Perscommuniqués
|
Perscommuniqués zijn bedoeld om het grote publiek en journalisten in toegankelijke taal te informeren over zaken die interessant zijn voor de media of invloed hebben op het leven van de burgers. Ze bestrijken ook de belangrijkste gebeurtenissen binnen de instelling.
Het Hof maakt daarnaast ook
samenvattingen
van zijn belangrijkste uitspraken. De samenvattingen zijn vooral bedoeld voor een meer gespecialiseerd publiek, met name juristen, die over een gedetailleerd overzicht van de uitspraken van het Hof van Justitie en het Gerecht wensen te beschikken.
nr. 173/2020
: 22 december 2020
nr. 172/2020
: 17 december 2020
DFON
Volgens advocaat-generaal Hogan staat het Unierecht niet in de weg aan nationale grondwettelijke bepalingen op grond waarvan de uitvoerende macht of een van zijn leden, zoals de minister-president, een rol speelt in de procedure voor de benoeming van leden van de rechterlijke macht.
nr. 171/2020
: 17 december 2020
Institutioneel recht
Advocate General Tanchev: Polish law introduced in order to exclude the possibility for legal review of the National Council of the Judiciary’s assessment of judicial candidates to the Supreme Court violates EU law
nr. 170/2020
: 17 december 2020
Milieu en consumenten
A manufacturer cannot install a defeat device which systematically improves, during approval procedures, the performance of the vehicle emission control system and thus obtain approval of the vehicle
nr. 169/2020
: 17 december 2020
Arrest van het Hof van Justitie in zaak C-416/20 PPU
Generalstaatsanwaltschaft Hamburg
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
nr. 168/2020
: 17 december 2020
Landbouw en visserij
Het Unierecht verbiedt in bepaalde omstandigheden de reproductie van de vorm of het uiterlijk van een door een BOB beschermd product
nr. 167/2020
: 17 december 2020
DISC
Een Unieburger kan pas aan een derde land worden uitgeleverd na raadpleging van de lidstaat waarvan hij de nationaliteit bezit
nr. 166/2020
: 17 december 2020
Fiscale bepalingen
The supply of heat by a group of residential property owners to its members is subject to VAT
nr. 165/2020
: 17 december 2020
Onderlinge aanpassing van de wetgevingen
Information as to the ‘function’ of a cosmetic product which must appear on the product’s container and its packaging must inform consumers clearly as to that product’s purpose and method of use
nr. 164/2020
: 17 december 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
Het bestaan van gegevens waaruit blijkt dat er in Polen sprake is van structurele of fundamentele gebreken op het gebied van de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht of van een verergering van deze gebreken, rechtvaardigt op zichzelf niet dat de rechterlijke autoriteiten van de andere lidstaten de tenuitvoerlegging weigeren van elk Europees aanhoudingbevel dat door een Poolse rechterlijke autoriteit is uitgevaardigd
nr. 163/2020
: 17 december 2020
Landbouw en visserij
Om het dierenwelzijn bij rituele slachtingen te bevorderen, kunnen de lidstaten een verdovingsmethode opleggen die omkeerbaar is en niet tot de dood van het dier kan leiden. Hiermee worden de grondrechten uit het Handvest niet geschonden.
nr. 162/2020
: 17 december 2020
Voorrechten en immuniteiten
Door eenzijdig over te gaan tot de inbeslagneming van documenten uit het archief van de ECB, is Slovenië zijn verplichting tot eerbiediging van het beginsel van de onschendbaarheid van het archief van de Unie niet nagekomen.
nr. 161/2020
: 17 december 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
Hongarije heeft niet voldaan aan zijn Unierechtelijke verplichtingen op het gebied van procedures voor de toekenning van internationale bescherming en terugkeer van illegaal verblijvende derdelanders
nr. 160/2020
: 16 december 2020
Institutioneel recht
Het Hof bevestigt de arresten van het Gerecht voor zover daarbij de beroepen tot schadevergoeding zijn verworpen die verschillende particulieren en vennootschappen hadden ingesteld wegens de handelingen die de instellingen van de Unie hadden vastgesteld en de wijze waarop zij zich hadden gedragen in het kader van financiële bijstand die aan Cyprus was toegekend en waaraan voorwaarden waren verbonden die betrekking hadden op de herstructurering van de Cypriotische banksector.
nr. 159/2020
: 16 december 2020
Mededinging
Het Gerecht bevestigt dat de regels van de Internationale Schaatsbond (ISU) die voorzien in strenge sancties tegen atleten die deelnemen aan niet door haar toegestane snelschaatsevenementen, in strijd zijn met de mededingingsregels van de Europese Unie
nr. 158/2020
: 15 december 2020
Institutioneel recht
The General Court declares the action brought by Mr Junqueras i Vies, against the statement by the European Parliament that his seat was vacant, to be inadmissible
nr. 157/2020
: 9 december 2020
Mededinging
Het Hof verklaart een besluit van de Commissie nietig waarbij toezeggingen verbindend worden verklaard die door een onderneming zijn gedaan om de mededinging op de markten in stand te houden
nr. 156/2020
: 8 december 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
In tegenstelling tot een Europees aanhoudingsbevel kan een Europees onderzoeksbevel worden vastgesteld door een openbaar ministerie van een lidstaat dat het risico loopt om individuele instructies van de uitvoerende macht te ontvangen
nr. 155/2020
: 8 december 2020
Vrij verkeer van personen
Het Hof verwerpt de door Hongarije en Polen ingestelde beroepen tot nietigverklaring van de richtlijn die de rechten van ter beschikking gestelde werknemers versterkt
nr. 154/2020
: 3 december 2020
Vervoer
According to Advocate General Pikamäe, the mere diversion of a flight to an alternative airport which is near the airport for which the booking was made does not give rise to a right to lump-sum compensation
nr. 153/2020
: 3 december 2020
Steunmaatregelen van de Staten
Taxrulings: Volgens advocaat-generaal Kokott heeft de Commissie de Belgische praktijk van neerwaartse aanpassing van de winsten van multinationale groepen van vennootschappen terecht als steunregeling aangemerkt
nr. 152/2020
: 3 december 2020
According to Advocate General Kokott, the excessive abstraction of groundwater in the Andalusian Doñana natural area infringes EU law
nr. 151/2020
: 3 december 2020
Institutioneel recht
According to Advocate General Bobek, the Court should dismiss Hungary’s action against the Parliament’s resolution on the triggering of a procedure for determining the existence of a clear risk of a serious breach by this Member State of the EU’s fundamental values
nr. 150/2020
: 3 december 2020
Landbouw en visserij
Het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest kan niet de nietigverklaring vorderen van de uitvoeringsverordening van de Commissie tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof "glyfosaat"
nr. 149/2020
: 3 december 2020
Onderlinge aanpassing van de wetgevingen
Een dienst die erin bestaat dat taxigebruikers door middel van een elektronische applicatie rechtstreeks in contact worden gebracht met taxichauffeurs vormt een dienst van de informatiemaatschappij omdat deze niet integrerend deel uitmaakt van een dienstenpakket waarvan het hoofdelement een vervoersdienst is
nr. 148/2020
: 1 december 2020
Vrijheid van vestiging
De richtlijn betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers met het oog op het verrichten van diensten is van toepassing op transnationale dienstverrichtingen in de sector van het wegvervoer
nr. 147/2020
: 24 november 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
Een hotel dat gebruikmaakt van het platform Booking.com, kan dit platform in beginsel oproepen voor een gerecht van de lidstaat waar dit hotel is gevestigd, om een einde te maken aan een eventueel misbruik van machtspositie
nr. 146/2020
: 24 november 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
Nederlandse officiers van justitie zijn geen "uitvoerende rechterlijke autoriteit" in het kader van de tenuitvoerlegging van een Europees aanhoudingsbevel, aangezien zij individuele instructies kunnen ontvangen van de Nederlandse minister van Justitie
nr. 145/2020
: 24 november 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
Een lidstaat die wegens een bezwaar van een andere lidstaat een beslissing tot weigering van een "Schengenvisum" neemt, moet in die beslissing aanduiden welke lidstaat bezwaar heeft gemaakt, alsook de specifieke weigeringsgrond vermelden die op dit bezwaar is gebaseerd, in voorkomend geval vergezeld van de redenen voor dat bezwaar
nr. 144/2020
: 19 november 2020
Milieu en consumenten
In the opinion of Advocate General Juliane Kokott, the hunting of thrushes and blackbirds using limes, which is authorised in southern France, may be compatible with the EU Birds Directive if it is of significant cultural importance and if all other conditions placed on a derogation from the general prohibition are fulfilled
nr. 143/2020
: 19 november 2020
Beginselen van gemeenschapsrecht
Advocate General Bobek: The prohibition of double jeopardy applicable to the Schengen area may also bar extradition to a third State
nr. 142/2020
: 19 november 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
In the context of the civil war in Syria, there is a strong presumption that refusal to perform military service there is connected to a reason which may give rise to entitlement to recognition as a refugee
nr. 141/2020
: 19 november 2020
Landbouw en visserij
Een lidstaat kan de verhandeling van in een andere lidstaat rechtmatig geproduceerde cannabidiol (CBD) niet verbieden wanneer deze is geëxtraheerd uit de volledige cannabisplant en niet enkel uit de vezels en het zaad daarvan
nr. 140/2020
: 18 november 2020
Mededinging
The General Court upholds the Commission’s decision finding that the national railway company of Lithuania abused its dominant position on the Lithuanian rail freight market
nr. 139/2020
: 18 november 2020
SOPO
A national collective agreement may reserve to mothers alone an additional maternity leave
nr. 138/2020
: 12 november 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
Advocaat-generaal Campos Sánchez-Bordona: de verergering van de fundamentele gebreken die de onafhankelijkheid van rechters in Polen aantasten, rechtvaardigt niet dat de tenuitvoerlegging van alle uit die lidstaat afkomstige Europese aanhoudingsbevelen automatisch wordt geweigerd
nr. 137/2020
: 11 november 2020
Onderlinge aanpassing van de wetgevingen
A contract for the provision of telecommunications services containing a clause stating that the customer has consented to the collection and storage of his or her identity document cannot demonstrate that that customer has validly given his or her consent where the box referring to that clause has been ticked by the data controller before the contract was signed
nr. 136/2020
: 10 november 2020
Milieu en consumenten
Italië heeft het Unierecht inzake luchtkwaliteit geschonden
nr. 135/2020
: 29 oktober 2020
Steunmaatregelen van de Staten
According to Advocate General Tanchev, the Court should dismiss the appeal of the Commission against the judgment of the General Court on support measures adopted by an Italian consortium of banks for the benefit of one of its members
nr. 134/2020
: 29 oktober 2020
Sociale zekerheid van migrerende werknemers
De weigering door de lidstaat van aansluiting van een patiënt om voorafgaande toestemming te verlenen voor de vergoeding van de kosten van grensoverschrijdende gezondheidszorg wanneer in deze staat een doeltreffende ziekenhuisbehandeling beschikbaar is maar de gebruikte behandelingsmethode indruist tegen de geloofsovertuiging van de betrokkene, brengt een verschil in behandeling tot stand dat indirect is gebaseerd op godsdienst
nr. 133/2020
: 28 oktober 2020
Fiscale bepalingen
De kosten van de verkeerspolitie mogen niet in aanmerking worden genomen bij de berekening van de tolgelden voor het gebruik van het trans-Europese wegennet door zware vrachtvoertuigen
nr. 132/2020
: 15 oktober 2020
According to Advocate General Kokott, the Polish tax on the retail sector and the Hungarian advertisement tax do not infringe EU State aid rules
nr. 131/2020
: 8 oktober 2020
Beschikking van het Hof van Justitie in zaak C-201/20 P(R)
Junqueras i Vies/Parlement
Institutioneel recht
nr. 130/2020
: 8 oktober 2020
Vrijheid van vestiging
Een klant kan een klacht indienen tegen de beheerder van een nationaal netwerk naar aanleiding van een elektriciteitsstoring
nr. 129/2020
: 8 oktober 2020
Onderlinge aanpassing van de wetgevingen
France validly informed the Commission of the need to take measures intended, in particular, to protect bees
nr. 128/2020
: 6 oktober 2020
Entrée en fonctions des nouveaux membres à la Cour de justice de l’Union européenne
nr. 127/2020
: 6 oktober 2020
DFON
The right to an effective remedy guaranteed by the Charter of Fundamental Rights of the European Union requires that persons who hold information that is requested by the national administration, in the context of a cooperation procedure between Member States, must be able to bring a direct action against such a request. Nevertheless, Member States may deny the taxpayer subject to the tax investigation and the third parties concerned by the information in question the right to bring such a direct action, provided that there are other remedies enabling them to obtain an incidental review of that request
nr. 126/2020
: 6 oktober 2020
Arrest van het Hof van Justitie in zaak C-181/19
Jobcenter Krefeld
Vrij verkeer van personen
nr. 125/2020
: 6 oktober 2020
Vrijheid van vestiging
The conditions introduced by Hungary to enable foreign higher education institutions to carry out their activities in its territory are incompatible with EU law
nr. 124/2020
: 6 oktober 2020
Institutioneel recht
The Court of Justice upholds the judgment of the General Court dismissing Bank Refah Kargaran’s action for damages for the harm suffered as a result of the restrictive measures adopted concerning it
nr. 123/2020
: 6 oktober 2020
Onderlinge aanpassing van de wetgevingen
The Court of Justice confirms that EU law precludes national legislation requiring a provider of electronic communications services to carry out the general and indiscriminate transmission or retention of traffic data and location data for the purpose of combating crime in general or of safeguarding national security
nr. 122/2020
: 5 oktober 2020
Mededinging
Het Gerecht heeft de gedeeltelijke nietigverklaring uitgesproken van inspectiebesluiten die de Commissie heeft vastgesteld naar aanleiding van vermoedens dat verschillende Franse ondernemingen zich schuldig hebben gemaakt aan mededingingsverstorende praktijken
nr. 121/2020
: 1 oktober 2020
Vrijheid van vestiging
A Member State of destination of an online sales service relating to medicinal products not subject to medical prescription may not prohibit pharmacies that are established in another Member State and sell such products from using paid referencing on search engines and price comparison websites
nr. 120/2020
: 1 oktober 2020
Onderlinge aanpassing van de wetgevingen
De Unieregeling die de verplichte vermelding van het land van oorsprong of de plaats van herkomst van levensmiddelen en met name van melk harmoniseert, verhindert niet dat de lidstaten bepaalde aanvullende vermeldingen van oorsprong of herkomst kunnen voorschrijven
nr. 119/2020
: 29 september 2020
Economisch beleid
According to Advocate General Pitruzzella, EU law provides that creditors have an obligation in principle to accept cash in euros for the payment of monetary debts
nr. 118/2020
: 28 september 2020
nr. 117/2020
: 24 september 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
Een vrijheidsbeperkende maatregel die tegen een persoon jegens wie een eerste Europees aanhoudingsbevel (EAB) is uitgevaardigd, is genomen op grond van andere feiten dan die welke de reden voor zijn overlevering op grond van dat bevel vormden, en die vóór die feiten zijn gepleegd, is niet in strijd met het Unierecht indien die persoon het grondgebied van de lidstaat die het eerste EAB heeft uitgevaardigd vrijwillig heeft verlaten
nr. 116/2020
: 23 september 2020
Steunmaatregelen van de Staten
De Spaanse belastingregeling die van toepassing is op bepaalde door scheepswerven gesloten leaseovereenkomsten is een steunregeling
nr. 115/2020
: 23 september 2020
Economisch beleid
The General Court annuls the decision of the Single Resolution Board on the calculation of the 2017 ex-ante contributions to the Single Resolution Fund and declares that Delegated Regulation 2015/63 is unlawful in part
nr. 114/2020
: 23 september 2020
Toetreding van nieuwe staten
According to Advocate General Bobek, the interim appointment of the Chief Judicial Inspector and the national provisions on the establishment of a specific prosecution section with exclusive jurisdiction for offences committed by members of the judiciary are contrary to EU law
nr. 113/2020
: 23 september 2020
SERV
Het beginsel van de vrijheid van dienstverrichting en de richtlijn inzake grensoverschrijdende gezondheidszorg verzetten zich tegen een nationale regeling die inhoudt dat de kosten van een ingreep die een in een lidstaat woonachtige verzekerde met spoed heeft ondergaan in een andere lidstaat, niet voor vergoeding in aanmerking komen wanneer daarvoor geen voorafgaande toestemming is verleend
nr. 112/2020
: 22 september 2020
Steunmaatregelen van de Staten
Het Hof van Justitie bevestigt het besluit waarbij de Commissie de Britse steun ten behoeve van de kerncentrale Hinkley Point C heeft goedgekeurd
nr. 111/2020
: 22 september 2020
Vrijheid van vestiging
Een nationale regeling die een vergunning vereist voor de herhaalde kortstondige verhuur van woonruimte aan incidentele klanten die daar niet hun woonplaats kiezen, is verenigbaar met het Unierecht
nr. 110/2020
: 18 september 2020
Vrijheid van vestiging
EU law precludes a Member State from excluding performers who are nationals of States outside the EEA from the right to a single equitable remuneration for the playing of recorded music
nr. 109/2020
: 17 september 2020
Steunmaatregelen van de Staten
Seized with an interpretation request concerning the arrangements for implementing a Commission decision penalising France for State Aid declared incompatible with the common market, the Court of Justice rules that the decision is invalid
nr. 108/2020
: 17 september 2020
Intellectuele en industriële eigendom
The Court of Justice dismisses the appeals brought by EUIPO and a Spanish company against the judgment of the General Court authorising football player Lionel Messi to register the trade mark ‘MESSI’ for sports equipment and clothing
nr. 107/2020
: 17 september 2020
Externe betrekkingen
The Court of Justice upholds the judgment of the General Court dismissing an action brought against the restrictive measures imposed on Russian oil companies that are members of the Rosneft group in the context of the Ukraine crisis
nr. 106/2020
: 15 september 2020
Vrijheid van vestiging
Het Hof legt voor het eerst de verordening van de Unie uit waarin de "neutraliteit van het internet" is verankerd
nr. 105/2020
: 10 september 2020
nr. 104/2020
: 10 september 2020
Landbouw en visserij
Volgens advocaat-generaal Hogan is de Vlaamse wetgeving die voorziet in een verbod op het onverdoofd slachten van dieren, waaronder dieren die worden geslacht volgens speciale methoden die vereist zijn voor religieuze riten, in strijd met het Unierecht
nr. 103/2020
: 10 september 2020
Vrijheid van vestiging
According to Advocate General Szpunar, the embedding in a webpage of works from other websites by means of automatic links (inline linking) requires the authorisation of the holder of the rights in those works
nr. 102/2020
: 10 september 2020
Onderlinge aanpassing van de wetgevingen
Volgens advocaat-generaal Szpunar vormt een dienst die erin bestaat klanten en taxichauffeurs via een elektronische applicatie rechtstreeks met elkaar in contact te brengen, een dienst van de informatiemaatschappij
nr. 101/2020
: 9 september 2020
Landbouw en visserij
Het Gerecht verwerpt het beroep van Slovenië tot nietigverklaring van de gedelegeerde verordening die bepaalt dat de naam "Teran" op het etiket van Kroatische wijn mag worden aangebracht
nr. 100/2020
: 3 september 2020
Vervoer
Passengers whose flights have been cancelled or subject to a long delay may demand payment of the compensation provided for under EU law in the national currency of their place of residence
nr. 99/2020
: 3 september 2020
Onderlinge aanpassing van de wetgevingen
The provision of Italian law preventing Vivendi from acquiring 28% of the capital in Mediaset is contrary to EU law
nr. 98/2020
: 17 juli 2020
Eigen middelen van de Gemeenschappen
The General Court dismisses an action seeking a declaration that the European Council unlawfully refused to exclude the Czech Prime Minister, on the basis of an alleged conflict of interest, from the meetings of that institution concerning the adoption of the Multiannual Financial Framework of the European Union 2021/2027
nr. 97/2020
: 16 juli 2020
Landbouw en visserij
Advocaat-generaal Bobek pleit voor een meer open uitlegging van het criterium dat de verzoekende partij rechtstreeks moet worden geraakt door de Uniehandeling die zij bestrijdt
nr. 96/2020
: 16 juli 2020
Vrijheid van vestiging
According to Advocate General Saugmandsgaard Øe, as EU law currently stands, online platform operators, such as YouTube and Uploaded, are not directly liable for the illegal uploading of protected works by the users of those platforms
nr. 95/2020
: 16 juli 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
De datum van indiening van het verzoek tot toegang en verblijf is de datum die in aanmerking moet worden genomen om te bepalen of een gezinslid van een gezinshereniger een "minderjarig kind" is
nr. 94/2020
: 16 juli 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
De lidstaten moeten elk slachtoffer van een opzettelijk geweldmisdrijf schadeloosstellen, met inbegrip van degenen die op hun eigen grondgebied verblijven
nr. 93/2020
: 16 juli 2020
Sociale zekerheid van migrerende werknemers
De werkgever van internationaal vrachtwagenchauffeurs in loondienst is de vervoersonderneming die het feitelijke gezag over die chauffeurs uitoefent, hun loonkosten draagt en feitelijk bevoegd is om hen te ontslaan
nr. 92/2020
: 16 juli 2020
Eigen middelen van de Gemeenschappen
Roemenië en Ierland worden veroordeeld tot betaling aan de Commissie van een forfaitaire som van respectievelijk 3 000 000 EUR en 2 000 000 EUR
nr. 91/2020
: 16 juli 2020
Onderlinge aanpassing van de wetgevingen
Het Hof verklaart besluit 2016/1250 betreffende de gepastheid van de door het EU-VS-privacyschild geboden bescherming ongeldig
nr. 90/2020
: 15 juli 2020
Steunmaatregelen van de Staten
The General Court of the European Union annuls the decision taken by the Commission regarding the Irish tax rulings in favour of Apple
nr. 89/2020
: 9 juli 2020
Onderlinge aanpassing van de wetgevingen
A contractual term which has not been negotiated but which reflects a rule that, under national law, applies between parties provided that no other arrangements have been established in that respect, falls outside the scope of EU law on unfair terms in consumer contracts
nr. 88/2020
: 9 juli 2020
Onderlinge aanpassing van de wetgevingen
Wanneer een film illegaal is geüpload op een onlineplatform zoals YouTube, kan de rechthebbende krachtens de richtlijn betreffende de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten bij de exploitant uitsluitend het postadres van de betrokken gebruiker opvragen, maar niet zijn e-mailadres, IP-adres of telefoonnummer
nr. 87/2020
: 9 juli 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
Een autofabrikant wiens op onrechtmatige wijze gemanipuleerde voertuigen worden verkocht in andere lidstaten, kan worden gedagvaard voor de gerechten van die lidstaten
nr. 86/2020
: 9 juli 2020
Onderlinge aanpassing van de wetgevingen
National legislation may provide for a time limit for an action for reimbursement based on an unfair term in a contract concluded between a seller or supplier and a consumer
nr. 85/2020
: 9 juli 2020
Beginselen van gemeenschapsrecht
The Petitions Committee of the Parliament of a Federated State of a Member State is subject to the General Data Protection Regulation
nr. 84/2020
: 9 juli 2020
Milieu en consumenten
Publiekrechtelijke rechtspersonen kunnen aansprakelijk zijn voor milieuschade die wordt veroorzaakt door activiteiten die zij op grond van een wettelijke taakoverdracht in het algemeen belang verrichten, zoals de exploitatie van een gemaalinstallatie voor de drainage van landbouwgronden
nr. 83/2020
: 8 juli 2020
SANT
The General Court dismisses the action brought by two Brazilian meat producers seeking the annulment of the regulation prohibiting, for public health reasons, the export to the European Union of certain products of animal origin from establishments belonging to those producers
nr. 82/2020
: 8 juli 2020
Economisch beleid
The General Court delivers its first four judgments concerning decisions of the European Central Bank imposing pecuniary penalties as part of its prudential supervision of credit institutions
nr. 81/2020
: 8 juli 2020
Mededinging
Het Gerecht verlaagt de geldboete die aan Infineon was opgelegd wegens haar deelname aan een kartel op de markt van smartcardchips met bijna 6 miljoen EUR, van 82 784 000 EUR tot 76 871 600 EUR
nr. 80/2020
: 2 juli 2020
DFON
According to Advocate General Kokott, the addressee, the taxpayer concerned and other concerned third parties must be able to obtain judicial review of an order to provide information made in the context of the cross-border exchange of information between tax authorities
nr. 79/2020
: 25 juni 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
According to Advocate General Pikamäe, Hungary has failed to fulfil obligations arising from EU law in relation to a substantial part of its national legislation on asylum procedures and the return of illegally staying third-country nationals
nr. 78/2020
: 25 juni 2020
Institutioneel recht
Het Europees Parlement mocht de begroting van de Unie voor 2018 in tweede lezing vaststellen in Brussel
nr. 77/2020
: 25 juni 2020
Milieu en consumenten
Een besluit en een omzendbrief die de algemene voorwaarden bepalen waaronder stedenbouwkundige vergunningen voor de bouw en exploitatie van windturbines worden afgegeven, moeten eerst zelf aan een milieubeoordeling worden onderworpen
nr. 76/2020
: 25 juni 2020
Vrij verkeer van personen
Workers are entitled, for the period between an unlawful dismissal and reinstatement as an employee, to annual paid leave or, at the end of the employment relationship, to a payment in lieu of such leave not taken
nr. 75/2020
: 25 juni 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
Rechterlijke autoriteiten die uitspraak moeten doen over de inbewaringstelling van een illegaal verblijvende onderdaan van een derde land ontvangen wellicht een verzoek om internationale bescherming en moeten de betrokkene in kennis stellen van de concrete regels voor de indiening van een dergelijk verzoek
nr. 74/2020
: 18 juni 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
A family member of an EU citizen who is not a national of a Member State but who holds a permanent residence card shall be exempt from the visa requirement for entry into the territory of the Member States.
nr. 73/2020
: 18 juni 2020
Vrij verkeer van kapitaal
De door Hongarije ingevoerde beperkingen voor de financiering van maatschappelijke organisaties door buiten deze lidstaat gevestigde personen zijn niet in overeenstemming met het Unierecht
nr. 72/2020
: 11 juni 2020
Milieu en consumenten
De strikte bescherming van bepaalde diersoorten waarin de habitatrichtlijn voorziet, geldt ook voor dieren die hun natuurlijke habitat verlaten en terechtkomen in gebieden waar mensen wonen
nr. 71/2020
: 11 juni 2020
Vrijheid van vestiging
The fact that in the Slovak Republic, the power to appoint and to dismiss the president of the national regulatory authority passed from the President of the Republic to the government does not in itself constitute an infringement of the electricity market directive
nr. 70/2020
: 11 juni 2020
Onderlinge aanpassing van de wetgevingen
Pharmaceutical companies may not distribute to pharmacists free samples of medicinal products available only on prescription
nr. 69/2020
: 11 juni 2020
DISC
Het algemeen verbod van discriminatie op grond van nationaliteit kan niet worden ingeroepen ter betwisting van een clausule die is opgenomen in een tussen een fabrikant van medische hulpmiddelen en een verzekeringsmaatschappij afgesloten overeenkomst en die de dekking van de wettelijkeaansprakelijkheidsverzekering territoriaal beperkt
nr. 68/2020
: 11 juni 2020
Vervoer
Storend gedrag van een luchtreiziger kan een "buitengewone omstandigheid" vormen die de luchtvaartmaatschappij kan vrijstellen van haar verplichting tot compensatie voor de annulering of langdurige vertraging van de betrokken vlucht of van de volgende door die luchtvaartmaatschappij met hetzelfde vliegtuig uitgevoerde vlucht
nr. 67/2020
: 11 juni 2020
Steunmaatregelen van de Staten
Het Hof bevestigt het besluit van de Europese Commissie dat de ziektekostenverzekeringsinstanties die onder toezicht van Slowakije staan, niet vallen onder de Unierechtelijke staatssteunregels
nr. 66/2020
: 4 juni 2020
Mededinging
Advocate General Kokott proposes that the Court of Justice should uphold the fine of almost €94 million imposed on the Lundbeck pharmaceutical group in the context of agreements intended to delay the marketing of generic versions of its antidepressant medicinal product citalopram
nr. 65/2020
: 28 mei 2020
Mededinging
Het Gerecht verklaart het besluit nietig waarbij de Commissie heeft geweigerd in te stemmen met de voorgenomen overname van Telefónica UK door Hutchison 3G UK op de markt voor mobiele telefoons
nr. 64/2020
: 28 mei 2020
Conclusies van de advocaat-generaal in de gevoegde zaken C-597/18 P,C-598/18 P,C-603/18 P,C-604/18 P
Institutioneel recht
According to Advocate General Pitruzella, the Courts of the European Union do not have jurisdiction to hear actions for damages brought against the Euro Group
nr. 63/2020
: 28 mei 2020
Advocaat-generaal Campos Sánchez-Bordona stelt het Hof voor om de beroepen van Hongarije en Polen tot nietigverklaring van de richtlijn die de rechten van gedetacheerde werknemers versterkt, te verwerpen
nr. 62/2020
: 20 mei 2020
Energiebeleid
Het Gerecht van de Europese Unie verklaart de beroepen niet-ontvankelijk die door Nord Stream AG en Nord Stream 2 AG zijn ingesteld tegen richtlijn 2019/692, waarbij bepaalde regels voor de interne markt voor aardgas worden uitgebreid tot pijpleidingen uit derde landen
nr. 61/2020
: 14 mei 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
Advocate General Bobek: Member States must grant compensation to any victim of a violent intentional crime, regardless of his or her residence
nr. 60/2020
: 14 mei 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
The placing of asylum seekers or third-country nationals who are the subject of a return decision in the Röszke transit zone at the Serbian-Hungarian border must be classified as ‘detention’
nr. 59/2020
: 13 mei 2020
Steunmaatregelen van de Staten
Het Gerecht verwerpt de beroepen tegen het besluit van de Commissie waarbij de steun van Italië aan verschillende luchtvaartmaatschappijen die op Sardinië vliegen onrechtmatig is verklaard
nr. 58/2020
: 8 mei 2020
Perscommuniqué naar aanleiding van het arrest van het Duitse grondwettelijk hof van 5 mei 2020
nr. 57/2020
: 7 mei 2020
Steunmaatregelen van de Staten
Advocate General Hogan: the Court should reject Austria’s appeal in UK State Aid Case
nr. 56/2020
: 7 mei 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
De nabestaanden van de slachtoffers en de overlevenden van de schipbreuk van een onder de Panamese vlag varend schip kunnen bij de Italiaanse rechter een aansprakelijkheidsvordering instellen tegen de Italiaanse organisaties die dit schip hebben geclassificeerd en gecertificeerd
nr. 55/2020
: 30 april 2020
Vrij verkeer van personen
The Working Time Directive applies to officers of the Hungarian Rapid Intervention Police responsible for surveillance of the external borders of the Schengen Area in the context of the migration crisis
nr. 54/2020
: 30 april 2020
DISC
De Italiaanse belastingregeling die voortvloeit uit het Italiaans-Portugese verdrag ter voorkoming van dubbele belastingheffing op inkomsten is niet in strijd met de beginselen van vrij verkeer en non-discriminatie
nr. 53/2020
: 30 april 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
De weigering om een passagier te laten instappen op grond van de vermeende ontoereikendheid van diens reisdocumenten ontneemt die passagier niet zonder meer de bescherming waarin de verordening inzake compensatie en bijstand aan luchtreizigers voorziet
nr. 52/2020
: 30 april 2020
Milieu en consumenten
According to Advocate General Sharpston, a device that adjusts upwards the operation of the emission control system of diesel engine vehicles during the approval testing of those vehicles is a ‘defeat device’ prohibited by EU law
nr. 51/2020
: 27 april 2020
Continuïteit van de Europese openbare dienst op het gebied van justitie: het Hof van Justitie van de Europese Unie plant de hervatting van de pleitzittingen vanaf 25 mei 2020
nr. 50/2020
: 23 april 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
According to Advocate General Pikamäe, the accommodation of asylum seekers in the Röszke transit zone at the Hungarian-Serbian border must be classified as ‘detention’
nr. 49/2020
: 23 april 2020
Vervoer
Air carriers must indicate, from the first time their price offers are published on the internet, the VAT on domestic flights and the fees charged for paying by credit card
nr. 48/2020
: 23 april 2020
Beginselen van gemeenschapsrecht
Homofobe uitspraken vormen discriminatie op het gebied van arbeid en beroep wanneer ze afkomstig zijn van iemand die een beslissende invloed heeft op het aanwervingsbeleid van een werkgever of kan worden geacht een dergelijke invloed te hebben
nr. 47/2020
: 8 april 2020
Beginselen van gemeenschapsrecht
Polen moet de toepassing van de nationale bepalingen over de bevoegdheden die de tuchtkamer van de hoogste rechterlijke instantie heeft in tuchtzaken betreffende rechters, met onmiddellijke ingang opschorten
nr. 46/2020
: 3 april 2020
Het Hof van Justitie van de Europese Unie past zich aan om de continuïteit van de Europese openbare dienst op het gebied van justitie te waarborgen
nr. 45/2020
: 2 april 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
AG Campos Sánchez-Bordona: a company can be sued by the purchasers of vehicles that it manipulated before the courts of the Member State where the vehicles were purchased
nr. 44/2020
: 2 april 2020
Vrijheid van vestiging
Volgens advocaat-generaal Bobek is de dienstenrichtlijn van toepassing op de kortstondige verhuur van gemeubileerde woonruimte in de deeleconomie
nr. 43/2020
: 2 april 2020
Vrijheid van vestiging
The hiring out of motor vehicles equipped with radio receivers does not constitute a communication to the public subject to payment of royalties
nr. 42/2020
: 2 april 2020
Vrij verkeer van personen
A Member State is not entitled to refuse to pay a family allowance in respect of the child of the spouse of a frontier worker where there is no parent-child relationship with that worker
nr. 41/2020
: 2 april 2020
Vrij verkeer van personen
A measure allowing a Land to make the bearing of school transport costs subject to a requirement of residence in that Land constitutes indirect discrimination against cross-border workers and their families
nr. 40/2020
: 2 april 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
Door geen uitvoering te geven aan het tijdelijke herplaatsingsmechanisme voor aanvragers van internationale bescherming zijn Polen, Hongarije en Tsjechië de krachtens het Unierecht op hen rustende verplichtingen niet nagekomen
nr. 39/2020
: 2 april 2020
Intellectuele en industriële eigendom
The mere storage by Amazon, in the context of its online marketplace (‘Amazon-Marketplace’), of goods which infringe trade mark rights does not constitute an infringement by Amazon of those trade mark rights
nr. 38/2020
: 2 april 2020
DISC
Wanneer een lidstaat moet beslissen over een verzoek van een derde staat tot uitlevering van een onderdaan van een bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (EER) aangesloten staat van de Europese Vrijhandelsassociatie (EVA), moet hij nagaan of die onderdaan niet aan de doodstraf, aan folteringen of aan onmenselijke of vernederende behandelingen of bestraffingen zal worden onderworpen
nr. 37/2020
: 26 maart 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
A passenger who reserved his or her flight through a travel agency may bring an action for compensation for a long flight delay against the air carrier before the courts of the place of departure of the flight
nr. 36/2020
: 26 maart 2020
Milieu en consumenten
Consumer credit agreements must specify clearly and concisely how the withdrawal period is to be calculated
nr. 35/2020
: 26 maart 2020
Institutioneel recht
Het Hof verklaart twee verzoeken om een prejudiciële beslissing betreffende de Poolse maatregelen van 2017 tot invoering van een regeling inzake tuchtprocedures voor rechters niet-ontvankelijk
nr. 34/2020
: 23 maart 2020
nr. 33/2020
: 19 maart 2020
SOPO
De lidstaten mogen de situatie van een werknemer die op grond van meerdere aanstellingen een post ad interim blijft bezetten zonder dat een vergelijkend onderzoek wordt georganiseerd, en wiens arbeidsverhouding aldus jaar na jaar stilzwijgend wordt verlengd, niet uitsluiten van het begrip "opeenvolgende arbeidsverhoudingen voor bepaalde tijd"
nr. 32/2020
: 19 maart 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
EU law does not preclude Member States from providing for civil proceedings for confiscation which are unrelated to a finding of a criminal offence
nr. 31/2020
: 12 maart 2020
Vervoer
Een luchtreiziger die compensatie heeft gekregen wegens annulering van een vlucht en ermee heeft ingestemd een andere vlucht te nemen, heeft recht op compensatie wegens vertraging van deze andere vlucht
nr. 30/2020
: 12 maart 2020
Steunmaatregelen van de Staten
The General Court annuls the Commission’s decision on aid measures implemented in favour of the Spanish football clubs Valencia CF et Elche CF
nr. 29/2020
: 12 maart 2020
Steunmaatregelen van de Staten
Italy is ordered to pay pecuniary penalties for failing to recover aid unlawfully granted to the hotel industry in Sardinia
nr. 27/2020
: 11 maart 2020
Milieu en consumenten
A court before which a consumer claims that certain contractual terms are unfair is required to review, of its own motion, other terms of the contract insofar as they are connected to the subject matter of the dispute before it
nr. 26/2020
: 5 maart 2020
Intellectuele en industriële eigendom
Het Hof vernietigt het arrest van het Gerecht waarbij is geoordeeld dat het collectieve merk HALLOUMI, dat is voorbehouden aan Cypriotische kaasproducenten, niet in de weg staat aan de inschrijving van het teken "BBQLOUMI" als Uniemerk voor kaas van een Bulgaarse producent
nr. 25/2020
: 5 maart 2020
Vrijheid van vestiging
Volgens advocaat-generaal Kokott moet Hongarije buitenlandse en binnenlandse instellingen voor hoger onderwijs gelijk behandelen
nr. 24/2020
: 3 maart 2020
Institutioneel recht
The Vice-President of the General Court of the European Union dismisses the application of Mr Junqueras i Vies for interim measures
nr. 23/2020
: 3 maart 2020
Onderlinge aanpassing van de wetgevingen
De spanske domstole skal foretage en prøvelse af, om et vilkår i aftaler om lån med pant i fast ejendom, hvorefter der skal anvendes en variabel rentesats baseret på de spanske sparekassers indeks, er klart og forståeligt
nr. 22/2020
: 3 maart 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
Bij de beoordeling of het Europees aanhoudingsbevel tegen een persoon die in Spanje is veroordeeld wegens het strafbare feit van verheerlijking van terrorisme en vernedering van de slachtoffers ervan, ten uitvoer moet worden gelegd zonder te onderzoeken of dit strafbare feit ook in België strafbaar is, moeten de Belgische rechterlijke instanties rekening houden met de duur van de straf waarin is voorzien in de Spaanse wet die van toepassing is op de gepleegde feiten
nr. 21/2020
: 3 maart 2020
DISC
De sanctieregeling van de Hongaarse advertentiebelasting is onverenigbaar met het Unierecht
nr. 20/2020
: 3 maart 2020
Steunmaatregelen van de Staten
De bijzondere belastingen die in Hongarije worden geheven over de omzet van telecommunicatieondernemingen en van ondernemingen die actief zijn in de sector van de detailhandel, zijn verenigbaar met het Unierecht
nr. 19/2020
: 2 maart 2020
Bij het Hof van Justitie aangebrachte zaken: nieuwe praktische aanwijzingen voor de partijen
nr. 18/2020
: 27 februari 2020
Milieu en consumenten
Greece is ordered to pay a lump sum of 3.5 million euros for having been slow in implementing EU law on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
nr. 17/2020
: 27 februari 2020
Intellectuele en industriële eigendom
EUIPO must give a fresh decision on the application made by Constantin Film for registration of the sign Fack Ju Göhte as an EU trade mark
nr. 16/2020
: 20 februari 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
Where journeys with a confirmed single booking comprise of several connecting flights operated by separate air carriers, compensation for the cancellation of the final leg of the journey may be sought before the courts of the place of departure of the first leg
nr. 15/2020
: 13 februari 2020
Solemn undertaking before the Court of Justice of the European Union given by two new Members of the European Court of Auditors and the European Ombudsman
nr. 14/2020
: 7 februari 2020
The President of the General Court dismisses the application by Anglo Austrian AAB Bank for temporary suspension of the withdrawal of its banking authorisation
nr. 13/2020
: 6 februari 2020
DISC
Advocate General Bobek: The civil liability insurance of breast implant producer PIP could validly be limited to women who underwent surgery in France
nr. 12/2020
: 4 februari 2020
Sociale zekerheid van migrerende werknemers
Een nationale regeling die het voordeel van een ten gunste van bepaalde topsporters ingestelde toelage beperkt tot onderdanen van de betrokken lidstaat, vormt een belemmering van het vrije verkeer van werknemers
nr. 11/2020
: 4 februari 2020
Onderzoek, informatie, opvoeding, statistieken
Het Gerecht heeft blijk gegeven van een onjuiste rechtsopvatting door te oordelen dat het bestaan van een overeenkomst inzake onderwijstaken tussen een partij en haar advocaat afbreuk doet aan het vereiste van onafhankelijkheid van de procesgemachtigde voor de rechterlijke instanties van de Unie
nr. 10/2020
: 31 januari 2020
Gevolgen van de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie voor het Hof van Justitie van de Europese Unie
nr. 9/2020
: 31 januari 2020
Beginselen van gemeenschapsrecht
The Court of Justice of the European Union lacks jurisdiction to rule on a border dispute between Slovenia and Croatia, but those two Member States are required, under Article 4(3) TEU, to strive sincerely to bring about a definitive legal solution to the dispute consistent with international law
nr. 8/2020
: 30 januari 2020
Mededinging
Het Hof van Justitie verduidelijkt de criteria aan de hand waarvan dient te worden nagegaan of een overeenkomst tot schikking van een geschil tussen de houder van een farmaceutisch octrooi en een fabrikant van generieke geneesmiddelen in strijd is met het mededingingsrecht van de Unie
nr. 7/2020
: 28 januari 2020
Onderlinge aanpassing van de wetgevingen
Italië had ervoor moeten zorgen dat de overheidsinstanties bij hun handelstransacties met particuliere ondernemingen betalingstermijnen van niet meer dan dertig of zestig dagen in acht nemen
nr. 6/2020
: 22 januari 2020
Institutioneel recht
Het Hof bevestigt het recht van toegang tot documenten uit een dossier van een vergunningaanvraag voor het in de handel brengen van een geneesmiddel
nr. 5/2020
: 22 januari 2020
Mededinging
Advocate General Kokott proposes that the Court should find that an agreement in settlement of a dispute between the holder of a pharmaceutical patent and a manufacturer of generic medicinal products may be contrary to EU competition law
nr. 4/2020
: 15 januari 2020
Beginselen van gemeenschapsrecht
"De middelen en methoden die voor terreurbestrijding worden aangewend, moeten voldoen aan de eisen van de rechtsstaat", aldus advocaat-generaal Campos Sánchez-Bordona
nr. 3/2020
: 14 januari 2020
Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
Advocate General Szpunar proposes that the Court should rule that the victims of the sinking of a ship flying the Panamanian flag can bring an action for damages before the Italian courts against the Italian bodies which classified and certified that ship.
nr. 2/2020
: 14 januari 2020
Vrij verkeer van kapitaal
Advocate General Campos Sánchez-Bordona: the restrictions imposed by Hungary on the financing of civil organisations from abroad are not compatible with EU law
nr. 1/2020
: 13 januari 2020
Plechtige verbintenis van de voorzitter en de leden van de Europese Commissie voor het Hof van Justitie van de Europese Unie
De perscommuniqués zijn niet-officiële stukken bestemd voor de media en binden het Hof van Justitie niet
|
