A | Un anno in immagini
Gennaio
Impegno solenne della Commissione europea
In occasione delle udienze solenni organizzate nei mesi di gennaio, febbraio, marzo e maggio, la presidente della Commissione europea, Ursula von der Leyen, e i membri della Commissione, prendono l’impegno solenne previsto dai trattati nell’ambito della nomina della nuova Commissione europea.
Febbraio
Impegno solenne della mediatrice europea
Teresa Anjinho, eletta dal Parlamento europeo nella funzione di mediatrice europea, presta il giuramento solenne dinanzi alla Corte.
Marzo
Visita dei servizi della Corte alla Corte EDU
Una delegazione della Corte di giustizia dell’Unione europea, composta dal cancelliere e dai responsabili di diversi servizi della Corte, si reca a Strasburgo per una visita ufficiale alla Corte europea dei diritti dell’uomo. La delegazione partecipa a numerose tavole rotonde sulle sfide comuni e sulle possibilità di collaborazione tra i due organi giurisdizionali.
Marzo
Udienza solenne di elogi funebri
Viene reso omaggio solenne alla memoria di Uno Lõhmus, primo giudice estone alla Corte di giustizia (2004-2013), deceduto nell’agosto 2024, e a Ena Cremona, prima giudice maltese al Tribunale (2004-2012), deceduta nel maggio 2024.
Marzo
I 30 anni dall’adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia
Si tiene alla Corte la cerimonia per il 30º anniversario dell’adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia all’Unione europea. Aperta dal presidente della Corte, Koen Lenaerts, la cerimonia è scandita dai discorsi pronunciati da personalità di tali Stati membri, presentate da membri della Corte di giustizia.
© European Law Moot Court
Aprile
Finale del concorso «European Law Moot Court»
L’edizione 2025 di questo concorso universitario di simulazione processuale, organizzato per la prima volta nel 1988, viene vinta dall’Università di Friburgo (Svizzera).
Aprile
Il Parlamento europeo e la Corte riuniti per il loro dialogo annuale
Il Parlamento europeo e la Corte tengono a Lussemburgo la seconda edizione del loro dialogo annuale sul funzionamento del sistema giurisdizionale dell’Unione. Tale dialogo è stato istituito nell’ambito della riforma dello Statuto della Corte vertente sul trasferimento parziale della competenza pregiudiziale dalla Corte di giustizia al Tribunale in talune materie specifiche.
Maggio
La Corte alla Giornata dell’Europa
La Corte partecipa al Villaggio europeo organizzato in occasione della Giornata dell’Europa dalla Rappresentanza della Commissione europea in Lussemburgo, in collaborazione con l’Ufficio di collegamento del Parlamento europeo in Lussemburgo. Quest’anno, l’evento si tiene a Echternach, città situata nel Lussemburgo orientale.
Maggio
Tre nuove opere d’arte in prestito alla Corte
Nel mese di maggio sono ufficialmente consegnate alla Corte le opere dell’artista polacca Magdalena Abakanowicz, Figury z cyklu Mędrcy (Figure della serie «Saggi»), concesse in prestito dal Museo nazionale di Wrocław (Breslavia), sotto l’egida dell’Istituto Adam Mickiewicz.
In ottobre la galleria della città di Bratislava consegna ufficialmente alla Corte il dipinto Silence dell’artista slovacca Tamara Klimová.
Sempre nel mese di ottobre, il Museo Archeologico Nazionale di Napoli (MANN) consegna alla Corte la scultura in marmo Il busto di Licurgo, che raffigura il mitico legislatore di Sparta.
Maggio
Trasmissione in diretta della pronuncia di una sentenza del Tribunale
Per la prima volta una sentenza del Tribunale è pronunciata in diretta. Questo approccio si inserisce nell’evoluzione dei mezzi e dei canali di comunicazione dell’istituzione e riflette la sua volontà di rendere la giustizia europea più accessibile ai cittadini dell’Unione.
Giugno
Prima video-pillola esplicativa dedicata a una sentenza della Corte di giustizia
L’istituzione inaugura un nuovo formato di comunicazione: una breve video-pillola esplicativa realizzata da un membro della Corte e dedicata alla presentazione di una sentenza. La Corte rende in tal modo le proprie decisioni importanti più visibili e accessibili per il grande pubblico e i media.
Giugno
Prestazione del giuramento da parte di nuovi giudici
Nel corso di un’udienza solenne, Marko Bošnjak presta giuramento in occasione della sua assunzione delle funzioni quale giudice della Corte di giustizia. Danutė Jočienė e Jörgen Hettne prestano giuramento quali giudici del Tribunale.
Luglio
«EU Legal Summer School»
Nell’ambito della promozione del Lussemburgo quale sede di servizio del personale delle istituzioni europee, la Corte coordina la prima «EU Legal Summer School» che consente di accogliere più di trenta studenti e giovani professionisti di 24 nazionalità europee.
Settembre
3a edizione della conferenza «EUnited in Diversity»
La Corte costituzionale di Bulgaria ospita la 3a edizione della conferenza «EUnited in Diversity», organizzata in collaborazione con la Corte. Quest’anno, la conferenza, che riunisce le corti costituzionali degli Stati membri, verte sul ruolo della giustizia costituzionale nell’ordinamento giuridico comune dell’Unione europea.
Settembre
Assunzione delle funzioni di nuovi membri alla Corte di giustizia e al Tribunale e rinnovo parziale del Tribunale
Un’udienza solenne si tiene alla Corte in occasione della partenza di alcuni membri e della prestazione di giuramento da parte di nuovi membri. Alexander Kornezov diventa giudice presso la Corte di giustizia. Al Tribunale fanno ingresso i seguenti nuovi giudici: Francesco Bestagno, Raffaella Pezzuto e Tanja Pavelin.
Settembre
Rielezione del presidente e del vicepresidente del Tribunale
A seguito del rinnovo parziale dei membri del Tribunale dell’Unione europea, Marc van der Woude è rieletto presidente del Tribunale per il periodo 2025‑2028. Savvas Papasavvas è parimenti rieletto vicepresidente per il medesimo periodo.
Settembre
Visita della Corte alla Corte costituzionale del Belgio
Una delegazione della Corte si reca alla Corte costituzionale del Belgio. Il confronto è incentrato sul ruolo della Corte costituzionale quale giudice europeo, sul diritto degli stranieri, sulla parità di genere e sull’equilibrio tra sicurezza e vita privata in un ambiente digitale.
Settembre
Visita della Corte alla Corte costituzionale italiana
Una delegazione della Corte si reca alla Corte costituzionale italiana. Il confronto è incentrato sul ruolo della Corte costituzionale quale giudice europeo, sullo Stato di diritto, su sicurezza e vita privata, oltre che su asilo e migrazione.
Ottobre
Finale del concorso dei giovani avvocati europei
La Corte ospita la finale del concorso dei giovani avvocati europei organizzato dall’Accademia di diritto europeo (ERA). Squadre provenienti da tutta Europa mettono in pratica il diritto dell’Unione in materia di diritto digitale, protezione dei dati, intelligenza artificiale e giustizia transfrontaliera, e si confrontano davanti a una giuria composta da giudici del Tribunale e professionisti del diritto.
Ottobre
Giornata Porte aperte della Corte
Come ogni anno, la Corte apre le sue porte al grande pubblico per far scoprire il suo funzionamento, la sua storia e i suoi edifici. L’edizione 2025 accoglie quasi 2 600 visitatori, che esplorano dietro le quinte le procedure, incontrano le persone che vi lavorano e scoprono così il ruolo centrale svolto dalla Corte nell’ambito della missione dell’Unione europea.
Novembre
Visita della Corte a Cipro
Una delegazione della Corte di giustizia si reca a Cipro per un confronto con la Corte costituzionale suprema e con la Corte suprema in materia di uguaglianza, protezione dei dati e procedura di asilo. La delegazione incontra anche il presidente Nikos Christodoulides, la presidente della Camera dei rappresentanti Annita Demetriou, il ministro della Giustizia Marios Hartsiotis e il procuratore generale George Savvides.
Novembre
Visita della Corte alla Corte suprema di Spagna
Una delegazione della Corte di giustizia si reca alla Corte suprema di Spagna, a Madrid, dove è accolta dalla sua presidente, Isabel Perelló Doménech. La visita è l’occasione per numerosi scambi su temi quali il diritto dell’Unione, la tutela dei diritti fondamentali e le sfide legate allo Stato di diritto e all’indipendenza giudiziaria.
Novembre
Visita della Corte europea dei diritti dell’uomo alla Corte
Una delegazione della Corte europea dei diritti dell’uomo si reca in visita ufficiale alla Corte. La visita si articola in più tavole rotonde dedicate alle sfide comuni, quali l’interesse superiore del minore, la libertà di espressione nell’era digitale e l’accesso alle procedure di asilo.
© Gabinete do Presidente, Supremo Tribunal de Justiça
Novembre
Riunione della Rete giudiziaria dell’Unione europea
La 7a edizione della riunione annuale dei corrispondenti della Rete giudiziaria dell’Unione europea si tiene a Lisbona. L’incontro, che raduna i rappresentanti di 47 organi giurisdizionali membri, è dedicato al dialogo giudiziario europeo, con particolare attenzione all’obbligo di rinvio dei giudici nazionali che si pronunciano in ultima istanza.
Dicembre
Forum dei magistrati
La Corte accoglie circa 150 giudici provenienti dagli Stati membri dell’Unione europea. Il forum offre ai giudici nazionali l’occasione di confrontarsi direttamente con i membri della Corte su tematiche di interesse comune, rafforzando così la stretta collaborazione che la lega alle autorità giurisdizionali nazionali.
Dicembre
Giornata di sensibilizzazione alla disabilità
In occasione della Giornata internazionale delle persone con disabilità la Corte organizza due giornate di sensibilizzazione. Numerose attività invitano a scoprire, attraverso l’arte, la cultura e la comunicazione, i valori trasmessi dalle persone portatrici di disabilità: la creatività, la resilienza di fronte agli ostacoli, l’autenticità e la capacità di essere una fonte di ispirazione per tutti.
Dicembre
La finale della competizione Themis 2025
La Corte ospita la grande finale della competizione, aperta ai futuri magistrati dell’UE che si trovano nella fase di formazione iniziale. La competizione è una delle iniziative faro della Rete europea di formazione giudiziaria (REFG). Otto squadre, provenienti da sei Stati membri, presentano i loro lavori e la squadra della Romania risulta vincitrice.
Dicembre
Visita del Consiglio degli ordini forensi europei
Una delegazione del CCBE, che rappresenta gli ordini forensi di 46 paesi, guidata dal suo presidente Thierry Wickers, si reca in visita ufficiale alla Corte. Tavole rotonde trattano le procedure giurisdizionali, l’indipendenza degli avvocati e le evoluzioni tecnologiche, tra cui l’intelligenza artificiale e la trasmissione delle udienze.
B | Un anno in cifre
L’istituzione nel 2025
L’anno giudiziario (Corte di giustizia e Tribunale)
I servizi linguistici
Istituzione giurisdizionale multilingue, la Corte deve essere in grado di trattare una causa qualunque sia la lingua ufficiale dell’Unione in cui questa è stata introdotta. Essa garantisce poi la diffusione della sua giurisprudenza in tutte le lingue ufficiali dell’Unione.
Multilinguismo alla CGUE: garantire la parità di accesso alla giustizia