A | Un an în imagini
Februarie
Aprobarea de către Parlamentul European a transferului parțial al competenței preliminare către Tribunal
Pentru a reechilibra sarcina contenciosului între cele două instanțe ale Uniunii și pentru a permite Curții de Justiție să se concentreze mai mult pe rolul său de instanță constituțională și supremă, aceasta a adresat legiuitorului Uniunii, în noiembrie 2022, o cerere de modificare a Statutului Curții privind transferul parțial al competenței preliminare către Tribunal. După mai multe luni de examinare și negociere în cadrul procesului legislativ, această reformă importantă este aprobată de Parlamentul European la 27 februarie, cu o foarte largă majoritate.
Februarie
Reuniunea internațională „Justiție, Generații viitoare și Mediu” la Conseil constitutionnel din Franța
Domnul Koen Lenaerts, președintele Curții, se deplasează la Paris pentru o reuniune internațională organizată de Conseil constitutionnel și de Institut des Études et de la Recherche sur le Droit et la Justice. La această reuniune inedită participă aproximativ 100 de președinți și judecători ai curților supreme naționale, regionale și internaționale pentru a face schimb de opinii cu privire la impactul tot mai mare al noțiunii de „generații viitoare” în litigiile privind mediul.
Martie
Vizita președintelui Republicii Cehe, domnul Petr Pavel
Președintele Republicii Cehe, domnul Petr Pavel, este întâmpinat de domnul Koen Lenaerts, președintele Curții de Justiție, precum și de domnul Jan Passer, judecător la Curtea de Justiție, de doamna Petra Škvařilová‑Pelzl și de domnul David Petrlík, judecători la Tribunal. În cadrul unei întâlniri cu membrii personalului ceh al instituției, delegația poate admira tabloul Na cestě al pictoriței cehe Míla Doleželová, împrumutat de Universitatea Masaryk, cu mesajul său de speranță, libertate și umanism.
© shutterstock.com
Martie
Primul dialog anual între Parlamentul European și Curte
Datorită calității dezbaterilor care au avut loc cu privire la proiectul de regulament pentru transferul competenței preliminare de la Curtea de Justiție la Tribunal în anumite domenii specifice, Parlamentul și Curtea au ales să își continue dialogul pe baza unei întâlniri anuale consacrate unor subiecte de interes comun legate de buna administrare a justiției, cu respectarea strictă a separării puterilor. Reuniunile se vor axa pe percepția cetățenilor europeni cu privire la justiție și la respectarea statului de drept, precum și pe orice posibilă îmbunătățire a funcționării sistemului judiciar în vederea unei mai bune apropieri între justiție și cetățenii europeni.
Martie
Angajamentul solemn a trei noi membri ai Curții de Conturi Europene
Numiți de Consiliul Uniunii Europene, noii membri ai Curții de Conturi Europene, doamna Katarína Kaszasová și domnii Alejandro Blanco Fernández și João Leão, își iau angajamentul solemn în fața Curții.
Aprilie
Inaugurarea unei expoziții istorice la Curte
O expoziție consacrată istoriei instituției este inaugurată la Curte. Compusă din fotografii, opere de artă și piese rare, ea prezintă istoria instanțelor și a clădirilor sale și este accesibilă oricărui vizitator.
Aprilie
Finala concursului „European Law Moot Court”
Organizat pentru prima dată în anul 1988, „European Law Moot Court” este concursul de pledoarii cel mai important din lume în materie de drept al Uniunii. Ediția 2024 este câștigată de Universitatea din Madrid, care s‑a confruntat în această finală cu universitatea italiană Roma Tre.
Aprilie
Ședință solemnă de elogii funebre
Un omagiu solemn este adus memoriei lui John L. Murray, judecător irlandez la Curtea de Justiție (1991-1999), decedat în ianuarie 2023, a lui Philippe Léger, avocat general francez la Curtea de Justiție (1994-2006), decedat în ianuarie 2023, și a lui Waltraud Hakenberg, grefieră la Tribunalul Funcției Publice (2005-2016), decedată în ianuarie 2024.
Mai
Forumul magistraților și colocviu în cadrul celei de a 20‑a aniversări a extinderii din 2004
La 1 mai 2004, zece state membre noi au aderat la Uniunea Europeană: Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Slovenia și Slovacia. Pentru a marca cea de a 20‑a aniversare a acestui eveniment, la Curte au loc Forumul anual al magistraților și un colocviu.
Lietuvos nacionalinis muziejus / © Gediminas Trečiokas
Iunie
Înmânarea operei de artă „LL” a artistului lituanian Kazys Varnelis
Opera de artă „LL” (1972) a artistului lituanian Kazys Varnelis este înmânată Curții, în prezența președintelui acesteia, domnul Koen Lenaerts, a ministrului adjunct al justiției din Lituania, doamna Jurga Greičienė, și a șefului departamentului de iconografie al Muzeului Național al Lituaniei, doamna Jolanta Bernotaitytė.
Iunie
Vizita unei delegații a Tribunalului la Varșovia
O delegație a Tribunalului, compusă din președintele său, domnul Marc van der Woude, și din judecătoarele poloneze, doamnele Krystyna Kowalik‑Bańczyk și Nina Półtorak, precum și din judecătorul lituanian, domnul Saulius Lukas Kalėda, se deplasează la Varșovia, la o întâlnire organizată de Curtea Administrativă Supremă poloneză și la Baroul din Varșovia, pentru a prezenta rolul Tribunalului și pentru a consolida legăturile cu instanțele naționale responsabile de domeniile vizate de transferul parțial al competenței preliminare către Tribunal.
Septembrie
Modificări ale Regulamentului de procedură al Curții de Justiție și ale Regulamentului de procedură al Tribunalului
Modificări importante ale Regulamentului de procedură al Curții de Justiție și ale Regulamentului de procedură al Tribunalului intră în vigoare la 1 septembrie. Acestea pun în aplicare modificările Statutului Curții în contextul transferului parțial al competenței preliminare către Tribunal, aplicabile de la 1 octombrie, și modernizează procedurile în fața celor două instanțe.
Septembrie
Vizita unei delegații a Curții Supreme a Statelor Unite
În continuarea întâlnirilor periodice care au loc din 1998, această vizită permite consolidarea legăturilor strânse și istorice dintre Curtea Supremă a Statelor Unite și Curte.
Septembrie
Instalarea unei opere de artă în Grădina multilingvismului
Opera de artă Genus, realizată de artista luxemburgheză Simone Decker, este instalată în Grădina multilingvismului, la marginea platoului pe care este amplasat sediul Curții. Concepută special pentru Curte, aceasta se inspiră din multilingvism și simbolizează diversitatea lingvistică și culturală a Uniunii.
© shutterstock.com
Octombrie
Transferul parțial al competenței preliminare
Normele referitoare la transferul parțial al competenței preliminare de la Curtea de Justiție la Tribunal intră în vigoare la 1 octombrie. În șase domenii specifice, cauzele preliminare introduse începând cu această zi sunt soluționate de Tribunal. Prima cerere de decizie preliminară transferată la Tribunal la 17 octombrie (cauza T‑534/24, Gotek) este în limba croată și a fost formulată de Tribunalul Administrativ din Osijek.
Octombrie
Reînnoirea parțială a Curții de Justiție și intrarea în funcție a unor noi membri ai Tribunalului
O ședință solemnă are loc în marea sală de ședință a Curții cu ocazia, pe de o parte, a încetării activității domnului Lars Bay Larsen, a doamnei Alexandra Prechal, a domnilor Jean‑Claude Bonichot și Peter George Xuereb, a doamnei Lucia Serena Rossi, a domnilor Priit Pikamäe, Nils Wahl și Anthony Michael Collins și, pe de altă parte, a depunerii jurământului de către nouă noi membri ai Curții de Justiție, și anume domnii Bernardus Smulders, Massimo Condinanzi, Fredrik Schalin, Stéphane Gervasoni și Niels Fenger și doamna Ramona Frendo, în calitate de judecători, domnii Dean Spielmann, Andrea Biondi și Rimvydas Norkus în calitate de avocați generali, precum și de către doi noi judecători ai Tribunalului, domnul Hervé Cassagnabère și domnul Raphaël Meyer.
Octombrie
Alegerea președintelui, a vicepreședintelui și a primului avocat general al Curții de Justiție
Domnul Koen Lenaerts este reales de colegii săi în funcția de președinte al Curții de Justiție a Uniunii Europene pentru următorii trei ani. De asemenea, domnul Thomas von Danwitz este ales în funcția de vicepreședinte al Curții de Justiție, succedând în această funcție domnului Lars Bay Larsen. Domnul Maciej Szpunar este reales prim avocat general al Curții de Justiție.
© shutterstock.com
Noiembrie
Luna învățării în domeniul inteligenței artificiale
Campania de formare în domeniul inteligenței artificiale (IA) urmărește să prezinte oportunitățile și provocările legate de utilizarea acesteia. Obiectivul este de a demistifica domeniul IA și de a promova utilizarea etică și responsabilă a instrumentelor bazate pe această tehnologie.
Noiembrie
Angajamentul solemn a trei noi membri ai Curții de Conturi Europene
Numiți de Consiliul Uniunii Europene, noii membri ai Curții de Conturi Europene, domnii Petri Sarvamaa, Hans Lindblad și Carlo Alberto Manfredi Selvaggi, își iau angajamentul solemn în fața Curții.
Noiembrie
Vizita Curții de Justiție la Curtea Europeană a Drepturilor Omului
Președintele Curții, domnul Koen Lenaerts, însoțit de o delegație a Curții de Justiție, efectuează o vizită la Curtea Europeană a Drepturilor Omului cu ocazia reuniunii anuale. Discuțiile se axează pe trei teme principale: „Schimbările climatice: o provocare pentru ambele curți europene”, „Supravegherea în masă și protecția datelor cu caracter personal” și „Protecția drepturilor persoanelor cu handicap”.
Noiembrie
A șasea reuniune a corespondenților RJUE, la Bruxelles
Cea de a șasea reuniune a corespondenților Rețelei Judiciare a Uniunii Europene are loc la Bruxelles, pentru prima dată în afara Luxemburgului, sub patronajul Conseil d’État din Belgia. Reuniunea este dedicată viitorului cooperării în cadrul RJUE și chestiunii aplicării principiului interpretării conforme de către instanțele naționale.
Decembrie
Ziua sensibilizării la Curte cu privire la nevoile persoanelor cu handicap
Instituția, angajată ferm prin numeroase acțiuni de promovare a accesibilității și incluziunii, organizează Ziua sensibilizării cu privire la nevoile persoanelor cu handicap, plasată în acest an sub tema „Incluziunea prin sport: diversitatea, forța noastră”.
B | Un an în cifre
Instituția în anul 2024
Anul judiciar (Curtea de Justiție și Tribunalul)
e‑Curia: aplicația informatică ce permite schimbul de documente judiciare
Serviciile lingvistice
Instituție jurisdicțională multilingvă, Curtea trebuie să fie în măsură să trateze o cauză indiferent de limba oficială a Uniunii în care aceasta a fost introdusă. Ulterior, Curtea asigură difuzarea jurisprudenței sale în toate limbile oficiale ale Uniunii.
Multilingvismul la Curtea de Justiție a Uniunii Europene – Asigurarea accesului egal la justiție