Lista celor 57 de hotărâri din perioada 1954-2000 disponibile în limbile statelor care au aderat în 2007

Curtea de Justiție

Hotărârea Curții din 15 iulie 1963.
Plaumann & Co. împotriva Comisiei Comunității Economice Europene.
Cauza C-25/62.

Hotărârea Curții din 5 februarie 1963.
NV Algemene Transport en Expeditie Onderneming van Gend & Loos împotriva Nederlandse Administratie der belastingen.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: Tariefcommissie Țările de Jos.
Cauza C-26/62.

Hotărârea Curții din 15 iulie 1964.
Flaminio Costa împotriva E.N.E.L..
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: Giudice conciliatore di Milano Italia.
Cauza C-6/64.

Hotărârea Curții din 13 iulie 1966.
Établissements Consten S.à.R.L. și Grundig Verkaufs GmbH împotriva Comisiei Comunității Economice Europene.
Cauzele conexate C-56/64 și C-58/64.

Hotărârea Curții din 31 martie 1971.
Comisia Comunităților Europene împotriva Consiliului Comunităților Europene.
Acordul european privind transporturile rutiere.
Cauza C-22/70.

Hotărârea Curții din 2 decembrie 1971.
Aktien Zuckerfabrik Schöppenstedt împotriva Consiliului Comunităților Europene.
Cauza C-5/71.

Hotărârea Curții din 21 iunie 1974.
Jean Reyners împotriva État belge.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: Conseil d'Etat Belgia.
Dreptul de stabilire.
Cauza C-2/74.

Hotărârea Curții din 11 iulie 1974.
Procureur du Roi împotriva lui Benoît și a lui Gustave Dassonville.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: Tribunal de première instance de Bruxelles Belgia.
Cauza C-8/74.

Hotărârea Curții din 4 decembrie 1974.
Yvonne van Duyn împotriva Home Office.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: High Court of Justice, Chancery Division - Regatul Unit.
Ordine publică.
Cauza C-41/74.

Hotărârea Curții din 8 aprilie 1976.
Gabrielle Defrenne împotriva Société anonyme belge de navigation aérienne Sabena.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: Cour du travail de Bruxelles Belgia.
Egalitate de remunerare între lucrătorii de sex feminin și lucrătorii de sex masculin.
Cauza C-43/75.

Hotărârea Curții din 9 martie 1978.
Amministrazione delle Finanze dello Stato împotriva Simmenthal SA.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: Pretura di Susa Italia.
Neaplicarea de către instanța națională a unei legi contrare dreptului comunitar.
Cauza C-106/77.

Hotărârea Curții din 20 februarie 1979.
Rewe Zentral AG împotriva Bundesmonopolverwaltung für Branntwein.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: Hessisches Finanzgericht Germania.
Măsuri cu efect echivalent restricțiilor cantitative.
Cauza C-120/78.

Hotărârea Curții din 13 decembrie 1979.
Liselotte Hauer împotriva Land Rheinland Pfalz.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgericht Neustadt an der Weinstraße Germania.
Interzicerea de noi plantații de viță de vie.
Cauza C-44/79.

Hotărârea Curții din 29 octombrie 1980.
SA Roquette Frères împotriva Consiliului Comunităților Europene.
Izoglucoză Cote de producție.
Cauza C-138/79.

Hotărârea Curții din 17 decembrie 1980.
Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Belgiei.
Libera circulație a lucrătorilor.
Cauza C-149/79.

Hotărârea Curții din 6 iulie 1982.
Republica Franceză, Republica Italiană și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord împotriva Comisiei Comunităților Europene.
Întreprinderi publice Transparența relațiilor financiare cu statul.
Cauzele conexate C-188/80 C-190/80.

Hotărârea Curții din 19 ianuarie 1982.
Ursula Becker împotriva Finanzamt Münster Innenstadt.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: Finanzgericht Münster Germania.
Efectul directivelor.
Cauza C-8/81.

Hotărârea Curții din 6 octombrie 1982.
Srl CILFIT și Lanificio di Gavardo SpA împotriva Ministero della sanità.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: Corte suprema di Cassazione Italia.
Obligația de a formula o trimitere preliminară.
Cauza C-283/81.

Hotărârea Curții din 10 aprilie 1984.
Sabine von Colson și Elisabeth Kamann împotriva Land Nordrhein Westfalen.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: Arbeitsgericht Hamm Germania.
Egalitate de tratament între bărbați și femei Acces la încadrarea în muncă.
Cauza C-14/83.

Hotărârea Curții din 23 aprilie 1986.
Parti écologiste „Les Verts" împotriva Parlamentului European.
Acțiune în anulare Campanie de informare pentru alegerea Parlamentului European.
Cauza C-294/83.

Hotărârea Curții din 12 martie 1987.
Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Federale Germania.
Neîndeplinirea obligațiilor „Legea purității" berii.
Cauza C-178/84.

Hotărârea Curții din 15 mai 1986.
Marguerite Johnston împotriva Chief Constable of the Royal Ulster Constabulary.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: Industrial Tribunal, Belfast (Northern Ireland) - Regatul Unit.
Egalitate de tratament între bărbați și femei Membru înarmat al unei forțe de poliție auxiliare.
Cauza C-222/84.

Hotărârea Curții din 22 octombrie 1987.
Foto Frost împotriva Hauptzollamt Lübeck Ost.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: Finanzgericht Hamburg Germania.
Necompetența instanțelor naționale în privința constatării lipsei de validitate a actelor comunitare Validitatea unei decizii în domeniul recuperării ulterioare a taxelor la import.
Cauza C-314/85.

Hotărârea Curții din 26 martie 1987.
Comisia Comunităților Europene împotriva Consiliului Comunităților Europene.
Preferințe tarifare generalizate Acțiune în anulare Temei juridic Obligația de motivare a actelor comunitare.
Cauza C-45/86.

Hotărârea Curții din 21 septembrie 1988.
Pascal Van Eycke împotriva ASPA NV.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: Vredegerecht Beveren Belgia.
Măsură de stat privind o scutire fiscală a veniturilor din depozitele de economii Concurență între bănci în ceea ce privește dobânzile acordate.
Cauza C-267/86.

Hotărârea Curții din 21 septembrie 1989.
Hoechst AG împotriva Comisiei Comunităților Europene.
Concurență Regulamentul nr. 17 Investigație Dreptul fundamental la inviolabilitatea domiciliului Motivare Penalități cu titlu cominatoriu Vicii de procedură.
Cauzele conexate C-46/87 și C-227/88.

Hotărârea Curții din 22 mai 1990.
Parlamentul European împotriva Consiliului Comunităților Europene.
Calitatea procesuală activă a Parlamentului European în cadrul unei acțiuni în anulare.
Cauza C-70/88.

Hotărârea Curții din 21 februarie 1991.
Zuckerfabrik Süderdithmarschen AG împotriva Hauptzollamt Itzehoe și Zuckerfabrik Soest GmbH împotriva Hauptzollamt Paderborn.
Cereri de pronunțare a unor hotărâri preliminare: Finanzgericht Hamburg și Finanzgericht Düsseldorf Germania.
Competența instanțelor naționale de a suspenda, în cadrul unei proceduri de măsuri provizorii, executarea unui act național întemeiat pe un regulament comunitar Validitatea cotizației speciale de eliminare în sectorul zahărului.
Cauzele conexate C-143/88 și C-92/89.

Hotărârea Curții din 19 iunie 1990.
The Queen împotriva Secretary of State for Transport, ex parte: Factortame Ltd și alții
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: House of Lords Regatul Unit.
Drepturi care decurg din dispozițiile comunitare Protecție de către instanțele naționale Competența instanțelor naționale de a dispune măsuri provizorii în cazul unei trimiteri preliminare.
Cauza C-213/89.

Hotărârea Curții din 19 noiembrie 1991.
Andrea Francovich și Danila Bonifaci și alții împotriva Republicii Italiene.
Cereri de pronunțare a unor hotărâri preliminare: Pretura di Vicenza și Pretura di Bassano del Grappa Italia.
Netranspunerea unei directive Răspunderea statului membru.
Cauzele conexate C-6/90 și C-9/90.

Hotărârea Curții din 26 ianuarie 1993.
Telemarsicabruzzo SpA împotriva Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni și Ministero della Difesa.
Cereri de pronunțare a unor hotărâri preliminare: Pretura di Frascati Italia.
Trimitere preliminară formulată în temeiul articolului 177 din Tratatul CEE Condiții.
Cauzele conexate C-320/90, C-321/90 și C-322/90.

Avizul Curții din 14 decembrie 1991.
Aviz emis în temeiul articolului 228 alineatul (1) al doilea paragraf din tratat.
Proiect de acord între Comunitate, pe de o parte, și țările Asociației Europene a Liberului Schimb, pe de altă parte, privind crearea Spațiului Economic European.
Avizul C-1/91.

Hotărârea Curții din 24 noiembrie 1993.
Procedură penală împotriva lui Bernard Keck și a lui Daniel Mithouard.
Cereri de pronunțare a unor hotărâri preliminare: Tribunal de grande instance de Strasbourg Franța.
Libera circulație a mărfurilor Interzicerea revânzării în pierdere.
Cauzele conexate C-267/91 și C-268/91.

Hotărârea Curții din 14 iulie 1994.
Paola Faccini Dori împotriva Recreb Srl.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: Giudice conciliatore di Firenze Italia.
Protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale Posibilitatea de a o invoca în cadrul unor litigii între persoane private.
Cauza C-91/92.

Hotărârea Curții din 5 martie 1996.
Brasserie du Pêcheur SA împotriva Bundesrepublik Deutschland și The Queen împotriva Secretary of State for Transport, ex parte: Factortame Ltd și alții.
Cereri de pronunțare a unor hotărâri preliminare: Bundesgerichtshof Germania și High Court of justice, Queen's Bench Division, Divisional court Regatul Unit.
Principiul răspunderii unui stat membru pentru prejudicii cauzate particularilor prin încălcări ale dreptului comunitar care îi sunt imputabile Încălcări imputabile legiuitorului național Condițiile răspunderii statului Întinderea despăgubirii.
Cauzele conexate C-46/93 și C-48/93.

Hotărârea Curții din 10 mai 1995.
Alpine Investments BV împotriva Minister van Financiën.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: College van Beroep voor het Bedrijfsleven Țările de Jos.
Libera prestare a serviciilor Articolul 59 din Tratatul CEE Interzicerea contactării prin telefon în vederea vânzării de servicii financiare.
Cauza C-384/93.

Hotărârea Curții din 15 decembrie 1995.
Union royale belge des sociétés de football association ASBL împotriva Jean Marc Bosman, Royal club liégeois SA împotriva Jean Marc Bosman și alții și Union des associations européennes de football (UEFA) împotriva Jean Marc Bosman.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: Cour d'appel de Liège Belgia.
Libera circulație a lucrătorilor Reguli de concurență aplicabile întreprinderilor Jucători de fotbal profesioniști Reglementări sportive privind transferul jucătorilor care obligă noul club să plătească despăgubiri fostului club Limitare a numărului de jucători resortisanți ai altor state membre care pot fi utilizați în cadrul unei partide.
Cauza C-415/93.

Avizul Curții din 15 noiembrie 1994.
Competența Comunității de a încheia acorduri internaționale în domeniul serviciilor și al protecției proprietății intelectuale Procedura prevăzută la articolul 228 alineatul (6) din Tratatul CE.
Avizul C-1/94.

Avizul Curții din 28 martie 1996.
Aderarea Comunității la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale.
Avizul C-2/94.

Hotărârea Curții din 30 noiembrie 1995.
Reinhard Gebhard împotriva Consiglio dell'Ordine degli Avvocati e Procuratori di Milano.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: Consiglio Nazionale Forense Italia.
Directiva 77/249/CEE Libera prestare a serviciilor Avocați Posibilitatea de a deschide un cabinet Articolele 52 și 59 din Tratatul CE.
Cauza C-55/94.

Hotărârea Curții din 30 aprilie 1996.
CIA Security International SA împotriva Signalson SA și Securitel SPRL.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: Tribunal de commerce de Liège Belgia.
Interpretarea articolului 30 din Tratatul CE și a Directivei 83/189/CEE de stabilire a unei proceduri pentru furnizarea de informații în domeniul standardelor și reglementărilor tehnice Legislație națională din domeniul comercializării de sisteme și de centrale de alarmă Autorizare administrativă prealabilă.
Cauza C-194/94.

Hotărârea Curții din 9 decembrie 1997.
Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Franceze.
Libera circulație a mărfurilor Produse agricole Obstacole ce rezultă din acte ale particularilor Obligații ale statelor membre.
Cauza C-265/95.

Hotărârea Curții din 11 noiembrie 1997.
Hellmut Marschall împotriva Land Nordrhein Westfalen.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen Germania.
Egalitate de tratament între bărbați și femei Calificări egale ale unor candidați de sexe diferite Prioritate acordată candidaților femei Clauză de rezervă.
Cauza C-409/95.

Hotărârea Curții din 21 septembrie 1999.
Albany International BV împotriva Stichting Bedrijfspensioenfonds Textielindustrie.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: Kantongerecht Arnhem Țările de Jos.
Afiliere obligatorie la un fond sectorial de pensii Compatibilitate cu regulile de concurență Calificare ca întreprindere a unui fond sectorial de pensii.
Cauza C-67/96.

Hotărârea Curții din 12 mai 1998.
María Martínez Sala împotriva Freistaat Bayern.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: Bayerisches Landessozialgericht Germania.
Articolele 8a, 48 și 51 din Tratatul CE Noțiunea „lucrător" Articolul 4 din Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 Alocație de educație Noțiunea „prestație familială" Articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 1612/68 Noțiunea „avantaj social" Cerința deținerii unui permis de ședere.
Cauza C-85/96.

Hotărârea Curții din 18 decembrie 1997.
Inter Environnement Wallonie ASBL împotriva Région wallonne.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: Conseil d'Etat Belgia.
Directiva 91/156/CEE Termen de transpunere Efecte Noțiunea de deșeu.
Cauza C-129/96.

Hotărârea Curții din 16 iunie 1998.
A. Racke GmbH & Co. împotriva Hauptzollamt Mainz.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: Bundesfinanzhof Germania.
Acordul de cooperare CEE/Iugoslavia - Suspendarea concesiilor comerciale Convenția de la Viena privind dreptul tratatelor Clauza rebus sic stantibus.
Cauza C-162/96.

Hotărârea Curții din 9 martie 1999.
Centros Ltd împotriva Erhvervs og Selskabsstyrelsen.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: Højesteret Danemarca.
Libertatea de stabilire Stabilirea unei sucursale de către o societate fără activitate efectivă Eludarea dreptului național Refuzul înmatriculării.
Cauza C-212/97.

Hotărârea Curții din 28 martie 2000.
Dieter Krombach împotriva André Bamberski.
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare: Bundesgerichtshof Germania.
Convenția de la Bruxelles Executarea hotărârilor Ordine publică.
Cauza C-7/98.

Hotărârea Curții din 5 octombrie 2000.
Republica Federală Germania împotriva Parlamentului European și Consiliului Uniunii Europene.
Directiva 98/43/CE Publicitate și sponsorizare în favoarea produselor din tutun Temei juridic Articolul 100a din Tratatul CE (devenit, după modificare, articolul 95 CE).
Cauza C-376/98.

Tribunalul de Primă Instanță

Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 18 septembrie 1992.
Automec Srl împotriva Comisiei Comunităților Europene.
Concurență Obligațiile Comisiei atunci când este sesizată cu o plângere.
Cauza T-24/90.

Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (Camera a doua extinsă) din 12 decembrie 1996.
Groupement d'achat Edouard Leclerc împotriva Comisiei Comunităților Europene.
Sistem de distribuție selectivă Produse cosmetice de lux.
Cauza T-19/92.

Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (Camera a patra) din 22 ianuarie 1997.
Opel Austria GmbH împotriva Consiliului Uniunii Europene.
Retragerea concesiilor tarifare Acordul privind Spațiul Economic European Obligația prevăzută de dreptul internațional public de a nu lipsi un tratat de obiectul și de finalitatea acestuia înaintea intrării sale în vigoare Principiul protecției încrederii legitime Principiul securității juridice Publicare în Jurnalul Oficial.
Cauza T-115/94.

Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (Camera a treia extinsă) din 14 mai 1998.
Sarrió SA împotriva Comisiei Comunităților Europene.
Concurență Articolul 85 alineatul (1) din Tratatul CE Noțiunea de încălcare unică Schimb de informații Somație Amendă Determinarea cuantumului Metodă de calcul Motivare Circumstanțe atenuante.
Cauza T-334/94.

Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (Camera întâi) din 9 noiembrie 1995.
France Aviation împotriva Comisiei Comunităților Europene.
Rambursarea taxelor vamale Principiul contradictorialității Situație specială.
Cauza T-346/94.

Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (Camera a doua) din 28 aprilie 1998.
Dorsch Consult Ingenieurgesellschaft mbH împotriva Consiliului Uniunii Europene și Comisiei Comunităților Europene.
Răspundere extracontractuală ca urmare a unui act licit Regulamentul nr. 2340/90 Embargo comercial împotriva Irakului Ingerință care echivalează cu o expropriere Răspundere ca urmare a unui act ilicit Prejudiciu.
Cauza T-184/95.

Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (Camera a cincea extinsă) din 25 martie 1999.
Gencor Ltd împotriva Comisiei Comunităților Europene.
Concurență Regulamentul (CEE) nr. 4064/89 Decizie prin care se declară că o concentrare este incompatibilă cu piața comună Acțiune în anulare Admisibilitate Interesul de a exercita acțiunea Domeniul de aplicare teritorial al Regulamentului (CEE) nr. 4064/89 Poziție dominantă colectivă Angajamente.
Cauza T-102/96.