Glavni sadržaj



Priopćenja za medije

Priopćenjima za medije želi se, na lako razumljiv način, informirati širu javnost i novinare o predmetima za koje postoji medijski interes ili koji utječu na život građana. Također izvještavaju o glavnim događajima iz institucionalnog života.
Sud usto sastavlja kratke prikaze najvažnijih odluka. Kratki prikazi u prvom su redu namijenjeni upućenoj javnosti, osobito pravnicima, kojima je zanimljiv detaljniji prikaz odluka Suda i Općeg suda.

Br. 231/2021 : 21. prosinca 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
Objava navodno uvredljivih komentara na internetu: naknada štete koja iz nje proizlazi na području države članice može se tražiti od sudova te države članice

Br. 230/2021 : 21. prosinca 2021.
Presuda Suda u spojenim predmetima C-357/19
Euro Box Promotion i drugi, C-379/19 DNA- Serviciul Teritorial Oradea, C-547/19 Asociaţia « Forumul Judecătorilor din România », C-811/19 FQ e.a. , C-840/19 NC
de fr ro
Institucionalno pravo

Br. 229/2021 : 21. prosinca 2021.
Okoliš i potrošači
The Court clarifies the extent of protection afforded to consumers under a loan contract repayable in a foreign currency

Br. 228/2021 : 21. prosinca 2021.
DFON
Nemogućnost vrhovnog suda države članice da ukine presudu koju je povredom prava Unije donio najviši upravni sud te države članice ne protivi se tom pravu

Br. 227/2021 : 21. prosinca 2021.
Slobodno kretanje kapitala
Na zabranu postupanja u skladu sa sekundarnim sankcijama koje su Sjedinjene Američke Države donijele protiv Irana koju propisuje pravo Unije može se pozvati u građanskom postupku

Br. 226/2021 : 21. prosinca 2021.
Promet
Let treba smatrati "otkazanim" ako ga stvarni zračni prijevoznik pomakne za više od sat vremena ranije

Br. 224/2021 : 16. prosinca 2021.
Mišljenje nezavisnog odvjetnika u spojenim predmetima C-562/21 PPU,C-563/21 PPU
Openbaar Ministerie (Tribunal établi par la loi dans l’État membre d’émission)
DFON

Br. 223/2021 : 16. prosinca 2021.
Državne potpore
Tax ruling: Advocate General Priit Pikamäe proposes that the Court allow the appeal brought by Ireland and annul the Commission’s decision declaring aid which Luxembourg granted to Fiat as being incompatible with the internal market

Br. 222/2021 : 16. prosinca 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
The principle ne bis in idem does not preclude the issue of a European arrest warrant against persons accused of abducting the son of a former Slovak President

Br. 221/2021 : 14. prosinca 2021.
Građanstvo Unije
Maloljetno dijete građanin Unije u čijem su rodnom listu koji je izdala država članica domaćin kao roditelji navedene dvije osobe istog spola: država članica čiji je to dijete državljanin mora mu izdati osobnu ispravu ili putovnicu a da pritom ne zahtijeva da njezina nacionalna tijela prethodno izdaju rodni list

Br. 220/2021 : 9. prosinca 2021.
Tržišno natjecanje
Advocate General Rantos sets out the criteria for classifying an exclusionary practice as an abuse of a dominant position

Br. 218/2021 : 8. prosinca 2021.
Institucionalno pravo
Energetska potrošnja ciklonskih usisavača bez spremnika: Opći sud odbija zahtjev društva Dyson za naknadu navodne štete

Br. 217/2021 : 2. prosinca 2021.
Načela prava Zajednice
Nezavisni odvjetnik M. Campos Sánchez-Bordona: treba odbiti tužbe Mađarske i Poljske protiv režima uvjetovanosti za zaštitu proračuna Unije u slučaju povreda načelâ vladavine prava

Br. 216/2021 : 2. prosinca 2021.
Načela prava Zajednice
Prema mišljenju nezavisnog odvjetnika Richarda de la Toura, države članice mogu udrugama za zaštitu interesa potrošača omogućiti podnošenje predstavničkih tužbi protiv kršenja zaštite osobnih podataka

Br. 215/2021 : 30. studenog 2021.
Rješenja predsjednika Općeg suda u predmetima T-710/21 R, T-711/21 R
Roos i drugi / Parlament
fr
SANT

Br. 214/2021 : 30. studenog 2021.
Povlastice i imuniteti
Ako kazneno tijelo utvrdi da postupanja guvernera središnje banke države članice o kojima ono istražuje očito nisu bila poduzeta u službenom svojstvu, postupak protiv njega može se nastaviti čim se ne primjenjuje imunitet od sudskih postupaka

Br. 213/2021 : 26. studenog 2021.
es en fr
Institucionalno pravo
The Vice-President of the General Court of the European Union refuses the new request for the suspension of waiver of the parliamentary immunity of Mr Carles Puigdemont i Casamajó, Mr Antoni Comín i Oliveres and Ms Clara Ponsatí i Obiols

Br. 212/2021 : 25. studenog 2021.
Presuda Suda u predmetu C-437/19
État luxembourgeois (Informations sur un groupe de contribuables)
fr
Usklađivanje zakonodavstava

Br. 211/2021 : 25. studenog 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
Sudska nadležnost za odlučivanje o zahtjevu za razvod braka: Sud pojašnjava smisao i doseg pojma uobičajenog boravišta bračnog druga

Br. 210/2021 : 25. studenog 2021.
Usklađivanje zakonodavstava
"Inbox advertising": prikazivanje reklamnih poruka u ulaznom spremniku elektroničke pošte u obliku sličnom pravoj poruci elektroničke pošte predstavlja uporabu elektroničke pošte u svrhu izravnoga marketinga u smislu Direktive 2002/58

Br. 209/2021 : 25. studenog 2021.
Slobodno kretanje robe
EU law precludes national legislation under which a parallel import licence of a medicinal product is to expire automatically after one year from the expiry of the marketing authorisation for the reference medicinal product, without carrying out an examination whether there is any risk to the health and life of humans

Br. 208/2021 : 23. studenog 2021.
Vanjski odnosi
Sud je potvrdio akte Vijeća kojima se Hamas zadržava na europskom popisu terorističkih organizacija

Br. 207/2021 : 23. studenog 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
Pravu Unije protivi se to da nakon što je glavni državni odvjetnik podnio zahtjev za zaštitu zakonitosti nacionalni vrhovni sud utvrdi nezakonitost zahtjeva za prethodnu odluku koji je uputio niži sud zbog toga što postavljena pitanja nisu relevantna ni potrebna za rješenje spora u glavnom postupku

Br. 206/2021 : 18. studenog 2021.
Usklađivanje zakonodavstava
Nezavisni odvjetnik M. Campos Sánchez-Bordona ponavlja da je opće i neselektivno zadržavanje podataka o prometu i lokaciji u pogledu elektroničkih komunikacija dopušteno samo u slučaju ozbiljne prijetnje za nacionalnu sigurnost

Br. 205/2021 : 16. studenog 2021.
en fr
Vanjski odnosi
The provisions in the Withdrawal Agreement concerning the European arrest warrant regime with respect to the United Kingdom and the provision in the Trade and Cooperation Agreement between the EU and the United Kingdom concerning the new surrender mechanism are binding on Ireland

Br. 204/2021 : 16. studenog 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
Pravu Unije protivi se sustav koji je na snazi u Poljskoj kojim se omogućava ministru pravosuđa da suce uputi na kaznene sudove višeg stupnja a da taj ministar, koji je istodobno glavni državni odvjetnik, može to upućivanje u svakom trenutku okončati bez obrazloženja

Br. 203/2021 : 16. studenog 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
Kaznenopravnim sankcioniranjem aktivnosti organiziranja koja ima za cilj omogućavanje pokretanja postupka međunarodne zaštite osobama koje ne ispunjavaju nacionalne kriterije za dodjelu te zaštite Mađarska je povrijedila pravo Unije

Br. 202/2021 : 11. studenog 2021.
SOPO
Zapošljavanje osoba s invaliditetom: prema mišljenju nezavisnog odvjetnika A. Rantosa, poslodavac je dužan, na temelju razumne prilagodbe, preraspodijeliti radnika koji je postao nesposoban za obavljanje poslova na svojem radnom mjestu na drugo radno mjesto ako on ima potrebnu stručnost, sposobnost i raspoloživost te ako se tom mjerom poslodavcu ne nameće nerazmjerno opterećenje

Br. 201/2021 : 11. studenog 2021.
Slobodno kretanje osoba
Sud pojašnjava doseg pojma "radno vrijeme" u odnosu na dežurstvo u stanju pripravnosti

Br. 200/2021 : 11. studenog 2021.
de en fr
Sloboda poslovnog nastana
A Member State cannot make, in principle, the full and automatic exclusion of pension rights from a bankruptcy estate dependent on the pension scheme in which those rights are held obtaining prior tax approval in that country where that scheme has already been tax approved in the home Member State of the migrant EU citizen concerned

Br. 199/2021 : 10. studenog 2021.
Institucionalno pravo
Opći sud odbija tužbu koju je podnijela Rumunjska protiv Komisijine odluke o registraciji predložene građanske inicijative "Kohezijska politika za jednakost regija i održivost regionalnih kultura"

Br. 198/2021 : 10. studenog 2021.
Intelektualno i industrijsko vlasništvo
The General Court confirms that the sign representing the crest of the football club AC Milan cannot be registered internationally as a trade mark designating the Union for stationery and office supplies

Br. 197/2021 : 10. studenog 2021.
Tržišno natjecanje
Opći sud odbio je u bitnome Googleovu tužbu protiv Komisijine odluke kojom se utvrđuje da je poduzetnik zlouporabio vladajući položaj time što je davao prednost vlastitoj usluzi uspoređivanja proizvoda u odnosu na konkurentske usluge uspoređivanja proizvoda

Br. 196/2021 : 9. studenog 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
Nezavisna odvjetnica J. Kokott: odredbe Sporazuma o povlačenju i Sporazuma o trgovini i suradnji kojima se predviđa nastavak primjene mehanizma europskog uhidbenog naloga u odnosu na Ujedinjenu Kraljevinu obvezuju Irsku

Br. 195/2021 : 9. studenog 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
Zajedničkom europskom sustavu azila u načelu se ne protivi to da država članica automatski proširi izvedeni status izbjeglice u svrhu održavanja obiteljskog jedinstva na maloljetno dijete roditelja kojem je odobren taj status

Br. 194/2021 : 29. listopada 2021.
Rješenje predsjednika Općeg suda u predmetu T-527/21
Abenante i drugi / Parlament i Vijeće
fr it
SANT

Br. 193/2021 : 28. listopada 2021.
Tržišno natjecanje
Kamionski kartel u Španjolskoj: nezavisni odvjetnik A. Rantos daje pojašnjenja u vezi s vremenskim područjem primjene Direktive o naknadi štete žrtvama protutržišnih praksi

Br. 192/2021 : 27. listopada 2021.
en fr pl
Načela prava Zajednice
As it has not suspended the application of the provisions of national legislation relating, in particular, to the areas of jurisdiction of the Disciplinary Chamber of the Supreme Court, Poland is ordered to pay the European Commission a daily penalty payment in an amount of €1 000 000

Br. 190/2021 : 26. listopada 2021.
DGEN
Pravo Unije zabranjuje državi članici sklapanje arbitražnog sporazuma čiji je sadržaj istovjetan ništavoj arbitražnoj klauzuli koja se nalazi u bilateralnom ugovoru o ulaganju između država članica

Br. 189/2021 : 21. listopada 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
Sud je pojasnio određene odredbe Direktive o zamrzavanju i oduzimanju predmeta i imovinske koristi ostvarene kaznenim djelima u Europskoj uniji

Br. 188/2021 : 20. listopada 2021.
Tržišno natjecanje
Opći sud odbio je tužbe koje je zračni prijevoznik Polskie Linie Lotnicze "LOT" podnio protiv Komisijinih odluka o odobravanju koncentracija u odnosu na stjecanja određene imovine grupe Air Berlin od strane društava easyJet i Lufthansa

Br. 187/2021 : 11. listopada 2021.
Izbor predsjednikâ vijećâ Suda od tri suca

Br. 185/2021 : 8. listopada 2021.
Maciej Szpunar izabran za prvog nezavisnog odvjetnika Suda

Br. 184/2021 : 8. listopada 2021.
Izbor predsjednikâ vijećâ Suda od pet sudaca

Br. 183/2021 : 8. listopada 2021.
Lars Bay Larsen izabran za potpredsjednika Suda Europske unije

Br. 182/2021 : 8. listopada 2021.
Koen Lenaerts ponovno izabran za predsjednika Suda Europske unije

Br. 181/2021 : 7. listopada 2021.
Djelomična obnova i preuzimanje dužnosti devet novih članova Suda

Br. 180/2021 : 6. listopada 2021.
Rješenje Suda u predmetu C-204/21 R-RAP
Komisija / Poljska
fr pl
Načela prava Zajednice

Br. 179/2021 : 6. listopada 2021.
Energetska politika
Advocate General Bobek: Nord Stream 2 AG can challenge before the EU Courts the directive extending the scope of the Gas Directive to pipelines connecting the EU with third countries

Br. 178/2021 : 6. listopada 2021.
en fr it
Institucionalno pravo
Advocate General Bobek: The Court has no jurisdiction over the decisions of the representatives of the Member States locating the new seats of the European Medicines Agency and of the European Labour Authority

Br. 177/2021 : 6. listopada 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
According to Advocate General Saugmandsgaard Øe, a Member State faced with persistent serious threats to public policy or internal security may reintroduce controls at its internal borders for longer than only six months

Br. 176/2021 : 6. listopada 2021.
Ugovorima se ne zabranjuje Vijeću da prije donošenja odluke o Unijinu sklapanju Istanbulske konvencije čeka "zajedničku suglasnost" država članica, ali ta institucija ne može izmijeniti postupak sklapanja te konvencije na način da to sklapanje uvjetuje prethodnim utvrđenjem takve "zajedničke suglasnosti"

Br. 175/2021 : 6. listopada 2021.
en fr it
Institucionalno pravo
The Court clarifies its case-law in Cilfit concerning the situations in which national courts or tribunals of last instance are not subject to the obligation to make a reference for a preliminary ruling

Br. 174/2021 : 6. listopada 2021.
Tržišno natjecanje
Žrtva povrede prava tržišnog natjecanja Unije koju je počinilo društvo majka može zahtijevati naknadu štete koja iz nje proizlazi od njegova društva kćeri

Br. 173/2021 : 6. listopada 2021.
Načela prava Zajednice
Transfers without consent of a judge from one court to another or between two divisions of the same court are liable to undermine the principles of the irremovability of judges and judicial independence

Br. 172/2021 : 6. listopada 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
Država članica može, pod prijetnjom kaznenih sankcija, obvezati svoje državljane na to da nose važeću osobnu iskaznicu ili putovnicu kada putuju - bilo kojim prijevoznim sredstvom i bilo kojim putem - u drugu državu članicu.

Br. 171/2021 : 6. listopada 2021.
Presuda Suda u predmetu C-136/20
LU
de fr hu
Područje slobode, sigurnosti i pravde

Br. 170/2021 : 6. listopada 2021.
Državne potpore
Sud odbija žalbe protiv presuda Općeg suda i potvrđuje kvalifikaciju španjolskog poreznog sustava amortizacije financijskog ugleda (goodwilla) državnom potporom nespojivom s unutarnjim tržištem

Br. 169/2021 : 30. rujna 2021.
Presuda Suda u predmetu C-130/19
Revizorski sud / Pinxten
fr nl
Institucionalno pravo

Br. 168/2021 : 30. rujna 2021.
SOPO
Domestic workers in Spain: according to Advocate General Szpunar, legislation which excludes them from unemployment benefits, where those workers are almost exclusively women, is contrary to EU law

Br. 167/2021 : 30. rujna 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
According to Advocate General Pikamäe, EU law precludes a Member State from declaring an application for international protection automatically inadmissible when the applicant already has refugee status granted in another Member State

Br. 166/2021 : 29. rujna 2021.
es en fr
Vanjski odnosi

The General Court annuls the Council decisions concerning, first, the agreement between the European Union and Morocco amending the tariff preferences granted by the European Union to products of Moroccan origin and, second, the Sustainable Fisheries Partnership Agreement

Br. 165/2021 : 29. rujna 2021.
Načela prava Zajednice
Opći sud odbio je tužbu koju je podnio M. Kočner protiv Europola u kontekstu istrage o ubojstvu novinara J. Kuciaka i njegove zaručnice M. Kušnírove

Br. 164/2021 : 29. rujna 2021.
Tržišno natjecanje
The General Court maintains the fines imposed by the Commission on several undertakings by reason of their participation in a cartel on the market for aluminium electrolytic capacitors and tantalum electrolytic capacitors

Br. 162/2021 : 23. rujna 2021.
Usklađivanje zakonodavstava
Prema nezavisnom odvjetniku A. Rantosu, ugradnja softvera koji mijenja, ovisno o vanjskoj temperaturi i nadmorskoj visini, razinu emisija onečišćujućih plinova kod vozila protivi se pravu Unije i takvo vozilo nije u skladu s kupoprodajnim ugovorom u smislu Direktive 1999/44

Br. 161/2021 : 22. rujna 2021.
Državne potpore
Opći sud poništio je odluke kojima je Komisija utvrdila da arbitražnom presudom kojom se određuje navodno povlaštena tarifa za električnu energiju nije bila dodijeljena prednost proizvođaču aluminija društvu Mytilinaios

Br. 160/2021 : 22. rujna 2021.
Tržišno natjecanje
Opći sud odbio je tužbu društva Altice Europe podnesenu protiv Komisijine odluke kojom su mu izrečene dvije novčane kazne u ukupnom iznosu od 124,5 milijuna eura u okviru preuzimanja društva PT Portugal

Br. 159/2021 : 20. rujna 2021.
Okoliš i potrošači
Poland is ordered to pay the European Commission a daily penalty payment of €500 000 because it has not ceased lignite extraction activities at Turów mine

Br. 158/2021 : 16. rujna 2021.
Državne potpore
Tax exemptions granted by Belgium to multinational companies by way of rulings: the Commission correctly found that there was an aid scheme

Br. 157/2021 : 16. rujna 2021.
Oporezivanje
Italy has infringed EU law by exempting from excise duty fuels used for private pleasure craft, chartered and used by end users for non-commercial activities

Br. 156/2021 : 15. rujna 2021.
Presuda Općeg suda u predmetu T-777/19
CAPA i drugi / Komisija
fr
Državne potpore

Br. 155/2021 : 9. rujna 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
EU law precludes a subsequent application for international protection from being rejected as inadmissible on the sole ground that it is based on circumstances which already existed during the procedure relating to the first application

Br. 154/2021 : 9. rujna 2021.
Poljoprivreda i ribarstvo
The Court specifies the conditions for the protection of products covered by a protected designation of origin as laid down by the regulation establishing a common organisation of the markets in agricultural products

Br. 153/2021 : 2. rujna 2021.
DFON
Advocate General Bobek proposes a unified test for the protection against double jeopardy (ne bis in idem) under the EU Charter of Fundamental Rights

Br. 152/2021 : 2. rujna 2021.
Institucionalno pravo
Sud poništava odluke Vijeća o primjeni Sporazuma o partnerstvu s Armenijom

Br. 151/2021 : 2. rujna 2021.
SOPO
Žalba EPSU: Komisija ne mora udovoljiti zahtjevu socijalnih partnera za provođenje, na razini Unije, sporazuma koji su oni sklopili

Br. 150/2021 : 2. rujna 2021.
Promet
Sud pojašnjava određeni broj odredbi Uredbe o pravima putnika kada putuju morem ili unutarnjim plovnim putovima

Br. 149/2021 : 2. rujna 2021.
Državne potpore
The Commission must re-examine whether the sale of the Nürburgring in 2014 entailed a grant of State aid

Br. 148/2021 : 2. rujna 2021.
Socijalna sigurnost radnika migranata
Državljani trećih zemalja, nositelji jedinstvene radne dozvole koju su ishodili na temelju talijanskog zakonodavstva kojim se prenosi direktiva Unije, imaju pravo na doplatak za rođenje djeteta i rodiljnu naknadu, kako su predviđeni talijanskim propisima

Br. 147/2021 : 2. rujna 2021.
Građanstvo Unije
Prema mišljenju Suda, državljanin treće zemlje, žrtva nasilja u obitelji koje je počinio njegov bračni drug građanin Unije, ne nalazi se u usporedivoj situaciji s državljaninom treće zemlje, žrtvom nasilja u obitelji koje je počinio njegov bračni drug državljanin treće zemlje

Br. 146/2021 : 2. rujna 2021.
Oporezivanje
The rules for calculating the registration tax on second-hand vehicles imported into Portugal infringe the principle of the free movement of goods

Br. 145/2021 : 2. rujna 2021.
Usklađivanje zakonodavstava
‘Zero tariff’ options are contrary to the regulation on open internet access

Br. 144/2021 : 2. rujna 2021.
Usklađivanje zakonodavstava
Mađarsko zakonodavstvo kojim se zabranjuje poništenje ugovora o zajmu izraženog u stranoj valuti zbog toga što sadržava nepoštenu odredbu o tečajnoj razlici doima se usklađenim s pravom Unije

Br. 143/2021 : 1. rujna 2021.
Institucionalno pravo
Opći sud poništava OLAF-ovu odluku o uskraćivanju djelomičnog pristupa konačnom izvješću o svojoj istrazi koja se odnosila na projekte javne rasvjete društva Élios u Mađarskoj uz financijsko sudjelovanje Unije

Br. 142/2021 : 2. kolovoza 2021.
en fr hu
Death of Mr Barna Berke, judge of the General Court of the European Union

Br. 141/2021 : 30. srpnja 2021.
Rješenje Općeg suda u predmetu T-272/21 R
Puigdemont i Casamajó i drugi / Parlament
es fr
Le vice-président du Tribunal de l’Union européenne rejette la demande de suspension de la levée de l’immunité parlementaire de MM. Carles Puigdemont i Casamajó et Antoni Comín i Oliveres ainsi que de Mme Clara Ponsatí i Obiols

Br. 140/2021 : 15. srpnja 2021.
Načela prava Zajednice
In Advocate General Maciej Szpunar’s view, a national court hearing a dispute between individuals concerning a claim based on a national provision which fixes minimum tariffs for service providers in a manner that is contrary to the Services Directive must disapply such a national provision

Br. 139/2021 : 15. srpnja 2021.
Mišljenje nezavisnog odvjetnika u predmetu C-788/19
Komisija / Španjolska
es fr
Résidents fiscaux en Espagne : selon l’avocat général Saugmandsgaard Øe, sont contraires au droit de l’Union les amendes forfaitaires infligées en cas d’inexécution ou d’exécution tardive de l’obligation d’information concernant la détention de biens et droits à l’étranger 

Br. 138/2021 : 15. srpnja 2021.
According to Advocate General Saugmandsgaard Øe, Article 17 of Directive 2019/790 on copyright and related rights in the Digital Single Market is compatible with the freedom of expression and information guaranteed in Article 11 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union

Br. 137/2021 : 15. srpnja 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
Cartel on the sale prices of trucks: the Court of Justice clarifies the courts with jurisdiction over actions for damages

Br. 136/2021 : 15. srpnja 2021.
Građanstvo Unije
Sud potvrđuje pravo građana Unije koji nisu ekonomski aktivni i koji borave u državi članici različitoj od države članice svojeg podrijetla na uključivanje u sustav javnog zdravstvenog osiguranja države članice domaćina

Br. 135/2021 : 15. srpnja 2021.
Ekonomska politika
Odluka Jedinstvenog sanacijskog odbora o izračunu ex ante doprinosâ Jedinstvenom fondu za sanaciju za 2017. poništava se u odnosu na društvo Landesbank Baden-Württemberg zbog nedostatnosti obrazloženja

Br. 134/2021 : 15. srpnja 2021.
Načela prava Zajednice
Estonski propis koji predviđa apsolutnu nemogućnost zadržavanja na njegovu radnom mjestu zatvorskog službenika čija oštrina sluha nije u skladu s najnižim pragovima slušne percepcije a ne omogućuje provjeru može li on ispunjavati svoje dužnosti, protivi se pravu Unije

Br. 133/2021 : 15. srpnja 2021.
en fr
DISC
The UK legislation on Universal Credit, which deprives of that benefit Union citizens who have a right to reside on the basis of the scheme established in the context of Brexit but who do not satisfy all of the conditions of Directive 2004/38, is compatible with the principle of equal treatment guaranteed by EU law

Br. 132/2021 : 15. srpnja 2021.
Presuda Suda u predmetu C-911/19
FBF
fr
Institucionalno pravo

Br. 131/2021 : 15. srpnja 2021.
Slobodno kretanje osoba
Sud pobliže određuje slučajeve u kojima se Direktiva o određenim vidovima organizacije radnog vremena ne primjenjuje na aktivnosti koje izvršavaju vojnici

Br. 130/2021 : 15. srpnja 2021.
Načela prava Zajednice
The disciplinary regime for judges in Poland is not compatible with EU law

Br. 129/2021 : 15. srpnja 2021.
Energetska politika
Zakonitost svih akata institucija Unije koji su obuhvaćeni njezinom energetskom politikom treba ocjenjivati s obzirom na načelo energetske solidarnosti

Br. 128/2021 : 15. srpnja 2021.
SOPO
Zabrana nošenja svakog oblika izražavanja političkih, svjetonazorskih ili vjerskih uvjerenja na radnom mjestu može biti opravdana poslodavčevom potrebom da se predstavlja neutralno prema klijentima i da se spriječe socijalni sukobi

Br. 127/2021 : 14. srpnja 2021.
Rješenje Suda u predmetu C-204/21 R
Komisija / Poljska
fr pl
La Pologne doit suspendre immédiatement l’application des dispositions nationales relatives notamment aux compétences de la chambre disciplinaire de la Cour suprême

Br. 126/2021 : 14. srpnja 2021.
en fr
Intelektualno i industrijsko vlasništvo
EU trade mark: the three-dimensional mark in the shape of a Guerlain lipstick may be registered

Br. 125/2021 : 14. srpnja 2021.
Državne potpore
Opći sud potvrđuje da je potpora koju je Austrija dodijelila društvu Austrian Airlines kako bi mu nadoknadila štetu nastalu zbog otkazivanja njegovih letova ili promjena u njihovu rasporedu zbog pandemije bolesti COVID-19 spojiva s unutarnjim tržištem

Br. 124/2021 : 14. srpnja 2021.
Državne potpore
Tax rulings issued to Nike and Converse by the Netherlands tax administration: the General Court dismisses the action brought against the Commission’s decision to initiate the formal investigation procedure

Br. 123/2021 : 8. srpnja 2021.
Usklađivanje zakonodavstava
Advocate General Bobek: the circumstances referred by the Polish Supreme Court are not such as to cast doubts on the independence and impartiality of potentially all Polish judges appointed before 2018

Br. 122/2021 : 8. srpnja 2021.
Usklađivanje zakonodavstava
A medicinal product not subject to medical prescription in one Member State may not be placed on the market in another Member State unless that Member State, too, has granted its marketing authorisation

Br. 121/2021 : 8. srpnja 2021.
Poljoprivreda i ribarstvo
European rural development policy: the determining criterion for enabling a young farmer to access business start-up aid is the standard gross output of the entire agricultural holding, and not simply his or her share in that holding

Br. 120/2021 : 7. srpnja 2021.
Intelektualno i industrijsko vlasništvo
Opći sud prvi put odlučuje o registraciji zvučnog žiga predstavljenog zvučnim zapisom

Br. 118/2021 : 1. srpnja 2021.
Državne potpore
According to Advocate General Szpunar, the General Court erred in law in concluding that the Commission was not competent to examine, in the light of the law on State aid, compensation paid by Romania following an arbitral award

Br. 117/2021 : 1. srpnja 2021.
Oporezivanje
In the determination of the taxable amount of a transaction concealed by taxable persons for VAT purposes, the amounts paid and received as reconstituted by the tax authority must be regarded as already including that tax

Br. 116/2021 : 30. lipnja 2021.
Institucionalno pravo
Sanacija društva Banca delle Marche od strane talijanskih tijela u bitnome je određena činjenicom da mu prijeti stečaj

Br. 115/2021 : 24. lipnja 2021.
DISC
Advocate General Richard de la Tour: The grant without conditions as to resources of a right of residence by a Member State to Union citizens cannot have the effect of systematically excluding them from social assistance granted to nationals of that State without constituting discrimination based on nationality

Br. 114/2021 : 24. lipnja 2021.
Sloboda poslovnog nastana
Advocate General Hogan: a Member State is not obliged to limit the extent of the areas in which one specific operator is entitled to carry out prospection, exploration and production of hydrocarbons, such as petroleum and natural gas

Br. 113/2021 : 24. lipnja 2021.
Presuda Suda u predmetu C-559/19
Komisija / Španjolska (Détérioration de l’espace naturel de Doñana)
es fr
Okoliš i potrošači

Br. 112/2021 : 22. lipnja 2021.
Vanjski odnosi
Venezuela ima aktivnu procesnu legitimaciju protiv uredbe kojom se protiv nje uvode mjere ograničavanja

Br. 111/2021 : 22. lipnja 2021.
Građanstvo Unije
Građanin Unije protiv kojeg je donesena odluka o protjerivanju može ostvariti novo pravo boravka na državnom području države članice domaćina tek nakon što je stvarno i konkretno okončao svoj boravak na tom području

Br. 110/2021 : 22. lipnja 2021.
Građanstvo Unije
Mjerama za izvršenje odluke o udaljavanju građanina Unije i članova njegove obitelji zbog razloga javnog poretka ili javne sigurnosti ograničuje se pravo na kretanje i boravak, a mogu biti opravdane ako se temelje isključivo na osobnom ponašanju dotičnog pojedinca i ako poštuju načelo proporcionalnosti

Br. 109/2021 : 22. lipnja 2021.
Usklađivanje zakonodavstava
Pravu Unije o zaštiti podataka protivi se latvijski propis koji obvezuje tijelo nadležno za sigurnost cestovnog prometa da učini javno dostupnima informacije o kaznenim bodovima koji se izriču vozačima za prometne prekršaje

Br. 108/2021 : 22. lipnja 2021.
Usklađivanje zakonodavstava
U trenutačnom stanju prava Unije operatori internetskih platformi načelno sami ne priopćavaju javnosti sadržaje zaštićene autorskim pravom koje njihovi korisnici nezakonito objavljuju na internetu

Br. 107/2021 : 17. lipnja 2021.
Advocate General Kokott: European arrest warrant for the abduction of the son of a former Slovak President to be issued after revocation of an amnesty

Br. 106/2021 : 17. lipnja 2021.
Sloboda poslovnog nastana
Advocate General Bobek: the Services Directive applies to disciplinary proceedings initiated against lawyers, the result of which may affect the ongoing ability of those lawyers to provide legal services

Br. 105/2021 : 17. lipnja 2021.
Sloboda poslovnog nastana
Sustavno bilježenje IP adresa korisnika i priopćavanje njihovih imena i poštanskih adresa nositelju prava intelektualnog vlasništva ili trećoj strani kako bi mu se omogućilo da podnese tužbu za naknadu štete dopušteni su pod određenim uvjetima

Br. 104/2021 : 16. lipnja 2021.
en fr
Institucionalno pravo
The Court of Justice confirms the dismissal of two actions for annulment brought by Ms Eleanor Sharpston, seeking a finding that the premature end of her mandate as Advocate General by virtue of the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland was unlawful

Br. 103/2021 : 15. lipnja 2021.
Načela prava Zajednice
Opća uredba o zaštiti podataka (GDPR): Sud pojašnjava uvjete izvršavanja ovlasti nacionalnih nadzornih tijela u pogledu prekogranične obrade podataka

Br. 102/2021 : 10. lipnja 2021.
Okoliš i potrošači
Nezavisni odvjetnik Bobek predlaže da Sud odbije žalbe protiv presude Općeg suda kojom su poništene previsoke granične vrijednosti emisija dušikovih oksida koje je Komisija utvrdila za ispitivanja u stvarnim uvjetima vožnje nakon skandala "Dieselgate"

Br. 101/2021 : 10. lipnja 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
When considering an application for subsidiary protection, the competent authorities of the Member States must examine all the relevant circumstances which characterise the situation of the country of origin of the applicant in order to determine the intensity of an armed conflict

Br. 100/2021 : 10. lipnja 2021.
Okoliš i potrošači
Potrošač koji je sklopio zajam izražen u stranoj valuti i nije svjestan nepoštenosti ugovorne odredbe uključene u taj ugovor o zajmu ne može biti izložen zastarnom roku za povrat iznosa plaćenih na temelju te ugovorne odredbe

Br. 99/2021 : 10. lipnja 2021.
Usklađivanje zakonodavstava
Članak u tiskanom dnevnom listu koji daje netočan zdravstveni savjet u pogledu uporabe jedne biljke, a čije je prihvaćanje čitatelju oštetilo zdravlje, ne čini neispravan proizvod u smislu prava Unije

Br. 98/2021 : 9. lipnja 2021.
Državne potpore
Zbog nedostatnosti obrazloženja Opći sud poništava Komisijinu odluku kojom se odobrava državna potpora Njemačke u korist zračnog prijevoznika Condor Flugdiensta

Br. 97/2021 : 9. lipnja 2021.
Državne potpore
Opći sud poništava Komisijinu odluku kojom se utvrđuje da nenaplaćivanje pologa na određenu ambalažu pića koja njemačke pogranične trgovine prodaju kupcima s prebivalištem u Danskoj nije državna potpora

Br. 96/2021 : 9. lipnja 2021.
Vanjski odnosi
The General Court annuls the Council’s 2019 acts extending the fund-freezing measures imposed on Viktor Yanukovych, former President of Ukraine, and his son, Oleksandr Yanukovych

Br. 95/2021 : 3. lipnja 2021.
SOPO
Na načelo jednakosti plaća muškaraca i žena, utvrđeno pravom Unije, moguće se izravno pozvati za "jednak rad" i "rad jednake vrijednosti" u sporovima između pojedinaca

Br. 94/2021 : 3. lipnja 2021.
Okoliš i potrošači
Between 2010 and 2016, Germany systematically and persistently exceeded the limit values for nitrogen dioxide (NO2)

Br. 93/2021 : 3. lipnja 2021.
Institucionalno pravo
Sud je odbio tužbu Mađarske protiv Rezolucije Parlamenta kojom je pokrenut postupak za utvrđenje da postoji očita opasnost da ta država članica teško prekrši vrijednosti na kojima se temelji Unija

Br. 92/2021 : 3. lipnja 2021.
Slobodno kretanje osoba
Kako bi se smatralo da "redovno obavlja svoje djelatnosti", poduzeće za privremeno zapošljavanje mora u toj državi članici značajan dio svojih djelatnosti ustupanja radnika ostvarivati u korist poduzeća preuzimatelja koja imaju poslovni nastan i obavljaju svoje aktivnosti na području iste države članice

Br. 91/2021 : 2. lipnja 2021.
Rješenje Općeg suda u predmetu T-272/21 R
Puigdemont i Casamajó i drugi / Parlament
es fr
Le vice-président du Tribunal de l’Union européenne suspend provisoirement la levée de l’immunité parlementaire de MM. Carles Puigdemont i Casamajó et Antoni Comín i Oliveres ainsi que de Mme Clara Ponsatí i Obiols

Br. 90/2021 : 26. svibnja 2021.
Javna nabava
The President of the General Court dismisses the application to suspend the operation of the decisions of the European Space Agency, acting in the name and on behalf of the European Commission, providing for the exclusion of the German company OHB System from the public contract for the ‘Procurement of Galileo transition satellites’

Br. 89/2021 : 21. svibnja 2021.
Poland must immediately cease lignite extraction activities in the Turów mine

Br. 88/2021 : 20. svibnja 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
Advocate General Bobek: EU law precludes the Polish practice of secondment of judges to higher courts that may be terminated at any moment at the discretion of the Minister of Justice, who is simultaneously the General Prosecutor

Br. 87/2021 : 20. svibnja 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
Zahtjev za međunarodnu zaštitu ne može se odbaciti kao nedopušten na temelju toga što je Norveška odbila prethodni zahtjev za azil koji je podnijela ista zainteresirana osoba

Br. 86/2021 : 20. svibnja 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
Cross border litigation between a business to which a road traffic accident victim’s claim against an insurance undertaking was transferred and that undertaking: The Court of Justice clarifies the rules regarding jurisdiction

Br. 85/2021 : 19. svibnja 2021.
Državne potpore
The Commission’s decision declaring aid granted by Portugal to the airline TAP to be compatible with the internal market is annulled because of an inadequate statement of reasons

Br. 84/2021 : 19. svibnja 2021.
Državne potpore
Zbog nedostatnosti obrazloženja Opći sud poništava Komisijinu odluku kojom se odobrava financijska potpora Nizozemske u korist zračnog prijevoznika KLM u kontekstu pandemije bolesti COVID-19

Br. 83/2021 : 19. svibnja 2021.
Državne potpore
Fond za potporu solventnosti španjolskih strateških poduzetnika koji su suočeni s privremenim teškoćama zbog pandemije bolesti COVID-19 u skladu je s pravom Unije

Br. 82/2021 : 18. svibnja 2021.
Pristupanje novih država
The Court of Justice rules on a series of Romanian reforms in the areas of judicial organisation, the disciplinary regime applicable to judges, and the financial liability of the State and the personal liability of judges as a result of judicial error

Br. 81/2021 : 12. svibnja 2021.
Institucionalno pravo
Opći sud poništava, zbog nedostatnog obrazloženja, Komisijinu odluku o odbijanju registracije prijedloga građanske inicijative

Br. 80/2021 : 12. svibnja 2021.
en fr
Tax rulings granted by Luxembourg to companies in the Engie group: the General Court finds the existence of a tax advantage

Br. 79/2021 : 12. svibnja 2021.
Državne potpore
Nije bilo selektivne prednosti u korist luksemburškog društva kćeri grupe Amazon: Opći sud poništio Komisijinu odluku kojom je potpora proglašena nespojivom s unutarnjim tržištem

Br. 78/2021 : 12. svibnja 2021.
Slobodno kretanje kapitala
Advocate General Hogan: Iranian undertakings may invoke EU law blocking US secondary sanctions before the courts of the Member States

Br. 77/2021 : 12. svibnja 2021.
Državne potpore
Greece has failed to fulfil its obligations by failing to recover unlawful aid paid to Greek farmers as compensation for adverse weather conditions

Br. 76/2021 : 12. svibnja 2021.
Načela prava Zajednice
Uhićenje osobe na koju se odnosi Interpolova tjeralica u schengenskom području i Europskoj uniji može biti protivno načelu zabrane kumuliranja kaznenih postupaka

Br. 75/2021 : 6. svibnja 2021.
Načela prava Zajednice
Advocate General Tanchev: the Court should rule that the Polish legislation concerning the disciplinary regime for judges is contrary to EU law

Br. 74/2021 : 29. travnja 2021.
Poljoprivreda i ribarstvo
Advocate General Pitruzzella: PDO products are protected against all forms of commercial parasitism

Br. 73/2021 : 29. travnja 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
The Court of Justice clarifies the scope of the principle ne bis in idem applicable when executing a European arrest warrant in respect of acts which were previously the subject of a sentence in a third State

Br. 72/2021 : 29. travnja 2021.
DFON
Bezuvjetno priznanje retroaktivne mjere restrukturiranja kreditne institucije protivno je pravu Unije ako ono podrazumijeva da klijent ne može nastaviti sudski postupak o meritumu pokrenut protiv "banke za premošćivanje" na koju je predmetna pasiva prethodno bila prenesena

Br. 71/2021 : 29. travnja 2021.
Usklađivanje zakonodavstava
Ugovaranje osiguranja od građanskopravne automobilske odgovornosti obvezno je ako je dotično vozilo registrirano u državi članici i ako to vozilo nije zakonito povučeno iz upotrebe

Br. 70/2021 : 29. travnja 2021.
Promet
Država članica može odbiti priznati vozačku dozvolu koja je samo obnovljena u drugoj državi članici nakon što je zabranila njezinu imatelju da upravlja vozilom na njezinu državnom području

Br. 69/2021 : 29. travnja 2021.
Poljoprivreda i ribarstvo
EU law prohibits the addition of the alga Lithothamnium calcareum in the processing of organic foodstuffs such as rice- and soya-based organic drinks for the purpose of their enrichment with calcium

Br. 68/2021 : 22. travnja 2021.
Promet
Samo preusmjeravanje leta u obližnju zračnu luku ne daje pravo na paušalnu odštetu

Br. 67/2021 : 21. travnja 2021.
Intelektualno i industrijsko vlasništvo
The General Court dismisses the action brought by Chanel against the registration of a Huawei mark on the ground that the figurative marks at issue are not similar

Br. 66/2021 : 20. travnja 2021.
DFON
Nacionalne odredbe države članice koje predsjedniku vlade dodjeljuju odlučujuću ovlast kod imenovanja sudaca, pri čemu se u tom postupku predviđa intervencija neovisnog tijela zaduženog za procjenu kandidata i pružanje mišljenja, nisu protivne pravu Unije

Br. 65/2021 : 15. travnja 2021.
DFON
Nezavisni odvjetnik M. Bobek: Sud bi trebao preispitati svoju sudsku praksu (kriteriji iz presude CILFIT) o obvezi najviših nacionalnih sudova da upute zahtjev za prethodnu odluku

Br. 64/2021 : 15. travnja 2021.
en fr
Institucionalno pravo
Advocate General Bobek: The Court should declare the European Banking Authority Guidelines on Product Oversight and Governance Arrangements for Retail Banking Products invalid

Br. 63/2021 : 15. travnja 2021.
Tržišno natjecanje
According to Advocate General Pitruzzella, a national court can order a subsidiary company to pay compensation for the harm caused by the anticompetitive conduct of its parent company in a case where the Commission has imposed a fine solely on that parent company

Br. 62/2021 : 15. travnja 2021.
Građanstvo Unije
U pogledu priznavanja roditeljstva djeteta istospolnog bračnog para u Uniji, nezavisna odvjetnica J. Kokott zagovara da se pronađe ravnoteža između nacionalnog identiteta država članica i prava na slobodno kretanje djeteta i njegovih roditelja

Br. 61/2021 : 15. travnja 2021.
Načela prava Zajednice
Advocate General Tanchev: two newly-created chambers of the Polish Supreme Court are liable to fail the requirements established by EU law in a situation where the judges concerned were appointed to those positions in flagrant breach of the national laws applicable to judicial appointments to that court

Br. 60/2021 : 15. travnja 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
According to Advocate General Pikamäe, on the basis of the primacy of EU law, a national judge must disapply any national legislation or judicial practice which undermines its power to refer questions to the Court of Justice

Br. 59/2021 : 15. travnja 2021.
Poljoprivreda i ribarstvo
The Court of Justice dismisses the action brought by the Netherlands against the ban on fishing by vessels using electric pulse trawls

Br. 58/2021 : 15. travnja 2021.
SOPO
Public-sector workers placed, in certain circumstances, under the labour reserve system: the Greek legislation is not contrary to EU law

Br. 57/2021 : 15. travnja 2021.
Oporezivanje
The activity of protecting adults lacking legal capacity carried out by a lawyer constitutes, as a rule, an economic activity

Br. 56/2021 : 15. travnja 2021.
Usklađivanje zakonodavstava
Usluga pružanja internetske veze u zrakoplovima: pokretni satelitski sustav koji se ponajprije temelji, u smislu kapaciteta prenesenih podataka, na dodatnim komponentama na tlu postavljenima tako da pokrivaju cjelokupno područje Unije nije nužno nespojiv s europskim regulatornim okvirom

Br. 55/2021 : 15. travnja 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
Tražitelj azila mora imati mogućnost pozvati se na okolnosti koje su nastale nakon donošenja odluke o transferu protiv koje podnosi pravni lijek

Br. 54/2021 : 15. travnja 2021.
Načela prava Zajednice
Pravo Unije protivi se nacionalnom zakonodavstvu koje sprečava sud kojem je podnesena tužba za naknadu štete na temelju navodne diskriminacije da utvrdi njezino postojanje kada tuženik pristane isplatiti potraživanu naknadu štete a da pritom nije priznao postojanje te diskriminacije

Br. 53/2021 : 14. travnja 2021.
Državne potpore
Jamstvo Finske u korist zračnog prijevoznika Finnair radi potpore dobivanju zajma od 600 milijuna eura od mirovinskog fonda, koji je namijenjen pokrivanju prijevoznikovih potreba obrtnog kapitala zbog pandemije bolesti COVID-19, u skladu je s pravom Unije

Br. 52/2021 : 14. travnja 2021.
Državne potpore
Mjere potpore koje su Švedska i Danska uspostavile u korist društva SAS zbog štete koja proizlazi iz otkazivanja letova odnosno promjena u njihovu rasporedu nakon uvođenja ograničenja putovanja uzrokovanih pandemijom bolesti COVID-19 u skladu su s pravom Unije

Br. 51/2021 : 25. ožujka 2021.
Okoliš i potrošači
The Court of Justice confirms that the action brought by families from the European Union, Kenya and Fiji against the EU ‘climate package’ of 2018 is inadmissible

Br. 50/2021 : 25. ožujka 2021.
Tržišno natjecanje
Sud odbija žalbe društava Slovak Telekom i Deutsche Telekom protiv presuda Općeg suda u vezi s protutržišnim praksama na slovačkom tržištu telekomunikacija

Br. 49/2021 : 25. ožujka 2021.
Tržišno natjecanje
The Court of Justice dismisses the appeals of a number of manufacturers of medicines involved in an agreement seeking to delay the marketing of the generic antidepressant citalopram

Br. 48/2021 : 24. ožujka 2021.
Intelektualno i industrijsko vlasništvo
EUIPO erroneously declared invalid a design of a brick of a LEGO toy building set

Br. 47/2021 : 24. ožujka 2021.
Usklađivanje zakonodavstava
EU law precludes a national practice by which a candidate excluded from a public procurement procedure may rely, in that candidate’s appeal against the decision to admit the bid of another tenderer, only on the infringement of the principle of equality in the assessment of bids

Br. 46/2021 : 24. ožujka 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
The jurisdiction of the court of a Member State that is seised of an action relating to parental responsibility cannot be based on Article 10 of the Brussels II bis Regulation in a case of abduction of a child to a third State

Br. 45/2021 : 24. ožujka 2021.
SOPO
Lorry, motor coach and bus drivers who, during an inspection, do not produce the record sheets for the tachograph relating to the current day and the previous 28 days are subject to a single penalty, irrespective of the number of missing record sheets

Br. 44/2021 : 23. ožujka 2021.
Promet
A strike organised by a trade union of the staff of an air carrier that is intended in particular to secure pay increases does not fall within the concept of an ‘extraordinary circumstance’ capable of releasing the airline from its obligation to pay compensation for cancellation or long delay in respect of the flights concerned

Br. 43/2021 : 18. ožujka 2021.
Energetska politika
According to Advocate General Campos Sánchez-Bordona, the principle of energy solidarity can be used to review the lawfulness of acts of the EU institutions in energy-related matters

Br. 42/2021 : 17. ožujka 2021.
Usklađivanje zakonodavstava
Sud države članice dužan je izvršavati ovlast koja mu je dodijeljena nacionalnim pravom da utvrdi da ta država članica nije pravilno prenijela direktivu Unije i da navedeni propust mora ispraviti

Br. 41/2021 : 17. ožujka 2021.
Slobodno kretanje osoba
Kada je radnik s istim poslodavcem sklopio više ugovora o radu, najkraće trajanje dnevnog odmora primjenjuje se na sve te ugovore zajedno, a ne na svaki od ugovora zasebno

Br. 40/2021 : 17. ožujka 2021.
Okoliš i potrošači
Država članica ne može dopustiti metodu hvatanja ptica koja dovodi do sporednih ulova ako oni dotičnim vrstama mogu uzrokovati štetu koja nije zanemariva

Br. 39/2021 : 16. ožujka 2021.
Promet
Prema mišljenju nezavisnog odvjetnika P. Pikamäea, štrajk koji je organizirao sindikat pilota u načelu predstavlja izvanrednu okolnost koja može zračnog prijevoznika osloboditi obveze plaćanja odštete zbog otkazivanja ili dužeg kašnjenja dotičnih letova

Br. 38/2021 : 16. ožujka 2021.
Državne potpore
Poljski porez u sektoru trgovine na malo i mađarski porez na oglašavanje ne krše pravo Europske unije u području državnih potpora

Br. 37/2021 : 11. ožujka 2021.
Nezavisni odvjetnik G. Hogan predlaže da Sud zauzme stajalište prema kojemu je Vijeće ovlašteno čekati, ali nije na to obvezno, zajednički sporazum svih država članica, iako je Unija potpisala Istanbulsku konvenciju, da pristanu biti obvezane tom konvencijom prije nego što odluči hoće li joj Unija pristupiti i u kojoj mjeri

Br. 36/2021 : 9. ožujka 2021.
Sloboda poslovnog nastana
Ako je nositelj autorskog prava poduzeo ili naložio mjere ograničenja framinga, uključenje djela tom tehnikom na internetsku stranicu treće osobe predstavlja stavljanje na raspolaganje tog djela novoj javnosti

Br. 35/2021 : 9. ožujka 2021.
SOPO
Dežurstvo u stanju pripravnosti ne čini u cijelosti radno vrijeme osim ako ograničenja nametnuta radniku u velikoj mjeri ograničavaju njegovu mogućnost da upravlja svojim slobodnim vremenom tijekom tog dežurstva

Br. 33/2021 : 4. ožujka 2021.
Institucionalno pravo
Prema nezavisnom odvjetniku Bobeku, odluke ustavnog suda kojima se sastav sudskih vijeća vrhovnog suda proglašava nezakonitim zato što je povrijeđeno pravo na neovisan i nepristran sud te kojima se proglašavaju neustavnima mjere tehničkog nadzora koje provodi nacionalna obavještajna služba u okviru kaznenog postupka u skladu su s pravom Unije

Br. 32/2021 : 4. ožujka 2021.
Državne potpore
Sud je ukinuo presudu Općeg suda kojom je bila poništena Komisijina odluka kojom se porezni sustav četiriju španjolskih profesionalnih nogometnih klubova kvalificira kao državna potpora

Br. 31/2021 : 2. ožujka 2021.
Institucionalno pravo
Uzastopne izmjene poljskog zakona o Državnom sudbenom vijeću čiji je učinak ukidanje djelotvornog sudskog nadzora nad odlukama tog vijeća kojima se predsjedniku Republike predlažu kandidati za funkcije sudaca Vrhovnog suda mogu povrijediti pravo Unije

Br. 30/2021 : 2. ožujka 2021.
Državne potpore
Sud odbija Komisijinu žalbu protiv presude Općeg suda koja se odnosi na mjere koje je konzorcij talijanskih banaka donio radi podrške jednom od svojih članova

Br. 29/2021 : 2. ožujka 2021.
Usklađivanje zakonodavstava
Pristup skupu podataka o elektroničkim komunikacijama koji se odnose na promet ili na lokaciju, na temelju kojih se mogu donijeti precizni zaključci o privatnom životu, u kaznenopravne svrhe dopušten je samo u cilju borbe protiv teških kaznenih djela ili sprečavanja ozbiljnih prijetnji javnoj sigurnosti

Br. 27/2021 : 25. veljače 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
According to Advocate General Rantos, by imposing criminal penalties on organising activities intended to enable persons to initiate the international protection procedure who do not fulfil the national criteria for the grant of that protection, Hungary has failed to fulfil its obligations under EU law

Br. 26/2021 : 25. veljače 2021.
Istraživanje, informacije, obrazovanje, statistike
In the opinion of Advocate General Juliane Kokott, the Commission’s decision refusing to review the authorisation of the plasticiser DEHP (bis(2ethylhexyl) phthalate) should be annulled

Br. 25/2021 : 25. veljače 2021.
SOPO
Nezavisni odvjetnik Rantos smatra da poslodavac može u okviru svoje politike neutralnosti svojim zaposlenicima odobriti nošenje malih vjerskih simbola

Br. 24/2021 : 25. veljače 2021.
Slobodno kretanje osoba
Države članice mogu odobriti djelomičan pristup jednoj od profesija obuhvaćenih mehanizmom automatskog priznavanja stručnih kvalifikacija, među kojima se nalaze određene zdravstvene profesije

Br. 23/2021 : 25. veljače 2021.
Institucionalno pravo
The Court confirms the dismissal of the action brought by the former European Commissioner John Dalli

Br. 22/2021 : 25. veljače 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
On account of its ongoing failure to transpose a directive and to notify transposition measures, Spain is ordered to pay a lump sum of € 15 million and a daily penalty payment of € 89 000

Br. 21/2021 : 25. veljače 2021.
Tržišno natjecanje
Slovak Telekom, found liable by the Commission for abuse of a dominant position on the market for certain telecommunications services, could also be subject to sanctions imposed by the Slovak authorities for such abuse on the market for other telecommunications services

Br. 20/2021 : 25. veljače 2021.
SOPO
A Member State cannot make entitlement to parental leave subject to the requirement that the parent was employed at the time of the birth or adoption of the child

Br. 19/2021 : 24. veljače 2021.
Presuda Suda u predmetu C-95/19
Silcompa
el fr it
Usklađivanje zakonodavstava

Br. 18/2021 : 18. veljače 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
According to Advocate General Rantos, the courts of a Member State have jurisdiction in a parental dispute in the case where a child, who was habitually resident in that Member State, is wrongfully removed to a non-Member State where he or she acquires habitual residence

Br. 17/2021 : 17. veljače 2021.
Državne potpore
Moratorij na plaćanje pristojbi koji je uspostavila Francuska kako bi u okviru pandemije bolesti COVID-19 podržala zračne prijevoznike koji su nositelji francuske licencije spojiv je s pravom Unije

Br. 16/2021 : 17. veljače 2021.
Državne potpore
Program jamstava za zajmove koji je uspostavila Švedska kako bi u okviru pandemije bolesti COVID-19 podržala zračne prijevoznike koji su nositelji švedske operativne licencije i otklonila ozbiljne poremećaje u svojem gospodarstvu spojiv je s pravom Unije

Br. 15/2021 : 11. veljače 2021.
Sloboda poslovnog nastana
Zakon kojim se rad u lukama rezervira za priznate radnike može biti usklađen s pravom Unije ako se njime nastoji jamčiti sigurnost u lučkim područjima i sprečavanje nezgoda na radu.

Br. 14/2021 : 3. veljače 2021.
Sloboda poslovnog nastana
Na nacionalni sportski savez, poput Talijanskog nogometnog saveza, mogu se primjenjivati pravila o provedbi postupka javne nabave, ako obavlja aktivnosti u općem interesu koje nisu industrijske ili trgovačke naravi

Br. 13/2021 : 3. veljače 2021.
Sloboda poslovnog nastana
Zabrana emitiranja oglašavanja čije je emitiranje ograničeno samo na regionalnu razinu u okviru njemačkih televizijskih programa koji se emitiraju na nacionalnoj razini mogla bi biti u suprotnosti s pravom Unije

Br. 12/2021 : 3. veljače 2021.
Okoliš i potrošači
Mađarska je povrijedila pravila prava Unije o kvaliteti zraka

Br. 11/2021 : 2. veljače 2021.
Sloboda poslovnog nastana
Fizička osoba protiv koje se vodi upravna istraga zbog trgovanja na temelju povlaštenih informacija ima pravo na šutnju ako bi iz njezinih odgovora mogla proizići njezina odgovornost za prekršaj kažnjiv administrativnim sankcijama kaznenopravne prirode ili njezina kaznenopravna odgovornost

Br. 10/2021 : 27. siječnja 2021.
Okoliš i potrošači
Curtis project in Spain: The EIB must accept ClientEarth's request for an internal review

Br. 9/2021 : 26. siječnja 2021.
SOPO
Poslodavčeva praksa koja se sastoji od isplate dodatka na plaću jedino radnicima koji su dostavili odluku o priznavanju invaliditeta nakon datuma koji je sam poslodavac odredio može predstavljati izravnu ili neizravnu diskriminaciju koja se temelji na invaliditetu

Br. 8/2021 : 26. siječnja 2021.
Ekonomska politika
Država članica europodručja može obvezati svoju upravu na prihvaćanje gotovinskih plaćanja, ali također može tu mogućnost plaćanja ograničiti zbog razloga od javnog interesa

Br. 7/2021 : 20. siječnja 2021.
Intelektualno i industrijsko vlasništvo
The General Court confirms that there is no likelihood of confusion between the collective mark HALLOUMI, reserved for the members of a Cypriot association, and the sign ‘BBQLOUMI’ which serves to designate the products of a Bulgarian company

Br. 6/2021 : 20. siječnja 2021.
Vanjski odnosi
Advocate General Hogan: a third State may have legal standing in an action for annulment of restrictive measures adopted by the Council against that State

Br. 5/2021 : 14. siječnja 2021.
Područje slobode, sigurnosti i pravde
Prije donošenja odluke o vraćanju maloljetnika bez pratnje, država članica mora provjeriti je li za njega dostupan odgovarajući prihvat u državi povratka

Br. 4/2021 : 14. siječnja 2021.
DFON
Nacionalni propis koji omogućuje oduzimanje sredstva upotrijebljenog za počinjenje teškog kaznenog djela krijumčarenja, ali koje pripada trećoj strani u dobroj vjeri, nije u skladu s pravom Unije

Br. 3/2021 : 14. siječnja 2021.
Oporezivanje
The reduction on the price of fuel for residents of the Regione autonoma Friuli Venezia Giulia does not, in itself, constitute an infringement of the Energy Taxation Directive

Br. 2/2021 : 13. siječnja 2021.
bg en fr
Područje slobode, sigurnosti i pravde
A European arrest warrant must be regarded as being invalid when it is not based on a national arrest warrant or any other enforceable judicial decision having the same effect

Br. 1/2021 : 13. siječnja 2021.
Načela prava Zajednice
Nezavisni odvjetnik Bobek: tijelo za zaštitu podataka u državi u kojoj voditelj ili izvršitelj obrade podataka ima svoj glavni poslovni nastan u Uniji ima opću nadležnost za pokretanje sudskih postupaka zbog povreda GDPR-a u vezi s prekograničnom obradom podataka


Najnovije vijesti

Priopćenja su neslužbeni dokumenti namijenjeni medijima te ne obvezuju Sud.