Zaak T‑355/08 P De Fays / Commissie
Hogere voorziening — Incidentele hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Verlof — Ziekteverlof — Onregelmatige afwezigheid vastgesteld na medische controle — Verrekening met vakantieverlof — Verlies van bezoldiging
Procestaal: Frans

Zaak T‑248/08 P Doktor / Raad
Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Aanwerving — Proeftijd — Verlenging van proeftijd — Rapport aan einde van proeftijd — Ontslag na afloop van proeftijd — Artikel 34 van Statuut — Verkeerde opvatting van feiten en bewijsmateriaal — Motiveringsplicht van Gerecht voor ambtenarenzaken
Procestaal: Frans

Zaak T‑78/09 P Parlement / Collée
Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Bevordering — Bevorderingsronde 2004 — Procedure voor toekenning van meritepunten — Verkeerde opvatting van bewijsmateriaal — Motivering — Waarde van advies van beoordelingscomité — Non-discriminatiebeginsel
Procestaal: Frans

Zaak T‑338/07 P Bianchi / ETF
Hogere voorziening — Openbare dienst — Tijdelijk functionarissen — Overeenkomst voor bepaalde tijd — Besluit houdende weigering om overeenkomst te verlengen — Artikel 47, sub b, RAP
Procestaal: Frans

Zaak T‑16/09 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Redelijke termijn voor indiening van vordering tot schadevergoeding — Te laat ingediende vordering — Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T-103/10 P(R) Parlement / U
Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Ontslagbesluit — Beschikking van de president van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie gegeven in een procedure in kort geding — Geen spoedeisendheid
Procestaal: Frans

Zaak T‑103/10 P(R)‑R Parlement / U
Kort geding — Openbare dienst — Ambtenaren — Ontslagbesluit — Beschikking van de president van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie gegeven in een procedure in kort geding — Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging — Afdoening zonder beslissing
Procestaal: Frans

Zaak T‑100/08 P Kerelov / Commissie
Hogere voorziening — Openbare dienst — Aanwerving — Algemeen vergelijkend onderzoek — Weigering van directeur van EPSO om kandidaat informatie en stukken betreffende toelatingstest te verstrekken — Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Frans

Zaak T‑491/08 P Bui Van / Commissie
Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Aanstelling — Indeling in rang — Intrekking van administratieve handeling — Bescherming van gewettigd vertrouwen — Redelijke termijn — Recht om te worden gehoord
Procestaal: Frans

Zaak T‑560/08 P Commissie / Meierhofer
Hogere voorziening — Openbare dienst — Aanwerving — Algemeen vergelijkend onderzoek — Besluit houdende afwijzing van kandidaat voor mondeling examen — Weigering van Commissie om gevolg te geven aan maatregel tot organisatie van procesgang
Procestaal: Duits

Zaak T‑261/09 P Commissie / Violetti e.a.
Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Besluit van het OLAF om informatie betreffende natuurlijke personen aan Italiaanse gerechtelijke instanties te geven — Geen bezwarend besluit
Procestaal: Frans

Zaak T‑284/09 P Meister / BHIM
Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Beoordeling — Te late opstelling van beoordelingsrapport — Voorwerp van beroep in eerste aanleg — Te late beantwoording van klachten — Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Duits

Zaak T‑266/08 P Kerstens / Commissie
Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Wijziging van tewerkstelling — Artikel 7 van Statuut — Dienstbelang — Verkeerde opvatting van feiten en bewijsmateriaal — Motiveringsplicht van Gerecht voor ambtenarenzaken — Rechten van de verdediging
Procestaal: Frans

Zaak T‑485/08 P Lafili / Commissie
Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Ontvankelijkheid — Begrip partij die in eerste aanleg in het ongelijk is gesteld — Bevordering — Indeling in rang en salaristrap — Vermenigvuldigingsfactor groter dan één — Omzetting in anciënniteit in de salaristrap — Artikel 7 van bijlage XIII bij het Statuut
Procestaal: Frans

Zaak T‑12/08 P-RENV-RX M / EMA
Hogere voorziening — Openbare dienst — Heroverweging van arrest van Gerecht — Geding in staat van wijzen
Procestaal: Frans

Zaak T‑160/08 P Commissie / Putterie-De-Beukelaer
Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Nietigverklaring in eerste aanleg van loopbaanontwikkelingsrapport — Beoordelingsjaar 2005 — Toepasselijke regeling — Rubriek ‚Mogelijkheden’ — Beoordelingsprocedure — Attestprocedure
Procestaal: Frans

Zaak T‑166/09 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Beschikking houdende verwijzing — Beslissing niet vatbaar voor hogere voorziening — Beroep tot schadevergoeding — Precontentieuze procedure — Procedurefouten — Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑368/09 P Sevenier / Commissie
Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Ontslag — Weigering van Commissie om intrekking van ontslag te aanvaarden en invaliditeitscommissie in te schakelen — Klachttermijn — Tardiviteit — Geen verschoonbare dwaling
Procestaal: Frans

Zaak T‑475/08 P Duta / Hof van Justitie
Hogere voorziening — Openbare dienst — Tijdelijk functionarissen — Aanwerving — Ambt van referendaris — Hogere voorziening kennelijk niet-ontvankelijk
Procestaal: Frans

Zaak T‑91/09 P Skareby / Commissie
Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Beoordeling — Loopbaanontwikkelingsrapport — Beoordelingsjaar 2005 — Vereenvoudigd rapport opgesteld over de periode januari tot en met september 2005 — Volledige overname van beoordelingen in loopbaanontwikkelingsrapport 2004 dat na bestreden arrest gedeeltelijk nietig is verklaard
Procestaal: Frans

Zaak T‑60/08 P Kerelov / Commissie
Hogere voorziening — Openbare dienst — Aanwerving — Aankondiging van vergelijkend onderzoek — Niet-plaatsing op reservelijst — Uitsluiting van vergelijkend onderzoek wegens schending van de regel die verbiedt dat kandidaten de jury rechtstreeks of indirect benaderen — Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Frans

Zaak T‑17/08 P Andreasen / Commissie
Hogere voorziening — Openbare dienst — Boekhouder van de Commissie — Tuchtprocedure — Tuchtrechtelijk ontslag — Procedurele waarborgen — Doeltreffende bescherming in rechte
Procestaal: Frans

Zaak T‑157/09 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Redelijke termijn voor indiening van schadevordering — Te late indiening — Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑498/09 P Kerstens / Commissie
Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Bevordering — Bevorderingsronde 2005 — Toekenning van gratificatiepunten — Bewijslast — Rechten van de verdediging — Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Frans

Zaak T‑65/09 P Reali / Commissie
Hogere voorziening — Openbare dienst — Arbeidscontractanten — Aanwerving — Indeling in rang — Beroepservaring — Diploma — Gelijkwaardigheid
Procestaal: Engels

Zaak T‑32/09 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Precontentieuze procedure — Hogere voorziening kennelijk ongegrond — Incidentele hogere voorziening beperkt tot kosten
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑260/09 P BHIM / Simões Dos Santos
Hogere voorziening — Incidentele hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Bevordering — Bevorderingsronde 2003 — Terugzetting op nul en nieuwe berekening van aantal meritepunten — Uitvoering van een arrest van het Gerecht — Gezag van gewijsde — Rechtsgrond — Geen terugwerkende kracht — Gewettigd vertrouwen — Materiële schade — Verlies van kans op bevordering — Immateriële schade
Procestaal: Frans

Zaak T‑9/09 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Beroep in eerste aanleg kennelijk niet-ontvankelijk verklaard — Verzoek om teruggave van persoonlijke goederen — Kennisgeving van besluit tot afwijzing van klacht in andere taal dan die van de klacht — Te laat ingesteld beroep — Geen antwoord op in eerste aanleg ingediende vordering
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑73/10 P Apostolov / Commissie
Hogere voorziening — Openbare dienst — Aanwerving — Vergelijkend onderzoek — Afwijzing van sollicitatie — Beroepstermijn — Tardiviteit — Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Engels

Zaak T‑526/08 P Commissie / Strack
Hogere voorziening — Incidentele hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Aanwerving — Kennisgeving van vacature — Afwijzing van sollicitatie — Aanstelling in ambt van hoofd van administratieve eenheid — Beroep tot nietigverklaring — Ontvankelijkheid — Procesbelang — Beroep tot schadevergoeding — Immateriële schade
Procestaal: Duits

Zaak T‑143/09 P Commissie / Petrilli
Hogere voorziening — Openbare dienst — Arbeidscontractanten voor hulptaken — Overeenkomst voor bepaalde tijd — Regels voor de maximale diensttijd van tijdelijk personeel in de diensten van de Commissie — Besluit houdende weigering om overeenkomst te verlengen
Procestaal: Frans

Zaak T‑175/09 P Raad / Stols
Hogere voorziening — Openbare dienst — Bevordering — Vergelijking van verdiensten — Kennelijk onjuiste beoordeling — Verkeerde opvatting van bewijsmateriaal
Procestaal: Frans

Zaak T‑364/09 P Lebedef / Commissie
Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Vakantieverlof — Halftijdse detachering voor vakbondsvertegenwoordiging — Onregelmatige afwezigheid — Aftrek van dagen van vakantieverlof — Artikel 60 van Statuut
Procestaal: Frans

Zaak T‑48/10 P Meister / BHIM
Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Bevordering — Bevorderingsronde 2008 — Besluit tot toekenning van punten in het kader van de bevorderingsronde — Vermelding over in het kader van vorige bevorderingsrondes verzamelde punten — Verkeerde opvatting van feiten — Verwijzing in kosten — Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Duits

Zaak T‑52/10 P Lebedef / Commissie
Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Vakantieverlof — Halftijdse detachering voor vakbondsvertegenwoordiging — Onregelmatige afwezigheid — Aftrek van dagen van vakantieverlof — Artikel 60 van Statuut
Procestaal: Frans

Zaak T‑38/10 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Niet-contractuele aansprakelijkheid — Vergoeding van invorderbare kosten — Exceptie van parallel beroep — Procedurefouten — Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑44/10 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Sociale zekerheid – Vergoeding van ziektekosten – Motiveringsplicht – Bezwarend besluit – Hogere voorziening kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑239/09 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Weigering van instelling om onderzoek in te stellen – Precontentieuze procedure – Beroep tot schadevergoeding – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑402/09 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Regeling voor de verzekering van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen tegen ongevallen en beroepsziekten – Procedure tot erkenning dat ziekte beroepsziekte is – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑493/09 P Y / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Ontslag – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Frans

Zaak T‑20/09 P Commissie / Marcuccio
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Invaliditeitspensioen – Beroep in eerste aanleg deels gegrond verklaard wegens ontbreken van motivering van bestreden besluit – Artikel 78 van Statuut – Pensionering wegens invaliditeit – Invaliditeitscommissie
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑510/09 P V / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Aanwerving – Weigering tot aanstelling wegens fysieke ongeschiktheid voor uitoefening van werkzaamheden – Motiveringsplicht van Gerecht voor ambtenarenzaken
Procestaal: Frans

Zaak T‑256/10 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Verhuizing van persoonlijke goederen – Stilzwijgende en uitdrukkelijke afwijzing van rekwirants verzoeken – Motiveringsplicht – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑452/09 P Rosenbaum / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Indeling in rang bij aanwerving – Inaanmerkingneming van beroepservaring van betrokkene – Artikel 31 van Statuut – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits

Zaak T‑12/10 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Vergoeding van kosten – Nota van Commissie waarbij rekwirant op de hoogte wordt gesteld van haar voornemen om inhouding op zijn invaliditeitsuitkering toe te passen – Ontbreken van bezwarend besluit – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑454/09 P Van Arum / Parlement
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordeling – Beoordelingsrapport – Beoordelingsronde 2005 – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Nederlands

Zaak T‑283/08 P Longinidis / Cedefop
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Ontslag – Motivering – Kennelijk onjuiste beoordeling – Rechten van verdediging
Procestaal: Grieks

Zaak T‑80/09 P Commissie / Q
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Incidentele hogere voorziening – Psychisch geweld – Artikel 12 bis van het Statuut – Mededeling over beleid inzake psychisch geweld bij de Commissie – Op administratie rustende bijstandsplicht – Artikel 24 van het Statuut – Strekking – Verzoek om bijstand – Voorlopige verwijderingsmaatregelen – Zorgplicht – Aansprakelijkheid – Schadevordering – Volledige rechtsmacht – Voorwaarden voor uitoefening – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang
Procestaal: Frans

Zaak T‑366/10 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Vergoeding van invorderbare kosten – Exceptie van parallel beroep – Procedurefouten – Rechten van verdediging – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑213/11 P College van vertegenwoordigers van het personeel van de EIB e.a. / Bömcke
Hogere voorziening – Openbare dienst – Verzoek tot tussenkomst bij het Gerecht voor ambtenarenzaken – Berekening van termijn – Termijnoverschrijding
Procestaal: Frans

Zaak T‑450/10 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Redelijke termijn voor instellen van schadevordering – Termijnoverschrijding – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑282/11 Alionescu / EPSO
Openbare dienst – Aanwerving – Algemeen vergelijkend onderzoek – Besluit van EPSO om termijn voor indiening van sollicitaties met zes uur te verlengen – Verwijzing naar het Gerecht voor ambtenarenzaken
Procestaal: Engels

Zaak T‑62/10 P Zangerl-Posselt / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek – Niet-toelating tot praktische en mondelinge examens – Toelatingsvoorwaarden – Vereiste diploma’s – Artikel 5, lid 3, sub a‑ii, van het Statuut – Uitlegging – Inaanmerkingneming van verschillende taalversies – Voorbereidende werkzaamheden
Procestaal: Duits

Zaak T‑236/02 Marcuccio / Commissie
Verwijzing naar het Gerecht na vernietiging – Openbare dienst – Ambtenaren – Ambt in derde land – Herplaatsing van ambt en ambtenaar – Rechten van verdediging – Beroep tot schadevergoeding – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑325/09 P Adjemian e.a. / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeelsleden – Aanstellingsovereenkomst voor bepaalde tijd – Weigering om nieuwe aanstellingsovereenkomst te sluiten of aanstellingsovereenkomst voor onbepaalde tijd te verlengen – Raamovereenkomst inzake arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd – Richtlijn 1999/70/EG – Artikel 88 RAP – Besluit van de Commissie betreffende de maximumduur van gebruikmaking van niet-permanent personeel in haar diensten
Procestaal: Frans

Zaak T‑213/10 P P / Parlement
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Ontslag – Verlies van vertrouwen – Motivering – Onjuiste opvatting van bewijzen
Procestaal: Frans

Zaak T‑58/11 P Nolin / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Intrekking van merite‑ en gratificatiepunten na bevordering op basis van artikel 29 van het Statuut – Rechtsgrondslag – Bevoegdheid van vaststeller van handeling – Non-discriminatiebeginsel
Procestaal: Frans

Zaak T‑10/11 P Birkhoff / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Gezinstoelagen – Toelage voor kind ten laste – Kind dat gebrek heeft waardoor het niet in zijn behoeften kan voorzien – Weigering van doorbetaling van toelage
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑51/08 P Commissie / Dittert
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2005 – Gratificatiepunten – Niet-toekenning wegens technische storing – Bevorderingscomité A* – Toekenning van lager aantal extra gratificatiepunten dan door meerderen voorgesteld – Niet-plaatsing op lijst van bevorderde ambtenaren
Procestaal: Frans

Zaak T‑274/11 P VE / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Ontheemdingstoelage – Voorwaarden van artikel 4 van bijlage VII bij het Statuut – Begrip gewone verblijfplaats – Verkeerde opvatting van feiten – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Frans

Zaak T‑365/11 P AO / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Termijn voor hogere voorziening – Termijnoverschrijding – Ondertekend origineel van verzoekschrift dat buiten de termijn is ingediend – Toeval – Artikel 43, lid 6, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Hogere voorziening kennelijk niet-ontvankelijk
Procestaal: Engels

Zaak T‑311/09 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Sociale zekerheid – Vergoeding van ziektekosten – Besluit van de Commissie houdende weigering van 100 % vergoeding van bepaalde door rekwirant gemaakte ziektekosten – Verkeerde opvatting – Motiveringsplicht – Onderzoek – Bezwarend besluit – Gezag van gewijsde – Litispendentie – Bevestigende handeling
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑361/10 P Commissie / Pachtitis
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek – Niet-toelating tot schriftelijk examen na uitslag van toelatingstoetsen – Verdeling van bevoegdheden tussen EPSO en jury van vergelijkend onderzoek
Procestaal: Grieks

Zaak T‑433/10 P Allen e.a. / Commissie
Hogere voorziening – Bij Gemeenschappelijke Onderneming JET tewerkgesteld personeel – Toepassing van andere juridische status dan die van tijdelijk functionaris – Vergoeding van geleden materiële schade – Beroepstermijnen – Termijnoverschrijding – Redelijke termijn
Procestaal: Engels

Zaak T‑563/10 P De Luca / Commissie
Hogere voorziening – Incidentele hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Aanstelling in ambt van hogere functiegroep na algemeen vergelijkend onderzoek – Inwerkingtreding van nieuw Statuut – Overgangsbepalingen – Artikel 12, lid 3, van bijlage XIII bij het Statuut
Procestaal: Frans

Zaak T‑6/11 P Commissie / Vicente Carbajosa e.a.
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek – Niet-toelating tot schriftelijk examen na uitslag van toelatingstoetsen – Verdeling van bevoegdheden tussen EPSO en jury van vergelijkend onderzoek – Beginsel van hoor en wederhoor
Procestaal: Frans

Zaak T‑98/11 P AG / Parlement
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Ontslag aan einde van proeftijd – Beroepstermijn – Termijnoverschrijding – Hogere voorziening kennelijk ongegrond
Procestaal: Frans

Zaak T‑167/09 P Commissie / Liotti
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordelingsronde 2006 – Algemene uitvoeringsbepalingen – Samenhangende en onderling afgestemde toepassing van evaluatienormen
Procestaal: Frans

Zaak T‑126/11 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Sociale zekerheid – Vergoeding van ziektekosten – Bezwarend besluit – Stilzwijgende weigering – Motiveringsplicht – Hogere voorziening deels kennelijk ongegrond en deels kennelijk niet-ontvankelijk
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑398/11 P Barthel e.a. / Hof van Justitie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Weigering om rekwiranten een toeslag voor continu- of ploegendienst toe te kennen – Klachttermijn – Termijnoverschrijding – Hogere voorziening deels kennelijk ongegrond en deels kennelijk niet-ontvankelijk
Procestaal: Frans

Gevoegde zaken T‑441/10 P tot en met T‑443/10 P Kurrer e.a. / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Aanstelling – Indeling in rang – Overgangsregels voor indeling in rang bij aanwerving – Artikel 5, lid 4, van bijlage XIII bij het Statuut – Beginsel van gelijke behandeling
Procestaal: Frans

Zaak T‑2/12 P Soerensen Ferraresi / Commissie
Hogere voorziening – Beroepstermijn – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑37/10 P De Nicola / EIB
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beoordeling – Bevordering – Beoordelings- en bevorderingsronde 2006 – Besluit van beroepscomité – Omvang van controle – Ziektekostenverzekering – Weigering om ziektekosten te vergoeden – Verzoek om schadevergoeding
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑184/11 P Nijs / Rekenkamer
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtregeling – Tuchtprocedure – Tuchtrechtelijk ontslag met behoud van ouderdomspensioenrechten – Artikelen 22 bis en 22 ter van het Statuut – Vereiste van nauwkeurigheid van hogere voorziening – Nieuw middel – Effectieve rechterlijke bescherming – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten – Ontbreken van verplichting om ambtshalve middel ontleend aan niet-inachtneming van redelijke termijn aan te voeren
Procestaal: Frans

Zaak T‑317/11 P Vakalis / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen – Overdracht van nationale pensioenrechten – Berekening van pensioenjaren – Algemene uitvoeringsbepalingen – Motiveringsplicht – Beginsel van hoor en wederhoor – Gelijke behandeling
Procestaal: Frans

Zaak T-65/12 P Strack / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Verwijzingsbeschikking – Beslissing die niet vatbaar is voor hogere voorziening – Hogere voorziening kennelijk niet-ontvankelijk
Procestaal: Duits

Zaak T-234/11 P Arango Jaramillo e.a. / EIB
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Pensioenen – Bijdrage aan pensioenregeling – Beroep in eerste aanleg kennelijk niet-ontvankelijk verklaard – Beroepstermijn – Termijnoverschrijding – Redelijke termijn
Procestaal: Frans

Zaak T‑594/10 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Sociale zekerheid – Vergoeding van ziektekosten – Bezwarend besluit – Impliciete weigering
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑308/10 P Commissie / Nanopoulos
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bijstandsplicht – Artikel 24 van het Statuut – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Artikelen 90 en 91 van het Statuut – Indiening van verzoek om schadevergoeding binnen redelijke termijn – Termijn van antwoord – Inleiding van tuchtprocedure – Criterium van ‚voldoende gekenmerkte schending’ – Lekken in pers van persoonlijke gegevens – Ontbreken van toewijzing aan ambtenaar van met zijn rang overeenstemmende taken – Bedrag van vergoeding
Procestaal: Grieks

Zaak T‑642/11 P Mische / Parlement
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Aanstelling – Indeling in rang – Vergelijkend onderzoek bekendgemaakt vóór inwerkingtreding van nieuw Ambtenarenstatuut – Verkeerde opvatting van feiten – Hogere voorziening kennelijk ongegrond
Procestaal: Engels

Zaak T‑519/11 P Gozi / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Verzoek om bijstand – Besluit van de Commissie houdende weigering om rekwirant kosten te vergoeden die in het kader van een procedure voor een nationale strafrechter zijn gemaakt – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑622/11 P Cervelli / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Ontheemdingstoelage – Verzoek om herziening – Nieuwe feiten – Hogere voorziening kennelijk ongegrond
Procestaal: Frans

Zaak T‑268/11 P Commissie / Strack
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Verlof – Ziekteverlof – Nietigverklaring in eerste aanleg van het besluit van de Commissie houdende weigering om de overdracht toe te staan van de door de betrokkene niet-opgenomen dagen van het vakantieverlof – Artikel 4 van bijlage V bij het Statuut – Artikel 1 sexies, lid 2, van het Statuut – Richtlijn 2003/88/EG – Hogere voorziening gegrond – Geding in staat van wijzen – Verwerping van beroep
Procestaal: Duits

Zaak T‑616/11 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Beroep in eerste aanleg kennelijk rechtens ongegrond verklaard – Door rekwirant beweerdelijk geleden schade – Vergoeding van kosten die vermeden hadden kunnen worden – Artikel 94, sub a, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht voor ambtenarenzaken
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑286/11 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Vergoeding van schade ontstaan door verzending van schrijven over kosten van een zaak aan advocaat die rekwirant in die zaak vertegenwoordigde – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑491/11 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Duur van procedure voor erkenning van blijvende gedeeltelijke invaliditeit – Door rekwirant beweerdelijk geleden schade – Vergoeding van kosten die vermeden hadden kunnen worden – Beroep in eerste aanleg kennelijk rechtens ongegrond verklaard – Artikel 94, sub a, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht voor ambtenarenzaken
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑464/12 P(R) Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Beschikking in eerste aanleg houdende afwijzing in kort geding van verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging van bestreden besluit – Weigering van de Commissie om aan verzoeker bedragen uit te betalen die volgens hem ten onrechte van zijn vergoeding zijn ingehouden
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑78/11 P Lenz / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Sociale zekerheid – Vergoeding van kosten voor zorg verleend door ‚Heilpraktiker’ – Motiveringsplicht – Verkeerde opvatting van feitelijke elementen
Procestaal: Duits

Zaak T‑390/10 P Füller-Tomlinson / Parlement
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Sociale zekerheid – Beroepsziekte – Vaststelling van door beroep veroorzaakt percentage van invaliditeit – Toepassing van Europese schaal voor medische beoordeling van aantastingen van fysieke en psychische integriteit – Onjuiste opvatting van feiten – Redelijke termijn
Procestaal: Frans

Zaak T‑630/11 P Strobl / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Algemeen vergelijkend onderzoek – Kandidaten die vóór inwerkingtreding van het nieuwe Statuut op lijst van geschikte kandidaten zijn geplaatst – Kennisgeving van vacature – Aanstelling – Indeling in rang volgens nieuwe, minder gunstige regels – Artikel 12 van bijlage XIII bij het Statuut – Onjuiste rechtsopvatting – Motiveringsplicht van het Gerecht voor ambtenarenzaken
Procestaal: Duits

Zaken T‑197/11 P en T‑198/11 P Commissie en Strack / Strack en Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Toegang tot documenten – Artikelen 26 en 26 bis van het Statuut – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Bevoegdheid van het Gerecht voor ambtenarenzaken – Niet-ontvankelijkheid van beroep in eerste aanleg – Geen bezwarend besluit – Artikel 90, sub a, van het Reglement voor de procesvoering
Procestaal: Duits

Zaak T‑199/11 P Strack / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Artikelen 17, 17 bis, 19 en 90, lid 1, van het Statuut – Verzoek om toestemming tot openbaarmaking van documenten – Verzoek om toestemming tot publicatie van tekst – Verzoek om toestemming tot gebruikmaking van vaststellingen voor nationale rechterlijke instanties – Niet-ontvankelijkheid van beroep in eerste aanleg – Geen bezwarend besluit – Artikel 90, sub a, van het Reglement voor de procesvoering
Procestaal: Duits

Zaak T‑595/11 P A / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Sociale zekerheid – Beroepsziekte – Blijvende volledige invaliditeit – Toegang tot persoonsdossier – Vergoeding van reiskosten – Verzoek om schadevergoeding
Procestaal: Frans

Zaak T‑641/11 P Mische / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Aanstelling – Indeling in rang en salaristrap – Vergelijkend onderzoek gepubliceerd vóór inwerkingtreding van het nieuwe Ambtenarenstatuut – Aanwerving door het Parlement en gelijktijdige overplaatsing naar de Commissie – Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing – Hogere voorziening deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Engels

Zaak T‑85/11 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Sociale zekerheid – Ernstige ziekte – Vergoeding van ziektekosten – Besluit van de Commissie houdende weigering om 100 % vergoeding te geven van door rekwirant gemaakte ziektekosten – Motiveringsplicht – Artikel 72 van het Statuut – Door medische raad opgestelde criteria – Overlegging van advies van raadgevend arts in de loop van geding – Bevoegdheid van hoofd van afwikkelingsbureau – Hogere voorziening kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑39/12 P Di Tullio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Verlof wegens militaire dienst – Artikel 18, eerste alinea, RAP – Gevolgen van een arrest in de tijd
Procestaal: Frans

Zaak T‑281/11 P Canga Fano / Raad
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2009 – Besluit om rekwirant niet naar de rang AD 13 te bevorderen – Vergelijking van verdiensten – Toetsing door rechter van kennelijke beoordelingsfout
Procestaal: Frans

Zaak T‑130/13 P Honnefelder / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Algemeen vergelijkend onderzoek – Niet-plaatsing op reservelijst – Termijn voor hogere voorziening – Termijnoverschrijding – Geen toeval of overmacht – Hogere voorziening kennelijk niet-ontvankelijk
Procestaal: Duits

Zaak T‑645/11 P Heath / ECB
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van de ECB – Pensioenen – Jaarlijkse verhoging – Verhogingspercentage voor 2010 – Terugwerkende kracht – Recht op collectieve onderhandeling
Procestaal: Frans

Zaak T‑238/11 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Invaliditeitsuitkering – Betaling van achterstallige uitkeringen – Vertragingsrente – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑234/11 P-RENV-RX Arango Jaramillo e.a. / EIB
Hogere voorziening – Ambtenarenrecht – Personeelsleden van EIB – Heroverweging van arrest van Gerecht – Niet-ontvankelijkverklaring van beroep in eerste aanleg – Pensioenen – Verhoging van bijdrage aan pensioenregeling – Beroepstermijn – Redelijke termijn
Procestaal: Frans

Zaak T‑199/11 P-REV Strack / Commissie
Procedure – Verzoek om herziening – Geen nieuw feit – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits

Zaak T‑317/10 P L / Parlement
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Ontslagbesluit – Motiveringsplicht – Verlies van vertrouwen
Procestaal: Litouws

Zaak T‑475/11 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Terugbetaling van invorderbare kosten – Ontbreken van procesbelang – Hogere voorziening kennelijk niet-ontvankelijk
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑358/12 P Conticchio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen – Besluit betreffende berekening van pensioenrechten – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑264/11 P De Nicola / EIB
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beoordeling – Bevordering – Beoordelings- en bevorderingsronde 2007 – Besluit van het beroepscomité – Psychisch geweld – Redelijke termijn – Verzoek om nietigverklaring – Verzoek om schadevergoeding
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑418/11 P De Nicola / EIB
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Ziektekostenverzekering – Weigering om ziektekosten te vergoeden – Verzoek om aanwijzing van een onafhankelijk arts – Redelijke termijn – Afwijzing van een verzoek om een verzoeningsprocedure in te leiden – Verzoek om nietigverklaring – Verzoek om vergoeding van ziektekosten – Litispendentie
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑618/11 P De Nicola / EIB
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beoordeling – Bevordering – Beoordelings- en bevorderingsronde 2008 – Besluit van het beroepscomité – Reikwijdte van toezicht – Beoordelingsrapport – Exceptie van onwettigheid – Redelijke termijn – Verzoek om nietigverklaring – Verzoek om schadevergoeding – Litispendentie
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑31/13 P Bouillez / Raad
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2007 – Besluit om de rekwirant niet naar rang AST 7 te bevorderen – Motiveringsplicht – Artikel 266 VWEU – Artikel 45 van het Statuut – Tegenstrijdige motivering – Vergelijking van verdiensten – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Frans

Zaak T‑113/13 P Van Neyghem / Raad
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2007 – Besluit om de rekwirant niet naar de rang AST 7 te bevorderen – Verwerping van het beroep in eerste aanleg – Motiveringsplicht – Artikel 266 VWEU – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Frans

Zaak T‑597/11 P Michail / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Verzoek om bijstand – Artikel 24 van het Statuut – Psychisch geweld – Hogere voorziening kennelijk ongegrond
Procestaal: Grieks

Zaak T‑167/12 P Raad / AY
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2010 – Vergelijking van de verdiensten – Bij- en nascholing – Geslaagd voor de examens van het programma om ambtenaren van functiegroep AST op te leiden voor de certificeringsprocedure met het oog op de toegang tot functiegroep AD – Onjuiste opvatting van de bewijzen
Procestaal: Frans

Zaak T‑226/13 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Beroep in eerste aanleg kennelijk rechtens ongegrond verklaard – Verzending van een schrijven over de uitvoering van een arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken aan de vertegenwoordiger van de rekwirant in de tegen dat arrest ingestelde hogere voorziening – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑476/11 P Commissie / Moschonaki
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Kennisgeving van vacature – Afwijzing van een sollicitatie – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Regel van overeenstemming tussen het verzoekschrift en de klacht – Artikel 91, lid 2, van het Statuut van de ambtenaren – Beroep tot schadevergoeding
Procestaal: Frans

Zaak T‑455/11 P Europol / Kalmár
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeelsleden van Europol – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Ontslag – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Schadevergoeding
Procestaal: Nederlands

Zaak T‑229/13 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Beroep in eerste aanleg kennelijk niet-ontvankelijk – Per fax ingediend verzoekschrift niet gelijk aan het later neergelegde origineel – Neerlegging van het origineel na afloop van de termijn – Overschrijding van de beroepstermijn – Hogere voorziening kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑283/13 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Beroep in eerste aanleg kennelijk niet-ontvankelijk – Per fax ingediend verzoekschrift niet gelijk aan het later neergelegde origineel – Neerlegging van het origineel na afloop van de termijn – Overschrijding van de beroepstermijn – Hogere voorziening kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑284/13 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Beroep in eerste aanleg kennelijk niet-ontvankelijk – Per fax ingediend verzoekschrift niet gelijk aan het later neergelegde origineel – Neerlegging van het origineel na afloop van de termijn – Overschrijding van de beroepstermijn – Hogere voorziening kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑203/13 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Beroep in eerste aanleg kennelijk niet-ontvankelijk – Verzoekschrift binnen de beroepstermijn ingediend per fax en ondertekend met een stempel met de handtekening van de advocaat – Neerlegging van het origineel na afloop van de termijn – Overschrijding van de beroepstermijn – Hogere voorziening kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑204/13 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Beroep in eerste aanleg kennelijk niet-ontvankelijk – Verzoekschrift binnen de beroepstermijn ingediend per fax en ondertekend met een stempel met de handtekening van de advocaat – Neerlegging van het origineel na afloop van de termijn – Overschrijding van de beroepstermijn – Hogere voorziening kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑205/13 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Beroep in eerste aanleg kennelijk niet-ontvankelijk – Verzoekschrift binnen de beroepstermijn ingediend per fax en ondertekend met een stempel met de handtekening van de advocaat – Neerlegging van het origineel na afloop van de termijn – Overschrijding van de beroepstermijn – Hogere voorziening kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑107/11 P ETF / Schuerings
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Besluit tot opzegging – Bevoegdheid van het Gerecht voor ambtenarenzaken – Artikelen 2 en 47 RAP – Zorgplicht – Begrip ‚dienstbelang’ – Verbod om ultra petita te beslissen – Rechten van de verdediging
Procestaal: Frans

Zaak T‑108/11 P ETF / Michel
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Besluit tot opzegging – Bevoegdheid van het Gerecht voor ambtenarenzaken – Artikelen 2 en 47 RAP – Zorgplicht – Begrip ‚dienstbelang’ – Verbod om ultra petita te beslissen – Rechten van de verdediging
Procestaal: Frans

Zaak T‑436/13 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Binnen de beroepstermijn per fax ingestelde hogere voorziening – Op fax geplaatste handtekening van de advocaat die verschilt van die welke is geplaatst op het per post neergelegde origineel – Neerlegging van het origineel na afloop van de termijn – Termijnoverschrijding – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑437/13 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Binnen de beroepstermijn per fax ingestelde hogere voorziening – Op fax geplaatste handtekening van de advocaat die verschilt van die welke is geplaatst op het per post neergelegde origineel – Neerlegging van het origineel na afloop van de termijn – Termijnoverschrijding – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑438/13 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Binnen de beroepstermijn per fax ingestelde hogere voorziening – Op fax geplaatste handtekening van de advocaat die verschilt van die welke is geplaatst op het per post neergelegde origineel – Neerlegging van het origineel na afloop van de termijn – Termijnoverschrijding – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑446/13 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Binnen de beroepstermijn per fax ingestelde hogere voorziening – Op fax geplaatste handtekening van de advocaat die verschilt van die welke is geplaatst op het per post neergelegde origineel – Neerlegging van het origineel na afloop van de termijn – Termijnoverschrijding – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑468/13 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Binnen de beroepstermijn per fax ingestelde hogere voorziening – Op fax geplaatste handtekening van de advocaat die verschilt van die welke is geplaatst op het per post neergelegde origineel – Neerlegging van het origineel na afloop van de termijn – Termijnoverschrijding – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑485/13 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Binnen de beroepstermijn per fax ingestelde hogere voorziening – Op fax geplaatste handtekening van de advocaat die verschilt van die welke is geplaatst op het per post neergelegde origineel – Neerlegging van het origineel na afloop van de termijn – Termijnoverschrijding – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑486/13 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Binnen de beroepstermijn per fax ingestelde hogere voorziening – Op fax geplaatste handtekening van de advocaat die verschilt van die welke is geplaatst op het per post neergelegde origineel – Neerlegging van het origineel na afloop van de termijn – Termijnoverschrijding – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑504/13 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Binnen de beroepstermijn per fax ingestelde hogere voorziening – Op fax geplaatste handtekening van de advocaat die verschilt van die welke is geplaatst op het per post neergelegde origineel – Neerlegging van het origineel na afloop van de termijn – Termijnoverschrijding – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑634/11 P da Silva Tenreiro / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Kennisgeving van vacature – Aanstelling in het ambt van directeur van directie E, Justitie van het directoraat-generaal Justitie, vrijheid en veiligheid van de Commissie – Afwijzing van rekwirants sollicitatie – Aanstelling van een andere kandidaat – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Frans

Zaak T‑32/13 P da Silva Tenreiro / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Kennisgeving van vacature – Aanstelling in het ambt van directeur van directie A, Civiel recht van het directoraat-generaal Justitie van de Commissie – Afwijzing van rekwirants sollicitatie – Aanstelling van een andere kandidaat – Misbruik van bevoegdheid – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Frans

Zaak T‑385/13 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Beroep in eerste aanleg kennelijk niet-ontvankelijk – Per fax ingediend verzoekschrift niet gelijk aan het later neergelegde origineel – Neerlegging van het origineel na afloop van de termijn – Overschrijding van de beroepstermijn – Hogere voorziening kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Gevoegde zaken T‑116/13 P en T‑117/13 P Lebedef / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordelingsjaren 2008 en 2009 – Halftijdse vrijstelling voor vakbondsvertegenwoordiging – Beoordelingsrapporten die de in de dienst van tewerkstelling uitgeoefende werkzaamheden dekken – Aanwijzing door vakbond – Beroepen in eerste aanleg kennelijk ongegrond – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Frans

Zaak T‑95/12 P Stols / Raad
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2007 – Besluit om de betrokkene niet naar de rang AST 11 te bevorderen – Vergelijking van de verdiensten – Toetsing door de rechter van een kennelijke beoordelingsfout
Procestaal: Frans

Zaak T‑174/13 P Commissie / BO
Hogere voorziening – Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Sociale zekerheid – Vergoeding van vervoerskosten – Vervoerskosten om redenen van taal – Artikel 19, lid 2, van de gemeenschappelijke regeling inzake de ziektekostenverzekering van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen – Titel II, hoofdstuk 12, punt 2.5, van de algemene uitvoeringsbepalingen betreffende de vergoeding van ziektekosten
Procestaal: Frans

Zaak T‑373/13 P Alsteens / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Verlenging van de overeenkomst – Kennelijke niet-ontvankelijkheid van het beroep in eerste aanleg – Recht om te worden gehoord – Scheidbaarheid van het aanhangsel tot verlenging van de overeenkomst
Procestaal: Frans

Zaak T‑652/13 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Hogere voorziening binnen de termijn ingesteld per fax – Ondertekening van de advocaat op de fax niet gelijk aan die op het per post neergelegde origineel – Neerlegging van het origineel na afloop van de termijn – Termijnoverschrijding – Hogere voorziening kennelijk niet-ontvankelijk
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑57/14 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Hogere voorziening binnen de termijn ingesteld per fax – Ondertekening van de advocaat op de fax niet gelijk aan die op het per post neergelegde origineel – Neerlegging van het origineel na afloop van de termijn – Termijnoverschrijding – Hogere voorziening kennelijk niet-ontvankelijk
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑207/12 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Besluit naar aanleiding van een verzoek om opneming van een document in het dossier dat is aangelegd met het oog op het onderzoek van het verzoek om erkenning dat een voorval waaraan rekwirant was blootgesteld, een ongeval was – Ontbreken van een bezwarend besluit – Voorbereidende handeling – Informatieve handeling – Artikel 94, sub a, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht voor ambtenarenzaken – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑200/13 P De Luca / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Aanstelling – Indeling in rang – Aanstelling in een ambt van een hogere functiegroep na een algemeen vergelijkend onderzoek – Verwerping van het beroep in eerste aanleg na terugverwijzing door het Gerecht – Inwerkingtreding van het nieuwe Statuut – Overgangsbepalingen – Artikel 12, lid 3, van bijlage XIII bij het Statuut
Procestaal: Frans

Zaak T‑347/12 P Mocová / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Afwijzing van de klacht – Motiveringsplicht – Motivering gegeven in het besluit tot afwijzing van de klacht
Procestaal: Frans

Zaak T‑368/12 P Commissie / Macchia
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Bevoegdheid van het Gerecht voor ambtenarenzaken – Artikel 8, eerste alinea, RAP – Zorgplicht – Begrip dienstbelang – Verbod om ultra petita te beslissen – Beginsel van hoor en wederhoor
Procestaal: Frans

Zaak T‑406/12 P BG / Ombudsman
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtregeling – Tuchtrechtelijk ontslag zonder verlies van pensioenrechten – Vooronderzoek voor nationale rechter gaande op het moment van vaststelling van het ontslagbesluit – Gelijke behandeling – Verbod van ontslag tijdens moederschapsverlof
Procestaal: Frans

Zaak T‑133/14 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Hogere voorziening binnen de termijn ingesteld per fax – Ondertekening van de advocaat op de fax niet gelijk aan die op het per post neergelegde origineel – Neerlegging van het origineel na afloop van de termijn – Termijnoverschrijding – Hogere voorziening kennelijk niet-ontvankelijk
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑146/14 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Hogere voorziening binnen de termijn ingesteld per fax – Ondertekening van de advocaat op de fax niet gelijk aan die op het per post neergelegde origineel – Neerlegging van het origineel na afloop van de termijn – Termijnoverschrijding – Hogere voorziening kennelijk niet-ontvankelijk
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑147/14 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Hogere voorziening binnen de termijn ingesteld per fax – Ondertekening van de advocaat op de fax niet gelijk aan die op het per post neergelegde origineel – Neerlegging van het origineel na afloop van de termijn – Termijnoverschrijding – Hogere voorziening kennelijk niet-ontvankelijk
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑148/14 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Hogere voorziening binnen de termijn ingesteld per fax – Ondertekening van de advocaat op de fax niet gelijk aan die op het per post neergelegde origineel – Neerlegging van het origineel na afloop van de termijn – Termijnoverschrijding – Hogere voorziening kennelijk niet-ontvankelijk
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑288/13 P AK / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordelingsjaren 2001/2002, 2004, 2005 en 2008 – Te late opstelling van loopbaanontwikkelingsrapporten – Immateriële schade – Verlies van een kans op bevordering – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Frans

Zaak T‑269/13 P Brune / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Algemeen vergelijkend onderzoek – Niet-plaatsing op de reservelijst – Nieuw besluit van de Commissie genomen na een nietigverklaring door het Gerecht voor ambtenarenzaken – Geen deelneming aan het mondelinge examen
Procestaal: Duits

Zaak T‑503/13 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Artikel 14 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht voor ambtenarenzaken – Beginsel van de bij de wet aangewezen rechter – Beroep in eerste aanleg kennelijk niet-ontvankelijk – Per fax ingediend verzoekschrift met niet eigenhandig geschreven ondertekening van de advocaat – Geen gelijkheid tussen het per fax ingediende verzoekschrift en het later neergelegde origineel – Te laat ingesteld beroep – Verzoek om betaling van een bepaald bedrag zijnde één vierde van de kosten die voor de procedure in zaak F‑56/09 zijn gemaakt – Hogere voorziening kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑20/13 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen en invaliditeitsuitkering – Pensionering wegens invaliditeit – Invaliditeitscommissie – Samenstelling – Aanwijzing van artsen – Verzuim van de betrokken ambtenaar om de tweede arts aan te wijzen – Aanwijzing van de tweede arts door de president van het Hof – Aanwijzing van de derde arts in onderlinge overeenstemming door de eerste en de tweede aangewezen arts – Artikel 7 van bijlage II bij het Statuut – Verwerping van het beroep in eerste aanleg na terugverwijzing door het Gerecht
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑644/11 P Kimman / Commissie
Hogere voorziening – Incidentele hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordeling – Beoordelingsrapport – Beoordelingsjaar 2009 – Regel van overeenstemming tussen het verzoekschrift en de klacht – Artikel 91, lid 2, van het Ambtenarenstatuut – Advies van de ad-hocgroep – Onjuiste opvatting – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Frans

Zaak T‑39/14 P Gomes Moreira / ECDC
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Beroepstermijn – Termijnoverschrijding – Hogere voorziening kennelijk niet-ontvankelijk
Procestaal: Frans

Zaak T‑401/11 P Missir Mamachi di Lusignano / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Schade die de verwanten van een overleden ambtenaar persoonlijk hebben geleden – Schade die door de ambtenaar is geleden vóór zijn overlijden – Bevoegdheden van respectievelijk het Gerecht en het Gerecht voor ambtenarenzaken – Regel van concordantie tussen het verzoek om schadevergoeding en de klacht tegen het besluit tot afwijzing van dit verzoek
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑356/13 P Lebedef / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Tuchtmaatregel – Terugzetting in de rang – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Frans

Zaak T‑83/13 P BS / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Sociale zekerheid – Artikel 73 van het Statuut – Regeling voor de verzekering tegen ongevallen en beroepsziekten – Collegialiteitsbeginsel – Juridische aard van het geschil – Percentage van aantasting van de fysieke en psychische integriteit – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑698/13 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Beroep in eerste aanleg kennelijk niet-ontvankelijk – Geen overeenstemming tussen het bij fax ingediende verzoekschrift en het later neergelegde origineel – Beroepstermijn – Termijnoverschrijding – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑699/13 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Beroep in eerste aanleg kennelijk niet-ontvankelijk – Geen overeenstemming tussen het bij fax ingediende verzoekschrift en het later neergelegde origineel – Beroepstermijn – Termijnoverschrijding – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑86/13 P Grazyte / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Bezoldiging – Ontheemdingstoelage – Voorwaarde van artikel 4, lid 1, sub b, van bijlage VII bij het Statuut – Referentieperiode van tien jaar – Werkzaamheden voor een internationale organisatie
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑447/13 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Terugbetaling van invorderbare kosten – Artikel 92, lid 1, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht voor ambtenarenzaken – Exceptie van parallel beroep – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T‑59/13 P BT / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Niet-verlenging van de overeenkomst – Artikel 76 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht voor ambtenarenzaken
Procestaal: Engels

Zaak T‑529/12 P Bermejo Garde / EESC
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Kennisgeving van vacature – Aanstelling in een ambt van directeur – Intrekking van rekwirants sollicitatie – Aanstelling van een andere sollicitant – Verzoeken om nietigverklaring – Nietigverklaring in eerste aanleg van de betwiste kennisgeving van vacature wegens onbevoegdheid van degene die deze heeft opgesteld – Geen uitdrukkelijk antwoord op alle door partijen aangevoerde middelen en argumenten – Beginsel van behoorlijk bestuur – Niet-ontvankelijkheid van de vorderingen tot nietigverklaring van de besluiten die op basis van de betwiste kennisgeving van vacature zijn genomen – Artikel 91, lid 2, van het Statuut – Verzoek om schadevergoeding – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Motiveringsplicht van het Gerecht voor ambtenarenzaken – Zaak die in staat van wijzen is – Verwerping van het beroep
Procestaal: Frans

Zaak T‑530/12 P Bermejo Garde / EESC
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Psychisch geweld – Onwettige activiteiten waardoor de belangen van de Unie worden geschaad – Ernstig plichtsverzuim door ambtenaren – Artikelen 12 bis en 22 bis van het Statuut – Aangifte door rekwirant – Overplaatsing na aangifte – Geen inschakeling van OLAF door hiërarchieke meerdere die de informatie heeft ontvangen – Bezwarende besluiten – Goede trouw – Rechten van de verdediging – Bevoegdheid van degene die het besluit heeft genomen
Procestaal: Frans

Zaak T‑444/13 P EMA / BU
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Bevoegdheid van het Gerecht voor ambtenarenzaken – Artikel 8, eerste alinea, RAP – Zorgplicht
Procestaal: Frans

Zaak T‑663/13 P Rekenkamer / BF
Hogere voorziening – Openbare dienst – Aanwerving – Aanstelling in een ambt van directeur personeelszaken – Afwijzing van sollicitatie – Verplichting tot motivering van het door het voorselectiecomité opgestelde rapport
Procestaal: Frans

Zaak T‑26/14 P Schönberger / Rekenkamer
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2011 – Vermenigvuldigingsfactoren – Procedure op tegenspraak
Procestaal: Duits

Zaak T‑669/13 P Commissie / Thomé
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Weigering van aanwerving – Bestaan van een diploma dat door homologatie voldoet aan de aankondiging van vergelijkend onderzoek – Financiële en immateriële schade
Procestaal: Frans

Zaak T‑283/08 P-DEP  : 
Procedure – Begroting van de proceskosten – Honorarium van een advocaat – Vertegenwoordiging van een orgaan van de Unie door een advocaat – Forfaitair honorarium – Kosten van verplaatsing en verblijf van een gemachtigde – Vertaalkosten – Invorderbare kosten – Financiële situatie van de verzoeker
Procestaal: Grieks

Zaak T‑304/13 P van der Aat e.a. / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Jaarlijkse aanpassing van de bezoldigingen en pensioenen van de ambtenaren en andere personeelsleden – Aanpassingscoëfficiënt voor in Varese tewerkgestelde ambtenaren en functionarissen – Artikelen 64 tot en met 65 bis van het Statuut – Bijlage IX bij het Statuut – Verordening (EU) nr. 1239/2010 – Motiveringsplicht – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Frans

Zaak T‑619/13 P Faita / EESC
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Psychisch geweld – Geen bijstandverlening en niet-nakoming van de zorgplicht – Onjuiste rechtsopvatting – Rechten van de verdediging
Procestaal: Frans

Zaak T‑330/14 P Jelenkowska-Luca / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Hogere voorziening, ingediend in een andere taal dan de taal waarin de beslissing was opgesteld van het Gerecht voor ambtenarenzaken waartegen de hogere voorziening is gericht – Hogere voorziening kennelijk niet-ontvankelijk
Procestaal: Pools

Zaak T‑512/13 P AN / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Psychisch geweld – Artikel 22 bis, lid 3, van het Statuut – Verzuim om een uitspraak te doen – Verkeerde opvatting van de feitelijke elementen
Procestaal: Frans

Zaak T‑342/14 P CR / Parlement
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Gezinstoelagen – Toelage voor een kind ten laste – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Exceptie van onwettigheid van artikel 85, lid 2, van het Statuut – Rechtszekerheid – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Hogere voorziening kennelijk ongegrond
Procestaal: Frans

Zaak T-107/13 P Trentea / FRA
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Aanwerving – Besluit tot afwijzing van de sollicitatie en tot aanstelling van een andere kandidaat – Middel voor het eerst ter terechtzitting aangevoerd – Verkeerde opvatting van de bewijselementen – Motiveringsplicht – Betwisting van de verwijzing in de kosten
Procestaal: Engels

Zaak T-7/14 P BQ / Rekenkamer
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordelingsrapport – Psychisch geweld – Gedeeltelijke verwerping van het beroep tot schadevergoeding in eerste aanleg – Verkeerde opvatting van de feitelijke elementen – Motiveringsplicht van het Gerecht voor ambtenarenzaken – Evenredigheid – Verdeling van de kosten
Procestaal: Frans

Zaak T-261/14 P Walton / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Beroep in eerste aanleg kennelijk niet ontvankelijk – Ontslag van een tijdelijk functionaris – Bedrag van de schuldvordering die de Commissie jegens rekwirant heeft na zijn ontslag – Gezag van gewijsde – Besluiten die bij gebreke van een beroep in rechte definitief zijn geworden
Procestaal: Frans

Zaak T-430/13 P EESC / Achab
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Ontheemdingstoelage – Naturalisatie – Artikel 4, lid 1, onder a) en b), van bijlage VII bij het Statuut – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Artikel 85, eerste alinea, van het Statuut
Procestaal: Frans

Zaak T-324/14 P Marcuccio / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Invaliditeitspensioenen en -toelagen – Pensionering wegens invaliditeit – Impliciete weigering van de Commissie om een besluit te nemen over de erkenning van de beroepsmatige oorzaak van de ziekte – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Italiaans

Zaak T-352/13 P BX / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek – Vorming van een reserve voor de aanwerving van Bulgaarse en Roemeense administrateurs (AD) van de rang 5 op het gebied van het recht – Besluit van de jury van het vergelijkend onderzoek om verzoeker niet op de reservelijst te plaatsen – Bewijslast – Vergelijkende beoordeling – Gelijke behandeling – Stabiliteit van de samenstelling van de jury – Artikel 3, vijfde alinea, van bijlage III bij het Statuut – Verkeerde opvatting van de feiten en het bewijsmateriaal – Beroep tot schadevergoeding – Beslissing over de kosten
Procestaal: Engels

Zaak T-457/13 P CC / Parlement
Hogere voorziening – Incidentele hogere voorziening – Openbare dienst – Algemeen vergelijkend onderzoek – Fouten bij het beheer van de lijst van geslaagde kandidaten – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Materiële schade – Gewettigd vertrouwen – Verkeerde opvatting van de feiten – Verlies van een kans – Immateriële schade – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans

Zaak T-665/14 P Klar en Fernandez Fernandez / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Personeelscomité van de Commissie – Terugroeping door de plaatselijke afdeling van Luxemburg van één van haar vaste leden in het centraal personeelscomité – Besluit houdende weigering om de wettigheid van het besluit tot terugroeping te erkennen – Beroep in eerste aanleg kennelijk niet-ontvankelijk – Niet-eerbiediging van de precontentieuze procedure – Bezwarend besluit – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Frans

Zaak T-658/13 P BP / FRA
Hogere voorziening – Openbare dienst – Arbeidscontractant – Personeel van het Bureau van de Unie voor de grondrechten – Niet-verlenging, voor onbepaalde tijd, van een overeenkomst voor bepaalde tijd – Recht om te worden gehoord – Overplaatsing naar een andere dienst tot de afloop van de overeenkomst – Beoordeling van de feitelijke elementen – Onjuiste opvatting van de bewijselementen – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels

Zaak T-556/14 P Navarro / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Aanwerving – Oproep tot het indienen van blijken van belangstelling – Vereiste minimumkwalificaties – Weigering van aanstelling – Schending van artikel 116, lid 2, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht voor ambtenarenzaken – Onjuiste rechtsopvatting – Verkeerde opvatting van de feiten
Procestaal: Frans

Zaak T-88/13 P Z / Hof van Justitie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Onpartijdigheid van het Gerecht voor ambtenarenzaken – Verzoek om wraking van een rechter – Nieuwe tewerkstelling – Dienstbelang – Regel van overeenstemming tussen de rang en het ambt – Artikel 7, lid 1, van het Statuut – Tuchtprocedure – Rechten van de verdediging
Procestaal: Frans

Zaak T-457/14 P Rouffaud / EDEO
Hogere voorziening – Openbare dienst – Arbeidscontractant voor hulptaken – Herkwalificatie van de overeenkomst – Regel van overeenstemming tussen het verzoekschrift en de klacht – Artikel 91, lid 2, van het Ambtenarenstatuut
Procestaal: Frans

Zaak T-231/14 P EMA / Drakeford
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Artikel 8, eerste alinea, RAP – Herkwalificatie van een overeenkomst voor bepaalde tijd als een overeenkomst voor onbepaalde tijd – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Frans

Zaak T-464/14 P Nieminen / Raad
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsrondes 2010 en 2011 – Besluit om rekwirant niet naar de rang AD 12 te bevorderen – Recht op een eerlijk proces – Rechten van de verdediging – Omvang van de rechterlijke toetsing in eerste aanleg – Kennelijk onjuiste beoordeling – Geen onjuiste rechtsopvatting – Hogere voorziening kennelijk rechtens ongegrond
Procestaal: Frans

Zaak T-103/13 P Commissie / Cocchi en Falcione
Hogere voorziening – Incidentele hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen – Overdracht van nationale pensioenrechten – Voorstel voor extra pensioenjaren – Geen bezwarend besluit – Niet-ontvankelijkheid van het beroep in eerste aanleg – Artikel 11, lid 2, van bijlage VIII bij het Statuut
Procestaal: Frans

Zaak T-104/14 P Commissie / Verile en Gjergji
Hogere voorziening – Incidentele hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen – Overdracht van nationale pensioenrechten – Voorstellen voor extra pensioenjaren – Geen bezwarend besluit – Niet-ontvankelijkheid van het beroep in eerste aanleg – Artikel 11, lid 2, van bijlage VIII bij het Statuut – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling
Procestaal: Frans

Zaak T-131/14 P Teughels / Commissie
Hogere voorziening – Incidentele hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen – Overdracht van nationale pensioenrechten – Voorstel voor extra pensioenjaren – Geen bezwarend besluit – Niet-ontvankelijkheid van het beroep in eerste aanleg – Artikel 11, lid 2, van bijlage VIII bij het Statuut
Procestaal: Frans

Zaak T-130/14 P Raad / Simpson
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Plaatsing in een hogere rang – Indeling in rang – Besluit om de belanghebbende niet in te delen in de rang AD 9 nadat hij is geslaagd voor een algemeen vergelijkend onderzoek van de rang AD 9 – Onjuiste opvatting van de bewijselementen
Procestaal: Engels

Zaak T-80/15 P Macchia / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Dienstbelang – Zorgplicht – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Frans

Zaak T-515/14 P Alexandrou / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek EPSO/AD/231/12 – Niet-toelating tot deelneming aan de beoordelingstoetsen – Motiveringsplicht – Toegang tot documenten – Afwijzing van het verzoek om inzage in de meerkeuzevragen die in de toelatingstoetsen zijn gesteld – Geheim van de werkzaamheden van de jury – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Bevoegdheidsdomein van het Gerecht voor ambtenarenzaken – Artikel 270 VWEU – Begrip bezwarend besluit – Artikel 90, lid 2, van het Statuut
Procestaal: Frans

Zaak T-670/13 P Commissie / D'Agostino
Hogere voorziening – Incidentele hogere voorziening – Openbare dienst – Arbeidscontractant – Besluit tot niet-verlenging – Zorgplicht – Schending van artikel 12 bis, lid 2, van het Statuut – Motiveringsplicht – Verkeerde opvatting van het dossier
Procestaal: Frans

Zaak T-683/14 P Morgan / BHIM
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordelingsjaar 2010/2011 – Onjuiste opvatting – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Engels

Zaak T-506/12 P Cuallado Martorell / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Algemeen vergelijkend onderzoek voor de vorming van een reservelijst van Spaanse juristen-linguïsten – Besluit van de jury houdende bevestiging dat de betrokkene niet is geslaagd voor de laatste schriftelijke toets en niet wordt toegelaten tot de mondelinge toets – Artikel 90, lid 2, van het Statuut – Ontvankelijkheid van het beroep in eerste aanleg – Motiveringsplicht – Weigering om rekwirante de gecorrigeerde schriftelijke toetsen toe te sturen – Toegang tot documenten
Procestaal: Spaans

Zaak T-127/14 P Sesma Merino / BHIM
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordeling – Beoordelingsrapport – Doelstellingen 2011-2012 – Bezwarend besluit – Ontvankelijkheid
Procestaal: Duits

Zaak T-357/15 P Garcia Minguez / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Aanwerving – Intern vergelijkend onderzoek van de Commissie dat openstaat voor tijdelijk functionarissen van de instelling – Niet-toelating van een tijdelijk functionaris van een uitvoerend agentschap – Artikel 29, lid 1, onder b), van het Statuut – Gelijke behandeling – Hogere voorziening kennelijk rechtens ongegrond
Procestaal: Frans

Zaak T-94/13 P Ntouvas / ECDC
Hogere voorziening – Openbare dienst – Arbeidscontractant – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordelingsronde 2010 – Verwerping van het beroep in eerste aanleg – Termijn voor de neerlegging van het verweerschrift – Verlenging – Buitengewone omstandigheden – Artikel 39, lid 2, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht voor ambtenarenzaken – Regelmatigheid van de beoordelingsronde
Procestaal: Engels

Zaak T-297/15 P Coedo Suárez / Raad
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtmaatregelen – Tuchtrechtelijk ontslag met vermindering van de invaliditeitsuitkering – Verwerping van het beroep in eerste aanleg – Onjuiste rechtsopvatting – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans

Zaak T-696/14 P Montagut Viladot / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Aanwerving – Vergelijkend onderzoek voor de vorming van een aanwervingreserve van administrateurs van de rang AD 5 – Besluit van de jury van het vergelijkend onderzoek om rekwirant niet op de reservelijst te plaatsen – Diploma dat niet voldoet aan de voorwaarden van de aankondiging van het vergelijkend onderzoek – Verwerping van het beroep in eerste aanleg
Procestaal: Spaans

Zaak T-782/14 P DF / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Beloning – Detachering in het belang van de dienst – Ontheemdingstoelage – Voorwaarde van artikel 4, lid 1, onder b), van bijlage VII bij het Statuut – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde
Procestaal: Engels

Zaak T-240/14 P Bodson e.a. / EIB
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Contractuele aard van de arbeidsverhouding – Hervorming van het stelsel van beloning en van salarisverhoging van de EIB – Motiveringsplicht – Onjuiste opvatting – Onjuiste rechtsopvattingen
Procestaal: Frans

Zaak T-241/14 P Bodson e.a. / EIB
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Contractuele aard van de arbeidsverhouding – Beloning – Hervorming van de toelageregeling van de EIB – Motiveringsplicht – Onjuiste opvatting – Onjuiste rechtsopvattingen
Procestaal: Frans

Zaak T-792/14 P Vanhalewyn / EDEO
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Beloning – Personeel van EDEO dat in een derde land is tewerkgesteld – Afschaffing van de toelage wegens bijzondere levensomstandigheden voor op Mauritius tewerkgesteld personeel – Geen vaststelling van AUB van artikel 10 van bijlage X bij het Statuut
Procestaal: Frans

Zaak T-520/15 P Mikulik / Raad
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Ontslag na afloop van de proeftijd – Hogere voorziening ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk ongegrond
Procestaal: Frans

Zaak T-129/14 P Andres e.a. / ECB
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van de ECB – Pensioenen – Hervorming van de pensioenregeling – Bevriezing van het pensioenplan – Arbeidsvoorwaarden van het personeel van de ECB – Recht van raadpleging – Verschil tussen de contractuele en de statutaire arbeidsverhouding – Onjuiste opvatting – Onjuiste rechtsopvatting
Procestaal: Frans

Zaak T-496/15 P CX / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Tuchtmaatregel – Terugzetting in rang – Rechten van de verdediging – Artikelen 4 en 6 van het Statuut – Artikel 9 van bijlage IX bij het Statuut – Evenredigheidsbeginsel – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Frans

Zaak T-26/15 P Commissie / Hristov
Hogere voorziening – Openbare dienst – Benoeming – Procedure voor de selectie en benoeming van de uitvoerend directeur van een regelgevend agentschap – EMA – Preselectie door een preselectiecomité – Benoeming door de raad van bestuur van het EMA – Samenstelling van het preselectiecomité – Cumulatie van de functie van lid van het preselectiecomité en die van lid van de raad van bestuur van het EMA – Onpartijdigheid
Procestaal: Bulgaars

Zaak T-27/15 P EMA / Hristov
Hogere voorziening – Openbare dienst – Benoeming – Procedure voor de selectie en de benoeming van de uitvoerend directeur van een regelgevend agentschap – EMA – Preselectie door een preselectiecomité – Benoeming door de raad van bestuur van EMA – Samenstelling van het preselectiecomité – Cumulatie van de functie van lid van het preselectiecomité en die van lid van de raad van bestuur van EMA – Onpartijdigheid
Procestaal: Bulgaars

Zaak T-560/15 P LM / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Overlevingspensioen – Artikelen 18 en 27 van bijlage VIII bij het Statuut – Artikel 25 van het Handvest van de grondrechten – Recht van de gescheiden echtgenoot van de overleden ambtenaar – Alimentatie ten laste van de overleden ambtenaar
Procestaal: Italiaans