2025-ieji trumpai

A | Metai nuotraukose
B | Metai skaičiais

 
Start Scroll

A | Metai nuotraukose

Sausio mėn.

Europos Komisijos iškilmingas pasižadėjimas

Paskyrus naują Europos Komisiją, per sausio, vasario, kovo ir gegužės mėn. surengtus iškilmingus posėdžius Europos Komisijos Pirmininkė Ursula von der Leyen ir Komisijos nariai iškilmingai pasižada, kaip numatyta Sutartyse.

Vasario mėn.

Europos ombudsmenės iškilmingas pasižadėjimas

Teresa Anjinho, Europos Parlamento išrinkta eiti Europos ombudsmeno pareigas, iškilmingai pasižada Teisingumo Teisme.

Kovo mėn.

Teisingumo Teismo tarnybų vizitas EŽTT

Europos Sąjungos Teisingumo Teismo delegacija, kurią sudaro kancleris ir įvairių Teisingumo Teismo tarnybų atstovai, su oficialiu vizitu lankosi Strasbūre esančiame Europos Žmogaus Teisių Teisme. Delegacija dalyvauja apskritojo stalo diskusijose apie bendrus iššūkius ir abiejų teismų bendradarbiavimo galimybes.

Kovo mėn.

Iškilmingas gedulingas posėdis

Iškilmingai pagerbiamas pirmojo Teisingumo Teismo teisėjo iš Estijos (2004–2013 m.) Uno Lõhmus, mirusio 2024 m. rugpjūčio mėn., ir pirmosios Bendrojo Teismo teisėjos iš Maltos (2004–2012 m.) Ena Cremona, mirusios 2024 m. gegužės mėn., atminimas.

Kovo mėn.

Austrijos, Suomijos ir Švedijos narystės 30-oji sukaktis

Teisingumo Teisme vyksta ceremonija, skirta Austrijos, Suomijos ir Švedijos įstojimo į Europos Sąjungą 30-ajai sukakčiai paminėti. Teisingumo Teismo pirmininko Koen Lenaerts atidarytoje ceremonijoje kalbėjo buvę šių valstybių narių politiniai veikėjai, kuriuos pristatė Teisingumo Teismo nariai.

© European Law Moot Court

Balandžio mėn.

Konkurso „European Law Moot Court“ finalas

1988 m. pirmą kartą surengtą universitetinį teisminio proceso inscenizacijos konkursą 2025 m. laimi Fribūro (Šveicarija) universitetas.

Balandžio mėn.

Europos Parlamentas ir Teisingumo Teismas susitinka metiniam dialogui

Europos Parlamentas ir Teisingumo Teismas Liuksemburge surengia antrąjį kasmetinį dialogą, skirtą Sąjungos teismų sistemos veikimui. Šis dialogas buvo pradėtas vykdant Teisingumo Teismo statuto reformą dėl dalies Teisingumo Teismo jurisdikcijos priimti prejudicinius sprendimus perdavimo Bendrajam Teismui tam tikrose konkrečiose srityse.

Gegužės mėn.

Teisingumo Teismas Europos dieną

Teisingumo Teismas lankosi Europos miestelyje, į kurį Europos dienos proga sukvietė Europos Komisijos atstovybė Liuksemburge kartu su Europos Parlamento ryšių biuru Liuksemburge. Šiais metais renginys vyksta Echternacho mieste, esančiame rytinėje Liuksemburgo dalyje.

Gegužės mėn.

Trys nauji Teisingumo Teismui paskolinti meno kūriniai

Gegužės mėn. Teisingumo Teismui oficialiai perduodami Lenkijos menininkės Magdalenos Abakanowicz kūriniai „Figury z cyklu Mędrcy“ (figūros iš ciklo „Išminčiai“), kuriuos paskolino Vroclavo nacionalinis muziejus, globojamas Adomo Mickevičiaus instituto.

Spalio mėn. Bratislavos miesto galerija oficialiai perduoda Teisingumo Teismui slovakų menininkės Tamaros Klimovos paveikslą „Tyla“.

Neapolio nacionalinis archeologijos muziejus – taip pat spalio mėn. – perduoda marmuro skulptūrą „Likurgo biustas“. Kūrinys vaizduoja legendinį Spartos įstatymų kūrėją.

Gegužės mėn.

Tiesioginė Bendrojo Teismo sprendimo paskelbimo transliacija

Pirmą kartą tiesiogiai skelbiamas Bendrojo Teismo sprendimas. Šis įvykis rodo institucijos komunikacijos priemonių ir kanalų raidą ir atspindi jos siekį padaryti Europos teisingumą prieinamesnį Sąjungos piliečiams.

Birželio mėn.

Pirmasis aiškinamasis audiovizualinis įrašas, pristatantis Teisingumo Teismo sprendimą

Institucija pradeda naudoti naują komunikacijos formatą: Teisingumo Teismo nario parengtą trumpą aiškinamąjį audiovizualinį įrašą, kuriame pristatomas teismo sprendimas. Taip svarbūs Teisingumo Teismo sprendimai tampa labiau matomi ir prieinami plačiajai visuomenei ir žiniasklaidai.

Birželio mėn.

Naujų narių priesaika

Iškilmingame posėdyje prisiekia Marko Bošnjak, pradedantis eiti Teisingumo Teismo teisėjo pareigas. Danutė Jočienė ir Jörgen Hettne prisiekia kaip Bendrojo Teismo teisėjai.

Liepos mėn.

„EU Legal Summer School“

Siekdamas populiarinti Liuksemburgą kaip Europos institucijų darbuotojų darbo vietą, Teisingumo Teismas koordinuoja pirmąją „EU Legal Summer School“ (ES teisės vasaros mokykla), kurioje dalyvauja daugiau kaip trisdešimt studentų ir jaunų specialistų iš 24 Europos šalių.

Rugsėjo mėn.

3-ioji konferencija „EUnited in Diversity“

Bulgarijos Konstitucinis Teismas, bendradarbiaudamas su Teisingumo Teismu, rengia 3-iąją konferenciją „EUnited in Diversity“. Šiemet konferencija, kurioje dalyvauja valstybių narių konstituciniai teismai, skirta konstitucinės teisenos vaidmeniui bendroje Europos Sąjungos teisės sistemoje.

Rugsėjo mėn.

Nauji Teisingumo Teismo ir Bendrojo Teismo nariai pradeda eiti pareigas ir iš dalies atnaujinama Bendrojo Teismo sudėtis

Teisingumo Teisme vyksta iškilmingas posėdis, skirtas pagerbti kai kuriems nustojusiems eiti pareigas nariams ir naujai prisiekusiems nariams. Alexander Kornezov pradeda eiti Teisingumo Teismas teisėjo pareigas. Bendrojo Teismo teisėjų pareigas pradeda eiti Francesco Bestagno, Raffaella Pezzuto ir Tanja Pavelin.

Rugsėjo mėn.

Bendrojo Teismo pirmininko ir pirmininko pavaduotojo perrinkimas

Iš dalies atnaujinus Europos Sąjungos Bendrojo Teismo sudėtį, Marc van der Woude perrenkamas Bendrojo Teismo pirmininku 2025–2028 m. laikotarpiui. Tam pačiam laikotarpiui pirmininko pavaduotoju perrenkamas Savvas Papasavvas.

Rugsėjo mėn.

Teisingumo Teismo vizitas Belgijos Konstituciniame Teisme

Teisingumo Teismo delegacija lankosi Belgijos Konstituciniame Teisme. Diskutuojama apie Konstitucinio Teismo, kaip Europos teismo, vaidmenį, užsieniečių teisę, lyčių lygybę ir saugumo bei privataus gyvenimo pusiausvyrą skaitmeninėje aplinkoje.

Rugsėjo mėn.

Teisingumo Teismo vizitas Italijos Konstituciniame Teisme

Teisingumo Teismo delegacija lankosi Italijos Konstituciniame Teisme. Diskutuojama apie Konstitucinio Teismo, kaip Europos teismo, vaidmenį, teisinę valstybę, saugumą ir privatų gyvenimą, prieglobstį ir migraciją.

Spalio mėn.

Jaunųjų Europos teisininkų konkurso finalas

Teisingumo Teisme vyksta Europos teisės akademijos (ERA) organizuoto Europos jaunųjų teisininkų konkurso finalas. Komandos iš visos Europos praktiškai taiko Sąjungos teisę skaitmeninės teisės, duomenų apsaugos, dirbtinio intelekto ir tarpvalstybinio teisingumo srityse. Jos veda teisminius debatus prieš komisiją, sudarytą iš Bendrojo Teismo teisėjų ir teisės specialistų.

Spalio mėn.

Atvirų durų diena Teisingumo Teisme

Kaip ir kasmet, Teisingumo Teismas atveria duris plačiajai visuomenei, kad ji galėtų susipažinti su jo veikla, istorija ir pastatais. 2025 m. sulaukta beveik 2 600 lankytojų; jie domisi veiklos užkulisiais ir procedūromis, susipažįsta su čia dirbančiais žmonėmis ir taip sužino apie pagrindinį Teisingumo Teismo vaidmenį vykdant Europos Sąjungos užduotis.

Lapkričio mėn.

Teisingumo Teismo vizitas Kipre

Teisingumo Teismo delegacija lankosi Kipre, kur su Aukščiausiuoju Konstituciniu Teismu ir Aukščiausiuoju Teismu keičiasi nuomonėmis lygybės, duomenų apsaugos ir prieglobsčio procedūrų klausimais. Delegacija taip pat susitinka su Prezidentu Nikos Christodoulides, Atstovų Rūmų Pirmininke Annita Demetriou, teisingumo ministru Marios Hartsiotis ir generaliniu prokuroru George Savvides.

Lapkričio mėn.

Teisingumo Teismo vizitas Ispanijos Konstituciniame Teisme

Teisingumo Teismo delegacija lankosi Ispanijos Aukščiausiajame Teisme Madride, kur ją priima to teismo pirmininkė Isabel Perelló Doménech. Vizito metu vyksta keletas teminių diskusijų apie Sąjungos teisę, pagrindinių teisių apsaugą ir su teisinės valstybės principu bei teismų nepriklausomumu susijusius iššūkius.

Lapkričio mėn.

Europos Žmogaus Teisių Teismo vizitas Teisingumo Teisme

Europos Žmogaus Teisių Teismo delegacija atvyksta su oficialiu vizitu į Teisingumo Teismą. Per jį rengiamos įvairios apskritojo stalo diskusijos, skirtos bendriems klausimams, pavyzdžiui, vaiko interesams, saviraiškos laisvei skaitmeninėje eroje ir teisei pasinaudoti prieglobsčio procedūra.

© Gabinete do Presidente, Supremo Tribunal de Justiça

Lapkričio mėn.

Europos Sąjungos teisminio tinklo susitikimas

Lisabonoje vyksta 7-asis metinis Europos Sąjungos teisminio tinklo atstovų susitikimas, kuriame dalyvauja 47 tinklui priklausančių teismų atstovai. Susitikimas skirtas Europos teisiniam dialogui, ypač atkreipiant dėmesį į nacionalinių teismų, priimančių sprendimus kaip galutinė instancija, pareigą kreiptis dėl prejudicinio sprendimo.

Gruodžio mėn.

Teisėjų forumas

Teisingumo Teismas priima apie 150 teisėjų iš Europos Sąjungos valstybių narių. Šis forumas nacionalinių teismų teisėjams suteikia galimybę tiesiogiai keistis nuomonėmis su Teisingumo Teismo nariais bendrai dominančiais klausimais, taip stiprinamas glaudus bendradarbiavimas su nacionaliniais teismais.

Gruodžio mėn.

Informuotumo apie negalią diena

Tarptautinės asmenų su negalia dienos proga Teisingumo Teismas organizuoja dviejų dienų renginį, skirtą informuotumui didinti. Įvairi veikla suteikia galimybę per meną, kultūrą ir bendravimą atrasti žmonių su negalia puoselėjamas vertybes: kūrybiškumą, atsparumą kliūtims, autentiškumą ir gebėjimą būti įkvėpimo šaltiniu visiems.

Gruodžio mėn.

Konkurso „Thémis 2025“ finalas

Teisingumo Teisme surengtas didysis konkurso, kuriame gali dalyvauti būsimi ES teisėjai, besiruošiantys eiti pareigas, finalas. Šis konkursas yra viena iš pagrindinių Europos teisėjų mokymo tinklo (ETMT) iniciatyvų. Aštuonios komandos iš šešių valstybių narių pristato savo darbą, konkurso nugalėtoja tampa Rumunijos komanda.

Gruodžio mėn.

Europos advokatūrų ir teisininkų draugijų tarybos (CCBE) vizitas

CCBE delegacija, atstovaujanti 46 šalių advokatūroms ir vadovaujama jos pirmininko Thierry Wickers, su oficialiu vizitu lankosi Teisingumo Teisme. Apskritojo stalo diskusijose aptariami teismo procesai, advokatų nepriklausomumas ir technologijų raida, įskaitant dirbtinį intelektą ir teismo posėdžių transliacijas.

B | Metai skaičiais

Institucija 2025-aisiais

81
teisėjas iš
27
valstybių narių
Teisingumo Teisme
27
teisėjai
11
generalinių advokatų
Bendrajame Teisme
54
teisėjai
2 302
pareigūnai ir tarnautojai
61 %
moterų
39 %
vyrų
Biudžetas:
537
mln. EUR
Moterys užima:
54 %
administratorių pareigybių
50 %
vadovaujamų pareigybių (viduriniosios grandies ir vyresniųjų vadovų)
Aukštas pareigas administracijoje einančių moterų skaičius Teisingumo Teisme viršija Sąjungos institucijų vidurkį.
Procesinių dokumentų, pateiktų per e‑Curia, procentinė dalis:
92 %
Teisingumo Teisme
97 %
Bendrajame Teisme
12 903
prieigos prie e‑Curia paskyros
e‑Curia – tai taikomoji programa, leidžianti Teisingumo Teisme ir Bendrajame Teisme nagrinėjamų bylų šalių atstovams ir nacionaliniams teismams, kai Teisingumo Teismui arba Bendrajam Teismui pateikiamas prašymas priimti prejudicinį sprendimą, vien elektroniniu būdu keistis procesiniais dokumentais su teismų kanceliarijomis.

Teisminės veiklos metai (Teisingumo Teismas ir Bendrasis Teismas)

1 878
gautos bylos
2 301
išnagrinėta byla
2 489
nagrinėjamos bylos
Vidutinė proceso trukmė:
18,2
mėnesio

Kalbų tarnybos

Kaip daugiakalbė teisminė institucija, Teisingumo Teismas turi galėti nagrinėti bylą, nesvarbu, kuria iš oficialiųjų Sąjungos kalbų ji pradėta. Vėliau jis užtikrina savo jurisprudencijos sklaidą visomis oficialiosiomis Sąjungos kalbomis.

24
proceso kalbos
552
kalbų kombinacijos
600
teisininkų lingvistų, atsakingų už rašytinių dokumentų vertimą
1 405 000
pateiktų versti puslapių
1 386 000
išverstų puslapių
511
teismo posėdžių ir susirinkimų, kuriuose buvo verčiama sinchroniškai
69
vertėjai žodžiu, užtikrinę vertimą teismo posėdžiuose ir susirinkimuose

Daugiakalbystė ESTT – vienodos teisės kreiptis į teismą užtikrinimas
Teisingumo Teisme vertimas raštu atliekamas pagal privalomą kalbų vartojimo tvarką – ji numato galimybę vartoti 24 oficialiąsias Europos Sąjungos kalbas. Visi verčiami dokumentai yra techniškai sudėtingi teisiniai tekstai. Būtent todėl Teisingumo Teismo kalbų tarnyboje dirba tik teisininkai lingvistai, baigę teisės studijas ir labai gerai mokantys bent dvi oficialiąsias kalbas, kurios nėra jų gimtosios kalbos.
go to top