Tribunalul

Cauza T-355/08 P De Fays/Comisia
Recurs — Recurs incident — Funcție publică — Funcționari — Concedii — Concediu medical — Absență nemotivată constatată ca urmare a unui control medical — Scădere din durata concediului anual — Pierderea beneficiului remunerării
Limba de procedură: franceza

Cauza T-248/08 P Doktor/Consiliul
Recurs — Funcție publică — Funcționari — Recrutare — Perioadă de probă — Prelungire a perioadei de probă — Raport de final al perioadei de probă — Concediere la finalul perioadei de probă — Articolul 34 din statut — Denaturare a elementelor de fapt și a elementelor de probă — Obligația de motivare a Tribunalului Funcției Publice
Limba de procedură: franceza

Cauza T-78/09 P Parlamentul European/Collée
Recurs — Funcție publică — Funcționari — Promovare — Exercițiul de promovare 2004 — Procedură de atribuire a punctelor de merit — Denaturarea elementelor de probă — Motivare — Valoarea avizului Comitetului pentru rapoarte — Principiul nediscriminării
Limba de procedură: franceza

Cauza T-338/07 P Bianchi/ETF
Recurs — Funcție publică — Agenți temporari — Contract cu durată determinată — Decizie privind refuzul de reînnoire a contractului — Articolul 47 litera (b) din RAA
Limba de procedură: franceza

Cauza T-16/09 P Marcuccio/Comisia
Recurs — Funcție publică — Funcționari — Termen rezonabil pentru introducerea unei cereri de despăgubiri — Tardivitate — Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T-103/10 P(R) Parlamentul/U
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Decizie de concediere – Ordonanța președintelui Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene pronunțată într-o procedură referitoare la măsurile provizorii – Lipsa urgenței
Limba de procedură: franceza

Cauza T-103/10 P(R)-R Parlamentul/U
Procedură privind măsurile provizorii — Funcție publică — Funcționari — Decizie de concediere — Ordonanța Președintelui Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene pronunțată într-o procedură referitoare la măsurile provizorii — Cerere de suspendare a executării — Nepronunțare asupra fondului
Limba de procedură: franceza

Cauza T-100/08 P Kerelov/Comisia
Recurs — Funcție publică — Recrutare — Concurs general — Refuz al directorului EPSO de a-i comunica unui candidat informațiile și documentele referitoare la testul de acces — Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: francezA

Cauza T-491/08 P Bui Van/Comisia
Recurs — Funcție publică — Funcționari — Numire — Clasificare în grad — Revocarea unui act administrativ — Protecția încrederii legitime — Termen rezonabil — Dreptul de a fi ascultat
Limba de procedură: francezA

Cauza T-560/08 P Comisia/Meierhofer
Recurs — Funcție publică — Recrutare — Concurs general — Decizie prin care se constată nereușita unui candidat la proba orală — Refuz al Comisiei de a se conforma unei măsuri de organizare a procedurii
Limba de procedură: germana

Cauza T-261/09 P Comisia/Violetti și alții
Recurs — Funcție publică — Funcționari — Decizie a OLAF de a transmite autorităților judiciare italiene informații privind anumite persoane fizice — Act care nu lezează
Limba de procedură: franceza

Cauza T-284/09 P Meister/OAPI
Recurs — Funcție publică — Funcționari — Evaluare — Întocmire cu întârziere a rapoartelor de evaluare — Obiectul acțiunii formulate în primă instanță — Răspuns tardiv la reclamații — Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: germana

Cauza T-266/08 P Kerstens/Comisia
Recurs — Funcție publică — Funcționari — Schimbarea repartizării — Articolul 7 din statut — Interesul serviciului — Denaturarea elementelor de fapt și a elementelor de probă — Obligația de motivare a Tribunalului Funcției Publice — Dreptul la apărare
Limba de procedură: franceza

Cauza T-485/08 P Lafili/Comisia
Recurs — Funcție publică — Funcționari — Admisibilitate — Noțiunea de parte care a căzut în pretenții în primă instanță — Promovare — Încadrare în grad și în treaptă — Factor de multiplicare supraunitar — Conversie în vechime în treaptă — Articolul 7 din anexa XIII la statut
Limba de procedură: franceza

Cauza T-12/08 P-RENV-RX M/EMA
Recurs — Funcție publică — Reexaminarea hotărârii Tribunalului — Litigiu în stare de judecată
Limba de procedură: franceza

Cauza T-160/08 P Comisia/Putterie-De-Beukelaer
Recurs — Funcție publică — Funcționari — Anularea în primă instanță a raportului asupra evoluției carierei — Exercițiul de evaluare 2005 — Reglementare aplicabilă — Rubrica „Potențial” — Procedură de evaluare — Procedură de atestare
Limba de procedură: franceza

Cauza T-166/09 P Marcuccio/Comisia
Recurs — Funcție publică — Funcționari — Ordonanță de trimitere — Decizie care nu poate fi atacată cu recurs — Acțiune în despăgubire — Procedură precontencioasă — Vicii de procedură — Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T-368/09 P Sevenier/Comisia
Recurs — Funcție publică — Funcționari — Demisie — Refuzul Comisiei de a accepta retractarea demisiei și de a sesiza comisia de invaliditate — Termen de depunere a unei reclamații — Tardivitate — Lipsa unei erori scuzabile
Limba de procedură: franceza

Cauza T-475/08 P Duta/Curtea de Justiție
Recurs — Funcție publică — Agenți temporari — Recrutare — Post de referent juridic — Recurs vădit inadmisibil
Limba de procedură: franceza

Cauza T-91/09 P Skareby/Comisia
Recurs — Funcție publică — Funcționari — Evaluare — Raport asupra evoluției carierei — Exercițiul de evaluare 2005 — Raport simplificat întocmit pentru perioada cuprinsă între lunile ianuarie și septembrie 2005 — Preluare integrală a aprecierilor care figurau în raportul asupra evoluției carierei întocmit pentru anul 2004 care a fost anulat în parte ulterior hotărârii atacate
Limba de procedură: franceza

Cauza T-60/08 P Kerelov/Comisia
Recurs — Funcție publică — Recrutare — Anunț pentru ocuparea unui post vacant — Neînscriere pe lista de rezervă — Excludere din concurs pentru încălcarea regulii privind interdicția intervențiilor directe sau indirecte ale candidaților pe lângă comisia de evaluare — Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: franceza

Cauza T-17/08 P Andreasen/Comisia
Recurs — Funcție publică — Contabilul Comisiei — Procedură disciplinară — Revocare — Garanții procedurale — Protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: franceza

Cauza T-157/09 P Marcuccio/Comisia
Recurs — Funcție publică — Funcționari — Termen rezonabil pentru introducerea unei cereri de despăgubiri — Tardivitate — Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T-498/09 P Kerstens/Comisia
Recurs — Funcție publică — Funcționari — Promovare — Exercițiul de promovare 2005 — Atribuirea de puncte de prioritate — Sarcina probei — Dreptul la apărare — Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: franceza

Cauza T-65/09 P Reali/Comisia
Recurs — Funcție publică — Agenți contractuali — Recrutare — Încadrare în grad — Experiență profesională — Diplomă — Echivalență
Limba de procedură: engleza

Cauza T-32/09 P Marcuccio/Comisia
Recurs — Funcție publică — Funcționari — Procedură precontencioasă — Recurs în mod vădit nefondat — Recurs incident limitat la cheltuielile de judecată
Limba de procedură: italiana

Cauza T-260/09 P OAPI/Simões Dos Santos
Recurs — Recurs incident — Funcție publică — Funcționari — Promovare — Exercițiul de promovare 2003 — Anulare și recalculare a numărului de puncte de merit — Executarea unei hotărâri a Tribunalului — Autoritate de lucru judecat — Temei legal — Neretroactivitate — Încredere legitimă — Prejudiciu material — Pierderea oportunității de a fi promovat — Prejudiciu moral
Limba de procedură: franceza

Cauza T-9/09 P Marcuccio/Comisia
Recurs — Funcție publică — Funcționari — Respingerea acțiunii în primă instanță ca vădit inadmisibilă — Cerere de restituire a unor bunuri personale — Notificarea deciziei de respingere a reclamației într-o altă limbă decât cea a reclamației — Acțiune tardivă — Lipsa răspunsului la un capăt de cerere prezentat în primă instanță
Limba de procedură: italiana

Cauza T-73/10 P Apostolov/Comisia
Recurs — Funcție publică — Recrutare — Concurs — Respingere a candidaturii — Termen de introducere a acțiunii — Tardivitate — Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: engleza

Cauza T-526/08 P Comisia/Strack
Recurs — Recurs incident — Funcție publică — Funcționari — Recrutare — Anunț pentru ocuparea unui post vacant — Respingerea candidaturii — Numire într-un post de șef de unitate — Acțiune în anulare — Admisibilitate — Interesul de a exercita acțiunea — Acțiune în despăgubire — Prejudiciu moral
Limba de procedură: germana

Cauza T-143/09 P Comisia/Petrilli
Recurs — Funcție publică — Agenți contractuali auxiliari — Contract pe perioadă determinată — Norme referitoare la perioada maximă de încadrare în muncă a personalului nepermanent în cadrul serviciilor Comisiei — Decizie de refuz al reînnoirii contractului
Limba de procedură: franceza

Cauza T-175/09 P Consiliul/Stols
Recurs — Funcție publică — Promovare — Analiză comparativă a meritelor — Eroare vădită de apreciere — Denaturare a probelor
Limba de procedură: franceza

Cauza T-364/09 P Lebedef/Comisia
Recurs — Funcție publică — Funcționari — Concediu anual — Detașare cu jumătate de normă în scopul reprezentării sindicale — Absență nemotivată — Scădere a unui număr de zile din dreptul la concediul anual — Articolul 60 din statut
Limba de procedură: franceza

Cauza T-48/10 P Meister/OAPI
Recurs — Funcție publică — Funcționari — Promovare — Exercițiul de promovare 2008 — Decizie de atribuire a punctelor în cadrul exercițiului de promovare — Mențiune referitoare la punctele acumulate în cadrul exercițiilor de promovare anterioare — Denaturare a faptelor — Obligația de a plăti cheltuielile de judecată — Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: germana

Cauza T-52/10 P Lebedef/Comisia
Recurs — Funcție publică — Funcționari — Concediu anual — Detașare cu jumătate de normă în scopul reprezentării sindicale — Absență nemotivată — Deducerea unui număr de zile din dreptul la concediul anual — Articolul 60 din statut
Limba de procedură: franceza

Cauza T-38/10 P Marcuccio/Comisia
Recurs — Funcție publică — Funcționari — Răspundere extracontractuală — Rambursarea cheltuielilor recuperabile — Excepția acțiunii paralele — Vicii de procedură — Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T-44/10 P Marcuccio/Comisia
Recurs — Funcție publică — Funcționari — Asigurări sociale — Rambursarea cheltuielilor medicale — Obligația de motivare — Act care lezează — Recurs vădit neîntemeiat
Limba de procedură: italiana

Cauza T-239/09 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Refuzul unei instituții de a deschide o anchetă – Procedură precontencioasă – Acțiune în despăgubire – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T-402/09 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Reglementare privind asigurarea împotriva riscurilor de accident și de boală profesională ale funcționarilor Comunităților Europene – Procedura de recunoaștere a originii profesionale a unei boli – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T-493/09 P Y/Comisia
Recurs – Funcție publică – Agenți contractuali – Concediere – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: franceza

Cauza T-20/09 P Comisia/Marcuccio
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Pensie de invaliditate – Acțiune declarată întemeiată în parte în primă instanță pentru lipsă de motivare a deciziei atacate – Articolul 78 din statut – Pensionare din motiv de invaliditate – Comisia pentru invaliditate
Limba de procedură: italiana

Cauza T-510/09 P V/Comisia
Recurs – Funcție publică – Recrutare – Refuzul angajării ca urmare a inaptitudinii fizice pentru exercitarea atribuțiilor – Obligația de motivare a Tribunalului Funcției Publice
Limba de procedură: franceza

Cauza T-256/10 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Mutare a obiectelor personale – Respingere implicită și explicită a cererilor recurentului – Obligația de motivare – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T-452/09 P Rosenbaum/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Încadrare în grad la momentul recrutării – Luare în considerare a experienței profesionale a persoanei în cauză – Articolul 31 din statut – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana

Cauza T-12/10 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Rambursarea cheltuielilor – Notă a Comisiei prin care recurentul este informat cu privire la intenția acesteia de a opera o reținere din prestația sa de invaliditate – Absență a unui act care lezează – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T-454/09 P van Arum/Parlamentul
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Evaluare – Raport de evaluare – Exercițiul de evaluare 2005 – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: olandeza

Cauza T-283/08 P Longinidis/Cedefop
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă nedeterminată – Concediere – Motivare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare
Limba de procedură: greaca

Cauza T-80/09 P Comisia/Q
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Recurs incident – Hărțuire morală – Articolul 12a din statut – Comunicare privind politica în materia hărțuirii morale în cadrul Comisiei – Obligația de asistență care incumbă administrației – Articolul 24 din statut – Domeniu de aplicare – Cerere de asistență – Măsuri provizorii de distanțare – Obligația de solicitudine – Răspundere – Cerere de despăgubiri – Competență de fond – Condiții de punere în aplicare – Raport asupra evoluției carierei – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea
Limba de procedură: franceza

Cauza T-366/10 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Răspundere extracontractuală – Restituirea cheltuielilor de judecată recuperabile – Excepția acțiunii paralele – Vicii de procedură – Dreptul la apărare – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T-213/11 P Collège des représentants du personnel de la BEI și alții/Bömcke
Recurs – Funcție publică – Cerere de intervenție în fața Tribunalului Funcției Publice – Calculul termenului – Tardivitate
Limba de procedură: franceza

Cauza T-450/10 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Termen rezonabil pentru introducerea unei cereri de despăgubiri – Tardivitate – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T-282/11 Alionescu/EPSO
Funcție publică – Recrutare – Concurs general – Decizie a EPSO de prelungire cu șase ore a termenului de depunere a candidaturilor – Trimitere spre rejudecare la Tribunalul Funcției Publice
Limba de procedură: engleza

Cauza T-62/10 P Zangerl-Posselt/Comisia
Recurs – Funcție publică – Recrutare – Anunț de concurs – Concurs general – Neadmiterea la probele practice și orale – Condiții de admitere – Diplome cerute – Articolul 5 alineatul (3) litera (a) punctul (ii) din statut – Interpretare – Luarea în considerare a diferitelor versiuni lingvistice – Lucrări pregătitoare
Limba de procedură: germana

Cauza T-236/02 Marcuccio/Comisia
Trimitere spre rejudecare Tribunalului după anulare – Funcție publică – Funcționari – Post într-o țară terță – Transfer al postului și schimbare a repartizării titularului acestuia – Dreptul la apărare – Acțiune în despăgubire – Competență de fond
Limba de procedură: italiana

Cauza T-325/09 P Adjemian și alții/Comisia
Recurs – Funcție publică – Agenți – Contract de muncă pe perioadă determinată – Refuz de a încheia un nou contract de muncă sau de a prelungi un contract de muncă pentru o perioadă nedeterminată – Acordul-cadru cu privire la munca pe durată determinată – Directiva 1999/70/CE – Articolul 88 din RAA – Decizia Comisiei privind durata maximă pentru care se recurge la personal nepermanent în serviciile sale
Limba de procedură: franceza

Cauza T-213/10 P P/Parlamentul
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Concediere – Pierdere a încrederii – Motivare – Denaturarea elementelor de probă
Limba de procedură: franceza

Cauza T-58/11 P Nolin/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Suprimarea punctelor de merit și de prioritate în urma unei promovări întemeiate pe articolul 29 din statut – Temei juridic – Competența autorului actului – Principiul nediscriminării
Limba de procedură: franceza

Cauza T-10/11 P Birkhoff/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Alocații familiale – Alocație pentru creșterea copilului aflat în întreținere – Copil ce are o infirmitate care îl împiedică să se întrețină singur – Refuz de prelungire a plății alocației
Limba de procedură: italiana

Cauza T-51/08 P Comisia/Dittert
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2005 – Puncte de prioritate – Neatribuire ca urmare a unui incident tehnic – Comitetul de promovare A* – Atribuirea unui număr de puncte de prioritate suplimentar mai mic decât cel propus de ierarhie – Neînscriere pe lista funcționarilor promovați
Limba de procedură: franceza

Cauza T-274/11 P VE/Comisia
Recurs – Funcție publică – Agenți contractuali – Indemnizație de expatriere – Condiții prevăzute la articolul 4 din anexa VII la statut – Noțiunea „domiciliu” – Denaturarea faptelor – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: franceza

Cauza T-365/11 P AO/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Termen de introducere a recursului – Tardivitate – Originalul semnat al cererii de recurs depus peste termen – Caz fortuit – Articolul 43 alineatul (6) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Recurs vădit inadmisibil
Limba de procedură: engleza

Cauza T-311/09 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Securitate socială – Rambursarea cheltuielilor medicale – Decizie a Comisiei prin care se refuză rambursarea 100 % a anumitor cheltuieli medicale efectuate de reclamant – Denaturare – Obligația de motivare – Cercetare judecătorească – Act cauzator de prejudicii – Autoritate de lucru judecat – Litispendență – Act de confirmare
Limba de procedură: italiana

Cauza T-361/10 P Comisia/Pachtitis
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț de concurs – Concurs general – Excluderea de la participarea la proba scrisă ca urmare a rezultatului obținut la testele de acces – Repartizarea competențelor între EPSO și comisia de evaluare din cadrul concursului
Limba de procedură: greaca

Cauza T-433/10 P Allen și alții/Comisia
Recurs – Personal angajat în întreprinderea comună JET – Aplicarea unui statut juridic diferit de cel de agent temporar – Despăgubire pentru prejudiciul material suferit – Termene de introducere a cererilor – Tardivitate – Termen rezonabil
Limba de procedură: engleza

Cauza T-563/10 P De Luca/Comisia
Recurs – Recurs incident – Funcție publică – Funcționari – Numire într-un post dintr-un grup de funcții superior în urma unui concurs general – Intrare în vigoare a noului statut – Dispoziții tranzitorii – Articolul 12 alineatul (3) din anexa XIII la statut
Limba de procedură: franceza

Cauza T-6/11 P Comisia/Vicente Carbajosa și alții
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Concurs general – Neadmitere la proba scrisă în urma rezultatului obținut la testele de acces – Repartizarea competențelor între EPSO și comisia de evaluare din cadrul concursului – Principiul contradictorialității
Limba de procedură: franceza

Cauza T-98/11 P AG/Parlamentul
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Concediere la încheierea perioadei de probă – Termen de introducere a căii de atac – Tardivitate – Recurs vădit nefondat
Limba de procedură: franceza

Cauza T-167/09 P Comisia/Liotti
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Evaluare – Raport asupra evoluției carierei – Exercițiul de evaluare 2006 – Dispoziții generale de aplicare – Aplicare coerentă și concertată a normelor de evaluare
Limba de procedură: franceza

Cauza T-126/11 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Securitate socială – Rambursarea cheltuielilor medicale – Act care lezează – Refuz implicit – Obligație de motivare – Recurs în parte vădit nefondat și în parte vădit inadmisibil
Limba de procedură: italiana

Cauza T-398/11 P Barthel și alții/Curtea de Justiție
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Refuzul de a acorda reclamanților o indemnizație pentru muncă neîntreruptă sau în schimburi – Termen de depunere a unei reclamații – Tardivitate – Recurs în parte vădit nefondat și în parte vădit inadmisibil
Limba de procedură: franceza

Cauzele conexate T-441/10 P-T-443/10 P Kurrer și alții/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Numire – Încadrare în grad – Reguli tranzitorii de încadrare în grad cu ocazia recrutării – Articolul 5 alineatul (4) din anexa XIII la statut – Principiul egalității de tratament
Limba de procedură: franceza

Cauza T-2/12 P Soerensen Ferraresi/Comisia
Recurs – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: italiana

Cauza T-37/10 P De Nicola/BEI
Recurs – Funcție publică – Personalul BEI – Evaluare – Promovare – Exercițiul de evaluare și de promovare 2006 – Decizia comitetului de recurs – Întinderea controlului – Asigurare de sănătate – Refuzul suportării unor cheltuieli medicale – Cerere de despăgubire
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑184/11 P Nijs / Curtea de Conturi
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Regim disciplinar – Procedură disciplinară – Eliberare din funcție cu menținerea drepturilor la pensie pentru limită de vârstă – Articolele 22a și 22b din statut – Cerința de precizie a recursului – Motiv nou – Protecție jurisdicțională efectivă – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale – Inexistența obligației de a invoca din oficiu un motiv întemeiat pe încălcarea termenului rezonabil
Limba de procedură: franceza

Cauza T-317/11 P Vakalis/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Pensii – Transferul drepturilor de pensie naționale – Calculul anilor de plată a contribuțiilor la sistemul de pensii – Dispoziții generale de aplicare – Obligația de motivare – Principiul contradictorialității – Egalitate de tratament
Limba de procedură: franceza

Cauza T-65/12 P Strack/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Ordonanță de trimitere – Decizie care nu poate face obiectul unui recurs – Recurs vădit inadmisibil
Limba de procedură: germana

Cauza T-234/11 P Arango Jaramillo și alții/BEI
Recurs – Funcție publică – Personalul BEI – Pensii – Cotizație la sistemul de pensii – Respingerea acțiunii în primă instanță ca inadmisibilă – Termen de introducere a acțiunii – Întârziere – Termen rezonabil
Limba de procedură: franceza

Cauza T-594/10 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Asigurări sociale – Rambursarea cheltuielilor medicale – Act care lezează – Refuz implicit
Limba de procedură: italiana

Cauza T-308/10 P Comisia/Nanopoulos
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Obligația de asistență – Articolul 24 din statut – Răspundere extracontractuală – Articolele 90 și 91 din statut – Prezentare a cererii de despăgubiri într-un termen rezonabil – Termen de răspuns – Inițiere a unei proceduri disciplinare – Criteriu care impune existența unei „încălcări suficient de grave” – Scurgere în presă a unor date cu caracter personal – Neatribuirea de sarcini corespunzătoare gradului său unui funcționar – Cuantumul despăgubirii
Limba de procedură: greaca

Cauza T-642/11 P Mische/Parlamentul
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Numire – Încadrare în grad – Concurs publicat înainte de intrarea în vigoare a noului statut al funcționarilor – Denaturarea faptelor – Recurs vădit nefondat
Limba de procedură: engleza

Cauza T-519/11 P Gozi/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Cerere de asistență – Decizie a Comisiei prin care se refuză rambursarea către reclamant a cheltuielilor efectuate în cadrul unei proceduri în fața unei instanțe penale naționale – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T-622/11 P Cervelli/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Indemnizație de expatriere – Cerere de reexaminare – Fapte noi – Recurs vădit nefondat
Limba de procedură: franceza

Cauza T-268/11 P Comisia/Strack
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Concedii – Concediu medical – Anulare în primă instanță a deciziei Comisiei de respingere a reportării zilelor de concediu anual neefectuate de persoana în cauză – Articolul 4 din anexa V la statut – Articolul 1e alineatul (2) din statut – Directiva 2003/88/CE – Recurs întemeiat – Litigiu în stare de judecată – Respingerea acțiunii
Limba de procedură: germana

Cauza T-616/11 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Respingerea acțiunii în primă instanță ca vădit lipsită de orice temei juridic – Prejudiciu despre care se pretinde că a fost suferit de reclamant – Rambursarea cheltuielilor de judecată care ar fi putut fi evitate – Articolul 94 litera (a) din Regulamentul de procedură al Tribunalului Funcției Publice
Limba de procedură: italiana

Cauza T-286/11 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Răspundere extracontractuală – Despăgubire pentru prejudiciul produs de trimiterea unei scrisori privind cheltuielile de judecată aferente unei cauze avocatului care l-a reprezentat pe recurent în această cauză – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T-491/11 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Durata procedurii de recunoaștere a unei invalidități permanente parțiale – Prejudiciu pe care recurentul pretinde că l-a suferit – Rambursare a unor cheltuieli care ar fi putut fi evitate – Respingere a acțiunii în primă instanță ca vădit nefondată – Articolul 94 litera (a) din Regulamentul de procedură al Tribunalului Funcției Publice
Limba de procedură: italiana

Cauza T-464/12 P(R) Marcuccio/Comisia
Recurs – Ordonanță adoptată în primă instanță în cadrul măsurilor provizorii, prin care se respinge o cerere având ca obiect suspendarea executării deciziei atacate – Refuzul Comisiei de a rambursa reclamantului sumele pe care acesta le consideră reținute în mod nejustificat din indemnizația sa
Limba de procedură: italiana

Cauza T-78/11 P Lenz/Comisia
Recurs – Funcţie publică – Funcționari – Securitate socială – Suportarea cheltuielilor aferente îngrijirilor acordate de un „Heilpraktiker” – Obligația de motivare – Denaturarea elementelor de fapt
Limba de procedură: germana

Cauza T-390/10 P Füller-Tomlinson/Parlamentul
Recurs – Funcţie publică – Agenți temporari – Securitate socială – Boală profesională – Stabilirea ratei de invaliditate de origine profesională – Aplicarea baremului european de evaluare în scopuri medicale a afectării integrității fizice și psihice – Denaturarea faptelor – Termen rezonabil
Limba de procedură: franceza

Cauza T-630/11 P Strobl/Comisia
Recurs – Funcţie publică – Funcționari – Recrutare – Concurs general – Candidați înscriși pe o listă de candidați eligibili anterior intrării în vigoare a noului statut – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Numire – Încadrare în grad potrivit noilor norme, mai puțin favorabile – Articolul 12 din anexa XIII la statut – Eroare de drept – Obligaţia de motivare de către Tribunalul Funcţiei Publice
Limba de procedură: germana

Cauzele T-197/11 P și T-198/11 P Comisia/Strack și Strack/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Acces la documente – Articolele 26 și 26a din statut – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Competența Tribunalului Funcției Publice – Inadmisibilitatea acțiunii în primă instanță – Inexistența unui act care lezează – Articolul 90 litera (a) din Regulamentul de procedură
Limba de procedură: germana

Cauza T-199/11 P Strack/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Articolele 17, 17a și 19 și articolul 90 alineatul (1) din statut – Cerere de autorizare a comunicării documentelor – Cerere de autorizare a publicării unui text – Cerere de autorizare a utilizării unor constatări în fața autorităților judiciare naționale – Inadmisibilitatea acțiunii în primă instanță – Inexistența unui act care lezează – Articolul 90 litera (a) din Regulamentul de procedură
Limba de procedură: germana

Cauza T-595/11 P A/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Asigurări sociale – Boală profesională – Invaliditate permanentă totală – Acces la dosarul individual – Rambursarea cheltuielilor de călătorie – Cerere de daune interese
Limba de procedură: franceza

Cauza T-641/11 P Mische/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Numire – Încadrare în grad și în treaptă – Concurs publicat înainte de intrarea în vigoare a noului statut al funcționarilor – Recrutare de către Parlamentul European și transfer simultan la Comisie – Nepronunțare parțială asupra fondului – Recurs în parte vădit nefondat
Limba de procedură: engleza

Cauza T‑85/11 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Asigurări sociale – Boală gravă – Rambursarea cheltuielilor medicale – Decizie a Comisiei prin care se refuză rambursarea în proporție de 100 % a cheltuielilor medicale efectuate de reclamant – Obligația de motivare – Articolul 72 din statut – Criterii stabilite de consiliul medical – Depunere a avizului medicului consultant în cursul procedurii – Competență a șefului biroului lichidatorului – Recurs vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑39/12 P Di Tullio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Concediu pentru serviciul militar național – Articolul 18 primul paragraf din RAA – Efectele în timp ale unei hotărâri
Limba de procedură: franceza

Cauza T‑281/11 P Canga Fano/Consiliul
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2009 – Decizie de a nu îl promova pe reclamant la gradul AD 13 – Comparație a meritelor – Controlul de către instanță al erorii vădite de apreciere
Limba de procedură: franceza

Cauza T‑130/13 P Honnefelder/Comisia
Recurs – Funcție publică – Concurs general – Neînscriere pe lista de rezervă – Termen de recurs – Tardivitate – Lipsa cazului fortuit sau a forței majore – Recurs vădit inadmisibil
Limba de procedură: germana

Cauza T‑645/11 P Heath/BCE
Recurs – Funcție publică – Personalul BCE – Pensii – Majorare anuală – Rata majorării pentru anul 2010 – Retroactivitate – Drept la negociere colectivă
Limba de procedură: franceza

Cauza T‑238/11 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Prestația de invaliditate – Plata restanțelor – Dobânzi de întârziere – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T-234/11 P-RENV-RX Arango Jaramillo și alții/BEI
Recurs – Funcție publică – Personalul BEI – Reexaminarea hotărârii Tribunalului – Respingerea acțiunii în primă instanță ca inadmisibilă – Pensii – Majorarea cotizației la sistemul de pensii – Termen de introducere a acțiunii – Termen rezonabil
Limba de procedură: franceza

Cauza T‑199/11 P‑REV Strack/Comisia
Procedură – Cerere de revizuire – Inexistența unui fapt nou – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana

Cauza T‑317/10 P L/Parlamentul
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă nedeterminată – Decizie de concediere – Obligația de motivare – Pierderea încrederii
Limba de procedură: lituaniana

Cauza T‑475/11 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Rambursarea cheltuielilor de judecată recuperabile – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Recurs vădit inadmisibil
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑358/12 P Conticchio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Pensii – Decizie privind lichidarea drepturilor de pensie – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑264/11 P De Nicola/BEI
Recurs – Funcție publică – Personalul BEI – Evaluare – Promovare – Exercițiul de evaluare și de promovare 2007 – Decizia comitetului de recurs – Hărțuire morală – Termen rezonabil – Cerere de anulare – Cerere de despăgubire
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑418/11 P De Nicola/BEI
Recurs – Funcție publică – Personalul BEI – Asigurare de sănătate – Refuzul suportării unor cheltuieli medicale – Cerere de desemnare a unui medic independent – Termen rezonabil – Respingerea unei cereri de inițiere a unei proceduri de conciliere – Cerere de anulare – Cerere de rambursare a cheltuielilor medicale – Litispendență
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑618/11 P De Nicola/BEI
Recurs – Funcție publică – Personalul BEI – Evaluare – Promovare – Exercițiul de evaluare și de promovare 2008 – Decizie a comitetului de recurs – Întinderea controlului – Raport de evaluare – Excepție de nelegalitate – Termen rezonabil – Cerere de anulare – Cerere de despăgubire – Litispendență
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑31/13 P Bouillez/Consiliul
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2007 – Decizie de a nu îl promova pe reclamant la gradul AST 7 – Obligația de motivare – Articolul 266 TFUE – Articolul 45 din statut – Motive contradictorii – Analiză comparativă a meritelor – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: franceza

Cauza T‑113/13 P Van Neyghem/Consiliul
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2007 – Decizie de a nu îl promova pe reclamant la gradul AST 7 – Respingerea acțiunii în primă instanță – Obligația de motivare – Articolul 266 TFUE – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: franceza

Cauza T‑597/11 P Michail/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Cerere de asistență – Articolul 24 din statut – Hărțuire morală – Recurs vădit nefondat
Limba de procedură: greaca

Cauza T‑167/12 P Consiliul/AY
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2010 – Examinare comparativă a meritelor – Perfecționare profesională – Reușită la examenele programului de formare a funcționarilor din grupa de funcții AST pentru procedura de certificare în vederea accesului la grupa de funcții AD – Denaturare a elementelor de probă
Limba de procedură: franceza

Cauza T‑226/13 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Respingerea acțiunii în primă instanță ca vădit nefondată – Transmiterea unei scrisori privind executarea unei hotărâri a Tribunalului Funcției Publice reprezentantului reclamantului în recursul introdus împotriva acestei hotărâri – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑476/11 P Comisia/Moschonaki
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Respingerea candidaturii – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Regula concordanței dintre cererea introductivă și reclamație – Articolul 91 alineatul (2) din Statutul funcționarilor – Acțiune în despăgubire
Limba de procedură: franceza

Cauza T‑455/11 P Europol/Kalmár
Recurs – Funcție publică – Personalul Europol – Contract pe durată determinată – Concediere – Obligație de motivare – Dreptul la apărare – Despăgubire pecuniară
Limba de procedură: neerlandeza

Cauza T‑229/13 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Respingerea acțiunii în primă instanță ca vădit inadmisibilă – Lipsă de identitate între cererea introductivă prezentată prin fax și originalul depus ulterior – Depunerea originalului după expirarea termenului – Tardivitatea acțiunii – Recurs vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑283/13 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Respingerea acțiunii în primă instanță ca vădit inadmisibilă – Lipsă de identitate între cererea introductivă prezentată prin fax și originalul depus ulterior – Depunerea originalului după expirarea termenului – Tardivitatea acțiunii – Recurs vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑284/13 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Respingerea acțiunii în primă instanță ca vădit inadmisibilă – Lipsă de identitate între cererea introductivă prezentată prin fax și originalul depus ulterior – Depunerea originalului după expirarea termenului – Tardivitatea acțiunii – Recurs vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑203/13 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Respingerea acțiunii în primă instanță ca vădit inadmisibilă – Cerere introductivă depusă prin fax în termenul de introducere a acțiunii și semnată prin intermediul unei ștampile care reproduce semnătura avocatului – Depunerea originalului după expirarea termenului – Tardivitatea acțiunii – Recurs vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑204/13 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Respingerea acțiunii în primă instanță ca vădit inadmisibilă – Cerere introductivă depusă prin fax în termenul de introducere a acțiunii și semnată prin intermediul unei ștampile care reproduce semnătura avocatului – Depunerea originalului după expirarea termenului – Tardivitatea acțiunii – Recurs vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑205/13 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Respingerea acțiunii în primă instanță ca vădit inadmisibilă – Cerere introductivă depusă prin fax în termenul de introducere a acțiunii și semnată prin intermediul unei ștampile care reproduce semnătura avocatului – Depunerea originalului după expirarea termenului – Tardivitatea acțiunii – Recurs vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑107/11 P ETF/Schuerings
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă nedeterminată – Decizie de reziliere – Competența Tribunalului Funcției Publice – Articolele 2 și 47 din RAA – Obligația de solicitudine – Noțiunea de interes al serviciului – Interdicția de a se pronunța ultra petita – Dreptul la apărare
Limba de procedură: franceza

Cauza T‑108/11 P ETF/Michel
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă nedeterminată – Decizie de reziliere – Competența Tribunalului Funcției Publice – Articolele 2 și 47 din RAA – Obligația de solicitudine – Noțiunea de interes al serviciului – Interdicția de a se pronunța ultra petita – Dreptul la apărare
Limba de procedură: franceza

Cauza T‑436/13 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Recurs introdus în termen prin fax – Semnătură a avocatului aplicată pe fax diferită de cea aplicată pe originalul depus prin poștă – Depunere a originalului după expirarea termenului – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑437/13 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Recurs introdus în termen prin fax – Semnătură a avocatului aplicată pe fax diferită de cea aplicată pe originalul depus prin poștă – Depunere a originalului după expirarea termenului – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑438/13 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Recurs introdus în termen prin fax – Semnătură a avocatului aplicată pe fax diferită de cea aplicată pe originalul depus prin poștă – Depunere a originalului după expirarea termenului – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑446/13 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Recurs introdus în termen prin fax – Semnătură a avocatului aplicată pe fax diferită de cea aplicată pe originalul depus prin poștă – Depunere a originalului după expirarea termenului – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑468/13 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Recurs introdus în termen prin fax – Semnătură a avocatului aplicată pe fax diferită de cea aplicată pe originalul depus prin poștă – Depunere a originalului după expirarea termenului – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑485/13 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Recurs introdus în termen prin fax – Semnătură a avocatului aplicată pe fax diferită de cea aplicată pe originalul depus prin poștă – Depunere a originalului după expirarea termenului – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑486/13 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Recurs introdus în termen prin fax – Semnătură a avocatului aplicată pe fax diferită de cea aplicată pe originalul depus prin poștă – Depunere a originalului după expirarea termenului – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑504/13 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Recurs introdus în termen prin fax – Semnătură a avocatului aplicată pe fax diferită de cea aplicată pe originalul depus prin poștă – Depunere a originalului după expirarea termenului – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑634/11 P da Silva Tenreiro/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Numire în funcția de director al Direcției E „Justiție” din cadrul Direcției Generale „Justiție, Libertate și Securitate” a Comisiei – Respingerea candidaturii reclamantului – Numirea unui alt candidat – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: franceza

Cauza T‑32/13 P da Silva Tenreiro/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Numire în postul de director al Direcției A „Justiție civilă” din cadrul Direcției generale „Justiție” a Comisiei – Respingerea candidaturii reclamantului – Numirea unui alt candidat – Abuz de putere – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit neîntemeiat
Limba de procedură: franceza

Cauza T‑385/13 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Respingerea acțiunii în primă instanță ca vădit inadmisibilă – Inexistența unei identități între cererea introductivă transmisă prin fax și originalul depus ulterior – Depunere a originalului după expirarea termenului – Tardivitatea acțiunii – Recurs vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauzele conexate T‑116/13 P și T‑117/13 P Lebedef / Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Notare – Raport asupra evoluției carierei – Exercițiile de evaluare 2008 și 2009 – Scutire de jumătate de normă în scopul reprezentării sindicale – Raporturi de evaluare care vizează atribuțiile exercitate în cadrul serviciului de repartizare – Desemnare sindicală – Respingerea acțiunilor introduse în primă instanță drept vădit nefondate – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: franceză

Cauza T‑95/12 P Stols / Consiliul
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2007 – Decizie de nepromovare a persoanei interesate la gradul AST 11 – Comparația meritelor – Control de către instanță al erorii vădite de apreciere
Limba de procedură: franceză

Cauza T‑174/13 P Comisia / BO
Recurs – Funcție publică – Agenți contractuali – Asigurări sociale – Rambursarea cheltuielilor de transport – Cheltuieli de transport pentru motive lingvistice – Articolul 19 alineatul (2) din Reglementarea comună privind asigurarea împotriva riscurilor de boală a funcționarilor Comunităților Europene – Titlul II capitolul 12 punctul 2.5 din directivele generale de aplicare privind rambursarea cheltuielilor medicale
Limba de procedură: franceză

Cauza T‑373/13 P Alsteens / Comisia
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Prelungirea contractului – Inadmisibilitate vădită a acțiunii în primă instanță – Dreptul de a fi ascultat – Caracterul separabil al actului adițional prin care se prelungește contractul
Limba de procedură: franceză

Cauza T‑652/13 P Marcuccio / Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Recurs introdus în termen prin fax – Semnătură a avocatului aplicată pe documentul transmis prin fax diferită de cea aplicată pe originalul depus prin poștă – Depunere a originalului după expirarea termenului – Tardivitate – Recurs vădit inadmisibil
Limba de procedură: italiană

Cauza T‑57/14 P Marcuccio / Comisia
Recurs – Recurs introdus în termen prin fax – Semnătură a avocatului aplicată pe documentul trimis prin fax diferită de cea aplicată pe originalul depus prin poștă – Depunere a originalului după expirarea termenului – Tardivitate – Recurs vădit inadmisibil
Limba de procedură: italiană

Cauza T‑207/12 P Marcuccio / Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Act emis în urma unei cereri de depunere a unui document la dosarul întocmit în vederea examinării cererii de recunoaștere a originii accidentale a unui eveniment suferit de recurent – Inexistența unui act care lezează – Act pregătitor – Act informativ – Articolul 94 litera (a) din Regulamentul de procedură al Tribunalului Funcției Publice – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: italiană

Cauza T‑200/13 P De Luca / Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Numire – Încadrare în grad – Numire într‑un post dintr‑un grup de funcții superior în urma unui concurs general – Respingerea acțiunii în primă instanță după trimiterea cauzei la Tribunal spre rejudecare – Intrare în vigoare a noului statut – Dispoziții tranzitorii – Articolul 12 alineatul (3) din anexa XIII la statut
Limba de procedură: franceză

Cauza T‑347/12 P Mocová/Comisia
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe durată determinată – Decizie de neprelungire – Respingere a reclamației – Obligația de motivare – Motiv prezentat în decizia de respingere a reclamației
Limba de procedură: franceza

Cauza T‑368/12 P Comisia / Macchia
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe durată determinată – Decizie de neprelungire – Competența Tribunalului Funcției Publice – Articolul 8 primul paragraf din RAA – Obligația de solicitudine – Noțiunea de interes al serviciului – Interdicția de a se pronunța ultra petita – Principiul contradictorialității
Limba de procedură: franceză

Cauza T‑406/12 P BG / Ombudsman
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Regim disciplinar – Sancțiunea eliberării din funcție fără pierderea drepturilor de pensie – Anchetă preliminară aflată pe rolul unei instanțe naționale la momentul adoptării deciziei de eliberare din funcție – Egalitate de tratament – Interdicția concedierii în cursul unui concediu de maternitate
Limba de procedură: franceză

Cauza T‑133/14 P Marcuccio / Comisia
Recurs – Funcţie publică – Funcționari – Recurs introdus în termen prin fax – Semnătură a avocatului aplicată pe documentul trimis prin fax diferită de cea aplicată pe originalul depus prin poștă – Depunere a originalului după expirarea termenului – Tardivitate – Recurs vădit inadmisibil
Limba de procedură: italiană

Cauza T‑146/14 P Marcuccio / Comisia
Recurs – Funcţie publică – Funcționari – Recurs introdus în termen prin fax – Semnătură a avocatului aplicată pe documentul trimis prin fax diferită de cea aplicată pe originalul depus prin poștă – Depunere a originalului după expirarea termenului – Tardivitate – Recurs vădit inadmisibil
Limba de procedură: italiană

Cauza T‑147/14 P Marcuccio / Comisia
Recurs – Funcţie publică – Funcționari – Recurs introdus în termen prin fax – Semnătură a avocatului aplicată pe documentul transmis prin fax diferită de cea aplicată pe originalul depus prin poștă – Depunere a originalului după expirarea termenului – Tardivitate – Recurs vădit inadmisibil
Limba de procedură: italiană

Cauza T‑148/14 P Marcuccio / Comisia
Recurs – Funcţie publică – Funcționari – Recurs introdus în termen prin fax – Semnătură a avocatului aplicată pe documentul trimis prin fax diferită de cea aplicată pe originalul depus prin poștă – Depunere a originalului după expirarea termenului – Tardivitate – Recurs vădit inadmisibil
Limba de procedură: italiană

Cauza T‑288/13 P AK / Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Evaluare – Raport asupra evoluției carierei – Exercițiile de evaluare 2001/2002, 2004, 2005 și 2008 – Întocmire tardivă a rapoartelor asupra evoluției carierei – Prejudiciu moral – Pierderea unei șanse de a fi promovat – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: franceză

Cauza T‑269/13 P Brune / Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Concurs general – Neînscriere pe lista de rezervă – Decizie nouă a Comisiei adoptată în urma unei anulări de către Tribunalul Funcției Publice – Neparticipare la proba orală
Limba de procedură: germană

Cauza T‑503/13 P Marcuccio / Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Articolul 14 din Regulamentul de procedură al Tribunalului Funcției Publice – Principiul instanței competente – Respingerea acțiunii în primă instanță ca vădit inadmisibilă – Cerere introdusă prin fax cuprinzând o semnătură neolografă a avocatului – Lipsa identității între cererea introdusă prin fax și originalul depus ulterior – Tardivitatea acțiunii – Cerere având ca obiect plata unei anumite sume reprezentând un sfert din cheltuielile de judecată efectuate în legătură cu procedura în cauza F‑56/09 – Recurs vădit nefondat
Limba de procedură: italiană

Cauza T‑20/13 P Marcuccio / Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Pensii și prestația de invaliditate – Pensionare din motiv de invaliditate – Comisia pentru invaliditate – Compunere – Desemnarea medicilor – Nedesemnarea de către funcționarul interesat a celui de al doilea medic – Desemnarea celui de al doilea medic de către președintele Curții – Desemnarea celui de al treilea medic de comun acord de către primul și al doilea medic desemnați – Articolul 7 din anexa II la statut – Respingerea acțiunii în primă instanță după trimiterea de către Tribunal spre rejudecare
Limba de procedură: italiană

Cauza T‑644/11 P Kimman/Comisia
Recurs – Recurs incident – Funcție publică – Funcționari – Notare – Raport de evaluare – Exercițiul de evaluare 2009 – Regula concordanței dintre cererea introductivă și reclamație – Articolul 91 alineatul (2) din Statutul funcționarilor – Avizul grupului ad‑hoc – Denaturare – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: franceza

Cauza T‑39/14 P Gomes Moreira/ECDC
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Recurs vădit inadmisibil
Limba de procedură: franceza

Cauza T‑401/11 P Missir Mamachi di Lusignano/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Răspundere extracontractuală – Prejudiciu personal al persoanelor apropiate ale funcționarului decedat – Prejudiciu suferit de funcționar anterior decesului – Competența Tribunalului și, respectiv, cea a Tribunalului Funcției Publice – Regula concordanței între cererea de despăgubiri și reclamația îndreptată împotriva deciziei de respingere a acestei cereri
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑356/13 P Lebedef/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Sancțiune disciplinară – Retrogradare – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: franceza

Cauza T‑83/13 P BS/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Securitate socială – Articolul 73 din statut – Reglementarea privind asigurarea împotriva riscurilor de accident și de boală profesională – Principiul colegialității – Caracterul juridic al litigiului – Rata de afectare a integrității fizice și psihice – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑698/13 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Respingere a acțiunii în primă instanță ca vădit inadmisibilă – Lipsă de identitate între cererea introductivă prezentată prin fax și originalul depus ulterior – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑699/13 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Respingere a acțiunii în primă instanță ca vădit inadmisibilă – Lipsă de identitate între cererea introductivă prezentată prin fax și originalul depus ulterior – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑86/13 P Grazyte/Comisia
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Remunerație – Indemnizație de expatriere – Condiție prevăzută la articolul 4 alineatul (1) litera (b) din anexa VII la statut – Perioadă de referință de 10 ani – Funcții într‑o organizație internațională
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑447/13 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Rambursarea cheltuielilor recuperabile – Articolul 92 alineatul (1) din Regulamentul de procedură al Tribunalului Funcției Publice – Excepția acțiunii paralele – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T‑59/13 P BT/Comisia
Recurs – Funcție publică – Agenți contractuali – Neprelungirea contractului – Articolul 76 din Regulamentul de procedură al Tribunalului Funcției Publice
Limba de procedură: engleza

Cauza T‑529/12 P Bermejo Garde/CESE
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Numire într‑un post de director – Retragerea candidaturii reclamantului – Numirea unui alt candidat – Cereri în anulare – Anulare în primă instanță a anunțului pentru ocuparea unui post vacant atacat pentru necompetența autorului actului – Lipsa unui răspuns explicit la ansamblul motivelor și al argumentelor formulate de părți – Principiul bunei administrări – Inadmisibilitatea concluziilor având ca obiect anularea deciziilor adoptate în temeiul anunțului pentru ocuparea unui post vacant atacat – Articolul 91 alineatul (2) din statut – Cerere de despăgubire – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare a Tribunalului Funcției Publice – Litigiu în stare de judecată – Respingerea acțiunii
Limba de procedură: franceza

Cauza T‑530/12 P Bermejo Garde/CESE
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Hărțuire morală – Activități ilegale care aduc atingere intereselor Uniunii – Încălcare gravă a obligațiilor funcționarilor – Articolele 12a și 22a din statut – Denunțare de către reclamant – Schimbarea repartizării în urma acestei denunțări – Lipsa sesizării OLAF de către superiorul ierarhic care a primit informații – Acte care lezează – Bună‑credință – Dreptul la apărare – Competența autorului actului
Limba de procedură: franceza

Cauza T‑444/13 P EMA/BU
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe durată determinată – Decizie de neprelungire – Competența Tribunalului Funcției Publice – Articolul 8 primul paragraf din RAA – Obligația de solicitudine
Limba de procedură: franceza

Cauza T‑663/13 P Curtea de Conturi/BF
Recurs – Funcție publică – Recrutare – Numire într‑un post de director de resurse umane – Respingerea candidaturii – Obligație de motivare a raportului prezentat de comitetul de preselecție
Limba de procedură: franceza

Cauza T‑26/14 P Schönberger/Curtea de Conturi
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiu de promovare 2011 – Coeficienții de multiplicare de referință – Contradicție
Limba de procedură: germana

Cauza T‑669/13 P Comisia/Thomé
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț de concurs – Refuzul unei recrutări – Existența unei diplome conforme anunțului de concurs în urma unei echivalări – Prejudiciu financiar și moral
Limba de procedură: franceza

Cauza T-283/08 P-DEP Longinidis/Cedefop
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Onorariu de avocat – Reprezentarea unui organ al Uniunii de către un avocat – Remunerație forfetară – Cheltuieli de deplasare și de ședere ale unui agent – Cheltuieli de traducere – Cheltuieli de judecată recuperabile – Situația financiară a recurentului
Limba de procedură: greaca

Cauza T‑304/13 P van der Aat și alții/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Actualizarea anuală a remunerațiilor și a pensiilor funcționarilor și ale altor agenți – Coeficient corector pentru funcționarii și agenții repartizați la Varese – Articolele 64-65a din statut – Anexa IX la statut – Regulamentul (UE) nr. 1239/2010 – Obligația de motivare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: franceza

Cauza T‑619/13 P Faita/CESE
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Hărțuire morală – Lipsa asistenței și încălcarea obligației de solicitudine – Eroare de drept – Dreptul la apărare
Limba de procedură: franceza

Cauza T‑330/14 P Jelenkowska-Luca/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Recurs declarat în altă limbă decât cea în care a fost redactată decizia Tribunalului Funcției Publice care face obiectul recursului – Recurs vădit inadmisibil
Limba de procedură: polona

Cauza T‑512/13 P AN/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Hărțuire morală – Articolul 22a alineatul (3) din statut – Omisiune de a se pronunța – Denaturare a elementelor de fapt
Limba de procedură: franceza

Cauza T‑342/14 P CR/Parlamentul și Consiliul
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Alocații familiale – Alocație pentru copilul aflat în întreținere – Restituirea plății nedatorate – Excepție de ilegalitate a articolului 85 al doilea paragraf din statut – Securitate juridică – Proporționalitate – Obligația de motivare – Recurs vădit nefondat
Limba de procedură: franceza

Cauza T-107/13 P Trentea/FRA
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Recrutare – Decizie de respingere a candidaturii și de numire a unui alt candidat – Motiv invocat pentru prima oară în ședință – Denaturarea elementelor de probă – Obligația de motivare – Contestarea obligării la plata cheltuielilor de judecată”
Limba de procedură: engleza

Cauza T-7/14 P BQ/Curtea de Conturi
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Raport de evaluare – Hărțuire morală – Respingerea în parte a acțiunii în despăgubire în primă instanță – Denaturarea elementelor de fapt – Obligație de motivare a Tribunalului Funcției Publice – Proporționalitate – Repartizarea cheltuielilor de judecată”
Limba de procedură: franceza

Cauza T-261/14 P Walton/Comisia
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Respingerea acțiunii în primă instanță ca vădit inadmisibilă – Demisie din postul de agent temporar – Cuantumul creanței deținute de Comisie față de reclamant în urma demisiei acestuia – Autoritate de lucru judecat – Decizii rămase definitive în lipsa unei acțiuni contencioase”
Limba de procedură: franceza

Cauza T-430/13 P CESE/Achab
Limba de procedură: franceza

Cauza T-324/14 P Marcuccio/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Pensii și prestații de invaliditate – Pensionare din motiv de invaliditate – Refuz implicit al Comisiei de a adopta o decizie privind recunoașterea originii profesionale a bolii – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: italiana

Cauza T-352/13 P BX/Comisia
Recurs – Funcție publică – Recrutare – Anunț de concurs – Concurs general – Constituirea unei rezerve de recrutare de administratori (AD) de gradul 5 cu cetățeniile bulgară și română în domeniul dreptului – Decizie a comisiei de evaluare din cadrul concursului de a nu îl înscrie pe reclamant pe lista de rezervă – Sarcina probei – Evaluare comparativă – Egalitate de tratament – Stabilitate în compunerea comisiei de evaluare – Articolul 3 al cincilea paragraf din anexa III la statut – Denaturarea faptelor și a elementelor de probă – Acțiune în despăgubiri – Decizie privind cheltuielile de judecată
Limba de procedură: engleza

Cauza T-457/13 P CC/Parlamentul
Recurs – Recurs incident – Funcție publică – Concurs general – Erori în gestionarea listei de candidați care au reușit la concurs – Răspundere extracontractuală – Prejudiciu material – Încredere legitimă – Denaturare a faptelor – Pierderea unei șanse – Prejudiciu moral – Obligația de motivare
Limba de procedură: franceza

Cauza T-665/14 P Klar și Fernandez Fernandez/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Comitetul pentru personal al Comisiei – Revocarea de către secția locală din Luxemburg a unuia dintre membrii săi titulari în comitetul central pentru personal – Decizie prin care se refuză recunoașterea legalității deciziei de revocare – Respingerea acțiunii în primă instanță ca fiind vădit inadmisibilă – Nerespectarea procedurii contencioase – Act care lezează – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: franceza

Cauza T-658/13 P BP/FRA
Recurs – Funcție publică – Agent contractual – Personalul Agenției pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii – Neprelungirea, pe perioadă nedeterminată, a unui contract pe perioadă determinată – Dreptul de a fi ascultat – Schimbarea repartizării într‑un alt serviciu până la terminarea contractului – Aprecierea elementelor de fapt – Denaturarea elementelor de probă – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza

Cauza T-556/14 P Navarro/Comisia
Recurs – Funcție publică – Agenți contractuali – Recrutare – Cerere de manifestare a interesului – Calificări minime necesare – Refuzul angajării – Încălcarea articolului 116 alineatul (2) din Regulamentul de procedură al Tribunalului Funcției Publice – Eroare de drept – Denaturarea faptelor
Limba de procedură: franceza

Cauza T-88/13 P Z/Curtea de Justiție
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Imparțialitatea Tribunalului Funcției Publice – Cerere de recuzare a unui judecător – Schimbare a repartizării – Interesul serviciului – Regula corespondenței dintre grad și post – Articolul 7 alineatul (1) din statut – Procedură disciplinară – Dreptul la apărare
Limba de procedură: franceza

Cauza T-457/14 P Rouffaud/SEAE
Recurs – Funcție publică – Agent contractual auxiliar – Recalificarea contractului – Regula concordanței dintre cererea introductivă și reclamație – Articolul 91 alineatul (2) din Statutul funcționarilor
Limba de procedură: franceza

Cauza T-231/14 P EMA/Drakeford
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată – Decizie de neprelungire – Articolul 8 primul paragraf din RAA – Recalificarea unui contract pe perioadă determinată ca fiind contract pe perioadă nedeterminată – Fond
Limba de procedură: franceza.

Cauza T-464/14 P Nieminen/Consiliul
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiile de promovare 2010 și 2011 – Decizia de a nu îl promova pe reclamant în gradul AD 12 – Dreptul la un proces echitabil – Dreptul la apărare – Întinderea controlului jurisdicțional în primă instanță – Eroare vădită de apreciere – Inexistența unei erori de drept și a unei denaturări – Recurs vădit nefondat
Limba de procedură: franceza.

Cauza T-103/13 P Comisia/Cocchi și Falcione
Recurs – Recurs incident – Funcție publică – Funcționari – Pensii – Transfer al drepturilor de pensie naționale – Propuneri privind sporul de ani de plată a contribuțiilor – Act care nu lezează – Inadmisibilitatea acțiunii în primă instanță – Articolul 11 alineatul (2) din anexa VIII la statut
Limba de procedură: franceza.

Cauza T-104/14 P Comisia/Verile și Gjergji
Recurs – Recurs incident – Funcție publică – Funcționari – Pensii – Transfer al drepturilor de pensie naționale – Propuneri privind sporul de ani de plată a contribuțiilor – Act care nu lezează – Inadmisibilitatea acțiunii în primă instanță – Articolul 11 alineatul (2) din anexa VIII la statut – Securitate juridică – Încredere legitimă – Egalitate de tratament
Limba de procedură: franceza.

Cauza T-131/14 P Teughels/Comisia
Recurs – Recurs incident – Funcție publică – Funcționari – Pensii – Transferul drepturilor de pensie naționale – Propuneri privind sporul de ani de plată a contribuțiilor – Act care nu lezează – Inadmisibilitatea acțiunii în primă instanță – Articolul 11 alineatul (2) din anexa VIII la statut
Limba de procedură: franceza.

Cauza T-130/14 P Consiliul/Simpson
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Avansare în grad – Încadrare în grad – Decizie de a nu acorda persoanei interesate gradul AD 9 în urma reușitei sale la un concurs general de grad AD 9 – Denaturarea elementelor de probă
Limba de procedură: engleza.

Cauza T-80/15 P Macchia/Comisia
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe durată determinată – Decizie de neprelungire – Interesul serviciului – Obligația de solicitudine – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: franceza.

Cauza T-515/14 P Alexandrou/Comisia
Recurs – Funcție publică – Recrutare – Anunțul de concurs EPSO/AD/231/12 – Neadmiterea participării la probele de evaluare – Obligația de motivare – Acces la documente – Respingerea cererii de acces la întrebările cu variante multiple de răspuns din testele de acces – Caracterul secret al lucrărilor comisiei de evaluare – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Domeniul de competență al Tribunalului Funcției Publice – Articolul 270 TFUE – Noțiunea de act care lezează – Articolul 90 alineatul (2) din statut
Limba de procedură: franceza

Cauza T-670/13 P Comisia/D'Agostino
Recurs – Recurs incident – Funcție publică – Agent contractual – Decizie de neprelungire – Obligația de solicitudine – Încălcarea articolului 12a alineatul (2) din statut – Obligația de motivare – Denaturarea dosarului
Limba de procedură: franceza

Cauza T-683/14 P Morgan/OAPI
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Raport asupra evoluţiei carierei – Exercițiul de evaluare 2010/2011 – Denaturare – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: engleza

Cauza T-506/12 P Cuallado Martorell/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Concurs general pentru constituirea unei liste de rezervă de juriști lingviști de limbă spaniolă – Decizie a comisiei de evaluare de confirmare a nereușitei la ultima probă scrisă și privind neadmiterea la proba orală – Articolul 90 alineatul (2) din statut – Admisibilitatea acțiunii în primă instanță – Obligația de motivare – Refuz de a comunica recurentei lucrările scrise corectate – Acces la documente
Limba de procedură: spaniola

Cauza T-127/14 P Sesma Merino/OAPI
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Evaluare – Raport de evaluare – Obiective 2011-2012 – Act care lezează – Admisibilitate
Limba de procedură: germana

Cauza T-357/15 P Garcia Minguez/Comisia
Recurs – Funcție publică – Recrutare – Concurs intern al Comisiei deschis agenților temporari ai instituției – Neadmiterea unui agent temporar al unei agenții executive – Articolul 29 alineatul (1) litera (b) din statut – Egalitate de tratament – Recurs vădit nefondat
Limba de procedură: franceza

Cauza T-94/13 P Ntouvas/ECDC
Recurs – Funcție publică – Agent contractual – Notare – Raport asupra evoluției carierei – Exercițiul de evaluare 2010 – Respingerea acțiunii în primă instanță – Termenul de prezentare a memoriului în apărare – Prorogare – Circumstanțe excepționale – Articolul 39 alineatul (2) din Regulamentul de procedură al Tribunalului Funcției Publice – Legalitatea exercițiului de evaluare
Limba de procedură: engleza

Cauza T-297/15 P Coedo Suárez/Consiliul
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Măsuri disciplinare – Eliberare din funcție cu reducerea prestației de invaliditate – Respingerea acțiunii în primă instanță – Eroare de drept – Obligația de motivare
Limba de procedură: franceza

Cauza T-696/14 P Montagut Viladot/Comisia
Recurs – Funcție publică – Recrutare – Concurs pentru constituirea unei liste de rezervă pentru recrutarea de administratori cu gradul AD 5 – Decizie a comisiei de evaluare din cadrul concursului de a nu îl înscrie pe reclamant pe lista de rezervă – Diplomă care nu îndeplinește condițiile din anunțul de concurs – Respingerea acțiunii în primă instanță
Limba de procedură: spaniola

Cauza T-782/14 P DF/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Detașare în interesul serviciului – Indemnizație de expatriere – Condiție prevăzută la articolul 4 alineatul (1) litera (b) din anexa VII la statut – Restituire a plății nedatorate
Limba de procedură: engleza

Cauza T-240/14 P Bodson și alții/BEI
Recurs – Funcție publică – Personalul BEI – Natura contractuală a raportului de muncă – Reforma sistemului de remunerații și de progresie salarială al BEI – Obligația de motivare – Denaturare – Erori de drept
Limba de procedură: franceza

Cauza T-241/14 P Bodson și alții/BEI
Recurs – Funcție publică – Personalul BEI – Natura contractuală a raportului de muncă – Remunerație – Reforma regimului de prime a BEI – Obligația de motivare – Denaturare – Erori de drept
Limba de procedură: franceza

Cauza T-792/14 P Vanhalewyn/SEAE
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Personal al SEAE repartizat într‑o țară terță – Desființarea indemnizației pentru condiții de viață pentru personalul repartizat în Mauritius – Neadoptarea dispozițiilor generale de aplicare prevăzute la articolul 10 din anexa X la statut
Limba de procedură: franceza

Cauza T-520/15 P Mikulik / Consiliul
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Concediere la finalul perioadei de stagiu – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Limba de procedură: franceză

Cauza T-129/14 P Andres și alții/BCE
Recurs – Funcție publică – Personalul BCE – Pensii – Reforma sistemului de asigurări sociale – Înghețarea planului de pensii – Condiții de angajare a personalului BCE – Dreptul la consultare – Diferență de natură între raportul de muncă contractual și raportul de muncă statutar – Denaturare – Eroare de drept
Limba de procedură: franceza

Cauza T-496/15 P CX/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Sancțiune disciplinară – Retrogradare – Dreptul la apărare – Articolele 4 și 6 din statut – Articolul 9 din anexa IX la statut – Principiul proporționalității – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: franceza

Cauza T-26/15 P Comisia/Hristov
Recurs – Funcție publică – Numire – Procedură de selecție și de numire a directorului executiv al unei agenții de reglementare – EMA – Preselecție de către un comitet de preselecție – Numire de către consiliul de administrație al EMA – Compunerea comitetului de preselecție – Cumulul funcțiilor de membru al comitetului de preselecție și de membru al consiliului de administrație al EMA – Imparțialitate
Limba de procedură: bulgara

Cauza T-27/15 P EMA/Hristov
Recurs ‑ Funcție publică – Numire ‑ Procedură de selecție și de numire a directorului executiv al unei agenții de reglementare – EMA ‑ Preselecție de către un comitet de preselecție ‑ Numire de către consiliul de administrație al EMA ‑ Compunerea comitetului de preselecție ‑ Cumulul funcțiilor de membru al comitetului de preselecție și membru al consiliului de administrație al EMA ‑ Imparțialitate
Limba de procedură: bulgara

Cauza T-560/15 P LM/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Pensie de urmaș – Articolele 18 și 27 din anexa VIII la statut – Articolul 25 din Carta drepturilor fundamentale – Dreptul soțului divorțat al funcționarului decedat – Pensie alimentară din partea funcționarului decedat
Limba de procedură: italiana