| Programm10h00 Uhr : Begrüßungsansprachen
 M. Vassilios Skouris
  , Präsident des Gerichtshofs, und Marc Jaeger  , Präsident des Gerichts erster Instanz (Großer Sitzungssaal des Alten Palais des Gerichtshofs)
   10h30 - 12h30 Uhr : Arbeitsgruppen
 (Sitzungssäle des Alten Palais des Gerichtshofs)
      14h30 - 16h00 Uhr : Fortsetzung der Arbeiten
 (Sitzungssäle des Alten Palais des Gerichtshofs)
      16h30 - 17h15 Uhr : Gemeinsame Sitzung der beiden Arbeitsgruppen
 Vorstellung der Arbeiten durch die Berichterstatter
 (Großer Sitzungssaal des Alten Palais des Gerichtshofs)
 
       
        
         Arbeitsgruppe „Die Qualität der Justiz"»  
 Berichterstatter:Onno Brouwer  (Rechtsanwalt, Amsterdam, und Leiter der Delegation des CCBE beim Gerichtshof) 
        
         Arbeitsgruppe „Der Zugang zur Justiz"
 Berichterstatter:Lembit Uibo  (Leiter der Abteilung für gemeinschaftsrechtliche Streitigkeiten im estnischen Außenministerium)   18h00 Uhr : Feierliche Abschlusssitzung in Anwesenheit II.KK.HH. des Großherzogs Henri und des Erbgroßherzogs Guillaume
 Ansprachen:
 M. François Biltgen  , Justizminister des Großherzogtums Luxemburg M. Jean-Luc Dehaene , Mitglied des Europäischen Parlaments M. Marc Jaeger  , Präsident des Gerichts erster Instanz (Großer Sitzungssaal des Alten Palais des Gerichtshofs)
   |