A | Aasta piltides
13. JAANUAR
Von der Leyeni komisjoni pühaliku tõotuse andmine
Euroopa Kohtus toimunud pidulikul istungil annavad Euroopa Komisjoni president Ursula von der Leyen ja Euroopa Komisjoni uued liikmed aluslepingutes ette nähtud pühaliku tõotuse, mille juures viibivad tema kuninglik kõrgus suurhertsog Henri, Luksemburgi Suurhertsogiriigi Saadikutekoja esimees Fernand Etgen ja Luksemburgi Suurhertsogiriigi peaminister Xavier Bettel. Euroopa Kohtu president Koen Lenaerts märgib oma kõnes, et pühaliku tõotuse andmine on saanud tavaks ja on kui õigusel rajaneva liidu, mille Euroopa Liit moodustab, sümbol.
27. JAANUAR
Kohtumine Euroopa Advokatuuride ja Õigusliitude Nõukoguga (CCBE)
Euroopa Advokatuuride ja Õigusliitude Nõukogu (CCBE) delegatsioon kohtub Euroopa Kohtu ja Üldkohtu liikmetega, et arutada ühist huvi pakkuvaid küsimusi, mis puudutavad eelkõige liidu kohtute toimimise menetluslikke aspekte. CCBE esindab 45 riigi advokatuuri (ehk üle miljoni advokaadi Euroopas).
29. JAANUAR
Herodotose ja Thukydidese „Erma“ paigaldamine kohtus
Kohtusse saabub kahe näoga skulptuur, mis kujutab kahte kreeka ajaloolast Herodotost ja Thukydidest, kes vaatavad vastupidises suunas. Marmori reproduktsioon pronksist mudelist, mis pärineb 4. sajandi lõpust eKr, kuulub Farnese kollektsiooni ja on laenatud Napoli riiklikult arheoloogiamuuseumilt. Herodotost peetakse esimeseks ajaloolaseks, kes tugines kohapeal läbi viidud uurimusele, ja Thukydidest esimeseks, kes käsitles ajalugu kriitiliselt ja põhjuseid otsides.
31. JAANUAR
Ühendkuningriik lahkub Euroopa Liidust
47 aastat pärast Euroopa Liiduga ühinemist jõustub keskööl Ühendkuningriigi väljaastumine. Euroopa Liidu Kohus on endiselt pädev lahendama kõiki Ühendkuningriigi poolt või Ühendkuningriigi vastu algatatud menetlusi ning tegema eelotsuseid Ühendkuningriigi kohtute eelotsusetaotluste kohta, mis on esitatud enne üleminekuperioodi lõppu, mis lõpeb 2020. aasta lõpus.
6. VEEBRUAR
Lahkumistseremoonia
Üldkohtus toimub tseremoonia Ian Stewart Forresteri (kohtunik aastatel 2015–2020) Brexiti järel ametist lahkumise puhul.
12. VEEBRUAR
Lahkumistseremoonia
Euroopa Kohtus leiab aset tseremoonia Christopher Vajda (kohtunik aastatel 2012–2020) Brexiti järel ametist lahkumise puhul.
13. VEEBRUAR
Kahe kontrollikoja liikme ja Euroopa ombudsmani ametivande andmine
Kontrollikoja kaks uut liiget François-Roger Cazala (Prantsusmaa) ja Joëlle Elvinger (Luksemburg) ning Euroopa ombudsman Emily O’Reilly (Iirimaa) annavad oma volituste uuendamiseks Euroopa Kohtu pidulikul istungil pühaliku tõotuse täita oma ülesandeid täiesti sõltumatult, järgides liidu üldiseid huve.
16. MÄRTS
Distantsilt, aga jätkuvalt üheskoos
Et aidata kaasa COVID-19 pandeemia leviku tõkestamisele ja kaitsta oma töötajaid, läheb kohus üle üldisele kaugtööle. Institutsiooni ruumid suletakse külalistele ja oma töötajatele, välja arvatud isikutele, kes peavad seal täitma esmatähtsaid ülesandeid.
16. MÄRTS
Kohtuasja Lufthansa esitamine Euroopa Kohtusse
Euroopa Kohtul palutakse kontrollida, kas direktiiv, mis käsitleb broneeringuinfos (PNR) sisalduvate lennureisijate isikuandmete kasutamist eelkõige terroriaktide ennetamiseks ja avastamiseks, on Euroopa Liidu põhiõiguste hartaga kooskõlas (C-148/20 , C-149/20 ja C-150/20).
23. MÄRTS
Uue kohtujuristi ametisse astumine
Yves Boti asemel nimetatakse Euroopa Kohtu kohtujuristiks Jean Richard de la Tour (Prantsusmaa). Tervishoiukriisi arvestades toimub ametivande andmine distantsilt videokonverentsi vahendusel peakohtujuristi ja Euroopa Kohtu kohtusekretäri juuresolekul.
24. MÄRTS
Kohtuasja Tartu Agro vs. komisjon esitamine Üldkohtusse
Eesti põllumajandus- ja toiduettevõtja Tartu Agro palub tühistada komisjoni otsuse, milles järeldati, et Eesti riik on rakendanud ebaseaduslikku riigiabi, andes põllumajandusmaa rendile turuhinnast madalama hinnaga. Samal ajal peatatakse ajutiste meetmete kohaldamise määrusega riigiabirahasumma tagasimaksmine COVID-19 pandeemiaga seotud tervishoiukriisi tõttu. Äriühing viitab pandeemia finantstagajärgedele ja sellele, et rahasumma tagasimaksmise korral võib ta olla sunnitud oma tegevuse lõpetama, mis mõjutab liikmesriigi toiduga kindlustatust (T-150/20).
26. MÄRTS
Esimesed kuulutamised liikumispiirangute tingimustes
Tervishoiukriisi arvestades toimub sellest kuupäevast alates Euroopa Kohtu ja Üldkohtu otsuste kuulutamine ning iganädalane kohtujuristi ettepanekute esitamine Euroopa Kohtus ja Üldkohtus ühel ja samal kohtuistungil.
2. APRILL
Kohtuotsus kohtuasjas Coty Germany vs. Amazon
Kaubamärgiõigust rikkuvate toodete pelk ladustamine Amazon-Marketplace’il ei tähenda, et Amazon on kaubamärgiõigust rikkunud (C-567/18).
23. APRILL
Kohtuotsus kohtuasjas NH vs. Associazione Avvocatura per i diritti LGBTI
Homofoobsed avaldused kujutavad endast diskrimineerimist töö saamisel ja kutsealale pääsemisel, kui need teeb isik, kellel on tööandja töölevõtupoliitika üle otsustav mõju. Ühing saab pöörduda kahjunõudega kohtusse ja seda isegi juhul, kui ühtegi kannatanut ei ole võimalik tuvastada (C-507/18).
1. MAI
Kohtuasja Ryanair vs. komisjon esitamine Üldkohtusse
Esimene äriühingu Ryanair arvukatest hagidest, mille ta esitas komisjoni otsuste peale, millega kiideti heaks mitme liikmesriigi antud abi teatud lennuettevõtjatele COVID-19 pandeemia kontekstis (T-238/20).
9. MAI
Euroopa päev suhtlusvõrgustikus
Schumani deklaratsiooni aastapäeva puhul tähistab Euroopa Liidu Kohus Euroopa päeva virtuaalselt suhtlusvõrgustikus Twitteri ja LinkedIni kaudu. Euroopa Liidu Kohus vastab kodanike küsimustele ja kutsub neid oma tegevusest parema ülevaate saamiseks vaatama oma YouTube’i kanalis videoid, kus selgitatakse Euroopa Liidu Kohtu rolli ja kohtupraktikat.
25. MAI
Istungisaalid avavad uuesti oma uksed
Euroopa Kohtus ja Üldkohtus alustatakse kohtuistungitega suuliste seisukohtade ärakuulamiseks. Osa töötajaid naaseb tööle institutsiooni hoonetesse, et täita ülesandeid, mida ei ole võimalik teha distantsilt. Kohtuistungite nõuetekohase toimimise tagavad väga ranged tervishoiumeetmed.
25. MAI
Euroopa Kohtu esimene kohtuistung videokonverentsi vahendusel
Euroopa Kohus peab oma esimese kohtuistungi, kus pooled osalevad videokonverentsi teel.
24. JUUNI
Kohtuasja komisjon vs. Hispaania esitamine Euroopa Kohtusse
Hispaania vastu esitatud liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi, milles komisjon leiab, et Hispaania õigusnormid, mis käsitlevad õiguslikku korda riigi vastutuse kohta liidu õiguse rikkumiste eest rikuvad võrdväärsuse ja tõhususe põhimõtteid (C-278/20).
30. JUUNI
Üldkohtu esimene kohtuistung videokonverentsi vahendusel
Üldkohus peab oma esimese kohtuistungi, kus pooled osalevad videokonverentsi teel.
15. JUULI
Uue kohtuasja Facebook vs. Iirimaa esitamine Euroopa Kohtusse
Euroopa Kohus peab kindlaks tegema, kas tarbijakaitseühendustel on õigus pöörduda kohtusse, kui isikuandmete kaitse norme on rikkunud selline platvorm nagu Facebook (C-319/20).
22. JUULI
Kohtuasja komisjon vs. Austria esitamine Euroopa Kohtusse
Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagis vaidleb komisjon vastu sellele, et Austrias kohaldatakse perehüvitiste indekseerimist Euroopa Liidu kodanike suhtes, kes töötavad Austrias ja kelle lapsed elavad muus liikmesriigis, kus elukallidus on madalam (C-328/20).
6. AUGUST
Kohtuistung kohtuasjas XC
16. juulil 2020 peeti kohtuistung suuliste seisukohtade ärakuulamiseks eelotsuse kiirmenetluses, mis puudutab küsimust, et liikmesriik on teinud ühe ja sama isiku suhtes mitu Euroopa vahistamismäärust. Kohtuotsus, mille ettepanek esitati 6. augustil, kuulutatakse 24. septembril ehk neli ja pool kuud pärast kohtuasja algatamist (C-195/20 PPU).
14. AUGUST
Kohtuasja Daimler AG vs. komisjon esitamine Üldkohtusse
Üldkohtul tuleb teha otsus komisjoni rakendusotsuse kohta, mis käsitleb sõiduautode ja väikeste tarbesõidukite tootjakohase keskmise CO
2 eriheite ja eriheite sihttaseme esialgseid arvutusi 2018. aasta kohta (T-509/20).
10. SEPTEMBER
Uue kohtujuristi ametisse astumine Euroopa Kohtus
Euroopa Kohtu avalikul istungil annab ametivande Athanasios Rantos (Kreeka), kes nimetatakse ametisse kohtujurist Eleanor Sharpstoni (Ühendkuningriik) asemel.
25. SEPTEMBER
Kohtuasja komisjon vs. Iirimaa jt esitamine Euroopa Kohtusse
Apellatsioonkaebus Üldkohtu 15. juuli 2020. aasta otsuse peale (liidetud kohtuasjad T-778/16 ja T-892/16), millega tühistati komisjoni otsus riigiabi kohta (maksustamisalane eelotsus), mida Iirimaa andis äriühingule Apple (C-465/20).
28. SEPTEMBER
Euroopa Prokuratuuri liikmete pühaliku tõotuse andmine
Euroopa Prokuratuuri tegevuse ametliku alguse pidulikulks tähistamiseks toimub Euroopa Liidu Kohtus sissejuhatav istung. Euroopa Prokuratuuri peaprokurör Laura Codruţa Kövesi (Rumeenia) ja liikmesriikide nimetatud Euroopa prokurörid annavad pühaliku tõotuse täita oma ametist tulenevaid kohustusi.
6. OKTOOBER
Euroopa Kohtu kahe uue kohtuniku ametisse astumine
Toimub pidulik istung kohtunik Egils Levitsi asemel ametisse astuva Ineta Ziemele (Läti) ja kohtunik Jiří Malenovský asemel ametisse astuva Jan Passeri (Tšehhi Vabariik) ametivande andmise puhul.
19. OKTOOBER
Ametlik visiit Saksamaale
Euroopa Kohtu delegatsioon sõidab Bundesverfassungsgerichti (Saksamaa Liitvabariigi konstitutsioonikohus) kutsel ametlikule visiidile Karlsruhesse (Saksamaa).
23. OKTOOBER
Kohtuasja Leedu vs. nõukogu ja parlament esitamine Euroopa Kohtusse
Esimene nende hagide hulgas, mille liikmesriigid on esitanud maanteetranspordi sektori reformi käsitleva liikuvuspaketi moodustavate õigusaktide mitme sätte vaidlustamiseks (C-541/20).
25. OKTOOBER
Euroopa õigusemõistmise päev
Seda päeva korraldatakse alates 2003. aastast selleks, et Euroopa kodanikel oleks võimalik paremini mõista oma õigusi ja saada teavet kohtusüsteemide toimimise kohta (kohtupidamine, lepitamine, kohtulahendite täitmine jne) ning tuua õigusemõistmine kodanikele lähemale. 2020. aasta Euroopa õigusemõistmise päeva puhul on Euroopa Nõukogu korraldanud ja algatanud erinevaid virtuaalseid üritusi. Kohus osaleb suhtlusvõrgustikus Twitteri ja LinkedIni kaudu, teavitades kodanikke oma põhilisest tegevusest ja eelotsusemenetluse mõjust nende igapäevaelule.
30. OKTOOBER
Kohtu mõlema Twitteri konto jälgijate arv ületas 100 000
Kohus on tegutsenud Twitteris oma kahe konto (prantsus- ja ingliskeelne) kaudu alates 2013. aastast, et anda kiiresti ja lühidalt olulist teavet tähtsate menetluste, kohtuotsuste ja ettepanekute ning institutsiooni puudutavate ürituste kohta. Sellel aastal oli mõlemal kontol üle 100 000 jälgija (2019. aastal 81 552 jälgijat).
18. NOVEMBER
Kohtuotsus kohtuasjas Lietuvos geležinkeliai vs. komisjon
Üldkohus ei tühista komisjoni otsust, milles on tuvastatud Leedu riikliku raudtee-ettevõtja turgu valitseva seisundi kuritarvitamine Leedu raudteekaubaveo turul (T-814/17).
2. DETSEMBER
Arvamuse taotluse esitamine
Belgia palub Euroopa Kohtul anda arvamus, kas ajakohastatud energiaharta lepingu eelnõu, eelkõige vaidluste lahendamise osa, on Euroopa Liidu aluslepingutega kooskõlas (Arvamus 1/20).
4. DETSEMBER
Euroopa Kohtu asutamise 68. aastapäev
Euroopa Kohus tähistab seda sündmust suhtlusvõrgustikus Twitteri ja LinkedIni kaudu, pakkudes kodanikele ülevaadet 2020. aastal tehtud tähtsamatest kohtuotsustest.
16. DETSEMBER
Kohtuotsus kohtuasjas International Skating Union vs. komisjon
Rahvusvahelise Uisuliidu (ISU) reeglid, mis näevad ette ranged karistused sportlastele, kes osalevad kiiruisutamisvõitlustel, mida uisuliit ei ole tunnustanud, on liidu konkurentsieeskirjadega vastuolus (T-93/18).
17. DETSEMBER
Kohtuotsus kohtuasjas Centraal Israëlitisch Consistorie van België jt
Selleks, et parandada loomade heaolu riitusliku tapmise korral, võivad liikmesriigid, ilma et nad sellega riivaksid hartaga tagatud põhiõigusi, nõuda tagasipööratava uimastamise protseduuri, mis ei põhjusta looma surma (C-336/19).
22. DETSMBER
Euroopa Kohtu aruanne Üldkohtu toimimise kohta
Liidu kohtusüsteemi ülesehituse reformi elluviimise jälgimise raames esitab Euroopa Kohus oma aruande Üldkohtu toimimise kohta Euroopa Parlamendile, nõukogule ja komisjonile. Aruandes keskendutakse Üldkohtu tõhususele, kohtunike arvu 54-ni suurendamise vajalikkusele ja tulemuslikkusele, ressursside kasutamisele ja mõjususele ning täiendavate erikodade moodustamisele.
B | Aasta arvudes
Euroopa Liidu Kohus suutis 2020. aastal säilitada tegevuse kõrge taseme kontekstis, mida iseloomustasid kaugtöö ja reisipiirangud, mis muutsid kohtuistungite pidamise ajavahemikus 16. märtsist kuni 25. maini 2020 võimatuks. Alates viimati nimetatud kuupäevast ja rangeid tervishoiumeetmeid järgides avati istungisaalide uksed poolte esindajatele ja üldsusele hea õigusemõistmise huvides ja vastavalt kohtuistungite avalikkuse põhimõttele.
Liikumispiirangud ja pandeemia tõkestamise piirangud, mille enamik liikmesriike kehtestasid, avaldasid siiski tahes-tahtmata teatavat mõju sotsiaalsele ja majandustegevusele ning liikmesriikide kohtute tegevusele, mille tulemusel vähenes esitatud kohtuasjade arv. Kokku 1582 mõlemale liidu kohtule esitatud kohtuasja on vähem eelmise aasta rekordarvust (1905), kuid suurusjärgult lähedal 2018. aasta (1683) ja 2017. aasta (1656) arvudele.
Sama tendentsi võib täheldada lõpetatud kohtuasjade puhul. Nende arv on 1540 , mis on väiksem 2019. aasta arvust ja 2018. aasta rekordist, kuid võrdväärne 2017. aasta tegevuse tasemega ja isegi kõrgem 2016. aasta omast. Et võrrelda, mis on võrreldav, tuleb selle tulemuse puhul arvesse võtta asjaolu, et enam kui kahe kuu jooksul 2020. aastal oli mõlemal kohtul võimatu kohtuistungeid pidada.
Lõpetuseks, mõlemas kohtus lahendatud kohtuasjade keskmine menetlusaeg on 15,4 kuud, mis on kõigi aegade lühim, ja see annab tunnistust pidevast püüdlusest suurendada menetluste tõhusust.
Institutsioon 2020. aastal
81 kohtunikku
11 kohtujuristu
27 liikmesriigist
2235 ametnikku ja teenistujat
61% 39% 1 359 naist 876 meest
EELARVE 437 miljonit eurot
Naiste esindatus administratsiooni vastutavatel ametikohtadel paigutab kohtu Euroopa institutsioonide läbilõikes keskmisest kõrgemale.
Naised töötavad: 54% haldusametikohtadest 41% juhtivatest ametikohtadest (keskastme- ja tippjuhid)
Kohtutegevuse aasta (kõik kohtud kokku)
1582 saabunud kohtuasja
1540 lahendatud kohtuasja
2542 pooleliolevat kohtuasja
159 110 kohtukantseleide registrisse kantud menetlusdokumenti
Keskmine menetlusaeg 15,4 kuud
Euroopa Kohus 15,4 kuud
Üldkohus 15,4 kuud
e-Curia kaudu esitatud menetlusdokumentide osakaal
Euroopa Kohus 79%
Üldkohus 95%
e-Curia rakenduse kasutajakontosid 7378 (12% rohkem võrreldes 2019. aastaga)
2568 Euroopa Liidu Teatajas avaldatud kohtuteatist
e-Curia on Euroopa Liidu Kohtu veebirakendus, mis võimaldab poolte esindajatel Euroopa Kohtusse ja Üldkohtusse esitatud kohtuasjades ning Euroopa Kohtusse esitatud eelotsusetaotluse raames liikmesriigi kohtutel ja kohtukantseleidel menetlusdokumente edastada täielikult elektroonilisel teel.
e-Curia on veebirakendus kohtudokumentide edastamiseks Vt YouTubeʼi videot
Keeleosakonnad
Mitmekeelse õigust mõistva institutsioonina peab kohus olema võimeline kohtuasja menetlema olenemata sellest, millises liidu ametlikus keeles see esitati. Seejärel tagab ta oma kohtupraktika kättesaadavuse kõigis liidu ametlikes keeltes.
24 menetluskeeltenetluskeelt
552 keelekombinatsiooni
601 juristi-lingvisti kirjalike dokumentide tõlkimiseks
Töökoormus (tõlgitavad leheküljed) 1 145 000
Kirjaliku õigustõlke teenistuse toodetud tõlkelehekülgi 1 170 000
Tõlkevajaduse vähendamiseks kohtute võetud kokkuhoiumeetmete tulemus480 000 lehekülge
70 tõlki kohtuistungite ja koosolekute jaoks
445 kohtuistungit ja koosolekut sünkroontõlkega