2025 in één oogopslag

A | Een jaar in beelden
B | Een jaar in cijfers

 
Start Scroll

A | Een jaar in beelden

Januari

Plechtige verbintenis van de Europese Commissie

Tijdens plechtige zittingen in januari, februari, maart en mei gaan voorzitter Ursula von der Leyen en de leden van de Europese Commissie de in de Verdragen vastgelegde plechtige verbintenis aan. Dit gebeurt in het kader van de benoeming van de nieuwe Europese Commissie.

Februari

Plechtige verbintenis van de Europese Ombudsvrouw

Teresa Anjinho, die door het Europees Parlement is verkozen tot Europese Ombudsvrouw, gaat de plechtige verbintenis aan voor het Hof.

Maart

Bezoek van de diensten van het Hof aan het EHRM

Een delegatie van het Hof van Justitie van de Europese Unie, bestaande uit de griffier en verschillende diensthoofden, brengt in Straatsburg een officieel bezoek aan het Europees Hof voor de Rechten van de Mens. De delegatie neemt deel aan verschillende rondetafelgesprekken over gemeenschappelijke uitdagingen en mogelijkheden voor samenwerking tussen de twee rechterlijke instanties.

Maart

Plechtige herdenkingszitting

Een plechtige zitting wordt gehouden ter nagedachtenis van Uno Lõhmus, de eerste Estse rechter in het Hof van Justitie (2004‑2013), die in augustus 2024 is overleden, en ter nagedachtenis van Ena Cremona, de eerste Maltese rechter in het Gerecht (2004‑2012), die in mei 2024 is overleden.

Maart

30 jaar sinds de toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden

Het Hof organiseert een ceremonie om de 30e verjaardag van de toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden tot de Europese Unie te vieren. De ceremonie wordt ingeleid door Koen Lenaerts, president van het Hof. Er volgen toespraken door hoogwaardigheidsbekleders van deze lidstaten, die worden geïntroduceerd door leden van het Hof van Justitie.

© European Law Moot Court

April

Finale van de European Law Moot Court Competition

Deze pleitwedstrijd voor universiteitsstudenten, die voor het eerst werd gehouden in 1988, wordt in 2025 gewonnen door de universiteit van Freiburg (Zwitserland).

April

Jaarlijkse dialoog tussen het Europees Parlement en het Hof

Het Europees Parlement en het Hof komen in Luxemburg bijeen voor de tweede editie van hun jaarlijkse dialoog over de werking van het gerechtelijke systeem van de Unie. Deze dialoog is ingesteld in het kader van de hervorming van het Statuut van het Hof in verband met de gedeeltelijke overdracht van de prejudiciële bevoegdheid van het Hof van Justitie aan het Gerecht voor bepaalde specifieke aangelegenheden.

Mei

Het Hof op de Dag van Europa

Het Hof verwelkomt mensen aan zijn stand in het Europees Dorp, dat ter gelegenheid van de Dag van Europa wordt georganiseerd door de vertegenwoordiging van de Europese Commissie in Luxemburg, in samenwerking met het verbindingsbureau van het Europees Parlement in Luxemburg. Het evenement vindt dit jaar plaats in Echternach, een stad in het oosten van Luxemburg.

Mei

Drie nieuwe kunstwerken in bruikleen bij het Hof

In mei worden de werken van de Poolse kunstenares Magdalena Abakanowicz, Figury z cyklu Mędrcy (Figuren in de reeks „Wijzen”), officieel overhandigd aan het Hof. Zij worden in bruikleen gegeven door het nationaal museum van Wrocław, onder auspiciën van het Adam Mickiewicz Institute.

In oktober wordt het schilderij Stilte van de Slowaakse kunstenares Tamara Klimová officieel aan het Hof overhandigd door de stadsgalerij van Bratislava.

Het marmeren beeldhouwwerk De buste van Lycurgus wordt — eveneens in oktober — door het nationaal archeologisch museum van Napels (MANN) overhandigd aan het Hof. Het werk stelt de mythische wetgever van Sparta voor.

Mei

Live-uitzending van de uitspraak van een arrest van het Gerecht

Voor het eerst wordt de uitspraak van een arrest van het Gerecht live uitgezonden. Deze aanpak kadert in de evolutie van de communicatiemiddelen en -kanalen van de instelling en weerspiegelt haar streven om de Europese rechtspleging toegankelijker te maken voor de burgers van de Unie.

Juni

Eerste filmpje met toelichting over een arrest van het Hof van Justitie

De instelling gaat aan de slag met een nieuwe communicatievorm: korte filmpjes waarin een lid van het Hof toelichting geeft bij een arrest. Zo zorgt het Hof ervoor dat zijn belangrijkste beslissingen zichtbaarder en toegankelijker zijn voor het grote publiek en de media.

Juni

Eedaflegging door nieuwe leden

Tijdens een plechtige zitting legt Marko Bošnjak de eed af als rechter in het Hof van Justitie. Danutė Jočienė en Jörgen Hettne leggen de eed af als rechters in het Gerecht.

Juli

„EU Legal Summer School”

Het Hof coördineert de allereerste „EU Legal Summer School”, waaraan meer dan dertig studenten en jonge professionals met 24 verschillende Europese nationaliteiten deelnemen. Dit evenement promoot Luxemburg als werkplaats voor het personeel van de Europese instellingen.

September

Derde editie van de conferentie „EUnited in Diversity”

Het grondwettelijk hof van Bulgarije organiseert samen met het Hof de derde editie van de conferentie „EUnited in Diversity”. Dit jaar staat de conferentie, waaraan de grondwettelijke hoven van de lidstaten deelnemen, in het teken van de rol van grondwettelijke rechtspraak in de gemeenschappelijke rechtsorde van de Europese Unie.

September

Ambtsaanvaarding door nieuwe leden van het Hof van Justitie en het Gerecht en gedeeltelijke vervanging van de leden van het Gerecht

Bij het Hof wordt een plechtige zitting gehouden ter gelegenheid van het vertrek van een aantal leden en de eedaflegging van nieuwe leden. Alexander Kornezov wordt rechter in het Hof van Justitie. Bij het Gerecht komen er nieuwe rechters bij: Francesco Bestagno, Raffaella Pezzuto en Tanja Pavelin.

September

Herverkiezing van de president en de vicepresident van het Gerecht

Na de gedeeltelijke vervanging van de leden van het Gerecht van de Europese Unie wordt Marc van der Woude herkozen als president van het Gerecht voor de periode 2025‑2028. Savvas Papasavvas wordt eveneens herkozen als vicepresident voor diezelfde periode.

September

Bezoek van het Hof aan het Grondwettelijk Hof van België

Een delegatie van het Hof brengt een bezoek aan het Grondwettelijk Hof van België. De gesprekken gaan over de rol van het grondwettelijk hof als Europese rechter, het vreemdelingenrecht, gendergelijkheid en het evenwicht tussen veiligheid en privacy in een digitale omgeving.

September

Bezoek van het Hof aan het grondwettelijk hof van Italië

Een delegatie van het Hof brengt een bezoek aan het grondwettelijk hof van Italië. De gesprekken gaan over de rol van het grondwettelijk hof als Europese rechter, de rechtsstaat, veiligheid en privacy, en asiel en migratie.

Oktober

Finale van de wedstrijd voor jonge Europese advocaten

Het Hof treedt op als gastheer voor de finale van de wedstrijd voor jonge Europese advocaten, die wordt georganiseerd door de Academie voor Europees Recht (ERA). Teams uit heel Europa brengen het Unierecht op het gebied van digitaal recht, gegevensbescherming, artificiële intelligentie en grensoverschrijdend recht in de praktijk. Zij pleiten voor een jury die bestaat uit rechters van het Gerecht en rechtsbeoefenaars.

Oktober

Open dag bij het Hof

Zoals elk jaar opent het Hof zijn deuren zodat het grote publiek zijn werking, geschiedenis en gebouwen kan leren kennen. De editie van 2025 lokt bijna 2 600 bezoekers: zij nemen een kijkje achter de schermen, leren de procedures kennen en ontmoeten medewerkers van het Hof. Zij ontdekken ook de centrale rol die het Hof speelt in de missie van de Europese Unie.

November

Bezoek van het Hof aan Cyprus

Een delegatie van het Hof van Justitie brengt een bezoek aan Cyprus voor gesprekken met het grondwettelijk hof en het hooggerechtshof over gelijkheid, gegevensbescherming en de asielprocedure. De delegatie heeft ook een ontmoeting met president Nikos Christodoulides, de voorzitter van de kamer van volksvertegenwoordigers Annita Demetriou, de minister van Justitie Marios Hartsiotis en de procureur-generaal George Savvides.

November

Bezoek van het Hof aan het hooggerechtshof van Spanje

Een delegatie van het Hof van Justitie brengt een bezoek aan het hooggerechtshof van Spanje in Madrid en wordt daar ontvangen door de president van de instelling, Isabel Perelló Doménech. Het bezoek biedt gelegenheid voor verschillende thematische gesprekken over het Unierecht, de bescherming van de grondrechten en de uitdagingen in verband met de rechtsstaat en de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht.

November

Bezoek van het Europees Hof voor de Rechten van de Mens aan het Hof

Een delegatie van het Europees Hof voor de Rechten van de Mens brengt een officieel bezoek aan het Hof. Tijdens dit bezoek vinden verschillende rondetafelgesprekken plaats over gemeenschappelijke uitdagingen, zoals het belang van het kind, de vrije meningsuiting in het digitale tijdperk en de toegang tot asielprocedures.

© Gabinete do Presidente, Supremo Tribunal de Justiça

November

Bijeenkomst van het Justitieel Netwerk van de Europese Unie

De 7e editie van de jaarlijkse bijeenkomst van de correspondenten van het Justitieel Netwerk van de Europese Unie (JNEU) vindt plaats in Lissabon. Er zijn vertegenwoordigers van 47 aangesloten rechterlijke instanties aanwezig. De bijeenkomst is gewijd aan de Europese justitiële dialoog, met de klemtoon op de verwijzingsverplichting van nationale rechters die uitspraak doen in laatste aanleg.

December

Symposium van magistraten

Het Hof ontvangt ongeveer 150 rechters uit de lidstaten van de Europese Unie. Dit symposium biedt nationale rechters de gelegenheid om rechtstreeks met leden van het Hof van gedachten te wisselen over onderwerpen van gemeenschappelijk belang. Op deze manier wordt de nauwe samenwerking tussen het Hof en deze nationale rechters versterkt.

December

Dag van bewustwording ten aanzien van personen met een handicap

Ter gelegenheid van de Internationale Dag van Personen met een Handicap organiseert het Hof twee dagen van bewustmaking. Bij talrijke activiteiten kunnen mensen via kunst, cultuur en communicatie kennismaken met de waarden die mensen met een handicap uitdragen: creativiteit, veerkracht bij het overwinnen van obstakels, authenticiteit en het vermogen om een bron van inspiratie te zijn voor iedereen.

December

Finale van de Themis-wedstrijd 2025

Het Hof treedt op als gastheer voor de grote finale van de wedstrijd voor toekomstige magistraten van de Unie die momenteel hun opleiding doorlopen. Deze wedstrijd is één van de belangrijke initiatieven van het Europees netwerk voor justitiële opleiding (ENJO). Acht teams uit zes lidstaten presenteren er hun werk. De winnaar is dit jaar het team uit Roemenië.

December

Bezoek van de Raad van de balies van Europa

Een delegatie van de Raad van de balies van Europa (CCBE), die de balies van 46 landen vertegenwoordigt en wordt geleid door voorzitter Thierry Wickers, brengt een officieel bezoek aan het Hof. Er worden rondetafelgesprekken gehouden over gerechtelijke procedures, de onafhankelijkheid van advocaten en technologische ontwikkelingen, waaronder artificiële intelligentie en de uitzending van terechtzittingen.

B | Een jaar in cijfers

De instelling in 2025

81
rechters uit
27
lidstaten
Hof van Justitie
27
rechters
11
advocaten-generaal
Gerecht
54
rechters
2 302
ambtenaren en personeelsleden
61 %
vrouwen
39 %
mannen
Begroting:
537
miljoen euro
Er zijn:
54 %
vrouwelijke administrateurs
50 %
vrouwen in hogere kaderfuncties
Wat de vertegenwoordiging van vrouwen op leidinggevende posten binnen de verschillende diensten betreft, bevindt het Hof zich in de hogere middenmoot van de Europese instellingen.
Percentage processtukken dat via e‑Curia is neergelegd:
92 %
Hof van Justitie
97 %
Gerecht
12 903
e‑Curia accounts
e‑Curia is een IT-applicatie waarmee de vertegenwoordigers van de partijen in zaken bij het Hof van Justitie en het Gerecht, alsook de nationale rechterlijke instanties wanneer zij een verzoek om een prejudiciële beslissing indienen bij het Hof van Justitie of het Gerecht, elektronisch processtukken kunnen uitwisselen met de griffies.

Het gerechtelijke jaar (Hof van Justitie en Gerecht)

1 878
nieuwe zaken
2 301
afgesloten zaken
2 489
aanhangige zaken
Gemiddelde procesduur:
18,2
maanden

De taalkundige diensten

Als meertalige rechtsprekende instelling moet het Hof in staat zijn om een zaak te behandelen ongeacht de officiële taal van de Unie waarin zij aanhangig is gemaakt. Vervolgens zorgt het ervoor dat zijn rechtspraak in alle officiële talen van de Unie wordt verspreid.

24
procestalen
552
taalcombinaties
600
juristen-linguïsten voor de vertaling van de schriftelijke stukken
1 405 000
te vertalen bladzijden
1 386 000
vertaalde bladzijden
511
terechtzittingen en bijeenkomsten waarop simultaan is getolkt
69
tolken voor de pleitzittingen en bijeenkomsten

Meertaligheid bij het Hof van Justitie van de EU – Zorgen voor een gelijke toegang tot justitie
Bij het Hof wordt vertaald volgens een dwingende talenregeling, die de mogelijkheid biedt om alle 24 officiële talen van de Europese Unie te gebruiken. De te vertalen documenten zijn allemaal zeer technische juridische teksten. De taalkundige dienst van het Hof heeft dan ook alleen juristen-linguïsten in dienst die een juridische opleiding hebben voltooid en beschikken over een grondige kennis van minstens twee andere officiële talen dan hun moedertaal.
go to top