Sajtóközlemények
|
A sajtóközlemények célja a nagyközönség és az újságírók érthető stílusban történő tájékoztatása a sajtóérdeklődésre számot tartó vagy az állampolgárok életére hatást gyakorló ügyekről. A sajtóközlemények ezenkívül bemutatják az intézmény életének jelentős eseményeit.
A Bíróság a legjelentősebb határozatokról
összefoglalásokat
is készít. Az összefoglalások mindenekelőtt a szakértő közönségnek, többek között jogászoknak szólnak, akik részletesebb betekintést kívánnak nyerni az Európai Bíróság és a Törvényszék által hozott határozatokba.
sz. 231/2021
: 2021. december 21.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Állítólagosan sértő megjegyzések interneten való terjesztése: az ebből eredő, valamely tagállam területén keletkező károk megtérítése e tagállam bíróságainál kérhető
sz. 230/2021
: 2021. december 21.
a Bíróság C-357/19. sz. egyesített ügyekben hozott ítélete
Euro Box Promotion és társai, C-379/19 DNA- Serviciul Teritorial Oradea, C-547/19 Asociaţia « Forumul Judecătorilor din România », C-811/19 FQ e.a. , C-840/19 NC
Intézményi jog
sz. 229/2021
: 2021. december 21.
Környezet és fogyasztók
A Bíróság pontosítja a külföldi pénznemben visszafizetendő kölcsönre vonatkozó szerződés keretében a fogyasztóknak biztosított védelem terjedelmét
sz. 228/2021
: 2021. december 21.
DFON
Az uniós joggal nem ellentétes, ha valamely tagállam bírósági rendszerének a legfelsőbb szintű bírósága nem helyezheti hatályon kívül az e tagállam közigazgatási rendszerének legfelsőbb szintű bírósága által az említett jog megsértésével hozott ítéletet
sz. 227/2021
: 2021. december 21.
Tõke szabad mozgása
Az Egyesült Államok által Iránnal szemben hozott másodlagos szankcióknak való megfelelés uniós jogban előírt tilalmára lehet polgári eljárásban hivatkozni
sz. 226/2021
: 2021. december 21.
Szállítás
A flight must be regarded as having been ‘cancelled’ in the case where the operating air carrier brings it forward by more than one hour
sz. 225/2021
: 2021. december 20.
sz. 224/2021
: 2021. december 16.
A Főtanácsnok C-562/21 PPU,C-563/21 PPU egyesített ügyekben előterjesztett indítványa
Openbaar Ministerie (Tribunal établi par la loi dans l’État membre d’émission)
DFON
sz. 223/2021
: 2021. december 16.
Állami támogatás
Tax ruling: Advocate General Priit Pikamäe proposes that the Court allow the appeal brought by Ireland and annul the Commission’s decision declaring aid which Luxembourg granted to Fiat as being incompatible with the internal market
sz. 222/2021
: 2021. december 16.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A ne bis in idem elvével nem ellentétes a korábbi szlovák elnök fiának elrablásával vádolt személyekkel szembeni európai elfogatóparancs kibocsátása
sz. 221/2021
: 2021. december 14.
Uniós polgárság
Uniós polgársággal rendelkező olyan kiskorú, akinek a fogadó tagállam által kiállított születési anyakönyvi kivonata a gyermek szüleiként két azonos nemű személyt tüntet fel: a kiskorú állampolgársága szerinti tagállam anélkül köteles a kiskorú számára személyazonosító igazolványt vagy útlevelet kiállítani, hogy megkövetelné, hogy a saját nemzeti hatóságai előzetesen születési anyakönyvi kivonatot állítsanak ki
sz. 220/2021
: 2021. december 9.
Verseny
Advocate General Rantos sets out the criteria for classifying an exclusionary practice as an abuse of a dominant position
sz. 219/2021
: 2021. december 9.
sz. 218/2021
: 2021. december 8.
Intézményi jog
Energy consumption of cyclonic bagless vacuum cleaners: the General Court dismisses Dyson Ltd’s claim for compensation for alleged loss
sz. 217/2021
: 2021. december 2.
Közösségi jogi elvek
Campos Sánchez-Bordona főtanácsnok: el kell utasítani Magyarország és Lengyelország azon keresetét, amelyet a jogállamiság elveinek a megsértése esetén az uniós költségvetés védelmére szolgáló feltételrendszer ellen nyújtottak be
sz. 216/2021
: 2021. december 2.
Közösségi jogi elvek
According to Advocate General Richard de la Tour, the Member States may allow consumer protection associations to bring representative actions against infringements of the protection of personal data
sz. 215/2021
: 2021. november 30.
a Törvényszék elnökének a T-710/21 R, T-711/21 R. sz. ügyekben hozott végzései
Roos és társai kontra Parlament
SANT
sz. 214/2021
: 2021. november 30.
Kiváltságok és mentességek
Ha egy büntetőeljárásban eljáró hatóság azt állapítja meg, hogy a tagállami központi bank elnöke nyilvánvalóan nem a hivatalos minőségében hajtotta végre azokat a cselekményeket, amelyekkel kapcsolatban e hatóság nyomoz, az említett elnök elleni eljárás lefolytatható, mivel a bírósági eljárás alóli mentesség nem alkalmazható
sz. 213/2021
: 2021. november 26.
Intézményi jog
The Vice-President of the General Court of the European Union refuses the new request for the suspension of waiver of the parliamentary immunity of Mr Carles Puigdemont i Casamajó, Mr Antoni Comín i Oliveres and Ms Clara Ponsatí i Obiols
sz. 212/2021
: 2021. november 25.
a Bíróság C-437/19. sz. ügyben hozott ítélete
État luxembourgeois (Informations sur un groupe de contribuables)
Jogszabályok közelítése
sz. 211/2021
: 2021. november 25.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A házasság felbontása iránti kérelem elbírálására vonatkozó joghatóság: a Bíróság pontosítja a házastárs szokásos tartózkodási helye fogalmának jelentését és terjedelmét
sz. 210/2021
: 2021. november 25.
Jogszabályok közelítése
‘Inbox advertising’: the display in the electronic inbox of advertising messages in a form similar to that of a real email constitutes use of electronic mail for the purposes of direct marketing within the meaning of Directive 2002/58
sz. 209/2021
: 2021. november 25.
Áruk szabad mozgása
EU law precludes national legislation under which a parallel import licence of a medicinal product is to expire automatically after one year from the expiry of the marketing authorisation for the reference medicinal product, without carrying out an examination whether there is any risk to the health and life of humans
sz. 208/2021
: 2021. november 23.
Külkapcsolatok
A Bíróság megerősíti a Tanács azon jogi aktusait, amelyek fenntartják a Hamászt a terrorista szervezetek európai jegyzékén
sz. 207/2021
: 2021. november 23.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Az uniós joggal ellentétes az, ha valamely tagállam legfelsőbb bírósága a főügyész által a törvényesség érdekében bejelentett jogorvoslat alapján a valamely alsóbb fokú bíróság által előterjesztett előzetes döntéshozatal iránti kérelmet azon az alapon törvénysértőnek minősíti, hogy az előterjesztett kérdések nem relevánsak és szükségesek az alapjogvita eldöntése szempontjából
sz. 206/2021
: 2021. november 18.
Jogszabályok közelítése
Advocate General Campos Sánchez-Bordona reiterates that the general and indiscriminate retention of traffic and location data relating to electronic communications is permitted only in the event of a serious threat to national security
sz. 205/2021
: 2021. november 16.
Külkapcsolatok
The provisions in the Withdrawal Agreement concerning the European arrest warrant regime with respect to the United Kingdom and the provision in the Trade and Cooperation Agreement between the EU and the United Kingdom concerning the new surrender mechanism are binding on Ireland
sz. 204/2021
: 2021. november 16.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Az uniós joggal ellentétes a Lengyelországban hatályos szabályozás, amely szerint az igazságügyi miniszter bírákat rendelhet ki a magasabb szintű büntetőbíróságokhoz, és ezt a kirendelést az igazságügyi miniszter, aki egyúttal a legfőbb ügyész is, bármikor indokolás nélkül megszüntetheti
sz. 203/2021
: 2021. november 16.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Magyarország megsértette az uniós jogot azáltal, hogy büntetőjogilag szankcionálta a nemzetközi védelem megadására irányuló eljárás kezdeményezésének az ilyen védelem megadására vonatkozóan a nemzeti jogban megállapított kritériumokat nem teljesítő személyek részére történő lehetővé tételét célzó szervező tevékenységet
sz. 202/2021
: 2021. november 11.
SOPO
Employment of people with disabilities: according to Advocate General Rantos, an employer is obliged, as a matter of reasonable accommodation, to reassign a worker who has become unfit for his or her job to another job where he or she has the necessary skill, ability and availability, and where such a measure does not impose a disproportionate burden on the employer
sz. 201/2021
: 2021. november 11.
Személyek szabad mozgása
A Bíróság pontosítja a "munkaidő" fogalmának terjedelmét a készenléti rendszerben teljesített ügyeleti időszakok vonatkozásában
sz. 200/2021
: 2021. november 11.
Letelepedés szabadsága
A Member State cannot make, in principle, the full and automatic exclusion of pension rights from a bankruptcy estate dependent on the pension scheme in which those rights are held obtaining prior tax approval in that country where that scheme has already been tax approved in the home Member State of the migrant EU citizen concerned
sz. 199/2021
: 2021. november 10.
Intézményi jog
A Törvényszék elutasítja Romániának a "Kohéziós politika a régiók egyenlőségéért és regionális kultúrák fenntarthatóságáért" elnevezésű javasolt polgári kezdeményezés nyilvántartásba vételéről szóló bizottsági határozattal szembeni keresetét
sz. 198/2021
: 2021. november 10.
Szellemi és ipari tulajdon
The General Court confirms that the sign representing the crest of the football club AC Milan cannot be registered internationally as a trade mark designating the Union for stationery and office supplies
sz. 197/2021
: 2021. november 10.
Verseny
A Törvényszék a lényeget tekintve elutasítja a Google által a Bizottság azon határozata ellen benyújtott keresetet, amely megállapítja, hogy a vállalkozás visszaélt az erőfölényével, amikor a saját ár-összehasonlító szolgáltatását előnyben részesítette a versenytárs ár-összehasonlító szolgáltatásokhoz képest
sz. 196/2021
: 2021. november 9.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Advocate General Kokott: The provisions of the Withdrawal Agreement and of the Trade and Cooperation Agreement, which provide for the continuation of the European arrest warrant regime in respect of the United Kingdom, are binding on Ireland.
sz. 195/2021
: 2021. november 9.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A közös európai menekültügyi rendszerrel főszabály szerint nem ellentétes az, hogy valamely tagállam automatikusan, származékos jelleggel és a család egységének megőrzése céljából kiterjessze a menekült jogállást azon szülő kiskorú gyermekére, akinek e jogállását elismerték
sz. 194/2021
: 2021. október 29.
a Törvényszék elnökének a T-527/21. sz. ügyben hozott végzése
Abenante és társai kontra Parlament és Tanács
SANT
sz. 193/2021
: 2021. október 28.
Verseny
Truck cartel in Spain: Advocate General Rantos clarifies the temporal scope of the directive on the compensation of victims of anti-competitive practices
sz. 192/2021
: 2021. október 27.
Közösségi jogi elvek
As it has not suspended the application of the provisions of national legislation relating, in particular, to the areas of jurisdiction of the Disciplinary Chamber of the Supreme Court, Poland is ordered to pay the European Commission a daily penalty payment in an amount of €1 000 000
sz. 191/2021
: 2021. október 27.
sz. 190/2021
: 2021. október 26.
DGEN
Az uniós jog tiltja a tagállamok közötti kétoldalú beruházási szerződésben szereplő semmis választottbírósági kikötéssel megegyező tartalmú választottbírósági megállapodás valamely tagállam általi megkötését
sz. 189/2021
: 2021. október 21.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A Bíróság pontosítja a bűncselekmény elkövetési eszközeinek és az abból származó jövedelemnek az Európai Unión belüli befagyasztásáról és elkobzásáról szóló irányelv egyes rendelkezéseit
sz. 188/2021
: 2021. október 20.
Verseny
The General Court dismisses the actions of Polskie Linie Lotnicze ‘LOT’ against the Commission decisions authorising the mergers concerning the acquisition by easyJet and Lufthansa, respectively, of certain assets of the Air Berlin group
sz. 187/2021
: 2021. október 11.
sz. 186/2021
: 2021. október 8.
sz. 185/2021
: 2021. október 8.
sz. 184/2021
: 2021. október 8.
sz. 183/2021
: 2021. október 8.
sz. 182/2021
: 2021. október 8.
sz. 181/2021
: 2021. október 7.
sz. 180/2021
: 2021. október 6.
a Bíróság C-204/21 R-RAP. sz. ügyben hozott végzése
Bizottság kontra Lengyelország
Közösségi jogi elvek
sz. 179/2021
: 2021. október 6.
Energia
Advocate General Bobek: Nord Stream 2 AG can challenge before the EU Courts the directive extending the scope of the Gas Directive to pipelines connecting the EU with third countries
sz. 178/2021
: 2021. október 6.
Intézményi jog
Advocate General Bobek: The Court has no jurisdiction over the decisions of the representatives of the Member States locating the new seats of the European Medicines Agency and of the European Labour Authority
sz. 177/2021
: 2021. október 6.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
According to Advocate General Saugmandsgaard Øe, a Member State faced with persistent serious threats to public policy or internal security may reintroduce controls at its internal borders for longer than only six months
sz. 176/2021
: 2021. október 6.
A Szerződések nem tiltják meg, hogy a Tanács az Isztambuli Egyezmény Unió általi megkötéséről szóló határozat elfogadása előtt bevárja a tagállamok "közös megállapodását", ugyanakkor ezen intézmény nem módosíthatja az ezen egyezmény megkötésére irányuló eljárást azáltal, hogy e megkötést egy ilyen "közös megállapodás" előzetes megállapításához köti
sz. 175/2021
: 2021. október 6.
Intézményi jog
The Court clarifies its case-law in Cilfit concerning the situations in which national courts or tribunals of last instance are not subject to the obligation to make a reference for a preliminary ruling
sz. 174/2021
: 2021. október 6.
Verseny
Egy anyavállalat által elkövetett uniós versenyjogi jogsértés károsultja ezen anyavállalat leányvállalatától igényelheti az e jogsértésből eredő károk megtérítését
sz. 173/2021
: 2021. október 6.
Közösségi jogi elvek
Valamely bírónak a hozzájárulása nélkül másik bíróságra, vagy ugyanazon bíróság két kollégiuma között történő áthelyezése sértheti a bírák elmozdíthatatlanságának és függetlenségének elvét
sz. 172/2021
: 2021. október 6.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Valamely tagállam - szankciók terhe mellett - arra kötelezheti a saját állampolgárait, hogy érvényes személyazonosító igazolványt vagy útlevelet tartsanak maguknál, amikor - bármely közlekedési eszközzel vagy útvonalon - egy másik tagállamba utaznak
sz. 171/2021
: 2021. október 6.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A kölcsönös elismerés elvének a pénzbüntetésekre történő alkalmazása kizárja, hogy a végrehajtó hatóság megkérdőjelezze a szankcionált magatartás vonatkozásában a kibocsátó hatóság által alkalmazott jogi minősítést
sz. 170/2021
: 2021. október 6.
Állami támogatás
A Bíróság elutasítja a Törvényszék azon ítéletei ellen benyújtott fellebbezéseket, amelyek helybenhagyták az üzleti és cégérték (goodwill) amortizációjára vonatkozó spanyol adószabályozásnak a belső piaccal összeegyeztethetetlen állami támogatásnak minősítését
sz. 169/2021
: 2021. szeptember 30.
a Bíróság C-130/19. sz. ügyben hozott ítélete
Számvevőszék kontra Pinxten
Intézményi jog
sz. 168/2021
: 2021. szeptember 30.
SOPO
Domestic workers in Spain: according to Advocate General Szpunar, legislation which excludes them from unemployment benefits, where those workers are almost exclusively women, is contrary to EU law
sz. 167/2021
: 2021. szeptember 30.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
According to Advocate General Pikamäe, EU law precludes a Member State from declaring an application for international protection automatically inadmissible when the applicant already has refugee status granted in another Member State
sz. 166/2021
: 2021. szeptember 29.
Külkapcsolatok
The General Court annuls the Council decisions concerning, first, the agreement between the European Union and Morocco amending the tariff preferences granted by the European Union to products of Moroccan origin and, second, the Sustainable Fisheries Partnership Agreement sz. 165/2021
: 2021. szeptember 29.
Közösségi jogi elvek
A Törvényszék elutasítja az M. Kočner által az Europollal szemben, a J. Kuciak újságíró és jegyese, M. Kušnírová meggyilkolásával kapcsolatos vizsgálattal összefüggésben benyújtott keresetet
sz. 164/2021
: 2021. szeptember 29.
Verseny
The General Court maintains the fines imposed by the Commission on several undertakings by reason of their participation in a cartel on the market for aluminium electrolytic capacitors and tantalum electrolytic capacitors
sz. 163/2021
: 2021. szeptember 27.
sz. 162/2021
: 2021. szeptember 23.
Jogszabályok közelítése
According to Advocate General Rantos, the installation of software that alters the level of pollutant gas emissions of vehicles based on the outside temperature and the altitude is contrary to EU law, and such a vehicle is not in conformity with the contract of sale within the meaning of Directive 1999/44
sz. 161/2021
: 2021. szeptember 22.
Állami támogatás
A Törvényszék megsemmisíti azokat a határozatokat, amelyekben a Bizottság megállapította, hogy egy állítólagosan kedvezményes villamosenergia-díjszabást rögzítő választottbírósági ítélet nem biztosít előnyt a Mytilinaios alumíniumgyártó számára
sz. 160/2021
: 2021. szeptember 22.
Verseny
A Törvényszék elutasítja az Altice Europe által a Bizottság azon határozata ellen benyújtott keresetet, amelyben két, összesen 124,5 millió euró összegű bírságot szabtak ki vele szemben a PT Portugal felvásárlása keretében
sz. 159/2021
: 2021. szeptember 20.
Környezet és fogyasztók
Poland is ordered to pay the European Commission a daily penalty payment of €500 000 because it has not ceased lignite extraction activities at Turów mine
sz. 158/2021
: 2021. szeptember 16.
Állami támogatás
Belgium által multinacionális társaságoknak rulingokon keresztül nyújtott adómentességek : a Bizottság jogosan állapította meg támogatási program fennállását
sz. 157/2021
: 2021. szeptember 16.
Adózás
Italy has infringed EU law by exempting from excise duty fuels used for private pleasure craft, chartered and used by end users for non-commercial activities
sz. 156/2021
: 2021. szeptember 15.
a Törvényszék T-777/19. sz. ügyben hozott ítélete
CAPA és társai kontra Bizottság
Állami támogatás
sz. 155/2021
: 2021. szeptember 9.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
EU law precludes a subsequent application for international protection from being rejected as inadmissible on the sole ground that it is based on circumstances which already existed during the procedure relating to the first application
sz. 154/2021
: 2021. szeptember 9.
Mezőgazdaság
The Court specifies the conditions for the protection of products covered by a protected designation of origin as laid down by the regulation establishing a common organisation of the markets in agricultural products
sz. 153/2021
: 2021. szeptember 2.
DFON
Advocate General Bobek proposes a unified test for the protection against double jeopardy (ne bis in idem) under the EU Charter of Fundamental Rights
sz. 152/2021
: 2021. szeptember 2.
Intézményi jog
A Bíróság megsemmisíti a Tanácsnak az Örményországgal kötött partnerségi megállapodás alkalmazásáról szóló határozatait
sz. 151/2021
: 2021. szeptember 2.
SOPO
Az EPSU fellebbezése: a Bizottság nem köteles eleget tenni a szociális partnerek arra irányuló kérelmének, hogy az általuk kötött megállapodást uniós szinten hajtsák végre
sz. 150/2021
: 2021. szeptember 2.
Szállítás
The Court of Justice clarifies a number of provisions of the regulation concerning passengers’ rights when travelling by sea and inland waterway
sz. 149/2021
: 2021. szeptember 2.
Állami támogatás
The Commission must re-examine whether the sale of the Nürburgring in 2014 entailed a grant of State aid
sz. 148/2021
: 2021. szeptember 2.
Migráns munkavállalók szociális biztonsága
A valamely uniós irányelvet átültető olasz jogszabály alapján megszerzett összevont munkavállalási engedéllyel rendelkező harmadik országbeli állampolgárok jogosultak arra, hogy az olasz szabályozásban előírt szülési támogatásban és anyasági támogatásban részesüljenek
sz. 147/2021
: 2021. szeptember 2.
Uniós polgárság
A Bíróság szerint az uniós polgár házastársa által elkövetett családon belüli erőszakos cselekmények áldozatává vált harmadik országbeli állampolgár nincs összehasonlítható helyzetben azzal a harmadik országbeli állampolgárral, aki harmadik országbeli állampolgár házastársa által elkövetett családon belüli erőszakos cselekmények áldozatává vált
sz. 146/2021
: 2021. szeptember 2.
Adózás
The rules for calculating the registration tax on second-hand vehicles imported into Portugal infringe the principle of the free movement of goods
sz. 145/2021
: 2021. szeptember 2.
Jogszabályok közelítése
‘Zero tariff’ options are contrary to the regulation on open internet access
sz. 144/2021
: 2021. szeptember 2.
Jogszabályok közelítése
Az uniós joggal összeegyeztethetőnek tűnik az a magyar jogszabály, amely megtiltja a devizában nyilvántartott kölcsönszerződés érvénytelenségének megállapítását azon indokkal, hogy árfolyamrésre vonatkozó tisztességtelen kikötést tartalmaz
sz. 143/2021
: 2021. szeptember 1.
Intézményi jog
A Törvényszék megsemmisíti az OLAF azon határozatát, amely megtagadja a részleges hozzáférést az Élios társaság által Magyarországon, uniós pénzügyi hozzájárulással megvalósított közvilágítási projektekre vonatkozó végleges vizsgálati jelentéséhez
sz. 142/2021
: 2021. augusztus 2.
sz. 141/2021
: 2021. július 30.
a Törvényszék T-272/21. R sz. ügyben hozott végzése
Puigdemont i Casamajó és társai kontra Parlament
Le vice-président du Tribunal de l’Union européenne rejette la demande de suspension de la levée de l’immunité parlementaire de MM. Carles Puigdemont i Casamajó et Antoni Comín i Oliveres ainsi que de Mme Clara Ponsatí i Obiols
sz. 140/2021
: 2021. július 15.
Közösségi jogi elvek
In Advocate General Maciej Szpunar’s view, a national court hearing a dispute between individuals concerning a claim based on a national provision which fixes minimum tariffs for service providers in a manner that is contrary to the Services Directive must disapply such a national provision
sz. 139/2021
: 2021. július 15.
A Főtanácsnoknak a C-788/19 ügyben előterjesztett indítványa
Bizottság kontra Spanyolország
Résidents fiscaux en Espagne : selon l’avocat général Saugmandsgaard Øe, sont contraires au droit de l’Union les amendes forfaitaires infligées en cas d’inexécution ou d’exécution tardive de l’obligation d’information concernant la détention de biens et droits à l’étranger
sz. 138/2021
: 2021. július 15.
According to Advocate General Saugmandsgaard Øe, Article 17 of Directive 2019/790 on copyright and related rights in the Digital Single Market is compatible with the freedom of expression and information guaranteed in Article 11 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union
sz. 137/2021
: 2021. július 15.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Cartel on the sale prices of trucks: the Court of Justice clarifies the courts with jurisdiction over actions for damages
sz. 136/2021
: 2021. július 15.
Uniós polgárság
A Bíróság megerősíti a származási tagállamtól eltérő tagállamban lakóhellyel rendelkező, gazdaságilag inaktív uniós polgárok azon jogát, hogy belépjenek a fogadó tagállam állami egészségbiztosítási rendszerébe
sz. 135/2021
: 2021. július 15.
Gazdaságpolitika
Annulment of the decision of the Single Resolution Board on the calculation of ex ante contributions to the Single Resolution Fund for 2017 as far as it concerns Landesbank Baden-Württemberg on the ground that the statement of reasons was inadequate
sz. 134/2021
: 2021. július 15.
Közösségi jogi elvek
Ellentétes az uniós joggal azon észt szabályozás, amely abszolút mértékben lehetetlenné teszi az olyan büntetésvégrehajtási tisztviselő szolgálati jogviszonyának fenntartását, akinek a hallásélessége nem felel meg az e szabályozás által meghatározott minimális hangérzékelési küszöbértékeknek, anélkül hogy lehetővé tenné annak vizsgálatát, hogy képese feladatainak ellátására
sz. 133/2021
: 2021. július 15.
DISC
The UK legislation on Universal Credit, which deprives of that benefit Union citizens who have a right to reside on the basis of the scheme established in the context of Brexit but who do not satisfy all of the conditions of Directive 2004/38, is compatible with the principle of equal treatment guaranteed by EU law
sz. 132/2021
: 2021. július 15.
a Bíróság C-911/19. sz. ügyben hozott ítélete
FBF
Intézményi jog
sz. 131/2021
: 2021. július 15.
Személyek szabad mozgása
A Bíróság pontosítja azokat az eseteket, amelyekben a munkaidő-szervezés egyes szempontjairól szóló irányelv nem alkalmazandó a katonák által végzett tevékenységekre
sz. 130/2021
: 2021. július 15.
Közösségi jogi elvek
The disciplinary regime for judges in Poland is not compatible with EU law
sz. 129/2021
: 2021. július 15.
Energia
Az Unió energiapolitikája területén az uniós intézmények által hozott bármely jogi aktus jogszerűségét az energiapolitikai szolidaritás elvére figyelemmel kell értékelni
sz. 128/2021
: 2021. július 15.
SOPO
A politikai, világnézeti vagy vallási meggyőződés bármely látható jelképe munkahelyen történő viselésének tilalma igazolható a munkáltató azon szándékával, hogy az ügyfelek felé semlegesnek mutassa magát, vagy hogy megelőzze a szociális konfliktusokat
sz. 127/2021
: 2021. július 14.
a Bíróság C-204/21 R. sz. ügyben hozott végzése
Bizottság kontra Lengyelország
La Pologne doit suspendre immédiatement l’application des dispositions nationales relatives notamment aux compétences de la chambre disciplinaire de la Cour suprême
sz. 126/2021
: 2021. július 14.
Szellemi és ipari tulajdon
EU trade mark: the three-dimensional mark in the shape of a Guerlain lipstick may be registered
sz. 125/2021
: 2021. július 14.
Állami támogatás
A Törvényszék megerősíti, hogy összeegyeztethető a belső piaccal az Ausztria által az Austrian Airlines részére annak érdekében nyújtott támogatás, hogy utóbbi számára megtérítse a járatainak a Covid19 világjárvány miatti törléséből vagy átütemezéséből eredő károkat
sz. 124/2021
: 2021. július 14.
Állami támogatás
Tax rulings issued to Nike and Converse by the Netherlands tax administration: the General Court dismisses the action brought against the Commission’s decision to initiate the formal investigation procedure
sz. 123/2021
: 2021. július 8.
Jogszabályok közelítése
Bobek főtanácsnok: a lengyel legfelsőbb bíróság által hivatkozott körülmények nem alkalmasak arra, hogy megkérdőjelezzék potenciálisan valamennyi 2018 előtt kinevezett lengyel bíró függetlenségét és pártatlanságát
sz. 122/2021
: 2021. július 8.
Jogszabályok közelítése
Az egyik tagállamban orvosi rendelvény nélkül kiadható gyógyszer csak akkor forgalmazható egy másik tagállamban, ha ez utóbbi tagállam szintén engedélyezte e gyógyszer forgalomba hozatalát
sz. 121/2021
: 2021. július 8.
Mezőgazdaság
European rural development policy: the determining criterion for enabling a young farmer to access business start-up aid is the standard gross output of the entire agricultural holding, and not simply his or her share in that holding
sz. 120/2021
: 2021. július 7.
Szellemi és ipari tulajdon
A Törvényszék első alkalommal hoz határozatot egy audio formátumban bemutatott hangvédjegy lajstromozásával kapcsolatban
sz. 119/2021
: 2021. július 6.
sz. 118/2021
: 2021. július 1.
Állami támogatás
According to Advocate General Szpunar, the General Court erred in law in concluding that the Commission was not competent to examine, in the light of the law on State aid, compensation paid by Romania following an arbitral award
sz. 117/2021
: 2021. július 1.
Adózás
In the determination of the taxable amount of a transaction concealed by taxable persons for VAT purposes, the amounts paid and received as reconstituted by the tax authority must be regarded as already including that tax
sz. 116/2021
: 2021. június 30.
Intézményi jog
A Banca delle Marche olasz hatóságok általi szanálására lényegében e bank fizetésképtelensége miatt került sor
sz. 115/2021
: 2021. június 24.
DISC
Advocate General Richard de la Tour: The grant without conditions as to resources of a right of residence by a Member State to Union citizens cannot have the effect of systematically excluding them from social assistance granted to nationals of that State without constituting discrimination based on nationality
sz. 114/2021
: 2021. június 24.
Letelepedés szabadsága
Advocate General Hogan: a Member State is not obliged to limit the extent of the areas in which one specific operator is entitled to carry out prospection, exploration and production of hydrocarbons, such as petroleum and natural gas
sz. 113/2021
: 2021. június 24.
a Bíróság C-559/19. sz. ügyben hozott ítélete
Bizottság kontra Spanyolország (Détérioration de l’espace naturel de Doñana)
Környezet és fogyasztók
sz. 112/2021
: 2021. június 22.
Külkapcsolatok
Venezuelának valóban fennáll a kereshetőségi joga az olyan rendelettel szemben, amely vele szemben korlátozó intézkedéseket vezet be
sz. 111/2021
: 2021. június 22.
Uniós polgárság
Azon uniós polgár, akivel szemben kiutasítási határozatot hoztak, csak akkor szerezhet a fogadó tagállam területén való új tartózkodási jogot, ha az e területen való tartózkodásának ténylegesen véget vetett
sz. 110/2021
: 2021. június 22.
Uniós polgárság
Az uniós polgárral és családtagjaival szemben közrendi vagy közbiztonsági okokból hozott kiutasítási határozat végrehajtására irányuló intézkedések a szabad mozgáshoz és tartózkodáshoz való jog korlátozásának minősülnek, amelyek akkor igazolhatók, ha kizárólag az érintett egyén személyes magatartásán alapulnak, és tiszteletben tartják az arányosság elvét
sz. 109/2021
: 2021. június 22.
Jogszabályok közelítése
Ellentétes az uniós adatvédelmi joggal az a lett szabályozás, amely a közúti közlekedésbiztonsági hatóságot arra kötelezi, hogy tegye a nyilvánosság számára hozzáférhetővé a gépjárművezetőkkel szemben közúti közlekedési jogsértés miatt kiszabott büntetőpontokra vonatkozó adatokat
sz. 108/2021
: 2021. június 22.
Jogszabályok közelítése
Az uniós jog jelenlegi állása szerint az online platformok üzemeltetői maguk főszabály szerint nem közvetítik a felhasználóik által jogellenesen, online elérhetővé tett szerzői jogi védelem alatt álló tartalmakat
sz. 107/2021
: 2021. június 17.
Advocate General Kokott: European arrest warrant for the abduction of the son of a former Slovak President to be issued after revocation of an amnesty
sz. 106/2021
: 2021. június 17.
Letelepedés szabadsága
Bobek főtanácsnok: a szolgáltatási irányelv alkalmazandó az ügyvédekkel szembeni azon fegyelmi eljárásra, amelynek a kimenetele hatással lehet az érintett ügyvédeknek a jogi szolgáltatások folyamatos nyújtására vonatkozó képességére
sz. 105/2021
: 2021. június 17.
Letelepedés szabadsága
Felhasználók IPcímeinek szisztematikus rögzítése, valamint nevüknek és postacímüknek a szellemi tulajdonjogok jogosultjával vagy harmadik féllel történő közlése kártérítési kereset benyújtásának lehetővé tétele érdekében bizonyos feltételek mellett elfogadható
sz. 104/2021
: 2021. június 16.
Intézményi jog
The Court of Justice confirms the dismissal of two actions for annulment brought by Ms Eleanor Sharpston, seeking a finding that the premature end of her mandate as Advocate General by virtue of the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland was unlawful
sz. 103/2021
: 2021. június 15.
Közösségi jogi elvek
Általános adatvédelmi rendelet: a Bíróság pontosítja a nemzeti felügyeleti hatóságoknak a határokon átnyúló adatkezelés tekintetében fennálló hatáskörei gyakorlásának feltételeit
sz. 102/2021
: 2021. június 10.
Környezet és fogyasztók
Bobek főtanácsnok: a Bíróságnak el kell utasítania a Törvényszék azon ítéletével szemben előterjesztett fellebbezéseket, amely megsemmisítette a Bizottság által a "dízelbotrányˮ nyomán a valós vezetési feltételek melletti vizsgálatok tekintetében meghatározott, túlzottan magas nitrogénoxid-kibocsátási határértékeket
sz. 101/2021
: 2021. június 10.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
When considering an application for subsidiary protection, the competent authorities of the Member States must examine all the relevant circumstances which characterise the situation of the country of origin of the applicant in order to determine the intensity of an armed conflict
sz. 100/2021
: 2021. június 10.
Környezet és fogyasztók
Azon fogyasztóval szemben, aki devizában nyilvántartott kölcsönt vett fel, és nincs tudatában a kölcsönszerződésben alkalmazott valamely feltétel tisztességtelen jellegének, az e szerződési feltétel alapján megfizetett összegek visszatérítése vonatkozásában semmilyen elévülési idő nem írható elő
sz. 99/2021
: 2021. június 10.
Jogszabályok közelítése
Egy nyomtatott napilapban szereplő cikk, amely pontatlan egészségügyi tanácsot ad egy növény használatával kapcsolatban, amelynek betartása kárt okozott egy olvasó egészségében, nem minősül az uniós jog értelmében vett hibás terméknek
sz. 98/2021
: 2021. június 9.
Állami támogatás
A Törvényszék az indokolás elégtelensége miatt megsemmisíti a Németország által a Condor Flugdienst légitársaságnak nyújtott állami támogatást jóváhagyó bizottsági határozatot
sz. 97/2021
: 2021. június 9.
Állami támogatás
A Törvényszék megsemmisíti a Bizottság azon határozatát, amely megállapítja, hogy a német határ menti üzletek által dániai lakóhellyel rendelkező személyek részére értékesített italok bizonyos csomagolásaira vonatkozó betétdíj beszedésének elmaradása nem minősül állami támogatásnak
sz. 96/2021
: 2021. június 9.
Külkapcsolatok
The General Court annuls the Council’s 2019 acts extending the fund-freezing measures imposed on Viktor Yanukovych, former President of Ukraine, and his son, Oleksandr Yanukovych
sz. 95/2021
: 2021. június 3.
SOPO
A férfi és női munkavállalók "egyenlő munka" vagy "egyenlő értékű munka" vonatkozásában való egyenlő díjazásának az uniós jogban biztosított elvére közvetlenül lehet hivatkozni a magánszemélyek közötti jogvitákban
sz. 94/2021
: 2021. június 3.
Környezet és fogyasztók
Between 2010 and 2016, Germany systematically and persistently exceeded the limit values for nitrogen dioxide (NO2)
sz. 93/2021
: 2021. június 3.
Intézményi jog
A Bíróság elutasítja Magyarország azon keresetét, amelyet az Unió alapértékei e tagállam általi súlyos megsértése egyértelmű veszélyének megállapítására irányuló eljárást megindító parlamenti állásfoglalással szemben terjesztett elő
sz. 92/2021
: 2021. június 3.
Személyek szabad mozgása
Ahhoz, hogy egy munkaerőkölcsönző vállalkozást a "tevékenységét szokásosan" valamely tagállamban végzőnek lehessen tekinteni, a kölcsönzött munkavállalók rendelkezésre bocsátására irányuló tevékenységeinek jelentős részét az említett tagállam területén letelepedett és tevékenységüket ott folytató kölcsönvevő vállalkozások javára kell végeznie
sz. 91/2021
: 2021. június 2.
a Törvényszék T-272/21 R. sz. ügyben hozott végzése
Puigdemont i Casamajó és társai kontra Parlament
Le vice-président du Tribunal de l’Union européenne suspend provisoirement la levée de l’immunité parlementaire de MM. Carles Puigdemont i Casamajó et Antoni Comín i Oliveres ainsi que de Mme Clara Ponsatí i Obiols
sz. 90/2021
: 2021. május 26.
Közbeszerzés
The President of the General Court dismisses the application to suspend the operation of the decisions of the European Space Agency, acting in the name and on behalf of the European Commission, providing for the exclusion of the German company OHB System from the public contract for the ‘Procurement of Galileo transition satellites’
sz. 89/2021
: 2021. május 21.
Poland must immediately cease lignite extraction activities in the Turów mine
sz. 88/2021
: 2021. május 20.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Bobek főtanácsnok: ellentétes az uniós joggal az a lengyel gyakorlat, amely szerint a legfőbb ügyész tisztségét is betöltő igazságügyi miniszter mérlegelése alapján bármikor visszahívhatók a magasabb szintű bíróságokhoz kirendelt bírák
sz. 87/2021
: 2021. május 20.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A nemzetközi védelem iránti kérelem nem utasítható el elfogadhatatlanként azzal az indokkal, hogy az ugyanazon érintett által benyújtott korábbi menedékjog iránti kérelmet Norvégia elutasította
sz. 86/2021
: 2021. május 20.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Cross border litigation between a business to which a road traffic accident victim’s claim against an insurance undertaking was transferred and that undertaking: The Court of Justice clarifies the rules regarding jurisdiction
sz. 85/2021
: 2021. május 19.
Állami támogatás
The Commission’s decision declaring aid granted by Portugal to the airline TAP to be compatible with the internal market is annulled because of an inadequate statement of reasons
sz. 84/2021
: 2021. május 19.
Állami támogatás
A Törvényszék az indokolás elégtelensége miatt megsemmisíti a Hollandia által a Covid19 világjárvánnyal összefüggésben a KLM légitársaságnak nyújtott pénzügyi támogatást jóváhagyó bizottsági határozatot.
sz. 83/2021
: 2021. május 19.
Állami támogatás
Összhangban van az uniós joggal a Covid19 világjárvány miatt átmeneti nehézségekkel küzdő, spanyol stratégiai jelentőségű vállalkozások fizetőképességének támogatását szolgáló alap
sz. 82/2021
: 2021. május 18.
Új államok csatlakozása
A Bíróság az igazságszolgáltatás szervezetével, a bírák fegyelmi rendszerével, valamint bírói hiba esetén az állam vagyoni felelősségével és a bírák személyes felelősségével kapcsolatos számos román reformról hoz ítéletet
sz. 81/2021
: 2021. május 12.
Intézményi jog
A Törvényszék az indokolás elégtelensége miatt megsemmisíti a Bizottságnak egy európai polgári kezdeményezésre irányuló javaslat nyilvántartásba vételét megtagadó határozatát
sz. 80/2021
: 2021. május 12.
Tax rulings granted by Luxembourg to companies in the Engie group: the General Court finds the existence of a tax advantage
sz. 79/2021
: 2021. május 12.
Állami támogatás
No selective advantage in favour of a Luxembourg subsidiary of the Amazon group: the General Court annuls the Commission’s decision declaring the aid incompatible with the internal market
sz. 78/2021
: 2021. május 12.
Tõke szabad mozgása
Advocate General Hogan: Iranian undertakings may invoke EU law blocking US secondary sanctions before the courts of the Member States
sz. 77/2021
: 2021. május 12.
Állami támogatás
Greece has failed to fulfil its obligations by failing to recover unlawful aid paid to Greek farmers as compensation for adverse weather conditions
sz. 76/2021
: 2021. május 12.
Közösségi jogi elvek
Az eljárások halmozásának tilalmával ellentétes lehet az Interpol figyelmeztető jelzésével érintett személynek a schengeni térségben és az Európai Unióban történő letartóztatása
sz. 75/2021
: 2021. május 6.
Közösségi jogi elvek
Tanchev főtanácsnok szerint a Bíróságnak meg kell állapítania, hogy a bírákra vonatkozó fegyelmi felelősségi rendszerrel kapcsolatos lengyel szabályozás ellentétes az uniós joggal
sz. 74/2021
: 2021. április 29.
Mezőgazdaság
Advocate General Pitruzzella: PDO products are protected against all forms of commercial parasitism
sz. 73/2021
: 2021. április 29.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
The Court of Justice clarifies the scope of the principle ne bis in idem applicable when executing a European arrest warrant in respect of acts which were previously the subject of a sentence in a third State
sz. 72/2021
: 2021. április 29.
DFON
Valamely hitelintézet visszaható hatályú reorganizációs intézkedésének feltétel nélküli elismerése ellentétes az uniós joggal, ha azzal jár, hogy az ügyfél már nem indíthat érdemi bírósági eljárást azon "áthidaló bankkal" szemben, amelyre korábban a szóban forgó kötelezettségelemet átruházták
sz. 71/2021
: 2021. április 29.
Jogszabályok közelítése
A gépjárműfelelősségbiztosítási szerződés megkötése kötelező akkor, ha az érintett gépjármű valamely tagállamban nyilvántartásba van véve, és azt szabályosan nem vonták ki a forgalomból
sz. 70/2021
: 2021. április 29.
Szállítás
A Member State may refuse to recognise a driving licence that was merely renewed in a Member State after its holder had been prohibited from driving in its territory
sz. 69/2021
: 2021. április 29.
Mezőgazdaság
EU law prohibits the addition of the alga Lithothamnium calcareum in the processing of organic foodstuffs such as rice- and soya-based organic drinks for the purpose of their enrichment with calcium
sz. 68/2021
: 2021. április 22.
Szállítás
A járatnak egy közeli repülőtérre való puszta átirányítása nem biztosít átalánykártalanításhoz való jogot
sz. 67/2021
: 2021. április 21.
Szellemi és ipari tulajdon
The General Court dismisses the action brought by Chanel against the registration of a Huawei mark on the ground that the figurative marks at issue are not similar
sz. 66/2021
: 2021. április 20.
DFON
Nem ellentétesek az uniós joggal valamely tagállam olyan nemzeti rendelkezései, amelyek a bírák kinevezését illetően a miniszterelnököt döntési jogkörrel ruházzák fel, miközben előírják egy olyan független szerv részvételét, amelynek feladata a bírói álláshelyre pályázók értékelése és vélemény adása
sz. 65/2021
: 2021. április 15.
DFON
Advocate General Bobek: the Court should revisit its case-law (the CILFIT criteria) on the duty of national courts of last instance to request a preliminary ruling
sz. 64/2021
: 2021. április 15.
Intézményi jog
Advocate General Bobek: The Court should declare the European Banking Authority Guidelines on Product Oversight and Governance Arrangements for Retail Banking Products invalid
sz. 63/2021
: 2021. április 15.
Verseny
According to Advocate General Pitruzzella, a national court can order a subsidiary company to pay compensation for the harm caused by the anticompetitive conduct of its parent company in a case where the Commission has imposed a fine solely on that parent company
sz. 62/2021
: 2021. április 15.
Uniós polgárság
Kokott főtanácsnok egy azonos nemű házaspár gyermeke leszármazásának az Unión belüli elismerését illetően a tagállamok nemzeti identitása és a gyermeknek, illetve a szüleinek a szabad mozgáshoz való joga közötti egyensúly kialakítását javasolja
sz. 61/2021
: 2021. április 15.
Közösségi jogi elvek
Tanchev főtanácsnok: fennáll a veszélye annak, hogy a lengyel legfelsőbb bíróság két, újonnan létrehozott tanácsa nem felel meg az uniós jog által megállapított követelményeknek, amennyiben az érintett bírákat az e bíróságra való bírói kinevezésekre alkalmazandó nemzeti jogszabályok súlyos megsértésével nevezték ki ezekbe a tisztségekbe
sz. 60/2021
: 2021. április 15.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Pikamäe főtanácsnok véleménye szerint az uniós jog elsőbbsége alapján valamely nemzeti bíróságnak figyelmen kívül kell hagynia minden olyan nemzeti szabályozást vagy bírói gyakorlatot, amely sérti azon lehetőségét, hogy kérdést intézzen a Bírósághoz
sz. 59/2021
: 2021. április 15.
Mezőgazdaság
The Court of Justice dismisses the action brought by the Netherlands against the ban on fishing by vessels using electric pulse trawls
sz. 58/2021
: 2021. április 15.
SOPO
Public-sector workers placed, in certain circumstances, under the labour reserve system: the Greek legislation is not contrary to EU law
sz. 57/2021
: 2021. április 15.
Adózás
The activity of protecting adults lacking legal capacity carried out by a lawyer constitutes, as a rule, an economic activity
sz. 56/2021
: 2021. április 15.
Jogszabályok közelítése
Repülőgépek fedélzetén nyújtott internetcsatlakozási szolgáltatás: az európai szabályozási kerettel nem szükségképpen összeegyeztethetetlen az olyan mobil műholdas rendszer, amely az adatátviteli kapacitás tekintetében oly módon telepített kiegészítő földfelszíni elemeken alapul elsődlegesen, hogy az Európai Unió egész területét lefedjék
sz. 55/2021
: 2021. április 15.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A menedékkérő hivatkozhat az olyan, átadásra vonatkozó határozat meghozatalánál későbbi körülményekre, amellyel szemben jogorvoslattal él
sz. 54/2021
: 2021. április 15.
Közösségi jogi elvek
Az uniós joggal ellentétes az olyan nemzeti szabályozás, amely megakadályozza, hogy a hátrányos megkülönböztetésre vonatkozó állításon alapuló kártérítési keresetet elbíráló bíróság megállapítsa e hátrányos megkülönböztetés fennállását, amennyiben az alperes vállalja a kért kártérítés megfizetését e hátrányos megkülönböztetés elismerése nélkül
sz. 53/2021
: 2021. április 14.
Állami támogatás
Összhangban van az uniós joggal a Finnország által a Finnair légitársaság javára nyújtott garancia, amelynek célja annak támogatása, hogy e légitársaság a Covid19 világjárvány nyomán felmerült forgóeszköz szükségleteinek fedezésére szolgáló 600 millió euró összegű kölcsönt vegyen fel egy nyugdíjalaptól
sz. 52/2021
: 2021. április 14.
Állami támogatás
Összhangban vannak az uniós joggal azok a támogatási intézkedések, amelyeket a Covid19világjárvány által okozott utazási korlátozások nyomán a járatok törléséből vagy átütemezéséből eredő károk miatt Svédország és Dánia vezetett be a SAS javára
sz. 51/2021
: 2021. március 25.
Környezet és fogyasztók
The Court of Justice confirms that the action brought by families from the European Union, Kenya and Fiji against the EU ‘climate package’ of 2018 is inadmissible
sz. 50/2021
: 2021. március 25.
Verseny
A Bíróság elutasítja a Slovak Telekom és a Deutsche Telekom által a Törvényszéknek a szlovák távközlési piacon tanúsított versenyellenes magatartásokra vonatkozó ítéletei ellen benyújtott fellebbezéseket
sz. 49/2021
: 2021. március 25.
Verseny
The Court of Justice dismisses the appeals of a number of manufacturers of medicines involved in an agreement seeking to delay the marketing of the generic antidepressant citalopram
sz. 48/2021
: 2021. március 24.
Szellemi és ipari tulajdon
Az EUIPO tévesen semmisítette meg a LEGO építőjátékkészlet kockájából álló formatervezési mintáját
sz. 47/2021
: 2021. március 24.
Jogszabályok közelítése
EU law precludes a national practice by which a candidate excluded from a public procurement procedure may rely, in that candidate’s appeal against the decision to admit the bid of another tenderer, only on the infringement of the principle of equality in the assessment of bids
sz. 46/2021
: 2021. március 24.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
The jurisdiction of the court of a Member State that is seised of an action relating to parental responsibility cannot be based on Article 10 of the Brussels II bis Regulation in a case of abduction of a child to a third State
sz. 45/2021
: 2021. március 24.
SOPO
Lorry, motor coach and bus drivers who, during an inspection, do not produce the record sheets for the tachograph relating to the current day and the previous 28 days are subject to a single penalty, irrespective of the number of missing record sheets
sz. 44/2021
: 2021. március 23.
Szállítás
A strike organised by a trade union of the staff of an air carrier that is intended in particular to secure pay increases does not fall within the concept of an ‘extraordinary circumstance’ capable of releasing the airline from its obligation to pay compensation for cancellation or long delay in respect of the flights concerned
sz. 43/2021
: 2021. március 18.
Energia
According to Advocate General Campos Sánchez-Bordona, the principle of energy solidarity can be used to review the lawfulness of acts of the EU institutions in energy-related matters
sz. 42/2021
: 2021. március 17.
Jogszabályok közelítése
A tagállami bíróság köteles gyakorolni a nemzeti jog által arra vonatkozóan rá ruházott hatáskört, hogy olyan bírósági nyilatkozatot fogadjon el, amely szerint ezen állam nem megfelelően ültetett át egy uniós irányelvet, és e helyzetet orvosolni köteles
sz. 41/2021
: 2021. március 17.
Személyek szabad mozgása
Where a worker has concluded more than one employment contract with the same employer, the minimum daily rest period applies to the contracts taken as a whole and not to each of the contracts taken separately
sz. 40/2021
: 2021. március 17.
Környezet és fogyasztók
Valamely tagállam nem engedélyezhet járulékos fogásokat eredményező madárbefogási módszert, amennyiben a fogások az érintett fajoknak nem csak elhanyagolható mértékű károsodást okozhatnak
sz. 39/2021
: 2021. március 16.
Szállítás
According to Advocate General Pikamäe, a strike organised by pilots’ trade unions constitutes, in principle, an extraordinary circumstance that may release the air carrier from its obligation to pay compensation for the cancellation or long delay of the flights concerned
sz. 38/2021
: 2021. március 16.
Állami támogatás
A kiskereskedelmi ágazatban kivetett lengyel adó és a magyar reklámadó nem sérti az állami támogatásokra vonatkozó uniós jogot
sz. 37/2021
: 2021. március 11.
Hogan főtanácsnok azt javasolja, hogy a Bíróság állapítsa meg, hogy jóllehet az Európai Unió aláírta az Isztambuli Egyezményt, a Tanácsnak joga van megvárni - anélkül azonban, hogy erre köteles lenne a tagállamok arra vonatkozó közös megállapodását, hogy kötelező rájuk nézve az egyezmény, mielőtt arról határozna, foge ahhoz csatlakozni az Unió, és ha igen, milyen mértékben
sz. 36/2021
: 2021. március 9.
Letelepedés szabadsága
Amennyiben a szerzői jogok jogosultja korlátozó intézkedéseket fogadott el vagy kezdeményezett az áthivatkozással (framing) szemben, valamely műnek harmadik fél internetes oldalába e technika révén történő beágyazása az e mű új nyilvánosság számára történő hozzáférhetővé tételének minősül
sz. 35/2021
: 2021. március 9.
SOPO
A készenléti rendszerben teljesített rendelkezésre állási időszak csak akkor minősül teljes egészében munkaidőnek, ha a munkavállalóra háruló kötöttségek igen jelentős módon korlátozzák e munkavállaló azon lehetőségét, hogy ezen időszak során maga ossza be szabadidejét
sz. 34/2021
: 2021. március 5.
sz. 33/2021
: 2021. március 4.
Intézményi jog
Michal Bobek főtanácsnok szerint összeegyeztethetők az uniós joggal valamely alkotmánybíróság azon határozatai, amelyek azon az alapon állapítják meg a legfelsőbb bíróság ítélkező testületei összetételének jogellenességét, hogy megsértették a független és pártatlan bírósághoz való jogot, és amelyek megállapítják a büntetőeljárásokban a belföldi hírszerző szolgálat által alkalmazott technikai megfigyelési intézkedések alkotmányellenességét
sz. 32/2021
: 2021. március 4.
Állami támogatás
A Bíróság hatályon kívül helyezi a Törvényszék ítéletét, amellyel az megsemmisítette a Bizottság azon határozatát, amely állami támogatásnak minősítette négy spanyol hivatásos labdarúgóklub adózási rendszerét
sz. 31/2021
: 2021. március 2.
Intézményi jog
A nemzeti igazságszolgáltatási tanácsról szóló lengyel törvény egymást követő módosításai, amelyeknek az a hatásuk, hogy megszüntetik e tanács azon határozatainak hatékony bírósági felülvizsgálatát, amelyekben az a legfelsőbb bíróság bírói tisztségére pályázókra vonatkozó javaslatokat terjeszt a köztársasági elnök elé, sérthetik az uniós jogot
sz. 30/2021
: 2021. március 2.
Állami támogatás
A Bíróság elutasítja a Bizottság által a Törvényszék azon ítélete ellen benyújtott fellebbezést, amely az olasz bankok konzorciuma által az egyik tagjának a támogatása érdekében elfogadott intézkedésekre vonatkozik
sz. 29/2021
: 2021. március 2.
Jogszabályok közelítése
Forgalmi vagy helymeghatározó elektronikus hírközlési adatok olyan összességéhez való, bűnügyi célokból történő hozzáférés, amely lehetővé teszi a magánéletre vonatkozó pontos következtetések levonását, csak a súlyos bűncselekmények elleni küzdelem vagy a közbiztonságot érintő súlyos fenyegetések megelőzése céljából megengedett
sz. 28/2021
: 2021. március 1.
sz. 27/2021
: 2021. február 25.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Rantos főtanácsnok álláspontja szerint Magyarország megszegte az uniós jogból eredő kötelezettségeit azáltal, hogy büntetni rendelte az arra irányuló szervező tevékenységet, hogy nemzetközi védelemre irányuló eljárást indíthassanak olyan személyek, akik nem tesznek eleget a nemzetközi védelem megadására vonatkozó nemzeti jogi kritériumoknak
sz. 26/2021
: 2021. február 25.
Kutatás, információ, oktatás, statisztikák
In the opinion of Advocate General Juliane Kokott, the Commission’s decision refusing to review the authorisation of the plasticiser DEHP (bis(2ethylhexyl) phthalate) should be annulled
sz. 25/2021
: 2021. február 25.
SOPO
Rantos főtanácsnok szerint a munkáltató a semlegességi politikája keretében megengedheti, hogy az alkalmazottai kis méretű vallási jeleket viseljenek
sz. 24/2021
: 2021. február 25.
Személyek szabad mozgása
Member States may authorise partial access to one of the professions covered by the mechanism for the automatic recognition of professional qualifications, which include certain healthcare professions
sz. 23/2021
: 2021. február 25.
Intézményi jog
The Court confirms the dismissal of the action brought by the former European Commissioner John Dalli
sz. 22/2021
: 2021. február 25.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
On account of its ongoing failure to transpose a directive and to notify transposition measures, Spain is ordered to pay a lump sum of € 15 million and a daily penalty payment of € 89 000
sz. 21/2021
: 2021. február 25.
Verseny
Slovak Telekom, found liable by the Commission for abuse of a dominant position on the market for certain telecommunications services, could also be subject to sanctions imposed by the Slovak authorities for such abuse on the market for other telecommunications services
sz. 20/2021
: 2021. február 25.
SOPO
A Member State cannot make entitlement to parental leave subject to the requirement that the parent was employed at the time of the birth or adoption of the child
sz. 19/2021
: 2021. február 24.
a Bíróság C-95/19. sz. ügyben hozott ítélete
Silcompa
Jogszabályok közelítése
sz. 18/2021
: 2021. február 18.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
According to Advocate General Rantos, the courts of a Member State have jurisdiction in a parental dispute in the case where a child, who was habitually resident in that Member State, is wrongfully removed to a non-Member State where he or she acquires habitual residence
sz. 17/2021
: 2021. február 17.
Állami támogatás
The deferral of the payment of taxes introduced by France to support airlines which hold a French licence amid the Covid-19 pandemic is consistent with EU law
sz. 16/2021
: 2021. február 17.
Állami támogatás
Összhangban van az uniós joggal a Svédország által bevezetett hitelgaranciaprogram, amelynek célja a Covid19járvánnyal összefüggésben a svéd működési engedéllyel rendelkező légitársaságok támogatása és az e tagállam gazdaságában bekövetkezett komoly zavar megszüntetése
sz. 15/2021
: 2021. február 11.
Letelepedés szabadsága
Összeegyeztethető lehet az uniós joggal az a törvény, amely a kikötői munkát az elismert munkások számára tartja fenn, ha annak célja a kikötői területeken a biztonság garantálása és a munkahelyi balesetek megelőzése
sz. 14/2021
: 2021. február 3.
Letelepedés szabadsága
Az Olasz Labdarúgószövetséghez hasonló nemzeti sportszövetség a közbeszerzési szabályok hatálya alá tartozhat, amennyiben nem ipari vagy kereskedelmi jellegű, közérdekű tevékenységeket folytat
sz. 13/2021
: 2021. február 3.
Letelepedés szabadsága
A kizárólag regionális szinten sugárzott reklámozásnak a nemzeti szintű német televíziós műsorok keretébe történő beillesztésének tilalma ellentétes lehet az uniós joggal
sz. 12/2021
: 2021. február 3.
Környezet és fogyasztók
Magyarország megsértette a környezeti levegő minőségével kapcsolatos uniós jogi szabályokat
sz. 11/2021
: 2021. február 2.
Letelepedés szabadsága
A bennfentes kereskedelem szabálysértése miatt közigazgatási vizsgálat alá vont természetes személynek joga van a hallgatáshoz, amennyiben a válaszai alapján felmerülhet a büntető jellegű közigazgatási szankcióval büntetendő jogsértésért való felelőssége vagy büntetőjogi felelőssége
sz. 10/2021
: 2021. január 27.
Környezet és fogyasztók
Curtis project in Spain: The EIB must accept ClientEarth's request for an internal review
sz. 9/2021
: 2021. január 26.
SOPO
A munkáltatónak az a gyakorlata, hogy csak azon, fogyatékossággal élő munkavállalók számára folyósít bérkiegészítést, akik fogyatékosságot elismerő igazolásukat az e munkáltató által megválasztott időpontot követően nyújtották be, minősülhet a fogyatékosságon alapuló közvetlen vagy közvetett hátrányos megkülönböztetésnek
sz. 8/2021
: 2021. január 26.
Gazdaságpolitika
Az euróövezet valamely tagállama arra kötelezheti közigazgatási szerveit, hogy fogadják el a készpénzzel történő fizetéseket, de közérdeken alapuló okból korlátozhatja is e fizetési lehetőséget
sz. 7/2021
: 2021. január 20.
Szellemi és ipari tulajdon
The General Court confirms that there is no likelihood of confusion between the collective mark HALLOUMI, reserved for the members of a Cypriot association, and the sign ‘BBQLOUMI’ which serves to designate the products of a Bulgarian company
sz. 6/2021
: 2021. január 20.
Külkapcsolatok
Advocate General Hogan: a third State may have legal standing in an action for annulment of restrictive measures adopted by the Council against that State
sz. 5/2021
: 2021. január 14.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A tagállamnak kiutasítási határozatnak kísérő nélküli kiskorúval szemben történő meghozatalát megelőzően meg kell győződnie arról, hogy e kiskorú számára a fogadó államban megfelelő befogadási lehetőség áll rendelkezésre
sz. 4/2021
: 2021. január 14.
DFON
A national rule permitting the confiscation of an instrumentality that was used to commit an aggravated smuggling offence but belongs to a third party acting in good faith is contrary to EU law
sz. 3/2021
: 2021. január 14.
Adózás
The reduction on the price of fuel for residents of the Regione autonoma Friuli Venezia Giulia does not, in itself, constitute an infringement of the Energy Taxation Directive
sz. 2/2021
: 2021. január 13.
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A European arrest warrant must be regarded as being invalid when it is not based on a national arrest warrant or any other enforceable judicial decision having the same effect
sz. 1/2021
: 2021. január 13.
Közösségi jogi elvek
Bobek főtanácsnok: az adatkezelő vagy adatfeldolgozó Európai Unión belüli tevékenységi központja szerinti tagállam adatvédelmi hatósága általános illetékességgel rendelkezik az általános adatvédelmi rendelet határokon átnyúló adatkezelés vonatkozásában történő megsértése miatti bírósági eljárás megindítására
A közlemények a sajtó részére készített nem hivatalos kiadványok, amelyek nem kötik a Bíróságot.
|
