2023. gads īsumā

A | Gads attēlos
B | Gads skaitļos

 
Start Scroll

A | Gads attēlos

Janvāris

Izdomāta nosaukuma piešķiršana anonimizētām lietām

Anonimizētām prejudiciālā nolēmuma lietām tiek piešķirts izdomāts nosaukums, izmantojot datorizētu automātisku ģeneratoru. Šīs iniciatīvas mērķis ir stiprināt personas datu aizsardzību, vienlaikus atvieglojot lietu identificēšanu.

Janvāris

Sešu jaunu Eiropas Revīzijas palātas locekļu svinīgais solījums

Eiropas Savienības Padomes ieceltie jaunie Eiropas Revīzijas palātas locekļi Jorg Kristijan Petrovič, Stef Blok, George Marius Hyzler un Lefteris Christoforou, kā arī Laima Liucija Andrikienė un Keit Pentus-Rosimannus Tiesā dod svinīgo solījumu.

Februāris

Tiesas delegācijas vizīteRīgā

Delegācija, kuras sastāvā ir Tiesas un Vispārējās tiesas tiesneši no Latvijas, attiecīgi Ineta Ziemele un Inga Reine, kā arī Tiesas augstākā līmeņa vadības locekļi, ierodas darba vizītē Rīgā (Latvija), lai stiprinātu saziņu, informācijas apmaiņu un sadarbību starp Latvijas iestādēm un Tiesu.

Aprīlis

Vispārējās Tiesas Reglamenta grozīšana

Nolūkā veicināt mūsdienīgu un efektīvu tiesiskumu Vispārējā tiesa groza savu Reglamentu. Šo izmaiņu mērķis ir precizēt un vienkāršot tiesvedību, tostarp paredzot iespēju izmantot videokonferenci mutvārdu paskaidrojumu uzklausīšanai, nolēmumu elektronisku parakstīšanu un pilotlietu noteikšanu.

Aprīlis

Freskas no Neapoles Nacionālā arheoloģijas muzeja atklāšana

Neapoles Nacionālais arheoloģijas muzejs (MANN) ir patapinājis Tiesai izstādīšanai tās telpās fresku Vittoria alata no Pompejas. Šī freska – miera un labklājības simbols no mūsu ēras pirmā gadsimta – atspoguļo saikni starp mākslu un tiesu iestādi.

Aprīlis

Kolokvijs, atzīmējot to, ka Emmanuel Coulon atstāj Vispārējās tiesas sekretāra amatu

Atzīmējot to, ka Emmanuel Coulon – Vispārējās tiesas sekretārs no 2005. līdz 2023. gadam – beidz pildīt amatu, Vispārējās tiesas Lielajā tiesas sēžu zālē notiek kolokvijs Considérations sur le droit processuel devant le Tribunal de l’Union européenne (“Atziņas par procesuālajām tiesībām Eiropas Savienības Vispārējā tiesā”).

Maijs

European Law Moot Court sacensību fināls

European Law Moot Court ir pasaulē nozīmīgākās tiesas procesa izspēļu sacensības Savienības tiesību jomā, kas pirmo reizi notika 1988. gadā. Turīnas Universitāte (Itālija) ir 2023. gada sacensību uzvarētāja komanda.

Maijs

Eiropas diena

Atzīmējot Šūmana deklarācijas gadadienu, Tiesa uzņem apmeklētājus, ļaujot tiem iepazīties ar tās darbību. Ekskursijās, kas pirmo reizi tiek piedāvātas arī virtuālā formātā, iedzīvotāji iepazīstas ar abu tiesu lomu un darbību, lietas izskatīšanas gaitu un iestādes sniegtajiem pakalpojumiem.

Maijs

Daudzvalodības dārza atklāšana

Eiropas dienas ietvaros tiek atklāts Daudzvalodības dārzs (Jardin du multilinguisme), kas atrodas iestādes priekšlaukuma paplašinājumā. Šī jaunā zaļā telpa ar daudzveidīgajiem augiem godina vienotību dažādībā, izmantojot valodas un kultūras, un atspoguļo Tiesas būtību.

Maijs

Spriedums Meta Platforms Ireland/Komisija

Vispārējā tiesa, ņemot vērā Komisijas veiktos papildu pasākumus (tostarp virtuālas datu telpas izveidošanu), noraida Meta Platforms Ireland prasību un nospriež, ka Komisijas lūgums, izmeklējot pret konkurenci vērstu rīcību, iesniegt dokumentus, kuros ir ietverti konkrēti meklētājvārdi, ir piemērots pasākums, lai uzturētu Līgumos paredzēto konkurences režīmu (T�/20).

Jūnijs

Dānijas un Īrijas pievienošanās 50. gadadiena

1973. gadā Eiropas Savienībai pievienojās Dānija un Īrija (kā arī Apvienotā Karaliste). Abas šīs dalībvalstis atzīmē savas pievienošanās piecdesmito gadadienu un pirmo Eiropas Savienības paplašināšanos.

Jūnijs

Jaunā Vispārējās tiesas sekretāra Vittorio Di Bucci zvēresta nodošana

Vispārējās tiesas tiesneši uz sešu gadu termiņu par Eiropas Savienības Vispārējās tiesas sekretāru ieceļ Vittorio Di Bucci. Viņš aizstāj Emmanuel Coulon.

Jūnijs

Mākslīgā intelekta stratēģijas pieņemšana

Tiesa pieņem Stratēģiju mākslīgā intelekta rīku integrēšanai. Šajā dokumentā ir izklāstīti šo instrumentu izmantošanas mērķi un principi, sniegts pārskats par galvenajiem riskiem un ierosināta pārvaldība.

Jūlijs

Horvātijas pievienošanās Eiropas Savienībai 10. gadadiena

2013. gada 1. jūlijā Horvātija bija pēdējā dalībvalsts, kas pievienojās Eiropas Savienībai. Pēc desmit gadiem, 2023. gada janvārī, šī valsts pievienojās arī eurozonai un Šengenas zonai. Šī vēsturiskā brīža atzīmēšanai Tiesas Lielajā tiesas sēžu zālē notiek svinīga ceremonija.

Jūlijs

Spriedums Meta Platforms u.c.

Tiesa, kurā vērsās Vācijas tiesa, nospriež, ka valsts konkurences iestāde, izvērtējot dominējošā stāvokļa ļaunprātīgu izmantošanu, var konstatēt Vispārīgās datu aizsardzības regulas (VDAR) (C�/21) pārkāpumu.

Septembris

Konference “Vienoti daudzveidībā II” Hāgā

Šajā “EUnited” konferenču otrajā sērijā Tiesas delegācija Hāgā tiekas ar valstu konstitucionālo un augstāko tiesu, kā arī Eiropas Cilvēktiesību tiesas tiesnešiem, lai dalītos ar viedokļiem par tiesiskumu un nepieciešamību saglabāt dalībvalstu konstitucionālo daudzveidību.

Septembris

Divu jaunu Vispārējās tiesas locekļu zvēresta nodošana

Saulius Lukas Kalėda (Lietuva) un Louise Spangsberg Grønfeldt (Dānija) nodod zvērestu svinīgā tiesas sēdē sakarā ar viņu stāšanos Vispārējās tiesas tiesneša amatā.

Septembris

Kolokvijs par daudzvalodību Tiesā

Koncentrējoties uz tehnoloģisko progresu, kolokvija runātāji un dalībnieki pievēršas jaunu un efektīvu rīku izmantošanai juridiskās rakstiskās un mutiskās tulkošanas speciālistu darbā.

Oktobris

Slovēnijas Nacionālās galerijas patapināto mākslas darbu atklāšana

Slovēnijas Republikas prezidentes Nataša Pirc Musar kundzes Tiesas apmeklējuma laikā Slovēnijas Nacionālā galerija izstādīšanai Tiesā ir aizdevusi trīs mākslas darbus – Tugo Šušnik darbus Poletje (“Vasara”) un Zima (“Ziema”), kā arī Janez Boljka darbu Cheval Lipizzan (“Lipicas zirgs”).

Novembris

Tiesnešu forums

Valstu tiesu tiesneši tiekas Tiesā, lai apspriestu dažādus jautājumus, piemēram, prejudiciālā nolēmuma tiesvedību, tiesu neatkarības jēdzienu Savienības tiesībās, patērētāju tiesību aizsardzību un tiesu iestāžu sadarbību krimināllietās.

Novembris

Astoņu jaunu Eiropas Prokuratūras locekļu svinīgais solījums

José António Lopes Ranito, Ignacio de Lucas Martín, Miranda de Meijer, Gedgaudas Norkūnas, Anne Pantazi Lamprou, Nikolaos Paschalis, Ursula Schmudermayer un Andrea Venegoni Tiesā dod svinīgo solījumu, stājoties amatā Eiropas Prokuratūrā.

Decembris

Politiska vienošanās par prejudiciālā nolēmuma kompetences daļēju nodošanu Vispārējai tiesai

Eiropas Parlamenta, Eiropas Savienības Padomes, Eiropas Komisijas un Tiesas pārstāvju “četrpusējo sarunu” sanāksmē ir rasta politiska vienošanās attiecībā uz Tiesas lūgumu par prejudiciālā nolēmuma kompetences daļēju nodošanu Vispārējai tiesai.

Decembris

Spriedums European Superleague Company

Tiesa, atbildot uz Spānijas tiesas jautājumu, nospriež, ka FIFA un UEFA regulatīvās, uzraudzības un sankciju noteikšanas pilnvaras attiecībā uz potenciāli konkurējošām futbola starpklubu sacensībām, piemēram, Superlīgu, ir jāīsteno pārredzamā, objektīvā, nediskriminējošā un samērīgā veidā, jo pretējā gadījumā tiek pārkāptas konkurences tiesības un pakalpojumu sniegšanas brīvība (C�/21).

Decembris

Invaliditātes apzināšanās diena Tiesā

Iestāde, apņemoties pilnībā nodrošināt piekļūstamību un iekļautību, organizē darbseminārus un tīmekļseminārus, lai palielinātu tās darbinieku izpratni par personu ar invaliditāti tiesībām.

B | Gads skaitļos

Iestāde 2023. gadā

 
81
tiesnesis no
 
27
dalībvalstīm
Tiesa
 
27
tiesneši
 
11
ģenerāladvokāti
Vispārējā tiesa
 
54
tiesneši
 
Gada budžets:
487
miljoni EUR
 
2302
ierēdņi un darbinieki
 
60 %
sievietes
 
40 %
sievietes
Atbildīgos administrācijas amatos esošu sieviešu pārstāvības ziņā Tiesa ierindojas virs vidējiem Eiropas iestāžu rādītājiem.
Sievietes ieņem:
55 %
no administratoru amatiem
43 %
no vidējā un augstākā līmeņa vadības amatiem

Tiesvedības gads (abas tiesas kopā)

 
2092 *
ierosinātas lietas
 
1687
izskatītas lietas
 
2990 *
izskatāmas lietas
Vidējais procedūru ilgums:
17,2
mēneši
 
Ar e-Curia iesniegtie procesuālie dokumenti procentos:
 
89 %
Tiesa
 
94 %
Vispārējā tiesa
10 502
lietojumprogrammas e-Curia piekļuves konti

* 2023. gada beigās Vispārējā tiesā tika ierosināts ārkārtas 404 pēc būtības identisku lietu kopums par tiesībām, kas ir vai tiek iegūtas Eiropas Parlamenta deputātu papildpensiju shēmā. Šīs lietas ir apvienotas. Tās uzskatot par vienu vienīgu lietu, neto skaits ir 1689 ierosinātas lietas un 2587 izskatāmas lietas.

e-Curia ir lietojumprogramma, kas ļauj Tiesā un Vispārējā tiesā ierosināto lietu dalībnieku, kā arī – saistībā ar Tiesai iesniegtiem lūgumiem sniegt prejudiciālu nolēmumu – valsts tiesu pārstāvjiem veikt procesuālo dokumentu apmaiņu ar kancelejām pilnībā elektroniski.

e-Curia : datoru lietojumprogramma, kas ļauj veikt juridisko dokumentu apmaiņu

Šeit ir iegults YouTube saturs. Tā kā YouTube var vākt personas datus un izsekot Jūsu skatīšanās paradumus, videoklips tiks ielādēts tikai pēc tam, kad būs sniegta atļauja sīkdatņu un citu līdzīgu tehnoloģiju izmantošanai atbilstoši aprakstam YouTube konfidencialitātes politikā.

Valodu dienesti

Kā daudzvalodīgai tiesu iestādei Tiesai jābūt spējīgai izskatīt lietu, lai arī kādā Savienības oficiālajā valodā tā nebūtu iesniegta. Pēc tam tā nodrošina savas judikatūras izziņošanu visās Savienības oficiālajās valodās.

 
24
tiesvedības valodas
 
552
valodu kombinācijas
 
611
juristi lingvisti dokumentu rakstveida tulkošanai
 
1 290 000
tulkojamu lapu
 
1 268 000
iztulkotu lapu
 
647
tiesas sēdes un sanāksmes, kurās nodrošināts sinhronais tulkojums
 
70
tulki mutvārdu paskaidrojumu uzklausīšanai tiesas sēdēs un sanāksmju tulkošanai

Daudzvalodība Eiropas Savienības Tiesā – nodrošinām vienlīdzīgu piekļuvi justīcijai

Šeit ir iegults YouTube saturs. Tā kā YouTube var vākt personas datus un izsekot Jūsu skatīšanās paradumus, videoklips tiks ielādēts tikai pēc tam, kad būs sniegta atļauja sīkdatņu un citu līdzīgu tehnoloģiju izmantošanai atbilstoši aprakstam YouTube konfidencialitātes politikā.

Tiesā tulkojumi tiek veikti, ievērojot obligāto valodu lietojumu, kas paredz iespēju izmantot 24 Eiropas Savienības oficiālās valodas. Visi tulkojamie dokumenti ir ļoti tehniski juridiskie teksti. Tāpēc Tiesas valodu dienests nodarbina tikai tādus juristus lingvistus, kuriem ir pabeigta juridiskā izglītība, kā arī padziļinātas zināšanas vismaz divās oficiālajās valodās papildus dzimtajai valodai.
go to top