A | Vuosi kuvina
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-1.jpg)
Tammikuu
Fiktiivisen nimen antaminen anonymisoitaville asioille
Anonymisoitaville ennakkoratkaisuasioille annetaan fiktiivinen nimi automaattisella tietoteknisellä generaattorilla. Tällä pyritään vahvistamaan henkilötietojen suojaa ja helpottamaan asioiden yksilöimistä.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-2.jpg)
Tammikuu
Euroopan tilintarkastustuomioistuimen kuuden uuden jäsenen juhlallinen vakuutus
Euroopan unionin neuvoston nimittämät Euroopan tilintarkastustuomioistuimen uudet jäsenet Jorg Kristijan Petrovič, Stef Blok, George Marius Hyzler, Lefteris Christoforou, Laima Liucija Andrikienė ja Keit Pentus-Rosimannus antavat EU:n tuomioistuimessa juhlallisen vakuutuksensa.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-3.jpg)
Helmikuu
EU:n tuomioistuimen valtuuskunnan vierailu Riiassa
Valtuuskunta, johon kuuluvat unionin tuomioistuimen ja unionin yleisen tuomioistuimen latvialaiset tuomarit Ineta Ziemele ja Inga Reine sekä EU:n tuomioistuimen ylimmän johdon edustajia, käy Riiassa (Latvia) työvierailulla parantaakseen viestintää, tiedonvaihtoa ja yhteistyötä latvialaisten toimielinten ja EU:n tuomioistuimen välillä.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-4.jpg)
Huhtikuu
Unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen muuttaminen
Nykyaikaisen ja tehokkaan oikeudenkäytön edistämiseksi unionin yleinen tuomioistuin muuttaa työjärjestystään. Näillä muutoksilla pyritään selventämään ja yksinkertaistamaan oikeudenkäyntimenettelyjä. Muutoksiin kuuluu mahdollisuus käyttää videoneuvottelua asianosaisten kuulemiseksi pidettävissä istunnoissa, ratkaisujen sähköinen allekirjoittaminen ja pilottiasioiden nimeäminen.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-5.jpg)
Huhtikuu
Napolin arkeologisen kansallismuseon freskon luovuttaminen
Napolin arkeologinen kansallismuseo (MANN) antaa Pompeijista peräisin olevan Vittoria alata -freskon lainaksi EU:n tuomioistuimelle siellä näytteille asetettavaksi. Ensimmäiseltä vuosisadalta jKr peräisin oleva rauhaa ja vaurautta symboloiva fresko kuvaa taiteen ja oikeuslaitoksen välistä yhteyttä.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-6.jpg)
Huhtikuu
Unionin yleisen tuomioistuimen kirjaajan Emmanuel Coulonin palvelussuhteen päättymisen yhteydessä järjestetty keskustelutilaisuus
Unionin yleisen tuomioistuimen kirjaajana vuosina 2005–2023 toimineen Emmanuel Coulonin palvelussuhteen päättymisen yhteydessä unionin yleisen tuomioistuimen suuressa istuntosalissa järjestetään keskustelutilaisuus aiheesta "Prosessioikeuteen liittyvät näkökohdat unionin yleisessä tuomioistuimessa".
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-7.jpg)
Toukokuu
European Law Moot Court -kilpailun finaali
Vuonna 1988 ensimmäistä kertaa järjestetty European Law Moot Court on maailman tärkein oikeustapauskilpailu unionin oikeuden alalla. Vuoden 2023 kilpailun voittaa Torinon yliopiston (Italia) joukkue.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-8.jpg)
Toukokuu
Eurooppa-päivä
Schumanin julistuksen vuosipäivän kunniaksi EU:n tuomioistuin avaa ovensa kansalaisille, jotta nämä voivat tutustua sen toimintaan. Opastetuilla kierroksilla, joita tarjotaan ensimmäistä kertaa myös virtuaalimuodossa, kansalaiset saavat tietoa kummankin tuomioistuimen tehtävästä ja toimintatavasta, asian kulusta ja toimielimen tarjoamista palveluista.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-9.jpg)
Toukokuu
Monikielisyyden puutarhan avajaiset
Eurooppa-päivänä vihitään käyttöön monikielisyyden puutarha, joka sijaitsee toimielimen etupihan laajennuksessa. Tämä uusi viheralue kasvilajikkeineen antaa arvoa kielten ja kulttuurien moninaisuudelle ja kuvaa EU:n tuomioistuimen perusolemusta.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-10.jpg)
Toukokuu
Tuomio Meta Platforms Irlanti v. komissio
Komission toteuttamat liitännäistoimenpiteet (erityisesti virtuaalinen datahuone) huomioon ottaen unionin yleinen tuomioistuin hylkää Meta Platforms Irelandin kanteen ja toteaa, että komission kilpailunvastaista toimintaa koskevan tutkinnan yhteydessä esittämä pyyntö tietyt hakusanat sisältävien asiakirjojen toimittamisesta on asianmukainen toimenpide perussopimuksissa määrätyn kilpailua koskevan järjestelmän ylläpitämiseksi (T-451/20).
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-11.jpg)
Kesäkuu
Tanskan ja Irlannin liittymisen 50. vuosipäivä
Vuonna 1973 Tanska ja Irlanti (ja Yhdistynyt kuningaskunta) liittyivät Euroopan unioniin. Nämä kaksi jäsenvaltiota juhlivat liittymisensä ja Euroopan unionin ensimmäisen laajentumisen 50. vuosipäivää.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-12.jpg)
Kesäkuu
Unionin yleisen tuomioistuimen uuden kirjaajan Vittorio Di Buccin valan vannominen
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomarit nimittävät Vittorio Di Buccin unionin yleisen tuomioistuimen kirjaajaksi kuuden vuoden toimikaudeksi. Hän seuraa tehtävässään Emmanuel Coulonia.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-13.jpg)
Kesäkuu
Tekoälystrategian hyväksyminen
EU:n tuomioistuin hyväksyy Tekoälyyn perustuvien työkalujen integroinnissa noudatettavan strategian. Tässä asiakirjassa esitetään näiden työkalujen käyttöä koskevat tavoitteet ja periaatteet, hahmotellaan niihin liittyviä suurimpia riskejä ja ehdotetaan niiden hallintatapaa.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-14.jpg)
Heinäkuu
Kroatian Euroopan unioniin liittymisen 10. vuosipäivä
Kroatiasta tuli 1. heinäkuuta 2013 viimeisin Euroopan unioniin liittynyt jäsenvaltio. Kymmenen vuotta myöhemmin vuoden 2023 tammikuussa Kroatia liittyy myös euroalueeseen ja Schengen-alueeseen. Tämän historiallisen virstanpylvään kunniaksi EU:n tuomioistuimen suuressa istuntosalissa järjestetään juhlatilaisuus.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-15.jpg)
Heinäkuu
Tuomio Meta Platforms ym.
Käsitellessään saksalaisen tuomioistuimen vireille panemaa asiaa unionin tuomioistuin katsoo, että kansallinen kilpailuviranomainen voi todeta määräävän aseman väärinkäyttöä koskevassa tutkinnassa, että yleistä tietosuoja-asetusta on rikottu (C-252/21).
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-16.jpg)
Syyskuu
Moninaisuudessaan yhtenäinen II -konferenssi Haagissa
Tässä toisessa EUnited-konferenssissa unionin tuomioistuimen valtuuskunta tapaa Haagissa kansallisten perustuslakituomioistuinten ja ylimpien tuomioistuinten ja Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen tuomareita keskustellakseen oikeusvaltioperiaatteesta ja tarpeesta säilyttää jäsenvaltioiden perustuslaillinen moninaisuus.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-17.jpg)
Syyskuu
Unionin yleisen tuomioistuimen kahden uuden jäsenen valan vannominen
Saulius Lukas Kalėda (Liettua) ja Louise Spangsberg Grønfeldt (Tanska) vannovat valan juhlallisessa istunnossa aloittaessaan tehtävänsä unionin yleisen tuomioistuimen tuomareina.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-18.jpg)
Syyskuu
Monikielisyysseminaari EU:n tuomioistuimessa
Seminaarin puhujat ja osallistujat paneutuvat teknologisiin edistysaskeleisiin ja keskustelevat uusien ja tehokkaiden työkalujen käytöstä oikeudellisen käännöksen ja tulkkauksen asiantuntijoiden työssä.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-19.jpg)
Lokakuu
Slovenian kansallisgalleriasta tulevien taideteosten luovuttaminen
Slovenian tasavallan presidentin Nataša Pirc Musarin vieraillessa EU:n tuomioistuimessa Slovenian kansallisgalleria antaa kolme taideteosta – Tugo Šušnikin Poletje (Kesä) ja Zima (Talvi) sekä Janez Boljkan Lipizzanhevonen – lainaksi EU:n tuomioistuimelle siellä näytteille asetettavaksi.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-20.jpg)
Marraskuu
Tuomaripäivät
Kansallisten tuomioistuinten tuomarit kokoontuvat EU:n tuomioistuimeen keskustelemaan eri aiheista, kuten ennakkoratkaisumenettelystä, oikeuslaitoksen riippumattomuuden käsitteestä unionin oikeudessa, kuluttajansuojasta ja oikeudellisesta yhteistyöstä rikosasioissa.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-21.jpg)
Marraskuu
Euroopan syyttäjänviraston kahdeksan uuden jäsenen juhlallinen vakuutus
José António Lopes Ranito, Ignacio de Lucas Martín, Miranda de Meijer, Gedgaudas Norkūnas, Anne Pantazi Lamprou, Nikolaos Paschalis, Ursula Schmudermayer ja Andrea Venegoni antavat juhlallisen vakuutuksensa EU:n tuomioistuimessa aloittaessaan tehtävänsä Euroopan syyttäjänvirastossa.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-22.jpg)
Joulukuu
Poliittinen yhteisymmärrys ennakkoratkaisuasioita koskevan toimivallan osittaisesta siirtämisestä unionin yleiselle tuomioistuimelle
Euroopan parlamentin, Euroopan unionin neuvoston, Euroopan komission ja EU:n tuomioistuimen edustajien nelikantakokouksessa päästään poliittiseen yhteisymmärrykseen unionin tuomioistuimen pyynnöstä siirtää ennakkoratkaisuasioita koskeva toimivalta osittain unionin yleiselle tuomioistuimelle.
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-23.jpg)
Joulukuu
Tuomio European Superleague Company
Espanjalaisen tuomioistuimen tiedusteltua asiasta unionin tuomioistuin katsoo, että sääntelyä, valvontaa ja seuraamusten määräämistä koskevaa FIFAn ja UEFAn toimivaltaa Superliigan kaltaisia mahdollisesti kilpailevia seurajoukkueiden välisiä jalkapallokilpailuja järjestettäessä on käytettävä avoimesti, objektiivisesti, syrjimättömästi ja oikeasuhteisesti, sillä muutoin rikotaan unionin kilpailuoikeutta ja rajoitetaan palvelujen tarjoamisen vapautta (C-333/21).
![](../assets/img/photos-2023/at-a-glance-timeline/at-a-glance-timeline-24.jpg)
Joulukuu
Vammaistietoisuuden päivä EU:n tuomioistuimessa
Toimielin, joka on sitoutunut täysin esteettömyyteen ja osallisuuteen, järjestää työpajoja ja verkkoseminaareja lisätäkseen henkilöstönsä tietoisuutta vammaisten oikeuksista.
B | Vuosi lukuina
Toimielin vuonna 2023
Lainkäyttötoiminnan vuosi (unionin tuomioistuimessa ja unionin yleisessä tuomioistuimessa)
* Vuoden 2023 lopussa unionin yleisessä tuomioistuimessa pantiin vireille poikkeuksellisesti 404 pääosin samanlaista asiaa, jotka koskevat Euroopan parlamentin jäsenten lisäeläkejärjestelmässä kertyneitä tai kertymässä olevia oikeuksia. Nämä asiat on yhdistetty. Jos ne otetaan huomioon yhtenä ainoana asiana, nettomääräisesti vireille tuli 1 689 asiaa ja vireillä oli 2 587 asiaa.
![](../assets/img/photos/youtube-logo.png)
e-Curia – oikeudenkäyntiasiakirjojen vaihdon mahdollistava tietokonesovellus
Kielipalvelut
EU:n tuomioistuin on monikielinen lainkäyttöelin, jonka on voitava käsitellä asiaa riippumatta siitä, millä unionin virallisella kielellä se on pantu vireille. EU:n tuomioistuin pitää niin ikään huolen siitä, että sen oikeuskäytäntö on saatavilla kaikilla unionin virallisilla kielillä.
![](../assets/img/photos/youtube-logo.png)
Monikielisyys Euroopan unionin tuomioistuimessa – yhtäläisen oikeussuojan tae