A | Az év képekben
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-1.jpg)
Január
Az anonimizált ügyek fiktív névvel való ellátása
Az anonimizált előzetes döntéshozatali ügyekhez számítógép segítségével automatikusan generált fiktív nevet rendelnek. E kezdeményezés célja a személyes adatok védelmének megerősítése az ügyek azonosításának megkönnyítése mellett.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-2.jpg)
Január
Az európai számvevőszék hat új tagjának ünnepélyes eskütétele
Az Európai Számvevőszéknek az Európai Unió Tanácsa által kinevezett új tagjai, Jorg Kristijan Petrovič, Stef Blok, George Marius Hyzler, Lefteris Christoforou, Laima Liucija Andrikienė és Keit Pentus-Rosimannus ünnepélyes esküt tesznek a Bíróság előtt.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-3.jpg)
Február
A Bíróság küldöttségének rigai látogatása
A Bíróság és a Törvényszék lett bíráiból, Ineta Ziemele és Inga Reine bíróból, valamint a Bíróság felső vezetésének tagjaiból álló küldöttség munkalátogatás keretében Rigába (Lettország) látogat, hogy erősítse a lett intézmények és a Bíróság közötti kommunikációt, információcserét és együttműködést.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-4.jpg)
Április
A Törvényszék eljárási szabályzatának módosítása
A modern és hatékony igazságszolgáltatás előmozdítása érdekében a Törvényszék módosítja eljárási szabályzatát. Ezek a változások a bírósági eljárások pontosítását és egyszerűsítését célozzák, ideértve a szóbeli tárgyalások videokonferencia-használatának lehetőségét, a határozatok elektronikus aláírását és a próbaügyek kijelölését.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-5.jpg)
Április
A nápolyi nemzeti régészeti múzeum egyik freskójának bemutatása
A Vittoria alata pompeji freskót a nápolyi nemzeti régészeti múzeum (MANN) kiállítás céljából kölcsönadja a Bíróságnak. A békét és a jólétet szimbolizáló, a Kr.u. első században készült freskó a művészet és az igazságszolgáltatási szerv közötti kapcsolatot ábrázolja.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-6.jpg)
Április
Emmanuel Coulon, a Törvényszék hivatalvezetője szolgálati jogviszonyának megszűnése alkalmából rendezett kollokvium
Emmanuel Coulon, a Törvényszék hivatalvezetője (2005–2023) szolgálati jogviszonyának megszűnése alkalmából „Megfontolások az Európai Unió Törvényszéke előtti eljárásjogról” címmel tartott kollokvium a Bíróság Nagy Tárgyalótermében kap helyt.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-7.jpg)
Május
A „European Law Moot Court” verseny döntője
Az első alkalommal 1988-ban megrendezett European Law Moot Court a világ legjelentősebb uniós jogi tárgyú perbeszédversenye. A 2023. évi verseny győztes csapata a Torinói Egyetem (Olaszország).
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-8.jpg)
Május
Európa-nap
A Schuman Nyilatkozat évfordulója alkalmából a Bíróság megnyitja kapuit a nyilvánosság előtt, hogy megismerhessék munkáját. Az első alkalommal virtuális formában is kínált idegenvezetések során a polgárok megismerhetik a két igazságszolgáltatási fórum szerepét és működését, egy-egy ügy menetét és az intézmény szervezeti egységeit.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-9.jpg)
Május
A Többnyelvűség kertjének felavatása
Az Európa-napon avatták fel az intézmény előudvarával határos Többnyelvűség kertjét. Ez az új, sokfajta növénnyel beültetett zöld terület a nyelvek és kultúrák sokféleségében rejlő egységet dicsőíti, és a Bíróság lényegét testesíti meg.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-10.jpg)
Május
A Meta Platforms Ireland kontra Bizottság ítélet
Figyelembe véve a Bizottság által hozott kísérő intézkedéseket (különösen a virtuális adatszoba létrehozását), a Törvényszék elutasítja a Meta Platforms Ireland által benyújtott keresetet, és megállapítja, hogy a Bizottságnak a versenyellenes magatartással kapcsolatos vizsgálata keretében kifejezett, a bizonyos keresőkifejezéseket tartalmazó dokumentumok átadására vonatkozó kérése a Szerződésekben előírt versenyjogi rendszer fenntartására alkalmas intézkedésnek minősül (T-451/20).
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-11.jpg)
Június
Dánia és Írország csatlakozásának 50. évfordulója
Dánia és Írország (valamint az Egyesült Királyság) 1973-ban csatlakozott az Európai Unióhoz. Ez a két tagállam a csatlakozásának és az Európai Unió első bővítésének ötvenedik évfordulóját ünnepli.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-12.jpg)
Június
Vittorio Di Bucci, a Törvényszék új hivatalvezetője leteszi hivatali esküjét
Vittorio Di Buccit a Bíróság bírái hatéves időszakra az Európai Unió Törvényszékének hivatalvezetőjévé nevezik ki. Emmanuel Coulont követi tisztségében.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-13.jpg)
Június
A mesterséges intelligenciára vonatkozó stratégia elfogadása
A Bíróság elfogadja a mesterséges intelligencia alapú eszközök integrálására vonatkozó stratégiáját. Ez a dokumentum meghatározza ezen eszközök alkalmazásának célkitűzéseit és elveit, felvázolja a főbb kockázatokat, és javaslatot tesz az irányítási modellre.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-14.jpg)
Július
Horvátország Európai Unióhoz történő csatlakozásának 10. évfordulója
Horvátország a legutóbbi új tagállamként 2013. július 1-jén csatlakozott az Európai Unióhoz. Tíz évvel később, 2023 januárjában ez az állam is csatlakozik az euróövezethez és a schengeni övezethez. E történelmi mérföldkő megünneplésére a Bíróság Nagy Tárgyalótermében kerül sor.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-15.jpg)
Július
A Meta Platforms és társai ítélet
Egy német bíróság által előterjesztett kérelem alapján a Bíróság kimondja, hogy a nemzeti versenyhatóság az erőfölénnyel való visszaélés vizsgálata keretében megállapíthatja az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) megsértését (C-252/21).
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-16.jpg)
Szeptember
„Egyesülve a sokféleségben II” konferencia Hágában
A második alkalommal megrendezett „EUnited” konferencia alkalmából a Bíróság küldöttsége Hágában találkozik a nemzeti alkotmánybíróságok és legfelsőbb bíróságok, valamint az Emberi Jogok Európai Bíróságának bíráival, hogy eszmecserét folytassanak a jogállamisággal és a tagállamok alkotmányos sokszínűsége megőrzésének szükségességével kapcsolatban.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-17.jpg)
Szeptember
A Törvényszék két új tagjának eskütétele
Saulius Lukas Kalėda (Litvánia) és Louise Spangsberg Grønfeldt (Dánia) ünnepélyes ülésen leteszi az esküt a Törvényszéken történő hivatalba lépésük alkalmából.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-18.jpg)
Szeptember
Kollokvium a többnyelvűségről a Bíróságon
A kollokvium előadói és résztvevői a technológiai fejlődésre összpontosítva megvitatják az új és hatékony eszközök használatát a jogi szakfordítók és tolmácsok munkájában.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-19.jpg)
Október
A szlovén nemzeti galéria műalkotásainak bemutatása
Nataša Pirc Musar, a Szlovén Köztársaság elnöke látogatása alkalmával a szlovén nemzeti galéria három műalkotást – Tugo Šušnik Poletje (Nyár) és Zima (Tél), valamint Janez Boljka Lipicai ló című képei – kiállítás céljából kölcsönad a Bíróságnak.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-20.jpg)
November
Bírák és Ügyészek Fóruma
A nemzeti bíróságok bírái a Bíróságon találkoznak, hogy a különböző témákat megvitassanak, így például az előzetes döntéshozatali eljárást, a bírói függetlenség uniós jogi fogalmát, a fogyasztóvédelmet és a büntetőügyekben folytatott igazságügyi együttműködést.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-21.jpg)
November
Az Európai Ügyészség nyolc új tagjának ünnepélyes kötelezettségvállalása
José António Lopes Ranito, Ignacio de Lucas Martín, Miranda de Meijer, Gedgaudas Norkūnas, Anne Pantazi Lamprou, Nikolaos Paschalis, Ursula Schmudermayer és Andrea Venegoni ünnepélyes kötelezettségvállalást tesz a Bíróság előtt az Európai Ügyészségen való hivatalba lépésük alkalmából.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-22.jpg)
December
Politikai megállapodás az előzetes döntéshozatali hatáskör Törvényszékre történő részleges átruházásáról
Az Európai Parlament, az Európai Unió Tanácsa, az Európai Bizottság és a Bíróság képviselői közötti „négyoldalú” találkozón politikai megállapodás születik a Bíróságnak az előzetes döntéshozatali hatáskör Törvényszékre történő részleges átruházására irányuló kérelméről.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-23.jpg)
December
A European Superleague Company ítélet
Egy spanyol bíróság által előterjesztett kérdés alapján a Bíróság kimondja, hogy a FIFA és az UEFA a potenciálisan versengő klubok közötti labdarúgó-versenyekre, például a Szuperligára vonatkozó szabályozási, ellenőrzési és szankcionálási jogkörét átlátható, objektív, megkülönböztetéstől mentes és arányos módon kell, hogy gyakorolja, máskülönben megsérti a versenyjogot és a szolgáltatásnyújtás szabadságát (C-333/21).
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-24.jpg)
December
A fogyatékossággal kapcsolatos tudatosság napja a Bíróságon
Az intézmény, amely teljes mértékben elkötelezett az akadálymentesítés és a befogadás mellett, workshopokat és webináriumokat szervez, hogy a személyzet körében tudatosítsa a fogyatékossággal élők jogait.
Az év számokban
Az intézmény 2023 ban
Az igazságszolgáltatási év (Bíróság és Törvényszék)
* 2023 végén a Törvényszékhez rendkívüli módon 404, lényegében azonos ügyet nyújtottak be az európai képviselők kiegészítő nyugdíjrendszerében megszerzett vagy megszerzendő jogok vonatkozásában. Ezen ügyeket egyesítették. Amennyiben ezen ügyeket egyetlen ügyként vesszük számításba, 1689 érkezett ügyről és 2587 folyamatban lévő ügyről van szó.
![](../assets/img/photos/youtube-logo.png)
e-Curia : az eljárásiirat váltást lehetővé tévő informatikai alkalmazás
A nyelvi szolgálatok
Többnyelvű igazságszolgáltatási intézményként a Bíróságnak képesnek kell lennie arra, hogy az Unió bármely hivatalos nyelvén beérkező ügyet el tudjon bírálni. A Bíróság biztosítja továbbá ítélkezési gyakorlatának az Unió összes hivatalos nyelven történő közzétételét.
![](../assets/img/photos/youtube-logo.png)
Többnyelvűség az EU Bíróságán – Az igazságszolgáltatáshoz való egyenlő hozzáférés biztosítása