Vuosi 2022 lyhyesti

A | Vuosi kuvina
B | Vuosi lukuina

 
Start Scroll

A | Vuosi kuvina

Tammikuu

Euroopan unionin tuomioistuimen 70‑vuotisjuhla

Tuomioistuin käynnistää 70‑vuotispäivänsä juhlallisuudet. Tapahtumien teemana on koko vuoden ajan ”Kansalaista lähellä oleva tuomioistuin”. Tuomioistuin muistelee Mastodon‑ ja Twitter‑alustoilla joka viikko 70 toimintavuotensa merkittävimpiä tapahtumia.
#CJUEen70jours #CJEUin70days

Maaliskuu

Sähköisen allekirjoituksen käyttöön ottaminen

Digitointiprosesseja nopeutettaessa unionin yleisen tuomioistuimen tuomioiden ja määräysten allekirjoittamiseen käytetään hyväksyttyä sähköistä allekirjoitusta.

Maaliskuu

Kanteen RT France v. neuvosto vireille tulo

Ukrainan sodan ja Euroopan unionin neuvoston Venäjälle määräämien seuraamusten yhteydessä RT France -kanava riitauttaa unionin yleisessä tuomioistuimessa sille asetetun lähetyskiellon (T‑125/22).

Maaliskuu

Kanteen Hamoudi v. Frontex vireille tulo

Syyrian kansalainen vaatii vahingonkorvausta Euroopan raja- ja merivartiovirastolta (Frontex) tämän lainvastaisesta toiminnasta Egeanmerellä 28.‑29.4.2020 tapahtuneen käännyttämisen yhteydessä (T‑136/22).

Huhtikuu

Kanteen Puola v. komissio vireille tulo

Puola riitauttaa unionin yleisessä tuomioistuimessa komission aloittaman perinnän, joka kohdistuu unionin tuomioistuimen määräämään 500 000 euron suuruiseen päivittäiseen uhkasakkoon (C‑121/21 R) ruskohiilen louhintaa Turówin kaivoksessa koskevassa asiassa (T‑200/22 ja T‑314/22).

Huhtikuu

Unionin tuomioistuimen istuntojen lähettäminen suoratoistona

Unionin tuomioistuin ottaa käyttöön asianosaisten kuulemiseksi järjestettyjen istuntojen, tuomioiden julistamisen ja ratkaisuehdotusten lukemisen suoratoiston mahdollistavan järjestelmän, jonka avulla kuka tahansa voi seurata istuntoa missä tahansa.

Toukokuu

Ennakkoratkaisupyynnön Tez Tour vireille tulo

Covid‑19‑pandemian yhteydessä Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Liettua) pyytää unionin tuomioistuinta tulkitsemaan matkapaketeista ja yhdistetyistä matkajärjestelyistä annettua direktiiviä sen täsmentämiseksi, millä edellytyksin matkapakettisopimus voidaan purkaa peruutusmaksua maksamatta (C‑299/22).

Toukokuu

European Law Moot Court ‑kilpailun finaali

Vuonna 1988 ensimmäistä kertaa järjestetty European Law Moot Court on maailman tärkein oikeustapauskilpailu unionin oikeuden alalla. Vuoden 2022 kilpailun voittaa Lundin yliopiston (Ruotsi) joukkue.

Toukokuu

Eurooppa‑päivä

Schumanin julistuksen vuosipäivän juhlistamiseksi tuomioistuin tapaa kansalaisia Esch‑sur‑Alzettessa (Luxemburg), joka on vuoden 2022 Euroopan kulttuuripääkaupunki. Eurooppa‑kylän kujilla tuomioistuimen vapaaehtoisjoukot kuuntelevat kansalaisia ja vastaavat heidän kysymyksiinsä. Tapahtuma on esillä myös sosiaalisessa mediassa. EU Voice‑ ja Twitter‑sovelluksissa lähetetään viestejä asiankäsittelyn kulkuun liittyen aihetunnisteella #ECJDidYouKnow ja vastauksia kansalaisten esittämiin kysymyksiin aihetunnisteella #AskCuria.

Toukokuu

Tuomioistuimen valtuuskunnan virallinen vierailu Kroatiaan

Unionin tuomioistuimen jäsenet tapaavat Kroatian pääministerin, hallituksen jäseniä sekä ylimmän tuomioistuimen ja perustuslakituomioistuimen presidentit. Zagrebissa järjestetyssä seminaarissa he keskustelevat oikeusyhteistyöstä, ennakkoratkaisumenettelystä, ylimpien tuomioistuinten tehtävästä varmistaa oikeuden yhtenäisyys, kuluttajasopimusten kohtuuttomista ehdoista ja eurooppalaisesta pidätysmääräyksestä.

Kesäkuu

Tuomareiden G. Falconen ja P. Borsellinon muistotapahtuma

Mafiaa vastustaneiden italialaistuomarien Giovanni Falconen ja Paolo Borsellinon kuoleman 30‑vuotispäivän yhteydessä ja kaikkien oikeusvaltiota puolustavien muistamiseksi tuomioistuimen suuressa istuntosalissa esitetään poikkeuksellisesti Claudio Favan näytelmä L’Ultima estate – Falcone e Borsellino trent’anni dopo.

Kesäkuu

Toimielinten väliset innovaatiopäivät

Tuomioistuimeen saapuu toimielinten välinen digitalisaatiota käsittelevä komitea (ICDT). Unionin toimielinten vastuuhenkilöt teknologian ja informaation alalla tarkastelevat kysymyksiä, jotka koskevat digitaalista itsenäisyyttä, digitaalisten resurssien jakamista, tekoälyä ja kyberturvallisuutta.

Kesäkuu

Helleenien tasavallan presidentin Katerina Sakellaropouloun vierailu

Tuomioistuimen presidentti ja jäsenet tapaavat Helleenien tasavallan presidentin K. Sakellaropouloun työistunnossa. Hän osallistuu toimielintä ja monikielisyyttä koskevaan yleisesitykseen.

Heinäkuu

Euroopan unionin tuomioistuinverkoston (RJUE) kokous

Jäsenvaltioiden ylimpien tuomioistuinten ja perustuslakituomioistuinten välisen vuoropuhelun edistämiseksi perustetun Euroopan unionin tuomioistuinverkoston jäsenet kokoontuvat keskustellakseen erityisesti aiheesta kansalaista lähellä oleva tuomioistuin.

Heinäkuu

Ennakkoratkaisupyynnön RTL Nederland ja RTL Nieuws vireille tulo

Alankomaiden oikeus‑ ja turvallisuusministeriö kieltäytyy luottamuksellisuussyistä antamasta RTL Nederland ‑tiedotusvälineelle oikeutta tutustua lennon MH17 (joka ammuttiin vuonna 2014 alas Ukrainan yläpuolella) maahansyöksyä koskeviin tietoihin. Raad van State (Alankomaat) tiedustelee unionin tuomioistuimelta, onko tämä kieltäytyminen yhteensopivaa tiedonvälityksen vapauden ja sanavapauden kanssa (C‑451/22).

Syyskuu

Tuomioistuin ja koronakriisi

Euroopan tilintarkastustuomioistuin ilmaisee tilintarkastuskertomuksessaan olevansa tyytyväinen siihen, miten tuomioistuin on selviytynyt covid‑19‑pandemiasta, sillä tuomioistuin on reagoinut siihen nopeasti ja joustavasti digitaaliseen siirtymään jo tekemiinsä investointeihin turvautumalla.

Syyskuu

Unionin tuomioistuimen vierailu Roomassa

Unionin tuomioistuimen ja Italian perustuslakituomioistuimen jäsenet tapaavat Roomassa keskustellakseen kansallisesta identiteetistä, jäsenvaltioiden yhdenvertaisuudesta perussopimuksia sovellettaessa, oikeusvaltiosta, tuomioistuinten riippumattomuudesta ja unionin oikeuden ensisijaisuudesta.

Syyskuu

Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin, varapresidentin ja jaostojen puheenjohtajien valinta ja tuomioistuimen jäsenten osittainen vaihtuminen

Unionin yleisen tuomioistuimen jäsenten osittaisen vaihtumisen yhteydessä tuomarit valitsevat keskuudestaan Marc van der Wouden (Alankomaat) uudelleen unionin yleisen tuomioistuimen presidentiksi kolmeksi vuodeksi. Samoin Savvas S. Papasavvas (Kypros) valitaan uudelleen unionin yleisen tuomioistuimen varapresidentiksi. Unionin yleisen tuomioistuimen tuomarit valitsevat myös joukostaan kymmenen jaoston puheenjohtajaa kolmeksi vuodeksi.

Syyskuu

Ennakkoratkaisupyynnön Bundesamt für Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl vireille tulo

Verwaltungsgerichtshof (Itävalta) tiedustelee, merkitseekö naisten tilanne Afganistanissa talibanien valtaannousun johdosta vainoa, jonka nojalla on myönnettävä turvapaikkaan oikeutetun asema (C‑608/22).

Lokakuu

Avointen ovien päivä

Lisätäkseen yleisön tietoisuutta tuomioistuimen tehtävästä ja unionin arvoista tuomioistuimen henkilöstö ja jäsenet tapaavat kansalaisia avointen ovien päivänä. Kansalaiset pääsevät tutustumaan paitsi toimielimeen ja sen toimintaan, myös asiankäsittelyn kulkuun ja eri yksikköjen työskentelyyn.

Marraskuu

Tuomioistuimen 70‑vuotisjuhlapostimerkin luovutustilaisuus

Post Luxembourg julkaisee yhteistyössä tuomioistuimen kanssa juhlapostimerkin toimielimen 70‑vuotispäivän kunniaksi. Tällä aloitteella jatketaan tuomioistuimen tärkeiden merkkipäiväjuhlallisuuksien pitkää perinnettä.

Marraskuu

Ukrainan ylimmän tuomioistuimen valtuuskunnan vierailu tuomioistuimessa

Tuomioistuin ottaa vastaan Ukrainan ylimmän tuomioistuimen valtuuskunnan liittyen Euroopan unioniin liittymistä koskevaan menettelyyn, jossa Ukrainalla on ollut ehdokasmaan asema vuoden 2022 kesäkuusta alkaen. Tässä tapaamisessa pyritään luomaan yhteistyön puitteet näiden tuomioistuinten välille etenkin unionin perusarvojen osalta.

Joulukuu

Erityiset tuomaripäivät

Tuomioistuin järjestää tätä vuosittaista tapaamista varten erityisen keskustelutapahtuman, jonka päävieraina ovat jäsenvaltioiden ylimpien tuomioistuimien presidentit, Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen ja EFTAn tuomioistuimen presidentit sekä tuomioistuimen entisiä jäseniä. Keskustelutapahtuman teemana on ”Kansalaista lähellä oleva tuomioistuin”, ja sen aluksi esitetään lyhytelokuva, jossa käydään läpi tuomioistuimen historiaa ja joka sisältää arkistokuvia, toimielimen jäsenten puheenvuoroja ja oikeustieteen professorien haastatteluja.

Joulukuu

Juhlallinen istunto 70‑vuotispäivän kunniaksi

Tuomioistuin kutsuu Luxemburgin korkeat viranomaiset, Euroopan unionin toimielinten korkeat edustajat ja tuomaripäivien osallistujat juhlalliseen istuntoon, joka on katseltavissa suorana lähetyksenä ja jossa muistellaan niitä 70:tä vuotta, jotka ovat kuluneet Euroopan hiili‑ ja teräsyhteisön (EHTY) tuomioistuimen toimintaa aloitettaessa järjestetystä juhlallisesta istunnosta.

Joulukuu

Euroopan rakentajat ‑seminaari

Juhlallisuudet päättää eri jäsenvaltioista tulevien lukiolaisten ja unionin toimielinten johtohenkilöiden välinen interaktiivinen tapaaminen. Lukiolaiset osallistuvat tapaamiseen paikan päällä tai etänä videoyhteyden välityksellä.

B | Vuosi lukuina

Toimielin vuonna 2022

Talousarvio 2022: 465 miljoonaa euroa

81 tuomaria

11 julkisasiamiestä

page-s1.sub-2.region-1.infographic-2.paragraph-4

page-s1.sub-2.region-1.infographic-2.paragraph-5

page-s1.sub-2.region-1.infographic-2.paragraph-6

page-s1.sub-2.region-1.infographic-2.paragraph-7

page-s1.sub-2.region-1.infographic-2.paragraph-8

page-s1.sub-2.region-1.infographic-2.paragraph-9

page-s1.sub-2.region-1.infographic-2.paragraph-10

page-s1.sub-2.region-1.infographic-2.paragraph-11

Lainkäyttötoiminnan vuosi (unionin tuomioistuimessa ja unionin yleisessä tuomioistuimessa)

1 710 vireille tullutta asiaa

1 666 ratkaistua asiaa

2 585 vireillä olevaa asiaa

173 288 kirjaamojen rekisteriin merkittyä oikeudenkäyntiasiakirjaa

Keskimääräinen käsittelyaika: 16.3 kuukautta

16.4 kuukautta unionin tuomioistuimessa

16.2 kuukautta unionin yleisessä tuomioistuimessa

e‑Curia‑sovelluksella jätettyjen oikeudenkäyntiasiakirjojen osuus

87% unionin tuomioistuimessa

94% unionin yleisessä tuomioistuimessa

9 365 e‑Curia‑käyttäjätiliä

e-Curia on Euroopan unionin tuomioistuimen tietotekninen sovellus. Sen avulla asianosaisten edustajat unionin tuomioistuimessa ja unionin yleisessä tuomioistuimessa vireille pannuissa asioissa sekä kansalliset tuomioistuimet unionin tuomioistuimelle esitettyjen ennakkoratkaisupyyntöjen yhteydessä voivat vaihtaa oikeudenkäyntiasiakirjoja kirjaamojen kanssa yksinomaan sähköisesti.


e-Curia  – oikeudenkäyntiasiakirjojen vaihdon mahdollistava tietokonesovellus
Ks. video YouTubessa

Kielipalvelut

Tuomioistuin on monikielinen lainkäyttöelin, jonka on voitava käsitellä asiaa riippumatta siitä, millä unionin virallisella kielellä se on pantu vireille. Tuomioistuin pitää niin ikään huolen siitä, että sen oikeuskäytäntö on saatavilla kaikilla unionin virallisilla kielillä.

24 oikeudenkäyntikieltä

552 kieliyhdistelmää

612 lingvistijuristia asiakirjojen kääntämiseen

1 281 000 käännettävää sivua

1 279 000 käännettyä sivua

71 tulkkia istunnoissa ja kokouksissa

526 istuntoa ja kokousta, joissa on järjestetty simultaanitulkkaus

Tuomioistuimessa asiakirjat käännetään noudattamalla pakottavaa kielijärjestelyä, jonka mukaan on mahdollista käyttää mitä tahansa Euroopan unionin 24 virallisesta kielestä. Kaikki käännettävät asiakirjat ovat oikeudellisia tekstejä ja luonteeltaan erittäin teknisiä. Tämän vuoksi tuomioistuimen kielipalvelussa työskentelee vain lingvistijuristeja, joilla on oikeudellinen loppututkinto ja perusteellinen tuntemus äidinkielensä lisäksi vähintään kahdesta muusta virallisesta kielestä.


Monikielisyys Euroopan unionin tuomioistuimessa – yhtäläisen oikeussuojan tae
Ks. video YouTubessa

go to top