalne wniesione począwszy od tego dnia rozpatruje Sąd. Pierwszy wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym przekazany do Sądu w dniu 17 października (T‑534/24 Gotek) wpłynął w języku chorwackim z sądu administracyjnego w Osijeku.
Październik
Częściowe odnowienie składu Trybunału Sprawiedliwości i objęcie stanowisk przez nowych członków Sądu
W wielkiej sali rozpraw Trybunału odbyło się uroczyste posiedzenie z okazji zakończenia pełnienia obowiązków przez Larsa Baya Larsena, Alexandrę Prechal, Jeana-Claude'a Bonichota, Petera George’a Xuereba, Lucię Serenę Rossi, Priita Pikamäe, Nilsa Wahla i Anthony’ego Michaela Collinsa, oraz złożenia ślubowania, co uczyniło dziewięcioro nowych członków Trybunału Sprawiedliwości: Bernardus Smulders, Massimo Condinanzi, Fredrik Schalin, Stéphane Gervasoni, Niels Fenger i Ramona Frendo – sędziowie, Dean Spielmann, Andrea Biondi i Rimvydas Norkus – rzecznicy generalni oraz dwóch nowych sędziów Sądu: Hervé Cassagnabère i Raphaël Meyer.
Październik
Wybór prezesa, wiceprezesa i pierwszego rzecznika generalnego Trybunału Sprawiedliwości
Koen Lenaerts został ponownie wybrany przez grono członków Trybunału na stanowisko prezesa Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej na kolejną trzyletnią kadencję. Ponadto Thomas von Danwitz został wybrany na stanowisko wiceprezesa Trybunału Sprawiedliwości i zastąpił na nim Larsa Baya Larsena. Maciej Szpunar został ponownie wybrany na stanowisko pierwszego rzecznika generalnego Trybunału Sprawiedliwości.
© shutterstock.com
Listopad
Miesiąc zdobywania wiedzy na temat sztucznej inteligencji
Kampania szkoleniowa w dziedzinie sztucznej inteligencji (AI) miała na celu prezentację możliwości i wyzwań związanych z korzystaniem z AI. Jej celem jest demistyfikacja sztucznej inteligencji oraz promowanie etycznego i odpowiedzialnego korzystania z narzędzi opartych na tej technologii.
Listopad
Złożenie uroczystego zobowiązania przez trzech nowych członków Europejskiego Trybunału Obrachunkowego
Mianowani przez Radę Unii Europejskiej nowi członkowie Europejskiego Trybunału Obrachunkowego, Petri Sarvamaa, Hans Lindblad i Carlo Alberto Manfredi Selvaggi, złożyli uroczyste zobowiązanie przed Trybunałem.
Listopad
Wizyta Trybunału Sprawiedliwości w Europejskim Trybunale Praw Człowieka
Prezes Trybunału, Koen Lenaerts, wraz z delegacją Trybunału Sprawiedliwości, uczestniczył w dorocznym spotkaniu w Europejskim Trybunale Praw Człowieka. Dyskusje koncentrowały się na trzech głównych tematach: „Zmiany klimatyczne: wyzwanie dla dwóch sądów europejskich”, „Masowa inwigilacja a ochrona danych osobowych” oraz „Ochrona praw osób z niepełnosprawnościami”.
Listopad
6. spotkanie korespondentów Sieci Sądowej UE w Brukseli
Szóste spotkanie korespondentów Sieci Sądowej UE odbyło się w Brukseli, po raz pierwszy poza Luksemburgiem, pod patronatem belgijskiej rady stanu. Spotkanie poświęcone było przyszłości współpracy w ramach Sieci Sądowej UE oraz kwestii stosowania przez sądy krajowe zasady wykładni zgodnej.
Grudzień
Dzień Osób z Niepełnosprawnościami w Trybunale
Trybunał, który aktywnie angażuje się w szeroki zakres inicjatyw promujących dostępność i inkluzywność, zorganizował Dzień Osób z Niepełnosprawnościami, w tym roku odbywający się pod hasłem „Inkluzywność poprzez sport: różnorodność naszą siłą”.
B | Rok w liczbach
Instytucja w 2024 r.
Rok sądowy (Trybunał Sprawiedliwości i Sąd)
e‑Curia: aplikacja informatyczna umożliwiająca wymianę dokumentów sądowych
Służby językowe
Trybunał jest wielojęzyczną instytucją sądowniczą, musi być więc w stanie rozpatrywać sprawy w każdym języku urzędowym Unii, w jakim zostaną wniesione. Następnie zapewnia on rozpowszechnienie swojego orzecznictwa we wszystkich językach urzędowych Unii.
Wielojęzyczność w TSUE – aby zapewnić równy dostęp do wymiaru sprawiedliwości