Comunicati stampa
|
I comunicati stampa sono destinati ad informare, in uno stile accessibile, il grande pubblico e i giornalisti riguardo alle cause che presentano un interesse mediatico o un impatto sulla vita dei cittadini. Essi si occupano anche dei principali eventi della vita istituzionale.
La Corte prepara altresì
sintesi
delle decisioni più importanti. Le sintesi sono destinate soprattutto ad un pubblico informato, segnatamente ai giuristi, che desideri disporre di una panoramica più dettagliata delle decisioni adottate dalla Corte di giustizia e dal Tribunale.
N. 173/2020
: 22 dicembre 2020
N. 172/2020
: 17 dicembre 2020
DFON
Per l’avvocato generale Hogan, il diritto dell’Unione non osta a disposizioni costituzionali nazionali ai sensi delle quali il potere esecutivo, o uno dei suoi membri, come il Primo Ministro, svolge un ruolo nel processo di nomina dei membri della magistratura
N. 171/2020
: 17 dicembre 2020
Diritto delle istituzioni
Advocate General Tanchev: Polish law introduced in order to exclude the possibility for legal review of the National Council of the Judiciary’s assessment of judicial candidates to the Supreme Court violates EU law
N. 170/2020
: 17 dicembre 2020
Ambiente e consumatori
A manufacturer cannot install a defeat device which systematically improves, during approval procedures, the performance of the vehicle emission control system and thus obtain approval of the vehicle
N. 169/2020
: 17 dicembre 2020
Sentenza della Corte di giustizia nella causa C-416/20 PPU
Generalstaatsanwaltschaft Hamburg
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
N. 168/2020
: 17 dicembre 2020
Agricoltura
Il diritto dell’Unione vieta la riproduzione della forma o dell’aspetto di un prodotto protetto da una DOP in determinate circostanze
N. 167/2020
: 17 dicembre 2020
DISC
Un cittadino dell’Unione può essere estradato verso uno Stato terzo solo previa consultazione dello Stato membro di cui ha la cittadinanza
N. 166/2020
: 17 dicembre 2020
Fiscalità
È soggetta all’IVA la fornitura di calore da parte di un’associazione di proprietari di alloggi ai suoi membri
N. 165/2020
: 17 dicembre 2020
Ravvicinamento delle legislazioni
Information as to the ‘function’ of a cosmetic product which must appear on the product’s container and its packaging must inform consumers clearly as to that product’s purpose and method of use
N. 164/2020
: 17 dicembre 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
The existence of evidence of systemic or generalised deficiencies concerning judicial independence in Poland or of an increase in those deficiencies does not in itself justify the judicial authorities of the other Member States refusing to execute any European arrest warrant issued by a Polish judicial authority
N. 163/2020
: 17 dicembre 2020
Agricoltura
Al fine di promuovere il benessere degli animali nell’ambito della macellazione rituale, gli Stati membri possono, senza violare i diritti fondamentali sanciti dalla Carta, imporre un preliminare processo di stordimento reversibile, inidoneo a comportare la morte dell’animale
N. 162/2020
: 17 dicembre 2020
Privilegi e immunità
La Slovenia, nel procedere unilateralmente al sequestro di documenti facenti parte degli archivi della BCE, si è resa inadempiente all’obbligo di rispettare il principio dell'inviolabilità degli archivi dell'Unione
N. 161/2020
: 17 dicembre 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
L’Ungheria è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti in forza del diritto dell’Unione in materia di procedure di riconoscimento della protezione internazionale e di rimpatrio di cittadini di Paesi terzi il cui soggiorno è irregolare
N. 160/2020
: 16 dicembre 2020
Diritto delle istituzioni
La Corte conferma le sentenze del Tribunale nella parte in cui queste hanno respinto i ricorsi per risarcimento danni presentati da vari soggetti privati e società a seguito di atti e comportamenti delle istituzioni dell'Unione adottati nell'ambito di un'assistenza finanziaria concessa a Cipro e subordinata alla ristrutturazione del settore bancario di tale Stato membro
N. 159/2020
: 16 dicembre 2020
Concorrenza
Il Tribunale conferma che le norme dell'unione internazionale di pattinaggio (ISU), che prevedono sanzioni severe contro gli atleti che partecipano a gare di pattinaggio di velocità da essa non riconosciute, si pongono in contrasto con le norme dell’Unione europea in materia di concorrenza
N. 158/2020
: 15 dicembre 2020
Diritto delle istituzioni
The General Court declares the action brought by Mr Junqueras i Vies, against the statement by the European Parliament that his seat was vacant, to be inadmissible
N. 157/2020
: 9 dicembre 2020
Concorrenza
La Corte annulla una decisione della Commissione che rendeva obbligatori gli impegni offerti da un’impresa per salvaguardare la concorrenza sui mercati
N. 156/2020
: 8 dicembre 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
Contrariamente a un mandato d'arresto europeo, un ordine europeo di indagine può essere disposto dalla procura di uno Stato membro esposta al rischio di essere soggetta ad istruzioni individuali provenienti dal potere esecutivo
N. 155/2020
: 8 dicembre 2020
Libera circolazione delle persone
La Corte respinge i ricorsi di annullamento presentati dall’Ungheria e dalla Polonia contro la direttiva che rafforza i diritti dei lavoratori distaccati
N. 154/2020
: 3 dicembre 2020
Trasporti
Secondo l’avvocato generale Pikamäe, il semplice dirottamento di un volo verso un aeroporto di ripiego situato in prossimità dell’aeroporto inizialmente previsto non comporta un diritto a compensazione forfettaria
N. 153/2020
: 3 dicembre 2020
Aiuti di Stato
Tax rulings: a parere dell’avvocato generale Kokott, la Commissione ha correttamente considerato come aiuto di Stato la prassi belga della rettifica in diminuzione degli utili delle società facenti parte di un gruppo multinazionale
N. 152/2020
: 3 dicembre 2020
A parere dell'avvocato generale Kokott, l'estrazione eccessiva di acque sotterranee nell'area naturale andalusa della Doñana viola il diritto dell'Unione
N. 151/2020
: 3 dicembre 2020
Diritto delle istituzioni
Per l’avvocato generale Bobek, la Corte dovrebbe respingere il ricorso dell’Ungheria contro la risoluzione del Parlamento sull’avvio di una procedura per la constatazione dell’esistenza di un evidente rischio di violazione grave dei valori fondamentali dell’Unione da parte di tale Stato membro
N. 150/2020
: 3 dicembre 2020
Agricoltura
La Regione di Bruxelles-Capitale non è legittimata a chiedere l’annullamento del regolamento di esecuzione della Commissione che rinnova l'approvazione della sostanza attiva glifosato
N. 149/2020
: 3 dicembre 2020
Ravvicinamento delle legislazioni
Un servizio che mette in contatto diretto, mediante un’applicazione elettronica, clienti e tassisti costituisce un servizio della società dell’informazione qualora non costituisca parte integrante di un servizio globale il cui elemento principale sia una prestazione di trasporto
N. 148/2020
: 1 dicembre 2020
Libertà di stabilimento
La direttiva sul distacco dei lavoratori nell’ambito di una prestazione di servizi è applicabile alle prestazioni di servizi transnazionali nel settore del trasporto su strada
N. 147/2020
: 24 novembre 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
Un albergo che utilizza la piattaforma Booking.com può, in linea di principio, citare quest’ultima in giudizio dinanzi a un giudice dello Stato membro in cui tale albergo è stabilito per ottenere la cessazione di un eventuale abuso di posizione dominante
N. 146/2020
: 24 novembre 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
I procuratori dei Paesi Bassi non costituiscono un’«autorità giudiziaria dell’esecuzione» nell’ambito dell’esecuzione di un mandato d’arresto europeo, dal momento che possono essere soggetti a istruzioni individuali da parte del ministro della Giustizia dei Paesi Bassi
N. 145/2020
: 24 novembre 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
Uno Stato membro che adotta una decisione di diniego di visto «Schengen», a causa di un’obiezione sollevata da un altro Stato membro, deve indicare in tale decisione l’identità di tale Stato membro e il motivo specifico di diniego basato su tale obiezione, corredato, se del caso, delle ragioni di tale obiezione
N. 144/2020
: 19 novembre 2020
Ambiente e consumatori
A parere dell’avvocato generale Kokott la caccia ai tordi e ai merli neri con impiego di vischio, autorizzata nel sud della Francia, può essere compatibile con la direttiva «Uccelli» dell’Unione europea, se ha un peso culturale rilevante e se sono soddisfatte tutte le altre condizioni per una deroga al divieto di principio
N. 143/2020
: 19 novembre 2020
Principi del diritto comunitario
Avvocato generale Bobek: il divieto di un secondo giudizio applicabile nello spazio Schengen può anche ostare all’estradizione verso uno Stato terzo
N. 142/2020
: 19 novembre 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
Nel contesto della guerra civile in Siria, sussiste una forte presunzione che il rifiuto di prestare servizio militare in tale paese sia collegato a un motivo che può far sorgere il diritto al riconoscimento dello status di rifugiato
N. 141/2020
: 19 novembre 2020
Agricoltura
Uno Stato membro non può vietare la commercializzazione del cannabidiolo (CBD) legalmente prodotto in un altro Stato membro, qualora sia estratto dalla pianta di Cannabis sativa nella sua interezza e non soltanto dalle sue fibre e dai suoi semi
N. 140/2020
: 18 novembre 2020
Concorrenza
Il Tribunale conferma la decisione della Commissione con cui è stato accertato l’abuso di posizione dominante della società nazionale delle ferrovie della Lituania nel mercato lituano del trasporto ferroviario di merci
N. 139/2020
: 18 novembre 2020
SOPO
Un contratto collettivo nazionale può riservare alle sole madri un congedo di maternità supplementare
N. 138/2020
: 12 novembre 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
Secondo l’avvocato generale Campos Sánchez-Bordona l’aggravamento delle carenze generalizzate che incidano sull’indipendenza della magistratura in Polonia non giustifica l’automatica non esecuzione di tutti i mandati d’arresto europei provenienti da tale Stato membro
N. 137/2020
: 11 novembre 2020
Ravvicinamento delle legislazioni
Un contratto di fornitura di servizi di telecomunicazione contenente una clausola secondo cui il cliente ha acconsentito alla raccolta e alla conservazione del suo documento di identità non può dimostrare che egli ha validamente prestato il suo consenso qualora la relativa casella sia stata selezionata dal responsabile del trattamento prima della sottoscrizione del contratto
N. 136/2020
: 10 novembre 2020
Ambiente e consumatori
L’Italia ha violato il diritto dell’Unione sulla qualità dell’aria ambiente
N. 135/2020
: 29 ottobre 2020
Aiuti di Stato
Secondo l’avvocato generale Tanchev, la Corte dovrebbe respingere l’impugnazione della Commissione avverso la sentenza del Tribunale concernente le misure di sostegno adottate da un consorzio di banche a favore di uno dei suoi membri
N. 134/2020
: 29 ottobre 2020
Previdenza sociale dei lavoratori migranti
Il rifiuto, da parte dello Stato membro di affiliazione di un paziente, di concedere un’autorizzazione preventiva per il rimborso dei costi dell’assistenza sanitaria transfrontaliera qualora siano disponibili cure ospedaliere efficaci in tale Stato ma le convinzioni religiose dell’affiliato siano contrarie al metodo di cura utilizzato, introduce una differenza di trattamento indirettamente fondata sulla religione
N. 133/2020
: 28 ottobre 2020
Fiscalità
I costi connessi alla polizia stradale non possono essere computati per calcolare i pedaggi per l’uso della rete stradale transeuropea da parte degli autoveicoli pesanti adibiti al trasporto di merci su strada
N. 132/2020
: 15 ottobre 2020
Secondo l’avvocato generale Kokott l’imposta polacca nel settore del commercio al dettaglio e l’imposta ungherese sulla pubblicità non violano le norme dell’UE sugli aiuti di Stato
N. 131/2020
: 8 ottobre 2020
Ordinanza della Corte di giustizia nella causa C-201/20 P(R)
Junqueras i Vies/ Parlamento
Diritto delle istituzioni
N. 130/2020
: 8 ottobre 2020
Libertà di stabilimento
A customer may submit a complaint against the operator of the national grid following a power failure
N. 129/2020
: 8 ottobre 2020
Ravvicinamento delle legislazioni
La Francia ha correttamente informato la Commissione della necessità di adottare misure volte segnatamente a proteggere le api
N. 128/2020
: 6 ottobre 2020
Entrée en fonctions des nouveaux membres à la Cour de justice de l’Union européenne
N. 127/2020
: 6 ottobre 2020
DFON
The right to an effective remedy guaranteed by the Charter of Fundamental Rights of the European Union requires that persons who hold information that is requested by the national administration, in the context of a cooperation procedure between Member States, must be able to bring a direct action against such a request. Nevertheless, Member States may deny the taxpayer subject to the tax investigation and the third parties concerned by the information in question the right to bring such a direct action, provided that there are other remedies enabling them to obtain an incidental review of that request
N. 126/2020
: 6 ottobre 2020
Sentenza della Corte di giustizia nella causa C-181/19
Jobcenter Krefeld
Libera circolazione delle persone
N. 125/2020
: 6 ottobre 2020
Libertà di stabilimento
The conditions introduced by Hungary to enable foreign higher education institutions to carry out their activities in its territory are incompatible with EU law
N. 124/2020
: 6 ottobre 2020
Diritto delle istituzioni
The Court of Justice upholds the judgment of the General Court dismissing Bank Refah Kargaran’s action for damages for the harm suffered as a result of the restrictive measures adopted concerning it
N. 123/2020
: 6 ottobre 2020
Ravvicinamento delle legislazioni
The Court of Justice confirms that EU law precludes national legislation requiring a provider of electronic communications services to carry out the general and indiscriminate transmission or retention of traffic data and location data for the purpose of combating crime in general or of safeguarding national security
N. 122/2020
: 5 ottobre 2020
Concorrenza
Il Tribunale annulla in parte alcune decisioni di accertamento della Commissione adottate a seguito di sospetti di pratiche anticoncorrenziali da parte di varie imprese francesi del settore della distribuzione
N. 121/2020
: 1 ottobre 2020
Libertà di stabilimento
A Member State of destination of an online sales service relating to medicinal products not subject to medical prescription may not prohibit pharmacies that are established in another Member State and sell such products from using paid referencing on search engines and price comparison websites
N. 120/2020
: 1 ottobre 2020
Ravvicinamento delle legislazioni
La normativa dell’Unione che armonizza l’indicazione obbligatoria del paese d’origine o del luogo di provenienza degli alimenti e, segnatamente, del latte, non osta all’adozione di disposizioni nazionali che impongono talune ulteriori indicazioni d’origine o di provenienza
N. 119/2020
: 29 settembre 2020
Politica economica
Secondo l’avvocato generale Pitruzzella, il diritto dell’Unione prevede, in principio, un obbligo di accettazione del contante in euro per il pagamento dei debiti pecuniari
N. 118/2020
: 28 settembre 2020
N. 117/2020
: 24 settembre 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
Una misura restrittiva della libertà adottata nei confronti di una persona oggetto di un primo mandato d’arresto europeo (MAE) sulla base di fatti precedenti e diversi da quelli che hanno giustificato la sua consegna in esecuzione di un secondo MAE non è contraria al diritto dell’Unione se tale persona ha lasciato volontariamente lo Stato membro di emissione del primo MAE
N. 116/2020
: 23 settembre 2020
Aiuti di Stato
Il regime di tassazione spagnolo applicabile ad alcuni contratti di locazione finanziaria conclusi da cantieri navali costituisce un regime di aiuti
N. 115/2020
: 23 settembre 2020
Politica economica
Il Tribunale annulla la decisione del Comitato di risoluzione unico sul calcolo dei contributi ex ante al Fondo di risoluzione unico per il 2017 e constata l’illegittimità parziale del regolamento delegato 2015/63
N. 114/2020
: 23 settembre 2020
Adesione di nuovi Stati
Secondo l’avvocato generale Bobek, la nomina ad interim dell’ispettore capo dell’ispettorato giudiziario e le disposizioni nazionali sull’istituzione di una sezione specifica della procura dotata di competenza esclusiva per i reati commessi da membri del potere giudiziario sono contrarie al diritto dell’Unione
N. 113/2020
: 23 settembre 2020
SERV
Il principio della libera prestazione dei servizi e la direttiva sull’assistenza sanitaria transfrontaliera ostano a una normativa nazionale che escluda, in assenza di autorizzazione preventiva, il rimborso dei costi relativi a un intervento cui una persona assicurata, residente in uno Stato membro, è stata sottoposta d’urgenza in un altro Stato membro
N. 112/2020
: 22 settembre 2020
Aiuti di Stato
La Corte di giustizia conferma la decisione della Commissione che approva gli aiuti britannici a favore della centrale nucleare di Hinkley Point C
N. 111/2020
: 22 settembre 2020
Libertà di stabilimento
Una normativa nazionale che assoggetta ad autorizzazione la locazione, esercitata in maniera reiterata, di un locale destinato ad abitazione per brevi periodi ad una clientela di passaggio che non vi elegga domicilio è conforme al diritto dell’Unione
N. 110/2020
: 18 settembre 2020
Libertà di stabilimento
EU law precludes a Member State from excluding performers who are nationals of States outside the EEA from the right to a single equitable remuneration for the playing of recorded music
N. 109/2020
: 17 settembre 2020
Aiuti di Stato
Investita di una domanda di interpretazione vertente sulle modalità di esecuzione di una decisione della Commissione che sanziona la Francia per un aiuto di Stato dichiarato incompatibile con il mercato comune, la Corte di giustizia constata l’invalidità di tale decisione
N. 108/2020
: 17 settembre 2020
Proprietà intellettuale e industriale
La Corte respinge i ricorsi proposti dall’EUIPO e da una società spagnola contro la sentenza del Tribunale che autorizza il calciatore Lionel Messi a registrare il marchio «MESSI» per articoli e abbigliamento sportivi
N. 107/2020
: 17 settembre 2020
Relazioni esterne
La Corte conferma la sentenza del Tribunale che aveva respinto un ricorso contro le misure restrittive imposte ad alcune società petrolifere russe appartenenti al gruppo Rosneft nell’ambito della crisi in Ucraina
N. 106/2020
: 15 settembre 2020
Libertà di stabilimento
La Corte interpreta, per la prima volta, il regolamento dell’Unione che sancisce la «neutralità di Internet»
N. 105/2020
: 10 settembre 2020
N. 104/2020
: 10 settembre 2020
Agricoltura
L’avvocato generale Hogan ritiene che il diritto dell’Unione osti alla legge fiamminga che vieta la macellazione degli animali senza stordimento, anche nel caso di animali sottoposti a particolari metodi di macellazione prescritti da riti religiosi
N. 103/2020
: 10 settembre 2020
Libertà di stabilimento
Secondo l’avvocato generale Szpunar, l’incorporazione, in una pagina Internet, di opere provenienti da altri siti Internet mediante link automatici (inline linking) richiede l’autorizzazione del titolare dei diritti su tali opere
N. 102/2020
: 10 settembre 2020
Ravvicinamento delle legislazioni
Secondo l’avvocato generale Szpunar, un servizio che mette in collegamento diretto, mediante un’applicazione elettronica, clienti e tassisti, costituisce un servizio della società dell’informazione
N. 101/2020
: 9 settembre 2020
Agricoltura
Il Tribunale respinge il ricorso della Slovenia diretto all’annullamento del regolamento delegato in forza del quale la denominazione «Teran» può essere menzionata sull’etichetta dei vini croati
N. 100/2020
: 3 settembre 2020
Trasporti
Il passeggero il cui volo sia stato cancellato o abbia subito un ritardo prolungato può esigere il pagamento della compensazione pecuniaria prevista dal diritto dell’Unione nella valuta nazionale del suo luogo di residenza
N. 99/2020
: 3 settembre 2020
Ravvicinamento delle legislazioni
La disposizione italiana che impedisce a Vivendi di acquisire il 28% del capitale di Mediaset è contraria al diritto dell’Unione
N. 98/2020
: 17 luglio 2020
Risorse proprie delle Comunità
Il Tribunale respinge un ricorso volto a far dichiarare che il Consiglio europeo ha omesso illegittimamente di escludere il primo ministro ceco, in ragione di un asserito conflitto d’interessi, dalle riunioni di tale istituzione relative all’adozione del quadro finanziario pluriennale dell’Unione europea 2021/2027
N. 97/2020
: 16 luglio 2020
Agricoltura
L’avvocato generale Bobek si pronuncia a favore di un’interpretazione più ampia del criterio dell’incidenza diretta
N. 96/2020
: 16 luglio 2020
Libertà di stabilimento
According to Advocate General Saugmandsgaard Øe, as EU law currently stands, online platform operators, such as YouTube and Uploaded, are not directly liable for the illegal uploading of protected works by the users of those platforms
N. 95/2020
: 16 luglio 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
La data da prendere in considerazione per determinare se il familiare che si ricongiunge sia un «figlio minorenne» è quella di presentazione della domanda d’ingresso e di soggiorno
N. 94/2020
: 16 luglio 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
Gli Stati membri devono riconoscere un indennizzo a tutte le vittime di reati intenzionali violenti, anche a quelle residenti nel territorio degli Stati stessi
N. 93/2020
: 16 luglio 2020
Previdenza sociale dei lavoratori migranti
Il datore di lavoro di conducenti di autoveicoli pesanti impiegati nel trasporto internazionale su strada è l’impresa di trasporto che esercita su tali conducenti l’autorità effettiva, sopporta il loro costo salariale e dispone del potere effettivo di licenziarli
N. 92/2020
: 16 luglio 2020
Risorse proprie delle Comunità
La Romania e l’Irlanda sono condannate a versare alla Commissione la somma forfettaria, rispettivamente, di EUR 3 000 000 ed EUR 2 000 000
N. 91/2020
: 16 luglio 2020
Ravvicinamento delle legislazioni
La Corte dichiara invalida la decisione 2016/1250 della Commissione sull'adeguatezza della protezione offerta dal regime dello scudo UE-USA per la privacy
N. 90/2020
: 15 luglio 2020
Aiuti di Stato
The General Court of the European Union annuls the decision taken by the Commission regarding the Irish tax rulings in favour of Apple
N. 89/2020
: 9 luglio 2020
Ravvicinamento delle legislazioni
Una clausola contrattuale che non è stata negoziata, ma che riproduce una regola prevista da una legge nazionale, efficace tra le parti contraenti in mancanza di un loro diverso accordo al riguardo, non rientra nell’ambito di applicazione del diritto dell’Unione sulle clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori
N. 88/2020
: 9 luglio 2020
Ravvicinamento delle legislazioni
In caso di caricamento illegale di film su una piattaforma online, come YouTube, il titolare dei diritti d’autore può chiedere al gestore, ai sensi della direttiva sul rispetto dei diritti di proprietà intellettuale, unicamente l’indirizzo postale di chi ha effettuato il caricamento, ma non gli indirizzi e-mail o IP o il numero telefonico
N. 87/2020
: 9 luglio 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
Un costruttore di automobili i cui veicoli illecitamente manipolati in uno Stato membro sono rivenduti in altri Stati membri può essere convenuto dinanzi agli organi giurisdizionali di questi ultimi
N. 86/2020
: 9 luglio 2020
Ravvicinamento delle legislazioni
Una normativa nazionale può prevedere un termine di prescrizione dell’azione giudiziale di restituzione di somme versate in forza di una clausola abusiva inserita in un contratto tra un professionista e un consumatore
N. 85/2020
: 9 luglio 2020
Principi del diritto comunitario
La commissione per le petizioni del parlamento di uno Stato federato di uno Stato membro è soggetta al regolamento generale sulla protezione dei dati
N. 84/2020
: 9 luglio 2020
Ambiente e consumatori
Le persone giuridiche di diritto pubblico possono essere responsabili dei danni ambientali causati da attività svolte nell’interesse pubblico in forza di una delega ex lege, come la gestione di una stazione di pompaggio per il drenaggio di aree agricole
N. 83/2020
: 8 luglio 2020
SANT
Il Tribunale respinge il ricorso di due produttori di carne brasiliani contro il regolamento comportante il divieto, per motivi di salute pubblica, di esportazione verso l’Unione di determinati prodotti di origine animale provenienti da stabilimenti appartenenti a detti produttori
N. 82/2020
: 8 luglio 2020
Politica economica
The General Court delivers its first four judgments concerning decisions of the European Central Bank imposing pecuniary penalties as part of its prudential supervision of credit institutions
N. 81/2020
: 8 luglio 2020
Concorrenza
Il Tribunale ordina la riduzione di quasi 6 milioni di euro dell’ammenda inflitta all’Infineon per la sua partecipazione a un’intesa sul mercato dei chip per carte, ammenda che passa da EUR 82 784 000 a EUR 76 871 600
N. 80/2020
: 2 luglio 2020
DFON
Per l'avvocato generale Kokott, il destinatario, il contribuente interessato e altri terzi interessati devono poter ottenere il riesame giurisdizionale di un'ingiunzione di fornire informazioni emessa nel contesto dello scambio transfrontaliero di informazioni tra amministrazioni finanziarie
N. 79/2020
: 25 giugno 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
Secondo l’avvocato generale Pikamäe, l’Ungheria è venuta meno ai suoi obblighi derivanti dal diritto dell’Unione per una parte sostanziale della sua normativa nazionale in materia di procedure di asilo e di rimpatrio dei cittadini di Paesi terzi in situazione di soggiorno irregolare
N. 78/2020
: 25 giugno 2020
Diritto delle istituzioni
Il Parlamento europeo era legittimato ad adottare a Bruxelles, in seconda lettura, il bilancio dell’Unione per il 2018
N. 77/2020
: 25 giugno 2020
Ambiente e consumatori
Un’ordinanza e una circolare che stabiliscono le condizioni generali per il rilascio di autorizzazioni urbanistiche per l'installazione e la gestione di impianti eolici devono esse stesse essere sottoposte a una valutazione ambientale preventiva
N. 76/2020
: 25 giugno 2020
Libera circolazione delle persone
Un lavoratore ha diritto, per il periodo compreso tra il suo licenziamento illegittimo e la sua reintegrazione nel precedente posto di lavoro, alle ferie annuali retribuite oppure, alla cessazione del suo rapporto di lavoro, a un’indennità sostitutiva di tali ferie non godute
N. 75/2020
: 25 giugno 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
Le autorità giurisdizionali che devono pronunciarsi sul trattenimento di un cittadino di un Paese terzo in situazione irregolare possono ricevere una domanda di protezione internazionale e devono informare l’interessato delle modalità concrete di inoltro di una siffatta domanda
N. 74/2020
: 18 giugno 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
Il familiare di un cittadino dell’Unione che non ha la cittadinanza di uno Stato membro ma è titolare di una carta di soggiorno permanente è esonerato dall’obbligo di ottenere il visto per fare ingresso nel territorio degli Stati membri
N. 73/2020
: 18 giugno 2020
Libera circolazione dei capitali
Non sono conformi al diritto dell’Unione le restrizioni imposte dall’Ungheria al finanziamento delle organizzazioni civili da parte di soggetti stabiliti al di fuori di tale Stato membro
N. 72/2020
: 11 giugno 2020
Ambiente e consumatori
La rigorosa tutela di talune specie animali prevista dalla direttiva «habitat» si estende agli esemplari che lasciano il loro habitat naturale e si ritrovano in zone popolate dall’uomo
N. 71/2020
: 11 giugno 2020
Libertà di stabilimento
Il fatto che, in Slovacchia, il potere di nominare e di revocare il presidente dell’autorità nazionale di regolamentazione sia passato dal presidente della repubblica al governo non costituisce, di per sé, una violazione della direttiva sul mercato dell’energia elettrica
N. 70/2020
: 11 giugno 2020
Ravvicinamento delle legislazioni
Le imprese farmaceutiche non possono distribuire gratuitamente ai farmacisti campioni di medicinali rilasciati unicamente dietro prescrizione medica
N. 69/2020
: 11 giugno 2020
DISC
Il divieto generale di discriminazioni a motivo della nazionalità non può essere fatto valere per contestare una clausola, contenuta in un contratto concluso tra un produttore di dispositivi medici e una compagnia assicurativa, che limita dal punto di vista territoriale la copertura assicurativa della responsabilità civile
N. 68/2020
: 11 giugno 2020
Trasporti
Il comportamento molesto di un passeggero su un volo aereo può costituire una «circostanza eccezionale» tale da esonerare la compagnia aerea dall’obbligo di compensazione pecuniaria per la cancellazione o il ritardo prolungato di detto volo o di un volo successivo operato dalla medesima compagnia con il medesimo aeromobile
N. 67/2020
: 11 giugno 2020
Aiuti di Stato
La Corte conferma la decisione della Commissione secondo cui gli organismi di assicurazione sanitaria operanti sotto il controllo dello Stato slovacco non sono soggetti alle norme del diritto dell’Unione in materia di aiuti di Stato
N. 66/2020
: 4 giugno 2020
Concorrenza
L’avvocato generale Kokott propone alla Corte di giustizia di confermare l’ammenda di circa 94 milioni di euro inflitta al gruppo farmaceutico Lundbeck in relazione all’intesa volta a ritardare la commercializzazione di versioni generiche del suo farmaco antidepressivo citalopram
N. 65/2020
: 28 maggio 2020
Concorrenza
Il Tribunale annulla la decisione della Commissione che ha respinto il progetto di acquisizione di Telefónica UK da parte di Hutchison 3G UK nel settore del mercato della telefonia mobile
N. 64/2020
: 28 maggio 2020
Diritto delle istituzioni
Secondo l’avvocato generale Pitruzzella, i giudici dell’Unione non sono competenti a conoscere delle azioni di risarcimento del danno intentate nei confronti dell’Eurogruppo
N. 63/2020
: 28 maggio 2020
L’avvocato generale Campos Sánchez-Bordona suggerisce alla Corte di giustizia di respingere i ricorsi di annullamento promossi dall’Ungheria e dalla Polonia contro la direttiva che rafforza i diritti dei lavoratori distaccati
N. 62/2020
: 20 maggio 2020
Politica energetica
The General Court of the European Union declares that the actions brought by Nord Stream AG and Nord Stream 2 AG against Directive 2019/692, which extends certain rules of the internal market in natural gas to pipelines from third countries, are inadmissible
N. 61/2020
: 14 maggio 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
Secondo l’avvocato generale Bobek, gli Stati membri devono accordare un indennizzo a qualsiasi vittima di reato intenzionale violento, indipendentemente dal luogo di residenza
N. 60/2020
: 14 maggio 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
The placing of asylum seekers or third-country nationals who are the subject of a return decision in the Röszke transit zone at the Serbian-Hungarian border must be classified as ‘detention’
N. 59/2020
: 13 maggio 2020
Aiuti di Stato
Il Tribunale respinge i ricorsi contro la decisione della Commissione che dichiara illegale l’aiuto concesso dall’Italia a favore di varie compagnie aeree che servono la Sardegna
N. 58/2020
: 8 maggio 2020
Comunicato stampa a seguito della sentenza della Corte costituzionale tedesca del 5 maggio 2020
N. 57/2020
: 7 maggio 2020
Aiuti di Stato
Advocate General Hogan: the Court should reject Austria’s appeal in UK State Aid Case
N. 56/2020
: 7 maggio 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
Le vittime del naufragio di una nave battente bandiera panamense possono adire i giudici italiani con un’azione di responsabilità contro gli organismi italiani che hanno classificato e certificato tale nave
N. 55/2020
: 30 aprile 2020
Libera circolazione delle persone
The Working Time Directive applies to officers of the Hungarian Rapid Intervention Police responsible for surveillance of the external borders of the Schengen Area in the context of the migration crisis
N. 54/2020
: 30 aprile 2020
DISC
Il regime tributario italiano risultante dalla convenzione italo-portoghese contro le doppie imposizioni sui redditi non viola i princìpi di libera circolazione e di non discriminazione
N. 53/2020
: 30 aprile 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
A passenger’s denied boarding on the ground that he presented allegedly inadequate travel documentation does not, in itself, deprive the passenger from protection under the Regulation on compensation and assistance to air passengers
N. 52/2020
: 30 aprile 2020
Ambiente e consumatori
Secondo l’avvocato generale Eleanor Sharpston, un dispositivo che, durante i test di omologazione dei veicoli a motore diesel, potenzia il funzionamento del sistema di controllo delle emissioni di detti veicoli costituisce un «impianto di manipolazione» vietato dal diritto dell’Unione
N. 51/2020
: 27 aprile 2020
Continuità del servizio pubblico europeo della giustizia: la Corte di giustizia dell’Unione europea prevede di riprendere le udienze di discussione dal 25 maggio 2020
N. 50/2020
: 23 aprile 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
According to Advocate General Pikamäe, the accommodation of asylum seekers in the Röszke transit zone at the Hungarian-Serbian border must be classified as ‘detention’
N. 49/2020
: 23 aprile 2020
Trasporti
I vettori aerei devono indicare, sin dalla pubblicazione delle loro offerte di prezzo su Internet, l’IVA applicata ai voli nazionali nonché le tariffe per il pagamento con carta di credito
N. 48/2020
: 23 aprile 2020
Principi del diritto comunitario
Le dichiarazioni omofobe costituiscono una discriminazione in materia di occupazione e di lavoro se pronunciate da chi esercita, o può essere percepito come capace di esercitare, un’influenza determinante sulla politica di assunzioni di un datore di lavoro
N. 47/2020
: 8 aprile 2020
Principi del diritto comunitario
Poland must immediately suspend the application of the national provisions on the powers of the Disciplinary Chamber of the Supreme Court with regard to disciplinary cases concerning judges
N. 46/2020
: 3 aprile 2020
La Corte di giustizia dell’Unione europea si adegua al contesto per garantire la continuità del servizio pubblico europeo della giustizia
N. 45/2020
: 2 aprile 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
AG Campos Sánchez-Bordona: a company can be sued by the purchasers of vehicles that it manipulated before the courts of the Member State where the vehicles were purchased
N. 44/2020
: 2 aprile 2020
Libertà di stabilimento
In the opinion of Advocate General Bobek the Services Directive is applicable to the short-term letting of furnished accommodation in the peer-to-peer economy
N. 43/2020
: 2 aprile 2020
Libertà di stabilimento
The hiring out of motor vehicles equipped with radio receivers does not constitute a communication to the public subject to payment of royalties
N. 42/2020
: 2 aprile 2020
Libera circolazione delle persone
A Member State is not entitled to refuse to pay a family allowance in respect of the child of the spouse of a frontier worker where there is no parent-child relationship with that worker
N. 41/2020
: 2 aprile 2020
Libera circolazione delle persone
A measure allowing a Land to make the bearing of school transport costs subject to a requirement of residence in that Land constitutes indirect discrimination against cross-border workers and their families
N. 40/2020
: 2 aprile 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
Rifiutando di conformarsi al meccanismo temporaneo di ricollocazione di richiedenti protezione internazionale, la Polonia, l’Ungheria e la Repubblica ceca sono venute meno agli obblighi ad esse incombenti in forza del diritto dell’Unione
N. 39/2020
: 2 aprile 2020
Proprietà intellettuale e industriale
The mere storage by Amazon, in the context of its online marketplace (‘Amazon-Marketplace’), of goods which infringe trade mark rights does not constitute an infringement by Amazon of those trade mark rights
N. 38/2020
: 2 aprile 2020
DISC
Uno Stato membro, quando deve statuire su una domanda di estradizione di uno Stato terzo riguardante un cittadino di uno Stato dell’Associazione europea di libero scambio (AELS), parte dell’accordo sullo Spazio economico europeo (SEE), è tenuto a verificare che tale cittadino non sarà sottoposto alla pena di morte, a tortura oppure a pene o a trattamenti inumani o degradanti
N. 37/2020
: 26 marzo 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
Un passeggero che ha prenotato il proprio volo mediante un’agenzia di viaggi può proporre nei confronti del vettore aereo un ricorso per ottenere una compensazione pecuniaria, per ritardo prolungato del volo, dinanzi al giudice del luogo di partenza del volo
N. 36/2020
: 26 marzo 2020
Ambiente e consumatori
I contratti di credito ai consumatori devono menzionare in modo chiaro e conciso le modalità di calcolo del termine di recesso
N. 35/2020
: 26 marzo 2020
Diritto delle istituzioni
La Corte dichiara irricevibili due domande di pronuncia pregiudiziale riguardanti le misure polacche del 2017 che istituiscono un regime di procedimento disciplinare nei confronti dei giudici
N. 34/2020
: 23 marzo 2020
N. 33/2020
: 19 marzo 2020
SOPO
Gli Stati membri non possono escludere dalla nozione di «successione di contratti o rapporti di lavoro a tempo determinato» la situazione di un lavoratore che occupa ad interim, con continuità, sulla base di più nomine, un posto vacante in assenza di un procedimento di concorso, il cui rapporto di lavoro è stato in tal modo implicitamente prorogato di anno in anno
N. 32/2020
: 19 marzo 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
Il diritto dell’Unione non vieta agli Stati membri di prevedere un procedimento civile di confisca indipendentemente dall’accertamento di un reato
N. 31/2020
: 12 marzo 2020
Trasporti
Un passeggero aereo che ha ricevuto una compensazione pecuniaria per la cancellazione di un volo e ha accettato di imbarcarsi su un altro volo ha anche diritto a una compensazione pecuniaria per il ritardo di tale volo alternativo
N. 30/2020
: 12 marzo 2020
Aiuti di Stato
Il Tribunale annulla la decisione della Commissione relativa agli aiuti a favore delle società calcistiche spagnole Valencia CF ed Elche CF
N. 29/2020
: 12 marzo 2020
Aiuti di Stato
L’Italia è condannata a sanzioni pecuniarie per non aver recuperato aiuti illegittimamente concessi al settore alberghiero in Sardegna
N. 27/2020
: 11 marzo 2020
Ambiente e consumatori
Un giudice dinanzi al quale un consumatore fa valere che talune clausole contrattuali sono abusive è tenuto a verificare di propria iniziativa altre clausole del contratto, nei limiti in cui le stesse siano connesse all’oggetto della controversia
N. 26/2020
: 5 marzo 2020
Proprietà intellettuale e industriale
La Corte annulla la sentenza del Tribunale secondo la quale il marchio collettivo HALLOUMI, riservato ai caseifici ciprioti, non osta alla registrazione come marchio dell’Unione europea del segno «BBQLOUMI» per i formaggi di un produttore bulgaro
N. 25/2020
: 5 marzo 2020
Libertà di stabilimento
A parere dell'avvocato generale Kokott, l'Ungheria deve accordare lo stesso trattamento agli istituti di insegnamento superiore esteri e a quelli nazionali
N. 24/2020
: 3 marzo 2020
Diritto delle istituzioni
The Vice-President of the General Court of the European Union dismisses the application of Mr Junqueras i Vies for interim measures
N. 23/2020
: 3 marzo 2020
Ravvicinamento delle legislazioni
I giudici spagnoli devono controllare il carattere chiaro e comprensibile della clausola contenuta nei contratti di mutuo ipotecario che prevede l’applicazione di un tasso di interesse variabile basato sull’indice delle casse di risparmio spagnole
N. 22/2020
: 3 marzo 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
Al fine di esaminare se il mandato d’arresto europeo nei confronti di una persona condannata in Spagna per il reato di apologia del terrorismo e umiliazione di chi ne è vittima debba essere eseguito senza verificare se tale reato sia parimenti punito in Belgio, l’autorità giudiziaria belga deve prendere in considerazione la durata della pena prevista dalla legge spagnola applicabile ai fatti commessi
N. 21/2020
: 3 marzo 2020
DISC
Il regime sanzionatorio correlato all’imposta ungherese sulla pubblicità non è compatibile con il diritto dell’Unione
N. 20/2020
: 3 marzo 2020
Aiuti di Stato
Le imposte straordinarie in Ungheria sul volume d’affari delle imprese di telecomunicazioni e delle imprese attive nel settore del commercio al dettaglio sono compatibili con il diritto dell’Unione
N. 19/2020
: 2 marzo 2020
N. 18/2020
: 27 febbraio 2020
Ambiente e consumatori
Per il ritardo nell’attuazione della normativa dell’Unione sulla protezione delle acque dall'inquinamento da nitrati provenienti da fonti agricole, la Grecia è condannata a pagare una somma forfettaria di 3,5 milioni di euro
N. 17/2020
: 27 febbraio 2020
Proprietà intellettuale e industriale
EUIPO must give a fresh decision on the application made by Constantin Film for registration of the sign Fack Ju Göhte as an EU trade mark
N. 16/2020
: 20 febbraio 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
Nel caso di voli oggetto di un’unica prenotazione confermata, suddivisi in più tratte e operati da vettori aerei diversi, la compensazione per la cancellazione dell’ultima tratta di volo può essere domandata dinanzi ai giudici del luogo di partenza della prima tratta
N. 15/2020
: 13 febbraio 2020
Solemn undertaking before the Court of Justice of the European Union given by two new Members of the European Court of Auditors and the European Ombudsman
N. 14/2020
: 7 febbraio 2020
The President of the General Court dismisses the application by Anglo Austrian AAB Bank for temporary suspension of the withdrawal of its banking authorisation
N. 13/2020
: 6 febbraio 2020
DISC
Avvocato generale Bobek: l’assicurazione della responsabilità civile stipulata dalla PIP, produttore di protesi mammarie, poteva essere validamente limitata alle donne sottoposte a un intervento chirurgico in Francia
N. 12/2020
: 4 febbraio 2020
Previdenza sociale dei lavoratori migranti
Costituisce un ostacolo alla libera circolazione dei lavoratori una normativa nazionale che limita ai soli cittadini dello Stato membro interessato il diritto di beneficiare di una prestazione istituita a favore di taluni sportivi di alto livello
N. 11/2020
: 4 febbraio 2020
Ricerca, informazione, istruzione, statistiche
Il Tribunale ha commesso un errore di diritto nel dichiarare che l’esistenza di un contratto di docenza tra una parte e il suo avvocato pregiudica il requisito di indipendenza del rappresentante in giudizio dinanzi agli organi giurisdizionali dell’Unione
N. 10/2020
: 31 gennaio 2020
Conseguenze del recesso del Regno Unito dall’Unione europea per la Corte di giustizia dell’Unione europea
N. 9/2020
: 31 gennaio 2020
Principi del diritto comunitario
The Court of Justice of the European Union lacks jurisdiction to rule on a border dispute between Slovenia and Croatia, but those two Member States are required, under Article 4(3) TEU, to strive sincerely to bring about a definitive legal solution to the dispute consistent with international law
N. 8/2020
: 30 gennaio 2020
Concorrenza
La Corte di giustizia precisa i criteri in base ai quali un accordo di composizione amichevole di una controversia tra il titolare di un brevetto farmaceutico e un produttore di medicinali generici va ritenuto contrario al diritto della concorrenza dell’Unione
N. 7/2020
: 28 gennaio 2020
Ravvicinamento delle legislazioni
L’Italia avrebbe dovuto assicurare il rispetto da parte delle pubbliche amministrazioni, nelle loro transazioni commerciali con le imprese private, di termini di pagamento non superiori a 30 o 60 giorni
N. 6/2020
: 22 gennaio 2020
Diritto delle istituzioni
La Corte conferma il diritto di accesso ai documenti contenuti nel fascicolo di una domanda di autorizzazione all’immissione in commercio dei medicinali
N. 5/2020
: 22 gennaio 2020
Concorrenza
L’avvocato generale Kokott propone alla Corte di dichiarare che un accordo di composizione amichevole di una controversia fra il titolare di un brevetto farmaceutico e un produttore di medicinali generici può essere contrario al diritto della concorrenza dell’Unione europea
N. 4/2020
: 15 gennaio 2020
Principi del diritto comunitario
Secondo l’avvocato generale Campos Sánchez-Bordona, i mezzi e i metodi della lotta contro il terrorismo devono rispettare i requisiti dello Stato di diritto
N. 3/2020
: 14 gennaio 2020
Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
L’avvocato generale Szpunar propone alla Corte di dichiarare che le vittime del naufragio di una nave battente bandiera panamense possono rivolgersi ai giudici italiani per un’azione di responsabilità contro gli enti italiani che hanno classificato e certificato tale nave
N. 2/2020
: 14 gennaio 2020
Libera circolazione dei capitali
AG Campos Sánchez-Bordona: le restrizioni imposte dall’Ungheria al finanziamento delle organizzazioni civili dall’estero non sono compatibili con il diritto dell’Unione
N. 1/2020
: 13 gennaio 2020
Impegno solenne della Presidente e dei Membri della Commissione europea dinanzi alla Corte di giustizia dell’Unione europea
I comunicati costituiscono documenti non ufficiali ad uso dei mezzi d’informazione e non impegnano la Corte di giustizia.
|
