2024 METŲ APŽVALGA

A | Metai nuotraukose
B | Metai skaičiais

 
Start Scroll

A | Metai nuotraukose

Vasario mėn.

Europos Parlamentas pritaria dalies jurisdikcijos priimti prejudicinius sprendimus perdavimui Bendrajam Teismui

Siekdamas geriau paskirstyti darbo krūvį dviem Sąjungos teismams ir leisti Teisingumo Teismui daugiau dėmesio skirti savo, kaip Sąjungos konstitucinio ir aukščiausiojo teismo, funkcijai, 2022 m. lapkričio mėn. Teisingumo Teismas kreipėsi į Sąjungos teisės aktų leidėją su prašymu iš dalies pakeisti Europos Sąjungos Teisingumo Teismo statutą, kad dalis jurisdikcijos priimti prejudicinius sprendimus būtų perduota Bendrajam Teismui. Po daug mėnesių trukusio nagrinėjimo ir derybų per teisėkūros procedūrą vasario 27 d. Europos Parlamentas didele balsų dauguma pritarė šiai svarbiai reformai.

Vasario mėn.

Tarptautinis susitikimas „Teisingumas, ateities kartos ir aplinka“ Prancūzijos Konstitucinėje Taryboje

Teisingumo Teismo pirmininkas Koen Lenaerts vyksta į Paryžių dalyvauti Conseil constitutionnel (Konstitucinė Taryba) ir Institut des Études et de la Recherche sur le Droit et la Justice (Teisės ir teisingumo studijų ir mokslo tyrimų institutas) organizuotame tarptautiniame susitikime. Šiame neeiliniame susitikime dalyvauja apie šimtas nacionalinių, regioninių ir tarptautinių aukščiausiųjų teismų pirmininkų ir teisėjų, kad aptartų stiprėjančią „ateities kartų“ koncepcijos įtaką aplinkosaugos bylose.

Kovo mėn.

Čekijos Respublikos Prezidento Petr Pavel vizitas

Teisingumo Teismo pirmininkas Koen Lenaerts, Teisingumo Teismo teisėjas Jan Passer, Bendrojo Teismo teisėjai Petra Škvařilova-Pelzl ir David Petrlik priima Čekijos Respublikos Prezidentą Petr Pavel. Susitikime su institucijos darbuotojais iš Čekijos delegacija gali pasigrožėti Masaryko universiteto paskolintu čekų dailininkės Míla Doleželová paveikslu „Na cestě“, perteikiančiu vilties, laisvės ir humanizmo idėją.

© shutterstock.com

Kovo mėn.

Pirmasis metinis Europos Parlamento ir Teisingumo Teismo dialogas

Kadangi diskusijos dėl reglamento dėl Teisingumo Teismo jurisdikcijos priimti prejudicinius sprendimus tam tikrose konkrečiose srityse perdavimo Bendrajam Teismui projekto buvo vertingos, Parlamentas ir Teisingumo Teismas nusprendė tęsti dialogą surengdami metinį susitikimą, kuriame aptariamos jiems aktualios temos, susijusios su tinkamu teisingumo vykdymu, griežtai laikydamiesi valdžių padalijimo principo. Susitikimuose daugiausia dėmesio bus skiriama tam, kaip Sąjungos piliečiai suvokia teisingumą ir pagarbą teisinei valstybei, taip pat galimiems teismų sistemos veikimo patobulinimams, siekiant dar labiau priartinti teisingumą prie Sąjungos piliečių.

Kovo mėn.

Trijų naujų Europos Audito Rūmų narių iškilmingas pasižadėjimas

Teisingumo Teisme iškilmingai pasižada Europos Sąjungos Tarybos paskirti nauji Europos Audito Rūmų nariai Katarína Kaszasová, Alejandro Blanco Fernández ir João Leão.

Balandžio mėn.

Istorinės parodos atidarymas Teisingumo Teisme

Teisingumo Teisme atidaroma institucijos istorijai skirta paroda. Joje eksponuojamos fotografijos, meno kūriniai ir reti daiktai, perteikiama teismų ir jų pastatų istorija; paroda yra atvira visiems lankytojams.

Balandžio mėn.

Konkurso „European Law Moot Court“ finalas

„European Law Moot Court“, pirmą kartą surengtas 1988 m., yra didžiausias pasaulyje Sąjungos teisės teisminio proceso inscenizacijos konkursas. 2024 m. konkursą laimi Madrido universitetas, finale varžęsis su Italijos Roma Tre universitetu.

Balandžio mėn.

Iškilmingas gedulingas posėdis

Iškilmingai pagerbiamas Teisingumo Teismo teisėjo iš Airijos (1991–1999 m.) John L. Murray, mirusio 2023 m. sausio mėn., Teisingumo Teismo generalinio advokato (1994–2006 m.) Philippe Léger, mirusio 2023 m. sausio mėn., ir Tarnautojų teismo kanclerės (2005–2016 m.) Waltraud Hakenberg, mirusios 2024 m. sausio mėn., atminimas.

Gegužės mėn.

„Teisėjų forumas ir konferencija 2004 m. plėtros 20-mečiui paminėti“

2004 m. gegužės 1 d. į Europos Sąjungą įstojo dešimt naujų valstybių narių: Čekijos Respublika, Estija, Kipras, Latvija, Lenkija, Lietuva, Malta, Slovakija, Slovėnija ir Vengrija. Minint 20-ąsias šio įvykio metines, Teisingumo Teisme rengiamas teisėjų forumas (vyksta kasmet) ir konferencija.

Lietuvos nacionalinis muziejus / © Gediminas Trečiokas

Birželio mėn.

Lietuvių menininko Kazio Varnelio meno kūrinio „LL“ perdavimas

Lietuvių dailininko Kazio Varnelio meno kūrinys „LL“ (1972 m.) perduodamas Teisingumo Teismui, dalyvaujant jo pirmininkui Koen Lenaerts, Lietuvos teisingumo viceministrei Jurgai Greičienei ir Lietuvos nacionalinio muziejaus Ikonografijos skyriaus vedėjai Jolantai Bernotaitytei.

Birželio mėn.

Bendrojo Teismo delegacijos vizitas Varšuvoje

Bendrojo Teismo delegacija, kurią sudaro jo pirmininkas Marc van der Woude, teisėjos iš Lenkijos Krystyna Kowalik-Bańczyk ir Nina Półtorak ir teisėjas iš Lietuvos Saulius Lukas Kalėda, Varšuvoje dalyvauja Lenkijos aukščiausiojo administracinio teismo ir Varšuvos advokatūros organizuotame susitikime, kad pristatytų Bendrojo Teismo vaidmenį ir stiprintų ryšius su nacionaliniais teismais, nagrinėjančiais bylas srityse, kuriose dalis jurisdikcijos priimti prejudicinius sprendimus perduota Bendrajam Teismui.

Rugsėjo mėn.

Teisingumo Teismo ir Bendrojo Teismo procedūros reglamentų pakeitimai

Rugsėjo 1 d. įsigalioja svarbūs Teisingumo Teismo ir Bendrojo Teismo procedūros reglamentų pakeitimai. Jais įgyvendinami Teisingumo Teismo statuto pakeitimai, susiję su daliniu jurisdikcijos priimti prejudicinius sprendimus perdavimu Bendrajam Teismui nuo spalio 1 d., ir modernizuojamas procesas abiejuose teismuose.

Rugsėjo mėn.

Jungtinių Amerikos Valstijų Aukščiausiojo Teismo delegacijos vizitas

Šis vizitas yra vienas iš susitikimų, reguliariai rengiamų nuo 1998 m., kurie padeda stiprinti glaudžius istorinius Jungtinių Amerikos Valstijų Aukščiausiojo Teismo ir Teisingumo Teismo ryšius.

Rugsėjo mėn.

Daugiakalbystės sode įkurdintas meno kūrinys

Liuksemburgo menininkės Simone Decker sukurtas meno kūrinys „Genus“ įkurdintas šalia Teisingumo Teismo esančiame Daugiakalbystės sode. Šis kūrinys sukurtas specialiai Teisingumo Teismui, jį įkvėpė daugiakalbystė ir jis simbolizuoja Sąjungos kalbinę ir kultūrinę įvairovę.

© shutterstock.com

Spalio mėn.

Dalinis jurisdikcijos priimti prejudicinius sprendimus perdavimas

Spalio 1 d. pradedamos taikyti nuostatos dėl dalies Teisingumo Teismo jurisdikcijos priimti prejudicinius sprendimus perdavimo Bendrajam Teismui. Nuo šios dienos gautas bylas dėl prejudicinio sprendimo priėmimo, susijusias su šešiomis konkrečiomis sritimis, nagrinėja Bendrasis Teismas. Spalio 17 d. Bendrajam Teismui perduodamas pirmasis prašymas priimti prejudicinį sprendimą (T‑534/24, Gotek) kroatų kalba, jį pateikė Osijeko administracinis teismas.

Spalio mėn.

Iš dalies atnaujinama Teisingumo Teismo sudėtis ir pradeda eiti pareigas nauji Bendrojo Teismo nariai

Teisingumo Teismo didžiojoje posėdžių salėje surengiamas iškilmingas posėdis, nes baigė eiti pareigas šio teismo nariai Lars Bay Larsen, Alexandra Prechal, Jean-Claude Bonichot, Peter George Xuereb, Lucia Serena Rossi, Priit Pikamäe, Nils Wahl ir Anthony Michael Collins ir prisiekė devyni nauji Teisingumo Teismo nariai – teisėjai Bernardus Smulders, Massimo Condinanzi, Fredrik Schalin, Stéphane Gervasoni, Niels Fenger ir Ramona Frendo, generaliniai advokatai Dean Spielmann, Andrea Biondi ir Rimvydas Norkus, taip pat du nauji Bendrojo Teismo teisėjai – Hervé Cassagnabère ir Raphaël Meyer.

Spalio mėn.

Teisingumo Teismo pirmininko, pirmininko pavaduotojo ir pirmojo generalinio advokato rinkimai

Teisėjai perrenka Koen Lenaerts Europos Sąjungos Teisingumo Teismo pirmininku ateinantiems trejiems metams. Thomas von Danwitz išrenkamas Teisingumo Teismo pirmininko pavaduotoju, jis pakeitė šias pareigas ėjusį Lars Bay Larsen. Maciej Szpunar perrenkamas pirmuoju generaliniu advokatu.

© shutterstock.com

Lapkričio mėn.

Mokymosi apie dirbtinį intelektą mėnuo

Mokymų kampanija dirbtinio intelekto (DI) srityje siekiama pristatyti su jo naudojimu susijusias galimybes ir iššūkius. Norima demistifikuoti DI sritį ir skatinti etišką bei atsakingą šia technologija pagrįstų priemonių naudojimą.

Lapkričio mėn.

Trijų naujų Audito Rūmų narių iškilmingas pasižadėjimas

Teisingumo Teisme iškilmingai pasižada Europos Sąjungos Tarybos paskirti nauji Europos Audito Rūmų nariai Petri Sarvamaa, Hans Lindblad ir Carlo Alberto Manfredi Selvaggi.

Lapkričio mėn.

Teisingumo Teismo vizitas Europos Žmogaus Teisių Teisme

Teisingumo Teismo pirmininkas Koen Lenaerts, lydimas Teisingumo Teismo delegacijos, lankosi kasmetiniame susitikime Europos Žmogaus Teisių Teisme. Diskusijose daugiausia dėmesio skiriama trims pagrindinėms temoms: „Klimato kaita: iššūkis dviem Europos teismams“, „Masinis sekimas ir asmens duomenų apsauga“ ir „Asmenų su negalia teisių apsauga“.

Lapkričio mėn.

6-asis ES teisminio tinklo (TEST) atstovų susitikimas Briuselyje

Šeštasis ES teisminio tinklo atstovų susitikimas pirmą kartą vyksta Briuselyje, o ne Liuksemburge, jį globoja Belgijos Valstybės Taryba. Susitikime aptariama bendradarbiavimo TEST ateitis ir klausimas dėl Sąjungos teisę atitinkančio aiškinimo principo taikymo nacionaliniuose teismuose.

Gruodžio mėn.

Informuotumo apie negalią diena Teisingumo Teisme

Institucija, ryžtingai vykdanti įvairias iniciatyvas, kuriomis siekiama skatinti prieinamumą ir įtrauktį, organizuoja informuotumo apie negalią dieną, kurios tema 2024 m. yra „Įtrauktis per sportą: įvairovė – mūsų stiprybė“.

B | Metai skaičiais

Institucija 2024-aisiais

81
teisėjas iš
27
valstybių narių
Teisingumo Teisme
27
teisėjai
11
generalinių advokatų
Bendrajame Teisme
54
teisėjai
Biudžetas: EUR
504
mln.
2 267
pareigūnai ir kiti tarnautojai
61 %
moterų
39 %
vyrų
Aukštas pareigas administracijoje einančių moterų skaičius Teisingumo Teisme viršija Sąjungos institucijų vidurkį.
Moterys užima:
54 %
administratorių pareigybių
46 %
vadovaujamų pareigybių (viduriniosios grandies ir vyresniųjų vadovų)
Procesinių dokumentų, pateiktų per e‑Curia, procentinė dalis:
91 %
Teisingumo Teisme
96 %
Bendrajame Teisme
11 692
prieigos prie e‑Curia paskyros

Teisminės veiklos metai (Teisingumo Teismas ir Bendrasis Teismas)

1 706
gautos bylos
1 785
išnagrinėtos bylos
2 911
nagrinėjamų bylų
Vidutinė proceso trukmė:
18,1
Vidutinė proceso trukmė
e‑Curia – tai taikomoji programa, leidžianti Teisingumo Teisme ir Bendrajame Teisme nagrinėjamų bylų šalių atstovams ir nacionaliniams teismams, kai Teisingumo Teismui pateikiamas prašymas priimti prejudicinį sprendimą, vien elektroniniu būdu keistis procesiniais dokumentais su teismų kanceliarijomis.

e‑Curia: kompiuterinė programa, leidžianti keistis teisminiais dokumentais

Čia įterpėme turinį iš „YouTube“. Kadangi „YouTube“ gali rinkti asmeninius duomenis ir sekti jūsų peržiūros elgesį, mes įkelsime vaizdo įrašą tik po to, kai jūs sutiksite su jų slapukų ir panašių technologijų naudojimu, kaip aprašyta jų Privatumo politikoje.

Kalbos tarnyba

Kaip daugiakalbė teisminė institucija, Teisingumo Teismas turi galėti nagrinėti bylą, nesvarbu, kuria iš oficialiųjų Sąjungos kalbų ji pradėta. Vėliau jis užtikrina savo jurisprudencijos sklaidą visomis oficialiosiomis Sąjungos kalbomis.

24
proceso kalbos
552
kalbų kombinacijos
608
teisininkai lingvistai, atsakingi už rašytinių dokumentų vertimą
1 366 000
pateiktų versti puslapių
1 371 000
išverstų puslapių
503
teismo posėdžiai ir susirinkimai, kuriuose buvo verčiama sinchroniškai
70
vertėjų žodžiu, užtikrinusių vertimą teismo posėdžiuose ir susirinkimuose

Daugiakalbystė ESTT – vienodos teisės kreiptis į teismą užtikrinimas

Čia įterpėme turinį iš „YouTube“. Kadangi „YouTube“ gali rinkti asmeninius duomenis ir sekti jūsų peržiūros elgesį, mes įkelsime vaizdo įrašą tik po to, kai jūs sutiksite su jų slapukų ir panašių technologijų naudojimu, kaip aprašyta jų Privatumo politikoje.

Teisingumo Teisme vertimas raštu atliekamas pagal privalomą kalbų vartojimo tvarką – ji numato galimybę vartoti 24 oficialiąsias Europos Sąjungos kalbas. Visi verčiami dokumentai yra techniškai sudėtingi teisiniai tekstai. Būtent todėl Teisingumo Teismo kalbų tarnyboje dirba tik teisininkai lingvistai, baigę teisės studijas ir labai gerai mokantys bent dvi oficialiąsias kalbas, kurios nėra jų gimtosios kalbos.
go to top