Rok 2022 w skrócie

A | Rok w ilustracjach

Styczeń

70. rocznica powstania Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej

Trybunał inauguruje obchody 70-lecia. Tematem przewodnim jubileuszowych wydarzeń jest „Wymiar sprawiedliwości blisko obywatela”. Na platformach EU Voice i Twitter Trybunał wraca co tydzień pamięcią do kluczowych wydarzeń z 70 lat swojego istnienia.
#CJUEen70jours #CJEUin70days

Marzec

Wprowadzenie podpisu elektronicznego

W związku z przyspieszeniem procesu cyfryzacji kwalifikowany podpis elektroniczny jest stosowany przy podpisywaniu wyroków i postanowień Sądu.

Marzec

Wniesienie sprawy RT France/Rada

W kontekście wojny w Ukrainie oraz sankcji przyjętych wobec Rosji przez Radę Unii Europejskiej stacja RT France skarży do Sądu nałożony na nią zakaz nadawania (T‑125/22).

Marzec

Wniesienie skargi Hamoudi/Frontex

Obywatel Syrii dochodzi odszkodowania od Europejskiej Agencji Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) w związku z bezprawnym zachowaniem tej agencji podczas operacji „push-back” na Morzu Egejskim w dniach 28 i 29 kwietnia 2020 r. (T‑136/22).

Kwiecień

Wniesienie skargi Polska/Komisja

Polska kwestionuje przed Sądem przystąpienie przez Komisję do odzyskiwania należności z tytułu okresowej kary pieniężnej wynoszącej 500 000 EUR dziennie, zasądzonej przez Trybunał Sprawiedliwości (C‑121/21 R) w sprawie wydobycia węgla brunatnego w „kopalniach Turów” (T‑200/22 i T‑314/22).

Kwiecień

Streaming posiedzeń Trybunału Sprawiedliwości

Trybunał Sprawiedliwości wprowadza usługę streamingu rozpraw sądowych, ogłaszania wyroków i odczytywania opinii, umożliwia w ten sposób wszystkim obecność na posiedzeniu bez względu na miejsce pobytu.

Maj

Wystąpienie z wnioskiem o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym Tez Tour

W związku z pandemią COVID-19 Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Litwa) zwraca się do Trybunału Sprawiedliwości o dokonanie wykładni dyrektywy w sprawie imprez turystycznych i powiązanych usług turystycznych w celu wyjaśnienia warunków rozwiązania umowy o udział w imprezie turystycznej bez ponoszenia opłat (C‑299/22).

Maj

Finał konkursu „European Law Moot Court”

Organizowany od 1988 r. European Law Moot Court jest największym na świecie turniejem symulacji rozpraw z zakresu prawa Unii. W 2022 r. zwyciężyła drużyna uniwersytetu w Lund (Szwecja).

Maj

Dzień Europy

Z okazji rocznicy deklaracji Schumana Trybunał spotyka obywateli w Esch-sur-Alzette, Europejskiej Stolicy Kultury 2022. W alejkach Wioski Europejskiej zespoły wolontariuszy Trybunału słuchają obywateli i odpowiadają na ich pytania. Akcja obejmuje również sieci społecznościowe EU Voice i Twitter, ukazują się tweety oznaczone hasztagiem #ECJDidYouKnow o tym, jak sprawa toczy się przed sądem, oraz #AskCuria, w odpowiedzi na pytania zadawane przez obywateli.

Maj

Oficjalna wizyta delegacji Trybunału w Chorwacji

Członkowie Trybunału Sprawiedliwości spotykają się z premierem, członkami rządu oraz prezesami chorwackiego sądu najwyższego i trybunału konstytucyjnego. Na konferencji w Zagrzebiu omawiają współpracę sądową, procedurę odesłań prejudycjalnych, rolę sądów najwyższej instancji w zapewnianiu jednolitości prawa, nieuczciwe warunki w umowach konsumenckich oraz europejski nakaz aresztowania.

Czerwiec

W hołdzie sędziom G. Falconemu i P. Borsellinowi

Dla upamiętnienia 30. rocznicy śmierci włoskich sędziów antymafijnych Giovanniego Falconego i Paola Borsellina oraz w hołdzie wszystkim, którzy bronią państwa prawnego, w Trybunale, w głównej sali rozpraw, odbywa się wyjątkowo przedstawienie teatralne L’Ultima estate – Falcone e Borsellino trent’anni dopo Claudia Favy.

Czerwiec

Międzyinstytucjonalne Dni Innowacji

W Trybunale zbiera się Międzyinstytucjonalny Komitet ds. Transformacji Cyfrowej (CITN): osoby odpowiadające w instytucjach Unii za sprawy technologii i informacji zajmują się zagadnieniami suwerenności cyfrowej,współdzielenia zasobów cyfrowych, sztucznej inteligencji i cyberbezpieczeństwa.

Czerwiec

Wizyta Kateriny Sakellaropoulou, prezydent Republiki Greckiej

Prezes i członkowie Trybunału spotykają się z K. Sakellaropoulou, prezydent Republiki Greckiej, na sesji roboczej, uzupełnionej o ogólną prezentację na temat instytucji oraz wielojęzyczności.

Lipiec

Spotkanie Sieci Sądowej Unii Europejskiej (RJUE)

Członkowie Sieci Sądowej Unii Europejskiej, której celem jest promowanie dialogu między sądami najwyższymi i konstytucyjnymi państw członkowskich, spotykają się, aby omówić w szczególności temat wymiaru sprawiedliwości bliskiego obywatelowi.

Lipiec

Wystąpienie z wnioskiem o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym RTL Nederland i RTL Nieuws

Niderlandzkie ministerstwo sprawiedliwości i bezpieczeństwa odmawia organizacji medialnej RTL Nederland dostępu do informacji na temat katastrofy samolotu MH17 (zestrzelonego nad Ukrainą) ze względu na poufny charakter. Raad van State (Niderlandy) zwraca się do Trybunału Sprawiedliwości z pytaniem, czy ta odmowa jest zgodna z poszanowaniem wolności informacji i wypowiedzi (C‑451/22).

Wrzesień

Trybunał w obliczu kryzysu zdrowotnego

W sprawozdaniu z kontroli Europejski Trybunał Obrachunkowy z uznaniem wypowiada się na temat odporności, jaką wykazał się Trybunał w obliczu pandemii COVID-19, reagując szybko i elastycznie, co było możliwe dzięki poczynionym wcześniej nakładom na transformację cyfrową.

Wrzesień

Wizyta Trybunału w Rzymie

Członkowie Trybunału Sprawiedliwości i włoskiego trybunału konstytucyjnego spotykają się w Rzymie, by dyskutować o tożsamości narodowej, równości państw członkowskich wobec traktatów, państwie prawnym i niezawisłości sędziów oraz o nadrzędności prawa Unii.

Wrzesień

Wybór prezesa,wiceprezesa, prezesów izb Sądu oraz częściowe odnowienie składu Sądu

W związku z częściowym odnowieniem składu Sądu Marc van der Woude (Niderlandy) zostaje ponownie wybrany przez grono sędziów na stanowisko prezesa, na trzyletnią kadencję. Również Savvas S. Papasavvas (Cypr) zostaje wybrany ponownie na stanowisko wiceprezesa Sądu. Sędziowie Sądu wybrali również ze swego grona 10 prezesów izb na trzyletnią kadencję.

Wrzesień

Wystąpienie z wnioskiem o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl

Verwaltungsgerichtshof (Austria) przedkłada pytanie, czy sytuacja kobiet w Afganistanie po przejęciu władzy przez talibów stanowi prześladowanie uprawniające do zyskania statusu uchodźcy (C‑608/22).

Październik

Dzień Otwarty

Wydarzenie ma na celu zwiększenie publicznej świadomości na temat roli Trybunału i wartości Unii. U wejścia do gmachu obywateli witali pracownicy i członkowie Trybunału. Goście mogli zapoznać się z instytucją i jej działaniem, a także dowiedzieć się, jak sprawa toczy się przed sądem i jak pracują służby Trybunału.

Listopad

Uroczystość przekazania znaczka pocztowego upamiętniającego 70. rocznicę powstania Trybunału

We współpracy z Trybunałem Post Luxembourg emituje znaczek okolicznościowy z okazji 70. rocznicy powstania instytucji. Inicjatywa ta wpisuje się w długą tradycję wspólnego obchodzenia ważnych rocznic działalności Trybunału.

Listopad

Wizyta delegacji sądu najwyższego Ukrainy w Trybunale

Trybunał podejmuje delegację sądu najwyższego Ukrainy w związku z procedurą przystąpienia do Unii Europejskiej przez to państwo, które od czerwca 2022 r. ma status państwa kandydującego. Spotkanie to ma na celu nawiązanie współpracy między obiema instytucjami sądowymi, zwłaszcza w zakresie podstawowych wartości Unii.

Grudzień

Nadzwyczajne Forum Sędziów

W związku z tym dorocznym spotkaniem w Trybunale odbywa się specjalne forum, którego najważniejszymi gośćmi są prezesi najwyższych instancji sądowych państw członkowskich, prezesi ETPC i Trybunału EFTA, a także byli członkowie Trybunału. Forum poświęcone jest tematyce „Wymiar sprawiedliwości blisko obywatela”, a rozpoczyna się projekcją filmu krótkometrażowego prezentującego historię Trybunału od chwili powstania, a także materiały archiwalne, wystąpienia członków Trybunału oraz wywiady z profesorami prawa.

Grudzień

Uroczyste posiedzenie z okazji 70. rocznicy

Trybunał podejmuje najwyższe władze Luksemburga, wysokich rangą przedstawicieli instytucji Unii oraz uczestników Forum Sędziów na uroczystym posiedzeniu transmitowanym na żywo, upamiętniającym 70. rocznicę uroczystego posiedzenia inauguracyjnego Trybunału Europejskiej Wspólnoty Węgla i Stali (EWWiS).

Grudzień

Konferencja „Budowniczowie Europy”

Obchody jubileuszu zamyka spotkanie uczniów szkół średnich z różnych państw członkowskich, obecnych na miejscu lub uczestniczących w trybie wideokonferencji, z osobami piastującymi wysokie stanowiska w instytucjach europejskich.

B | Rok w liczbach

Instytucja w roku 2022

Rok sądowy (Trybunał Sprawiedliwości i Sąd)

e-Curia : aplikacja informatyczna umożliwiająca wymianę dokumentów sądowych
Obejrzyj film na YouTube

Służby językowe

Trybunał jest wielojęzyczną instytucją sądowniczą, musi być więc w stanie rozpatrywać sprawy w każdym języku urzędowym Unii, w jakim zostaną wniesione. Następnie zapewnia on rozpowszechnienie swojego orzecznictwa we wszystkich językach urzędowych Unii.

Wielojęzyczność w TSUE – aby zapewnić równy dostęp do wymiaru sprawiedliwości
Obejrzyj film na YouTube