Az anonimizált ügyek fiktív nevei
- január 1-jétől számítógép segítségével automatikusan generált fiktív nevet kap minden olyan új anonimizált ügy, amely természetes személyek (akik nevét 2018. július 1-jétől a személyes adatok védelmével kapcsolatos okokból kezdőbetűkkel helyettesítik), vagy természetes személyek és olyan jogi személyek között van folyamatban, amelyek neve nem megkülönböztető jellegű. Ez a kezdeményezés az anonimizált ügyek azonosításának megkönnyítése érdekében merült fel. Ezáltal ezek az ügyek könnyebben megjegyezhetők és egyszerűbben hivatkozhatók lesznek mind az ítélkezési gyakorlatban, mind pedig egyéb kontextusban.
A fiktív nevek hozzárendelése nem érinti a következőket:
- azok az előzetes döntéshozatali ügyek, amelyekben a jogi személy neve kellően megkülönböztető jellegű (ebben az esetben e jogi személy neve lesz az ügy neve);
- közvetlen keresetek (a Bíróság továbbra is egyezményes elnevezést rendel ezekhez az ügyekhez, amely zárójelben jelenik meg az ügy általános elnevezése után);
- vélemény iránti kérelmek;
- fellebbezések;
- a Törvényszék előtti ügyek.
Ezek a fiktív nevek nem egyeznek meg az eljárásban részt vevő felek valódi nevével, és főszabály szerint létező nevekkel sem. Ezek a nevek az ítélet fejlécében, valamint az első oldalon, az ügyszám után jelennek majd meg.
A fiktív neveket generáló szoftver működési elve abban áll, hogy a szavakat szótagokra bontja, amelyeket ezt követően véletlenszerűen illeszt össze, és így hozza létre a fiktív szavakat. A szoftver az Unió valamennyi hivatalos nyelvén működik, és – amennyiben szükséges – annak alkalmazását harmadik országok nyelveire is kiterjesztik majd.
