Pillanatkép a 2022. évről

A | Az év képekben

Január

Az Európai Unió Bírósága fennállásának 70. évfordulójaon

A Bíróság megnyitja a fennállásának 70. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeket. A rendezvényeket egész évben a „Polgárokhoz közeli igazságszolgáltatás” témaköre kíséri. A Mastodonon és a Twitteren a Bíróság minden héten visszatekint fennállása elmúlt 70 évének kiemelkedő eseményeire.
#CJUEen70jours #CJEUin70days

Március

Az elektronikus aláírás bevezetése

A digitalizálási folyamatok felgyorsításának keretében a Törvényszék a minősített elektronikus aláírást használja az ítéleteinek és végzéseinek aláírására.

Március

Az RT France kontra Tanács kereset benyújtása

Az ukrajnai háború, valamint az Európai Unió Tanácsa által Oroszországgal szemben elfogadott szankciókkal összefüggésben az RT France csatorna megtámadja a Törvényszék előtt a vele szemben elrendelt műsorszolgáltatási tilalmat (T‑125/22).

Március

A Hamoudi kontra Frontex kereset benyújtása

Egy szíriai állampolgár kártérítést kér az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökségtől (Frontex) a 2020. április 28-án és 29-én az Égei-tengeren végrehajtott „visszafordítási” művelet során tanúsított jogellenes magatartása miatt (T‑136/22).

Április

A Lengyelország kontra Bizottság keresetek benyújtása

Lengyelország a Törvényszék előtt vitatja a Bíróság által a „turówi bányákban” folytatott lignitkitermelés ügyben (C‑121/21 R) kiszabott napi 500 000 euró összegű kényszerítő bírság Bizottság által kezdeményezett beszedését (T‑200/22 és T‑314/22).

Április

A Bíróság tárgyalásainak „streaming” közvetítése

A Bíróság „streaming” szolgáltatást indít a tárgyalások, az ítélethirdetések és az indítványok ismertetése tekintetében, aminek köszönhetően tartózkodási helyétől függetlenül bárki figyelemmel kísérheti a tárgyalásokat.

Május

A Tez Tour előzetes döntéshozatal iránti kérelem benyújtása

A Covid19-világjárvánnyal összefüggésben a Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Litvánia) az utazási csomagokról és az utazási szolgáltatásegyüttesekről szóló irányelv értelmezését kéri a Bíróságtól az utazási csomagra vonatkozó szerződés lemondási díj fizetése nélküli felmondására vonatkozó feltételek tisztázása érdekében (C‑299/22).

Május

A „European Law Moot Court” verseny döntője

Az első alkalommal 1988-ban megrendezett European Law Moot Court a világ legjelentősebb uniós jogi tárgyú perbeszédversenye. A 2022. évi verseny győztes csapata a Lundi Egyetem (Svédország).

Május

Európa-nap

A Schuman-nyilatkozat évfordulója alkalmából a Bíróság Esch-sur-Alzette-ben, Európa 2022. évi kulturális fővárosában fogadja a polgárokat. Az Európai falu utcáiban a Bíróság önkéntesei meghallgatják a polgárokat, és válaszolnak a kérdéseikre. E párbeszéd az EU Voice-on és a Twitteren is folytatódik: az ügyek elbírálásának folyamatára vonatkozóan az #ECJDidYouKnow hashtaggel ellátott, illetve a polgárok által feltett kérdésekre válaszul az #AskCuria hashtaggel ellátott publikációkat posztolnak.

Május

A Bíróság küldöttségének Horvátországban tett hivatalos látogatása

A Bíróság tagjai találkoznak a miniszterelnökkel, a kormány tagjaival, valamint a horvát legfelsőbb bíróság és alkotmánybíróság elnökével. A zágrábi konferencián szó esik az igazságügyi együttműködésről, az előzetes döntéshozatali eljárásról, a felsőbb szintű bíróságoknak a jogegység biztosításában betöltött szerepéről, a fogyasztói szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről és az európai elfogatóparancsról.

Június

Tisztelgés G. Falcone és P. Borsellino emléke előtt

A maffia ellen fellépő Giovanni Falcone és Paolo Borsellino olasz bírák halálának 30. évfordulója alkalmából és a jogállamiságot védő személyek előtt tisztelegve az intézmény kivételesen a Nagy Tárgyalótermében ad helyet Claudio Fava L’Ultima estate – Falcone e Borsellino trent’anni dopo című darabjának bemutatásához.

Június

Intézményközi innovációs napok

A Bíróság a digitális transzformációval foglalkozó intézményközi bizottságot (ICDT) fogadja: az uniós intézmények technológiai és informatikai felelősei a digitális szuverenitással, a digitális erőforrások megosztásával, a mesterséges intelligenciával és a kiberbiztonsággal kapcsolatos kérdéseket vitatnak meg.

Június

Őexcellenciája Katerina Sakellaropoulou, a Görög Köztársaság elnöke által tett látogatás

A Bíróság elnöke és tagjai munkaülés keretében fogadják Őexcellenciája K. Sakellaropoulout, a Görög Köztársaság elnökét, aki az intézményt és a többnyelvűséget bemutató előadáson vesz részt.

Július

Az Európai Unió Bírósági Hálózatának (EUBH) ülése

Az Európai Unió Bírósági Hálózatának tagjai amely hálózatot a tagállamok legfelsőbb bíróságai és alkotmánybíróságai közötti párbeszéd előmozdítása érdekében hozták létre – találkoznak annak érdekében, hogy eszmecserét folytassanak különösen a polgárokhoz közeli igazságszolgáltatás témájában.

Július

Az RTL Nederland és RTL Nieuws előzetes döntéshozatal iránti kérelem benyújtása

A holland igazságügyi és biztonsági minisztérium titoktartási okokból megtagadja az RTL Nederland médiaorgánum hozzáférését az (Ukrajna felett 2014‑ben lelőtt) MH17-es repülőgép lezuhanásával kapcsolatos információkhoz. A Raad van State (Hollandia) arra vár választ a Bíróságtól, hogy e megtagadás összeegyeztethető-e a tájékozódás és a véleménynyilvánítás szabadságával (C‑451/22).

Szeptember

A Bíróság és az egészségügyi válság

Ellenőrzési jelentésében az Európai Számvevőszék elismerését fejezi ki a Bíróság Covid19-világjárvány idején mutatott rezilienciájáért, mivel az intézmény a digitalizációba való korábbi beruházások eredményeit kihasználva gyors és rugalmas válaszlépéseket adott.

Szeptember

A Bíróság Rómában tett látogatása

A Bíróság és az olasz alkotmánybíróság tagjai Rómában találkoznak, hogy eszmecserét folytassanak a nemzeti identitás, a tagállamok Szerződések előtti egyenlősége, a jogállamiság és a bírák függetlensége, valamint az uniós jog elsőbbsége kérdésében.

Szeptember

A Törvényszék elnökének, elnökhelyettesének és tanácselnökeinek megválasztása, valamint ezen igazságszolgáltatási fórum részleges megújítása

A Törvényszék részleges megújítása alkalmával Marc van der Woudét (Hollandia) a bírótársai újra a Törvényszék elnökévé választják hároméves időtartamra. Ehhez hasonlóan Savvas Papasavvast (Ciprus) is újraválasztják a Törvényszék elnökhelyettesévé. A Törvényszék bírái emellett maguk közül hároméves időtartamra tíz tanácselnököt is választanak.

Szeptember

A Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl előzetes döntéshozatal iránti kérelem benyújtása

A Verwaltungsgerichtshof (Ausztria) kérdése arra irányul, hogy a nők afganisztáni helyzete a tálib hatalomátvételt követően a menekült jogállásra való jogosultságot keletkeztető üldöztetésnek minősül-e (C‑608/22).

Október

Nyílt nap

A nyilvánosság figyelmének a Bíróság szerepére és az Unió értékeire való felhívása érdekében a Bíróság személyzete és tagjai Nyílt nap keretében fogadják a polgárokat. A polgárok megismerkednek az intézménnyel és a működésével, valamint az ügyek elbírálásának folyamatával és a szervezeti egységek munkájával.

November

A Bíróság fennállásának 70. évfordulója alkalmából kibocsátott emlékbélyeg átadási ünnepsége

A Bírósággal együttműködve a luxemburgi posta emlékbélyeget bocsát ki az intézmény fennállásának 70. évfordulója alkalmából. E kezdeményezés már hagyománnyá nőtte ki magát, a Bíróság a számára fontos évfordulókat régóta megünnepli.

November

Ukrajna legfelsőbb bírósága küldöttségének látogatása a Bíróságon

A Bíróság fogadja Ukrajna legfelsőbb bíróságának küldöttségét a 2022 júniusa óta tagjelölti státusszal rendelkező ezen ország európai uniós csatlakozási eljárásával összefüggésben. E találkozó célja, hogy együttműködést alakítson ki a két bíróság között, különösen az Unió alapvető értékeinek a kérdésében.

December

A Bírák és Ügyészek Rendkívüli Fóruma

A Bíróság ezen éves találkozó alkalmából különleges fórumot szervez, amelynek legfontosabb meghívottjai a tagállamok legmagasabb szintű bíróságainak elnökei, az EJEB és az EFTA-Bíróság elnöke, valamint a Bíróság volt tagjai. A „Polgárokhoz közeli igazságszolgáltatás” témájának szentelt fórumot a Bíróság történetét nyomon követő rövidfilm vetítése indítja, amely film archív felvételeket, az intézmény tagjainak hozzászólásait és jogászprofesszorokkal készített beszélgetéseket tartalmaz.

December

A 70. évforduló alkalmából tartott ünnepélyes ülés

A Bíróság meghívja a legmagasabb luxemburgi közjogi méltóságokat, az Európai Unió intézményeinek magas szintű képviselőit és a Bírák és Ügyészek Fórumának résztvevőit az ünnepélyes ülésre, amelyet élőben közvetítenek, ezzel emlékezve meg az Európai Szén- és Acélközösség (ESZAK) Bíróságának létrehozása alkalmával tartott ünnepélyes ülés 70. évfordulójáról.

December

„Európa építői” konferencia

Az ünnepségek a különböző tagállamok személyesen jelen lévő vagy videókonferencián keresztül részt vevő középiskolás diákjai és az európai intézmények magas szintű vezetői közötti interaktív találkozóval zárulnak.

B | Az év számokban

Az intézmény 2022-ben

Az ítélkezési év (Bíróságon és Törvényszéken együttvéve)

e‑Curia: az eljárásiirat‑váltást lehetővé tévő informatikai alkalmazás
Lásd a YouTube‑videót

A nyelvi szolgálatok

Többnyelvű igazságszolgáltatási intézményként a Bíróságnak képesnek kell lennie arra, hogy az Unió bármely hivatalos nyelvén beérkező ügyet el tudjon bírálni. A Bíróság biztosítja továbbá ítélkezési gyakorlatának az Unió összes hivatalos nyelven történő közzétételét.

Többnyelvűség az EU Bíróságán – Az igazságszolgáltatáshoz való egyenlő hozzáférés biztosítása
Lásd a YouTube‑videót