2024 in één oogopslag

A | Een jaar in beelden
B | Een jaar in cijfers

 
Start Scroll

A | Een jaar in beelden

Februari

Goedkeuring door het Europees Parlement van de gedeeltelijke overdracht van de prejudiciële bevoegdheid aan het Gerecht

Om de werklast weer beter over de twee rechterlijke instanties van de Unie te verdelen en het Hof van Justitie in staat te stellen zich meer toe te leggen op zijn taak als constitutionele en hoogste rechterlijke instantie, heeft het Hof van Justitie in november 2022 bij de Uniewetgever een verzoek tot wijziging van het Statuut van het Hof ingediend met het oog op de gedeeltelijke overdracht van de prejudiciële bevoegdheid aan het Gerecht. Na enkele maanden van onderzoek en onderhandelingen in het kader van het wetgevingsproces heeft het Europees Parlement op 27 februari met een zeer grote meerderheid van stemmen met deze belangrijke hervorming ingestemd.

Februari

Internationale bijeenkomst „Rechtvaardigheid, Toekomstige generaties en Milieu” bij de Franse Conseil constitutionnel

Koen Lenaerts, president van het Hof, gaat naar Parijs voor een internationale bijeenkomst georganiseerd door de Franse Conseil constitutionnel (grondwettelijk hof) en het Institut des Études et de la Recherche sur le Droit et la Justice. Tijdens deze bijeenkomst, die dit jaar voor het eerst wordt gehouden, komen een honderdtal presidenten en rechters van de hoogste nationale, regionale en internationale rechterlijke instanties samen om van gedachten te wisselen over de groeiende impact van het begrip „toekomstige generaties” in milieurechtszaken.

Maart

Bezoek van de president van Tsjechië, Petr Pavel

De Tsjechische president Petr Pavel wordt verwelkomd door Koen Lenaerts, president van het Hof van Justitie, Jan Passer, rechter in het Hof van Justitie, en Petra Škvařilová-Pelzl en David Petrlík, rechters in het Gerecht. Tijdens een ontmoeting met Tsjechische personeelsleden van de instelling kan de delegatie het door de Masaryk-universiteit in bruikleen gegeven schilderij Na cestě van de Tsjechische schilder Míla Doleželová bewonderen, dat een boodschap van hoop, vrijheid en humanisme uitdraagt.

© shutterstock.com

Maart

Eerste jaarlijkse dialoog tussen het Europees Parlement en het Hof

Voortbouwend op de rijke gedachtewisselingen over de ontwerpverordening voor de overdracht van het Hof van Justitie aan het Gerecht van de bevoegdheid om kennis te nemen van prejudiciële verzoeken over bepaalde specifieke aangelegenheden, hebben het Parlement en het Hof besloten hun dialoog met strikte inachtneming van de scheiding der machten voort te zetten in de vorm van een jaarlijkse bijeenkomst gewijd aan onderwerpen van gemeenschappelijk belang die verband houden met een goede rechtsbedeling. Tijdens de bijeenkomsten zal worden gesproken over hoe de Europese burger aankijkt tegen de rechtspraak en de eerbiediging van de rechtsstaat, en over mogelijkheden om de werking van het gerechtelijke systeem te verbeteren, een en ander met als doel om de rechtspraak dichter bij de burger te brengen.

Maart

Plechtige verbintenis van drie nieuwe leden van de Europese Rekenkamer

De door de Raad van de Europese Unie benoemde nieuwe leden van de Europese Rekenkamer, Katarína Kaszasová, Alejandro Blanco Fernández en João Leão, gaan hun plechtige verbintenis aan voor het Hof.

April

Opening van een historische expositie bij het Hof

Bij het Hof wordt een tentoonstelling geopend over de instelling, waarbij aan de hand van foto’s, kunstwerken en zeldzame stukken de geschiedenis van de rechterlijke instanties en hun gebouwen wordt geschetst. De tentoonstelling is voor iedereen toegankelijk.

April

Finale van de European Law Moot Court Competition

De European Law Moot Court Competition, die voor het eerst werd gehouden in 1988, is de belangrijkste pleitwedstrijd ter wereld op het gebied van het Unierecht. De winnaar van 2024 is het team van de universiteit van Madrid, dat het in deze finale moest opnemen tegen het team van de Italiaanse universiteit Roma Tre.

April

Plechtige herdenkingszitting

Een plechtige zitting wordt gehouden ter nagedachtenis aan John L. Murray, Ierse rechter in het Hof van Justitie (1991-1999), overleden in januari 2023; Philippe Léger, Franse advocaat-generaal bij het Hof van Justitie (1994-2006), overleden in januari 2023, en Waltraud Hakenberg, griffier van het Gerecht voor ambtenarenzaken (2005-2016), overleden in januari 2024.

Mei

Symposium van magistraten en conferentie in het kader van de 20e verjaardag van de uitbreiding van 2004

Op 1 mei 2004 mocht de Europese Unie tien nieuwe leden verwelkomen: Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije. Ter gelegenheid van de 20e verjaardag van deze gebeurtenis vinden bij het Hof het jaarlijkse Symposium van magistraten en een conferentie plaats.

Lietuvos nacionalinis muziejus / © Gediminas Trečiokas

Juni

Overhandiging van het kunstwerk „LL” van de Litouwse kunstenaar Kazys Varnelis

Het kunstwerk „LL” (1972) van de Litouwse kunstenaar Kazys Varnelis wordt overhandigd aan het Hof in aanwezigheid van zijn president, Koen Lenaerts, de viceminister van Justitie van Litouwen, Jurga Greičienė, en de persoon die verantwoordelijk is voor de afdeling iconografie van het Nationaal Museum van Litouwen, Jolanta Bernotaitytė.

Juni

Bezoek van een delegatie van het Gerecht aan Warschau

Een delegatie van het Gerecht, bestaande uit zijn president, Marc van der Woude, de Poolse rechters Krystyna Kowalik-Bańczyk en Nina Półtorak, en de Litouwse rechter Saulius Lukas Kalėda, woont in Warschau bijeenkomsten bij die plaatsvinden bij de hoogste bestuursrechter van Polen en bij de balie van Warschau. Doel van deze bijeenkomsten is om de rol van het Gerecht voor het voetlicht te brengen en de banden te versterken met de nationale rechterlijke instanties die bevoegd zijn voor aangelegenheden die vallen onder de gedeeltelijke overdracht van de prejudiciële bevoegdheid aan het Gerecht.

September

Wijzigingen van de procedureregels van het Hof van Justitie en het Gerecht

Op 1 september treden belangrijke wijzigingen van de procedureregels van het Hof van Justitie en het Gerecht in werking. De nieuwe regels geven uitvoering aan de wijzigingen van het Statuut van het Hof in het kader van de gedeeltelijke overdracht van de prejudiciële bevoegdheid aan het Gerecht, die vanaf 1 oktober van toepassing zijn, en moderniseren de procedures bij de twee rechterlijke instanties.

September

Bezoek van een delegatie van het hooggerechtshof van de Verenigde Staten

In het verlengde van de regelmatige ontmoetingen die sinds 1998 plaatsvinden, biedt dit bezoek de gelegenheid om de nauwe, historische banden tussen het hooggerechtshof van de Verenigde Staten en het Hof te versterken.

September

Installatie van een kunstwerk in de Tuin der Meertaligheid

Het kunstwerk Genus van de Luxemburgse kunstenaar Simone Decker wordt geïnstalleerd in de Tuin der Meertaligheid, die grenst aan het terrein van het Hof. Dit speciaal voor het Hof ontworpen kunstwerk belichaamt de meertaligheid en symboliseert de taalkundige en culturele diversiteit van de Unie.

© shutterstock.com

Oktober

Gedeeltelijke overdracht van de prejudiciële bevoegdheid

De bepalingen betreffende de gedeeltelijke overdracht van de prejudiciële bevoegdheid van het Hof van Justitie aan het Gerecht treden op 1 oktober in werking. Na deze datum aanhangig gemaakte prejudiciële zaken worden behandeld door het Gerecht voor zover zij betrekking hebben op zes specifieke aangelegenheden. Het eerste verzoek om een prejudiciële beslissing dat op 17 oktober aan het Gerecht wordt doorgezonden (T‑534/24, Gotek), is in het Kroatisch ingediend door de bestuursrechter Osijek.

Oktober

Gedeeltelijke vervanging van de leden van het Hof van Justitie en ambtsaanvaarding door nieuwe leden van het Gerecht

In de grote zittingszaal van het Hof wordt een plechtige zitting gehouden ter gelegenheid van het vertrek van Lars Bay Larsen, Alexandra Prechal, Jean-Claude Bonichot, Peter George Xuereb, Lucia Serena Rossi, Priit Pikamäe, Nils Wahl en Anthony Michael Collins, en de ambtsaanvaarding door negen nieuwe leden van het Hof van Justitie, te weten Bernardus Smulders, Massimo Condinanzi, Fredrik Schalin, Stéphane Gervasoni, Niels Fenger en Ramona Frendo als rechters, en Dean Spielmann, Andrea Biondi en Rimvydas Norkus als advocaten-generaal, en door twee nieuwe rechters in het Gerecht, te weten Hervé Cassagnabère en Raphaël Meyer.

Oktober

Verkiezing van de president, de vicepresident en de eerste advocaat-generaal van het Hof van Justitie

Koen Lenaerts wordt door zijn ambtgenoten herkozen als president van het Hof van Justitie van de Europese Unie voor de komende drie jaar. Thomas von Danwitz wordt verkozen tot vicepresident van het Hof van Justitie. Hij volgt in deze functie Lars Bay Larsen op. Maciej Szpunar wordt opnieuw verkozen tot eerste advocaat-generaal van het Hof van Justitie.

© shutterstock.com

November

Maand van het leren over artificiële intelligentie

Het opleidingsprogramma op het gebied van artificiële intelligentie (AI) wil inzicht bieden in de mogelijkheden en uitdagingen van het gebruik van deze technologie. Het beoogt AI te demystificeren en een ethisch en verantwoord gebruik van AI-hulpmiddelen te bevorderen.

November

Plechtige verbintenis van drie nieuwe leden van de Rekenkamer

De door de Raad van de Europese Unie benoemde nieuwe leden van de Europese Rekenkamer, Petri Sarvamaa, Hans Lindblad en Carlo Alberto Manfredi Selvaggi, gaan hun plechtige verbintenis aan voor het Hof.

November

Bezoek van het Hof van Justitie aan het Europees Hof voor de Rechten van de Mens

De president van het Hof, Koen Lenaerts, brengt samen met een delegatie van het Hof van Justitie een bezoek aan het Europees Hof voor de Rechten van de Mens om in het kader van de jaarlijkse samenkomst van gedachten te wisselen over drie hoofdthema’s: „Klimaatverandering: een uitdaging voor de twee Europese hoven”; „Massasurveillance en bescherming van persoonsgegevens”, en „Bescherming van de rechten van personen met een handicap”.

November

6e bijeenkomst van de correspondenten van het JNEU te Brussel

De 6e bijeenkomst van de correspondenten van het Justitieel Netwerk van de EU vindt onder auspiciën van de Belgische Raad van State plaats te Brussel. De bijeenkomst, die voor het eerst niet in Luxemburg wordt gehouden, is gewijd aan de toekomst van de samenwerking binnen het JNEU en aan de toepassing van het beginsel van conforme uitlegging door de nationale rechterlijke instanties.

December

Dag van bewustwording ten aanzien van personen met een handicap bij het Hof

De instelling, die zich op allerlei manieren ten volle inzet voor toegankelijkheid en inclusie, organiseert de dag van bewustwording ten aanzien van personen met een handicap, die dit jaar als thema heeft: „Inclusief sporten: diversiteit, onze kracht”.

B | Een jaar in cijfers

De instelling in 2024

81
rechters uit
27
lidstaten
Hof van Justitie
27
rechters
11
advocaten-generaal
Gerecht
54
rechters
Begroting:
504
miljoen EUR
2 267
ambtenaren en personeelsleden
61 %
vrouwen
39 %
mannen
Wat de vertegenwoordiging van vrouwen op leidinggevende posten binnen de verschillende diensten betreft, bevindt het Hof zich in de hogere middenmoot van de Europese instellingen.
Er zijn
54 %
vrouwelijke administrateurs
49 %
vrouwen in midden- en hogere kaderfuncties
Percentage processtukken dat via e‑Curia is neergelegd:
91 %
Hof van Justitie
96 %
Gerecht
11 692
e-Curia-accounts

Het gerechtelijke jaar (Hof van Justitie en Gerecht)

1706
nieuwe zaken
1785
afgesloten zaken
2911
aanhangige zaken
Gemiddelde procesduur:
18,1
maanden
e‑Curia is een IT-applicatie waarmee de vertegenwoordigers van de partijen in zaken bij het Hof van Justitie en het Gerecht, alsook de nationale rechterlijke instanties wanneer zij een verzoek om een prejudiciële beslissing indienen bij het Hof van Justitie, elektronisch processtukken kunnen uitwisselen met de griffies.

e‑Curia: een applicatie waarmee gerechtelijke documenten kunnen worden uitgewisseld

Dit is een YouTubevideo. Aangezien YouTube persoonsgegevens kan verzamelen en uw kijkgedrag kan volgen, wordt de video enkel afgespeeld indien u instemt met het gebruik van cookies en andere soortgelijke technologie zoals beschreven in het privacybeleid van de website.

De taalkundige diensten

Als meertalige rechtsprekende instelling moet het Hof in staat zijn om een zaak te behandelen ongeacht de officiële taal van de Unie waarin die aanhangig is gemaakt. Vervolgens zorgt het ervoor dat zijn rechtspraak in alle officiële talen van de Unie wordt verspreid.

24
procestalen
552
taalcombinaties
608
juristen-linguïsten voor de vertaling van de schriftelijke stukken
1 366 000
te vertalen bladzijden
1 371 000
vertaalde bladzijden
503
terechtzittingen en bijeenkomsten waarop simultaan is getolkt
70
tolken voor de pleitzittingen en bijeenkomsten

Meertaligheid bij het Hof van Justitie van de EU – Zorgen voor een gelijke toegang tot justitie

Dit is een YouTubevideo. Aangezien YouTube persoonsgegevens kan verzamelen en uw kijkgedrag kan volgen, wordt de video enkel afgespeeld indien u instemt met het gebruik van cookies en andere soortgelijke technologie zoals beschreven in het privacybeleid van de website.

Bij het Hof wordt vertaald volgens een dwingende talenregeling, die de mogelijkheid biedt om alle 24 officiële talen van de Europese Unie te gebruiken. De te vertalen documenten zijn allemaal zeer technische juridische teksten. De taalkundige dienst van het Hof heeft dan ook alleen juristen-linguïsten in dienst die een juridische opleiding hebben voltooid en beschikken over een grondige kennis van minstens twee andere officiële talen dan hun moedertaal.
go to top