Törvényszék

T‑355/08. P. sz. ügy De Fays kontra Bizottság
Fellebbezés – Csatlakozó fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Szabadság – Betegszabadság – Orvosi vizsgálatot követően megállapított jogosulatlan távollét – Az éves szabadság időtartamába történő beszámítás – A díjazásra való jogosultság elvesztése
Az eljárás nyelve: francia

T‑248/08. P. sz. ügy Doktor kontra Tanács
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Felvétel – Próbaidő – Próbaidő meghosszabbítása – Próbaidőt lezáró jelentés – Elbocsátás a próbaidő végén – A személyzeti szabályzat 34. cikke – Tények és bizonyítékok elferdítése – A Közszolgálati Törvényszék indokolási kötelezettsége
Az eljárás nyelve: francia

T‑78/09. P. sz. ügy Parlament kontra Collée
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – 2004. évi előléptetési eljárás – Az érdempontok odaítélésére vonatkozó eljárás – A bizonyítékok elferdítése – Indokolás – Az értékelésért felelős bizottság véleményének értéke – A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve
Az eljárás nyelve: francia

T‑338/07. P. sz. ügy Bianchi kontra ETF
Fellebbezés – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Határozott idejű szerződés – A szerződés meghosszabbításának megtagadásáról szóló határozat – A Közösségek egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételek 47. cikkének b) pontja
Az eljárás nyelve: francia

T‑16/09. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Kártérítési kérelem benyújtásának ésszerű határideje – Elkésettség – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T-103/10 P(R). sz. ügy Parlament kontra U
Fellebbezés - Közszolgálat – Tisztviselők – Elbocsátó határozat – Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszékének elnöke által ideiglenes intézkedés iránti eljárásban hozott végzés – A sürgősség hiánya
Az eljárás nyelve: francia

T‑103/10. P(R)‑R. sz. ügy Parlament kontra U
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Közszolgálat – Tisztviselők – Elbocsátó határozat – Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszékének elnöke által ideiglenes intézkedés iránti eljárásban hozott végzés – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Okafogyottság
Az eljárás nyelve: francia

T‑100/08. P. sz. ügy Kerelov kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Felvétel – Nyílt versenyvizsga – Az előválogató tesztre vonatkozó információk és dokumentumok pályázóval való közlésének az EPSO igazgatója általi megtagadása – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: francia

T‑491/08. P. sz. ügy Bui Van kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – Besorolási fokozatba történő besorolás – Közigazgatási aktus visszavonása – Bizalomvédelem – Ésszerű határidő – Meghallgatáshoz való jog
Az eljárás nyelve: francia

T‑560/08. P. sz. ügy Bizottság kontra Meierhofer
Fellebbezés – Közszolgálat – Felvétel – Nyílt versenyvizsga – A pályázó szóbeli vizsgájának sikertelenségét megállapító határozat – A pervezető intézkedésben foglaltak teljesítésének Bizottság általi megtagadása
Az eljárás nyelve: német

T‑261/09. P. sz. ügy Bizottság kontra Violetti és társai
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Az OLAF azon határozata, amelyben természetes személyekre vonatkozó információkat továbbít az olasz igazságügyi hatóságoknak – Sérelmet nem okozó aktus
Az eljárás nyelve: francia

T‑284/09. P. sz. ügy Meister kontra OHIM
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Értékelés – Az értékelő jelentés késedelmes elkészítése – Az első fokon benyújtott kereset tárgya – A panaszokra késedelmesen adott válasz – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: német

T‑266/08. P. sz. ügy Kerstens kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Az alkalmazási hely megváltoztatása – A személyzeti szabályzat 7. cikke – Szolgálati érdek – A tényállás és a bizonyítékok elferdítése – A Közszolgálati Törvényszék indokolási kötelezettsége – A védelemhez való jog
Az eljárás nyelve: francia

T‑485/08. P. sz. ügy Lafili kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Elfogadhatóság – Az elsőfokú eljárásban pervesztes fél fogalma – Előléptetés – Besorolási fokozatba és fizetési fokozatba történő besorolás – Egynél nagyobb szorzótényező – A fizetési fokozatban eltöltött szolgálati idővé történő átalakítás – A személyzeti szabályzat XIII. mellékletének 7. cikke
Az eljárás nyelve: francia

T‑12/08. P‑RENV‑RX. sz. ügy M kontra EMA
Fellebbezés – Közszolgálat – A Közszolgálati Törvényszék ítéletének felülvizsgálata – Ügy, melynek érdemben való eldöntését a per állása megengedi
Az eljárás nyelve: francia

T‑160/08. P. sz. ügy Bizottság kontra Putterie-De-Beukelaer
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – A szakmai előmeneteli jelentés első fokon történt megsemmisítése – A 2005. évi értékelési eljárás – Hatályos szabályozás – A »képességek« rovat – Értékelési eljárás – Tanúsítványi eljárás
Az eljárás nyelve: francia

T‑166/09. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Utaló végzés – Fellebbezéssel meg nem támadható határozat – Kártérítési kereset – Pert megelőző eljárás – Eljárási hibák – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑368/09. P. sz. ügy Sevenier kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Lemondás – A lemondás visszavonása elfogadásának, valamint a rokkantsági bizottság eljárása kezdeményezésének a Bizottság általi megtagadása – Panaszbenyújtási határidő – Késedelem – Menthető tévedés hiánya
Az eljárás nyelve: francia

T‑475/08. P. sz. ügy Duta kontra Bíróság
Fellebbezés – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Felvétel – Jogi referensi állás – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: francia

T‑91/09. P. sz. ügy Skareby kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Értékelés – Előmeneteli jelentés – A 2005. évi értékelési időszak – A 2005 januárjától szeptemberéig terjedő időszakra vonatkozóan összeállított egyszerűsített jelentés – A 2004. évi, a megtámadott ítéletet követően részben megsemmisített előmeneteli jelentésben foglalt megállapítások teljes egészében történő átvétele
Az eljárás nyelve: francia

T‑60/08. P. sz. ügy Kerelov kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Felvétel – Versenyvizsga‑kiírás – A tartaléklistára való felvétel mellőzése – A versenyvizsgáról azon szabály megsértése miatti kizárás, amely tiltja a pályázóknak a vizsgabizottsággal való közvetett vagy közvetlen kapcsolatba lépését – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: francia

T‑17/08. P. sz. ügy Andreasen kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – A Bizottság könyvelője – Fegyelmi eljárás – Elállás – Eljárási garanciák – Hatékony bírói jogvédelem
Az eljárás nyelve: francia

T‑157/09. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Kártérítési kérelem előterjesztésének ésszerű határideje – Elkésettség – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan kereset
Az eljárás nyelve: olasz

T‑498/09. P. sz. ügy Kerstens kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – 2005. évi előléptetési időszak – Elsőbbségi pontok adása – Bizonyítási teher – Védelemhez való jog – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: francia

T‑65/09. P. sz. ügy Reali kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Felvétel – Besorolási fokozatba történő besorolás – Szakmai tapasztalat – Oklevél – Egyenértékűség
Az eljárás nyelve: angol

T‑32/09. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Pert megelőző eljárás – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés – Kizárólag a költségekre vonatkozó csatlakozó fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑260/09. P. sz. ügy OHIM kontra Simões Dos Santos
Fellebbezés – Csatlakozó fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – A 2003. évi előléptetési időszak – Az érdempontok összegének lenullázása és újbóli számítása – A Törvényszék ítéletének végrehajtása – Jogerő – Jogalap – A visszaható hatály tilalma – Jogos bizalom – Vagyoni kár – Az előléptetés lehetőségének elvesztése – Nem vagyoni kár
Az eljárás nyelve: francia

T‑9/09. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – A kereset nyilvánvalóan elfogadhatatlankénti elutasítása az elsőfokú eljárásban – Személyes vagyontárgyak visszaadása iránti kérelem – A panaszt elutasító határozatnak a panasz nyelvétől eltérő nyelven való közlése – Késedelmesen benyújtott kereset – Az elsőfokú eljárásban előterjesztett valamely kereseti kérelem elbírálásának elmulasztása
Az eljárás nyelve: olasz

T‑73/10. P. sz. ügy Apostolov kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Felvétel – Versenyvizsga – Pályázat elutasítása – Keresetindítási határidő – Késedelem – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: angol

T‑526/08. P. sz. ügy Bizottság kontra Strack
Fellebbezés – Csatlakozó fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Felvétel – Álláshirdetés – A pályázat elutasítása – Egységvezetői álláshelyre történő kinevezés – Megsemmisítés iránti kereset – Elfogadhatóság – Az eljáráshoz fűződő érdek – Kártérítési kereset – Nem vagyoni kár
Az eljárás nyelve: német

T‑143/09. P. sz. ügy Bizottság kontra Petrilli
Fellebbezés – Közszolgálat – Kisegítő szerződéses alkalmazottak – Határozott idejű szerződés – A személyi állomány nem állandó tagjainak a Bizottság szervezeti egységeinél való alkalmazása maximális időtartamára vonatkozó szabályok – A szerződés meghosszabbítását megtagadó határozat
Az eljárás nyelve: francia

T‑175/09. P. sz. ügy Tanács kontra Stols
Fellebbezés – Közszolgálat – Előléptetés – Az érdemek összehasonlító vizsgálata – Nyilvánvaló mérlegelési hiba – A bizonyítékok elferdítése
Az eljárás nyelve: francia

T‑364/09. P. sz. ügy Lebedef kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Éves szabadság – Félmunkaidős kirendelés szakszervezeti képviselet céljából – Engedély nélküli távollét – Az éves szabadságból történő levonás – A személyzeti szabályzat 60. cikke
Az eljárás nyelve: francia

T‑48/10. P. sz. ügy Meister kontra OHIM
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – 2008. évi előléptetési időszak – Az előléptetési időszakra vonatkozó pontokat odaítélő határozat – A korábbi előléptetési időszakokban összegyűjtött pontokra vonatkozó megjegyzés – A tények elferdítése – A költségek viselése – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: német

T‑52/10. P. sz. ügy Lebedef kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Éves szabadság – Félmunkaidős kirendelés a szakszervezeti képviselet céljából – Jogosulatlan távolmaradás – Az éves rendes szabadságból történő levonás – A személyzeti szabályzat 60. cikke
Az eljárás nyelve: francia

T‑38/10. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Szerződésen kívüli felelősség – A megtérítendő költségek megtérítése – Párhuzamos jogorvoslatra vonatkozó kifogás – Eljárási szabálytalanságok – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑44/10. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – Orvosi költségek megtérítése – Indokolási kötelezettség – Sérelmet okozó aktus – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑239/09. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – A vizsgálat megindításának valamely intézmény általi megtagadása – A pert megelőző eljárás – Kártérítési kereset – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑402/09. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Az Európai Közösségek tisztviselőinek baleset és foglalkozási megbetegedés elleni biztosítására vonatkozó közös szabályzat – Megbetegedés foglalkozási eredetének elismerése iránti eljárás – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan kereset
Az eljárás nyelve: olasz

T‑493/09. P. sz. ügy Y kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Elbocsátás – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: francia

T‑20/09. P. sz. ügy Bizottság kontra Marcuccio
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Rokkantsági nyugdíj – A megtámadott határozat indokolásának elégtelensége miatt első fokon részben megalapozottnak ítélt kereset – A személyzeti szabályzat 78. cikke – Rokkantság miatti nyugdíjazás – Rokkantsági bizottság
Az eljárás nyelve: olasz

T‑510/09. P. sz. ügy V kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Felvétel – Az alkalmazásnak a feladatok ellátására való fizikai alkalmatlanság miatti megtagadása – A Közszolgálati Törvényszék indokolási kötelezettsége
Az eljárás nyelve: francia

T‑256/10. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Személyes vagyontárgyak elszállítása – A fellebbező kérelmeinek hallgatólagos és kifejezett elutasítása – Indokolási kötelezettség – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑452/09. P. sz. ügy Rosenbaum kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Besorolási fokozatba való besorolás a felvétel során – Az érdekelt szakmai tapasztalatának figyelembevétele – A személyzeti szabályzat 31. cikke – Indokolási kötelezettség
Az eljárás nyelve: német

T‑12/10. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Költségek megtérítése – A Bizottság feljegyzése, amelyben arról tájékoztatja a fellebbezőt, hogy rokkantsági nyugdíjából levonást kíván eszközölni – Sérelmet okozó aktus hiánya – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑454/09. P. sz. ügy van Arum kontra Parlament
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Értékelés – Értékelő jelentés – 2005. évi értékelési időszak – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: holland

T‑283/08 P. sz. ügy Longinidis kontra CEDEFOP
Fellebbezés – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Határozatlan időre szóló szerződés – Elbocsátás – Indokolás – Nyilvánvaló mérlegelési hiba – Védelemhez való jog
Az eljárás nyelve: görög

T‑80/09. P. sz. ügy Bizottság kontra Q
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Csatlakozó fellebbezés – Lelki zaklatás – A személyzeti szabályzat 12a. cikke – Közlemény a lelki zaklatás elleni politikáról a Bizottságnál – Az adminisztráció segítségnyújtási kötelezettsége – A személyzeti szabályzat 24. cikke – Terjedelem – Segítségnyújtás iránti kérelem – Ideiglenes távoltartási intézkedés – Gondoskodási kötelezettség – Felelősség – Kártérítési kérelem – Korlátlan felülvizsgálati jogkör – Alkalmazási feltételek – Előmeneteli jelentés – Megsemmisítés iránti kereset – Az eljáráshoz fűződő érdek
Az eljárás nyelve: francia

T‑366/10. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Szerződésen kívüli felelősség – A megtérítendő költségek megtérítése – Párhuzamos jogorvoslatra vonatkozó kifogás – Eljárási szabálytalanságok – Védelemhez való jog – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑213/11. P. sz. ügy  : 
Fellebbezés – Közszolgálat – A Közszolgálati Törvényszék elé terjesztett beavatkozási kérelem – A határidő számítása – Elkésettség
Az eljárás nyelve: francia

T‑450/10. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – A kártérítési kérelem előterjesztésének ésszerű határideje – Elkésettség – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑282/11. sz. ügy Alionescu kontra EPSO
Közszolgálat – Felvétel – Nyílt versenyvizsga – A pályázatok benyújtási határidejét hat órával meghosszabbító EPSO‑határozat – A Közszolgálati Törvényszékhez való áttétel
Az eljárás nyelve: angol

T‑62/10. P. sz. ügy Zangerl-Posselt kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Felvétel – Versenyvizsga-kiírás – Nyílt versenyvizsga – A gyakorlati és szóbeli vizsgára bocsátás megtagadása – Vizsgára bocsátási feltétek – Szükséges oklevelek – A személyzeti szabályzat 5. cikke (3) bekezdése a) pontjának ii. alpontja – Értelmezés – Különböző nyelvi változatok figyelembevétele – Előkészítő munkálatok
Az eljárás nyelve: német

T‑236/02. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Megsemmisítést követően a Törvényszék elé utalás – Közszolgálat – Tisztviselők – Harmadik országban való alkalmazás – Az álláshely és az arra beosztott személy áthelyezése – A védelemhez való jog – Kártérítési kereset – Korlátlan felülvizsgálati jogkör
Az eljárás nyelve: olasz

T‑325/09. P. sz. ügy Adjemian és társai kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Alkalmazottak – Határozatlan idejű munkaszerződés – Új munkaszerződés kötésének vagy a korábbi munkaszerződés határozatlan időre történő meghosszabbításának megtagadása – A határozott ideig tartó munkaviszonyról szóló keretmegállapodás – 1999/70/EK irányelv – Az EASZ 88. cikke – A Bizottság szervezeti egységeinél nem határozatlan időtartamra alkalmazott személyi állomány igénybevételének maximális időtartamáról szóló bizottsági határozat
Az eljárás nyelve: francia

T‑213/10. P. sz. ügy P kontra Parlament
Fellebbezés – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Elbocsátás – Bizalomvesztés – Indokolás – A bizonyítékok elferdítése
Az eljárás nyelve: francia

T‑58/11. P. sz. ügy Nolin kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – A személyzeti szabályzat 29. cikke alapján történő előléptetést követően az előmeneteli és elsőbbségi pontok törlése – Jogalap – Az aktus kibocsátójának hatásköre – A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve
Az eljárás nyelve: francia

T‑10/11. P. sz. ügy Birkhoff kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Családi támogatások – Eltartott gyermek után járó támogatás – A gyermek olyan fogyatékossága, amely akadályozza őt abban, hogy gondoskodjon magáról – A támogatás folyósítása meghosszabbításának megtagadása
Az eljárás nyelve: olasz

T‑51/08. P. sz. ügy Bizottság kontra Dittert
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – 2005. évi előléptetési időszak – Elsőbbségi pontok – Műszaki hiba miatti elmaradás – Az A* előléptetési bizottság – A felettes által javasoltnál alacsonyabb számú elsőbbségi többletpont adása – Az előléptetett tisztviselők listájára való felvétel mellőzése
Az eljárás nyelve: francia

T‑274/11. P. sz. ügy VE kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Külföldi munkavégzési támogatás – A személyzeti szabályzat VII. mellékletének 4. cikke szerinti feltételek – A szokásos lakóhely fogalma – A tények elferdítése – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: francia

T‑365/11. P. sz. ügy AO kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Fellebbezési határidő – Elkésettség – A fellebbezés aláírt eredeti példányának határidőn túli benyújtása – Előre nem látható körülmények – A Törvényszék eljárási szabályzata 43. cikkének 6. §‑a – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: angol

T‑311/09. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – Orvosi költségek megtérítése – A fellebbező részéről felmerült bizonyos orvosi költségek 100%‑os megtérítését megtagadó bizottsági határozat – Elferdítés – Indokolási kötelezettség – Bizonyítás – Sérelmet okozó aktus – Jogerő – Perfüggőség – Megerősítő aktus
Az eljárás nyelve: olasz

T‑361/10. P. sz. ügy Bizottság kontra Pachtitis
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Felvétel – Versenyvizsga‑kiírás – Nyílt versenyvizsga – Az írásbeli vizsgára bocsátás megtagadása az előválogató teszt eredménye alapján – Az EPSO és a versenyvizsga‑bizottság közötti hatáskörmegosztás
Az eljárás nyelve: görög

T‑433/10. P. sz. ügy Allen és társai kontra Bizottság
Fellebbezés – A JET közös vállalkozás által foglalkoztatott személyi állomány – Az ideiglenes alkalmazottakétól eltérő jogállás alkalmazása – Vagyoni károk megtérítése – Keresetindítási határidők – Késedelem – Ésszerű határidő
Az eljárás nyelve: angol

T‑563/10. P. sz. ügy De Luca kontra Bizottság
Fellebbezés – Csatlakozó fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Nyílt versenyvizsgát követően magasabb csoportba tartozó állásba történő kinevezés – Az új személyzeti szabályzat hatálybalépése – Átmeneti rendelkezések – A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 12. cikkének (3) bekezdése
Az eljárás nyelve: francia

T‑6/11. P. sz. ügy Bizottság kontra Vicente Carbajosa és társai
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Felvétel – Versenyvizsga‑kiírás – Nyílt versenyvizsga – Az írásbeli vizsgára bocsátás megtagadása az előválogató tesztek eredménye alapján – Az EPSO és a versenyvizsga‑bizottság közötti hatáskörmegosztás – A kontradiktórius eljárás elve
Az eljárás nyelve: francia

T‑98/11. P. sz. ügy AG kontra Parlament
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – A próbaidő végén történő elbocsátás – Keresetindítási határidő – Elkésettség – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: francia

T‑167/09. P. sz. ügy Bizottság kontra Liotti
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Értékelés – Előmeneteli jelentés – 2006. évi értékelési időszak – Általános végrehajtási rendelkezések – Az értékelési szabályok egységes és összehangolt alkalmazása
Az eljárás nyelve: francia

T‑126/11. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – Orvosi költségek megtérítése – Sérelmet okozó aktus – Hallgatólagos elutasítás – Indokolási kötelezettség – Részben nyilvánvalóan megalapozatlan, részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑398/11. P. sz. ügy Barthel és társai kontra Bíróság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – A felperesek részére műszakpótlék fizetésének megtagadása – Panasz benyújtására nyitva álló határidő – Késedelem – Részben nyilvánvalóan megalapozatlan, részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: francia

T‑441/10. P.–T‑443/10. P. sz. egyesített ügyek Kurrer és társai kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – Besorolási fokozatba való besorolás – A besorolási fokozatba való besorolás átmeneti szabályai felvételkor – A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 5. cikkének (4) bekezdése – Az egyenlő bánásmód elve
Az eljárás nyelve: francia

T‑2/12. P. sz. ügy Soerensen Ferraresi kontra Bizottság
Fellebbezés – Keresetindítási határidő – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
Az eljárás nyelve: olasz

T‑37/10. P. sz. ügy De Nicola kontra EBB
Fellebbezés – Közszolgálat – Az EBB személyi állománya – Értékelés – Előléptetés – A 2006. évi értékelési és előléptetési időszak – A fellebbviteli bizottság határozata – A felülvizsgálat terjedelme – Betegségbiztosítás – A gyógykezelési költségek megtérítésének megtagadása – Kártérítési kereset
Az eljárás nyelve: olasz

T‑184/11. P. sz. ügy Nijs kontra Számvevőszék
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Fegyelmi rendszer – Fegyelmi eljárás – Hivatalvesztés az öregségi nyugdíjra való jogosultság megtartása mellett – A személyzeti szabályzat 22a. és 22b. cikke – A fellebbezés pontosságának követelménye – Új jogalap – Hatékony bírói jogvédelem – Az Alapjogi Charta 47. cikke – Az ésszerű határidő megsértésére alapított jogalap hivatalból történő vizsgálatára vonatkozó kötelezettség hiánya
Az eljárás nyelve: francia

T‑317/11. P. sz. ügy Vakalis kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Nyugdíjak – A nemzeti nyugdíjjogosultságok átvitele – A nyugdíjra jogosító szolgálati idő számítása – Általános végrehajtási rendelkezések – Indokolási kötelezettség – A kontradiktórius eljárás elve – Az egyenlő bánásmód elve
Az eljárás nyelve: francia

T‑65/12. P. sz. ügy Strack kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Visszautaló végzés – Olyan határozat, amely nem lehet fellebbezés tárgya – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: német

T‑234/11. P. sz. ügy Arango Jaramillo és társai kontra EBB
Fellebbezés – Közszolgálat – Az EBB személyi állománya – Nyugdíjak – Nyugdíjjárulék – Az első fokon benyújtott kereset mint elfogadhatatlan elutasítása – Keresetindítási határidő – Elkésettség – Ésszerű határidő
Az eljárás nyelve: francia

T‑594/10. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – Orvosi költségek megtérítése – Sérelmet okozó aktus – Hallgatólagos elutasítás
Az eljárás nyelve: olasz

T‑308/10. P. sz. ügy Bizottság kontra Nanopoulos
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Segítségnyújtási kötelezettség – A személyzeti szabályzat 24. cikke – Szerződésen kívüli felelősség – A személyzeti szabályzat 90. és 91. cikke – A kártérítési kérelem ésszerű időn belül való benyújtása – Válaszadási határidő – Fegyelmi eljárás megindítása – »Kellően súlyos megsértést« megkövetelő kritérium – Személyes adatok kiszivárogtatása a sajtóban – A tisztviselő besorolási fokozatának megfelelő feladatokkal való megbízásának hiánya – A kártérítés összege
Az eljárás nyelve: görög

T‑642/11. P. sz. ügy Mische kontra Parlament
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – Besorolási fokozatba történő besorolás – A tisztviselők új személyzeti szabályzatának hatálybalépése előtt kiírt versenyvizsga – A tények elferdítése – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: angol

T‑519/11. P. sz. ügy Gozi kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Segítségnyújtás iránti kérelem – Nemzeti büntetőbíróság előtti eljárásban felmerült ügyvédi költségek megtérítését a fellebbezőtől megtagadó bizottsági határozat – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan kereset
Az eljárás nyelve: olasz

T‑622/11. P. sz. ügy Cervelli kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Külföldi munkavégzési támogatás – Felülvizsgálat iránti kérelem – Új tények – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: francia

T‑268/11. P. sz. ügy Bizottság kontra Strack
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Szabadságok – Betegszabadság – Az érintett által ki nem vett éves szabadságnapok átvitelének megtagadásáról szóló bizottsági határozat megsemmisítése az elsőfokú eljárásban – A személyzeti szabályzat V. mellékletének 4. cikke – A személyzeti szabályzat 1e. cikkének (2) bekezdése – 2003/88/EK irányelv – Megalapozott fellebbezés – Folyamatban lévő jogvita – A kereset elutasítása
Az eljárás nyelve: német

T‑616/11. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – A keresetnek mint nyilvánvalóan minden jogalapot nélkülözőnek az elutasítása az elsőfokú eljárásban – A fellebbezőt állítólagosan ért kár – Azon költségek megtérítése, amelyek elkerülhetők lettek volna – A Közszolgálati Törvényszék eljárási szabályzata 94. cikkének a) pontja
Az eljárás nyelve: olasz

T‑286/11. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Szerződésen kívüli felelősség – Az abból eredő kár megtérítése, hogy az ügy költségeire vonatkozó levelet annak az ügyvédnek küldték el, aki a fellebbezőt ezen ügyben képviselte – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑491/11. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – A részleges állandó rokkantság elismerésére irányuló eljárás időtartama – A fellebbezőt állítólagosan ért kár – Azon költségek megtérítése, amelyek elkerülhetők lettek volna – A keresetnek mint nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülözőnek az első fokon történt elutasítása – A Közszolgálati Törvényszék eljárási szabályzata 94. cikkének a) pontja
Az eljárás nyelve: olasz

T‑464/12. P.(R). sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Ideiglenes intézkedés iránti elsőfokú eljárásban hozott, a megtámadott határozat végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelmet elutasító végzés – A fellebbezőnek az általa a díjazásából méltánytalanul levontnak tartott összegek visszatérítésének a Bizottság általi megtagadása
Az eljárás nyelve: olasz

T‑78/11. P. sz. ügy Lenz kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – A „Heilpraktike” általi kezelés költségeinek átvállalása – Indokolási kötelezettség – A tények elferdítése
Az eljárás nyelve: német

T‑390/10. P. sz. ügy Füller-Tomlinson kontra Parlament
Fellebbezés – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Szociális biztonság – Foglalkozási megbetegedés – A foglalkozási eredetű rokkantság fokának megállapítása – Az orvosi célra szolgáló európai fizikai‑ és mentálisrokkantság‑besorolási táblázat alkalmazása – A tények elferdítése – Ésszerű határidő
Az eljárás nyelve: francia

T‑630/11. P. sz. ügy Strobl kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Felvétel – Nyílt versenyvizsga – Az új személyzeti szabályzat hatálybalépését megelőzően az alkalmassági listára felvett jelöltek – Álláshirdetés – Kinevezés – Besorolási fokozatba való besorolás a kevésbé kedvező új szabályok alapján – A személyzeti szabályzat XIII. mellékletének 12. cikke – Téves jogalkalmazás – A Közszolgálati Törvényszék indokolási kötelezettsége
Az eljárás nyelve: német

T‑197/11. P. és T‑198/11. P. sz. egyesített ügyek Bizottság kontra Strack és Strack kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – A dokumentumokhoz való hozzáférés – A személyzeti szabályzat 26. és 26a. cikke – 1049/2001/EK rendelet – A Közszolgálati Törvényszék hatásköre – Az elsőfokú eljárásban benyújtott kereset elfogadhatatlansága – Sérelmet okozó aktus hiánya – Az eljárási szabályzat 90. cikkének a) pontja
Az eljárás nyelve: német

T‑199/11. P. sz. ügy Strack kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – A személyzeti szabályzat 17., 17a. és 19. cikke, valamint 90. cikkének (1) bekezdése – Dokumentumok nyilvánosságra hozatalának engedélyezése iránti kérelem – Valamely szöveg közzétételének engedélyezése iránti kérelem – Bizonyos megállapítások nemzeti bíróságok előtti felhasználásának engedélyezése iránti kérelem – A kereset elfogadhatatlansága első fokon – Sérelmet okozó aktus hiánya – Az eljárási szabályzat 90. cikkének a) pontja
Az eljárás nyelve: német

T‑595/11. P. sz. ügy A kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – Foglalkozási megbetegedés – Teljes tartós rokkantság – A személyi aktához való hozzáférés – Az utazási költségek megtérítése – Kártérítési kérelem
Az eljárás nyelve: francia

T‑641/11. P. sz. ügy Mische kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – Besorolási fokozatba és fizetési fokozatba történő besorolás – Az új személyzeti szabályzat hatályba lépése előtt kiírt versenyvizsga – A Parlament általi felvétel és egyidejűleg a Bizottsághoz történő áthelyezés – Részleges okafogyottság – Részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: angol

T‑85/11. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – Súlyos betegség – Orvosi költségek megtérítése – A felperes orvosi költségeinek 100%‑os megtérítését megtagadó bizottsági határozat – Indokolási kötelezettség – A személyzeti szabályzat 72. cikke – Az orvosi tanács által meghatározott szempontok – Az orvosszakértői véleménynek a bírósági eljárás során való benyújtása – A kifizetőhivatal vezetőjének hatásköre – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑39/12. P. sz. ügy Di Tullio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Nemzeti szolgálati szabadság – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 18. cikkének első bekezdése – Az ítélet időbeli hatálya
Az eljárás nyelve: francia

T‑281/11. P. sz. ügy Canga Fano kontra Tanács
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – A 2009. évi előléptetési időszak – A fellebbezőt AD 13 besorolási fokozatba elő nem léptető határozat – Érdemek összehasonlítása – A nyilvánvaló mérlegelési hiba bíróság általi felülvizsgálata
Az eljárás nyelve: francia

T‑130/13. P. sz. ügy Honnefelder kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – A tartaléklistára való felvétel megtagadása – Fellebbezési határidő – Késedelem – Előre nem látható körülmények vagy vis maior hiánya – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: német

T‑645/11. P. sz. ügy Heath kontra EKB
Fellebbezés – Közszolgálat – Az EKB személyi állománya – Nyugdíjak – Éves emelés – A 2010. évre vonatkozó emelés mértéke – Visszaható hatály – Kollektív tárgyaláshoz való jog
Az eljárás nyelve: francia

T‑238/11 P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Rokkantsági támogatás – Hátralékok megfizetése – Késedelmi kamatok – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑234/11. P‑RENV‑RX. sz. ügy Oscar Orlando Arango Jaramillo és társai kontra EBB
Fellebbezés – Közszolgálat – Az EBB személyi állománya – A Törvényszék ítéletének felülvizsgálata – A kereset elfogadhatatlankénti elutasítása az elsőfokú eljárásban – Nyugdíjak – A nyugdíjjárulék emelése – Keresetindítási határidő – Ésszerű határidő
Az eljárás nyelve: francia

T‑199/11. P‑REV. sz. ügy  : 
Eljárás – Perújítási kérelem – Új tény hiánya – Elfogadhatatlanság
Az eljárás nyelve: német

T‑317/10. P. sz. ügy L kontra Parlament
Fellebbezés – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Határozatlan idejű szerződés – Elbocsátásról szóló határozat – Indokolási kötelezettség – Bizalomvesztés
Az eljárás nyelve: litván

T‑475/11. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – A megtérítendő költségek megtérítése – Az eljáráshoz fűződő érdek hiánya – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑358/12. P. sz. ügy Conticchio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Nyugdíj – Nyugdíjjogosultság megállapításáról szóló határozat – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑264/11. P. sz. ügy De Nicola kontra EBB
Fellebbezés – Közszolgálat – Az EBB személyi állománya – Értékelés – Előléptetés – A 2007. évi értékelési és előléptetési időszak – A fellebbviteli bizottság határozata – Lelki zaklatás – Ésszerű határidő – Megsemmisítés iránti kérelem – Kártérítési kérelem
Az eljárás nyelve: olasz

T‑418/11. P. sz. ügy De Nicola kontra EBB
Fellebbezés – Közszolgálat – Az EBB személyi állománya – Egészségbiztosítás – Egyes orvosi költségek megtérítésének megtagadása – Független orvos kijelölése iránti kérelem – Ésszerű határidő – Az egyeztetési eljárás megindítására irányuló kérelem elutasítása – Megsemmisítés iránti kérelem – Az egészségügyi költségek megtérítése iránti kérelem – Perfüggőség
Az eljárás nyelve: olasz

T‑618/11. P. sz. ügy De Nicola kontra EBB
Fellebbezés – Közszolgálat – Az EBB személyi állománya – Értékelés – Előléptetés – A 2008. évi értékelési és előléptetési időszak – A fellebbviteli bizottság határozata – A felülvizsgálat terjedelme – Értékelő jelentés – Jogellenességi kifogás – Ésszerű határidő – Megsemmisítés iránti kérelem – Kártérítési kérelem – Perfüggőség
Az eljárás nyelve: olasz

T‑31/13. P. sz. ügy Bouillez kontra Tanács
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – A 2007. évi előléptetési időszak – A fellebbező AST 7 besorolási fokozatba való előléptetését mellőző határozat – Indokolási kötelezettség – EUMSZ 266. cikk – A személyzeti szabályzat 45. cikke – Az indokolás ellentmondásossága – Az érdemek összehasonlító vizsgálata – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: francia

T‑113/13. P. sz. ügy Van Neyghem kontra Tanács
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – A 2007. évi előléptetési időszak – A fellebbező AST 7 besorolási fokozatba való előléptetését mellőző határozat – Első fokon a kereset elutasítása – Indokolási kötelezettség – EUMSZ 266. cikk – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: francia

T‑597/11. P. sz. ügy Michail kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Segítségnyújtás iránti kérelem – A személyzeti szabályzat 24. cikke – Lelki zaklatás – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: görög

T‑167/12. P. sz. ügy Tanács kontra AY
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – A 2010. évi előléptetési időszak – Az érdemek összehasonlító vizsgálata – Szakmai fejlődés – Az AST csoportba tartozó tisztviselők részére az AD csoportba történő bejutás elősegítése érdekében szervezett igazolási eljárás képzési programjának vizsgáin történő eredményes részvétel – A bizonyítékok elferdítése
Az eljárás nyelve: francia

T‑226/13. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Első fokon a keresetnek mint minden jogalapot nyilvánvalóan nélkülözőnek az elutasítása – A Közszolgálati Törvényszék ítéletének végrehajtására vonatkozó levélnek a felperes ezen ítélettel szemben indított fellebbezési eljárásban eljáró lépviselője részére történt megküldése – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑476/11. P. sz. ügy  : 
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Álláshirdetés – Pályázat elutasítása – Megsemmisítés iránti kereset – Eljáráshoz fűződő érdek – Elfogadhatóság – A keresetlevél és a panasz közötti összhang szabálya – A tisztviselők személyzeti szabályzata 91. cikkének (2) bekezdése – Kártérítési kereset
Az eljárás nyelve: francia

T‑455/11. P. sz. ügy Europol kontra Kalmár
Fellebbezés – Közszolgálat – Az Europol személyi állománya – Határozott időre szóló szerződés – Elbocsátás – Indokolási kötelezettség – Védelemhez való jog – Pénzbeli kártérítés
Az eljárás nyelve: holland

T‑229/13. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Első fokon a keresetnek mint nyilvánvalóan elfogadhatatlannak az elutasítása – A telefaxon benyújtott keresetlevél és az utólag benyújtott eredeti példány közötti egyezés hiánya – Az eredeti példány határidőn túli benyújtása – A kereset elkésettsége – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑283/13. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Első fokon a keresetnek mint nyilvánvalóan elfogadhatatlannak az elutasítása – A telefaxon benyújtott keresetlevél és az utólag benyújtott eredeti példány közötti egyezés hiánya – Az eredeti példány határidőn túli benyújtása – A kereset elkésettsége – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑284/13. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Első fokon a keresetnek mint nyilvánvalóan elfogadhatatlannak az elutasítása – A telefaxon benyújtott keresetlevél és az utólag benyújtott eredeti példány közötti egyezés hiánya – Az eredeti példány határidőn túli benyújtása – A kereset elkésettsége – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑203/13. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Első fokon a keresetnek mint nyilvánvalóan elfogadhatatlannak az elutasítása – A fellebbezési határidőn belül telefaxon benyújtott és az ügyvéd aláírás‑bélyegzőjével aláírt keresetlevél – Az eredeti példány határidőn túli benyújtása – A kereset elkésettsége – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑204/13. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Első fokon a keresetnek mint nyilvánvalóan elfogadhatatlannak az elutasítása – A fellebbezési határidőn belül telefaxon benyújtott és az ügyvéd aláírás‑bélyegzőjével aláírt keresetlevél – Az eredeti példány határidőn túli benyújtása – A kereset elkésettsége – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑205/13. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Első fokon a keresetnek mint nyilvánvalóan elfogadhatatlannak az elutasítása – A fellebbezési határidőn belül telefaxon benyújtott és az ügyvéd aláírás‑bélyegzőjével aláírt keresetlevél – Az eredeti példány határidőn túli benyújtása – A kereset elkésettsége – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑107/11. P. sz. ügy ETF kontra Schuerings
Fellebbezés – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Határozatlan idejű szerződés – Megszüntetésről szóló határozat – A Közszolgálati Törvényszék hatásköre – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 2. és 47. cikke – Gondoskodási kötelezettség – A szolgálati érdek fogalma – A kereseten túlterjedő határozathozatal tilalma – Védelemhez való jog
Az eljárás nyelve: francia

T‑108/11. P. sz. ügy  : 
Fellebbezés – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Határozatlan idejű szerződés – Megszüntetésről szóló határozat – A Közszolgálati Törvényszék hatásköre – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 2. és 47. cikke – Gondoskodási kötelezettség – A szolgálati érdek fogalma – A kereseten túlterjedő határozathozatal tilalma – Védelemhez való jog
Az eljárás nyelve: francia

T‑436/13. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Határidőn belül telefaxon benyújtott fellebbezés – Az ügyvéd telefaxon elhelyezett aláírása, amely eltér a keresetlevél eredeti, levélben továbbított példányán szereplő aláírástól – Az eredeti példány határidőn túli benyújtása – Késedelem – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
Az eljárás nyelve: olasz

T‑437/13. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Határidőn belül telefaxon benyújtott fellebbezés – Az ügyvéd telefaxon elhelyezett aláírása, amely eltér a keresetlevél eredeti, levélben továbbított példányán szereplő aláírástól – Az eredeti példány határidőn túli benyújtása – Késedelem – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
Az eljárás nyelve: olasz

T‑438/13. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Határidőn belül telefaxon benyújtott fellebbezés – Az ügyvéd telefaxon elhelyezett aláírása, amely eltér a keresetlevél eredeti, levélben továbbított példányán szereplő aláírástól – Az eredeti példány határidőn túli benyújtása – Késedelem – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
Az eljárás nyelve: olasz

T‑446/13. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Határidőn belül telefaxon benyújtott fellebbezés – Az ügyvéd telefaxon elhelyezett aláírása, amely eltér a keresetlevél eredeti, levélben továbbított példányán szereplő aláírástól – Az eredeti példány határidőn túli benyújtása – Késedelem – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
Az eljárás nyelve: olasz

T‑468/13. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Határidőn belül telefaxon benyújtott fellebbezés – Az ügyvéd telefaxon elhelyezett aláírása, amely eltér a keresetlevél eredeti, levélben továbbított példányán szereplő aláírástól – Az eredeti példány határidőn túli benyújtása – Késedelem – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
Az eljárás nyelve: olasz

T‑485/13. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Határidőn belül telefaxon benyújtott fellebbezés – Az ügyvéd telefaxon elhelyezett aláírása, amely eltér a keresetlevél eredeti, levélben továbbított példányán szereplő aláírástól – Az eredeti példány határidőn túli benyújtása – Késedelem – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
Az eljárás nyelve: olasz

T‑486/13. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Határidőn belül telefaxon benyújtott fellebbezés – Az ügyvéd telefaxon elhelyezett aláírása, amely eltér a keresetlevél eredeti, levélben továbbított példányán szereplő aláírástól – Az eredeti példány határidőn túli benyújtása – Késedelem – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
Az eljárás nyelve: olasz

T‑504/13. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Határidőn belül telefaxon benyújtott fellebbezés – Az ügyvéd telefaxon elhelyezett aláírása, amely eltér a keresetlevél eredeti, levélben továbbított példányán szereplő aláírástól – Az eredeti példány határidőn túli benyújtása – Késedelem – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság
Az eljárás nyelve: olasz

T‑634/11. P. sz. ügy da Silva Tenreiro kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Felvétel – Álláshirdetés – A Bizottság »Jogérvényesülés, szabadság és biztonság« főigazgatósága »E – Jogérvényesítés« igazgatóságának igazgatói álláshelyére való kinevezés – A fellebbező pályázatának elutasítása – Más pályázó kinevezése – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: francia

T‑32/13. P. sz. ügy da Silva Tenreiro kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Felvétel – Álláshirdetés – A Bizottság »Igazságszolgáltatás« főigazgatósága »A – Polgári igazságszolgáltatás« igazgatóságának igazgatói álláshelyére való kinevezés – A fellebbező pályázatának elutasítása – Más pályázó kinevezése – Hatáskörrel való visszaélés – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: francia

T-385/13. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Első fokon a keresetnek mint nyilvánvalóan elfogadhatatlannak az elutasítása – A telefaxon benyújtott keresetlevél és az utólag benyújtott eredeti példány közötti egyezés hiánya – Az eredeti példány határidőn túli benyújtása – A kereset elkésettsége – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑116/13. P. és T‑117/13. P. sz. egyesített ügyek Lebedef kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Értékelés – – Előmeneteli jelentés – 2008. és 2009. évi értékelési időszakok – A munkaidő felére kiterjedő mentesítés szakszervezeti képviselet ellátása céljából – A beosztás szerinti szervezeti egységnél ellátott feladatokra kiterjedő értékelő jelentések – Szakszervezet általi kijelölés – Az elsőfokú eljárásban a kereset nyilvánvaló megalapozatlanság miatti elutasítása – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: francia

T‑95/12. P. sz. ügy Stols kontra Tanács
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – A 2007. évi előléptetési időszak – Az érdekelt személyt az AST 11 besorolási fokozatba elő nem léptető határozat – Az érdemek összehasonlító vizsgálata – A nyilvánvaló mérlegelési hiba bírósági felülvizsgálata
Az eljárás nyelve: francia

T‑174/13. P. sz. ügy Bizottság kontra BO
Fellebbezés – Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Szociális biztonság – Utazási költségek megtérítése – Nyelvi okok miatt felmerült utazási költségek – Az Európai Közösségek tisztviselőinek betegségi kockázatok elleni biztosítására vonatkozó közös szabályzata 19. cikkének (2) bekezdése – Az orvosi költségek visszatérítésére vonatkozó általános végrehajtási rendelkezések II. címe 12. fejezetének 2.5 pontja
Az eljárás nyelve: francia

T‑373/13. P. sz. ügy Alsteens kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – A szerződés meghosszabbítása – Az első fokon előterjesztett kereset nyilvánvaló elfogadhatatlansága – Meghallgatáshoz való jog – A szerződés meghosszabbításáról szóló módosító záradék elválasztható jellege
Az eljárás nyelve: francia

T‑652/13. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Határidőn belül telefaxon benyújtott fellebbezés – Ügyvéd telefaxon szereplő aláírása, amely eltér a levélben továbbított eredeti példányon szereplő aláírástól – Az eredeti példány határidőn túli benyújtása – Késedelem – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑57/14. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Határidőn belül telefaxon benyújtott fellebbezés – Ügyvéd telefaxon szereplő aláírása, amely eltér a levélben továbbított eredeti példányon szereplő aláírástól – Az eredeti példány határidőn túli benyújtása – Késedelem – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑207/12. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Valamely dokumentumnak a felperes által elszenvedett valamely esemény baleseti eredetének elismerésére irányuló kérelem vizsgálata céljából összeállított dossziéba történő felvételére irányuló kérelemre reagáló aktus – Sérelmet okozó aktus hiánya – Előkészítő aktus – Tájékoztató aktus – A Közszolgálati Törvényszék eljárási szabályzata 94. cikkének a) pontja – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑200/13. P. sz. ügy De Luca kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – Besorolási fokozatba sorolás – Nyílt versenyvizsgát követően magasabb szintű beosztásba történő kinevezés – Az első fokon benyújtott kereset elutasítása a Törvényszék általi visszautalást követően – Az új személyzeti szabályzat hatálybalépése – Átmeneti rendelkezések – A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 12. cikkének (3) bekezdése
Az eljárás nyelve: francia

T‑347/12. P. sz. ügy Mocová kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Határozott időre szóló szerződés – A meghosszabbítást mellőző határozat – A panasz elutasítása – Indokolási kötelezettség – A panaszt elutasító határozatban kifejtett indokolás
Az eljárás nyelve: francia

T‑368/12. P. sz. ügy Bizottság kontra Macchia
Fellebbezés – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Határozott időre szóló szerződés – A meghosszabbítást mellőző határozat – A Közszolgálati Törvényszék hatásköre – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 8. cikkének első bekezdése – Gondoskodási kötelezettség – A szolgálati érdek fogalma – A kereseten túlterjedő határozathozatal tilalma – A kontradiktórius eljárás elve
Az eljárás nyelve: francia

T‑406/12. P. sz. ügy BG kontra ombudsman
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Fegyelmi eljárás – Nyugdíj csökkentése nélküli hivatalvesztés szankció – A hivatalvesztést elrendelő határozat meghozatalának idején a nemzeti bíróság előtt folyamatban lévő előzetes vizsgálat – Egyenlő bánásmód – Elbocsátási tilalom a szülési szabadság időtartama alatt
Az eljárás nyelve: francia

T‑133/14. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Határidőn belül telefaxon benyújtott fellebbezés – Ügyvéd telefaxon szereplő aláírása, amely eltér a levélben továbbított eredeti példányon szereplő aláírástól – Az eredeti példány határidőn túli benyújtása – Késedelem – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑146/14. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Határidőn belül telefaxon benyújtott fellebbezés – Ügyvéd telefaxon szereplő aláírása, amely eltér a levélben továbbított eredeti példányon szereplő aláírástól – Az eredeti példány határidőn túli benyújtása – Késedelem – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑147/14. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Határidőn belül telefaxon benyújtott fellebbezés – Ügyvéd telefaxon szereplő aláírása, amely eltér a levélben továbbított eredeti példányon szereplő aláírástól – Az eredeti példány határidőn túli benyújtása – Késedelem – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑148/14. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Határidőn belül telefaxon benyújtott fellebbezés – Ügyvéd telefaxon szereplő aláírása, amely eltér a levélben továbbított eredeti példányon szereplő aláírástól – Az eredeti példány határidőn túli benyújtása – Késedelem – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑288/13. P. sz. ügy AK kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Értékelés – Előmeneteli jelentés – . A 2001/2002., 2004., 2005. és 2008. évre vonatkozó értékelési eljárás – Nem vagyoni kár – Előléptetésre vonatkozó esély elvesztése – Részben elfogadhatatlan és részben megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: francia

T‑269/13. P. sz. ügy Brune kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Felvétel – Nyílt versenyvizsga – A tartaléklistára való felvétel mellőzése – A Közszolgálati Törvényszék általi megsemmisítést követően elfogadott új bizottsági határozat – A szóbeli vizsgán való részvétel hiánya
Az eljárás nyelve: német

T‑503/13. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – A Közszolgálati Törvényszék eljárási szabályzatának 14. cikke – A törvényes bíró elve – Az első fokon benyújtott kereset mint nyilvánvalóan elfogadhatatlan elutasítása – Telefaxon benyújtott, nem az ügyvéd saját kezű aláírását tartalmazó kérelem – A telefaxon benyújtott és a később benyújtott eredeti kérelem közötti azonosság hiánya – A kereset késedelmessége – Bizonyos összegnek az F‑56/09. sz. ügyben viselt eljárási költségek egynegyede jogcímén történő megfizetésére irányuló kérelem – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑20/13. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Nyugdíjak és rokkantsági támogatás – Rokkantság miatti nyugdíjazás – Rokkantsági bizottság – Összetétel – Az orvosok kijelölése – Az érintett tisztviselőnek a második orvos kijelölésére vonatkozó mulasztása – A második orvosnak a Bíróság elnöke általi kijelölése – A harmadik orvos kijelölése az első és a második kijelölt orvos közös megegyezése alapján – A személyzeti szabályzat II. mellékletének 7. cikke – A Törvényszék általi visszautalást követően a kereset első fokon történő elutasítása
Az eljárás nyelve: olasz

T‑644/11. P. sz. ügy Kimman kontra Bizottság
Fellebbezés – Csatlakozó fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Értékelés – Értékelő jelentés – 2009. évi értékelési időszak – A keresetlevél és a panasz közötti összhang szabálya – A személyzeti szabályzat 91. cikkének (2) bekezdése – Az ad hoc csoport véleménye – Elferdítés – Indokolási kötelezettség – Nyilvánvaló mérlegelési hiba
Az eljárás nyelve: francia

T‑39/14. P. sz. ügy Gomes Moreira kontra ECDC
Fellebbezés – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Keresetindítási határidő – Késedelem – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: francia

T‑401/11. P. sz. ügy Missir Mamachi di Lusignano kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Szerződésen kívüli felelősség – Az elhunyt tisztviselő hozzátartozóinak személyes kára – A tisztviselőnek a halála előtt okozott kár – A Törvényszék és a Közszolgálati Törvényszék hatásköre – A kártérítési kérelem és az e kérelmet elutasító határozat ellen benyújtott panasz összhangjának szabálya
Az eljárás nyelve: olasz

T‑356/13. P. sz. ügy Lebedef kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Fegyelmi eljárás – Fegyelmi intézkedés – Visszaminősítés – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: francia

T‑83/13. P. sz. ügy BS kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – A személyzeti szabályzat 73. cikke – A baleset és foglalkozási megbetegedés elleni biztosításra vonatkozó szabályzat – A kollegialitás elve – A jogvita jogi jellege – A fizikai és mentális rokkantság foka – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan helytelenül megalapozott fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑698/13. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Első fokon a keresetnek mint nyilvánvalóan elfogadhatatlannak az elutasítása – A telefaxon benyújtott keresetlevél és az utólag benyújtott eredeti példány közötti egyezés hiánya – Keresetindítási határidő – Elkésettség – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑699/13. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Első fokon a keresetnek mint nyilvánvalóan elfogadhatatlannak az elutasítása – A telefaxon benyújtott keresetlevél és az utólag benyújtott eredeti példány közötti egyezés hiánya – Keresetindítási határidő – Elkésettség – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑86/13. P. sz. ügy Grazyte kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Díjazás – Külföldi munkavégzési támogatás – A személyzeti szabályzat VII. melléklete 4. cikke (1) bekezdésének b) pontjában előírt feltétel – Tízéves referencia‑időszak – Nemzetközi szervezet szolgálatában végzett feladatok
Az eljárás nyelve: olasz

T‑447/13. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – A megtérítendő összegek megtérítése – A Közszolgálati Törvényszék eljárási szabályzata 92. cikkének 1. §‑a – Párhuzamos jogorvoslatra vonatkozó kifogás – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T‑59/13. P. sz. ügy BT kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Szerződés meghosszabbításának elmaradása – A Közszolgálati Törvényszék eljárási szabályzatának 76. cikke
Az eljárás nyelve: angol

T‑529/12. P. sz. ügy Bermejo Garde kontra EGSZB
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Felvétel – Álláshirdetés – Igazgatói álláshelyre történő kinevezés – A felperes pályázatának visszavonása – Másik pályázó kinevezése – Megsemmisítés iránti kérelmek – Az aktus kibocsátója hatáskörének hiánya miatt megtámadott álláshirdetés első fokon történő megsemmisítése – A felek által előterjesztett összes jogalapra és érvre vonatkozó kifejezett válasz hiánya – A megfelelő ügyintézés elve – A megtámadott álláshirdetés alapján hozott határozatok megsemmisítésére irányuló kérelmek elfogadhatatlansága – A személyzeti szabályzat 91. cikkének (2) bekezdése – Kártérítési kérelem – Hatékony bírói jogvédelemhez való jog – A Közszolgálati Törvényszék indokolási kötelezettsége – Ügy, amelynek érdemben való eldöntését a per állása megengedi – A fellebbezés elutasítása
Az eljárás nyelve: francia

T‑530/12. P. sz. ügy Bermejo Garde kontra EGSZB
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Lelki zaklatás – Az Unió érdekeinek hátrányt okozó, törvényellenes tevékenységek – A tisztviselőkre vonatkozó kötelezettségek súlyos megszegése – A személyzeti szabályzat 12a. és 22a. cikke – A felperes általi feljelentés – Újrabeosztás e feljelentés miatt – Az OLAF‑hoz történő fordulás elmulasztása az információkat megkapó felettes által – Sérelmet okozó aktusok – Jóhiszeműség – Védelemhez való jog – Az aktus kibocsátójának hatásköre
Az eljárás nyelve: francia

T‑444/13. P. sz. ügy EMA kontra BU
Fellebbezés – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Határozott időre szóló szerződés – A meghosszabbítást mellőző határozat – A Közszolgálati Törvényszék hatásköre – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 8. cikkének első bekezdése – Gondoskodási kötelezettség
Az eljárás nyelve: francia

T‑663/13. P. sz. ügy Számvevőszék kontra BF
Fellebbezés – Közszolgálat – Felvétel – Személyzeti igazgatói állásba történő kinevezés – Pályázat elutasítása – Az előválogató bizottság által bemutatott jelentés indokolására vonatkozó kötelezettség
Az eljárás nyelve: francia

T‑26/14. P. sz. ügy Schönberger kontra Számvevőszék
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – 2011. évi előléptetési időszak – Referencia szorzótényezők – Kontradiktórius eljárás
Az eljárás nyelve: német

T‑669/13. P. sz. ügy Bizottság kontra Thomé
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Felvétel – Versenyvizsga‑kiírás – Felvétel megtagadása – A versenyvizsga‑kiírásnak megfelelő oklevelek megléte a honosításra tekintettel – Vagyoni és nem vagyoni kár
Az eljárás nyelve: francia

T-283/08 P-DEP. sz. ügy Longinidis kontra CEDEFOP
Eljárás – Költségek megállapítása – Ügyvédi munkadíj – Uniós szerv ügyvéd általi képviselete – Átalánydíjazás – A meghatalmazott utazási és tartózkodási költségei – Fordítási költségek – Megtérítendő költségek – A felperes vagyoni helyzete
Az eljárás nyelve: görög

T‑304/13. P. sz. ügy van der Aat és társai kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – A tisztviselők és egyéb alkalmazottak díjazásának és nyugdíjának éves kiigazítása – A Varesében alkalmazott tisztviselőkre és alkalmazottakra vonatkozó korrekciós együttható – A személyzeti szabályzat 64. – 65a. cikke – A személyzeti szabályzat IX. melléklete – 1239/2010/EU rendelet – Indokolási kötelezettség – A dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – Nyilvánvaló értékelési hiba
Az eljárás nyelve: francia

T‑619/13. P. sz. ügy Faita kontra EGSZB
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Lelki zaklatás – A segítségnyújtási kötelezettség elmulasztása és a gondoskodási kötelezettség megsértése – Téves jogalkalmazás – Védelemhez való jog
Az eljárás nyelve: francia

T‑330/14. P. sz. ügy Jelenkowska-Luca kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – A Közszolgálati Törvényszék fellebbezéssel megtámadott határozatának nyelvétől eltérő nyelven benyújtott fellebbezés – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: lengyel

T‑512/13. P. sz. ügy AN kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Lelki zaklatás – A személyzeti szabályzat 22a. cikkének (3) bekezdése – Határozathozatal hiánya – Tények elferdítése
Az eljárás nyelve: francia

T‑342/14. P. sz. ügy CR kontra Parlament
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – Családi támogatások – Eltartott gyermek után járó támogatás – Jogalap nélkül fizetett összeg visszakövetelése – A személyzeti szabályzat 85. cikkének második bekezdésével szemben emelt jogellenességi kifogás – Jogbiztonság – Arányosság – Indokolási kötelezettség – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: francia

T-107/13. P. sz. ügy Trentea kontra FRA
Fellebbezés – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Felvétel – A pályázatot elutasító, és egy másik pályázót kinevező határozat – Első alkalommal a tárgyaláson felhozott jogalap – A bizonyítékok elferdítése – Indokolási kötelezettség – A költségek viselésére való kötelezés vitatása
Az eljárás nyelve: angol

T-7/14. P. sz. ügy BQ kontra Számvevőszék
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Értékelő jelentés – Lelki zaklatás – A kártérítési kereset az elsőfokú eljárásban történő részleges elutasítása– A tények elferdítése – A Közszolgálati Törvényszék indokolási kötelezettsége – Arányosság – A költségek megosztása
Az eljárás nyelve: francia

T-261/14. P. sz. ügy Walton kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – A keresetnek mint nyilvánvalóan megalapozatlannak első fokon történő elutasítása – Az ideiglenes alkalmazott álláshelyéről való lemondása – A fellebbező lemondása folytán vele szemben a Bizottság részéről fennálló követelés összege – Jogerő – Peres jogorvoslat hiányában jogerőssé váló határozatok
Az eljárás nyelve: francia

T-430/13. P. sz. ügy EGSZB kontra Achab
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – Külföldi munkavégzési támogatás – Honosítás – A személyzeti szabályzat VII. melléklete 4. cikke (1) bekezdésének a) és b) pontja – Jogosulatlan kifizetések visszatérítése – A személyzeti szabályzat 85. cikkének első bekezdése
Az eljárás nyelve: francia

T-324/14. P. sz. ügy Marcuccio kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Rokkantsági nyugdíj és rokkantsági ellátások – Rokkantság miatti nyugdíjazás – A megbetegedés foglalkozási eredetének megállapításáról szóló határozat meghozatalának a Bizottság általi hallgatólagos megtagadása – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: olasz

T-352/13. P. sz. ügy BX kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Felvétel – Versenyvizsga‑kiírás – Nyílt versenyvizsga – Jogász beosztású, 5‑ös besorolási fokozatú, bolgár és román állampolgárságú tanácsosok (AD) felvételére irányuló tartaléklista létrehozása – A versenyvizsga‑bizottság azon határozata, amely mellőzi a felperes tartaléklistára való felvételét – Bizonyítási teher – Összehasonlító értékelés – Egyenlő bánásmód – A vizsgabizottság összetételének állandósága – A személyzeti szabályzat III. melléklete 3. cikkének ötödik albekezdése – A tények és bizonyítékok elferdítése – Kártérítési kereset – A költségek tárgyában hozott határozat
Az eljárás nyelve: angol

T-457/13. P. sz. ügy CC kontra Parlament
Fellebbezés – Csatlakozó fellebbezés – Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – A sikeres pályázók listájának kezelésében elkövetett hibák – Szerződésen kívüli felelősség – Vagyoni kár – Jogos bizalom – A tények elferdítése – Esély elvesztése – Nem vagyoni kár – Indokolási kötelezettség
Az eljárás nyelve: francia

T-665/14. P. sz. ügy Klar és Fernandez Fernandez kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – A Bizottság személyzeti bizottsága – A luxembourgi helyi részleg központi személyzeti bizottságba kinevezett tagjának a helyi részleg általi visszahívása – A visszahívásról szóló határozat jogszerűségének elismerését megtagadó határozat – Első fokon a keresetnek mint nyilvánvalóan elfogadhatatlannak az elutasítása – A pert megelőző eljárás követelményének be nem tartása – Sérelmet okozó aktus – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: francia

T-658/13. P. sz. ügy BP kontra FRA
Fellebbezés – Közszolgálat – Szerződéses alkalmazott – Az Európai Alapjogi Ügynökség személyi állománya – Határozott időre szóló szerződés határozatlan időre való meghosszabbításának elmaradása – Meghallgatáshoz való jog – A szerződés lejártáig valamely másik szervezeti egységhez történő újrabeosztás – A tények értékelése – A bizonyítékok elferdítése – Indokolási kötelezettség
Az eljárás nyelve: angol

T-556/14. P. sz. ügy Navarro kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Felvétel – Pályázati felhívás – Végzettségre vonatkozó minimumkövetelmények – Az alkalmazás megtagadása – A Közszolgálati Törvényszék eljárási szabályzata 116. cikke (2) bekezdésének megsértése – Téves jogalkalmazás – A tények elferdítése
Az eljárás nyelve: francia

T-88/13 P. sz. ügy Z kontra Bíróság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – A Közszolgálati Törvényszék pártatlansága – Bíró kizárása iránti kérelem – Újrabeosztás – Szolgálati érdek – A besorolási fokozat és a munkakör közötti megfelelés szabálya – A személyzeti szabályzat 7. cikkének (1) bekezdése – Fegyelmi eljárás – Védelemhez való jog
Az eljárás nyelve: francia

T-457/14. P. sz. ügy Rouffaud kontra EKSZ
Fellebbezés – Közszolgálat – Kisegítő szerződéses alkalmazott – Szerződés átminősítése – A kereset és a panasz összhangjának szabálya – A személyzeti szabályzat 91. cikkének (2) bekezdése
Az eljárás nyelve: francia

T-231/14 P. sz. ügy EMA kontra Drakeford
Fellebbezés – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Határozott idejű szerződés – Meghosszabbítást mellőző határozat – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 8. cikkének első bekezdése – Határozott idejű szerződés határozatlan idejű szerződéssé történő átminősítése – Korlátlan felülvizsgálati jogkör
Az eljárás nyelve: francia

T-464/14. P. sz. ügy Nieminen kontra Tanács
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – 2010. és 2011. évi előléptetési időszak – A felperes AD12 besorolási fokozatba való előléptetését mellőző határozat – A tisztességes eljáráshoz való jog – Védelemhez való jog – Az elsőfokú bírósági felülvizsgálat terjedelme – Nyilvánvaló értékelési hiba – Téves jogalkalmazás és elferdítés hiánya – Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző fellebbezés
Az eljárás nyelve: francia

T-103/13. P. sz. ügy Bizottság kontra Cocchi és Falcione
Fellebbezés – Csatlakozó fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Nyugdíjak – A nemzeti nyugdíjjogosultságok átvitele – A nyugdíjra jogosító szolgálati idő jóváírására vonatkozó javaslatok – Sérelmet nem okozó aktus – Az elsőfokú eljárásban előterjesztett kereset elfogadhatatlansága – A személyzeti szabályzat VIII. melléklete 11. cikkének (2) bekezdése
Az eljárás nyelve: francia

T-104/14. P. sz. ügy Bizottság kontra Verile és Gjergji
Fellebbezés – Csatlakozó fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Nyugdíjak – A nemzeti nyugdíjjogosultságok átvitele – A nyugdíjra jogosító szolgálati idő jóváírására vonatkozó javaslatok – Sérelmet nem okozó aktus – Az elsőfokú eljárásban előterjesztett kereset elfogadhatatlansága – A személyzeti szabályzat VIII. melléklete 11. cikkének (2) bekezdése – Jogbiztonság – Jogos bizalom – Egyenlő bánásmód
Az eljárás nyelve: francia

T-131/14. P. sz. ügy Teughels kontra Bizottság
Fellebbezés – Csatlakozó fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Nyugdíjak – A nemzeti nyugdíjjogosultságok átvitele – A nyugdíjra jogosító szolgálati idő jóváírására vonatkozó javaslatok – Sérelmet nem okozó aktus – Az elsőfokú eljárásban előterjesztett kereset elfogadhatatlansága – A személyzeti szabályzat VIII. melléklete 11. cikkének (2) bekezdése
Az eljárás nyelve: francia

T-130/14. P. sz. ügy Tanács kontra Simpson
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Besorolási fokozatban való előrelépés – Besorolási fokozatba való besorolás – Az érintett AD 9 besorolási fokozatba való besorolását egy AD 9 besorolási fokozatra vonatkozó nyílt versenyvizsga sikeres teljesítését követően mellőző határozat – Bizonyítékok elferdítése
Az eljárás nyelve: angol

T-80/15. P. sz. ügy Macchia kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Határozott időre szóló szerződés – A meghosszabbítást mellőző határozat – Szolgálati érdek – Gondoskodási kötelezettség – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: francia

T-515/14. P. és T-516/14. P. sz. egyesített ügyek Alexandrou kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Felvétel – EPSO/AD/231/12 versenyvizsga‑felhívás – Az értékelő vizsgákon való részvétel megtagadása – Indokolási kötelezettség – A dokumentumokhoz való hozzáférés – Az előválogató teszteken feltett feleletválasztós kérdésekhez való hozzáférés iránti kérelem elutasítása – A vizsgabizottság eljárásának titkossága – 1049/2001/EK rendelet – A Közszolgálati Törvényszék hatásköre – EUMSZ 270. cikk – A sérelmet okozó aktus fogalma – A személyzeti szabályzat 90. cikkének (2) bekezdése
Az eljárás nyelve: francia

T-670/13. P. sz. ügy Bizottság kontra D'Agostino
Fellebbezés – Csatlakozó fellebbezés – Közszolgálat – Szerződéses alkalmazott – A meghosszabbítást mellőző határozat – Gondoskodási kötelezettség – A személyzeti szabályzat 12a. cikke (2) bekezdésének megsértése – Indokolási kötelezettség – Az ügyiratok elferdítése
Az eljárás nyelve: francia

T-683/14. P. sz. ügy Morgan kontra OHIM
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Előmeneteli jelentés – 2010/2011‑es értékelési időszak – Elferdítés – Indokolási kötelezettség – Nyilvánvaló értékelési hiba
Az eljárás nyelve: angol

T-506/12. P. sz. ügy Cuallado Martorell kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Felvétel – Spanyol nyelvű jogász-nyelvészek tartaléklistájának létrehozására irányuló nyílt versenyvizsga – A vizsgabizottságnak az utolsó írásbeli vizsgán való kiesést megerősítő és a szóbeli vizsgára bocsátást megtagadó határozata – A személyzeti szabályzat 90. cikkének (2) bekezdése – Az első fokon benyújtott kereset elfogadhatósága – Indokolási kötelezettség – A kijavított dolgozatok felperessel való közlésének megtagadása – Dokumentumokhoz való hozzáférés
Az eljárás nyelve: spanyol

T-127/14. P. sz. ügy Sesma Merino kontra OHIM
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Értékelés – Értékelő jelentés – A 2011. és 2012. évi célok – Sérelmet okozó aktus – Elfogadhatóság
Az eljárás nyelve: német

T-357/15. P. sz. ügy Garcia Minguez kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Felvétel – A Bizottság ideiglenes alkalmazottai számára nyitva álló intézményi belső versenyvizsga – Valamely végrehajtó hivatal ideiglenes alkalmazottjának elutasítása – A személyzeti szabályzat 29. cikke (1) bekezdésének b) pontja – Egyenlő bánásmód – Jogilag nyilvánvalóan teljesen megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: francia

T-94/13 P. sz. ügy Ntouvas kontra ECDC
Fellebbezés – Közszolgálat – Szerződéses alkalmazott – Értékelés – Előmeneteli jelentés – A 2010‑re vonatkozó értékelési időszak – A kereset elutasítása első fokon – Az ellenkérelem benyújtási határideje – Meghosszabbítás – Rendkívüli körülmények – A Közszolgálati Törvényszék eljárási szabályzata 39. cikkének (2) bekezdése – Az értékelési időszak szabályszerűsége
Az eljárás nyelve: angol

T-297/15 P. sz. ügy Coedo Suárez kontra Tanács
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Fegyelmi intézkedések – Hivatalvesztés a rokkantsági járadék csökkentésével – Az első fokon benyújtott kereset elutasítása – Téves jogalkalmazás – Indokolási kötelezettség
Az eljárás nyelve: francia

T-696/14 P. sz. ügy Montagut Viladot kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Felvétel – AD5 besorolási fokozatba tartozó tanácsosok felvételi tartaléklistájának létrehozására irányuló versenyvizsga – A versenyvizsga‑bizottságnak a felperes tartaléklistára való felvételét mellőző határozata – A versenyvizsga‑felhívásban foglalt feltételeknek meg nem felelő oklevél – A kereset első fokon történő elutasítása
Az eljárás nyelve: spanyol

T-782/14 P. sz. ügy DF kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – Szolgálati érdekből történő kirendelés – Külföldi munkavégzési támogatás – A személyzeti szabályzat VII. melléklete 4. cikke (1) bekezdésének b) pontjában szereplő feltétel – Jogosulatlan kifizetések visszatérítése
Az eljárás nyelve: angol

T-240/14. P. sz. ügy Bodson és társai kontra EBB
Fellebbezés – Közszolgálat – Az EKB alkalmazottai – A munkaviszony szerződéses jellege – Az EBB díjazási és bérfejlesztési rendszerének reformja – Indokolási kötelezettség – Elferdítés – Téves jogalkalmazás
Az eljárás nyelve: francia

T-241/14. P. sz. ügy Bodson és társai kontra EBB
Fellebbezés – Közszolgálat – Az EKB alkalmazottai – A munkaviszony szerződéses jellege – Díjazás – Az EBB jutalmazási rendszerének reformja – Indokolási kötelezettség – Elferdítés – Téves jogalkalmazás
Az eljárás nyelve: francia

T-792/14. P. sz. ügy Vanhalewyn kontra EKSZ
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – Az EKSZ harmadik országba beosztott személyi állománya – Az életkörülmények után nyújtott támogatásnak a Mauritiusra beosztott személyi állomány tekintetében történő megszüntetése – A személyzeti szabályzat X. mellékletének 10. cikke általános végrehajtási rendelkezései elfogadásának hiánya
Az eljárás nyelve: francia

T-520/15. P. sz. ügy Mikulik kontra Tanács
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselő – Felvétel – A próbaidő leteltekor történő elbocsátás – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés
Az eljárás nyelve: francia

T-129/14 P. sz. ügy Andres és társai kontra EKB
Fellebbezés – Közszolgálat – Az EKB személyi állománya – Nyugdíjak – Az ellátórendszer reformja – A nyugdíjak befagyasztása – Az EKB személyi állományának munkafeltételei – A konzultációhoz való jog – A szerződéses munkaviszony és a személyzeti szabályzat alapján fennálló foglalkoztatási jogviszony jellege közötti különbség – Elferdítés – Téves jogalkalmazás
Az eljárás nyelve: francia

T-496/15. P. sz. ügy CX kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Fegyelmi eljárás – Fegyelmi intézkedés – Visszaminősítés – Védelemhez való jog – A személyzeti szabályzat 4. és 6. cikke – A személyzeti szabályzat IX. mellékletének 9. cikke – Az arányosság elve – Nyilvánvaló értékelési hiba
Az eljárás nyelve: francia

T-26/15. P. sz. ügy Bizottság kontra Hristov
Fellebbezés – Közszolgálat – Kinevezés – Szabályozó ügynökség ügyvezető igazgatójának kiválasztási és kinevezési eljárása – EMA – Előválogató bizottság általi előválogatás – Az EMA igazgatótanácsa általi kinevezés – Az előválogató bizottság összetétele – Az előválogató bizottsági tagság és az EMA igazgatótanácsi tagság halmozása – Pártatlanság
Az eljárás nyelve: bolgár

T-27/15. P. sz. ügy EMA kontra Hristov
Fellebbezés – Közszolgálat – Kinevezés – Szabályozó ügynökség ügyvezető igazgatójának kiválasztási és kinevezési eljárása – EMA – Előválogató bizottság általi előválogatás – Az EMA igazgatótanácsa általi kinevezés – Az előválogató bizottság összetétele – Az előválogató bizottsági tagság és az EMA igazgatótanácsi tagság halmozása – Pártatlanság
Az eljárás nyelve: bolgár

T-560/15. P. sz. ügy LM kontra Bizottság
Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Özvegyi nyugdíj – A személyzeti szabályzat VIII. mellékletének 18. és 27. cikke – Az Alapjogi Charta 25. cikke – Az elhunyt tisztviselő elvált házastársának joga – Az elhunyt tisztviselő által viselt tartásdíj
Az eljárás nyelve: olasz