Kies een taal
nl
- Български / bg
- Español / es
- Česky / cs
- Dansk / da
- Deutsch / de
- Eesti / et
- Ελληνικά / el
- English / en
- Français / fr
- Gaeilge / ga
- Hrvatski / hr
- Italiano / it
- Latviešu / lv
- Lietuvių / lt
- Magyar / hu
- Malti / mt
- Nederlands / nl
- Polski / pl
- Português / pt
- Română / ro
- Slovenčina / sk
- Slovenščina / sl
- Suomi / fi
- Svenska / sv
Kies een taal
nl
- Български / bg
- Español / es
- Česky / cs
- Dansk / da
- Deutsch / de
- Eesti / et
- Ελληνικά / el
- English / en
- Français / fr
- Gaeilge / ga
- Hrvatski / hr
- Italiano / it
- Latviešu / lv
- Lietuvių / lt
- Magyar / hu
- Malti / mt
- Nederlands / nl
- Polski / pl
- Português / pt
- Română / ro
- Slovenčina / sk
- Slovenščina / sl
- Suomi / fi
- Svenska / sv
Rechtspraak
- Toegang tot de digitale Jurisprudentie
- Zoekformulier
- Rechtspraak op zaaknummer
- Repertorium van de rechtspraak
- Themafiches
- Maandelijkse bulletins van de rechtspraak
- Selectie van belangrijke arresten
- Rechtsgeleerde noten bij de arresten
- Agenda van zaken
- Historische jurisprudentie
- Citeerwijze voor de rechtspraak
- Fictieve namen van geanonimiseerde zaken
Alles openen Alles sluiten
december 2011
Zaak T-562/10. HTTS / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Beperkende maatregelen tegen Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie - Bevriezing van tegoeden - Beroep tot nietigverklaring - Motiveringsplicht - Verstekprocedure - Interventieverzoek - Afdoening zonder beslissing.
Procestaal: Duits
Zaak T-421/07. Deutsche Post / Commissie
Staatssteun - Maatregelen van Duitse autoriteiten ten gunste van Deutsche Post AG - Beschikking tot inleiding van de procedure van artikel 88, lid 2, EG - Geen eerdere definitieve beslissing - Niet-ontvankelijkheid.
Procestaal: Duits
Zaak T-52/09. Nycomed Danmark / EMA
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik - Vergunning voor in handel brengen van geneesmiddel - Verordening (EG) nr. 1901/2006 - Verzoek om vrijstelling van verplichting om plan voor pediatrisch onderzoek voor te leggen - Afwijzende beschikking van EMEA - Misbruik van bevoegdheid.
Procestaal: Engels
Zaak T-504/09. Völkl / EUIPO – Marker Völkl (VÖLKL)
Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk VÖLKL - Ouder internationaal woordmerk VÖLKL - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Gedeeltelijke weigering van inschrijving - Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 - Normaal gebruik van ouder merk - Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 en regel 22, lid 3, van verordening (EG) nr. 2868/95 - Bevoegdheid van de kamer van beroep bij beroep dat beperkt is tot gedeelte van waren of diensten waarop inschrijvingsaanvraag betrekking heeft - Artikel 64, lid 1, van verordening nr. 207/2009 - Aanvraag tot herziening van beslissing van kamer van beroep - Artikel 65, lid 3, van verordening nr. 207/2009.
Procestaal: Duits
Zaak T‑361/10 P Commissie / Pachtitis
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek – Niet-toelating tot schriftelijk examen na uitslag van toelatingstoetsen – Verdeling van bevoegdheden tussen EPSO en jury van vergelijkend onderzoek
Procestaal: Grieks
Zaak T-437/08. CDC Hydrogene Peroxide / Commissie
Toegang tot documenten - Verordening (EG) nr. 1049/2001 - Inhoudsopgave van administratief dossier van procedure inzake mededingingsregelingen - Weigering van toegang - Uitzondering betreffende bescherming van commerciële belangen van derde - Uitzondering betreffende bescherming van doel van inspecties, onderzoeken en audits.
Procestaal: Duits
Zaak T-291/04. Enviro Tech Europe en Enviro Tech International / Commissie
Milieu en bescherming van consumenten - Indeling, verpakking en kenmerken van n-propylbromide als gevaarlijke stof - Richtlijn 2004/73/EG - Richtlijn 67/548/EEG - Verordening (EG) nr. 1272/2008 - Beroep tot nietigverklaring - Laattijdig verzoek om aanpassing van conclusies - Procesbelang - Niet individueel geraakt zijn - Niet-ontvankelijkheid - Niet-contractuele aansprakelijkheid - Arrest van Hof inzake geldigheid van richtlijn 2004/73 - Identiteit van voorwerp.
Procestaal: Engels
Zaak T-423/09. Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials / Raad
Dumping - Invoer van bepaalde magnesiabriketten uit China - Verordening tot beëindiging van tussentijds nieuw onderzoek - Vergelijking van normale waarde met uitvoerprijs - Inachtneming van belasting over toegevoegde waarde van land van oorsprong - Toepassing van andere werkwijze dan in oorspronkelijk onderzoek - Gewijzigde omstandigheden - Artikel 2, lid 10, sub b, en artikel 11, lid 9, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikel 2, lid 10, sub b, en artikel 11, lid 9, van verordening (EG) nr. 1225/2009.
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-176/11 R. Carbunión / Raad
Kort geding - Staatssteun - Besluit betreffende steunmaatregelen ter bevordering van sluiting van niet-concurrentiekrachtige steenkoolmijnen - Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging - Geen procesbelang - Geen overeenstemming met hoofdberoep - Onlosmakelijkheid - Niet ontvankelijkheid - Belangenafweging.
Zaak T-152/10. El Corte Inglés / EUIPO – Azzedine Alaïa (ALIA)
Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ALIA - Ouder gemeenschapsbeeldmerk ALAÏA PARIS - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009.
Zaak T-39/08. Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor dienstverlening - Aanbestedingsprocedure - Verrichten van informaticadiensten betreffende hosten, beheren, verbeteren, promoten en onderhouden van internetportaal - Afwijzing van offerte en gunning van opdracht aan andere inschrijver - Selectiecriteria - Gunningscriteria - Niet-contractuele aansprakelijkheid.
Zaak T-586/10. Aktieselskabet af 21. november 2001 / EUIPO – Parfums Givenchy (only givenchy)
Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk only givenchy - Ouder gemeenschapswoordmerk en oudere nationale woordmerken ONLY - Relatieve weigeringsgrond - Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 - Reputatie - Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009.
Zaak T-402/11 R. Preparados Alimenticios del Sur / Commissie
Kort geding - Verzoek om kwijtschelding van rechten bij invoer van bepaalde voedingsmiddelen - Besluit tot terugzending van dossier naar nationale autoriteiten - Verzoeken om voorlopige maatregelen - Niet-ontvankelijkheid - Geen spoedeisendheid.
Zaak T-579/11 R. Akhras / Raad
Kort geding - Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Beperkende maatregelen tegen Syrië - Bevriezing van tegoeden en financiële middelen - Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging en om voorlopige maatregelen - Geen spoedeisendheid - Geen ernstige en onherstelbare schade.
Zaak T-377/07 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van IT-diensten betreffende technologieën voor inhoudsinteroperabiliteit voor Europese e-overheidsdiensten – Afwijzing van offerte van inschrijver – Kennelijke beoordelingsfout – Motiveringsplicht – Misbruik van bevoegdheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-244/08. Konsum Nord / Commissie
Staatssteun - Verkoopprijs van grond - Beschikking waarbij steunmaatregel onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van steun wordt gelast - Criterium van particuliere investeerder - Bepaling van marktprijs.
Zaak T-61/09. Meica / EUIPO – Bösinger Fleischwaren (Schinken King)
Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Schinken King - Ouder nationaal woordmerk King - Oudere nationale en communautaire woordmerken Curry King - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009] -Motiveringsplicht - Artikel 73 van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009].
Zaak T-424/09. Goodyear Dunlop Tyres UK / EUIPO – Sportfive (QUALIFIER)
Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk QUALIFIER - Ouder gemeenschapswoordmerk Qualifiers 2006 - Weigering van inschrijving - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009.
Zaak T-106/10. Spanje / Commissie
EOGFL - Afdeling ,Oriëntatie' - Vermindering van financiële bijstand - Communautair initiatief Leader+ - Artikel 4 van verordening (EG) nr. 438/2001 - Evenredigheid.
Zaak T-237/10. Louis Vuitton Malletier / EUIPO – Friis Group International (Représentation d’un dispositif de verrouillage)
Gemeenschapsmerk - Nietigheidsprocedure - Onderscheidend vermogen - Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 - Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen - Artikel 7, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009.
Zaak T-425/10. Häfele / EUIPO (Mixfront)
Gemeenschapsmerk - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Mixfront - Absolute weigeringsgrond - Beschrijvend karakter - Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009.
Zaak T-166/11. Häfele / EUIPO (Infront)
Gemeenschapsmerk - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Infront - Absolute weigeringsgrond - Beschrijvend karakter - Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009.
Zaak T-552/11 R. Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro / Commissie
Beroep tot nietigverklaring - Overeenkomst over financiële bijstand van Unie ten gunste van project op gebied van medische samenwerking - Debetnota - Contractuele aard van geschil - Handeling niet vatbaar voor beroep - Niet-ontvankelijkheid - Vordering tot betaling in reconventie.
Zaak T-232/08. Luxemburg / Commissie
EOGFL - Afdeling ‚Garantie' - Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven - Maatregelen voor plattelandsontwikkeling - ‚Probleemgebieden' en ‚milieumaatregelen in de landbouw' - Nationale systemen voor beheer, controle en bestraffing - Forfaitaire financiële correctie.
Zaak T-377/09. Mövenpick / EUIPO (PASSIONATELY SWISS)
Gemeenschapsmerk - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PASSIONATELY SWISS - Absolute weigeringsgrond - Aanduiding van geografische herkomst - Geen onderscheidend vermogen.
Zaak T-513/11 R. Consortium / Commissie
Kort geding - Kennelijke niet-ontvankelijkheid van beroep in hoofdzaak - Afdoening zonder beslissing.
Zaak T-62/09. Rintisch / EUIPO – Bariatrix Europe (PROTI SNACK)
Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PROTI SNACK - Oudere nationale woord- en beeldmerken PROTIPLUS, PROTI en PROTIPOWER - Niet-tijdige overlegging van documenten - Beoordelingsvrijheid verleend bij artikel 74, lid 2, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009] - Begrip ‚andersluidende bepaling’ - Regel 20, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 - Regel 50, lid 1, van verordening nr. 2868/95.
Zaak T-109/09. Rintisch / EUIPO – Valfleuri Pâtes alimentaires (PROTIVITAL)
Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PROTIVITAL - Oudere nationale woord- en beeldmerken PROTIPLUS, PROTI en PROTIPOWER - Niet-tijdige overlegging van documenten - Beoordelingsvrijheid verleend bij artikel 74, lid 2, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009] - Begrip 'andersluidende bepaling' - Regel 20, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 - Regel 50, lid 1, van verordening nr. 2868/95.
Zaak T-152/09. Rintisch / EUIPO – Valfleuri Pâtes alimentaires (PROTIACTIVE)
Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PROTIACTIVE - Oudere nationale woord- en beeldmerken PROTIPLUS, PROTI en PROTIPOWER - Niet-tijdige overlegging van documenten - Beoordelingsvrijheid verleend bij artikel 74, lid 2, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009] - Begrip 'andersluidende bepaling' - Regel 20, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 - Regel 50, lid 1, van verordening nr. 2868/95.
Zaak T-202/10. Stichting Woonlinie e.a. / Commissie
Staatssteun - Steunregeling van Nederland ten gunste van woningcorporaties - Bestaande steun - Besluit tot aanvaarding van door lidstaat aangegane verbintenissen - Beroep tot nietigverklaring - Geen individuele geraaktheid - Niet-ontvankelijkheid.
Zaak T-203/10 Stichting Woonpunt e.a. / Commissie
Staatssteun – Steunregeling van Nederland ten gunste van woningcorporaties – Bestaande steun – Besluit tot aanvaarding van door lidstaat aangegane verbintenissen – Besluit waarbij nieuwe steun verenigbaar wordt verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Geen individuele geraaktheid – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-488/10. Frankrijk / Commissie
EFRO - Vermindering van financiële steun - Structurele bijstandsverlening van Gemeenschap in regio Martinique - Beroep tot nietigverklaring - Overheidsopdrachten - Richtlijn 93/37/EEG - Begrip ‚rechtstreekse subsidie’ - Begrip ‚sport-, recreatie- en vrijetijdsuitrusting’ - Motiveringsplicht - Evenredigheidsbeginsel.
Zaak T-593/11 R Al-Chihabi / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden en financiële middelen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid – Geen ernstige en onherstelbare schade
januari 2012
Zaak T‑304/09 Tilda Riceland Private / BHIM – Siam Grains (BASmALI)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BASmALI — Niet-ingeschreven ouder merk en ouder teken BASMATI — Relatieve weigeringsgrond — Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009]
Procestaal: Engels
Zaak T‑103/11 Shang / BHIM (justing)
Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk justing — Ouder nationaal beeldmerk JUSTING — Aanspraak op anciënniteit van ouder nationaal merk — Geen gelijke tekens — Artikel 34 van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Italiaans
Zaak T-289/11 Deutsche Bahn e.a. / Commissie
Procestaal: Duits
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑407/09 Neubrandenburger Wohnungsgesellschaft / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Overeenkomsten betreffende verkoop van woningen in kader van privatisering van publieke woningen in Neubrandenburg — Klacht — Niet voor beroep vatbare handeling — Niet-ontvankelijkheid — Beroep wegens nalaten
Zaak T‑58/10 Phoenix-Reisen en DRV / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Duitse regeling inzake uitkeringen aan werknemers van insolvent geworden ondernemingen en financiering ervan — Beschikking waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑301/11 Ben Ali / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen in verband met situatie in Tunesië — Beroep tot nietigverklaring — Beroepstermijn — Tardiviteit — Geen overmacht — Geen verschoonbare dwaling — Vordering tot herziening van aangevochten handeling — Verzoek tot schadevergoeding — Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑462/09 Storck / BHIM – RAI (Ragolizia)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Ragolizia — Ouder gemeenschapswoordmerk FAVOLIZIA — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑135/07 Italië / Commissie
Gezondheidspolitie — Vogelgriep — Italiaanse markt voor slachtpluimvee — Verzoek van Italiaanse autoriteiten tot vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van markt — Afwijzende beschikking van Commissie
Zaak T‑249/10 Kitzinger / BHIM – MDR en ZDF (KICO)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk KICO — Ouder nationaal beeldmerk en ouder gemeenschapswoordmerk KIKA — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑513/10 Hamberger Industriewerke / BHIM (Atrium)
Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Atrium — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Geen onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑522/10 Hell Energy Magyarország / BHIM – Hansa Mineralbrunnen (HELL)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk HELL — Ouder gemeenschapswoordmerk HELLA — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Soortgelijke waren en overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑422/07 Djebel – SGPS / Commissie
Staatssteun — Steunregeling ter stimulering van moderne en concurrerende ondernemersstrategieën — Voorgenomen steun ten behoeve van handelsvennootschap in vorm van zachte lening voor financiering van investering van deze vennootschap in Brazilië — Beschikking waarbij steunmaatregel onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard — Motiveringsverplichting — Aantasting van mededinging — Ongunstige beïnvloeding van handelsverkeer tussen lidstaten — Gelijke behandeling
Zaak T‑71/10 Xeda International en Pace International / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen — Werkzame stof difenylamine — Niet-opneming in bijlage I bij richtlijn 91/414/EEG — Intrekking van toelating van gewasbeschermingsmiddelen die deze stof bevatten — Beroep tot nietigverklaring — Procesbevoegdheid — Ontvankelijkheid — Evenredigheid — Artikel 6, lid 1, van richtlijn 91/414 — Rechten van verdediging — Artikel 3, lid 2, van verordening (EG) nr. 1095/2007
Zaak T‑315/10 Groupe Partouche / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Concentraties — Beschikking waarbij concentratie verenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard — Artikel 44, lid 1, sub c, van Reglement voor procesvoering van Gerecht — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑607/11 R Henkel en Henkel France / Commissie
Kort geding — Mededinging — Beschikking van Commissie houdende weigering om nationale mededingingsautoriteit documenten over te leggen — Verzoek om voorlopige maatregelen — Geen procesbelang — Schending van vormvoorschriften — Gevraagde maatregelen die niet voorlopig zijn — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑260/08 Indo Internacional / BHIM – Visual (VISUAL MAP)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk VISUAL MAP — Ouder nationaal woordmerk VISUAL — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009]
Zaak T‑593/10 El Corte Inglés / BHIM – Ruan (B)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk B — Ouder gemeenschapsbeeldmerk B — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑332/10 Viaguara / BHIM – Pfizer (VIAGUARA)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk VIAGUARA — Ouder gemeenschapswoordmerk VIAGRA — Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt getrokken uit onderscheidend vermogen of reputatie van ouder merk — Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑637/11 R Euris Consult / Parlement
Kort geding — Overheidsopdrachten voor diensten — Aanbestedingsprocedure — Vertalingen in Maltees — Afwijzing van offerte van inschrijver — Wijze van mededeling — Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging — Verlies van kans — Geen ernstige en onherstelbare schade — Geen spoedeisendheid
Zaak T‑90/09 Mojo Concerts en Amsterdam Music Dome Exploitatie / Commissie
Staatssteun — Beroep tot nietigverklaring — Investering van Gemeente Rotterdam in Ahoy’-complex — Beschikking houdende vaststelling dat betrokken maatregel geen staatssteun vormt — Niet individueel geraakt — Niet‑ontvankelijkheid
Zaak T‑206/08 Spanje / Commissie
EOGFL — Afdeling ,Garantie’ — Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven — Wijnsector — Verbod van aanplant van nieuwe wijnstokken — Nationale controlesystemen — Forfaitaire financiële correctie — Procedurele waarborgen — Beoordelingsfout — Evenredigheid
Zaak T‑378/09 Spar / BHIM – Spa Group Europe (SPA GROUP)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SPA GROUP — Oudere nationale beeldmerken SPAR — Relatieve weigeringsgrond — Geen verwarringsgevaar — Geen overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑205/10 Cervecería Modelo / BHIM – Plataforma Continental (LA VICTORIA DE MEXICO)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk LA VICTORIA DE MEXICO — Ouder gemeenschapsbeeldmerk met woordelement ,victoria’ en ouder nationaal woordmerk VICTORIA — Gedeeltelijke weigering van inschrijving — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
februari 2012
Zaak T‑237/09 Waals Gewest / Commissie
Milieu — Richtlijn 2003/87/EG — Regeling voor handel in broeikasgasemissierechten — Belgisch nationaal plan voor toewijzing van emissierechten voor periode van 2008 tot en met 2012 — Artikel 44 van verordening (EG) nr. 2216/2004 — Correctie achteraf — Nieuwkomer — Beschikking waarbij centrale administrateur van onafhankelijk transactielogboek van Gemeenschap wordt opgedragen correctie aan te brengen in tabel op basis van ‚Nationaal toewijzingsplan’
Procestaal: Frans
Zaak T‑291/09 Carrols / BHIM – Gambettola (Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapsbeeldmerk Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL — Absolute weigeringsgrond — Ontbreken van kwade trouw — Artikel 52, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Spaans
Zaak T‑424/10 Dosenbach-Ochsner / BHIM – Sisma (Weergave van olifanten in rechthoek)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapsbeeldmerk dat olifanten in rechthoek weergeeft — Ouder internationaal en ouder nationaal beeldmerk die olifant weergeven en ouder nationaal woordmerk elefanten — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Onderscheidend vermogen van oudere merken
Procestaal: Italiaans
Zaak T‑59/09 Duitsland / Commissie
Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Documenten betreffende afgesloten niet-nakomingsprocedure — Van lidstaat afkomstige documenten — Verlening van toegang — Voorafgaande toestemming van lidstaat
Procestaal: Duits
Gevoegde zaken T‑115/09 en T‑116/09 Electrolux en Whirlpool Europe / Commissie
Staatssteun — Door Franse Republiek aangemelde herstructureringssteun voor fabrikant van grote elektrische huishoudelijke apparaten — Beschikking waarbij steun onder voorwaarden verenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard — Kennelijke beoordelingsfouten — Richtsnoeren voor reddings‑ en herstructureringssteun voor ondernemingen in moeilijkheden
Procestaal: Engels
Zaak T‑33/11 Peeters Landbouwmachines / BHIM – Fors MW (BIGAB)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapswoordmerk BIGAB — Absolute weigeringsgrond — Geen kwade trouw — Artikel 52, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Gevoegde zaken T‑268/08 en T‑281/08 Land Burgenland en Oostenrijk / Commissie
Staatssteun — Door Oostenrijkse autoriteiten in kader van privatisering van Bank Burgenland aan verzekeringsgroep Grazer Wechselseitige (GRAWE) verleende steun — Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast — Criterium van particuliere investeerder in markteconomie — Toepassing bij optreden van staat als verkoper — Bepaling van marktprijs
Procestaal: Duits
Zaak T-153/10 Schneider España de Informática / Commissie
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑353/09 mtronix / BHIM – Growth Finance (mtronix)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk mtronix — Ouder gemeenschapswoordmerk Montronix — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑76/08 EI du Pont de Nemours e.a. / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Markt voor chloropreenrubber — Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst — Vaststelling van prijzen — Verdeling van markt — Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag — Gemeenschappelijke onderneming — Richtsnoeren voor berekening van geldboeten — Verzachtende omstandigheden — Medewerking
Zaak T‑77/08 Dow Chemical / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Markt voor chloropreenrubber — Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst wordt vastgesteld — Vaststelling van prijzen — Verdeling van markt — Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag — Gemeenschappelijke onderneming — Richtsnoeren voor berekening van geldboeten — Verzachtende omstandigheden — Medewerking
Zaak T‑83/08 Denki Kagaku Kogyo en Denka Chemicals / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Markt voor cholorpreenrubber — Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst — Vaststelling van prijzen — Verdeling van markt — Bewijs van deelneming aan mededingingsregeling — Bewijs van distantiëring van mededingingsregeling — Duur van inbreuk — Rechten van verdediging — Toegang tot dossier — Richtsnoeren voor berekening van geldboeten — Niet-terugwerkende kracht — Gewettigd vertrouwen — Evenredigheidsbeginsel — Verzachtende omstandigheden
Zaak T‑321/09 skytron energy / BHIM (arraybox)
Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk arraybox — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Geen onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑469/09 Griekenland / Commissie
EOGFL — Afdeling ,Garantie’ — Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven — Sectoren van verwerking van tomaten en opslag van rijst — Essentiële controles — Geïntegreerd beheers- en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen — Evenredigheidsbeginsel
Zaak T‑387/10 Goutier / BHIM – Euro Data (ARANTAX)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ARANTAX — Ouder nationaal woordmerk ANTAX — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Normaal gebruik van ouder merk — Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑596/10 Almunia Textil / BHIM – FIBA-Europe (EuroBasket)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk EuroBasket — Ouder gemeenschapsbeeldmerk Basket — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑359/10 Ecologistas en Acción / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Toegang tot stukken — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Documenten met betrekking tot ontwikkelingsplan voor wijk Cabanyal in Valencia (Spanje) — Documenten afkomstig van lidstaat — Weigering van toegang — Uitzondering betreffende bescherming van doel van inspecties, onderzoeken en audits — Uitzondering betreffende bescherming van gerechtelijke procedures en juridisch advies — Milieu-informatie — Verordening (EG) nr. 1367/2006 — Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑305/10 Hartmann-Lamboy / BHIM – Diptyque (DYNIQUE)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk DYNIQUE — Ouder gemeenschapswoordmerk DIPTYQUE — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑64/11 Run2Day Franchise / BHIM – Runners Point (Run²)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Run² — Ouder gemeenschapswoord- en -beeldmerk RUN2DAY — Ouder Benelux-beeldmerk RUN2DATE — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑32/11 Verenigde Douaneagenten / Commissie
Douane-unie — Invoer van ruwe rietsuiker uit Nederlandse Antillen — Navordering van invoerrechten — Verzoek tot kwijtschelding van invoerrechten — Artikel 220, lid 2, sub b, en artikel 239 van verordening (EEG) nr. 2913/92 — Schending van wezenlijke vormvoorschriften
Gevoegde zaken T‑80/06 en T‑182/09 Budapesti Erőmű / Commissie
Staatssteun — Groothandelsmarkt voor elektriciteit — Door Hongaars overheidsbedrijf aan bepaalde elektriciteitsproducenten toegekende voordelige voorwaarden in kader van stroomafnameovereenkomsten — Besluit om procedure van artikel 88, lid 2, EG in te leiden — Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast — Nieuwe steun — Criterium van particuliere investeerder
Zaak T‑601/11 R Dansk Automat Brancheforening / Commissie
Kort geding — Staatssteun — Deense wet die leveranciers van online-kansspelen minder zwaar belast — Beschikking waarbij steun onverenigbaar met interne markt wordt verklaard — Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging — Geen spoedeisendheid — Belangenafweging
Zaak T‑267/06 Italië / Commissie
EOGFL — Afdeling ‚Garantie’ — Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven — Financiële correcties — Fruit en groenten — Openbare opslag van rundvlees
Zaak T‑319/08 Grasso / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Verordening (EG) nr. 530/2008 — Herstel van blauwvintonijnbestanden — Vaststelling van totaal toegestane vangsten voor 2008 — Handeling van algemene strekking — Niet individueel geraakt — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑329/08 AJD Tuna / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Verordening (EG) nr. 530/2008 — Herstel van blauwvintonijnbestanden — Vaststelling van totaal toegestane vangsten voor 2008 — Handeling van algemene strekking — Niet individueel geraakt — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑330/08 Ligny Pesca di Guaiana Francesco e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Verordening (EG) nr. 530/2008 — Herstel van blauwvintonijnbestanden — Vaststelling van totaal toegestane vangsten voor 2008 — Handeling van algemene strekking — Niet individueel geraakt — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑366/08 Federcoopesca e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Verordening (EG) nr. 530/2008 — Herstel van blauwvintonijnbestanden — Vaststelling van totaal toegestane vangsten voor 2008 — Handeling van algemene strekking — Niet individueel geraakt — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑656/11 R Morison Menon Chartered Accountants e.a. / Raad
Kort geding — Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie — Bevriezing van tegoeden en financiële middelen — Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging — Geen spoedeisendheid
Zaak T‑572/11 R Hassan / Raad
Kort geding — Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen tegen Syrië — Bevriezing van tegoeden en financiële middelen — Verzoek om voorlopige maatregelen — Geen spoedeisendheid — Belangenafweging
Zaak T‑218/11 R Dagher / Raad
Kort geding — Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen in verband met situatie in Ivoorkust — Schrapping van betrokken personen van lijst — Verzoek om voorlopige maatregelen — Afdoening zonder beslissing
Zaak T‑282/08 Grazer Wechselseitige Versicherung / Commissie
Staatssteun — Steun die Oostenrijkse autoriteiten aan groep Grazer Wechselseitige (GRAWE) heeft verleend in kader van privatisering van Bank Burgenland — Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast — Criterium van particuliere investeerder in markteconomie — Toepassing in geval waarin Staat als verkoper optreedt — Bepaling van marktprijs
Gevoegde zaken T‑77/10 en T‑78/10 Certmedica International / BHIM – Lehning entreprise (L112) en Lehning entreprise / BHIM – Certmedica International (L112)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapswoordmerk L112 — Ouder Frans woordmerk L.114 — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Soortgelijke waren — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 53, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Geen normaal gebruik van ouder merk — Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 — Gedeeltelijke nietigverklaring
Zaak T‑525/10 Azienda Agricola Colsaliz di Faganello Antonio / BHIM – Weinkellerei Lenz Moser (SERVO SUO)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SERVO SUO — Ouder gemeenschapswoordmerk SERVUS — Relatieve weigeringsgronden — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
maart 2012
Zaken T‑29/10 en T‑33/10 Nederland en ING Groep / Commissie
Staatssteun — Financiële sector — Steun bestemd om ernstige verstoring van economie van lidstaat te verhelpen — Kapitaalinjectie met mogelijkheid voor begunstigde van steun, te kiezen tussen terugbetaling en omzetting van effecten — Wijziging van terugbetalingsvoorwaarden in loop van administratieve procedure — Beschikking waarbij steun verenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard — Begrip staatssteun — Voordeel — Criterium van particuliere investeerder — Noodzakelijk en evenredig verband tussen bedrag van steun en draagwijdte van maatregelen die verenigbaarheid van steun mogelijk moeten maken
Procestalen: Nederlands en Engels
Zaak T‑230/10 Spanje / Commissie
EOGFL — Afdeling ‚Garantie’ — Van financiering uitgesloten uitgaven — Groenten en fruit — Verplichting om uitgaven te bewijzen — Voorwaarden voor erkenning van telersverenigingen
Procestaal: Spaans
Zaak T‑210/02 RENV British Aggregates / Commissie
Staatssteun — Milieuheffing op aggregaten in Verenigd Koninkrijk — Beschikking van Commissie om geen bezwaar te maken — Voordeel — Selectiviteit
Procestaal: Engels
Zaak T‑221/10 Iberdrola / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Steunregeling die belastingafschrijving van financiële goodwill voor verwerving van deelnemingen in buitenlandse ondernemingen toelaat — Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en geen terugvordering van steun wordt gelast — Handeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt — Niet individueel geraakt — Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Spaans
Zaak T‑32/10 Ella Valley Vineyards / BHIM – HFP (ELLA VALLEY VINEYARDS)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ELLA VALLEY VINEYARDS — Ouder nationaal en gemeenschapsmerk ELLE — Relatieve weigeringsgrond — Gevaar voor associatie — Verband tussen tekens — Bekendheid — Geen overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Frans
Zaak T‑273/09 Associazione "Giùlemanidallajuve" / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Misbruik van machtspositie — Afwijzing van klacht — Rechtmatig belang — Communautair belang — Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Frans
Gevoegde zaken T‑50/06 RENV, T‑56/06 RENV, T‑60/06 RENV, T‑62/06 RENV en T‑69/06 RENV Ierland e.a. / Commissie
Staatssteun — Richtlijn 92/81/EEG — Accijns op minerale oliën — Bij productie van aluminiumoxide als brandstof gebruikte minerale oliën — Accijnsvrijstelling — Overeenstemming van vrijstelling met goedkeuringsbeschikking van Raad overeenkomstig artikel 8, lid 4, van richtlijn 92/81 — Vermoeden van rechtmatigheid van Uniehandelingen — Rechtszekerheid — Behoorlijk bestuur
Procestalen: Engels, Frans en Italiaans
Zaak T-227/09 Feng Shen Technology / BHIM – Majtczak (FS)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapsbeeldmerk FS — Kwade trouw van aanvrager — Artikel 51, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 52, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009]
Procestaal: Engels
Gevoegde zaken T-439/10 en T-440/10 Fulmen en Mahmoudian / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen ten aanzien van de Islamitische Republiek Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie — Bevriezing van tegoeden — Beroep tot nietigverklaring — Motiveringsplicht — Rechten van verdediging — Recht op effectieve rechterlijke bescherming — Beoordelingsfout — Bewijslast en omvang van het bewijs
Procestaal: Frans
Zaak T‑174/11 Modelo Continente Hipermercados / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Steunregeling die belastingafschrijving van financiële goodwill bij verwerving van deelnemingen in buitenlandse ondernemingen toestaat — Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en geen terugvordering van steun wordt gelast — Geen individuele geraaktheid — Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Spaans
Gevoegde zaken T‑458/09 en T‑171/10 Slovak Telekom / Commissie
Mededinging — Administratieve procedure — Beschikking houdende verzoek om inlichtingen — Noodzakelijkheid van gevraagde inlichtingen — Beginsel van behoorlijk bestuur — Motiveringsplicht — Evenredigheid
Procestaal: Engels
Zaak T‑214/08 Rehbein / BHIM – Dias Martinho en Dias Martinho (OUTBURST)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk OUTBURST — Ouder nationaal woordmerk OUTBURST — Normaal gebruik van ouder merk — Artikel 43, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009] — Bewijzen die voor het eerst voor kamer van beroep worden overgelegd — Artikel 74, lid 2, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009) — Regel 22, lid 2, van verordening (EG) nr. 2868/95
Procestaal: Engels
Zaak T-123/09 Ryanair / Commissie
Staatssteun — Aan luchtvaartmaatschappij verstrekte lening die aan haar eigen vermogen kan worden toegevoegd — Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard — Verkoop van activa van luchtvaartmaatschappij — Beschikking waarbij na afloop van inleidende onderzoeksfase wordt vastgesteld dat er geen sprake is van steun — Beroep tot nietigverklaring — Procesbevoegdheid — Belanghebbende — Ontvankelijkheid — Ernstige moeilijkheden — Bevoegdheid — Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T‑262/07 Litouwen / Commissie
Landbouw — Gemeenschappelijke ordening van markten — Maatregelen die moeten worden vastgesteld wegens toetreding van nieuwe lidstaten — Toetredingsakte van 2003 — Vaststelling van overtollige voorraden landbouwproducten, met uitzondering van suiker, en financiële consequenties van het wegwerken daarvan — Door bepaling van primair recht nagestreefde doelstelling — Beschikking 2007/361/EG
Procestaal: Litouws
Zaak T‑336/07 Telefónica en Telefónica de España / Commissie
Mededinging — Misbruik van machtspositie — Spaanse markten voor breedbandinternettoegang — Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 82 EG — Vaststelling van prijzen — Prijssqueeze — Bepaling van markten — Machtspositie — Misbruik — Berekening van prijssqueeze — Gevolgen van misbruik — Bevoegdheid van Commissie — Rechten van verdediging — Subsidiariteit — Evenredigheid — Rechtszekerheid — Loyale samenwerking — Beginsel van behoorlijk bestuur — Geldboeten
Procestaal: Spaans
Zaak T‑398/07 Spanje / Commissie
Mededinging — Misbruik van machtspositie — Spaanse markten voor breedbandinternettoegang — Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 82 EG — Vaststelling van prijzen — Prijssqueeze — Loyale samenwerking — Toepassing ultra vires van artikel 82 EG — Rechtszekerheid — Bescherming van gewettigd vertrouwen
Procestaal: Spaans
Zaak T‑236/10 Asociación Española de Banca / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Steunregeling die belastingafschrijving van financiële goodwill voor verwerving van deelnemingen in buitenlandse ondernemingen toestaat — Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en geen terugvordering van steun wordt gelast — Vereniging — Niet individueel geraakt — Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Spaans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑53/06 UPM-Kymmene / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Sector van industriële kunststof zakken — Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld — Duur van inbreuk — Enkele en voortgezette inbreuk — Geldboeten — Zwaarte van inbreuk — Verzachtende omstandigheden — Passieve rol van onderneming — Evenredigheid
Zaak T‑64/06 FLS Plast / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Sector van industriële kunststof zakken — Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld — Duur van inbreuk — Geldboeten — Zwaarte van inbreuk — Verzachtende omstandigheden — Medewerking tijdens administratieve procedure — Evenredigheid — Hoofdelijke aansprakelijkheid — Beginsel ne bis in idem
Zaak T‑65/06 FLSmidth / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Sector van industriële kunststof zakken — Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld — Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag — Duur van inbreuk — Geldboeten — Zwaarte van inbreuk — Verzachtende omstandigheden — Medewerking tijdens administratieve procedure — Evenredigheid — Hoofdelijke aansprakelijkheid
Zaak T‑453/10 Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — EOGFL, ELGF en ELFPO — Uitgaven gedaan door Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland — Van financiering door Europese Unie uitgesloten uitgaven — Regionale autoriteit — Niet rechtstreeks geraakt — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑565/10 ThyssenKrupp Steel Europe / BHIM (Highprotect)
Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Highprotect — Absolute weigeringsgronden — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑298/10 Arrieta D. Gross / BHIM – Toro Araneda e.a. (BIODANZA)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIODANZA — Ouder nationaal woordmerk BIODANZA — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Overlijden van merkaanvrager vóór vaststelling van beslissing van kamer van beroep — Ontvankelijkheid van memorie van antwoord — Normaal gebruik van ouder merk — Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 — Procedure voor kamer van beroep — Rechten van de verdediging — Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑573/10 Octapharma Pharmazeutika / EMA
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik — Wijzigingen van plasmabasisdossier (Plasma Master File — PMF) — Vergoedingen verschuldigd aan EMA — Bezwarende handeling — Louter bevestigende handeling — Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑192/07 Comité de défense de la viticulture charentaise / Commissie
Mededinging — Beschikking houdende afwijzing van klacht — Geen gemeenschapsbelang — Strekking van klacht — Bevoegdheid van verrichter van handeling — Motiveringsplicht
Zaak T‑450/08 Coverpla / BHIM – Heinz-Glas (Flacon)
Gemeenschapsmodel — Nietigheidsprocedure — Ingeschreven gemeenschapsmodel dat flacon afbeeldt — Ouder gemeenschapsmodel — Nietigheidsgrond — Bekendmaking van ouder model — Niet nieuw — Artikelen 5 en 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T‑172/10 Colas / BHIM – García-Teresa Gárate en Bouffard Vicente (BASE-SEAL)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BASE‑SEAL — Oudere nationale ruitvormige beeldmerken — Oudere nationale en internationale beeldmerken COLAS — Relatieve weigeringsgrond — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑417/10 Cortés del Valle López / BHIM (¡Que buenu ye! HIJOPUTA)
Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ¡Que buenu ye! HIJOPUTA — Absolute weigeringsgrond — Merk dat in strijd is met openbare orde of goede zeden — Artikel 7, lid 1, sub f, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑207/11 EyeSense / BHIM – Osypka Medical (ISENSE)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ISENSE — Ouder nationaal woordmerk EyeSense — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑42/11 Universal / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Italiaanse markt voor aankoop en eerste verwerking van ruwe tabak — Tot moedermaatschappij gericht verzoek tot betaling van geldboete — Bankgarantie die namens dochteronderneming wordt gesteld — Verschuldigdheid van geldboete — Beroep tot nietigverklaring — Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑288/08 Cadila Healthcare / BHIM – Novartis (ZYDUS)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ZYDUS — Ouder gemeenschapswoordmerk ZIMBUS — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Soortgelijke waren — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009]
Zaak T‑379/08 Mustang / BHIM – Decathlon (Golvende lijn)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat golvende lijn weergeeft — Ouder nationaal en internationaal beeldmerk dat witte golvende lijn tegen zwarte achtergrond weergeeft — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009]
Zaak T‑391/08 Ellinika Nafpigeia / Commissie
Staatssteun — Scheepsbouw — Steun door Griekse autoriteiten aan scheepswerf verleend — Beschikking waarbij staatssteun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast — Misbruik van steun
Zaak T‑236/09 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor dienstverlening — Aanbestedingsprocedure — Externe dienstverlening voor ontwikkeling en ondersteuning van en onderzoek naar informatiesystemen — Afwijzing van offertes van inschrijver — Motiveringsplicht — Gelijke behandeling — Transparantie — Kennelijk onjuiste beoordeling — Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑113/06 Marine Harvest Norway e.a. / Raad
Dumping — Invoer van zalm van oorsprong uit Noorwegen — Definitie van begrip communautaire bedrijfstak — Soortgelijk product — Samenstelling van steekproef van communautaire producenten
Zaak T‑115/06 Fiskeri og Havbruksnæringens Landsforening e.a. / Raad
Dumping — Invoer van zalm van oorsprong uit Noorwegen — Regel van laagste recht — Berekening van minimuminvoerprijzen en vaste rechten
Zaak T‑63/09 Volkswagen / BHIM – Suzuki Motor (SWIFT GTi)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SWIFT GTi — Ouder internationaal en nationaal merk GTI — Relatieve weigeringsgronden — Soortgelijke waren — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 (thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009) — Beoordeling van verwarringsgevaar — Afwijzing van oppositie
Zaak T‑225/10 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Steunregeling die belastingafschrijving van financiële goodwill voor verwerving van deelnemingen in buitenlandse ondernemingen toestaat — Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en geen terugvordering van steun wordt gelast — Geen individuele geraaktheid — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑228/10 Telefónica / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Steunregeling die belastingafschrijving van financiële goodwill voor verwerving van deelnemingen in buitenlandse ondernemingen toestaat — Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en geen terugvordering van steun wordt gelast — Handeling die uitvoeringsmaatregelen omvat — Geen individuele geraaktheid — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑234/10 Ebro Foods / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Steunregeling die belastingafschrijving van financiële goodwill voor verwerving van deelnemingen in buitenlandse ondernemingen toestaat — Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en geen terugvordering van steun wordt gelast — Geen individuele geraaktheid — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑157/10 Barilla / BHIM – Brauerei Schlösser (ALIXIR)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ALIXIR — Ouder nationaal woordmerk Elixeer — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑327/09 Connefroy e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Niet individueel geraakt — Niet-ontvankelijk
Zaak T‑420/10 Armani / BHIM – Del Prete (AJ AMICI JUNIOR)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk AJ AMICI JUNIOR — Ouder nationaal beeldmerk AJ ARMANI JEANS — Ouder nationaal woordmerk ARMANI JUNIOR — Relatieve weigeringsgrond — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑261/11 European Goldfields / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Door Griekse autoriteiten aan mijnbouwonderneming Ellinikos Chrysos toegekende subsidie, bestaande in overdracht van mijnbouwactiviteiten van Cassandra tegen lagere prijs dan werkelijke marktwaarde en in belastingvrijstelling voor deze operatie — Besluit waarbij steun onrechtmatig wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast, vermeerderd met rente — Geen procesbelang — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑296/08 Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung / Commissie
Steun in kader van INTI-programma — Vaststelling van aan ontvanger te betalen bedrag — Onjuiste beoordeling
Zaak T‑41/09 Hipp / BHIM – Nestlé (Bebio)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Bebio — Ouder internationaal en gemeenschapswoordmerk BEBA — Gedeeltelijke weigering van inschrijving — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009]
Zaak T‑190/10 Egan en Hackett / Parlement
Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Registers betreffende assistenten van voormalige leden van Europees Parlement — Weigering van toegang — Uitzondering betreffende bescherming van persoonlijke levenssfeer en integriteit van individu — Bescherming van natuurlijke personen in verband met verwerking van persoonsgegevens — Verordening (EG) nr. 45/2001
Zaak T‑243/07 Polen / Commissie
Landbouw — Gemeenschappelijke ordening van markten — Maatregelen die moeten worden vastgesteld wegens toetreding van nieuwe lidstaten — Toetredingsakte van 2003 — Vaststelling van overtollige voorraden landbouwproducten, met uitzondering van suiker, en financiële consequenties van wegwerken daarvan — Door bepaling van primair recht nagestreefde doelstelling — Beschikking 2007/361/EG
Zaak T‑247/07 Slowakije / Commissie
Landbouw — Gemeenschappelijke ordening van markten — Maatregelen die moeten worden vastgesteld wegens toetreding van nieuwe lidstaten — Toetredingsakte van 2003 — Vaststelling van overtollige voorraden landbouwproducten, met uitzondering van suiker, en financiële consequenties van wegwerken daarvan — Door bepaling van primair recht nagestreefde doelstelling — Beschikking 2007/361/EG
Zaak T‑248/07 Tsjechische Republiek / Commissie
Landbouw — Gemeenschappelijke ordening van markten — Maatregelen die moeten worden vastgesteld wegens toetreding van nieuwe lidstaten — Toetredingsakte van 2003 — Vaststelling van overtollige voorraden landbouwproducten, met uitzondering van suiker, en financiële consequenties van wegwerken daarvan — Door bepaling van primair recht nagestreefde doelstelling — Beschikking 2007/361/EG
Zaak T‑417/09 Poslovni Sistem Mercator / BHIM – Mercator Multihull (MERCATOR STUDIOS)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MERCATOR STUDIOS — Oudere nationale en internationale beeldmerken Mercator en Mercator Slovenska košarica — Relatieve weigeringsgrond — Geen verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Geen afbreuk aan reputatie — Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑111/10 Portugal / Commissie
EFRO — Vermindering van financiële steun — Operationeel programma voor modernisering van economie in Portugal — Geen nauwkeurige en verifieerbare bindende doelstellingen — Gewettigd vertrouwen
Zaak T‑369/10 Handicare en You-Q / BHIM – Apple Corps (BEATLE)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BEATLE — Oudere nationale en communautaire woord‑ en beeldmerken BEATLES en THE BEATLES — Relatieve weigeringsgrond — Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Bekendheid — Ongerechtvaardigd voordeel uit onderscheidend vermogen of reputatie van oudere merken
Zaak T‑547/10 Omya / BHIM – Alpha Calcit (CALCIMATT)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CALCIMATT — Ouder gemeenschapswoordmerk CALCILAN — Relatieve weigeringsgronden — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Weigering van inschrijving
Zaak T‑242/11 Kaltenbach & Voigt / BHIM (3D eXam)
Gemeenschapsmerk — Internationale inschrijving — Verzoek tot territoriale uitbreiding van bescherming — Beeldmerk 3D eXam — Absolute weigeringsgronden — Beschrijvend karakter en ontbreken van onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
april 2012
Zaak T‑509/10 Manufacturing Support & Procurement Kala Naft / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen ten aanzien van Islamitische Republiek Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie — Bevriezing van tegoeden — Beroep tot nietigverklaring — Ontvankelijkheid — Bevoegdheid van Raad — Misbruik van bevoegdheid — Inwerkingtreding — Verbod van terugwerkende kracht — Motiveringsplicht — Rechten van verdediging — Recht op effectieve rechterlijke bescherming — Onjuiste rechtsopvatting — Begrip steunverlening aan nucleaire proliferatie — Beoordelingsfout
Procestaal: Frans
Zaak T-326/11 Brainlab / BHIM (BrainLAB)
Gemeenschapsmerk — Gemeenschapswoordmerk BrainLAB — Geen aanvraag tot vernieuwing van inschrijving van merk — Doorhaling van merk na verstrijken van geldigheid van inschrijving — Verzoek om herstel in vorige toestand — Artikel 81 van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑341/10 F91 Diddeléng e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Ad acta leggen van klacht — Geen inleiding van niet-nakomingsprocedure — Geen handeling waartegen kan worden opgekomen — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑49/09 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor dienstverlening — Communautaire aanbestedingsprocedure — Diensten voor onderhoud en ontwikkeling van IT-systemen van directoraat-generaal ‚Regionaal beleid’ — Afwijzing van offerte van inschrijver — Beroep tot nietigverklaring — Gelijke behandeling — Motiveringsplicht — Schending van wezenlijke vormvoorschriften — Kennelijke beoordelingsfout — Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑162/09 Würth en Fasteners (Shenyang) / Raad
Beroep tot nietigverklaring — Dumping — Geen individuele geraaktheid — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑163/12 R Ternavsky / Raad
Kort geding — Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen ten aanzien van Belarus — Bevriezing van tegoeden en financiële middelen — Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging — Schending van vormvereisten — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑554/08 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor dienstverlening — Aanbestedingsprocedure — Verlening van bedrijfs-, technische en projectadviesdiensten voor computertoepassingen in Europese Unie op gebied van douane, accijnzen en belastingen — Afwijzing van offerte van inschrijver — Gunning van opdracht aan andere inschrijver — Beroep tot nietigverklaring — Niet-ontvankelijkheid — Beroep tot schadevergoeding — Criteria voor selectie en gunning — Motiveringsplicht — Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T‑166/10 Samskip Multimodal Container Logistics / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Beschikking tot toekenning van communautaire financiële bijstand om milieuprestaties van vrachtvervoerssysteem te verbeteren — Marco Polo II — Opzegging van subsidieovereenkomst en definitieve beëindiging van het project — Wegvallen van procesbelang — Afdoening zonder beslissing
Zaak T‑328/11 Leifheit / BHIM (EcoPerfect)
Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk EcoPerfect — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑329/05 Movimondo Onlus / Commissie
Arbitragebeding — Kaderpartnerschapovereenkomst tussen ECHO en humanitaire organisaties — Subsidieovereenkomsten — Opschorting van betalingen
mei 2012
Zaak T‑529/09 In 't Veld / Raad
Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Advies van juridische dienst van de Raad betreffende aanbeveling van Commissie om toestemming te verlenen voor openen van onderhandelingen met oog op internationale overeenkomst — Gedeeltelijke weigering van toegang — Uitzondering betreffende bescherming van openbaar belang inzake internationale betrekkingen — Uitzondering betreffende bescherming van juridische adviezen — Concrete en voorzienbare ondermijning van betrokken belang — Hoger openbaar belang
Procestaal: Engels
Zaak T‑158/10 Dow Chemical / Raad
Dumping — Invoer van ethanolamine uit Verenigde Staten — Definitief antidumpingrecht — Vervallen van antidumpingmaatregelen — Nieuw onderzoek — Waarschijnlijkheid van voortzetting of herhaling van dumping — Artikel 11, lid 2, van verordening (EG) nr. 1225/2009
Procestaal: Engels
Zaak T‑344/08 EnBW Energie Baden-Württemberg / Commissie
Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Administratief dossier van procedure inzake mededingingsregelingen — Weigering van toegang — Uitzondering betreffende bescherming van doel van onderzoeken — Uitzondering betreffende bescherming van commerciële belangen van derden — Uitzondering betreffende besluitvormingsproces — Verplichting van betrokken instelling om inhoud van elk in verzoek om toegang bedoeld document concreet en afzonderlijk te onderzoeken
Procestaal: Duits
Zaak T‑300/10 Internationaler Hilfsfonds / Commissie
Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Documenten betreffende overeenkomst LIEN 97‑2011 — Gedeeltelijke weigering van toegang — Vaststelling van voorwerp van initieel verzoek — Uitzondering inzake bescherming van persoonlijke levenssfeer en integriteit van individu — Uitzondering inzake bescherming van besluitvormingsproces — Beginsel van behoorlijk bestuur — Concreet en individueel onderzoek — Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
Zaak T‑570/10 Environmental Manufacturing / BHIM – Wolf (Afbeelding van kop van wolf)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat kop van wolf weergeeft — Oudere nationale en internationale beeldmerken WOLF Jardin en Outils WOLF — Relatieve weigeringsgronden — Afbreuk aan onderscheidend vermogen of reputatie van ouder merk — Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T‑111/08 MasterCard e.a. / Commissie
Mededinging — Besluit van ondernemersvereniging — Markt van acquiringdiensten voor debetkaarten, kredietkaarten met uitgestelde betaling en kredietkaarten — Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst wordt vastgesteld — Multilaterale fall-back afwikkelingsvergoedingen — Artikel 81, leden 1 en 3, EG — Begrip nevenrestrictie — Geen objectieve noodzakelijkheid — Restrictie die tot gevolg heeft de mededinging te beperken — Voorwaarden voor vrijstelling — Rechten van verdediging — Corrigerende maatregel — Dwangsom — Motivering — Evenredigheid
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑435/11 Universal Display / BHIM (UniversalPHOLED)
Gemeenschapsmerk — Internationale inschrijving met aanduiding van Europese Gemeenschap — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk UniversalPHOLED — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑270/10 Conceria Kara / BHIM – Dima (KARRA)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk KARRA — Oudere nationale beeldmerken en ouder gemeenschapsbeeldmerk Kara — Firmanaam Conceria Kara Srl en handelsnaam Kara — Relatieve weigeringsgronden — Artikel 75, eerste volzin, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Artikel 8 van Verdrag van Parijs — Kwade trouw
Zaak T‑344/10 UPS Europe en United Parcel Service Deutschland / Commissie
Staatssteun — Geen beschikking tot beëindiging van procedure van artikel 88, lid 2, EG — Beroep wegens nalaten — Procesbevoegdheid — Ontvankelijkheid
Zaak T‑244/10 Tsakiris-Mallas / BHIM – Seven (7 Seven Fashion Shoes)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk 7 Seven Fashion Shoes — Oudere nationale beeldmerken Seven en 7seven — Gedeeltelijke weigering van inschrijving — Relatieve weigeringsgronden — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑331/10 Yoshida Metal Industry / BHIM – Pi-Design e.a. (Afbeelding van driehoekig oppervlak met zwarte stippen)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapsbeeldmerk dat oppervlak met zwarte stippen weergeeft — Vorm van waar die noodzakelijk is om technische uitkomst te verkrijgen — Artikel 7, lid 1, sub e‑ii, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑348/10 Panzeri / BHIM – Royal Trophy (Royal Veste e premia lo sport)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Royal Veste e premia lo sport — Ouder communautair en internationaal beeldmerk veste lo sport — Ouder niet-ingeschreven beeldmerk panzeri veste lo sport — Relatieve weigeringsgronden — Artikel 8, lid 1, sub b, en lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑416/10 Yoshida Metal Industry / BHIM – Pi-Design e.a. (Afbeelding van oppervlak met zwarte stippen)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapsbeeldmerk dat oppervlak met zwarte stippen weergeeft — Vorm van waar die noodzakelijk is om technische uitkomst te verkrijgen — Artikel 7, lid 1, sub e‑ii, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑101/11 Mizuno / BHIM – Golfino (G)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk G — Ouder gemeenschapsbeeldmerk G+ — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑134/12 R Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT / Commissie
Kort geding — Financiële bijstand — Onderzoek en ontwikkeling — Terugvordering van betaalde voorschotten — Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging — Niet-inachtneming van vormvereisten — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑325/11 Amador López / BHIM (AUTOCOACHING)
Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk AUTOCOACHING — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑280/11 Ewald / BHIM – Kin Cosmetics (Keen)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Keen — Gemeenschapsbeeldmerk KIN — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑580/10 Wohlfahrt / BHIM – Ferrero (Kindertraum)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Kindertraum — Ouder nationaal woordmerk Kinder — Relatieve weigeringsgrond — Bewijs van gebruik van ouder merk — Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑17/09 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten — Aanbestedingsprocedure — Informaticadiensten voor systeem van elektronische uitwisseling van informatie over sociale zekerheid (EESSI-systeem) op gebied van coördinatie van sociale zekerheid van personen die zich verplaatsen in Europa — Afwijzing van offerte van inschrijver — Gunning van opdracht — Motiveringsplicht — Transparantie — Gelijke behandeling — Kennelijk onjuiste beoordeling — Geen procesbelang — Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑371/09 Retractable Technologies / BHIM – Abbott Laboratories (RT)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk RT — Ouder nationaal woordmerk RTH — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑6/10 Sviluppo Globale / Commissie
Overheidsopdrachten voor dienstverlening — Aanbestedingsprocedure — Steun aan douane- en belastingadministratie van Kosovo — Afwijzing van offerte van inschrijver — Niet voor beroep vatbare handeling — Bevestigende handeling — Niet-ontvankelijkheid — Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Documenten betreffende aanbestedingsprocedure — Gedeeltelijke weigering van toegang — Uitzondering betreffende bescherming van handelsbelangen van derde — Ontoereikende motivering
Zaak T‑273/10 Olive Line International / BHIM – Umbria Olii International (O·LIVE)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk O·LIVE — Oudere gemeenschaps- en Spaanse beeldmerken en woordmerk Olive line — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑345/10 Portugal / Commissie
EOGFL — Afdeling ‚Oriëntatie’ — Vermindering van financiële bijstand — Steunmaatregelen voor investeringen in landbouwbedrijven — Doeltreffendheid van controles
Zaak T‑546/10 Nordmilch / BHIM – Lactimilk (MILRAM)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MILRAM — Oudere nationale woord- en beeldmerken RAM — Relatieve weigeringsgrond — Soortgelijke waren en overeenstemmende tekens — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑585/10 Aitic Penteo / BHIM – Atos Worldline (PENTEO)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PENTEO — Oudere Benelux-woordmerken en ouder internationaal woordmerk XENTEO — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Artikelen 75 en 76 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑60/11 Kraft Foods Global Brands / BHIM – fenaco (SUISSE PREMIUM)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk SUISSE PREMIUM — Ouder gemeenschapsbeeldmerk Premium — Relatieve weigeringsgrond — Geen verwarringsgevaar — Afwijzing van oppositie — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑110/11 Asa / BHIM – Merck (FEMIFERAL)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk FEMIFERAL — Ouder nationaal woordmerk Feminatal en ouder nationaal beeldmerk feminatal — Relatieve weigeringsgrond — Overeenstemmende tekens — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑179/11 Sport Eybl & Sports Experts / BHIM – Seven (SEVEN SUMMITS)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk SEVEN SUMMITS — Ouder gemeenschapsbeeldmerk Seven — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑169/10 Grupo Osborne / BHIM – Industria Licorera Quezalteca (TORO XL)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk TORO XL — Ouder gemeenschapsbeeldmerk XL — Relatieve weigeringsgrond — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009 — Geen verwarringsgevaar
Zaak T‑555/10 JBF RAK / Raad
Subsidies — Invoer van bepaald polyethyleentereftalaat van oorsprong uit Iran, Pakistan en Verenigde Arabische Emiraten — Definitief compenserend recht en definitieve inning van voorlopig recht — Artikel 11, lid 8, artikel 15, lid 1, en artikel 30, lid 5, van verordening (EG) nr. 597/2009 — Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T‑152/11 TMS Trademark-Schutzrechtsverwertungsgesellschaft / BHIM – Comercial Jacinto Parera (MAD)
Gemeenschapsmerk — Procedure tot vervallenverklaring — Gemeenschapsbeeldmerk MAD — Normaal gebruik van merk — Artikel 51, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat onderscheidend vermogen wordt gewijzigd — Artikel 15, lid 1, sub a, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑550/11 Assaad / Raad
Beroep tot nietigverklaring — Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen tegen Syrië — Lijst van personen en entiteiten op wie bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is — Geen procesbelang
Zaak T‑233/10 Nike International / BHIM – Intermar Simanto Nahmias (JUMPMAN)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk JUMPMAN — Ouder nationaal woordmerk JUMP — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
juni 2012
Zaak T-381/11 Eurofer / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Milieu — Richtlijn 2003/87/EG — Kosteloze toewijzing van broeikasgasemissierechten vanaf 2013 — Besluit van Commissie tot vaststelling van productbenchmarks voor berekening van toe te wijzen emissierechten — Artikel 263, vierde alinea, VWEU — Geen individuele geraaktheid — Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich brengt — Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
Zaak T‑395/11 Elti / Delegatie van de Unie in Montenegro
Beroep tot nietigverklaring — Overheidsopdrachten voor leveringen — Aanbestedingsprocedure — Digitalisering van Montenegrijnse openbare omroep — Gunning van opdracht door delegatie van Unie in Montenegro — Ontbreken van hoedanigheid van verwerende partij — Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T‑214/06 Imperial Chemical Industries / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Markt voor methacrylaat — Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst — Deelname aan onderdeel van inbreuk — Rechten van verdediging — Geldboeten — Motiveringsplicht — Zwaarte van inbreuk — Afschrikkende werking — Gelijke behandeling — Evenredigheid — Beginsel van behoorlijk bestuur — Medewerking tijdens administratieve procedure — Duur van procedure — Redelijke termijn
Procestaal: Engels
Zaak T‑534/10 Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias / BHIM – Garmo (HELLIM)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk HELLIM — Ouder collectief gemeenschapswoordmerk HALLOUMI — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Recht om te worden gehoord — Artikel 63, lid 2, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Duits
Zaak T‑338/08 Stichting Natuur en Milieu en Pesticide Action Network Europe / Commissie
Milieu — Verordening (EG) nr. 1367/2006 — Maximumresidugehalten voor pesticiden — Verzoek tot interne herziening — Weigering — Maatregel van individuele strekking — Geldigheid — Verdrag van Aarhus
Procestaal: Nederlands
Zaak T‑396/09 Vereniging Milieudefensie en Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht / Commissie
Milieu — Verordening (EG) nr. 1367/2006 — Verplichting van lidstaten om luchtkwaliteit te beschermen en te verbeteren — Aan lidstaat toegestane tijdelijke afwijking — Verzoek tot interne herziening — Weigering — Maatregel van individuele strekking — Geldigheid — Verdrag van Aarhus
Procestaal: Nederlands
Zaak T-439/07 Coats Holdings / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Markt voor ritssluitingen en ‚overige sluitingen’ — Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG — Gecoördineerde prijsverhogingen, vaststelling van minimumprijzen, verdeling van klanten en markten en uitwisseling van andere handelsinformatie — Bewijs — Eén enkele voortdurende inbreuk — Verjaring — Rechten van verdediging — Geldboeten — Richtsnoeren
Procestaal: Engels
Zaak T‑167/08 Microsoft / Commissie
Mededinging — Misbruik van machtspositie — Besturingssystemen voor client-pc’s — Besturingssystemen voor werkgroepservers — Weigering van onderneming met machtspositie om informatie inzake compatibiliteit te verstrekken en gebruik van die informatie toe te staan — Nakoming van verplichtingen die voortvloeien uit beschikking houdende vaststelling van inbreuk en oplegging van gedragsmaatregelen — Dwangsom
Procestaal: Engels
Zaak T‑372/10 Bolloré / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Markt van zelfkopiërend papier — Vaststelling van prijzen — Beschikking waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld — Besluit dat is vastgesteld na nietigverklaring van eerste beschikking — Toerekening van inbreuk aan moederonderneming als rechtstreekse inbreukmaker — Beginsel van legaliteit van strafbare feiten en straffen — Rechtszekerheid — Persoonlijk karakter van straffen — Eerlijk proces — Gelijke behandeling — Redelijke termijn — Rechten van verdediging — Geldboeten — Verjaring — Verzachtende omstandigheden — Medewerking
Procestaal: Frans
Zaak T‑523/10 Interkobo / BHIM – XXXLutz Marken (my baby)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk my baby — Ouder nationaal en ouder internationaal woordmerk MYBABY en ouder nationaal beeldmerk mybaby — Relatieve weigeringsgrond — Geen overlegging van bewijsmateriaal in proceduretaal van oppositie — Gewettigd vertrouwen — Regels 19, lid 3, 20, lid 1, en 98, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95
Procestaal: Duits
Zaak T‑133/09 I Marchi Italiani en Basile / BHIM – Osra (B. Antonio Basile 1952)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapsbeeldmerk B. Antonio Basile 1952 — Ouder nationaal woordmerk BASILE — Relatieve weigeringsgrond — Rechtsverwerking wegens gedogen — Artikel 53, lid 2, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 54, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009] — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, van verordening nr. 40/94 (artikel 8, lid 1, van verordening nr. 207/2009)
Procestaal: Italiaans
Zaak T‑360/09 E.ON Ruhrgas en E.ON / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Duitse en Franse aardgasmarkt — Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld — Marktverdeling — Duur van inbreuk — Geldboeten
Procestaal: Duits
Zaak T‑370/09 GDF Suez / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Duitse en Franse aardgasmarkt — Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld — Marktverdeling — Duur van inbreuk — Geldboeten
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑440/09 Azienda Agricola Bracesco / Commissie
Buitencontractuele aansprakelijkheid — Landbouw — Vogelgriep — Buitengewone maatregelen ter ondersteuning van markt in sector eieren en slachtpluimvee — Niet-opname van kwartels onder soorten pluimvee die recht geven op compensatie — Gelijkheid van behandeling en non-discriminatie — Geen causaal verband — Kennelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T‑379/11 Hüttenwerke Krupp Mannesmann e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Milieu — Richtlijn 2003/87/EG — Kosteloze toewijzing van broeikasgasemissierechten vanaf 2013 — Besluit van Commissie tot vaststelling van productbenchmarks om toewijzing van emissierechten te berekenen — Artikel 263, vierde alinea, VWEU — Geen individuele geraaktheid — Regelgevingshandeling met uitvoeringsmaatregelen — Niet-ontvankelijkheid
Gevoegde zaken T‑492/09 en T‑147/10 Meda Pharma / BHIM – Nycomed (ALLERNIL)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Internationale inschrijving met aanduiding van Europese Gemeenschap — Woordmerk ALLERNIL — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ALLERNIL — Ouder nationaal merk ALLERGODIL — Relatieve weigeringsgrond — Geen verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Motivering — Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑206/10 Vesteda Groep / Commissie
Staatssteun — Steunregeling van Nederland ten gunste van woningcorporaties — Bestaande steun — Beschikking waarbij verbintenissen van lidstaat worden aanvaard — Beroep tot nietigverklaring — Procesbevoegdheid — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑165/11 Stichting Regionaal Opleidingencentrum van Amsterdam / BHIM – Investimust (COLLEGE)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapswoordmerk COLLEGE — Absolute weigeringsgrond — Geen beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑246/09 Insula / Commissie
Arbitragebeding — Overeenkomsten ter financiering van projecten inzake onderzoek en ontwikkeling — Contracten MEDIS en Dias.Net — Geen bewijsstukken en onverenigbaarheid met contractuele bepalingen van deel van gedeclareerde kosten — Inhouding van voor andere medecontractant bestemd bedrag — Terugbetaling van voorschotten — Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid van beroep — Reconventionele vordering van Commissie — Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing voor reconventionele vordering
Zaak T‑366/09 Insula / Commissie
Arbitragebeding — Overeenkomsten ter financiering van projecten inzake onderzoek en ontwikkeling — Contracten Ecres, El Hierro, Islands 2010, Opet I, Opet II, Opet Ola, Respire, Sustainable Communities en Virtual Campus — Geen bewijsstukken en onverenigbaarheid met contractuele bepalingen van deel van gedeclareerde kosten — Terugbetaling van voorschotten — Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid van beroep — Reconventionele vordering van Commissie
Zaak T‑110/10 Insula / Commissie
Arbitragebeding — Overeenkomst ter financiering van projecten inzake onderzoek en ontwikkeling — Contract El Hierro — Geen bewijsstukken en onverenigbaarheid met contractuele bepalingen van gedeclareerde kosten — Terugbetaling van voorschotten — Reconventionele vordering van Commissie
Zaak T‑342/10 Hartmann / BHIM – Mölnlycke Health Care (MESILETTE)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MESILETTE — Ouder nationaal en internationaal woordmerk MEDINETTE — Relatieve weigeringsgrond — Geen verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑519/10 Seikoh Giken / BHIM – Seiko Holdings (SG SEIKOH GIKEN)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Internationale inschrijving — Verzoek tot ruimtelijke uitbreiding van bescherming — Beeldmerk SG SEIKOH GIKEN — Ouder gemeenschapswoordmerk SEIKO — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑535/10 Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias / BHIM – Garmo (GAZI Hellim)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk GAZI Hellim — Ouder collectief gemeenschapswoordmerk HALLOUMI — Relatieve weigeringsgrond — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑542/10 XXXLutz Marken / BHIM – Meyer Manufacturing (CIRCON)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CIRCON — Ouder gemeenschapswoordmerk CIRCULON — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Groot onderscheidend vermogen — Bekendheid — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Procedure voor kamer van beroep — Rechten van verdediging — Artikelen 75 en 76 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑277/11 Hotel Reservation Service Robert Ragge / BHIM – Promotora Imperial (iHotel)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk iHotel — Ouder gemeenschapsbeeldmerk i-hotel — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑312/11 Süd-Chemie / BHIM – Byk-Cera (CERATIX)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CERATIX — Ouder nationaal woordmerk CERATOFIX — Normaal gebruik van ouder merk — Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑656/11 R II Morison Menon Chartered Accountants e.a. / Raad
Procedure in kort geding — Afdoening zonder beslissing
Zaak T‑293/10 Seven Towns / BHIM (Afbeelding van zeven vierkanten in verschillende kleuren)
Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapsmerk dat zeven vierkanten in verschillende kleuren weergeeft — Teken dat gemeenschapsmerk kan vormen — Artikel 4 van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑546/11 Technion en Technion Research & Development Foundation / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Zesde kaderprogramma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie — Brief waarbij conclusies van financieel auditrapport worden bevestigd en vervolg van procedure wordt toegelicht — Onlosmakelijk met overeenkomst verbonden handelingen — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑159/09 Biofrescos / Commissie
Douane-unie — Bevroren garnalen van oorsprong uit Indonesië — Ongeldige certificaten van oorsprong — Navordering van invoerrechten — Verzoek tot kwijtschelding van invoerrechten — Artikel 220, lid 2, sub b, en artikel 239 van verordening (EEG) nr. 2913/92
Zaak T‑203/11 Transports Schiocchet – Excursions / Raad en Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid — Vervoersdiensten met touringcars en autobussen tussen lidstaten — Verordening (EEG) nr. 684/92 — Voldoende gekwalificeerde schending van rechtsregel die particulieren rechten toekent — Geen — Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑557/10 H.Eich / BHIM – Arav (H.EICH)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk H.EICH — Ouder nationaal beeldmerk H SILVIAN HEACH — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑37/11 Hongarije / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Tijdelijk instrument ter financiering van acties aan nieuwe buitengrenzen van Unie met oog op uitvoering van Schengenacquis en controle van buitengrenzen (Schengenfaciliteit) — Bijdrage ten gunste van Hongarije voor periode van 2004 tot en met 2006 — Terugvordering van deel van betaalde bedrag — Voor beroep vatbare handeling — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑357/10 Kraft Foods Schweiz / BHIM – Compañía Nacional de Chocolates (CORONA)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk CORONA — Oudere nationale woordmerken KARUNA en KARŪNA — Relatieve weigeringsgronden — Geen verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑276/09 Kavaklidere-Europe / BHIM – Yakult Honsha (Yakut)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Yakut — Ouder gemeenschapsbeeldmerk Yakult — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaken T‑178/10, T‑263/10 en T‑265/10 Spanje / Commissie
Door Spanje beheerde operationele programma’s van Cohesiefonds en EFRO — Verzoek om tussentijdse betaling — Bewijzen die duiden op significante tekortkoming in werking van beheers- en controlesystemen — Maatregelen tot schorsing van betalingstermijn — Beroep tot nietigverklaring — Ontvankelijkheid — Auditstrategie — Rechtszekerheid — Gewettigd vertrouwen — Evenredigheid
Zaken T-264/10 en T-266/10 Spanje / Commissie
Door Spanje beheerd operationeel programma van Cohesiefonds en EFRO (Operationeel programma van ESF ter bestrijding van discriminatie 2007-2013) — Verzoek om tussentijdse betaling — Besluit tot schorsing van betalingstermijn wegens significante tekortkoming in werking van beheers- en controlesystemen — Beroep tot nietigverklaring — Ontvankelijkheid — Artikel 87, lid 2, van verordening (EG) nr. 1083/2006
Zaak T‑514/10 Fruit of the Loom / BHIM – Blueshore Management (FRUIT)
Gemeenschapsmerk — Procedure tot vervallenverklaring — Gemeenschapswoordmerk FRUIT — Niet-gebruik — Artikel 15, lid 1, sub a, en artikel 51, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑531/11 Hamas / Raad
Beroep tot nietigverklaring — Beperkende maatregelen met oog op strijd tegen terrorisme — Aanhangigheid
Zaak T‑445/07 Berning & Söhne / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Markten voor ritssluitingen, andere soorten sluitingen en aanzetmachines — Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG — Gecoördineerde prijsverhogingen, vaststelling van minimumprijzen, verdeling van clientèle en markten en uitwisseling van andere handelsinformatie — Bewijs — Rechten van verdediging — Eén enkele voortdurende inbreuk — Verjaring — Geldboeten — Duur en ernst van inbreuk — Verzachtende omstandigheden — Gelijke behandeling — Evenredigheid
Zaak T‑448/07 YKK e.a. / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Markten voor ritssluitingen, andere soorten sluitingen en aanzetmachines — Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG — Gecoördineerde prijsverhogingen, vaststelling van minimumprijzen, verdeling van clientèle en markten en uitwisseling van andere handelsinformatie — Eén enkele voortdurende inbreuk — Bewijs — Aard en uitvoering van inbreuk — Daadwerkelijke gevolgen — Mededeling over samenwerking — Geldboeten — Maximum — Afschrikkende werking van geldboete — Gelijke behandeling — Evenredigheid
Zaak T‑344/09 Hearst Communications / BHIM – Vida Estética (COSMOBELLEZA)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk COSMOBELLEZA — Oudere nationale en internationale woord- en beeldmerken COSMO, COSMOPOLITAN, COSMOTEST, COSMOPOLITAN TELEVISION en THE COSMOPOLITAN SHOW — Niet-ingeschreven merken en handelsbenamingen COSMO en COSMOPOLITAN — Relatieve weigeringsgronden — Geen verwarringsgevaar — Geen overeenstemmende merken — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑134/09 Basile en I Marchi Italiani / BHIM – Osra (B. Antonio Basile 1952)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapsbeeldmerk B. Antonio Basile 1952 — Ouder nationaal woordmerk BASILE — Relatieve weigeringsgrond — Rechtsverwerking wegens gedogen — Artikel 53, lid 2, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 54, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009] — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 8, lid 1, van verordening nr. 207/2009)
Zaak T‑314/10 Constellation Brands / BHIM (COOK'S)
Gemeenschapsmerk — Gemeenschapswoordmerk COOK’S — Geen verzoek tot vernieuwing van merk — Doorhaling van merk na verstrijken van inschrijving — Verzoek tot herstel in vorige toestand — Artikel 81 van verordening (EG) nr. 207/2009
juli 2012
Zaak T‑86/08 Griekenland / Commissie
EOGFL — Afdeling ‚Garantie’ — Van financiering uitgesloten uitgaven — Groenten en fruit — Plattelandsontwikkeling — Overschrijding van betalingstermijnen — Uitvoering van arrest van het Hof — Gezag van gewijsde — Termijn van 24 maanden — Evenredigheidsbeginsel
Procestaal: Grieks
Zaak T‑304/08 Smurfit Kappa Group / Commissie
Staatssteun — Gegolfde verpakkingsproducten — Steun voor bouw van papierfabriek — Richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen — Beschikking waarbij steun met gemeenschappelijke markt verenigbaar is verklaard — Ontvankelijkheid — Regelmatigheid van door rechtspersoon aan zijn advocaten toegekende volmacht — Vaststelling van beschikking na afloop van inleidende onderzoeksfase — Procesbevoegdheid — Procedurele rechten van belanghebbenden — Ernstige moeilijkheden die opening van formele onderzoeksprocedure rechtvaardigden — Uitoefening door Commissie van beoordelingsmarge — Artikel 87, lid 3, sub a, EG — Artikel 88, leden 2 en 3, EG — Artikel 4 van verordening (EG) nr. 659/1999 — Artikel 44, leden 5 en 6, van het Reglement voor de procesvoering
Procestaal: Engels
Zaak T‑279/09 Aiello / BHIM – Cantoni ITC (100% Capri)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Kennisgeving van memorie van opposant voor kamer van beroep — Regel 50, lid 1, regel 20, lid 2, en regel 67, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 — Rechten van verdediging
Procestaal: Italiaans
Zaak T‑170/11 Rivella International / BHIM – Baskaya di Baskaya Alim (BASKAYA)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BASKAYA — Ouder internationaal beeldmerk Passaia — Bewijs van normaal gebruik van ouder merk — Relevant gebied — Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑212/09 Denemarken / Commissie
EOGFL — Sectie ‚Garantie’ — Van financiering uitgesloten uitgaven — Akkerbouwgewassen — Braaklegging
Zaak T‑350/09 ICO Satellite / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Beroepstermijn — Aanvang — Geen verschoonbare dwaling — Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑329/11 TME / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten — Aanbesteding voor renovatie van waterzuiveringsinstallatie van Boekarest die medegefinancierd wordt door ISPA-structuurfondsen — Besluit van Roemeense autoriteiten tot afwijzing van verzoeksters offerte, dat volgens deze laatste onrechtmatig is — Weigering van Commissie om procedure inzake financiële correcties tegen Roemenië in te leiden — Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑12/12 Laboratoires CTRS / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik — Vergunning voor in handel brengen van geneesmiddel Orphacol — Brief waarbij verzoekster in kennis wordt gesteld van voornemen van Commissie om vergunning te weigeren — Vordering wegens nalaten — Standpuntbepaling van Commissie — Niet-ontvankelijkheid — Verzoek tot nietigverklaring — Vaststelling van nieuwe beschikking — Afdoening zonder beslissing
Zaak T‑466/09 Comercial Losan / BHIM – McDonald's International Property (Mc. Baby)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Mc. Baby — Ouder gemeenschapsbeeldmerk Mc Kids. always quality. always fun! — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑209/10 Deutscher Ring / BHIM (Deutscher Ring Sachversicherungs-AG)
Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Deutscher Ring Sachversicherungs-AG — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑60/10 Jackson International / BHIM – Royal Shakespeare (ROYAL SHAKESPEARE)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapswoordmerk ROYAL SHAKESPEARE — Ouder gemeenschapswoordmerk RSC-ROYAL SHAKESPEARE COMPANY — Relatieve weigeringsgronden — Bekend merk — Artikel 53, lid 1, sub a, en artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Gevaar voor associatie — Ongerechtvaardigd voordeel dat wordt getrokken uit onderscheidend vermogen of reputatie van ouder merk
Zaak T‑382/11 Pigui / Commissie
Beroep wegens nalaten — Standpuntbepaling — Verzoek om bevel — Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑520/09 TF1 e.a. / Commissie
Staatssteun — Publieke omroepdienst — Steun die Franse Republiek voornemens is France Télévisions te verlenen — Begrotingssubsidie voor 2009 — Beschikking om geen bezwaar te maken — Dienst van algemeen economisch belang — Proportionaliteitscriterium — Ontbreken van ernstige moeilijkheden
Zaak T‑587/10 Interspeed / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid — Externe betrekkingen — Uitnodiging door EWB tot indienen van offertes betreffende werken bij grensdoorlaatpost van Preševo (Servië), financiering van die werken en andere maatregelen — Geen causaal verband
Zaak T‑135/11 Clorox / BHIM – Industrias Alen (CLORALEX)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CLORALEX — Oudere nationale woordmerken CLOROX — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑559/10 Laboratoire Garnier / BHIM (natural beauty)
Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk natural beauty — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑264/00 Compagnia Generale delle Acque / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Verlaging van sociale bijdragen ten behoeve van ondernemingen op grondgebied van Venetië en Chioggia — Beschikking van Commissie waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van uitbetaalde steun wordt gelast — Beroep dat deels niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond is
Zaak T‑476/07 Evropaïki Dynamiki / Frontex
Overheidsopdrachten voor dienstverlening — Aanbestedingsprocedures van Frontex — Verrichten van informaticadiensten — Afwijzing van offerte van inschrijver — Beroep tot nietigverklaring — Ontvankelijkheid — Motiveringsplicht — Gunningscriteria — Kennelijke beoordelingsfout — Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑346/09 Winzer Pharma / BHIM – Alcon (BAÑOFTAL)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk BAÑOFTAL — Oudere nationale woordmerken KAN OPHTAL en PAN OPHTAL — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑470/09 medi / BHIM (medi)
Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk medi — Absolute weigeringsgrond — Geen onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, sub b, en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑334/10 Leifheit / BHIM – Vermop Salmon (Twist System)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapswoordmerk Twist System — Oudere gemeenschapswoordmerken TWIX en TWIXTER — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 53, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑61/11 Vermop Salmon / BHIM – Leifheit (Clean Twist)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapswoordmerk Clean Twist — Oudere gemeenschapswoordmerken TWIX en TWIXTER — Relatieve weigeringsgrond — Geen verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 53, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑227/11 Wall / BHIM – Bluepod Media Worldwide (bluepod MEDIA)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk bluepod MEDIA — Ouder gemeenschapsbeeldmerk blue spot en oudere internationale en nationale merken BlueSpot — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑323/11 Unión de Cervecerías Peruanas Backus y Johnston / BHIM (Vorm van fles)
Gemeenschapsmerk — Absolute weigeringsgronden — Aanvraag van driedimensionaal merk — Vorm van fles — Geen onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑361/11 Hand Held Products / BHIM – Orange Brand Services (DOLPHIN)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk DOLPHIN — Ouder nationaal woordmerk DOLPHIN — Relatieve weigeringsgrond — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑389/11 Guccio Gucci / BHIM – Chang Qing Qing (GUDDY)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk GUDDY — Ouder gemeenschapswoordmerk GUCCI — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Groot onderscheidend vermogen van ouder merk door bekendheid ervan bij publiek — Bewijs — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Motiveringsplicht — Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑255/09 Caixa Geral de Depósitos / BHIM – Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona (la Caixa)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk la caixa — Ouder Portugees woordmerk CAIXA — Oudere nationale woord- en beeldmerken — Geen verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009]
Zaak T‑201/10 IVBN / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Steunregeling van Nederland ten gunste van woningcorporaties — Bestaande steun — Specifieke projectsteun ten gunste van woningcorporaties — Besluit waarbij verbintenissen van lidstaat worden aanvaard — Besluit waarbij nieuwe steun verenigbaar wordt verklaard — Niet individueel geraakt — Verzuim om procedure van artikel 108, lid 2, VWEU in te leiden — Beroep dat gedeeltelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T‑240/11 L'Oréal / BHIM – United Global Media Group (MyBeauty TV)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Bij BHIM terugvorderbare kosten — Kosten van vertegenwoordiging door werknemer — Artikel 85, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Rechtens kennelijk ongegrond beroep
september 2012
Zaak T‑565/08 Corsica Ferries France / Commissie
Staatssteun – Sector cabotage in zeevervoer – Dienst van algemeen economisch belang – Toets van particuliere investeerder in markteconomie – Sociale politiek van lidstaten – Herstructureringssteun – Gevolgen van arrest houdende nietigverklaring
Procestaal: Frans
Gevoegde zaken T-133/08, T‑134/08, T‑177/08 en T‑242/09 Schräder / CBP – Hansson (LEMON SYMPHONY en SUMOST 01)
Kweekproducten – Beslissing tot ambtshalve aanpassing van officiële beschrijving van ras LEMON SYMPHONY – Verzoek tot vervallenverklaring van kwekersrecht voor ras LEMON SYMPHONY – Verzoek tot nietigverklaring van kwekersrecht voor ras LEMON SYMPHONY – Kwekersrechtaanvraag voor ras SUMOST 01 – Oproeping voor mondelinge behandeling voor kamer van beroep van het CPVO – Oproepingstermijnen van ten minste één maand
Procestaal: Duits
Zaak T‑156/11 Since Hardware (Guangzhou) / Raad
Dumping – Invoer van strijkplanken uit China – Inleiding van procedure tegen één enkele onderneming – Status van marktgerichte onderneming – Termijn van drie maanden als vastgesteld in artikel 2, lid 7, sub c, tweede alinea, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Bewijslast – Vaststelling van schade
Procestaal: Frans
Zaak T‑265/08 Duitsland / Commissie
EFRO – Vermindering van financiële bijstand – Operationeel programma van doelstelling 1 (1994‑1999) inzake deelstaat Thüringen (Duitsland)
Procestaal: Duits
Zaken T‑168/10 en T‑572/10 Commissie / SEMEA en Commune de Millau
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst voor lokale ontwikkelingsmaatregelen, bestaande in uitvoering van werkzaamheden ter voorbereiding en lancering van het Europees Centrum voor plaatselijke ondernemingen te Millau (Frankrijk) – Terugbetaling van deel van betaalde voorschotten – Ontvankelijkheid van beroep tegen vennootschap naar Frans recht die uit handels- en vennootschappenregister is geschrapt – Toepassing van Frans recht – Bestuursrechtelijke overeenkomst – Terugvordering van onverschuldigd betaalde – Verjaring – Derdenwerking van arbitragebeding – Overname van schuld – Accessoriumleer – Derdenbeding
Procestaal: Frans
Zaak T‑267/11 Video Research USA / BHIM (VR)
Gemeenschapsmerk – Gemeenschapsbeeldmerk VR – Geen verzoek tot vernieuwing van merk – Doorhaling van merk na verstrijken van inschrijving – Verzoek tot herstel in vorige toestand – Artikel 81 van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T-52/12 R Griekenland / Commissie
Procestaal: Grieks
Zaak T‑169/08 DEI / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Griekse markt van levering van bruinkool en groothandelsmarkt voor elektriciteit – Beschikking waarbij inbreuk op artikel 86, lid 1, EG juncto artikel 82 EG wordt vastgesteld – Toekenning of instandhouding door Helleense Republiek van rechten voor winning van bruinkool ten voordele van openbaar bedrijf
Procestaal: Grieks
Zaak T‑154/10 Frankrijk / Commissie
Staatssteun – Steunmaatregel die door Frankrijk ten uitvoer zou zijn gelegd in vorm van uit status van overheidsinstelling voortvloeiende impliciete onbeperkte garantie ten gunste van La Poste – Besluit waarbij steun onverenigbaar met interne markt is verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Bewijslast voor bestaan van staatssteun – Voordeel
Procestaal: Frans
Zaak T‑278/10 Wesergold Getränkeindustrie / BHIM – Lidl Stiftung (WESTERN GOLD)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk WESTERN GOLD – Oudere nationale, internationale en gemeenschapswoordmerken WESERGOLD, Wesergold en WeserGold – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Onderscheidend vermogen van oudere merken
Procestaal: Duits
Zaak T‑343/06 Shell Petroleum e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Gezamenlijke zeggenschap – Geldboeten – Verzwarende omstandigheden – Rol van aanstichter en leider – Recidive – Duur van inbreuk – Rechten van verdediging – Volledige rechtsmacht – Gedrag van onderneming tijdens administratieve procedure
Procestaal: Engels
Zaak T‑347/06 Nynäs Petroleum en Nynas Belgium / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Geldboeten – Medewerking tijdens administratieve procedure – Significant toegevoegde waarde – Gelijke behandeling
Procestaal: Engels
Zaak T‑357/06 Koninklijke Wegenbouw Stevin / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Bestaan en kwalificatie van overeenkomst – Beperking van mededinging – Richtsnoeren inzake toepasselijkheid van artikel 81 EG op horizontale samenwerkingsovereenkomsten – Rechten van verdediging – Geldboete – Verzwarende omstandigheden – Rol van aanstichter en leider – Ontbreken van samenwerking – Verificatiebevoegdheden van de Commissie – Recht op bijstand van advocaat – Misbruik van bevoegdheid – Berekening van bedrag van geldboeten – Duur van inbreuk – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Nederlands
Zaak T‑361/06 Ballast Nedam / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Rechten van verdediging – Gevolgen jegens derden van arrest houdende nietigverklaring
Procestaal: Nederlands
Zaak T‑362/06 Ballast Nedam Infra / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Geldboeten – Bewijs van inbreuk – Zwaarte van inbreuk – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Rechten van verdediging – Aanvoering van nieuwe middelen in loop van geding – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Nederlands
Zaak T‑370/06 Kuwait Petroleum e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Geldboeten – Medewerking tijdens administratieve procedure – Significant toegevoegde waarde – Gelijke behandeling – Rechten van verdediging
Procestaal: Engels
Zaak T-82/08 Guardian Industries en Guardian Europe / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor vlakglas in EER – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Vaststelling van prijzen – Bewijs van inbreuk – Berekening van hoogte van geldboeten – Uitsluiting van interne verkoop – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Verzachtende omstandigheden
Procestaal: Engels
Zaak T‑139/09 Frankrijk / Commissie
Staatssteun – Sector groenten en fruit – ‚Noodplannen’ ter ondersteuning van groente- en fruitmarkt in Frankrijk – Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Begrip staatssteun – Staatsmiddelen – Medefinanciering door openbare instelling en door vrijwillige bijdragen van producentenorganisaties – Argumenten die tijdens administratieve procedure niet zijn aangevoerd – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans
Zaak T‑387/09 Applied Microengineering / Commissie
Vijfde kaderprogramma voor activiteiten op gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Overeenkomsten betreffende projecten ‚Formation of a New Design House for MST’ en ‚Assessment of a New Anodic Bonder’ – Terugvordering van deel van betaalde financiële bijdrage – Beschikking die executoriale titel vormt – Beschikking tot wijziging van bestreden beschikking in loop van geding – Rechtsgrondslag van beroep – Aard van aangevoerde middelen – Gewettigd vertrouwen – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑381/08 DAI / Commissie
Landbouw – Suiker – Tijdelijke regeling voor herstructurering van suikerindustrie in de Europese Gemeenschap – Verordeningen (EG) nrs. 320/2006 en 928/2006 – Beschikking 2008/445/EG – Herstructureringssteun met terugwerkende kracht
Zaak T‑213/12 R Elitaliana / Eulex Kosovo en Starlite Aviation Operations
Kort geding – Overheidsopdrachten – Aanbestedingsprocedure – Afwijzing van inschrijving – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Schending van vormvoorschriften – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑497/11 Euro-Information / BHIM (EURO AUTOMATIC PAIEMENT)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk EURO AUTOMATIC PAIEMENT – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑564/11 Farage / Parlement en Buzek
Institutioneel recht – Besluit van de Voorzitter van het Parlement waarbij aan Europees afgevaardigde voor duur van tien dagen straf van verlies van recht op dagvergoeding wordt opgelegd – Besluit van de Commissie Juridische Zaken van het Parlement houdende niet-ontvankelijkverklaring van verzoek van afgevaardigde, zijn parlementaire immuniteit te verdedigen – Kennelijke onbevoegdheid van het Gerecht – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑657/11 Technion en Technion Research & Development Foundation / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Zesde kaderprogramma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Brief waarin voornemen kenbaar wordt gemaakt om over te gaan tot terugvordering van bedragen die waren herzien in kader van uitvoering van overeenkomst inzake onderzoeksfinanciering – Onlosmakelijk met overeenkomst verbonden handelingen – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑394/06 Italië / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – Goedkeuring van rekeningen – Van financiering uitgesloten uitgaven – Onregelmatigheden of nalatigheden die aan overheidsdiensten of organen van lidstaten te wijten zijn – Artikel 8, leden 1 en 2, van verordening (EEG) nr. 729/70 en artikel 8, leden 1 en 2, van verordening (EG) nr. 1258/1999 – Buitensporige vertraging in beoordeling door de Commissie van kennisgevingen gedaan op grond van artikel 5, lid 2, van verordening (EEG) nr. 595/91 – Redelijke termijn
Zaak T‑356/08 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – Van financiering uitgesloten uitgaven – Akkerbouwgewassen – Evenredigheid – Verhoging van percentage van forfaitaire correctie wegens herhaling van niet-nakoming
Zaak T‑566/10 Ertmer / BHIM – Caterpillar (erkat)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk erkat – Oudere communautaire en nationale woord‑ en beeldmerken ,CAT’ – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Afbreuk aan reputatie – Artikel 8, lid 1, sub b, en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsverplichting
Zaak T‑295/11 Duscholux Ibérica / BHIM – Duschprodukter i Skandinavien (duschy)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk duschy – Ouder gemeenschapsbeeldmerk DUSCHO Harmony – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikelen 75 en 76 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑119/09 Protégé International / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Markt van Ierse whisky – Beschikking tot afwijzing van klacht – Geen communautair belang
Zaak T‑379/09 Italië / Commissie
Staatssteun – Vrijstelling van accijnzen op stookolie voor kasverwarming – Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van steun wordt gelast – Motiveringsplicht – Selectiviteit – Ongunstige beïnvloeding van handelsverkeer tussen lidstaten – Aantasting van mededinging – Richtlijn 92/81/EEG – Richtlijn 2003/96/EG – Communautaire kaderregeling inzake staatssteun ten behoeve van milieu
Zaak T‑404/10 National Lottery Commission / BHIM – Mediatek Italia en De Gregorio (Afbeelding van hand)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk dat hand weergeeft – Artikel 53, lid 2, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bestaan van door nationaal recht beschermd ouder auteursrecht – Bewijslast – Toepassing van nationaal recht door het BHIM – Toetsing
Zaak T‑72/11 Sogepi Consulting y Publicidad / BHIM (ESPETEC)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ‚ESPETEC’ – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Geen onderscheidend vermogen op grond van gebruik – Artikel 7, lid 1, sub b en c, en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑369/11 Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon / Commissie e.a.
Beroep tot schadevergoeding – Instrument van pretoetredingssteun – Derde land – Nationale overheidsopdracht – Gedecentraliseerd beheer – Niet-ontvankelijkheid – Onbevoegdheid
Zaak T‑460/11 Scandic Distilleries / BHIM – Bürgerbräu, Röhm & Söhne (BÜRGER)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BÜRGER – Ouder gemeenschapswoordmerk Bürgerbräu – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑326/10 Fraas / BHIM (Ruitmotief in lichtgrijs, donkergrijs, beige, donkerrood en bruin)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat ruitmotief in lichtgrijs, donkergrijs, beige, donkerrood en bruin weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, artikel 75 en artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑327/10 Fraas / BHIM (Ruitmotief in zwart, donkergrijs, lichtgrijs en donkerrood)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat ruitmotief in zwart, donkergrijs, lichtgrijs en donkerrood weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, artikel 75 en artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑328/10 Fraas / BHIM (Ruitmotief in donkergrijs, lichtgrijs, beige en donkerrood)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat ruitmotief in donkergrijs, lichtgrijs, beige en donkerrood weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, artikel 75 en artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑329/10 Fraas / BHIM (Ruitmotief in zwart, grijs, beige en donkerrood)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat ruitmotief in zwart, grijs, beige en donkerrood weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, artikel 75 en artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑26/11 Fraas / BHIM (Ruitmotief in zwart, beige, bruin, donkerrood en grijs)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat ruitmotief in zwart, beige, bruin, donkerrood en grijs weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, artikel 75 en artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑31/11 Fraas / BHIM (Ruitmotief in roze, violet, beige en donkergrijs)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat ruitmotief in roze, violet, beige en donkergrijs weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, artikel 75 en artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑50/11 Fraas / BHIM (Ruitmotief in donkergrijs, lichtgrijs, zwart, beige, donkerrood en lichtrood)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat ruitmotief in donkergrijs, lichtgrijs, zwart, beige, donkerrood en lichtrood weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, artikel 75 en artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑164/11 Reddig / BHIM – Morleys (Messenheft)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal gemeenschapsmerk – Messenheft – Absolute weigeringsgrond – Teken dat uitsluitend bestaat uit vorm van waar die noodzakelijk is om technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, sub e‑ii, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Nietigverklaring door kamer van beroep
Zaak T‑220/11 TeamBank / BHIM – Fercredit Servizi Finanziari (f@ir Credit)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag van communautair beeldmerk f@ir Credit – Ouder gemeenschapsbeeldmerk FERCREDIT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑333/09 Polen / Commissie
Elfpo – Modulatie – Verdeling tussen lidstaten van bespaarde bedragen – Onderscheid tussen oude lidstaten en lidstaten die in 2004 tot de Unie zijn toegetreden – Artikel 9, lid 2, van verordening (EG) nr. 73/2009 – Solidariteit – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht
Zaak T‑421/09 DEI / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Griekse markt van levering van bruinkool en groothandelsmarkt voor elektriciteit – Beschikking tot invoering van specifieke maatregelen om concurrentiebeperkende effecten te verhelpen van inbreuk op artikel 86, lid 1, EG juncto artikel 82 EG die in eerdere beschikking was vastgesteld – Artikel 86, lid 3, EG – Nietigverklaring van eerdere beschikking
Zaak T‑89/10 Hongarije / Commissie
Structuurfondsen – Financiële bijstand – Gedeelte tussen Szeged en Makó van autoweg M 43 – Btw – Niet in aanmerking komende uitgave
Zaak T‑407/10 Hongarije / Commissie
Structuurfondsen – Financiële bijstand – Spoorlijn Boedapest-Kelenföld-Székesfehérvár-Boba – Btw – Niet in aanmerking komende uitgave
Zaak T‑445/10 HerkuPlast Kubern / BHIM – How (eco-pack)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsmerk eco-pack – Ouder nationaal en internationaal woordmerk ECOPAK – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑84/09 Italië / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – Van financiering uitgesloten uitgaven – Voorlichtings- en afzetbevorderingsacties voor landbouwproducten – Productie van olijfolie en tafelolijven – Te late betalingen
Zaak T‑265/09 Serrano Aranda / BHIM – Burg Groep (LE LANCIER)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk LE LANCIER – Oudere nationale woord- en beeldmerken EL LANCERO – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Afwijzing van oppositie
Zaak T‑301/09 IG Communications / BHIM – Citigroup en Citibank (CITIGATE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CITIGATE – Oudere nationale en gemeenschapswoord- en beeldmerken met element ‚citi’ – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Merkenfamilie – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ongerechtvaardigd voordeel dat wordt getrokken uit onderscheidend vermogen of reputatie van ouder merk – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑269/10 LIS / Commissie
Dumping – Invoer van geïntegreerde elektronische compacte fluorescentielampen van oorsprong uit China – Verzoek tot terugbetaling van geïnde rechten – Artikel 11, lid 8, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikel 11, lid 8, van verordening (EG) nr. 1225/2009] – Voorwaarden – Bewijs
Zaak T‑344/06 Total / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Geldboeten – Zwaarte en duur van inbreuk
Zaak T‑348/06 Total Nederland / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Voortdurende inbreuk – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Geldboeten – Zwaarte en duur van inbreuk
Zaak T‑351/06 Dura Vermeer Groep / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Toerekenbaarheid van inbreuk
Zaak T‑352/06 Dura Vermeer Infra / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Toerekenbaarheid van inbreuk – Rechten van verdediging
Zaak T‑353/06 Vermeer Infrastructuur / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Bestaan en kwalificatie van overeenkomst – Beperking van mededinging – Richtsnoeren inzake toepasselijkheid van artikel 81 EG op horizontale samenwerkingsovereenkomsten – Berekening van bedrag van geldboeten – Zwaarte en duur van inbreuk – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging
Zaak T‑354/06 BAM NBM Wegenbouw en HBG Civiel / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Bestaan en kwalificatie van overeenkomst – Beperking van mededinging – Richtsnoeren inzake horizontale samenwerkingsovereenkomsten – Rechten van verdediging – Geldboeten – Duur van inbreuk
Zaak T‑355/06 Koninklijke BAM Groep / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Duur van inbreuk
Zaak T‑356/06 Koninklijke Volker Wessels Stevin / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Geldboeten – Toerekenbaarheid van inbreuk
Zaak T‑359/06 Heijmans Infrastructuur / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Bewijslast – Geldboeten – Zwaarte van inbreuk – Aansprakelijkstelling voor inbreukmakend gedrag – Motiveringsplicht – Recht van verdediging
Zaak T‑360/06 Heijmans / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Aansprakelijkstelling voor inbreukmakend gedrag
Zaak T‑535/08 Tuzzi fashion / BHIM – El Corte Inglés (Emidio Tucci)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ‚Emidio Tucci’ – Ouder nationaal woordmerk en internationaal merk ‚TUZZI’ – Oudere handelsnaam ‚Tuzzi fashion GmbH’ – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009] – Motiveringsplicht – Artikelen 73 en 62, lid 2, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikelen 75 en 64, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009] – Ambtshalve onderzoek van feiten – Artikel 74 van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 76 van verordening (EG) nr. 207/2009] – Artikel 79 van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 83 van verordening (EG) nr. 207/2009]
Zaak T‑243/09 Fedecom / Commissie
Staatssteun – Sector groenten en fruit – ‚Noodplannen’ ter ondersteuning van groente‑ en fruitmarkt in Frankrijk – Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Begrip staatssteun – Staatsmiddelen – Medefinanciering door openbare instelling en door vrijwillige bijdragen van producentenorganisaties – Argumenten die in strijd zijn met tijdens administratieve procedure aangevoerde feitelijke elementen – Bedrijfssteun – Gewettigd vertrouwen
Zaak T‑328/09 Producteurs de légumes de France / Commissie
Staatssteun – Sector groenten en fruit – ‚Noodplannen’ ter ondersteuning van groente‑ en fruitmarkt in Frankrijk – Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Gewettigd vertrouwen – Materiële vergissing bij berekening van terug te vorderen bedragen
Zaak T‑357/09 Pucci International / BHIM – El Corte Inglés (Emidio Tucci)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ‚Emidio Tucci’ – Ouder gemeenschapsbeeldmerk en oudere nationale woord‑ en beeldmerken ‚Emilio Pucci’ en ‚EMILIO PUCCI’ – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van ouder merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ongerechtvaardigd voordeel uit onderscheiden vermogen of reputatie van ouder merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑373/09 El Corte Inglés / BHIM – Pucci International (Emidio Tucci)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ‚Emidio Tucci’ – Ouder gemeenschapsbeeldmerk en oudere nationale woord- en beeldmerken ‚Emilio Pucci’ en ‚EMILIO PUCCI’ – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van ouder merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ongerechtvaardigd voordeel uit onderscheidend vermogen of reputatie van ouder merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑39/10 El Corte Inglés / BHIM – Pucci International (PUCCI)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ‚PUCCI’ – Oudere nationale beeld- en woordmerken ‚Emidio Tucci’ en ‚E. TUCCI’ – Oudere aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ‚Emidio Tucci’ – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van ouder merk – Artikelen 42, leden 2 en 3, en 15, lid 1, tweede alinea, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ongerechtvaardigd voordeel uit onderscheidend vermogen of reputatie van ouder merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑160/10 J / Parlement
Recht om verzoekschrift in te dienen – Tot het Europees Parlement gericht verzoekschrift – Beslissing om verzoekschrift onbehandeld terzijde te leggen – Beroep tot nietigverklaring – Motiveringsplicht – Verzoekschrift dat geen beleidsgebied van Unie betreft
Zaak T‑257/10 Italië / Commissie
Staatssteun – Vestiging van onderneming in bepaalde derde landen – Gesubsidieerde leningen – Beschikking waarbij steun gedeeltelijk onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Beschikking die is vastgesteld na nietigverklaring door het Gerecht van oorspronkelijke beschikking betreffende dezelfde procedure – Gezag van gewijsde – Motiveringsplicht
Zaak T‑303/10 Wam Industriale / Commissie
Staatssteun – Vestiging van onderneming in bepaalde derde landen – Gesubsidieerde leningen – Besluit waarbij steun gedeeltelijk onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Besluit dat is vastgesteld na nietigverklaring door het Gerecht van oorspronkelijk besluit betreffende zelfde procedure – Tenuitvoerlegging van arrest van het Gerecht – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgvuldigheidsplicht – Zorgplicht
oktober 2012
Zaak T‑465/09 Jurašinović / Raad
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Verzoek om toegang tot rapporten van waarnemers van de Europese Unie die van 1 tot 31 augustus 1995 aanwezig waren in Kroatië – Weigering van toegang – Gevaar voor ondermijning van bescherming van internationale betrekkingen – Eerdere openbaarmaking
Procestaal: Frans
Zaak T‑63/10 Jurašinović / Raad
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Verzoek om toegang tot bepaalde documenten die tijdens proces zijn uitgewisseld met het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië – Weigering van toegang – Gevaar voor ondermijning van bescherming van internationale betrekkingen – Gevaar voor ondermijning van bescherming van gerechtelijke procedures en juridisch advies
Procestaal: Frans
Zaak T‑584/10 Yilmaz / BHIM – Tequila Cuervo (TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO – Oudere nationale en internationale woordmerken MATADOR – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T‑53/12 CF Sharp Shipping Agencies / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T‑63/12 Oil Turbo Compressor / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑312/10 ELE.SI.A / Commissie
Arbitragebeding – Zesde meerjarenkaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie, ter bevordering van totstandbrenging van Europese onderzoeks- en innovatieruimte (2002‑2006) – Overeenkomst betreffende project ,I-Way, Intelligent, co-operative system in cars for road safety’ – Beëindiging van overeenkomst – Terugvordering van betaalde financiële bijdrage – Schadevergoeding – Beroep tot verkrijgen van totaal bedrag van gevraagde financiële bijdrage en tot betwisting van terugvordering – Reconventionele vordering
Zaak T‑360/10 Tecnimed / BHIM – Ecobrands (ZAPPER-CLICK)
Gemeenschapsmerk – Beroepstermijnen – Termijnoverschrijding – Geen toeval – Geen overmacht – Toegang tot rechter – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑215/10 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – Van gemeenschapsfinanciering uitgesloten uitgaven – Katoen – Hulp aan meest behoeftige personen – Plattelandsontwikkeling – Doeltreffendheid van controles – Evenredigheid
Zaak T‑591/08 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verlening van IT-diensten – Rangschikking van inschrijver op tweede plaats in cascadeprocedure – Beroep tot nietigverklaring – Oorzaken van uitsluiting van aanbestedingsprocedure – Belangenconflict – Motiveringplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Gelijke behandeling – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑204/10 Lancôme / BHIM – Focus Magazin Verlag (COLOR FOCUS)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk COLOR FOCUS – Ouder gemeenschapswoordmerk FOCUS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende merken – Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 53, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van ouder merk – Rechtsmisbruik
Zaak T‑62/12 ClientEarth / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Advies van juridische dienst van de Raad betreffende voorstel voor verordening van het Parlement en de Raad inzake toegang van publiek tot documenten van het Parlement, de Raad en de Commissie – Bevestiging van weigering om volledige toegang te verlenen – Niet-ontvankelijkheid – Beroepstermijn – Begrip ‚voor beroep vatbare handeling’ in zin van artikel 263 VWEU – Bevestigende handeling
Zaak T‑426/08 Italië / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF – Van financiering uitgesloten uitgaven – Fruit en groenten – Suiker – Verwerking van citrusvruchten – Melk – Akkerbouwgewassen – Forfaitaire financiële correctie – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Geen beoordelingsfout
Zaak T‑366/11 Bial-Portela / BHIM – Isdin (ZEBEXIR)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ZEBEXIR – Ouder gemeenschapswoordmerk ZEBINIX – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑31/12 Région Poitou-Charentes / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Structuurfondsen – Niet voor beroep vatbare handeling – Deels informatieve, deels voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑150/09 Ningbo Yonghong Fasteners / Raad
Dumping – Invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit China – Status van marktgerichte onderneming – Termijn voor vaststelling van beschikking betreffende deze status – Kennelijk beoordelingsfout – Bewijslast – Correctie van kosten – Artikel 2, lid 5, en lid 7, sub b en c, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikel 2, lid 5, en lid 7, sub b en c, van verordening (EG) nr. 1225/2009]
Zaak T‑158/09 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – Van financiering uitgesloten uitgaven – Goedkeuring van rekeningen van betaalorganen van lidstaten betreffende door EOGFL gefinancierde uitgaven – Nalatigheden van lidstaat bij terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen – Financiële gevolgen van achterwege blijven van terugvordering ten laste van lidstaat
Zaak T‑170/09 Shanghai Biaowu High-Tensile Fasteners en Shanghai Prime Machinery / Raad
Dumping – Invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit China – Status van marktgerichte onderneming – Termijn voor vaststelling van beschikking betreffende deze status – Beginsel van behoorlijk bestuur – Bewijslast – Motiveringsplicht – Artikel 2, lid 7, sub b en c, en lid 10, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikel 2, lid 7, sub b en c, en lid 10, van verordening (EG) nr. 1225/2009]
Zaak T‑172/09 Gem-Year en Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) / Raad
Dumping – Invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit China – Ondersteuning van klacht door bedrijfstak van de Gemeenschap – Omschrijving van betrokken product – Schade – Status van marktgerichte onderneming – Kosten en belangrijkste productiemiddelen die hoofdzakelijk marktvoorwaarden weergeven – Artikel 2, lid 7, sub b en c, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikel 2, lid 7, sub b en c, van verordening (EG) nr. 1225/2009]
Zaak T‑247/09 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Diensten betreffende productie en verspreiding van het Supplement op Publicatieblad van de Europese Unie en aanverwante offline- en onlinemedia – Afwijzing van offerte van inschrijver en besluit waarbij opdracht aan andere inschrijver is gegund – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Kennelijke beoordelingsfout – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑183/10 Sviluppo Globale / Commissie
Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Verlening van technische bijstand aan regering van Syrië – Afwijzing van offerte – Motiveringsplicht
Zaak T‑569/10 Bimbo / BHIM – Panrico (BIMBO DOUGHNUTS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk BIMBO DOUGHNUTS – Ouder nationaal woordmerk DOGHNUTS – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009 – Verzoek om herziening – Ontvankelijkheid
Zaak T‑333/11 Wessang / BHIM – Greinwald (star foods)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk star foods – Oudere gemeenschapsbeeld‑ en woordmerken STAR SNACKS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑556/10 Novatex / Raad
Subsidies – Invoer van bepaald polyethyleentereftalaat van oorsprong uit Iran, Pakistan en Verenigde Arabische Emiraten – Definitief compenserend recht en definitieve inning van voorlopig recht – Artikel 3, leden 1 en 2, artikel 6, sub b, en artikel 7, lid 2, van verordening (EG) nr. 597/2009
Zaak T‑389/12 R EDF / Commissie
Kort geding – Mededinging – Concentraties – Elektriciteitsmarkt – Beschikking waarbij concentratie wordt goedgekeurd onder voorbehoud van naleving van bepaalde verbintenissen – Weigering om termijn voor nakoming van deze verbintenissen te verlengen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑371/11 Monier Roofing Components / BHIM (CLIMA COMFORT)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CLIMA COMFORT – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Recht om te worden gehoord – Artikel 75, tweede zin, van verordening nr. 207/2009 – Ambtshalve onderzoek van feiten – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑491/09 Spanje / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – Van financiering uitgesloten uitgaven – Premieregelingen in sector schapen- en geitenvlees – Controles ter plaatse
Zaak T‑220/10 Commissie / EU Research Projects
Arbitragebeding – Overeenkomst gesloten in het kader van specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van ,gebruikersvriendelijke informatiemaatschappij’ – Terugtrekking uit project – Terugbetaling van gedeelte van door de Commissie betaalde voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
Zaak T‑286/10 Fondation IDIAP / Commissie
Arbitragebeding – Zesde kaderprogramma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Overeenkomsten betreffende projecten Amida, Bacs en Dirac – In aanmerking komende kosten – Model van extra kosten – Loon van onderzoekers met arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd – Geen eigen middelen van contractant
Zaak T‑447/10 Evropaïki Dynamiki / Hof van Justitie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Diensten betreffende onderhoud, ontwikkeling en ondersteuning van IT-systemen – Afwijzing van offertes van verzoekster en gunning van opdrachten aan andere inschrijver – Selectiecriteria – Gunningscriteria – Motiveringsplicht – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑485/10 MIP Metro / BHIM – J. C. Ribeiro (MISS B)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MISS B – Ouder nationaal woordmerk miss H – Ouder internationaal woordmerk Miss H – Oudere nationale en internationale beeldmerken Miss H. – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑340/11 Régie Networks en NRJ Global / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Staatssteun – Verjaring – Voor vergoeding in aanmerking komende schade – Beroep ten dele kennelijk niet ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond – Kennelijke onbevoegdheid
Zaak T‑466/11 Ellinika Nafpigeia en Hoern / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Scheepsbouw – Steun aan scheepswerf door Griekse autoriteiten – Uitvoeringsmaatregelen voor besluit van de Commissie waarin onverenigbaarheid van steun wordt vastgesteld en terugvordering wordt gelast – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑14/09 Vanhecke / Parlement
Voorrechten en immuniteiten – Lid van het Parlement – Opheffing van immuniteit – Beroep tot nietigverklaring – Verdwijnen van procesbelang – Afdoening zonder beslissing
Zaak T‑442/11 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Niet voor beroep vatbare handeling – Handeling die ten dele confirmatief en ten dele informatief is – Niet-ontvankelijkheid – Beroep tot schadevergoeding – Geen vaststelling van verweten gedragen of omschrijving van vermeende schade – Niet-ontvankelijkheid – Beroep tot schadevergoeding – Geen bewijs van schade – Kennelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T‑161/06 Arbos / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Programma ,Cultuur 2000’ – In kader van project toegekende subsidies – Verzoeken om betaling van verschillende bedragen – Artikel 44, lid 1, sub c, van Reglement voor procesvoering – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑216/09 Astrim en Elyo Italia / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Diensten van onderhoud van installaties voor airconditioning, koeling en ventilatie van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek te Ispra – Afwijzing van offerte van inschrijver – Uitlegging van bestekvoorwaarde – Motiveringsplicht
Zaak T‑503/10 IDT Biologika / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Levering in Servië van vaccins tegen hondsdolheid – Afwijzing van offerte van inschrijver – Gunning van opdracht aan andere inschrijver
Zaak T‑552/10 riha / BHIM – Lidl Stiftung (VITAL&FIT)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk VITAL&FIT – Ouder nationaal woordmerk VITAFIT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑191/11 Automobili Lamborghini / BHIM – Miura Martínez en Miura Martínez (Miura)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Miura – Ouder nationaal woordmerk en ouder internationaal beeldmerk MIURA – Rechten van verdediging – Recht om te worden gehoord – Artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Kennisgeving per gewone brief – Regel 62, leden 1 en 5, van verordening (EG) nr. 2868/95
november 2012
Zaak T‑137/10 CBI / Commissie
Staatssteun – Openbare ziekenhuizen – Subsidie door Belgische autoriteiten toegekend aan openbare ziekenhuizen van vereniging IRIS – Beschikking gegeven aan einde van vooronderzoek – Beschikking waarbij steun verenigbaar met interne markt wordt verklaard – Dienst van algemeen economisch belang – Omschrijving van opdracht van openbare dienst – Evenredigheid van compensatie voor openbare dienst
Procestaal: Frans
Gevoegde zaken T‑83/11 en T‑84/11 Antrax It / BHIM – THC (Verwarmingsradiatoren)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodellen die thermosifons voor verwarmingsradiatoren weergeven – Ouder model – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geen andere algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Verzadiging van stand van techniek – Motiveringsplicht
Procestaal: Italiaans
Zaak T‑278/11 ClientEarth e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Impliciete weigering van toegang – Beroepstermijn – Termijnoverschrijding – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T‑135/09 Nexans France en Nexans / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Beroep tot nietigverklaring – Gedurende inspectie genomen beslissingen – Tussentijdse maatregelen – Niet-ontvankelijkheid – Beschikking waarbij inspectie wordt gelast – Motiveringsplicht – Bescherming van persoonlijke levenssfeer – Voldoende ernstige aanwijzingen – Rechterlijke toetsing
Procestaal: Engels
Zaak T‑345/12 R Akzo Nobel e.a. / Commissie
Kort geding – Mededinging – Bekendmaking van besluit houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Afwijzing van verzoek om vertrouwelijke behandeling van informatie die aan de Commissie is verstrekt overeenkomstig haar mededeling inzake medewerking – Verzoek om voorlopige maatregelen – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Afweging van belangen
Procestaal: Engels
Zaak T‑76/11 Spanje / Commissie
Visserij – Maatregelen voor instandhouding van visbestanden – Artikel 105 van verordening (EG) nr. 1224/2009 – Verlagingen van quota voor bepaald jaar wegens overschrijding van quota voor daaraan voorafgaande jaren – Toepassing ratione temporis – Rechtszekerheid – Uitlegging die eerbiediging van primair recht waarborgt – Beginsel van legaliteit van straffen – Geen terugwerkende kracht
Procestaal: Spaans
Zaak T‑541/10 ADEDY e.a. / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Aan lidstaat gerichte besluiten om buitensporigtekortsituatie te verhelpen – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Grieks
Zaken T‑537/10 en T‑538/10 Adamowski / BHIM – Fagumit (FAGUMIT en Fagumit)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk ‚Fagumit’ en gemeenschapsbeeldmerk ‚FAGUMIT’ – Ouder nationaal beeldmerk ‚FAGUMIT’ – Relatieve nietigheidsgrond – Artikelen 8, lid 3, en 165, lid 4, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
Zaak T‑164/12 R Alstom e.a. / Commissie
Kort geding – Mededinging – Commissiebesluit om documenten aan nationale rechterlijke instantie toe te zenden – Vertrouwelijkheid – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Verzoek om voorlopige maatregelen – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Belangenafweging
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑574/08 Syndicat des thoniers méditerranéens e.a. / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Visserij – Maatregelen voor instandhouding van visbestanden – Herstel van blauwvintonijnbestanden – Noodmaatregelen die voorzien in verbod op visserij door ringzegenvaartuigen – Abnormale schade
Zaak T‑114/11 Giordano / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Visserij – Maatregelen voor instandhouding van visbestanden – Herstel van blauwvintonijnbestanden – Noodmaatregelen die voorzien in verbod op visserij door ringzegenvaartuigen – Onrechtmatig gedrag – Causaal verband
Zaak T‑194/10 Hongarije / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Verordening (EG) nr. 1234/2007 – Verordening (EG) nr. 607/2009 – Database E-Bacchus – Inschrijving van beschermde oorsprongsbenaming ‚Vinohradnícka oblast’ Tokaj’, met als land van oorsprong Slowakije – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑415/11 Hartmann / BHIM (Nutriskin Protection Complex)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Nutriskin Protection Complex – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009 – Beslissingspraktijk van het BHIM – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑555/11 tesa / BHIM – Superquímica (tesa TACK)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk tesa TACK – Ouder nationaal beeldmerk TACK Ceys – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑140/09 Prysmian en Prysmian Cavi e Sistemi Energia / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Beroep tot nietigverklaring – Gedurende inspectie genomen beslissingen – Tussentijdse maatregelen – Niet-ontvankelijkheid – Beschikking waarbij inspectie wordt gelast – Motiveringsplicht – Bescherming van persoonlijke levenssfeer – Voldoende ernstige aanwijzingen – Rechterlijke toetsing
Zaak T‑529/11 Evonik Industries / BHIM – Impulso Industrial Alternativo (Impulso creador)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Impulso creador – Ouder gemeenschapsbeeldmerk IMPULSO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑403/12 R Intrasoft International / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten – Aanbestedingsprocedure – Afwijzing van offerte – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑278/09 Verband Deutscher Prädikatsweingüter / BHIM (GG)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor collectief gemeenschapswoordmerk GG – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑341/12 R Evonik Degussa / Commissie
Kort geding – Mededinging – Bekendmaking van besluit waarin de Commissie schending van kartelverbod vaststelt – Afwijzing van verzoek om vertrouwelijke behandeling van aan de Commissie verstrekte inlichtingen op grond van haar mededeling inzake medewerking – Belangenafweging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris
Zaak T‑589/11 Phonebook of the World / BHIM – Seat Pagine Gialle (PAGINE GIALLE)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk PAGINE GIALLE – Absolute weigeringsgronden – Onderscheidend vermogen – Geen beschrijvend karakter – Geen tekens of benamingen die gebruikelijk zijn geworden – Artikel 7, lid 1, sub b tot en met d, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑120/12 Shahid Beheshti University / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroepstermijn – Te laat ingesteld beroep – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑270/08 Duitsland / Commissie
EFRO – Vermindering van financiële bijstand – Operationeel programma van doelstelling 1 (1994‑1999) inzake Oost-Berlijn (Duitsland)
Zaak T‑338/11 Getty Images / BHIM (PHOTOS.COM)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PHOTOS.COM – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑558/11 Atlas / BHIM – Couleurs de Tollens (ARTIS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ARTIS – Ouder nationaal woordmerk ARTIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑17/10 Steinberg / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in verband met financieringsbesluiten betreffende subsidies aan Israëlische en Palestijnse non-gouvernementele organisaties in kader van programma ‚Partnerschap voor de Vrede’ en Europees instrument voor democratie en mensenrechten – Gedeeltelijke weigering om toegang te verlenen – Uitzondering inzake bescherming van openbaar belang op gebied van openbare veiligheid – Motiveringsplicht – Beroep gedeeltelijk kennelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑215/11 ADEDY e.a. / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Tot lidstaat gericht besluit om buitensporigtekortsituatie te verhelpen – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑672/11 H-Holding / Parlement
Beroep wegens nalaten – Beroep tot schadevergoeding – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑29/12 Bauer en Alva Management / BHIM – BenQ Materials (Daxon)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Daxon – Ouder gemeenschapswoordmerk DALTON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑491/07 CB / Commissie
Mededinging – Besluit van ondernemersvereniging – Markt voor uitgifte van betaalkaarten in Frankrijk – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Tariefmaatregelen die gelden voor ‚nieuwkomers’ – Toetredingsrecht en zogenaamde ‚reguleringsmechanisme voor acquiringfunctie’ en ‚mechanisme om slapende leden te wekken’ – Relevante markt – Doel van maatregelen in kwestie – Doelbewuste beperking van mededinging – Artikel 81, lid 3, EG – Kennelijke beoordelingsfouten – Beginsel van behoorlijk bestuur – Evenredigheid – Rechtszekerheid
Zaak T‑590/10 Thesing en Bloomberg Finance / ECB
Toegang tot documenten – Besluit 2004/258/EG – Documenten betreffende staatsschuld en overheidstekort van lidstaat – Weigering van toegang – Uitzondering inzake economisch beleid van de Unie of lidstaat – Gedeeltelijke weigering van toegang
Zaak T‑171/11 Hopf / BHIM (Clampflex)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Clampflex – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
december 2012
Zaak T‑15/11 Sina Bank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T‑332/09 Electrabel / Commissie
Mededinging – Concentraties – Beschikking tot oplegging van een geldboete wegens totstandbrenging van een concentratie – Verplichting tot opschorting van concentratie – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Verjaring – Bedrag van de geldboete
Procestaal: Frans
Zaak T‑352/09 Novácke chemické závody / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor calciumcarbide en magnesium voor staal- en gasindustrie in de EER, met uitzondering van Ierland, Spanje, Portugal en Verenigd Koninkrijk – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Prijsvaststelling en marktverdeling – Geldboeten – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Richtsnoeren voor berekening van geldboeten van 2006 – Vermogen om te betalen
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑143/11 Consorzio vino Chianti Classico / BHIM – FFR (F.F.R.)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ‚F.F.R.’ – Oudere nationale beeldmerken CHIANTI CLASSICO – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑421/11 Qualitest / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T‑167/10 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Aanvragen van offertes – Weigering van toegang – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Aanvang – Ontvankelijkheid – Uitzondering betreffende bescherming van economisch beleid van de Europese Unie – Uitzondering betreffende bescherming van handelsbelangen van derde – Uitzondering betreffende bescherming van openbaar belang wat betreft openbare veiligheid – Motiveringsplicht
Zaak T‑42/09 A. Loacker / BHIM – Editrice Quadratum (QUADRATUM)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk QUADRATUM – Ouder gemeenschapswoordmerk LOACKER QUADRATINI – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009] – Artikel 73 van verordening nr. 40/94 (thans artikel 75 van verordening nr. 207/2009) – Artikel 74 van verordening nr. 40/94 (thans artikel 76 van verordening nr. 207/2009)
Zaak T‑22/12 Fomanu / BHIM (Qualität hat Zukunft)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Qualität hat Zukunft – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑231/00 Adriatica di Navigazione en Comitato "Venezia vuole vivere" / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verlaging van sociale bijdragen ten behoeve van ondernemingen op grondgebied van Venetië en Chioggia – Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van betaalde steun wordt gelast – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑253/00 Bauer / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verlaging van sociale bijdragen ten behoeve van ondernemingen op grondgebied van Venetië en Chioggia – Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van betaalde steun wordt gelast – Beroep ten dele niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑260/00 Cooperativa San Marco fra Lavoratori della Piccola Pesca e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verlaging van sociale bijdragen ten behoeve van ondernemingen op grondgebied van Venetië en Chioggia – Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van betaalde steun wordt gelast – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑261/00 Sacaim e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verlaging van sociale bijdragen ten behoeve van ondernemingen op grondgebied van Venetië en Chioggia – Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van betaalde steun wordt gelast – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑457/07 Evropaïki Dynamiki / EFSA
Overheidsopdrachten – Aanbestedingsprocedure – Diensten betreffende advies/bijstand op IT-gebied – Afwijzing van offerte en besluit waarbij opdracht aan andere inschrijver is gegund – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Selectiecriteria – Gunningscriteria – Eerbiediging van gunningscriteria in bestek – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T‑392/09 1. garantovaná / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor calciumcarbide en magnesium voor staal‑ en gasindustrie in de EER, met uitzondering van Ierland, Spanje, Portugal en Verenigd Koninkrijk – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Prijsvaststelling en marktverdeling – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Geldboeten – Plafond van 10 % van omzet – Relevante omzet – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Richtsnoeren van 2006 voor berekening van geldboeten – Vermogen om te betalen
Zaak T‑400/09 Ecka Granulate en non ferrum Metallpulver / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor calciumcarbide en magnesium voor staal‑ en gasindustrie in de EER, met uitzondering van Ierland, Spanje, Portugal en Verenigd Koninkrijk – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Prijsvaststelling en marktverdeling – Geldboeten – Legaliteitsbeginsel ter zake van strafbare feiten en straffen – Richtsnoeren van 2006 voor berekening van geldboeten – Verzachtende omstandigheden – Medewerking tijdens administratieve procedure – Evenredigheid – Vermogen om te betalen
Zaak T‑410/09 Almamet / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor calciumcarbide en magnesium voor staal‑ en gasindustrie in de EER, met uitzondering van Ierland, Spanje, Portugal en Verenigd Koninkrijk – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Prijsvaststelling en marktverdeling – Rechten van verdediging – Bevoegdheden van de Commissie op gebied van inspectie – Eén enkele voortdurende inbreuk – Geldboeten – Medewerking tijdens administratieve procedure – Evenredigheid – Richtsnoeren van 2006 voor berekening van geldboeten
Zaak T‑103/08 Versalis en Eni / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor chloropreenrubber – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Vaststelling van prijzen en verdeling van markt – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Bewijs van deelname aan mededingingsregeling – Eén enkele en voortdurende inbreuk – Geldboeten – Zwaarte en duur van inbreuk – Recidive – Afschrikkende werking – Verzachtende omstandigheden – Bovengrens van 10 % van omzet – Medewerking – Mededeling van 2002 inzake medewerking – Gelijke behandeling – Evenredigheid
Zaak T‑34/10 Hairdreams / BHIM – Bartmann (MAGIC LIGHT)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MAGIC LIGHT – Ouder nationaal woordmerk MAGIC LIFE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑588/10 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – Van financiering uitgesloten uitgaven – Akkerbouwgewassen – Rozijnen en krenten – Ruwe tabak – Specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten behoeve van kleinere eilanden in de Egeïsche Zee – Schapen- en geitenvlees – Voorwaarden – Evenredigheid
Zaak T‑136/11 pelicantravel.com / BHIM – Pelikan (Pelikan)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk pelikan – Absolute weigeringsgrond – Geen kwade trouw van aanvrager – Artikel 52, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑461/11 Natura Selection / BHIM – Ménard (natura)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk natura – Ouder gemeenschapswoordmerk NATURA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑357/11 Bimbo / BHIM – Grupo Bimbo (GRUPO BIMBO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk GRUPO BIMBO – Ouder nationaal woordmerk BIMBO – Relatieve weigeringsgronden – Bekend merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑205/11 Duitsland / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Beroepstermijn – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑320/11 Hongarije / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Aanvang – Te late indiening – Niet-ontvankelijkheid
januari 2013
Zaak T‑182/10 Aiscat / Commissie
Staatssteun – Rechtstreekse toewijzing van concessie voor aanleg en later beheer van gedeelte van autosnelweg – Besluit om klacht niet verder te behandelen – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Procesbevoegdheid – Individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Begrip steunmaatregel – Staatsmiddelen
Procestaal: Italiaans
Zaak T‑54/11 Spanje / Commissie
EFRO – Vermindering van financiële bijstand – Steun voor onder doelstelling nr. 1 (2000‑2006) vallend operationeel programma voor regio Andalusië (Spanje) – Artikel 39, lid 3, sub b, van verordening (EG) nr. 1260/1999 – Termijn van drie maanden – Richtlijn 93/36/EEG – Procedure van gunning via onderhandelingen zonder voorafgaande bekendmaking van aankondiging van opdracht
Procestaal: Spaans
Zaak T‑237/11 Lidl Stiftung / BHIM – Lactimilk (BELLRAM)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk BELLRAM – Ouder nationaal woordmerk en oudere nationale beeldmerken RAM en Ram – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Recht om te worden gehoord – Artikelen 63, lid 2, 75 en 76 van verordening nr. 207/2009 – Termijnen voor oppositieprocedure
Procestaal: Engels
Zaak T‑625/11 BSH / BHIM (ecoDoor)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ecoDoor – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
Gevoegde zaken T‑346/11 en T‑347/11 Gollnisch / Parlement
Voorrechten en immuniteiten – Lid van het Europees Parlement – Besluit tot opheffing van de immuniteit – Activiteit die geen verband houdt met ambt van lid van het Parlement – Procedure van opheffing van de immuniteit – Besluit om voorrechten en immuniteiten niet te verdedigen – Verdwijnen van procesbelang – Afdoening zonder beslissing
Procestaal: Frans
Zaak T‑308/00 RENV Salzgitter / Commissie
Staatssteun – Staalindustrie – Fiscale stimuleringsmaatregelen ter bevordering van ontwikkeling van zone langs grens met de voormalige DDR en de voormalige Tsjecho-Slowaakse Republiek – Niet-aangemelde steunmaatregelen – Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Terugvordering – Vertraging – Rechtszekerheid – Berekening van terug te betalen steun – Onder het EGKS-Verdrag vallende steun – Investeringen ten behoeve van milieubescherming – Disconteringspercentage
Procestaal: Duits
Gevoegde zaken T‑225/06 RENV, T‑255/06 RENV, T‑257/06 RENV en T‑309/06 RENV Budějovický Budvar / BHIM
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvragen voor gemeenschapswoord‑ en beeldmerken BUD – Benamingen ‚bud’ – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009]
Procestaal: Engels
Zaak T‑46/09 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – Van financiering uitgesloten uitgaven – Verwerking van citrusvruchten, katoen, rundvlees en olijfolie – Financiële audit – Essentiële controles – Evenredigheid – Terugkomende onvolkomenheden – Motiveringsplicht
Procestaal: Grieks
Gevoegde zaken T‑339/10 en T‑532/10 Cosepuri / EFSA
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Pendeldienst in Italië en Europa – Afwijzing van offerte van inschrijver – Besluit om opdracht aan andere inschrijver te gunnen – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Offerte van gekozen inschrijver – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende bescherming van commerciële belangen van derde
Procestaal: Italiaans
Zaak T‑496/10 Bank Mellat / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑274/12 Alfastar Benelux / Raad
Beroep wegens nalaten – Geding zonder voorwerp geraakt – Afdoening zonder beslissing – Beroep tot schadevergoeding – Rechtens kennelijk ongegrond beroep
Zaken T‑445/11 en T‑88/12 Charron Inox en Almet / Commissie en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Beroep tot schadevergoeding – Dumping – Invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen van roestvrij staal van oorsprong uit China – Voorlopig antidumpingrecht – Afdoening zonder beslissing – Definitief antidumpingrecht – Beroep gedeeltelijk kennelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk ongegrond
Zaak T‑568/11 Kokomarina / BHIM – Vana Real Estate en Euro Shoe Group (interdit de me gronder IDMG)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk interdit de me gronder IDMG – Ouder Benelux-woordmerk DMG – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Betwisting van normaal gebruik van ouder merk voor het eerst voor het Gerecht
Zaak T‑392/07 Strack / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende confirmatieve verzoeken om toegang tot documenten en betreffende bij het Gerecht aanhangige zaak – Documentenregister – Beroep tot nietigverklaring – Stilzwijgende weigering van toegang – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering betreffende bescherming van persoonlijke levenssfeer en integriteit van individu – Uitzondering betreffende bescherming van commerciële belangen van derden – Uitzondering betreffende bescherming van besluitvormingsproces – Motiveringsplicht – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑413/11 Welte-Wenu / BHIM – Commissie (EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES – Absolute weigeringsgrond – Nabootsing van embleem van internationale intergouvernementele organisatie – Artikel 7, lid 1, sub h, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 6 ter van het Verdrag van Parijs – Inhoud van vordering tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid van nieuwe gegevens – Artikel 56, lid 2, en artikel 76 van verordening nr. 207/2009 – Regel 37, sub b‑iv, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Bevoegdheid van de kamer van beroep ingeval beroep enkel betrekking heeft op gedeelte van beslissing van nietigheidsafdeling
Zaak T‑451/11 Gigabyte Technology / BHIM – Haskins (Gigabyte)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Gigabyte – Ouder gemeenschapswoordmerk GIGABITER – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑21/12 Alfacam e.a. / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verlening van audiovisuele diensten voor het Parlement – Afwijzing van offerte van inschrijver – Artikelen 94 en 103 van verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 – Kennelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T‑544/11 Spectrum Brands (UK) / BHIM – Philips (STEAM GLIDE)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk STEAM GLIDE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑355/09 Reber / BHIM – Wedl & Hofmann (Walzer Traum)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Walzer Traum – Ouder nationaal woordmerk Walzertraum – Geen normaal gebruik van ouder merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling
Zaken T‑582/11 en T‑583/11 Solar-Fabrik / BHIM (Premium XL en Premium L)
Gemeenschapsmerk – Aanvragen voor gemeenschapswoordmerken Premium XL en Premium L – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑507/12 R Slovenië / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Beschikking waarbij steun onverenigbaar met interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑137/12 FunFactory / BHIM (Vibrator)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor driedimensionaal merk – Vibrator – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75, eerste zin, van verordening nr. 207/2009 – Rechten van verdediging – Artikel 75, tweede zin, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑218/00 Cooperativa Mare Azzurro e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verlaging van sociale bijdragen ten behoeve van ondernemingen op grondgebied van Venetië en Chioggia – Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van betaalde steun wordt gelast – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Zaak T‑262/00 La Vigile San Marco / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verlaging van sociale bijdragen ten behoeve van ondernemingen op grondgebied van Venetië en Chioggia – Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van betaalde steun wordt gelast – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Zaak T‑263/00 La Navale / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verlaging van sociale bijdragen ten behoeve van ondernemingen op grondgebied van Venetië en Chioggia – Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van betaalde steun wordt gelast – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Zaak T‑474/09 Fercal / BHIM – Jacson of Scandinavia (JACKSON SHOES)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk JACKSON SHOES – Oudere nationale handelsbenaming JACSON OF SCANDINAVIA AB – Relatieve weigeringsgrond – Relatieve nietigheidsgrond – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑189/11 Yordanov / BHIM – Distribuidora comercial del frio (DISCO DESIGNER)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk DISCO DESIGNER – Ouder gemeenschapsbeeldmerk DISCO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Zelfde waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑269/00 Sagar en Baglioni Hotels / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verlaging van sociale bijdragen ten behoeve van ondernemingen op grondgebied van Venetië en Chioggia – Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van betaalde steun wordt gelast – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑272/00 Barbini e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verlaging van sociale bijdragen ten behoeve van ondernemingen op grondgebied van Venetië en Chioggia – Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van betaalde steun wordt gelast – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑273/00 Unindustria e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verlaging van sociale bijdragen ten behoeve van ondernemingen op grondgebied van Venetië en Chioggia – Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van betaalde steun wordt gelast – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑25/11 Germans Boada / BHIM (Handbediende keramieksnijmachine)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor driedimensionaal gemeenschapsmerk – Handbediende keramieksnijmachine – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikelen 75 en 76 van verordening nr. 207/2009 – Gelijke behandeling
Zaak T‑283/11 Fon Wireless / BHIM – nfon (nfon)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk nfon – Ouder gemeenschapsbeeldmerk fon en ouder nationaal woordmerk FON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verzoek om herziening
Zaak T‑662/11 Müller / BHIM – Loncar (Sunless)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Sunless – Oudere gemeenschapswoordmerken SUNLESS en LONCAR-SUNLESS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑540/10 Spanje / Commissie
Cohesiefonds – Vermindering van financiële bijstand die aanvankelijk door fonds was toegekend voor vier projectfasen van aanleg van bepaalde gedeelten van hogesnelheidslijn tussen Madrid en Franse grens – Termijn voor vaststelling van besluit – Artikel H, lid 2, van bijlage II bij verordening (EG) nr. 1164/94 – Artikel 18, lid 3, van verordening (EG) nr. 1386/2002 – Aanvullende werken of diensten – Begrip ,onvoorziene omstandigheden’ – Artikel 20, lid 2, sub f, van richtlijn 93/38/EEG
Zaak T‑66/11 Present-Service Ullrich / BHIM – Punt Nou (babilu)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk babilu – Ouder gemeenschapswoordmerk BABIDU – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke diensten – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑235/11 Spanje / Commissie
Cohesiefonds – Vermindering van financiële bijstand die aanvankelijk door fonds was toegekend voor vijf projecten voor aanleg van aantal Spaanse hogesnelheidslijnen – Termijn voor vaststelling van besluit – Artikel H, lid 2, van bijlage II bij verordening (EG) nr. 1164/94 – Artikel 18, lid 3, van verordening (EG) nr. 1386/2002 – Aanvullende leveringen – Aanvullende werken of diensten – Begrip ,onvoorziene omstandigheden’ – Artikel 20, lid 2, sub e en f, van richtlijn 93/38/EEG
Zaak T‑54/12 K2 Sports Europe / BHIM – Karhu Sport Iberica (SPORT)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk SPORT – Oudere nationale en internationale woordmerken K2 SPORTS – Relatieve weigeringsgrond – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
februari 2013
Zaak T‑494/10 Bank Saderat Iran / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Engels
Zaak T‑84/07 EuroChem MCC / Raad
Dumping – Invoer van oplossingen van ureum en ammoniumnitraat uit Rusland – Verzoek om nieuw onderzoek bij vervallen van maatregelen – Verzoek om tussentijds nieuw onderzoek – Ontvankelijkheid – Normale waarde – Uitvoerprijs – Artikelen 1, 2 en 11, leden 1 tot en met 3, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikelen 1, 2 en 11, leden 1 tot en met 3, van verordening (EG) nr. 1225/2009]
Procestaal: Engels
Zaak T‑492/10 Melli Bank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Entiteit volledig in handen van entiteit waarvan betrokkenheid bij nucleaire proliferatie is vastgesteld – Exceptie van onwettigheid – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Engels
Zaak T‑378/11 Langguth Erben / BHIM (MEDINET)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk MEDINET – Oudere nationale en internationale beeldmerken MEDINET – Aanspraak op anciënniteit van oudere nationale en internationale merken – Oudere merken in kleur en aangevraagd gemeenschapsmerk dat geen kleur in bijzonder aanduidt – Geen gelijke tekens – Artikel 34 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Wenselijkheid van mondelinge procedure – Artikel 77 van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Duits
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑104/11 Ferrari / BHIM (PERLE')
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk PERLE’ – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑272/11 Coin / BHIM – Dynamiki Zoi (Fitcoin)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Fitcoin – Oudere internationale, gemeenschaps- en nationale beeldmerken coin – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑368/11 Polyelectrolyte Producers Group e.a. / Commissie
REACH – Overgangsmaatregelen betreffende beperkingen op in handel brengen en gebruik van acrylamide voor waterdichtende toepassingen – Bijlage XVII van verordening (EG) nr. 1907/2006 – Evenredigheid – Motiveringsplicht
Zaak T‑368/11 R Polyelectrolyte Producers Group e.a. / Commissie
Kort geding – Afwijzing van hoofdberoep – Afdoening zonder beslissing
Zaak T‑159/11 Marszałkowski / BHIM – Mar-Ko Fleischwaren (WALICHNOWY MARKO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk WALICHNOWY MARKO – Ouder gemeenschapswoordmerk MAR-KO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑504/11 Hartmann / BHIM – Protecsom (DIGNITUDE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk DIGNITUDE – Oudere nationale en gemeenschapswoordmerken Dignity – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑551/11 BSI / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Dumping – Uitbreiding van antidumpingrecht op invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit de Volksrepubliek China tot invoer van bepaalde soorten uit Maleisië verzonden ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen – Onafhankelijke importeur – Artikel 263, vierde alinea, VWEU – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling met uitvoeringsmaatregelen – Niet ontvankelijkheid
Zaak T‑263/11 Bopp / BHIM (Weergave van groenomlijnde achthoek)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat groenomlijnde achthoek weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bewijsaanbod voor het eerst in repliek – Artikel 48, lid 1, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Toezending van document aan het BHIM per telefax – Toepasselijke regels
Zaak T‑412/11 Maharishi Foundation / BHIM (TRANSCENDENTAL MEDITATION)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk TRANSCENDENTAL MEDITATION – Absolute weigeringsgrond – Beslissing van kamer van beroep om zaak terug te verwijzen naar onderzoeksafdeling – Artikel 65, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ontvankelijkheid – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening nr. 207/2009 – Relevant publiek
Zaak T‑426/11 Maharishi Foundation / BHIM (MÉDITATION TRANSCENDANTALE)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MÉDITATION TRANSCENDANTALE – Absolute weigeringsgrond – Beslissing van kamer van beroep om zaak terug te verwijzen naar onderzoeksafdeling – Artikel 65, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ontvankelijkheid – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening nr. 207/2009 – Relevant publiek
Zaak T‑235/08 Acron en Dorogobuzh / Raad
Dumping – Invoer van ammoniumnitraat uit Rusland – Verzoek om gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek – Normale waarde – Uitvoerprijs – Artikelen 1 en 2 van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikelen 1 en 2 van verordening (EG) nr. 1225/2009]
Zaak T‑459/08 EuroChem MCC / Raad
Dumping – Invoer van ammoniumnitraat uit Rusland – Verzoek om gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek – Nieuw onderzoek in verband met vervallen van maatregelen – Normale waarde – Uitvoerprijs – Artikelen 1, 2 en 11, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikelen 1, 2 en 11, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 1225/2009]
Zaak T‑118/10 Acron / Raad
Dumping – Invoer van oplossingen van ureum en ammoniumnitraat uit Rusland – Verzoek om nieuw onderzoek ten behoeve van nieuwe exporteur – Normale waarde – Uitvoerprijs – Artikelen 1, 2 en 11, leden 4 en 9, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikelen 1, 2 en 11, leden 4 en 9, van verordening (EG) nr. 1225/2009]
Zaak T‑50/12 AMC-Representações Têxteis / BHIM – MIP Metro (METRO KIDS COMPANY)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk METRO KIDS COMPANY – Ouder internationaal beeldmerk METRO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑33/12 Piotrowski / BHIM (MEDIGYM)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk MEDIGYM – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Recht om te worden gehoord – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009
Gevoegde zaken T‑15/12 en T‑16/12 Provincie Groningen e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Subsidieregeling voor grondverwerving ten behoeve van natuurbehoud – Besluit waarbij steun verenigbaar met interne markt wordt verklaard – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaken T‑278/00 tot en met T‑280/00, T‑282/00 tot en met T‑286/00 en T‑288/00 tot en met T‑295/00 Albergo Quattro Fontane e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verlaging van sociale bijdragen ten behoeve van ondernemingen op grondgebied van Venetië en Chioggia – Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van betaalde steun wordt gelast – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑241/09 Nikolaou / Rekenkamer
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Rekenkamer – Verloop van interne onderzoeken – Persoonsgegevens – Onrechtmatigheid – Causaal verband – Verjaring
Zaak T‑224/11 Caventa / BHIM – Anson's Herrenhaus (BERG)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk BERG – Ouder gemeenschapswoordmerk Christian Berg – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑225/11 Caventa / BHIM – Anson's Herrenhaus (BERG)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BERG – Ouder gemeenschapswoordmerk Christian Berg – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑631/11 Caventa / BHIM – Anson's Herrenhaus (B BERG)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk B BERG – Ouder gemeenschapswoordmerk Christian Berg – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑9/10 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van externe diensten in verband met levering van elektronische publicaties – Afwijzing van offerte van inschrijver – Gunning van opdracht aan andere inschrijver – Criteria voor selectie en gunning – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T‑444/10 Esge / BHIM – De'Longhi Benelux (KMIX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk KMIX – Ouder gemeenschapswoordmerk BAMIX – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑427/11 Laboratoire Bioderma / BHIM – Cabinet Continental (BIODERMA)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk BIODERMA – Geen schending van recht van verweer – Artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening nr. 207/2009
Gevoegde zaken T‑65/10, T‑113/10 en T‑138/10 Spanje / Commissie
EFRO – Vermindering van financiële steun – Onder doelstelling nr. 1 (1994‑1999) vallende operationele programma’s voor Andalusië en Valenciaanse regio – Onder doelstelling nr. 2 (1997‑1999) vallend operationeel programma voor Baskenland – Extrapolatie
Zaak T‑591/10 Castiglioni / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Beroep tot schadevergoeding – Overheidsopdrachten voor uitvoering van werken – Aanbestedingsprocedure – Bouw, herstructurering en onderhoud van gebouwen en infrastructuren op terrein van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek te Ispra – Selectiecriteria – Afwijzing van offerte van inschrijver en besluit tot gunning van opdracht aan andere inschrijver – Nieuwe middelen – Beroep deels kennelijk rechtens ongegrond en deels kennelijk niet-ontvankelijk
Zaak T‑241/10 Polen / Commissie
EOGFL, ELGF en Elfpo – Afdeling Garantie – Van financiering uitgesloten uitgaven – Rechtstreekse betalingen – Systeem voor identificatie van percelen landbouwgrond – Artikel 20 van verordening (EG) nr. 1782/2003 – Ontoereikende doeltreffendheid en betrouwbaarheid – Opzettelijke onregelmatigheden – Artikel 53 van verordening (EG) nr. 796/2004
Zaak T‑367/10 Bloufin Touna Ellas Naftiki Etaireia e.a. / Commissie
Visserij – Maatregelen voor instandhouding van visbestanden – Herstel van blauwvintonijnbestanden – Verbod op visserij door ringzegenvaartuigen die vlag van Frankrijk of Griekenland voeren – Beroep tot nietigverklaring – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsregelingen met zich meebrengt – Rechtstreeks geraakt – Ontvankelijkheid – Hoeveelheid quota die per staat en per ringzegenvaartuig zijn opgebruikt – Werkelijke vangstcapaciteit
Zaak T‑387/11 Nitrogénművek Vegyipari / Commissie
Staatssteun – Bankensector – Door ontwikkelingsbank toegestane kredieten waarvoor Hongarije borg staat – Besluit waarbij steunmaatregelen gedeeltelijk onverenigbaar worden verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Criterium van particuliere investeerder
maart 2013
Zaak T‑93/10 Bilbaína de Alquitranes e.a. / ECHA
REACH – Identificatie van hogetemperatuurkoolteerpek als zeer zorgwekkende stof – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreekse geraaktheid – Ontvankelijkheid – Gelijke behandeling – Evenredigheid
Procestaal: Engels
Zaak T‑94/10 Rütgers Germany e.a. / ECHA
REACH – Identificatie van antraceenolie als zeer zorgwekkende stof – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreekse geraaktheid – Ontvankelijkheid – Gelijke behandeling – Evenredigheid
Procestaal: Engels
Zaak T‑95/10 Cindu Chemicals e.a. / ECHA
REACH – Identificatie van antraceenolie, antraceenarm, als zeer zorgwekkende stof – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreekse geraaktheid – Ontvankelijkheid – Gelijke behandeling – Evenredigheid
Procestaal: Engels
Zaak T‑96/10 Rütgers Germany e.a. / ECHA
REACH – Identificatie van antraceenolie, antraceenpasta, als zeer zorgwekkende stof – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreekse geraaktheid – Ontvankelijkheid – Gelijke behandeling – Evenredigheid
Procestaal: Engels
Zaak T‑370/11 Polen / Commissie
Milieu – Richtlijn 2003/87/EG – Regeling voor handel in broeikasgasemissierechten – Overgangsregeling voor geharmoniseerde kosteloze toewijzing van emissierechten vanaf 2013 – Benchmarks om toewijzing van emissierechten te berekenen – Gelijke behandeling – Evenredigheid
Procestaal: Pools
Zaak T‑110/12 R Iranian Offshore Engineering & Construction / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
Procestaal: Spaans
Zaak T‑462/12 R Pilkington Group / Commissie
Kort geding – Mededinging – Bekendmaking van besluit houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Afwijzing van verzoek om vertrouwelijke behandeling van gegevens die onder zakengeheim zouden vallen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Afweging van belangen
Procestaal: Engels
Zaak T‑4/13 R Communicaid Group / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Diensten op het gebied van taalopleidingen – Afwijzing van offerte van inschrijver – Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging en voorlopige maatregelen – Verlies van kans – Geen ernstige en onherstelbare schade – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Engels
Gevoegde zaken T‑229/11 en T‑276/11 Inglewood e.a. / Parlement
Regeling kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Aanvullendpensioenregeling – Besluiten houdende afwijzing van verzoeken om toepassing van de vóór de wijziging van de regeling aanvullend pensioen in 2009 geldende bepalingen – Exceptie van onwettigheid – Verkregen rechten – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid – Gelijke behandeling
Procestaal: Frans
Zaak T‑587/08 Fresh Del Monte Produce / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Bananenmarkt – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Systeem van informatie-uitwisseling – Begrip onderlinge afgestemde feitelijke gedraging met mededingingsbeperkend doel – Causaal verband tussen onderlinge afstemming en marktgedrag van ondernemingen – Eén enkele inbreuk – Toerekening van inbreuk – Rechten van verdediging – Geldboeten – Zwaarte van inbreuk – Medewerking – Verzachtende omstandigheden
Procestaal: Engels
Zaak T‑588/08 Dole Food en Dole Germany / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Bananenmarkt – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Begrip onderling afgestemde feitelijke gedragingen met mededingingsbeperkend doel – Systeem van informatie-uitwisseling – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Richtsnoeren voor berekening van geldboeten – Zwaarte van inbreuk
Procestaal: Engels
Zaak T‑301/10 In 't Veld / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende ontwerp van internationale handelsovereenkomst ter bestrijding van namaak (ACTA) – Onderhandelingsdocumenten – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende bescherming van openbaar belang wat internationale betrekkingen betreft – Kennelijk onjuiste beoordeling – Evenredigheid – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T‑324/10 Firma Van Parys / Commissie
Douane-unie – Invoer van bananen uit Ecuador – Navordering van invoerrechten – Verzoek om kwijtschelding van invoerrechten – Artikel 220, lid 2, sub b, en artikel 239 van verordening (EEG) nr. 2913/92 – Vergissing van douaneautoriteiten – Klaarblijkelijke nalatigheid van betrokkene
Procestaal: Nederlands
Zaak T‑415/10 Nexans France / Gemeenschappelijke Onderneming Fusion for Energy
Overheidsopdrachten voor leveringen – Euratom – Aanbestedingsprocedure van de gemeenschappelijke onderneming Fusion for Energy – Levering van elektrisch materiaal – Afwijzing van offerte van inschrijver – Openbare procedure – Offerte met voorbehouden – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid – Belangenconflict – Gunningsbesluit – Beroep tot nietigverklaring – Geen rechtstreekse geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T‑571/11 El Corte Inglés / BHIM – Chez Gerard (CLUB GOURMET)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CLUB GOURMET – Ouder nationaal beeldmerk CLUB DEL GOURMET, EN.... El Corte Inglés – Relatieve weigeringsgrond – Geen soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Argumenten en bewijzen voor het eerst voor het Gerecht aangevoerd
Procestaal: Spaans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑198/09 UOP / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑539/10 Acino / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Schorsing van in handel brengen en uit handel nemen van bepaalde partijen geneesmiddelen die werkzaam bestanddeel clopidogrel bevatten – Wijziging van vergunning voor in handel brengen – Verbod op in handel brengen van geneesmiddelen – Verordening (EG) nr. 726/2004 en richtlijn 2001/83/EG – Evenredigheid – Motiveringsplicht
Zaak T‑186/11 Schönberger / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Petitierecht – Bij Europees Parlement ingediend verzoekschrift – Ontvankelijk verklaard verzoekschrift – Besluit houdende sluiting van petitieprocedure – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑247/11 FairWild Foundation / BHIM – Wild (FAIRWILD)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van Europese Gemeenschap – Woordmerk FAIRWILD – Ouder gemeenschapswoordmerk WILD – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑64/12 Henkel en Henkel France / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Verzoek om aan Franse mededingingsautoriteit bepaalde documenten over te leggen die deel uitmaken van dossier van Commissie inzake mededingingsprocedure met betrekking tot Europese markt van producenten van huishoudelijke wasmiddelen – Gebruik in kader van nationale procedure inzake wasmiddelensector in Frankrijk – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑498/10 Mayer Naman / BHIM – Daniel e Mayer (David Mayer)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk David Mayer – Ouder nationaal woordmerk DANIEL & MAYER MADE IN ITALY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 53, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verzoek om bewijs van normaal gebruik voor het eerst voor kamer van beroep – Tardiviteit – Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑552/12 R North Drilling / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Iran – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
Zaak T‑27/13 R Elan / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Beschikking waarbij steun onverenigbaar met interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan bij begunstigde wordt gelast – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑89/13 R Calestep / ECHA
Kort geding – Aan ECHA te betalen vergoedingen – Lagere vergoedingen voor kleine ondernemingen – Controle door ECHA van verklaring inzake grootte van onderneming – Beslissing waarbij invordering wordt gelast van nog verschuldigd bedrag van volledige verschuldigde vergoeding – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Schending van vormvereisten – Niet ontvankelijkheid
Zaak T‑553/10 Biodes / BHIM – Manasul Internacional (FARMASUL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk FARMASUL – Ouder Spaans beeldmerk MANASUL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Onderscheidend vermogen van ouder merk – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑624/11 Yueqing Onesto Electric / BHIM – Ensto (ONESTO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van Europese Gemeenschap – Beeldmerk ONESTO – Ouder gemeenschapsbeeldmerk ENSTO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑495/10 Bank Saderat / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Entiteit volledig in handen van entiteit waarvan betrokkenheid bij nucleaire proliferatie is vastgesteld – Exceptie van onwettigheid – Motiveringsplicht – Recht van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T‑92/11 Andersen / Commissie
Staatssteun – Steun verleend door Deense autoriteiten aan overheidsonderneming DSB – Openbaredienstcontracten voor verrichting van passagiersvervoerdiensten per spoor tussen Kopenhagen en Ystad – Besluit waarbij steun onder voorwaarden verenigbaar met interne markt wordt verklaard – Toepassing in tijd van materiële rechtsregels
Zaak T‑489/11 Rousse Industry / Commissie
Staatssteun – Steun verleend door Bulgarije door afstand van schuldvorderingen – Besluit waarbij deze steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Nieuwe steun – Mededingingsverstoring – Motiveringsplicht
Zaak T‑277/12 Bimbo / BHIM – Café do Brasil (Caffè KIMBO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Caffè KIMBO – Ouder nationaal woordmerk BIMBO – Relatieve weigeringsgronden – Algemeen bekend merk in zin van artikel 6 bis van Verdrag van Parijs – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑353/11 Event / BHIM – CBT Comunicación Multimedia (eventer EVENT MANAGEMENT SYSTEMS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk eventer EVENT MANAGEMENT SYSTEMS – Ouder nationaal woordmerk Event – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑409/10 Bottega Veneta International / BHIM (Vorm van handtas)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van handtas – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Niet-inaanmerkingneming van bestanddeel van aangevraagd merk – Regel nr. 9 van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T‑410/10 Bottega Veneta International / BHIM (Vorm van tas)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van tas – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Niet-inaanmerkingneming van bestanddeel van aangevraagd merk – Regel nr. 9 van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T‑571/10 Fabryka Łożysk Tocznych-Kraśnik / BHIM – Impexmetal (FŁT-1)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk FŁT 1 – Ouder gemeenschapsbeeldmerk FŁT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
april 2013
Zaak T‑671/11 IPK International / Commissie
Bijdrage aan financiering van project op gebied van milieuvriendelijk toerisme – Terugbetaling van teruggevorderde bedragen – Beschikking die is vastgesteld na nietigverklaring door het Gerecht van vroegere beschikking waarbij bijstand is ingetrokken – Compensatierente – Vertragingsrente – Berekening
Procestaal: Duits
Zaak T‑401/08 Säveltäjäin Tekijänoikeustoimisto Teosto / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Procestaal: Fins
Zaak T‑442/08 CISAC / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Procestaal: Engels
Zaak T‑383/10 Continental Bulldog Club Deutschland / BHIM (CONTINENTAL)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CONTINENTAL – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
Gevoegde zaken T‑99/09 en T‑308/09 Italië / Commissie
EFRO – Regionaal operationeel programma (ROP) 2000‑2006 voor regio Campanië – Verordening (EG) nr. 1260/1999 – Artikel 32, lid 3, sub f – Besluit om geen tussentijdse betalingen te doen met betrekking tot ROP-maatregel inzake beheer en verwijdering van afval – Inbreukprocedure tegen Italië
Procestaal: Italiaans
Zaak T‑526/10 Inuit Tapiriit Kanatami e.a. / Commissie
Handel in zeehondenproducten – Verordening (EG) nr. 1007/2009 – Toepassingsmodaliteiten – Verordening (EU) nr. 737/2010 – Verbod van op de markt brengen van deze producten – Uitzondering voor Inuitgemeenschappen – Exceptie van onwettigheid – Rechtsgrondslag – Subsidiariteit – Evenredigheid – Misbruik van bevoegdheid
Procestaal: Engels
Zaak T‑304/11 Alumina / Raad
Dumping – Invoer van zeoliet A-poeder van oorsprong uit Bosnië en Herzegovina – Normale waarde – Representativiteit van binnenlandse verkoop – Winstmarge – Normale handelstransacties
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑336/11 Italiana Calzature / BHIM – Vicini (Giuseppe GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Giuseppe GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN – Ouder nationaal beeldmerk en ouder gemeenschapswoordmerk ZANOTTI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑337/11 Italiana Calzature / BHIM – Vicini (Giuseppe BY GIUSEPPE ZANOTTI)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Giuseppe BY GIUSEPPE ZANOTTI – Ouder gemeenschapswoordmerk ZANOTTI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑505/10 Höganäs / BHIM – Haynes (ASTALOY)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ASTALOY – Ouder gemeenschapswoordmerk HASTELLOY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Naast elkaar bestaande merken
Zaak T‑87/11 GRP Security / Rekenkamer
Arbitragebeding – Overheidsopdrachten voor diensten – Bewakings- en beveiligingsdiensten voor gebouwen van de Rekenkamer – Beroep tot nietigverklaring – Besluit tot eenzijdige ontbinding van overeenkomst met schadevergoeding – Handeling van contractuele aard – Geen herkwalificatie van beroep – Niet-ontvankelijkheid – Besluit houdende uitsluiting voor drie maanden als sanctie – Procesbelang – Rechten van verdediging – Ernstige contractuele wanprestatie – Beginsel van legaliteit van straffen – Misbruik van bevoegdheid – Evenredigheid
Zaak T‑360/11 Fercal / BHIM – Parfums Rochas (PATRIZIA ROCHA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PATRIZIA ROCHA – Ouder nationaal woordmerk ROCHAS – Weigering van inschrijving door oppositieafdeling – Beroep bij kamer van beroep niet-ontvankelijk – Artikel 60 van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑294/10 CBp Carbon Industries / BHIM (CARBON GREEN)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Gemeenschapswoordmerk CARBON GREEN – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑31/07 Du Pont de Nemours (France) e.a. / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof flusilazool – Opneming in bijlage I bij richtlijn 91/414/EEG – Beroep tot nietigverklaring – Gedeeltelijke nietigverklaring – Onscheidbaarheid – Niet-ontvankelijkheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Beperking van inschrijving tot periode van 18 maanden en tot vier soorten gewassen – Voorzorgsbeginsel – Evenredigheidsbeginsel – Recht om te worden gehoord – Gelijke behandeling – Motivering – Misbruik van bevoegdheid – Voldoende gekwalificeerde schending van rechtsregel die particulieren rechten toekent
Zaak T‑392/08 AEPI / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑398/08 Stowarzyszenie Autorów ZAiKS / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑410/08 GEMA / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑411/08 Artisjus / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑413/08 SOZA / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑414/08 Autortiesību un komunicēšanās konsultāciju aģentūra/Latvijas Autoru apvienība / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑415/08 Irish Music Rights Organisation / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑416/08 Eesti Autorite Ühing / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑417/08 Sociedade Portuguesa de Autores / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑418/08 OSA / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑419/08 LATGA-A / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑420/08 SAZAS / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑421/08 Performing Right Society / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑422/08 SACEM / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑425/08 Koda / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑428/08 STEF / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑432/08 AKM / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑433/08 SIAE / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑434/08 Tono / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑451/08 Stim / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Artikel 151, lid 4, EG – Culturele verscheidenheid
Zaak T‑404/11 TCMFG / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T‑506/11 Peek & Cloppenburg / BHIM – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Peek & Cloppenburg – Oudere nationale handelsnaam Peek & Cloppenburg – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑507/11 Peek & Cloppenburg / BHIM – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Peek & Cloppenburg – Oudere nationale handelsnaam Peek & Cloppenburg – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑347/10 Adelholzener Alpenquellen / BHIM (Vorm van fles met motief in reliëf)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van fles met motief in reliëf – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen verklaring omtrent omvang van bescherming – Artikel 37, lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Schending van rechten van verdediging – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑51/11 Aecops / Commissie
ESF – Opleidingsactie – Vermindering van aanvankelijk toegekende financiële bijstand – Verordening (EG, Euratom) nr. 2988/95 – Verjaring – Rechtszekerheid – Rechten van de verdediging – Redelijke termijn – Motiveringsplicht
Zaak T‑52/11 Aecops / Commissie
ESF – Opleidingsactie – Vermindering van aanvankelijk toegekende financiële bijstand – Verordening (EG, Euratom) nr. 2988/95 – Verjaring – Rechtszekerheid – Rechten van de verdediging – Redelijke termijn – Motiveringsplicht
Zaak T‑53/11 Aecops / Commissie
ESF – Opleidingsactie – Vermindering van aanvankelijk toegekende financiële bijstand – Verordening (EG, Euratom) nr. 2988/95 – Verjaring – Rechtszekerheid – Rechten van de verdediging – Redelijke termijn – Motiveringsplicht
Zaak T‑454/11 Luna / BHIM – Asteris (Al bustan)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk Al bustan – Ouder nationaal beeldmerk ALBUSTAN – Normaal gebruik van ouder merk – Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑537/11 Hultafors Group / BHIM – Società Italiana Calzature (Snickers)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Snickers – Ouder nationaal woordmerk KICKERS – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑109/11 Apollo Tyres / BHIM – Endurance Technologies (ENDURACE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ENDURACE – Ouder gemeenschapsbeeldmerk ENDURANCE – Relatieve weigeringsgronden – Soortgelijke waren en diensten – Overeenstemmende tekens – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar
Zaak T‑32/08 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Marktanalyse voor ontwikkeling van nieuwe aanpak voor website – Afwijzing van offerte van inschrijver – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Selectie‑ en toewijzingscriteria – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑80/10 Bell & Ross / BHIM – KIN (kas van polshorloge)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat kas van polshorloge weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geen verschillende totaalindruk – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van ontwerper – Artikelen 4, 6 en 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Samenhang met reconventionele vordering tot nietigverklaring – Rechtbank voor het Gemeenschapsmodel – Artikel 91 van verordening nr. 6/2002
Zaak T‑119/11 Gbagbo / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van bepaalde personen en entiteiten in verband met situatie in Ivoorkust – Bevriezing van tegoeden – Aanpassing van vorderingen – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Misbruik van bevoegdheid – Rechten van verdediging – Eigendomsrecht
Zaak T‑130/11 Gossio / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van bepaalde personen en entiteiten in verband met situatie in Ivoorkust – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T‑284/11 Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones / BHIM – MIP Metro (METROINVEST)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk METROINVEST – Ouder nationaal beeldmerk METRO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Discriminatieverbod – Recht op eerlijk proces
Zaak T‑55/12 Chen / BHIM – AM Denmark (Reinigingsapparaat)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een reinigingsapparaat weergeeft – Driedimensionaal gemeenschapsmerk dat een reinigingsapparaat met verstuiver en spons weergeeft – Nietigverklaring
Zaak T‑145/12 Bayerische Motoren Werke / BHIM (ECO PRO)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk ECO PRO – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑44/13 R AbbVie en AbbVie / EMA
Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten die bij het EMA berusten en door onderneming in het kader van haar aanvraag voor vergunning voor in handel brengen van geneesmiddel verstrekte informatie bevatten – Besluit om derde toegang tot documenten te geven – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Belangenafweging
Zaak T‑73/13 R InterMune UK e.a. / EMA
Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten die bij het EMA berusten en door onderneming in het kader van haar aanvraag voor vergunning voor in handel brengen van geneesmiddel verstrekte informatie bevatten – Besluit om derde toegang tot documenten te geven – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Belangenafweging
Zaak T‑355/12 Marcuccio / Hof van Justitie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Weigering van griffie van het Hof om door verzoeker tot eerste advocaat-generaal van het Hof gerichte brieven te aanvaarden – Verzoek tot opening van procedure tot heronderzoek tegen aantal door het Gerecht genomen beslissingen tot afsluiting van het geding in zaken op hogere voorziening – Kennelijk ongegrond beroep – Artikel 111 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht
Zaak T‑640/11 Boehringer Ingelheim International / BHIM (RELY-ABLE)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk RELY-ABLE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Overweging ten overvloede
Zaak T‑61/12 ABC-One / BHIM (SLIM BELLY)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SLIM BELLY – Relatieve weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
mei 2013
Zaak T‑579/10 macros consult / BHIM – MIP Metro (makro)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk makro – Firmanaam macros consult GmbH – Vóór aanvraag tot inschrijving van gemeenschapsmerk verworven recht dat houder ervan recht verleent om gebruik van aangevraagde gemeenschapsmerk te verbieden – Niet-ingeschreven tekens die naar Duits recht worden beschermd – § 5 Markengesetz – Artikelen 8, lid 4, 53, lid 1, sub c, en 65 van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
Zaak T‑249/11 Sanco / BHIM – Marsalman (Afbeelding van een kip)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat kip weergeeft – Ouder nationaal beeldmerk dat kip weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Spaans
Zaak T‑244/12 Unister / BHIM (fluege.de)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk fluege.de – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Ontbreken van onderscheidend vermogen – Onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Artikel 7, leden 1, sub b en c, 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
Zaak T‑198/12 R Duitsland / Commissie
Kort geding – Grenswaarden voor antimoon, arsenicum, barium, lood en kwik in speelgoed – Weigering van de Commissie om door Duitse autoriteiten meegedeelde nationale bepalingen houdende grenswaarden voor deze stoffen integraal goed te keuren – Verzoek om voorlopige maatregelen – Ontvankelijkheid – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Afweging van belangen
Procestaal: Duits
Zaak T‑146/09 Parker ITR en Parker-Hannifin / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt voor slangen voor maritieme toepassingen – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 van EER-Overeenkomst – Vaststelling van prijzen, marktverdeling en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Geldboeten – Richtsnoeren van 2006 voor berekening van geldboeten – Gewettigd vertrouwen – Plafond van 10 % – Verzachtende omstandigheden – Medewerking
Procestaal: Engels
Gevoegde zaken T‑147/09 en T‑148/09 Trelleborg Industrie en Trelleborg / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt voor slangen voor maritieme toepassingen – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst – Vaststelling van prijzen, verdeling van markt en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Begrip voortdurende of voortgezette inbreuk – Verjaring – Rechtszekerheid – Gelijke behandeling – Geldboeten – Zwaarte en duur van inbreuk
Procestaal: Engels
Zaak T‑154/09 MRI / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt voor slangen voor maritieme toepassingen – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst – Vaststelling van prijzen, verdeling van markt en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Begrip voortdurende of voortgezette inbreuk – Verjaring – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Gewettigd vertrouwen – Geldboeten – Zwaarte en duur van inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Medewerking
Procestaal: Italiaans
Zaak T‑278/07 P-DEP Marcuccio / Commissie
Procedure – Begroting van proceskosten – Advocatenhonoraria – Vertegenwoordiging van instelling door advocaat – Invorderbare kosten
Procestaal: Italiaans
Zaak T‑187/11 Trabelsi e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege situatie in Tunesië – Bevriezing van tegoeden – Artikel 17, lid 1, van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Beroep tot schadevergoeding – Artikel 44, lid 1, sub c, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T‑384/10 Spanje / Commissie
Cohesiefonds – Verordening (EG) nr. 1164/94 – Projecten inzake watervoorziening voor bevolking in stroomgebied van Guadiana in de regio Andévalo, afvalwaterverwerking en ‑zuivering in stroomgebied van Guadalquivir en watervoorziening aan intergemeentelijke systemen van provincies Granada en Málaga – Gedeeltelijke intrekking van financiële bijstand – Overheidsopdrachten voor werken en diensten – Begrip werk – Opsplitsing van opdrachten – Bepaling van financiële correcties – Artikel H, lid 2, van bijlage II bij verordening nr. 1164/94 – Evenredigheid
Procestaal: Spaans
Gevoegde zaken T‑454/10 en T‑482/11 Anicav e.a. / Commissie
Landbouw – Gemeenschappelijke ordening van markten – Steun aan sector groenten en fruit – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreeks geraakt worden – Ontvankelijkheid – Verwerkte groenten en fruit – Actiefondsen en operationele programma’s – Financiering van ‚activiteiten die geen verwerkingsactiviteiten in eigenlijke zin zijn’
Procestaal: Engels
Zaak T‑396/11 ultra air / BHIM – Donaldson Filtration Deutschland (ultrafilter international)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk ‚ultrafilter international’ – Absolute weigeringsgrond – Artikel 52, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Rechtsmisbruik
Procestaal: Duits
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑288/11 Kieffer Omnitec / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Onderhoud van HVAC-installaties, sprinkler en hydrosanitaire uitrustingen van Joseph-Bechgebouw te Luxemburg – Afwijzing van offerte van inschrijver – Gelijke behandeling – Transparantie – Evenredigheid – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht
Zaak T‑577/11 Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio Athinon / ECDC
Beroep tot nietigverklaring – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichting van diensten voor systematische evaluatie en deskundigenleidraad inzake doeltreffendheid van moleculaire typering van virale pathogenen in het kader van volksgezondheid voor ECDC – Afwijzing van offerte van inschrijver – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑165/13 R Talanton / Commissie
Kort geding – Arbitragebeding – Overeenkomsten gesloten in het kader van zevende kaderprogramma voor activiteiten op gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidiabele kosten – Terugbetaling van betaalde bedragen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑273/11 Régie Networks en NRJ Global / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door Frankrijk ten uitvoer gelegde steunmaatregel voor radio-omroep – Besluit om geen bezwaar te maken – Geen procesbelang – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaken T‑321/11 en T‑322/11 Morelli / BHIM – Associazone nazionale circolo del popolo della libertà en Brambilla (PARTITO DELLA LIBERTA' en Partito della Libertà)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvragen voor gemeenschapswoordmerk PARTITO DELLA LIBERTA’ en gemeenschapsbeeldmerk Partito della Libertà – Oudere nationale domeinnaam ,partitodellaliberta.it’ – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen bewijs van gebruik van oudere domeinnaam ,partitodellaliberta.it’ in economisch verkeer
Zaak T‑393/11 Masottina / BHIM – Bodegas Cooperativas de Alicante (CA' MARINA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CA’ MARINA – Ouder gemeenschapswoordmerk MARINA ALTA – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑19/12 Fabryka Łożysk Tocznych-Kraśnik / BHIM – Impexmetal (IKFŁT KRAŚNIK)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk IKFŁT KRAŚNIK – Ouder gemeenschapsbeeldmerk FŁT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑413/12 Post Invest Europe / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door Belgische autoriteiten aan De Post (thans ,bpost’) verleende steun – Compensatie van kosten van openbare dienst – Besluit waarbij steun gedeeltelijk onverenigbaar met interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid – Nieuwe bewijsaanbiedingen
Zaak T‑437/10 Gap SA granen & producten / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Invoer van harde tarwe van hoge kwaliteit – Invoerrechten – Verordening (EG) nr. 919/2009 – Verordening (EG) nr. 1249/96 – Voldoende gekwalificeerde schending van rechtsregel die particulieren rechten toekent – Materiële schade – Causaal verband
Zaak T‑508/10 Seba Diş Tįcaret ve Naklįyat / BHIM – von Eicken (ESTABLISHED 1932 SEBA TRADITION)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk SEBA TRADITION – Ouder nationaal beeldmerk JOHANN WILHELM VON EICKEN TRADITION – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑530/10 Reber / BHIM – Klusmeier (Wolfgang Amadeus Mozart PREMIUM)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Wolfgang Amadeus Mozart PREMIUM – Oudere nationale beeldmerken W. Amadeus Mozart – Geen normaal gebruik van ouder merk – Artikel 15, lid 1, eerste en tweede alinea, sub a, en artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑80/11 Nath Kalsi en Nath Kalsi / BHIM – American Clothing Associates (RIDGE WOOD)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk RIDGE WOOD – Ouder gemeenschapsbeeldmerk River Woods North-Eastern Suppliers – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑356/11 Restoin / BHIM (EQUIPMENT)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk EQUIPMENT – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑392/11 Iran Transfo / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T‑559/11 BytyOKD / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verkoop door Tsjechische Republiek van haar minderheidsparticipatie in kapitaal van vennootschap OKD in het kader van privatisering – Beschikking houdende vaststelling dat geen sprake is van staatssteun – Beroepsvereniging – Geen individuele geraaktheid – Begrip belanghebbende – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑104/12 Verus / BHIM – Performance Industries Manufacturing (VORTEX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk VORTEX – Ouder gemeenschapswoordmerk VORTEX – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Recht van voorrang – Artikel 29 van verordening nr. 207/2009 – Gedeeltelijke afstand – Artikel 50 van verordening nr. 207/2009 – Schending van recht om te worden gehoord – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑353/12 Aleris / BHIM – Carefusion 303 (ALARIS)
Gemeenschapsmerk – Vervalprocedure – Gemeenschapswoordmerk ALARIS – Normaal gebruik van merk – Artikel 51, lid 1, sub a, en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑294/11 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Olijfolie – Akkerbouwgewassen – Kennelijke beoordelingsfout – Verhoging van percentage van forfaitaire correctie wegens herhaling van niet-nakoming – Gevolgen van hervorming van GLB voor forfaitaire correctie – Evenredigheid – Aard van uitgaven voor totstandbrenging van GIS voor olijventeelt
Zaak T‑335/11 Bulgarije / Commissie
EOGFL en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Enkele areaalbetaling – ‚Probleemgebieden’ – Aanvullende nationale rechtstreekse betalingen – Functioneren van geografisch informatiesysteem en van systeem voor identificatie van percelen landbouwgrond – Artikel 31 van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Evenredigheid – Rechtszekerheid – Motiveringsplicht
Zaak T‑502/11 Sanofi Pasteur MSD / BHIM – Mundipharma (Weergave van twee verstrengelde sikkels)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat twee verstrengelde sikkels weergeeft – Oudere nationale en internationale beeldmerken die twee verstrengelde linten weergeven – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑231/12 Rocket Dog Brands / BHIM – Julius-K9 (JULIUS K9)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk JULIUS K9 – Oudere gemeenschapsbeeldmerken K9 – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑405/12 FH / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Besluit van de Commissie om verzoekers toegangsbewijzen voor haar gebouwen te ontnemen – Beroep tot nietigverklaring – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid – Beroep tot schadevergoeding – Causaal verband – Schade – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑178/11 Voss of Norway / BHIM – Nordic Spirit (cilindervormige fles)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Cilindervormige fles als driedimensionaal merk – Absolute weigeringsgrond
Zaak T‑188/11 Chiboub / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege situatie in Tunesië – Bevriezing van tegoeden – Ontbreken van rechtsgrondslag
Zaak T‑200/11 Al Matri / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege situatie in Tunesië – Bevriezing van tegoeden – Ontbreken van rechtsgrondslag
Zaak T‑280/09 Morte Navarro / Parlement
Verzoekschrift aan het Europees Parlement – Besluit om verzoekschrift ad acta te leggen – Beroep tot nietigverklaring – Bezwarend besluit – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Verzoekschrift dat niet onder activiteitengebied van de Unie valt
Zaak T‑214/10 Moselland / BHIM – Renta Siete (DIVINUS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk DIVINUS – Ouder nationaal beeldmerk MOSELLAND Divinum – Bestaan, geldigheid en beschermingsomvang van ouder recht – Bewijs
Zaak T‑218/10 DHL International / BHIM – Service Point Solutions (SERVICEPOINT)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk SERVICEPOINT – Oudere gemeenschapsbeeldmerken ServicePoint en oudere nationale merken – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 76, leden 1 en 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑74/11 Omnis Group / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Markt voor levering van software voor capaciteitsplanning voor ondernemingen (LAE) en applicatiesoftware voor ondernemingen (PGI) – Besluit houdende afwijzing van klacht – Ontbreken van belang van de Unie
Zaak T‑115/12 Buzil-Werk Wagner / BHIM – Roca Sanitario (Roca)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Roca – Ouder nationale beeldmerk ROCA en ouder internationaal beeldmerk Roca – Relatieve weigeringsgrond – Soortgelijke waren – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑172/12 Brauerei Beck / BHIM – Aldi (Be Light)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Be Light – Ouder gemeenschapsmerk BECK’s – Relatieve weigeringsgrond – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
juni 2013
Zaak T‑514/11 i-content / BHIM – Decathlon (BETWIN)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk BETWIN – Ouder gemeenschapsbeeldmerk b’Twin – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T‑213/12 Elitaliana / Eulex Kosovo en Starlite Aviation Operations
Beroep tot nietigverklaring – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Helikopterondersteuning aan Eulex-missie in Kosovo – Afwijzing van offerte van inschrijver – Geen hoedanigheid van verwerende partij – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans
Zaak T‑65/11 Recombined Dairy System / Commissie
Douane-unie – Invoer van lactoglobulineconcentraten uit Nieuw-Zeeland – Navordering van invoerrechten – Verzoek om kwijtschelding van invoerrechten – Artikelen 220, lid 2, sub b, en 236 van verordening (EEG) nr. 2913/92
Procestaal: Deens
Zaak T‑68/11 Kastenholz / BHIM – Qwatchme (Horlogewijzerplaten)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsmodel dat horlogewijzerplaten weergeeft – Niet-ingeschreven oudere modellen – Nietigheidsgrond – Nieuwheid – Artikelen 4, 5 en 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Eigen karakter – Andere algemene indruk – Artikelen 4, 6 en 25, lid 1, sub b, van verordening nr. 6/2002 – Ouder auteursrecht – Artikel 25, lid 1, sub f, van verordening nr. 6/2002
Procestaal: Duits
Zaak T‑279/11 T & L Sugars en Sidul Açúcares / Commissie
Landbouw – Buitengewone maatregelen inzake op de markt van de Unie brengen van buiten quotum geproduceerde suiker en opening van tariefcontingent – Beroep tot nietigverklaring – Regelgevingshandeling met uitvoeringsmaatregelen – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid – Beroep tot schadevergoeding
Procestaal: Engels
Zaak T‑267/07 Italië / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – Goedkeuring van rekeningen – Van financiering uitgesloten uitgaven – Buitensporige vertraging in beoordeling door de Commissie van kennisgevingen op grond van artikel 5, lid 2, van verordening (EEG) nr. 595/91 – Artikel 32, lid 5, van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Motiveringsplicht – Redelijke termijn
Procestaal: Italiaans
Zaak T‑2/11 Portugal / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Uitgaven die zijn verricht in kader van maatregel POSEI (begrotingsjaren 2005, 2006 en 2007)
Procestaal: Portugees
Zaak T‑93/11 Stichting Corporate Europe Observatory / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende onderhandelingen tussen de Europese Unie en de Republiek India tot sluiting van een vrijhandelsakkoord – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende bescherming van openbaar belang inzake internationale betrekkingen – In publiek domein gevallen documenten – Afstand van begrenzing van verspreiding van documenten
Procestaal: Engels
Zaak T‑404/08 Fluorsid en Minmet / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Wereldmarkt voor aluminiumfluoride – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid – Vaststelling van prijzen en verdeling van markten – Bewijs van inbreuk – Recht van verweer – Afbakening van betrokken markt – Geldboeten – Ernst van inbreuk – Richtsnoeren voor berekening van geldboeten van 2006
Procestaal: Italiaans
Zaak T‑406/08 ICF / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Wereldmarkt voor aluminiumfluoride – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Vaststelling van prijzen en verdeling van markten – Bewijs van inbreuk – Rechten van verdediging – Overeenstemming tussen de mededeling van punten van bezwaar en de bestreden beschikking – Geldboeten – Richtsnoeren voor berekening van geldboeten van 2006 – Euro-mediterrane Overeenkomst
Procestaal: Frans
Zaak T‑509/09 Portugal / Commissie
Visserij – Financiële bijdrage voor de tenuitvoerlegging van toezicht- en controleregelingen – Besluit uitgaven voor aanschaf van twee patrouillezeeschepen niet te vergoeden – Artikel 296 EG – Richtlijn 93/36/EEG – Gewettigd vertrouwen – Motiveringsplicht
Procestaal: Portugees
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Gevoegde zaken T‑431/10 en T‑560/10 Nencini / Parlement
Regeling kosten en vergoedingen van leden van het Europees Parlement – Reiskosten en kosten voor parlementaire bijstand – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Verjaring – Redelijke termijn – Rechten van verdediging – Beginsel van hoor en wederhoor – Evenredigheid
Zaak T‑201/13 R Rubinum / Commissie
Kort geding – Vergunning voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding – Verordening tot schorsing van vergunningen voor preparaat van Bacillus cereus var. toyoi – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Belangenafweging
Zaak T‑515/11 Delphi Technologies / BHIM (INNOVATION FOR THE REAL WORLD)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk INNOVATION FOR THE REAL WORLD – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑580/11 McNeil / BHIM – Alkalon (NICORONO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk NICORONO – Ouder gemeenschapswoordmerk NICORETTE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑668/11 VIP Car Solutions / Parlement
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Overheidsopdrachten voor diensten – Communautaire aanbestedingsprocedure – Vervoer van leden van het Europees Parlement in auto’s en minibussen met chauffeur gedurende zittingsperiodes in Straatsburg – Afwijzing van offerte van inschrijver – Nietigverklaring van afwijzingsbeslissing door het Gerecht – Vermeende schade ten gevolge van beslissing houdende afwijzing van offerte van verzoekster – Beroep tot schadevergoeding
Zaak T‑126/12 Interroll / BHIM (Inspired by efficiency)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Inspired by efficiency – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑411/12 Celtipharm / BHIM – Alliance Healthcare France (PHARMASTREET)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PHARMASTREET – Ouder nationaal woordmerk PHARMASEE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑405/08 Spar Österreichische Warenhandels / Commissie
Mededinging – Concentraties – Markt voor verkoop van consumptiegoederen – Beschikking waarbij concentratie met interne markt verenigbaar wordt verklaard – Verbintenissen – Kennelijke beoordelingsfout – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht
Zaak T‑598/11 MPDV Mikrolab / BHIM (Lean Performance Index)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Lean Performance Index – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaken T‑128/12 en T‑182/12 HTTS / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T‑636/11 Hostel drap / BHIM – Aznar textil (MY drap)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk MY drap – Ouder gemeenschapsbeeldmerk BON DRAP – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑219/11 Otero González / BHIM – Apli-Agipa (AGIPA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk AGIPA – Ouder nationaal woordmerk AGIPA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Vergelijking van waren – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑522/11 Otero González / BHIM – Apli-Agipa (APLI-AGIPA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk APLI-AGIPA – Ouder nationaal woordmerk AGIPA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Vergelijking van waren – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑338/12 Rocket Dog Brands / BHIM – Julius-K9 (K9 PRODUCTS)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk K9 PRODUCTS – Ouder gemeenschapsbeeldmerk K9 – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑505/11 Aldi / BHIM – Dialcos (dialdi)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dialdi – Ouder gemeenschapswoordmerk ALDI – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑248/11 International Engine Intellectual Property Company / BHIM (PURE POWER)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PURE POWER – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑608/11 Beifa Group / BHIM – Schwan-Stabilo Schwanhäußer (Schrijfinstrumenten)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Geregistreerd gemeenschapsmodel in de vorm van schrijfinstrument – Ouder nationaal beeldmerk en driedimensionaal merk – Nietigheidsgrond – Gebruik in gemeenschapsmerk van ouder teken waarvan houder gebruik kan verbieden – Artikel 25, lid 1, sub e, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Beslissing na vernietiging door het Gerecht van eerdere beslissing
Zaak T‑89/12 Repsol YPF / BHIM – Ajuntament de Roses (R)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk R – Ouder nationaal beeldmerk – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑367/12 MOL / BHIM – Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (MOL Blue Card)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk MOL Blue Card – Oudere gemeenschapswoordmerken BLUE, BLUE BBVA en TARJETA BLUE BBVA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
juli 2013
Zaak T‑236/12 Airbus / BHIM (NEO)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk NEO – Absolute weigeringsgronden – Ontbreken van onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening nr. 207/2009 – Omvang van door kamer van beroep te verrichten onderzoek – Onderzoek ten gronde afhankelijk van ontvankelijkheid van beroep – Artikelen 59 en 64, lid 1, van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Ambtshalve onderzoek van feiten – Artikel 76 van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T‑301/12 Laboratoires CTRS / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Aanvraag voor vergunning voor in handel brengen van geneesmiddel Orphacol – Weigeringsbesluit van Commissie – Verordening (EG) nr. 726/2004 – Richtlijn 2001/83/EG – Langdurig gebruik in medische praktijk – Uitzonderlijke omstandigheden
Procestaal: Engels
Zaak T‑234/11 P-RENV-RX Arango Jaramillo e.a. / EIB
Hogere voorziening – Ambtenarenrecht – Personeelsleden van EIB – Heroverweging van arrest van Gerecht – Niet-ontvankelijkverklaring van beroep in eerste aanleg – Pensioenen – Verhoging van bijdrage aan pensioenregeling – Beroepstermijn – Redelijke termijn
Procestaal: Frans
Zaak T‑3/12 Kreyenberg / BHIM – Commissie (MEMBER OF €e euro experts)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk MEMBER OF €e euro experts – Absolute weigeringsgrond – Emblemen van Unie en van haar activiteiten – Euro-symbool – Artikel 7, lid 1, sub i, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
Zaak T‑469/07 Philips Lighting Poland en Philips Lighting / Raad
Dumping – Invoer van geïntegreerde elektronische compacte fluorescentielampen (CFL-i’s) uit China, Vietnam, Pakistan en de Filipijnen – Verval van antidumpingrechten – Nieuw onderzoek – Artikelen 4, lid 1, 5, lid 4, en 9, lid 1, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikelen 4, lid 1, 5, lid 4, en 9, lid 1, van verordening (EG) nr. 1225/2009] – Begrip bedrijfstak van de Gemeenschap – Vaststelling van schade – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T‑358/08 Spanje / Commissie
Cohesiefonds – Verordening (EG) nr. 1164/94 – Rioleringsproject Zaragoza – Gedeeltelijke intrekking van financiële bijstand – Overheidsopdrachten – Begrip werk – Artikel 14, leden 10 en 13, van richtlijn 93/38/EEG – Splitsing van opdrachten – Gewettigd vertrouwen – Motiveringsplicht – Termijn voor vaststelling van beschikking – Vaststelling van financiële correcties – Artikel H, lid 2, van bijlage II bij verordening nr. 1164/94 – Evenredigheid – Verjaring
Procestaal: Spaans
Zaak T‑321/10 SA.PAR. / BHIM – Salini Costruttori (GRUPPO SALINI)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk GRUPPO SALINI – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Italiaans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑209/11 MB System / Commissie
Staatssteun – Door Duitsland verleende steun aan groep Biria in vorm van stille participatie door overheidsbedrijf – Besluit waarbij steun onverenigbaar met interne markt wordt verklaard – Besluit gegeven na nietigverklaring door Gerecht van voorgaand besluit betreffende dezelfde procedure – Voordeel – Criterium van particuliere investeerder – Begrip onderneming in moeilijkheden – Berekening van steunelement – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T‑78/12 GRE / BHIM – Villiger Söhne (LIBERTE brunes)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk LIBERTE brunes – Ouder gemeenschapswoordmerk en gemeenschapsbeeldmerk La LIBERTAD – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑106/12 Cytochroma Development / BHIM – Teva Pharmaceutical Industries (ALPHAREN)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ALPHAREN – Oudere nationale woordmerken ALPHA D3 – Relatieve weigeringsgrond – Uitvoering door BHIM van arrest tot vernietiging van beslissing van zijn kamers van beroep – Artikel 65, lid 6, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Samenstelling van kamers van beroep – Artikel 1 quinquies van verordening (EG) nr. 216/96
Zaak T‑205/12 GRE / BHIM – Villiger Söhne (LIBERTE american blend op blauwe achtergrond)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk LIBERTE american blend – Ouder gemeenschapsbeeldmerk La LIBERTAD – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑206/12 GRE / BHIM – Villiger Söhne (LIBERTE american blend op rode achtergrond)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk LIBERTE american blend – Ouder gemeenschapswoordmerk La LIBERTAD – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑243/12 Warsteiner Brauerei Haus Cramer / BHIM – Stuffer (ALOHA 100% NATURAL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ALOHA 100 % NATURAL – Ouder nationaal woordmerk ALOA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑313/13 R Codacons / Commissie
Kort geding – Kennelijke niet-ontvankelijkheid van beroep in hoofdzaak – Afdoening zonder beslissing
Zaak T‑589/10 Just Music Fernsehbetriebs / BHIM – France Télécom (Jukebox)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Verval van ouder gemeenschapsmerk – Afdoening zonder beslissing
Zaak T‑309/12 R Zweckverband Tierkörperbeseitigung / Commissie
Kort geding – Storting van bijdragen aan publiekrechtelijke vereniging – Staatssteun – Verplichting tot terugvordering – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid
Zaak T‑552/11 Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Overeenkomst over financiële bijstand van Unie ten gunste van project op gebied van medische samenwerking – Debetnota – Contractuele aard van geschil – Handeling niet vatbaar voor beroep – Niet-ontvankelijkheid – Vordering tot betaling in reconventie
Gevoegde zaken T‑108/07 en T‑354/08 Spira / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen en misbruik van machtspositie – Markt van ruwe diamant – SOC-distributieregeling – Afwijzing van klacht – Geen gemeenschapsbelang – Procedurele rechten van klager – Toegang tot documenten – Verplichtingen inzake onderzoek van klacht – Gevolgen van uitsluiting van markt – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T‑459/07 Hangzhou Duralamp Electronics / Raad
Dumping – Invoer van geïntegreerde elektronische compacte fluorescentielampen (CFL-i’s) uit China, Vietnam, Pakistan en Filipijnen – Verval van antidumpingrechten – Nieuw onderzoek – Soortgelijk product – Voor vaststelling van schade gebruikte gegevens – Referentieland – Communautair belang – Artikelen 4, lid 1, en 5, lid 4, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikelen 4, lid 1, en 5, lid 4, van verordening (EG) nr. 1225/2009] – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging
Zaak T‑142/12 Aventis Pharmaceuticals / BHIM – Fasel (CULTRA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk CULTRA – Oudere nationale woordmerken SCULPTRA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑197/12 Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones / BHIM – MIP Metro (METRO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk METRO – Ouder gemeenschapsbeeldmerk GRUPOMETROPOLIS – Relatieve weigeringsgrond – Geen gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Recht op eerlijk proces – Artikel 6 van het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden – Artikelen 75 en 76 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑208/12 Think Schuhwerk / BHIM (Rode uiteinden van schoenveters)
Gemeenschapsmerk – Gemeenschapsmerkaanvraag – Rode uiteinden van schoenveters – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verstekprocedure
Zaak T‑336/13 R Borghezio / Parlement
Kort geding – Europees Parlement – Uitsluiting van parlementslid uit zijn politieke fractie – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Kennelijke niet-ontvankelijkheid van beroep in hoofdzaak – Niet-ontvankelijkheid van verzoek – Geen spoedeisendheid
september 2013
Zaken T‑35/10 en T‑7/11 Bank Melli Iran / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Gewettigd vertrouwen – Heronderzoek van vastgestelde beperkende maatregelen – Beoordelingsfout – Gelijke behandeling – Rechtsgrondslag – Wezenlijke vormvoorschriften – Evenredigheid
Procestaal: Engels
Zaak T‑493/10 Persia International Bank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Beoordelingsfout
Procestaal: Engels
Zaak T‑24/11 Bank Refah Kargaran / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Frans
Gevoegde zaken T‑289/11, T‑290/11 en T‑521/11 Deutsche Bahn e.a. / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Besluit waarbij inspectie wordt gelast – Inspectiebevoegdheden van Commissie – Recht van verweer – Evenredigheid – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
Zaak T‑434/11 Europäisch-Iranische Handelsbank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Kennelijk onjuiste beoordeling – Eigendomsrecht – Evenredigheid
Procestaal: Engels
Zaak T‑465/11 Globula / Commissie
Interne markt voor aardgas – Richtlijn 2003/55/EG – Verplichting voor aardgasondernemingen om systeem voor onderhandelde toegang van derden tot gasopslaginstallaties op te zetten – Besluit van Tsjechische autoriteiten waarbij verzoekster tijdelijke ontheffing wordt verleend met betrekking tot haar toekomstige installaties voor ondergrondse gasopslag te Dambořice – Besluit van Commissie waarbij Tsjechische Republiek wordt gelast ontheffingsbesluit in te trekken – Werking in tijd van richtlijn 2003/55
Procestaal: Engels
Zaak T‑6/12 Godrej Industries en VVF / Raad
Dumping – Invoer van bepaalde vetalcoholen en mengsels daarvan, van oorsprong uit India, Indonesië en Maleisië – Uit hoofde van valuta-omrekening gevraagde aanpassing – Bewijslast – Schade – Definitief antidumpingrecht
Procestaal: Engels
Zaak T‑110/12 Iranian Offshore Engineering & Construction / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Termijn voor aanpassing conclusies – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Spaans
Zaak T‑400/11 Altadis / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Steunregeling die fiscale afschrijving van financiële goodwill bij verwerving van deelnemingen in buitenlandse ondernemingen toelaat – Besluit waarbij steunregeling onverenigbaar met interne markt wordt verklaard en geen terugvordering van steun wordt gelast – Handeling die uitvoeringsmaatregelen met zich brengt – Niet individueel geraakt – Geen terugbetalingsverplichting – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Spaans
Zaak T‑556/11 European Dynamics Luxembourg e.a. / BHIM
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Overheidsopdrachten voor diensten – Exceptie van niet-ontvankelijkheid – Vordering tot nietigverklaring – Artikel 263, eerste en vijfde alinea, VWEU – Artikel 122 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen voorbarigheid van beroep – Hoedanigheid van verwerende partij – Bevoegdheid van Gerecht – Schadevordering – Artikel 44, lid 1, sub c, van Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T‑380/08 Nederland / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Verzoek om toegang tot bepaalde vertrouwelijke passages uit eindbeschikking van Commissie betreffende mededingingsregeling – Weigering van toegang – Motiveringsplicht – Verplichting over te gaan tot concreet en individueel onderzoek – Uitzondering betreffende bescherming van persoonlijke levenssfeer en integriteit van individu – Uitzondering betreffende bescherming van commerciële belangen van derde – Uitzondering betreffende bescherming van doel van onderzoek – Hoger openbaar belang – Loyale samenwerking
Procestaal: Nederlands
Zaak T‑566/08 Total Raffinage Marketing / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van paraffinewas – Markt van ‚slack wax’ – Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Vaststelling van prijzen en verdeling van markten – Bewijs van bestaan van mededingingsregeling – Begrip één enkele voortdurende inbreuk – Duur van inbreuk – Onderbreking van inbreuk – Richtsnoeren voor berekening van geldboeten van 2006 – Gelijke behandeling – Vermoeden van onschuld – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Aansprakelijkheid van moedermaatschappij voor inbreuken op mededingingsregels door dochterondernemingen – Beslissende invloed van moedermaatschappij – Vermoeden bij 100 %-deelname – Evenredigheid – Methode van afronding – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Frans
Zaak T‑320/10 Fürstlich Castell'sches Domänenamt / BHIM – Castel Frères (CASTEL)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk CASTEL – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ontvankelijkheid – Niet voor kamer van beroep aangevoerde absolute weigeringsgrond – Ambtshalve onderzoek van feiten – Artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T‑111/11 ClientEarth / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Door Commissie ontvangen studies over uitvoering van richtlijnen inzake milieu – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering betreffende bescherming van doel van inspecties, onderzoeken en audits – Concreet en individueel onderzoek – Verenigbaarheid met Verdrag van Aarhus – Hoger openbaar belang – Gevolgen van overschrijden van termijn om uitdrukkelijk besluit vast te stellen – Omvang van verplichting om milieu-informatie actief te verspreiden
Procestaal: Engels
Zaak T‑383/11 Makhlouf / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – In‑ en doorreisbeperkingen voor grondgebied van Unie – Recht van verdediging – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Grondrechten
Procestaal: Frans
Zaak T‑402/06 Spanje / Commissie
Cohesiefonds – Verordening (EG) nr. 1164/94 – Op grondgebied van Catalonië (Spanje) uitgevoerde milieu-infrastructuurprojecten – Gedeeltelijke intrekking van financiële bijstand – Overheidsopdrachten voor dienstverlening en werken – Gunningscriteria – Economisch voordeligste aanbieding – Gelijke behandeling – Transparantie – Abnormaal lage aanbieding – Subsidiabiliteit van uitgaven – Vaststelling van financiële correcties – Artikel H, lid 2, van bijlage II bij verordening nr. 1164/94 – Evenredigheid
Procestaal: Spaans
Zaak T‑435/09 GL2006 Europe / Commissie en OLAF
Arbitragebeding – Overeenkomsten voor financiële bijstand die zijn gesloten in kader van vijfde en zesde kaderprogramma voor communautaire projecten voor onderzoek en technologische ontwikkeling en in kader van eTEN-programma – Projecten Highway, J WeB, Care Paths, Cocoon, Secure-Justice, Qualeg, Lensis, E-Pharm Up, Liric, Grace, Clinic en E2SP – Opzegging van overeenkomsten – Terugbetaling van uitgekeerde bedragen – Debetnota’s – Reconventionele vordering – Vertegenwoordiging van verzoekende partij
Procestaal: Engels
Zaak T‑333/10 ATC e.a. / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Diergezondheid – Vrijwaringsmaatregelen in crisissituatie – Beschermingsmaatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza in bepaalde derde landen – Verbod om in het wild gevangen vogels in te voeren – Voldoende gekwalificeerde schending van rechtsregels die particulieren rechten toekennen – Kennelijke en ernstige overschrijding van grenzen van beoordelingsvrijheid – Richtlijnen 91/496/EG en 92/65/EG – Voorzorgsbeginsel – Zorgvuldigheidsplicht – Evenredigheid
Procestaal: Nederlands
Zaak T‑376/10 Mamoli Robinetteria / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 EER-Overeenkomst is vastgesteld – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Rechten van verdediging – Mededeling van 2002 inzake medewerking – Exceptie van onwettigheid – Begrip mededingingsregeling – Berekening van bedrag van geldboete – Richtsnoeren van 2006 voor berekening van geldboeten – Zwaarte – Coëfficiënt voor extra bedrag
Procestaal: Italiaans
Zaak T‑378/10 Masco e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van EER-Overeenkomst is vastgesteld – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Eén enkele inbreuk
Procestaal: Engels
Zaak T‑380/10 Wabco Europe e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van EER-Overeenkomst is vastgesteld – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Distorsie van mededinging – Bewijs – Berekening van bedrag van geldboete – Medewerking tijdens administratieve procedure – Mededeling van 2002 inzake medewerking – Immuniteit tegen geldboeten – Vermindering van bedrag van geldboete – Significant toegevoegde waarde – Richtsnoeren van 2006 voor berekening van geldboeten – Verbod van terugwerkende kracht
Procestaal: Engels
Zaak T‑386/10 Dornbracht / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van EER-Overeenkomst is vastgesteld – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Exceptie van onwettigheid – Zwaarte van inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Geen terugwerkende kracht
Procestaal: Duits
Zaak T‑396/10 Zucchetti Rubinetteria / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van EER-Overeenkomst is vastgesteld – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Begrip inbreuk – Eén enkele inbreuk – Relevante markt – Richtsnoeren van 2006 voor berekening van geldboeten – Zwaarte – Coëfficiënten
Procestaal: Italiaans
Zaak T‑408/10 Roca Sanitario / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van EER-Overeenkomst is vastgesteld – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Geldboeten – Richtsnoeren van 2006 voor berekening van geldboeten – Zwaarte van inbreuk – Coëfficiënten – Verzachtende omstandigheden – Verlaging van bedrag van geldboete – Significante toegevoegde waarde
Procestaal: Spaans
Zaak T‑411/10 Laufen Austria / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst is vastgesteld – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Geldboeten – Richtsnoeren van 2006 voor berekening van geldboeten – Zwaarte van inbreuk – Coëfficiënten – Verzachtende omstandigheden – Economische crisis – Druk van groothandelaren – Mededeling van 2002 inzake medewerking – Verlaging van bedrag van geldboete – Significant toegevoegde waarde
Procestaal: Spaans
Zaak T‑412/10 Roca / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst is vastgesteld – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Geldboeten – Richtsnoeren voor berekening van geldboeten van 2006 – Zwaarte van inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Economische crisis – Mededeling van 2002 inzake medewerking – Vermindering van bedrag van geldboete – Significante toegevoegde waarde
Procestaal: Spaans
Zaak T‑489/10 Islamic Republic of Iran Shipping Lines e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout
Procestaal: Engels
Zaak T‑437/11 Golden Balls / BHIM – Intra-Presse (GOLDEN BALLS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk GOLDEN BALLS – Ouder gemeenschapswoordmerk BALLON D’OR – Overeenstemmende tekens – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Vordering tot vernietiging ingesteld door interveniënte – Artikel 134, lid 3, van Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Omvang van door kamer van beroep te verrichten onderzoek – Verplichting om op volledig beroep te beslissen – Artikel 8, lid 5, artikel 64, lid 1, en artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑599/10 Eurocool Logistik / BHIM – Lenger (EUROCOOL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk EUROCOOL – Ouder nationaal beeldmerk EUROCOOL LOGISTICS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke diensten – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Recht om te worden gehoord
Gevoegde zaken T‑4/11 en T‑5/11 Export Development Bank of Iran / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op daadwerkelijke bescherming in rechte – Beoordelingsfout
Zaak T‑12/11 Iran Insurance / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Rechtsgrondslag – Schending van internationaal recht – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Non-discriminatie
Zaak T‑13/11 Post Bank Iran / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Rechtsgrondslag – Schending van internationaal recht – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Non-discriminatie
Zaak T‑483/11 Sepro Europe / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof flurprimidol – Niet-opneming van flurprimidol in bijlage I bij richtlijn 91/414/EEG – Verordening (EG) nr. 33/2008 – Versnelde beoordelingsprocedure – Kennelijke beoordelingsfout – Rechten van verdediging – Evenredigheid – Motiveringsplicht
Zaken T‑42/12 en T‑181/12 Bateni / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T‑57/12 Good Luck Shipping / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T‑349/12 Leiner / BHIM – Recaro (REVARO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk REVARO Ouder internationaal woordmerk RECARO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑429/11 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Steunregeling die fiscale afschrijving van financiële goodwill voor verwerving van deelnemingen in buitenlandse ondernemingen mogelijk maakt – Besluit waarbij steunregeling onverenigbaar met interne markt wordt verklaard en terugvordering van steun niet wordt gelast – Handeling die uitvoeringsmaatregelen bevat – Geen individuele geraaktheid – Geen hoedanigheid van daadwerkelijke begunstigde van steunregeling – Geen verplichting tot teruggave – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑430/11 Telefónica / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Steunregeling die fiscale afschrijving van financiële goodwill voor verwerving van deelnemingen in buitenlandse ondernemingen mogelijk maakt – Besluit waarbij steunregeling onverenigbaar met interne markt wordt verklaard en terugvordering van steun niet wordt gelast – Handeling die uitvoeringsmaatregelen bevat – Geen individuele geraaktheid – Geen hoedanigheid van daadwerkelijke begunstigde van steunregeling – Geen verplichting tot teruggave – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑489/12 Planet / Commissie
Arbitragebeding – Zesde kaderprogramma voor activiteiten op gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Overeenkomsten inzake projecten Ontogov, FIT en RACWeb – Subsidiabele kosten – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑540/11 Melkveebedrijf Overenk e.a. / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Heffing in sector melk en zuivelproducten – Verordening (EG) nr. 1468/2006 – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑142/08 Italië / Commissie en EPSO
Taalregeling – Aankondigingen van algemene vergelijkende onderzoeken voor aanwerving van administrateurs en assistenten – Volledige bekendmaking in drie officiële talen – Informatie betreffende aankondigingen van algemene vergelijkende onderzoeken – Bekendmaking in alle officiële talen – Taal van examen – Keuze van tweede taal uit drie officiële talen
Zaak T‑164/08 Italië / Commissie en EPSO
Taalregeling – Aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek voor aanwerving van artsen – Volledige bekendmaking in drie officiële talen – Informatie betreffende aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek – Bekendmaking in alle officiële talen – Taal van examen – Keuze van tweede taal uit drie officiële talen
Zaak T‑126/09 Italië / Commissie en EPSO
Taalregeling – Aankondigingen van algemene vergelijkende onderzoeken voor aanwerving van administrateurs – Volledige bekendmaking in drie officiële talen – Informatie betreffende aankondigingen van algemene vergelijkende onderzoeken – Bekendmaking in alle officiële talen – Taal van examen – Keuze van tweede taal uit drie officiële talen
Zaak T‑218/09 Italië / Commissie en EPSO
Taalregeling – Aankondigingen van algemeen vergelijkende onderzoeken voor aanwerving van assistenten – Taal van examen – Keuze van tweede taal uit drie officiële talen
Zaak T‑347/09 Duitsland / Commissie
Staatssteun – Gratis overdracht van bepaalde delen van Duitse natuurerfgoed – Maatregelen om grote milieubeschermingsprojecten financieel te ondersteunen – Besluit waarbij steun verenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Begrip ,onderneming’ – Motiveringsplicht
Zaak T‑331/11 Besselink / Raad
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Ontwerpbesluit van Raad tot machtiging van Commissie tot onderhandeling over overeenkomst tot aansluiting van Europese Unie tot Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden – Uitzondering betreffende bescherming van openbaar belang inzake internationale betrekkingen – Gedeeltelijke toegang – Motiveringsplicht – Verzoek om maatregelen tot organisatie van de procesgang of instructiemaatregelen – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑380/11 Palirria Souliotis / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk douanetarief – Indeling in gecombineerde nomenclatuur – Tariefpost – Regelgevingshandeling met uitvoeringsmaatregelen – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑457/11 Valeo Vision / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk douanetarief – Indeling in gecombineerde nomenclatuur – Tariefpost – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling met uitvoeringsmaatregelen – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑492/11 "Rauscher" Consumer Products / BHIM (Afbeelding van tampon)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat tampon weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑73/08 Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung / Commissie
Financiële bijstand in kader van Daphne II-programma – Bepaling van definitief bedrag van subsidie – Debetnota – Voor beroep vatbare handeling – Motiveringsplicht – Eerlijk proces – Beoordelingsfouten
Zaak T‑525/08 Poste Italiane / Commissie
Staatssteun – Vergoeding voor bij Italiaanse schatkist gedeponeerde tegoeden op lopende postrekeningen – Besluit waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Voordeel
Zaak T‑536/08 Huvis / Raad
Dumping – Invoer van stapelvezels van polyester van oorsprong uit Zuid-Korea – Handhaving van antidumpingrechten na gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreekse en individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Gelijke behandeling en non-discriminatie – Artikelen 9, lid 5, en 21, lid 1, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikelen 9, lid 5, en 21, lid 1, van verordening (EG) nr. 1225/2009]
Zaak T‑537/08 Cixi Jiangnan Chemical Fiber e.a. / Raad
Dumping – Invoer van stapelvezels van polyester van oorsprong uit China – Handhaving van antidumpingrechten na gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreekse en individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Gelijke behandeling en non-discriminatie – Artikelen 9, lid 5, en 21, lid 1, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikelen 9, lid 5, en 21, lid 1, van verordening (EG) nr. 1225/2009]
Zaak T‑548/08 Total / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van paraffinewas – Markt van slack wax – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Prijszetting en marktverdeling – Rechten van verdediging – Legaliteitsbeginsel van strafbare feiten en straffen – Vermoeden van onschuld – Toerekenbaarheid van inbreukmakende gedragingen – Aansprakelijkheid van moedermaatschappij voor inbreuken op mededingingsregels die haar dochterondernemingen hebben gemaakt – Beslissende invloed van moedermaatschappij – Vermoeden in geval van deelneming van bijna 100 %
Zaak T‑551/10 Fri-El Acerra / Commissie
Staatssteun – Geplande subsidie voor terugkopen van thermo-elektrische centrale en omvormen van deze centrale in elektrische centrale die op biobrandstof werkt – Besluit waarbij steun onverenigbaar met interne markt wordt verklaard – Toepassing ratione temporis van richtsnoeren voor regionale steunmaatregelen – Gewettigd vertrouwen – Stimulerend effect
Zaak T‑214/11 ClientEarth en PAN Europe / EFSA
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Naam van deskundigen die opmerkingen hebben gemaakt over richtsnoeren voor wetenschappelijke documentatie die moet worden gevoegd bij aanvragen voor vergunningen voor op markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en daarin opgenomen werkzame stoffen – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende bescherming van persoonlijke levenssfeer en integriteit van individu – Bescherming van persoonlijke gegevens – Verordening (EG) nr. 45/2001 – Motiveringsplicht
Zaak T‑563/11 Anbouba / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – Bewijslast – Kennelijke beoordelingsfout – Recht van verweer – Motiveringsplicht – Verstekprocedure – Verzoek om tussenkomst – Afdoening zonder beslissing
Zaak T‑592/11 Anbouba / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – Vermoeden van onschuld – Bewijslast – Kennelijke beoordelingsfout – Recht van verweer – Motiveringsplicht
Zaak T‑2/07 Spanje / Commissie
Cohesiefonds – Verordening (EG) nr. 1164/94 – Projecten betreffende sanering van stroomgebied van Júcar (Spanje) – Gedeeltelijke intrekking van financiële bijstand – Overheidsopdrachten voor werken – Gunningscriteria – Economisch voordeligste aanbieding – Gelijke behandeling – Transparantie – Subsidiabiliteit van uitgaven – Vaststelling van financiële correcties – Artikel H, lid 2, van bijlage II bij verordening nr. 1164/94 – Evenredigheid
Zaak T‑3/07 Spanje / Commissie
Cohesiefonds – Verordening (EG) nr. 1164/94 – Op grondgebied van Andalusië (Spanje) uitgevoerde milieu-infrastructuurprojecten – Gedeeltelijke intrekking van financiële bijstand – Overheidsopdrachten voor dienstverlening en werken – Gunningscriteria – Openbaarmaking – Subsidiabiliteit van uitgaven – Vaststelling van financiële correcties – Artikel H, lid 2, van bijlage II bij verordening nr. 1164/94 – Evenredigheid
Zaak T‑462/07 Galp Energia España e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Spaanse markt van penetratiebitumen – Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Jaarlijkse overeenkomsten om markt te verdelen en prijzen te coördineren – Bewijs van deelneming aan mededingingsregeling – Berekening van bedrag van geldboete
Zaak T‑482/07 Nynäs Petroleum en Nynas Petróleo / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Spaanse markt van penetratiebitumen – Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Jaarlijkse overeenkomsten om markt te verdelen en prijzen te coördineren – Bewijs van deelneming aan mededingingsregeling – Berekening van bedrag van geldboete
Zaak T‑495/07 PROAS / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Spaanse markt van penetratiebitumen – Jaarlijkse overeenkomsten om markt te verdelen en prijzen te coördineren – Vertaling van mededeling van punten van bezwaar – Toerekenbaarheid van inbreukmakende gedraging – Redelijke termijn – Beginsel van onpartijdigheid – Berekening van bedrag van geldboete – Gezag van gewijsde
Zaak T‑496/07 Repsol Lubricantes y Especialidades e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Spaanse markt van penetratiebitumen – Jaarlijkse overeenkomsten om markt te verdelen en prijzen te coördineren – Rechten van verdediging – Toerekenbaarheid van inbreukmakende gedraging – Beginsel van persoonlijk karakter van straffen en sancties – Berekening van bedrag van geldboete – Gezag van gewijsde
Zaak T‑497/07 CEPSA / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Spaanse markt van penetratiebitumen – Jaarlijkse overeenkomsten om markt te verdelen en prijzen te coördineren – Vertaling van mededeling van punten van bezwaar – Toerekenbaarheid van inbreukmakende gedraging – Redelijke termijn – Beginsel van onpartijdigheid – Berekening van bedrag van geldboete – Gezag van gewijsde
Gevoegde zaken T‑226/09 en T‑230/09 British Telecommunications en BT Pension Scheme Trustees / Commissie
Staatssteun – Gedeeltelijke vrijstelling van verplichting bijdrage te storten aan pensioengarantiefonds – Beschikking waarbij steun onverenigbaar met interne markt is verklaard – Begrip staatssteun – Staatsmiddelen – Voordeel – Selectief karakter – Concurrentieverstoring – Ongunstige beïnvloeding van handelsverkeer tussen lidstaten – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Gerechtvaardigd vertrouwen – Motiveringsverplichting – Tenuitvoerlegging van steun
Zaak T‑338/09 Müller-Boré & Partner / BHIM – Popp e.a. (MBP)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MBP – Ouder gemeenschapswoordmerk ip_law@mbp. – Relatieve weigeringsgrond – Gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009] – In economisch verkeer gebruikt nationaal teken mbp.de – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009)
Zaak T‑486/09 Polen / Commissie
EOGFL – Afdeling ,Garantie’ – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Maatregelen voor plattelandsontwikkeling – Probleemgebieden en milieumaatregelen in landbouw – Forfaitaire financiële correctie – Uitgaven door Polen – Controleverslagen – Doeltreffendheid van controles – Sanctieregeling – Motiveringsplicht
Zaak T‑518/09 Ecoceane / EMSA
Overheidsopdrachten voor diensten – Procedures voor plaatsen van opdrachten – Inzet van ondersteuningsvaartuigen voor de bestrijding van verontreiniging door olie – Afwijzing van inschrijver – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Transparantie – Kennelijk onjuiste beoordeling – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑79/10 Colt Télécommunications France / Commissie
Staatssteun – Compensatie voor openbaredienstlasten in kader van project voor zeer snel elektronischecommunicatienetwerk in departement Hauts-de-Seine – Beschikking houdende vaststelling dat geen sprake is van steun – Geen inleiding van formele onderzoeksprocedure – Ernstige moeilijkheden
Zaak T‑200/10 Avery Dennison / BHIM – Dennison-Hesperia (AVERY DENNISON)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk AVERY DENNISON – Ouder nationaal woordmerk DENNISON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van ouder merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 – Voorwerp van geschil voor kamer van beroep
Zaak T‑250/10 Knut IP Management / BHIM – Zoologischer Garten Berlin (KNUT – DER EISBÄR)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk KNUT – DER EISBÄR – Ouder nationaal woordmerk KNUD – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009]
Zaak T‑258/10 Orange / Commissie
Staatssteun – Compensatie voor openbaredienstlasten in kader van project voor zeer snel elektronischecommunicatienetwerk in departement Hauts-de-Seine – Beschikking houdende vaststelling dat geen sprake is van steun – Geen inleiding van formele onderzoeksprocedure – Ernstige moeilijkheden – Arrest Altmark – Dienst van algemeen economisch belang – Marktfalen – Overcompensatie
Zaak T‑325/10 Iliad e.a. / Commissie
Staatssteun – Compensatie voor openbaredienstlasten in kader van project voor zeer snel elektronischecommunicatienetwerk in departement Hauts-de-Seine – Beschikking houdende vaststelling dat geen sprake is van steun – Geen inleiding van formele onderzoeksprocedure – Ernstige moeilijkheden – Arrest Altmark – Dienst van algemeen economisch belang – Marktfalen – Overcompensatie
Zaak T‑364/10 Duravit e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van EER-Overeenkomst is vastgesteld – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Een enkele voortdurende inbreuk – Bewijslast – Geldboeten – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Legaliteit van sancties
Zaak T‑368/10 Rubinetteria Cisal / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit tot vaststelling van inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Begrip inbreuk – Mededeling van 2002 inzake medewerking – Medewerking – Richtsnoeren van 2006 voor berekening van bedrag van geldboeten – Berekening van bedrag van geldboeten – Onvermogen tot betalen
Gevoegde zaken T‑373/10, T‑374/10, T‑382/10 en T‑402/10 Villeroy & Boch Austria en Villeroy & Boch / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst is vastgesteld – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Eén enkele inbreuk – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Bewijs – Geldboeten – Richtsnoeren voor berekening van bedrag van geldboeten van 2006 – Verbod van terugwerkende kracht – Redelijke termijn
Zaak T‑375/10 Hansa Metallwerke e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt voor badkameruitrustingen – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 EER-Overeenkomst – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Medewerking tijdens administratieve procedure – Clementieregeling van 2002 – Verlaging van geldboete – Richtsnoeren voor berekening van geldboeten van 2006 – Verbod van terugwerkende kracht
Gevoegde zaken T‑379/10 en T‑381/10 Keramag Keramische Werke e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst is vastgesteld – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Duur van inbreuk – Rechten van verdediging – Toegang tot dossier – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag
Zaak T‑8/11 Bank Kargoshaei e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Gewettigd vertrouwen – Heronderzoek van vastgestelde beperkende maatregelen – Beoordelingsfout – Gelijke behandeling – Rechtsgrondslag – Wezenlijke vormvoorschriften – Evenredigheid – Eigendomsrecht
Zaak T‑97/11 Rovi Pharmaceuticals / BHIM – Laboratorios Farmacéuticos Rovi (ROVI Pharmaceuticals)
Gemeenschapsmerk – Oppositie – Aanvraag gemeenschapswoordmerk ROVI Pharmaceuticals – Ouder gemeenschapsbeeldmerk ROVI en ouder nationaal woordmerk ROVIFARMA – Relatieve weigeringsgrond – Gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling
Zaak T‑343/11 Nederland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – Van financiering uitgesloten uitgaven – Fruit en groenten – Uitsluiting van financiering van kosten voor bedrukken van verpakkingen – Niet-naleving van criteria voor erkenning van telersvereniging – Uitsluiting van uitgaven van alle leden van betrokken telersvereniging – Evenredigheid
Zaak T‑448/11 Golden Balls / BHIM – Intra-Presse (GOLDEN BALLS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk GOLDEN BALLS – Ouder gemeenschapswoordmerk BALLON D’OR – Overeenstemming van tekens – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Door interveniënte ingestelde vordering tot vernietiging – Artikel 134, lid 3, van Reglement voor procesvoering van Gerecht – Omvang van door kamer van beroep te verrichten onderzoek – Verplichting om op volledig beroep te beslissen – Artikel 8, lid 5, artikel 64, lid 1, en artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑569/11 Gitana / BHIM – Rosenruist en Teddy (GITANA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk GITANA – Ouder gemeenschapsbeeldmerk KiTANA – Bewijs van normaal gebruik van ouder merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Dezelfde of soortgelijke waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009 – Gedeeltelijke weigering van inschrijving
Zaak T‑284/12 Oro Clean Chemie / BHIM – Merz Pharma (PROSEPT)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PROSEPT – Ouder nationaal woordmerk Pursept – Relatieve weigeringsgrond – Gevaar voor verwarring – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Recht van verweer – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑164/10 Pioneer Hi-Bred International / Commissie
Harmonisatie van wetgevingen – Doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in milieu – Toelatingsprocedure voor in handel brengen – Verzuim van Commissie om aan Raad voorstel voor besluit voor te leggen – Beroep wegens nalaten
Zaak T‑397/13 R Tilly-Sabco / Commissie
Kort geding – Landbouw – Uitvoerrestituties – Vlees van pluimvee – Verordening waarbij restituties op nihil zijn vastgesteld – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
oktober 2013
Zaak T‑545/11 Stichting Greenpeace Nederland en PAN Europe / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende eerste vergunning voor in handel brengen van werkzame stof glyfosaat – Gedeeltelijke weigering van toegang – Gevaar van aantasting van commerciële belangen van natuurlijke of rechtspersoon – Artikel 4, lid 5, van verordening nr. 1049/2001 – Hoger openbaar belang – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Artikel 6, lid 1, van verordening nr. 1367/2006 – Richtlijn 91/414/EEG
Procestaal: Engels
Zaken T‑566/11 en T‑567/11 Viejo Valle / BHIM – Établissements Coquet (Gegroefd kopje en schoteltje en gegroefd diep bord)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodellen in vorm van gegroefd kopje en schoteltje en gegroefd diep bord – Nietigheidsgrond – Gebruik zonder toestemming van werk dat in lidstaat auteursrechtelijk is beschermd – Artikel 25, lid 1, sub f, van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Spaans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑554/11 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Financiering door de Europese Unie van bepaalde projecten in Tunesië in het kader van programma EuropeAid – Ontwikkeling van een geïntegreerd informatiesysteem voor Tunesische rechterlijke organisatie – Invordering door de Commissie van schulden van derde aan Tunesië – Debetnota – Onlosmakelijk met overeenkomst verbonden handelingen – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑285/12 Cartoon Network / BHIM – Boomerang TV (BOOMERANG)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk BOOMERANG – Ouder gemeenschapsbeeldmerk BoomerangTV – Relatieve weigeringsgrond – Gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑259/11 Zinātnes, inovāciju un testēšanas centrs / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Phare-programma – Project betreffende oprichting van innovatie- en testcentrum voor bouwmateriaal – Besluit van de Commissie houdende terugvordering van deel van betaalde bedragen – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑457/10 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Externe dienstverlening voor ontwikkeling, onderzoeken en ondersteuning van informatiesystemen (ESP DESIS II) – Rangschikking van inschrijver – Gunning van opdracht – Consortium dat heeft ingeschreven – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Transparantie – Gelijke behandeling – Kennelijk onjuiste beoordeling – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑474/10 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Externe dienstverlening voor ontwikkeling, onderzoeken en ondersteuning van informatiesystemen (ESP DESIS II) – Rangschikking van inschrijver – Gunning van opdracht – Motiveringsplicht – Transparantie – Gelijke behandeling – Kennelijk onjuiste beoordeling – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑638/11 European Dynamics Belgium e.a. / EMA
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure van het EMA – Verrichting van ondersteuningsdiensten voor softwaretoepassingen – Afwijzing van offerte van inschrijver – Gunningscriteria – Motiveringsplicht – Eerbiediging van gunningscriteria in bestek – Vaststelling van subcriteria voor gunningscriteria – Toegang tot documenten
Zaak T‑13/12 Andechser Molkerei Scheitz / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Volksgezondheid – Lijst van voor gebruik in levensmiddelen goedgekeurde levensmiddelenadditieven – Steviolglycosiden – Niet-ontvankelijk of kennelijk ongegrond beroep
Zaak T‑379/12 Electric Bike World / BHIM – Brunswick (LIFECYCLE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk LIFECYCLE – Ouder nationaal woordmerk LIFECYCLE – Gedeeltelijke weigering van inschrijving door kamer van beroep – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑148/13 Spanje / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Aanvangsdatum – Bekendmaking in het Publicatieblad – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑149/13 Spanje / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Aanvang – Bekendmaking in Publicatieblad – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑248/10 Italië / Commissie en EPSO
Taalregeling – Aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek voor aanwerving van administrateurs – Keuze van tweede taal uit drie talen – Verordening nr. 1 – Artikel 1 quinquies, lid 1, artikel 27, eerste alinea, en artikel 28, sub f, Ambtenarenstatuut – Artikel 1, lid 1, sub f, van bijlage III bij het Ambtenarenstatuut – Motiveringsplicht – Beginsel van non-discriminatie
Zaak T‑432/10 Vivendi / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Franse breedband‑ en telefoonabonnementmarkt – Afwijzing van klacht – Geen gemeenschapsbelang – Belang van gestelde inbreuk voor werking van interne markt – Waarschijnlijkheid dat bestaan van gestelde inbreuk kan worden aangetoond
Zaak T‑275/11 TF1 / Commissie
Staatssteun – Publieke omroepdienst – Steun die Franse autoriteiten voornemens zijn France Télévisions te verlenen – Jaarlijkse begrotingssubsidie – Besluit waarbij steun verenigbaar met interne markt wordt verklaard – Artikel 106, lid 2, VWEU – Dwingend bestemmingsverband tussen heffing en steunmaatregel
Zaak T‑282/12 El Corte Inglés / BHIM – Sohawon (fRee YOUR STYLe.)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk fRee YOUR STYLe. – Ouder gemeenschaps- en nationaal woordmerk FREE STYLE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑328/12 Mundipharma / BHIM – AFT Pharmaceuticals (Maxigesic)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Maxigesic – Ouder gemeenschapswoordmerk OXYGESIC – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑388/12 Singer / BHIM – Cordia Magyarország (CORDIO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CORDIO – Ouder gemeenschapswoordmerk CORDIA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑453/12 Zoo Sport / BHIM – K-2 (ZOOSPORT)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ZOOSPORT – Ouder gemeenschapswoordmerk ZOOT en ouder gemeenschapsbeeldmerk SPORTS ZOOT SPORTS – Relatieve weigeringsgrond – Gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑455/12 Zoo Sport / BHIM – K-2 (zoo sport)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ZOO Sport – Ouder gemeenschapswoordmerk ZOOT en ouder gemeenschapsbeeldmerk SPORTS ZOOT SPORTS – Relatieve weigeringsgrond – Gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑461/13 R Spanje / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Besluit waarbij steun onverenigbaar met interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan alsook annulering van uitstaande betalingen wordt gelast – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen fumus boni juris en geen spoedeisendheid
Zaak T‑462/13 R Comunidad Autónoma del País Vasco en Itelazpi / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Besluit waarbij steun onverenigbaar met interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan alsook annulering van uitstaande betalingen wordt gelast – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑367/11 Lyder Enterprises / CBP – Liner Plants (1993) (SOUTHERN SPLENDOUR)
Kwekersrecht – Aanvraag voor communautair kwekersrecht voor ras SOUTHERN SPLENDOUR – Bezwaren – Afwijzing van aanvraag door kamer van beroep van het CPVO – Bevoegdheid van het CPVO – Bewijsvoering – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑581/11 Dimian / BHIM – Bayer Design Fritz Bayer (Baby Bambolina)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk Baby Bambolina – Niet-ingeschreven ouder nationaal merk Bambolina – Relatieve weigeringsgrond – Geen gebruik in economisch verkeer van teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑114/12 Bode Chemie / BHIM – Laros (sterilina)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk sterilina – Oudere gemeenschapswoord- en beeldmerken STERILLIUM en BODE Sterillium – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑155/12 Schulze / BHIM – GKL (Klassiklotterie)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Klassiklotterie – Ouder nationaal woordmerk NKL‑Klassiklotterie – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑417/12 SFC Jardibric / BHIM – Aqua Center Europa (AQUA FLOW)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk AQUA FLOW – Ouder nationaal beeldmerk VAQUA FLOW – Relatieve weigeringsgrond – Gevaar voor verwarring – Nietigverklaring – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen rechtsverwerking wegens gedogen – Artikel 54, lid 2, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑451/12 Stromberg Menswear / BHIM – Leketoy Stormberg Inter (STORMBERG)
Gemeenschapsmerk – Procedure tot vervallenverklaring – Ouder gemeenschapswoordmerk STORMBERG – Afstand door houder van bestreden merk – Besluit om procedure tot vervallenverklaring af te sluiten – Verzoek tot herstel in vorige toestand – Motiveringsplicht – Artikel 58, lid 1, artikel 76, lid 1, en artikel 81, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T‑457/12 Stromberg Menswear / BHIM – Leketoy Stormberg Inter (STORMBERG)
Gemeenschapsmerk – Gemeenschapswoordmerk STORMBERG – Beroep tegen verzoek tot omzetting van gemeenschapsmerk in aanvragen voor nationale merken – Niet-ontvankelijkheid van beroep bij de kamer van beroep – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T‑231/10 Merlin e.a. / BHIM – Dusyma (Spelletjes)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een spel weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgronden – Nieuwheid – Eigen karakter – Onderscheid tussen product en model – Artikelen 3, 4, 6 en 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T‑416/11 Biotronik SE / BHIM – Cardios Sistemas (CARDIO MANAGER)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CARDIO MANAGER – Ouder nationaal woordmerk CardioMessenger – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen bewijs van normaal gebruik van ouder merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑561/12 Beninca / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Document dat door de Commissie is opgesteld in het kader van concentratie tussen Deutsche Börse en NYSE Euronext – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende bescherming van besluitvormingsproces
november 2013
Zaak T‑512/09 Rusal Armenal / Raad
Dumping – Invoer van bepaald bladaluminium uit Armenië, Brazilië en China – Toetreding van Armenië tot de WTO – Behandeling als marktgerichte onderneming – Artikel 2, lid 7, van verordening (EG) nr. 384/96 – Verenigbaarheid met antidumpingovereenkomst – Artikel 277 VWEU
Procestaal: Engels
Zaak T‑499/10 MOL / Commissie
Staatssteun – Overeenkomst tussen Hongarije en olie‑en gasmaatschappij MOL over vergoedingen voor winning van koolwaterstoffen – Latere wijziging van wettelijk stelsel van vergoedingen – Besluit waarbij steun onverenigbaar met interne markt is verklaard – Selectiviteit
Procestaal: Engels
Zaak T‑456/11 ICdA e.a. / Commissie
REACH – Overgangsmaatregelen betreffende beperkingen op vervaardiging, in handel brengen en gebruik van cadmium en cadmiumverbindingen – Bijlage XVII bij verordening (EG) nr. 1907/2006 – Beperkingen op gebruik van cadmiumpigmenten in kunststof – Kennelijk onjuiste beoordeling – Risicoanalyse
Procestaal: Engels
Zaak T‑337/12 El Hogar Perfecto del Siglo XXI / BHIM – Wenf International Advisers (Kurkentrekker)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat kurkentrekker weergeeft – Ouder nationaal model – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geen verschillende algemene indruk – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van ontwerper – Artikelen 4, 6 en 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Spaans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑378/12 Capitalizaciones Mercantiles / BHIM – Leineweber (X)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk X – Ouder gemeenschapsbeeldmerk X – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Onderscheiden vermogen van ouder merk – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑666/11 Budziewska / BHIM – Puma (Weergave van een opspringende katachtige)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat opspringende katachtige weergeeft – Oudere gemeenschapsmodellen – Nietigheidsgrond – Ontbreken van eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van ontwerper – Geen andere totaalindruk – Artikelen 6 en 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T‑533/12 IBSolution / BHIM – IBS (IBSolution)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk IBSolution – Ouder gemeenschapsbeeldmerk IBS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑63/13 Three-N-Products / BHIM – Munindra (AYUR)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk AYUR – Oudere Benelux-woordmerken AYUS – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 53, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑536/10 Kessel / BHIM – Janssen-Cilag (Premeno)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Premeno – Ouder nationaal woordmerk Pramino – Bewijs van normaal gebruik van ouder merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beperking van in merkaanvraag opgegeven waren – Artikel 43, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑545/12 Mory e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Traditionele koeriersdiensten en expresdiensten – Besluit om verplichting tot terugvordering niet uit te breiden tot potentiële overnemers van begunstigde die aan gerechtelijke herstelprocedure is onderworpen – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑337/13 R CSF / Commissie
Kortgeding – Bescherming van gezondheid en veiligheid van consumenten en werknemers tegen risico’s bij gebruik van machines – Maatregel van de Deense overheid om type multifunctionele grondverzetmachines zonder passende bescherming te verbieden – Besluit van de Commissie waarbij maatregel gerechtvaardigd wordt verklaard – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑570/08 RENV Deutsche Post / Commissie
Staatssteun – Postdienst – Besluit houdende bevel tot informatieverstrekking – Passende termijn – Motiveringsplicht – Relevantie van gevraagde informatie
Zaak T‑147/12 Wünsche Handelsgesellschaft International / Commissie
Douane-unie – Invoer van conserven van paddenstoelen van oorsprong uit China – Beschikking houdende vaststelling dat kwijtschelding van invoerrechten ongerechtvaardigd is – Artikel 220, lid 2, sub b, en artikel 239 van verordening (EEG) nr. 2913/92 – Vergissing van douaneautoriteiten die kon worden ontdekt – Klaarblijkelijke nalatigheid van importeur – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid – Behoorlijk bestuur – Gelijke behandeling
Zaak T‑245/12 Gamesa Eólica / BHIM – Enercon (Uitvloeiende groentinten)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Absolute weigeringsgrond – Aanvraag voor gemeenschapsmerk dat bestaat in uitvloeiende groentinten – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 62 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑552/12 North Drilling / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Onjuiste beoordeling van feiten – Werking in tijd van gevolgen van nietigverklaring
Zaak T‑52/13 Efag Trade Mark Company / BHIM (FICKEN)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk FICKEN – Absolute weigeringsgrond – Merk dat in strijd is met openbare orde of goede zeden – Artikel 7, lid 1, sub f, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑54/13 Efag Trade Mark Company / BHIM (FICKEN LIQUORS)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk FICKEN LIQUORS – Absolute weigeringsgrond – Merk dat in strijd is met openbare orde of goede zeden – Artikel 7, lid 1, sub f, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑377/10 Preparados Alimenticios / BHIM – Rila Feinkost-Importe (Jambo Afrika)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Jambo Afrika – Oudere gemeenschapsbeeldmerken JUMBO, JUMBO CUBE, JUMBO MARINADE, JUMBO NOKKOS, JUMBO ROF, JUMBO CHORBA MOUTON MUTTON, JUMBO Aroma All purpose seasoning Condiment – Oudere nationale beeldmerken JUMBO – Niet‑ingeschreven ouder woordmerk JUMBO – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑42/13 1. garantovaná / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor calciumcarbide en magnesium voor staal‑ en gasindustrie in de EER, met uitzondering van Ierland, Spanje, Portugal en het Verenigd Koninkrijk – Geldboete – Vertragingsrente – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑313/11 Heede / BHIM (Matrix-Energetics)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Matrix Energetics – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Relevant publiek – Datum van beoordeling van beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑443/12 Equinix (Germany) / BHIM – Acotel (ancotel.)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ancotel. – Ouder gemeenschapsbeeldmerk ACOTEL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑524/12 Recaro / BHIM – Certino Mode (RECARO)
Gemeenschapsmerk – Procedure tot vervallenverklaring – Gemeenschapswoordmerk RECARO – Normaal gebruik van merk – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Aard van gebruik van merk – Ontvankelijkheid van nieuwe bewijsstukken – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑23/12 MAF / AEAPP
Beroep tot nietigverklaring – Taalregeling – Publicatie van raadplegingsdocumenten op website van de EIOPA uitsluitend in Engels – Niet voor beroep vatbare handelingen – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑483/13 R Oikonomopoulos / Commissie
Kort geding – Onderzoek ingesteld door het OLAF – Beroep tot schadevergoeding – Beweerdelijk door verzoeker geleden financiële en morele schade – Verzoek om voorlopige maatregelen – Niet-ontvankelijkheid – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑374/09 Lorenz Shoe Group / BHIM – Fuzhou Fuan Leather Plastics Clothing Making (Ganeder)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Ganeder – Ouder gemeenschapswoordmerk Ganter – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑34/12 Herbacin cosmetic / BHIM – Laboratoire Garnier (HERBA SHINE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk HERBA SHINE – Oudere, internationale, nationale en gemeenschapswoordmerken Herbacin – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van oudere merken – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑410/12 Vitaminaqua / BHIM – Energy Brands (vitaminaqua)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk vitaminaqua – Oudere nationale woordmerken VITAMINWATER – Ouder gemeenschapsbeeldmerk GLACEAU vitamin water – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑424/12 Gaumina / EIGE
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbesteding – Verrichting van diensten ter ondersteuning van communicatieactiviteiten van het EIGE – Afwijzing van offerte van inschrijver – Motiveringsplicht
december 2013
Zaak T‑116/11 EMA / Commissie
Arbitragebeding – Zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie, ter bevordering van totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte en van innovatie (2002/2006) – Dicoems-overeenkomst en Cocoon-overeenkomst – Gedeelte van gedeclareerde kosten stemt niet overeen met contractuele bepalingen – Ontbinding van overeenkomsten – Terugbetaling van gedeelte van uitgekeerde bedragen – Schadevergoeding – Reconventionele vordering – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Ongerechtvaardigde verrijking – Beroep tot nietigverklaring – Niet voor beroep vatbare handeling – Handeling die is verricht in louter contractueel kader en daarmee onlosmakelijk verbonden is – Debetnota – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans
Zaak T‑79/12 Cisco Systems en Messagenet / Commissie
Mededinging – Concentraties – Europese markten voor communicatiediensten via internet – Besluit waarbij concentratie verenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Kennelijke beoordelingsfouten – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T‑240/10 Hongarije / Commissie
Harmonisatie van wetgevingen – Doelbewuste introductie van ggo’s in het milieu – Procedure voor vergunning voor in de handel brengen – Wetenschappelijke adviezen van het EFSA – Comitologie – Regelgevingsprocedure – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Ambtshalve opgeworpen
Procestaal: Hongaars
Zaak T‑165/12 European Dynamics Luxembourg en Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Diensten van bijstand bij ontwikkelen van informatica‑infrastructuur en e‑overheidsdiensten in Albanië – Afwijzing van offerte van inschrijver – Transparantie – Motiveringsplicht
Procestaal: Grieks
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑573/11 JAS / Commissie
Douane-unie – Invoer van spijkerbroeken – Fraude – Navordering van invoerrechten – Artikel 13 van verordening (EEG) nr. 1430/79 – Artikel 239 douanewetboek – Verzoek om kwijtschelding van invoerrechten – Bestaan van bijzondere situatie – Billijkheidsclausule – Besluit van de Commissie
Zaak T‑159/12 Pri / BHIM – Belgravia Investment Group (PRONOKAL)
Doorhaling – Vorderingen ingediend samen met afstand van geding – Niet‑ontvankelijkheid
Zaak T‑438/10 Forgital Italy / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk douanetarief – Tijdelijke schorsing van autonome rechten van gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde industrie-, landbouw‑ en visserijproducten – Wijziging van omschrijving van bepaalde schorsingen – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑394/10 Grebenshikova / BHIM – Volvo Trademark (SOLVO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk SOLVO – Ouder gemeenschapswoordmerk VOLVO – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑4/12 Olive Line International / BHIM – Carapelli Firenze (Maestro de Oliva)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk Maestro de Oliva – Ouder nationaal woordmerk MAESTRO – Normaal gebruik van ouder merk – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 15, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑361/12 Premiere Polish / BHIM – Donau Kanol (ECOFORCE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ECOFORCE – Ouder gemeenschapsbeeldmerk ECO FORTE – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑428/12 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria / BHIM (VALORES DE FUTURO)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk VALORES DE FUTURO – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑150/11 Gobierno de Aragón e.a. / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Besluit betreffende staatssteun ter bevordering van sluiting van niet-concurrentiekrachtige steenkoolmijnen – Gedeeltelijke nietigverklaring – Onscheidbaarheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑176/11 Carbunión / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Besluit betreffende steunmaatregelen ter bevordering van sluiting van niet-concurrentiekrachtige steenkoolmijnen – Gedeeltelijke nietigverklaring – Onlosmakelijkheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑467/11 Colgate-Palmolive / BHIM – dm-drogerie markt (360º SONIC ENERGY)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk 360° SONIC ENERGY – Ouder internationaal woordmerk SONIC POWER – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑492/12 von Storch e.a. / ECB
Beroep tot nietigverklaring – Door de ECB vastgestelde besluiten – Technische kenmerken van rechtstreekse monetaire transacties van het Eurosysteem – Maatregelen om beschikbaarheid van onderpand te waarborgen – Tijdelijke maatregelen betreffende herfinancieringstransacties van het Eurosysteem en beleenbaarheid van onderpand – Niet rechtstreeks geraakt – Niet‑ontvankelijkheid
Zaak T‑591/11 Przedsiębiorstwo Handlowe Medox Lepiarz Lepiarz / BHIM – Henkel (SUPER GLUE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk SUPER GLUE – Ouder Benelux-woordmerk SUPERGLUE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Onderscheidend vermogen van ouder merk – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑123/12 Smartbook / BHIM (SMARTBOOK)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SMARTBOOK – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑487/12 Eckes-Granini Group / BHIM – Panini (PANINI)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk PANINI – Oudere nationale en communautaire woordmerken GRANINI – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑171/08 Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung / Commissie
Europees Vluchtelingenfonds – Bewustmakings- en voorlichtingscampagne over vluchtelingen met psychologisch trauma – Project ,Getraumatiseerde vluchtelingen in de Unie: instellingen, beschermingsmechanismen en goede praktijken’ – Betaling van saldo – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Beoordelingsfout
Zaak T‑58/12 Nabipour e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beperkingen inzake toelating – Motiveringsplicht – Onjuiste rechtsopvatting – Beoordelingsfout – Werking in tijd van gevolgen van nietigverklaring
Zaak T‑117/12 ANKO / Commissie
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Overeenkomsten betreffende projecten Perform en Oasis – Opschorting van betalingen – Onregelmatigheden die in het kader van audits inzake andere projecten zijn vastgesteld – Vertragingsrente
Zaak T‑118/12 ANKO / Commissie
Arbitragebeding – Zesde kaderprogramma voor activiteiten op gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2002‑2006) – Overeenkomsten betreffende het Persona-project – Opschorting van betalingen – Onregelmatigheden die in het kader van audits inzake andere projecten zijn vastgesteld – Vertragingsrente
Zaak T‑156/12 Sweet Tec / BHIM (Ovale vorm)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor driedimensionaal gemeenschapsmerk – Ovale vorm – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑399/09 HSE / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van calciumcarbide en magnesium voor staal- en gasindustrie in de EER, met uitzondering van Ierland, Spanje, Portugal en het Verenigd Koninkrijk – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Vaststelling van prijzen en verdeling van markt – Toerekenbaarheid van inbreuk opleverend gedrag – Vermoeden van onschuld – Geldboeten – Artikel 23 van verordening (EG) nr. 1/2003 – Richtsnoeren van 2006 voor berekening van geldboeten – Verzachtende omstandigheden – Inbreuk door nalatigheid – Inbreuk die door overheid werd toegestaan of aangemoedigd
Zaak T‑579/13 R Istituto di vigilanza dell'urbe / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Bewakings‑ en onthaaldiensten bij de ‚Gebouwen van de Europese Unie’ te Rome en Milaan – Gunning aan andere inschrijver – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Schending van vormvoorschriften – Niet-ontvankelijkheid
januari 2014
Zaak T‑385/11 BP Products North America / Raad
Dumping – Subsidies – Invoer van biodiesel van oorsprong uit Verenigde Staten – Ontwijking – Artikel 13 verordening (EG) nr. 1225/2009 – Artikel 23 van verordening (EG) nr. 597/2009 – Enigszins gewijzigd soortgelijk product – Rechtszekerheid – Misbruik van bevoegdheid – Kennelijke beoordelingsfouten – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur
Procestaal: Engels
Zaak T‑528/11 Aloe Vera of America / BHIM – Detimos (FOREVER)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk FOREVER – Ouder nationaal beeldmerk 4 EVER – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T‑309/10 Klein / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Medische hulpmiddelen – Artikelen 8 en 18 van richtlijn 93/42/EEG – Stilzitten van de Commissie na de kennisgeving van een besluit tot verbod van het in de handel brengen – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Procestaal: Duits
Zaak T‑168/13 EPAW / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Privaatrechtelijke rechtspersoon – Geen bewijs van bestaan rechtens – Artikel 44, lid 5, sub a, van Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T‑528/09 Hubei Xinyegang Steel / Raad
Dumping – Invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van staal, van oorsprong uit China – Vaststelling van dreiging van schade – Artikel 3, lid 9, en artikel 9, lid 4, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikel 3, lid 9, en artikel 9, lid 4, van verordening (EG) nr. 1225/2009]
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑505/13 R Stichting Sona en Nao / Commissie
Kort geding – Regeling van de associatie van landen en gebieden overzee – Tiende Europees Ontwikkelingsfonds – Uitvoeringsmaatregelen – Nederlandse Antillen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Verzoek om voorlopige maatregelen – Ontvankelijkheid
Zaak T‑134/12 Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Overeenkomsten betreffende financiële bijstand van de Unie aan projecten op het gebied van onderzoek en ontwikkeling – Exceptie van niet-ontvankelijkheid – Geen herkwalificatie van de conclusies – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑475/12 LaserSoft Imaging / BHIM (WorkflowPilot)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk WorkflowPilot – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑279/12 SICOM / Commissie
Arbitragebeding – Voedselhulp – Levering van koolzaadolie aan Guinee – Niet-uitvoering van overeenkomst – Verjaring
Zaak T‑149/12 Investrónica / BHIM – Olympus Imaging (MICRO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk MICRO – Ouder nationaal beeldmerk micro – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Herzieningsbevoegdheid
Zaak T‑304/12 Message Management / BHIM – Absacker (ABSACKER of Germany)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ABSACKER of Germany – Oudere nationaal beeldmerk ABSACKER – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑383/12 Ferienhäuser zum See / BHIM – Sunparks Groep (Sun Park Holidays)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Sun Park Holidays – Ouder gemeenschapsbeeldmerk Sunparks Holiday Parks – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑433/12 Steiff / BHIM (Fixation d’un bouton au milieu de l’oreille d’une peluche)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag tot inschrijving van gemeenschapsmerk dat erin bestaat een knop in het midden van het oor van een pluchen beest te bevestigen – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑434/12 Steiff / BHIM (Fixation par un bouton d’une étiquette au milieu de l'oreille d'une peluche)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsmerk dat erin bestaat een etiket met een knop in het midden van het oor van een pluchen beest te bevestigen – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑538/12 Optilingua / BHIM – Esposito (ALPHATRAD)
Gemeenschapsmerk – Procedure tot vervallenverklaring – Gemeenschapsbeeldmerk ALPHATRAD – Normaal gebruik van het merk – Omvang van het gebruik – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, sub a, en artikel 51, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑614/13 R Romonta / Commissie
Kort geding – Milieu – Richtlijn 2003/87/EG – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Kosteloze toewijzing van emissierechten vanaf 2013 – Verzoek om erkenning van geval van buitensporige hardheid – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑596/11 Bricmate / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Dumping – Invoer van keramische tegels van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑113/12 Bial-Portela / BHIM – Probiotical (PROBIAL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor het gemeenschapsbeeldmerk PROBIAL – Oudere nationale, internationale en communautaire woord- en beeldmerken, onderscheidingsteken, handelsnaam en beeldteken Bial – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, sub b, en leden 4 en 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑232/12 Wilmar Trading / BHIM – Agroekola (ULTRA CHOCO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ULTRA CHOCO – Ouder nationaal woordmerk ultra choco – Niet-ingeschreven ouder merk ULTRA CHOCO dat wordt gebruikt in het economisch verkeer in de Europese Unie en Bulgarije – Artikel 60 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Niet-nakoming van de verplichting om binnen de gestelde termijn de beroepstaks te betalen – Beslissing van de kamer van beroep tot vaststelling dat dit beroep wordt geacht niet te zijn ingesteld
Zaak T‑468/12 Faktor B. i W. Gęsina / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Te laat ingesteld beroep – Geen overmacht of toeval – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑384/09 SKW Stahl-Metallurgie Holding en SKW Stahl-Metallurgie / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor calciumcarbide en magnesium voor de staal- en gasindustrie in de EER, met uitzondering van Ierland, Spanje, Portugal en het Verenigd Koninkrijk – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG – Vaststelling van de prijzen en verdeling van de markt – Recht van verdediging – Toerekenbaarheid van het inbreukmakende gedrag – Motiveringsplicht – Geldboeten – Gelijke behandeling – Verzachtende omstandigheden – Medewerking tijdens de administratieve procedure – Evenredigheid – Hoofdelijke aansprakelijkheid voor de betaling van de geldboete – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van de geldboeten
Zaak T‑391/09 Evonik Degussa en AlzChem / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor calciumcarbide en magnesium voor de staal- en gasindustrie in de EER, met uitzondering van Ierland, Spanje, Portugal en het Verenigd Koninkrijk – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG – Vaststelling van de prijzen en verdeling van de markt – Toerekenbaarheid van het inbreukmakende gedrag – Geldboeten – Medewerking tijdens de administratieve procedure – Verzwarende omstandigheden – Recidive – Verzachtende omstandigheden – Evenredigheid – Duur van de inbreuk – Hoofdelijke aansprakelijkheid voor de betaling van de geldboete – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van de geldboeten
Zaak T‑395/09 Gigaset / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor calciumcarbide en magnesium voor de staal- en gasindustrie in de EER, met uitzondering van Ierland, Spanje, Portugal en het Verenigd Koninkrijk – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG – Vaststelling van de prijzen en verdeling van de markt – Toerekenbaarheid van het inbreukmakende gedrag – Motiveringsplicht – Geldboeten – Duur van inbreuk – Gelijke behandeling – Verzachtende omstandigheden – Medewerking tijdens de administratieve procedure – Hoofdelijke aansprakelijkheid voor de betaling van de geldboete – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van de geldboeten
Zaak T‑156/10 Confederación de Cooperativas Agrarias de España en CEPES / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Spaanse wetgeving die voorziet in maatregelen ten gunste van landbouwcoöperaties naar aanleiding van een stijging van de brandstofprijzen – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroepsverenigingen – Geen individuele geraaktheid – Geen terugvordering – Verdwijnen van het procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑221/12 Sunrider / BHIM – Nannerl (SUN FRESH)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SUN FRESH – Oudere gemeenschaps-, Benelux‑ en nationale woord‑ en beeldmerken SUNNY FRESH, SUNRIDER SUNNY FRESH en SUNNYFRESH – Relatieve weigeringsgrond – Bewijs van het normale gebruik van oudere merken – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑513/12 NCL / BHIM (NORWEGIAN GETAWAY)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk NORWEGIAN GETAWAY – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑514/12 NCL / BHIM (NORWEGIAN BREAKAWAY)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk NORWEGIAN GETAWAY – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑551/12 Coppenrath-Verlag / BHIM – Sembella (Rebella)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Rebella – Ouder gemeenschapswoordmerk SEMBELLA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, sub a, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑68/13 Novartis / BHIM (CARE TO CARE)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CARE TO CARE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑216/11 Progust / BHIM – Sopralex & Vosmarques (IMPERIA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk IMPERIA – Ouder gemeenschapsbeeldmerk IMPERIAL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Onderscheidend vermogen van ouder merk – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑600/11 Schuhhaus Dielmann / BHIM – Carrera (Carrera panamericana)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving Carrera panamericana met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Ouder gemeenschapsbeeldmerk CARRERA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑158/12 European Dynamics Belgium e.a. / EMA
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Externe diensten op het gebied van softwareapplicaties – Besluit om de offerte van een inschrijver als tweede te plaatsen voor de gunning van de overeenkomst volgens een cascadesysteem – Gunningscriteria – Toevoeging van een gunningscriterium dat niet in de contractuele documenten is vastgelegd – Evaluatie van het selectiecriterium tijdens de gunningsfase – Transparantie
Zaak T‑47/13 Goldsteig Käsereien Bayerwald / BHIM – Vieweg (goldstück)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk goldstück – Ouder gemeenschapswoordmerk GOLDSTEIG – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑495/11 Streng / BHIM – Gismondi (PARAMETRICA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PARAMETRICA – Ouder nationaal woordmerk parameta – Relatieve weigeringsgrond – Geen overlegging van bewijsmateriaal in de proceduretaal van de oppositie – Regel 19, leden 2 en 3, en regel 98, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95
februari 2014
Gevoegde zaken T‑174/12 en T‑80/13 Syrian Lebanese Commercial Bank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Aanpassing van conclusies – Termijn – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Rechten van verdediging
Procestaal: Frans
Zaak T‑644/13 R Serco Belgium e.a. / Commissie
Kort geding – Overheidsopdracht – Aanbestedingsprocedure – Afwijzing van inschrijving – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris
Procestaal: Engels
Zaak T‑27/10 AC-Treuhand / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van hittestabilisatoren op basis van tin en markt van hittestabilisatoren op basis van ESBO/esters – Beschikking houdende vaststelling van twee inbreuken op artikel 81 EG en op artikel 53 van EER-Overeenkomst – Consultancy-onderneming die niet werkzaam is op de betrokken markten – Geldboeten – Vordering tot nietigverklaring – Begrip onderneming – Legaliteitsbeginsel inzake delicten en straffen – Duur van de inbreuk – Verjaring – Duur van de administratieve procedure – Redelijke termijn – Rechten van de verdediging – Onderzoeksprocedure te laat meegedeeld – Maximum van 10 % van de omzet – Bestraffing van twee inbreuken in één enkele beschikking – Begrip één enkele inbreuk – Vordering tot herziening – Bedrag van de geldboeten – Duur van de inbreuken – Duur van de administratieve procedure – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van de geldboeten – Waarde van de verkopen – Symbolische geldboete – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Duits
Zaak T‑342/11 CEEES en Asociación de Gestores de Estaciones de Servicio / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Spaanse markt van benzinestations – Besluit tot afwijzing van een klacht – Verordening (EG) nr. 1/2003 – Niet-nakoming van toezeggingen waaraan bij een beschikking van de Commissie een verbindend karakter is verleend – Heropening van de procedure – Geldboeten – Dwangsommen
Procestaal: Spaans
Zaak T‑81/12 Beco / Commissie
Dumping – Invoer van roestvrijstalen bevestigingsmiddelen uit China en Taiwan – Verzoek om terugbetaling van geïnde rechten – Artikel 11, lid 8, tweede alinea, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Rechtszekerheid
Procestaal: Duits
Zaak T‑331/12 Sartorius Weighing Technology en Sartorius Lab Instruments / BHIM (Arc de cercle jaune en bas d’un écran)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsmerk dat bestaat in een gele boog onder aan een scherm – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
Zaak T‑91/11 InnoLux / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Wereldmarkt voor schermen met vloeibare kristallen (lcd’s) – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen inzake prijzen en productiecapaciteit – Territoriale bevoegdheid – Interne verkopen – Verkopen van afgewerkte producten waarin kartelproducten zijn geïntegreerd – Eén enkele voortdurende inbreuk – Geldboeten – Methode van afronding – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
Zaak T‑128/11 LG Display en LG Display Taiwan / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Wereldmarkt voor schermen met vloeibare kristallen (lcd’s) – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen inzake prijzen en productiecapaciteit – Interne verkopen – Rechten van de verdediging – Geldboeten – Gedeeltelijke boete-immuniteit – Eén enkele voortdurende inbreuk – Beginsel ne bis in idem
Procestaal: Engels
Zaak T‑256/11 Ezz e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege situatie in Egypte – Bevriezing van tegoeden – Rechtsgrondslag – Motiveringsplicht – Dwaling omtrent feiten – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Eigendomsrecht – Vrijheid van ondernemerschap
Procestaal: Engels
Zaak T‑509/12 Advance Magazine Publishers / BHIM – Nanso Group (TEEN VOGUE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk TEEN VOGUE – Ouder nationaal woordmerk VOGUE – Ontvankelijkheid – Kwalificatie van de conclusies – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Dezelfde of soortgelijke waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gedeeltelijke weigering van inschrijving
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaken T‑604/11 en T‑292/12 Mega Brands / BHIM – Diset (MAGNEXT)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk MAGNEXT en gemeenschapswoordmerk MAGNEXT – Ouder nationaal woordmerk MAGNET 4 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑127/12 Free / BHIM – Noble Gaming (FREEVOLUTION TM)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk FREEVOLUTION TM – Eerder nationaal beeldmerk free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX en eerdere nationale woordmerken FREE en FREE MOBILE – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑339/12 Gandia Blasco / BHIM – Sachi Premium-Outdoor Furniture (kubusvormige fauteuil)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een kubusvormige fauteuil weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Andere algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T‑357/12 Sachi Premium-Outdoor Furniture / BHIM – Gandia Blasco (Fauteuil)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een fauteuil weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002
Gevoegde zaken T‑23/10 en T‑24/10 Arkema France en EGKS / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markten voor thermische tinstabilisatoren en thermische stabilisatoren op basis van ESBO/esters – Beschikking tot vaststelling van twee inbreuken op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst – Geldboeten – Duur van de inbreuk – Verjaring – Gewettigd belang om een inbreuk vast te stellen – Verzoek om herziening – Bedrag van de geldboeten – Duur van de inbreuken – Volledige rechtsmacht
Zaak T‑40/10 Elf Aquitaine / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markten voor thermische tinstabilisatoren en thermische stabilisatoren op basis van ESBO/esters – Beschikking tot vaststelling van twee inbreuken op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst – Geldboeten – Verzoek tot nietigverklaring – Rechten van verdediging – Tardieve kennisgeving van het onderzoek van de Commissie – Duur van de administratieve procedure – Aansprakelijkheid van de moedermaatschappij voor de inbreuken op de mededingingsregels die haar dochterondernemingen hebben gemaakt – Vermoeden dat daadwerkelijk beslissende invloed is uitgeoefend – Duur van de inbreuken – Verjaring – Gewettigd belang om een inbreuk uit verleden vast te stellen – Aan de moedermaatschappij opgelegde geldboeten verschillend van de aan dochteronderneming opgelegde geldboeten – Volledige rechtsmacht
Zaak T‑180/13 Pesquerias Riveirenses e.a. / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Visserijbeleid – Verordening (EU) nr. 40/2013 – Gezamenlijke beschouwing van het noordelijke en het zuidelijke deel van het blauwe-wijtingbestand in de noordoostelijke Atlantische Oceaan ter bepaling van de TAC – Niet rechtstreeks geraakt – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑570/11 Oetker Nahrungsmittel / BHIM (La qualité est la meilleure des recettes)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk La qualité est la meilleure des recettes – Merk bestaande in reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑26/13 dm-drogerie markt / BHIM – Semtee (CALDEA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CALDEA – Ouder internationaal woordmerk BALEA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑380/12 Demon International / BHIM – Big Line (DEMON)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk DEMON – Ouder internationaal woordmerk DEMON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 53, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑578/13 R Luxembourg Pamol (Cyprus) en Luxembourg Industries / Commissie
Kort geding – Procedure betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen – Openbaarmaking van documenten betreffende de opneming van een werkzame stof – Afwijzing van het verzoek om vertrouwelijke behandeling van bepaalde informatie – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Ontvankelijkheid – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Belangenafweging
Zaak T‑187/13 Jannatian / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran – Lijst van personen en entiteiten op wie die beperkende maatregelen van toepassing zijn – Beroepstermijn – Termijnoverschrijding – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑45/14 R HTTS en Bateni / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van de Islamitische Republiek Iran – Bevriezing van tegoeden en andere economische middelen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
Zaak T‑602/11 Pêra-Grave / BHIM – Fundação Eugénio de Almeida (QTA S. JOSÉ DE PERAMANCA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk QTA S. JOSÉ DE PERAMANCA – Oudere nationale beeldmerken VINHO PERA-MANCA TINTO, VINHO PERA-MANCA BRANCO en PÊRA-MANCA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑37/12 Advance Magazine Publishers / BHIM – López Cabré (TEEN VOGUE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk TEEN VOGUE – Ouder nationaal woordmerk VOGUE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Dezelfde waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 – Regel 22, lid 3, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Gedeeltelijke weigering van inschrijving
Zaak T‑225/12 Lidl Stiftung / BHIM – Lídl Music (LIDL express)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk LIDL express – Ouder nationaal beeldmerk LÍDL MUSIC – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 15, lid 1, en artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑226/12 Lidl Stiftung / BHIM – Lídl Music (LIDL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk LIDL – Ouder nationaal beeldmerk LÍDL MUSIC – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 15, lid 1, en artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑229/12 Advance Magazine Publishers / BHIM – López Cabré (VOGUE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk VOGUE – Ouder gemeenschapswoordmerk VOGUE – Verwarringsgevaar – Dezelfde of soortgelijke waren – Gelijke of overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Onnauwkeurige merkaanvraag – Artikel 26, lid 1, sub c, van verordening nr. 207/2009 – Regel 2, lid 2, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Gedeeltelijke weigering van inschrijving
Zaak T‑25/13 Mäurer & Wirtz / BHIM – Sacra (4711 Aqua Mirabilis)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk 4711 Aqua Mirabilis – Ouder gemeenschapswoordmerk AQUA ADMIRABILIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Onderscheidend vermogen van ouder merk – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑520/11 Genebre / BHIM – General Electric (GE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk GE – Ouder nationaal woordmerk GE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
maart 2014
Zaak T‑202/12 Al Assad / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Plaatsing van een particulier op de lijsten van personen voor wie beperkende maatregelen gelden – Persoonlijke banden met leden van het regime – Rechten van verdediging – Eerlijk proces – Motiveringsplicht – Bewijslast – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Evenredigheid – Eigendomsrecht – Recht op privéleven
Procestaal: Frans
Zaak T‑296/11 Cementos Portland Valderrivas / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Besluit waarbij om inlichtingen wordt verzocht – Noodzakelijkheid van gevraagde inlichtingen – Voldoende ernstige aanwijzingen – Rechterlijke toetsing – Evenredigheid
Procestaal: Spaans
Zaak T‑297/11 Buzzi Unicem / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Besluit waarbij om inlichtingen wordt verzocht – Noodzakelijkheid van gevraagde inlichtingen – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht – Evenredigheid
Procestaal: Italiaans
Zaak T‑306/11 Schwenk Zement / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Besluit waarbij om inlichtingen wordt verzocht – Noodzakelijkheid van gevraagde inlichtingen – Motiveringsplicht – Evenredigheid
Procestaal: Duits
Zaak T‑43/13 Donnici / Parlement
Beroep tot schadevergoeding – Leden van het Europees Parlement – Onderzoek van geloofsbrieven – Besluit van het Parlement waarbij het mandaat van een Europees afgevaardigde ongeldig wordt verklaard – Nietigverklaring van het besluit van het Parlement bij een arrest van het Hof – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
Procestaal: Italiaans
Zaak T‑306/10 Yusef / Commissie
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van de met Osama bin Laden, het Al Qaida-netwerk en de Taliban verbonden personen en entiteiten – Verordening (EG) nr. 881/2002 – Bevriezing van tegoeden en economische middelen van een persoon ten gevolge van zijn plaatsing op een door een orgaan van de Verenigde Naties opgestelde lijst – Sanctiecomité – Daaropvolgende opname in bijlage I bij verordening 881/2002 – Weigering van de Commissie om deze opname teniet te doen – Beroep wegens nalaten – Grondrechten – Recht om te worden gehoord, recht op effectieve rechterlijke controle en recht op eerbiediging van de eigendom
Procestaal: Engels
Zaken T‑56/09 en T‑73/09 Saint-Gobain Glass France e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt voor autoglas – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG – Afspraken tot verdeling van markten en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Verordening (EG) nr. 1/2003 – Exceptie van onwettigheid – Geldboeten – Toepassing met terugwerkende kracht van de richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Waarde van verkopen – Recidive – Bijkomend bedrag – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Plafond van geldboete – Geconsolideerde omzet van een groep
Procestaal: Frans
Zaak T‑47/12 Intesa Sanpaolo / BHIM – equinet Bank (EQUITER)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk EQUITER – Ouder gemeenschapswoordmerk EQUINET – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑416/12 HP Health Clubs Iberia / BHIM – Shiseido (ZENSATIONS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ZENSATIONS – Ouder gemeenschapswoordmerk ZEN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ontvankelijkheid van interveniëntes vordering – Artikel 46 van Reglement voor de procesvoering – Motiveringsplicht – Artikel 75, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑71/13 Anapurna / BHIM – Annapurna (ANNAPURNA)
Gemeenschapsmerk – Procedure tot vervallenverklaring – Gemeenschapswoordmerk ANNAPURNA – Door interveniënte ingestelde vordering tot nietigverklaring – Artikel 134, leden 1 tot en met 3, van Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Normaal gebruik van het merk – Artikelen 15, lid 1, sub a, en 51, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gebruiksvorm van het merk – Bewijs van het gebruik voor de ingeschreven waren
Zaak T‑134/10 FESI / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Dumping – Uitbreiding van het definitieve antidumpingrecht op de invoer van bepaald schoeisel met een bovendeel van leder van oorsprong uit Vietnam en de Volksrepubliek China tot de invoer van bepaald schoeisel met een bovendeel van leder van oorsprong uit Macau – Vereniging die onafhankelijke invoerders vertegenwoordigt – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling houdende uitvoeringsmaatregelen – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑1/14 R Aluminios Cortizo en Cortizo Cartera / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Steun toegekend door de Spaanse autoriteiten ten behoeve van bepaalde economische samenwerkingsverbanden (ESV) en hun investeerders – Belastingregeling voor bepaalde leaseovereenkomsten met het oog op financiering voor de aankoop van schepen (Spaanse belasting-leaseregeling) – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Schending van vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑518/12 Spirlea en Spirlea / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Volksgezondheid – Besluit tot beëindiging van een procedure in het kader van het EU Pilot-project – Ad acta leggen van een klacht – Geen inleiding van de niet-nakomingsprocedure – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑592/10 El Corte Inglés / BHIM – Technisynthese (BTS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk BTS – Oudere communautaire en nationale woordmerken TBS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Gevoegde zaken T‑102/11 en T‑369/12–T‑371/12 American Express Marketing & Development / BHIM (IP ZONE e.a.)
Gemeenschapsmerk – Aanvragen voor gemeenschapswoordmerken IP ZONE, EUROPE IP ZONE, IP ZONE EUROPE en EUROPEAN IP ZONE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑192/12 PAN Europe / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1143/2011 tot goedkeuring van de werkzame stof prochloraz – Verzoek tot interne herziening – Weigering – Voorwaarden waaronder een organisatie een verzoek tot interne herziening kan indienen – Beroep gedeeltelijk kennelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑315/12 Tubes Radiatori / BHIM – Antrax It (Radiator)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een verwarmingsradiator weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geen verschillende totaalindruk – Artikelen 6 en 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Verzadiging van de stand van de techniek – Motiveringsplicht
Zaak T‑348/12 Globosat Programadora / BHIM – Sport TV Portugal (SPORT TV INTERNACIONAL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SPORT TV INTERNACIONAL – Ouder nationaal beeldmerk SPORTV – Relatieve weigeringsgrond – Bewijs van het gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 en regel 22 van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T‑381/12 Borrajo Canelo e.a. / BHIM – Tecnoazúcar (PALMA MULATA)
Gemeenschapsmerk – Procedure tot vervallenverklaring – Gemeenschapswoordmerk PALMA MULATA – Normaal gebruik – Artikelen 15, lid 1, sub a, en 51, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Op onderdelen afwijkende vorm die het onderscheidend vermogen niet wijzigt
Zaak T‑430/12 Heinrich / BHIM – Commissie (European Network Rapid Manufacturing)
Gemeenschapsmerk – Nietigverklaringsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk European Network Rapid Manufacturing – Absolute weigeringsgrond – Nabootsing van het embleem van een intergouvernementele internationale organisatie – Artikel 7, lid 1, sub h, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 6 ter van Verdrag van Parijs
Zaak T‑292/11 Cemex e.a. / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Besluit houdende verzoek om inlichtingen – Noodzakelijkheid van gevraagde inlichtingen – Motiveringsplicht – Evenredigheid
Zaak T‑293/11 Holcim (Deutschland) en Holcim / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Besluit houdende een verzoek om inlichtingen – Noodzakelijkheid van de gevraagde inlichtingen – Motiveringsplicht – Evenredigheid
Zaak T‑302/11 HeidelbergCement / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Besluit houdende een verzoek om inlichtingen – Noodzakelijkheid van gevraagde inlichtingen – Motiveringsplicht – Evenredigheid
Zaak T‑305/11 Italmobiliare / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Besluit houdende een verzoek om inlichtingen – Noodzakelijkheid van de gevraagde inlichtingen – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht – Evenredigheid
Zaak T‑131/13 Lardini / BHIM (Op kraag aangebrachte bloem)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsmerk bestaande in een op een kraag aangebrachte bloem – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑57/13 Club Hotel Loutraki e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Exploitatie van videoloterijterminals – Toekenning van een exclusieve licentie door de Helleense republiek – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Tot klagers gerichte brief – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑46/10 Faci / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt voor hittestabilisatoren ESBO/esters – Besluit houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst – Prijsstelling, toewijzing van de markten en klanten en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Bewijs van één aspect van inbreuk – Geldboeten – Gelijke behandeling – Behoorlijk bestuur – Redelijke termijn – Evenredigheid
Zaak T‑181/10 Reagens / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten die betrekking hebben op verzoeken om rekening te houden met het onvermogen van bepaalde ondernemingen om te betalen in de context van een procedure inzake mededingingsregelingen – Weigering van toegang – Uitzondering op grond van de bescherming van de commerciële belangen van derde – Uitzondering op grond van de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Hoger openbaar belang – Verplichting tot concreet en individueel onderzoek – Gedeeltelijke toegang
Zaak T‑11/07 RENV Frucona Košice / Commissie
Staatssteun – Alcoholhoudende en gedistilleerde dranken – Kwijtschelding van belastingschuld in kader van crediteurenakkoord – Beschikking waarbij steun onverenigbaar met interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Verdwijnen van het procesbelang – Beschikking tot intrekking en vervanging van de bestreden beschikking – Afdoening zonder beslissing
Zaak T‑81/13 FTI Touristik / BHIM (BigXtra)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk BigXtra – Absolute weigeringsrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑539/11 Deutsche Bank / BHIM (Leistung aus Leidenschaft)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Leistung aus Leidenschaft – Merk bestaande in een reclameslogan – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht – Bewijzen die voor het eerst voor het Gerecht zijn overgelegd
Zaak T‑291/12 Deutsche Bank / BHIM (Passion to Perform)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk Passion to Perform – Merk bestaande uit een reclameslogan – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling
Gevoegde zaken T‑534/12 en T‑535/12 Still / BHIM (Fleet Data Services en Truck Data Services)
Gemeenschapsmerk – Aanvragen voor gemeenschapsbeeldmerken Fleet Data Services en Truck Data Services – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Recht om te worden gehoord – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑321/13 Adorisio e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Steun aan banken tijdens de crisis – Herkapitalisatie van SNS Reaal en SNS Bank – Besluit waarbij steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Onteigening van de houders van achtergestelde obligaties – Geen procesbelang – Geen procesbevoegdheid – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑603/11 Ecologistas en Acción / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende de realisatie van een industrieel project in en op grond van richtlijn 92/43/EEG beschermd gebied – Van een lidstaat afkomstige documenten – Verzet van de lidstaat – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van de doelstellingen van inspecties, onderzoeken en audits – Uitzondering inzake de bescherming van gerechtelijke procedures – Milieu-informatie – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Kennelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T‑554/12 Oracle America / BHIM – Aava Mobile (AAVA MOBILE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk AAVA MOBILE – Ouder gemeenschapswoordmerk JAVA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen gevaar voor associatie – Verband tussen de tekens – Bekend merk – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑117/10 Italië / Commissie
EFRO – Vermindering van financiële bijstand – Regionaal operationeel programma 2000‑2006 voor regio Apulië (Italië) van doelstelling 1 – Ernstige tekortkomingen in de beheers- en controlesystemen die kunnen leiden tot systematische onregelmatigheden – Partnerschapsbeginsel – Evenredigheid – Artikel 39, lid 3, sub b, van verordening (EG) nr. 1260/1999 – Artikelen 4, 8, 9 en 10 van verordening (EG) nr. 438/2001 – Motiveringsplicht – Onbevoegdheid
Zaak T‑270/13 SACBO / Commissie en INEA
Beroep tot nietigverklaring – Financiële bijstand van de Gemeenschap aan projecten van gemeenschappelijk belang op het gebied van trans-Europese netwerken voor vervoer en energie – Geen rechtstreekse geraaktheid – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
april 2014
Zaak T‑319/11 ABN Amro Group / Commissie
Staatssteun – Financiële sector – Steun die tot doel heeft een ernstige verstoring in de economie van een lidstaat op te heffen – Artikel 107, lid 3, sub b, VWEU – Besluit waarbij de steun verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Voorwaarden waaronder de steun is toegestaan – Acquisitieverbod – Overeenstemming met de mededelingen van de Commissie inzake steun aan de financiële sector in het kader van de financiële crisis – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht – Eigendomsrecht
Procestaal: Engels
Zaak T‑623/11 Pico Food / BHIM – Sobieraj (MILANÓWEK CREAM FUDGE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsmerk MILANÓWEK CREAM FUDGE – Oudere nationale beeldmerken die een koe weergeven, Original Sahne Muh-Muhs HANDGESCHNITTEN HANDGEWICKELT en SAHNE TOFFEE LUXURY CREAM FUDGE – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T‑637/11 Euris Consult / Parlement
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Vertalingen naar het Maltees – Regels inzake wijze van verzending van offertes – Afwijzing van offerte van een inschrijver – Niet in acht nemen van regels voor indiening strekkende tot waarborg van de geheimhouding van de inhoud van offertes voor opening – Exceptie van niet-toepasselijkheid – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Artikel 98, lid 1, van verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 – Artikel 143 van verordening (EG, Euratom) nr. 2342/2002
Procestaal: Engels
Zaak T‑17/12 Hagenmeyer en Hahn / Commissie
Consumentenbescherming – Verordening (EG) nr. 1924/2006 – Gezondheidsclaims voor levensmiddelen – Weigering van vergunning voor claim inzake ziekterisicobeperking – Vermelding van risicofactor – Wettigheid van procedure tot vergunning voor gezondheidsclaims inzake ziekterisicobeperking – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Directe en individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Evenredigheid – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑133/12 Ben Ali / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië – Bevriezing van tegoeden – Rechtsgrondslag – Eigendomsrecht – Artikel 17, lid 1, van het Handvest van de grondrechten – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Geen materiële schade
Zaak T‑356/12 Debonair Trading Internacional / BHIM – Ibercosmetica (SÔ :UNIC)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SÔ :UNIC – Oudere gemeenschaps- en nationale woordmerken SO... ?, SO... ? ONE, SO... ? CHIC en niet-ingeschreven woordmerken – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Merkenfamilie – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009 – Regel 15, lid 2, sub b‑iii, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Ontvankelijkheid van de oppositie
Zaak T‑2/13 CFE-CGC France Télécom-Orange / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Besluit waarbij steun onder bepaalde voorwaarden verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Vakbond – Geen individuele geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑7/13 ADEAS / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Besluit waarbij een steunregeling onder bepaalde voorwaarden verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Vereniging – Geen individuele geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑568/12 Golam / BHIM – Derby Cycle Werke (FOCUS extreme)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk FOCUS extreme – Ouder nationaal woordmerk FOCUS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑144/12 Comsa / BHIM – COMSA (COMSA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk COMSA – Oudere firmanaam Comsa, SA – Relatieve weigeringsgrond – Geen gebruik in het economische verkeer van het teken met meer dan alleen een plaatselijke betekenis – Soortgelijke diensten – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑150/12 Griekenland / Commissie
Staatssteun – Door de Griekse autoriteiten aan verenigingen van landbouwcoöperaties in de graansector toegekende renteloze leningen met staatsgaranties – Besluit waarbij steun onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Motiveringsplicht – Voordeel – Steun die tot doel heeft een ernstige verstoring in de economie van de lidstaat op te heffen
Zaak T‑288/12 EI du Pont de Nemours / BHIM – Zueco Ruiz (ZYTeL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor beeldmerk ZYTeL – Ouder gemeenschapswoordmerk en algemeen bekend merk in de zin van artikel 6 bis van het Verdrag van Parijs ZYTEL – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Afbreuk aan het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑386/12 Elite Licensing / BHIM – Aguas de Mondariz Fuente del Val (elite BY MONDARIZ)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk elite BY MONDARIZ – Oudere communautaire en internationale beeldmerken ELITE – Taal van de beroepsprocedure – Termijnen – Ontvankelijkheid van het beroep voor de kamer van beroep – Regels 48, lid 2, 49, lid 1, en 96, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑488/12 CITEB en Belgo-Metal / Parlement
Overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken – Aanbestedingsprocedure – Renovatie- en uitbreidingswerken aan het gebouw Eastman te Brussel – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Mededeling van het rapport van het evaluatiecomité – Motiveringsplicht
Zaak T‑501/12 Farmaceutisk Laboratorium Ferring / BHIM – Tillotts Pharma (OCTASA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk OCTASA – Oudere nationale woordmerken PENTASA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑502/12 Ferring / BHIM – Tillotts Pharma (OCTASA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk OCTASA – Oudere nationale, Benelux- en internationale woordmerken PENTASA en OCTOSTIM – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑249/13 MHCS / BHIM – Ambra (DORATO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk DORATO – Oudere gemeenschaps- en nationale beeldmerken die etiketten voor een flessenhals weergeven – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 50, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T‑340/09 Evropaïki Dynamiki / Office des publications en Commissie
Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Openbare aanbestedingsprocedure van het Publicatiebureau – Assistentie bij het leveren van publicatie‑ en communicatiediensten in verband met de CORDIS internetsite – Afwijzing van de offertes van een inschrijver en gunning van de opdrachten aan andere inschrijvers – Klassering van de offerte van een inschrijver – Motiveringsplicht – Artikel 148, leden 1 en 3, van de uitvoeringsvoorschriften – Kennelijke beoordelingsfout – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑209/13 Olive Line International / BHIM (OLIVE LINE)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk OLIVE LINE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑263/12 Manufacturing Support & Procurement Kala Naft / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Kracht van gewijsde – Motiveringsplicht – Verplichting tot individuele kennisgeving – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Bevoegdheid van de Raad – Misbruik van bevoegdheid – Onjuiste rechtsopvatting – Begrip ‚aan nucleaire proliferatie verleende steun’ – Onjuiste beoordeling – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑473/11 Longevity Health Products / BHIM – Weleda Trademark (MENOCHRON)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MENOCHRON – Ouder gemeenschapswoordmerk MENODORON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑647/11 Asos / BHIM – Maier (ASOS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ASOS – Ouder gemeenschapswoordmerk ASSOS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑468/08 Tisza Erőmű / Commissie
Staatssteun – Steun toegekend door de Hongaarse autoriteiten aan bepaalde elektriciteitsproducenten – Stroomafnameovereenkomsten gesloten tussen een publieke onderneming en bepaalde elektriciteitsproducenten – Beschikking waarbij steun onverenigbaar wordt verklaard met de gemeenschappelijke markt en terugvordering ervan wordt gelast – Motiveringsplicht – Begrip staatssteun – Voordeel – Selectief karakter – Staatsmiddelen – Toerekenbaarheid aan de staat – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Rechten van verdediging – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Bevoegdheidsoverschrijding – Artikel 10 van het Verdrag inzake het Energiehandvest
Zaak T‑179/09 Dunamenti Erőmű / Commissie
Staatssteun – Steun toegekend door de Hongaarse autoriteiten aan bepaalde elektriciteitsproducenten – Stroomafnameovereenkomsten gesloten tussen een publieke onderneming en bepaalde elektriciteitsproducenten – Beschikking waarbij steun onverenigbaar wordt verklaard met de gemeenschappelijke markt en de terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Voordeel – Nieuwe steun – Werkingssteun – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid
Zaak T‑170/12 Beyond Retro / BHIM – S&K Garments (BEYOND VINTAGE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk BEYOND VINTAGE – Ouder gemeenschapswoordmerk BEYOND RETRO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
mei 2014
Zaak T‑327/12 Simca Europe / BHIM – PSA Peugeot Citroën (Simca)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk Simca – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
Zaak T‑406/09 Donau Chemie / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor calciumcarbide en magnesium bestemd voor de staal- en gasindustrie in de EER, met uitzondering van Ierland, Spanje, Portugal en het Verenigd Koninkrijk – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG – Vaststelling van de prijzen en verdeling van de markt – Geldboeten – Artikel 23 van verordening (EG) nr. 1/2003 – Richtsnoeren voor de berekening van het bedrag van geldboeten van 2006 – Verzachtende omstandigheden – Medewerking tijdens de administratieve procedure – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Vermogen om te betalen
Procestaal: Duits
Zaak T‑198/12 Duitsland / Commissie
Harmonisatie van wetgevingen – Richtlijn 2009/48/EG – Veiligheid van speelgoed – Grenswaarden voor nitrosamines, nitroseerbare stoffen, lood, barium, arseen, antimoon en kwik in speelgoed – Weigering van de Commissie om daarvan afwijkende nationale bepalingen integraal goed te keuren – In de tijd beperkte goedkeuring – Bewijs dat nationale bepalingen hoger beschermingsniveau voor volksgezondheid bieden
Procestaal: Duits
Zaak T‑247/12 Argo Group International Holdings / BHIM – Arisa Assurances (ARIS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ARIS – Ouder gemeenschapsbeeldmerk ARISA ASSURANCES S.A. – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Co-existentie van de oudere merken op de markt – Amerikaans rechtsbeginsel van de zogeheten ,Morehouse defense’ – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T‑145/08 DEP Atlas Transport / BHIM
Procedure – Begroting van proceskosten
Procestaal: Duits
Zaak T‑447/11 Catinis / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een onderzoek van OLAF inzake de verwezenlijking van een project voor de modernisering van de Syrische infrastructuur – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits
Procestaal: Engels
Zaak T‑347/12 P Mocová / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Afwijzing van de klacht – Motiveringsplicht – Motivering gegeven in het besluit tot afwijzing van de klacht
Procestaal: Frans
Zaak T‑61/13 Melt Water / BHIM (NUEVA)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk NUEVA – Artikel 60 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Niet-nakoming van de verplichting om binnen de gestelde termijn de beroepstaks te betalen – Dubbelzinnigheid in een taalversie – Eenvormige uitlegging – Toeval of overmacht – Verschoonbare dwaling – Verplichting tot oplettendheid en zorgvuldigheid
Procestaal: Litouws
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑419/13 Unión de Almacenistas de Hierros de España / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende twee Spaanse mededingingsprocedures – Stilzwijgende weigering van toegang – Na instelling van het beroep vastgesteld uitdrukkelijk besluit – Afdoening zonder beslissing
Zaak T‑103/14 R Frucona Košice / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Alcoholhoudende en gedistilleerde dranken – Kwijtschelding van belastingschuld in het kader van een collectieve insolventieprocedure – Beschikking waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid – Geen fumus boni juris
Zaak T‑567/13 Sharp / BHIM (BIG PAD)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIG PAD – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep gedeeltelijk kennelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑575/12 Pyrox / BHIM – Köb Holzheizsysteme (PYROX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk PYROX – Oudere nationale woordmerken PYROT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑38/13 Pedro Group / BHIM – Cortefiel (PEDRO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PEDRO – Ouder gemeenschapsbeeldmerk Pedro del Hierro – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Relatieve weigeringsgronden – Normaal gebruik van het oudere merk – Groot onderscheidend vermogen van het oudere merk – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Gevoegde zaken T‑458/10–T‑467/10 en T‑471/10 McBride e.a. / Commissie
Visserij – Maatregelen tot instandhouding van de visbestanden – Sectorherstructurering – Aanvragen tot verhoging van de doelstellingen van het meerjarig oriëntatieprogramma ter verbetering van de veiligheid aan boord – Verzoek van Ierland voor verschillende vaartuigen – Beschikking na nietigverklaring door het Gerecht van de oorspronkelijke beschikking betreffende dezelfde procedure – Nieuwe afwijzende beschikking – Onbevoegdheid van de Commissie
Zaak T‑30/10 Reagens / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt voor thermische tinstabilisatoren – Beschikking tot vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst – Vaststelling van de prijzen, verdeling van de markten en uitwisseling van gevoelige commerciële informatie – Duur van de inbreuk – Geldboeten – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Basisbedrag – Verzachtende omstandigheden – Financiële draagkracht – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht – Geschiktheid van het boetebedrag
Zaak T‑160/12 Adler Modemärkte / BHIM – Blufin (MARINE BLEU)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MARINE BLEU – Ouder gemeenschapswoordmerk BLUMARINE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑366/12 Katjes Fassin / BHIM (Yoghurt-Gums)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Yoghurt-Gums – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑519/09 Toshiba / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van energietransformators – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER – Overeenkomst inzake de marktverdeling – Bewijs van distantiëring van het kartel – Beperking van de mededinging – Ongunstige beïnvloeding van de handel – Toetredingsbarrières – Geldboeten – Basisbedrag – Referentiejaar – Punt 18 van de richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Gebruik van een fictief marktaandeel op de EER-markt
Zaak T‑599/11 Eni / BHIM – Emi (IP) (ENI)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ENI – Ouder gemeenschapsbeeldmerk EMI – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren en diensten – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Inschrijving gedeeltelijk geweigerd
Zaak T‑553/12 Bateaux mouches / BHIM (BATEAUX-MOUCHES)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BATEAUX‑MOUCHES – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening nr. 207/2009 – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑633/11 Guangdong Kito Ceramics e.a. / Raad
Dumping – Invoer van keramische tegels van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Geen medewerking – Noodzakelijke inlichtingen – Voorgeschreven termijnen – Beschikbare gegevens – Artikel 18, leden 1 en 3, van verordening (EG) nr. 1225/2009
Zaak T‑95/13 Walcher Meßtechnik / BHIM (HIPERDRIVE)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk HIPERDRIVE – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑228/13 NIIT Insurance Technologies / BHIM (EXACT)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk EXACT – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Artikel 56 VWEU
Zaak T‑553/11 European Dynamics Luxembourg / ECB
Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van diensten op het gebied van de infrastructuur en de informaticatoepassingen voor de ECB – Afwijzing van de inschrijving – Beroep tot nietigverklaring – Voor beroep vatbare handeling – Ontvankelijkheid – Selectiecriteria – Voldoening door de inschrijving aan de voorwaarden van de oproep tot inschrijving – Motiveringsplicht – Niet-uitoefening van de bevoegdheid om nadere informatie over de inschrijving te vragen – Kennelijke beoordelingsfouten – Misbruik van bevoegdheid – Beroep tot schadevergoeding
Zaak T‑141/14 R SolarWorld e.a. / Raad
Kort geding – Dumping – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen), van oorsprong uit of verzonden uit China – Definitieve antidumpingrechten – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑142/14 R SolarWorld e.a. / Raad
Kort geding – Subsidies – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen), van oorsprong uit of verzonden uit China – Definitief compenserend recht – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
juni 2014
Zaak T‑286/09 Intel / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Markt van microprocessoren – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 82 EG en artikel 54 EER-Overeenkomst – Getrouwheidskorting – ‚Onverbloemde’ beperkingen – Kwalificatie als misbruik – Criterium van even efficiënte concurrent – Internationale bevoegdheid van de Commissie – Instructieplicht van de Commissie – Grenzen – Rechten van verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Algemene strategie – Geldboeten – Eén enkele voortgezette inbreuk – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten
Procestaal: Engels
Zaak T‑260/11 Spanje / Commissie
Visserij – Instandhouding van visbestanden – Overschrijding door Spanje van voor 2010 toegewezen vangstquotum voor makreel in gebieden VIIIc, IX en X en in wateren van Europese Unie van CECAF 34.1.1 – Op voor 2011‑2015 toegewezen vangstquota toegepaste verlagingen – Rechten van verdediging – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling
Procestaal: Spaans
Zaak T‑372/11 Basic / BHIM – Repsol YPF (basic)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk basic – Ouder gemeenschapsbeeldmerk BASIC – Relatieve weigeringsgrond – Soortgelijke diensten – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T‑541/11 Fundação Calouste Gulbenkian / BHIM – Gulbenkian (GULBENKIAN)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk GULBENKIAN – Bekend nationaal merk, handelsnaam en oudere nationale logo’s Fundação Calouste Gulbenkian – Relatieve weigeringsgronden – Bewijs van bestaan van oudere rechten – Artikel 8, leden 1, sub b, 4 en 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 90, sub a, van het Reglement voor de procesvoering
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑66/12 Sedghi en Azizi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Schrapping van de lijst van betrokken personen en entiteiten – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout
Zaak T‑67/12 Sina Bank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Handelingen die niet vatbaar zijn voor beroep – Niet-ontvankelijkheid – Rechten van verdediging
Zaak T‑68/12 Hemmati / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – In‑ en doorreisverbod – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht
Zaak T‑161/12 Free / BHIM – Conradi + Kaiser (FreeLounge)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk FreeLounge – Ouder nationaal beeldmerk free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX, ouder nationaal woordmerk FREE, firmanaam FREE en domeinnaam FREE.FR – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Herzieningsbevoegdheid
Zaken T‑495/12–T‑497/12 European Drinks / BHIM – Alexandrion Grup Romania (Dracula Bite en DRACULA BITE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerken Dracula Bite en DRACULA BITE – Ouder nationaal beeldmerk Dracula – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑416/13 Stanleybet Malta en Stanley International Betting / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Exploitatie van videoloterijterminals – Toekenning van een exclusieve vergunning door Griekenland – Beschikking tot afwijzing van een klacht – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet ontvankelijkheid
Zaak T‑427/13 Gruppo Norton / BHIM – Marín Nicolás (Gruppo Norton S.r.l.)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Gruppo Norton S.r.l. – Ouder nationaal beeldmerk NORTON HISPAŃO – Regel 49, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 en artikel 60 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T‑172/14 R Stahlwerk Bous / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris
Zaak T‑173/14 R WeserWind / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris
Zaak T‑174/14 R Dieckerhoff Guss / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris
Zaak T‑176/14 R Georgsmarienhütte / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris
Zaak T‑178/14 R Friedrich Wilhelms-Hütte Eisenguss / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris
Zaak T‑179/14 R Schmiedewerke Gröditz / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris
Zaak T‑183/14 R Schmiedag / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris
Zaak T‑293/12 Syria International Islamic Bank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Kennelijke beoordelingsfout – Bewijslast – Verzoek om schadevergoeding
Zaak T‑401/12 Klingel / BHIM – Develey (JUNGBORN)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk JUNGBORN – Ouder nationaal woordmerk BORN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑486/12 Golam / BHIM – Pentafarma (METABOL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk METABOL – Ouder nationaal woordmerk METABOL MG – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑4/13 Communicaid Group / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Diensten op het gebied van taalopleidingen voor het personeel van de instellingen, organen en agentschappen van de Unie in Brussel – Afwijzing van de offertes van een inschrijver – Transparantiebeginsel – Non-discriminatie – Gelijke behandeling – Artikel 94 van het Financieel Reglement – Selectiecriteria – Motiveringsplicht – Gunningscriteria – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T‑62/13 Golam / BHIM – Glaxo Group (METABIOMAX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk METABIOMAX – Ouder gemeenschapswoordmerk BIOMAX – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑281/13 Golam / BHIM – meta Fackler Arzneimittel (METABIOMAX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk METABIOMAX – Ouder nationaal woordmerk metabiarex – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑137/09 RENV Nike International / BHIM
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk R 10 – Ouder, niet-ingeschreven woordmerk R 10 – Overdracht van het nationale merk – Bewijs van het houderschap van het oudere merk
Zaak T‑488/11 Sarc / Commissie
Staatssteun – Software-licentieovereenkomst – Besluit tot vaststelling dat er geen sprake is van staatssteun – Beroep tot nietigverklaring – Geen merkbare aantasting van de concurrentiepositie – Niet-ontvankelijkheid – Procedurele rechten van de belanghebbenden – Ontvankelijkheid – Geen inleiding van een formele onderzoeksprocedure – Geen ernstige moeilijkheden – Voordeel
Zaak T‑348/13 Kadhaf Al Dam / Raad en Commissie
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑352/12 Grupo Flexi de León / BHIM (FLEXI)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk FLEXI – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑85/13 K-Swiss / BHIM – Künzli SwissSchuh (Parallelle strepen op een schoen)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk in de vorm van parallelle strepen op een schoen – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009]
Zaak T‑305/13 R SACE en Sace BT / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Kapitaalinjecties ten gunste van een verzekeringsmaatschappij door haar moedermaatschappij die in handen is van de overheid – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Afweging van de belangen
Zaak T‑595/10 Zenato en Cantina Broglie 1 / BHIM – Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Verona (RIPASSA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk RIPASSA – Ouder nationaal woordmerk VINO DI RIPASSO – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht
Zaak T‑382/12 Kampol / BHIM – Colmol (Nobel)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Nobel – Ouder nationaal woordmerk NOBEL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑410/14 R Wilders / Parlement e.a.
Kort geding – Europees Parlement – Handeling houdende verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen – Onverenigbaarheid van de hoedanigheid van lid van het Europees Parlement met die van lid van een nationaal parlement (verbod van dubbelmandaat) – Verzoek om voorlopige maatregelen – Schending van de vormvoorschriften – Kennelijk niet-ontvankelijk beroep in de hoofdzaak – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑1/10 RENV PPG en SNF / ECHA
Beroep tot nietigverklaring – REACH – Identificatie van acrylamide als zeer zorgwekkende stof – Geen rechtstreekse geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑273/12 Unister / BHIM (Ab in den Urlaub)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Ab in den Urlaub – Merk bestaande uit een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen bewijs van het door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑330/12 Hut.com / BHIM – Intersport France (THE HUT)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk THE HUT – Ouder nationaal woordmerk LA HUTTE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑523/12 Rani Refreshments / BHIM – Global-Invest Bartosz Turek (Sani)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Sani – Oudere gemeenschapsbeeldmerken Hani of llani en RANI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑207/13 1872 Holdings / BHIM – Havana Club International (THE SPIRIT OF CUBA)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk THE SPIRIT OF CUBA – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑603/13 Léon Van Parys / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Douane-unie – Verzoek van de Commissie aan de Belgische autoriteiten om aanvullende informatie te verstrekken – Brief waarbij verzoekster over dit verzoek wordt ingelicht – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑224/12 Accorinti e.a. / ECB
Beroep tot nietigverklaring – Politiek en economisch beleid – ECB – Nationale centrale banken – Herschikking van de Griekse overheidsschuld – Beleenbaarheid van verhandelbare schuldbewijzen die door Griekenland worden uitgegeven of volledig worden gegarandeerd met het oog op transacties in het kader van het monetair beleid van het Eurosysteem – Handhaving van de kredietkwaliteitsdrempel voldoende voor het behoud van de beleenbaarheid – Onderpandversterking in de vorm van een terugkoopprogramma voor effecten ten gunste van de nationale centrale banken – Particuliere schuldeisers – Toerekenbaarheid van bepaalde rechtsgevolgen aan de bestreden handeling – Geen procesbelang – Geen rechtstreekse geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑564/10 Quimitécnica.com en de Mello / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt voor fosfaten voor diervoerder – Geldboeten – Gespreide betaling – Beschikking van de Commissie waarbij een bankgarantie wordt gelast – Motiveringsplicht – Evenredigheid
juli 2014
Zaak T‑565/12 National Iranian Tanker Company / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Procestaal: Engels
Zaak T‑202/13 Group'Hygiène / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Vakvereniging – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T‑401/11 P Missir Mamachi di Lusignano / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Schade die de verwanten van een overleden ambtenaar persoonlijk hebben geleden – Schade die door de ambtenaar is geleden vóór zijn overlijden – Bevoegdheden van respectievelijk het Gerecht en het Gerecht voor ambtenarenzaken – Regel van concordantie tussen het verzoek om schadevergoeding en de klacht tegen het besluit tot afwijzing van dit verzoek
Procestaal: Italiaans
Zaak T‑376/12 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Krenten en rozijnen – Wijn – Uitgaven verricht door Griekenland – Gerichte financiële correctie – Berekeningsmethode – Aard van de procedure inzake de goedkeuring van de rekeningen – Verband met door de Unie gefinancierde uitgaven
Procestaal: Grieks
Zaak T‑540/08 Esso e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van paraffinewas – Markt van ‚slack wax’ – Beschikking waarbij een inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Vaststelling van de prijzen en verdeling van de markten – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Duur van de inbreuk – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
Zaak T‑541/08 Sasol e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van paraffinewas – Markt van ‚slack wax’ – Beschikking waarbij een inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Vaststelling van de prijzen en verdeling van de markten – Aansprakelijkheid van een moedermaatschappij voor inbreuken op de mededingingsregels gepleegd door haar dochterondernemingen en door een gedeeltelijk door haar gehouden gemeenschappelijke onderneming – Door moedermaatschappij uitgeoefende beslissende invloed – Vermoeden bij 100 %-deelneming – Opvolging van ondernemingen – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Verzwarende omstandigheden – Leidinggevende rol – Bovengrens van de geldboete – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
Zaak T‑543/08 RWE en RWE Dea / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van paraffinewas – Markt van ‚slack wax’ – Beschikking waarbij een inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Vaststelling van de prijzen en verdeling van de markten – Aansprakelijkheid van een moedermaatschappij voor de inbreuken op de mededingingsregels gepleegd door haar dochteronderneming en door een gedeeltelijk door haar gehouden gemeenschappelijke onderneming – Door de moedermaatschappij uitgeoefende beslissende invloed – Vermoeden bij een 100 %-deelneming – Opvolging – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Duits
Zaak T‑533/10 DTS Distribuidora de Televisión Digital / Commissie
Staatssteun – Publieke omroep – Voorgenomen steun van Spanje aan RTVE – Wijziging van het financieringssysteem – Vervanging van reclame-inkomsten door nieuwe belastingen op televisie- en telecomexploitanten – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Belastingmaatregel ter financiering van de steun – Bestaan van een noodzakelijk bestemmingsverband tussen de heffing en de steun – Directe invloed van de opbrengst van de heffing op de omvang van de steun – Evenredigheid
Procestaal: Spaans
Zaak T‑151/11 Telefónica de España en Telefónica Móviles España / Commissie
Staatssteun – Publieke omroep – Voorgenomen steun van Spanje aan RTVE – Wijziging van het financieringssysteem – Vervanging van reclame-inkomsten door nieuwe belastingen op televisie- en telecomexploitanten – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Procedurele rechten – Nieuwe steun – Wijziging van de bestaande steunregeling – Belastingmaatregel ter financiering van de steun – Bestaan van een noodzakelijk bestemmingsverband tussen de heffing en de steun – Directe invloed van de opbrengst van de heffing op de omvang van de steun – Evenredigheid – Motiveringsplicht
Procestaal: Spaans
Zaak T‑59/11 Isotis / Commissie
Arbitragebeding – Zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie, ter bevordering van de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte en van innovatie (2002‑2006) – Access-eGOV-, EU4ALL-, eABILITIES-, Emerge-, Enable- en Ask-It-overeenkomst – eTEN-programma betreffende de transeuropese telecommunicatienetwerken – Navigabile- en Euridice-overeenkomst – Kaderprogramma voor innovatie en concurrentievermogen – T-Seniority-overeenkomst – Betaling van het saldo – Vordering in reconventie – Terugbetaling van de voorschotten – Forfaitaire vergoeding
Procestaal: Grieks
Zaak T‑572/11 Hassan / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Aanpassing van conclusies – Tardiviteit – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Kennelijk onjuiste beoordeling – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Schadevordering
Procestaal: Frans
Zaak T‑48/12 Euroscript - Polska / Parlement
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Vertaaldiensten in het Pools – Besluit tot wijziging van het besluit om verzoekster als eerste te plaatsen op de lijst van geselecteerde inschrijvers – Gunning van de voornaamste raamovereenkomst aan een andere inschrijver – Verzoek tot hernieuwde beoordeling – Termijn – Opschorting van de procedure – Transparantie – Gelijke behandeling
Procestaal: Frans
Zaak T‑457/09 Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband / Commissie
Staatssteun – Herstructurering van WestLB – Steun die tot doel heeft een ernstige verstoring in de economie van een lidstaat op te heffen – Artikel 87, lid 3, sub b, EG – Beschikking waarbij de steunmaatregel onder bepaalde voorwaarden verenigbaar wordt verklaard met de gemeenschappelijke markt – Beroep tot nietigverklaring – Individuele geraaktheid – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Collegialiteit – Motiveringsplicht – Richtsnoeren voor reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden – Evenredigheid – Non-discriminatiebeginsel – Artikel 295 EG – Artikel 7, lid 4, van verordening (EG) nr. 659/1999
Procestaal: Duits
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑239/12 Jyoti Ceramic Industries / BHIM – DeguDent (ZIECON)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ZIECON – Ouder gemeenschapswoordmerk CERCON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 76 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑480/13 You-View.tv / BHIM – YouView TV (YouView+)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk YouView+ – Ouder Benelux-beeldmerk You View You-View.tv – Niet-tijdige overlegging van documenten – Beoordelingsbevoegdheid verleend bij artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Begrip ,andersluidende bepaling’ – Regel 20, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T‑16/11 Nederland / Commissie
EOGFL – Afdeling ‚Garantie’ – ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Uitgaven verricht in het kader van de Europese contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel – Rechten van verdediging
Zaak T‑203/12 Alchaar / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Plaatsing van een particulier op de lijsten van personen op wie de maatregelen van toepassing zijn – Banden met het regime – Rechten van verdediging – Recht op een eerlijk proces – Motiveringsplicht – Bewijslast – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Evenredigheid – Eigendomsrecht – Recht op privéleven
Gevoegde zaken T‑319/12 en T‑321/12 Spanje e.a. / Commissie
Staatssteun – Filmindustrie – Steun voor de bouw en exploitatie van filmstudio’s – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt is verklaard – Criterium van de particuliere investeerder in een markteconomie – Regionale steun – Steunmaatregel om de cultuur te bevorderen – Motiveringsplicht
Zaak T‑155/13 Zanjani / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Toegangsbeperkingen – Beroep tot nietigverklaring ‒ Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Zaak T‑157/13 Sorinet Commercial Trust Bankers / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Termijn voor aanpassing van de conclusies – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Werking in de tijd van de gevolgen van nietigverklaring
Zaak T‑181/13 Sharif University of Technology / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout
Zaak T‑84/12 Uspaskich / Parlement
Verzoek tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Voorrechten en immuniteiten – Lid van het Europees Parlement – Besluit tot opheffing van de immuniteit – Heroverweging – Besluit om de immuniteit niet te verdedigen – Niet ontvankelijkheid – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑1/13 Advance Magazine Publishers / BHIM – Montres Tudor (GLAMOUR)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk GLAMOUR – Ouder internationaal merk TUDOR GLAMOUR – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑345/13 Construcción, Promociones e Instalaciones / BHIM – Copisa Proyectos y Mantenimientos Industriales (CPI COPISA INDUSTRIAL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk CPI COPISA INDUSTRIAL – Ouder Spaans beeldmerk Cpi construcción promociones e instalaciones, s.a. en oudere handelsnaam Construcción, Promociones e Instalaciones, S.A.‑C.P.I. – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, sub b, en lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen bewijs van normaal gebruik van het oudere merk – Geen bewijs van gebruik van de oudere handelsnaam in het economische verkeer
Zaak T‑223/13 Cofresco Frischhalteprodukte / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑224/13 Melitta France / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑231/13 Wepa Lille / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑232/13 SCA Hygiène Products / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑233/13 Paul Hartmann / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑234/13 Lucart France / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑235/13 Gopack / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑236/13 CMC France / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑237/13 SCA Tissue France / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑238/13 Delipapier / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑243/13 ICT / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑244/13 Industrie Cartarie Tronchetti Ibérica / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑493/14 R Mayer / EFSA
Kort geding – Nationaal expert gedetacheerd bij de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) – Weigering van verlenging van detachering – Verzoek in kort geding – Geen spoedeisendheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑184/12 Moonich Produktkonzepte & Realisierung / BHIM – Thermofilm Australia (HEATSTRIP)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk HEATSTRIP – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikelen 75 en 76 van verordening nr. 207/2009
Gevoegde zaken T‑329/12 en T‑74/13 Al-Tabbaa / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden en economische middelen ‒ In- en doorreisbeperking op het grondgebied van de Unie ‒ Rechten van verdediging ‒ Recht op doeltreffend rechtsmiddel ‒ Motiveringsplicht ‒ Onjuiste beoordeling
Zaak T‑520/12 Pågen Trademark / BHIM (gifflar)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk gifflar – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑271/10 H / Raad e.a.
Beroep tot nietigverklaring – Beroep tot schadevergoeding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Nationaal expert gedetacheerd bij de EUPM in Bosnië en Herzegovina – Beslissing tot aanstelling in een andere functie – Onbevoegdheid van het Gerecht – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑182/13 Moallem Insurance / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout
Zaak T‑425/12 Sport Eybl & Sports Experts / BHIM – Elite Licensing (e)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk e – Ouder gemeenschapsbeeldmerk e – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑5/12 BSH / BHIM (Wash & Coffee)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Wash & Coffee – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑204/12 Vila Vita Hotel und Touristik / BHIM – Viavita (VIAVITA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk VIAVITA – Ouder nationaal woordmerk VILA VITA PARC en ouder nationaal beeldmerk VILA VITA – Geen normaal gebruik van de oudere merken – Artikel 42, leden 2 en 3, en artikel 15, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑404/13 NIIT Insurance Technologies / BHIM (SUBSCRIBE)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SUBSCRIBE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling – Artikel 56 VWEU
Zaak T‑463/07 Italië / Commissie
EOGFL – Afdeling ,Garantie’ – Van financiering uitgesloten uitgaven – Runderenpremies – Olijfolie en oliën en vetten – Gedroogde voedergewassen – Doeltreffendheid van controles – Sanctieregeling
Zaak T‑223/11 Siemens / Commissie
Arbitragebeding – Overeenkomst inzake het uitlenen van splijtstoffen bestemd voor de vestiging van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek te Ispra – Niet-uitvoering van een overeenkomst – Vertragingsrente
Zaak T‑576/12 Łaszkiewicz / BHIM – Capital Safety Group EMEA (PROTEKT)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk PROTEKT – Oudere gemeenschapswoordmerken PROTECTA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑18/13 Łaszkiewicz / BHIM – Cables y Eslingas (PROTEKT)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk PROTEKT – Oudere Spaanse woordmerken PROTEK – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑52/12 Griekenland / Commissie
Staatssteun – In 2008 en 2009 door de Griekse landbouwverzekeringsmaatschappij (ELGA) betaalde compensatiesteun – Besluit waarbij die steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Artikel 107, lid 3, sub b en c, VWEU – Richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector
Zaak T‑295/12 Duitsland / Commissie
Staatssteun – Diensten met betrekking tot de verwijdering van dierkarkassen en slachthuisafval – Aanhouden van een reservecapaciteit in geval van epizoötie – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Voordeel – Dienst van algemeen economisch belang – Compensatie inzake openbaredienstverplichting – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten en mededingingsverstoring – Noodzaak van steun – Subsidiariteit – Motiveringsplicht
Zaak T‑309/12 Zweckverband Tierkörperbeseitigung / Commissie
Staatssteun – Diensten met betrekking tot de verwijdering van dierkarkassen en slachthuisafval – Aanhouden van een reservecapaciteit in geval van epizoötie – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Begrip onderneming – Voordeel – Dienst van algemeen economisch belang – Compensatie inzake openbaredienstverplichting – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten en mededingingsverstoring – Bestaande of nieuwe steun – Noodzaak van steun – Subsidiariteit – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Evenredigheid
Zaak T‑578/12 National Iranian Oil Company / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Aan de staat ondergeschikte entiteit – Procesbevoegdheid en -belang – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Vermelding en keuze van de rechtsgrondslag – Bevoegdheid van de Raad – Beginsel van voorzienbaarheid van de Uniehandelingen – Begrip ondersteuning van nucleaire proliferatie – Kennelijke beoordelingsfout – Rechten van verdediging en recht op effectieve rechterlijke bescherming – Evenredigheid – Recht op eigendom
Zaak T‑36/13 Erreà Sport / BHIM – Facchinelli (ANTONIO BACIONE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ANTONIO BACIONE – Ouder gemeenschapsbeeldmerk erreà en ouder nationaal beeldmerk dat twee vervlochten ruiten weergeeft – Absolute weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ongerechtvaardigd voordeel dat wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑66/13 Langguth Erben / BHIM (Vorm van een fles voor alcoholische drank)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een fles voor alcoholische drank – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, en lid 2, artikel 75, artikel 76, lid 1, en artikel 77 van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑196/13 Nanu-Nana Joachim Hoepp / BHIM – Stal-Florez Botero (la nana)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ,la nana’ – Ouder nationaal woordmerk NANA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen normaal gebruik van ouder merk – Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑315/13 Kompas MTS / Parlement e.a.
Beroep tot schadevergoeding – Schade die zou zijn geleden door de omzetting van een richtlijn inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaksproducten in Oostenrijks recht – Etikettering van tabaksproducten – Beperkende maatregelen ten aanzien van de invoer van tabaksproducten – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑324/13 Endoceutics / BHIM – Merck (FEMIVIA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk FEMIVIA – Ouder gemeenschapswoordmerk FEMIBION – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap, van het oudere beeldmerk femibion – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑189/14 R Deza e.a. / ECHA
Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in het bezit van ECHA die informatie bevatten welke door een onderneming in het kader van haar aanvraag voor een vergunning voor het gebruik van een chemische stof is verstrekt – Besluit om een derde toegang te geven tot die documenten – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Afweging van de belangen
augustus 2014
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑215/14 R Gmina Miasto Gdynia en Port Lotniczy Gdynia Kosakowo / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Luchthaveninfrastructuur – Overheidsfinanciering door gemeenten ten gunste van een regionale luchthaven – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑217/14 R Gmina Kosakowo / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Luchthaveninfrastructuur – Overheidsfinanciering door gemeenten ten gunste van een regionale luchthaven – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑532/14 R Alsharghawi / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië – Lijst van personen en entiteiten voor wie deze beperkende maatregelen gelden – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
september 2014
Zaak T‑112/11 Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Inschrijving van een beschermde geografische aanduiding – ‚Edam Holland’ – Geen procesbelang – Geen rechtstreekse geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
Zaak T‑113/11 Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Inschrijving van een beschermde geografische aanduiding – ‚Gouda Holland’ – Geen procesbelang – Geen rechtstreekse geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
Zaak T‑583/13 Shire Pharmaceutical Contracts / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik – Verordening (EG) nr. 1901/2006 – Artikel 37 – Verlenging van de duur van marktexclusiviteit voor niet-geoctrooieerde weesgeneesmiddelen – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T‑471/11 Éditions Odile Jacob / Commissie
Mededinging – Concentraties – Markt van de uitgifte van boeken – Beschikking waarbij de concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard onder voorwaarde dat activa worden afgestoten – Besluit houdende goedkeuring van de overnemer van de afgestoten activa – Besluit dat is vastgesteld na de nietigverklaring door het Gerecht van de oorspronkelijke beschikking betreffende dezelfde procedure – Procesbelang – Schending van artikel 266 VWEU – Niet-nakoming van de verbintenissen die zijn opgelegd bij de voorwaardelijke goedkeuringsbeschikking – Onderscheid tussen voorwaarden en verplichtingen – Verbod van terugwerkende kracht – Beoordeling van de kandidatuur van de verkrijger – Onafhankelijkheid van de verkrijger ten opzichte van de vervreemder – Misbruik van bevoegdheid – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans
Zaak T‑461/12 Hansestadt Lübeck / Commissie
Staatssteun – Luchthavenheffingen – Luchthaven van Lübeck – Besluit om de procedure van artikel 108, lid 2, VWEU te openen – Artikel 107, lid 1, VWEU – Kennelijk onjuiste beoordeling – Artikel 10 van verordening (EG) nr. 659/1999
Procestaal: Duits
Zaak T‑494/12 Biscuits Poult / BHIM – Banketbakkerij Merba (Biscuit)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel in de vorm van een gebroken koekje – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Artikelen 4, 6 en 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Frans
Zaak T‑425/11 Griekenland / Commissie
Staatssteun – Griekse casino’s – Stelsel waarbij een heffing van 80 % wordt ingesteld op toegangsbewijzen met een verschillende prijs – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt is verklaard – Begrip staatssteun – Voordeel
Procestaal: Grieks
Zaak T‑443/11 Gold East Paper en Gold Huasheng Paper / Raad
Dumping – Invoer van gestreken fijn papier uit China – Status van marktgerichte onderneming – Termijn voor de vaststelling van het besluit over deze status – Zorgvuldig en onpartijdig onderzoek – Rechten van de verdediging – Kennelijk onjuiste beoordeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Bewijslast – Schade – Bepaling van de winstmarge – Definitie van het betrokken product – Bedrijfstak van de Gemeenschap – Causaal verband
Procestaal: Engels
Zaak T‑444/11 Gold East Paper en Gold Huasheng Paper / Raad
Subsidies – Invoer van gestreken fijn papier uit China – Methodologie – Berekening van het voordeel – Kennelijk onjuiste beoordeling – Specificiteit – Afschrijvingstermijn – Preferentiële fiscale behandeling – Compenserende maatregelen – Schade – Bepaling van de winstmarge – Definitie van het betrokken product – Bedrijfstak van de Gemeenschap – Causaal verband
Procestaal: Engels
Zaak T‑168/12 Georgias e.a. / Raad en Commissie
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten wegens de situatie in Zimbabwe – Bevriezing van tegoeden – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Causaal verband – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die rechten toekent aan particulieren – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T‑317/12 Holcim (Romania) / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Schuldaansprakelijkheid – Weigering van de Commissie om informatie openbaar te maken en om elke transactie in verband met beweerdelijk gestolen emissierechten te verbieden – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Aansprakelijkheid zonder schuld
Procestaal: Engels
Zaak T‑669/11 Spirlea en Spirlea / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Van Duitsland afkomstig document in het kader van een EU-pilot-procedure – Artikel 4, leden 4 en 5 – Artikel 4, lid 2, derde streepje – Weigering van toegang – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Verplichting van concreet en individueel onderzoek – Gedeeltelijke toegang – Hoger openbaar belang
Procestaal: Duits
Zaak T‑171/12 Peri / BHIM (Forme d'un tendeur à vis)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een spanklem – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
Zaak T‑306/12 Spirlea en Spirlea / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Artikel 4, lid 2, derde streepje – Door de Commissie aan Duitsland in het kader van een EU-pilot-procedure gerichte verzoeken om informatie – Weigering van toegang – Verplichting van concreet en individueel onderzoek – Hoger openbaar belang – Gedeeltelijke toegang – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
Zaak T‑474/12 Giorgis / BHIM – Comigel (Vorm van twee verpakte bekers)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van twee verpakte bekers – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T‑601/11 Dansk Automat Brancheforening / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Onlinespelen – Invoering in Denemarken van lagere belastingtarieven voor onlinespelen dan voor casino’s en speelautomatenhallen – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt is verklaard – Steun om de ontwikkeling van bepaalde vormen van economische bedrijvigheid te vergemakkelijken – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich brengt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Deens
Gevoegde zaken T‑91/12 en T‑280/12 Flying Holding e.a. / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van diensten van personenvervoer door de lucht zonder dienstregeling en het charteren van taxivliegtuigen – Verwerping van de deelnemingsaanvraag – Artikel 94, sub b, van het Financieel Reglement – Rechten van de verdediging – Artikel 134, lid 5, van de uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement – Beroep tot nietigverklaring – Brief in antwoord op een vraag van verzoeksters – Niet voor beroep vatbare handeling – Gunningsbesluit – Geen rechtstreekse geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T‑445/12 Koscher + Würtz / BHIM – Kirchner & Wilhelm (KW SURGICAL INSTRUMENTS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk ‚KW SURGICAL INSTRUMENTS’ – Ouder nationaal woordmerk ‚Ka We’ – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroepsprocedure – Omvang van het door de kamer van beroep te verrichten onderzoek – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Verzoek ingediend bij de oppositieafdeling – Weigering om het aangevraagde merk in te schrijven zonder voorafgaandelijk de voorwaarde van het normale gebruik van het oudere merk te onderzoeken – Onjuiste rechtsopvatting – Bevoegdheid tot herziening
Procestaal: Duits
Zaak T‑614/13 Romonta / Commissie
Milieu – Richtlijn 2003/87/EG – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Overgangsregeling voor de geharmoniseerde kosteloze toewijzing van emissierechten vanaf 2013 – Besluit 2011/278/EU – Door Duitsland ingediende nationale uitvoeringsmaatregelen – Hardheidsclausule – Vrijheid van beroep en van ondernemerschap – Eigendomsrecht – Evenredigheid
Procestaal: Duits
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑336/13 Borghezio / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Verklaring van de voorzitter van het Europees Parlement, uitgesproken in plenaire vergadering, waarbij dit op de hoogte wordt gebracht van de uitsluiting van een lid van het Europees Parlement uit de politieke fractie waartoe hij behoort – Niet voor beroep vatbare handeling – Kennelijk niet-ontvankelijk beroep
Zaak T‑538/13 Verein Natura Havel en Vierhaus / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Aanmaningsbrief in het kader van een niet-nakomingsprocedure betreffende de verenigbaarheid van het Duitse recht inzake luchtverkeer met het Unierecht – Weigering van toegang – Uitzondering inzake bescherming van doelstellingen van inspecties, onderzoeken en audits – Kennelijk gedeeltelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T‑261/12 Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Versterking van de institutionele capaciteit van de Commissie om de mededinging in Servië te beschermen – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Rechtens kennelijk ongegrond beroep
Zaak T‑386/13 Kėdainių rajono Okainių e.a. / Raad en Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Regelingen inzake rechtstreekse steunverlening aan landbouwers – Toestemming voor de verlening van aanvullende nationale rechtstreekse betalingen in Litouwen voor 2012 – Beroepstermijn – Aanvang – Niet ontvankelijkheid – Exceptie van onwettigheid
Zaak T‑686/13 Unibail Management / BHIM (Afbeelding van twee lijnen en vier sterren)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een gemeenschapsbeeldmerk dat twee lijnen en vier sterren weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, en artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen concrete beoordeling – Motiveringsplicht
Zaak T‑687/13 Unibail Management / BHIM (Afbeelding van twee lijnen en vijf sterren)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat twee lijnen en vijf sterren weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, en artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen concrete beoordeling – Motiveringsplicht
Zaak T‑286/14 R Röchling Oertl Kunststofftechnik / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris
Zaak T‑287/14 R Schaeffler Technologies / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris
Zaak T‑288/14 R Energiewerke Nord / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris
Zaak T‑294/14 R Klemme / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris
Zaak T‑295/14 R Autoneum Germany / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris
Zaak T‑296/14 R Erbslöh / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris
Zaak T‑297/14 R Walter Klein / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris
Zaak T‑298/14 R Erbslöh Aluminium / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris
Zaak T‑300/14 R Fricopan Back / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris
Zaak T‑301/14 R Michelin Reifenwerke / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris
Zaak T‑516/11 MasterCard e.a. / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een studie over de kosten en baten voor handelaars van het aanvaarden van verschillende betaalmiddelen – Documenten van een derde – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van het besluitvormingsproces – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen van een derde
Zaak T‑218/12 Micrus Endovascular / BHIM – Laboratórios Delta (DELTA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk DELTA – Oudere internationale en nationale beeldmerken DELTA PORTUGAL en firmanaam LABORATORIOS DELTA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑199/13 DTM Ricambi / BHIM – STAR (STAR)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk STAR – Ouder internationaal beeldmerk STAR LODI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑354/13 Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Beschermde geografische aanduiding ‚Kołocz śląskiʼ of ‚Kołacz śląski’ – Afwijzing van de aanvraag tot nietigverklaring van de registratie – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑650/13 Lomnici / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Verzoekschrift aan het Europees Parlement over de nieuwe wet betreffende de Slowaakse nationaliteit – Ontvankelijk verklaard verzoekschrift – Besluit houdende sluiting van de procedure – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑170/08 Commissie / ID FOS Research
Arbitragebeding – Overeenkomsten inzake financiële bijstand voor projecten op het gebied van industrie- en materiaaltechnologie – Gedeeltelijke terugbetaling van voorschotten – Vertragingsrente
Zaak T‑450/11 Galileo International Technology / BHIM – ESA en Commissie (GALILEO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk GALILEO – Oudere gemeenschapswoordmerken GALILEO – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen soortgelijkheid van de betrokken waren en diensten
Zaak T‑536/12 Aroa Bodegas / BHIM – Bodegas Muga (aroa)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk aroa – Ouder nationaal beeldmerk Aro – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gedeeltelijke weigering van inschrijving
Zaak T‑127/13 El Corte Inglés / BHIM – Baumarkt Praktiker Deutschland (PRO OUTDOOR)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PRO OUTDOOR – Ouder gemeenschapsbeeldmerk OUTDOOR garden barbecue camping – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Voorwerp van het geding voor de kamer van beroep – Artikelen 60 en 64, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑185/13 Continental Wind Partners / BHIM – Continental Reifen Deutschland (CONTINENTAL WIND PARTNERS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk CONTINENTAL WIND PARTNERS – Ouder internationaal beeldmerk Continental – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gedeeltelijke weigering van inschrijving
Zaak T‑34/11 Canon Europa / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Douane-unie – Gemeenschappelijk douanetarief – Tarief‑ en statistieknomenclatuur – Indeling in de gecombineerde nomenclatuur – Tariefonderverdelingen – Douanerechten die gelden voor producten die onder die subposten zijn ingedeeld – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich brengt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑35/11 Kyocera Mita Europe / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Douane-unie – Gemeenschappelijk douanetarief – Tarief‑ en statistieknomenclatuur – Indeling in de gecombineerde nomenclatuur – Tariefonderverdelingen – Douanerechten die gelden voor producten die onder die subposten zijn ingedeeld – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich brengt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑497/13 Boston Scientific Neuromodulation / BHIM (PRECISION SPECTRA)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PRECISION SPECTRA – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T‑354/12 Afepadi e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gezondheidsclaims in levensmiddelenetikettering en ‑ reclame – Verordening (EU) nr. 432/2012 – Punten 11, 14 en 17 van de considerans – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑262/12 Central Bank of Iran / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Aanhangigheid – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging
Zaak T‑90/13 Herdade de S. Tiago II / BHIM – Polo/Lauren (V)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk V – Oudere gemeenschaps-, nationale en Benelux-beeldmerken die een polospeler weergeven – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑265/13 Polo/Lauren / BHIM – FreshSide (Représentation d'un garçon sur un vélo tenant un maillet)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat een jongen op een fiets, met een houten hamer weergeeft – Oudere gemeenschaps- en nationale beeldmerken die een polospeler weergeven – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑267/13 El Corte Inglés / BHIM – Gaffashion (BAUSS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk BAUSS – Ouder gemeenschapsbeeldmerk BASS3TRES – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen verwarringsgevaar
Zaak T‑103/14 R II Frucona Košice / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Alcoholhoudende en gedistilleerde dranken – Kwijtschelding van een belastingschuld in het kader van een collectieve insolventieprocedure – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Nieuw verzoek – Geen nieuwe feiten – Geen fumus boni juris – Geen spoedeisendheid
Gevoegde zaken T‑196/11 en T‑542/12 Mikhalchanka / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Belarus – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – Beperkingen van binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie – Plaatsing en handhaving van de naam van verzoeker op de lijst van betrokken personen – Journalist – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout
Zaak T‑646/11 Ipatau / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Belarus – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – Beperkingen van binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Beoordelingsfout
Zaak T‑195/12 Nuna International / BHIM – Nanu-Nana Joachim Hoepp (nuna)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk nuna – Oudere gemeenschapswoordmerken NANA en NANU-NANA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑11/13 Tegometall International / BHIM – Irega (MEGO)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk MEGO – Relatieve weigeringsgrond – Eerdere oppositieprocedure – Geen gezag van gewijsde
Zaak T‑178/13 Jaczewski / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Landbouw – Procesbelang – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑341/13 Groupe Léa Nature / BHIM – Debonair Trading Internacional (SO'BiO ētic)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk SO’BiO ētic – Oudere gemeenschaps- en nationale woordmerken SO...? – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑493/12 Sanofi / BHIM – GP Pharm (GEPRAL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk GEPRAL – Ouder internationaal woordmerk DELPRAL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑348/13 Kadhaf Al Dam / Raad en Commissie
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen wegens de situatie in Libië – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑484/12 Cewe Stiftung / BHIM (SMILECARD)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SMILECARD – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑516/12 Ted-Invest / BHIM – Scandia Down (sensi scandia)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk sensi scandia – Ouder gemeenschapswoordmerk SCANDIA HOME – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 53, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑605/13 Alma-The Soul of Italian Wine / BHIM – Miguel Torres (SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE – Ouder gemeenschapswoordmerk VIÑA SOL – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsverplichting
Zaak T‑498/11 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Vernieuwing van een internetsite – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Beroep tot nietigverklaring – Motiveringsplicht – Gunningscriteria – Kennelijke beoordelingsfouten – Verzoek om schadevergoeding
Zaak T‑615/11 Royal Scandinavian Casino Århus / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Onlinespelen – Invoering in Denemarken van lagere belastingtarieven voor onlinespelen dan voor casino’s en speelautomatenhallen – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Steun om de ontwikkeling van bepaalde vormen van economische bedrijvigheid te vergemakkelijken – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich brengt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑490/12 Arnoldo Mondadori Editore / BHIM – Grazia Equity (GRAZIA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk GRAZIA – Ouder gemeenschapsbeeldmerk GRAZIA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen soortgelijke waren – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 – Bekendheid – Geen verband tussen de betrokken merken
Zaak T‑222/13 B&S Europe / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Kortetermijndiensten in het exclusieve belang van derde landen die externe hulp van de Unie ontvangen – Afwijzing van de aanbieding – Selectiecriteria – Contracten in schijven – Referentieproject – Motiveringsplicht – Beginsel van goed bestuur – Gewettigd vertrouwen – Beginsel van onpartijdigheid – Beginsel van hoor en wederhoor
Zaak T‑266/13 Brainlab / BHIM (Curve)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Curve – Absolute weigeringsgrond – Merk dat in strijd is met de openbare orde of de goede zeden – Artikel 7, lid 1, sub f, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑629/13 Molda / Commissie
Milieu – Richtlijn 2003/87/EG – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Overgangsregeling voor de geharmoniseerde kosteloze toewijzing van emissierechten vanaf 2013 – Besluit 2011/278/EU – Door Duitsland ingediende nationale uitvoeringsmaatregelen – Hardheidsclausule – Vrijheid van beroep en van ondernemerschap – Eigendomsrecht – Evenredigheid
Zaak T‑630/13 DK Recycling und Roheisen / Commissie
Milieu – Richtlijn 2003/87/EG – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Overgangsregeling voor de geharmoniseerde kosteloze toewijzing van emissierechten vanaf 2013 – Besluit 2011/278/EU – Door Duitsland ingediende nationale uitvoeringsmaatregelen – Hardheidsclausule – Vrijheid van ondernemerschap – Eigendomsrecht – Evenredigheid
Zaak T‑631/13 Raffinerie Heide / Commissie
Milieu – Richtlijn 2003/87/EG – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Overgangsregeling voor de geharmoniseerde kosteloze toewijzing van emissierechten vanaf 2013 – Besluit 2011/278/EU – Door Duitsland ingediende nationale uitvoeringsmaatregelen – Hardheidsclausule – Vrijheid van ondernemerschap – Eigendomsrecht – Evenredigheid
Zaak T‑634/13 Arctic Paper Mochenwangen / Commissie
Milieu – Richtlijn 2003/87/EG – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Overgangsregeling voor de geharmoniseerde kosteloze toewijzing van emissierechten vanaf 2013 – Besluit 2011/278/EU – Door Duitsland ingediende nationale uitvoeringsmaatregelen – Hardheidsclausule – Vrijheid van ondernemerschap – Eigendomsrecht – Evenredigheid
Zaak T‑51/12 Scooters India / BHIM – Brandconcern (LAMBRETTA)
Gemeenschapsmerk – Vervalprocedure – Gemeenschapswoordmerk LAMBRETTA – Normaal gebruik van het merk – Gedeeltelijk verval – Artikel 51, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑132/12 Scooters India / BHIM – Brandconcern (LAMBRETTA)
Gemeenschapsmerk – Vervalprocedure – Gemeenschapswoordmerk LAMBRETTA – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑410/13 Bitiqi e.a. / Commissie e.a.
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo (Eulex Kosovo) – Contractueel personeel – Beslissingen van het hoofd van de missie om arbeidsovereenkomsten niet te vernieuwen – Kennelijke onbevoegdheid
oktober 2014
Zaak T‑177/12 Spraylat / ECHA
REACH – Vergoeding verschuldigd voor de registratie van een stof – Lagere vergoeding voor kleine, middelgrote en micro-ondernemingen – Onjuiste aangifte van de grootte van de onderneming – Besluit waarbij een vergoeding voor administratieve kosten wordt opgelegd – Evenredigheid
Procestaal: Duits
Zaak T‑39/13 Cezar / BHIM – Poli-Eco (Insert)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een invoegstuk weergeeft – Ouder model – Nieuwheid – Eigen karakter – Zichtbare kenmerken van het onderdeel van een samengesteld voortbrengsel – Beoordeling van het oudere model – Artikelen 3, 4, 5, 6 en 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Engels
Zaak T‑534/11 Schenker / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Administratief dossier en eindbeschikking van de Commissie betreffende een kartel, niet‑vertrouwelijke versie van die beschikking – Weigering van toegang – Verplichting tot concreet en individueel onderzoek – Uitzondering in verband met de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Uitzondering in verband met de bescherming van het doel van onderzoeken – Hoger openbaar belang
Procestaal: Duits
Zaak T‑542/11 Alouminion / Commissie
Staatssteun – Aluminium – Preferentieel elektriciteitstarief toegekend bij overeenkomst – Besluit waarbij de steun onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Opzegging van de overeenkomst – Gerechtelijke schorsing, in kort geding, van de gevolgen van de opzegging van de overeenkomst – Nieuwe steun
Procestaal: Grieks
Zaak T‑342/12 Fuchs / BHIM – Les Complices (Ster in een cirkel)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een gemeenschapsbeeldmerk in de vorm van een ster in een cirkel – Oudere gemeenschaps- en nationale beeldmerken in de vorm van een ster in een cirkel – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Onderscheidend vermogen van het oudere merk – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verval van het oudere gemeenschapsmerk – Behoud van het procesbelang – Geen gedeeltelijke afdoening zonder beslissing
Procestaal: Engels
Zaak T‑68/09 Soliver / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese autoglasmarkt – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG – Marktverdelingsafspraken en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Verordening (EG) nr. 1/2003 – Eén enkele en voortgezette inbreuk – Deelname aan de inbreuk
Procestaal: Nederlands
Zaak T‑177/10 Alcoa Trasformazioni / Commissie
Staatssteun – Elektriciteit – Preferent tarief – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt is verklaard en de terugvordering ervan is gelast – Voordeel – Motiveringsplicht – Bedrag van de steun – Nieuwe steun
Procestaal: Italiaans
Gevoegde zaken T‑208/11 en T‑508/11 LTTE / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme – Bevriezing van tegoeden – Toepasselijkheid van verordening (EG) nr. 2580/2001 op situaties van gewapend conflict – Mogelijkheid voor een instantie van een derde land om als bevoegde instantie in de zin van gemeenschappelijk standpunt 2001/931/GBVB te worden aangemerkt – Feitelijke grondslag van beslissingen tot bevriezing van tegoeden – Verwijzing naar terroristische daden – Noodzaak van een beslissing van een bevoegde instantie in de zin van gemeenschappelijk standpunt 2001/931
Procestaal: Engels
Zaak T‑291/11 Portovesme / Commissie
Staatssteun – Elektriciteit – Preferent tarief – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt is verklaard – Begrip staatssteun – Nieuwe steun – Gelijke behandeling – Redelijke termijn
Procestaal: Italiaans
Zaak T‑517/12 Alro / Commissie
Staatssteun – Elektriciteit – Preferente tarieven – Besluit tot inleiding van de procedure van artikel 108, lid 2, VWEU – Beroep tot nietigverklaring – Niet voor beroep vatbare handeling – Steunmaatregel die volledig tot uitvoering is gebracht, ten dele op de datum van het besluit en ten dele op de datum van instelling van het beroep – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T‑327/13 Mallis en Malli / Commissie en ECB
Beroep tot nietigverklaring – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Verklaring van de Eurogroep betreffende de herstructurering van de banksector in Cyprus – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij in het verzoekschrift – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Grieks
Zaak T‑458/13 Larrañaga Otaño en Larrañaga Otaño / BHIM (GRAPHENE)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk GRAPHENE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Spaans
Zaak T‑453/11 Szajner / BHIM – Forge de Laguiole (LAGUIOLE)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk LAGUIOLE – Oudere Franse handelsnaam Forge de Laguiole – Artikel 53, lid 1, sub c, en artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Frans
Zaak T‑429/13 Bayer CropScience / Commissie
Interventie – Belang bij beslechting van geding – Representatieve vereniging die tot doel heeft de belangen van haar leden te behartigen – Vertrouwelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T‑29/11 Technische Universität Dresden / Commissie
Arbitragebeding – Communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid – Overeenkomst tot projectfinanciering – Beroep tot nietigverklaring – Debetnota – Contractuele aard van het geschil – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid – Herkwalificatie van het beroep – Subsidiabele kosten
Procestaal: Duits
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑256/13 Italië / Commissie
Sociale politiek – Communautaire actieprogramma’s op het gebied van de jeugd – Gedeeltelijke terugbetaling van de uitgekeerde financiering – Niet in aanmerking komende bedragen – Overschrijding van het voor een categorie acties vastgestelde plafond – Uitvoering door de nationale agentschappen van de procedures voor de terugvordering bij de uiteindelijke begunstigden van onjuist bestede bedragen
Zaak T‑263/13 Lausitzer Früchteverarbeitung / BHIM – Rivella International (holzmichel)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk holzmichel – Ouder internationale beeldmerken Michel en Michel POWER – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑340/07 RENV Evropaïki Dynamiki / Commissie
Arbitragebeding – Overeenkomst inzake de toekenning van gemeenschapssteun aan een project in het kader van het programma eContent – Opzegging van de overeenkomst door de Commissie – Terugbetaling van voor financiële bijstand in aanmerking komende kosten
Zaak T‑199/12 Euro-Link Consultants en European Profiles / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Project voor de diversificatie en de ondersteuning van het toerisme op de Krim – Afwijzing van de aanbieding van een inschrijver – Beroep tot nietigverklaring – Niet voor beroep vatbare handeling – Bevestigende handeling – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Gunningcriteria – Kennelijk onjuiste beoordeling – Misbruik van bevoegdheid – Gelijke behandeling
Zaak T‑215/12 MPM-Quality en Eutech / BHIM – Elton Hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk MANUFACTURE PRIM 1949 – Ouder internationaal merk en oudere nationale merken PRIM – Kwade trouw – Artikel 165, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikelen 41 en 56 van verordening nr. 207/2009 – Artikel 52, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009 – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Beroep gedeeltelijk kennelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑531/12 Tifosi Optics / BHIM – Tom Tailor (T)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk T – Ouder gemeenschapsbeeldmerk T – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑300/12 Lidl Stiftung / BHIM – A Colmeia do Minho (FAIRGLOBE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk FAIRGLOBE – Oudere nationale woordmerken GLOBO – Relatieve weigeringsgrond – Geen normaal gebruik van de oudere merken – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 22, leden 3 en 4, van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T‑77/13 Laboratoires Polive / BHIM – Arbora & Ausonia (DODIE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk DODIE – Ouder nationaal woordmerk DODOT – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bevoegdheid tot herziening
Zaken T‑122/13 en T‑123/13 Laboratoires Polive / BHIM – Arbora & Ausonia (dodie)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dodie – Oudere nationale woordmerken DODOT – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑479/13 Marchiani / Parlement
Regeling kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van de onverschuldigd betaalde bedragen
Zaak T‑515/12 El Corte Inglés / BHIM – English Cut (The English Cut)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk The English Cut – Oudere gemeenschaps- en nationale beeldmerken El Corte Inglés – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen gevaar voor associatie – Verband tussen de tekens – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑262/13 Skysoft Computersysteme / BHIM – British Sky Broadcasting Group en Sky IP International (SKYSOFT)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SKYSOFT – Ouder gemeenschapswoordmerk SKY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑308/11 Eurallumina / Commissie
Staatssteun – Elektriciteit – Preferent tarief – Besluit waarbij steun onverenigbaar met interne markt wordt verklaard – Begrip staatssteun – Nieuwe steun
Zaak T‑297/12 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Overheidsopdrachten voor diensten – Mededeling door de Commissie aan derden van informatie die volgens verzoekster haar reputatie schaadt – Immateriële schade – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die rechten toekent aan particulieren
Zaak T‑444/12 Novartis / BHIM – Tenimenti Angelini (LINEX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk LINEX – Ouder nationaal woordmerk LINES PERLA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 76, lid 1, in fine, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑129/13 Alpiq RomIndustries en Alpiq RomEnergie / Commissie
Staatssteun – Elektriciteit – Preferente tarieven – Besluit tot inleiding van de procedure van artikel 108, lid 2, VWEU – Beroep tot nietigverklaring – Niet voor beroep vatbare handeling – Steunmaatregel die volledig tot uitvoering is gebracht op de datum van instelling van het beroep – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑297/13 Junited Autoglas Deutschland / BHIM – Belron Hungary (United Autoglas)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor het gemeenschapsbeeldmerk United Autoglas – Ouder nationaal beeldmerk AUTOGLASS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑328/13 Tameio Pronoias Prosopikou Trapezis Kyprou / Commissie en ECB
Beroep tot nietigverklaring – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Verklaring van de Eurogroep betreffende de herstructurering van de banksector te Cyprus – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij in het verzoekschrift – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑329/13 Chatzithoma en Chatzithoma / Commissie en ECB
Beroep tot nietigverklaring – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Verklaring van de Eurogroep betreffende de herstructurering van de banksector te Cyprus – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij in het verzoekschrift – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑330/13 Chatziioannou / Commissie en ECB
Beroep tot nietigverklaring – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Verklaring van de Eurogroep betreffende de herstructurering van de banksector te Cyprus – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij in het verzoekschrift – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑331/13 Nikolaou / Commissie en ECB
Beroep tot nietigverklaring – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Verklaring van de Eurogroep betreffende de herstructurering van de banksector te Cyprus – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij in het verzoekschrift – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑332/13 Christodoulou en Stavrinou / Commissie en ECB
Beroep tot nietigverklaring – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Verklaring van de Eurogroep betreffende de herstructurering van de banksector te Cyprus – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij in het verzoekschrift – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑340/13 Federación Española de Hostelería / EACEA
Beroep tot nietigverklaring – Programma op het gebied van onderwijs en levenslang leren – Overeenkomst inzake het project ‚Virtuele simulator voor het leren van talen door personen die actief zijn in de toeristische sector (e‑client)’ – Vooraankondiging – Geschil van contractuele aard – Niet voor beroep vatbare handeling – Geen herkwalificatie van de overeenkomst – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑459/13 Larrañaga Otaño en Larrañaga Otaño / BHIM (GRAPHENE)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk GRAPHENE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑268/13 Italië / Commissie
Niet-uitvoering van een niet-nakomingsarrest van het Hof – Dwangsom – Besluit tot vaststelling van de dwangsom – Verplichting tot terugvordering – Ondernemingen die in faillissementsprocedures zijn verwikkeld – Voorwerp van de betrokken faillissementsprocedures – Vereiste zorgvuldigheid – Bewijslast
Zaak T‑692/13 SACBO / Commissie en INEA
Beroep tot nietigverklaring – Trans-Europees netwerk – Actie betreffende de uitvoering van een studie voor de intermodale ontwikkeling van de luchthaven van Bergame‑Orio al Serio (Italië) – Besluit waarbij bepaalde voorgeschoten kosten niet-subsidiabel worden verklaard en terugbetaling van de overeenkomstige bedragen wordt gevorderd – Onjuiste identificatie van de verwerende partij – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑695/13 ENAC / Commissie en INEA
Beroep tot nietigverklaring – Trans-Europees netwerk – Actie betreffende de uitvoering van een studie voor de intermodale ontwikkeling van de luchthaven van Bergame Orio al Serio (Italië) – Besluit waarbij bepaalde voorgeschoten kosten niet-subsidiabel worden verklaard en terugbetaling van de overeenkomstige bedragen wordt gevorderd – Onjuiste identificatie van de verwerende partij – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑706/14 R Holistic Innovation Institute / REA
Kort geding – Door de Europese Unie op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling gefinancierde projecten – Besluit tot weigering van deelname aan bepaalde projecten – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Niet-inachtneming van vormvoorschriften – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑543/12 Grau Ferrer / BHIM – Rubio Ferrer en Rubio Ferrer (Bugui va)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ‚Bugui va’ – Ouder nationaal beeldmerk ‚Bugui’ en ouder gemeenschapsbeeldmerk ‚BUGUI’ – Relatieve weigeringsgrond – Afwijzing van de oppositie – Artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bestaan van het oudere merk – Verzuim om rekening te houden met bewijzen die ter ondersteuning van de oppositie zijn aangedragen voor de kamer van beroep – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, sub a, van verordening nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk – Een op onderdelen afwijkende vorm die het onderscheidend vermogen niet wijzigt
Zaak T‑703/14 R Diktyo Amyntikon Viomichanion Net / Commissie
Kort geding – Subsidies – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Debetnota gericht tot een medecontractant – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Zaak waarin geen voorlopige maatregelen kunnen worden getroffen
november 2014
Zaak T‑362/10 Vtesse Networks / Commissie
Staatssteun – Steun aan de uitbouw van een breedbandnetwerk van de laatste generatie in de regio Cornwall & Isles of Scilly – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Artikel 107, lid 3, sub c, VWEU – Beroep tot nietigverklaring – Geen substantiële aantasting van de concurrentiepositie – Procesbevoegdheid – Procedurele rechten van de belanghebbenden – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Ontbreken van twijfels die de opening van de formele onderzoeksprocedure rechtvaardigen
Procestaal: Engels
Zaak T‑422/11 Computer Resources International (Luxembourg) / Commissie en Office des publications
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van computerdiensten betreffende ontwikkeling en onderhoud van software, consultancy en bijstand voor verschillende soorten IT-applicaties – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Abnormaal lage offerte – Artikel 139, lid 1, van verordening (EG, Euratom) nr. 2342/2002 – Motiveringsplicht – Keuze van de rechtsgrondslag – Misbruik van bevoegdheid
Procestaal: Engels
Gevoegde zaken T‑307/12 en T‑408/13 Mayaleh / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Functie van gouverneur van de centrale bank van Syrië – Beroep tot nietigverklaring – Mededeling van een handeling houdende beperkende maatregelen – Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Rechten van de verdediging – Eerlijk proces – Motiveringsplicht – Bewijslast – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Evenredigheid – Recht op eigendom – Recht op een privéleven en een gezins‑ en familieleven – Toepassing van toegangsbeperkingen op een onderdaan van een lidstaat – Vrij verkeer van burgers van de Unie
Procestaal: Frans
Zaak T‑53/13 Vans / BHIM (Weergave van een golvende lijn)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat een golvende lijn weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 76 van verordening nr. 207/2009 – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T‑219/10 Autogrill España / Commissie
Staatssteun – Bepalingen inzake vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van deelnemingen in ondernemingen met fiscale woonplaats in het buitenland kunnen afschrijven – Beschikking waarbij die regeling wordt aangemerkt als staatssteun, die steun onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt en terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Selectief karakter – Aanwijzing van een groep ondernemingen die door de maatregel worden begunstigd – Geen – Schending van artikel 87, lid 1, EG
Procestaal: Spaans
Zaak T‑399/11 Banco Santander en Santusa / Commissie
Staatssteun – Bepalingen inzake vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van deelnemingen in ondernemingen met fiscale woonplaats in het buitenland kunnen afschrijven – Besluit waarbij die regeling wordt aangemerkt als staatssteun, die steun onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt en terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Selectief karakter – Aanwijzing van een groep ondernemingen die door de maatregel worden begunstigd – Geen – Schending van artikel 107, lid 1, VWEU
Procestaal: Spaans
Zaak T‑228/12 AJ DD / Raad
Rechtsbijstand – Verzoek ingediend vóór de instelling van het beroep tot nietigverklaring – Beperkende maatregelen tegen bepaalde Belarussische ambtenaren
Procestaal: Engels
Zaak T‑289/13 Ledra Advertising / Commissie en ECB
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Memorandum van overeenstemming inzake specifieke economische beleidsvoorwaarden dat tussen de Republiek Cyprus en het ESM is gesloten – Bevoegdheid van het Gerecht – Causaal verband – Beroep dat gedeeltelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond is
Procestaal: Engels
Zaak T‑20/14 Nguyen / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Hervorming van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en van de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Unie – Minder gunstige regeling op het gebied van forfaitaire betaling van reiskosten en vermeerdering van het jaarlijks verlof door extra verlofdagen als reisdagen – Geen individuele geraaktheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Oorzakelijk verband – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Frans
Zaak T‑524/11 Volvo Trademark / BHIM – Hebei Aulion Heavy Industries (LOVOL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk LOVOL – Ouder gemeenschapswoordmerk, ouder gemeenschapsbeeldmerk en oudere nationale beeldmerken VOLVO – Relatieve weigeringsgrond – Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T‑481/11 Spanje / Commissie
Landbouw – Gemeenschappelijke ordening van de markten – Sector groenten en fruit – Citrusvruchten – Beroep tot nietigverklaring – Bevestigende handeling – Nieuwe en wezenlijke feiten – Ontvankelijkheid – Voorwaarden voor de afzet – Aanduidingsvoorschriften – Vermelding van de conserveringsmiddelen of van de andere chemische substanties die zijn gebruikt als naoogstbehandeling – Aanbevelingen inzake normen die de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties heeft aangenomen
Procestaal: Spaans
Zaak T‑653/11 Jaber / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Procesbelang – Bewijslast – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Procestaal: Frans
Gevoegde zaken T‑303/06 RENV en T‑337/06 RENV UniCredit / BHIM
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvragen voor gemeenschapswoordmerken UNIWEB en UniCredit Wealth Management – Oudere nationale woordmerken UNIFONDS en UNIRAK en ouder nationaal beeldmerk UNIZINS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Merkenserie of merkenfamilie – Gevaar voor associatie – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009] – Door interveniënte ingestelde vorderingen tot vernietiging en tot wijziging – Artikel 134, lid 3, van het Reglement voor de procesvoering
Procestaal: Italiaans
Zaak T‑450/09 Simba Toys / BHIM – Seven Towns (Vorm van kubus met vlakken die roosterstructuur hebben)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal gemeenschapsmerk – Kubus met vlakken die roosterstructuur hebben – Absolute weigeringsgronden – Artikel 76, lid 1, eerste volzin, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen teken dat uitsluitend bestaat uit de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, sub e‑ii, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 7, lid 1, sub e‑ii, van verordening nr. 207/2009) – Geen teken dat uitsluitend bestaat uit de vorm die door de aard van de waar wordt bepaald – Artikel 7, lid 1, sub e‑i, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 7, lid 1, sub e‑i, van verordening nr. 207/2009) – Geen teken dat uitsluitend bestaat uit de vorm die een wezenlijke waarde aan de waar geeft – Artikel 7, lid 1, sub e‑iii, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 7, lid 1, sub e‑iii, van verordening nr. 207/2009) – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 7, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009) – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 7, lid 1, sub c, van verordening nr. 207/2009) – Onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009) – Motiveringsplicht – Artikel 75, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T‑384/11 Safa Nicu Sepahan / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfout – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Schadevordering
Procestaal: Engels
Zaak T‑402/13 Orange / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Besluit waarbij inspectie wordt gelast – Evenredigheid – Passendheid – Noodzaak – Niet willekeurig – Motivering
Procestaal: Frans
Zaak T‑272/12 Energetický a průmyslový en EP Investment Advisors / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Besluit houdende vaststelling van een weigering om zich aan een inspectie te onderwerpen en houdende oplegging van een geldboete – Artikel 23, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Vermoeden van onschuld – Rechten van de verdediging – Evenredigheid – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T‑240/13 Aldi Einkauf / BHIM – Alifoods (Alifoods)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Alifoods – Oudere internationale en gemeenschapswoordmerken ALDI – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 19, lid 2, sub a‑ii, van verordening (EG) nr. 2868/95
Procestaal: Duits
Zaak T‑517/09 Alstom / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van energietransformators – Beschikking tot vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-overeenkomst – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Begrip ‚onderneming’ – Toerekenbaarheid van het inbreukmakende gedrag – Vermoeden van daadwerkelijke uitoefening van beslissende invloed van een moederonderneming op het gedrag van haar dochteronderneming – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans
Zaak T‑521/09 Alstom Grid / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van energietransformators – Beschikking tot vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst – Overeenkomst inzake marktverdeling – Mededeling inzake medewerking van 2002 – Boete-immuniteit – Gewettigd vertrouwen – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑90/14 Secolux / Commissie e.a.
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Veiligheidscontroles – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Onjuiste identificatie van de verwerende partij – Gedeeltelijke kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑632/11 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling ‚Garantie’ – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Verordening (EG) nr. 1782/2003 – Bedrijfstoeslagregeling – Loyale samenwerking – Billijkheid – Evenredigheid – Nationale reserve – Toekenningscriteria – Forfaitaire financiële correctie – Risico voor het Fonds – Verordening (EG) nr. 1493/1999 – Wijnsector – Distillatie‑ en betalingsregelingen voor het gebruik van bepaalde typen most – Steun voor de herstructurering en omschakeling van wijngaarden
Zaak T‑283/12 FIS'D / Commissie
Actieprogramma Erasmus Mundus – Partnerschapskaderovereenkomst – Specifieke subsidieovereenkomst – Besluit van het EACEA tot opzegging van de kaderovereenkomst en tot wijziging van de specifieke overeenkomst – Administratief beroep bij de Commissie – Ongegrondverklaring van het administratief beroep door de Commissie – Niet-naleving van de overeenkomsten en van de administratieve en financiële handleiding
Zaak T‑463/12 Popp en Zech / BHIM – Müller-Boré & Partner (MB)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MB – Ouder gemeenschapsbeeldmerk MB&P – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, en artikel 15, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑17/13 ANKO / Commissie
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Overeenkomst betreffende het project Pocemon – Terugbetaling van voorschotten – Brief waarin het uitschrijven van een debetnota wordt aangekondigd – Herinneringsbrief – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑64/13 ANKO / Commissie
Arbitragebeding – Zesde kaderprogramma voor activiteiten op gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2002‑2006) – Overeenkomst betreffende het project Doc@Hand – Terugbetaling van voorschotten – Brief waarin het uitschrijven van een debetnota wordt aangekondigd – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑567/12 Kaatsu International en Kaatsu Japan / BHIM (KAATSU)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk KAATSU – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Rechten van de verdediging – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑506/13 Urb Rulmenti Suceava / BHIM – Adiguzel (URB)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk URB – Ouder nationaal collectief woordmerk URB en ouder nationaal collectief beeldmerk URB – Absolute weigeringsgrond – Geen kwade trouw van de houder van het gemeenschapsmerk – Artikel 52, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relatieve weigeringsgrond – Geen machtiging door de houder van de oudere merken – Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 53, lid 1, sub a, van verordening nr. 207/2009 – Geen schending van artikel 72 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑290/13 CMBG / Commissie en ECB
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Memorandum van overeenstemming inzake specifieke economische beleidsvoorwaarden dat tussen de Republiek Cyprus en het ESM is gesloten – Bevoegdheid van het Gerecht – Causaal verband – Beroep dat gedeeltelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk rechtens kennelijk ongegrond is
Zaak T‑291/13 Eleftheriou e.a. / Commissie en ECB
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Memorandum van overeenstemming inzake specifieke economische beleidsvoorwaarden dat tussen de Republiek Cyprus en het ESM is gesloten – Bevoegdheid van het Gerecht – Causaal verband – Beroep dat gedeeltelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T‑292/13 Evangelou en Evangelou / Commissie en ECB
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Memorandum van overeenstemming inzake specifieke economische beleidsvoorwaarden dat tussen de Republiek Cyprus en het ESM is gesloten – Bevoegdheid van het Gerecht – Causaal verband – Beroep dat gedeeltelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T‑293/13 Theophilou en Theophilou / Commissie en ECB
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Memorandum van overeenstemming inzake specifieke economische beleidsvoorwaarden dat tussen de Republiek Cyprus en het ESM is gesloten – Bevoegdheid van het Gerecht – Causaal verband – Beroep dat gedeeltelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T‑294/13 Fialtor / Commissie en ECB
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Memorandum van overeenstemming inzake specifieke economische beleidsvoorwaarden dat tussen de Republiek Cyprus en het ESM is gesloten – Bevoegdheid van het Gerecht – Causaal verband – Beroep dat gedeeltelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T‑27/14 Tsjechische Republiek / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Interne markt voor aardgas – Artikel 22 van richtlijn 2003/55/EG – Brief waarin de Commissie een regelgevende instantie verzoekt haar besluit houdende verlening van een ontheffing in te trekken – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑22/14 Bergallou / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Hervorming van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en de regeling die van toepassing is op de andere personeelsleden van de Unie – Minder gunstige regeling op het gebied van forfaitaire betaling van reiskosten en vermeerdering van het jaarlijks verlof door extra verlofdagen als reisdagen – Geen individuele geraaktheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Causaal verband – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Zaak T‑23/14 Bos e.a. / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Hervorming van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en de regeling die van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Unie – Aanzienlijke vermindering van het aantal jaarlijkse verlofdagen voor ambtenaren en personeelsleden die in een derde land zijn tewerkgesteld – Geen individuele geraaktheid – Kennelijk niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑525/11 Volvo Trademark / BHIM – Hebei Aulion Heavy Industries (LOVOL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk LOVOL – Ouder gemeenschapswoord- en beeldmerk en ouder nationaal beeldmerk VOLVO – Relatieve weigeringsgrond – Ongerechtvaardigd voordeel dat wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑504/12 Murnauer Markenvertrieb / BHIM (NOTFALL CREME)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk NOTFALL CREME – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling
Zaak T‑188/13 Murnauer Markenvertrieb / BHIM – Healing Herbs (NOTFALL)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk NOTFALL – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 52, lid 1, sub a, en artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling
Zaak T‑549/10 Natura Selection / BHIM – Afoi Anezoulaki (natur)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk natur – Ouder gemeenschapsbeeldmerk natura – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑654/11 Kaddour / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Procesbelang – Bewijslast – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Zaak T‑43/12 Hamcho en Hamcho International / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Procesbelang – Bewijslast – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Zaak T‑40/14 Electrabel en Dunamenti Erőmű / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Steun verleend door de Hongaarse autoriteiten aan bepaalde elektriciteitsproducenten – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Verjaringstermijn – Niet-toepasselijkheid van artikel 102, lid 2, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Begrip voortdurende schade – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑510/12 Conrad Electronic / BHIM – British Sky Broadcasting Group en Sky IP International (EuroSky)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk EuroSky – Ouder gemeenschapswoordmerk SKY – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑50/13 Think Schuhwerk / BHIM – Müller (VOODOO)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk VOODOO – Absolute weigeringsgronden – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑308/13 Repsol / BHIM – Adell Argiles (ELECTROLINERA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ELECTROLINERA – Ouder nationaal woordmerk ELECTROLINERA – Relatieve weigeringsgrond − Verwarringsgevaar − Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑394/13 Photo USA Electronic Graphic / Raad
Dumping – Invoer van keuken‑ en tafelgerei van keramiek van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Definitie van het betrokken product
Zaak T‑484/13 Lumene / BHIM (THE YOUTH EXPERTS)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk THE YOUTH EXPERTS – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Omvang van het onderzoek door de kamer van beroep – Onderzoek ten gronde afhankelijk van de ontvankelijkheid van het beroep – Artikel 59, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009
Zaken T‑40/12 en T‑183/12 European Dynamics Luxembourg en Evropaïki Dynamiki / EUROPOL
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – IT-diensten betreffende een systeem voor documentenbeheer en een intranetportaal voor bedrijven – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Transparantie – Evenredigheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑223/12 Ntouvas / ECDC
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Artikel 4, lid 2, derde streepje – Eindverslagen van de door de dienst Interne audit van de Commissie uitgevoerde audits van het ECDC – Weigering om toegang te verlenen – Motiveringsplicht – Verplichting om een concreet en individueel onderzoek te verrichten – Hoger openbaar belang
Zaak T‑138/13 Evonik Oil Additives / BHIM – BRB International (VISCOTECH)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk VISCOTECH – Oudere nationale en internationale woordmerken VISCOPLEX – Bewijs van de territoriale omvang en de geldigheid van een ouder internationaal merk – Regel 19, lid 2, en regel 20, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑344/13 Out of the blue / BHIM – Dubois et autre (FUNNY BANDS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk FUNNY BANDS – Oudere nationale handelsbenaming FUNNY BANDS – Oudere nationale Internet-domeinnaam ‚www.funny-bands.com’ – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 – In het economisch verkeer gebruikt teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Afwijzing van de oppositie
Zaak T‑697/13 Kinnarps / BHIM (MAKING LIFE BETTER AT WORK)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor het gemeenschapswoordmerk MAKING LIFE BETTER AT WORK – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Deels kennelijk rechtens ongegrond en deels kennelijk niet-ontvankelijk beroep
Gevoegde zaken T‑426/10 en T‑575/10 en zaak T‑440/12 Moreda-Riviere Trefilerías / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, verdeling van de markt en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Besluit houdende wijziging van het aanvankelijke besluit zonder gevolgen voor de aan verzoekster opgelegde geldboeten – Geen procesbelang – Gedeeltelijke kennelijke niet-ontvankelijkheid
Gevoegde zaken T‑427/10 en T‑576/10 en zaak T‑439/12 Trefilerías Quijano / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, verdeling van de markt en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Besluit houdende wijziging van het aanvankelijke besluit zonder gevolgen voor de aan verzoekster opgelegde geldboeten – Geen procesbelang – Gedeeltelijke kennelijke niet-ontvankelijkheid
Gevoegde zaken T‑428/10 en T‑577/10 en zaak T‑441/12 Trenzas y Cables de Acero / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, verdeling van de markt en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Besluit houdende wijziging van het aanvankelijke besluit zonder gevolgen voor de aan verzoekster opgelegde geldboeten – Geen procesbelang – Gedeeltelijke kennelijke niet-ontvankelijkheid
Gevoegde zaken T‑429/10 en T‑578/10 en zaak T‑438/12 Global Steel Wire / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, verdeling van de markt en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Besluit houdende wijziging van het aanvankelijke besluit zonder gevolgen voor de aan verzoekster opgelegde geldboeten – Geen procesbelang – Gedeeltelijke kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑512/11 Ryanair / Commissie
Staatssteun – Luchtvaartsector – Ierse vliegbelasting – Vrijstelling voor transfer- en transitoverkeer – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat geen sprake is van staatssteun – Niet-inleiden van de formele onderzoeksprocedure – Ernstige moeilijkheden – Procedurele rechten van de belanghebbende partijen
Zaak T‑374/12 Brouwerij Van Honsebrouck / BHIM – Beverage Trademark (KASTEEL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk KASTEEL – Ouder nationaal woordmerk CASTEL BEER – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2 en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑375/12 Brouwerij Van Honsebrouck / BHIM – Beverage Trademark (KASTEEL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk KASTEEL – Ouder nationaal woordmerk CASTEL BEER – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2 en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑394/12 Alfastar Benelux / Raad
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Technisch onderhoud en diensten voor ondersteuning en interventie ter plaatse voor de personal computers, de printers en de randapparatuur van het secretariaat-generaal van de Raad – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Besluit genomen na nietigverklaring door het Gerecht van een eerder besluit – Verzoek om schadevergoeding
Zaak T‑556/12 Royalton Overseas / BHIM – S.C. Romarose Invest (KAISERHOFF)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk KAISERHOFF – Ouder nationaal woordmerk KAISERHOFF – Schorsing van de administratieve procedure – Regels 20 en 50 van verordening (EG) nr. 2868/95 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑556/13 Verband der Kölnisch-Wasser Hersteller, Köln / BHIM (Original Eau de Cologne)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor collectief gemeenschapswoordmerk Original Eau de Cologne – Absolute weigeringsgronden – Artikel 7, lid 1, sub b, c en d, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑171/14 Léon Van Parys / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Douane-unie – Brief van de Commissie waarin wordt meegedeeld dat de termijn voor de behandeling van een verzoek tot kwijtschelding van douanerechten geschorst blijft – Verzoek om voor recht te verklaren – Onbevoegdheid van het Gerecht – Geen procesbelang – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑153/11 Zenato Azienda Vitivinicola en Cantina Broglie 1 / BHIM – Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Verona (ZENATO RIPASSA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ZENATO RIPASSA – Ouder nationaal woordmerk RIPASSO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑154/11 Zenato Azienda Vitivinicola en Cantina Broglie 1 / BHIM – Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Verona (Ripassa ZENATO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Ripassa ZENATO – Ouder nationaal woordmerk RIPASSO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑173/11 Hesse en Lutter & Partner / BHIM – Porsche (Carrera)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Carrera – Oudere gemeenschapswoordmerken en nationale woordmerken CARRERA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ongerechtvaardigd voordeel dat wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 – Gedeeltelijke substitutie van een procespartij
Zaak T‑674/14 R SEA / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Verplichting om steun terug te vorderen die door een openbare luchthavenexploitant is toegekend aan een dochteronderneming die belast is met diensten van beheer – Liquidatie van die onderneming – Oprichting van een nieuwe onderneming die belast is met diensten van beheer – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure op het gebied van staatssteun, met als doel te onderzoeken of economische continuïteit bestaat tussen deze twee ondernemingen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Kennelijke niet ontvankelijkheid van het beroep in de hoofdzaak – Niet ontvankelijkheid – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑688/14 R Airport Handling / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Verplichting om steun terug te vorderen die door een openbare luchthavenexploitant is toegekend aan een dochteronderneming die belast is met diensten van beheer – Liquidatie van die onderneming – Oprichting van een nieuwe onderneming die belast is met diensten van beheer – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure op het gebied van staatssteun, met als doel te onderzoeken of economische continuïteit bestaat tussen deze twee ondernemingen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Kennelijke niet ontvankelijkheid van het beroep in de hoofdzaak – Niet ontvankelijkheid – Geen spoedeisendheid
december 2014
Zaak T‑661/11 Italië / Commissie
EOGFL – Afdeling ‚Garantie’ – ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Zuivelproducten – Bestemmingsontvangsten – Essentiële controles – Tardiviteit – Forfaitaire financiële correctie – Rechtsgrondslag – Artikel 53 van verordening (EG) nr. 1605/2002 – Terugkomende onregelmatigheden
Procestaal: Italiaans
Zaak T‑57/11 Castelnou Energía / Commissie
Staatssteun – Elektriciteit – Compensatie van bijkomende productiekosten – Openbaredienstverplichting om bepaalde volumes stroom met behulp van steenkool uit eigen land te produceren – Systeem van de voorkeurslevering op afroep – Besluit van geen bezwaar – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Individueel geraakt – Merkbare aantasting van de concurrentiepositie – Ontvankelijkheid – Geen inleiding van de formele onderzoeksprocedure – Ernstige problemen – Dienst van algemeen economisch belang – Zekerheid van de elektriciteitsvoorziening – Artikel 11, lid 4, van richtlijn 2003/54/EG – Vrij verkeer van goederen – Milieubescherming – Richtlijn 2003/87/EG
Procestaal: Spaans
Zaak T‑199/14 R Vanbreda Risk & Benefits / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van diensten bestaande in de verzekering van goederen en personen – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Ontvankelijkheid – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Belangenafweging
Procestaal: Frans
Zaken T‑472/09 en T‑55/10 SP / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal in staven of rollen – Beschikking houdende vaststelling, op grond van verordening (EG) nr. 1/2003, van een inbreuk op artikel 65 KS na afloop van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van prijzen en betalingstermijnen – Beperking of beheersing van de productie of de afzet – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Rechtsgrondslag – Bevoegdheidsoverschrijding en misbruik van procedure – Geldboeten – Maximum bepaald in artikel 23, lid 2, van verordening nr. 1/2003 – Beroep tot nietigverklaring – Wijzigingsbesluit – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans
Zaak T‑91/10 Lucchini / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal in staven of rollen – Beschikking houdende vaststelling, op grond van verordening (EG) nr. 1/2003, van een inbreuk op artikel 65 KS na afloop van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van prijzen en betalingstermijnen – Beperking of beheersing van de productie of de afzet – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Rechtsgrondslag – Rechten van de verdediging – Geldboeten – Zwaarte en duur van de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Inaanmerkingneming van een nietigverklaringsarrest in een verknochte zaak
Procestaal: Italiaans
Zaak T‑278/12 Inter-Union Technohandel / BHIM – Gumersport Mediterranea de Distribuciones (PROFLEX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor het gemeenschapsbeeldmerk ‚PROFLEX’ – Ouder nationaal woordmerk ‚PROFEX’ – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T‑307/13 Capella / BHIM – Oribay Mirror Buttons (ORIBAY)
Gemeenschapsmerk – Vervalprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk ORIBAY ORIginal Buttons for Automotive Yndustry – Ontvankelijkheid van de vordering tot vervallenverklaring
Procestaal: Spaans
Zaak T‑90/11 ONP e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Franse markt van biomedische analysen – Besluit waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU is vastgesteld – Ondernemersvereniging – Beroepsvereniging – Voorwerp van de inspectie en van het onderzoek – Voorwaarden voor de toepassing van artikel 101 VWEU – Inbreuk naar strekking – Minimumprijzen en belemmeringen voor de ontwikkeling van groepen laboratoria – Eén enkele voortgezette inbreuk – Bewijs – Beoordelingsfouten van feitelijke aard en juridische aard – Hoogte van de geldboete – Punt 37 van de richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Frans
Zaak T‑283/08 P-DEP :
Procedure – Begroting van de proceskosten – Honorarium van een advocaat – Vertegenwoordiging van een orgaan van de Unie door een advocaat – Forfaitair honorarium – Kosten van verplaatsing en verblijf van een gemachtigde – Vertaalkosten – Invorderbare kosten – Financiële situatie van de verzoeker
Procestaal: Grieks
Zaak T‑10/09 RENV Formula One Licensing / BHIM
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk F1-LIVE – Ouder gemeenschapsbeeldmerk F1 en nationale woordmerken en internationaal woordmerk F1 Formula 1 – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, sub b, en lid 5, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009]
Procestaal: Engels
Zaak T‑251/11 Oostenrijk / Commissie
Staatssteun – Elektriciteit – Steun voor energie-intensieve ondernemingen – Oostenrijkse wet op groene elektriciteit – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Begrip staatssteun – Staatsmiddelen – Toerekenbaarheid aan de staat – Selectiviteit – Algemene groepsvrijstellingsverordening – Bevoegdheidsoverschrijding – Gelijke behandeling
Procestaal: Duits
Zaak T‑235/12 CEDC International / BHIM – Underberg (Vorm van een grashalm in een fles)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een grashalm in een fles – Ouder nationaal driedimensionaal merk – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 75 en artikel 76, leden 1 en 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bewijs dat voor het eerst voor de kamer van beroep wordt overgelegd – Beoordelingsvrijheid die is toegekend bij artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
Zaak T‑480/12 Coca-Cola / BHIM – Mitico (Master)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Master – Oudere gemeenschapsbeeldmerken Coca-Cola en ouder nationaal beeldmerk C – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Overeenstemmende tekens – Bewijzen van het commerciële gebruik van het aangevraagde merk
Procestaal: Engels
Zaak T‑102/13 Heli-Flight / EASA
Burgerluchtvaart – Aanvraag tot goedkeuring van de vluchtvoorwaarden voor een helikopter van het type Robinson R66 – Afwijzingsbesluit van het EASA – Beroep tot nietigverklaring – Omvang van het toezicht van de kamer van beroep – Omvang van het toezicht van het Gerecht – Beroep wegens nalaten – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Duits
Zaak T‑330/14 P Jelenkowska-Luca / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Hogere voorziening, ingediend in een andere taal dan de taal waarin de beslissing was opgesteld van het Gerecht voor ambtenarenzaken waartegen de hogere voorziening is gericht – Hogere voorziening kennelijk niet-ontvankelijk
Procestaal: Pools
Zaak T‑551/08 H & R ChemPharm / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van paraffinewas – Beschikking waarbij een inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Vaststelling van de prijzen – Bewijs van de inbreuk – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Referentieperiode – Berekening van de waarde van de verkopen – Zwaarte van de inbreuk – Concentratie tijdens de inbreukperiode – Gelijke behandeling – Evenredigheid
Procestaal: Duits
Zaak T‑558/08 Eni / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van paraffinewas – Beschikking waarbij een inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Vaststelling van de prijzen – Bewijs van de inbreuk – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Gelijke behandeling – Verzwarende omstandigheden – Recidive – Motiveringsplicht – Verzachtende omstandigheden – Zeer beperkte deelname – Uit onachtzaamheid gepleegde inbreuk – Rechten van de verdediging – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Italiaans
Zaak T‑487/11 Banco Privado Português en Massa Insolvente do Banco Privado Português / Commissie
Staatssteun – Financiële sector – Staatsgarantie ter dekking van een banklening – Steun die bedoeld is om een ernstige verstoring in de economie van een lidstaat op te heffen – Artikel 107, lid 3, sub b, VWEU – Besluit waarbij de steun onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Richtsnoeren inzake reddings‑ en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden – Conformiteit met de mededelingen van de Commissie inzake steun aan de financiële sector in de context van de financiële crisis – Gewettigd vertrouwen – Motiveringsplicht
Procestaal: Portugees
Zaak T‑643/11 Crown Equipment (Suzhou) en Crown Gabelstapler / Raad
Dumping – Invoer van handpallettrucks en essentiële onderdelen daarvan, van oorsprong uit China – Nieuw onderzoek – Artikel 11, lid 2, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Rechten van de verdediging – Feitelijke onjuistheid – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T‑400/10 Hamas / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in het kader van de strijd tegen het terrorisme – Bevriezing van tegoeden – Feitelijke grondslag van de besluiten tot bevriezing van tegoeden – Verwijzing naar terroristische daden – Vereiste van een beslissing door een bevoegde instantie in de zin van gemeenschappelijk standpunt 2001/931 – Motiveringsplicht – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Procestaal: Frans
Zaak T‑201/11 Si.mobil / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Sloveense markt van diensten van mobiele telefonie – Beschikking tot afwijzing van een klacht – Behandeling van de zaak door een mededingingsautoriteit van een lidstaat – Geen belang van de Unie
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑75/13 Boehringer Ingelheim Pharma / BHIM – Nepentes Pharma (Momarid)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Momarid – Ouder gemeenschapswoordmerk LONARID – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relevant publiek – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑272/13 Max Mara Fashion Group / BHIM – Mackays Stores (M & Co.)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk M&Co. – Oudere gemeenschapsbeeldmerken en ouder nationaal beeldmerk MAX&Co. – Ouder nationaal woordmerk MAX&CO. – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑165/13 Talanton / Commissie
Arbitragebeding – Overeenkomsten Pocemon en Perform gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidiabele kosten – Terugbetaling van voorschotten – Auditrapport – Geen procesbelang – Belang van declaratoire aard – Niet-ontvankelijkheid
Gevoegde zaken T‑494/13 en T‑495/13 Sales & Solutions / BHIM – Inceda (watt en Watt)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk WATT en gemeenschapswoordmerk WATT – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑595/13 BSH / BHIM – LG Electronics (compressor technology)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk compressor technology – Oudere nationale woordmerken KOMPRESSOR – Relatieve weigeringsgrond – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑652/14 R AF Steelcase / BHIM
Kort geding – Overheidsopdrachten – Levering en installatie van meubilair – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen fumus boni juris
Zaak T‑355/14 R STC / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Bouw en onderhoud van een trigeneratiecentrale – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen fumus boni juris
Zaken T‑489/09, T‑490/09 en T‑56/10 Leali en Acciaierie e Ferriere Leali Luigi / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal in staven of rollen – Beschikking houdende vaststelling, op grond van verordening (EG) nr. 1/2003, van een inbreuk op artikel 65 KS na expiratie van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van de prijzen en betalingstermijnen – Beperking of beheersing van de productie of de afzet – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Rechtsgrondslag – Bevoegdheidsoverschrijding en misbruik van bevoegdheid – Geldboeten – Duur van inbreuk – Evenredigheid – Verjaring – Beroep tot nietigverklaring – Wijzigingsbesluit – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑69/10 IRO / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal in staven of rollen – Beschikking houdende vaststelling, op grond van verordening (EG) nr. 1/2003, van een inbreuk op artikel 65 KS na expiratie van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van de prijzen en betalingstermijnen – Beperking of beheersing van de productie of de afzet – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Rechtsgrondslag – Instructie van de zaak – Afbakening van de markt – Schending van artikel 65 KS – Geldboeten – Verzachtende omstandigheden – Evenredigheid
Zaak T‑70/10 Feralpi / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal in staven of rollen – Beschikking houdende vaststelling, op grond van verordening (EG) nr. 1/2003, van een inbreuk op artikel 65 KS na expiratie van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van de prijzen en betalingstermijnen – Beperking of beheersing van de productie of de afzet – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Onbevoegdheid – Rechtsgrondslag – Schending van de rechten van verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur, evenredigheidsbeginsel en beginsel van equality of arms – Toerekeningscriteria – Afbakening van de markt – Schending van artikel 65 KS – Geldboeten – Verjaring – Zwaarte – Duur
Zaak T‑83/10 Riva Fire / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal in staven of rollen – Beschikking houdende vaststelling, op grond van verordening (EG) nr. 1/2003, van een inbreuk op artikel 65 KS na expiratie van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van de prijzen en betalingstermijnen – Beperking of beheersing van de productie of de afzet – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Bevoegdheid van de Commissie – Rechtsgrondslag – Raadpleging van het Adviescomité voor mededingingsregelingen en economische machtsposities – Rechten van de verdediging – Afbakening van de geografische markt – Toepassing van het lex mitior-beginsel – Schending van artikel 65 KS – Geldboeten – Zwaarte en duur van de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Evenredigheid – Toepassing van de mededeling inzake medewerking van 1996
Zaak T‑85/10 Alfa Acciai / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal in staven of rollen – Beschikking houdende vaststelling, op grond van verordening (EG) nr. 1/2003, van een inbreuk op artikel 65 KS na expiratie van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van de prijzen en betalingstermijnen – Beperking of beheersing van de productie of de afzet – Bevoegdheidsoverschrijding – Rechten van de verdediging – Eén enkele, voortdurende inbreuk – Geldboeten – Vaststelling van het aanvangsbedrag – Verzachtende omstandigheden – Duur van de administratieve procedure
Zaak T‑90/10 Ferriere Nord / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal in staven of rollen – Beschikking houdende vaststelling, op grond van verordening (EG) nr. 1/2003, van een inbreuk op artikel 65 KS na expiratie van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van de prijzen en betalingstermijnen – Beperking of beheersing van de productie of de afzet – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Bevoegdheid van de Commissie – Rechten van de verdediging – Vaststelling van de inbreuk – Geldboeten – Recidive – Verzachtende omstandigheden – Medewerking – Volledige rechtsmacht
Zaak T‑92/10 Ferriera Valsabbia en Valsabbia Investimenti / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal in staven of rollen – Beschikking houdende vaststelling, op grond van verordening (EG) nr. 1/2003, van een inbreuk op artikel 65 KS na expiratie van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van de prijzen en betalingstermijnen – Beperking of beheersing van de productie of de afzet – Bevoegdheidsoverschrijding – Rechten van de verdediging – Eén enkele, voortdurende inbreuk – Geldboeten – Vaststelling van het aanvangsbedrag – Verzachtende omstandigheden – Duur van de administratieve procedure
Zaak T‑438/11 BelTechExport / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Belarus – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord
Zaak T‑439/11 Sport-pari / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Belarus – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord – Beoordelingsfout
Zaak T‑440/11 BT Telecommunications / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Belarus – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord – Beoordelingsfout
Zaak T‑441/11 Peftiev / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Belarus – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord – Beoordelingsfout
Zaak T‑140/13 Netherlands Maritime Technology Association / Commissie
Staatssteun – Spaanse regeling voor vervroegde afschrijving van de kosten van bepaalde activa die via financiële leasing zijn aangeschaft – Beschikking waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Geen inleiding van de formele onderzoeksprocedure – Ernstige moeilijkheden – Omstandigheden en duur van het vooronderzoek – Ontoereikend en onvolledig onderzoek
Zaak T‑176/13 DTL Corporación / BHIM – Vallejo Rosell (Generia)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Generia – Ouder gemeenschapsbeeldmerk Generalia generación renovable – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikelen 63, lid 2, en 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑519/13 Leder & Schuh International / BHIM – Epple (VALDASAAR)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk VALDASAAR – Ouder gemeenschapswoordmerk Val d’Azur – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑605/11 Novartis / BHIM – Dr Organic (BIOCERT)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor het gemeenschapswoordmerk BIOCERT – Ouder nationaal woordmerk BIOCEF – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑476/12 Saint-Gobain Glass Deutschland / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Documenten betreffende de installaties van verzoekster die zich in Duitsland bevinden en onder de regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten vallen – Gedeeltelijke weigering van toegang – Milieu-informatie – Artikel 6, lid 1, tweede volzin, van verordening nr. 1367/2006 – Uitzondering betreffende de bescherming van het besluitvormingsproces – Van een lidstaat afkomstige documenten – Verzet van de lidstaat – Artikel 4, leden 3 en 5, van verordening nr. 1049/2001
Zaak T‑12/13 Sherwin-Williams Sweden / BHIM – Akzo Nobel Coatings International (ARTI)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor het gemeenschapsmerk ARTI – Ouder Benelux-woordmerk ARTITUDE en internationale inschrijving van het oudere Benelux-merk ARTITUDE – Weigering van inschrijving – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Dezelfde of zeer soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑189/13 PP Nature-Balance Lizenz / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Werkzame stof tolperison – Artikel 116 van richtlijn 2001/83/EG – Besluit van de Commissie waarbij de lidstaten worden verplicht tot wijziging van de vergunningen voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor menselijk gebruik die de bewuste werkzame stof bevatten – Bewijslast – Evenredigheid
Zaak T‑440/13 "Millano" Krzysztof Kotas / BHIM (Vorm van een doosje bonbons)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een doosje bonbons – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑498/13 Nanu-Nana Joachim Hoepp / BHIM – Vincci Hoteles (NAMMU)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk NAMMU – Relatieve weigeringsgrond – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 en regel 22, leden 2‑4, van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T‑618/13 Oracle America / BHIM – Aava Mobile (AAVA CORE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk AAVA CORE – Ouder gemeenschapswoordmerk JAVA en algemeen bekend merk in de zin van artikel 6 bis van het Verdrag van Parijs JAVA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen associatiegevaar – Verband tussen de tekens – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑712/13 Monster Energy / BHIM (REHABILITATE)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk REHABILITATE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑544/08 Hansen & Rosenthal en H & R Wax Company Vertrieb / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van paraffinewas – Beschikking waarbij een inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Vaststelling van de prijzen – Bewijs van de inbreuk – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Rechten van de verdediging – Berekening van de waarde van de verkopen – Zwaarte van de inbreuk – Geen terugwerkende kracht – Gelijke behandeling – Evenredigheid
Zaak T‑550/08 Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van paraffinewas – Onderlinge afstemming en verhoging van de prijzen – Vaststelling van de prijzen – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Rechten van de verdediging – Bewijs van de inbreuk – Verjaring
Zaak T‑562/08 Repsol Lubricantes y Especialidades e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van paraffinewas – Beschikking waarbij een inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Vaststelling van de prijzen en verdeling van de markten – Bewijs van het bestaan van de mededingingsregeling – Duur van de inbreuk – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Gelijke behandeling – Vermoeden van onschuld – Toerekenbaarheid van het inbreukmakend gedrag – Aansprakelijkheid van een moedermaatschappij voor de door haar dochterondernemingen gemaakte inbreuken op de mededingingsregels – Door de moedermaatschappij uitgeoefende beslissende invloed – Vermoeden bij 100 %-deelneming
Zaak T‑269/11 Xeda International / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof ethoxyquine – Niet-opneming in bijlage I bij richtlijn 91/414/EEG – Intrekking van toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten – Verordening (EG) nr. 2229/2004 – Verordening (EG) nr. 33/2008 – Versnelde procedure voor de beoordeling – Kennelijke beoordelingsfout – Rechten van de verdediging – Evenredigheid – Gewettigd vertrouwen
Zaak T‑105/13 Ludwig Schokolade / BHIM – Immergut (TrinkFix)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk TrinkFix – Ouder nationaal en gemeenschapswoordmerk Drinkfit – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑173/13 Selo Medical / BHIM – biosyn Arzneimittel (SELOGYN)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SELOGYN – Ouder nationaal woordmerk SELESYN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Weigering van inschrijving
Zaak T‑405/13 Comptoir d'Épicure / BHIM – A-Rosa Akademie (da rosa)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag tot internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk da rosa – Ouder gemeenschapswoordmerk aROSA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 en regel 22 van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T‑591/13 Groupe Canal + en Canal + France / BHIM – Euronews (News+)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk News+ – Ouder nationaal woordmerk ACTU+ – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑601/13 Wilo / BHIM (Pioneering for You)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Pioneering for You – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑43/14 Heidrick & Struggles International / BHIM (THE LEADERSHIP COMPANY)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk THE LEADERSHIP COMPANY – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑532/14 Alsharghawi / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – In het licht van de situatie in Libië vastgestelde beperkende maatregelen – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – Beroepstermijn – Aanvang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑168/11 AQ / Parlement
Beroep tot schadevergoeding – Vergoeding van de schade die verzoeker heeft geleden ten gevolge van de beslissing van het Parlement om zijn verzoekschrift niet te behandelen – Verzoek tot instelling van een onderzoek naar gestelde onregelmatigheden in de procedure voor het Europees Hof voor de rechten van de mens – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑672/14 R August Wolff en Remedia / Commissie
Kort geding – Vergunning voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑72/09 Pilkington Group e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt voor autoglas – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG – Afspraken tot verdeling van markten en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Geldboeten – Rechten van verdediging – Toepassing met terugwerkende kracht van de richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Waarde van de verkopen – Passieve of geringe rol – Afschrikkende werking van de geldboete – Inaanmerkingneming van voordien opgelegde geldboeten – Plafond van de geldboete – Wisselkoers voor de berekening van het plafond van de geldboete
Zaak T‑344/14 Lidl Stiftung / BHIM (Deluxe)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Deluxe – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑407/13 Al Assad / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Plaatsing van een particulier op de lijsten van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn – Persoonlijke banden met leden van het regime – Rechten van de verdediging – Eerlijk proces – Motiveringsplicht – Bewijslast – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Evenredigheid – Eigendomsrecht – Recht op privéleven – Gezag van gewijsde – Niet-ontvankelijkheid – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Beroep rechtens ongegrond
januari 2015
Zaak T‑127/09 RENV Abdulrahim / Raad en Commissie
Terugverwijzing na vernietiging – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al-Qa’ida-netwerk en de Taliban – Verordening (EG) nr. 881/2002 – Bevriezing van de tegoeden en economische middelen van een persoon die voorkomt op een lijst die door een orgaan van de Verenigde Naties is opgesteld – Plaatsing van de naam van deze persoon op de lijst in bijlage I bij verordening (EG) nr. 881/2002 – Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Beroepstermijn – Overschrijding – Verschoonbare dwaling – Grondrechten – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Recht op bescherming van de eigendom – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het gezinsleven
Procestaal: Engels
Zaak T‑507/13 SolarWorld e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Dumping – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen en wafers) van oorsprong uit of verzonden uit China – Aanvaarding van een in het kader van de antidumpingprocedure aangeboden verbintenis – Bedrijfstak van de Gemeenschap – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T‑1/12 Frankrijk / Commissie
Staatssteun – Reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden – Door de Franse autoriteiten ten gunste van SeaFrance SA voorgenomen herstructureringssteun – Kapitaalverhoging en door de SNCF aan SeaFrance verstrekte leningen – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Begrip staatssteun – Criterium van de particuliere investeerder – Richtsnoeren inzake reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden
Procestaal: Frans
Zaak T‑197/13 MEM / BHIM (MONACO)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk MONACO – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Ontbreken van onderscheidend vermogen – Artikelen 151, lid 1, en 154, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Gedeeltelijke weigering van bescherming
Procestaal: Frans
Zaak T‑355/13 easyJet Airline / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Markt van de luchthavendiensten – Besluit tot afwijzing van een klacht – Artikel 13, lid 2, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Behandeling van de zaak door een mededingingsautoriteit van een lidstaat – Afwijzing van de klacht om prioriteitsredenen – Besluit van de mededingingsautoriteit waarbij op mededingingsrechtelijk gebied conclusies worden getrokken uit een onderzoek dat is uitgevoerd op basis van de nationale wettelijke regeling die van toepassing is op de betrokken sector – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T‑140/12 Teva Pharma en Teva Pharmaceuticals Europe / EMA
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Weesgeneesmiddelen – Aanvraag voor een vergunning voor het in de handel brengen van de generieke versie van het weesgeneesmiddel imatinib – Besluit van het EMA houdende weigering om de aanvraag voor een vergunning voor het in de handel brengen te valideren – Marktexclusiviteit
Procestaal: Engels
Zaak T‑488/13 GEA Group / BHIM (engineering for a better world)
Gemeenschapsmerk – Beroepstermijn – Aanvang – Kennisgeving van de beslissing van de kamer van beroep via telefax – Ontvangst van het faxbericht – Tardiviteit – Geen toeval of overmacht – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
Zaak T‑341/12 Evonik Degussa / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Europese markt van waterstofperoxide en perboraat – Bekendmaking van een beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG – Afwijzing van een verzoek om vertrouwelijke behandeling van informatie die aan de Commissie is verstrekt op grond van haar mededeling inzake medewerking – Motiveringsplicht – Vertrouwelijkheid – Geheimhoudingsplicht – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Duits
Zaak T‑345/12 Akzo Nobel e.a. / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Europese markt van waterstofperoxide en perboraat – Bekendmaking van een beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG – Afwijzing van een verzoek om vertrouwelijke behandeling van informatie die aan de Commissie is verstrekt op grond van haar mededeling inzake medewerking – Motiveringsplicht – Vertrouwelijkheid – Geheimhoudingsplicht – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑36/14 St'art e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Programma ‚European Creative Industries Alliance’ – Project ‚C‑I Factor’ gericht op het tot stand brengen van nieuwe instrumenten om de financiering van de culturele en creatieve sector te stimuleren – Besluit tot beëindiging van het project – Handeling die is verricht in louter contractueel kader en daarmee onlosmakelijk verbonden is – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑93/14 St'art e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Programma ‚European Creative Industries Alliance’ – Project ‚C‑I Factor’ gericht op het tot stand brengen van nieuwe instrumenten om de financiering van de culturele en creatieve sector te stimuleren – Debetnota – Handeling die is verricht in louter contractueel kader en daarmee onlosmakelijk verbonden is – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑479/14 Kendrion / Hof van Justitie
Beroep tot schadevergoeding – Redelijke termijn – Vertegenwoordiging van de Unie – Verwerping van de exceptie van niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑185/14 Freitas / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Richtlijn 2013/55/EU – Richtlijn 2005/36/EG – Erkenning van beroepskwalificaties – Uitsluiting van de werkingssfeer van richtlijn 2005/36 van notarissen die bij een officieel overheidsbesluit zijn benoemd – Geen individuele geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑58/13 Club Hotel Loutraki e.a. / Commissie
Staatssteun – Exploitatie van videoloterijterminals – Toekenning van een exclusieve vergunning door de Helleense Republiek – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Geen inleiding van de formele onderzoeksprocedure – Ernstige problemen – Procedurele rechten van de belanghebbenden – Motiveringsplicht – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Voordeel – Gezamenlijke beoordeling van de aangemelde maatregelen
Zaak T‑482/12 Internationaler Hilfsfonds / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Stilzwijgende weigering van toegang – Uitvoering van een arrest van het Gerecht – Inleidend verzoekschrift – Schending van vormvereisten – Artikel 44, lid 1, onder c), van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-409/14 Marcuccio / Europese Unie
Beroep tot nietigverklaring – Handeling die niet vatbaar is voor beroep – Niet-ontvankelijkheid – Beroep tot schadevergoeding – Redelijke termijn – Vertegenwoordiging van de Unie – Verwerping van de exceptie van niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑159/11 DEP Marszałkowski / BHIM
Procedure – Begroting van de proceskosten – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑535/13 Vakoma / BHIM – VACOM (VAKOMA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk VAKOMA – Ouder gemeenschapswoordmerk VACOM – Inleidend verzoekschrift – Schending van vormvereisten – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑579/13 Istituto di vigilanza dell'urbe / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Bewakings- en receptiediensten – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Gedeeltelijk kennelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk ongegrond beroep
Zaak T‑667/11 Veloss International en Attimedia / Parlement
Overheidsopdrachten voor diensten – Verrichten van vertaaldiensten in het Grieks voor het Parlement – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Motiveringsplicht – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑166/12 Bolívar Cerezo / BHIM – Renovalia Energy (RENOVALIA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk RENOVALIA – Oudere nationale woordmerken RENOVA ENERGY en RENOVAENERGY – Gedeeltelijke inschrijvingsweigering – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gedeeltelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T‑195/13 dm-drogerie markt / BHIM – V-Contact Kereskedelmi és Szolgáltató (CAMEA)
Gemeenschapsmerk – Oppositiemerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CAMEA – Ouder internationaal woordmerk BALEA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑406/13 Gossio / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands- en veiligheidsbeleid – Specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in verband met de situatie in Ivoorkust – Bevriezing van tegoeden – Misbruik van bevoegdheid – Kennelijke beoordelingsfout – Grondrechten
Zaak T‑69/14 Melt Water / BHIM (MELT WATER Original)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk MELT WATER Original – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑70/14 Melt Water / BHIM (Forme d'une bouteille cylindrique transparente)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een doorzichtige cilinderfles – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Gevoegde zaken T‑539/12 en T‑150/13 Ziegler en Ziegler Relocation / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Mededinging – Markt van internationale verhuisdiensten in België – Verhuizingen van ambtenaren en andere personeelsleden van de Unie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU is vastgesteld – Schaduwbestekken – Omvang van de aansprakelijkheid van een instelling – Gezag van gewijsde – Zorgvuldigheidsplicht – Causaal verband
Zaak T‑109/12 Spanje / Commissie
Cohesiefonds – Vermindering van de financiële bijstand – Termijn voor de vaststelling van een besluit
Zaak T‑111/12 Spanje / Commissie
Cohesiefonds – Vermindering van de financiële bijstand – Termijn voor de vaststelling van een besluit
Zaak T‑6/13 NICO / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran – Bevriezing van tegoeden – Beroepstermijn – Aanvang – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑615/13 Aic / BHIM – ACV Manufacturing (Échangeurs de chaleur)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een warmtewisselaar weergeeft – Nietigheidsgrond – Onderdeel van samengesteld voortbrengsel niet zichtbaar – Artikel 4, lid 2, en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T‑616/13 Aic / BHIM – ACV Manufacturing (Inserts d'échangeur de chaleur)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een inzetstuk voor een warmtewisselaar weergeeft – Nietigheidsgrond – Onderdeel van samengesteld voortbrengsel niet zichtbaar – Artikel 4, lid 2, en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T‑617/13 Aic / BHIM – ACV Manufacturing (Inserts d'échangeur de chaleur)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een inzetstuk voor een warmtewisselaar weergeeft – Nietigheidsgrond – Onderdeel van samengesteld voortbrengsel niet zichtbaar – Artikel 4, lid 2, en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T‑509/11 Makhlouf / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Recht op eerbiediging van het privéleven – Evenredigheid
Zaak T‑46/13 Sabores de Navarra / BHIM – Frutas Solano (KIT, EL SABOR DE NAVARRA)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk KIT, EL SABOR DE NAVARRA – Ouder gemeenschapsbeeldmerk Sabores de Navarra La Sabiduría del Sabor – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikelen 8, lid 1, onder b), en 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikelen 15 en 57, lid 2, van verordening nr. 207/2009 – In een op onderdelen afwijkende vorm die het onderscheidend vermogen wijzigt
Zaak T‑587/13 Schwerdt / BHIM – Iberamigo (cat&clean)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk cat & clean – Ouder Spaans woordmerk CLEAN CAT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Belemmeringen voor het vrije verkeer van goederen – Artikel 34 VWEU – Artikel 16 van het Handvest van de grondrechten
Zaak T‑685/13 Copernicus-Trademarks / BHIM – Blue Coat Systems (BLUECO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk BLUECO – Ouder gemeenschapswoordmerk BLUE COAT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Onderscheidend vermogen van het oudere merk – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑11/14 Grundig Multimedia / BHIM (Pianissimo)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Pianissimo – Merk dat bestaat in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling
Zaak T‑188/14 Grundig Multimedia / BHIM (GentleCare)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk GentleCare – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling
Gevoegde zaken T‑420/11 en T‑56/12 Ocean Capital Administration e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Gezag van gewijsde – Gevolgen van de nietigverklaring van beperkende maatregelen voor een entiteit die eigendom is of onder zeggenschap staat van een entiteit waarvan is vastgesteld dat zij betrokken is bij nucleaire proliferatie – Werking in de tijd van de gevolgen van nietigverklaring
Zaak T‑176/12 Bank Tejarat / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfout
Zaak T‑193/12 MIP Metro / BHIM – Holsten-Brauerei (H)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk H – Ouder nationaal beeldmerk H – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen motivering – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑393/12 Tsujimoto / BHIM – Kenzo (KENZO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk KENZO – Ouder gemeenschapswoordmerk KENZO – Relatieve weigeringsgrond – Bekendheid – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Niet-tijdige overlegging van documenten – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑133/13 Pro-Aqua International / BHIM – Rexair (WET DUST CAN'T FLY)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk WET DUST CAN’T FLY – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑172/13 Novomatic / BHIM – Simba Toys (AFRICAN SIMBA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk AFRICAN SIMBA – Ouder nationaal beeldmerk Simba – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑322/13 Tsujimoto / BHIM – Kenzo (KENZO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk KENZO – Ouder gemeenschapswoordmerk KENZO – Relatieve weigeringsgrond – Bekendheid – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Niet-tijdige overlegging van documenten – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑338/14 UNIC / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijke maatregelen ter bevordering van de duurzame ontwikkeling van ontwikkelingslanden op economisch, sociaal en milieugebied – Algemene tariefpreferenties voor behandeld en halfbehandeld leer uit India, Pakistan en Ethiopië – Afwijzing van het verzoek tot tijdelijke intrekking van de voordelen van de algemene preferenties – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑655/13 Enercon / BHIM (Dégradé de cinq nuances de la couleur verte)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een gemeenschapsmerk in de vorm van vijf uitvloeiende groentinten – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Herkwalificatie van het aangevraagde merk – Artikel 43, lid 2, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑41/14 Argo Development and Manufacturing / BHIM – Clapbanner
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat reclamemateriaal afbeeldt – Oudere gemeenschapsmodellen – Nietigheidsgronden – Nieuwheid – Eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Verschillende algemene indruk – Artikelen 4, 5, 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T‑123/14 BSH / BHIM – Arçelik (AquaPerfect)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk AquaPerfect – Ouder gemeenschapswoordmerk waterPerfect – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑609/13 Blackrock / BHIM (SO WHAT DO I DO WITH MY MONEY)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SO WHAT DO I DO WITH MY MONEY – Merk dat bestaat uit een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑665/13 Zitro IP / BHIM – Gamepoint (SPIN BINGO)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk SPIN BINGO – Ouder gemeenschapswoordmerk ZITRO SPIN BINGO – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑59/14 Blackrock / BHIM (INVESTING FOR A NEW WORLD)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk INVESTING FOR A NEW WORLD – Merk dat bestaat in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑278/13 Now Wireless / BHIM – Starbucks (HK) (now)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk now – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑593/13 Siemag Tecberg Group / BHIM (Winder Controls)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Winder Controls – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, leden 1, onder c) en b), en 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 135 bis van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – In het verzoekschrift voortijdig geformuleerd verzoek om een pleitzitting
februari 2015
Zaak T‑708/14 Marpefa / BHIM – Sony Computer Entertainment (PSVITA, PLAYSTATION VITA)
Gemeenschapsmerk – Beroepstermijn – Tardiviteit – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Spaans
Zaak T‑473/12 Aer Lingus / Commissie
Staatssteun – Ierse belasting op vliegtuigpassagiers – Lager tarief voor bestemmingen op maximaal 300 km afstand van de luchthaven van Dublin – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Voordeel – Selectief karakter – Aanwijzing van de steunbegunstigden – Artikel 14 van verordening (EG) nr. 659/1999 – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T‑204/11 Spanje / Commissie
Bescherming van de consument – Verordening (EU) nr. 15/2011 – Detectiemethoden voor lipofiele toxines bij tweekleppige weekdieren – Vervanging van de bioassay in muizen door vloeistofchromatografie gecombineerd met massaspectrometrie (LC-MS/MS) – Artikel 168 VWEU – Evenredigheid – Gerechtvaardigd vertrouwen
Procestaal: Spaans
Zaak T‑505/12 Compagnie des montres Longines, Francillon / BHIM – Cheng (B)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk B – Ouder internationaal beeldmerk dat twee uitgestrekte vleugels weergeeft – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T‑287/13 Husky CZ / BHIM – Husky of Tostock (HUSKY)
Gemeenschapsmerk – Procedure tot vervallenverklaring – Gemeenschapswoordmerk HUSKY – Normaal gebruik van het merk – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Termijnverlenging – Regel 71, lid 2, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Vertaling in de procestaal
Procestaal: Engels
Zaak T‑365/13 Litouwen / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELFG en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Maatregelen voor plattelandsontwikkeling – ,Natuurlijke handicaps’ en agromilieu – Geschiktheid van de controles – Forfaitaire financiële correcties – Evenredigheid
Procestaal: Litouws
Zaak T‑188/12 Breyer / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Memories door de Republiek Oostenrijk ingediend in een niet-nakomingsprocedure bij het Hof – Weigering van toegang
Procestaal: Duits
Zaak T‑826/14 R Spanje / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Stelsel van vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de uit het indirect verwerven van deelnemingen in ondernemingen met fiscale woonplaats in het buitenland voortvloeiende goodwill kunnen afschrijven – Besluit waarbij de steun onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt en terugvordering ervan wordt gelast – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Fumus boni juris – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Spaans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-577/14 Gascogne Sack Deutschland en Gascogne / Europese Unie
Beroep tot schadevergoeding – Redelijke termijn – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij – Vertegenwoordiging van de Unie – Afwijzing van de exceptie van niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑372/12 El Corte Inglés / BHIM – Apro Tech (APRO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk APRO – Ouder nationaal beeldmerk B‑PRO by Boomerang, ouder gemeenschapswoordmerk PRO MOUNTAIN en oudere aanvragen voor gemeenschapsbeeld- en -woordmerken B‑PRO by Boomerang en PRO OUTDOOR – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑374/13 KSR / BHIM – Lampenwelt (Moon)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk Moon – Absolute nietigheidsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 52, lid 1, onder a), en artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑570/10 RENV Environmental Manufacturing / BHIM
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een gemeenschapsbeeldmerk dat een kop van een wolf weergeeft – Oudere nationale en internationale beeldmerken WOLF Jardin en Outils WOLF – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑387/12 Italië / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Groenten en fruit – Tomatenverwerkende sector – Steun voor producentenorganisaties – Door Italië verrichte uitgaven – Artikel 7, lid 4, van verordening (EG) nr. 1258/1999 – Artikel 31 van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Forfaitaire correctie
Zaak T‑500/12 Ryanair / Commissie
Staatssteun – Ierse belasting op vliegtuigpassagiers – Lager tarief voor bestemmingen op maximaal 300 km afstand van de luchthaven van Dublin – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Voordeel – Selectiviteit – Aanwijzing van de steunbegunstigden – Artikel 14 van verordening (EG) nr. 659/1999 – Motiveringsplicht
Zaak T‑33/13 Türkiye Garanti Bankasi / BHIM – Card & Finance Consulting (bonus & more)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk bonus & more – Ouder internationaal beeldmerk bonus net – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑78/13 Red Bull / BHIM – Sun Mark (BULLDOG)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor het gemeenschapswoordmerk BULLDOG – Oudere internationale en nationale woordmerken BULL en RED BULL – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Dezelfde waren – Overeenstemmende tekens – Begrip begripsmatige overeenstemming – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑499/13 nMetric / BHIM (SMARTER SCHEDULING)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Gemeenschap – Woordmerk SMARTER SCHEDULING – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑368/13 Boehringer Ingelheim International / BHIM – Lehning entreprise (ANGIPAX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ANGIPAX – Ouder gemeenschapswoordmerk ANTISTAX – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑379/13 Innovation First / BHIM (NANO)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk NANO – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑648/13 IOIP Holdings / BHIM (GLISTEN)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk GLISTEN – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑85/14 Infocit / BHIM – DIN (DINKOOL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk DINKOOL – Ouder internationaal beeldmerk DIN – Oudere nationale handelsbenaming DIN – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, leden 1, onder b), en 4, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑395/12 Fetim / BHIM – Solid Floor (Solidfloor The professional's choice)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Solidfloor The professional’s choice – Ouder nationaal beeldmerk SOLID floor, oudere handelsnaam en oudere domeinnaam Solid Floor Ltd – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑579/11 Akhras / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Bevriezing van tegoeden – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Recht op leven – Eigendomsrecht – Recht op eerbiediging van het privéleven – Evenredigheid
Zaak T‑76/13 Compagnie des montres Longines, Francillon / BHIM – Staccata (QUARTODIMIGLIO QM)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk QUARTODIMIGLIO QM – Oudere gemeenschaps- en internationale beeldmerken die twee uitgestrekte vleugels weergeven en oudere internationale beeldmerken LONGINES – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑318/13 Vita Phone / BHIM (LIFEDATA)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk LIFEDATA – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikelen 7, lid 1, onder b), en 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen concrete beoordeling – Motiveringsplicht
Zaak T‑453/13 Klaes / BHIM – Klaes Kunststoffe (Klaes)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor het gemeenschapswoordmerk Klaes – Ouder gemeenschapsbeeldmerk Klaes – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-725/14 Aalberts Industries / Europese Unie
Beroep tot schadevergoeding – Redelijke termijn – Vertegenwoordiging van de Unie – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑505/14 Seven for all mankind / BHIM – Seven (SEVEN FOR ALL MANKIND)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SEVEN FOR ALL MANKIND – Ouder gemeenschapsbeeldmerk en ouder internationaal beeldmerk Seven – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑257/13 Polen / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Plattelandsontwikkeling – Uitgaven van Polen – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 1258/1999 – Artikel 31 van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Doeltreffendheid van de controles – Motiveringsplicht – Subsidiariteitsbeginsel
Zaak T‑812/14 R BPC Lux 2 e.a. / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Financiële sector – Steun die in het kader van de afwikkeling van een bank is verleend – Besluit om geen bezwaar te maken – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑257/11 Pangyrus / BHIM – RSVP Design (COLOURBLIND)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk COLOURBLIND – Woordteken COLOURBLIND – Absolute weigeringsgrond – Geen kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen gebruik in het economisch verkeer van een teken met een meer dan alleen plaatselijke betekenis – Relatieve weigeringsgrond – Artikelen 8, lid 4, en 53, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑652/11 Sabbagh / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Kennelijke beoordelingsfout – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑135/12 Frankrijk / Commissie
Staatssteun – Pensioenen – Steun betreffende de hervorming van de financieringswijze van de pensioenen van de overheidsambtenaren ten laste van France Télécom – Vermindering van de tegenprestatie die France Télécom aan de Staat moet betalen – Besluit waarbij de steunregeling onder bepaalde voorwaarden verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Voordeel
Zaak T‑385/12 Orange / Commissie
Staatssteun – Pensioenen – Steun betreffende de hervorming van de financieringswijze van de pensioenen van de overheidsambtenaren ten laste van France Télécom – Vermindering van de tegenprestatie die France Télécom aan de Staat moet betalen – Besluit waarbij de steunregeling onder bepaalde voorwaarden verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Voordeel – Selectiviteit – Concurrentieverstoring – Rechten van de verdediging
Zaak T‑388/13 Costa Crociere / BHIM – Guerlain (SAMSARA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SAMSARA – Ouder gemeenschapswoordmerk SAMSARA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑713/13 9Flats / BHIM – Tibesoca (9flats.com)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk 9flats.com – Ouder nationaal beeldmerk 50flats – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑41/12 LS Fashion / BHIM – Gestión de Activos Isorana (L'Wren Scott)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk L’Wren Scott – Ouder nationaal woordmerk LOREN SCOTT – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑377/12 Spa Monopole / BHIM – Olivar Del Desierto (OLEOSPA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk OLEOSPA – Oudere Benelux-woordmerken SPA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑227/13 Bayer Intellectual Property / BHIM – Interhygiene (INTERFACE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk INTERFACE – Ouder gemeenschapswoordmerk Interfog – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Dezelfde waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑106/14 Universal Utility International / BHIM (Greenworld)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Greenworld – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
maart 2015
Zaak T‑251/13 Gemeente Nijmegen / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Staatssteun die door een Nederlandse gemeente aan een betaaldvoetbalorganisatie is verstrekt – Besluit tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure van artikel 108, lid 2, VWEU – Steunmaatregel die op de datum van het besluit reeds volledig tot uitvoering is gebracht – Ontvankelijkheid – Handeling waartegen kan worden opgekomen
Procestaal: Nederlands
Gevoegde zaken T‑492/13 en T‑493/13 Schmidt Spiele / BHIM (Représentation d’un plateau de jeux de société)
Gemeenschapsmerk – Aanvragen voor gemeenschapsbeeldmerken die speelborden van gezelschapsspellen afbeelden – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
Zaak T‑496/11 Verenigd Koninkrijk / ECB
Economisch en monetair beleid – ECB – Beroep tot nietigverklaring – Toezichtkader van het Eurosysteem – Voor beroep vatbare handeling – Ontvankelijkheid – Toezicht op betalings- en effectenafwikkelingssystemen – Vereiste dat verrekeningssystemen met een centrale tegenpartij gevestigd zijn in een lidstaat van de eurozone – Bevoegdheid van de ECB
Procestaal: Engels
Zaak T‑673/13 European Coalition to End Animal Experiments / ECHA
Beroep tot nietigverklaring – REACH – Registratie van de chemische stof trifenylfosfaat – Interveniënt voor de kamer van beroep van het ECHA – Niet rechtstreeks geraakt – Begrip ,regelgevingshandeling’ – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T‑89/09 Pollmeier Massivholz / Commissie
Staatssteun – Overheidsmaatregelen inzake de vestiging van een zagerij in het Land Hessen – Beroep tot nietigverklaring – Brief aan de klagers – Handeling die niet vatbaar voor beroep is – Niet-ontvankelijkheid – Besluit dat vaststelt dat er geen staatssteun is – Geen opening van de formele onderzoeksprocedure – Ernstige moeilijkheden – Berekening van het steunelement in staatsgaranties – Mededeling van de Commissie betreffende staatssteun in de vorm van garanties – Onderneming in moeilijkheden – Verkoop van een openbaar terrein – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
Zaak T‑466/12 RFA International / Commissie
Dumping – Invoer van ferrosilicium van oorsprong uit Rusland – Afwijzing van verzoeken om terugbetaling van betaalde antidumpingrechten – Vaststelling van de uitvoerprijs – Begrip ‚één enkele economische eenheid’ – Vaststelling van de dumpingmarge – Toepassing van een andere methode dan bij het oorspronkelijke onderzoek – Wijziging in omstandigheden – Artikel 2, lid 9, en artikel 11, lid 9, van verordening (EG) nr. 1225/2009
Procestaal: Engels
Zaak T‑412/13 Chin Haur Indonesia / Raad
Dumping – Invoer van rijwielen verzonden uit Indonesië, Maleisië, Sri Lanka en Tunesië – Uitbreiding van het op de invoer van rijwielen van oorsprong uit China ingestelde definitieve antidumpingrecht tot die invoer – Ontwijking – Niet-medewerking – Artikelen 13 en 18 van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout
Procestaal: Engels
Zaak T‑383/14 R Europower / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken – Aanbestedingsprocedure – Bouw en onderhoud van een trigeneratiecentrale – Terzijdelegging van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Italiaans
Zaak T‑538/11 België / Commissie
Staatssteun – Volksgezondheid – Steun voor de financiering van de tests ter opsporing van overdraagbare spongiforme encefalopathieën (TSE) bij runderen – Besluit waarbij de steun gedeeltelijk verenigbaar en gedeeltelijk onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Bezwarende handeling – Ontvankelijkheid – Begrip voordeel – Begrip selectiviteit
Procestaal: Nederlands
Zaak T‑563/12 Central Bank of Iran / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Recht van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Recht op bescherming van de goede naam – Evenredigheid
Procestaal: Engels
Zaak T‑378/13 Apple and Pear Australia en Star Fruits Diffusion / BHIM – Carolus C. (English pink)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk English pink – Ouder gemeenschapswoordmerk PINK LADY en oudere gemeenschapsbeeldmerken Pink Lady – Motiveringsplicht – Zorgvuldigheidsplicht – Beslissing van een rechtbank voor het gemeenschapsmerk – Geen gezag van gewijsde
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑366/11 RENV Bial-Portela / BHIM
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ZEBEXIR – Ouder gemeenschapswoordmerk ZEBINIX – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑572/12 Nissan Jidosha / BHIM (CVTC)
Gemeenschapsmerk – Verzoek tot vernieuwing van het gemeenschapsbeeldmerk CVTC – Gedeeltelijke vernieuwing – Artikel 47 van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑543/13 Three-N-Products / BHIM – Munindra (PRANAYUR)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PRANAYUR – Ouder gemeenschapswoordmerk AYUR en oudere gemeenschapsbeeldmerken Ayur, Ayur Naturals Herbals en Aanb – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑558/13 FSA / BHIM – Motokit Veículos e Acessórios (FSA K-FORCE)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk FSA K‑FORCE – Ouder gemeenschapswoordmerk FORCE‑X – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑45/13 Rose Vision en Seseña / Commissie e.a.
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidieovereenkomsten voor de projecten FIRST, FutureNEM en sISI – Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Herkwalificatie van het beroep – Ontvankelijkheid – Opschorting van betalingen – Termijn voor de toezending van het auditrapport – Informatieverstrekking aan derden
Zaak T‑233/14 Intesa Sanpaolo / BHIM (NEXTCARD)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk NEXTCARD – Gedeeltelijke weigering van inschrijving door de onderzoeker – Motiveringsplicht – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑513/13 Braun Melsungen / BHIM (SafeSet)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SafeSet – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑257/14 Novomatic / BHIM – Berentzen Mally Marketing plus Services (BLACK JACK TM)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BLACK JACK TM – Ouder gemeenschapswoord- en beeldmerk BLACK TRACK – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑175/12 Deutsche Börse / Commissie
Mededinging – Concentraties – Markt voor financiële instrumenten – Europese markten voor derivaten – Besluit waarbij de concentratie onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beoordeling van de gevolgen van de concentratie voor de mededinging – Efficiëntiewinsten – Verbintenissen
Zaak T‑377/13 ultra air / BHIM – Donaldson Filtration Deutschland (ultra.air ultrafilter)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk ultra.air ultrafilter – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009
Zaken T‑249/12 en T‑269/12 Vestel Iberia en Makro autoservicio mayorista / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Douane-unie – Boeking achteraf en kwijtschelding van invoerrechten – Kleurentelevisietoestellen uit Turkije – Verzoek van twee importeurs om kwijtschelding van invoerrechten – Verwijzing door de Commissie van de nationale autoriteiten naar een besluit met betrekking tot een andere importeur – Artikelen 871, leden 2 en 6, en 905, leden 2 en 6, van verordening (EEG) nr. 2454/93 – Geen rechtstreekse geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑611/11 Spa Monopole / BHIM – South Pacific Management (Manea Spa)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Manea Spa – Oudere Benelux-woordmerken en Benelux-beeldmerk SPA en ouder Benelux-woordmerk LES THERMES DE SPA – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑234/14 Mammoet Salvage / Commissie
Beroep wegens nalaten en tot schadevergoeding – Contractuele aansprakelijkheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Exceptie van niet-ontvankelijkheid – Achtste Europees Ontwikkelingsfonds – Berging van 74 wrakken in de baai van Nouadhibou – Overeenkomst tussen verzoekende partij en Mauritanië, geëndosseerd door de Commissie met het oog op financiering door de Unie – Uitvoering van de overeenkomst – Uitstel van de datum waarop de krachtens de overeenkomst op de Unie rustende betalingsverplichtingen eindigen – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Zaken T‑195/11, T‑458/11, T‑448/12 en T‑41/13 Cahier e.a. / Raad en Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Verbod voor de producenten van wijn van wijnstokken voor dubbel gebruik om zelf de hoeveelheden wijn van wijnstokken voor dubbel gebruik die zijn geproduceerd boven de hoeveelheid die normaal gesproken tot wijn wordt verwerkt, te distilleren tot eau-de-vie – Toepassing van deze wetgeving door de nationale instanties
Zaak T‑30/12 IDT Biologika / Commissie
Overheidsopdrachten voor leveringen – Aanbestedingsprocedure – Levering van rabiësvaccins in Servië – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Selectiecriteria – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T‑250/13 Naazneen Investments / BHIM – Energy Brands (SMART WATER)
Gemeenschapsmerk – Procedure tot vervallenverklaring – Gemeenschapswoordmerk SMART WATER – Normaal gebruik – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑384/13 Intermark / BHIM – Coca-Cola (RIENERGY Cola)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk RIENERGY Cola – Ouder gemeenschapsbeeldmerk Coca‑Cola en ouder gemeenschapswoordmerk COCA‑COLA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑413/13 City Cycle Industries / Raad
Dumping – Invoer van rijwielen verzonden uit Indonesië, Maleisië, Sri Lanka en Tunesië – Uitbreiding van het op de invoer van rijwielen van oorsprong uit China ingestelde definitieve antidumpingrecht tot die invoer – Ontwijking – Niet-medewerking – Artikel 13 van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Gelijkheid van behandeling – Toegang tot het dossier
Zaak T‑556/08 Slovenská pošta / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Slowaakse markten voor traditionele en hybride postdiensten – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 86, lid 1, EG juncto artikel 82 EG – Alleenrecht op de verdeling van hybride post – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht – Recht op hoor en wederhoor – Omschrijving van de markt – Uitbreiding van een monopolie – Artikel 86, lid 2, EG – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen
Zaak T‑297/09 Evropaïki Dynamiki / EASA
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verlening van IT-diensten – Rangschikking van een inschrijver op de tweede of derde plaats in de cascadeprocedure – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑456/13 Sea Handling / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in verband met een toezichtsprocedure inzake staatssteun – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Uitzondering inzake de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Verplichting van een concreet en individueel onderzoek – Hoger openbaar belang – Gedeeltelijke toegang
Zaak T‑314/14 Borde en Carbonium / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Intra-ACS-programma van het Wereldwijd Bondgenootschap tegen klimaatverandering – Overeenkomsten voor dienstverlening als deskundige – Raamovereenkomst betreffende een missie inzake de evaluatie van het programma – Verzoek tot beëindiging van de missie van deskundige – Handeling die deel uitmaakt van een overeenkomst waarmee zij onlosmakelijk verbonden is – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑121/10 Conte e.a. / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Visserij – Instandhouding van de visbestanden – Vaststelling van een communautaire regeling voor controle, inspectie en handhaving – Begrip regelgevingshandeling – Begrip wetgevingshandeling – Geen individuele geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑551/13 Radecki / BHIM – Vamed (AKTIVAMED)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk AKTIVAMED – Ouder nationaal beeldmerk VAMED – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑581/13 Royal County of Berkshire Polo Club / BHIM – Lifestyle Equities (Royal County of Berkshire POLO CLUB)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Royal County of Berkshire POLO CLUB – Oudere gemeenschapsbeeldmerken BEVERLY HILLS POLO CLUB – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑596/13 Emsibeth / BHIM – Peek & Cloppenburg (Nael)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Nael – Ouder gemeenschapswoordmerk Mc Neal – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑72/14 Bateaux mouches / BHIM (BATEAUX MOUCHES)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk BATEAUX MOUCHES – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009
april 2015
Zaak T-576/11 Schenker Customs Agency / Commissie
Douane-unie – Navordering van rechten bij invoer – Invoer van glyfosaat van oorsprong uit Taiwan – Verzoek van een douane-expediteur tot kwijtschelding van de rechten bij invoer – Artikel 239 van verordening (EEG) nr. 2913/92 – Billijkheidsclausule – Bestaan van bijzondere omstandigheden – Aangiften voor het in het vrije verkeer brengen – Onjuiste certificaten van oorsprong – Begrip ,klaarblijkelijke nalatigheid’ – Besluit van de Commissie waarbij kwijtschelding van de rechten niet gerechtvaardigd wordt geacht
Procestaal: Nederlands
Zaak T-402/12 Schlyter / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Artikel 4, lid 2, derde streepje – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van onderzoeken – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Artikel 6, lid 1 – Uitvoerig gemotiveerde mening van de Commissie over een ontwerp van besluit betreffende de jaarlijkse opgave van stoffen die nanodeeltjes bevatten, door de Franse autoriteiten aan de Commissie meegedeeld op grond van richtlijn 98/34/EG – Weigering van toegang
Procestaal: Engels
Zaak T-359/12 Louis Vuitton Malletier / BHIM – Nanu-Nana (Weergave van een bruin en beige ruitmotief)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk dat een bruin en beige ruitmotief weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, leden 1, onder b), en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, leden 1 en 2, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T-320/09 Planet / Commissie
Bescherming van de financiële belangen van de Unie – Systeem voor vroegtijdige waarschuwing (EWS) tot identificatie van het risiconiveau van de gekozen inschrijvers – OLAF‑onderzoek naar de uitvoering van een overheidsopdracht betreffende een project tot institutionele modernisering in Syrië – Besluiten tot activering van een W1a- en een W1b‑waarschuwing – Rechtsgrondslag – Fundamentele rechten – Motiveringsplicht
Procestaal: Grieks
Zaak T-190/12 Tomana e.a. / Raad en Commissie
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten wegens de situatie in Zimbabwe – Beperkingen van binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie – Bevriezing van tegoeden – Rechtsgrondslag – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Grondrechten – Evenredigheid
Procestaal: Engels
Zaak T-290/12 Polen / Commissie
Landbouw – Gemeenschappelijke ordening van de markten – Sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit – Steun aan producentengroeperingen – Beperking van de financiële bijdrage van de Unie – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Motiveringsplicht – Loyale samenwerking
Procestaal: Pools
Zaak T-43/15 R CRM / Commissie
Kort geding – Inschrijving van een beschermde geografische aanduiding – ,Piadina romagnola/piada romagnola’ – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Italiaans
Zaak T-169/12 CHEMK en KF / Raad
Dumping – Invoer van ferrosilicium van oorsprong uit onder meer Rusland – Gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek – Berekening van de dumpingmarge – Wijziging in omstandigheden – Duurzame aard
Procestaal: Engels
Zaak T-217/11 Staelen / Ombudsman
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Afhandeling door de Ombudsman van een klacht over het beheer van een lijst van geschikte kandidaten van een algemeen vergelijkend onderzoek – Onderzoeksbevoegdheden – Zorgvuldigheidsplicht – Verlies van een kans – Immateriële schade
Procestaal: Frans
Zaak T-470/11 Total en Elf Aquitaine / Commissie
Mededinging – Markt van methacrylaat – Geldboeten – Hoofdelijke aansprakelijkheid van moedermaatschappijen en hun dochteronderneming voor het inbreukopleverende gedrag van deze laatste – Onmiddellijke en volledige betaling van de geldboete door de dochteronderneming – Verlaging van het bedrag van de geldboete van de dochteronderneming bij een arrest van het Gerecht – Brieven van de Commissie waarbij van de moedermaatschappijen betaling wordt geëist van het bedrag dat de Commissie aan de dochteronderneming heeft terugbetaald, vermeerderd met vertragingsrente – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen kan worden opgekomen – Ontvankelijkheid – Vertragingsrente
Procestaal: Frans
Zaak T-10/13 Bank of Industry and Mine / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Exceptie van onwettigheid – Onjuiste rechtsopvatting – Evenredigheid – Eigendomsrecht – Bevoegdheid van de Raad – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Heroverweging van de vastgestelde beperkende maatregelen – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Beoordelingsfout
Procestaal: Frans
Zaak T-593/11 Al-Chihabi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht – Onjuiste beoordeling – Eigendomsrecht – Recht op eerbiediging van het privéleven – Evenredigheid
Procestaal: Engels
Zaak T-135/13 Hitachi Chemical Europe e.a. / ECHA
REACH – Identificatie van bepaalde inhalatieallergenen als zeer zorgwekkende stoffen – Even zorgwekkende stoffen – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreeks geraakt – Ontvankelijkheid – Rechten van de verdediging – Evenredigheid
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-527/09 RENV Ayadi / Commissie
Terugverwijzing na vernietiging – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al-Qa’ida-netwerk en de Taliban – Verordening (EG) nr. 881/2002 – Bevriezing van de tegoeden en economische middelen van een persoon die voorkomt op een lijst die door een orgaan van de Verenigde Naties is opgesteld – Plaatsing van de naam van deze persoon op de lijst in bijlage I bij verordening (EG) nr. 881/2002 – Beroep tot nietigverklaring – Grondrechten – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Recht op bescherming van de eigendom
Zaak T-823/14 Guja / Polen
Beroep tot schadevergoeding – Kennelijke onbevoegdheid
Zaak T-258/13 Matratzen Concord / BHIM – KBT (ARKTIS)
Gemeenschapsmerk – Procedure tot vervallenverklaring – Gemeenschapswoordmerk ARKTIS – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gebruiksvorm van het merk – Bewijs van het gebruik voor de ingeschreven waren – Toestemming van de merkhouder
Zaak T-319/14 Drogenhilfe Köln Projekt / BHIM (Rauschbrille)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Rauschbrille – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-360/12 Louis Vuitton Malletier / BHIM – Nanu-Nana (Weergave van een grijs ruitmotief)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk dat een grijs ruitmotief weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, leden 1, onder b), en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, leden 1 en 2, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-580/13 Real Express / BHIM – MIP Metro (real)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk real – Oudere nationale beeldmerken Real en Real mark – Afwijzing van de oppositie – Regel 19, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Regel 20, lid 1, van verordening nr. 2868/95
Zaak T-554/10 Evropaïki Dynamiki / Frontex
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – IT-diensten, hardware en softwarelicenties – Afwijzing van de offertes van een inschrijver – Motiveringsplicht – Selectie- en gunningscriteria – Kennelijk onjuiste beoordeling – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-337/14 Rezon / BHIM – mobile.international (mobile.de proMotor)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk mobile.de proMotor – Ouder nationaal beeldmerk mobile – Afwijzing van de vordering tot nietigverklaring – Artikel 165, lid 4, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-282/13 Iglotex / BHIM – Iglo Foods Group (IGLOTEX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk IGLOTEX – Ouder gemeenschapswoordmerk IGLO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-383/13 Chatzianagnostou / Raad e.a.
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Bij de Eulex-missie in Kosovo gedetacheerd nationaal deskundige – Besluiten van een hoofd van een missie over tuchtrechtelijke sancties
Zaak T-45/15 R Hydrex / Commissie
Kort geding – Subsidieovereenkomst betreffende een project dat valt onder een financieel instrument voor het milieu – Invorderingsopdracht – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Schending van vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-137/13 Saferoad RRS / BHIM (MEGARAIL)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MEGARAIL – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-216/14 Volkswagen / BHIM (EXTRA)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk EXTRA – Merk dat bestaat in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-284/14 Dyckerhoff Polska / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Termijnoverschrijding – Geen overmacht of toeval – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Exceptie van onwettigheid
Gevoegde zaken T-558/12 en T-559/12 Changshu City Standard Parts Factory en Ningbo Jinding Fastener / Raad
Dumping – Invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit China – Wijziging van de verordening tot instelling van een definitief antidumpingrecht – Artikel 2, leden 10 en 11, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Berekening van de dumpingmarge – Correcties – Motiveringsplicht
Zaak T-9/13 National Iranian Gas Company / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Exceptie van onwettigheid – Onjuiste rechtsopvatting – Evenredigheid – Eigendomsrecht – Bevoegdheid van de Raad – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Heroverweging van de vastgestelde beperkende maatregelen – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Onjuiste beoordeling
Zaak T-566/13 Hostel Tourist World / BHIM – WRI Nominees (HostelTouristWorld.com)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk HostelTouristWorld.com – Ouder internationaal woordmerk HOSTELWORLD.COM – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Minimaal intrinsiek onderscheidend vermogen van het oudere merk – Verwarringsgevaar
Zaak T-717/13 Chair Entertainment Group / BHIM – Libelle (SHADOW COMPLEX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SHADOW COMPLEX – Ouder gemeenschapswoordmerk BusinessShadow – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-432/12 VTZ e.a. / Raad
Dumping – Invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van staal, van oorsprong uit Rusland en Kroatië – Definitief antidumpingrecht – Nieuw onderzoek bij de vervallen van maatregel – Waarschijnlijkheid dat schade zich opnieuw voordoet – Belang van de Unie – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht
Zaak T-134/13 Polynt en Sitre / ECHA
REACH – Identificatie van bepaalde inhalatieallergenen als zeer zorgwekkende stoffen – Even zorgwekkende stoffen – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreeks geraakt – Ontvankelijkheid – Rechten van de verdediging – Evenredigheid
Zaak T-259/13 Frankrijk / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Steunmaatregelen voor plattelandsontwikkeling – Gebieden met natuurlijke handicaps – Forfaitaire financiële correctie – Door Frankrijk gedane uitgaven – Belastingscriterium – Controles ter plaatse – Procedurele waarborgen
Gevoegde zaken T-707/13 en T-709/13 Steinbeck / BHIM – Alfred Sternjakob (BE HAPPY)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerken BE HAPPY – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 52, lid 1, onder a), en artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-100/14 Tecalan / BHIM – Ensinger (TECALAN)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk TECALAN – Ouder gemeenschapswoordmerk TECADUR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-46/15 Star Light / Raad en Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Brief van de Commissie waarbij verzoekster naar verluidt op de hoogte wordt gebracht van haar uitlegging van verordening (EU) nr. 517/2014 – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Beroep tot schadevergoeding – Inleidend verzoekschrift – Schending van vormvoorschriften – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
mei 2015
Zaak T-131/12 Spa Monopole / BHIM – Orly International (SPARITUAL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SPARITUAL – Oudere Benelux-woordmerken en Benelux-beeldmerk SPA en LES THERMES DE SPA – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T-433/13 Petropars Iran e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Exceptie van onwettigheid – Recht om een economische activiteit uit te oefenen – Recht op eigendom – Bescherming van de volksgezondheid, de veiligheid en het milieu – Voorzorgsbeginsel – Evenredigheid – Rechten van de verdediging
Procestaal: Engels
Zaak T-599/13 Cosmowell / BHIM – Haw Par (GELENKGOLD)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk GELENKGOLD – Ouder gemeenschapsbeeldmerk dat een tijger weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Wijziging van het onderscheidend vermogen van het oudere merk – Fonetische overeenstemming van de tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
Zaak T-480/11 Technion en Technion Research & Development Foundation / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten waarmee rekening is gehouden in het kader van een financiële audit van de uitvoering van bepaalde onderzoeksovereenkomsten gesloten in het kader van het zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Verplichting om een concreet en individueel onderzoek te verrichten – Hoger openbaar belang
Procestaal: Frans
Zaak T-562/12 Dalli / Commissie
Lid van de Commissie – Onderzoek door OLAF – Mondeling besluit waarbij de voorzitter van de Commissie de belanghebbende zou hebben verzocht ontslag te nemen – Beroep tot nietigverklaring – Geen handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid – Beroep tot schadevergoeding
Procestaal: Engels
Zaak T-623/13 Unión de Almacenistas de Hierros de España / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende twee nationale mededingingsprocedures – Documenten die een nationale mededingingsautoriteit aan de Commissie heeft overgelegd in het kader van de door het Unierecht vereiste samenwerking – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Geen verplichting voor de betrokken instelling om de inhoud van de in het verzoek om toegang bedoelde documenten concreet en individueel te onderzoeken wanneer het betrokken onderzoek definitief is afgesloten – Geen noodzaak van een maatregel tot organisatie van de procesgang strekkende tot overlegging van de litigieuze documenten – Geen inachtneming van de bijzondere situatie van de verzoeker
Procestaal: Spaans
Zaak T-51/14 Tsjechische Republiek / Commissie
Regeling inzake gegarandeerde traditionele specialiteiten – Verordening (EU) nr. 1151/2012 – Afwijzing van de aanvraag tot registratie van de benaming ,pomazánkové máslo’ (smeerbare boter) als gegarandeerde traditionele specialiteit – Samenhang met de bepalingen van verordening (EG) nr. 1234/2007 waarbij de voorwaarden voor het gebruik van de verkoopbenaming ,boter’ zijn vastgesteld
Procestaal: Tsjechisch
Zaak T-511/09 Niki Luftfahrt / Commissie
Staatssteun – Door Oostenrijk ten gunste van Austrian Airlines toegekende herstructureringssteun – Besluit waarbij de steunregeling onder bepaalde voorwaarden verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Privatisering van de Austrian Airlines-groep – Identificering van de steunbegunstigde – Richtsnoeren inzake reddings‑ en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden
Procestaal: Duits
Zaak T-162/10 Niki Luftfahrt / Commissie
Mededinging – Concentraties – Luchtvervoer – Beschikking waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Beoordeling van de gevolgen van de concentratie voor de mededinging – Verbintenissen
Procestaal: Duits
Zaak T-15/13 Group Nivelles / BHIM – Easy Sanitairy Solutions (Doucheafvoergoot)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven model dat een doucheafvoergoot afbeeldt – Ouder model – Nietigheidsgronden – Nieuwheid – Eigen karakter – Zichtbare kenmerken van het oudere model – Betrokken voortbrengselen – Artikelen 4 tot en met 7, 19 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Nederlands
Zaak T-456/10 Timab Industries en CFPR / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van fosfaten voor diervoeder – Besluit houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 101 VWEU – Toewijzing van verkoopquota, coördinatie van prijzen en verkoopvoorwaarden alsook uitwisseling van gevoelige commerciële informatie – Afbreking door verzoeksters van de schikkingsprocedure – Geldboeten – Motiveringsplicht – Zwaarte en duur van de inbreuk – Medewerking – Geen toepassing van de in de schikkingsprocedure meegedeelde waarschijnlijke boetebandbreedte
Procestaal: Frans
Gevoegde zaken T-22/13 en T-23/13 Senz Technologies / BHIM – Impliva (Paraplu's)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodellen die paraplu’s weergeven – Nietigheidsgrond – Openbaarmaking van het oudere model – Ouder model bestaande in een Amerikaans octrooi – Ingewijden in de betrokken sector – Geïnformeerde gebruiker – Aandachtsniveau van de geïnformeerde gebruiker – Modeartikelen – Mate van vrijheid van de ontwerper – Eigen karakter – Verschillende algemene indruk – Vordering tot nietigverklaring
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-423/12 Skype / BHIM – Sky en Sky IP International (skype)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk skype – Ouder gemeenschapswoordmerk SKY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-183/13 Skype / BHIM – Sky en Sky IP International (SKYPE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SKYPE – Ouder gemeenschapswoordmerk SKY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-184/13 Skype / BHIM – Sky en Sky IP International (SKYPE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SKYPE – Ouder gemeenschapswoordmerk SKY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-715/13 Lidl Stiftung / BHIM – Horno del Espinar (Castello)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Castello – Ouder nationaal beeldmerk Castelló – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Recht om te worden gehoord – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-115/15 R Deza / ECHA
Kort geding – REACH – Plaatsing van de chemische stof bis(2-ethylhexyl)ftalaat (DEHP) op de lijst van ,in aanmerking komende stoffen’ – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-202/10 RENV Stichting Woonlinie e.a. / Commissie
Staatssteun – Sociale huisvesting – Steunregeling voor woningcorporaties – Bestaande steun – Besluit tot aanvaarding van de verbintenissen van de lidstaat – Kennelijk ongegrond beroep
Zaak T-203/10 RENV Stichting Woonpunt e.a. / Commissie
Staatssteun – Sociale huisvesting – Steunregeling voor woningcorporaties – Bestaande steun – Besluit tot aanvaarding van de verbintenissen van de lidstaat – Kennelijk ongegrond beroep
Zaak T-163/12 Ternavsky / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Belarus – Bevriezing van tegoeden – Beperkingen op de binnenkomst op en de doorreis via het grondgebied van de Europese Unie – Beoordelingsfout
Zaak T-363/12 Harper Hygienics / BHIM – Clinique Laboratories (CLEANIC natural beauty)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk CLEANIC natural beauty – Oudere gemeenschapswoordmerken CLINIQUE – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van de oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-364/12 Harper Hygienics / BHIM – Clinique Laboratories (CLEANIC Kindii)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk CLEANIC Kindii – Oudere gemeenschapswoordmerken CLINIQUE – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van de oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-47/13 DEP Goldsteig Käsereien Bayerwald / BHIM – Vieweg (goldstück)
Procedure – Begroting van de proceskosten – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-363/13 Harper Hygienics / BHIM – Clinique Laboratories (CLEANIC intimate)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk CLEANIC intimate – Oudere gemeenschapswoordmerken CLINIQUE – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van de oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-608/13 easyGroup IP Licensing / BHIM – Tui (easyAir-tours)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk easyAir-tours – Ouder nationaal beeldmerk airtours Ticket Factory – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen overeenstemmende tekens – Geen verwarringsgevaar – Herzieningsbevoegdheid – Artikel 65, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-102/14 Deutsche Post / BHIM – PostNL Holding (TPG POST)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk TPG POST – Oudere nationale en gemeenschapswoordmerken POST en Deutsche Post – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-169/14 Ferring / BHIM – Kora (Koragel)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Koragel – Ouder gemeenschapswoordmerk CHORAGON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-559/14 Ackermann Saatzucht e.a. / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Verordening (EU) nr. 511/2014 – Voor gebruikers bestemde nalevingsmaatregelen uit het Protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik in de Unie – Geen individuele geraaktheid – Niet ontvankelijkheid
Zaak T-560/14 ABZ Aardbeien Uit Zaad Holding e.a. / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Verordening (EU) nr. 511/2014 – Voor gebruikers bestemde nalevingsmaatregelen uit het Protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik in de Unie – Geen individuele geraaktheid – Niet ontvankelijkheid
Zaak T-397/12 Diputación Foral de Bizkaia / Commissie
Staatssteun – Bouw – Steun van de Spaanse overheid aan de onderneming Habidite – Overeenkomsten gesloten met het oog op de vestiging van een fabriek voor de productie van bouwelementen en de levering van een aantal door deze fabriek te vervaardigen woonmodules – Besluit waarbij de steun onrechtmatig is verklaard – Besluit waarbij de steun deels verenigbaar en deels onverenigbaar met de interne markt is verklaard – Geen voorafgaande kennisgeving – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht
Zaak T-607/13 Granette & Starorežná Distilleries / BHIM – Bacardi (42 VODKA JEMNÁ VODKA VYRÁBĚNÁ JEDINEČNOU TECHNOLOGIÍ 42 %vol.)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk 42 VODKA JEMNÁ VODKA VYRÁBĚNÁ JEDINEČNOU TECHNOLOGIÍ 42 %vol. – Ouder gemeenschapsbeeldmerk 42 BELOW– Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-71/14 Swatch / BHIM – Panavision Europe (SWATCHBALL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SWATCHBALL – Gemeenschapswoord‑ en beeldmerken en internationale woord‑ en beeldmerken SWATCH en swatch – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-197/15 R Costa / Parlement
Kort geding – Voormalig lid van het Europees Parlement – Rechthebbende op een ouderdomspensioen voor parlementsleden – Begunstigde die een vergoeding ontvangt op basis van zijn hoedanigheid van voorzitter van een havenautoriteit – Beginsel van non-cumulatie – Terugvordering van het ontvangen pensioen – Debetnota – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Schending van vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-310/12 Yuanping Changyuan Chemicals / Raad
Dumping – Invoer van oxaalzuur van oorsprong uit India en China – Definitief antidumpingrecht – Bedrijfstak van de Gemeenschap – Vaststelling van de schade – Artikel 9, lid 4, artikel 14, lid 1, en artikel 20, leden 1 en 2, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Motiveringsplicht – Recht om opmerkingen te maken – Artikel 20, lid 5, van verordening nr. 1225/2009
Zaak T-153/15 R Hamcho en Hamcho International / Raad
Kort geding – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden en beperking op de binnenkomst op en de doorreis via het grondgebied van de Unie – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Schending van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-154/15 R Jaber / Raad
Kort geding – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden en beperking op de binnenkomst op en de doorreis via het grondgebied van de Unie – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Schending van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-155/15 R Kaddour / Raad
Kort geding – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden en beperking op de binnenkomst op en de doorreis via het grondgebied van de Unie – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Schending van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Gevoegde zaken T-331/10 RENV en T-416/10 RENV Yoshida Metal Industry / BHIM - Pi-Design e.a. (Weergave van een oppervlak met zwarte stippen)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerken die een oppervlak met zwarte stippen weergeven – Absolute weigeringsgrond – Teken dat uitsluitend bestaat uit de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e‑ii), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-55/13 Formula One Licensing / BHIM – Idea Marketing (F1H2O)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk F1H2O – Gemeenschaps-, internationale en nationale woord- en beeldmerken en Benelux-woord‑ en beeldmerken F1 – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-201/13 Rubinum / Commissie
Volksgezondheid – Voedselveiligheid – Toevoegingsmiddel voor diervoeding – Preparaat van Bacillus cereus var. toyoi – Besluit van de Commissie tot schorsing van de vergunningen voor dat preparaat – Risico voor de gezondheid – Onjuiste rechtsopvatting – Voorzorgsbeginsel
Zaak T-218/13 Nutrexpa / BHIM – Kraft Foods Italia Intellectual Property (Cuétara Maria ORO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Cuétara Maria ORO – Oudere gemeenschaps- en nationale beeldmerken ORO – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-271/13 Nutrexpa / BHIM – Kraft Foods Italia Intellectual Property (Cuétara MARĺA ORO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Cuétara MARĺA ORO – Oudere gemeenschaps- en nationale beeldmerken ORO – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-403/13 APRAM / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Cohesiefonds – Verordening (EG) nr. 1164/94 – Vermindering van de financiële bijstand – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-56/14 Evyap / BHIM – Megusta Trading (nuru)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat een golvende lijn weergeeft – Oudere nationale en internationale woord‑ en beeldmerken DURU – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-145/14 adidas / BHIM – Shoe Branding Europe (Twee parallel lopende strepen op een schoen)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsmerk dat twee parallel lopende strepen op een schoen weergeeft – Oudere gemeenschaps- en nationale beeldmerken en oudere internationale inschrijving van een merk waarbij drie parallel lopende strepen worden aangebracht op schoenen en kleding – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-197/14 La Zaragozana / BHIM – Charles Cooper (GREEN'S)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk GREEN’S – Ouder nationaal woordmerk AMBAR GREEN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-203/14 Mo Industries / BHIM (Splendid)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Splendid – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-420/14 Wine in Black / BHIM – Quinta do Noval-Vinhos (Wine in Black)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Wine in Black – Ouder gemeenschapswoordmerk NOVAL BLACK – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Overeenstemming van de tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-635/14 Urb Rulmenti Suceava / BHIM – Adiguzel (URB)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk URB – Eerdere nationale merkaanvraag URB, ouder nationaal collectief woordmerk URB, ouder nationaal collectief beeldmerk URB en oudere internationale beeldmerken URB – Absolute weigeringsgrond – Geen kwade trouw van de houder van het gemeenschapsmerk – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relatieve weigeringsgrond – Geen machtiging door de houder van de oudere merken – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 – Geen schending van artikel 22, lid 3, en van artikel 72, lid 1, van verordening nr. 207/2009
juni 2015
Zaak T-559/13 Giovanni Cosmetics / BHIM – Vasconcelos & Gonçalves (GIOVANNI GALLI)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk GIOVANNI GALLI – Ouder gemeenschapswoordmerk GIOVANNI – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Onderscheidend vermogen van een voornaam en van een familienaam
Procestaal: Engels
Zaak T-376/13 Versorgungswerk der Zahnärztekammer Schleswig-Holstein / ECB
Toegang tot documenten – Besluit 2004/258/EG – Ruilovereenkomst van 15 februari 2012 tussen Griekenland en de ECB en de nationale centrale banken van het Eurosysteem – Bijlagen A en B – Gedeeltelijke weigering van toegang – Openbaar belang – Monetair beleid van de Unie en van een lidstaat – Interne financiën van de ECB en van de nationale centrale banken van het Eurosysteem – Stabiliteit van het financiële stelsel in de Unie
Procestaal: Duits
Zaak T-514/13 AgriCapital / BHIM – agri.capital (AGRI.CAPITAL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk AGRI.CAPITAL – Oudere gemeenschapswoordmerken AgriCapital en AGRICAPITAL – Relatieve weigeringsgrond – Geen soortgelijkheid van de diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T-296/12 Health Food Manufacturers' Association e.a. / Commissie
Bescherming van de consument – Verordening (EU) nr. 432/2012 – Gezondheidsclaims voor levensmiddelen – Beroep tot nietigverklaring – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringshandelingen met zich meebrengt – Rechtstreeks geraakt – Ontvankelijkheid – Schending van de artikelen 13 en 28 van verordening (EG) nr. 1924/2006 – Beginsel van behoorlijk bestuur – Non-discriminatie – Onjuiste evaluatiecriteria – Verordening nr. 1924/2006 – Exceptie van onwettigheid – Recht om te worden gehoord – Rechtszekerheid – Redelijke overgangsperiode – Lijst van hangende claims
Procestaal: Engels
Zaak T-334/12 Plantavis en NEM / Commissie en EFSA
Bescherming van de consument – Gezondheidsclaims voor levensmiddelen – Verordening (EU) nr. 432/2012 – Beroep tot nietigverklaring – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreeks geraakt – Ontvankelijkheid – Verordening (EG) nr. 1924/2006 – Exceptie van onwettigheid – Repertorium van gezondheidsclaims
Procestaal: Duits
Zaak T-259/15 R Close en Cegelec / Parlement
Kort geding – Overheidsopdrachten voor werken – Aanbestedingsprocedure – Bouw van een energiecentrale – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Frans
Zaak T-655/11 FSL e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese bananenmarkt in Italië, Griekenland en Portugal – Coördinatie bij de vaststelling van de prijzen – Toelaatbaarheid van het bewijsmateriaal – Rechten van verdediging – Misbruik van bevoegdheid – Bewijs van de inbreuk – Berekening van het bedrag van de geldboete
Procestaal: Engels
Zaak T-660/11 Polytetra / BHIM – EI du Pont de Nemours (POLYTETRAFLON)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ‚POLYTETRAFLON’ – Ouder gemeenschapswoordmerk ‚TEFLON’ – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Eindproduct dat een bestanddeel bevat – Gebruik van het oudere merk voor eindproducten van derden – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-358/11 Italië / Commissie
EOGFL – Afdeling ‚Garantie’ – ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Openbare suikeropslag – Verhoging van de kosten wegens huur van opslagplaatsen – Jaarlijkse voorraadinventaris – Fysieke inspectie van de opslagplaatsen – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Bestaan van een risico op financiële schade voor de fondsen – Nuttig effect
Procestaal: Italiaans
Zaak T-88/13 P Z / Hof van Justitie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Onpartijdigheid van het Gerecht voor ambtenarenzaken – Verzoek om wraking van een rechter – Nieuwe tewerkstelling – Dienstbelang – Regel van overeenstemming tussen de rang en het ambt – Artikel 7, lid 1, van het Statuut – Tuchtprocedure – Rechten van de verdediging
Procestaal: Frans
Zaak T-527/13 Italië / Commissie
Staatssteun – Melkheffing – Door Italië aan melkproducenten verleende steun – Steunregeling met betrekking tot de terugbetaling van de melkheffing – Voorwaardelijk besluit – Niet-naleving van een voorwaarde voor de verenigbaarverklaring van de steun met de interne markt – De-minimissteun – Bestaande steun – Nieuwe steun – Wijzigingen in bestaande steun – Controleprocedure inzake staatssteun – Motiveringsplicht – Bewijslast
Procestaal: Italiaans
Zaak T-847/14 GHC / Commissie
Milieu – Bescherming van de ozonlaag – Gefluoreerde broeikasgassen – Verordening (EU) nr. 517/2014 – Op de markt brengen van fluorkoolwaterstoffen – Vaststelling van een referentiewaarde – Toewijzing van quota – Motiveringsplicht – Berekeningsmethode
Procestaal: Duits
Zaak T-186/12 Copernicus-Trademarks / BHIM – Maquet (LUCEA LED)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk LUCEA LED – Ouder gemeenschapswoordmerk LUCEO – Niet ouder – Beroep op voorrang – Voorrangsdatum ingeschreven in het register – Documenten inzake voorrang – Ambtshalve onderzoek – Rechten van de verdediging
Procestaal: Engels
Zaak T-305/13 SACE en Sace BT / Commissie
Staatssteun – Exportkredietverzekering – Door openbaar bedrijf aan dochtermaatschappij toegekende herverzekeringsdekking – Kapitaalinbreng ter dekking van verliezen van dochtermaatschappij – Begrip staatssteun – Toerekenbaarheid aan de staat – Criterium van de particuliere investeerder – Motiveringsplicht
Procestaal: Italiaans
Zaak T-95/14 Iranian Offshore Engineering & Construction / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfout – Motiveringsplicht – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Misbruik van bevoegdheid – Eigendomsrecht – Gelijke behandeling
Procestaal: Spaans
Zaak T-489/13 La Rioja Alta / BHIM – Aldi Einkauf (VIÑA ALBERDI)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk VIÑA ALBERDI – Ouder nationaal beeldmerk VILLA ALBERTI – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen co-existentie van merken – Verwarringsgevaar
Procestaal: Spaans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-573/14 Polyelectrolyte Producers Group en SNF / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Criteria voor de toekenning van de EU-milieukeur – Producten van verwerkt papier – Verboden of beperkte stoffen en mengsels – Concentratiegrens van restmonomeren – Artikel 263, vierde alinea, VWEU – Niet rechtstreekse geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-241/15 R Buga / Parlement e.a.
Kort geding – Richtlijn tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme – Verzoek om voorlopige maatregelen – Kennelijke niet-ontvankelijkheid van het hoofdberoep – Niet-ontvankelijkheid
Gevoegde zaken T-544/12 en T-546/12 Pensa Pharma / BHIM – Ferring en Farmaceutisk Laboratorium Ferring (PENSA PHARMA en pensa)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk PENSA PHARMA en gemeenschapsbeeldmerk pensa – Ouder nationaal en Beneluxwoordmerk PENTASA – Uitdrukkelijke instemming met de inschrijving van het gemeenschapsmerk vóór indiening van de vordering tot nietigverklaring – Artikel 53, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-448/13 Bora Creations / BHIM – Beauté prestige international (essence)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk essence – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-578/13 Luxembourg Pamol (Cyprus) en Luxembourg Industries / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gewasbeschermingsmiddelen – Publicatie van documenten betreffende de inschrijving van een werkzame stof – Afwijzing van het verzoek tot vertrouwelijke behandeling van bepaalde informatie– Bestreden handeling kan niet aan verwerende partij worden toegerekend – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-604/13 Levi Strauss / BHIM – L&O Hunting Group (101)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk 101 – Ouder gemeenschapswoordmerk 501 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-273/14 Lithomex / BHIM – Glaubrecht Stingel (LITHOFIX)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk LITHOFIX – Ouder nationaal en internationaal woordmerk LITHOFIN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Soortgelijke waren – Geen onderzoekverplichting met betrekking tot alle waren waarop het oudere merk betrekking heeft – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-254/13 Stayer Ibérica / BHIM – Korporaciya „Masternet” (STAYER)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk STAYER – Ouder internationaal woordmerk STAYER – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikelen 8, lid 1, onder b), en 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-140/14 Bora Creations / BHIM (gel nails at home)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk gel nails at home – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-222/14 Deluxe Laboratories / BHIM (deluxe)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk deluxe – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-562/14 Yoo Holdings / BHIM – Eckes-Granini Group (YOO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk YOO – Oudere nationale en internationale woordmerken YO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-496/13 McCullough / Cedefop
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende de gunning van overheidsopdrachten en de sluiting van contracten die daaruit voortvloeien – Verzoek tot het overleggen van documenten in het kader van een strafproces – Weigering van toegang – Uitzondering met betrekking tot de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de integriteit van het individu – Uitzondering met betrekking tot de bescherming van het besluitvormingsproces
Zaak T-452/14 Laboratoires CTRS / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Weesgeneesmiddelen – Vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel Cholic Acid FGK (Kolbam) – Therapeutische indicaties – Marktexclusiviteit – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 141/2000
Zaak T-3/11 Portugal / Commissie
EOGFL – Afdeling ‚Garantie’ – ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Tekortkomingen in het systeem voor de identificatie van percelen landbouwgrond en het geografisch informatiesysteem (LPIS‑GIS) bij de uitvoering van controles ter plaatse en de berekening van boetes (jaren 2005‑2007)
Zaak T-306/13 Silicium España Laboratorios / BHIM – LLR-G5 (LLRG5)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk LLRG5 – Absolute weigeringsgrond – Kwade trouw van de houder van het gemeenschapsmerk – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-585/13 H.P. Gauff Ingenieure / BHIM – Gauff (Gauff JBG Ingenieure)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Gauff JBG Ingenieure – Oudere nationale en gemeenschapswoord- en beeldmerken GAUFF – Relatieve weigeringsgronden – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Verzoek om herstel in de vorige toestand – Artikel 81 van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-586/13 H.P. Gauff Ingenieure / BHIM – Gauff (Gauff THE ENGINEERS WITH THE BROADER VIEW)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Gauff THE ENGINEERS WITH THE BROADER VIEW – Oudere nationale en gemeenschapswoord- en beeldmerken GAUFF – Relatieve weigeringsgronden – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Verzoek om herstel in de vorige toestand – Artikel 81 van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-654/13 Gako Konietzko / BHIM (Cilindervormige verpakking in rood en wit)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor driedimensionaal gemeenschapsmerk – Cilindervormige verpakking in rood en wit – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-229/14 Norma Lebensmittelfilialbetrieb / BHIM – Yorma's (Yorma Eberl)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Yorma Eberl – Ouder gemeenschapswoordmerk en nationaal woordmerk NORMA – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-395/14 Best-Lock (Europe) / BHIM – Lego Juris (Vorm van een speelgoedfiguurtje)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een speelgoedfiguurtje – Absolute weigeringsgronden – Teken dat uitsluitend bestaat in de vorm die door de aard van de waar wordt bepaald – Teken dat uitsluitend bestaat in de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), i) en ii), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-396/14 Best-Lock (Europe) / BHIM – Lego Juris (Vorm van een speelgoedfiguurtje met uitsteeksel)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een speelgoedfiguurtje met uitsteeksel – Absolute weigeringsgronden – Teken dat uitsluitend bestaat in de vorm die door de aard van de waar wordt bepaald – Teken dat uitsluitend bestaat in de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), i) en ii), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-274/15 R Alcogroup en Alcodis / Commissie
Kort geding – Mededinging – Markt van bio-ethanol en van ethanol – Bestuurlijke procedure – Bevel om zich aan een inspectie te onderwerpen – Weigering om de onderzoeksmaatregelen op te schorten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-60/14 BMV Mineralöl / BHIM – Delek Europe (GO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk GO – Ouder gemeenschapsbeeldmerk GO – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-690/13 In vivo / Commissie
Beroep wegens nalaten – Weigering van OLAF om een extern onderzoek te starten – Standpuntbepaling – Verzoek om bevel – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-552/14 Wm. Wrigley Jr. / BHIM (Extra)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Extra – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Kennelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T-553/14 Wm. Wrigley Jr. / BHIM (Extra)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Extra – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Kennelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T-621/14 Infocit / BHIM – DIN (DINKOOL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk DINKOOL – Ouder internationaal beeldmerk DIN – Oudere nationale handelsbenaming DIN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, leden 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-625/14 Wm. Wrigley Jr. / BHIM (Afbeelding van een bol)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een gemeenschapsbeeldmerk dat een bol weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Kennelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T-626/14 Wm. Wrigley Jr. / BHIM (Afbeelding van een blauwe bol)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een gemeenschapsbeeldmerk dat een blauwe bol weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Kennelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T-26/12 PT Musim Mas / Raad
Dumping – Invoer van bepaalde vetalcoholen en mengsels daarvan, van oorsprong uit India, Indonesië en Maleisië – Correctie – Artikel 2, lid 9 en lid 10, onder i), van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Functies die vergelijkbaar zijn met die van een op commissiebasis werkende agent – Eén economische eenheid – Kennelijke beoordelingsfout – Beginsel van behoorlijk bestuur – Gelijkheid en non-discriminatie
Zaak T-662/13 dm-drogerie markt / BHIM – Diseños Mireia (M)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk M – Ouder gemeenschapswoordmerk dm – Relatieve weigeringsgrond – Geen overeenstemmende tekens – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-19/13 Frank Bold / Commissie
Milieu – Richtlijn 2003/87/EG – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Beschikking waarbij aan de Tsjechische Republiek de keuze van voorlopige kosteloze toewijzing van emissierechten voor de modernisering van de elektriciteitsopwekking is verleend – Verzoek tot interne herziening van de beschikking – Geen maatregel van individuele strekking – Beschikking van de Commissie die het verzoek tot interne herziening niet-ontvankelijk verklaart – Beroep dat gedeeltelijk kennelijk niet-ontvankelijk is en gedeeltelijk kennelijk rechtsgrondslag mist
Zaak T-618/14 Grupo Bimbo / BHIM (Vorm van een Mexicaanse tortilla)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een Mexicaanse tortilla – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-404/10 RENV Gambling Commission / BHIM - Mediatek Italia et De Gregorio (Weergave van een hand)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk dat een hand weergeeft – Artikel 53, lid 2, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bestaan van een door het nationale recht beschermd ouder auteursrecht – Bewijslast – Toepassing van het nationale recht door het BHIM
Gevoegde zaken T-186/13, T-190/13 en T-193/13 Nederland e.a. / Commissie
Staatssteun – Verkoop van grond – Steun toegekend aan Schouten-de Jong Bouwfonds door een publiek-privaat partnerschap dat door de Gemeente Leidschendam-Voorburg is opgericht – Verlaging van de verkoopprijs van de grond en kwijtschelding met terugwerkende kracht van de grondexploitatiebijdrage en kwaliteitsbijdrage – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Begrip steunmaatregel – Criterium van de particuliere investeerder – Beoordeling met inachtneming van alle relevante aspecten van de betrokken operatie en de context ervan
juli 2015
Gevoegde zaken T-425/04 RENV en T-444/04 RENV Frankrijk en Orange / Commissie
Staatssteun – Financiële maatregelen ten gunste van France Télécom – Aanbod van een aandeelhoudersvoorschot – Publieke verklaringen van de Franse Staat – Beschikking waarbij de steun onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Geen uitbreiding van de formele onderzoeksprocedure – Rechten van verdediging – Criterium van de voorzichtige particuliere investeerder – Normale marktvoorwaarden – Onjuiste rechtsopvattingen – Kennelijke beoordelingsfouten
Procestaal: Frans
Zaak T-214/13 Typke / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende vergelijkend onderzoek EPSO/AD/230‑231/12 – Impliciete weigering van toegang – Weigering van toegang – In repliek ingediend verzoek tot aanpassing van de conclusies – Termijn – Intrekking van het impliciete besluit – Afdoening zonder beslissing – Begrip ‚document’ – Extractie en organisatie van in elektronische gegevensbanken opgeslagen informatie
Procestaal: Engels
Zaak T-657/13 BH Stores / BHIM – Alex Toys (ALEX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ALEX – Nationale woord- en beeldmerken ALEX – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Ontbreken van soortgelijkheid tussen de waren en de diensten die worden aangeduid door de conflicterende merken – Geen verwarringsgevaar
Procestaal: Engels
Zaak T-677/13 Axa Versicherung / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in verband met een procedure inzake de toepassing van de mededingingsregels – Verzoek betreffende een geheel van documenten – Weigering van toegang – Verzoek betreffende één enkel document – Inhoudstafel – Verplichting om een concreet en individueel onderzoek te verrichten – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Uitzondering betreffende de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Hoger openbaar belang – Schadevordering – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
Zaak T-312/14 Federcoopesca e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Visserij – Communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen – Besluit van de Commissie houdende instelling van een actieplan om de tekortkomingen van de Italiaanse visserijcontroleregeling te verhelpen – Handeling die op zich de rechtspositie van de verzoekende partij niet wijzigt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans
Zaak T-536/11 European Dynamics Luxembourg e.a. / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van computerdiensten betreffende ontwikkeling en onderhoud van software, consultancy en bijstand voor verschillende soorten IT-applicaties – Rangschikking van de offerte van een inschrijver in de cascade voor verschillende percelen en rangschikking van de offertes van andere inschrijvers – Motiveringsplicht – Gunningscriterium – Kennelijk onjuiste beoordeling – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-436/12 Deutsche Rockwool Mineralwoll / BHIM – Ceramicas del Foix (Rock & Rock)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk Rock & Rock – Oudere nationale woordmerken MASTERROCK, FIXROCK, FLEXIROCK, COVERROCK en CEILROCK – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T-548/12 Deutsche Rockwool Mineralwoll / BHIM – Redrock Construction (REDROCK)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk REDROCK – Oudere nationale woordmerken ROCK, KEPROCK, FLEXIROCK, FORMROCK, FLOOR-ROCK, TERMAROCK, KLIMAROCK, SPEEDROCK, DUROCK, SPLITROCK, PLANAROCK, TOPROCK, KLEMMROCK, FIXROCK, SONOROCK PLUS, VARIROCK, SONOROCK en MASTERROCK – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Tsjechisch
Zaak T-55/14 Genossenschaftskellerei Rosswag-Mühlhausen / BHIM (Lembergerland)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Lembergerland – Absolute weigeringsgrond – Wijnmerk dat geografische aanduidingen bevat – Artikel 7, lid 1, onder j), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
Zaak T-47/10 Akzo Nobel e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markten van hittestabilisatoren – Beschikking houdende vaststelling van twee inbreuken op artikel 81 EG en op artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Vaststelling van de prijzen, verdeling van de markten en uitwisseling van gevoelige handelsinformatie – Duur van de inbreuken – Verjaring – Duur van de administratieve procedure – Redelijke termijn – Rechten van de verdediging – Toerekening van de inbreuken – Inbreuken gepleegd door dochterondernemingen, door een partnerschap zonder eigen rechtspersoonlijkheid en door een dochteronderneming – Berekening van het bedrag van de geldboeten
Procestaal: Engels
Zaak T-189/10 GEA Group / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markten van hittestabilisatoren – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG en op artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Inbreuk gepleegd door dochterondernemingen – Geldboeten – Hoofdelijke aansprakelijkheid van de dochterondernemingen en van de moedermaatschappij – Overschrijding van het maximum van 10 % voor een van de dochterondernemingen – Nieuw besluit – Vermindering van het bedrag van de geldboete voor die dochteronderneming – Toerekening van de verplichting tot betaling van het verminderde bedrag van de geldboete aan de andere dochteronderneming en aan de moedermaatschappij – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord – Recht van toegang tot het dossier
Procestaal: Duits
Zaken T-389/10 en T-419/10 SLM en Ori Martin / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, marktverdeling en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele complexe en voortdurende inbreuk – Verjaring – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Toekenning van de aansprakelijkheid voor de inbreuk aan de moedermaatschappij – Evenredigheid – Beginsel van het persoonlijke karakter van straffen en sancties – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Italiaans
Zaak T-391/10 Nedri Spanstaal / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van quota en prijzen, marktverdeling en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Plafond van 10 % van de omzet – Relevante omzet – Medewerking tijdens de administratieve procedure – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006
Procestaal: Nederlands
Zaak T-393/10 Westfälische Drahtindustrie e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, marktverdeling en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Complexe inbreuk – Enkele en voortdurende inbreuk – Distantiëring – Zwaarte van de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Gelijke behandeling – Beginsel van het persoonlijke karakter van straffen en sancties – Beoordeling van de draagkracht – Mededeling inzake medewerking van de Commissie van 2002 – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Duits
Zaak T-398/10 Fapricela / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, marktverdeling en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Medewerking tijdens de administratieve procedure
Procestaal: Portugees
Zaak T-406/10 Emesa-Trefilería en Industrias Galycas / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, marktverdeling en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Medewerking tijdens de administratieve procedure – Artikel 139, onder a), van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht
Procestaal: Engels
Zaken T-413/10 en T-414/10 Socitrel en Companhia Previdente / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, marktverdeling en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Medewerking tijdens de administratieve procedure – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Redelijke termijn
Procestaal: Portugees
Zaak T-418/10 voestalpine en voestalpine Wire Rod Austria / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, verdeling van de markt en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Eén enkele complexe en voortdurende inbreuk – Agentuurovereenkomst – Toerekenbaarheid van het inbreukmakend gedrag van de agent aan de opdrachtgever – Geen wetenschap van het inbreukmakend gedrag van de agent bij de opdrachtgever – Deelname aan een bestanddeel van de inbreuk en wetenschap van het totaalplan – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Evenredigheid – Beginsel van het persoonlijke karakter van straffen en sancties – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Duits
Zaak T-422/10 Trafilerie Meridionali / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, marktverdeling en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele complexe en voortdurende inbreuk – Evenredigheid – Beginsel van het persoonlijke karakter van straffen en sancties – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Italiaans
Zaak T-423/10 Redaelli Tecna / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, marktverdeling en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Medewerking tijdens de administratieve procedure – Redelijke termijn
Procestaal: Italiaans
Zaak T-436/10 HIT Groep / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, marktverdeling en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Regels inzake de toerekenbaarheid van mededingingsverstorende gedragingen van een dochteronderneming aan haar moedermaatschappij – Vermoeden van de daadwerkelijke uitoefening van beslissende invloed – Redelijke termijn
Procestaal: Nederlands
Zaak T-485/11 Akzo Nobel en Akcros Chemicals / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markten van hittestabilisatoren – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG en op artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Inbreuk gepleegd door een gemeenschappelijke dochteronderneming – Geldboeten – Hoofdelijke aansprakelijkheid van de dochteronderneming en van de moedermaatschappijen – Tienjarige verjaring voor een van de moedermaatschappijen – Nieuw besluit – Vermindering van het bedrag van de geldboete voor een van de moedermaatschappijen – Toerekening van de verplichting tot betaling van het verminderde bedrag aan de dochteronderneming en aan de andere moedermaatschappij – Rechten van de verdediging
Procestaal: Engels
Zaak T-462/12 Pilkington Group / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Europese autoglasmarkt – Publicatie van een beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG – Afwijzing van een verzoek om vertrouwelijke behandeling van gegevens die beweerdelijk onder het zakengeheim vallen – Motiveringsplicht – Vertrouwelijkheid – Geheimhoudingsplicht – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Engels
Zaak T-465/12 AGC Glass Europe e.a. / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Europese autoglasmarkt – Publicatie van een beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG – Afwijzing van een verzoek om vertrouwelijke behandeling van informatie die de Commissie wil publiceren – Motiveringsplicht – Vertrouwelijkheid – Geheimhoudingsplicht – Clementieprogramma – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling
Procestaal: Engels
Zaak T-115/13 Dennekamp / Parlement
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende de aansluiting van bepaalde leden van het Parlement bij de aanvullende pensioenregeling – Weigering van de toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de integriteit van het individu – Artikel 8, onder b), van verordening (EG) nr. 45/2001 – Doorgifte van persoonsgegevens – Voorwaarden die betrekking hebben op de noodzaak van de doorgifte van gegevens en op het risico van aantasting van de rechtmatige belangen van de betrokkene
Procestaal: Engels
Zaak T-337/13 CSF / Commissie
Harmonisatie van de wetgevingen – Richtlijn 2006/42/EG – Machines die van ‚CE’-markering zijn voorzien – Essentiële veiligheidseisen – Risico’s voor de veiligheid van personen – Vrijwaringsclausule – Besluit van de Commissie waarbij een nationale maatregel tot verbod tot het in de handel brengen gerechtvaardigd wordt verklaard – Voorwaarden voor de toepassing van de vrijwaringsclausule – Kennelijk onjuiste beoordeling – Gelijke behandeling
Procestaal: Italiaans
Zaak T-398/13 TVR Automotive / BHIM – TVR Italia (TVR ITALIA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk TVR ITALIA – Oudere nationale en communautaire woordmerken TVR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Procedure tot vervallenverklaring – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 15, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T-611/13 Australian Gold / BHIM – Effect Management & Holding (HOT)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk HOT – Absolute weigeringsgronden – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009 – Incidenteel beroep bij de kamer van beroep – Artikel 8, lid 3, van verordening (EG) nr. 216/96 – Incidenteel beroep bij het Gerecht – Artikel 134, lid 3, van het Reglement voor de procesvoering van 2 mei 1991
Procestaal: Duits
Zaak T-207/15 R National Iranian Tanker Company / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris – Belangenafweging – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-516/10 Frankrijk / Commissie
EOGFL – Afdeling ‚Oriëntatie’ – Vermindering van financiële bijstand – Communautair initiatiefprogramma Leader+ – Niet-naleving van de termijn voor vaststelling van een besluit – Schending van wezenlijke vormvoorschriften
Zaak T-44/11 Italië / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Steun voor de productie van mageremelkpoeder – Onregelmatigheden of nalatigheden die te wijten zijn aan de overheidsdiensten of instanties van de lidstaten – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Beginsel ne bis in idem – Redelijke termijn
Zaak T-521/13 Alpinestars Research / BHIM – Tung Cho en Wang Yu (A ASTER)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk A ASTER – Ouder gemeenschapswoordmerk A‑STARS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-89/11 Nanu-Nana Joachim Hoepp / BHIM – Vincci Hoteles (NANU)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk NANU – Ouder gemeenschapswoordmerk NAMMU – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Gevoegde zaken T-98/13 en T-99/13 CMT / BHIM – Camomilla (Camomilla)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerken Camomilla – Ouder nationaal beeldmerk CAMOMILLA – Absolute weigeringsgrond – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen kwade trouw van de houder van het gemeenschapsmerk – Relatieve weigeringsgrond – Geen soortgelijke waren – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 53, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-100/13 CMT / BHIM – Camomilla (CAMOMILLA)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk CAMOMILLA – Ouder nationaal beeldmerk Camomilla – Absolute weigeringsgrond – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen kwade trouw van de houder van het gemeenschapsmerk – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het oudere merk – Aanvullende bewijzen die voor de kamer van beroep zijn overgelegd
Zaak T-436/14 Neka Novin / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran – Bevriezing van tegoeden – Beroepstermijn – Publicatie van een kennisgeving in het Publicatieblad – Artikel 102, lid 1, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van 2 mei 1991 – Verwerping van de exceptie van niet-ontvankelijkheid
Zaak T-617/14 Pro Asyl / EASO
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Actieplan voor het inzetten van een asiel-ondersteuningsteam op het grondgebied van Bulgarije – Weigering van toegang – Afdoening zonder beslissing – Beroep tot nietigverklaring – Elektronisch documentenregister – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-45/10 GEA Group / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markten van de hittestabilisatoren ESBO/esters – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG en op artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Vaststelling van de prijzen, verdeling van de markten en uitwisseling van gevoelige handelsinformatie – Geldboeten – Toerekening van de inbreuk – Vermoeden dat op het kapitaalbezit is gebaseerd – Duur en bewijs van de inbreuk – Verjaring – Duur van de administratieve procedure – Redelijke termijn – Rechten van de verdediging
Zaak T-323/12 Knauf Insulation Technology / BHIM – Saint Gobain Cristalería (ECOSE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk ECOSE – Ouder nationaal woordmerk ECOSEC FACHADAS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-324/12 Knauf Insulation Technology / BHIM – Saint Gobain Cristalería (ECOSE TECHNOLOGY)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk ECOSE TECHNOLOGY – Ouder nationaal woordmerk ECOSEC FACHADAS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-24/13 Cactus / BHIM – Del Rio Rodríguez (CACTUS OF PEACE CACTUS DE LA PAZ)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk CACTUS OF PEACE CACTUS DE LA PAZ – Ouder gemeenschapswoordmerk CACTUS en ouder gemeenschapsbeeldmerk Cactus – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 76, leden 1 en 2, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-215/13 Deutsche Rockwool Mineralwoll / BHIM – Recticel (λ)
Gemeenschapsmerk – Vervalprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk λ – Normaal gebruik – Gebruik als deel van een samengesteld merk – Bewijs van het gebruik – Artikelen 15 en 51, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-314/13 Portugal / Commissie
Cohesiefonds – Ontwikkeling van de haveninfrastructuur van de autonome regio Madeira (haven van Caniçal) – Vermindering van financiële bijstand – Niet-naleving van de termijn voor vaststelling van een besluit – Schending van wezenlijke vormvoorschriften
Zaak T-333/13 Westermann Lernspielverlag / BHIM – Diset (bambinoLÜK)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk bambinoLÜK – Ouder gemeenschapsbeeldmerk BAMBINO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-561/13 Spanje / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Programma voor plattelandsontwikkeling van Galicië (2007‑2013) – Maatregelen voor plattelandsontwikkeling – Compenserende vergoedingen voor natuurlijke handicaps – Door Spanje gedane uitgaven – Controles ter plaatse – Verplichting om controles te verrichten – Artikelen 10, leden 2 en 4, en 14, lid 2, van verordening (EG) nr. 1975/2006 – Artikel 35, lid 1, van verordening (EG) nr. 796/2004 – Verstekprocedure
Zaak T-352/14 The Smiley Company / BHIM – The Swatch Group Management Services (HAPPY TIME)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk HAPPY TIME – Ouder internationaal woordmerk HAPPY HOURS – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-631/14 Roland / BHIM – Louboutin (Roodtint voor schoenzolen)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsmerk bestaande in een roodtint voor schoenzolen – Ouder internationaal beeldmerk my SHOES – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-69/15 NK Rosneft e.a. / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Aanhangigheid – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-565/14 EEB / Commissie
Milieu – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Besluit van de Commissie inzake de kennisgeving door Polen van een nationaal plan voor de overgangsfase als bedoeld in artikel 32 van richtlijn 2010/75/EU inzake industriële emissies – Weigering van een interne herziening – Maatregel van individuele strekking – Verdrag van Aarhus – Beroepstermijn – Tardiviteit – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-685/14 EEB / Commissie
Milieu – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Besluit van de Commissie inzake de kennisgeving door Bulgarije van een nationaal plan voor de overgangsfase als bedoeld in artikel 32 van richtlijn 2010/75/EU inzake industriële emissies – Weigering van een interne herziening – Maatregel van individuele strekking – Verdrag van Aarhus – Beroepstermijn – Tardiviteit – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-321/15 R GSA en SGI / Parlement
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Brandveiligheid, bijstand aan personen en buitenbewaking op de locatie van het Parlement te Brussel – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-724/14 European Children's Fashion Association en Instituto de Economía Pública / Commissie EACEA
Beroep tot nietigverklaring – Arbitragebeding – Actieprogramma ‚Lifelong Learning (2007‑2013)’ – Project ,Brand & Merchandising manager for SMEs in the childrens’ product sector’ – Vooraankondiging – Debetnota – Aanduiding van de verwerende partij – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
september 2015
Zaak T-235/15 R Pari Pharma / EMA
Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in het bezit van het EMA betreffende door een onderneming in haar verzoek om een vergunning voor het in de handel brengen van een geneesmiddel verstrekte inlichtingen – Besluit om een derde toegang tot de documenten te verlenen – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Belangenafweging
Procestaal: Engels
Zaak T-344/15 R Frankrijk / Commissie
Kort geding – Toegang tot documenten van de instellingen – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Door de Franse autoriteiten in het kader van de procedure van richtlijn 98/34/EG toegezonden documenten – Verzet van Frankrijk tegen de openbaarmaking van de documenten – Besluit waarbij aan een derde toegang tot de documenten wordt verleend – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Belangenafweging
Procestaal: Frans
Zaak T-676/14 Spanje / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Artikel 8, lid 3, van verordening (EU) nr. 1173/2011 – Effectieve handhaving van het begrotingstoezicht in het eurogebied – Manipulatie van statistieken – Besluit van de Commissie om een onderzoek te openen – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Spaans
Zaak T-503/12 Verenigd Koninkrijk / Commissie
EOGFL – Afdeling ‚Garantie’ – ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Bedrijfstoeslagregeling – Essentiële controles – Aanvullende controles
Procestaal: Engels
Zaak T-245/13 Verenigd Koninkrijk / Commissie
EOGFL – Afdeling ‚Garantie’ – ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Bedrijfstoeslagregeling – Essentiële controles – Aanvullende controles – Artikelen 51, 53, 73 en 73 bis van verordening (EG) nr. 796/2004
Procestaal: Engels
Zaak T-564/12 Ministry of Energy of Iran / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Onjuiste beoordeling – Schending van de grondrechten – Evenredigheid
Procestaal: Engels
Zaak T-82/13 Panasonic en MT Picture Display / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Wereldmarkt van tv- en computerbeeldbuizen – Besluit houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot prijzen, marktverdeling, capaciteiten en productie – Rechten van de verdediging – Bewijs van deelname aan de mededingingsregeling – Eén enkele voortdurende inbreuk – Richtsnoeren voor de berekening van geldboeten van 2006 – Evenredigheid – Geldboeten – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
Zaak T-104/13 Toshiba / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Wereldmarkt van tv- en computerbeeldbuizen – Besluit houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot prijzen, marktverdeling, capaciteiten en productie – Bewijs van deelname aan de mededingingsregeling – Eén enkele voortdurende inbreuk – Toerekenbaarheid van de inbreuk – Gezamenlijk toezicht – Geldboeten – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
Zaak T-660/14 SV Capital / EBA
Economisch en monetair beleid – Verzoek om een onderzoek in te stellen naar een vermeende schending van het Unierecht – Besluit van de EBA – Besluit van de bezwaarcommissie van de Europese toezichthoudende autoriteit – Ambtshalve onderzoek – Onbevoegdheid van de auteur van de handeling – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Tardiviteit – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-525/13 H&M Hennes & Mauritz / BHIM – Yves Saint Laurent (Handtassen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat handtassen weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Artikel 6 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-585/14 Slovenië / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Eigen middelen van de Unie – Financiële aansprakelijkheid van de lidstaten – Verplichting tot betaling aan de Commissie van het bedrag dat overeenkomt met een verlies aan eigen middelen – Brief van de Commissie – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Sloveens
Zaak T-346/12 Hongarije / Commissie
Landbouw – Gemeenschappelijke ordening van de markten – Sector groenten en fruit – Aan producentenorganisaties toegekende nationale financiële steun – Uitvoeringsbesluit van de Commissie inzake de vergoeding door de Unie van de door Hongarije aan zijn producentenorganisaties toegekende nationale financiële steun – Artikel 103 sexies van verordening (EG) nr. 1234/2007 – Artikel 97 van verordening (EG) nr. 1580/2007
Procestaal: Hongaars
Zaak T-472/12 Novartis Europharm / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Vergunning voor het in de handel brengen van het generieke geneesmiddel Zoledronic acid Teva Pharma – zoledronic acid – Wettelijke gegevensbeschermingsperiode voor de referentiegeneesmiddelen Zometa en Aclasta, die de werkzame stof zoledroninezuur bevatten – Richtlijn 2001/83/EG – Verordeningen (EEG) nr. 2309/93 en (EG) nr. 726/2004 – Algemene vergunning voor het in de handel brengen – Wettelijke gegevensbeschermingsperiode
Procestaal: Engels
Zaak T-89/13 Calestep / ECHA
REACH – Voor registratie van een stof verschuldigde vergoeding – Lagere vergoeding voor kleine, middelgrote en micro-ondernemingen – Onjuiste aangifte van de grootte van de onderneming – Besluit waarbij een vergoeding voor administratieve kosten wordt opgelegd – Aanbeveling 2003/361/EG – Beroep rechtens kennelijk ongegrond
Procestaal: Spaans
Zaak T-231/14 P EMA / Drakeford
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Artikel 8, eerste alinea, RAP – Herkwalificatie van een overeenkomst voor bepaalde tijd als een overeenkomst voor onbepaalde tijd – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Frans
Zaak T-550/14 Volkswagen / BHIM (COMPETITION)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk COMPETITION – Absolute weigeringsgrond – Ontbreken van onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
Zaak T-421/07 RENV Deutsche Post / Commissie
Staatssteun – Postbestelling – Maatregelen van de Duitse autoriteiten ten gunste van Deutsche Post AG – Besluit tot inleiding van de procedure van artikel 88, lid 2, EG – Procesbelang – Hervatting van een beëindigde procedure – Gevolgen van een arrest houdende nietigverklaring
Procestaal: Duits
Zaak T-1/08 INTP Buczek Automotive / Commissie
Procedure – Interpretatie van arrest
Procestaal: Pools
Zaak T-710/13 Bundesverband Deutsche Tafel / BHIM – Tiertafel Deutschland (Tafel)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk Tafel – Absolute weigeringsgronden – Onderscheidend vermogen – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
Zaak T-161/13 First Islamic Investment Bank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Evenredigheid
Procestaal: Engels
Zaak T-245/11 ClientEarth en International Chemical Secretariat / ECHA
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Bij het ECHA berustende documenten – Van een derde afkomstige documenten – Gestelde termijn voor antwoord op een verzoek om toegang – Geweigerde toegang – Uitzondering inzake bescherming van commerciële belangen van een derde – Uitzondering inzake bescherming van besluitvormingsproces – Hoger openbaar belang – Milieu-informatie – Uitstoot in het milieu
Procestaal: Engels
Gevoegde zaken T-261/13 en T-86/14 Nederland / Commissie
GICP – Verordening (EG) nr. 2494/95 – Geharmoniseerde indexcijfers van de consumptieprijzen tegen constante belastingtarieven (HICP-CT) – Verordening (EU) nr. 119/2013 – Indexcijfers van de prijzen van door de eigenaar bewoonde woningen – Verordening (EU) nr. 93/2013 – Eurostat – Comitologie – Uitvoeringsmaatregelen – Regelgevingsprocedure met toetsing
Procestaal: Nederlands
Zaak T-205/14 Schroeder / Raad en Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Dumping – Invoer van bepaalde bereide of verduurzaamde citrusvruchten van oorsprong uit China – Verordening (EG) nr. 1355/2008, die door het Hof ongeldig is verklaard – Schade die verzoekster als gevolg van de vaststelling van de verordening zou hebben geleden – Beroep tot schadevergoeding – Uitputting van de interne beroepswegen – Ontvankelijkheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Artikel 2, lid 7, onder a), van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikel 2, lid 7, onder a), van verordening (EG) nr. 1225/2009] – Zorgvuldigheidsplicht – Causaal verband
Procestaal: Duits
Zaak T-674/11 TV2/Danmark / Commissie
Staatssteun – Openbare omroep – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Steun die door de Deense autoriteiten ten uitvoer is gelegd ten behoeve van de Deense openbare omroep TV2/Danmark – Overheidsfinanciering toegekend ter compensatie van de kosten die inherent verbonden zijn aan de uitvoering van de openbaredienstverplichtingen – Begrip steun – Arrest Altmark
Procestaal: Deens
Zaak T-125/12 Viasat Broadcasting UK / Commissie
Staatssteun – Openbare omroep – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Steun die door de Deense autoriteiten ten uitvoer is gelegd ten behoeve van de Deense openbare omroep TV2/Danmark – Overheidsfinanciering toegekend ter compensatie van de kosten die inherent verbonden zijn aan de uitvoering van de openbaredienstverplichtingen – Verenigbaarheid van een steunmaatregel – Arrest Altmark
Procestaal: Engels
Zaken T-124/13 en T-191/13 Italië en Spanje / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Aankondigingen van algemene vergelijkende onderzoeken voor de aanwerving van administrateurs en assistenten – Keuze van de tweede taal uit drie talen – Taal om met de kandidaten van het vergelijkend onderzoek te communiceren – Verordening nr. 1 – Artikel 1 quinquies, lid 1, artikel 27, en artikel 28, onder f), van het Statuut – Discriminatieverbod – Evenredigheid
Procestalen: Italiaans en Spaans
Zaak T-268/10 RENV PPG en SNF / ECHA
REACH – Identificatie van acrylamide als zeer zorgwekkende stof – Tussenproducten – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreeks geraakt – Ontvankelijkheid – Evenredigheid – Gelijke behandeling
Procestaal: Engels
Zaak T-360/13 VECCO e.a. / Commissie
REACH – Opname van chroomtrioxide op de lijst van stoffen waarvoor een autorisatieverplichting geldt – Vormen van gebruik of gebruikscategorieën die zijn vrijgesteld van de autorisatieverplichting – Begrip ‚bestaande specifieke Gemeenschapswetgeving die minimumeisen aan het gebruik van de stof stelt in verband met de bescherming van de gezondheid van de mens of het milieu’ – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur
Procestaal: Engels
Zaak T-684/13 Copernicus-Trademarks / BHIM – Bolloré (BLUECO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ‚BLUECO’ – Ouder gemeenschapswoordmerk ‚BLUECAR’ – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Onderscheidend vermogen van ouder merk – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Vordering tot herziening die is ingesteld door interveniënte – Artikel 65, lid 4, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Duits
Zaak T-450/12 Anagnostakis / Commissie
Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Economisch en monetair beleid – Niet-terugbetaling van de overheidsschuld – Erkenning van het ‚beginsel van de noodsituatie’ – Weigering van registratie – Bevoegdheden van de Commissie – Motiveringsplicht
Procestaal: Grieks
Zaak T-136/14 Tilda Riceland Private / BHIM – Siam Grains (BASmALI)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BASmALI – Niet-ingeschreven ouder merk of ouder teken BASMATI – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-441/13 Makhlouf / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Syrië – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Onjuiste beoordeling – Eigendomsrecht – Recht op eerbiediging van het privéleven – Evenredigheid – Gezag van gewijsde – Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-368/15 R Alcimos Consulting / ECB
Kort geding – Economisch en monetair beleid – Besluiten van de Raad van bestuur van de ECB – Levering van noodliquiditeiten aan de Griekse banken – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Niet-inachtneming van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-225/14 iNET24 Holding / BHIM (IDIRECT24)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk IDIRECT24 – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-254/14 Warenhandelszentrum / BHIM – Baumarkt Max Bahr (NEW MAX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk NEW MAX – Ouder gemeenschapsbeeldmerk MAX – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-577/12 NIOC e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid en procesbelang – Procesbevoegdheid en procesbelang – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Vermelding en keuze van de rechtsgrondslag – Bevoegdheid van de Commissie – Beginsel van voorzienbaarheid van de Uniehandelingen – Begrip verbonden entiteit – Kennelijke beoordelingsfout – Rechten van verdediging – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Evenredigheid – Eigendomsrecht
Zaak T-234/12 Amitié / Commissie
Arbitragebeding – Subsidie – Financiële bijstand – Opschorting van betaling – Terugvordering van gedeclareerde kosten – Schadevergoeding – Vertragingsrente – Debetnota – Contractuele aansprakelijkheid – Tegeneis
Zaak T-714/13 Gold Crest / BHIM (MIGHTY BRIGHT)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MIGHTY BRIGHT – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-84/13 Samsung SDI e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Wereldmarkt van tv- en computerbeeldbuizen – Besluit houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot prijzen, marktverdeling, capaciteiten en productie – Eén enkele voortdurende inbreuk – Duur van de inbreuk – Medewerking tijdens de administratieve procedure – Clementieregeling van 2006 – Verlaging van de geldboete – Berekening van de geldboete – Inaanmerkingneming van de verkopen van de ondernemingen, naargelang van waar de plaats van levering zich bevond – Inaanmerkingneming van de gemiddelde waarde van de tijdens de inbreukduur geregistreerde verkopen
Zaak T-91/13 LG Electronics / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Wereldmarkt van tv- en computerbeeldbuizen – Besluit houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot prijzen, marktverdeling en productiecapaciteit – Eén enkele voortdurende inbreuk – Toerekenbaarheid aan de moedermaatschappij van de door de joint venture gemaakte inbreuk – Gelijke behandeling – Methode voor de berekening van de geldboete – Inaanmerkingneming van de waarde van de beeldbuizen die als onderdeel van een verwerkt product zijn verkocht – Verjaringstermijn – Evenredigheid – Duur van de administratieve procedure
Zaak T-92/13 Philips / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Wereldmarkt van tv- en computerbeeldbuizen – Besluit houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot prijzen, marktverdeling en productiecapaciteit – Eén enkele voortdurende inbreuk – Toerekenbaarheid aan de moedermaatschappij van de door de joint venture gemaakte inbreuk – Gelijke behandeling – Methode voor de berekening van de geldboete – Inaanmerkingneming van de waarde van de verkopen van de beeldbuizen die als onderdeel van een verwerkt product zijn verkocht – Inaanmerkingneming van de gemiddelde waarde van de tijdens de inbreukduur geregistreerde verkopen – Inaanmerkingneming van de totale omzet van de groep – Evenredigheid – Duur van de administratieve procedure
Zaak T-168/14 Pérez Gutiérrez / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Volksgezondheid – Richtlijn 2001/37/EG – Productie, presentatie en verkoop van tabaksproducten – Kleurenfoto’s die door de Commissie worden voorgesteld om te dienen als gezondheidswaarschuwingen op verpakkingseenheden van tabaksproducten – Beschikking 2003/641/EG – Gebruik zonder toestemming van het portret van een overledene – Persoonlijke schade van de weduwe van de overledene
Zaak T-278/14 Dairek Attoumi / BHIM – Diesel (DIESEL)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel DIESEL – Ouder internationaal woordmerk DIESEL – Nietigheidsgrond – Gebruik van een onderscheidend teken – Verwarringsgevaar – Artikel 25, lid 1, onder e), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Bewijs van het normale gebruik – Schorsing van de administratieve procedure
Zaak T-530/14 Verein StHD / BHIM (Weergave van een zwart lint)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een gemeenschapsbeeldmerk dat een zwart lint weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-584/14 Inditex / BHIM – Ansell (ZARA)
Gemeenschapsmerk – Vervalprocedure – Gemeenschapswoordmerk ZARA – Normaal gebruik – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-633/14 Monster Energy / BHIM (Afbeelding van een vredessymbool)
Gemeenschapsmerk – Beroepstermijn – Aanvang – Kennisgeving van de beslissing van de kamer van beroep per fax – Ontvangst van het faxbericht – Tardiviteit – Geen overmacht of toeval – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-666/14 Monster Energy / BHIM (GREEN BEANS)
Gemeenschapsmerk – Beroepstermijn – Aanvang – Kennisgeving van de beslissing van de kamer van beroep per fax – Ontvangst van het faxbericht – Tardiviteit – Geen overmacht of toeval – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-446/10 Dow AgroSciences en Dintec Agroquímica - Produtos Químicos / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof trifluralin – Niet-opneming in bijlage I bij richtlijn 91/414/EEG – Verordening (EG) nr. 33/2008 – Versnelde beoordelingsprocedure – Kennelijke beoordelingsfout – Non‑discriminatiebeginsel – Evenredigheid
Zaak T-346/13 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Maatregelen voor plattelandsontwikkeling – Agromilieu – Toereikendheid van de controles – Forfaitaire financiële correcties
Zaak T-526/13 H&M Hennes & Mauritz / BHIM – Yves Saint Laurent (Handtassen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een handtas weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Artikel 6 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Motiveringsplicht
Zaak T-30/14 Laverana / BHIM (BIO INGRÉDIENTS VÉGÉTAUX PROPRE FABRICATION)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIO INGRÉDIENTS VÉGÉTAUX PROPRE FABRICATION – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-77/14 EE / BHIM (Afbeelding van een grijs patroon)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een gemeenschapsbeeldmerk dat een grijs patroon afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Gevoegde zaken T-91/14 en T-92/14 Schniga / CPVO – Brookfield New Zealand en Elaris (Gala Schnitzer)
Kwekersrechten – Aanvraag voor een communautair kwekersrecht voor het appelras Gala Schnitzer – Technisch onderzoek – Onderscheid – Testrichtsnoeren – Beoordelingsvrijheid van de voorzitter van het CPVO
Zaak T-94/14 EE / BHIM (Afbeelding van een gekleurd patroon)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een gemeenschapsbeeldmerk dat een gekleurd patroon afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-143/14 EE / BHIM (Afbeelding van een geelachtig patroon)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat een geelachtig patroon afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-144/14 EE / BHIM (Afbeelding van een ivoorkleurig stippenpatroon)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een gemeenschapsbeeldmerk dat een ivoorkleurig stippenpatroon afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-321/14 Volkswagen / BHIM (STREET)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk STREET – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-453/14 Pannonhalmi Főapátság / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Verzoekschrift aan het Parlement betreffende de eigendom van het kasteel Lónyay te Rusovce (Slowakije) – Verzoekschrift dat niet-ontvankelijk is verklaard – Motiveringsplicht – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-568/14 Laverana / BHIM (BIO FLUIDE DE PLANTE PROPRE FABRICATION)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIO FLUIDE DE PLANTE PROPRE FABRICATION – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-569/14 Laverana / BHIM (BIO COMPLEXE DE PLANTES ENRICHI EN PROTÉINES PROPRE FABRICATION)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIO COMPLEXE DE PLANTES ENRICHI EN PROTÉINES PROPRE FABRICATION – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-570/14 Laverana / BHIM (BIO MIT PFLANZENFLUID AUS EIGENER HERSTELLUNG)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIO MIT PFLANZENFLUID AUS EIGENER HERSTELLUNG – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-571/14 Laverana / BHIM (BIO PROTEINREICHER PFLANZENKOMPLEX AUS EIGENER HERSTELLUNG)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIO PROTEINREICHER PFLANZENKOMPLEX AUS EIGENER HERSTELLUNG – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-572/14 Laverana / BHIM (BIO CON ESTRATTI VEGETALI DI PRODUZIONE PROPRIA)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIO CON ESTRATTI VEGETALI DI PRODUZIONE PROPRIA – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-608/14 Laverana / BHIM (ORGANIC WITH PLANT FLUID FROM OUR OWN PRODUCTION)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ORGANIC WITH PLANT FLUID FROM OUR OWN PRODUCTION – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-609/14 Laverana / BHIM (ORGANIC PROTEIN RICH PLANT COMPLEX FROM OUR OWN PRODUCTION)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ORGANIC PROTEIN RICH PLANT COMPLEX FROM OUR OWN PRODUCTION – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-610/14 Laverana / BHIM (BIO organic)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIO organic – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-420/13 Brouillard / Hof van Justitie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Sluiting van raamovereenkomsten – Vertaling van juridische teksten naar het Frans – Uitnodiging tot indiening van een offerte – Uitsluiting van een voorgestelde onderaannemer – Beroepsbekwaamheid – Vereiste van een voltooide juridische opleiding – Erkenning van diploma’s – Evenredigheid – Transparantie
Zaak T-678/14 Slowakije / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Eigen middelen van de Unie – Financiële aansprakelijkheid van de lidstaten – Verplichting om aan de Commissie het bedrag te betalen dat overeenkomt met een verlies van eigen middelen – Brief van de Commissie – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-779/14 Slowakije / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Eigen middelen van de Unie – Financiële aansprakelijkheid van de lidstaten – Verplichting om aan de Commissie het bedrag te betalen dat overeenkomt met een verlies van eigen middelen – Brief van de Commissie – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-784/14 Roemenië / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Eigen middelen van de Unie – Financiële aansprakelijkheid van de lidstaten – Verplichting om aan de Commissie het bedrag te betalen dat overeenkomt met een verlies van eigen middelen – Brief van de Commissie – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-841/14 Spanje / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Eigen middelen van de Unie – Financiële aansprakelijkheid van de lidstaten – Verplichting om aan de Commissie het bedrag te betalen dat overeenkomt met een verlies van eigen middelen – Bedrag van de vertragingsrente – Brief van de Commissie – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-483/12 Nestlé Unternehmungen Deutschland / BHIM – Lotte (Afbeelding van een koala)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat koala’s weergeeft – Ouder driedimensionaal nationaal merk KOALA-BÄREN en ouder nationaal beeldmerk KOALA – Normaal gebruik van het merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-67/13 Novartis Europharm / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Vergunning voor het in de handel brengen van het generieke geneesmiddel Zoledronic acid Hospira – zoledronic acid – Wettelijke gegevensbeschermingsperiode voor de referentiegeneesmiddelen Zometa en Aclasta, die de werkzame stof zoledroninezuur bevatten – Richtlijn 2001/83/EG – Verordening (EEG) nr. 2309/93 en verordening (EG) nr. 726/2004 – Algemene vergunning voor het in de handel brengen – Wettelijke gegevensbeschermingsperiode
Zaak T-158/13 Iralco / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Onjuiste beoordeling
Zaak T-578/14 VSM Geneesmiddelen / Commissie
Beroep wegens nalaten en tot nietigverklaring – Consumentenbescherming – Gezondheidsclaims voor levensmiddelen – Verordening (EG) nr. 1924/2006 – Botanische substanties – Beroepstermijn – Geen procesbelang – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-619/14 Bionorica / Commissie
Beroep wegens nalaten – Consumentenbescherming – Gezondheidsclaims voor levensmiddelen – Verordening (EG) nr. 1924/2006 – Botanische substanties – Beroepstermijn – Geen procesbelang – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-620/14 Diapharm / Commissie
Beroep wegens nalaten – Consumentenbescherming – Gezondheidsclaims voor levensmiddelen – Verordening (EG) nr. 1924/2006 – Botanische substanties – Beroepstermijn – Geen procesbelang – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-691/13 Ricoh Belgium / Raad
Overheidsopdrachten voor leveringen en voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Multifunctionele zwart-wittoestellen en onderhoudsdiensten – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Motiveringsplicht – Transparantie
Zaak T-323/14 Bankia / BHIM – Banco ActivoBank (Portugal) (Bankia)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Bankia – Ouder nationaal woordmerk BANKY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-5/13 Iran Liquefied Natural Gas / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Lager openbaar lichaam – Procesbevoegdheid – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Onjuiste beoordeling – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Zaak T-121/13 Oil Pension Fund Investment Company / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid – Eigendomsrecht – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Gevoegde zaken T-156/13 en T-373/14 Petro Suisse Intertrade / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Lager openbaar lichaam – Procesbevoegdheid en procesbelang – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Verplichting tot kennisgeving – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht
Zaak T-387/13 Federación Nacional de Cafeteros de Colombia / BHIM – Hautrive (COLOMBIANO HOUSE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk COLOMBIANO HOUSE – Oudere beschermde geografische benaming Café de Colombia – Artikelen 13 en 14 van verordening (EG) nr. 510/2006 – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-395/13 Miettinen / Raad
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Advies van de juridische dienst van de Raad over voorstellen voor een richtlijn en voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende strafrechtelijke sancties voor handel met voorwetenschap en marktmanipulatie – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van juridische adviezen – Uitzondering betreffende de bescherming van het besluitvormingsproces
Zaak T-428/13 IOC-UK / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging” – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid – Eigendomsrecht – Gelijke behandeling en verbod van discriminatie
Zaak T-45/14 HTTS en Bateni / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran – Bevriezing van tegoeden – Criterium betreffende het verlenen van essentiële diensten aan IRISL of aan entiteiten die haar eigendom zijn, onder haar zeggenschap staan of namens haar optreden – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Vrijheid van onderneming – Recht op eerbiediging van het gezins- en familieleven – Evenredigheid
Zaak T-359/14 Federación Nacional de Cafeteros de Colombia / BHIM – Accelerate (COLOMBIANO COFFEE HOUSE)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk COLOMBIANO COFFEE HOUSE – Oudere beschermde geografische benaming Café de Colombia – Artikelen 13 en 14 van verordening (EG) nr. 510/2006 – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-436/15 R Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi en Negro / Commissie
Kort geding – Landbouw – Bescherming tegen voor planten schadelijke organismen – Maatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding van de bacterie Xylella fastidiosa in de Europese Unie te voorkomen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Schending van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-437/15 R Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe e.a. / Commissie
Kort geding – Landbouw – Bescherming tegen voor planten schadelijke organismen – Maatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding van de bacterie Xylella fastidiosa in de Europese Unie te voorkomen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Schending van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-60/13 Appelrath-Cüpper / BHIM – Ann Christine Lizenzmanagement (AC)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk AC – Oudere nationale en internationale beeldmerken AC ANN CHRISTINE en oudere gemeenschapsbeeldmerken AC ANN CHRISTINE OCEAN en AC ANN CHRISTINE INTIMATE – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-400/13 L'Oréal / BHIM – Cosmetica Cabinas (AINHOA)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk AINHOA – Ouder gemeenschaps- en internationaal beeldmerk NOA – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-426/13 L'Oréal / BHIM – Cosmetica Cabinas (AINHOA)
Gemeenschapsmerk – Vervalprocedure – Gemeenschapswoordmerk AINHOA – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, onder a), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Vorm die in onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd
Zaak T-633/13 Reed Exhibitions / BHIM (INFOSECURITY)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk INFOSECURITY – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht
Zaak T-193/14 Cristiano di Thiene / BHIM – Nautica Apparel (AERONAUTICA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk AERONAUTICA – Oudere gemeenschapswoordmerken NAUTICA en NAUTICA BLUE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-206/14 Hüpeden / Raad en Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Dumping – Invoer van bepaalde bereide of verduurzaamde citrusvruchten van oorsprong uit China – Verordening (EG) nr. 1355/2008, die door het Hof ongeldig is verklaard – Schade die verzoekster als gevolg van de vaststelling van de verordening zou hebben geleden – Beroep tot schadevergoeding – Uitputting van de interne rechtsmiddelen – Ontvankelijkheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Artikel 2, lid 7, onder a), van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikel 2, lid 7, onder a), van verordening (EG) nr. 1225/2009] – Zorgvuldigheidsplicht – Causaal verband
Zaak T-588/14 Mechadyne International / BHIM (FlexValve)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk FlexValve – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-557/13 Duitsland / Commissie
EOGFL – Afdeling ‚Garantie’ – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Uitgaven verricht in het kader van de Europese contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel – Rechten van de verdediging
Zaak T-195/14 Primagaz / BHIM – Reeh (PRIMA KLIMA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk PRIMA KLIMA – Ouder gemeenschapsbeeldmerk PRIMAGAZ – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Relevant publiek – Soortgelijke waren en diensten – Overeenstemmende tekens – Onderscheidend vermogen van een woordelement met lovend karakter – Begripsmatige vergelijking – Onderscheidend vermogen van het oudere merk – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-211/14 Klement / BHIM – Bullerjan (Vorm van een oven)
Gemeenschapsmerk – Vervalprocedure – Driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een oven – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, onder a), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Wijze van gebruik van het merk – Vorm die in onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd
Zaak T-317/14 Klement / BHIM – Bullerjan (Vorm van een oven)
Gemeenschapsmerk – Vervalprocedure – Driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een oven – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, onder a), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Wijze van gebruik van het merk – Vorm die in onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd
Zaak T-382/14 Rintisch / BHIM – Compagnie laitière européenne (PROTICURD)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk PROTICURD – Oudere nationale woordmerken PROTI en PROTIPLUS – Ouder nationaal beeldmerk Proti Power – Relatieve weigeringsgrond – Ontvankelijkheid – Artikel 59 van verordening (EG) nr. 207/2009 en artikel 8, lid 3, van verordening (EG) nr. 216/96 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Normaal gebruik van de oudere merken – Artikel 42, lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-641/14 Dellmeier / BHIM – Dell (LEXDELL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk LEXDELL – Ouder gemeenschapsbeeldmerk DELL – Relatieve weigeringsgronden – Afbreuk aan het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-209/14 Bopp / BHIM (Afbeelding van een achthoekige groene lijst)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een gemeenschapsbeeldmerk dat een achthoekige groene lijst afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-366/14 August Storck / BHIM (2good)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk 2good – Merk bestaande in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-591/14 BSH / BHIM (PerfectRoast)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PerfectRoast – Weigering van inschrijving – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-707/14 Grundig Multimedia / BHIM (DetergentOptimiser)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk DetergentOptimiser – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling
Zaak T-364/13 Mocek, Wenta KAJMAN Firma Handlowo-Usługowo-Produkcyjna / BHIM – Lacoste (KAJMAN)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk KAJMAN – Ouder gemeenschapsbeeldmerk dat een krokodil weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Door interveniënte ingestelde vorderingen tot vernietiging en tot herziening – Artikel 134, lid 3, van het Reglement voor de procesvoering van 2 mei 1991
Zaak T-610/13 Ecolab USA / BHIM (GREASECUTTER)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk GREASECUTTER – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-720/13 Gat Microencapsulation / BHIM – BASF (KARIS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk KARIS – Ouder internationaal en gemeenschapswoordmerk CARYX – Ouder nationaal en Benelux-woordmerk AKRIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-369/14 Sequoia Capital Operations / BHIM – Sequoia Capital (SEQUOIA CAPITAL)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk SEQUOIA CAPITAL – Ouder gemeenschapswoordmerk SEQUOIA – Relatieve weigeringsgrond – Artikelen 8, lid 1, onder b), en 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar
Zaak T-385/14 Volkswagen / BHIM (ULTIMATE)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ULTIMATE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
oktober 2015
Zaak T-540/13 Société européenne des chaux et liants / ECHA
Beroep tot nietigverklaring – REACH – Heffing van leges wegens onjuiste opgave van de grootte van de onderneming – Regeling van het taalgebruik – Beroepstermijn – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-624/13 The Tea Board / BHIM – Delta Lingerie (Darjeeling)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Beeldmerk Darjeeling – Ouder collectief gemeenschapswoordmerk en ouder collectief gemeenschapsbeeldmerk DARJEELING – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T-216/12 Technion en Technion Research & Development Foundation / Commissie
Financiële bijstand – Zesde kaderprogramma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Terugvordering van door de Commissie in het kader van een onderzoeksovereenkomst betaalde bedragen ter uitvoering van de conclusies van een financiële audit – Verrekening van schuldvorderingen – Gedeeltelijke herkwalificatie van het beroep – Verzoek tot vaststelling dat een contractuele schuldvordering niet bestaat – Arbitragebeding – Subsidiabele kosten – Ongerechtvaardigde verrijking – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans
Zaak T-250/12 Corporación Empresarial de Materiales de Construcción / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van natriumchloraat in de EER – Besluit waarbij de vastgestelde duur van de deelname aan het kartel wordt verkort – Berekening van de geldboete – Verjaring – Artikel 25 van verordening (EG) nr. 1/2003
Procestaal: Engels
Zaak T-545/14 GEA Group / BHIM (engineering for a better world)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk engineering for a better world – Zuiver bevestigende beslissing – Definitieve aard van de bevestigde beslissing – Ambtshalve vaststelling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
Zaak T-299/11 European Dynamics Luxembourg e.a. / BHIM
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Externe dienstverlening voor programma- en projectbeheer alsook technische bijstand op IT-gebied – Rangschikking van een inschrijver in een cascadeprocedure – Gunningscriteria – Gelijke kansen – Transparantie – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Verlies van een kans
Procestaal: Engels
Zaak T-79/13 Accorinti e.a. / ECB
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Economisch en monetair beleid – ECB – Nationale centrale banken – Herstructurering van de Griekse staatsschuld – Programma voor de aankoop van effecten – Overeenkomst inzake de omruiling van effecten ten gunste van enkel de centrale banken van het Eurosysteem – Betrokkenheid van de particuliere sector – Collective action clauses – Kredietverbetering in de vorm van een terugkoopprogramma, bedoeld om de kwaliteit van de effecten als onderpand te onderbouwen – Particuliere schuldeisers – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die rechten toekent aan particulieren – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling – Aansprakelijkheid wegens een rechtmatige normatieve handeling – Abnormale en bijzondere schade
Procestaal: Italiaans
Gevoegde zaken T-292/14 en T-293/14 Cyprus / BHIM (XAΛΛOYMI en HALLOUMI)
Gemeenschapsmerk – Aanvragen voor gemeenschapswoordmerken XAΛΛOYMI en HALLOUMI – Absolute weigeringsgrond – Ontbreken van onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T-358/13 Italië / Commissie
Elfpo – Goedkeuring van de rekeningen van de betaalorganen van de lidstaten betreffende de door het Elfpo gefinancierde uitgaven – Besluit waarbij een bepaald bedrag wordt aangemerkt als niet opnieuw te gebruiken in het kader van het plan voor plattelandsontwikkeling van de regio Basilicata – Artikel 30 van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Motiveringsplicht
Procestaal: Italiaans
Zaak T-547/13 Rosian Express / BHIM (Vorm van een doos voor een spel)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een doos voor een spel – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Roemeens
Zaak T-403/12 Intrasoft International / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Technische bijstand aan de Servische douanedienst ter ondersteuning van de modernisering van het douanesysteem – Belangenconflict – Afwijzing van de offerte van een inschrijver door de delegatie van de Unie in de Republiek Servië – Stilzwijgende afwijzing van de klacht die is ingediend tegen de afwijzing van de offerte
Procestaal: Engels
Zaak T-104/14 P Commissie / Verile en Gjergji
Hogere voorziening – Incidentele hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen – Overdracht van nationale pensioenrechten – Voorstellen voor extra pensioenjaren – Geen bezwarend besluit – Niet-ontvankelijkheid van het beroep in eerste aanleg – Artikel 11, lid 2, van bijlage VIII bij het Statuut – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling
Procestaal: Frans
Zaak T-664/13 Petco Animal Supplies Stores / BHIM – Gutiérrez Ariza (PETCO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PETCO – Ouder gemeenschapsbeeldmerk PETCO – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Opschorting van de administratieve procedure – Regel 20, lid 7, onder c), en regel 50, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Middel dat conclusies niet onderbouwt – Verbod om ultra petita te beslissen – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-552/13 Oil Turbo Compressor / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroepstermijn – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid – Verzoek tot schadevergoeding – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
Zaak T-290/14 Portnov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Opname van verzoekers naam op die lijst – Bewijs van de gegrondheid van de opname op de lijst
Procestaal: Frans
Zaak T-721/14 België / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Onlinegokdiensten – Bescherming van consumenten en spelers en voorkoming van onlinegokken door minderjarigen – Aanbeveling van de Commissie – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Nederlands
Zaak T-253/12 Hammar Nordic Plugg / Commissie
Staatssteun – Verkoop en verhuur van grond en van een productie-eenheid – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Geen verkoop bij openbare inschrijving – Bepaling van de marktprijs – Criterium van de particuliere investeerder – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten
Procestaal: Zweeds
Zaak T-96/13 Rot Front / BHIM – Rakhat (Маска)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Маcка – Niet-ingeschreven ouder nationaal beeldmerk Маcка – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Toepassing van het nationale recht door het BHIM
Procestaal: Engels
Zaak T-126/13 Direct Way en Directway Worldwide / Parlement
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Vervoer van de leden van het Europees Parlement – Besluit houdende vaststelling dat de aanbestedingsprocedure niet tot de gewenste resultaten heeft geleid, tot afsluiting van deze procedure en tot inleiding van de procedure van gunning via onderhandelingen – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Gelijke behandeling – Wezenlijke wijziging van de oorspronkelijke voorwaarden van de opdracht
Procestaal: Frans
Zaak T-199/14 Vanbreda Risk & Benefits / Commissie
Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van diensten bestaande in de verzekering van goederen en personen – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Gelijke behandeling – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Verlies van kans – Interlocutoir arrest
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-625/13 The Tea Board / BHIM – Delta Lingerie (Darjeeling collection de lingerie)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Beeldmerk Darjeeling collection de lingerie – Ouder collectief gemeenschapsbeeld- en woordmerk DARJEELING – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-626/13 The Tea Board / BHIM – Delta Lingerie (DARJEELING collection de lingerie)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Beeldmerk Darjeeling collection de lingerie – Ouder collectief gemeenschapswoord- en beeldmerk DARJEELING – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-627/13 The Tea Board / BHIM – Delta Lingerie (Darjeeling)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Beeldmerk Darjeeling – Ouder collectief gemeenschapswoord- en beeldmerk DARJEELING – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-38/14 Kafetzakis e.a. / Parlement e.a.
Beroep wegens nalaten en tot schadevergoeding – Herstructurering van de Griekse staatsschuld – Betrokkenheid van de particuliere sector – Schade als gevolg van de afwaardering van schuldvorderingen die als ontslagvergoeding zijn verstrekt – Verklaringen van de staatshoofden en regeringsleiders van de eurozone en van de instellingen van de Unie – Verklaring van de Eurogroep – Oorzakelijk verband met de aangevoerde schade onvoldoende verduidelijkt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-350/14 Arvanitis e.a. / Parlement e.a.
Beroep wegens nalaten en tot schadevergoeding – Staking van de activiteiten van de onderneming Olympiaki Aeroporia (OA) – Schade die de tijdelijke werknemers van OA stellen te hebben geleden als gevolg van verweerders’ nalaten, meer bepaald het feit dat zij niet erover gewaakt hebben dat bepaalde regels van het Unierecht werden toegepast bij hun ontslag – Oorzakelijk verband tussen de aangevoerde schade en verweerders’ gedrag onvoldoende verduidelijkt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-413/14 Grigoriadis e.a. / Parlement e.a.
Beroep wegens nalaten en tot schadevergoeding – Herstructurering van de Griekse staatsschuld – Betrokkenheid van de particuliere sector – Schade als gevolg van de afwaardering van schuldvorderingen – Verklaringen van de staatshoofden en regeringsleiders van de eurozone en van de instellingen van de Unie – Verklaring van de Eurogroep – Oorzakelijk verband met de aangevoerde schade onvoldoende verduidelijkt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-275/12 FC Dynamo-Minsk / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Belarus – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Termijn voor aanpassing van de conclusies – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Entiteit die in handen is van of onder zeggenschap staat van een entiteit waarop de beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Onjuiste beoordeling
Zaak T-276/12 Chyzh e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Belarus – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Termijn voor aanpassing van de conclusies – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Entiteit die in handen is van of onder zeggenschap staat van een entiteit waarop de beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Onjuiste beoordeling
Zaak T-61/14 Monster Energy / BHIM – Balaguer (icexpresso + energy coffee)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk icexpresso + energy coffee – Oudere gemeenschapswoordmerken X-PRESSO MONSTER, HAMMER M X-PRESSO MONSTER ESPRESSO + ENERGY en MIDNIGHT M X-PRESSO MONSTER ESPRESSO + ENERGY – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-534/13 Panrico / BHIM – HDN Development (Krispy Kreme DOUGHNUTS)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk Krispy Kreme DOUGHNUTS – Oudere nationale en internationale woord- en beeldmerken DONUT, DOGHNUTS, donuts en donuts cream – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009] – Gevaar dat ongerechtvaardigd voordeel wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie – Gevaar voor afbreuk – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009)
Zaak T-656/13 The Smiley Company / BHIM (Vorm van een smiley met hartvormige ogen)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een driedimensionaal gemeenschapsmerk – The Smiley Company/BHIM (Vorm van een smiley met hartvormige ogen) – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-689/13 Bilbaína de Alquitranes e.a. / Commissie
Milieu en bescherming van de menselijke gezondheid – Indeling van de stof pek, koolteer, hoge temperatuur, in de categorieën aquat. acuut en aquat. chron. – Verordeningen (EG) nrs. 1907/2006 en 1272/2008 – Kennelijk onjuiste beoordeling – Indeling van een stof op basis van de bestanddelen
Zaak T-49/14 Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks / Commissie
Beschermde geografische aanduiding – ‚Kołocz śląski’ of ‚Kołacz śląski’ – Nietigheidsprocedure – Rechtsgrondslag – Verordening (EG) nr. 510/2006 – Verordening (EU) nr. 1151/2012 – Gronden voor nietigverklaring – Grondrechten
Zaak T-186/14 Atlantic Multipower Germany / BHIM – Nutrichem Diät + Pharma (NOxtreme)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk NOxtreme – Ouder gemeenschaps- en internationaal beeldmerk X-TREME – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 43, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 15, lid 2, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-187/14 Sonova Holding / BHIM (Flex)
Gemeenschapsmerk – Gemeenschapswoordmerk FLEX – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-227/14 CBM / BHIM – Aeronautica Militare (Trecolore)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Trecolore – Oudere gemeenschaps- en nationale woord- en beeldmerken FRECCE TRICOLORI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-228/14 CBM / BHIM – Aeronautica Militare (TRECOLORE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk TRECOLORE – Oudere gemeenschaps- en nationale woord- en beeldmerken FRECCE TRICOLORI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-242/14 The Smiley Company / BHIM (Vorm van een gezicht met hoorns)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een gezicht met hoorns – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-243/14 The Smiley Company / BHIM (Vorm van een gezicht)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een gezicht – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-244/14 The Smiley Company / BHIM (Vorm van een stervormig gezicht)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een stervormig gezicht – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-365/14 CBM / BHIM – Aeronautica Militare (TRECOLORE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk TRECOLORE – Oudere gemeenschaps- en nationale woord- en beeldmerken FRECCE TRICOLORI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-642/14 JP Divver Holding Company / BHIM (EQUIPMENT FOR LIFE)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk EQUIPMENT FOR LIFE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-658/14 Jurašinović / Raad
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten die tijdens een proces zijn uitgewisseld met het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië – Besluit dat is vastgesteld na de gedeeltelijke nietigverklaring door het Gerecht van het aanvankelijke besluit – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van de internationale betrekkingen
Zaken T-659/13 en T-660/13 Tsjechische Republiek / Commissie
Vervoer – Richtlijn 2010/40/EU – Intelligente vervoerssystemen – Gedelegeerde verordening (EU) nr. 885/2013 – Verstrekken van informatiediensten voor veilige en beveiligde parkeerplaatsen voor vrachtwagens en bedrijfsvoertuigen – Artikel 3, lid 1, artikel 8 en artikel 9, lid 1, onder a), van gedelegeerde verordening nr. 885/2013 – Gedelegeerde verordening (EU) nr. 886/2013 – Gegevens en procedures voor het aanbieden van minimale universele verkeersveiligheidsinformatie die kosteloos is voor de gebruikers – Artikel 5, lid 1, artikel 9 en artikel 10, lid 1, onder a), van gedelegeerde verordening nr. 886/2013
Zaak T-78/14 Benediktinerabtei St. Bonifaz / BHIM – Andechser Molkerei Scheitz (Genuß für Leib & Seele KLOSTER Andechs SEIT 1455)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Genuß für Leib & Seele KLOSTER Andechs SEIT 1455 – Ouder gemeenschapsbeeldmerk SEIT 1908 ANDECHSER NATUR en ouder nationaal beeldmerk ANDECHSER NATUR – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-90/14 Secolux / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Veiligheidscontroles – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-336/14 Société des produits Nestlé / BHIM (NOURISHING PERSONAL HEALTH)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk NOURISHING PERSONAL HEALTH – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Verplichting om de feiten ambtshalve te onderzoeken – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-731/14 Agrotikos Synetairismos Profitis Ilias / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-642/13 Wolverine International / BHIM – BH Stores (cushe)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk cushe – Ouder nationaal woordmerk SHE en ouder nationaal beeldmerk she – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-251/14 Promarc Technics / BHIM – PIS (Deel van een deur)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een deel van een deur weergeeft – Ouder internationaal model dat bestaat in een Amerikaans octrooi – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geen andere algemene indruk – Bewijs van beschikbaarstelling van het oudere model voor het publiek – Ingewijden in de betrokken sector – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Artikel 6, artikel 7, lid 1, en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-482/15 R Ahrend Furniture / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten – Aanbestedingsprocedure – Levering van meubilair – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen fumus boni juris
Zaak T-309/13 Enosi Mastichoparagogon / BHIM – Gaba International (ELMA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk ELMA – Ouder gemeenschapswoordmerk ELMEX – Weigering van inschrijving – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-431/14 Volkswagen / BHIM (CHOICE)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CHOICE – Merk dat bestaat in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-470/14 Hewlett Packard Development Company / BHIM (ELITEPAD)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ELITEPAD – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-563/14 Hewlett Packard Development Company / BHIM (ELITEDISPLAY)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ELITEDISPLAY – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-597/13 Calida / BHIM – Quanzhou Green Garments (dadida)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk dadida – Ouder gemeenschapswoordmerk CALIDA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-636/13 TrekStor / BHIM – MSI Technology (MovieStation)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk MovieStation – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-649/13 TrekStor / BHIM (SmartTV Station)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SmartTV Station – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-96/14 Vimeo / BHIM – PT Comunicações (VIMEO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk VIMEO – Ouder gemeenschapsbeeldmerk meo – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen co-existentie van de merken – Verwarringsgevaar
Zaak T-137/14 I Castellani / BHIM – Chomarat (Afbeelding van een cirkel)
Gemeenschapsmerk – Vervalprocedure – Beeldmerk dat een cirkel afbeeldt – Normaal gebruik van het merk – Omvang van het gebruik – Artikel 15, lid 1, onder a), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd – Rechten van verdediging – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-264/14 Hansen / BHIM (WIN365)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk WIN365 – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-714/14 Bonney / BHIM – Bruno (ATHEIST)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ATHEIST – Ouder nationaal woordmerk athé – Relatieve weigeringsgrond Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-822/14 Geilenkothen Fabrik für Schutzkleidung / BHIM (Cottonfeel)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Cottonfeel – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-134/11 Al-Faqih e.a. / Commissie
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Maatregelen tegen personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al-Qa’ida-netwerk en de Taliban – Bevriezing van tegoeden – Grondrechten – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T-576/13 Verus / BHIM – Joie International (MIRUS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk „Mirus” – Ouder nationaal woordmerk „Mirus” – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder a) en onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-736/14 Monster Energy / BHIM – Home Focus (MoMo Monsters)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MoMo Monsters – Oudere gemeenschapswoordmerken MONSTER en MONSTER ENERGY en ouder internationaal beeldmerk MONSTER ENERGY – Relatieve weigeringsgrond – Geen soortgelijke waren – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-110/13 Litouwen / Commissie
Communautair steunprogramma voor pretoetredingsmaatregelen op het gebied van landbouw en plattelandsontwikkeling in de kandidaat-lidstaten in Midden- en Oost-Europa (Sapard) – Financiering door de Unie van bepaalde door Litouwen gedane uitgaven – Besluit waarbij de Commissie van Litouwen terugbetaling verlangt van een gedeelte van het uitgekeerde bedrag – Artikel 9, lid 1, van verordening (EG) nr. 1268/1999 – Verwijzing naar de in verordening (EG) nr. 1258/1999 neergelegde beginselen – Strekking van de meerjarenfinancieringsovereenkomst voor het Sapard-programma – Loyale samenwerking
Zaak T-517/13 Éditions Quo Vadis / BHIM – Gómez Hernández („QUO VADIS”)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk „QUO VADIS” – Ouder nationaal woordmerk QUO VADIS – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-21/14 NetMed / BHIM – Sander chemisch-pharmazeutische Fabrik (SANDTER 1953)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SANDTER 1953 – Ouder nationaal woordmerk Sander – Relatieve weigeringsgrond – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Bewijs van het normale gebruik van een ouder merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-256/14 Giuntoli / BHIM – Société des produits Nestlé (CREMERIA TOSCANA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk CREMERIA TOSCANA – Ouder internationaal beeldmerk la Cremeria – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-334/14 Roca Sanitario / BHIM – Villeroy & Boch (Waterkaan met één hendel)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een waterkraan met één hendel weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Verzadiging van de stand van techniek – Verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
november 2015
Zaak T-544/13 Dyson / Commissie
Richtlijn 2010/30/EU – Vermelding van het energieverbruik en het verbruik van andere hulpbronnen op de etikettering en in de standaardproductinformatie van energiegerelateerde producten – Gedelegeerde verordening (EU) nr. 665/2013 – Bevoegdheid van de Commissie – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-499/12 HSH Investment Holdings Coinvest-C en HSH Investment Holdings FSO / Commissie
Staatssteun – Banksector – Herstructurering van HSH Nordbank – Besluit waarbij de steun onder bepaalde voorwaarden met de interne markt verenigbaar wordt verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Niet individueel geraakt – Minderheidsaandeelhouder van de ontvanger van de steun – Begrip onderscheiden belang – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Kapitaalverwatering
Procestaal: Duits
Gevoegde zaken T-424/14 en T-425/14 ClientEarth / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Ontwerp van effectbeoordelingsverslag, effectbeoordelingsverslag en advies van het effectbeoordelingscomité – Weigering van toegang – Uitzondering ter bescherming van het besluitvormingsproces – Motiveringsplicht – Verplichting tot een concreet en individueel onderzoek – Hoger openbaar belang
Procestaal: Engels
Zaak T-73/12 Einhell Germany e.a. / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde compressoren van oorsprong uit China – Gedeeltelijke weigering van terugbetaling van de betaalde antidumpingrechten – Vaststelling van de uitvoerprijs – Aftrek van de antidumpingrechten – Aanpassing in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Procestaal: Engels
Zaak T-74/12 Mecafer / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde compressoren van oorsprong uit China – Gedeeltelijke weigering van terugbetaling van de betaalde antidumpingrechten – Vaststelling van de uitvoerprijs – Aftrek van de antidumpingrechten – Aanpassing in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Procestaal: Engels
Zaak T-106/13 Synergy Hellas / Commissie
Arbitragebeding – Zesde en zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Vervroegde beëindiging van de overeenkomsten – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid – Goede trouw – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Herkwalificatie van het beroep – Samenloop van verzoeken tot vergoeding van contractuele en niet-contractuele schade – Systeem voor vroegtijdige waarschuwing (EWS) – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Causaal verband
Procestaal: Grieks
Zaak T-361/13 Menelaus / BHIM – Garcia Mahiques (VIGOR)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk VIGOR – Oudere communautaire en internationale beeldmerken VIGAR – Ontvankelijkheid van de op cd‑rom overgelegde bewijzen van gebruik – Inaanmerkingneming van extra bewijzen die niet binnen de gestelde termijn zijn overgelegd – Normaal gebruik van de oudere merken – Artikel 15 en artikel 57, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Op onderdelen afwijkende vorm die het onderscheidend vermogen niet wijzigt
Procestaal: Engels
Zaak T-508/13 Government of Malaysia / BHIM – Vergamini (HALAL MALAYSIA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk HALAL MALAYSIA – Niet-ingeschreven ouder beeldmerk HALAL MALAYSIA – Relatieve weigeringsgrond – Ontbreken van rechten op het oudere teken die overeenkomstig het recht van de lidstaat zijn verworven vóór de datum van indiening van de gemeenschapsmerkaanvraag – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gebruik van het oudere merk als keurmerk – Regeling inzake de commonlaw-vordering wegens misbruik (action for passing off) – Ontbreken van ‚goodwill’
Procestaal: Engels
Zaak T-659/14 Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto / BHIM – Bruichladdich Distillery (PORT CHARLOTTE)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk PORT CHARLOTTE – Oudere oorsprongsbenamingen ,porto’ en ,port’ – Nietigheidsgronden – Artikel 52, lid 1, onder a), artikel 53, lid 1, onder c), en lid 2, onder d), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 7, lid 1, onder c) en g), en lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 118 quaterdecies, lid 2, van verordening (EG) nr. 491/2009
Procestaal: Engels
Zaak T-640/14 Beul / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Werking van de financiële markten – Verordening (EU) nr. 537/2014 – Wetgevingshandeling – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
Zaak T-670/14 Milchindustrie-Verband en Deutscher Raiffeisenverband / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Richtsnoeren staatssteun ten behoeve van milieubescherming en energie 2014‑2020 – Vereniging – Geen rechtstreekse geraaktheid van de leden – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
Zaak T-278/10 RENV riha WeserGold Getränke / BHIM – Lidl Stiftung (WESTERN GOLD)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk WESTERN GOLD – Oudere nationale, communautaire en internationale woordmerken WeserGold, Wesergold en WESERGOLD – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beslissing op het beroep – Artikel 64, lid 1, van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Duits
Zaak T-126/14 Nederland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Financiële correctie wegens niet opgeven van rente – Motiveringsplicht – Verplichting om rente te berekenen – Artikel 32, lid 5, van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Gelijkwaardigheidsbeginsel – Zorgvuldigheidsplicht
Procestaal: Nederlands
Zaak T-461/13 Spanje / Commissie
Staatssteun – Digitale televisie – Steun voor de ontwikkeling van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden in Spanje – Besluit waarbij de steunmaatregelen gedeeltelijk verenigbaar en gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Begrip onderneming – Economische activiteit – Voordeel – Dienst van algemeen economisch belang – Concurrentievervalsing – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Zorgvuldigheidsplicht – Redelijke termijn – Rechtszekerheid – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Subsidiariteit – Recht op informatie
Procestaal: Spaans
Zaak T-462/13 Comunidad Autónoma del País Vasco en Itelazpi / Commissie
Staatssteun – Digitale televisie – Steun voor de ontwikkeling van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden in Spanje – Besluit waarbij de steunmaatregelen gedeeltelijk verenigbaar en gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Voordeel – Dienst van algemeen economisch belang – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Nieuwe steun
Procestaal: Spaans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-187/15 Compagnia Trasporti Pubblici e.a. / Commissie
Staatssteun – Onderneming die netwerken van autobusverbindingen in Campanië exploiteert – Door de Italiaanse autoriteiten na een arrest van de Consiglio di Stato betaalde compensatie voor openbaredienstverplichtingen – Besluit van de Commissie waarbij de maatregel onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroep ingesteld door ondernemingen die zich in een situatie bevinden die vergelijkbaar is met die van de ontvanger van de steun
Zaak T-188/15 Compagnia Trasporti Pubblici e.a. / Commissie
Staatssteun – Onderneming die netwerken van autobusverbindingen in Campanië exploiteert – Door de Italiaanse autoriteiten na een arrest van de Consiglio di Stato betaalde compensatie voor openbaredienstverplichtingen – Besluit van de Commissie waarbij de maatregel onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroep ingesteld door ondernemingen die zich in een situatie bevinden die vergelijkbaar is met die van de ontvanger van de steun
Zaak T-321/15 GSA en SGI / Parlement
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Diensten in het kader van brandveiligheid, bijstand aan personen en buitenbewaking op de locatie van het Parlement te Brussel – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Verplichting tot overlegging van een overeenkomstig de nationale wettelijke regeling afgegeven voorafgaande vergunning – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Openheid – Vrijheid van dienstverrichting
Zaak T-550/13 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Redelijke termijn – Geen essentiële controles – Extrapolatie van de geconstateerde tekortkomingen
Zaak T-253/13 Orthogen / BHIM – Arthrex (IRAP)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk IRAP – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-255/13 Italië / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Forfaitaire financiële correcties – Rechtstreekse betalingen – Randvoorwaarden – Steun voor de verwerking van citrusvruchten – Voorwaarden voor de erkenning van betaalorganen
Zaak T-449/13 CEDC International / BHIM – Fabryka Wódek Polmos Łańcut (WISENT)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk WISENT – Ouder driedimensionaal nationaal merk ŹUBRÓWKA – Relatieve weigeringsgronden – Overeenstemmende merken – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, leden 1, onder b), en 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-450/13 CEDC International / BHIM – Fabryka Wódek Polmos Łańcut (WISENT VODKA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk WISENT VODKA – Ouder driedimensionaal nationaal merk ŹUBRÓWKA – Relatieve weigeringsgronden – Overeenstemmende merken – Artikel 8, leden 1, onder b), en 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-544/14 Société des produits Nestlé / BHIM – Terapia (ALETE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ALETE – Ouder nationaal woordmerk ALETA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Opschorting van de administratieve procedure – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T-75/12 Nu Air Polska / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde compressoren van oorsprong uit China – Gedeeltelijke weigering van terugbetaling van de betaalde antidumpingrechten – Vaststelling van de uitvoerprijs – Aftrek van de antidumpingrechten – Aanpassing in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Zaak T-76/12 Nu Air Compressors and Tools / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde compressoren van oorsprong uit China – Gedeeltelijke weigering van terugbetaling van de betaalde antidumpingrechten – Vaststelling van de uitvoerprijs – Aftrek van de antidumpingrechten – Aanpassing in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Zaak T-606/13 Mustang / BHIM – Dubek (Mustang)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Mustang – Oudere nationale woord- en beeldmerken MUSTANG – Geen gevaar dat afbreuk wordt gedaan aan de reputatie van de oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-558/14 Research Engineering & Manufacturing / BHIM – Nedschroef Holding (TRILOBULAR)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk TRILOBULAR – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-813/14 Liu / BHIM – DSN Marketing (Tas voor draagbare computer)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een tas voor een draagbare computer weergeeft – Identieke oudere gemeenschapsmodellen – Nietigheidsgrond – Geen nieuwheid in de zin van artikel 5, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Openbaarmaking van oudere modellen voor de voorrangsdatum – Artikel 7, leden 1 en 2, van verordening nr. 6/2002
Zaak T-107/14 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Verordening (EG) nr. 1782/2003 – Bedrijfstoeslagregeling – Nationale reserve – Toekenningscriteria – Risico voor het Fonds – Randvoorwaarden
Zaak T-526/14 Matratzen Concord / BHIM – Barranco Rodriguez en Barranco Schnitzler (Matratzen Concord)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Matratzen Concord – Oudere nationale woordmerken MATRATZEN – Relatieve weigeringsgrond – Bewijs van het gebruik – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-539/14 North Drilling / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfout – Aanpassing in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Zaak T-202/15 Zitro IP / BHIM (WORLD OF BINGO)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk WORLD OF BINGO – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-203/15 Zitro IP / BHIM (WORLD OF BINGO)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk WORLD OF BINGO – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-694/14 EREF / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Richtsnoeren staatssteun ten behoeve van milieubescherming en energie 2014‑2020 – Vereniging – Geen rechtstreekse geraaktheid van de leden – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-766/14 Actega Terra / BHIM – Heidelberger Druckmaschinen (FoodSafe)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk FoodSafe – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-118/15 Slovenië / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en ELFPO – Beroepstermijn – Aanvang – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-163/15 Delta Group agroalimentare / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Italiaanse markt voor slachtpluimvee – Buitengewone steunmaatregelen tot oplossing van specifieke problemen betreffende de Italiaanse markt voor slachtpluimvee – Restituties bij uitvoer van slachtpluimvee naar bepaalde Afrikaanse landen – Afwijzing van verzoeksters verzoek om buitengewone maatregelen – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-190/15 Intervog / BHIM (meet me)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk meet me – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-223/14 Ewald Dörken / BHIM – Schürmann (VENT ROLL)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk VENT ROLL – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 52, lid 1, en artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-248/14 Masafi / BHIM – Hd1 (JUICE masafi)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk JUICE masafi – Ouder nationaal woordmerk masafi – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-249/14 Masafi / BHIM – Hd1 (masafi)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk masafi – Ouder nationaal woordmerk masafi – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-320/14 Sephora / BHIM – Mayfield Trading (Weergave van twee verticale golvende lijnen)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat twee verticale golvende lijnen weergeeft – Nationaal en internationaal beeldmerk dat een verticale golvende lijn weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-520/14 bd breyton-design / BHIM (RACE GTP)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk RACE GTP – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-629/14 Jaguar Land Rover / BHIM (Vorm van een auto)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een auto – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-763/14 Soprema / BHIM – Sopro Bauchemie (SOPRAPUR)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk SOPRAPUR – Ouder gemeenschapswoordmerk Sopro – Relatieve weigeringsgrond – Soortgelijke waren en overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Gevoegde zaken T-159/13 en T-372/14 HK Intertrade / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Aanvang – Ontvankelijkheid – Recht om te worden gehoord – Verplichting tot kennisgeving – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-425/13 Giant (China) / Raad
Dumping – Invoer van rijwielen van oorsprong uit China – Tussentijds nieuw onderzoek – Artikelen 9, lid 5, en 18 van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Individuele behandeling – Geen medewerking – Noodzakelijke inlichtingen – Beschikbare gegevens – Verbonden ondernemingen – Ontwijking
Gevoegde zaken T-463/13 en T-464/13 Comunidad Autónoma de Galicia en Retegal / Commissie
Staatssteun – Digitale televisie – Steun voor de ontwikkeling van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden in Spanje – Besluit waarbij de steunmaatregelen gedeeltelijk verenigbaar en gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Begrip ,onderneming’ – Economische activiteit – Voordeel – Dienst van algemeen economisch belang – Selectiviteit – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Motiveringsplicht
Zaak T-465/13 Comunidad Autónoma de Cataluña en CTTI / Commissie
Staatssteun – Digitale televisie – Steun voor de ontwikkeling van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden in Spanje – Besluit waarbij de steunmaatregelen gedeeltelijk verenigbaar en gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Voordeel – Dienst van algemeen economisch belang – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Nieuwe steun
Zaak T-487/13 Navarra de Servicios y Tecnologías / Commissie
Staatssteun – Digitale televisie – Steun voor de ontwikkeling van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden in Spanje – Besluit waarbij de steunmaatregelen gedeeltelijk verenigbaar en gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Staatsmiddelen – Economische activiteit – Voordeel – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten en concurrentievervalsing – Dienst van algemeen economisch belang – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Misbruik van bevoegdheid
Zaak T-541/13 Abertis Telecom en Retevisión I / Commissie
Staatssteun – Digitale televisie – Steun voor de ontwikkeling van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden in Spanje – Besluit waarbij de steunmaatregelen gedeeltelijk verenigbaar en gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Voordeel – Dienst van algemeen economisch belang – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Nieuwe steun – Motiveringsplicht
Zaak T-50/14 Demp / BHIM (TURBO DRILL)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk TURBO DRILL – Weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-181/14 Nürburgring / BHIM – Biedermann (Nordschleife)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Nordschleife – Ouder nationaal woordmerk Management by Nordschleife – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-262/14 Bionecs / BHIM – Fidia farmaceutici (BIONECS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk BIONECS – Ouder internationaal woordmerk BIONECT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-371/14 NICO / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-390/14 Établissement Amra / BHIM (KJ KANGOO JUMPS XR)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsmerk KJ Kangoo Jumps XR – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-404/14 Junited Autoglas Deutschland / BHIM – United Vehicles (UNITED VEHICLEs)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk UNITED VEHICLEs – Ouder gemeenschapswoordmerk Junited – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-561/14 One of Us e.a. / Commissie
Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Mededeling van de Commissie krachtens artikel 10, lid 1, onder c), van verordening (EU) nr. 211/2011 – Beroepstermijn – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-636/14 Italië / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Kennisgeving van een vacature voor een post van directeur van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie – Taaleisen in de online sollicitatiemodule – Gesteld verschil met de in het Publicatieblad gepubliceerde kennisgeving van vacature – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-809/14 Italië / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Regeling van het taalgebruik – Kennisgeving van een vacature voor een post van directeur van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie – Taaleisen in de online sollicitatiemodule – Gesteld verschil met de in het Publicatieblad gepubliceerde kennisgeving van vacature – Door de Commissie na afsluiting van de procedure van indiening van de sollicitaties verzonden brief – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-718/14 Hong Kong Group / BHIM – WE Brand (W E)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk W E – Ouder gemeenschapswoordmerk WE – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-845/14 August Brötje / BHIM (HydroComfort)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk HydroComfort – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
december 2015
Zaak T-343/13 CN / Parlement
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Tot het Parlement gericht verzoekschrift – Verspreiding van bepaalde persoonsgegevens op de website van het Parlement – Geen voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die rechten toekent aan particulieren
Procestaal: Italiaans
Zaken T-233/11 en T-262/11 Griekenland en Ellinikos Chrysos / Commissie
Staatssteun – Mijnsector – Subsidie door de Griekse autoriteiten toegekend aan de mijnbouwonderneming Ellinikos Chrysos – Overeenkomst van verkoop van een mijn beneden de marktwaarde en met vrijstelling van de belastingen over die verrichting – Besluit waarbij de steunmaatregelen onrechtmatig worden verklaard en terugvordering van de betrokken bedragen wordt gelast – Begrip voordeel – Criterium van de particuliere investeerder
Procestaal: Grieks en Engels
Zaak T-512/12 Front Polisario / Raad
Externe betrekkingen – Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Unie en Marokko – Liberaliseringsmaatregelen voor het onderlinge handelsverkeer van landbouwproducten, verwerkte landbouwproducten, vis en visserijproducten – Toepassing van de overeenkomst op de Westelijke Sahara – Front Polisario – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Rechtstreekse en individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Overeenstemming met het internationaal recht – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging
Procestaal: Frans
Zaak T-124/14 Finland / Commissie
Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Plattelandsontwikkeling – Eenmalige financiële correctie – Subsidiabiliteit van uitgaven voor de aankoop van tweedehands machines en bedrijfsuitrusting – Afwijkende regeling voor micro-, kleine en middelgrote ondernemingen – Artikel 55, lid 1, van verordening (EG) nr. 1974/2006
Procestaal: Fins
Zaak T-83/14 LTJ Diffusion / BHIM – Arthur et Aston (ARTHUR & ASTON)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor woordmerk ARTHUR & ASTON – Ouder nationaal beeldmerk Arthur – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Op onderdelen afwijkende vorm die het onderscheidend vermogen wijzigt
Procestaal: Frans
Zaak T-522/15 R CCPL e.a. / Commissie
Kort geding – Mededinging – Mededingingsregelingen – Verpakkingen van levensmiddelen voor de detailhandel – Beschikking waarbij geldboeten worden opgelegd – Bankgarantie – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Belangenafweging
Procestaal: Italiaans
Zaak T-67/11 Martinair Holland / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt - Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering tot betaling van commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-241/13 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling ‚Garantie’ – ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Rundvlees – Schapen- en geitenvlees – Tabak – Artikel 69 van verordening (EG) nr. 1782/2003 – Artikel 31, lid 2, van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Artikel 23, lid 1, van verordening (EG) nr. 796/2004
Procestaal: Grieks
Zaak T-138/14 Chart / EDEO
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Plaatselijk functionaris, tewerkgesteld bij de delegatie van de Unie in Egypte – Einde van de overeenkomst – Verzuim van de delegatie om aan het Egyptische socialezekerheidsorgaan het certificaat van uitdiensttreding van de functionaris te verstrekken en om nadien de situatie van die functionaris in dit verband te regulariseren – Verjaring – Aanhoudende schade – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Beginsel van behoorlijk bestuur – Redelijke termijn – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Zekere schade – Causaal verband
Procestaal: Frans
Zaak T-486/11 Orange Polska / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Poolse telecommunicatiemarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 102 VWEU wordt vastgesteld – Voorwaarden opgelegd door de traditionele exploitant voor de toegang tegen vergoeding van nieuwe exploitanten tot het netwerk en wholesalebreedbanddiensten – Legitiem belang om een inbreuk vast te stellen – Geldboeten – Motiveringsplicht – Zwaarte van de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006
Procestaal: Engels
Zaak T-242/12 SNCF / Commissie
Staatssteun – Steun die door Frankrijk ten uitvoer is gelegd ten gunste van Sernam SCS – Herstructurerings‑ en herkapitalisatiesteun, garanties en kwijtschelding van schulden van Sernam door de SNCF – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Misbruik van steun – Terugvordering – Economische continuïteit – Criterium van de particuliere investeerder
Procestaal: Frans
Zaken T-515/13 en T-719/13 Spanje e.a. / Commissie
Staatssteun – Scheepsbouw – Fiscale bepalingen die van toepassing zijn op bepaalde overeenkomsten voor de financiering en aankoop van schepen – Besluit waarbij de steun gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de gedeeltelijke terugvordering ervan wordt gelast – Beroep tot nietigverklaring – Individueel geraakt – Ontvankelijkheid – Voordeel – Selectiviteit – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Aantasting van de mededinging – Motiveringsplicht
Procestaal: Spaans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-814/14 Banco Espírito Santo / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Steun van de Portugese autoriteiten ter afwikkeling van de financiële instelling Banco Espírito Santo, SA – Oprichting van een ‚bridge bank’ – Besluit om geen bezwaar te maken – Toezeggingen van de Portugese autoriteiten – Toezicht op de naleving van de toezeggingen door een gevolmachtigde – Vergoeding van de gevolmachtigde door de ‚bad bank’ – Verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-414/13 Tsujimoto / BHIM – Kenzo (KENZO ESTATE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk KENZO ESTATE – Ouder gemeenschapswoordmerk KENZO – Relatieve weigeringsgrond – Bekendheid – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-522/13 Tsujimoto / BHIM – Kenzo (KENZO ESTATE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk KENZO ESTATE – Ouder gemeenschapswoordmerk KENZO – Relatieve weigeringsgrond – Bekendheid – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Niet-tijdige overlegging van documenten – Beoordelingsvrijheid van de kamer van beroep – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Gedeeltelijke weigering van inschrijving
Zaak T-528/13 Kenzo / BHIM – Tsujimoto (KENZO ESTATE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk KENZO ESTATE – Ouder gemeenschapswoordmerk KENZO – Relatieve weigeringsgrond – Bekendheid – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Gedeeltelijke afwijzing van de oppositie
Zaak T-553/13 European Dynamics Luxembourg en Evropaïki Dynamiki / Gemeenschappelijke onderneming Fusion for Energy
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – IT-diensten, adviezen, softwareontwikkeling, internet en ondersteuning – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdrachten aan andere inschrijvers – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-528/14 Information Resources / BHIM (Growth Delivered)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Growth Delivered – Merk dat bestaat in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-529/14 adp Gauselmann / BHIM (Multi Win)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Multi Win – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-367/13 Polen / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Plattelandsontwikkeling – Uitgaven van Polen – Artikel 33 ter van verordening (EG) nr. 1257/1999 – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 1258/1999 – Artikel 31 van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Gemengde financiële correctie – Motiveringsplicht
Zaak T-105/14 TrekStor / BHIM – Scanlab (iDrive)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk iDrive – Ouder Duits woordmerk IDRIVE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-327/14 Compagnie des fromages & Richesmonts / BHIM – Grupo Lactalis Iberia (Afbeelding van een rood-wit dambord)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk dat een rood-wit vichymotief weergeeft – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-628/14 Hewlett Packard Development Company / BHIM (FORTIFY)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk FORTIFY – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-647/14 Infusion Brands / BHIM (DUALSAW)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk DUALSAW – Absolute weigeringsgronden – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-648/14 Infusion Brands / BHIM (DUALTOOLS)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk DUALTOOLS – Absolute weigeringsgronden – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-695/14 Omega International / BHIM (Afbeelding van een witte cirkel en een witte rechthoek in een zwarte rechthoek)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een gemeenschapsbeeldmerk dat een witte cirkel en een witte rechthoek in een zwarte rechthoek weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-273/13 Sarafraz / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Iran – Bevriezing van tegoeden – Beperkingen van binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie – Rechtsgrondslag – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Beoordelingsfout – Ne bis in idem – Vrijheid van meningsuiting – Mediavrijheid – Vrijheid van beroepsuitoefening – Vrij verkeer – Eigendomsrecht
Zaak T-274/13 Emadi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Iran – Bevriezing van tegoeden – Beperkingen van binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie – Rechtsgrondslag – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Beoordelingsfout – Ne bis in idem – Vrijheid van meningsuiting – Mediavrijheid – Vrijheid van beroepsuitoefening – Vrij verkeer – Eigendomsrecht
Zaak T-3/15 K-Swiss / BHIM (Weergave van parallelle strepen op een sportschoen)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk dat parallelle strepen op een schoen weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-671/15 R E-Control / ACER
Kort geding – Advies betreffende de verenigbaarheid van de besluiten van de nationale regulerende instanties houdende goedkeuring van de methoden voor de toewijzing van grensoverschrijdende transmissiecapaciteit voor elektriciteit – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Schending van de vormvoorschriften – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-584/15 R POA / Commissie
Kort geding – Bekendmaking van een aanvraag tot inschrijving van een beschermde oorsprongsbenaming – ‚Halloumi’ of ‚Hellim’ – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-525/14 Compagnie générale des établissements Michelin / BHIM – Continental Reifen Deutschland (XKING)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk XKING – Ouder nationaal beeldmerk X – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-583/14 Giand / BHIM – Flamagas (FLAMINAIRE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk FLAMINAIRE – Oudere nationale woordmerken en ouder internationaal woordmerk FLAMINAIRE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ne bis in idem
Zaak T-673/14 Italië / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Transport – Oprichting van Airport Handling SpA – Besluit tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure van artikel 108, lid 2, VWEU – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Steunmaatregel die volledig ten uitvoer is gelegd op de datum van instelling van het beroep – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-354/14 Comercializadora Eloro / BHIM – Zumex Group (zumex)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ZUMEX – Ouder nationaal woordmerk JUMEX – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-563/13 België / Commissie
ELGF – Van financiering uitgesloten uitgaven – Uitgaven gedaan door België – Groenten en fruit – Motiveringsplicht – Voorwaarden voor erkenning van een producentenorganisatie – Uitbesteding van wezenlijke activiteiten door een producentenorganisatie – Bedrag dat van financiering moet worden uitgesloten – Evenredigheid
Zaak T-615/14 Fútbol Club Barcelona / BHIM (Weergave van de contouren van een schild)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat de contouren van een schild weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-690/14 Sony Computer Entertainment Europe / BHIM – Marpefa (Vieta)
Gemeenschapsmerk – Vervalprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk Vieta – Normaal gebruik van het merk – Wijze van gebruik – Artikelen 15, lid 1, en 51, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd – Bewijs van het gebruik voor de ingeschreven waren
Zaak T-474/15 R GGP Italy / Commissie
Kort geding – Richtlijn 2006/42/EG – Bescherming van de gezondheid en de veiligheid van consumenten en werknemers tegen risico’s die ontstaan door het gebruik van machines – Maatregel van de Letse autoriteiten waarbij een type grasmaaier wordt verboden – Besluit van de Commissie waarbij de maatregel gerechtvaardigd wordt verklaard – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-751/14 Hikari Miso / BHIM – Nishimoto Trading (Hikari)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Hikari – Ouder nationaal woordmerk HIKARI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-63/15 Shoe Branding Europe / BHIM (Parallelle strepen op de mouwen van een shirt)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een gemeenschapsmerk dat bestaat in twee parallelle strepen op de lange mouwen van een shirt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-64/15 Shoe Branding Europe / BHIM (Parallelle strepen op een broek)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsmerk dat bestaat in twee parallelle strepen op een broek – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-9/11 Air Canada / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering van betaling van een commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
Zaak T-28/11 Koninklijke Luchtvaart Maatschappij / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering van betaling van een commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
Zaak T-36/11 Japan Airlines / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering van betaling van een commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
Zaak T-38/11 Cathay Pacific Airways / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering van betaling van een commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
Zaak T-39/11 Cargolux Airlines / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering van betaling van een commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
Zaak T-40/11 Latam Airlines Group en Lan Cargo / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering van betaling van een commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
Zaak T-43/11 Singapore Airlines en Singapore Airlines Cargo / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering van betaling van een commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
Zaak T-46/11 Deutsche Lufthansa e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering van betaling van een commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
Zaak T-48/11 British Airways / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering van betaling van een commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
Zaak T-56/11 SAS Cargo Group e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering van betaling van een commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
Zaak T-62/11 Air France-KLM / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering van betaling van een commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
Zaak T-63/11 Air France / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering van betaling van een commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
Zaak T-108/13 VTZ e.a. / Raad
Dumping – Invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van staal, van oorsprong uit Rusland – Definitief antidumpingrecht – Betrokken product
Gevoegde zaken T-381/13 en T-382/13 Perfetti Van Melle / BHIM (DAISY en MARGARITAS)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerken DAISY en MARGARITAS – Absolute weigeringsgronden – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-491/13 Perfetti Van Melle Benelux / BHIM – Intercontinental Great Brands (TRIDENT PURE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk TRIDENT PURE – Oudere gemeenschaps-, nationale, internationale en Benelux-woord- en -beeldmerken PURE WHITE, mentos PURE FRESH PURE BREATH, PURE, PURE FRESH, mentos PURE FRESH en mentos PURE WHITE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-356/14 CareAbout / BHIM – Florido Rodríguez (Kerashot)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Kerashot – Ouder nationaal beeldmerk K KERASOL – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gedeeltelijke weigering van inschrijving door de kamer van beroep
Zaak T-521/14 Zweden / Commissie
Verordening (EU) nr. 528/2012 – Biociden – Beroep wegens nalaten – Specificatie van de wetenschappelijke criteria voor de bepaling van hormoonontregelende eigenschappen – Verzuim van de Commissie om gedelegeerde handelingen vast te stellen – Verplichting tot handelen
Zaak T-128/15 Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien / BHIM – Ruiz Moncayo (RED RIDING HOOD)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk RED RIDING HOOD – Ouder nationaal en internationaal woordmerk ROTKÄPPCHEN – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-275/13 Italië / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Aankondiging van een algemeen vergelijkend onderzoek voor de aanwerving van administrateurs – Keuze van de tweede taal uit drie talen – Taal voor de communicatie met de kandidaten van het vergelijkend onderzoek – Verordening nr. 1 – Artikelen 1 quinquies, lid 1, 27, eerste alinea, en 28, onder f), van het Statuut – Beginsel van non-discriminatie – Evenredigheid
Zaak T-295/13 Italië / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Rectificaties van de aankondigingen van algemene vergelijkende onderzoeken voor de aanwerving van administrateurs – Nieuwe procedures voor vergelijkende onderzoeken – Keuze van de tweede taal uit drie talen – Verordening nr. 1 – Artikelen 1 quinquies, lid 1, 27 en 28, onder f), van het Statuut – Non‑discriminatiebeginsel – Evenredigheid
Zaak T-510/13 Italië / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Aankondigingen van algemene vergelijkende onderzoeken voor de aanwerving van vertalers – Keuze van de tweede taal uit drie talen – Taal voor de communicatie met de kandidaten van de vergelijkende onderzoeken – Verordening nr. 1 – Artikelen 1 quinquies, lid 1, 27 en 28, onder f), van het Statuut – Beginsel van non-discriminatie – Evenredigheid
Zaak T-624/14 Bice International / BHIM – Bice (bice)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk bice – Ouder nationaal beeldmerk 1926 BiCE RISTORANTE – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-79/15 Olympus Medical Systems / BHIM (3D)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk 3D – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-543/15 R Lysoform Dr. Hans Rosemann e.a. / ECHA
Kort geding – REACH – Aanbieden op de markt en gebruik van biociden – Opname van een vennootschap als leverancier van een werkzame stof op de lijst van artikel 95 van verordening (EU) nr. 528/2012 – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-669/15 R Lysoform Dr. Hans Rosemann e.a. / ECHA
Kort geding – REACH – Aanbieden op de markt en gebruik van biociden – Opname van een vennootschap als leverancier van een werkzame stof op de lijst van artikel 95 van verordening (EU) nr. 528/2012 – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-850/14 CompuGroup Medical / BHIM – Schatteiner (SAM)
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschapsmerk – Beroepstermijn – Aanvang – Kennisgeving van de beslissing van de kamer van beroep op de account van verzoeksters vertegenwoordiger bij het BHIM – Tardiviteit – Geen overmacht of toeval – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
januari 2016
Zaak T-397/13 Tilly-Sabco / Commissie
Landbouw – Uitvoerrestitutie – Vlees van pluimvee – Uitvoeringsverordening waarbij de restitutie op 0 EUR wordt vastgesteld – Beroep tot nietigverklaring – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreekse geraaktheid – Ontvankelijkheid – Artikel 3, lid 3, van verordening (EU) nr. 182/2011 – Motiveringsplicht – Artikel 164, lid 3, van verordening (EG) nr. 1234/2007 – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Frans
Zaak T-549/13 Frankrijk / Commissie
Landbouw – Uitvoerrestitutie – Vlees van pluimvee – Vaststelling van de uitvoerrestitutie op 0 EUR – Motiveringsplicht – Mogelijkheid voor de Commissie om zich te beperken tot een standaardmotivering – Gebruikelijke praktijk van de Commissie bij de vaststelling van restituties – Artikel 164, lid 3, van verordening (EG) nr. 1234/2007 – Niet-uitputtendheid van de genoemde criteria
Procestaal: Frans
Zaak T-404/12 Toshiba / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor projecten inzake gasgeïsoleerd schakelmateriaal – Besluit dat na de gedeeltelijke nietigverklaring door het Gerecht van de oorspronkelijke beschikking wordt vastgesteld – Geldboeten – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Uitgangsbedrag – Mate van bijdrage aan de inbreuk
Procestaal: Engels
Zaak T-409/12 Mitsubishi Electric / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor projecten inzake gasgeïsoleerd schakelmateriaal – Besluit dat na de gedeeltelijke nietigverklaring door het Gerecht van de oorspronkelijke beschikking wordt vastgesteld – Geldboeten – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Rechten van de verdediging – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Onjuiste beoordeling – Uitgangsbedrag – Mate van bijdrage aan de inbreuk – Afschrikkingscoëfficiënt
Procestaal: Engels
Zaak T-570/13 Agriconsulting Europe / Commissie
Plaatsing van overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Operationele technische bijstand om een netwerkfaciliteit op te stellen en te beheren ter ondersteuning van het Europees innovatiepartnerschap ,Productiviteit en duurzaamheid in de landbouw’ – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Abnormaal lage offerte – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Italiaans
Zaak T-331/14 Azarov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Opname van verzoekers naam op die lijst – Bewijs van de gegrondheid van de opname op de lijst
Procestaal: Duits
Zaak T-335/14 Davó Lledó / BHIM – Administradora y Franquicias América en Inversiones Ged (DoggiS)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk DoggiS – Oudere nationale beeldmerken DoggiS – Oudere nationale woordmerken DOGGIS en DOGGIBOX – Oudere nationale beeldmerken die een figuurtje in de vorm van een hotdog weergeven – Aanvullende bewijzen die voor het eerst voor de kamer van beroep zijn overgelegd – Artikel 76 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 – Bewijzen die voor het eerst voor het Gerecht zijn overgelegd
Procestaal: Spaans
Zaak T-341/14 Klyuyev / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Opname van verzoekers naam op die lijst – Bewijs van de gegrondheid van de opname op de lijst
Procestaal: Engels
Zaak T-667/14 Slovenië / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Verificatie van kleine percelen – Geen bewijs voor de ernstige en redelijke twijfel – Extrapolatie van de resultaten van de controles ter plaatse
Procestaal: Sloveens
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-434/13 Doux / Commissie
Landbouw – Uitvoerrestitutie – Vlees van pluimvee – Uitvoeringsverordening waarbij de restitutie op 0 EUR wordt vastgesteld – Beroep tot nietigverklaring – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreekse geraaktheid – Ontvankelijkheid – Artikel 3, lid 3, van verordening (EU) nr. 182/2011 – Motiveringsplicht – Artikel 164, lid 3, van verordening (EG) nr. 1234/2007 – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-535/14 The Cookware Company / BHIM – Fissler (VITA+VERDE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk VITA+VERDE – Ouder woordmerk VITAVIT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-663/14 International Gaming Projects / BHIM (BIG BINGO)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIG BINGO – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-318/15 Zitro IP / BHIM (TRIPLE BONUS)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk TRIPLE BONUS – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-746/15 R Biofa / Commissie
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddel – Goedkeuring van de basisstof natriumwaterstofcarbonaat – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-443/13 Makhlouf / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Syrië – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Kennelijk onjuiste beoordeling – Eigendomsrecht – Recht op eerbieding van het privéleven – Evenredigheid
Zaak T-62/14 BR IP Holder / BHIM – Greyleg Investments (HOKEY POKEY)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk HOKEY POKEY – Niet-ingeschreven ouder nationaal woordmerk – Bewijs van het gebruik – Recht om het gebruik van het aangevraagde merk te verbieden – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Recht van een lidstaat – Motiveringsplicht – Ambtshalve aangevoerd
Zaak T-802/14 Laboratorios Ern / BHIM – michelle menard (Lenah.C)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Lenah.C – Ouder nationaal woordmerk LEMA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-846/14 Spokey / BHIM – Leder Jaeger (SPOKeY)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk SPOKeY – Ouder gemeenschapswoordmerk SPOOKY – Gedeeltelijke nietigverklaring – Artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 – Onderzoek van de bewijzen – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-75/15 Rod Leichtmetallräder / BHIM – Rodi TR (ROD)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk ROD – Oudere nationale beeldmerken RODI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Eerdere oppositieprocedure – Regel 39, lid 3, van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T-120/15 Proforec / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Inschrijving van een beschermde geografische aanduiding – Focaccia di Recco col formaggio – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-202/14 LR Health & Beauty Systems / BHIM – Robert McBride (LR nova pure.)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk LR nova pure. – Ouder internationaal woordmerk NOVA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-277/15 Permapore / BHIM – José Joaquim Oliveira II – Jardins & Afins (Terraway)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Terraway – Ouder nationaal en internationaal woordmerk TERRAWAY – Gedeeltelijke afwijzing van de oppositie – Niet-nakoming van de verplichting om binnen de gestelde termijn de beroepstaks te betalen – Beslissing van de kamer van beroep waarbij het beroep als niet-ingesteld wordt beschouwd – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-427/12 Oostenrijk / Commissie
Staatssteun – Bankensector – Steunverlening door Duitsland en Oostenrijk ten gunste van de Bayerische Landesbank in het kader van haar herstructurering – Besluit waarbij de steun onder bepaalde voorwaarden verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Intrekking van het oorspronkelijke besluit dat in een andere taal dan die van de lidstaat was opgesteld – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Ontvankelijkheid – Begrip staatssteun – Voordeel – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht
Zaak T-507/12 Slovenië / Commissie
Staatssteun – Vervaardiging van vrijetijdsuitrusting – Herstructureringssteun – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Motiveringsplicht – Toerekenbaarheid aan de staat – Criterium van de particuliere investeerder
Zaak T-537/12 Zafeiropoulos / Cedefop
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verlening van medische diensten voor het Cedefop-personeel – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Weigering van toegang tot bepaalde documenten betreffende de andere inschrijvers die hebben deelgenomen aan de aanbestedingsprocedure – Motiveringsplicht – Bescherming van de commerciële belangen en de reputatie – Bescherming van de persoonsgegevens – Bescherming van het besluitvormingsproces – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-640/13 Sto / BHIM – Fixit Trockenmörtel Holding (CRETEO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CRETEO – Oudere nationale woordmerken StoCretec en STOCRETE – Relatieve weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen verkregen door het gebruik – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-674/13 Gugler France / BHIM – Gugler (GUGLER)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk GUGLER – Absolute weigeringsgrond – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relatieve weigeringsgrond – Artikelen 8, lid 4, en 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Ambtshalve aangevoerd
Zaak T-194/14 Bristol Global / BHIM – Bridgestone (AEROSTONE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk AEROSTONE – Oudere gemeenschapswoordmerken STONE en BRIDGESTONE – Ouder niet-ingeschreven nationaal beeldmerk BRIDGESTONE – Relatieve weigeringsgrond – Gedeeltelijke weigering van inschrijving
Zaak T-332/14 Azarov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Opname van verzoekers naam op die lijst – Bewijs van de gegrondheid van de opname op de lijst
Zaak T-434/14 Arbuzov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Opname van verzoekers naam op die lijst – Bewijs van de gegrondheid van de opname op de lijst
Zaak T-486/14 Stavytskyi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Opname van verzoekers naam op die lijst – Bewijs van de gegrondheid van de opname op de lijst
Zaak T-687/14 Novomatic / BHIM – Simba Toys (African SIMBA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk African SIMBA – Ouder nationaal beeldmerk Simba – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-781/14 TVR Automotive / BHIM – Cardoni (TVR ENGINEERING)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk TVR ENGINEERING – Ouder gemeenschapsbeeldmerk TVR – Relatieve weigeringsgrond – Geen overeenstemmende tekens – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
februari 2016
Zaak T-141/14 SolarWorld e.a. / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Dumping – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen) van oorsprong uit of verzonden uit China – Definitief antidumpingrecht – Vrijstelling van de invoer waarvoor een verbintenis is aanvaard – Onscheidbaarheid – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-171/13 Benelli Q. J. / BHIM – Demharter (MOTOBI B PESARO)
Gemeenschapsmerk – Procedure tot vervallenverklaring – Gemeenschapsbeeldmerk MOTOBI B PESARO – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bewijzen overgelegd tegen de vordering tot vervallenverklaring na het verstrijken van de gestelde termijn – Niet-inaanmerkingneming – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Andersluidende bepaling – Omstandigheden die in de weg staan aan de inaanmerkingneming van aanvullende bewijzen – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Regel 50, lid 1, derde alinea, van verordening (EG) nr. 2868/95
Procestaal: Engels
Zaak T-287/11 Heitkamp BauHolding / Commissie
Staatssteun – Duitse wettelijke belastingregeling betreffende de overdracht van verliezen op toekomstige belastingjaren (Sanierungsklausel) – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Individueel geraakt – Ontvankelijkheid – Begrip staatssteun – Selectief karakter – Aard en opzet van het belastingstelsel
Procestaal: Duits
Zaak T-620/11 GFKL Financial Services / Commissie
Staatssteun – Duitse wettelijke belastingregeling betreffende de overdracht van verliezen op toekomstige belastingjaren (Sanierungsklausel) – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Individueel geraakt – Ontvankelijkheid – Begrip staatssteun – Selectief karakter – Aard en opzet van het belastingstelsel – Openbare middelen – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Duits
Zaak T-676/13 Italian International Film / EACEA
Programma ter ondersteuning van de Europese audiovisuele sector (MEDIA 2007) – Maatregelen ter ondersteuning van de transnationale distributie van Europese films – Oproep tot het indienen van voorstellen in het kader van het ,selectieve’ stelsel 2013 – Handeling van het EACEA waarmee verzoekster ervan in kennis wordt gesteld dat haar aanvraag voor de film ,Only God Forgives’ is afgewezen – Handeling van het EACEA waarmee de afwijzing wordt bevestigd onder aanvoering van nieuwe gronden – Bevoegdheid – Verdeling van taken tussen de Commissie en het EACEA – Gebonden bevoegdheid – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen kan worden opgekomen – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Vaste richtsnoeren 2012‑2013 – Overeenkomst inzake materiële of fysieke distributie – Geen voorafgaande mededeling aan het EACEA – Niet-subsidiabele aanvraag
Procestaal: Italiaans
Zaak T-247/14 Meica / BHIM – Salumificio Fratelli Beretta (STICK MiniMINI Beretta)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk STICK MiniMINI Beretta – Ouder gemeenschapswoordmerk MINI WINI – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 8, lid 3, van verordening (EG) nr. 216/96
Procestaal: Engels
Zaak T-135/14 Kicktipp / BHIM – Italiana Calzature (kicktipp)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk kicktipp – Ouder nationaal woordmerk KICKERS – Regel 19 van verordening (EG) nr. 2868/95 – Regel 98, lid 1, van verordening nr. 2868/95 – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T-376/15 AJ KJ en KK / EASME
Rechtsbijstand – Aanvraag, ingediend vóór de instelling van een beroep – Door de natuurlijke persoon voorgenomen beroep – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Door de rechtspersoon voorgenomen beroep – Toelating
Procestaal: Frans
Zaak T-164/14 Calberson GE / Commissie
Arbitragebeding – Programma om Rusland van landbouwproducten te voorzien – Levering van rundvlees – Niet-nakoming van de overeenkomst door het interventiebureau – Toepasselijk recht – Verjaring – Te late vrijgave van bepaalde leveringszekerheden – Gedeeltelijke betaling van een transportfactuur – Gebrekkige betaling in een vreemde valuta van bepaalde facturen – Vertragingsrente
Procestaal: Frans
Zaak T-411/14 Coca-Cola / BHIM (Vorm van een contourfles zonder groeven)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een contourfles zonder groeven – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Gevoegde zaken T-546/13, T-108/14 en T-109/14 Šumelj e.a. / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Toetreding van Kroatië tot de Unie – Intrekking vóór de toetreding van een nationale wettelijke regeling die voorzag in de instelling van het gerechtsdeurwaardersambt – Schade geleden door de personen die voordien als gerechtsdeurwaarder waren aangesteld – Verzuim van de Commissie om maatregelen vast te stellen die zien op de naleving van de toetredingsverplichtingen – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Artikel 36 van de Toetredingsakte
Procestaal: Kroatisch
Zaak T-265/12 Schenker / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Internationale vrachtvervoerdiensten door de lucht – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Vaststelling van de prijzen – Toeslagen en heffingsmechanismen die een invloed op de eindprijs hebben – Bewijs dat in een verzoek om immuniteit is vervat – Bescherming van de vertrouwelijkheid van de communicatie tussen advocaten en cliënten – Gedragsregels inzake een loyaliteitsverplichting en een verbod van dubbele vertegenwoordiging – Fiduciaire verplichtingen – Ongunstige beïnvloeding van de handel tussen de lidstaten – Toerekenbaarheid van het inbreukmakend gedrag – Keuze van de vennootschappen – Geldboeten – Evenredigheid – Ernst van de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Gelijke behandeling – Medewerking – Schikking – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-142/14 SolarWorld e.a. / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Subsidies – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen) van oorsprong uit of verzonden uit China – Definitief compenserend recht – Vrijstelling van de invoer waarvoor een verbintenis is aanvaard – Onscheidbaarheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-169/13 Benelli Q. J. / BHIM – Demharter (MOTO B)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk MOTO B – Oudere niet-ingeschreven nationale beeldmerken MOTOBI – Relatieve weigeringsgrond – Bewijs van de bekendheid van de oudere niet-ingeschreven merken – Artikel 8, lid 2, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 6 bis van het Verdrag van Parijs – Bewijzen overgelegd ter staving van de oppositie na het verstrijken van de gestelde termijn – Niet-inaanmerkingneming – Beoordelingsvrijheid van de kamer van beroep – Andersluidende bepaling – Omstandigheden die in de weg staan aan de inaanmerkingneming van aanvullende of nieuwe bewijzen – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Regels 19 en 20 van verordening (EG) nr. 2868/95 – Regel 50, lid 1, derde alinea, van verordening nr. 2868/95 – Artikel 75, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht
Zaak T-170/13 Benelli Q. J. / BHIM – Demharter (MOTOBI)
Gemeenschapsmerk – Vervalprocedure – Gemeenschapswoordmerk MOTOBI – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-683/13 Brammer / BHIM – Office Ernest T. Freylinger (EUROMARKER)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk EUROMARKER – Ouder gemeenschapswoordmerk EURIMARK – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-485/14 Bon Net / BHIM – Aldi (Bon Appétit!)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Bon Appétit! – Oudere nationale beeldmerken Бон Аnemú en Bon Apetí – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-541/14 Antica Azienda Agricola Vitivinicola Dei Conti Leone De Castris / BHIM – Vicente Gandía Pla (ILLIRIA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ILLIRIA – Ouder gemeenschapswoordmerk CASTILLO DE LIRIA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-562/13 Isotis / Commissie
Arbitragebeding – Kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie – Overeenkomst REACH112 – Terugbetaling van de voorschotten – Subsidiabele kosten
Zaak T-686/14 Italië / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Groenten en fruit – Tomatenverwerkende sector – Steun voor producentenorganisaties – Door Italië gedane uitgaven – Evenredigheid – Gezag van gewijsde
Zaak T-722/14 PRIMA / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Ondersteuning van de vertegenwoordiging van de Europese Commissie in Bulgarije bij de organisatie van openbare evenementen – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Gunningscriteria – Motiveringsplicht – Begrip ,relatieve voordelen van de geselecteerde offerte’ – Transparantie
Zaak T-842/14 Airpressure Bodyforming / BHIM (Slim legs by airpressure bodyforming)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Slim legs by airpressure bodyforming – Weigering van inschrijving door de onderzoeker – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-279/13 Ezz e.a. / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen vanwege de situatie in Egypte – Maatregelen ten aanzien van personen die verantwoordelijk zijn voor verduistering van overheidsmiddelen en ten aanzien van daarmee geassocieerde personen en entiteiten – Bevriezing van tegoeden – Plaatsing van verzoekende partijen op de lijst van personen voor wie de maatregelen gelden – Rechtsgrondslag – Niet‑nakoming van de plaatsingscriteria – Rechtsdwaling – Feitelijke vergissing – Recht op eigendom – Reputatieschade – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Motiveringsplicht – Aanpassing van de conclusies en de middelen – Aanhangigheid – Beroep dat deels kennelijk niet-ontvankelijk is en deels kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-82/15 InAccess Networks Integrated Systems / Commissie
Zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidieovereenkomst voor het project ATRACO – In brieven vervatte debetnota’s en besluiten – Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing – Contractuele aard van het geschil – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-296/15 Industrias Químicas del Vallés / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gewasbeschermingsmiddelen – Uitvoeringsverordening (EU) 2015/408 – Vaststelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om te worden vervangen – Opneming van metalaxyl op deze lijst – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich brengt – Niet-ontvankelijkheid
Gevoegde zaken T-711/13 en T-716/13 Harrys Pubar en Harry's New York Bar / BHIM – Harry's New York Bar en Harrys Pubar (HARRY'S BAR)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk HARRY’S BAR – Ouder nationaal beeldmerk PUB CASINO Harrys RESTAURANG – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Gevoegde zaken T-84/14 en T-97/14 Harrys Pubar en Harry's New York Bar / BHIM – Harry's New York Bar en Harrys Pubar (HARRY'S NEW YORK BAR)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk HARRY’S NEW YORK BAR – Ouder nationaal beeldmerk PUB CASINO Harrys RESTAURANG – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-328/14 Jannatian / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperking – Beroep tot nietigverklaring – Afdoening zonder beslissing – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Morele schade
Zaak T-364/14 Penny-Markt / BHIM – Boquoi Handels (B!O)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk B!O – Ouder gemeenschapswoordmerk bo – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-53/14 Ludwig-Bölkow-Systemtechnik / Commissie
Arbitragebeding – Zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Gedeeltelijke terugbetaling van de uitgekeerde bedragen en de forfaitaire schadevergoeding – Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing – Kosten die in aanmerking komen voor financiering door de Unie – Boetebeding – Kennelijk buitensporig
Zaak T-30/15 Infinite Cycle Works / BHIM – Chance Good Ent. (INFINITY)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk INFINITY – Ouder gemeenschapswoordmerk INFINI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-761/14 Consolidated Artists / BHIM – Body Cosmetics International (MANGO)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk MANGO – Absolute weigeringsgrond – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, lid 2, van verordening nr. 207/2009
Gevoegde zaken T-279/15–T-282/15 Pirelli Tyre / BHIM (Loopvlakken van autobanden e.a.)
Gemeenschapsmodel – Gemeenschapsmodel voor loopvlakken van autobanden en luchtbanden voor wielen van voertuigen – Geen aanvraag tot vernieuwing en doorhaling van het model bij het verstrijken van de inschrijving – Verzoek tot herstel in de vorige toestand en aanvraag tot vernieuwing van het model
Zaak T-816/14 Tayto Group / BHIM – MIP Metro (REAL HAND COOKED)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk REAL HAND COOKED – Ouder nationaal beeldmerk real QUALITY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Misbruik van bevoegdheid – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikelen 64, 75, 76 en 83 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-402/14 FCC Aqualia / BHIM – Sociedad General de Aguas de Barcelona (AQUALOGY)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk AQUALOGY – Ouder gemeenschapswoordmerk AQUALIA en ouder nationaal beeldmerk aqualia – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Gevoegde zaken T-589/14 en T-772/14 Musso / Parlement
Geldelijke regeling voor de afgevaardigden van het Parlement – Ouderdomspensioen – Verplichting van de Franse afgevaardigden om hun pensioenrechten bij de nationale regelingen geldend te maken – Anticumulatieregel – Maatregelen ter uitvoering van het statuut van de afgevaardigden – Na klachtprocedure genomen besluit – Debetnota – Besluit tot opschorting van de betaling van het pensioen – Beginsel van hoor en wederhoor – Redelijke termijn – Motiveringsplicht
Zaak T-692/14 Puma / BHIM – Sinda Poland (Afbeelding van een dier)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor beeldmerk dat een dier afbeeldt – Oudere internationale beeldmerken die een poema afbeelden – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-210/14 Mederer / BHIM – Cadbury Netherlands International Holdings (Gummi Bear-Rings)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk Gummi Bear‑Rings – Ouder nationaal beeldmerk GUMMY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-507/14 Vidmar e.a. / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Toetreding van Kroatië tot de Unie – Intrekking vóór de toetreding van een nationale wettelijke regeling die voorziet in de invoering van het beroep van uitvoeringsambtenaar – Schade geleden door de personen die tevoren tot uitvoeringsambtenaren zijn benoemd – Verzuim van de Commissie om maatregelen te nemen met het oog op de naleving van de toetredingsverbintenissen – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Artikel 36 van de Toetredingsakte
Zaak T-543/14 provima Warenhandels / BHIM – Renfro (HOT SOX)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk HOT SOX – Absolute weigeringsgronden – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-251/12 EGL e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Internationale vrachtvervoerdiensten door de lucht – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Vaststelling van de prijzen – Toeslagen en heffingsmechanismen die een invloed op de eindprijs hebben – Marktafbakening – Ongunstige beïnvloeding van de handel tussen lidstaten – Medewerking – Gedeeltelijke boete-immuniteit
Zaak T-254/12 Kühne + Nagel International e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Internationale vrachtvervoerdiensten door de lucht – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Toeslagen en heffingsmechanismen die een invloed op de eindprijs hebben – Ongunstige beïnvloeding van de handel tussen lidstaten – Beoordelingsfouten – Duur van de inbreuk – Bedrag van de geldboete – Punt 13 van de richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Waarde van de verkopen – Verzachtende omstandigheden – Evenredigheid – Rechten van de verdediging
Zaak T-264/12 UTi Worldwide e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Internationale vrachtvervoerdiensten door de lucht – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Toeslagen en heffingsmechanismen die een invloed op de eindprijs hebben – Beoordelingsfouten – Bewijs – Ongunstige beïnvloeding van de handel tussen lidstaten – Merkbaar gevolg voor de mededinging – Bedrag van de geldboete – Ernst van de inbreuk – Evenredigheid – Hoofdelijke aansprakelijkheid – Volledige rechtsmacht
Zaak T-267/12 Deutsche Bahn e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Internationale vrachtvervoerdiensten door de lucht – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Vaststelling van de prijzen – Toeslagen en heffingsmechanismen die een invloed op de eindprijs hebben – Bewijs dat in een verzoek om immuniteit is vervat – Bescherming van de vertrouwelijkheid van de communicatie tussen advocaten en cliënten – Gedragsregels inzake een loyaliteitsverplichting en een verbod van dubbele vertegenwoordiging – Fiduciaire verplichtingen – Toerekenbaarheid van het inbreukmakende gedrag – Keuze van de vennootschappen – Geldboeten – Evenredigheid – Ernst van de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Gelijke behandeling – Medewerking – Gedeeltelijke boete-immuniteit – Volledige rechtsmacht – Schikking – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006
Zaak T-270/12 Panalpina World Transport (Holding) e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Internationale vrachtvervoerdiensten door de lucht – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Vaststelling van de prijzen – Toeslagen en heffingsmechanismen die een invloed op de eindprijs hebben – Geldboeten – Evenredigheid – Ernst van de inbreuk – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht – Schikking – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006
Zaak T-725/15 R Chemtura Netherlands / EFSA
Kort geding – Procedure betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen – Openbaarmaking van documenten betreffende de opneming van een werkzame stof – Afwijzing van het verzoek om vertrouwelijke behandeling van bepaalde informatie – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-732/15 R ICA Laboratories e.a. / Commissie
Kort geding – Milieu – Consumentenbescherming – Verordening tot vaststelling van maximumresidugehalten voor guazatine – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
maart 2016
Zaak T-79/14 Secop / Commissie
Staatssteun – Redding van ondernemingen in moeilijkheden – Steun in de vorm van een staatsgarantie – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Geen inleiding van de formele onderzoeksprocedure – Ernstige moeilijkheden – Procedurele rechten van de betrokken partijen
Procestaal: Duits
Zaak T-15/14 Simet / Commissie
Staatssteun – Door de Italiaanse autoriteiten met terugwerkende kracht toegekende compensatie voor de verrichting van een openbare dienst – Tussen 1987 en 2003 aangeboden interregionaal busvervoer – Besluit waarbij de steun onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Handhaving van een openbaredienstverplichting – Verlening van een compensatie – Verordening (EEG) nr. 1191/69
Procestaal: Italiaans
Zaak T-438/15 Port autonome du Centre et de l'Ouest e.a. / Commissie
Staatssteun – Vennootschapsbelasting – Door België ten gunste van de Belgische havens toegekende steun – Brief van de Commissie waarbij de lidstaat ervan in kennis wordt gesteld dat volgens haar eerste onderzoek deze steun als onverenigbaar met de interne markt moet worden beschouwd en dat wellicht dienstige maatregelen zullen worden genomen – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-840/14 International Gaming Projects / BHIM – Sky (Sky BONUS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Sky BONUS – Ouder nationaal woordmerk SKY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Beperking van de aangeduide waren in de merkaanvraag – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-103/14 Frucona Košice / Commissie
Staatssteun – Accijnzen – Gedeeltelijke kwijtschelding van een belastingschuld in het kader van een crediteurenakkoord – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Rechten van de verdediging – Procedurele rechten van de belanghebbenden – Criterium van de particuliere schuldeiser – Bewijslast
Procestaal: Engels
Zaak T-561/14 One of Us e.a. / Commissie
Interventie – Belang bij de beslissing van het geding – Representatieve organisatie die tot doel heeft de belangen van haar leden te behartigen – Publicatie op het internet van het verzoek tot interventie – Misbruik van procedure
Procestaal: Engels
Zaak T-586/14 Xinyi PV Products (Anhui) Holdings / Commissie
Dumping – Invoer van zonneglas van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Behandeling als marktgerichte onderneming – Artikel 2, lid 7, onder b) en c), derde streepje, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Verstoring van betekenis die nog voortvloeit uit het vroegere systeem zonder markteconomie – Belastingvoordelen
Procestaal: Engels
Zaak T-100/15 Dextro Energy / Commissie
Bescherming van de consument – Verordening (EG) nr. 1924/2006 – Gezondheidsclaims voor levensmiddelen die niet over ziekterisicobeperking en de ontwikkeling en gezondheid van kinderen gaan – Weigering van een vergunning voor bepaalde claims ondanks het positieve advies van EFSA – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
Zaak T-817/14 Zoofachhandel Züpke e.a. / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Veterinairrechtelijke voorschriften – Bestrijding van aviaire influenza – Verbod om in het wild gevangen vogels in te voeren in de Unie – Verordening (EG) nr. 318/2007 en uitvoeringsverordening (EU) nr. 139/2013 – Voldoende gekwalificeerde schending van rechtsregels die particulieren rechten toekennen – Kennelijke en ernstige overschrijding van de grenzen van de beoordelingsvrijheid – Evenredigheid – Zorgvuldigheidsplicht – Artikelen 15 tot en met 17 van het Handvest van de grondrechten
Procestaal: Duits
Zaak T-501/13 Karl-May-Verlag / BHIM – Constantin Film Produktion (WINNETOU)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk WINNETOU – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, leden 1 en 2, van verordening nr. 207/2009 – Beginselen van autonomie en onafhankelijkheid van het gemeenschapsmerk – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-40/09 Advance Magazine Publishers / BHIM – Selecciones Americanas (VOGUE CAFÉ)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Gemeenschapswoordmerk VOGUE CAFÉ – Oudere nationale beeldmerken Vogue en VOGUE studio en aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk VOGUE – Normaal gebruik van de oudere merken – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-538/14 Peri / BHIM (Multiprop)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Multiprop – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht
Zaak T-557/14 BrandGroup / BHIM – Brauerei S. Riegele, Inh. Riegele (SPEZOOMIX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SPEZOOMIX – Ouder gemeenschapswoordmerk Spezi – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-61/15 1&1 Internet / BHIM – Unoe Bank (1e1)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk 1e1 – Ouder nationaal woordmerk UNO E en ouder nationaal beeldmerk unoe – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-675/14 Spanje / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Door Spanje gedane uitgaven – Forfaitaire financiële correcties – Gerichte financiële correcties – Uitbreiding van de financiële correctie tot een periode na de in artikel 11, lid 1, van verordening (EG) nr. 885/2006 bedoelde mededeling
Zaak T-778/14 Ugly / BHIM – Group Lottuss (COYOTE UGLY)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk COYOTE UGLY – Relatieve weigeringsgronden – Verval van het oudere gemeenschapswoordmerk – Artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ontbreken van een niet-ingeschreven merk – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009 – Geen algemeen bekend merk in de zin van artikel 6 bis van het Verdrag van Parijs – Artikel 8, lid 2, onder c), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-53/15 credentis / BHIM – Aldi Karlslunde (Curodont)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Curodont – Ouder nationaal woordmerk Eurodont – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-160/15 LG Developpement / BHIM – Bayerische Motoren Werke (MINICARGO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk MINICARGO – Ouder gemeenschapswoordmerk MINI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-94/15 Binca Seafoods / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1358/2014 – Niet-verlenging van de in artikel 95, lid 11, van verordening (EG) nr. 889/2008 vervatte overgangsmaatregel inzake aquacultuurdieren – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-436/15 Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi en Negro Daniele / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Landbouw – Bescherming tegen voor planten schadelijke organismen – Maatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding in de Unie van de bacterie Xylella fastidiosa te voorkomen – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet individueel geraakt – Verzoek tot aanpassing van de conclusies – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-437/15 Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Landbouw – Bescherming tegen voor planten schadelijke organismen – Maatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding in de Unie van de bacterie Xylella fastidiosa te voorkomen – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-439/15 Amrita e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Landbouw – Bescherming tegen voor planten schadelijke organismen – Maatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding in de Unie van de bacterie Xylella fastidiosa te voorkomen – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-645/13 Nezi / BHIM – Etam (E)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk E – Ouder gemeenschapsbeeldmerk E – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Bekendheid – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-575/14 Larymnis Larko / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Privatisering – Steunmaatregelen ten gunste van een schuldenaar van verzoekster – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-576/14 Larymnis Larko / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Privatisering – Steunmaatregelen ten gunste van een schuldenaar van verzoekster – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-201/14 The Body Shop International / BHIM – Spa Monopole (SPA WISDOM)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SPA WISDOM – Ouder Benelux-woordmerk SPA – Relatieve weigeringsgronden – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-45/15 Hydrex / Commissie
Subsidieovereenkomst betreffende een project dat valt onder een financieel instrument voor het milieu – Invorderingsopdracht – Besluit dat een executoriale titel vormt in de zin van artikel 299 VWEU – Motiveringsplicht – Beoordelingsfouten – Overmacht”
Zaak T-90/15 Schoeller Corporation / BHIM – Sqope (SCOPE)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk SCOPE – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-363/15 Työhönvalmennus Valma / BHIM (Vorm van een speelgoedkist die houten blokken bevat)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een speelgoedkist die houten blokken bevat – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-78/15 Mudhook Marketing / BHIM (IPVanish)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk IPVanish – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-785/14 El Corte Inglés / BHIM – STD Tekstil (MOTORTOWN)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk MOTORTOWN – Ouder internationaal beeldmerk M MOTOR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-33/15 Grupo Bimbo / BHIM (BIMBO)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk BIMBO – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-87/16 R Eurofast / Commissie
Kort geding – Subsidies – Zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Brieven waarbij terugbetaling van een deel van de toegekende subsidies wordt gevorderd – Debetnota – Verrekeningshandeling – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
april 2016
Zaak T-20/15 Henkell & Co. Sektkellerei / EUIPO – Ciacci Piccolomini d'Aragona di Bianchini (PICCOLOMINI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk PICCOLOMINI – Ouder Uniewoordmerk PICCOLO – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T-44/14 Costantini e.a. / Commissie
Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Sociale politiek – Dienst van algemeen economisch belang – Artikel 352 VWEU – Weigering van registratie – Kennelijk ontbreken van bevoegdheden van de Commissie – Artikel 4, lid 2, onder b), van verordening (EU) nr. 211/2011 – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-819/14 Mezhdunaroden tsentar za izsledvane na maltsinstvata i kulturnite vzaimodeystvia / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Overeenkomst inzake financiële bijstand van de Unie voor een project met als doelstelling de verbetering van de doeltreffendheid van wetten ter bestrijding van discriminatie (project GendeRace) – Debetnota – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Handeling die deel uitmaakt van een zuiver contractuele context en daarmee onlosmakelijk verbonden is – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Bulgaars
Zaak T-77/15 Tronios Group International / EUIPO – Sky (SkyTec)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk SkyTec – Ouder nationaal woordmerk SKY – Relatieve weigeringsgrond – Rechtsverwerking wegens gedogen – Artikel 54, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Nederlands
Gevoegde zaken T-50/06 RENV II en T-69/06 RENV II Ierland en Aughinish Alumina / Commissie
Staatssteun – Richtlijn 92/81/EEG – Accijns op minerale oliën – Minerale oliën die als brandstof worden gebruikt bij de productie van aluminiumoxide – Accijnsvrijstelling – Bestaande steun of nieuwe steun – Artikel 1, onder b), i), iii) en iv), van verordening (EG) nr. 659/1999 – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Redelijke termijn – Beginsel van behoorlijk bestuur – Misbruik van bevoegdheid – Motiveringsplicht – Begrip staatssteun – Voordeel – Ongunstige beïnvloeding van de handel tussen de lidstaten – Distorsie van de mededinging
Procestaal: Engels
Zaak T-56/06 RENV II Frankrijk / Commissie
Staatssteun – Richtlijn 92/81/EEG – Accijns op minerale oliën – Minerale oliën die als brandstof worden gebruikt bij de productie van aluminiumoxide – Accijnsvrijstelling – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Redelijke termijn
Procestaal: Frans
Gevoegde zaken T-60/06 RENV II en T-62/06 RENV II Italië en Eurallumina / Commissie
Staatssteun – Richtlijn 92/81/EEG – Accijns op minerale oliën – Minerale oliën die als brandstof worden gebruikt bij de productie van aluminiumoxide – Accijnsvrijstelling – Selectiviteit van de maatregel – Steunmaatregelen die als verenigbaar met gemeenschappelijke markt kunnen worden beschouwd – Communautaire kaderregeling inzake staatssteun ten behoeve van het milieu – Richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen van 1998 – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Beginsel lex specialis derogat generali – Vermoeden van rechtmatigheid en beginsel van nuttige werking van de handelingen van de instellingen – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht
Procestaal: Italiaans
Zaak T-221/08 Strack / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten inzake een onderzoeksdossier van OLAF – Beroep tot nietigverklaring – Impliciete en expliciete weigeringen van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de integriteit van het individu – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Uitzondering betreffende de bescherming van het besluitvormingsproces – Motiveringsplicht – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Duits
Zaak T-556/11 European Dynamics Luxembourg e.a. / EUIPO
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Diensten inzake softwareontwikkeling en -onderhoud – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Rangschikking van een inschrijver in de cascadeprocedure – Uitsluitingsgronden – Belangenconflict – Gelijke behandeling – Zorgvuldigheidsplicht – Gunningscriteria – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Verlies van een kans
Procestaal: Engels
Zaak T-463/14 Österreichische Post / Commissie
Richtlijn 2004/17/EG – Procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water‑ en energievoorziening, vervoer en postdiensten – Uitvoeringsbesluit tot vrijstelling van bepaalde diensten in de postsector in Oostenrijk van de toepassing van richtlijn 2004/17 – Artikel 30 van richtlijn 2004/17 – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Duits
Zaak T-52/15 Sharif University of Technology / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Steun aan de regering van Iran – Activiteiten met betrekking tot onderzoek en technologische ontwikkeling op militaire en aanverwante gebieden – Rechten van de verdediging – Recht op doeltreffende bescherming in rechte – Onjuiste rechtsopvatting en onjuiste beoordeling – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Misbruik van bevoegdheid – Verzoek om schadevergoeding
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-10/16 R GABO:mi / Commissie
Kort geding – Subsidies – Zesde en zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2002‑2006 en 2007‑2013) – Brieven waarbij terugbetaling van een deel van de toegekende subsidies wordt gevorderd – Debetnota – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Ontvankelijkheid – Geen spoedeisendheid
Zaak T-613/14 Industrias Tomás Morcillo / EUIPO – Aucar Trailer (Polycart A Whole Cart Full of Benefits)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Polycart A Whole Cart Full of Benefits – Ouder Uniebeeldmerk POLICAR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-644/14 R ADR Center / Commissie
Kort geding – Arbitragebeding – Overeenkomsten die zijn gesloten ter verwezenlijking van door de Unie gesubsidieerde projecten in het kader van het programma ,Civiel recht’ – Uitvoerbaar besluit van de Commissie om over te gaan tot terugvordering van de uitbetaalde bedragen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-364/15 R ADR Center / Commissie
Kort geding – Arbitragebeding – Overeenkomsten die zijn gesloten ter verwezenlijking van door de Unie gesubsidieerde projecten in het kader van het programma ,Civiel recht’ – Uitvoerbaar besluit van de Commissie om over te gaan tot terugvordering van de uitbetaalde bedragen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-638/14 Frinsa del Noroeste / EUIPO – Frisa Frigorífico Rio Doce (FRISA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk FRISA – Ouder Uniebeeldmerk Frinsa – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het oudere merk – Nieuwe feiten en bewijzen die ter ondersteuning van het beroep voor het Gerecht worden aangevoerd – Herzieningsbevoegdheid – Artikel 42, leden 2 en 3, artikel 65 en artikel 76, lid 1, in fine, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 22, leden 2 tot en met 4, van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T-8/15 Auyantepui Corp. / EUIPO – Magda Rose (Mr Jones)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Mr Jones – Ouder internationaal beeldmerk Jones – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-361/15 Choice / EUIPO (Choice chocolate & ice cream)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Choice chocolate & ice cream – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-81/15 Facchinello / EUIPO – Olimpia Splendid (Synthesis)
Uniemerk – Vervalprocedure – Uniebeeldmerk Synthesis – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal
Zaak T-41/16 R Cyprus Turkish Chamber of Industry e.a. / Commissie
Kort geding – Procedure voor de registratie van een beschermde oorsprongsbenaming – ‚Halloumi’ of ‚Hellim’ – Afwijzing van een bezwaar – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-200/14 Ben Ali / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië – Bevriezing van tegoeden – Rechtsgrondslag – Plaatsing van verzoekers naam op de lijst op nieuwe gronden nadat een eerdere bevriezing van tegoeden nietig was verklaard – Motiveringsplicht – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Feitelijke vergissing – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Misbruik van bevoegdheid – Recht op leven – Recht op eerbiediging van het gezins- en familieleven – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-295/15 Zhang / EUIPO – K & L Ruppert Stiftung (Anna Smith)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Anna Smith – Ouder Uniewoordmerk SMITH – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-198/14 100 % Capri Italia / EUIPO – IN.PRO.DI (100 % Capri)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk 100 % Capri – Ouder Uniebeeldmerk CAPRI – Relatieve weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-326/14 Novomatic / EUIPO – Granini France (HOT JOKER)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk HOT JOKER – Ouder nationaal beeldmerk Joker – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-261/15 Spirig Pharma / EUIPO (Daylong)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Daylong – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-550/15 Portugal / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – ELGF en ELFPO – Beroepstermijn – Aanvang – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-551/15 Portugal / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – ELGF en ELFPO – Beroepstermijn – Aanvang – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-556/15 Portugal / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – ELGF en ELFPO – Beroepstermijn – Aanvang – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-326/15 Dima / EUIPO (Vorm van een doos met twee open kubussen)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een doos met twee open kubussen – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-383/15 Dima / EUIPO (Vorm van een open kubieke doos)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een open kubieke doos – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-539/13 Inclusion Alliance for Europe / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Projecten MARE, Senior en ECRN – Terugvordering van een deel van de betaalde financiële bijdrage – Besluit dat een executoriale titel vormt – Aard van de aangevoerde middelen – Beroep dat deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond is”
Zaak T-140/16 R Le Pen / Parlement
Kort geding – Lid van het Europees Parlement – Terugvordering van ter dekking van de kosten van parlementaire medewerkers betaalde vergoedingen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-238/14 EGBA en RGA / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Kansspelen – Voorgenomen steun van Frankrijk aan verenigingen voor paardenrennen – Parafiscale heffing op onlinepaardenweddenschappen – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Vereniging – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-21/15 Franmax / EUIPO – Ehrmann (Dino)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Dino – Ouder Uniebeeldmerk dat een dinosaurus afbeeldt – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-316/13 Pappalardo e.a. / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Visserij – Instandhouding van de visbestanden – Herstel van de blauwvintonijnbestanden – Noodmaatregelen die voorzien in een verbod op visserij door ringzegenvaartuigen – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Zaak T-154/14 ANKO / Commissie
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomsten gesloten in het kader van het Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Projecten Perform en Oasis – Subsidiabele kosten – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Reconventionele vordering – Moratoire interesten
Zaak T-155/14 ANKO / Commissie
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomsten gesloten in het kader van het Zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2002‑2006) – Projecten Persona en Terregov – Subsidiabele kosten – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Reconventionele vordering – Moratoire interesten
Zaak T-89/15 Niagara Bottling / EUIPO (NIAGARA)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk NIAGARA – Absolute weigeringsgronden – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-310/15 European Union Copper Task Force / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gewasbeschermingsmiddelen – Uitvoeringsverordening (EU) 2015/408 – Vaststelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om te worden vervangen – Opneming van koperverbindingen op deze lijst – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-267/14 Zehnder Group International / EUIPO – Stiebel Eltron (comfotherm)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk comfotherm – Ouder nationaal woordmerk KOMFOTHERM – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Relevant publiek – Onderlinge samenhang van de criteria
Zaak T-777/14 Fon Wireless / EUIPO – Henniger (Neofon)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Neofon – Ouder nationaal woordmerk FON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-803/14 Gervais Danone / EUIPO – Mahou (B'lue)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk B’lue – Ouder Uniewoordmerk BLU DE SAN MIGUEL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-54/15 Jääkiekon SM-liiga / EUIPO (Liiga)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Liiga – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-144/15 L'Oréal / EUIPO – Theralab (VICHY LABORATOIRES V IDÉALIA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk VICHY LABORATOIRES V IDÉALIA – Ouder Uniewoordmerk IDEALINA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
mei 2016
Zaak T-529/13 Izsák en Dabis / Commissie
Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Cohesiebeleid – Regio’s met een nationale minderheid – Weigering tot registratie – Kennelijk ontbreken van bevoegdheid van de Commissie – Artikel 4, leden 2, onder b), en 3, van verordening (EU) nr. 211/2011
Procestaal: Hongaars
Zaak T-693/13 Mikhalchanka / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Belarus – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – Beperkingen van binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie – Handhaving van de naam van verzoeker op de lijst van betrokken personen – Journalist – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout
Procestaal: Frans
Zaak T-47/15 Duitsland / Commissie
Staatssteun – Hernieuwbare energie – Steun toegekend bij een aantal bepalingen van de gewijzigde Duitse wet betreffende hernieuwbare energiebronnen (EEG-wet van 2012) – Steun voor hernieuwbare elektriciteit en verminderde EEG-heffing voor energie-intensieve ondernemingen – Besluit waarbij de steun gedeeltelijk onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Begrip ,staatssteun’ – Voordeel – Staatsmiddelen
Procestaal: Duits
Zaak T-384/14 Italië / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Sector runderen en sector schapen – Forfaitaire financiële correctie – Eenmalige correctie – Artikelen 48 en 69 van verordening (EG) nr. 1782/2003 – Bijzondere toeslagrechten – Motiveringsplicht
Procestaal: Italiaans
Zaak T-468/14 Holistic Innovation Institute / Commissie
Financiële bijstand – Onderzoek – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Project eDIGIREGION – Besluit waarbij de Commissie de deelname van een onderneming weigert – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Aanvang – Niet-ontvankelijkheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Immateriële schade – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Procestaal: Spaans
Zaak T-32/15 GRE / EUIPO (Mark1)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Mark1 – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
Gevoegde zaken T-423/13 en T-64/14 Good Luck Shipping / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met als doel het voorkomen van nucleaire proliferatie in Iran – Bevriezing van tegoeden – Onjuiste rechtsopvatting – Rechtsgrondslag – Beoordelingsfout – Geen bewijs
Procestaal: Engels
Zaak T-126/15 El Corte Inglés / EUIPO – Grup Supeco Maxor (Supeco)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Supeco – Ouder Uniebeeldmerk SUPER COR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Omvang van het onderzoek door de kamer van beroep – Waren en diensten waarop de oppositie berust – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 15, lid 2, onder f), van verordening (EG) nr. 2868/95 – Mededeling nr. 2/12
Procestaal: Frans
Zaak T-226/14 Commissie / McCarron Poultry
Arbitragebeding – Vijfde kaderprogramma voor activiteiten op gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (1998‑2002) – Overeenkomst betreffende het gebied ‚energie, milieu en duurzame ontwikkeling’ – Opzegging van de overeenkomst – Terugbetaling van een deel van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
Procestaal: Engels
Gevoegde zaken T-479/11 en T-157/12 Frankrijk en IFP Énergies nouvelles / Commissie
Staatssteun – Aardolie-onderzoek – Impliciete en onbeperkte staatsgarantie die aan het Institut Français du Pétrole (IFP) is verleend door daaraan de rechtsvorm van overheidsinstelling met een industrieel of commercieel karakter (‚établissement public à caractère industriel et commercial’ of ‚EPIC’) toe te kennen – Voordeel – Vermoeden van een voordeel
Procestaal: Frans
Zaak T-110/15 International Management Group / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een onderzoek van OLAF – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Verplichting tot een concreet en individueel onderzoek – Categorie van documenten
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-63/14 Iran Insurance / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Exceptie van onwettigheid – Artikel 46, lid 2, van verordening (EU) nr. 267/2012 – Artikel 215 VWEU – Artikel 20, lid 1, onder c), van besluit 2010/413/GBVB, zoals gewijzigd bij artikel 1, punt 7, van besluit 2012/35/GBVB – Artikel 23, lid 2, onder d), van verordening nr. 267/2012 – Grondrechten – Artikelen 2 VEU, 21 VEU en 23 VEU – Artikelen 17 en 52 van het Handvest van de grondrechten – Beoordelingsfout – Gelijke behandeling – Non-discriminatie – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht – Misbruik van bevoegdheid – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid
Zaak T-68/14 Post Bank Iran / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Exceptie van onwettigheid – Artikel 46, lid 2, van verordening (EU) nr. 267/2012 – Artikel 215 VWEU – Artikel 20, lid 1, onder c), van besluit 2010/413/GBVB, zoals gewijzigd bij artikel 1, punt 7, van besluit 2012/35/GBVB – Artikel 23, lid 2, onder d), van verordening nr. 267/2012 – Grondrechten – Artikelen 2 VEU, 21 VEU en 23 VEU – Artikelen 17 en 52 van het Handvest van de grondrechten – Beoordelingsfout – Gelijke behandeling – Non-discriminatie – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht – Misbruik van bevoegdheid – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid
Zaak T-454/15 Laboratorios Ern / EUIPO – Werner (Dynamic Life)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Dynamic Life – Ouder nationaal woordmerk DYNAMIN – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-503/15 Aranynektár / EUIPO – Naturval Apícola (Natür-bal)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Natür‑bal ‐ Ouder Uniewoordmerk NATURVAL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-193/15 Bodegas Williams & Humbert / EUIPO – Central Hisumer (BOTANIC WILLIAMS & HUMBERT LONDON DRY GIN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BOTANIC WILLIAMS & HUMBERT LONDON DRY GIN – Ouder Uniewoordmerk THE BOTANICALS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-806/14 August Storck / EUIPO (Weergave van een vierkante verpakking in wit en blauw)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat een vierkante verpakking in wit en blauw weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-324/15 Volkswagen / EUIPO – Andrã (BAG PAX)
Uniemerk – Vervalprocedure – Uniewoordmerk BAG PAX – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, onder a), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Gevoegde zaken T-322/14 en T-325/14 mobile.international / EUIPO – Rezon (mobile.de)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk en Uniebeeldmerk mobile.de – Ouder nationaal beeldmerk mobile – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 15, lid 1, artikel 57, lid 2, en artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 40, lid 6, van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T-590/14 Zuffa / EUIPO (ULTIMATE FIGHTING CHAMPIONSHIP)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk ULTIMATE FIGHTING CHAMPIONSHIP – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Verkrijging van onderscheidend vermogen door het gebruik – Motiveringsplicht – Relevant publiek – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en leden 2 en 3, en artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-643/14 Red Lemon / EUIPO – Lidl Stiftung (ABTRONIC)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ABTRONIC – Ouder Uniewoordmerk TRONIC – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Minimaal intrinsiek onderscheidend vermogen van het oudere merk – Verwarringsgevaar
Zaak T-669/14 Trioplast Industrier / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor industriële plastic zakken – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Ontvankelijkheid – Beroep tot schadevergoeding – Vertragingsrente – Begrip vaststaande, liquide en opeisbare vordering – Evenredigheid – Rechtszekerheid – Beginsel van persoonlijk karakter van straffen en sancties – Ontbreken van een rechtsgrondslag – Artikel 266 VWEU – Causaal verband
Zaak T-693/14 Hamr - Sport / Commissie
Staatssteun – Sportinrichtingen die ter beschikking worden gesteld door organisaties zonder winstoogmerk – Bedrijfs- of investeringssubsidies voor de bouw, de exploitatie, het onderhoud, de wederopbouw of de uitbreiding van sportinrichtingen zonder winstoogmerk – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Beroep tot nietigverklaring – Individueel geraakt – Begrip belanghebbende – Ontvankelijkheid – Geen zodanige verandering van de voorwaarden waaronder het handelsverkeer plaatsvindt dat het gemeenschappelijk belang wordt geschaad – Ontbreken van twijfels die de inleiding van de formele onderzoeksprocedure rechtvaardigen
Zaak T-749/14 Chung-Yuan Chang / EUIPO – BSH Hausgeräte (AROMA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving, met aanduiding van de Europese Unie, van het woordmerk AROMA – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-750/14 Ivo-Kermartin / EUIPO – Ergo Versicherungsgruppe (ELGO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ELGO – Oudere Uniewoord- en -beeldmerken ERGO – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Herhaalde beperkingen van de inschrijvingsaanvraag – Artikel 43, lid 1, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009 – Recht om te worden gehoord – Regel 69 van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T-775/14 Red Lemon / EUIPO – Lidl Stiftung (ABTRONIC)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ABTRONIC – Ouder Uniewoordmerk TRONIC – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Minimaal intrinsiek onderscheidend vermogen van het oudere merk – Verwarringsgevaar
Zaak T-776/14 Red Lemon / EUIPO – Lidl Stiftung (ABTRONICX2)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ABTRONICX2 – Ouder Uniewoordmerk TRONIC – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Minimaal intrinsiek onderscheidend vermogen van het oudere merk – Verwarringsgevaar
Zaak T-844/14 GRE / EUIPO (Mark1)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Mark1 – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-298/15 Atlas / EUIPO (EFEKT PERLENIA)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk EFEKT PERLENIA – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-62/15 Market Watch / EUIPO – El Corte Inglés (MITOCHRON)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MITOCHRON – Ouder Uniebeeldmerk mito – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-312/15 Market Watch / EUIPO – Glaxo Group (MITOCHRON)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MITOCHRON – Ouder nationaal woordmerk MIVACRON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-601/15 CEVA / Commissie
Arbitragebeding – Project voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied ‚Algen afkomstig uit duurzame aquacultuur als grondstof voor biologisch afbreekbare biokunststoffen’ – Contract Seabioplas – Verzoek om betaling van de verschuldigde financiële bijdrage – Compensatie – Beroepstermijn – Tardiviteit – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-754/14 R Efler e.a. / Commissie
Kort geding – Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Weigering van inschrijving – Verzoek om voorlopige maatregelen – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-235/15 R Pari Pharma / EMA
Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in het bezit van het EMA betreffende door een onderneming in haar verzoek om een vergunning voor het in de handel brengen van een geneesmiddel verstrekte inlichtingen – Beschikking waarbij de tenuitvoerlegging wordt opgeschort van het besluit om een derde toegang tot de documenten te verlenen – Verzoek tot intrekking – Geen wijziging in de omstandigheden – Artikel 159 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht
Zaak T-753/14 Ice Mountain Ibiza / EUIPO – Etyam (ocean beach club ibiza)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ocean beach club ibiza – Ouder nationaal beeldmerk ocean drive Ibiza‑hotel en ouder nationaal woordmerk OCEAN THE GROUP – Nietigverklaring van het oudere merk dat de grond vormde voor de bestreden beslissing – Afdoening zonder beslissing
Zaak T-805/14 Stagecoach Group / EUIPO (MEGABUS.COM)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MEGABUS.COM – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Beroep kennelijk niet-ontvankelijk en kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-5/15 Ice Mountain Ibiza / EUIPO – Marbella Atlantic Ocean Club (ocean beach club ibiza)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ocean beach club ibiza – Oudere nationale beeldmerken OC ocean club en OC ocean club Ibiza – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-6/15 Ice Mountain Ibiza / EUIPO – Marbella Atlantic Ocean Club (ocean ibiza)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ocean ibiza – Oudere nationale beeldmerken OC ocean club en OC ocean club Ibiza – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaken T-422/15 en T-423/15 U-R LAB / EUIPO (THE DINING EXPERIENCE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk en Uniewoordmerk THE DINING EXPERIENCE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-581/15 Syndial / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een niet-nakomingsprocedure tegen Italië – Eventuele niet-nakoming van de richtlijnen 2011/92/EU en 1999/13/EG – Sanering van een voormalig industrieterrein (Cengio‑Saliceto) – Weigering van toegang – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-99/15 Sfera Joven / EUIPO – Las banderas del Mediterráneo (NOOSFERA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Uniewoordmerk NOOSFERA – Oudere nationale woord- en beeldmerken SFERA, Sfera colours en sfera CENTROS – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-254/15 Aldi Einkauf / EUIPO – Dyado Liben (Casale Fresco)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Casale Fresco – Ouder Uniewoordmerk FREZCO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-331/15 Bimbo / EUIPO (THE SNACK COMPANY)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk THE SNACK COMPANY – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-454/14 Warimex / EUIPO (STONE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk STONE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-301/15 Jochen Schweizer / EUIPO (Du bist, was du erlebst.)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Du bist, was du erlebst. – Absolute weigeringsgrond – Merk bestaande in een reclameslogan – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
juni 2016
Zaak T-662/14 Hongarije / Commissie
Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Rechtstreekse betalingen – Nadere criteria voor ecologische aandachtsgebieden voor hakhout met korte omlooptijd – Artikel 45, lid 8, van uitvoeringsverordening (EU) nr. 639/2014 – Artikel 46, lid 9, onder a), van verordening (EU) nr. 1307/2013 – Misbruik van bevoegdheid – Rechtszekerheid – Non-discriminatie – Gewettigd vertrouwen – Recht op eigendom – Motiveringsplicht
Procestaal: Hongaars
Zaken T-426/10–T-429/10 en T-438/12–T-441/12 Moreda-Riviere Trefilerías e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, marktverdeling en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Economische eenheid – Rechtstreekse deelname aan de inbreuk – Afgeleide aansprakelijkheid van de moedermaatschappijen – Bedrijfsopvolging – Complexe inbreuk – Eén enkele voortdurende inbreuk – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Verbod van terugwerkende kracht en legaliteitsbeginsel – Verzachtende omstandigheden – Financiële draagkracht – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht – Verzoek om herbeoordeling – Geen gewijzigde feitelijke omstandigheden – Afwijzingsbrief – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Spaans
Zaak T-160/13 Bank Mellat / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran – Beperkingen op geldovermakingen waarbij financiële instellingen uit Iran zijn betrokken – Bevoegdheid van het Gerecht – Beroep tot nietigverklaring – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreeks geraakt – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Juridische waarborgen van artikel 215, lid 3, VWEU – Rechtszekerheid – Verbod op willekeur – Schending van grondrechten
Procestaal: Engels
Zaak T-723/14 HX / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Aanpassing van de conclusies – Beoordelingsfout
Procestaal: Bulgaars
Zaak T-583/15 Monster Energy / EUIPO (Afbeelding van een vredessymbool)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een vredessymbool afbeeldt – Verzoek tot herstel in de vorige toestand – Niet-naleving van de termijn om beroep in te stellen bij het Gerecht
Procestaal: Engels
Zaak T-276/13 Growth Energy en Renewable Fuels Association / Raad
Dumping – Invoer van bio-ethanol uit de Verenigde Staten – Definitief antidumpingrecht – Beroep tot nietigverklaring – Vereniging – Leden niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid – Voor het gehele land geldend antidumpingrecht – Individuele behandeling – Steekproeftrekking – Rechten van de verdediging – Non-discriminatie – Zorgvuldigheidsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-122/14 Italië / Commissie
Niet-uitvoering van een arrest van het Hof waarin een niet-nakoming wordt vastgesteld – Dwangsom – Besluit inzake de bepaling van de te betalen dwangsom – Methode voor de berekening van de rente die op de terugvordering van onrechtmatige steun van toepassing is – Samengestelde rente
Procestaal: Italiaans
Zaak T-381/14 Pshonka / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Plaatsing van verzoekers naam op die lijst – Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing op de lijst – Kennelijk gegrond beroep
Procestaal: Engels
Zaak T-494/14 Klymenko / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Plaatsing van verzoekers naam op die lijst – Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing op de lijst – Kennelijk gegrond beroep
Procestaal: Engels
Zaak T-118/13 Whirlpool Europe / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Elektrische huishoudelijke apparaten – Herstructureringssteun – Besluit waarbij de steun onder bepaalde voorwaarden met de interne markt verenigbaar wordt verklaard – Besluit gegeven na nietigverklaring door het Gerecht van het voorafgaande besluit betreffende dezelfde procedure – Niet individueel geraakt – Geen wezenlijke aantasting van de concurrentiepositie – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-43/16 1&1 Telecom / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Ondertekening van het gedinginleidend verzoekschrift – Artikelen 76 en 77 van het Reglement voor de procesvoering – Verwerping van de exceptie van niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-590/15 Onix Asigurări / Eiopa
Beroep wegens nalaten, beroep tot nietigverklaring en beroep tot schadevergoeding – Verzoek om een onderzoek naar een vermeende inbreuk op het Unierecht in te stellen – Besluit van de voorzitter van de EIOPA om geen onderzoek in te stellen – Besluit van de bezwaarcommissie om de betwisting niet-ontvankelijk te verklaren – Beroepstermijnen – Handeling die niet voor beroep vatbaar is – Schending van vormvereisten – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Procestaal: Roemeens
Zaak T-810/14 Portugal / Commissie
Niet‑uitvoering van een arrest van het Hof houdende vaststelling van een niet‑nakoming – Dwangsom – Besluit tot vaststelling van de dwangsom – Intrekking van de nationale wettelijke regeling die onverenigbaar is met het Unierecht – Datum van beëindiging van de niet‑nakoming – Nietigverklaring van een eerder besluit tot vaststelling van een dwangsom die is opgelegd ter uitvoering van hetzelfde arrest van het Hof – Gezag van gewijsde – Beroep dat kennelijk ongegrond is
Procestaal: Portugees
Zaak T-208/13 Portugal Telecom / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Portugese en Spaanse telecommunicatiemarkt – Niet-concurrentiebeding op de Iberische markt dat is opgenomen in de overeenkomst waarbij Telefónica de door Portugal Telecom gehouden deelneming in de Braziliaanse mobiele aanbieder Vivo verwerft – Voorbehoud van rechtsgeldigheid ‚voor zover zulks bij de wet is toegestaan’ – Motiveringsplicht – Inbreuk naar strekking – Nevenrestrictie – Potentiële mededinging – Inbreuk naar gevolgen – Berekening van de geldboete – Verzoek om getuigen te horen
Procestaal: Portugees
Zaak T-216/13 Telefónica / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Portugese en Spaanse telecommunicatiemarkt – Niet-concurrentiebeding op de Iberische markt dat is opgenomen in de overeenkomst waarbij Telefónica de door Portugal Telecom gehouden deelneming in de Braziliaanse mobiele aanbieder Vivo verwerft – Voorbehoud van rechtsgeldigheid ‚voor zover zulks bij de wet is toegestaan’ – Inbreuk naar strekking – Nevenrestrictie – Autonomie van het gedrag van verzoekster – Potentiële mededinging – Inbreuk naar gevolgen – Berekening van de geldboete – Verzoek om getuigen te horen
Procestaal: Spaans
Zaak T-567/14 Group / EUIPO – Iliev (GROUP Company TOURISM & TRAVEL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GROUP Company TOURISM & TRAVEL – Niet-ingeschreven oudere nationale beeldmerken GROUP Company TOURISM & TRAVEL – Relatieve weigeringsgrond – Toepassing van het nationale recht – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bewijzen van de inhoud van het nationale recht – Regel 19, lid 2, onder d), van verordening (EG) nr. 2868/95 – Niet-inaanmerkingneming van voor de kamer van beroep overgelegde bewijzen – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Bulgaars
Zaak T-424/13 Jinan Meide Casting / Raad
Dumping – Invoer van gegoten hulpstukken (fittings) voor buisleidingen, van smeedbaar gietijzer, met schroefdraad, van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Vertrouwelijke behandeling van de berekening van de normale waarde – Informatie die tijdig is verstrekt – Termijn voor de vaststelling van een besluit betreffende behandeling als marktgerichte onderneming – Rechten van de verdediging – Gelijke behandeling – Verbod van terugwerkende kracht – Artikel 2, leden 7 tot en met 11, artikel 3, leden 1 tot en met 3, artikel 6, lid 7, artikel 19, leden 1 en 5, en artikel 20, leden 2 en 4, van verordening (EG) nr. 1225/2009
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-292/12 RENV Mega Brands / EUIPO – Diset (MAGNEXT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MAGNEXT – Ouder nationaal woordmerk MAGNET 4 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-34/15 Wolf Oil / EUIPO – SCT Lubricants (CHEMPIOIL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk CHEMPIOIL – Ouder beeldmerk CHAMPION – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Artikelen 75 en 76 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-240/15 Grupo Bimbo / EUIPO (Vorm van een staafje met vier cirkels)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een staafje met vier cirkels – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Rechten van verdediging – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht
Gevoegde zaken T-510/14 en T-536/14 Staywell Hospitality Group en Sheraton International IP / EUIPO – Sheraton International IP en Staywell Hospitality Group (PARK REGIS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PARK REGIS – Ouder Uniebeeldmerk ST. REGIS – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Artikel 64, lid 1, van verordening nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-654/14 Revolution / EUIPO (REVOLUTION)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk REVOLUTION – Merk dat bestaat in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-220/15 Beele Engineering / EUIPO (WE CARE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk WE CARE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-222/15 Beele Engineering / EUIPO (WE CARE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk WE CARE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-178/15 Kohrener Landmolkerei en DHG / Commissie
Regeling inzake gegarandeerde traditionele specialiteiten – Verordening (EU) nr. 1151/2012 – Brief waarbij de Commissie de bevoegde nationale autoriteiten ervan in kennis stelt dat hun aankondiging van bezwaar te laat is ingediend – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-585/15 Monster Energy / EUIPO (GREEN BEANS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk GREEN BEANS – Verzoek tot herstel in de vorige toestand – Niet-naleving van de termijn voor het instellen van beroep bij het Gerecht
Zaak T-162/13 Magic Mountain Kletterhallen e.a. / Commissie
Staatssteun – Steun voor de bouw en de exploitatie van klimhallen van Deutscher Alpenverein eV – Beschikking waarbij steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Steunregeling – Verdergaande economische analyse – Marktfalen – Legitieme doelstelling van algemeen belang – Artikel 108, leden 2 en 3, VWEU – Ernstige moeilijkheden
Zaak T-277/13 Marquis Energy / Raad
Dumping – Invoer van bio-ethanol van oorsprong uit de Verenigde Staten – Definitief antidumpingrecht – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreekse geraaktheid – Ontvankelijkheid – Voor het gehele land geldend antidumpingrecht – Individuele behandeling – Steekproefonderzoek
Zaak T-825/14 IREPA / Commissie en Rekenkamer
Beroep tot nietigverklaring – Visserij – Italiaans programma voor de verzameling van gegevens in de visserijsector voor de periode 2009‑2010 – Invordering van een deel van de aan verzoeker gestorte voorschotten – Voorlopig verslag van de Rekenkamer – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Voorbereidende handeling – Vooraankondigingsbrieven – Debetnota – Artikel 263, vierde alinea, VWEU – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-380/14 Pshonka / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Opname van verzoekers naam op die lijst – Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Bewijs van de gegrondheid van de opname op de lijst – Kennelijk gegrond beroep
Zaak T-732/15 RII ICA Laboratories e.a. / Commissie
Kort geding – Milieu – Consumentenbescherming – Verordening tot vaststelling van maximumresidugehalten voor guazatine – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Nieuw verzoek – Geen nieuwe feiten – Geen spoedeisendheid
Zaak T-789/14 Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen / EUIPO – Meissen Keramik (MEISSEN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MEISSEN – Oudere Unie- en nationale beeld- en woordmerken MEISSEN, MEISSENER PORZELLAN, HAUS MEISSEN, Meissen en Meissener Porzellan – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Onderscheidend vermogen en reputatie van de oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 – Normaal gebruik van de oudere merken – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 15, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-385/15 Loops / EUIPO (Vorm van een tandenborstel)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Driedimensionaal merk – Vorm van een tandenborstel – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-595/15 Europäischer Tier- und Naturschutz en Giesen / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Vermeende weigering tot indiening van een wetgevingsvoorstel betreffende de oprichting van een vereniging naar Europees recht – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-614/14 Fútbol Club Barcelona / EUIPO – Kule (KULE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk KULE – Oudere nationale woordmerken en bekend merk CULE – Relatieve weigeringsgronden – Geen normaal gebruik van de oudere merken – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-629/15 Hako / EUIPO (SCRUBMASTER)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SCRUBMASTER – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-652/14 AF Steelcase / EUIPO
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Levering en plaatsing van meubilair en toebehoren in de gebouwen van het EUIPO – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Beroep tot nietigverklaring – Gunningsbesluit – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Evenredigheid – Regeling van uitsluiting van offertes – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Materiële schade – Morele schade
Zaak T-656/14 Peri / EUIPO (Vorm van een bekistingsklem)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een bekistingsklem – Absolute weigeringsgrond – Teken dat uitsluitend bestaat in de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-134/15 salesforce.com / EUIPO (SOCIAL.COM)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SOCIAL.COM – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Gevoegde zaken T-727/14 en T-728/14 Universal Protein Supplements / EUIPO – H Young Holdings (animal)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerken animal – Niet-ingeschreven ouder nationaal woordmerk ANIMAL – Relatieve weigeringsgrond – Toepassing van het nationale recht door het EUIPO – Artikel 53, lid 1, onder c), en artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verduidelijkingen omtrent het recht waarop de vordering tot nietigheid steunt – Regel 37, onder b), ii), van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T-491/07 RENV CB / Commissie
Mededinging – Besluit van een ondernemersvereniging – Markt voor uitgifte van betaalkaarten in Frankrijk – Beschikking tot vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG – Tariefmaatregelen die gelden voor ‚nieuwkomers’ – Toetredingsbijdrage en mechanismen om de ‚acquiringfunctie te reguleren’ en om ‚slapende leden te wekken’ – Relevante markt ‐ Mededingingsbeperkende gevolgen – Artikel 81, lid 3, EG ‐ Kennelijke beoordelingsfouten – Beginsel van behoorlijk bestuur ‐ Evenredigheid ‐ Rechtszekerheid
Zaak T-516/13 CW / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië – Bevriezing van tegoeden – Plaatsing van verzoekers naam op de lijst op grond van een nieuwe motivering nadat eerdere maatregelen tot bevriezing van tegoeden nietig waren verklaard – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Feitelijke vergissing – Misbruik van bevoegdheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Causaal verband
Zaak T-545/13 Al Matri / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië – Maatregelen ten aanzien van personen die verantwoordelijk zijn voor verduistering van overheidsmiddelen en ten aanzien van met hen geassocieerde personen en entiteiten – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Opname van verzoekers naam op die lijst – Ontoereikende feitelijke grondslag – Feitelijke vergissing – Rechtsdwaling – Eigendomsrecht – Vrijheid van onderneming – Evenredigheid – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Motiveringsplicht
Zaak T-224/14 CW / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië – Bevriezing van tegoeden – Verlenging – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Feitelijke vergissing – Misbruik van bevoegdheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid
juli 2016
Zaak T-518/13 Future Enterprises / EUIPO – McDonald's International Property (MACCOFFEE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk MACCOFFEE – Ouder Uniewoordmerk McDONALD’S – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Merkenfamilie – Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt gehaald uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Nietigverklaring
Procestaal: Engels
Zaak T-26/15 P Commissie / Hristov
Hogere voorziening – Openbare dienst – Benoeming – Procedure voor de selectie en benoeming van de uitvoerend directeur van een regelgevend agentschap – EMA – Preselectie door een preselectiecomité – Benoeming door de raad van bestuur van het EMA – Samenstelling van het preselectiecomité – Cumulatie van de functie van lid van het preselectiecomité en die van lid van de raad van bestuur van het EMA – Onpartijdigheid
Procestaal: Bulgaars
Zaak T-82/14 Copernicus-Trademarks / EUIPO – Maquet (LUCEO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk LUCEO – Absolute weigeringsgrond – Kwade trouw bij de indiening van de inschrijvingsaanvraag – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
Zaak T-347/14 Yanukovych / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Plaatsing van verzoekers naam op de lijst – Aanpassing van de conclusies – Overlijden van verzoeker – Niet-ontvankelijkheid – Bewijs van gegrondheid van de plaatsing op de lijst – Kennelijk gegrond beroep
Procestaal: Engels
Zaak T-146/09 RENV Parker Hannifin Manufacturing en Parker-Hannifin / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt voor slangen voor maritieme toepassingen – Overeenkomsten houdende vaststelling van prijzen, verdeling van markten en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Toerekenbaarheid van het inbreukmakende gedrag – Beginsel van economische continuïteit – Beginsel van persoonlijke aansprakelijkheid – Geldboeten – Verzwarende omstandigheden – Leidinggevende rol – Plafond van 10 % – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
Zaak T-143/12 Duitsland / Commissie
Staatssteun – Postsector – Financiering van de meerkosten op het gebied van lonen en sociale uitgaven voor een gedeelte van het personeel van Deutsche Post door middel van subsidies en inkomsten uit diensten met gereguleerde tarieven – Besluit waarbij de steun onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Begrip ,voordeel’ – Arrest ,Combus’ – Bewijs van een economisch en selectief voordeel – Geen
Procestaal: Duits
Zaak T-661/14 Letland / Commissie
EOGFL, ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Forfaitaire financiële correctie – Randvoorwaarden – Minimumeisen inzake goede landbouw- en milieuconditie – Normen – Artikel 5, lid 1, van en bijlage IV bij verordening (EG) nr. 1782/2003 – Artikel 6, lid 1, van en bijlage III bij verordening (EG) nr. 73/2009
Procestaal: Lets
Zaak T-742/14 Alpha Calcit / EUIPO – Materis Paints Italia (CALCILITE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk CALCILITE – Ouder Uniewoordmerk Calcilit – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relevant publiek – Gemeenschappelijk publiek voor de betrokken waren
Procestaal: Engels
Zaak T-131/16 R België / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Belastingregeling inzake vrijstelling van overwinst van bepaalde multinationale ondernemingen – Verlening van de vrijstelling op basis van voorafgaande beslissingen in fiscale zaken (tax rulings) – Besluit waarbij de steunregeling onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering van de steun wordt gelast – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Engels
Zaak T-483/13 Oikonomopoulos / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Schade door de Commissie in het kader van een onderzoek door OLAF en door OLAF veroorzaakt – Beroep tot schadevergoeding – Vordering tot vaststelling dat handelingen van OLAF juridisch non-existent zijn en niet-ontvankelijk zijn voor het leveren van bewijs voor de nationale autoriteiten – Ontvankelijkheid – Misbruik van bevoegdheid – Verwerking van persoonsgegevens – Rechten van de verdediging
Procestaal: Engels
Zaak T-11/15 Internet Consulting / EUIPO – Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige (SUEDTIROL)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk SUEDTIROL – Artikel 7, lid 1, onder c), en artikel 52, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Absolute weigeringsgrond – Aanduiding van geografische herkomst – Beschrijvend karakter
Procestaal: Duits
Zaak T-66/14 Bredenkamp e.a. / Raad en Commissie
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten wegens de situatie in Zimbabwe – Bevriezing van tegoeden – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-790/14 Hassan / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperking – Nietigverklaring van eerdere handelingen door een arrest van het Gerecht – Nieuwe handelingen waarbij de naam van de verzoekende partij op de lijsten wordt geplaatst – Kennelijk onjuiste beoordeling – Recht op eigendom – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-349/13 Orange Business Belgium / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichting van ‚Trans-Europese diensten voor telematica tussen administraties – Nieuwe generatie (TESTA-ng)’ – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht – Transparantie – Gelijke behandeling – Non-discriminatie – Motiveringsplicht
Zaak T-167/15 Bundesverband Souvenir - Geschenke - Ehrenpreise / EUIPO – Freistaat Bayern (NEUSCHWANSTEIN)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk NEUSCHWANSTEIN – Absolute weigeringsgronden – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 – Geen kwade trouw
Zaak T-96/15 Mozzetti / EUIPO – di Lelio (Alfredo alla Scrofa)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Alfredo alla Scrofa – Ouder nationaal woordmerk L’ORIGINALE ALFREDO – Verzoek om bewijs van gebruik – Artikel 57, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-97/15 Mozzetti / EUIPO – di Lelio (ALFREDO'S GALLERY alla Scrofa Roma)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk ALFREDO’S GALLERY alla Scrofa Roma – Ouder nationaal woordmerk L’ORIGINALE ALFREDO – Verzoek om bewijs van gebruik – Artikel 57, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-431/15 Fruit of the Loom / EUIPO – Takko (FRUIT)
Uniemerk – Vervalprocedure – Uniewoordmerk FRUIT – Normaal gebruik van het merk – Artikelen 15 en 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Extern gebruik van het merk
Zaak T-326/13 Commissie / Thales développement et coopération
Arbitragebeding – Vierde en vijfde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Overeenkomsten voor projecten betreffende het ontwerp en de ontwikkeling van brandstofcellen op basis van directe methanol – Nietigheid van de overeenkomsten wegens bedrog – Terugbetaling van de financiële bijdragen van de Unie – Verordening (EG, Euratom) nr. 2988/95 – Verjaring – Toepassing van het Franse en het Belgische recht – Rechten van verdediging – Interesten
Zaak T-99/14 Alesa / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van diensten van technische bijstand aan de Chinese autoriteiten ten behoeve van het project ‚Duurzame verstedelijking’ – Ecosteden tussen Europa en China (EC‑LINK)’ – Onderhandelingsprocedure – Artikel 266, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) nr. 1268/2012 – Transparantie – Gelijke behandeling – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-345/15 Modas Cristal / EUIPO – Zorlu Tekstil Ürünleri Pazarlama (KRISTAL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk KRISTAL – Oudere nationale woord- en beeldmerken MODAS CRISTAL en home CRISTAL – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-368/15 Alcimos Consulting / ECB
Beroep tot nietigverklaring – Beroep tot schadevergoeding – Besluiten van de Raad van bestuur van de ECB – Verlening van noodliquiditeitssteun aan de Griekse banken – Plafond – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid – Schending van de vormvereisten
Zaak T-371/15 Preferisco Foods / EUIPO – Piccardo & Savore' (PREFERISCO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PREFERISCO – Ouder Uniewoordmerk I PREFERITI – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-420/15 Thun 1794 / EUIPO – Adekor (Decoratieve grafische symbolen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat decoratieve grafische symbolen afbeeldt – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Beschikbaarstelling van het oudere model – Niet nieuw – Artikelen 5, 7 en 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-429/15 Monster Energy / EUIPO – Mad Catz Interactive (MAD CATZ)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MAD CATZ – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-491/15 Volkswagen / EUIPO (ConnectedWork)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk ConnectedWork – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht
Zaak T-567/15 Monster Energy / EUIPO – Mad Catz Interactive (Afbeelding van een zwart vierkant met vier witte strepen)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een zwart vierkant met vier witte strepen afbeeldt – Ouder Uniebeeldmerk dat drie verticaal geplaatste klauwen afbeeldt – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-266/14 Argus Security Projects / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Bewakingsdiensten in het kader van de missie van de Europese Unie voor bijstandsverlening inzake geïntegreerd grensbeheer in Libië – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Motiveringsplicht
Zaak T-770/14 Italië / Commissie
FEDER – Verordening (EG) nr. 1083/2006 – Programma voor grensoverschrijdende samenwerking ‚Italië-Malta 2007‑2013’ – Niet-naleving van de termijnen – Ambtshalve doorhaling – Evenredigheid – Beginsel van samenwerking – Partnerschapsbeginsel – Overmacht – Motiveringsplicht – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-745/14 TeamBank / EUIPO – Easy Asset Management (easy Credit)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk e@sy Credit – Ouder nationaal beeldmerk EasyCredit – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-308/15 Reisenthel / EUIPO (keep it easy)
Uniemerk – Aanvraag voor woordmerk keep it easy – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-718/15 R PTC Therapeutics International / EMA
Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in het bezit van het EMA betreffende door een onderneming in haar verzoek om een vergunning voor het in de handel brengen van een geneesmiddel verstrekte inlichtingen – Besluit om een derde toegang tot de documenten te verlenen – Verzoek tot opschorting van de uitvoering – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Belangenafweging
Zaak T-729/15 R MSD Animal Health Innovation en Intervet international / EMA
Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in het bezit van het EMA betreffende door een onderneming in haar verzoek om een vergunning voor het in de handel brengen van een geneesmiddel verstrekte inlichtingen – Besluit om een derde toegang tot de documenten te verlenen – Verzoek tot opschorting van de uitvoering – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Belangenafweging
Zaak T-251/16 R Directeur général de l'OLAF / Commissie
Kort geding – Institutioneel recht – Besluit tot opheffing van de immuniteit van de directeur-generaal van het OLAF – Handeling die afbreuk kan doen aan de onafhankelijkheid van de directeur-generaal – Verzoek tot opschorting van de uitvoering – Geen spoedeisendheid
Zaak T-804/14 Ogrodnik / EUIPO – Aviário Tropical (Tropical)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Tropical – Ouder nationaal woordmerk TROPICAL – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Omvang van de rechten van de verzoeker krachtens het nationale recht – Co-existentie van de merken – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-832/14 Nutria / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Weigering om de termijn te verlengen voor de uitslag van mageremelkpoeder in het kader van het programma voor de distributie van voedselhulp aan de meest behoeftigen in de Unie voor het jaar 2010 – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die ertoe strekt rechten toe te kennen aan particulieren
september 2016
Zaak T-472/13 Lundbeck / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van antidepressiva die het werkzame farmaceutische bestanddeel citalopram bevatten – Begrip mededingingsbeperking naar strekking – Potentiële mededinging – Generieke geneesmiddelen – Drempels voor toetreding tot de markt als gevolg van het bestaan van octrooien – Overeenkomsten tussen de octrooihouder en ondernemingen die actief zijn op het gebied van generieke geneesmiddelen – Artikel 101, leden 1 en 3, VWEU – Schending van het recht en beoordelingsfouten – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Rechtszekerheid – Geldboeten
Procestaal: Engels
Zaak T-54/14 Goldfish e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse en Nederlandse markt van noordzeegarnalen – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU is vastgesteld – Bepaling van de prijzen en verdeling van verkoophoeveelheden – Ontvankelijkheid van bewijs – Gebruik van heimelijke opnamen van telefoongesprekken als bewijs – Beoordeling van het vermogen om te betalen – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Nederlands
Zaak T-159/15 Puma / EUIPO – Gemma Group (Figuur van een springende katachtige)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een springende katachtige afbeeldt – Oudere internationale beeldmerken die een springende katachtige afbeelden – Relatieve weigeringsgrond – Behoorlijk bestuur – Bewijs van de bekendheid van de oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T-146/15 hyphen / EUIPO – Skylotec (Afbeelding van een veelhoek)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk dat een veelhoek afbeeldt – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, onder a), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Op onderdelen afwijkende vorm die het onderscheidend vermogen niet wijzigt
Procestaal: Duits
Zaak T-384/15 EDF Luminus / Parlement
Arbitragebeding – Overeenkomst CNT(2009) nr. 137 voor de levering van elektriciteit – Betaling door het Parlement van de door verzoekster aan het Brussels Hoofdstedelijk Gewest gestorte regionale bijdrage die werd berekend op basis van het vermogen dat ter beschikking werd gehouden van het Parlement – Geen contractuele verplichting – Geen verplichting op basis van het toepasselijke nationale recht
Procestaal: Frans
Zaak T-408/15 Globo Comunicação e Participações / EUIPO (Klankmerk)
Uniemerk – Aanvraag voor klankmerk – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Frans
Zaak T-584/15 POA / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Aanvraag tot registratie van een beschermde oorsprongsbenaming (‚Halloumi’ of ‚Hellim’) – Besluit tot bekendmaking in het Publicatieblad, reeks C, van een aanvraag tot registratie van een beschermde oorsprongsbenaming overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van verordening (EU) nr. 1151/2012 – Voorbereidende handeling – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-219/13 Ferracci / Commissie
Staatssteun – Gemeentelijke onroerendezaakbelasting – Vrijstelling verleend aan niet-commerciële organisaties die specifieke activiteiten uitoefenen – Geconsolideerde wet op de inkomstenbelasting – Vrijstelling van de eenmalige gemeentelijke belasting – Besluit waarin ten dele wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun, en ten dele dat de steun onverenigbaar is met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreeks geraakt – Ontvankelijkheid – Volstrekte onmogelijkheid van terugvordering – Artikel 14, lid 1, van verordening (EG) nr. 659/1999 – Motiveringsplicht
Procestaal: Italiaans
Zaak T-392/13 La Ferla / Commissie en ECHA
REACH – Voor registratie van een stof verschuldigde vergoeding – Lagere vergoeding voor kleine, middelgrote en micro-ondernemingen – Onjuiste aangifte van de grootte van de onderneming – Aanbeveling 2003/361/EG – Besluit waarbij een vergoeding voor administratieve kosten wordt opgelegd – Verzoek om informatie – Bevoegdheid van ECHA – Evenredigheid
Procestaal: Italiaans
Zaak T-620/13 Marchi Industriale / ECHA
REACH – Voor registratie van een stof verschuldigde vergoeding – Lagere vergoeding voor kleine, middelgrote en micro-ondernemingen – Onjuiste aangifte van de grootte van de onderneming – Aanbeveling 2003/361/EG – Besluit waarbij een vergoeding voor administratieve kosten wordt opgelegd – Vaststelling van de grootte van de onderneming – Bevoegdheid van ECHA – Motiveringsplicht
Procestaal: Italiaans
Zaak T-675/13 K Chimica / ECHA
REACH – Voor registratie van een stof verschuldigde vergoeding – Lagere vergoeding voor kleine, middelgrote en micro-ondernemingen – Onjuiste aangifte van de grootte van de onderneming – Aanbeveling 2003/361/EG – Besluit waarbij een vergoeding voor administratieve kosten wordt opgelegd – Vaststelling van de grootte van de onderneming – Bevoegdheid van ECHA
Procestaal: Italiaans
Zaak T-76/14 Morningstar / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Wereldmarkt van geconsolideerde realtime datafeeds – Besluit waarbij de toezeggingen van de onderneming met een machtspositie verbindend worden verklaard – Artikel 9 van verordening (EG) nr. 1/2003
Procestaal: Engels
Zaak T-111/14 Unitec Bio / Raad
Dumping – Invoer van biodiesel uit Argentinië – Definitief antidumpingrecht – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreekse geraaktheid – Individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Artikel 2, lid 5, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Normale waarde – Productiekosten
Procestaal: Engels
Zaak T-120/14 PT Ciliandra Perkasa / Raad
Dumping – Invoer van biodiesel uit Indonesië – Definitief antidumpingrecht – Artikel 2, lid 5, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Normale waarde – Productiekosten
Procestaal: Engels
Zaak T-339/14 Kurchenko / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Niet vertegenwoordigd door een advocaat – Verzoeker die niet meer antwoordt op de verzoeken van het Gerecht – Afdoening zonder beslissing
Procestaal: Engels
Zaak T-340/14 Klyuyev / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Plaatsing van verzoekers naam op die lijst – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Rechtsgrond – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Niet-nakoming van de criteria voor plaatsing op de lijst – Kennelijk onjuiste beoordeling – Eigendomsrecht – Recht op bescherming van de goede naam
Procestaal: Engels
Zaak T-346/14 Yanukovych / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Plaatsing van verzoekers naam op die lijst – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Rechtsgrond – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Misbruik van bevoegdheid – Niet-nakoming van de criteria voor plaatsing op de lijst – Kennelijk onjuiste beoordeling – Eigendomsrecht
Procestaal: Engels
Zaak T-348/14 Yanukovych / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Plaatsing van verzoekers naam op die lijst – Motiveringsplicht – Rechtsgrond – Rechten van de verdediging – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Misbruik van bevoegdheid – Niet-nakoming van de criteria voor plaatsing op de lijst – Kennelijk onjuiste beoordeling – Eigendomsrecht
Procestaal: Engels
Zaken T-353/14 en T-17/15 Italië / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Aankondigingen van algemene vergelijkende onderzoeken voor de aanwerving van administrateurs – Keuze van de tweede taal uit drie talen – Verordening nr. 1 – Artikelen 1 quinquies, lid 1, 27 en 28, onder f), van het Statuut – Discriminatieverbod – Evenredigheid
Procestaal: Italiaans
Zaak T-386/14 Fih Holding en Fih Erhvervsbank / Commissie
Staatssteun – Banksector – Steun verleend aan de Deense bank FIH in de vorm van de overdracht van haar aan waardevermindering onderhevige activa aan een nieuwe dochteronderneming en de daaropvolgende overname ervan door de Deense instantie die tot taak heeft de financiële stabiliteit te verzekeren – Staatssteun aan banken in een crisisperiode – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Begrip steunmaatregel – Criterium van de particuliere investeerder – Criterium van de particuliere schuldeiser – Berekening van het steunbedrag – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-456/14 TAO-AFI en SFIE-PE / Parlement en Raad
Bezoldigingen en pensioenen van de ambtenaren en personeelsleden van de Unie – Jaarlijkse aanpassing – Verordeningen (EU) nrs. 422/2014 en 423/2014 – Onregelmatigheden tijdens de procedure voor vaststelling van de handelingen – Verzuim om vakorganisaties te raadplegen
Procestaal: Frans
Zaak T-587/14 Crosfield Italia / ECHA
REACH – Voor registratie van een stof verschuldigde vergoeding – Lagere vergoeding voor kleine, middelgrote en micro-ondernemingen – Onjuiste aangifte van de grootte van de onderneming – Aanbeveling 2003/361/EG – Besluit waarbij een vergoeding voor administratieve kosten wordt opgelegd – Motiveringsplicht
Procestaal: Italiaans
Zaak T-710/14 Herbert Smith Freehills / Raad
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten inzake de besprekingen voorafgaande aan de vaststelling van de richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaksproducten en aanverwante producten – Weigering van toegang – Uitzondering voor de bescherming van juridisch advies – Recht van verdediging – Hoger openbaar belang
Procestaal: Engels
Zaak T-796/14 Philip Morris / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten die zijn opgesteld in het kader van de werkzaamheden ter voorbereiding van de richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaks- en aanverwante producten – Weigering van toegang – Uitzondering voor de bescherming van gerechtelijke procedures en juridisch advies – Uitzondering voor de bescherming van het besluitvormingsproces – Hoger openbaar belang
Procestaal: Engels
Zaak T-667/15 Bagni Delfino di Paperini Stefano & C. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededeling door een lid van de Commissie in antwoord op een parlementaire vraag – Niet voor beroep vatbare handeling – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans
Zaak T-363/14 Secolux / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een openbare aanbesteding voor diensten – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de integriteit van het individu – Uitzondering inzake de bescherming van commerciële belangen – Uitzondering inzake de bescherming van het besluitvormingsproces – Gedeeltelijke toegang – Hoger openbaar belang – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans
Zaak T-512/15 Sun Cali / EUIPO – Abercrombie & Fitch Europe (SUN CALI)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk SUN CALI – Ouder nationaal beeldmerk CaLi co – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Vertegenwoordiging voor de kamer van beroep – Werkelijke en feitelijke vestiging voor bedrijf of handel in de Unie – Economisch verbonden rechtspersonen – Artikel 92, lid 3, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T-437/14 Verenigd Koninkrijk / Commissie
EOGFL, afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Geïntegreerd beheers- en controlesysteem – Verlaging of uitsluiting in geval van niet-naleving van de randvoorwaarden – Forfaitaire financiële correctie die door de Commissie overeenkomstig de interne richtsnoeren ter zake is vastgesteld – Bewijslast – Uitlegging van bijlage II bij verordening (EG) nr. 73/2009
Procestaal: Engels
Zaak T-476/15 European Food / EUIPO – Société des produits Nestlé (FITNESS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk FITNESS – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), artikel 52, lid 1, onder a), en artikel 76 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 37, onder b), iv), en regel 50, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Bewijs dat voor het eerst voor de kamer van beroep wordt overgelegd
Procestaal: Engels
Zaak T-600/15 PAN Europe e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof sulfoxaflor – Opname in de bijlage bij uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-70/15 Trajektna luka Split / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 102 VWEU wordt vastgesteld – Vaststelling door de havenautoriteit van Split van maximumtarieven voor havendiensten gericht op het binnenverkeer – Afwijzing van een klacht – Behandeling van de zaak door een mededingingsautoriteit van een lidstaat – Geen belang van de Unie
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-204/14 Victor International / EUIPO – Ovejero Jiménez en Becerra Guibert (VICTOR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk VICTOR – Ouder nationaal beeldmerk victoria – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het oudere merk – Wijze van gebruik – Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd – Artikel 15, lid 1, en artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-4/15 Beiersdorf / EUIPO (Q10)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Q10 – Weigering van inschrijving van een verklaring over de omvang van de bescherming – Artikel 37, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-460/13 Sun Pharmaceutical Industries en Ranbaxy (UK) / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van antidepressiva die het werkzame farmaceutische bestanddeel citalopram bevatten – Begrip mededingingsbeperking naar strekking – Potentiële mededinging – Generieke geneesmiddelen – Drempels voor toetreding tot de markt als gevolg van het bestaan van octrooien – Overeenkomst tussen een octrooihouder en een onderneming die actief is op het gebied van generieke geneesmiddelen – Geldboeten – Rechtszekerheid – Beginsel van de legaliteit van straffen – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Duur van het onderzoek van de Commissie
Zaak T-467/13 Arrow Group en Arrow Generics / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van antidepressiva die het werkzame farmaceutische bestanddeel citalopram bevatten – Begrip mededingingsbeperking naar strekking – Potentiële mededinging – Generieke geneesmiddelen – Drempels voor toetreding tot de markt als gevolg van het bestaan van octrooien – Overeenkomsten tussen een octrooihouder en een onderneming die actief is op het gebied van generieke geneesmiddelen – Geldboeten – Rechtszekerheid – Beginsel van de legaliteit van straffen – Duur van het onderzoek van de Commissie – Rechten van verdediging – Enkele en voortgezette inbreuk
Zaak T-469/13 Generics (UK) / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van antidepressiva die het werkzame farmaceutische bestanddeel citalopram bevatten – Begrip mededingingsbeperking naar strekking – Potentiële mededinging – Generieke geneesmiddelen – Drempels voor toetreding tot de markt als gevolg van het bestaan van octrooien – Overeenkomsten tussen de octrooihouder en een onderneming die actief is op het gebied van generieke geneesmiddelen – Rechtsdwaling – Beoordelingsfout – Rechten van verdediging – Geldboeten
Zaak T-470/13 Merck / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van antidepressiva die het werkzame farmaceutische bestanddeel citalopram bevatten – Begrip mededingingsbeperking naar strekking – Potentiële mededinging – Generieke geneesmiddelen – Drempels voor toetreding tot de markt als gevolg van het bestaan van octrooien – Overeenkomsten tussen de octrooihouder en een onderneming die actief is op het gebied van generieke geneesmiddelen – Rechtsdwaling – Beoordelingsfout – Toerekenbaarheid van de inbreuken – Aansprakelijkheid van de moedermaatschappij voor inbreuken op de mededingingsregels die door één van haar dochterondernemingen zijn gemaakt – Rechtszekerheid – Redelijke termijn – Geldboeten
Zaak T-471/13 Xellia Pharmaceuticals en Alpharma / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van antidepressiva die het werkzame farmaceutische bestanddeel citalopram bevatten – Begrip mededingingsbeperking naar strekking – Potentiële mededinging – Generieke geneesmiddelen – Drempels voor toetreding tot de markt als gevolg van het bestaan van octrooien – Overeenkomst tussen een octrooihouder en een onderneming die actief is op het gebied van generieke geneesmiddelen – Duur van het onderzoek van de Commissie – Rechten van verdediging – Geldboeten – Rechtszekerheid – Beginsel van de legaliteit van straffen
Zaak T-360/15 Dr Vita / EUIPO (69)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk 69 – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-709/14 Tri-Ocean Trading / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfout
Zaak T-719/14 Tri Ocean Energy / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfout
Zaak T-830/14 Farahat / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfout
Zaak T-557/15 P De Esteban Alonso / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Artikel 24 van het Statuut – Verzoek om bijstand – Strafprocedure voor een nationale rechterlijke instantie – Besluit van de instelling om zich civiele partij te stellen – Beroep in eerste aanleg kennelijk ongegrond verklaard – Procedurele onregelmatigheden – Voorwaarden voor de toepassing van artikel 24 van het Statuut
Zaak T-695/13 ENAC / INEA
Financiële bijstand – Projecten van gemeenschappelijk belang op het gebied van de trans-Europese netwerken voor vervoer en energie – Uitvoering van een studie voor de intermodale ontwikkeling van de luchthaven van Bergamo-Oria al Serio – Vaststelling van het eindbedrag van de financiële bijstand – Niet-subsidiabele kosten – Rechtsdwaling – Motiveringsplicht
Zaak T-152/15 P Commissie / Kakol
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Algemeen vergelijkend onderzoek – Niet-toelating van een kandidaat – Niet-erkenning van een diploma – Toelating tot een eerder vergelijkend onderzoek – Soortgelijke toelatingsvoorwaarden – Motiveringsplicht
Zaak T-390/15 Perfetti Van Melle Benelux / EUIPO – PepsiCo (3D)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk 3D – Oudere Uniewoord- en beeldmerken 3D’S en 3D’s – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-410/15 P Pohjanmäki / Raad
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2013 – Respectieve rol van het TABG en het CCP – Ontbreken van beoordelingsrapporten – Geen raadpleging van de beoordelingsrapporten door de leden van het CCP – Verenigbaarheid van de functie van rapporteur bij het CCP en die van voormalig beoordelaar – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht
Zaak T-544/15 Terna / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Unieprojecten van gemeenschappelijk belang – Financiële steun van de Unie voor twee projecten op het gebied van de trans-Europese energienetwerken – Vermindering van de initieel toegekende financiële steun na een audit – Voorbereidende handeling – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-563/15 Paglieri Sell System / EUIPO (APOTEKE)
Uniemerk – Aanvraag voor beeldmerk APOTEKE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-761/15 Sogepa / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Kristalfabriek – Steun in de vorm van een lening – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Verplichting tot terugvordering van de steun die is verleend aan een onderneming in staat van faillissement – Schending van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-57/15 Trajektna luka Split / Commissie
Staatssteun – Havendiensten – Vermeende steun aan de openbare ferry-exploitant Jadrolinija – Vaststelling door de Kroatische autoriteiten van de tarieven voor de havendiensten in de haven van Split betreffende het binnenlands vervoer op een vermeend lager niveau dan dat van de tarieven in de andere havens van Kroatië en in het internationaal transport – Privé-exploitant houder van een vermeend exclusieve concessie voor de exploitatie van de passagiersterminal in de haven van Split – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Begrip staatssteun – Staatsmiddelen
Zaak T-207/15 National Iranian Tanker Company / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Gezag van gewijsde – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte – Beoordelingsfout – Rechten van verdediging – Eigendomsrecht – Evenredigheid
Zaak T-479/15 Lotte / EUIPO – Kuchenmeister (KOALA LAND)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk KOALA LAND – Ouder nationaal woordmerk KOALA – Gedeeltelijke afwijzing van de inschrijvingsaanvraag – Verwarringsgevaar – Normaal gebruik – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-220/13 Scuola Elementare Maria Montessori / Commissie
Staatssteun – Gemeentelijke onroerendezaakbelasting – Vrijstelling verleend aan niet-commerciële organisaties die specifieke activiteiten uitoefenen – Geconsolideerde wet op de inkomstenbelasting – Vrijstelling van de eenmalige gemeentelijke belasting – Besluit waarin ten dele wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun en ten dele dat de steun onverenigbaar is met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreekse geraaktheid – Ontvankelijkheid – Volstrekte onmogelijkheid van terugvordering – Artikel 14, lid 1, van verordening (EG) nr. 659/1999 – Motiveringsplicht
Zaak T-17/14 U4U e.a. / Parlement en Raad
Bijzondere bepalingen en uitzonderingen voor in een derde land tewerkgestelde ambtenaren – Loopbaan van ambtenaren met de rang van administrateur – Wijziging van het Ambtenarenstatuut van de Unie – Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 – Onregelmatigheden in de procedure van vaststelling van handelingen – Geen raadpleging van het Comité van het Statuut en de vakorganisaties
Zaak T-80/14 PT Musim Mas / Raad
Dumping – Invoer van biodiesel van oorsprong uit Indonesië – Definitieve inning van voorlopige antidumpingrechten – Definitieve antidumpingrechten – Rechten van verdediging – Artikel 2, lid 5, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Normale waarde – Productiekosten
Zaken T-112/14–T-116/14 en T-119/14 Molinos Río de la Plata e.a. / Raad
Dumping – Invoer van biodiesel van oorsprong uit Argentinië – Definitief antidumpingrecht – Beroep tot nietigverklaring – Handelsvereniging – Rechtstreekse geraaktheid – Individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Artikel 2, lid 5, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Normale waarde – Productiekosten
Zaak T-117/14 Cargill / Raad
Dumping – Invoer van biodiesel van oorsprong uit Argentinië – Definitief antidumpingrecht – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreekse geraaktheid – Individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Artikel 2, lid 5, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Normale waarde – Productiekosten
Zaak T-118/14 LDC Argentina / Raad
Dumping – Invoer van biodiesel van oorsprong uit Argentinië – Definitief antidumpingrecht – Artikel 2, lid 5, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Normale waarde – Productiekosten
Zaak T-121/14 PT Pelita Agung Agrindustri / Raad
Dumping – Invoer van biodiesel uit Indonesië – Definitief antidumpingrecht – Artikel 2, lid 5, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Normale waarde – Productiekosten
Zaak T-139/14 PT Wilmar Bioenergi Indonesia en PT Wilmar Nabati Indonesia / Raad
Dumping – Invoer van biodiesel van oorsprong uit Indonesië – Definitieve antidumpingrechten – Artikel 2, leden 3 en 5, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Normale waarde – Productiekosten
Zaak T-481/14 European Dynamics Luxembourg en Evropaïki Dynamiki / EIT
Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Verrichting van diensten met betrekking tot ontwikkeling van een platform voor het beheer van informatie en kennis – Diensten voor de ontwikkeling van software en voor de handhaving van de beschikbaarheid en doelmatigheid van computerdiensten – Weigering om de offerte van een inschrijver op de eerste plaats te rangschikken – Selectiecriteria – Gunningscriteria – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfouten – Toegang tot documenten – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-698/14 European Dynamics Luxembourg en Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Externe dienstverlening voor ontwikkeling, onderzoeken en ondersteuning van informatiesystemen (ESP-DESIS III) – Rangschikking van een inschrijver in de cascadeprocedure – Motiveringsplicht – Abnormaal lage offertes – Beginsel van vrije mededinging – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-755/14 Herbert Smith Freehills / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten inzake de discussies voorafgaand aan de vaststelling van de richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaks- en aanverwante producten – Weigering van toegang – Uitzondering voor de bescherming van juridische adviezen – Rechten van verdediging – Hoger openbaar belang
Zaak T-800/14 Philip Morris / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten die zijn opgesteld in het kader van de voorbereidende werkzaamheden voor de vaststelling van richtlijn 2014/40/EU inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaks- en aanverwante producten – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van juridische adviezen – Uitzondering betreffende de bescherming van de besluitvorming – Rechten van verdediging – Hoger openbaar belang
Zaak T-18/15 Philip Morris / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten die zijn opgesteld in het kader van de werkzaamheden ter voorbereiding van de richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaks- en aanverwante producten – Weigering van toegang – Uitzondering voor de bescherming van gerechtelijke procedures – Uitzondering betreffende de bescherming van het besluitvormingsproces – Rechten van verdediging – Hoger openbaar belang
Zaak T-91/15 AEDEC / Commissie
Onderzoek en technologische ontwikkeling – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ‚Horizon 2020’ – Oproepen tot het indienen van voorstellen in het kader van het werkprogramma 2014‑2015 – Besluit waarbij de Commissie oordeelt dat het door verzoekster ingediende voorstel niet voor bijstand in aanmerking komt – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Evenredigheid – Transparantie – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-358/15 Arrom Conseil / EUIPO – Puig France (Roméo has a Gun by Romano Ricci)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Roméo has a Gun by Romano Ricci – Oudere Uniewoordmerken NINA RICCI en RICCI – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van de oudere merken – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-359/15 Arrom Conseil / EUIPO – Nina Ricci (Roméo has a Gun by Romano Ricci)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Roméo has a Gun by Romano Ricci – Oudere Uniewoordmerken NINA RICCI en RICCI – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van de oudere merken – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-453/15 Trinity Haircare / EUIPO – Advance Magazine Publishers (VOGUE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk VOGUE – Absolute weigeringsgrond – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 52, lid 1, onder a) juncto artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-633/15 JT International / EUIPO – Habanos (PUSH)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk PUSH – Oudere Benelux- en nationale woord- en beeldmerken PUNCH – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Zelfde waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-51/15 PAN Europe / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Documenten betreffende hormoonontregelaars – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van het besluitvormingsproces – Artikel 4, lid 3, van verordening nr. 1049/2001
Zaak T-485/15 Alsharghawi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – In het licht van de situatie in Libië vastgestelde beperkende maatregelen – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen voor wie beperkingen van binnenkomst op en doorreis via het grondgebied van de Europese Unie gelden – Functies van voormalig kabinetschef van Mouammar Qadhafi – Keuze van de rechtsgrondslag – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Vrijheid om te gaan en te staan waar men wil – Eigendomsrecht – Verplichting om de gegrondheid van de maatregel te rechtvaardigen
Zaak T-565/15 Excalibur City / EUIPO – Ferrero (MERLIN'S KINDERWELT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MERLIN’S KINDERWELT – Ouder nationaal woordmerk KINDER – Relatieve weigeringsgrond – Geen overeenstemmende tekens – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-566/15 Excalibur City / EUIPO – Ferrero (MERLIN'S KINDERWELT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MERLIN’S KINDERWELT – Ouder nationaal woordmerk KINDER – Relatieve weigeringsgrond – Geen overeenstemmende tekens – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-435/14 Tose'e Ta'avon Bank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Exceptie van onwettigheid – Toekenning van uitvoeringsbevoegdheid aan de Raad – Criterium betreffende entiteiten die steun verlenen aan de Iraanse regering – Rechtsdwaling – Feitelijke vergissing – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Grondrechten
Zaak T-632/14 Intercon / Commissie
Arbitrageclausule – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Besluit van de Commissie tot terugvordering van de aan verzoekster betaalde bedragen – Contractuele aard van het geschil – Artikel 44, lid 1, onder c), en lid 5 bis, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van 2 mei 1991 – Ontvankelijkheid – Draagwijdte van de audit – Na het verstrijken van de termijnen verstrekte documenten en opmerkingen
Zaak T-206/15 Intercon / Commissie
Arbitrageclausule – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidieovereenkomst betreffende het project ‚Virtual Pathological Heart of the Virtual Physiological Human’ – Besluit van de Commissie tot gedeeltelijke terugvordering van de betaalde bedragen – Niet-ontvankelijkheid – Artikel 44, lid 1, onder c), van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van 2 mei 1991 – Na het verstrijken van de termijnen verstrekte documenten en opmerkingen
Zaak T-228/15 Grupo de originación y análisis / EUIPO – Bankinter (BK PARTNERS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BK PARTNERS – Ouder nationaal woord- en beeldmerk bk. – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-237/15 Łabowicz / EUIPO – Pure Fishing (NANO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk NANO ‐ Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, leden 1 en 2, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-684/15 P Weissenfels / Parlement
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Onpartijdigheid van het Gerecht voor ambtenarenzaken – Persoonsgegevens
Zaak T-750/15 Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Hernieuwbare energie – Steun toegekend bij een aantal bepalingen van de gewijzigde Duitse wet betreffende hernieuwbare energiebronnen (EEG-wet van 2014) – Steun voor hernieuwbare elektriciteit en verminderde EEG-heffing voor energie-intensieve ondernemingen – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-382/15 Greenpeace Energy e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Kernenergie – Steun ten behoeve van eenheid C van de kerncentrale Hinkley Point – Contract for difference, instemming van de staatssecretaris en kredietgarantie – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Geen substantiële aantasting van de concurrentiepositie – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-449/15 Satkirit Holdings / EUIPO – Advanced Mailing Solutions (luvo)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk luvo – Ouder Uniewoordmerk luvo – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-450/15 Satkirit Holdings / EUIPO – Advanced Mailing Solutions (luvoworld)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk luvoworld – Ouder Uniewoordmerk luvo – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-309/10 RENV Klein / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Richtlijn 93/42/EEG – Geharmoniseerde regeling die de veiligheid en de bescherming van de gezondheid van patiënten, gebruikers en derden bij het gebruik van medische hulpmiddelen waarborgt – Artikel 8 – Kennisgeving van een besluit tot verbod van het in de handel brengen – Geen standpuntbepaling door de Commissie – Artikel 18 – Onrechtmatige EG-markering – Schade – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Oorzakelijk verband
Gevoegde zaken T-129/15 en T-130/15 Intesa Sanpaolo / EUIPO (WAVE 2 PAY en WAVE TO PAY)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerken WAVE 2 PAY en WAVE TO PAY – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en artikel 7, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-362/15 Lacamanda Group / EUIPO – Woolley (HENLEY)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk HENLEY – Oudere woordmerken HENLEYS in het Verenigd Koninkrijk en de Europese Unie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk
Zaak T-400/15 Pinto Eliseu Baptista Lopes Canhoto / EUIPO – University College London (CITRUS SATURDAY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk CITRUS SATURDAY – Ouder nationaal woordmerk CITRUS – Niet-tijdige overlegging van documenten – Beoordelingsvrijheid verleend bij artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 19 en regel 20, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T-539/15 LLR-G5 / EUIPO – Glycan Finance (SILICIUM ORGANIQUE G5 LLR-G5)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SILICIUM ORGANIQUE G5 LLR-G5 – Oudere internationale woordmerken Silicium Organique G5-Glycan 5-Si-Glycan-5-Si-SiG5 en Silicium Organique G5 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-574/15 Kozmetika Afrodita / EUIPO – Núñez Martín en Machado Montesinos (KOZMeTIKA AFRODITA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk KOZMeTIKA AFRODITA – Ouder nationaal woordmerk EXOTIC AFRODITA MYSTIC MUSK OIL en ouder nationaal beeldmerk AFRODITA MYSTIC MUSK OIL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-575/15 Kozmetika Afrodita / EUIPO – Núñez Martín en Machado Montesinos (AFRODITA COSMETICS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk AFRODITA COSMETICS – Ouder nationaal woordmerk EXOTIC AFRODITA MYSTIC MUSK OIL en ouder nationaal beeldmerk AFRODITA MYSTIC MUSK OIL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-593/15 The Art Company B & S / EUIPO – G-Star Raw (THE ART OF RAW)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk THE ART OF RAW – Ouder nationaal beeldmerk en ouder Uniebeeldmerk art en ouder Uniebeeldmerk The Art Company – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-335/15 Universal Protein Supplements / EUIPO (Afbeelding van een bodybuilder)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een bodybuilder afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-337/15 Bach Flower Remedies / EUIPO – Durapharma (RESCUE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk RESCUE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder c), en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, lid 2, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-355/15 Alpex Pharma / EUIPO – Astex Pharmaceuticals (ASTEX)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ASTEX – Ouder Uniewoordmerk ALPEX – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-430/15 Flowil International Lighting / EUIPO – Lorimod Prod Com (Silvania Food)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Silvania Food – Oudere Uniewoordmerken SYLVANIA – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
oktober 2016
Zaak T-456/15 Foodcare / EUIPO – Michalczewski (T.G.R. ENERGY DRINK)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk T.G.R. ENERGY DRINK – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T-418/14 Sina Bank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Aanpassing van de conclusies – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Kennelijk onjuiste beoordeling – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Procestaal: Engels
Zaak T-56/15 Raimund Schmitt Verpachtungsgesellschaft / EUIPO (BRAUWELT)
Uniemerk – Aanvraag voor het Uniewoordmerk BRAUWELT – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Duits
Zaak T-153/15 Hamcho en Hamcho International / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Nietigverklaring van eerdere handelingen bij een arrest van het Gerecht – Nieuwe handelingen waarbij de namen van de verzoekers in de lijsten zijn opgenomen – Beroep tot nietigverklaring – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Inhoud van het verzoekschrift – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Bewijslast – Recht van eigendom – Vrijheid van ondernemerschap
Procestaal: Frans
Zaak T-787/14 P ECB / Cerafogli
Hogere voorziening – Ambtenarenrecht – Personeel van de ECB – Toegang tot documenten – Documenten betreffende een geschil tussen de partijen in het geding – Gedeeltelijke weigering van toegang – Regel van overeenstemming tussen het verzoekschrift en de klacht – Exceptie van onwettigheid
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-549/14 Lidl Stiftung / EUIPO – Horno del Espinar (Castello)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Castello – Oudere nationale en Uniebeeldmerken Castelló – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-724/14 European Children's Fashion Association en Instituto de Economía Pública / EACEA
Arbitrageclausule – Subsidieovereenkomst in het kader van het actieprogramma ‚Lifelong Learning (2007‑2013)’ – Project ,Brand & Merchandising manager for SMEs in the childrens’ product sector’ – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Handeling die te plaatsen is in een zuiver contractueel kader waarmee zij onlosmakelijk is verbonden – Niet-ontvankelijkheid – Niet-subsidiabele kosten – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Auditverslag
Zaak T-370/15 P CJ / ECDC
Hogere voorziening – Openbare dienst – Arbeidscontractant – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Beëindiging – Verbreking van de vertrouwensrelatie – Recht om te worden gehoord
Zaak T-395/15 P ECDC / CJ
Hogere voorziening – Openbare dienst – Arbeidscontractant – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Beëindiging – Verbreking van de vertrouwensrelatie – Recht om te worden gehoord
Zaak T-167/14 Søndagsavisen / Commissie
Staatssteun – Regeling voor productie- en innovatiesteun op het gebied van de schrijvende pers – Besluit om geen bezwaar te maken – Besluit waarbij de steunregeling verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Procedurele rechten van belanghebbenden – Geen ernstige moeilijkheden – Motiveringsplicht
Zaak T-350/15 Perry Ellis International Group / EUIPO – CG (p)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat kan worden opgevat als een letter p – Ouder Uniebeeldmerk P PROTECTIVE en oudere nationale beeldmerken P – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-461/15 Guccio Gucci / EUIPO – Guess? IP Holder (Weergave van vier verstrengelde letters G)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat vier ineengestrengelde letters G weergeeft – Oudere Unie-, nationale en internationale beeldmerken G – Relatieve weigeringsgrond – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-564/15 Spliethoff's Bevrachtingskantoor / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Financiële bijstand in het kader van de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-753/15 Guccio Gucci / EUIPO – Guess? IP Holder (Weergave van vier ineengestrengelde letters G)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat vier ineengestrengelde letters G weergeeft – Oudere internationale en Uniebeeldmerken G – Relatieve weigeringsgrond – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-543/15 Lysoform Dr. Hans Rosemann e.a. / ECHA
Beroep tot nietigverklaring – Opname als leverancier van een werkzame stof op de lijst van artikel 95 van verordening (EU) nr. 528/2012 – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-669/15 Lysoform Dr. Hans Rosemann e.a. / ECHA
Beroep tot nietigverklaring – Opname als leverancier van een werkzame stof op de lijst van artikel 95 van verordening (EU) nr. 528/2012 – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-671/15 E-Control / ACER
Beroep tot nietigverklaring – Energie – Verordening (EG) nr. 713/2009 – Verordening (EG) nr. 714/2009 – Advies van het ACER – Besluiten van de nationale regulerende instanties houdende goedkeuring van de methoden voor de toewijzing van grensoverschrijdende transmissiecapaciteit voor elektriciteit – Regio Centraal- en Oost-Europa – Verenigbaarheid – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-41/16 Cyprus Turkish Chamber of Industry e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Verzoek tot registratie van een beschermde oorsprongsbenaming ‚Halloumi’ of ‚Hellim’ – Brieven van de Commissie betreffende de deelneming van verzoeksters in de oppositieprocedure inzake de registratieprocedure – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-620/15 Orthema Service / EUIPO (Gehen wie auf Wolken)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Gehen wie auf Wolken – Merk dat bestaat in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-351/13 Crown Equipment (Suzhou) en Crown Gabelstapler / Raad
Dumping – Invoer van handpallettrucks en essentiële onderdelen daarvan, van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreekse geraaktheid – Individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Vaststelling van de normale waarde – Artikel 2, lid 7, onder a), van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Regel van het lagere recht – Artikel 9, lid 4, van verordening nr. 1225/2009 – Motiveringsplicht
Zaak T-367/14 August Storck / EUIPO – Chiquita Brands (Fruitfuls)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk Fruitfuls – Normaal gebruik – Artikel 51, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-824/14 Eveready Battery Company / EUIPO – Hussain e.a. (POWER EDGE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk POWER EDGE – Ouder Uniewoordmerk EDGE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 15, lid 1, en artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-776/15 Meissen Keramik / EUIPO (MEISSEN KERAMIK)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MEISSEN KERAMIK – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-109/16 Laboratoire de la mer / EUIPO – Boehringer Ingelheim Pharma (RESPIMER)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk RESPIMER – Ouder Uniewoordmerk RESPIMAT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-672/14 August Wolff en Remedia / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Artikel 31 van richtlijn 2001/83/EG – Artikel 116 van richtlijn 2001/83 – Werkzame stof estradiol – Besluit van de Commissie waarbij de lidstaten worden gelast nationale vergunningen voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor lokale toepassing met 0,01 % m/m estradiol in te trekken en te wijzigen – Bewijslast – Evenredigheid – Gelijke behandeling
Zaak T-14/15 Lufthansa AirPlus Servicekarten / EUIPO – Mareea Comtur (airpass.ro)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk airpass.ro – Ouder Uniewoordmerk AirPlus International – Afwijzing van de oppositie – Regel 21 van verordening (EG) nr. 2868/95 – Afdoening zonder beslissing – Artikel 81, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-141/15 Tsjechië / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Bescherming van wijngaarden – Uitgaven verricht door de Tsjechische Republiek – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-407/15 Monster Energy / EUIPO – Hot-Can Intellectual Property (HotoGo self-heating can technology)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk HotoGo self-heating can technology – Oudere Uniebeeldmerken die krabben door een klauw weergeven – Relatieve weigeringsgronden – Geen overeenstemmende tekens – Geen verwarringsgevaar – Geen samenhang tussen de tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-693/15 Clover Canyon / EUIPO – Kaipa Sportswear (CLOVER CANYON)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk CLOVER CANYON – Ouder nationaal woordmerk CANYON – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar
Zaak T-140/16 Le Pen / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Regeling betreffende de kosten en vergoedingen van leden van het Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Klacht – Verwerping van de exceptie van niet-ontvankelijkheid
Zaak T-154/15 Jaber / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Syrië – Bevriezing van tegoeden – Nietigverklaring van eerdere handelingen bij een arrest van het Gerecht – Nieuwe handelingen waarbij de naam van verzoeker in de lijsten is opgenomen – Beroep tot nietigverklaring – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Inhoud van het verzoekschrift – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Bewijslast – Eigendomsrecht – Vrijheid van ondernemerschap
Zaak T-155/15 Kaddour / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Syrië – Bevriezing van tegoeden – Nietigverklaring van eerdere handelingen bij een arrest van het Gerecht – Nieuwe handelingen waarbij de naam van verzoeker in de lijsten is opgenomen – Beroep tot nietigverklaring – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Inhoud van het verzoekschrift – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Bewijslast – Eigendomsrecht – Vrijheid van ondernemerschap
Zaak T-611/15 Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en wegens nalaten – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een procedure krachtens artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Weigering van toegang – Nieuw verzoek – Vordering tot nietigverklaring – Geen bevestigende handeling – Ontvankelijkheid – Vordering wegens nalaten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-515/12 RENV El Corte Inglés / EUIPO
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk The English Cut – Oudere Uniebeeldmerken en ouder nationaal woordmerk El Corte Inglés – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bekendheid
Zaak T-309/15 P CW / Parlement
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Psychisch geweld – Bijstandsplicht van de administratie – Artikel 24 van het Statuut – Verzoek om bijstand – Voorlopige verwijderingsmaatregelen – Zorgplicht – Aansprakelijkheid – Verzoek om schadevergoeding – Besluit tot afwijzing van de administratieve klacht – Onjuiste opvatting van het bewijsmateriaal – Onjuiste rechtsopvatting
Zaak T-493/15 P Commissie / CX
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Tuchtmaatregel – Tuchtrechtelijk ontslag – Recht om te worden gehoord – Artikel 22 van bijlage IX bij het Statuut – Onjuiste rechtsopvattingen – Onjuiste opvatting van het bewijsmateriaal – Onvolledig onderzoek van de feiten en het bewijsmateriaal
Zaak T-625/15 Spa Monopole / EUIPO – YTL Hotels & Properties (SPA VILLAGE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SPA VILLAGE – Ouder Benelux-woordmerk SPA – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-29/16 Caffè Nero Group / EUIPO (CAFFÈ NERO)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk CAFFÈ NERO – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Merk dat het publiek kan misleiden – Artikel 7, lid 1, onder b), c) en g), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-37/16 Caffè Nero Group / EUIPO (CAFFÈ NERO)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CAFFÈ NERO – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Merk dat het publiek kan misleiden – Artikel 7, lid 1, onder b), c) en g), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-116/16 Port autonome du Centre et de l'Ouest e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Vennootschapsbelasting – Door België ten gunste van de Belgische havens toegekende steun – Brief van de Commissie waarbij dienstige maatregelen worden voorgesteld – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-123/15 Unicorn / EUIPO – Mercilink Equipment Leasing (UNICORN-čerpací stanice)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk UNICORN-čerpací stanice – Oudere nationale woordmerken en ouder nationaal beeldmerk UNICORN – Relatieve weigeringsgrond – Bekendheid – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-124/15 Unicorn / EUIPO – Mercilink Equipment Leasing (UNICORN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk UNICORN – Oudere nationale woord‑ en beeldmerken UNICORN en ouder nationaal beeldmerk dat de kop van een eenhoorn weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Bekendheid – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-125/15 Unicorn / EUIPO – Mercilink Equipment Leasing (UNICORN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk UNICORN – Oudere nationale woord‑ en beeldmerken UNICORN en ouder nationaal beeldmerk dat de kop van een eenhoorn weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Bekendheid – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-201/15 Unicorn / EUIPO – Mercilink Equipment Leasing (UNICORN)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk UNICORN – Oudere nationale woordmerken en ouder nationaal beeldmerk UNICORN – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bekendheid
Zaak T-7/16 La tarte tropézienne / EUIPO (LA TARTE TROPÉZIENNE 1955. SAINT-TROPEZ)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk LA TARTE TROPÉZIENNE 1955. SAINT-TROPEZ – Absolute weigeringsgrond – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
november 2016
Zaak T-579/14 Birkenstock Sales / EUIPO (Weergave van een patroon van elkaar kruisende golvende lijnen)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat een patroon van elkaar kruisende golvende lijnen weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Oppervlaktepatroon – Toepassing van een oppervlaktepatroon op de verpakking van een waar
Procestaal: Duits
Zaak T-602/15 Jenkinson / Raad e.a.
Arbitragebeding – Personeel van internationale missies van de Unie – Opeenvolgende arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd – Verzoek tot schadevergoeding – Kennelijke onbevoegdheid – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-746/15 Biofa / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gewasbeschermingsmiddelen – Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2069 – Goedkeuring van de basisstof natriumwaterstofcarbonaat – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
Zaak T-720/14 Rotenberg / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met betrekking tot acties die Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Beperkingen inzake de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Natuurlijke persoon die acties die Oekraïne ondermijnen of bedreigen actief steunt of uitvoert – Natuurlijke persoon die profijt heeft van de Russische beleidsmakers die verantwoordelijk zijn voor de annexatie van de Krim – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfouten – Eigendomsrecht – Vrijheid van ondernemerschap – Recht op eerbiediging van het privéleven – Evenredigheid
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Gevoegde zaken T-268/15 en T-272/15 Apcoa Parking Holdings / EUIPO (PARKWAY)
Uniemerk – Aanvragen voor de Uniewoord- en beeldmerken PARKWAY – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-579/15 For Tune / EUIPO – Gastwerk Hotel Hamburg (fortune)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk fortune – Ouder Duits woordmerk FORTUNE-HOTELS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-184/15 Trivisio Prototyping / Commissie
Financiële bijstand – Zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Overeenkomsten betreffende de projecten ULTRA, CINeSPACE en IMPROVE – Gedeeltelijke herkwalificatie van het beroep – Besluit dat een executoriale titel vormt – Artikel 299 VWEU – Arbitragebeding – Subsidiabele kosten – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen
Zaak T-290/15 Smarter Travel Media / EUIPO (SMARTER TRAVEL)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SMARTER TRAVEL – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling
Zaak T-716/15 Gallardo Blanco / EUIPO – Expasa Agricultura y Ganadería (Weergave van het ijzer van een paardenbit in de vorm van een H)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor het Uniebeeldmerk dat het ijzer van een paardenbit in de vorm van een ,h’ weergeeft – Ouder Uniebeeldmerk en Spaans beeldmerk – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van de oudere merken – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-67/15 Polo Club / EUIPO – Lifestyle Equities (POLO CLUB SAINT-TROPEZ HARAS DE GASSIN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk POLO CLUB SAINT-TROPEZ HARAS DE GASSIN – Oudere Uniebeeldmerken BEVERLY HILLS POLO CLUB – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Overlegging van aanvullende bewijsstukken – Beoordelingsbevoegdheid verleend bij artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Gedeeltelijke terugwijzing van de zaak naar de oppositieafdeling – Artikel 64, leden 1 en 2, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-281/16 R Solelec e.a. / Parlement
Kort geding – Overheidsopdrachten voor werken – Aanbestedingsprocedure – Elektriciteitswerkzaamheden (sterkstroom) in het kader van het project voor de uitbreiding en modernisering van het gebouw Konrad Adenauer van het Parlement in Luxemburg – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-315/15 Vince / EUIPO (ELECTRIC HIGHWAY)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk ELECTRIC HIGHWAY – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-157/16 P Fedtke / EESC
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Louter bevestigend besluit – Nieuwe en wezenlijke feiten – Bewijslast
Gevoegde zaken T-694/13 en T-2/15 Ipatau / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Belarus – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – Beperkingen van binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Evenredigheid
Zaak T-328/15 P Alsteens / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Verlenging van de overeenkomst – Beperking van de duur van de verlenging van de overeenkomst – Rechten van de verdediging
Zaak T-250/15 Speciality Drinks / EUIPO – William Grant (CLAN)
Zaak T-349/15 CG / EUIPO – Perry Ellis International Group (P PRO PLAYER)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk P PRO PLAYER – Oudere nationale en Uniebeeldmerken P en P PROTECTIVE – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-578/15 Azur Space Solar Power / EUIPO (Afbeelding van witte lijnen en blokken op een zwarte achtergrond)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat witte lijnen en blokken op een zwarte achtergrond weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-614/15 Azur Space Solar Power / EUIPO (Afbeelding van zwarte lijnen en blokken)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat zwarte lijnen en blokken weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-769/15 SeNaPro / EUIPO – Paltentaler Splitt & Marmorwerke (Dolokorn)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Dolokorn – Ouder Uniewoordmerk DOLOPUR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-598/15 Stichting Accolade / Commissie
Staatssteun – Vermeende verkoop van een aantal percelen onder de marktprijs – Klacht van een derde bij de Commissie – Besluit waarbij wordt verklaard dat de litigieuze maatregel geen steun vormt – Procedure van de inleidende fase van het onderzoek naar vermeend onrechtmatige individuele steun op grond van artikel 108, lid 2, VWEU, artikel 10, lid 1, artikel 13, lid 1, en artikel 4, lid 2, van verordening (EG) nr. 659/1999 – Beroep van een derde tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Procesbevoegdheid – Beroep strekkende tot het doen eerbiedigen van de procedurele rechten – Beroep waarbij de gegrondheid van de litigieuze maatregel wordt betwist – Geen substantiële aantasting van de concurrentiepositie – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-128/16 SureID / EUIPO (SUREID)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SUREID – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-225/16 Matratzen Concord / EUIPO (Ganz schön ausgeschlafen)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Ganz schön ausgeschlafen – Merk bestaande in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-279/11 T & L Sugars en Sidul Açúcares / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Landbouw – Suiker – Buitengewone maatregelen – Voorziening van de markt van de Unie – Verkoopseizoen 2010/2011 – Rechtsregel die ertoe strekt rechten toe te kennen aan particulieren – Voldoende gekwalificeerde schending – Verordening (EG) nr. 1234/2007 – Beginsel van non-discriminatie – Evenredigheid – Gewettigd vertrouwen – Zorgvuldigheidsplicht en beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-103/12 T & L Sugars en Sidul Açúcares / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Landbouw – Suiker – Buitengewone maatregelen – Voorziening van de markt van de Unie – Verkoopseizoen 2011/2012 – Rechtsregel die ertoe strekt rechten toe te kennen aan particulieren – Voldoende gekwalificeerde schending – Verordening (EG) nr. 1234/2007 – Beginsel van non-discriminatie – Evenredigheid – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Zorgvuldigheidsplicht en beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-270/15 ANKO / REA
Arbitrageclausule – In het kader van het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) gesloten subsidieovereenkomst – ESS-project – Overeenstemming met de contractbepalingen van de opschorting van betaling jegens verzoekster en voorwaarden voor opheffing van deze betalingsopschorting – Vertragingsrente
Zaak T-545/15 Pi-Design / EUIPO – Société des produits Nestlé (PRESSO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving – Verzoek om territoriale uitbreiding van de bescherming – Woordmerk PRESSO – Ouder nationaal woordmerk PRESSO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-617/15 Chic Investments / EUIPO (eSMOKING WORLD)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk eSMOKING WORLD – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht
Zaak T-65/14 Bank Refah Kargaran / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran – Bevriezing van tegoeden – Nieuwe plaatsing van verzoeksters naam op de lijst na nietigverklaring door het Gerecht van de oorspronkelijke plaatsing – Rechtsdwaling – Feitelijke vergissing – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Evenredigheid
Zaak T-89/14 Export Development Bank of Iran / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran – Bevriezing van tegoeden – Nieuwe plaatsing van verzoeksters naam op de lijst na nietigverklaring door het Gerecht van de oorspronkelijke plaatsing – Rechtsdwaling – Feitelijke vergissing – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Evenredigheid – Gelijke behandeling
Zaak T-217/15 Fiesta Hotels & Resorts / EUIPO – Residencial Palladium (PALLADIUM PALACE IBIZA RESORT & SPA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk PALLADIUM PALACE IBIZA RESORT & SPA – Oudere nationale handelsnaam GRAND HOTEL PALLADIUM – Relatieve weigeringsgrond – In het economisch verkeer gebruikt teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-458/15 Automobile Club di Brescia / EUIPO – Rebel Media (e-miglia)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk e-miglia – Oudere Uniewoordmerken MILLE MIGLIA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-2/16 K&K Group / EUIPO – Pret a Manger (Europe) (Pret A Diner)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk Pret A Diner – Ouder Uniebeeldmerk PRET A MANGER – Ouder nationaal woordmerk PRET – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van de oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
december 2016
Zaak T-248/13 Al-Ghabra / Commissie
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al Qaida-netwerk en de Taliban – Verordening (EG) nr. 881/2002 – Bevriezing van de tegoeden en economische middelen van een persoon die is geplaatst op een lijst die door een orgaan van de Verenigde Naties is opgesteld – Plaatsing van de naam van deze persoon op de lijst in bijlage I bij verordening nr. 881/2002 – Beroep tot nietigverklaring – Redelijke termijn – Verplichting om de aangevoerde redenen te verifiëren en de gegrondheid ervan te onderbouwen – Rechterlijke toetsing
Procestaal: Engels
Zaak T-713/14 IPSO / ECB
ECB – Personeel van de ECB – Uitzendkrachten – Beperking van de maximale duur van de prestatie van een en dezelfde uitzendkracht – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen kan worden opgekomen – Rechtstreekse en individuele geraaktheid – Procesbelang – Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Achterwege blijven van informatie en raadpleging van de verzoekende vakbondsorganisatie – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-95/15 Printeos e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van standaardenveloppen en bedrukte enveloppen – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Coördinatie van verkoopprijzen en verdeling van klanten – Schikkingsprocedure – Geldboeten – Basisbedrag – Uitzonderlijke aanpassing – Plafond van 10 % van de totale omzet – Artikel 23, lid 2, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling
Procestaal: Spaans
Zaak T-24/16 Sovena Portugal – Consumer Goods / EUIPO – Mueloliva (FONTOLIVA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving waarin de Europese Unie wordt aangewezen – Woordmerk FONTOLIVA – Ouder nationaal woordmerk FUENOLIVA – Relatieve weigeringsgrond – Geldigheid van de inschrijving van het oudere merk – Nieuwe feiten en bewijzen die voor het Gerecht worden aangevoerd – Normaal gebruik van het oudere merk – Bevoegdheid tot wijziging – Artikel 8, lid 1, onder b), artikel 42, leden 2 en 3, en artikelen 65 en 76 van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T-169/08 RENV DEI / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Griekse markt voor levering van bruinkool en groothandelsmarkt voor elektriciteit – Besluit waarbij inbreuk op artikel 86, lid 1, EG juncto artikel 82 EG wordt vastgesteld – Toekenning of instandhouding van ontginningsrechten voor openbare bruinkoollagen ten voordele van een openbaar bedrijf – Afbakening van de betrokken markten – Vraag of sprake is van ongelijke kansen – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen – Misbruik van bevoegdheid – Evenredigheid
Procestaal: Grieks
Zaak T-466/14 Spanje / Commissie
Douane-unie – Invoer van tonijnproducten uit El Salvador – Navordering van invoerrechten – Verzoek tot niet‑invordering van invoerrechten – Artikel 220, lid 2, onder b), en artikel 236 van verordening (EEG) nr. 2913/92 – Recht op behoorlijk bestuur krachtens artikel 872 bis van verordening (EEG) nr. 2454/93 – Vergissing van de bevoegde autoriteiten die redelijkerwijze niet kon worden ontdekt
Procestaal: Spaans
Zaak T-548/14 Spanje / Commissie
Douane-unie – Invoer van tonijnproducten uit Ecuador – Navordering van invoerrechten – Verzoek tot niet‑invordering van de invoerrechten – Artikel 220, lid 2, onder b), en artikel 236 van verordening (EEG) nr. 2913/92 – Bericht aan importeurs in het Publicatieblad – Goede trouw – Verzoek tot kwijtschelding van de invoerrechten – Artikel 239 van verordening (EEG) nr. 2913/92
Procestaal: Spaans
Zaak T-529/15 Intesa Sanpaolo / EUIPO (START UP INITIATIVE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk START UP INITIATIVE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Italiaans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-532/15 P Z / Hof van Justitie van de Europese Unie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordelingsrapport – Onpartijdigheid van het Gerecht voor ambtenarenzaken – Verzoek om wraking van leden van de rechtsprekende formatie – Rechten van de verdediging – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T-561/15 Universidad Internacional de la Rioja / EUIPO – Universidad de la Rioja (UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE LA RIOJA uniR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE LA RIOJA uniR – Ouder Uniewoordmerk UNIRIOJA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-775/15 EK/servicegroup / EUIPO (FERLI)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk FERLI – Vereiste van duidelijkheid – Artikel 28 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Rechten van verdediging – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-635/15 Tuum / EUIPO – Thun (TUUM)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TUUM – Ouder nationaal beeldmerk THUN – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-703/15 Groupe Go Sport / EUIPO – Design Go (GO SPORT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GO SPORT – Oudere nationale woordmerken GO – Gedeeltelijke weigering van inschrijving door de oppositieafdeling – Te late indiening van de schriftelijke uiteenzetting van de gronden van het beroep – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Artikel 60 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 49, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T-735/15 The Art Company B & S / EUIPO – Manifatture Daddato en Laurora (SHOP ART)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SHOP ART – Ouder Uniebeeldmerk art – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-764/14 European Dynamics Luxembourg en Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Technische bijstand, ontwikkeling en invoering van het ASEAN Customs Transit System (ACTS) – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Selectiecriteria – Gunningscriteria – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Gelijke behandeling – Transparantie
Zaak T-548/15 Guiral Broto / EUIPO – Gastro & Soul (Café del Sol)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Café del Sol – Ouder nationaal beeldmerk Café del Sol – Geen overlegging van bewijs in de procestaal van de oppositie – Artikelen 75 en 76 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regels 19 en 20 van verordening (EG) nr. 2868/95 – Rechten van de verdediging
Zaak T-549/15 Guiral Broto / EUIPO – Gastro & Soul (CAFE DEL SOL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CAFE DEL SOL – Ouder nationaal beeldmerk Café del Sol – Geen overlegging van bewijs in de procestaal van de oppositie – Artikelen 75 en 76 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regels 19 en 20 van verordening (EG) nr. 2868/95 – Rechten van de verdediging
Zaak T-744/15 Puro Italian Style / EUIPO (smartline)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk smartline – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-58/16 Apax Partners / EUIPO – Apax Partners Midmarket (APAX)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk APAX – Ouder internationaal woordmerk APAX – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-366/15 P Todorova Androva / Raad
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2011 – Niet-plaatsing op de lijst van voor bevordering in aanmerking komende ambtenaren – Verwerping van het beroep in eerste aanleg – Artikel 45 van het Statuut – Clausule 4 van de raamovereenkomst EVV, UNICE en CEEP inzake arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht – Bewijslast – Onderzoeksplicht van de rechter in eerste aanleg – Exceptie van onwettigheid – Regel van overeenstemming tussen de klacht en het bij de Unierechter ingestelde beroep
Zaak T-397/15 PAL-Bullermann / EUIPO – Symaga (PAL)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk PAL – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, onder a), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Vorm die verschilt van het ingeschreven merk – Artikel 22, leden 3 en 4, van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T-745/15 Scorpio Poland / EUIPO – Eckes-Granini Group (YO!)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk YO! – Ouder nationaal woordmerk YO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-154/16 Grid applications / EUIPO (APlan)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk APlan – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-199/04 RENV Gul Ahmed Textile Mills / Raad
Dumping – Invoer van katoenhoudend beddenlinnen uit Pakistan – Procesbelang – Opening van het onderzoek – Door berekening vastgestelde normale waarde – Kennelijk onjuiste beoordeling – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht – Recht te worden gehoord tijdens een hoorzitting – Vergelijking tussen de normale waarde en de uitvoerprijs – Terugbetaling van de invoerrechten – Correctie – Schade – Causaal verband – WTO-recht
Zaak T-421/09 RENV DEI / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Griekse markt van levering van bruinkool en groothandelsmarkt voor elektriciteit – Beschikking tot invoering van specifieke maatregelen om de concurrentiebeperkende effecten te verhelpen van een inbreuk op artikel 86, lid 1, EG juncto artikel 82 EG – Artikel 86, lid 3, EG – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Contractvrijheid
Zaak T-112/13 Mondelez UK Holdings & Services / EUIPO – Société des produits Nestlé (Vorm van een chocoladereep)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal merk – Vorm van een chocoladereep – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Onderscheidend vermogen verkregen door het gebruik – Artikel 7, lid 1, onder b), en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, leden 1 en 2, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-177/13 TestBioTech e.a. / Commissie
Milieu – Genetisch gemodificeerde producten – Genetisch gemodificeerde soja MON 87701 x MON 89788 – Afwijzing van een verzoek tot interne herziening van het besluit tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-758/14 Infineon Technologies / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Smart Card Chips – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Rechten van verdediging – Inbreuk naar strekking – Bewijs – Verjaring – Eén enkele voortdurende inbreuk – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Waarde van de verkopen
Zaak T-762/14 Philips en Philips France / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Smart Card Chips – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Inbreuk naar strekking – Eén enkele voortdurende inbreuk – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgvuldigheidsplicht – Bewijs – Mededeling inzake medewerking van 2006 – Mededeling inzake schikkingen – Verjaring – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Waarde van de verkopen
Zaak T-808/14 Spanje / Commissie
Staatssteun – Digitale televisie – Steun voor de uitrol van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden van Castilië-La Mancha – Besluit waarbij de steunmaatregelen onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Begrip ‚onderneming’ – Economische activiteit – Voordeel – Dienst van algemeen economisch belang – Concurrentievervalsing – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Zorgvuldigheidsplicht – Redelijke termijn – Rechtszekerheid – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Subsidiariteit – Recht op informatie
Gevoegde zaken T-37/15 en T-38/15 Abertis Telecom Terrestre en Telecom Castilla-La Mancha / Commissie
Staatssteun – Digitale televisie – Steun voor de uitrol van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden van Castilië-La Mancha – Besluit waarbij de steunmaatregelen onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Begrip ‚onderneming’ – Economische activiteit – Voordeel – Dienst van algemeen economisch belang – Concurrentievervalsing – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Nieuwe steun
Zaak T-212/15 Aldi / EUIPO – Miquel Alimentació Grup (Gourmet)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Gourmet – Oudere nationale beeld‑ en woordmerken GOURMET en Gourmet – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-227/15 Redpur / EUIPO – Redwell Manufaktur (Redpur)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Redpur – Ouder Uniebeeldmerk redwell INFRAROT HEIZUNGEN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-330/15 Keil / EUIPO – NaturaFit Diätetische Lebensmittelproduktion (BasenCitrate)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk BasenCitrate – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-391/15 Aldi / EUIPO – Cantina Tollo (ALDIANO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ALDIANO – Ouder Uniewoordmerk ALDI – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 22, lid 3, van verordening (EG) nr. 2868/95
Gevoegde zaken T-678/15 en T-679/15 Novartis / EUIPO (Afbeelding van een maansikkel in grijs en van een maansikkel in groen)
Uniemerk – Aanvragen voor Uniebeeldmerken die een maansikkel in grijs en een maansikkel in groen afbeelden – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Eenvoud van het teken – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-826/16 R Casasnovas Bernad / Commissie
Kort geding – Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Beëindiging van een overeenkomst van onbepaalde duur – Vordering tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
januari 2017
Zaak T-577/14 Gascogne Sack Deutschland en Gascogne / Europese Unie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Nauwkeurigheid van het verzoekschrift – Verjaring – Ontvankelijkheid – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten – Redelijke procestermijn – Materiële schade – Geleden verliezen – Rente over het niet-voldane bedrag van de geldboete – Kosten van een bankgarantie – Verlies van een kans – Immateriële schade – Causaal verband
Procestaal: Frans
Zaak T-242/15 ACDA e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verlenging van de concessies – Plan tot herstel van het autosnelwegennet op Frans grondgebied – Besluit om geen bezwaar te maken – Vereniging – Geen individuele geraaktheid – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-88/09 DEP Idromacchine e.a. / Commissie
Procedure – Begroting van de proceskosten
Procestaal: Italiaans
Zaak T-189/14 Deza / ECHA
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Bij het ECHA berustende documenten die informatie bevatten welke is verstrekt in het kader van de procedure betreffende een aanvraag voor een autorisatie voor het gebruik van de stof bis(2-ethylhexyl)ftalaat (DEHP) – Besluit tot openbaarmaking van bepaalde gegevens die door de verzoekende partij als vertrouwelijk worden beschouwd – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen – Begrip ,persoonlijke levenssfeer’ – Eigendomsrecht – Motiveringsplicht
Procestaal: Tsjechisch
Zaak T-512/09 RENV Rusal Armenal / Raad
Dumping – Invoer van bepaald bladaluminium uit Armenië, Brazilië en China – Definitief antidumpingrecht – Status van marktgerichte onderneming – Artikel 2, lid 7, onder b) en c), tweede streepje, van verordening (EG) nr. 384/96 – Cumulatieve beoordeling van de invoer die het voorwerp van antidumpingonderzoeken uitmaakt – Artikel 3, lid 4, onder a) en b), van verordening nr. 384/96 – Verbintenisaanbod – Artikel 8, lid 3, van verordening nr. 384/96
Procestaal: Engels
Zaak T-181/14 DEP Nürburgring / EUIPO – Biedermann (Nordschleife)
Procedure – Begroting van de proceskosten
Procestaal: Duits
Zaak T-474/15 GGP Italy / Commissie
Bescherming van de gezondheid en veiligheid van consumenten en werknemers – Richtlijn 2006/42/EG – Vrijwaringsclausule – Nationale maatregel waarbij een grasmaaier uit de handel wordt genomen en het in de handel brengen ervan wordt verboden – Vereisten inzake beveiligingsinrichtingen – Opeenvolgende versies van een geharmoniseerde norm – Rechtszekerheid – Besluit van de Commissie waarbij de maatregel gerechtvaardigd wordt verklaard – Onjuiste rechtsopvatting
Procestaal: Italiaans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-699/14 Topps Europe / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Misbruik van machtspositie – In licentie geven van intellectuele-eigendomsrechten voor verzamelobjecten die verband houden met voetbal – Besluit tot afwijzing van een klacht – Toegang tot het dossier – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 773/2004 – Kennelijk onjuiste beoordeling – Relevante markt – Uitsluitende licentie – Merkexclusiviteit – Buitensporige prijzen
Zaak T-95/16 Aydin / EUIPO – Kaporal Groupe (ROYAL & CAPORAL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ROYAL & CAPORAL – Ouder Uniewoordmerk KAPORAL – Incidenteel beroep – Voorwerp van het beroep – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-225/15 QuaMa Quality Management / EUIPO – Microchip Technology (medialbo)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk medialbo – Ouder Uniewoordmerk MediaLB – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 41, lid 1, van verordening nr. 207/2009 – Inschrijving van de overgang van het merkrecht – Artikel 17, lid 7, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-419/15 Cofely Solelec e.a. / Parlement
Overheidsopdrachten voor werken – Aanbestedingsprocedure – Uitbreiding en modernisering van het Konrad Adenauer-gebouw te Luxemburg – Nietigverklaring van de aanbestedingsprocedure – Motiveringsplicht – Waarde van de opdracht – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-719/15 P LP / Europol
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Stilzwijgende afwijzing – Besluit tot afwijzing van de klacht – Motiveringsplicht – Zorgplicht
Zaak T-54/16 Netguru / EUIPO (NETGURU)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk NETGURU – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-92/11 RENV Andersen / Commissie
Staatssteun – Spoorvervoer – Door de Deense autoriteiten aan het overheidsbedrijf Danske Statsbaner toegekende steun – Openbaredienstcontracten voor de verstrekking van personenvervoerdiensten per spoor tussen Kopenhagen en Ystad – Besluit waarbij de steunregeling onder bepaalde voorwaarden verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Toepassing in de tijd van materiële rechtsregels – Dienst van algemeen economisch belang – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-64/16 Wieromiejczyk / EUIPO (Tasty Puff)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Tasty Puff – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-399/15 Morgan & Morgan / EUIPO – Grupo Morgan & Morgan (Morgan & Morgan)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Morgan & Morgan – Ouder Uniebeeldmerk MMG TRUST MIEMBRO DEL GRUPO MORGAN & MORGAN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-701/15 Stock Polska / EUIPO – Lass & Steffen (LUBELSKA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk LUBELSKA – Ouder nationaal woordmerk Lubeca – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Aandachtsniveau van het publiek – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-232/16 P Commissie / Frieberger en Vallin
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen – Hervorming van het Statuut – Verhoging van de pensioenleeftijd – Besluit houdende weigering om de extra pensioenjaren te herwaarderen – Verbod om ultra petita te beslissen – Onjuiste rechtsopvatting – Motiveringsplicht
Zaak T-727/15 Justice & Environment / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een niet-nakomingsprocedure van de Commissie tegen Tsjechië – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van inspecties, onderzoeken en audits – Algemeen vermoeden – Hoger openbaar belang – Verdrag van Aarhus – Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden
Zaak T-258/08 Rath / EUIPO – Portela & Ca. (Diacor)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Diacor – Ouder nationaal beeldmerk Diacol PORTUGAL – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 43, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009] – Bewijzen in een andere taal dan de procestaal – Regel 22, lid 4, van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans regel 22, lid 6, van verordening nr. 2868/95, zoals gewijzigd] – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009]
Zaak T-251/14 DEP Natorski en Pokrywa / EUIPO – PIS Opakowania (Deel van een deur)
Procedure – Begroting van de proceskosten – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-749/15 Nausicaa Anadyomène en Banque d'escompte / ECB
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Economisch en monetair beleid – ECB – Nationale centrale banken – Herstructurering van de Griekse staatsschuld – Programma voor de aankoop van effecten – Overeenkomst inzake de omruiling van effecten ten gunste van enkel de centrale banken van het Eurosysteem – Betrokkenheid van de particuliere sector – Collective action clauses – Kredietverbetering in de vorm van een terugkoopprogramma, bedoeld om de kwaliteit van de effecten als onderpand te onderbouwen – Particuliere schuldeisers – Commerciële banken – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling
Zaak T-96/16 Solenis Technologies / EUIPO (STRONG BONDS. TRUSTED SOLUTIONS.)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk STRONG BONDS. TRUSTED SOLUTIONS. – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-768/14 ANKO / Commissie
Arbitrageclausule – Subsidieovereenkomst gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Project Pocemon – Subsidiabele kosten – Reconventionele vordering – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Vertragingsrente
Zaak T-771/14 ANKO / Commissie
Arbitrageclausule – Subsidieovereenkomst gesloten in het kader van het Zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2002‑2006) – Project Doc@Hand – Subsidiabele kosten – Reconventionele vordering – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Vertragingsrente
Zaak T-255/15 Almaz-Antey Air and Space Defence / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Rechtspersoon die materieel of financieel acties ondersteunt die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Grondrechten – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-325/15 Sun System Kereskedelmi és Szolgáltató / EUIPO – Hollandimpex Kereskedelmi és Szolgáltató (Choco Love)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Choco Love – Oudere Unie‑ en nationale beeld‑ en woordmerken CHOCOLATE, CSOKICSŐ en Chocolate Brown – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-187/16 Anton Riemerschmid Weinbrennerei und Likörfabrik / EUIPO – Viña y Bodega Botalcura (LITU)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk LITU – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-217/16 Internacional de Productos Metálicos / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Dumping – Invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit de Volksrepubliek China of verzonden uit Maleisië – Verordening tot intrekking van definitieve antidumpingrechten – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-700/14 TV1 / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van diensten voor geïntegreerde audiovisuele productie, verspreiding en archivering – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Abnormaal lage offerte – Verplichting om nadere toelichting te vragen – Motiveringsplicht – Transparantie – Gelijke behandeling en non-discriminatie – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-703/14 Diktyo Amyntikon Viomichanion Net / Commissie
Arbitrageclausule – ‚FIREROB’-overeenkomst, gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidiabele kosten – Verzoek tot terugbetaling van de aan verzoekster betaalde bedragen – Bevoegdheidsdelegatie – Ontvankelijkheid – Misbruik van contractuele rechten – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid
Zaak T-88/16 Opko Ireland Global Holdings / EUIPO – Teva Pharmaceutical Industries (ALPHAREN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ALPHAREN – Oudere nationale woordmerken ALPHA D3 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Inaanmerkingneming van nieuwe bewijzen door de kamer van beroep na een arrest tot vernietiging – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-119/16 Topera / EUIPO (RHYTHMVIEW)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk RHYTHMVIEW ‐ Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en artikel 7, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-353/16 European Social Enterprise Law Association / EUIPO (EUROPEAN SOCIAL ENTERPRISE LAW ASSOCIATION)
Uniemerk – Vertegenwoordiging van de verzoekende partij door een advocaat die geen derde is – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-130/16 Coesia / EUIPO (Weergave van twee schuine rode kromme lijnen)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat twee schuine rode kromme lijnen weergeeft – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verplichting om het onderscheidend vermogen van een merk te beoordelen uitgaande van de perceptie ervan door het relevante publiek
februari 2017
Zaak T-479/14 Kendrion / Europese Unie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Nauwkeurigheid van het verzoekschrift – Ontvankelijkheid – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten – Redelijke procestermijn – Materiële schade – Rente over het niet-voldane bedrag van de geldboete – Kosten van een bankgarantie – Immateriële schade – Causaal verband
Procestaal: Nederlands
Zaak T-725/14 Aalberts Industries / Europese Unie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten – Redelijke procestermijn – Specifieke omstandigheden van de zaak – Belang van het geding – Complexiteit van het geding – Gedrag van de partijen en procesincidenten – Geen periode van ongerechtvaardigde inactiviteit
Procestaal: Nederlands
Zaak T-510/15 Mengozzi / EUIPO – Consorzio per la tutela dell'olio extravergine di oliva toscano (TOSCORO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk TOSCORO – Oudere beschermde geografische aanduiding ‚Toscano’ – Absolute weigeringsgrond – Artikel 142 van verordening (EG) nr. 40/94 – Artikelen 13 en 14 van verordening (EEG) nr. 2081/92 – Gedeeltelijke nietigverklaring
Procestaal: Engels
Zaak T-646/13 Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe / Commissie
Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Bescherming van nationale en taalkundige minderheden en vergroting van de culturele en taalkundige diversiteit in de Unie – Weigering van inschrijving – Kennelijk ontbreken van wetgevende bevoegdheden van de Commissie – Motiveringsplicht – Artikel 4, lid 2, onder b), en lid 3, van verordening (EU) nr. 211/2011
Procestaal: Duits
Zaak T-16/16 Mast-Jägermeister / EUIPO (Bekers)
Gemeenschapsmodel – Aanvraag voor gemeenschapsmodellen die bekers afbeelden – Begrip ‚voor reproductie geschikte afbeelding’ – Onnauwkeurigheid van de afbeelding wat de draagwijdte van de gevraagde bescherming betreft – Weigering om de gebreken op te heffen – Weigering om een datum van indiening toe te kennen – Artikelen 36 en 46 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Artikel 4, lid 1, onder e), en artikel 10, leden 1 en 2, van verordening (EG) nr. 2245/2002
Procestaal: Duits
Zaak T-333/14 Helbrecht / EUIPO – Lenci Calzature (SportEyes)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Nietigverklaring van het oudere beeldmerk dat de grond vormde voor de bestreden beslissing – Afdoening zonder beslissing
Procestaal: Engels
Gevoegde zaken T-828/14 en T-829/14 Antrax It / EUIPO – Vasco Group (Thermosifons voor radiatoren)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodellen die thermosifons voor verwarmingsradiatoren afbeelden – Oudere modellen – Exceptie van onwettigheid – Artikel 1 quinquies van verordening (EG) nr. 216/96 – Artikel 41, lid 1, van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Beginsel van onpartijdigheid – Samenstelling van de kamer van beroep – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uitvoering door het EUIPO van een arrest houdende vernietiging van een beslissing van zijn kamers van beroep – Verzadiging van de stand van de techniek – Datum van beoordeling
Procestaal: Italiaans
Zaak T-145/15 Roemenië / Commissie
ELGF en Elfpo – Areaalgebonden maatregelen – Van financiering uitgesloten uitgaven – Forfaitaire financiële correcties – Artikel 52 van verordening (EU) nr. 1306/2013 – Motiveringsplicht – Evenredigheid
Procestaal: Roemeens
Gevoegde zaken T-14/14 en T-87/14 Islamic Republic of Iran Shipping Lines e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Exceptie van onwettigheid – Rechtsgrondslag – Machtsmisbruik – Recht van verdediging – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Ne bis in idem – Gezag van gewijsde – Evenredigheid – Kennelijk onjuiste beoordeling – Grondrechten
Procestaal: Engels
Zaak T-493/14 Mayer / EFSA
Gedetacheerd nationaal deskundige – Regels van EFSA voor de GND – Besluit om de detachering niet te verlengen – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Weigering van toegang – Uitzondering in verband met de bescherming van het privéleven en de integriteit van het individu – Bescherming van persoonsgegevens – Verordening (EG) nr. 45/2001 – Verzoeken om een vaststelling te doen en een bevel te geven – Aanvullende memorie bij het verzoekschrift – Wijziging van bepaalde vorderingen – Ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
Zaak T-726/14 Novar / EUIPO
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Bewijzen van het bestaan, de geldigheid en de beschermingsomvang van het oudere merk – Internationale inschrijving waarin de Europese Unie wordt aangewezen – Beslissing tot afwijzing van de oppositie omdat het oudere recht niet is bewezen – Regel 19, lid 2, onder a), van verordening (EG) nr. 2868/95 – Herziening van de beslissing – Artikel 62, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Schade die bestaat in advocatenkosten – Causaal verband
Procestaal: Duits
Zaak T-40/15 ASPLA en Armando Álvarez / Europese Unie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Nauwkeurigheid van het verzoekschrift – Verjaring – Ontvankelijkheid – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten – Redelijke procestermijn – Materiële schade – Rente over het niet-voldane bedrag van de geldboete – Kosten van een bankgarantie – Causaal verband
Procestaal: Spaans
Zaak T-192/16 NF / Europese Raad
Beroep tot nietigverklaring – Verklaring EU‑Turkije van 18 maart 2016 – Persmededeling – Begrip ‚internationale overeenkomst’ – Identificatie van degene die de handeling heeft verricht – Strekking van de handeling – Zitting van de Europese Raad – Bijeenkomst van de staatshoofden en regeringsleiders van de lidstaten van de Europese Unie in het gebouw van de Raad van de Europese Unie – Hoedanigheid van vertegenwoordigers van de lidstaten van de Unie tijdens een ontmoeting met de vertegenwoordiger van een derde land – Artikel 263, eerste alinea, VWEU – Onbevoegdheid
Procestaal: Engels
Zaak T-193/16 NG / Europese Raad
Beroep tot nietigverklaring – Verklaring EU‑Turkije van 18 maart 2016 – Persmededeling – Begrip ‚internationale overeenkomst’ – Identificatie van degene die de handeling heeft verricht – Strekking van de handeling – Zitting van de Europese Raad – Bijeenkomst van de staatshoofden en regeringsleiders van de lidstaten van de Europese Unie in het gebouw van de Raad van de Europese Unie – Hoedanigheid van vertegenwoordigers van de lidstaten van de Unie tijdens een ontmoeting met de vertegenwoordiger van een derde land – Artikel 263, eerste alinea, VWEU – Onbevoegdheid
Procestaal: Engels
Zaak T-257/16 NM / Europese Raad
Beroep tot nietigverklaring – Verklaring EU‑Turkije van 18 maart 2016 – Persmededeling – Begrip ‚internationale overeenkomst’ – Identificatie van degene die de handeling heeft verricht – Strekking van de handeling – Zitting van de Europese Raad – Bijeenkomst van de staatshoofden en regeringsleiders van de lidstaten van de Europese Unie in het gebouw van de Raad van de Europese Unie – Hoedanigheid van vertegenwoordigers van de lidstaten van de Unie tijdens een ontmoeting met de vertegenwoordiger van een derde land – Artikel 263, eerste alinea, VWEU – Onbevoegdheid
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-19/15 Gómez Echevarría / EUIPO – M and M Direct (wax by Yuli's)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk wax by Yuli’s – Ouder Uniewoordmerk MADWAX en ouder nationaal beeldmerk wax – Artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 – Omvang van het onderzoek door de kamer van beroep – Artikel 64, lid 1, van verordening nr. 207/2009 – Rechten van verdediging – Artikel 41, lid 2, onder a), van het Handvest van de grondrechten – Rechtsmisbruik – Kosten voor vertegenwoordiging voor het EUIPO – Artikel 85, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-29/15 International Management Group / Commissie
Ontwikkelingssamenwerking – Uit de algemene begroting van de Unie te financieren jaarlijks actieprogramma voor Myanmar/Birma – Besluit tot uitvoering van de begroting – Wijziging – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Beginsel van goed financieel beheer – Beginsel van behoorlijk bestuur – Transparantie – Rechtsmiddelen – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-74/15 European Dynamics Luxembourg en Evropaïki Dynamiki / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure van de Unie – Diensten in verband met de ontwikkeling, het onderzoek en de ondersteuning van informatiesystemen (ESP-DESIS III) – Verzoeken om verrichting van een dienst in het kader van hetzelfde perceel – Mechanisme van hernieuwde oproep tot mededinging – Afwijzing van offertes – Gunningscriteria – Motiveringsplicht – Abnormaal lage offerte – Verzoek om schadevergoeding
Zaak T-381/15 IMG / Commissie
Bescherming van de financiële belangen van de Unie – Strengere maatregelen op het gebied van audit en monitoring en een verificatiewaarschuwing betreffende het systeem voor vroegtijdige waarschuwing (EWS) – Besluit tot schorsing van de mogelijkheid voor verzoekster om met de Commissie contracten in indirect beheer te sluiten, gelet op de bestaande twijfels wat betreft haar hoedanigheid van internationale organisatie – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Geen procesbelang – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Evenredigheid – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Beroep tot schadevergoeding
Zaak T-686/15 Marcas Costa Brava / EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Cremcaffé by Julius Meinl – Ouder Uniebeeldmerk café crem – Relatieve weigeringsgrond – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-687/15 Marcas Costa Brava / EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Cremcaffé by Julius Meinl – Ouder Uniebeeldmerk café crem – Relatieve weigeringsgrond – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-689/15 Marcas Costa Brava / EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Cremcaffé by Julius Meinl – Ouder Uniebeeldmerk café crem – Relatieve weigeringsgrond – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-690/15 Marcas Costa Brava / EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Cremcaffé – Ouder Uniebeeldmerk café crem – Relatieve weigeringsgrond – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-691/15 Marcas Costa Brava / EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Cremcaffé by Julius Meinl – Ouder Uniebeeldmerk café crem – Relatieve weigeringsgrond – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-509/15 Kessel medintim / EUIPO – Janssen-Cilag (Premeno)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Premeno – Ouder nationaal woordmerk Pramino – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beslissing genomen na vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Recht om te worden gehoord – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-645/16 R Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank / GAR
Kort geding – Gemeenschappelijke afwikkelingsraad – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds – Voorafgaande bijdragen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-137/16 Uniwersytet Wrocławski / Commissie en REA
Beroep tot nietigverklaring – Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Besluit van REA – Aanduiding van de verwerende partij – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-593/16 Stips / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Geen verzoek in de zin van artikel 90, lid 1, van het Statuut – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-271/15 P LD / EUIPO
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordelingsrapport – Beoordelingsjaar 2011/2012 – Verkeerde opvatting van de feiten – Onjuiste rechtsopvatting – Misbruik van vertrouwen – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-696/15 Bodegas Vega Sicilia / EUIPO (TEMPOS VEGA SICILIA)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk TEMPOS VEGA SICILIA – Absolute weigeringsgrond – Wijnmerk met geografische aanduidingen – Artikel 7, lid 1, onder j), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-82/16 International Gaming Projects / EUIPO – adp Gauselmann (TRIPLE EVOLUTION)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TRIPLE EVOLUTION – Ouder Uniewoordmerk Evolution – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-106/16 zero / EUIPO – Hemming (ZIRO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ZIRO – Ouder Uniebeeldmerk zero – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-142/16 Dröge e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Wilsverklaring en twee besluiten van de Commissie betreffende de voorwaarden voor toegang tot de documenten inzake de onderhandelingen over een trans-Atlantisch partnerschap voor handel en investeringen tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten (TTIP) – Recht op toegang van medewerkers van nationale parlementsleden tot bepaalde vertrouwelijke documenten inzake de onderhandelingen van de TTIP – Handelingen die niet vatbaar zijn voor beroep – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-153/16 Acerga / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Visserijbeleid – Instandhouding van de visbestanden – Vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden in de Uniewateren, en, voor de vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren die niet tot de Unie behoren – Vereniging – Niet individueel geraakt – Handeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-598/16 Pipiliagkas / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Ambtenaren – Tewerkstelling – Overplaatsing in het belang van de dienst – Nieuwe tewerkstelling van verzoeker – Uitvoering van een arrest – Precontentieuze procedure – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-688/15 P Schönberger / Rekenkamer
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2011 – Besluit om rekwirant niet naar de rang AD 13 te bevorderen – Beroep in eerste aanleg na terugverwijzing door het Gerecht deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond verklaard – Vooruitzicht van bevordering
Zaak T-15/16 Pandalis / EUIPO – LR Health & Beauty Systems (Cystus)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk Cystus – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen normaal gebruik van het merk
Zaak T-270/16 P Kerstens / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Verwerping van het beroep in eerste aanleg – Handelingen die afbreuk doen aan de waardigheid van de openbare dienst – Beledigende uitlatingen over een andere ambtenaar – Tuchtprocedure – Onderzoek in de vorm van een onderzoek naar de feiten – Tuchtmaatregel bestaande in een berisping – Procedurele onregelmatigheid – Gevolgen van de onregelmatigheid
Zaak T-568/15 Morgese e.a. / EUIPO – All Star (2 STAR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk 2 STAR – Ouder Uniebeeldmerk ONE STAR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-30/16 M. I. Industries / EUIPO – Natural Instinct (Natural Instinct Dog and Cat food as nature intended)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Natural Instinct Dog and Cat food as nature intended – Oudere Uniewoordmerken INSTINCT en NATURE’S VARIETY – Normaal gebruik van het oudere merk – Wijze van gebruik – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 22, leden 3 en 4, van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T-191/14 Lubrizol France / Raad
Gemeenschappelijk douanetarief – Regelgeving betreffende de schorsing van de autonome rechten op bepaalde landbouw- en industrieproducten – Bezwaar tegen bestaande schorsingen – Gelijkwaardigheid van de producten – Procedure voor de behandeling van bezwaren
Zaak T-706/14 Holistic Innovation Institute / REA
Onderzoek en technologische ontwikkeling – Door de Unie gefinancierde onderzoeksprojecten – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Projecten ZONeSEC en Inachus – Besluit waarbij de verzoekende partij deelname wordt geweigerd – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding
Zaak T-783/14 SolarWorld / Commissie
Dumping – Subsidies – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen) van oorsprong uit of verzonden uit China – Goedkeuring van een verlaging van de minimumprijs bij invoer op grond van een verbintenis in het kader van antidumping- en antisubsidieprocedures – Bedrijfstak van de Unie – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 1225/2009
Zaak T-71/15 Jaguar Land Rover / EUIPO – Nissan Jidosha (Land Glider)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Land Glider – Oudere Uniewoord- en Uniebeeldmerken en oudere nationale woord- en beeldmerken LAND ROVER – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-98/15 Tubes Radiatori / EUIPO – Antrax It (Radiatoren)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsmodel dat een verwarmingsradiator afbeeldt – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening nr. 6/2002 – Uitvoering door het EUIPO van een arrest houdende vernietiging van een beslissing van zijn kamers van beroep – Recht om te worden gehoord – Verzoek om bewijzen over te leggen en opmerkingen in te dienen na een arrest houdende vernietiging van het Gerecht – Verzadiging van de stand van de techniek
Zaak T-513/15 Gruppe Nymphenburg Consult / EUIPO (Limbic® Map)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Limbic® Map – Geen beschrijvend karakter – Absolute weigeringsgrond – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-516/15 Gruppe Nymphenburg Consult / EUIPO (Limbic® Types)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Limbic® Types – Geen beschrijvend karakter – Absolute weigeringsgrond – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-517/15 Gruppe Nymphenburg Consult / EUIPO (Limbic® Sales)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Limbic® Sales – Geen beschrijvend karakter – Absolute weigeringsgrond – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-603/15 Frank / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie Horizon 2020 – Oproepen tot het indienen van voorstellen en verwante activiteiten op grond van het ERC-werkprogramma 2015 – Besluit waarbij de ERCEA oordeelt dat het door verzoekende partij ingediende voorstel niet voor subsidie in aanmerking komt – Stilzwijgend besluit van de Commissie houdende verwerping van het administratief beroep tegen het besluit van de ERCEA – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-18/16 DMC / EUIPO – Etike' International (De Giusti ORGOGLIO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk De Giusti ORGOGLIO – Ouder Uniewoordmerk ORGOGLIO – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-140/16 RII Le Pen / Parlement
Kort geding – Lid van het Europees Parlement – Invordering door compensatie van de vergoedingen die zijn gestort voor de terugbetaling van kosten voor parlementaire assistentie – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Nieuw verzoek – Nieuwe feiten – Geen spoedeisendheid
Zaak T-594/16 Walton / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Uitkering bij vertrek – Herberekening – Gezag van gewijsde – Beroep deels niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-624/16 R Gollnisch / Parlement
Kort geding – Lid van het Europees Parlement – Invordering door compensatie van de vergoedingen die zijn gestort voor de terugbetaling van kosten voor parlementaire assistentie – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-626/16 R Troszczynski / Parlement
Kort geding – Lid van het Europees Parlement – Invordering door compensatie van de vergoedingen die zijn gestort voor de terugbetaling van kosten voor parlementaire assistentie – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-351/14 Construlink / EUIPO – Wit-Software (GATEWIT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GATEWIT – Ouder Uniebeeldmerk wit software – Oudere nationale maatschappelijke benaming Wit-Software, Consultoria e Software para a Internet Móvel, SA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-811/14 Unilever / EUIPO – Technopharma (Fair & Lovely)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Fair & Lovely – Oudere nationale en Benelux-merken FAIR & LOVELY – Beslissing over het beroep – Artikel 64, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Recht om te worden gehoord – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009 – Opschorting van de administratieve procedure – Regel 20, lid 7, onder c), en regel 50, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Gewettigd vertrouwen – Misbruik van bevoegdheid – Kennelijke beoordelingsfouten
Zaak T-369/15 Hernández Zamora / EUIPO – Rosen Tantau (Paloma)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Paloma – Ouder Uniebeeldmerk Paloma – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-441/15 European Dynamics Luxembourg e.a. / EMA
Arbitragebeding – Meervoudige raamovereenkomst volgens het cascadesysteem EMA/2012/10/ICT – Externe dienstverlening op het gebied van softwareapplicaties – Tot verzoeksters gericht verzoek om dienstverlening – Afwijzing van de door verzoeksters voorgedragen kandidaten – Evenredigheid – Gedeeltelijke herkwalificatie van het beroep – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-596/15 Batmore Capital / EUIPO – Univers Poche (POCKETBOOK)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk POCKETBOOK – Oudere nationale beeldmerken POCKET – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-688/16 R Janssen-Cases / Commissie
Kort geding – Openbare dienst – Kennisgeving van vacature – Bemiddelaar van de Commissie – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-157/14 JingAo Solar e.a. / Raad
Dumping – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen) van oorsprong uit of verzonden uit China – Definitief antidumpingrecht – Verbintenissen – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Land van uitvoer – Omvang van het onderzoek – Steekproeven – Normale waarde – Omschrijving van het betrokken product – Termijn voor de vaststelling van een besluit op een verzoek tot behandeling als marktgerichte onderneming – Toepassing in de tijd van nieuwe bepalingen – Schade – Oorzakelijk verband
Gevoegde zaken T-158/14, T-161/14 en T-163/14 JingAo Solar e.a. / Raad
Subsidies – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen) van oorsprong uit of verzonden uit China – Definitief compenserend recht – Verbintenissen – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Omvang van het onderzoek – Steekproeven – Omschrijving van het betrokken product
Zaak T-160/14 Yingli Energy (China) e.a. / Raad
Dumping – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen) van oorsprong uit of verzonden uit China – Definitief antidumpingrecht – Verbintenissen – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Land van uitvoer – Omvang van het onderzoek – Steekproeven – Normale waarde – Omschrijving van het betrokken product – Termijn voor de vaststelling van een besluit op een verzoek tot behandeling als marktgerichte onderneming – Toepassing in de tijd van nieuwe bepalingen – Schade – Causaal verband – Rechten van verdediging – Berekening van de schademarge
Zaak T-162/14 Canadian Solar Emea e.a. / Raad
Dumping – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen) van oorsprong uit of verzonden uit China – Definitief antidumpingrecht – Verbintenissen – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Land van uitvoer – Omvang van het onderzoek – Steekproeven – Normale waarde – Omschrijving van het betrokken product – Termijn voor de vaststelling van een besluit op een verzoek tot behandeling als marktgerichte onderneming – Toepassing in de tijd van nieuwe bepalingen – Schade – Oorzakelijk verband
Zaak T-766/15 Labeyrie / EUIPO – Delpeyrat (Afbeelding van een patroon van gouden vissen op blauwe achtergrond)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk dat een patroon van gouden vissen op blauwe achtergrond weergeeft – Vervallenverklaring – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, onder a), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd
Zaak T-767/15 Labeyrie / EUIPO – Delpeyrat (Afbeelding van een patroon van heldere vissen op donkere achtergrond)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk dat een patroon van heldere vissen op donkere achtergrond weergeeft – Vervallenverklaring – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, onder a), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd
maart 2017
Zaak T-454/13 SNCM / Commissie
Staatssteun – Cabotage in het zeevervoer – Steunmaatregelen die door Frankrijk ten uitvoer zijn gelegd ten gunste van Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) en Compagnie méridionale de navigation – Dienst van algemeen economisch belang – Compensaties voor een dienst die een aanvulling is op de basisdienst en wordt verstrekt binnen de piekperioden tijdens het toeristische seizoen – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Begrip staatssteun – Voordeel – Arrest Altmark – Vaststelling van het bedrag van de steun
Procestaal: Frans
Zaak T-194/13 United Parcel Service / Commissie
Mededinging – Concentraties – Verordening (EG) nr. 139/2004 – Internationale intra-EER-expreslevering van kleine pakketten – Verwerving van TNT Express door UPS – Besluit waarbij een concentratie onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Waarschijnlijke prijseffecten – Econometrische analyse – Rechten van de verdediging
Procestaal: Engels
Zaak T-336/15 Windrush Aka / EUIPO – Dammers (The Specials)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk The Specials – Normaal gebruik – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Toestemming van de merkhouder – Artikel 15, lid 2, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Zaak T-117/15 Estland / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Landbouw – Gemeenschappelijke ordening van de markten – Wegens de toetreding van nieuwe lidstaten vast te stellen maatregelen – Bedrag dat moet worden geheven voor de hoeveelheden niet-weggewerkte overtollige suiker – Verzoek tot wijziging van een eindbeschikking van de Commissie – Afwijzing van het verzoek – Niet voor beroep vatbare handeling – Bevestigende handeling – Ontbreken van nieuwe en wezenlijke elementen – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Ests
Zaak T-210/15 Deutsche Telekom / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een procedure inzake toepassing van de mededingingsregels – Weigering van toegang – Motiveringsplicht – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Uitzondering betreffende de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Hoger openbaar belang – Raadpleging van derden – Transparantie – Geen antwoord op een confirmatief verzoek binnen de gestelde termijn
Procestaal: Duits
Zaak T-112/15 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Verordening (EG) nr. 1782/2003 – Verordening (EG) nr. 796/2004 – Regeling inzake oppervlaktegebonden steun – Begrip blijvend grasland – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Forfaitaire financiële correctie – Aftrek van eerdere correctie
Procestaal: Grieks
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-366/13 Frankrijk / Commissie
Staatssteun – Cabotage in het zeevervoer – Steun die Frankrijk ten uitvoer heeft gelegd ten gunste van de Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) en de Compagnie méridionale de navigation – Dienst van algemeen economisch belang – Compensatie voor een dienst ter aanvulling van een basisdienst, die bedoeld is om op de piekmomenten van het toeristisch seizoen in de behoeften te voorzien – Besluit waarbij de steunmaatregelen onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Begrip staatssteun – Voordeel – Arrest Altmark
Zaak T-208/15 Universiteit Antwerpen / REA
Arbitrageclausule – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Marie Curie-activiteiten – Beginnende onderzoekers – Oproep tot het indienen van voorstellen FP7-People-ITN-2008 – Subsidieovereenkomsten – Subsidiabele kosten – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Begrip ‚onthaal van de onderzoekers’ – Evenredigheid
Zaak T-278/15 P EDEO / KL
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2013 – Niet-plaatsing op de lijst van bevorderde ambtenaren – Geen onjuiste rechtsopvatting
Zaak T-472/15 P EDEO / Gross
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2013 – Niet-plaatsing op de lijst van bevorderde ambtenaren – Geen onjuiste rechtsopvatting
Zaak T-698/15 P Silvan / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevorderingsronde 2013 – Besluit om rekwirant niet te bevorderen – Vergelijking van de verdiensten – Inaanmerkingneming van de beoordelingsrapporten – Geen onjuiste rechtsopvatting
Zaak T-76/16 Ikos / EUIPO (AEGYPTISCHE ERDE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk AEGYPTISCHE ERDE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Afwijzing van de aanvraag – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-730/15 P DI / EASO
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van EASO – Arbeidscontractant – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Proeftijd – Ontslagbesluit – Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Beroep in eerste aanleg kennelijk niet-ontvankelijk verklaard – Regel van overeenstemming tussen het verzoekschrift en de klacht – Artikel 91, lid 2, van het Statuut
Zaak T-556/16 GX / Commissie
Openbare dienst – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/248/13 – Besluit om verzoekers naam niet op te nemen op de reservelijst – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-140/16 Le Pen / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Regeling kosten en vergoedingen van leden van Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Procedure – Invorderbare kosten – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-436/14 Neka Novin / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van verzoeksters naam op de lijst van betrokken personen – Rechtsdwaling – Kennelijk onjuiste beoordeling – Evenredigheid
Zaak T-622/14 Lauritzen Holding / EUIPO – DK Company (IWEAR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk IWEAR – Ouder Uniewoordmerk INWEAR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-295/16 SymbioPharm / EMA
Beroep tot nietigverklaring – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Inleiding van de procedure tot voorlegging aan het EMA – Artikelen 31 tot en met 34 van richtlijn 2001/83/EG – Geneesmiddel Symbioflor 2 en geneesmiddelen met soortgelijke benamingen – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-504/15 Rafhaelo Gutti / EUIPO – Transformados del Sur (CAMISERIA LA ESPAÑOLA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CAMISERIA LA ESPAÑOLA – Ouder nationaal beeldmerk dat twee gekruiste vlaggen afbeeldt – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-23/16 Biernacka-Hoba / EUIPO – Formata Bogusław Hoba (Formata)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Formata – Absolute nietigheidsgrond – Geen kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relatieve nietigheidsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-22/16 Comprojecto-Projectos e Construções en Gomes de Azevedo / ECB
Beroep wegens nalaten, beroep tot nietigverklaring en beroep tot schadevergoeding – Economisch en monetair beleid – Toezicht op kredietinstellingen – Voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld – Corrigerende maatregelen – Geen verzoek tot handelen – Onvoldoende nauwkeurig verzoekschrift – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-104/16 Puma / EUIPO (FOREVER FASTER)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk FOREVER FASTER – Merk bestaande in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-308/16 Marsh / EUIPO (ClaimsExcellence)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk ClaimsExcellence – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-400/16 Maximum Play / EUIPO (MAXPLAY)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MAXPLAY – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-625/16 R Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej / ECHA
Kort geding – Europees Agentschap voor chemische stoffen – REACH – Voor registratie van een stof verschuldigde vergoeding – Lagere vergoeding voor kleine, middelgrote en micro-ondernemingen – Besluit waarbij een vergoeding voor administratieve kosten en een aanvullende vergoeding wordt opgelegd – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-855/16 R Fertisac / ECHA
Kort geding – REACH – Voor registratie van een stof verschuldigde vergoeding – Lagere vergoeding voor kleine, middelgrote en micro-ondernemingen – Besluit waarbij een vergoeding voor administratieve kosten en een aanvullende vergoeding wordt opgelegd – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-741/14 Hersill / EUIPO – KCI Licensing (VACUP)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk VACUP – Oudere Uniewoordmerken MINIVAC en V.A.C. – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-132/15 IR / EUIPO – Pirelli Tyre (popchrono)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk popchrono – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-276/15 Edison / EUIPO – Eolus Vind (e)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-346/15 Bank Tejarat / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran met het oog op de voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Herplaatsing van verzoeksters naam op de lijsten – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Gezag van gewijsde – Misbruik van bevoegdheid – Grondrechten
Zaak T-21/16 Karl Conzelmann / EUIPO (LIKE IT)
Uniemerk – Aanvraag tot inschrijving van het woordmerk LIKE IT – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-174/16 Wessel-Werk / EUIPO – Wolf PVG (Zuigmonden voor stofzuigers)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een mondstuk voor stofzuigers afbeeldt – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-175/16 Wessel-Werk / EUIPO – Wolf PVG (Zuigmonden voor stofzuigers)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een mondstuk voor stofzuigers afbeeldt – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-48/17 R ADDE / Parlement
Kort geding – Financiering van een politieke partij – Institutioneel recht – Bankgarantie – Geen spoedeisendheid
Zaak T-455/16 P Fernández González / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Aanwerving – Aanstelling van tijdelijk functionarissen in permanente ambten – Exceptie van onwettigheid – Onjuiste rechtsopvatting
Zaak T-473/15 Capella / EUIPO – Abus (APUS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk APUS – Ouder nationaal woordmerk ABUS – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Herhaalde beperkingen van de inschrijvingsaanvraag voor de kamer van beroep – Artikel 43, lid 1, van verordening nr. 207/2009 – Bevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 64, lid 1, van verordening nr. 207/2009 – Recht om te worden gehoord – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009 – Regel 13, lid 3, van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T-495/15 Sociedad agraria de transformación n° 9982 Montecitrus / EUIPO – Spanish Oranges (MOUNTAIN CITRUS SPAIN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MOUNTAIN CITRUS SPAIN – Ouder Uniebeeldmerk monteCitrus – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Dezelfde waren – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-199/16 Kohrener Landmolkerei en DHG / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Regeling inzake gegarandeerde traditionele specialiteiten – Verordening (EU) nr. 1151/2012 – Uitvoeringsverordening (EU) 2016/304 – Termijn voor toezending door de bevoegde autoriteiten van de aankondiging van bezwaar aan de Commissie – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-231/15 Haswani / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Aanpassing van het verzoekschrift – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Onjuiste beoordeling – Evenredigheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-425/16 Hoffmann / EUIPO (Genius)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Genius – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-430/16 Intercontinental Exchange Holdings / EUIPO (BRENT INDEX)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk BRENT INDEX – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-239/15 Cryo-Save / EUIPO – MedSkin Solutions Dr. Suwelack (Cryo-Save)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk Cryo-Save – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het merk – Bewijslast – Vervallenverklaring
Zaak T-216/16 Vignerons de la Méditerranée / EUIPO – Bodegas Grupo Yllera (LE VAL FRANCE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk LE VAL FRANCE – Ouder Uniewoordmerk VIÑA DEL VAL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-624/16 Gollnisch / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Regeling kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Klacht – Verwerping van de exceptie van niet ontvankelijkheid
Zaak T-626/16 Troszczynski / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Regeling kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Klacht – Verwerping van de exceptie van niet-ontvankelijkheid
Zaak T-20/17 R Hongarije / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Hongaarse heffing op de omzet uit advertenties – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-139/17 R Kibelisa / Raad
Kort geding – Beperkende maatregelen – Democratische Republiek Congo – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-140/17 R Kampete / Raad
Kort geding – Beperkende maatregelen – Democratische Republiek Congo – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-141/17 R Amisi Kumba / Raad
Kort geding – Beperkende maatregelen – Democratische Republiek Congo – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-142/17 R Kaimbi / Raad
Kort geding – Beperkende maatregelen – Democratische Republiek Congo – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-143/17 R Ilunga Luyoyo / Raad
Kort geding – Beperkende maatregelen – Democratische Republiek Congo – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-144/17 R Numbi / Raad
Kort geding – Beperkende maatregelen – Democratische Republiek Congo – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-145/17 R Kanyama / Raad
Kort geding – Beperkende maatregelen – Democratische Republiek Congo – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-167/17 R RV / Commissie
Kort geding – Openbare dienst – Verlofverlening en pensionering – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-681/14 El-Qaddafi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Libië – Bevriezing van tegoeden – Beperkingen van binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie – Handhaving van verzoeksters naam – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht
Zaak T-538/15 Regent University / EUIPO – Regent's College (REGENT UNIVERSITY)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk REGENT UNIVERSITY – Ouder nationaal beeldmerk REGENT’S COLLEGE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-733/15 Portugal / Commissie
Niet-uitvoering van een arrest van het Hof houdende vaststelling van een niet-nakoming – Dwangsom – Besluit tot vaststelling van de dwangsom – Intrekking van de litigieuze nationale maatregel – Datum van beëindiging van de niet-nakoming
Zaak T-387/15 J & Joy / EUIPO – Joy-Sportswear (J AND JOY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Uniewoordmerk J AND JOY – Ouder nationaal beeldmerk joy SPORTSWEAR – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Overeenstemmende tekens – Beoordelingscriteria – Samengesteld merk – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-388/15 J & Joy / EUIPO – Joy-Sportswear (JN-JOY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Uniewoordmerk JN‑JOY – Ouder nationaal beeldmerk joy SPORTSWEAR – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Overeenstemmende tekens – Beoordelingscriteria – Samengesteld merk – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-389/15 J & Joy / EUIPO – Joy-Sportswear (J&JOY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Uniebeeldmerk J&JOY – Ouder nationaal beeldmerk joy SPORTSWEAR – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Overeenstemmende tekens – Beoordelingscriteria – Samengesteld merk – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-501/15 Nederland / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Geïntegreerd beheers- en controlesysteem – Verlaging of uitsluiting van betalingen bij niet-naleving van de voorschriften inzake de randvoorwaarden – Niet-naleving van gering belang – Artikel 24, lid 2, van verordening (EG) nr. 73/2009 – Artikel 71, lid 3, van verordening (EG) nr. 1122/2009 – Bewijslast – Uitlegging van bijlage II bij verordening (EG) nr. 73/2009
Zaak T-638/15 Alcohol Countermeasure Systems (International) / EUIPO – Lion Laboratories (ALCOLOCK)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk ALCOLOCK – Ouder woordmerk van het Verenigd Koninkrijk ALCOLOCK – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder a) en b), en artikel 53, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk
Zaak T-209/16 Apax Partners UK / EUIPO – Apax Partners Midmarket (APAX PARTNERS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk APAX PARTNERS – Ouder internationaal woordmerk APAX – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
april 2017
Zaak T-28/16 Duitsland / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Plattelandsontwikkeling – Landinrichting en dorpsvernieuwing – Selectiecriteria voor de concrete acties – Beginsel van loyale samenwerking – Subsidiariteit – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
Zaak T-422/13 CPME e.a. / Raad
Dumping – Invoer van bepaald polyethyleentereftalaat (pet) van oorsprong uit India, Thailand en Taiwan – Nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen – Voorstel van de Commissie om deze maatregelen te verlengen – Besluit van de Raad om de procedure van het nieuwe onderzoek te beëindigen zonder deze maatregelen vast te stellen – Beroep tot nietigverklaring – Artikel 11, lid 2, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Waarschijnlijkheid dat opnieuw aanmerkelijke schade zal optreden – Artikel 21, lid 1, van verordening nr. 1225/2009 – Belang van de Unie – Kennelijke beoordelingsfouten – Motiveringsplicht – Beroep tot schadevergoeding
Procestaal: Engels
Zaak T-344/15 Frankrijk / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten die in het kader van de procedure van richtlijn 98/34/EG zijn toegezonden – Documenten afkomstig van een lidstaat – Verlening van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van gerechtelijke procedures – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Voorafgaande toestemming van de lidstaat
Procestaal: Frans
Zaak T-219/14 Regione autonoma della Sardegna / Commissie
Staatssteun – Zeevervoer – Compensatie voor openbare dienst – Kapitaalsverhoging – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Begunstigde onderneming in liquidatie – Behoud van het procesbelang – Geen afdoening zonder beslissing – Begrip steun – Dienst van algemeen economisch belang – Criterium van de particuliere investeerder – Kennelijke beoordelingsfout – Onjuiste rechtsopvatting – Exceptie van onwettigheid – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Besluit 2011/21/EU – Richtsnoeren inzake reddings‑ en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden – EU‑kaderregeling inzake staatssteun in de vorm van compensatie voor openbare dienst – Arrest Altmark
Procestaal: Italiaans
Zaak T-220/14 Saremar / Commissie
Staatssteun – Zeevervoer – Compensatie voor de openbare dienst – Kapitaalverhoging – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Liquidatie van verzoekster – Bekwaamheid om in rechte op te treden – Voortbestaan van procesbelang – Geen afdoening zonder beslissing – Begrip steun – Dienst van algemeen economisch belang – Criterium van de particuliere investeerder – Kennelijk onjuiste beoordeling – Onjuiste rechtsopvatting – Exceptie van onwettigheid – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Besluit 2011/21/EU – Richtsnoeren inzake reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden – Kaderregeling van de Unie inzake staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst – Arrest Altmark
Procestaal: Italiaans
Zaak T-39/16 Nanu-Nana Joachim Hoepp / EUIPO – Fink (NANA FINK)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk NANA FINK – Ouder Uniewoordmerk NANA – Geen soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Omvang van het door de kamer van beroep te verrichten onderzoek – Verplichting om op het volledige beroep te beslissen
Procestaal: Duits
Zaak T-570/16 HF / Parlement
Openbare dienst – Arbeidscontractant voor hulptaken – Artikel 24 van het Statuut – Verzoek om bijstand – Artikel 12 bis van het Statuut – Psychisch geweld – Artikel 90, lid 1, van het Statuut – Statutaire antwoordtermijn van vier maanden – Besluit van het TAOBG om een administratief onderzoek in te stellen – Geen standpuntbepaling van het TAOBG, binnen de statutaire antwoordtermijn, over de echtheid van het gestelde psychisch geweld – Begrip stilzwijgend besluit tot afwijzing van het verzoek om bijstand – Non-existente handeling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-584/16 HF / Parlement
Openbare dienst – Arbeidscontractanten voor hulptaken – Artikel 3 ter RAP – Opeenvolgende aanstellingen als functionaris – Overeenkomsten voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Misbruik van bevoegdheid – Verzoek om bijstand – Recht om te worden gehoord – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-569/16 OU / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Tuchtprocedure – Schorsing – Inhouding op het salaris – Berisping – Terugbetaling – Artikel 24, lid 4, van bijlage IX bij het Statuut
Procestaal: Frans
Zaak T-264/15 Gameart / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een niet-nakomingsprocedure – Door een lidstaat opgestelde documenten – Verzoek om toegang tot documenten dat aan de lidstaat is gericht – Doorzending van het verzoek om toegang naar de Commissie – Weigering van toegang – Bevoegdheid van de Commissie – Van een instelling afkomstig document – Artikel 5 van verordening (EG) nr. 1049/2001
Procestaal: Pools
Zaak T-580/16 Azoulay e.a. / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Tijdelijk functionarissen – Beloning – Gezinstoelagen – Schooltoelage – Weigering om schoolkosten te vergoeden – Artikel 3, lid 1, van bijlage VII bij het Statuut – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-215/16 Cop / EUIPO – Conexa (AMPHIBIAN)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk AMPHIBIAN – Absolute weigeringsgronden – Onderscheidend vermogen – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-361/14 HB e.a. / Commissie
Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Bescherming van zwerfdieren – Psychologische effecten op volwassenen en kinderen – Weigering van inschrijving – Kennelijk ontbreken van bevoegdheden van de Commissie – Artikel 4, lid 2, onder b), en lid 3, van verordening (EU) nr. 211/2011
Zaak T-367/15 Renfe-Operadora / EUIPO (AVE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk AVE – Gedeeltelijke nietigheid – Beroep bij de kamer van beroep in een andere taal dan de procestaal – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Verzoek tot herstel in de vorige toestand – Zorgvuldigheidsplicht
Zaak T-621/15 Tractel Greifzug / EUIPO – Shenxi Machinery (Vorm van een motorisch aangedreven lier)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een motorisch aangedreven lier – Absolute weigeringsgrond – Teken dat uitsluitend bestaat in de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-291/16 Anta (China) / EUIPO (Weergave van twee lijnen die een scherpe hoek vormen)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat twee lijnen weergeeft die een scherpe hoek vormen – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-35/15 Alkarim for Trade and Industry / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-594/15 Metabolic Balance Holding / EUIPO (Metabolic Balance)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Metabolic Balance – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-49/16 Azanta / EUIPO – Novartis (NIMORAL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk NIMORAL – Ouder Uniewoordmerk NEORAL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-101/16 Klausner Holz Niedersachsen / Commissie
Beroep wegens nalaten – Staatssteun – Levering van hout – Voorafgaand onderzoek naar vermeende staatssteun die de Duitse autoriteiten zouden hebben verleend in de vorm van overeenkomsten voor de levering van hout – Geen standpuntbepaling door de Commissie binnen een redelijke termijn – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-178/16 Policolor / EUIPO – CWS-Lackfabrik Conrad W. Schmidt (Policolor)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Policolor – Ouder Uniebeeldmerk ProfiColor – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-219/16 Aldi / EUIPO (ViSAGE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ViSAGE – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-238/16 Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2 / Scouring Environment
Arbitrageclausule – Subsidieovereenkomst gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
Zaak T-348/16 Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis / ERCEA
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Contract Minatran – Subsidiabele kosten – Verstekprocedure
Zaak T-86/17 R Le Pen / Parlement
Kort geding – Lid van het Europees Parlement – Terugvordering van ter dekking van de kosten van parlementaire medewerkers betaalde vergoedingen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-123/17 R Exaa Abwicklungsstelle für Energieprodukte / ACER
Kort geding – Energie – Besluit van ACER houdende afwijzing van een verzoek tot interventie in zaak A-001‑2017 (geconsolideerd) – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-158/17 R Post Telecom / EIB
Kort geding – Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Levering van een Metropolitan area network and wide area network communication services for the EIB Group in Luxemburg – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-618/16 Dreimane / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen – Overdracht van nationale pensioenrechten – Berekening van de pensioenjaren – Artikel 90, lid 2, van het Statuut – Termijn – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-375/15 Germanwings / Commissie
Staatssteun – Steun ten gunste van een luchtvaartmaatschappij die gebruikmaakt van de luchthaven van Zweibrücken – Voordeel – Toerekenbaarheid aan de staat – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen – Toegang tot documenten – Documenten in verband met een controleprocedure inzake staatssteun – Weigering van toegang tot de gevraagde documenten – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits
Zaak T-622/15 Deere / EUIPO (EXHAUST-GARD)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk EXHAUST-GARD – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Rechten van de verdediging – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-721/15 BASF / EUIPO – Evonik Industries (DINCH)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk DINCH – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-446/16 P CC / Parlement
Hogere voorziening – Openbare dienst – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek – Fouten bij het beheer van de lijst van geslaagde kandidaten – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Nieuw bewijsaanbod – Materiële schade – Gelijke behandeling – Verkeerde opvatting van de feiten – Verlies van een kans
Zaak T-588/16 HN / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 – Hervorming van het Statuut – Nieuwe regels voor de loopbaan en de bevordering naar de rangen AD 13 en AD 14 – Ambtenaren van de rang AD 12 – Dragen van bijzondere verantwoordelijkheden – Artikel 30, lid 3, van bijlage XIII bij het Statuut – Bevorderingsronde 2014 – Verzoek om indeling in het standaardambt van ,adviseur of gelijkwaardig’ – Geen antwoord van het TABG – Bevorderingsronde 2015 – Nieuw verzoek om indeling in het standaardambt van ,adviseur of gelijkwaardig’ of van ,eenheidshoofd of gelijkwaardig’ – Afwijzing door het TABG – Bevestigend karakter van de weigering van indeling in het standaardambt van ,adviseur of gelijkwaardig’ – Vereisten van de precontentieuze procedure – Niet-ontvankelijkheid
mei 2017
Zaak T-512/14 Green Source Poland / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – EFRO – Artikel 41, lid 3, van verordening (EG) nr. 1083/2006 – Weigering van een financiële bijdrage aan een groot project – Onderneming die verantwoordelijk is voor de uitvoering van het project – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-754/14 Efler e.a. / Commissie
Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Trans-Atlantisch partnerschap voor handel en investeringen – Brede economische en handelsovereenkomst – Kennelijk ontbreken van bevoegdheden van de Commissie – Voorstel voor een rechtshandeling ter uitvoering van de Verdragen – Artikel 11, lid 4, VEU – Artikel 2, punt 1, en artikel 4, lid 2, onder b), van verordening (EU) nr. 211/2011 – Gelijke behandeling
Procestaal: Duits
Zaak T-115/15 Deza / ECHA
REACH – Opstelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om uiteindelijk in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 te worden opgenomen – Aanvulling van de vermelding van de stof bis(2-ethylhexyl)ftalaat (DEHP) in die lijst – Artikelen 57 en 59 van verordening nr. 1907/2006
Procestaal: Tsjechisch
Zaak T-122/15 Landeskreditbank Baden-Württemberg / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 6, lid 4, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Artikel 70, lid 1, van verordening (EU) nr. 468/2014 – Gemeenschappelijk Toezichtsmechanisme – Bevoegdheden van de ECB – Decentrale uitoefening door de nationale autoriteiten – Beoordeling van de belangrijkheid van een kredietinstelling – Noodzaak van rechtstreeks toezicht door de ECB
Procestaal: Duits
Zaak T-480/15 Agria Polska e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregeling – Misbruik van machtspositie – Markt voor de distributie van gewasbeschermingsmiddelen – Besluit tot afwijzing van een klacht – Vermeend mededingingsbeperkend gedrag van producenten en distributeurs – Onderling afgestemde of gecoördineerde indiening door producenten en distributeurs van klachten bij de bestuursrechtelijke en strafrechtelijke autoriteiten – Aangifte van vermeende schendingen van de toepasselijke regeling door parallelimporteurs – Daarop door de bestuursrechtelijke autoriteiten verrichte bestuursrechtelijke controles – Oplegging door de nationale autoriteiten van bestuursrechtelijke en strafrechtelijke sancties aan parellelimporteurs – Gelijkstelling van de indiening van klachten door de producenten en importeurs met een vexatoire handeling of misbruik van bestuursrechtelijke procedures – Geen belang van de Unie – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Pools
Zaak T-107/16 Airhole Facemasks / EUIPO – sindustrysurf (AIR HOLE FACE MASKS YOU IDIOT)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk AIR HOLE FACE MASKS YOU IDIOT – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Wijzigingsbevoegdheid
Procestaal: Engels
Zaak T-637/15 Alma-The Soul of Italian Wine / EUIPO – Miguel Torres (SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE – Ouder Uniewoordmerk VIÑA SOL – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan het onderscheidend vermogen – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-531/14 Sotiropoulou e.a. / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Economisch en monetair beleid – Tot een lidstaat gerichte besluiten om een buitensporigtekortsituatie te verhelpen – Verlaging en intrekking van pensioenrechten in Griekenland – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Zaak T-681/15 Environmental Manufacturing / EUIPO – Société Elmar Wolf (Afbeelding van de kop van een wolf)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat de kop van een wolf afbeeldt – Ouder internationaal beeldmerk Outils WOLF – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-36/16 Enercon / EUIPO – Gamesa Eólica (Groentinten)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniemerk bestaande in uitvloeiende groentinten – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-55/16 P De Nicola / EIB
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordeling 2009 – Onjuiste rechtsopvattingen – Hogere voorziening ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk ongegrond
Zaak T-59/16 P De Nicola / EIB
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordeling 2012 – Onjuiste rechtsopvattingen – Hogere voorziening ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk ongegrond
Zaak T-60/16 P De Nicola / EIB
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordeling 2011 – Onjuiste rechtsopvattingen – Hogere voorziening ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk ongegrond
Zaak T-70/16 P De Nicola / EIB
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Psychisch geweld – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Onjuiste rechtsopvattingen – Hogere voorziening kennelijk ongegrond
Zaak T-71/16 P De Nicola / EIB
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordeling 2007 – Onjuiste rechtsopvattingen – Hogere voorziening kennelijk ongegrond
Zaak T-73/16 P De Nicola / EIB
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Psychisch geweld – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Onjuiste rechtsopvattingen – Hogere voorziening kennelijk ongegrond
Zaak T-75/16 P De Nicola / EIB
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordeling 2010 – Onjuiste rechtsopvattingen – Hogere voorziening ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk ongegrond
Zaak T-200/16 Gfi PSF / Commissie
Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Ontwikkeling, onderhoud, uitbreiding en bijstandsdiensten voor websites – Afwijzing van een offerte van een inschrijver – Ontvangen offerte al geopend – Artikel 111, lid 4, onder b), van het Financieel Reglement
Zaak T-744/14 Meta Group / Commissie
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomsten gesloten in het kader van het zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2002‑2006) – Subsidieovereenkomsten gesloten in het kader van het kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie (2007‑2013) – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Te betalen saldo van het totaalbedrag van de aan verzoekster toegekende financiële bijdrage – Subsidiabele kosten – Contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-403/15 JYSK / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – EFRO – Artikel 41, lid 3, van verordening (EG) nr. 1083/2006 – Weigering om een financiële bijdrage aan een grootschalig project te verlenen – Voor de uitvoering van het project verantwoordelijke onderneming – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Gevoegde zaken T-425/15, T-426/15 en T-428/15 Schräder / CPVO – Hansson (SEIMORA en SUMOST-02)
Kwekersrechten – Verzoek tot vervallenverklaring van het voor het ras SEIMORA verleende communautaire kwekersrecht – Verzoek tot nietigverklaring van het voor het ras SEIMORA verleende communautaire kwekersrecht – Aanvraag voor een communautair kwekersrecht voor het ras SUMOST 02 – Samenstelling van de kamer van beroep van het CPVO – Beginsel van onpartijdigheid
Zaak T-25/16 Haw Par / EUIPO – Cosmowell (GELENKGOLD)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GELENKGOLD – Ouder Uniebeeldmerk dat een tijger afbeeldt – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Gezag van gewijsde – Groter onderscheidend vermogen van het oudere merk door het gebruik – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Recht om te worden gehoord – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009 – Serie van merken
Zaak T-97/16 Kasztantowicz / EUIPO – Gbb Group (GEOTEK)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk GEOTEK – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 40, lid 5, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Bewijs van het normale gebruik van het merk – Tardiviteit – Regel 61, leden 2 en 3, en regel 65, lid 1, van verordening nr. 2868/95 – Kennisgeving van de toegekende termijn per fax aan de houder – Geen omstandigheden die vraagtekens kunnen plaatsen bij het verzendingsverslag van het EUIPO – Artikel 78 van verordening nr. 207/2009 – Artikel 57 van verordening nr. 2868/95 – Verzoek om getuigen te horen – Beoordelingsmarge van het EUIPO
Zaak T-341/16 De Masi / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verzoek om toegang uit hoofde van de samenwerking tussen de instellingen krachtens artikel 230 VWEU – Documenten betreffende de werkzaamheden van de door de Raad ingestelde groep „Gedragscode (fiscaliteit van ondernemingen)” – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-132/16 PayPal / EUIPO – Hub Culture (VENMO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk VENMO – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-224/16 Messe Friedrichshafen / EUIPO – El Corte Inglés (Out Door)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Uniebeeldmerk Out Door – Ouder Uniewoordmerk OUTDOOR PRO – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 76 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-262/16 Globo Media / EUIPO – Globo Comunicação e Participações (GLOBO MEDIA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GLOBO MEDIA – Ouder nationaal beeldmerk TV GLOBO PORTUGAL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-680/15 Les Éclaires / EUIPO – L'éclaireur International (L'ECLAIREUR)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk L’ECLAIREUR – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, artikel 51, lid 1, onder a), en artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 22, lid 6, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Vermeende afwijking ten opzichte van deel C, punt 6, van de richtsnoeren inzake het onderzoek van het EUIPO
Zaak T-207/16 R Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten – Uitsluitingswaarschuwing – Verificatiewaarschuwing – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-303/15 Barqawi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-304/15 Abdulkarim / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-376/15 KK / Easme
Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ‚Horizon 2020’ – Oproepen tot het indienen van voorstellen in het kader van het werkprogramma 2014‑2015 – Programma voor steun bij innovatie in KMO’s – Besluit van EASME waarbij is verklaard dat een voorstel niet in aanmerking komt – Regel van ‚één indiening’ – Procedure voor toetsing van de beoordeling – Tijdelijke niet-beschikbaarheid van het toegangspunt voor het indienen van voorstellen – Beoordelingsfout – Schending van procedurevoorschriften – Niet‑contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-372/16 Bammer / EUIPO – mydays (Männerspielplatz)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk MäNNERSPIELPLATZ – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 52, lid 1, onder a), en artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Gevoegde zaken T-15/15 en T-197/15 Costa / Parlement
Financiële regeling van leden van het Parlement – Ouderdomspensioen – Schorsing – Terugvordering – Anticumulatieregel – Regeling betreffende de kosten en vergoedingen van leden van het Parlement – Verwijzing naar de nationale wettelijke regeling – Artikel 12, lid 2 bis, onder v), van de regeling inzake de lijfrente van leden – Vergoeding ontvangen voor de uitoefening van de functie van voorzitter van een Italiaanse havenautoriteit – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-223/15 Morton's of Chicago / EUIPO – Mortons the Restaurant (MORTON'S)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk MORTON’S – Oudere niet-ingeschreven nationale merken MORTON’S, MORTONS, MORTON’S CLUB, MORTONS CLUB, MORTON’S THE RESTAURANT, MORTONS RESTAURANT en M MORTON’S – Relatieve weigeringsgrond – Nietigverklaring – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-285/16 Dominator International / EUIPO (DREAMLINE)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk DREAMLINE – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 – Artikel 7, lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Beroep dat ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond is – Artikel 126 van het Reglement voor de procesvoering
Zaak T-85/15 AW / EUIPO – Pharma Mar (YLOELIS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk YLOELIS – Ouder Uniewoordmerk YONDELIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-159/16 Metronia / EUIPO – Zitro IP (TRIPLE O NADA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TRIPLE O NADA – Ouder Uniebeeldmerk TRIPLE BINGO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-218/16 Mühlbauer Technology / EUIPO (Magicrown)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Magicrown – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-472/16 Marsh / EUIPO (LegalPro)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk LegalPro – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-742/16 RENV CW / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Psychisch geweld – Artikel 12 bis van het Statuut – Bijstandsplicht – Interne regels voor het adviescomité intimidatie en voorkoming van intimidatie op het werk – Artikel 24 van het Statuut – Verzoek om bijstand – Afwijzing – Besluit tot afwijzing van de klacht – Autonome inhoud – Prematuur karakter van de klacht – Geen prematuur karakter – Rol en prerogatieven van het adviescomité intimidatie en voorkoming van intimidatie op het werk – Facultatieve inschakeling door de ambtenaar – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-164/16 Piper Verlag / EUIPO (THE TRAVEL EPISODES)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk THE TRAVEL EPISODES – Absolute weigeringsgrond – Vordering tot herziening – Handeling die niet door de kamer van beroep kan worden vastgesteld – Niet-inachtneming van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-355/16 adp Gauselmann / EUIPO (MULTI FRUITS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MULTI FRUITS – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-481/16 RENV Cuallado Martorell / Commissie
Openbare dienst – Aanwerving – Algemeen vergelijkend onderzoek – Niet-toelating tot het mondeling examen – Beoordeling van het schriftelijk examen – Besluit om verzoeksters naam niet op de reservelijst te plaatsen – Mogelijkheid voor een jury om de correctie van de schriftelijke examens aan één van haar leden toe te vertrouwen – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-519/16 Piessevaux / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen – Overdracht van pensioenrechten aan de pensioenregeling van de Unie – Voorstel voor extra pensioenjaren – Artikel 11, lid 2, van bijlage VIII bij het Statuut – Nieuwe algemene uitvoeringsbepalingen – Gelijke behandeling – Verkregen rechten – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-583/16 PG / Frontex
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Niet-verlenging van een overeenkomst voor bepaalde tijd – Procedure voor verlenging – Artikel 266 VWEU – Zorgplicht – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-163/16 Reisswolf / EUIPO (secret. service.)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk secret.service. – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 76 van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-166/16 Panzeri / Parlement
Regeling betreffende de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van de onverschuldigd betaalde bedragen
Zaak T-375/16 Sabre GLBL / EUIPO (INSTASITE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk INSTASITE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-410/16 Makhlouf / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Syrië – Bevriezing van tegoeden – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Recht op eerbiediging van de eer – Eigendomsrecht – Vermoeden van onschuld – Beperkingen van binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie – Evenredigheid
Zaak T-877/16 Verschuur / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Document aangaande de bestuurlijke procedure betreffende steunmaatregel SA.38374 (2014/C ex 2014/NN), ten uitvoer gelegd door Nederland ten gunste van Starbucks – Weigering van toegang – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-170/17 R RW / Commissie
Kort geding – Openbare dienst – Ambtenaren – Verlof en pensioenverlening – Pensioenleeftijd – Artikel 42 quater van het Statuut – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Belangenafweging
Zaak T-690/16 R Enrico Colombo en Corinti Giacomo / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-17/16 MS / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Besluit van de Commissie om een einde te maken aan een instemmingsbrief inzake toetreding tot Team Europe” – Contractuele aansprakelijkheid – Geen arbitragebeding – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
juni 2017
Zaak T-442/12 Changmao Biochemical Engineering / Raad
Dumping – Invoer van wijnsteenzuur uit China – Wijziging van het definitieve antidumpingrecht – Gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek – Behandeling als marktgerichte onderneming – Kosten van de belangrijkste productiemiddelen die hoofdzakelijk de marktwaarde weergeven – Wijziging in de omstandigheden – Motiveringsplicht – Termijn voor de vaststelling van een besluit over de behandeling als marktgerichte onderneming – Rechten van de verdediging – Artikel 20, lid 2, van verordening (EG) nr. 1225/2009
Procestaal: Engels
Zaak T-673/15 Guardian Europe / Europese Unie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Vertegenwoordiging van de Unie – Verjaring – Tenietdoen van de rechtsgevolgen van een onherroepelijk geworden beslissing – Nauwkeurigheid van het verzoekschrift – Ontvankelijkheid – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten – Redelijke procestermijn – Gelijke behandeling – Materiële schade – Geleden verlies – Winstderving – Immateriële schade – Causaal verband
Procestaal: Engels
Zaak T-726/15 Blaž Jamnik en Blaž / Parlement
Overheidsopdrachten voor diensten – Onroerendgoedopdracht – Aanbestedingsprocedure – Procedure van gunning via onderhandelingen zonder bekendmaking van een aankondiging van een opdracht – Gebouwen voor het EU‑huis in Ljubljana – Verwerping van het voorstel na onderzoek van de plaatselijke markt – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Geen onderzoek van de documenten in bijlage bij het voorstel – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Sloveens
Zaak T-9/15 Ball Beverage Packaging Europe / EUIPO – Crown Hellas Can (Blikken)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat drie blikken afbeeldt – Ouder model – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Set goederen, die één voorwerp vormt – Draagwijdte van de beschrijving van het ingeschreven gemeenschapsmodel – Motiveringsplicht – Substitutie van een partij in het geding
Procestaal: Duits
Zaak T-262/15 Kiselev / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met betrekking tot acties die Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Beperkingen inzake de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Natuurlijke persoon die acties die Oekraïne ondermijnen of bedreigen actief steunt – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Vrijheid van meningsuiting – Evenredigheid – Rechten van verdediging
Procestaal: Engels
Zaak T-20/16 M/S. Indeutsch International / EUIPO – Crafts Americana Group (Weergave van een visgraat tussen parallelle lijnen)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een visgraat tussen twee parallelle lijnen weergeeft – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Onderzoek van het merk zoals ingeschreven
Procestaal: Engels
Zaak T-235/16 GP Joule PV / EUIPO – Green Power Technologies (GPTech)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GPTech – Oudere Uniewoordmerken GP JOULE – Niet-overlegging, voor de oppositieafdeling, van de bewijzen tot machtiging om oppositie in te stellen – Bewijsstukken die voor het eerst worden overgelegd voor de kamer van beroep – Niet-inaanmerkingneming – Beoordelingsvrijheid van de kamer van beroep – Omstandigheden die zich ertegen verzetten dat nieuwe of aanvullende bewijzen in aanmerking worden genomen – Artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 17, lid 4, regel 19, lid 2, regel 20, lid 1, en regel 50, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95
Procestaal: Engels
Zaak T-289/16 Inox Mare / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Verordening (EU, Euratom) nr. 883/2013 – Extern onderzoek door OLAF – Verslag en aanbevelingen – Handelingen die niet vatbaar zijn voor beroep – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans
Zaak T-236/16 Biogena Naturprodukte / EUIPO (ZUM wohl)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ZUM wohl – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwijzing naar de bij de kamer van beroep neergelegde memorie die in het verzoekschrift is overgenomen – Bewijselementen gevoegd bij het verzoek om een pleitzitting
Procestaal: Duits
Zaak T-151/16 NC / Commissie
Subsidies – Onderzoek van OLAF – Vaststelling van onregelmatigheden – Besluit van de Commissie waarbij een bestuurlijke sanctie wordt opgelegd – Uitsluiting van deelname aan aanbestedingsprocedures en aan procedures voor de toekenning van uit de algemene begroting van de Unie gefinancierde subsidies gedurende 18 maanden – Opname in het gegevensbestand van het systeem voor vroegtijdige opsporing en uitsluiting – Toepassing ratione temporis van verschillende versies van het Financieel Reglement – Wezenlijke vormvoorschriften – Toepassing met terugwerkende kracht van de lex mitior
Procestaal: Engels
Zaak T-233/16 P Ruiz Molina / EUIPO
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd waarin een clausule is opgenomen op grond waarvan de overeenkomst wordt beëindigd wanneer de naam van de functionaris niet wordt geplaatst op de reservelijst van het volgend algemeen vergelijkend onderzoek – Beëindiging van de overeenkomst krachtens de beëindigingsclausule – Herkwalificatie van een overeenkomst voor bepaalde tijd als overeenkomst voor onbepaalde tijd – Gezag van gewijsde – Clausule 5, lid 1, van de raamovereenkomst van het EVV, de Unice en het CEEP inzake arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans
Zaak T-343/14 Cipriani / EUIPO – Hotel Cipriani (CIPRIANI)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk CIPRIANI – Geen kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen schending van een recht op de naam van een algemeen bekend persoon – Artikel 53, lid 2, onder a), van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-647/16 Camerin / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Detachering in het belang van de dienst – Pensioenleeftijd – Verzoek tot verlenging van de detachering – Afwijzing van het verzoek – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-11/16 De Masi / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Geen besluit op een confirmatief verzoek – Verzoek om toegang op grond van de interinstitutionele samenwerking krachtens artikel 230 VWEU – Documenten betreffende de werkzaamheden van de door de Raad opgerichte groep ‚Gedragscode (belastingregeling ondernemingen)’ – Niet voor beroep vatbare handeling – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-258/16 Mediterranean Premium Spirits / EUIPO – G-Star Raw (GINRAW)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GINRAW – Oudere Uniewoordmerken RAW – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal – Motiveringsplicht
Zaak T-341/13 RENV Groupe Léa Nature / EUIPO – Debonair Trading Internacional (SO'BiO ētic)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SO’BiO ētic – Oudere Unie- en nationale woordmerken SO...? – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-6/16 AWG / EUIPO – Takko (Southern Territory 23°48'25"S)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Southern Territory 23°48’25’’S – Ouder Uniewoordmerk SOUTHERN – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-141/16 Commissie / IEM
Arbitrageclausule – Overeenkomst FAIR-CT98‑9544 gesloten in het kader van het vierde kaderprogramma van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek, technische ontwikkeling en demonstratie (1994‑1998) – Beëindiging van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
Zaak T-294/16 Kaane American International Tobacco / EUIPO – Global Tobacco (GOLD MOUNT)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk GOLD MOUNT – Geen normaal gebruik van het merk – Geen geldige reden voor het niet-gebruiken – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-326/16 Bundesverband Deutsche Tafel / EUIPO – Tiertafel Deutschland (Tafel)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Tafel – Uitvoering door het EUIPO van een arrest houdende vernietiging van een beslissing van zijn kamers van beroep – Absolute weigeringsgrond – Artikel 52, lid 1, onder a), en artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beschrijvend karakter – Artikel 65, lid 6, van verordening nr. 207/2009 – Beslissing die is genomen na vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing
Zaak T-137/16 Uniwersytet Wrocławski / REA
Beroep tot nietigverklaring – Inleidend verzoekschrift – Vormvereisten – Niet vertegenwoordigd door een advocaat – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-95/16 Aydin / EUIPO – Kaporal Groupe (ROYAL & CAPORAL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ROYAL & CAPORAL – Ouder Uniewoordmerk KAPORAL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-659/16 LG Electronics / EUIPO (Second Display)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Second Display – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-457/15 Fakro / EUIPO – Saint Gobain Cristalería (climaVera)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk climaVera – Ouder Uniewoordmerk CLIMAVER DECO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-302/16 Bay / Parlement
Institutioneel recht – Besluit van de voorzitter van het Parlement waarbij een lid van het Europees Parlement de sanctie van verlies van het recht op de verblijfsvergoeding wordt opgelegd – Artikel 166 van het reglement van orde van het Parlement – Recht op inzage in het dossier – Feitelijke fout
Zaak T-541/15 Industrie Aeronautiche Reggiane / EUIPO – Audi (NSU)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk NSU – Ouder nationaal woordmerk NSU – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-632/15 Tillotts Pharma / EUIPO – Ferring (OCTASA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk OCTASA – Ouder Duits en Benelux-woordmerk PENTASA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-699/15 City Train / EUIPO (CityTrain)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CityTrain – Beroepstermijn – Toeval – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en artikel 7, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-286/16 Kneidinger / EUIPO – Topseat International (Toiletbril)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een toiletbril afbeeldt – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Artikel 6 van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-347/16 Inox Mare / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Douane-unie – Besluit van de Commissie tot vaststelling dat de terugbetaling van invoerrechten niet gerechtvaardigd is in een specifiek geval – Beroep door een andere marktdeelnemer – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-856/16 Rare Hospitality International / EUIPO (LONGHORN STEAKHOUSE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk LONGHORN STEAKHOUSE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling en beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-582/16 Vankerckhoven-Kahmann / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Herstel van loopbaan – Weigering van bevordering – Overplaatsing naar een andere instelling – Verzoek in de zin van artikel 90, lid 1, van het Statuut – Redelijke termijn – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-152/16 Megasol Energie / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Dumping – Subsidies – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen) verzonden uit Maleisië en Taiwan – Uitbreiding tot deze invoer van het definitieve antidumpingrecht en compenserende recht dat is ingesteld voor fotovaltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen) verzonden uit Maleisië en Taiwam – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-179/16 L'Oréal / EUIPO – Guinot (MASTER SMOKY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MASTER SMOKY – Ouder nationaal beeldmerk MASTERS COLORS PARIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is – Artikel 126 van het Reglement voor de procesvoering
Zaak T-180/16 L'Oréal / EUIPO – Guinot (MASTER SHAPE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MASTER SHAPE – Ouder nationaal beeldmerk MASTERS COLORS PARIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is – Artikel 126 van het Reglement voor de procesvoering
Zaak T-181/16 L'Oréal / EUIPO – Guinot (MASTER PRECISE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MASTER PRECISE – Ouder nationaal beeldmerk MASTERS COLORS PARIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is – Artikel 126 van het Reglement voor de procesvoering
Zaak T-182/16 L'Oréal / EUIPO – Guinot (MASTER DUO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MASTER DUO – Ouder nationaal beeldmerk MASTERS COLORS PARIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is – Artikel 126 van het Reglement voor de procesvoering
Zaak T-183/16 L'Oréal / EUIPO – Guinot (MASTER DRAMA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MASTER DRAMA – Ouder nationaal beeldmerk MASTERS COLORS PARIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is – Artikel 126 van het Reglement voor de procesvoering
Zaak T-26/17 R Jalkh / Parlement
Kort geding – Institutioneel recht – Lid van het Europees Parlement – Voorrechten en immuniteiten – Opheffing van de parlementaire immuniteit van een lid van het Europees Parlement – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-27/17 R Jalkh / Parlement
Kort geding – Institutioneel recht – Lid van het Europees Parlement – Voorrechten en immuniteiten – Opheffing van de parlementaire immuniteit van een lid van het Europees Parlement – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-13/15 Deutsche Post / EUIPO – Media Logistik (PostModern)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk PostModern – Ouder nationaal woordmerk POST en ouder Uniewoordmerk Deutsche Post – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal
Zaak T-580/15 Flamagas / EUIPO – MatMind (CLIPPER)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een aansteker met een zijvleugel, waarop het woordelement CLIPPER vermeld is – Vorm die noodzakelijk is om de nagestreefde technische uitkomst te verkrijgen – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en onder e), ii), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen beschrijving van het merk in de inschrijvingsaanvraag
Zaak T-89/16 P Clarke e.a. / EUIPO
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd met een opzeggingsclausule om de overeenkomst te beëindigen wanneer de naam van de functionaris niet wordt opgenomen op de reservelijst van het volgend algemeen vergelijkend onderzoek – Toepassing van de opzeggingsclausule – Herkwalificatie van een overeenkomst voor bepaalde tijd als overeenkomst voor onbepaalde tijd – Zorgplicht – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-327/16 Aldi Einkauf / EUIPO – Fratelli Polli (ANTICO CASALE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk ANTICO CASALE – Absolute weigeringsgronden – Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 7, lid 1, onder b), c) en g), en artikel 52, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-685/16 Jiménez Gasalla / EUIPO (B2B SOLUTIONS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk B2B SOLUTIONS – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Onderscheidend vermogen verkregen door het gebruik – Artikel 7, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-287/15 Tayto Group / EUIPO – MIP Metro (real)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk real – Normaal gebruik – Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gebruik van het merk door een derde – Artikel 15, lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Bewijs van het normale gebruik – Artikel 15, lid 1, en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht
Zaak T-333/15 Josel / EUIPO – Nationale-Nederlanden Nederland (NN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk NN – Ouder nationaal woordmerk NN – Relatieve weigeringsgrond – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, onder a), en artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Vorm die op onderdelen afwijkt waarbij het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd
Zaak T-470/16 X-cen-tek / EUIPO (Afbeelding van een driehoek)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een driehoek afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-479/16 Colgate-Palmolive / EUIPO (AROMASENSATIONS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk AROMASENSATIONS – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-27/16 Verenigd Koninkrijk / Commissie
ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Groenten en fruit – Onjuiste rechtsopvatting – Artikel 3, leden 1 en 3, van verordening (EG) nr. 1433/2003 – Artikel 52, leden 1 en 2, van verordening (EG) nr. 1580/2007 – Legaliteitsbeginsel – Rechtszekerheid – Gelijke behandeling – Non-discriminatiebeginsel – Motiveringsplicht
Zaak T-63/16 E-Control / ACER
Energie – Voorwaarden voor toegang tot het net voor grensoverschrijdende handel in elektriciteit – Besluiten van nationale regulerende instanties houdende goedkeuring van de methoden voor de toewijzing van grensoverschrijdende transmissiecapaciteit – Verenigbaarheid met verordening (EG) nr. 714/2009 – Advies van het ACER – Begrip besluit vatbaar voor beroep bij het ACER – Artikel 19 van verordening (EG) nr. 713/2009 – Besluit van de raad van beroep van het ACER waarbij het beroep niet-ontvankelijk wordt verklaard – Onjuiste rechtsopvatting – Motiveringsplicht
Gevoegde zaken T-427/16–T-429/16 Martín Osete / EUIPO – Rey (AN IDEAL WIFE e.a.)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerken AN IDEAL WIFE, AN IDEAL LOVER en AN IDEAL HUSBAND – Geen normaal gebruik van de merken – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen geldige reden voor het niet-gebruiken
Zaak T-448/16 Mr. Kebab / EUIPO – Mister Kebap (Mr. KEBAB)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Mr. KEBAB – Ouder Spaans beeldmerk MISTER KEBAP – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
juli 2017
Zaak T-117/17 R Proximus / Raad
Kort geding – Overheidsopdrachten – Onderhandelingsprocedure – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Engels
Zaak T-234/15 Systema Teknolotzis / Commissie
Zevende kaderprogramma op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidieovereenkomsten voor de projecten PlayMancer, Mobiserv en PowerUp – Artikel 299 VWEU – Besluit dat executoriale titel vormt – Beroep tot nietigverklaring – Voor beroep vatbare handeling – Ontvankelijkheid – Evenredigheid – Zorgvuldigheidsplicht – Motiveringsplicht
Procestaal: Grieks
Zaak T-392/15 European Dynamics Luxembourg e.a. / Spoorwegbureau van de Europese Unie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Externe dienstverlening voor de ontwikkeling van een informatiesysteem voor het Spoorwegbureau van de Europese Unie – Rangschikking van de offerte van een inschrijver – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Motiveringsplicht – Abnormaal lage inschrijving
Procestaal: Grieks
Zaak T-215/15 Azarov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op die lijst – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op eigendom – Recht om een economische activiteit uit te oefenen – Evenredigheid – Misbruik van bevoegdheid – Beginsel van behoorlijk bestuur – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Duits
Zaak T-527/14 Rosenich / EUIPO
Interne markt – Beslissing van het EUIPO tot afwijzing van een verzoek om inschrijving op de lijst van erkende gemachtigden – Vereiste dat de aanvrager kantoor houdt binnen de Unie – Artikel 93, lid 2, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Vrij verrichten van diensten – Artikel 36 van de EER-Overeenkomst – Uitlegging die overeenstemt met het Unierecht
Procestaal: Duits
Zaak T-348/16 OP-R Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis / ERCEA
Kort geding – Arbitrageclausule – Bij verstek gewezen arrest – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging van het arrest – Onbevoegdheid
Procestaal: Grieks
Zaak T-389/16 AIA / EUIPO – Casa Montorsi (MONTORSI F. & F.)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk MONTORSI F. & F. – Ouder nationaal woordmerk Casa Montorsi – Relatieve nietigheidsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Overeenkomst over co-existentie van de merken – Draagwijdte – Artikel 53, lid 3, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Italiaans
Zaak T-45/16 Alfonso Egüed / EUIPO – Jackson Family Farms (BYRON)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BYRON – Niet-ingeschreven ouder merk BYRON – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regeling inzake de common law-vordering wegens onrechtmatig gebruik van een benaming (action for passing off) – Goodwill – Bewijs van de verkrijging en het voortbestaan van het oudere recht
Procestaal: Engels
Zaak T-57/16 Chanel / EUIPO – Jing Zhou en Golden Rose 999 (Versiering)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een versiering weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Betrokken voortbrengsel – Mate van vrijheid van de ontwerper – Geen andere algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Spaans
Zaak T-347/14 INTP Yanukovych / Raad
Procedure – Uitlegging van beschikking
Procestaal: Engels
Zaak T-752/14 Combaro / Commissie
Douane-unie – Associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Letland – Artikel 239 van verordening (EEG) nr. 2913/92 – Terugbetaling en kwijtschelding van rechten bij invoer – Invoer van linnen uit Letland – Hardheidsclausule – Bijzondere situatie – Frauduleuze handeling of klaarblijkelijke nalatigheid – Besluit van de Commissie waarbij de kwijtschelding van de rechten bij invoer ongerechtvaardigd wordt verklaard
Procestaal: Duits
Zaak T-644/14 ADR Center / Commissie
Financiële bijstand – Algemeen programma ,Grondrechten en justitie’ voor de periode 2007‑2013 – Specifiek programma ,Civiel recht’ – Beroep tot nietigverklaring – Besluit dat een executoriale titel vormt – Artikel 299 VWEU – Bevoegdheid van de auteur van de handeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Verzoek dat de Commissie wordt gelast om het saldo te betalen dat nog verschuldigd is op grond van de subsidieovereenkomsten – Gedeeltelijke herkwalificatie van het beroep – Arbitragebeding – Bevoegdheid van het Gerecht – Subsidiabele kosten
Procestaal: Engels
Zaak T-619/15 Badica en Kardiam / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van bepaalde personen en entiteiten in het licht van de situatie in de Centraal-Afrikaanse Republiek – Bevriezing van tegoeden – Initieel besluit tot plaatsing op een lijst – Lijst van personen en entiteiten waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Plaatsing van de namen van verzoekers op die lijst – Tenuitvoerlegging van een VN‑resolutie – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Vermoeden van onschuld – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Frans
Zaak T-849/16 R PGNiG Supply & Trading / Commissie
Kort geding – Interne markt voor aardgas – Richtlijn 2009/73/EG – Verzoek van de Bundesnetzagentur tot wijziging van de voorwaarden voor afwijking van de regels van de Unie voor de exploitatie van de OPAL-gasleiding – Besluit van de Commissie houdende wijziging van de voorwaarden voor afwijking van de regels van de Unie – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Pools
Zaak T-883/16 R Polen / Commissie
Kort geding – Interne markt voor aardgas – Richtlijn 2009/73/EG – Verzoek van de Bundesnetzagentur tot wijziging van de voorwaarden voor ontheffing van de Unieregels voor de exploitatie van de OPAL-gasleiding – Besluit van de Commissie betreffende wijziging van de voorwaarden voor ontheffing van de Unieregels – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Pools
Zaak T-130/17 R Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo / Commissie
Kort geding – Interne markt voor aardgas – Richtlijn 2009/73/EG – Verzoek van de Bundesnetzagentur tot wijziging van de voorwaarden voor afwijking van de regels van de Unie voor de exploitatie van de OPAL-gasleiding – Besluit van de Commissie houdende wijziging van de voorwaarden voor afwijking van de regels van de Unie – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Pools
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-666/16 P De Nicola / EIB
Hogere voorziening – Personeel van de EIB – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordelingsrapport 2013 – Verzoek tot nietigverklaring van het besluit van het beroepscomité en van het besluit om rekwirant niet te bevorderen – Psychisch geweld – Verzoek tot schadevergoeding
Zaak T-669/16 P De Nicola / EIB
Hogere voorziening – Personeel van de EIB – Ziektekostenverzekering – Weigering om ziektekosten te vergoeden – Lasertherapie – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding
Zaak T-81/16 Pirelli Tyre / EUIPO (Twee gebogen lijnen op het zijvlak van een band)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniemerk dat twee gebogen lijnen op het zijvlak van een band weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Artikel 76 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-90/16 Murphy / EUIPO – Nike Innovate (Riempje voor een elektronisch polshorloge)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een riempje voor een elektronisch polshorloge weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Motiveringsplicht – Artikel 62 van verordening nr. 6/2002
Zaak T-118/17 R IDDE / Parlement
Kort geding – Institutioneel recht – Europees Parlement – Beslissing tot toekenning van een subsidie aan een politieke stichting – Opschorting van de voorfinanciering – Verplichting tot het stellen van een bankgarantie – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-3/16 Allstate Insurance / EUIPO (DRIVEWISE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk DRIVEWISE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-306/16 Gamet / EUIPO – „Metal-Bud II” Robert Gubała (Deurklink)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsmodel dat een deurklink weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Mate van vrijheid van de ontwerper – Geen verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Bewijzen die na afloop van de gestelde termijn ter ondersteuning van de oppositie worden overgelegd – Bewijzen die voor het eerst voor de kamer van beroep worden overgelegd – Beoordelingsvrijheid van de kamer van beroep – Artikel 63 van verordening nr. 6/2002
Zaak T-74/14 Frankrijk / Commissie
Staatssteun – Door Frankrijk ten gunste van SNCM ten uitvoer gelegde steunmaatregelen – Herstructureringssteun en in het kader van een privatiseringsplan getroffen maatregelen – Criterium van de particuliere investeerder in een markteconomie – Besluit waarbij de steunmaatregelen onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Heropening van de formele onderzoeksprocedure – Motiveringsplicht
Zaak T-1/15 SNCM / Commissie
Staatssteun – Door Frankrijk ten gunste van SNCM ten uitvoer gelegde steunmaatregelen – Herstructureringssteun en in het kader van een privatiseringsplan getroffen maatregelen – Criterium van de particuliere investeerder in een markteconomie – Besluit waarbij de steunmaatregelen onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Sociale politiek van de lidstaten – Heropening van de formele onderzoeksprocedure – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten
Zaak T-506/16 Bodson e.a. / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Contractuele aard van de arbeidsverhouding – Beloning – Hervorming van het systeem van beloning en salarisverhoging – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Kennelijk onjuiste beoordeling – Evenredigheid – Zorgplicht – Artikel 11, lid 3, van het reglement van orde van de EIB
Zaak T-508/16 Bodson e.a. / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Contractuele aard van de arbeidsverhouding – Beloning – Hervorming van de premieregeling – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Kennelijk onjuiste beoordeling – Evenredigheid – Zorgplicht – Artikel 11, lid 3, van het reglement van orde van de EIB – Gelijke behandeling
Zaak T-221/15 Arbuzov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen gelet op de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Beginsel van goed bestuur – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht
Zaak T-359/16 Axel Springer / EUIPO – Stiftung Warentest (TestBild)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk TestBild – Oudere nationale beeldmerken test – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren en diensten – Overeenstemmende tekens – Intrinsiek onderscheidend vermogen – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-67/14 Viraj Profiles / Raad
Dumping – Invoer van bepaalde draad van roestvrij staal van oorsprong uit India – Vaststelling van de productiekosten – Verkoopkosten, administratiekosten en algemene andere kosten – Motiveringsplicht – Schade – Causaal verband – Klacht – Opening van het onderzoek – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-623/15 Lidl Stiftung / EUIPO (JEDE FLASCHE ZÄHLT!)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk JEDE FLASCHE ZÄHLT! – Merk bestaande in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-406/16 Dogg Label / EUIPO – Chemoul (JAPRAG)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk JAPRAG – Ouder nationaal beeldmerk JAPAN-RAG – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-157/15 Estland / Commissie
ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Door Estland verrichte uitgaven – Voorwaarden – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Beginsel van goed bestuur – Rechtszekerheid
Zaak T-634/15 Frinsa del Noroeste / EUIPO – Frigoríficos Unidos (Frinsa LA CONSERVERA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Frinsa LA CONSERVERA – Ouder Uniebeeldmerk FRIUSA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-371/17 R Qualcomm en Qualcomm Europe / Commissie
Kort geding – Mededinging – Antitrust – Verordening (EG) nr. 1/2003 – Artikel 18, lid 3 – Besluit tot een verzoek om inlichtingen – Verzoek in kort geding – Geen spoedeisendheid
Zaak T-767/14 Boomkwekerij Van Rijn-de Bruyn / CBP – Artevos en Dachverband Kulturpflanzen- und Nutztiervielfalt (Oksana)
Kweekproducten – Communautair kwekersrecht – Aanvraag tot verlening van een kwekersrecht voor de perenvariëteit Oksana – Bezwaren – Afwijzing van de aanvraag door de kamer van beroep van het CPVO – Artikel 10 van verordening (EG) nr. 2100/94 – Nieuwheid van het kandidaatras – Geen bewijs
Zaak T-65/15 Talanton / Commissie
Arbitrageclausule – Overeenkomst Pocemon – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidiabele kosten – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Misbruik van contractuele rechten – Beginsel van goede trouw – Gewettigd vertrouwen – Bewijslast – Reconventionele vordering
Zaak T-519/15 myToys.de / EUIPO – Laboratorios Indas (myBaby)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk myBaby – Ouder nationaal woordmerk en ouder nationaal Uniewoord- en beeldmerk MAYBABY, May Baby en MAY BABY – Incidenteel beroep – Artikel 8, lid 3, van verordening (EG) nr. 216/96 – Zuiver bevestigend besluit – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-150/16 Ecolab USA / EUIPO (ECOLAB)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk ECOLAB – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-189/16 Migros-Genossenschafts-Bund / EUIPO – Luigi Lavazza (CReMESPRESSO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk CReMESPRESSO – Ouder internationaal woordmerk CREMESSO – Zinspelend bestanddeel – Onderlinge samenhang van de criteria – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-348/16 OP Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis / ERCEA
Arbitrageclausule – Verzet – Opschorting van de tenuitvoerlegging van het bij verstek gewezen arrest – Interlocutoir arrest
Zaak T-607/16 OZ / EIB
Ambtenarenrecht – Personeel van de EIB – Seksuele intimidatie – Onderzoeksprocedure – Rapport van het onderzoekscomité – Besluit van de president van de EIB om geen gevolg te geven aan de klacht – Geen onrechtmatig gedrag van de EIB – Aansprakelijkheid
Zaak T-650/16 LG Electronics / EUIPO (QD)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk QD – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-125/17 R BASF Grenzach / ECHA
Kort geding – REACH – Stof triclosan – Beoordelingsprocedure – Beslissing van de kamer van beroep van ECHA – Verplichting om bepaalde inlichtingen te verstrekken waarvoor dierproeven noodzakelijk zijn – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-55/15 Certified Angus Beef / EUIPO – Certified Australian Angus Beef (CERTIFIED AUSTRALIAN ANGUS BEEF)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk CERTIFIED AUSTRALIAN ANGUS BEEF – Algemeen bekende oudere beeld- en woordmerken SINCE 1978 CERTIFIED ANGUS BEEF BRAND en CERTIFIED ANGUS BEEF BRAND – Relatieve weigeringsgrond – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-194/16 Klassisk investment / EUIPO (CLASSIC FINE FOODS)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk CLASSIC FINE FOODS – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-214/16 Sata / EUIPO (4600)
Uniemerk – Teken dat uitsluitend uit cijfers bestaat – Aanvraag voor Uniewoordmerk 4600 – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-223/16 Massive Bionics / EUIPO – Apple (DriCloud)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk DriCloud – Oudere internationale woordmerken ICLOUD – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bewijselementen die buiten de termijn worden overgelegd – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-758/15 EDF Toruń / ECHA
REACH – Vergoeding verschuldigd voor de registratie van een stof – Lagere vergoeding voor KMO – Onjuiste aangifte van de grootte van de onderneming – Besluit waarbij een vergoeding voor administratieve kosten wordt opgelegd – Aanbeveling 2003/361/EG – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid – Criteria voor de berekening van het bedrag van de vergoeding voor administratieve kosten
Zaak T-110/16 Savant Systems / EUIPO – Savant Group (SAVANT)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk SAVANT – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-243/16 Freddo / EUIPO – Freddo Freddo (Freggo)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk freggo – Ouder Uniebeeldmerk TENTAZIONE FREDDO FREDDO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-695/16 P Commissie / RN
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Overlevende echtgenoot – Pensioenen – Overlevingspensioen – Artikel 20 van bijlage VIII bij het Statuut – Voorwaarden om in aanmerking te komen voor het overlevingspensioen – Onjuiste rechtsopvatting
Zaak T-812/14 BPC Lux 2 e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Steun van de Portugese overheid voor de afwikkeling van de bankinstelling Banco Espírito Santo – Oprichting en kapitalisatie van een brugbank – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-742/15 P DD / FRA
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Tuchtmaatregel – Berisping – Opzegging van de overeenkomst – Recht om te worden gehoord – Immateriële schade
Zaak T-423/16 De Masi / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende de werkzaamheden van de door de Raad opgerichte groep ‚Gedragscode (belastingregeling ondernemingen)’ – Antwoord op de initiële verzoeken nadat een billijke oplossing was gevonden – Geen besluit op een confirmatief verzoek – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-432/16 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik / EUIPO (медведь)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk медведь – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-464/16 P HI / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Door de Unie gefinancierd project – Belangenconflict – Tuchtprocedure – Sanctie van terugzetting in de rang – Verwerping van het beroep in eerste aanleg – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Zaak T-510/16 Dessi / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beoordeling – Bevordering – Beoordeling en bevorderingsronde 2012 – Besluit van het beroepscomité – Omvang van het toezicht – Personeelsvertegenwoordigers – Discriminatie
Zaak T-699/16 P Parlement / Meyrl
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Nietigverklaring van het bestreden besluit in eerste aanleg – Ontslag – Recht om te worden gehoord – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Misbruik van bevoegdheid
Zaak T-716/16 Pfizer en Pfizer santé familiale / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Douane-unie – Gemeenschappelijk douanetarief – Tarief- en statistieknomenclatuur – Indeling in de gecombineerde nomenclatuur – Postonderverdelingen – Douanerechten die gelden voor goederen die onder die postonderverdelingen zijn ingedeeld – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich brengt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-143/15 Spanje / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Door Spanje gedane uitgaven – Ontkoppelde rechtstreekse steun voor de aanvraagjaren 2008 en 2009 – Gebreken in het controlesysteem – Bepaling van de controlemonsters – Bewijslast – Steun voor plattelandsontwikkeling in de Autonome Gemeenschap Castilla y Leon voor de aanvraagjaren 2009 en 2010 – Controles ter plaatse – Essentiële controles – Evenredigheid
Zaak T-521/15 Diesel / EUIPO – Sprinter megacentros del deporte (Afbeelding van een lijn met krommen en hoeken)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een lijn met krommen en hoeken weergeeft – Ouder Uniebeeldmerk dat de hoofdletter „D” weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-612/15 Basic Net / EUIPO (Afbeelding van drie verticale strepen)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat drie verticale strepen weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-148/16 P Barnett en Mogensen / Commissie
Hogere voorziening – Incidentele hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen – Aanpassing van de aanpassingscoëfficiënten – Tussentijdse actualisering – Bezwarende handeling – Ontvankelijkheid van de incidentele hogere voorziening – Artikel 65, lid 4, van het Statuut – Actualisering voor 2014 – Drempelwaarde voor de ontwikkeling van de kosten van levensonderhoud
Zaak T-287/16 België / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Uitgaven gedaan door België – Restituties bij uitvoer – Geen terugvordering wegens nalatigheden die te wijten zijn aan een instantie van een lidstaat – Niet-uitputting van alle mogelijke rechtsmiddelen – Evenredigheid
Zaak T-309/16 Cafés Pont / EUIPO – Giordano Vini (Art's Cafè)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk Art’s Cafè – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, en artikel 51, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-395/16 Windfinder R&L / EUIPO (Windfinder)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Windfinder – Absolute weigeringsgronden – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Neologisme – Onvoldoende rechtstreeks en concreet verband met bepaalde van de in de merkaanvraag opgegeven waren en diensten – Bevoegdheid tot wijziging
Zaak T-780/16 Mediaexpert / EUIPO – Mediaexpert (mediaexpert)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk mediaexpert – Ouder nationaal woordmerk mediaexpert – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bewijs van het bestaan, de geldigheid en de beschermingsomvang van het oudere merk – Inschrijvingsbewijs van het oudere merk – Vertaling – Regels 37 tot en met 39 en regel 98, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-244/17 R António Conde & Companhia / Commissie
Voorlopige maatregelen – Vissersvaartuig – Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan – Ontvankelijkheid – Verzoek in kort geding – Geen belang
Zaak T-131/17 R Argus Security Projects / EDEO
Kort geding – EDEO – Invordering door verrekening – Verzoek om voorlopige maatregelen – Financiële schade – Zorgvuldigheidsplicht – Geen spoedeisendheid
augustus 2017
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-47/16 R Sigma Orionis / REA
Kort geding – Arbitragebeding – Kaderprogramma Horizon 2020 voor onderzoek en innovatie – Besluit tot opschorting van de betalingen en tot beëindiging van de subsidieovereenkomsten naar aanleiding van een financiële audit – Bedragen waarvan wordt gesteld dat zij door het REA verschuldigd zijn in het kader van de uitvoering van de subsidieovereenkomsten – Verzoek om schadevergoeding – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid – Afweging van de belangen
Zaak T-48/16 R Sigma Orionis / Commissie
Kort geding – Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap (2007‑2013) en kaderprogramma Horizon 2020 voor onderzoek en innovatie – Besluit tot opschorting van de betalingen en tot beëindiging van de subsidieovereenkomsten naar aanleiding van een financiële audit – Bedragen waarvan wordt gesteld dat zij door de Commissie verschuldigd zijn in het kader van de uitvoering van de subsidieovereenkomsten – Verzoek om schadevergoeding – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid – Afweging van de belangen
Zaak T-653/16 R Malta / Commissie
Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Gemeenschappelijk visserijbeleid – Verordening (EG) nr. 1224/2009 – Tussen Malta en de Commissie uitgewisselde documenten – Aan Greenpeace verleende toegang – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris – Afweging van de belangen
Zaak T-451/17 R Verband der Deutschen Biokraftstoffindustrie / Commissie
Kort geding – Berekening van broeikasgasemissies – Biodiesel – Mededeling BK/abd/ener.c.1(2017)2122195 van de Europese Commissie – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
september 2017
Zaak T-374/15 VM / EUIPO – DAT Vermögensmanagement (Vermögensmanufaktur)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Vermögensmanufaktur – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Duits
Zaak T-671/14 Bayerische Motoren Werke / Commissie
Staatssteun – Regionale investeringssteun – Steun van Duitsland voor een groot investeringsproject van BMW te Leipzig voor de bouw van twee modellen van elektrische voertuigen (i3 en i8) – Besluit waarbij de steunmaatregel ten dele verenigbaar en ten dele onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Artikel 108, leden 2 en 3, VWEU – Stimulerend effect van de steun – Noodzaak van de steun
Procestaal: Duits
Zaak T-119/10 Nederland / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – EFRO – Vermindering van financiële steun – Programma Interreg II/C ‚Wateroverlast Rijn-Maas’ – Niet-inachtneming van de termijn voor het nemen van een besluit – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Kennelijk gegrond beroep
Procestaal: Nederlands
Gevoegde zaken T-504/16 en T-505/16 Bodson e.a. / EIB
Ambtenarenrecht – Personeel van de EIB – Bezoldiging – Jaarlijkse aanpassing van de basissalarissen – Berekeningsmethode – Economische en financiële crisis
Procestaal: Frans
Zaak T-734/15 P Commissie / FE
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Algemeen vergelijkend onderzoek – Plaatsing op de reservelijst – Besluit van het TABG om een geslaagde kandidaat niet aan te werven – Respectieve bevoegdheden van de jury en het TABG – Voorwaarden voor toelating tot het vergelijkend onderzoek – Minimumduur van de beroepservaring – Modaliteiten voor de berekening – Verlies van een kans op aanwerving – Verzoek tot schadevergoeding
Procestaal: Frans
Zaak T-585/16 Skareby / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Vrijheid van meningsuiting – Loyaliteitsplicht – Ernstige schade aan de legitieme belangen van de Unie – Geweigerde machtiging voor de publicatie van een artikel – Verzoek om de tekst te wijzigen – Artikel 17 bis van het Statuut – Voorwerp van het beroep – Besluit tot afwijzing van de administratieve klacht
Procestaal: Engels
Zaak T-350/13 Jordi Nogues / EUIPO – Grupo Osborne (BADTORO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BADTORO – Oudere Uniewoordmerken en ouder nationaal beeldmerk TORO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Spaans
Zaak T-386/15 Jordi Nogues / EUIPO – Grupo Osborne (BADTORO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BADTORO – Oudere Uniewoord- en beeldmerken TORO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Opschorting van de administratieve procedure – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95
Procestaal: Spaans
Zaak T-609/15 Repsol YPF / EUIPO – Basic (BASIC)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk BASIC – Oudere nationale handelsnamen basic en basic AG – Relatieve weigeringsgrond – Gebruik in het economisch verkeer van een teken met een meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-451/15 AlzChem / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in verband met een toezichtsprocedure inzake staatssteun – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Verplichting om een concreet en individueel onderzoek uit te voeren – Hoger openbaar belang
Zaak T-572/15 Aldi / EUIPO – Rouard (GOURMET)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GOURMET – Ouder Uniebeeldmerk ORIGINE GOURMET – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Opschorting van de administratieve procedure – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T-578/16 Gillet / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Voormalig werknemer naar Belgisch recht – Compenserende vergoeding krachtens de artikelen 6 en 7 van besluit C(2005) 1287 – Herberekening van het bedrag van de compenserende vergoeding door de administratie in het kader van een bijwerking van de beleidsprocedures – Bezwarende handeling – Zuiver bevestigende handeling – Motiveringsplicht – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde
Zaak T-411/10 RENV Laufen Austria / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst is vastgesteld – Geldboeten – Hoofdelijke oplegging van een geldboete aan een moedermaatschappij en haar dochteronderneming – Plafond van 10 % van de omzet – Berekening van het plafond uitsluitend op basis van de omzet van de dochteronderneming tijdens de inbreukperiode voorafgaand aan haar overname door de moedermaatschappij
Zaak T-678/16 P Siragusa / Raad
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Beëindiging van de werkzaamheden – Verzoek om pensionering – Wijziging van de statutaire bepalingen na het verzoek – Intrekking van een eerder besluit – Juridische kwalificatie van het bestreden besluit
Zaak T-97/09 Duitsland / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – EFRO – Vermindering van financiële steun – Niet-naleving van de termijn voor vaststelling van een besluit – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Kennelijk gegrond beroep
Zaak T-21/10 Duitsland / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – EFRO – Vermindering van financiële steun – Niet-naleving van de termijn voor vaststelling van een besluit – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Kennelijk gegrond beroep
Zaak T-104/10 Duitsland / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – EFRO – Vermindering van financiële steun – Resider II-programma – Niet-naleving van de termijn voor vaststelling van een besluit – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Kennelijk gegrond beroep
Zaak T-109/10 Luxemburg / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – EFRO – Vermindering van financiële steun – Programma Interreg II/C Wateroverlast Rijn-Maas – Niet-naleving van de termijn voor vaststelling van een besluit – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Kennelijk gegrond beroep
Zaak T-114/10 Duitsland / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – EFRO – Vermindering van financiële steun – Programma Interreg II/C Wateroverlast Rijn-Maas – Niet-naleving van de termijn voor vaststelling van een besluit – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Kennelijk gegrond beroep
Zaak T-116/10 Duitsland / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – EFRO – Vermindering van financiële steun – Programma Noordrijn-Westfalen – Niet-naleving van de termijn voor vaststelling van een besluit – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Kennelijk gegrond beroep
Zaak T-393/15 Università del Salento / Commissie
Arbitragebeding – Algemeen programma ‚Grondrechten en justitie’ – Specifiek programma ‚Strafrecht’ – Terugvordering van de door de Commissie uit hoofde van een subsidieovereenkomst uitbetaalde bedragen – Verrekening van schuldvorderingen – Gedeeltelijke herkwalificatie van het beroep – Verzoek tot vaststelling van het niet-bestaan van een contractuele schuldvordering
Zaak T-751/15 Contact Software / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Markten van ,Computer Aided Design’-software en van informatie over de interfaces voor die software – Besluit tot afwijzing van een klacht – Relevante markt – Kennelijke beoordelingsfout – Geen belang van de Unie
Zaak T-103/16 Aldi Einkauf / EUIPO – Weetabix (Alpenschmaus)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Alpenschmaus – Ouder Uniewoordmerk ALPEN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-276/16 Viridis Pharmaceutical / EUIPO – Hecht-Pharma (Boswelan)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk Boswelan – Vervallenverklaring – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen normaal gebruik van het merk – Geen geldige reden voor het niet-gebruiken
Zaak T-305/16 Lidl Stiftung / EUIPO – Primark Holdings (LOVE TO LOUNGE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk LOVE TO LOUNGE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 76 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-421/16 sheepworld / EUIPO (Beste Oma)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Beste Oma – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-422/16 sheepworld / EUIPO (Beste Mama)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Beste Mama – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-449/16 sheepworld / EUIPO (Bester Opa)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Bester Opa – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-450/16 sheepworld / EUIPO (Beste Freunde)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Beste Freunde – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-451/16 sheepworld / EUIPO (Bester Papa)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Bester Papa – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-452/16 sheepworld / EUIPO (Beste Freundin)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Beste Freundin – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaken T-107/15 en T-347/15 Uganda Commercial Impex / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen die handelen in strijd met het wapenembargo tegen de Democratische Republiek Congo – Handhaving van verzoeksters naam op de lijst
Zaak T-86/16 Codorníu / EUIPO – Bodegas Altun (ANA DE ALTUN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ANA DE ALTUN – Ouder nationaal beeldmerk ANNA – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht
Zaak T-327/15 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling Oriëntatie – Vermindering van de financiële bijstand – Operationeel programma – Rechtsgrond – Overgangsbepalingen – Toepassing van financiële correcties na de betreffende programmeringsperiode – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Niet-naleving van de termijn voor vaststelling van een besluit – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Ne bis in idem – Evenredigheid
Zaak T-768/15 RP Technik / EUIPO – Tecnomarmi (RP ROYAL PALLADIUM)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Uniebeeldmerk RP ROYAL PALLADIUM – Ouder Uniewoordmerk RP – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-315/16 Tamasu Butterfly Europa / EUIPO – adp Gauselmann (Butterfly)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Butterfly – Ouder Uniewoordmerk en oudere nationale handelsnaam Butterfly – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), en leden 4 en 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-244/17 RII António Conde & Companhia / Commissie
Voorlopige maatregelen – Vissersvaartuig – Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan – Ontvankelijkheid – Nieuwe feiten – Gewijzigde omstandigheden – Verzoek in kort geding – Geen belang
Zaak T-402/16 Berliner Stadtwerke / EUIPO (berlinGas)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk berlinGas – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-719/16 Berliner Stadtwerke / EUIPO (berlinWärme)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk berlinWärme – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-214/15 Novartis / EUIPO – Meda (Zymara)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Zymara – Ouder Uniewoordmerk FEMARA – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-238/15 Novartis / EUIPO – Meda (Zimara)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Zimara – Ouder Uniewoordmerk FEMARA – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009 – Verplichting om op het beroep in zijn geheel uitspraak te doen – Artikel 64, lid 1, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-87/16 Eurofast / Commissie
Financiële bijstand – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – ASSET-overeenkomst – Besluit tot invordering door verrekening van bepaalde uitgekeerde bedragen na een financiële audit – Beroep tot nietigverklaring – Gewettigd vertrouwen – Arbitragebeding – Termijn voor het mededelen van het auditverslag – Beginsel van hoor en wederhoor – Subsidiabiliteit van kosten – Contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-261/16 Portugal / Commissie
ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Verordening (EG) nr. 1290/2005 – Regeling inzake rechtstreekse steunverlening aan landbouwers – Verordeningen (EG) nrs. 73/2009 en 1122/2009 – Melkquotaregeling – Verordeningen (EG) nrs. 1788/2009 en 595/2009 – Vervanging van de controles ter plaatse in de landbouwbedrijven door administratieve controles
Zaak T-620/16 The Logistical Approach / EUIPO – Idea Groupe (Idealogistic)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Idealogistic – Ouder nationaal woordmerk idéa logistique – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-789/16 InvoiceAuction B2B / EUIPO (INVOICE AUCTION)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk INVOICE AUCTION – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-586/15 Nara Tekstil Sanayi Ve Ticaret / EUIPO – NBC Fourth Realty (NaraMaxx)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk NaraMaxx – Ouder nationaal woordmerk MAXX – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-682/15 P Wanègue / Comité van de Regio's
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Arbeidsvoorwaarden – Overuren – Chauffeur van de rang AST 6 – Afschaffing van het recht op de forfaitaire vergoeding voor overuren – Equality of arms – Motiveringsplicht – Onjuiste rechtsopvattingen – Onjuiste opvatting van de feiten
Zaak T-454/16 Arrigoni / EUIPO – Arrigoni Battista (Arrigoni Valtaleggio)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk Arrigoni Valtaleggio – Ouder nationaal beeldmerk ARRIGONI – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-501/16 RENV D'Agostino / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Artikel 3 bis RAP – Niet-verlenging van de overeenkomst – Artikelen 12 bis en 24 van het Statuut – Zorgplicht – Dienstbelang
Zaak T-564/10 RENV Quimitécnica.com en de Mello / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt voor fosfaten voor diervoeder – Geldboete die na een schikkingsprocedure hoofdelijk werd opgelegd – Gespreide betaling – Besluit waarbij het verstrekken van een bankgarantie van een bank met een langetermijnrating „AA” wordt gelast – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen kan worden opgekomen – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Evenredigheid
Zaak T-83/16 Banca Monte dei Paschi di Siena en Banca Widiba / EUIPO – ING-DIBa (WIDIBA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk WIDIBA – Ouder nationaal woordmerk DiBa – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Verzoek tot herstel in de vorige toestand – Zorgvuldigheidsplicht
Zaak T-84/16 Banca Monte dei Paschi di Siena en Banca Widiba / EUIPO – ING-DIBa (widiba)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk widiba – Ouder nationaal woordmerk DiBa – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Verzoek tot herstel in de vorige toestand – Zorgvuldigheidsplicht
Zaak T-297/16 P Gyarmathy / EWDD
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Personeel van EWDD – Niet-verlenging van de aanstellingsovereenkomst – Opzegging van de overeenkomst – Psychisch geweld – Verzoek om bijstand – Administratief onderzoek – Onpartijdigheid van het onderzoek
Zaak T-562/16 Hanschmann / Europol
Openbare dienst – Europol – Niet verlenging van een overeenkomst – Weigering om een overeenkomst voor onbepaalde tijd te verlenen – Vergoeding – Nietigverklaring door het Gerecht voor ambtenarenzaken – Uitvoering van de arresten in de zaken F‑27/09 en F‑104/12
Zaak T-563/16 Knöll / Europol
Openbare dienst – Europol – Niet-verlenging van een overeenkomst – Weigering om een overeenkomst voor onbepaalde tijd te verlenen – Vergoeding – Nietigverklaring door het Gerecht voor ambtenarenzaken – Uitvoering van de arresten in de zaken F‑44/09 en F‑105/12
Zaak T-717/16 Waldhausen / EUIPO (Afbeelding van het silhouet van een paardenhoofd)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat het silhouet van een paardenhoofd afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-755/16 La Rocca / EUIPO (Take your time Pay After)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Take your time Pay After – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-443/17 R António Conde & Companhia / Commissie
Kort geding – Visserijschepen – Regionale organisatie voor het beheer van de visserij voor het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-579/17 R Wall Street Systems UK / ECB
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Levering van een systeem voor kasmiddelenbeheer – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-765/15 BelTechExport / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Belarus – Bevriezing van tegoeden – Opschorting van maatregelen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord – Beoordelingsfout
Zaak T-366/16 Gaki / Europol
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Niet-inachtneming van de vormvereisten – Verzoeken tot verkrijging van een bevel – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Kennelijke onbevoegdheid – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-737/14 R Vnesheconombank / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-138/15 Aanbestedingskalender e.a. / Commissie
Staatssteun – Financieringsmaatregelen van de Nederlandse autoriteiten voor de oprichting en invoering van het platform TenderNed voor het elektronisch plaatsen van overheidsopdrachten. – Besluit houdende vaststelling dat de maatregel geen staatssteun behelst – Niet-economische diensten van algemeen belang
Zaak T-206/16 Bodegas Verdúguez / EUIPO (TRES TOROS 3)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk TRES TOROS 3 – Absolute weigeringsgrond – Wijnmerk dat geografische aanduidingen bevat – Artikel 7, lid 1, onder j), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-207/16 Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Nooit vastgestelde handelingen – Verzoek om afdoening zonder beslissing – Verzoek om het verzoekschrift aldus uit te leggen dat het betrekking heeft op een andere handeling dan de bestreden handelingen – Afwijzing – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Gevoegde zaken T-495/16 RENV I en T-495/16 RENV II Hristov / Commissie en EMA
Openbare dienst – Benoeming – Ambt van uitvoerend directeur van een regelgevend agentschap – EMA – Selectie- en benoemingsprocedure – Samenstelling van het preselectiecomité – Onpartijdigheid – Beoordelingscriteria – Benoeming van een andere kandidaat – Gezag van gewijsde
Zaak T-779/16 Rühland / EUIPO – 8 seasons design (Stervormige lamp)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een stervormige lamp weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-211/17 R Amplexor Luxembourg / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
oktober 2017
Zaak T-175/15 Mabrouk / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië – Maatregelen tegen personen die verantwoordelijk zijn voor het verduisteren van overheidsgelden en de geassocieerde personen of entiteiten – Bevriezing van tegoeden – Lijst van de personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden van toepassing is – Handhaving van de plaatsing van verzoekers naam – Ontoereikende feitelijke basis – Kennelijk onjuiste beoordeling – Onjuiste rechtsopvatting – Eigendomsrecht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Redelijke procestermijn – Vermoeden van onschuld – Verzoek om aanpassing – Bevestigende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-435/15 Kolachi Raj Industrial / Commissie
Dumping – Invoer van rijwielen verzonden vanuit Cambodja, Pakistan en de Filipijnen – Uitbreiding van het op de invoer van rijwielen van oorsprong uit China ingestelde definitieve antidumpingrecht tot die invoer – Uitvoeringsverordening (EU) 2015/776 – Artikel 13, lid 2, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Assemblage – Herkomst en oorsprong van rijwielonderdelen – Certificaten van oorsprong – Ontoereikende bewijskracht – Fabricagekosten van de rijwielonderdelen
Procestaal: Engels
Zaak T-170/16 Guardian Glass España, Central Vidriera / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door een lagere overheid van een lidstaat verleende belastingvoordelen – Steunregeling die onverenigbaar met de interne markt is verklaard – Uitvoering van de beschikking – Verplichting tot het onderzoeken van de individuele situatie van de begunstigden – Geen standpuntbepaling van de Commissie – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet‑ontvankelijkheid
Procestaal: Spaans
Zaak T-316/16 Moravia Consulting / EUIPO – Citizen Systems Europe (SDC-554S)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SDC‑554S – Niet-ingeschreven ouder nationaal woordmerk SDC‑554S – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijzen van de inhoud van het nationale recht – Regel 19, lid 2, onder d), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 7, lid 2, onder d), van gedelegeerde verordening (EU) 2017/1430] – Overlegging van bewijzen voor het eerst voor de kamer van beroep – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
Zaak T-712/14 CEAHR / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Misbruik van een machtspositie – Stelsel van selectieve reparatie – Weigering van Zwitserse horlogefabrikanten om vervangingsonderdelen aan onafhankelijke horlogeherstellers te leveren – Primaire markt en servicemarkt – Uitschakeling van elke daadwerkelijke mededinging – Besluit houdende afwijzing van een klacht
Procestaal: Engels
Zaak T-26/16 Griekenland / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Onregelmatigheden bij de vaststelling van het bedrag van de vorderingen – Vertragingen in de terugvorderingsprocedures – Geen compensatie tussen de fondsen – Vaststelling van het rentebedrag – Evenredigheid – Forfaitaire financiële correctie – Artikelen 31 tot en met 33 van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Individuele situaties
Procestaal: Grieks
Zaak T-704/14 Marine Harvest / Commissie
Mededinging – Concentraties – Besluit waarbij een geldboete wordt opgelegd wegens de totstandbrenging van een concentratie voorafgaand aan de aanmelding en goedkeuring ervan – Artikel 4, lid 1, artikel 7, leden 1 en 2, en artikel 14 van verordening (EG) nr. 139/2004 – Onachtzaamheid – Beginsel ne bis in idem – Zwaarte van de inbreuk – Bedrag van de geldboete
Procestaal: Engels
Zaak T-601/16 Paraskevaidis / Cedefop
Openbare dienst – Ambtenaren – Cedefop – Bevordering – Bevorderingsronde 2015 – Besluit om verzoeker niet naar de rang AD 12 te bevorderen – Artikelen 44 en 45 van het Statuut – Vergelijking van de verdiensten – Motiveringsplicht – Stilzwijgende afwijzing van de klacht – Aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-844/16 Alpirsbacher Klosterbräu Glauner / EUIPO (Klosterstoff)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Klosterstoff – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Merk dat het publiek kan misleiden – Artikel 7, lid 1, onder b), c) en g), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), c) en g), van verordening (EU) 2017/1001] – Eerdere praktijk van het EUIPO
Procestaal: Duits
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-695/15 BMB / EUIPO – Ferrero (Snoepdoosje)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een snoepdoosje weergeeft – Ouder driedimensionaal internationaal merk – Vorm van een standaarddoosje dat met snoep kan worden gevuld – Verwarringsgevaar – Toepassing van het nationale recht – Artikel 25, lid 1, onder e), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Artikel 62 en artikel 63, lid 1, van verordening nr. 6/2002
Zaak T-453/16 Ellinikos Syndesmos Epicheiriseon gia ti Diacheirisi ton Diethnon Protypon GS1 / EUIPO – 520 Barcode Hellas (520Barcode Hellas)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk 520Barcode Hellas – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Vaststelling van de aard van het oppositieteken – Ander ouder teken 520 – Identificatie van de waren en diensten waarop de oppositie berust
Zaak T-656/16 PM / ECHA
REACH – Vergoeding verschuldigd voor de registratie van een stof – Lagere vergoeding voor de kmo’s – Vaststelling van de grootte van de onderneming – Controle door ECHA van de aangifte van de onderneming – Verzoek om bewijs van de status van kmo – Besluit waarbij een vergoeding voor administratieve kosten wordt opgelegd
Zaak T-411/15 Gappol Marzena Porczyńska / EUIPO – Gap (ITM) (GAPPoL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GAPPOL – Ouder Uniewoordmerk GAP – Incidenteel beroep – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]” – Bekendheid – Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001)
Zaak T-126/16 1. FC Köln / EUIPO (SPÜRBAR ANDERS.)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SPÜRBAR ANDERS. – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-143/16 Intesa Sanpaolo / EUIPO – Intesia Group Holding (INTESA)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk INTESA – Artikel 51, lid 1, onder a), en artikel 51, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), en artikel 58, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Geen normaal gebruik van het merk
Zaak T-149/15 Ben Ali / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Rechtsgrond – Heropname van de naam van verzoekster op een nieuwe grond – Motiveringsplicht – Feitelijke grondslag – Eigendomsrecht – Evenredigheid
Zaak T-336/16 Versace 19.69 Abbigliamento Sportivo / EUIPO – Gianni Versace (VERSACE 19.69 ABBIGLIAMENTO SPORTIVO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk VERSACE 19.69 ABBIGLIAMENTO SPORTIVO – Ouder Uniewoordmerk VERSACE – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-337/16 Versace 19.69 Abbigliamento Sportivo / EUIPO – Gianni Versace (VERSACCINO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk VERSACCINO – Ouder Uniewoordmerk VERSACE – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-36/17 Forest Pharma / EUIPO – Ipsen Pharma (COLINEB)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk COLINEB – Ouder nationaal beeldmerk Colina – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Omvang van het door de kamer van beroep te verrichten onderzoek – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 95, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-139/16 SDSR / EUIPO – Berghaus (BERG OUTDOOR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk BERG OUTDOOR – Oudere Uniewoordmerken BERGHAUS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-176/16 Kofola ČeskoSlovensko / EUIPO – Mionetto (UGO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk UGO – Ouder Uniebeeldmerk il UGO! – Gedeeltelijke afstand van het oudere merk – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-184/16 NRJ Group / EUIPO – Sky International (SKY ENERGY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SKY ENERGY – Ouder Uniewoordmerk NRJ – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-386/16 Falegnameria Universo dei F.lli Priarollo / EUIPO – Zanini Porte (silente PORTE & PORTE)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk silente PORTE & PORTE – Normaal gebruik – Plaats van het gebruik – Aard van het gebruik – Gebruik door derden – Vervallenverklaring – Rechten van de verdediging – Artikelen 75 en 76 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-878/16 Karelia / EUIPO (KARELIA)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk KARELIA – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-211/14 RENV Klement / EUIPO – Bullerjan (Vorm van een oven)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een oven – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, onder a), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Aard van het gebruik van het merk – Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd
Zaak T-233/15 Cofra / EUIPO – Armand Thiery (1841)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk 1841 – Ouder nationaal woordmerk AD‑1841‑TY – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het oudere merk – Inaanmerkingneming van aanvullende bewijzen – Artikel 57, lid 2, en artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 64, lid 2, en artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Regel 40, lid 6, van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 19, lid 2, van gedelegeerde verordening (EU) 2017/1430] – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, onder a), van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a), van verordening 2017/1001) – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-281/16 Solelec e.a. / Parlement
Overheidsopdrachten voor werken – Aanbestedingsprocedure – Elektriciteitswerkzaamheden (sterkstroom) in het kader van het project voor de uitbreiding en modernisering van het gebouw Konrad Adenauer van het Parlement in Luxemburg – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Kennelijke beoordelingsfout – Selectiecriteria – Technische bekwaamheid en beroepsbekwaamheid – Gunningscriteria – Abnormaal lage inschrijving – Contractwaarde
Zaak T-382/16 Asna / EUIPO – Wings Software (ASNA WINGS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ASNA WINGS – Ouder Beneluxwoordmerk WINGS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001] – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal
Zaak T-841/16 Alex / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Financiering van een project voor stedelijke ontwikkeling – Klacht – Vooronderzoek – Besluit van de Commissie waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Beroep waarmee wordt opgekomen tegen de gegrondheid van het besluit van de Commissie – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-670/15 Osho Lotus Commune / EUIPO – Osho International Foundation (OSHO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk OSHO – Absolute weigeringsgrond – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen strijdigheid met de openbare orde – Artikel 7, lid 1, onder f), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder f), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-317/16 Moravia Consulting / EUIPO – Citizen Systems Europe (SDC-888TII RU)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SDC‑888TII RU – Niet-ingeschreven ouder nationaal woordmerk SDC‑888TII RU – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijzen van de inhoud van het nationale recht – Regel 19, lid 2, onder d), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 7, lid 2, onder d), van gedelegeerde verordening (EU) 2017/1430] – Bewijzen die voor het eerst voor de kamer van beroep worden overgelegd – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-318/16 Moravia Consulting / EUIPO – Citizen Systems Europe (SDC-444S)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SDC‑444S – Niet-ingeschreven ouder nationaal woordmerk SDC‑444S – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijzen van de inhoud van het nationale recht – Regel 19, lid 2, onder d), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 7, lid 2, onder d), van gedelegeerde verordening (EU) 2017/1430] – Bewijzen die voor het eerst voor de kamer van beroep worden overgelegd – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-434/16 Sensi Vigne & Vini / EUIPO – El Grifo (CONTADO DEL GRIFO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CONTADO DEL GRIFO – Ouder Uniebeeldmerk EL GRIFO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-572/16 Brouillard / Commissie
Openbare dienst – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/306/15 – Franstalige juristen-linguïsten bij het Hof van Justitie van de Europese Unie – Online-aanmelding – Preselectie op basis van kwalificaties – Vereiste diploma’s – Onderwijsniveau dat overeenkomt met een volledige juridische opleiding aan een Belgische, een Franse of een Luxemburgse universiteit – Diploma master 2 in recht, economie, beleid, vermelding privaatrecht, specialiteit jurist-linguïst – Afgifte na een ‚bevestiging van de verworven ervaring’ – Niet-toelating tot de toetsen van een vergelijkend onderzoek – Beroep tot nietigverklaring – Inhoud van het verzoekschrift – Niet-ontvankelijkheid – Beroepsbekwaamheid – Vereiste van een volledige juridische opleiding – Erkenning van diploma’s
Zaak T-773/16 Salehi / Commissie
Beroep wegens nalaten – Verordening (EG) nr. 539/2001 – Verzuim van de Commissie om uitvoeringshandelingen vast te stellen houdende tijdelijke opschorting van de visumvrijstelling voor bepaalde categorieën onderdanen van derde landen – Standpuntbepaling van de Commissie – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-704/16 Murka / EUIPO (SCATTER SLOTS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SCATTER SLOTS – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 3, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-746/16 Andreassons Åkeri e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Sociale zekerheid – Besluit van de Commissie om een EU Pilot-procedure te beëindigen – Niet-behandeling van een klacht – Weigering van de Commissie om een niet-nakomingsprocedure in te leiden – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet rechtstreeks geraakt – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Verzoek tot oplegging van een rechterlijk bevel – Kennelijke onbevoegdheid
Zaak T-7/15 Leopard / EUIPO – Smart Market (LEOPARD true racing)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk LEOPARD true racing – Ouder Uniebeeldmerk leopard CASA Y JARDIN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-502/15 Spanje / Commissie
ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Door Spanje gedane uitgaven – Forfaitaire financiële correcties – Verordeningen (EG) nr. 1290/2005 en (EU) nr. 1306/2013 – Motiveringsplicht – Bewijslast – Evenredigheid – Rechten van de verdediging
Zaak T-736/15 Aldi / EUIPO – Sky (SKYLITe)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk skylite – Ouder Uniewoordmerk SKY – Bewijs van het gebruik van het oudere merk – Artikel 15, lid 1, en artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 22, lid 2, van verordening (EG) nr. 2868/1995 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-649/16 Bernaldo de Quirós / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Tewerkstelling – Overplaatsing van een ambt van hoofd van een eenheid naar een ambt van adviseur – Dienstbelang – Misbruik van bevoegdheid – Recht om te worden gehoord en zorgplicht – Beginsel van gelijkwaardigheid van ambten
Zaak T-683/16 Kuka Systems / EUIPO (MATRIX BODY SHOP)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MATRIX BODY SHOP – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-686/16 P Possanzini / Frontex
Hogere voorziening – Ambtenarenrecht – Tijdelijk functionarissen – Beoordelingsprocedure 2009 – Bevoegdheden van de tweede beoordelaar – Wijziging van de oorspronkelijke beoordeling van de beoordelaar door de tweede beoordelaar – Voorafgaand overleg tussen de beoordelaar en de tweede beoordelaar – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Ambtshalve onderzoek
Zaak T-705/16 P WQ / Parlement
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Certificeringsprocedure – Certificering 2014 – Niet-plaatsing op de lijst van ambtenaren die zijn geselecteerd voor deelneming aan het opleidingsprogramma – Gelijke behandeling – Artikel 165 VWEU – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-87/17 Kuka Systems / EUIPO (Matrix light)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Matrix light – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-404/16 Galletas Gullón / EUIPO – O2 Holdings (Vorm van een pak koekjes)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een pak koekjes – Vervallenverklaring – Omvang van het gebruik – Geen wijziging van het onderscheidend vermogen
Zaak T-418/16 Galletas Gullón / EUIPO – O2 Holdings (Vorm van een pak koekjes)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een pak koekjes – Vervallenverklaring – Omvang van het gebruik – Geen wijziging van het onderscheidend vermogen
Zaak T-441/16 Tetra Pharm (1997) / EUIPO – Sebapharma (SeboCalm)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SeboCalm – Ouder Uniewoordmerk Sebotherm – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-810/16 Barmenia Krankenversicherung / EUIPO (Mediline)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Mediline – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 7, lid 2, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 2, van verordening 2017/1001]
Zaak T-833/16 Karp / Parlement
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Ambtenarenrecht – Arbeidscontractanten – Indeling – Artikel 90, lid 2, van het statuut – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Te vroeg ingediende klacht – Onregelmatigheid van de precontentieuze procedure – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-202/16 Keturi kambariai / EUIPO – Coffee In (coffee inn)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk coffee inn – Ouder nationaal beeldmerk coffee in – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]” – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001)
Zaak T-551/16 Lucaccioni / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Blootstelling aan asbest en andere stoffen – Beroepsziekte – Artikel 73 van het Statuut – Gemeenschappelijke regeling voor de verzekering tegen ongevallen en beroepsziekten – Artikel 14 – Artikel 266 VWEU – Misbruik van bevoegdheid – Medische commissie – Beginsel van collegialiteit – Schending van het mandaat van de medische commissie – Motiveringsplicht – Beroep tot schadevergoeding – Duur van de procedure – Immateriële schade
Zaak T-394/15 KPN / Commissie
Mededinging – Concentraties – Nederlandse markt voor televisie- en telecommunicatiediensten – Besluit waarbij de concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt en de EER-overeenkomst wordt verklaard – Verbintenissen – Motiveringsplicht – Relevante markt – Verticale effecten – Rechterlijke toetsing
Zaak T-562/15 Federcaccia Toscana e.a. / Commissie
Milieu – Behoud van de vogelstand – Soorten waarop mag worden gejaagd – Voorwaarden waaraan de nationale jachtwetgevingen moeten voldoen – Harmonisatie van de in artikel 7, lid 4, van richtlijn 2009/147/EG vastgestelde toepassingsvoorwaarden – – Tijdvak waarin de jacht is gesloten in Toscane
Zaak T-570/15 Federcaccia della Regione Liguria e.a. / Commissie
Milieu – Behoud van de vogelstand – Soorten waarop mag worden gejaagd – Voorwaarden waaraan de nationale jachtwetgevingen moeten voldoen – Harmonisatie van de in artikel 7, lid 4, van richtlijn 2009/147/EG vastgestelde toepassingsvoorwaarden – Tijdvak waarin de jacht is gesloten in Ligurië
Zaak T-685/15 Sulayr Global Service / EUIPO – Sulayr Calidad (sulayr GLOBAL SERVICE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk sulayr GLOBAL SERVICE – Ouder nationaal woordmerk SULAYR – Relatieve weigeringsgrond – Geen soortgelijke diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-330/16 Hello Media Group / EUIPO – Hola (#hello digitalmente diferentes)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk #hello digitalmente diferentes – Oudere Uniebeeldmerken en ouder Uniewoordmerk HELLO! – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]” – Substitutie van een partij in het geding
Zaak T-331/16 Hello Media Group / EUIPO – Hola (#hello media group)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk #hello media group – Oudere Uniebeeldmerken en ouder Uniewoordmerk HELLO! – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-431/16 VIMC / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Particuliere zorgmarkt – Artikel 13, lid 1, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Besluit tot afwijzing van een klacht – Behandeling van de zaak door een mededingingsautoriteit van een lidstaat
Zaak T-670/16 Digital Rights Ireland / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens – Doorgifte van persoonsgegevens aan de Verenigde Staten – Onderneming zonder winstoogmerk naar Iers recht – Geen bescherming van persoonsgegevens jegens rechtspersonen – Verwerkingsverantwoordelijke – Beroep namens leden en ondersteuners – Beroep in het openbaar belang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-706/16 P HB / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2014 – Vergelijkende beoordeling van de verdiensten – Discriminatie op grond van geslacht – Onjuiste rechtsopvatting
Zaak T-857/16 Erdinger Weißbräu Werner Brombach / EUIPO (Vorm van een groot glas)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Driedimensionaal merk – Vorm van groot glas – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
november 2017
Zaak T-180/15 Icap e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Sector van rentederivaten in yen – Besluit waarbij zes inbreuken op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst worden vastgesteld – Manipulatie van de interbancaire JPY LIBOR‑ en Euroyen TIBOR-referentierentevoeten – Mededingingsbeperkende strekking – Deelneming van een makelaar aan de inbreuken – ‚Hybride’ schikkingsprocedure – Beginsel van het vermoeden van onschuld – Beginsel van behoorlijk bestuur – Geldboeten – Basisbedrag – Uitzonderlijke aanpassing – Artikel 23, lid 2, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-586/16 Vincenti / EUIPO
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2015 – Ontbreken van beoordelingsrapporten wegens ziekteverlof – Algemene uitvoeringsbepalingen van artikel 45 van het Statuut
Procestaal: Engels
Zaak T-75/14 USFSPEI / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Niet-ontvankelijkheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Herziening van het Statuut en de RAP – Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 – Onregelmatigheden tijdens procedure voor vaststelling van handelingen – Verzuim om het Comité voor het Statuut en de vakorganisaties te raadplegen – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Procestaal: Frans
Zaak T-263/15 Gmina Miasto Gdynia en Port Lotniczy Gdynia Kosakowo / Commissie
Staatssteun – Luchthaveninfrastructuur – Openbare financiering van de luchthaven te Gdynia-Kosakowo door de gemeenten Gdynia en Kosakowo – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Intrekking van een besluit – Geen heropening van de formele onderzoeksprocedure – Wijziging van de juridische regeling – Procedurele rechten van belanghebbende partijen – Schending van wezenlijke vormvoorschriften
Procestaal: Pools
Zaak T-452/15 Petrov e.a. / Parlement
Lid van het Europees Parlement – Weigering van toegang tot de gebouwen van het Parlement – Onderdaan van een derde staat – Artikel 21 van het Handvest van de grondrechten – Discriminatie op grond van etnische afkomst – Discriminatie op grond van nationaliteit – Ontvankelijkheid van een middel – Discriminatie op grond van politieke denkbeelden – Gelijke behandeling – Misbruik van bevoegdheid
Procestaal: Duits
Zaak T-618/15 Voigt / Parlement
Lid van het Europees Parlement – Weigering lokalen van het Parlement ter beschikking te stellen – Onderdanen van derde landen – Weigering van toegang tot de gebouwen van het Parlement – Artikel 21 van het Handvest van de grondrechten – Discriminatie op grond van etnische afkomst – Discriminatie op grond van nationaliteit – Ontvankelijkheid van een middel – Discriminatie op grond van politieke denkbeelden
Procestaal: Duits
Zaak T-702/15 BikeWorld / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Vertegenwoordiging door een advocaat die geen derde is – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
Zaak T-140/15 Aurora / CPVO – SESVanderhave (M 02205)
Kweekproducten – Nietigverklaringsprocedure – Suikerbietenras M 02205 – Artikel 20, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 2100/94 – Artikel 7 van verordening nr. 2100/94 – Onderscheidbaarheid van het kandidaat-ras – Technisch onderzoek – Procedure voor de kamer van beroep – Verplichting om alle relevante elementen van het concrete geval zorgvuldig en onpartijdig te onderzoeken – Bevoegdheid tot wijziging
Procestaal: Engels
Gevoegde zaken T-101/15 en T-102/15 Red Bull / EUIPO – Optimum Mark (Combinatie van de kleuren blauw en zilver)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniemerk dat bestaat uit een combinatie van de kleuren blauw en zilver – Absolute weigeringsgrond – Voldoende duidelijke en nauwkeurige grafische voorstelling – Noodzaak van een systematische schikking die de kleuren op van tevoren bepaalde en duurzame wijze met elkaar in verbinding brengt – Gewettigd vertrouwen – Artikel 4 en artikel 7, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 4 en artikel 7, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-627/15 Frame / EUIPO – Bianca-Moden (BIANCALUNA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk BIANCALUNA – Ouder nationaal beeldmerk bianca – Proceseconomie – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Dezelfde waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-628/15 Frame / EUIPO – Bianca-Moden (BiancalunA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BiancalunA – Afwijzing – Ouder nationaal beeldmerk bianca – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Dezelfde waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-144/16 Mundipharma / EUIPO – Multipharma (MULTIPHARMA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MULTIPHARMA – Ouder Uniewoordmerk MUNDIPHARMA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-245/15 Klymenko / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen gelet op de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Motiveringsplicht – Rechtsgrond – Kennelijke beoordelingsfout – Rechten van de verdediging – Eigendomsrecht – Recht op bescherming van de goede naam – Evenredigheid – Bescherming van de grondrechten gelijk aan die zoals gewaarborgd in de Unie – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-246/15 Ivanyushchenko / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen gelet op de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-42/16 De Nicola / Raad en Hof van Justitie van de Europese Unie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Richtsnoeren betreffende lasertherapie – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten – Redelijke termijn – Niet-eerbiediging van de regels van een eerlijk proces – Materiële schade – Immateriële schade – Vorderingen die verzoeker heeft ingediend in het kader van een zaak die aanhangig is bij het Gerecht voor ambtenarenzaken – Gedeeltelijke terugverwijzing van de zaak naar het Gerecht
Zaak T-99/16 De Nicola / Hof van Justitie van de Europese Unie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Psychisch geweld – Niet-eerbiediging van de regels van een eerlijk proces – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten – Redelijke termijn – Verzoeken tot schadevergoeding ingediend in het kader van een beroep aanhangig bij het Gerecht voor ambtenarenzaken – Gedeeltelijke terugverwijzing van de zaak naar het Gerecht
Zaak T-271/16 Pempe / EUIPO – Marshall Amplification (THOMAS MARSHALL GARMENTS OF LEGENDS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk THOMAS MARSHALL GARMENTS OF LEGENDS – Ouder Uniewoordmerk en ouder Uniebeeldmerk MARSHALL en Marshall AMPLIFICATION – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001] – Ontvankelijkheid van het verzoek om bewijs van het normale gebruik van de oudere merken – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-754/16 Oakley / EUIPO – Xuebo Ye (Afbeelding van een onderbroken ovaal)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een figuur in de vorm van een onderbroken ovaal afbeeldt – Ouder Uniebeeldmerk dat een ovaal afbeeldt – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-776/16 Isocell / EUIPO – iCell (iCell.)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk iCell. – Ouder Uniewoordmerk Isocell, ouder internationaal woordmerk Isocell alsook ouder internationaal en ouder nationaal woordmerk ISOCELL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-777/16 Isocell / EUIPO – iCell (iCell. Insulation Technology Made in Sweden)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk iCell. Insulation Technology Made in Sweden – Ouder Uniewoordmerk Isocell, ouder internationaal woordmerk Isocell alsook ouder internationaal en ouder nationaal woordmerk ISOCELL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-80/17 Steiniger / EUIPO – ista Deutschland (IST)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk IST – Ouder Uniebeeldmerk ISTA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Relevant publiek – Soortgelijke waren en diensten – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-668/15 Jema Energy / Gemeenschappelijke Onderneming Fusion for Energy
Overheidsopdrachten voor leveringen – Aanbestedingsprocedure – Levering van een systeem voor conversie van stroomvoorziening aan versnellingsnetwerken – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Transparantie – Rechtszekerheid – Gelijke behandeling – Evenredigheid
Zaak T-391/17 R Roemenië / Commissie
Kort geding – Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Bescherming van nationale en taalminderheden en versterking van de culturele en taalkundige verscheidenheid in de Unie – Toewijzingsbeginsel – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-831/14 Alfamicro / Commissie
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst in het kader van het kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie (CIP) (2007‑2013) – Auditrapport – Subsidiabele kosten – Terugbetaling van voorschotten – Evenredigheid – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Beginsel van goed bestuur – Motiveringsplicht – Wijziging van de conclusies in de loop van het geding – Verrekening van schuldvorderingen – Verzoek in reconventie – Vertragingsrente
Zaak T-129/16 Claranet Europe / EUIPO – Claro (claranet)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk claranet – Ouder Benelux-woordmerk CLARO – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-667/16 P De Meyer e.a. / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2014 – Lijst van ambtenaren die die door de directeuren-generaal en de diensthoofden zijn voorgedragen voor bevordering – Weglating van de naam van rekwiranten – Motiveringsplicht – Geen onjuiste rechtsopvatting – Geen onjuiste opvatting van het bewijsmateriaal – Verzoek om wraking van een rechter
Zaak T-668/16 P HL / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2014 – Lijst van ambtenaren die door de directeuren-generaal en de diensthoofden zijn voorgedragen voor bevordering – Weglating van de naam van rekwirant – Motiveringsplicht – Geen onjuiste rechtsopvatting – Geen onjuiste opvatting van de bewijselementen – Verzoek om wraking van een rechter
Zaak T-784/16 Pilla / Commissie en EACEA
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Voorlopige maatregelen – Verzoek om rechtsbijstand ingediend na het instellen van beroep – Programma ‚Creatief Europa (2014‑2020)’ – Oproep tot het indienen van voorstellen rond de ondersteuning van een voorbereidende actie – Besluit tot afwijzing van de kandidatuur wegens niet-naleving van een toelatingscriterium – Subsidies enkel beschikbaar voor rechtspersonen – Niet-inachtneming van de vormvereisten – Handelingen niet toerekenbaar aan EACEA – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-229/15 European Dynamics Luxembourg e.a. / EBA
Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Terbeschikkingstelling van uitzendkrachten voor IT‑diensten – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-419/16 Carrera Brands / EUIPO – Autec (Carrera)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk Carrera – Artikel 56, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 63, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Ontvankelijkheid van de vordering tot vervallenverklaring – Niet-betwistingsbeding – Beslissingen van nationale rechterlijke instanties – Misbruik van recht – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 71, lid 1, onder a), van gedelegeerde verordening (EU) 2017/1430] – Verzoek tot opschorting van de procedure voor het EUIPO
Zaak T-456/16 Galletas Gullón / EUIPO – Hug (GULLON DARVIDA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GULLON DARVIDA – Ouder internationaal woordmerk en oudere nationale woordmerken DAR VIDA – Documenten voor het eerst overgelegd voor de kamer van beroep – Beoordelingsbevoegdheid krachtens artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Regel 19, lid 1, en regel 20, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 7, lid 1, en artikel 8, leden 1 en 7, van gedelegeerde verordening (EU) 2017/1430] – Regel 50, lid 1, van verordening nr. 2868/95 – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Verwarringsgevaar
Zaak T-458/16 Acquafarm / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Visserij – Door de Unie gefinancierd operationeel programma – Unieregeling houdende een verbod op de invoer van schaal- en schelpdieren uit Australië – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Niet-optreden – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-722/16 Mapei / EUIPO – Steenfabrieken Vandersanden (zerø)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk zerø – Ouder Uniewoordmerk ZERO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-723/16 Mapei / EUIPO – Steenfabrieken Vandersanden (RE-CONzerø)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk RE-CONzerø – Ouder Uniewoordmerk ZERO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001)
Zaak T-767/16 Nanogate / EUIPO (metals)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk metals – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-555/16 Teeäär / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Hulp bij de verandering van loopbaan – Onbevoegdheid van degene die het bezwarend besluit heeft vastgesteld – Regels van behoorlijk bestuur op het gebied van het personeelsbeleid – Materiële en immateriële schade
Zaak T-684/16 Ciarko spółka z ograniczoną odpowiedzialnością / EUIPO – Maan (Afzuigkap)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een afzuigkap weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Geen verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-802/16 Endoceutics / EUIPO – Merck (FEMIBION)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk FEMIBION – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik van het merk – Kwalificatie van de waren waarvoor het normale gebruik is aangetoond
Zaak T-403/16 Stada Arzneimittel / EUIPO – Urgo recherche innovation et développement (Immunostad)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Immunostad – Ouder nationaal woordmerk ImmunoStim – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende merken – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Niet te verwaarlozen deel van het relevante publiek – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001)
Zaak T-465/16 Cotécnica / EUIPO – Visán Industrias Zootécnicas (cotecnica OPTIMA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk cotecnica OPTIMA – Ouder Uniebeeldmerk visán Optima PREMIUM PETFOOD – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-558/16 von Blumenthal e.a. / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Hervorming van het systeem van bezoldiging en salarisprogressie – Exceptie van onwettigheid – Gelijke behandeling – Aansprakelijkheid
Zaak T-652/16 P HD / Parlement
Hogere voorziening – Ambtenaren – Beloning – Gezinstoelagen – Schooltoelage – Verbod van cumulatie van soortgelijke toelagen – Verzoek tot terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Bescherming van persoonsgegevens – Motiveringsplicht
Zaak T-771/16 Toontrack Music / EUIPO (EZMIX)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk EZMIX – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Gelijke behandeling en beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-617/16 PF / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2015 – Artikel 43 en artikel 45, lid 1, van het Statuut – Motiveringsplicht – Vergelijking van de verdiensten – Gebruik van talen in het kader van werkzaamheden uitgeoefend door administrateurs met een linguïstische functie en administrateurs met een andere dan een linguïstische functie – Gerechtvaardigde afwezigheden – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-423/17 R Nexans France en Nexans / Commissie
Kort geding – Mededinging – Stroomkabels – Afwijzing van het verzoek om vertrouwelijke behandeling van bepaalde informatie in een besluit houdende vaststelling van inbreuk op artikel 101 VWEU – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-902/16 HeidelbergCement / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Concentraties – Markt voor grijs cement in Kroatië – Besluit tot opening van het stadium van grondig onderzoek krachtens artikel 6, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 139/2004 – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-907/16 Schwenk Zement / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Concentraties – Markt voor grijs cement in Kroatië – Besluit tot opening van het stadium van grondig onderzoek krachtens artikel 6, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 139/2004 – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-31/16 adp Gauselmann / EUIPO (Juwel)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Juwel – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-239/16 Polskie Zdroje / EUIPO (perlage)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk perlage – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 3, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-254/16 Steel Invest & Finance (Luxembourg) / Commissie
Staatssteun – Staalsector – Steun die door België is verleend aan verschillende ondernemingen in de staalsector – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Motiveringsplicht – Begrip staatssteun – Voordeel – Criterium van de particuliere investeerder
Zaak T-909/16 Laboratorios Ern / EUIPO – Sharma (NRIM Life Sciences)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk NRIM Life Sciences – Ouder nationaal woordmerk RYM – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/2001]
Zaak T-252/15 R Ferrovial e.a. / Commissie
Kort geding – Steunregeling die in de Spaanse belastingwetgeving is opgenomen – Bepaling inzake de vennootschapsbelasting op grond waarvan Spaanse ondernemingen de meerwaarde als gevolg van de verwerving van een deelneming in buitenlandse ondernemingen kunnen afschrijven – Nieuwe administratieve uitlegging – Opneming van de directe verwerving van deelnemingen in buitenlandse houdstermaatschappijen in de regeling – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-633/16 Bilde / Parlement
Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen – Bevoegdheid van de secretaris-generaal – Electa una via – Rechten van de verdediging – Bewijslast – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen – Politieke rechten – Gelijke behandeling – Misbruik van bevoegdheid – Onafhankelijkheid van de leden van het Europees Parlement – Feitelijke vergissing – Evenredigheid
Zaak T-634/16 Montel / Parlement
Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen – Bevoegdheid van de secretaris-generaal – Electa una via – Rechten van de verdediging – Bewijslast – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen – Politieke rechten – Gelijke behandeling – Misbruik van bevoegdheid – Onafhankelijkheid van de leden van het Europees Parlement – Feitelijke vergissing – Evenredigheid
Zaak T-475/16 FTI Touristik / EUIPO – Prantner en Giersch (Fl)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Fl – Ouder Uniebeeldmerk fly.de – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-687/16 Koton Mağazacilik Tekstil Sanayi ve Ticaret / EUIPO – Nadal Esteban (STYLO & KOTON)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk STYLO & KOTON – Absolute weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen kwade trouw
Zaak T-798/16 Hanso Holding / EUIPO (REAL)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk REAL – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-895/16 Toontrack Music / EUIPO (SUPERIOR DRUMMER)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SUPERIOR DRUMMER – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-50/17 Mackevision Medien Design / EUIPO (TO CREATE REALITY)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk TO CREATE REALITY – Merk bestaande in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
december 2017
Zaak T-728/16 Tuerck / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen – Overdracht van nationale pensioenrechten – Herwaardering van het kapitaal tussen de datum van het verzoek tot overdracht en die van de daadwerkelijke overdracht
Procestaal: Frans
Zaak T-120/16 Tulliallan Burlington / EUIPO – Burlington Fashion (Burlington)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk Burlington – Oudere nationale woordmerken BURLINGTON en BURLINGTON ARCADE – Oudere Uniebeeldmerken en ouder nationaal beeldmerk BURLINGTON ARCADE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Gebruik in het economisch verkeer van een teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001) – Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van de oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
Procestaal: Engels
Zaak T-401/11 P RENV-RX Missir Mamachi di Lusignano e.a. / Commissie
Hogere voorziening – Ambtenarenrecht – Ambtenaren – Moord op een ambtenaar en zijn echtgenote – Regel van concordantie tussen verzoek, klacht en beroep tot schadevergoeding – Verplichting de veiligheid van personeel in dienst van de Unie te verzekeren – Causaal verband – Materiële schade – Hoofdelijke aansprakelijkheid – Inaanmerkingneming van uitkeringen waarin het Statuut voorziet – Immateriële schade – Aansprakelijkheid van een instelling voor de immateriële schade van een overleden ambtenaar – Aansprakelijkheid van een instelling voor de immateriële schade waarop de rechtverkrijgenden van een overleden ambtenaar recht hebben
Procestaal: Italiaans
Zaak T-61/16 Coca-Cola / EUIPO – Mitico (Master)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Master – Oudere Uniebeeldmerken Coca-Cola en ouder nationaal beeldmerk C – Relatieve weigeringsgrond – Ongerechtvaardigd voordeel uit de reputatie van de oudere merken – Bewijs van commercieel gebruik, buiten de Unie, van een teken dat het aangevraagde merk bevat – Logische gevolgtrekkingen – Beslissing die is vastgesteld na de vernietiging van een eerdere beslissing door het Gerecht – Artikel 8, lid 5, en artikel 65, lid 6, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, en artikel 72, lid 6, van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
Zaak T-249/15 JT / EUIPO – Carrasco Pirard e.a. (QUILAPAYÚN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk QUILAPAYÚN – Relatieve weigeringsgrond – Algemeen bekend merk – Artikel 8, lid 2, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 2, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Houder van het merk
Procestaal: Spaans
Zaak T-125/16 Léon Van Parys / Commissie
Douane-unie – Invoer van bananen uit Ecuador – Navordering van invoerrechten – Verzoek tot kwijtschelding van invoerrechten – Besluit dat is vastgesteld na nietigverklaring door het Gerecht van een eerder besluit – Redelijke termijn
Procestaal: Nederlands
Zaak T-692/15 HTTS / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Procestaal: Duits
Zaak T-712/15 Crédit mutuel Arkéa / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 4, lid 3, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Prudentieel toezicht op geconsolideerde basis – Onder toezicht staande groep – Instellingen die permanent zijn aangesloten bij een centraal lichaam – Artikel 2, lid 21, onder c), van verordening (EU) nr. 468/2014 – Artikel 10 van verordening (EU) nr. 575/2013 – Eigenvermogensvereisten – Artikel 16, lid 1, onder c), en lid 2, onder a), van verordening nr. 1024/2013
Procestaal: Frans
Zaak T-52/16 Crédit mutuel Arkéa / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 4, lid 3, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Prudentieel toezicht op geconsolideerde basis – Onder toezicht staande groep – Instellingen die permanent zijn aangesloten bij een centraal lichaam – Artikel 2, lid 21, onder c), van verordening (EU) nr. 468/2014 – Artikel 10 van verordening (EU) nr. 575/2013 – Eigenvermogensvereisten – Artikel 16, lid 1, onder c), en lid 2, onder a), van verordening nr. 1024/2013
Procestaal: Frans
Zaak T-482/16 RENV Arango Jaramillo e.a. / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beroepstermijn – Redelijke termijn – Pensioenen – Hervorming van 2008 – Contractuele aard van de arbeidsverhouding – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Rechtszekerheid – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Procestaal: Frans
Zaak T-136/15 Evropaïki Dynamiki / Parlement
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Verzoeken tot het indienen van offertes betreffende alle percelen waarop een aanbesteding betrekking heeft – Weigering van toegang – Geen concreet en individueel onderzoek van de gevraagde documenten – Uitzondering ter bescherming van de openbare veiligheid – Uitzondering ter bescherming van de commerciële belangen – Uitzondering ter bescherming van de persoonlijke levenssfeer – Uitzondering ter bescherming van het besluitvormingsproces – Algemene aanname – Onredelijke werklast
Procestaal: Engels
Zaak T-304/16 bet365 Group / EUIPO – Hansen (BET365)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk BET365 – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Bewijs – Gebruik van het merk voor meerdere doeleinden – Artikel 7, lid 3, en artikel 52, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 3, en artikel 59, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
Zaak T-575/16 Martinez De Prins e.a. / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Personeelsleden – Beloning – In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO – Artikel 10 van bijlage X bij het Ambtenarenstatuut – Jaarlijkse evaluatie van de toelage wegens bijzondere levensomstandigheden – Besluit om die toelage voor Ghana te verminderen van 25 naar 20 % – Exceptie van onwettigheid
Procestaal: Frans
Zaak T-609/16 PB / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek EPSO/AD/309/15 (AD 11) – Artsen voor de locatie Luxemburg – Geen toelating tot de toetsen van het assessment – Beperking van het aantal officiële EU‑talen dat als tweede taal kan worden gekozen – Exceptie van onwettigheid – Kennelijk onjuiste beoordeling – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Procestaal: Frans
Zaak T-849/16 PGNiG Supply & Trading / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Interne markt voor aardgas – Richtlijn 2009/73/EG – Besluit van de Commissie tot wijziging van de voorwaarden voor vrijstelling van de regels van de Unie voor de exploitatie van de OPAL-gasleiding met betrekking tot de toegang van derde partijen en tariefregulering – Geen rechtstreekse geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Pools
Zaak T-21/17 RL / Hof van Justitie van de Europese Unie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2015 – Besluit om verzoeker niet met ingang van 1 juli 2015 te bevorderen naar de rang AD 10 – Overplaatsing naar een andere instelling – Pro-rata-temporis-systeem – Vergelijkende beoordeling van de verdiensten – Artikel 45 van het Statuut – Aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-212/16 El Corte Inglés / EUIPO – Elho Business & Sport (FRee STyLe)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk FRee STyLe – Absolute weigeringsgrond – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 76 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 95 van verordening 2017/1001) – Gelijke behandeling
Zaak T-213/16 El Corte Inglés / EUIPO – Elho Business & Sport (FREE STYLE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk FREE STYLE – Absolute weigeringsgrond – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 76 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 95 van verordening 2017/1001) – Gelijke behandeling
Zaak T-250/16 P Spadafora / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Beroep in eerste aanleg kennelijk niet-ontvankelijk en kennelijk ongegrond verklaard – Verzoek tot nietigverklaring – Ambt van hoofd van de eenheid ‚Legal advice’ bij OLAF – Selectieprocedure – Voorselectiepanel – Niet-plaatsing op de shortlist van kandidaten die worden voorgesteld voor een eindgesprek met het TABG – Onpartijdigheid – Verzoek tot schadevergoeding – Verlies van een kans – Zaak die in staat van wijzen is
Zaak T-893/16 Xiaomi / EUIPO – Apple (MI PAD)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MI PAD – Ouder Uniewoordmerk IPAD – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Soortgelijke waren en diensten
Zaak T-121/16 Tulliallan Burlington / EUIPO – Burlington Fashion (BURLINGTON THE ORIGINAL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk BURLINGTON THE ORIGINAL – Oudere nationale woordmerken BURLINGTON en BURLINGTON ARCADE – Ouder Uniebeeldmerk en ouder nationaal beeldmerk BURLINGTON ARCADE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – In het economisch verkeer gebruikt teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001) – Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van de oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
Zaak T-122/16 Tulliallan Burlington / EUIPO – Burlington Fashion (Burlington)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk Burlington – Oudere nationale woordmerken BURLINGTON en BURLINGTON ARCADE – Ouder Uniebeeldmerk en ouder nationaal beeldmerk BURLINGTON ARCADE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – In het economisch verkeer gebruikt teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001) – Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van de oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
Zaak T-123/16 Tulliallan Burlington / EUIPO – Burlington Fashion (BURLINGTON)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk BURLINGTON – Oudere nationale woordmerken BURLINGTON en BURLINGTON ARCADE – Ouder Uniebeeldmerk en ouder nationaal beeldmerk BURLINGTON ARCADE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – In het economisch verkeer gebruikt teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001) – Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van de oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
Zaak T-332/16 Colgate-Palmolive / EUIPO (360°)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk 360° – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen verkregen door het gebruik – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001)
Zaak T-333/16 Colgate-Palmolive / EUIPO (360°)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk 360° – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen verkregen door het gebruik – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001)
Zaak T-559/16 Durazzo / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2014 – Geen bezwarende handelingen – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Besluit om verzoeker niet te bevorderen – Artikel 43 en artikel 45, lid 1, van het Statuut – Vergelijkende beoordeling van de verdiensten – Inaanmerkingneming van de beoordelingsrapporten met het oog op bevordering – Uitsluitend in woorden uitgedrukte beoordelingen – Ontbreken van een methode om de beoordelingsrapporten voor bevordering te kunnen vergelijken – Beroep kennelijk gegrond
Zaak T-622/16 sheepworld / EUIPO (Alles wird gut)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Alles wird gut – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-853/16 Techniplan / Commissie
Beroep wegens nalaten – Standpuntbepaling van de Commissie – Beroep tot schadevergoeding – Niet-inachtneming van de vormvereisten – Verzoek om een bevel – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Kennelijke onbevoegdheid
Zaak T-381/17 Acsen / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Richtlijn 2011/35/EU – Fusie van naamloze vennootschappen – Nietigheid van de fusie – Geen onderscheid tussen absolute en relatieve nietigheid van de fusie – Beroepstermijn – Tardiviteit – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-771/15 Hochmann Marketing / EUIPO – BitTorrent (bittorrent)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk bittorrent – Artikel 76, leden 1 en 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 95, leden 1 en 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Niet-inaanmerkingneming van voor de nietigheidsafdeling overgelegde bewijzen – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001]
Zaak T-35/16 Sony Computer Entertainment Europe / EUIPO – Vieta Audio (Vita)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk Vita – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Gebruik voor de betrokken waren – Motiveringsplicht
Zaak T-815/16 For Tune / EUIPO – Simplicity trade (opus AETERNATUM)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk opus AETERNATUM – Ouder Uniewoordmerk OPUS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-314/15 Griekenland / Commissie
Staatssteun – Steun ten gunste van een onderneming die een concessieovereenkomst heeft gesloten voor de exploitatie van containerterminals in de haven van Piraeus – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Begrip staatssteun – Steunmaatregelen om de ontwikkeling van bepaalde vormen van economische bedrijvigheid of van bepaalde regionale economieën te vergemakkelijken – Stimulerend effect van de steun – Noodzaak van de steun – Vaststelling van het steunbedrag
Zaak T-497/15 Oltis Group / Commissie
Onderzoek en ontwikkeling – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie 2014‑2020 (Horizon 2020) – Bevordering en coördinatie van investeringen van de Unie in onderzoek en innovatie in de spoorwegsector – Oprichting van de gemeenschappelijke onderneming Shift2Rail – Status van geassocieerd lid van de gemeenschappelijke onderneming Shift2Rail – Oproep tot het indienen van blijken van belangstelling – Afwijzing van de kandidatuur – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Misbruik van bevoegdheid
Zaak T-114/16 Delfin Wellness / EUIPO – Laher (Infraroodkabines en sauna’s)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodellen die infraroodcabines en sauna’s weergeven – Oudere gemeenschapsmodellen – Nietigheidsgrond – Niet nieuw – Artikel 5 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Openbaarmaking van de oudere modellen voor de datum van voorrang – Artikel 7, leden 1 en 2, van verordening nr. 6/2002 – Recht om te worden gehoord – Artikel 64, lid 1, van verordening nr. 6/2002
Zaak T-592/16 HQ / CPVO
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Kennelijk onjuiste beoordeling – Zorgplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht om te worden gehoord – Psychisch geweld – Misbruik van bevoegdheid – Aansprakelijkheid
Zaak T-602/16 CJ / ECDC
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordeling 2012 – Opstelling – Verzoek om nietigverklaring van het besluit tot afronding van het beoordelingsrapport
Zaak T-692/16 CJ / ECDC
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Artikel 47, onder b), RAP – Nietigverklaring van een besluit tot voortijdige beëindiging – Artikel 266 VWEU – Uitvoering van een arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken – Vaststelling van een nieuw besluit tot voortijdige beëindiging – Terugwerkende kracht
Zaak T-700/16 Laboratorios Ern / EUIPO – Ascendo Medienagentur (SLIMDYNAMICS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SLIMDYNAMICS – Ouder nationaal woordmerk DYNAMIN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-703/16 RENV CJ / ECDC
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Voortijdige beëindiging – Artikel 47, onder b), ii), RAP – Modaliteiten voor opzegging – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Zaak T-4/17 Coedo Suárez / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Ambtshalve pensionering – Verzoek om te erkennen dat de invaliditeit door het beroep is veroorzaakt – Kwalificatie van het verzoek als klacht – Redelijke termijn – Onregelmatigheid van de voorafgaande administratieve procedure – Niet-ontvankelijkheid – Aansprakelijkheid
Zaak T-460/14 AETMD / Raad
Dumping – Bereide of verduurzaamde suikermaïs in korrels van oorsprong uit Thailand – Tussentijds nieuw onderzoek – Wijziging van het definitieve antidumpingrecht – Vereniging van de producenten in de Unie – Schending van de procedurele rechten – Rechten van de verdediging
Zaak T-164/15 European Dynamics Luxembourg en Evropaïki Dynamiki / Parlement
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Externe verlening van IT-diensten bij het Parlement en andere instellingen en agentschappen van de Unie – Rangschikking van een inschrijver in de cascadeprocedure – Gunningscriteria – Motiveringsplicht – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-505/15 Hongarije / Commissie
ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Verordeningen (EG) nrs. 1782/2003, 1290/2005, 73/2009 en 1122/2009 – Door Hongarije verrichte uitgaven – Voorwaarden – Controle van de uit de regelgeving voortvloeiende beheerseisen – Controle op goede landbouw- en milieuomstandigheden – Forfaitaire en gerichte correcties – Risico voor het Fonds
Zaak T-280/16 GeoClimaDesign / EUIPO – GEO (GEO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk GEO – Absolute weigeringsgronden – Onderscheidend vermogen – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001]
Zaak T-577/16 Campo e.a. / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Personeelsleden – Bezoldiging – In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO – Artikel 10 van bijlage X bij het Statuut – Jaarlijkse evaluatie van de toelage wegens bijzondere levensomstandigheden – Besluit om de toelage voor bijzondere levensomstandigheden in Montenegro te verminderen van 15 naar 10 % – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-611/16 Trautmann / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Gezinstoelagen – Schooltoelage – Artikel 15 van bijlage X bij het Statuut – Voorwaarden voor toekenning – Artikel 3, lid 1, van bijlage VII bij het Statuut – Regelmatig volledig dagonderwijs bij een instelling waar schoolgeld moet worden betaald – Artikel 85 van het Statuut – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord
Zaak T-792/16 N & C Franchise / EUIPO – Eschenbach Optik (OJO sunglasses)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk OJO sunglasses – Ouder internationaal woordmerk oio – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-828/16 Consejo Regulador „Torta del Casar” / EUIPO – Consejo Regulador „Queso de La Serena” (QUESO Y TORTA DE LA SERENA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk QUESO Y TORTA DE LA SERENA – Bescherming van de oorsprongsbenaming ,Torta del Casar’ – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 2, lid 2, artikel 3, lid 1, en artikel 13, lid 1, van verordening (EG) nr. 510/2006 – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-912/16 RRTec / EUIPO – Mobotec (RROFA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk RROFA – Ouder Uniewoordmerk ROFA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-246/17 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik / EUIPO (Национальный Продукт)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Национальный Продукт – Niet-inachtneming van de vormvereisten – Artikel 177, lid 1, onder d) en e), van het Reglement voor de procesvoering – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-475/17 Rogesa / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Documenten betreffende een installatie die een mengsel van pellets en gesinterd erts vervaardigt – Impliciete weigering van toegang – Uitdrukkelijk besluit dat is vastgesteld voordat het beroep is ingesteld – Verzoek om afdoening zonder beslissing – Procesbelang – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
januari 2018
Zaak T-747/15 EDF / Commissie
Staatssteun – Steunmaatregelen van de Franse autoriteiten voor EDF – Herclassificatie van belastingvrije boekhoudkundige voorzieningen voor de vervanging van het hoogspanningsnet als kapitaal – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Gezag van gewijsde – Criterium van de particuliere investeerder
Procestaal: Frans
Zaak T-273/16 Sun Media / EUIPO – Meta4 Spain (METAPORN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk METAPORN – Oudere Uniewoordmerken en nationale woordmerken META4 en ouder Uniebeeldmerk en nationaal beeldmerk meta4 – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Soortgelijke diensten – Begrip complementaire diensten – Overeenstemmende tekens – Verwarringsgevaar
Procestaal: Engels
Zaak T-68/16 Deichmann / EUIPO – Munich (Afbeelding van een kruis op de zijkant van een sportschoen)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk dat een kruis op de zijkant van een sportschoen afbeeldt – Positiemerk – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 18, lid 1, en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
Zaak T-76/15 Kenup Foundation e.a. / EIT
Onderzoek en technologische ontwikkeling – EIT – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie Horizon 2020 – Uitnodiging tot het indienen van voorstellen voor de aanwijzing van een kennis‑ en innovatiegemeenschap – Afwijzing van de offerte van verzoeksters – Verordening (EG) nr. 294/2008 – Verordening (EU) nr. 1290/2013 – Onrechtmatige delegatie van bevoegdheden
Procestaal: Engels
Zaak T-639/16 P FV / Raad
Hogere voorziening – Ambtenarenrecht – Ambtenaren – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordelingsjaar 2013 – Verwerping van het beroep in eerste aanleg – Samenstelling van de rechtsprekende formatie die het arrest in eerste aanleg heeft gewezen – Procedure voor de benoeming van een rechter in het Gerecht voor ambtenarenzaken – Bij de wet ingesteld gerecht – Beginsel van de bij wet aangewezen rechter
Procestaal: Frans
Zaak T-818/14 BSCA / Commissie
Staatssteun – Door België aan BSCA toegekende steun – Besluit waarbij de steun gedeeltelijk verenigbaar en gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Juridisch bindende handeling – Verjaringstermijn – Economische aard van het ILS – Mate waarin de installaties voor economische doeleinden worden benut – Onjuiste cijfers – Verzoek om aanpassing – Vaststelling van de netto contante waarden – Motiveringsplicht – Concurrentieverstoringen – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Frans
Zaak T-561/16 Galocha / Gemeenschappelijke Onderneming Fusion for Energy
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Selectieprocedure voor de gemeenschappelijke onderneming Fusion for Energy – Reservelijsten – Onregelmatigheid van de selectieprocedure – Daaropvolgende handelingen bestemd voor derden – Belang van derden – Dienstbelang
Procestaal: Spaans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-204/16 Sun Media / EUIPO – Meta4 Spain (METABOX)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk METABOX – Ouder Uniewoordmerk en ouder nationaal woordmerk META4 en ouder Uniebeeldmerk en ouder nationaal beeldmerk meta4 – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Overeenstemmende tekens – Verwarringsgevaar
Zaak T-398/16 Starbucks / EUIPO – Nersesyan (COFFEE ROCKS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk COFFEE ROCKS – Oudere Uniebeeldmerken STARBUCKS COFFEE – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-630/16 Dehtochema Bitumat / ECHA
REACH – Vergoeding verschuldigd voor de registratie van een stof – Lagere vergoeding voor de kmo’s – Aanbeveling 2003/361/EG – Begrip verbonden onderneming – Indiening van een ,onjuiste verklaring omtrent de grootte van de onderneming’ – Verlaging van het bedrag van de toepasselijke vergoeding voor administratieve kosten met 50 % – Bevoegdheid van het ECHA – Staking van de productie van de stof
Zaak T-231/17 SE / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Gezinstoelagen – Artikel 2, lid 2, derde alinea, van bijlage VII bij het Statuut – Begrip ‚kind ten laste’ – Begrip ‚kind ten aanzien van wie de ambtenaar krachtens een rechterlijke beslissing op grond van de wetgeving inzake de bescherming van minderjarigen van een lidstaat een onderhoudsplicht heeft’ – Weigering om de hoedanigheid van ‚kind ten laste’ toe te kennen aan de kleindochter van de ambtenaar
Zaak T-804/16 LG Electronics / EUIPO (Dual Edge)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Dual Edge – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-178/17 W&O medical esthetics / EUIPO – Fidia farmaceutici (HYALSTYLE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk HYALSTYLE – Kwade trouw – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Verzoek om getuigen te horen – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001) – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-784/17 R Strabag Belgium / Parlement
Kort geding – Overheidsopdrachten voor werken – Verzoek om voorlopige maatregelen – Wachttermijn – Abnormaal lage inschrijving – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Afweging van de belangen
Zaak T-759/16 Campailla / Europese Unie
Beroep tot schadevergoeding – Institutioneel recht – Aansprakelijkheid van de Europese Unie – Uitspraken van het Gerecht en van het Hof – Door het Gerecht niet-ontvankelijk verklaard beroep – Wegens het ontbreken van vertegenwoordiging niet-ontvankelijk verklaarde hogere voorziening – Kennelijk niet-ontvankelijk beroep
Zaak T-845/16 QG / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door de Spaanse autoriteiten aan bepaalde professionele voetbalclubs verleende steun – In de vennootschapsbelasting toegepast verminderd belastingtarief – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Geen procesbelang – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-846/16 QF / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door de Spaanse autoriteiten aan bepaalde professionele voetbalclubs verleende steun – In de vennootschapsbelasting toegepast verminderd belastingtarief – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Geen procesbelang – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-869/16 Wenger / EUIPO – Swissgear (SWISSGEAR)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk SWISSGEAR – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 52, lid 1, onder a), en artikel 76 van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a), en artikel 95 van verordening 2017/1001]
Zaak T-250/17 avanti / EUIPO (avanti)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk avanti – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-812/17 R Seco Belgium en Vinçotte / Parlement
Kort geding – Overheidsopdrachten – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Intrekking van de bestreden handeling – Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing – Verzoek om een bevel – Geen spoedeisendheid
Zaak T-69/17 Constantin Film Produktion / EUIPO (Fack Ju Göhte)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Fack Ju Göhte – Absolute weigeringsgrond – Merk in strijd met de openbare orde of de goede zeden – Artikel 7, lid 1, onder f), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder f), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-91/16 Italië / Commissie
ESF – Operationeel programma dat onder doelstelling nr. 1 voor de regio Sicilië valt – Vermindering van de aanvankelijk toegekende financiële bijstand – Methode van berekening door extrapolatie – Evenredigheid – Artikel 39, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 1260/1999 – Motiveringsplicht
Zaak T-367/16 Brunner / EUIPO – CBM (H HOLY HAFERL HAFERL SHOE COUTURE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk H HOLY HAFERL HAFERL SHOE COUTURE – Ouder Uniewoordmerk HOLY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-765/16 Grupo Ganaderos de Fuerteventura / EUIPO (EL TOFIO El sabor de CANARIAS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk EL TOFIO El sabor de CANARIAS – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-866/16 SilverTours / EUIPO (billiger-mietwagen.de)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk billiger-mietwagen.de – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-172/16 Centro Clinico e Diagnostico G. B. Morgagni / Commissie
Staatssteun – Kortingen van belastingen en premies die zijn verschuldigd door de ondernemingen die zijn gevestigd in de gebieden in Italië die door natuurrampen zijn getroffen – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Beroep tot nietigverklaring – Potentiële begunstigde die houder van een verworven recht is – Rechtstreekse en individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Gelijke behandeling – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-113/16 Arctic Cat / EUIPO – Slazengers (Afbeelding van een naar rechts springende roofkat)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat een naar rechts springende roofkat afbeeldt – Ouder Uniebeeldmerk dat een naar links springende roofkat afbeeldt – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-625/16 Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej / ECHA
REACH – Vergoeding verschuldigd voor de registratie van een stof – Lagere vergoeding voor de kmo’s – Onjuiste aangifte van de grootte van de onderneming – Besluit waarbij een vergoeding voor administratieve kosten wordt opgelegd – Beëindiging van de productie van de stof – Criteria voor de berekening van het bedrag van de administratieve kosten – Aanbeveling 2003/361/EG – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid – Gelijke behandeling
Zaak T-808/16 Jean Patou Worldwide / EUIPO – Emboga (HISPANITAS JOY IS A CHOICE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk HISPANITAS JOY IS A CHOICE – Ouder Uniewoordmerk JOY – Normaal gebruik van het oudere merk – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-196/15 P Gyarmathy / FRA
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Aanwerving – Kennisgeving van vacature – Afwijzing van sollicitatie – Verloop van de selectieprocedure – Onjuiste opvatting van de bewijselementen – Motiveringsplicht – Regel van overeenstemming tussen het verzoekschrift en de klacht – Onpartijdigheid van het Gerecht voor ambtenarenzaken
Zaak T-44/16 Novartis / EUIPO – SK Chemicals (Afbeelding van een patch)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een patch afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Teken dat uitsluitend bestaat in de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-35/17 Weber-Stephen Products / EUIPO (iGrill)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk iGrill – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
februari 2018
Zaak T-423/14 Larko / Commissie
Staatssteun – Steun toegekend door Griekenland – Besluit waarbij de steun onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Begrip staatssteun – Voordeel – Criterium van de particuliere investeerder – Bedrag van de terug te vorderen steun – Mededeling van de Commissie over staatssteun in de vorm van garanties
Procestaal: Grieks
Zaak T-518/15 Frankrijk / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die van financiering zijn uitgesloten – Programma voor plattelandsontwikkeling in continentaal Frankrijk – Steunmaatregelen voor plattelandsontwikkeling – Gebieden met natuurlijke handicaps – Forfaitaire financiële correctie – Uitgaven gedaan door Frankrijk – Controles ter plaatse – Beweidingscriterium – Tellen van de dieren – Verhoging van het tarief van de forfaitaire correctie wegens recurrentie van de tekortkoming – Procedurele waarborgen
Procestaal: Frans
Zaak T-105/16 Philip Morris Brands / EUIPO – Explosal (Superior Quality Cigarettes FILTER CIGARETTES Raquel)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Superior Quality Cigarettes FILTER CIGARETTES Raquel – Ouder internationaal beeldmerk Marlboro – Relatieve weigeringsgrond – Bekendheid – Bewijsstukken die voor het eerst voor de kamer van beroep worden overgelegd – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Regel 50, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95
Procestaal: Engels
Zaak T-265/17 ExpressVPN / EUIPO (EXPRESSVPN)
Uniemerk – Internationale inschrijving waarin de Europese Unie wordt aangewezen – Beeldmerk EXPRESSVPN – Absolute weigeringsgrond – Vordering tot wijziging – Enige vordering – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-235/15 Pari Pharma / EMA
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Bij het EMA berustende documenten die zijn overgelegd in het kader van een vergunningaanvraag voor het in handel brengen van het geneesmiddel Vantobra – Besluit om aan een derde toegang tot de documenten te verlenen – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen – Geen algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-611/15 Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Inhoudsopgave van het dossier van de Commissie betreffende een procedure op grond van artikel 101 VWEU – Weigering van toegang – Motiveringsplicht – Verplichting om de openstaande beroepsmogelijkheden te vermelden – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van onderzoeken – Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid
Procestaal: Duits
Zaak T-718/15 PTC Therapeutics International / EMA
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Bij het EMA berustend document dat is overgelegd in het kader van een vergunningaanvraag voor het in handel brengen van het geneesmiddel Translarna – Besluit om aan een derde toegang tot het document te verlenen – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen – Geen algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-729/15 MSD Animal Health Innovation en Intervet international / EMA
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Bij het EMA berustende documenten die zijn overgelegd in het kader van een vergunningaanvraag voor het in handel brengen van het diergeneesmiddel Bravecto – Besluit om een derde toegang tot de documenten te verlenen – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen – Geen algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-208/16 Ranocchia / ERCEA
Onderzoek en technologische ontwikkeling – Oproepen tot het indienen van voorstellen en verwante activiteiten op grond van het ERC-werkprogramma 2015 – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014‑2020) – Horizon 2020 – Besluit waarbij het ERCEA oordeelt dat het door verzoeker ingediende voorstel niet voor subsidie in aanmerking komt – Project betreffende de identificatie van mathematische algoritmen die de lezing en analyse van sommige oude geschriften vergemakkelijken – Misbruik van bevoegdheid – Feitelijke vergissing – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Italiaans
Zaak T-851/16 Access Info Europe / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Verklaringen EU‑Turkije van 8 en 18 maart 2016 – Uitvoering van de desbetreffende maatregelen door de Europese Unie of door de lidstaten – Documenten die zijn opgesteld of ontvangen door de juridische dienst van een instelling – Juridisch advies – Beoordeling van de rechtmatigheid van de maatregelen die zijn genomen ter uitvoering van de verklaring EU‑Turkije van 8 maart 2016 – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 1, onder a), van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering ter bescherming van het openbaar belang wat betreft de internationale betrekkingen – Artikel 4, lid 2, tweede streepje, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering ter bescherming van gerechtelijke procedures – Uitzondering ter bescherming van juridisch advies
Procestaal: Engels
Zaak T-852/16 Access Info Europe / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Verklaringen EU‑Turkije van 8 en 18 maart 2016 – Uitvoering van de desbetreffende maatregelen door de Europese Unie of door de lidstaten – Documenten die zijn opgesteld of ontvangen door de juridische dienst van een instelling – Juridisch advies – Beoordeling van de rechtmatigheid van de maatregelen die zijn genomen ter uitvoering van de verklaring EU‑Turkije van 18 maart 2016 – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 1, onder a), van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering ter bescherming van het openbaar belang wat betreft de internationale betrekkingen – Artikel 4, lid 2, tweede streepje, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering ter bescherming van gerechtelijke procedures – Uitzondering ter bescherming van juridisch advies
Procestaal: Engels
Zaak T-450/09 DEP Simba Toys / EUIPO – Seven Towns (Vorm van kubus met vlakken die roosterstructuur hebben)
Uniemerk – Procedure – Begroting van proceskosten – Onbevoegdheid van het Gerecht – Verwijzing naar het Hof
Procestaal: Engels
Zaak T-879/16 Sony Interactive Entertainment Europe / EUIPO – Marpefa (Vieta)
Uniemerk – Vervalprocedure – Uniebeeldmerk Vieta – Normaal gebruik van het merk – Beslissing die is genomen na vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Artikel 65, lid 6, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 72, lid 6, van verordening (EU) 2017/1001] – Gezag van gewijsde
Procestaal: Engels
Zaak T-731/15 Klyuyev / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Motiveringsplicht – Rechtsgrondslag – Feitelijke grondslag – Kennelijk onjuiste beoordeling – Rechten van verdediging – Recht op eigendom – Recht op bescherming van de goede naam – Evenredigheid – Bescherming van de grondrechten die gelijkwaardig is aan die welke in de Unie wordt gewaarborgd – Exceptie van onwettigheid
Procestaal: Engels
Zaak T-727/16 Repower / EUIPO – repowermap.org (REPOWER)
Uniemerk – Beslissing van een kamer van beroep die een eerdere beslissing herroept – Artikel 80 van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 103 van verordening (EU) 2017/1001] – Algemeen rechtsbeginsel dat de intrekking van een onrechtmatige bestuurshandeling toestaat
Procestaal: Frans
Zaak T-445/16 Schniga / CPVO (Gala Schnico)
Kweekproducten – Aanvraag voor een communautair kwekersrecht voor het plantenras Gala Schnico – Technisch onderzoek – Motiveringsplicht – Artikel 75, eerste zin, van verordening (EG) nr. 2100/94 – Homogeniteit – Artikel 8 van verordening nr. 2100/94 – Aanvullend onderzoek – Artikel 57, lid 3, van verordening nr. 2100/94 – Gelijke behandeling – Ambtshalve onderzoek van de feiten door het CPVO – Artikel 76 van verordening nr. 2100/94
Procestaal: Duits
Zaak T-166/15 Gramberg / EUIPO – Mahdavi Sabet (Beschermingshoes voor mobiele telefoon)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een etui voor mobiele telefoon weergeeft – Openbaarmaking van het model – Artikel 7, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Voor het eerst voor het Gerecht overgelegde bewijsstukken
Procestaal: Duits
Zaak T-307/16 CEE Bankwatch Network / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een besluit van de Commissie tot toekenning van een Euratom-lening voor het programma ter verhoging van de veiligheid van de Oekraïense kernreactoren – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van het openbaar belang inzake internationale betrekkingen – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen – Hoger openbaar belang – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Toepassing op documenten betreffende besluiten in het kader van het Euratom-Verdrag
Procestaal: Engels
Zaak T-292/15 Vakakis kai Synergates / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Ontvankelijkheid – Misbruik van procedure – Belangenconflict – Zorgvuldigheidsplicht – Verlies van een kans
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-412/14 Larko / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verkoop van bepaalde door een onderneming geëxploiteerde of aan deze onderneming toebehorende activa in het kader van een privatiseringsprogramma – Geen economische continuïteit – Beroep ingesteld door de steunontvanger – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-477/15 European Dynamics Luxembourg e.a. / ECHA
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verlenen van informaticadiensten voor de toepassingen van het ECHA – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunningscriteria – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfouten – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-506/15 Griekenland / Commissie
ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Door Griekenland gedane uitgaven – Forfaitaire financiële correcties – Regeling inzake oppervlaktegebonden steun – Begrip blijvend grasland – Voorwaarden voor het opleggen van een forfaitaire correctie van 25 % – Mededeling bedoeld in artikel 11, lid 1, van verordening (EG) nr. 885/2006 – Artikel 31, lid 2, van verordening (EG) nr. 1122/2009 – Randvoorwaarden – Controle van de uit de regelgeving voortvloeiende beheerseisen – Controle op goede landbouw- en milieuomstandigheden – Motiveringsplicht – Aftrek van een bij een arrest van het Gerecht nietig verklaarde correctie
Zaak T-457/16 Aldi Einkauf / EUIPO – Schwamm & Cie. (Le Coq de France)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Le Coq de France – Ouder nationaal beeldmerk le coq – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren en diensten – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-919/16 Collins / Parlement
Voorrechten en immuniteiten – Lid van het Europees Parlement – Besluit om de voorrechten en immuniteiten niet te verdedigen – Kennelijk niet-ontvankelijk beroep – Kennelijke onbevoegdheid – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-102/17 Cantina e oleificio sociale di San Marzano / EUIPO – Miguel Torres (SANTORO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Uniebeeldmerk SANTORO – Ouder Uniewoordmerk SANGRE DE TORO – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-216/15 Dôvera zdravotná poistʼovňa / Commissie
Staatssteun – Ziektekostenverzekeringsinstanties – Kapitaalsverhoging, terugbetaling van schulden, subsidies en risicovereveningsregeling – Besluit houdende vaststelling dat de maatregel geen staatssteun behelst – Begrip staatssteun – Begrippen onderneming en economische activiteit – Solidariteitsbeginsel – Overheidstoezicht – Activiteit met economisch karakter – Mededinging op de kwaliteit – Aanwezigheid van marktdeelnemers met een winstoogmerk – Onderzoek, gebruik en distributie van voordelen – Onjuiste rechtsopvatting – Beoordelingsfout
Zaak T-436/16 AEIM en Kazenas / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Verjaring – Geen bewijs van de schade – Beroep dat kennelijk moet worden verworpen
Zaak T-775/16 Kondyterska korporatsiia „Roshen” / EUIPO – Krasnyiy oktyabr (Afbeelding van rivierkreeftjes)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat een rivierkreeftje afbeeldt – Oudere internationale inschrijving van het beeldmerk РАКОВЫЕ ШЕЙКИ – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-793/16 Şölen Çikolata Gıda Sanayi ve Ticaret / EUIPO – Zaharieva (Uitstaldoos voor roomijshoorntjes)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven model dat een uitstaldoos voor roomijshoorntjes weergeeft – Oudere internationale inschrijving met aanduiding van Bulgarije – Nietigheidsgronden – Gebruik in het latere model van een onderscheidend teken waarvan de houder het gebruik ervan kan verbieden – Artikel 25, lid 1, onder e), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Motiveringsplicht – Artikel 62 van verordening nr. 6/2002 – Zorgvuldigheidsplicht – Artikel 63, lid 1, van verordening nr. 6/2002
Zaak T-794/16 Şölen Çikolata Gıda Sanayi ve Ticaret / EUIPO – Zaharieva (Verpakking voor roomijshoorntjes)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een roomijshoorntje weergeeft – Oudere internationale inschrijving met aanduiding van Bulgarije – Nietigheidsgronden – Gebruik in het latere model van een onderscheidend teken waarvan de houder het gebruik ervan kan verbieden – Artikel 25, lid 1, onder e), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Motiveringsplicht – Artikel 62 van verordening nr. 6/2002 – Zorgvuldigheidsplicht – Artikel 63, lid 1, van verordening nr. 6/2002
Zaak T-795/16 Krasnyiy oktyabr / EUIPO – Kondyterska korporatsiia „Roshen” (CRABS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk CRABS – Oudere internationale inschrijving van het beeldmerk РАКОВЫЕ ШЕЙКИ – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-74/16 POA / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten inzake de aanvraag voor de registratie van een benaming op grond van verordening (EU) nr. 1151/2012 – Documenten afkomstig van de Commissie – Documenten afkomstig van een lidstaat – Artikel 4, lid 5, van verordening nr. 1049/2001 – Weigering van toegang – Motiveringsplicht – Uitzondering betreffende de bescherming van het besluitvormingsproces – Uitzondering inzake de bescherming van gerechtelijke procedures – Omvang van de controle door de instelling en door de rechter van de Unie van de door de lidstaat aangevoerde redenen van verzet
Zaak T-118/17 Institute for Direct Democracy in Europe / Parlement
Institutioneel recht – Europees Parlement – Besluit tot toekenning van een subsidie aan een politieke stichting voor het jaar 2017 dat voorziet in een voorfinanciering van 33 % van het maximale bedrag van de subsidie en de verplichting om in het kader van de voorfinanciering een bankgarantie te stellen – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen kan worden opgekomen – Ontvankelijkheid – Verplichting tot onpartijdigheid – Rechten van de verdediging – Financieel Reglement – Uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement – Verordening (EG) nr. 2004/2003 – Evenredigheid
Zaak T-711/14 Arcofin e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door België ten gunste van de financiële coöperatieve vennootschappen van de Groep-ARCO ten uitvoer gelegde steunmaatregel – Garantieregeling ter bescherming van de aandelen van de natuurlijke personen die vennoten zijn van die vennootschappen – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Selectief voordeel – Maatregel die de mededinging kan vervalsen of kan dreigen te vervalen en het handelsverkeer tussen de lidstaten ongunstig kan beïnvloeden – Maatregel om een ernstige verstoring in de economie van een lidstaat op te heffen – Gewettigd vertrouwen – Beroep dat deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-260/15 R Iberdrola / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Steunregeling die in de Spaanse belastingwetgeving is opgenomen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-118/16 Deutsche Post / EUIPO – bpost (BEPOST)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk BEPOST – Ouder Uniebeeldmerk ePost en ouder nationaal woordmerk POST – Niet ingeschreven merk of in het economisch verkeer gebruikt teken POST – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001) – Geen afbreuk aan de reputatie en geen verwatering – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal
Zaak T-45/17 Kwang Yang Motor / EUIPO – Schmidt (CK1)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk CK1 – Ouder Uniebeeldmerk CK – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-179/17 Laboratoire Nuxe / EUIPO – Camille en Tariot (NYouX)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk NYouX – Ouder nationaal woordmerk NUXE – Motiveringsplicht – Artikel 75, eerste volzin, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 94, lid 1, eerste volzin, van verordening (EU) 2017/1001] – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Overeenstemmende tekens – Onderscheidend vermogen – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-210/17 International Gaming Projects / EUIPO – Zitro IP (TRIPLE TURBO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TRIPLE TURBO – Ouder Uniebeeldmerk TURBO – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-222/16 Hansen Medical / EUIPO – Covidien (MAGELLAN)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk MAGELLAN – Normaal gebruik – Bewijslast – Artikel 15 en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 18 en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) nr. 2017/1001] – Procedurele onregelmatigheid die is begaan door de nietigheidsafdeling – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001) – Mondelinge behandeling – Artikel 77 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 96 van verordening 2017/1001)
Zaak T-338/16 P Zink / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Ontheemdingstoelage – Niet-betaling van de toelage gedurende een aantal jaren als gevolg van een administratieve fout – Artikel 90, lid 1, van het Statuut – Redelijke termijn
Zaak T-263/17 SD / EIGE
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Verzoek om verlenging dat hetzelfde voorwerp heeft als een klacht in de zin van artikel 90, lid 2, van het Statuut – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-764/16 Paulini / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Bezoldiging – Jaarlijkse herziening van salarissen en bonussen – Wettigheid van richtsnoeren – Berekeningsmethode – Inaanmerkingneming van ziekteverlof – Inaanmerkingneming van werkzaamheden van een vertegenwoordiger van het personeel – Discriminatieverbod
Zaak T-843/16 dm-drogerie markt / EUIPO – Digital Print Group O. Schimek (Foto Paradies)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Foto Paradies – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
maart 2018
Zaak T-402/15 Polen / Commissie
EFRO – Weigering om een financiële bijdrage aan een groot project te bevestigen – Artikel 41, lid 1, van verordening (EG) nr. 1083/2006 – Beoordeling van de bijdrage van een groot project tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het operationele programma – Artikel 41, lid 2, van verordening nr. 1083/2006 – Overschrijding van de termijn
Procestaal: Pools
Zaak T-629/16 Shoe Branding Europe / EUIPO – adidas (Positie van twee parallel lopende strepen op een schoen)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk bestaande in twee parallel lopende strepen op een schoen – Ouder Uniebeeldmerk dat drie parallel lopende strepen op een schoen weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Inbreuk op de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
Zaak T-855/16 Fertisac / ECHA
REACH – Voor registratie van een stof verschuldigde vergoeding – Lagere vergoeding voor kmo’s – Verificatie door ECHA van de verklaring inzake de grootte van de onderneming – Besluit waarbij een vergoeding voor administratieve kosten wordt opgelegd – Aanbeveling 2003/361/EG – Overschrijding van de financiële maxima – Begrip ‚verbonden onderneming’
Procestaal: Spaans
Zaak T-824/16 Kiosked / EUIPO – VRT (K)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving waarin de Europese Unie wordt aangewezen – Beeldmerk K – Ouder Benelux-beeldmerk K – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
Gevoegde zaken T-533/15 en T-264/16 Kim e.a. / Raad en Commissie
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Noord-Korea ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Lijst van personen en entiteiten waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Plaatsing van de namen van verzoekers op die lijst – Bewijs van de gegrondheid van de opname op de lijst – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-33/16 TestBioTech / Commissie
Milieu – Genetisch gemodificeerde producten – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Verordening (EG) nr. 1829/2003 – Genetisch gemodificeerde soja MON 87769, MON 87705 en 305423 – Verwerping van een verzoek tot interne herziening van de besluiten tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen – Begrip ‚milieurecht’ – Artikel 10 van verordening nr. 1367/2006
Procestaal: Engels
Zaak T-108/16 Naviera Armas / Commissie
Staatssteun – Voorwaarden voor het gebruik van de haveninfrastructuur van Puerto de Las Nieves door een scheepvaartmaatschappij – Exclusief gebruik van met overheidsgeld gefinancierde infrastructuren, buiten een concessieovereenkomst – Vrijstelling van een deel van de havenbelastingen – Klacht van een concurrent – Besluit waarin aan het einde van het vooronderzoek wordt vastgesteld dat geen sprake is van staatssteun – Ernstige moeilijkheden bij het onderzoek van de maatregelen in kwestie – Evolutie van de betreffende situatie tijdens de administratieve procedure – Begrip ,met staatsmiddelen bekostigd voordeel’ – Onjuiste beoordelingen van feiten en onjuiste rechtsopvattingen – Beslissing van een nationale rechter waarbij de gevolgen van een aanbesteding worden opgeschort – Vereiste van een zorgvuldig en onpartijdig onderzoek van de klacht
Procestaal: Spaans
Zaak T-211/16 Caviro Distillerie e.a. / Commissie
Dumping – Invoer van wijnsteenzuur dat afkomstig is uit China en dat geproduceerd is door Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co., Ltd – Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/176 – Geen instelling van een definitief antidumpingrecht – Artikel 3, leden 2, 3 en 5, en artikel 17, leden 1 en 2, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Steekproefonderzoek – Geen aanmerkelijke schade – Kennelijk onjuiste beoordeling – Vaststelling van schade – Winstgevendheid van de bedrijfstak van de Unie
Procestaal: Engels
Zaak T-1/17 La Mafia Franchises / EUIPO – Italië (La Mafia SE SIENTA A LA MESA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk La Mafia SE SIENTA A LA MESA – Absolute weigeringsgrond – Strijdigheid met de openbare orde of de goede zeden – Artikel 7, lid 1, onder f), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder f), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
Zaak T-540/15 De Capitani / Parlement
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een lopende wetgevingsprocedure – Trialogen – Tabellen met vier kolommen betreffende het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad over Europol en tot intrekking van de besluiten 2009/371/JBZ en 2005/681/JBZ – Gedeeltelijke weigering van toegang – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Artikel 4, lid 3, eerste alinea, van verordening nr. 1049/2001 – Exceptie verband houdende met de bescherming van het besluitvormingsproces – Ontbreken van een algemeen vermoeden van weigering van toegang tot de tabellen met vier kolommen die in het kader van de trialogen zijn opgesteld
Procestaal: Engels
Zaak T-581/16 Popotas / Ombudsman
Openbare dienst – Ambtenaren – Oproep tot het indienen van blijken van belangstelling – Secretaris-generaal bij het Bureau van de Europese Ombudsman – Advies van het adviescomité – Advies buiten beschouwing gelaten – Schending van de selectieprocedure – Kennelijke beoordelingsfouten – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Aansprakelijkheid
Procestaal: Grieks
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-316/15 Polen / Commissie
EFRO – Weigering om een financiële bijdrage aan een groot project te bevestigen – Artikel 40, eerste alinea, onder g), van verordening (EG) nr. 1083/2006 – Rechtvaardiging van de publieke deelname – Artikel 41, lid 2, van verordening nr. 1083/2006 – Overschrijding van de termijn
Zaak T-85/16 Shoe Branding Europe / EUIPO – adidas (Positie van twee parallel lopende strepen op een schoen)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk bestaande in twee parallel lopende strepen op een schoen – Ouder Uniebeeldmerk dat drie parallel lopende strepen op een schoen weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-438/16 Altunis / EUIPO – Hotel Cipriani (CIPRIANI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk CIPRIANI – Ouder Uniewoordmerk HOTEL CIPRIANI – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 47, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-124/17 Estamede / ECB
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Economisch en monetair beleid – ECB – Herstructurering van de Griekse staatsschuld – Betrokkenheid van een Grieks publiekrechtelijk lichaam dat een pensioenfonds voor ingenieurs en aannemers van openbare werken beheert – Geen eigen belang of overdracht van het recht op schadeloosstelling – Schending van de vormvoorschriften – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-140/16 Le Pen / Parlement
Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen – Bevoegdheid van de secretaris-generaal – Bewijslast – Motiveringsplicht – Misbruik van bevoegdheid – Feitelijke vergissing – Gelijke behandeling
Zaak T-624/16 Gollnisch / Parlement
Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen – Bevoegdheid van de secretaris-generaal – Electa una via – Rechten van de verdediging – Bewijslast – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen – Politieke rechten – Gelijke behandeling – Misbruik van bevoegdheid – Onafhankelijkheid van de leden van het Europees Parlement – Feitelijke vergissing – Evenredigheid
Zaak T-6/17 Equivalenza Manufactory / EUIPO – ITM Entreprises (BLACK LABEL BY EQUIVALENZA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BLACK LABEL BY EQUIVALENZA – Ouder internationaal beeldmerk LABELL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-230/17 Rstudio / EUIPO – Embarcadero Technologies (RSTUDIO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk RSTUDIO – Ouder Uniewoordmerk ER/STUDIO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001)
Zaken T-45/13 RENV en T-587/15 Rose Vision / Commissie
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidieovereenkomsten voor de projecten FIRST, FutureNEM, sISI, 4NEM en SFERA – Termijn voor de kennisgeving van het eindverslag van de financiële audit – Financiële audits waarbij onregelmatigheden bij de uitvoering van de projecten wordt vastgesteld – Opschorting van de betalingen – Vertrouwelijkheid van de financiële audits – Subsidiabiliteit van de gedeclareerde kosten – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Terugbetaling van voorschotten – Schade veroorzaakt door de inschrijving in het systeem voor vroegtijdige waarschuwing
Zaak T-665/16 Cinkciarz.pl / EUIPO (€$)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk €$ – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001)
Zaak T-159/17 Claro Sol Cleaning / EUIPO – Solemo (Claro Sol Facility Services desde 1972)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Claro Sol Facility Services desde 1972 – Ouder nationaal beeldmerk SOL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-462/16 Portugal / Commissie
ELGF – Aan financiering onttrokken uitgaven – Oppervlaktegebonden steun – Uitgaven verricht door Portugal – Gewettigd vertrouwen – Artikel 41, lid 3, van verordening (EG) nr. 73/2009 – Artikel 31, lid 2, van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Evenredigheid
Zaak T-103/17 Recordati Orphan Drugs / EUIPO – Laboratorios Normon (NORMOSANG)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk NORMOSANG – Ouder nationaal woordmerk NORMON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Regel 19, lid 2, onder a), ii), en regel 20, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 7, lid 2, onder a), ii), en artikel 8, leden 1 en 7, van gedelegeerde verordening (EU) 2017/1430]
Zaak T-196/17 Naftogaz of Ukraine / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Interne markt voor aardgas – Richtlijn 2009/73/EG – Besluit van de Commissie tot wijziging van de voorwaarden voor vrijstelling van de regels van de Unie voor de exploitatie van de OPAL-gasleiding wat de toegang van derden en de tariefregulering betreft – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-542/11 RENV Alouminion / Commissie
Staatssteun – Elektriciteit – Besluit waarbij de steun onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Preferentieel elektriciteitstarief dat bij overeenkomst is toegekend door de historische leverancier – Opzegging van de overeenkomst door de historische leverancier – Gerechtelijke schorsing, in kort geding, van de gevolgen van de opzegging van de overeenkomst – Nietigverklaring van het besluit van de Commissie door het Gerecht – Vernietiging van het arrest van het Gerecht door het Hof – Terugverwijzing van de zaak naar het Gerecht – Omvang van het beroep na terugverwijzing – Kwalificatie van de beschikking in kort geding als nieuwe steun – Bevoegdheid van de Commissie – Effectieve rechterlijke bescherming – Kwalificatie van het preferentieel tarief als staatssteun – Voordeel – Gewettigd vertrouwen – Rechten van verdediging van de begunstigde – Verplichting tot terugvordering – Motiveringsplicht
Zaak T-346/17 Hotelbeds Spain / EUIPO – Guidigo Europe (Guidego what to do next)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Guidego what to do next – Ouder Uniewoordmerk GUIDIGO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-424/16 Gifi Diffusion / EUIPO – Crocs (Schoeisel)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een schoen afbeeldt – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgronden – Motiveringsplicht – Artikel 62 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Ambtshalve opwerping van een nietigheidsgrond door de kamer van beroep – Bevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 63, lid 1, van verordening nr. 6/2002
Zaak T-651/16 Crocs / EUIPO – Gifi Diffusion (Schoeisel)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een schoen afbeeldt – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Niet nieuw – Openbaarmaking voor de datum van voorrang – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Aanvullende bewijzen die voor de kamer van beroep zijn overgelegd – Artikelen 5, 7 en artikel 63, lid 2, van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-507/15 Polen / Commissie
ELGF – Aan financiering onttrokken uitgaven – Verordening (EG) nr. 2200/96, richtlijn 2002/55/EG, verordeningen (EG) nr. 1432/2003, (EG) nr. 1433/2003, (EG) nr. 1290/2005, (EG) nr. 885/2006, (EG) nr. 1182/2007, (EG) nr. 1234/2007, (EG) nr. 1580/2007 en (EU) nr. 1306/2013 – Uitgaven van Polen – Risico voor het ELGF – Controles ter plaatse – Criteria voor de erkenning van een telersvereniging – Discrepanties tussen de taalversies – Financiële correctie
Zaak T-130/17 Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Interne markt voor aardgas – Richtlijn 2009/73/EG – Besluit van de Commissie tot wijziging van de voorwaarden voor vrijstelling van de regels van de Unie voor de exploitatie van de OPAL-gasleiding wat de toegang van derden en tariefregulering betreft – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-151/17 Marriott Worldwide / EUIPO – Graf (Afbeelding van een gevleugelde stier)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een gevleugelde stier afbeeldt – Ouder Uniebeeldmerk en ouder nationaal beeldmerk dat een griffioen afbeeldt – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Door het nationale recht beschermd ouder auteursrecht – Artikel 53, lid 2, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 2, onder c), van verordening 2017/1001] – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001)
Zaak T-205/17 SSP Europe / EUIPO (SECURE DATA SPACE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SECURE DATA SPACE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-279/17 Hermann Bock / EUIPO (Push and Ready)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Push and Ready – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-390/16 Grupo Osborne / EUIPO – Ostermann (DONTORO dog friendship)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk DONTORO dog friendship – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Complementariteit van de waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-442/16 Šroubárna Ždánice / Raad
Verzoek tot terugbetaling van antidumpingrechten – Invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit China of verzonden vanuit Maleisië – Verordening (EG) nr. 91/2009 en uitvoeringsverordening (EU) nr. 723/2011 – Bevoegdheid van de nationale rechter – Onbevoegdheid van het Gerecht
Zaak T-734/16 Argyraki / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen – Berekening pensioenjaren – Inaanmerkingneming van dienstperioden in de hoedanigheid van hulpfunctionaris – Voorwaarden – Rechtsgrondslag
Zaak T-134/17 R Hércules Club de Fútbol / Commissie
Kort geding – Toegang tot documenten – Documenten met betrekking tot de administratieve procedure die voorafgaat aan de vaststelling van een besluit van de Commissie betreffende staatssteun van Spanje ten gunste van drie betaaldvoetbalclubs – Rechten van de verdediging – Weigering van toegang – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-272/17 Webgarden / EUIPO (Dating Bracelet)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Dating Bracelet – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Eerdere praktijk van het EUIPO – Gelijke behandeling – Rechtszekerheid
Zaak T-361/17 Eco-Bat Technologies e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededingingsregelingen – Markt van de recycling van accu’s – Besluit tot rectificatie van een besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld en geldboeten worden opgelegd – Beroepstermijn – Aanvang – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-574/17 UD / Commissie
Openbare dienst – Begunstigde van een overlevingspensioen – Sociale zekerheid – Afwijzing van een verzoek om voorafgaande toestemming met het oog op de verkrijging van vergoeding van bepaalde ziektekosten – Nieuw verzoek – Louter bevestigend besluit – Beroepstermijn – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-80/16 Shire Pharmaceuticals Ireland / EMA
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Geldigverklaring van een aanvraag voor aanwijzing als weesgeneesmiddel – Aanzienlijke baat – Besluit van het EMA houdende weigering om de aanvraag voor aanwijzing als weesgeneesmiddel geldig te verklaren – Artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 5, leden 1, 2 en 4, van verordening (EG) nr. 141/2000
Zaak T-242/16 Stavytskyi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Motiveringsplicht – Exceptie van onwettigheid – Evenredigheid – Rechtsgrond – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-579/16 HJ / EMA
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Niet-verlenging van een overeenkomst voor bepaalde tijd – Artikel 8, eerste alinea, RAP – Herkwalificatie van een overeenkomst voor bepaalde tijd als overeenkomst voor onbepaalde tijd – Kennelijk onjuiste beoordeling – Zorgplicht – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Beoordelingsrapport – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-732/16 R Valencia Club de Fútbol / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Steun van Spanje ten gunste van bepaalde professionele voetbalclubs – Staatsgarantie die door een overheidsinstantie wordt verleend – Besluit waarbij de steunmaatregelen onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-766/16 R Hércules Club de Fútbol / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Steun van Spanje ten gunste van bepaalde professionele voetbalclubs – Staatsgarantie die door een overheidsinstantie wordt verleend – Besluit waarbij de steunmaatregelen onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-806/16 Agricola J.M. / EUIPO – Miguel Torres (CLOS DE LA TORRE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk CLOS DE LA TORRE – Ouder Uniewoordmerk TORRES – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Verwarringsgevaar
Zaak T-60/17 Safe Skies / EUIPO – Travel Sentry (TSA LOCK)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk TSA LOCK – Absolute weigeringsgronden – Onderscheidend vermogen – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b), c) en g), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), c) en g), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-235/17 Dometic Sweden / EUIPO (MOBILE LIVING MADE EASY)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MOBILE LIVING MADE EASY – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001)
april 2018
Zaak T-271/10 RENV H / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Nationaal ambtenaar gedetacheerd bij de EUPM in Bosnië en Herzegovina – Besluit tot overplaatsing – Bevoegdheid van het hoofd van de EUPM tot overplaatsing van een gedetacheerd nationaal ambtenaar – Motiveringsplicht – Misbruik van bevoegdheid – Kennelijk onjuiste beoordeling – Psychisch geweld
Procestaal: Engels
Zaak T-763/16 PY / EUCAP Sahel Niger
Arbitragebeding – Personeel van internationale missies van de Europese Unie – Geschillen inzake arbeidsovereenkomsten – Interne onderzoeksprocedures – Bescherming van slachtoffers bij melding van een situatie van intimidatie – Contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-119/17 Alba Aguilera e.a. / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Tijdelijk functionarissen – Arbeidscontractanten – Beloning – In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO – Artikel 10 van bijlage X bij het Statuut – Jaarlijkse evaluatie van de toelage wegens bijzondere levensomstandigheden – Besluit om de toelage wegens bijzondere levensomstandigheden in Ethiopië te verlagen van 30 naar 25 % – Geen vaststelling van algemene uitvoeringsbepalingen van artikel 10 van bijlage X bij het Statuut – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Procestaal: Frans
Zaak T-462/15 Asia Leader International (Cambodia) / Commissie
Dumping – Invoer van rijwielen verzonden vanuit Cambodja, Pakistan en de Filipijnen – Uitbreiding van het op de invoer van rijwielen van oorsprong uit China ingestelde definitieve antidumpingrecht tot die invoer – Verordening (EU) 2015/776 – Ontwijking – Overlading – Artikel 13, leden 1 en 2, en artikel 18, lid 3, van verordening (EG) nr. 1225/2009 [thans artikel 13, leden 1 en 2, en artikel 18, lid 3, van verordening (EU) 2016/1036]
Procestaal: Engels
Zaak T-561/14 One of Us e.a. / Commissie
Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Onderzoeksbeleid – Volksgezondheid – Ontwikkelingssamenwerking – Financiering door de Unie van activiteiten waarbij de vernietiging van menselijke embryo’s kan worden verondersteld – Mededeling van de Commissie op grond van artikel 10, lid 1, onder c), van verordening (EU) nr. 211/2011 – Beroep tot nietigverklaring – Bekwaamheid om in rechte op te treden – Handeling waartegen kan worden opgekomen – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Rechterlijke toetsing – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout
Procestaal: Engels
Gevoegde zaken T-133/16–T-136/16 Caisse régionale de crédit agricole mutuel Alpes Provence e.a. / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 4, lid 1, onder e), en lid 3, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Persoon die daadwerkelijk het beleid van de kredietinstelling bepaalt – Artikel 13, lid 1, van richtlijn 2013/36/EU en artikel L. 511‑13, tweede alinea, van het Franse monetair en financieel wetboek – Beginsel dat de toezichthoudende taken behorende bij het voorzitterschap van het leidinggevend orgaan van een kredietinstelling en de functie van CEO in dezelfde instelling niet worden gecombineerd – Artikel 88, lid 1, onder e), van richtlijn 2013/36 en artikel L. 511‑58 van de Franse code monétaire et financier
Procestaal: Frans
Gevoegde zaken T-554/15 en T-555/15 Hongarije / Commissie
Staatssteun – Steunmaatregelen verleend krachtens de Hongaarse wet XCIV van 2014 betreffende de gezondheidsbijdrage van ondernemingen in de tabaksindustrie – Steunmaatregelen als gevolg van een wijziging in 2014 van de Hongaarse wet van 2008 betreffende de voedselketen en het officiële toezicht hierop – Progressieve belastingtarieven op de jaaromzet – Besluit tot inleiding van de procedure van artikel 108, lid 2, VWEU – Gelijktijdige vaststelling van een opschortingsbevel – Beroep tot nietigverklaring – Scheidbaarheid van het opschortingsbevel – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Rechten van de verdediging – Beginsel van loyale samenwerking – Artikel 11, lid 1, van verordening (EG) nr. 659/1999
Procestaal: Hongaars
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-274/15 Alcogroup en Alcodis / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Mededingingsregelingen – Markten voor bio-ethanol en ethanol – Administratieve procedure – Besluit waarbij een inspectie wordt gelast – Controlebevoegdheden van de Commissie – Bescherming van de vertrouwelijkheid van de communicatie tussen advocaten en cliënten – Documenten die na een vorige inspectie zijn uitgewisseld – Weigering van de Commissie om de betrokken inbreukprocedures op te schorten – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-813/16 Abes / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Subsidies verleend door de Portugese autoriteiten aan een organisatie die sociale diensten verricht voor senioren – Vooronderzoek – Besluit houdende vaststelling dat de maatregel geen staatssteun behelst – Beroep waarbij de gegrondheid van de litigieuze maatregel wordt betwist – Geen merkbare aantasting van de concurrentiepositie – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-386/17 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik / EUIPO (Лидер)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Лидер – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaken T-339/15–T-343/15 Polski Koncern Naftowy Orlen / EUIPO (Vorm van een tankstation)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionale Uniemerken – Vorm van een tankstation – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 65, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 72, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Beslissingen waarbij de vorderingen van de verzoekende partij volledig zijn toegewezen – Verwijzingsbeslissing van de kamer van beroep – Dwingend karakter van de overwegingen van een verwijzingsbeslissing – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht
Zaak T-648/16 Şölen Çikolata Gıda Sanayi ve Ticaret / EUIPO – Zaharieva (BOBO cornet)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BOBO cornet – Ouder Uniebeeldmerk OZMO cornet – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-364/17 Bielawski / EUIPO (HOUSE OF CARS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk HOUSE OF CARS – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid
Zaak T-666/17 NeoCell / EUIPO (BIOACTIVE NEOCELL COLLAGEN)
Uniemerk – Privaatrechtelijke rechtspersoon – Geen bewijs van het bestaan rechtens – Artikel 177, lid 4, van het Reglement voor de procesvoering – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-298/17 Iordăchescu / Parlement e.a.
Beroep tot nietigverklaring – Richtlijn 2014/40/EU – Harmonisatie van de wetgevingen – Productie, presentatie en verkoop van tabaks- en aanverwante producten – Beroepstermijn – Tardiviteit – Vordering tot schadevergoeding – Inleidend verzoekschrift – Schending van de vormvoorschriften – Niet-ontvankelijkheid – Onbevoegdheid
Zaak T-354/15 Allergopharma / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Steunregeling tot vrijstelling van fabrikantenkortingen voor bepaalde geneesmiddelen – Besluit waarbij de steunregeling verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Niet individueel geraakt – Handeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-25/17 Rintisch / EUIPO – Compagnie laitière européenne (PROTICURD)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk PROTICURD – Oudere nationale woordmerken PROTI en PROTIPLUS – Ouder nationaal beeldmerk Proti Power – Relatieve weigeringsgrond – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 94 van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik van de oudere merken – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001) – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Geen soortgelijke waren – Geen verwarringsgevaar
Zaak T-439/16 holyGhost / EUIPO – CBM (holyGhost)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk holyGhost – Ouder Uniewoordmerk HOLY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-15/17 Mitrakos / EUIPO – Belasco Baquedano (YAMAS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk YAMAS – Ouder Uniewoordmerk LLAMA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-43/15 CRM / Commissie
Beschermde geografische aanduiding – Piadina Romagnola of Piada Romagnola – Registratieprocedure – Verdeling van de bevoegdheden tussen de Commissie en de nationale autoriteiten – Verband tussen de reputatie van een product en zijn geografische oorsprong – Artikel 5, lid 2, onder b), van verordening (EG) nr. 1151/2012 – Omvang van de controle die de Commissie uitoefent op de registratieaanvraag – Artikel 7, lid 1, onder f), ii), artikel 8, lid 1, onder c), ii), en artikel 50, lid 1, van verordening nr. 1151/2012 – Gevolgen die de nietigverklaring van een productdossier door een nationale rechterlijke instantie teweegbrengt voor de procedure voor de Commissie – Onderzoeksplicht van de Commissie – Beginsel van behoorlijk bestuur – Effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T-675/15 Shanxi Taigang Stainless Steel / Commissie
Dumping – Invoer van koudgewalste platte producten van roestvrij staal van oorsprong uit China en Taiwan – Definitief antidumpingrecht – Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1429 – Artikel 2, lid 7, onder a), van verordening (EG) nr. 1225/2009 [thans artikel 2, lid 7, onder a), van verordening 2016/1036] – Normale waarde – Keuze van geschikt derde land – Correcties – Artikel 2, lid 10, onder k), van verordening nr. 1225/2009 [thans artikel 2, lid 10, onder k), van verordening 2016/1036] – Berekening van de dumpingmarge – Correcties – Artikel 3, leden 2, 6 en 7, van verordening nr. 1225/2009 [thans artikel 3, leden 2, 6 en 7, van verordening 2016/1036] – Schade – Oorzakelijk verband
Zaak T-468/16 Verein Deutsche Sprache / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een besluit van de Commissie inzake de wijziging van het voorkomen van de perszaal in het Berlaymontgebouw met een beperking van de aanplakking tot de Engelse en Franse taal – Gedeeltelijke weigering van toegang – Verklaring van de Commissie dat de documenten niet bestaan – Vermoeden van wettigheid – Onjuiste rechtsopvatting – Motiveringsplicht
Zaak T-747/16 Vincenti / EUIPO
Openbare dienst – Ambtenaren – Sociale zekerheid – Advies van de invaliditeitscommissie – Beoordelingsbevoegdheid van het TABG – Artikelen 53 en 78 van het Statuut – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht
Zaak T-916/16 Winkler / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Overdracht van nationale pensioenrechten – Voorstel voor extra pensioenjaren – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Geen bezwarende handeling – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-354/17 Genomic Health / EUIPO (ONCOTYPE DX GENOMIC PROSTATE SCORE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk ONCOTYPE DX GENOMIC PROSTATE SCORE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Gelijke behandeling
Zaak T-831/16 Kabushiki Kaisha Zoom / EUIPO – Leedsworld (ZOOM)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ZOOM – Oudere Uniewoord- en beeldmerken ZOOM – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-183/17 Menta y Limón Decoración / EUIPO – Ayuntamiento de Santa Cruz de La Palma (Afbeelding van een man in regionale klederdracht)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een man in regionale klederdracht afbeeldt – Oudere nationale industriële tekeningen – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 53, lid 2, onder d), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 2, onder d), van verordening (EU) 2017/1001] – Verbod op het gebruik van het Uniemerk krachtens het nationale recht – Toepassing van het nationale recht door het EUIPO
Zaak T-207/17 Senetic / EUIPO – HP Hewlett Packard Group (hp)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk hp – Absolute weigeringsgronden – Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-208/17 Senetic / EUIPO – HP Hewlett Packard Group (HP)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk HP – Absolute weigeringsgronden – Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-221/17 Mémora Servicios Funerarios / EUIPO – Chatenoud (MEMORAME)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MEMORAME – Ouder Uniebeeldmerk mémora en oudere nationale woordmerken MÉMORA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-297/17 VSM / EUIPO (WE KNOW ABRASIVES)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk WE KNOW ABRASIVES – Merk dat bestaat in een reclameslogan – Bevoegdheid van de kamer van beroep in geval van een beroep dat beperkt is tot een deel van de in de merkaanvraag opgegeven diensten – Artikel 64, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 71, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001] – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-248/16 Walfood / EUIPO – Romanov Holding (CHATKA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk CHATKA – Ouder internationaal beeldmerk CHATKA – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 64, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001)
Zaak T-312/16 Walfood / EUIPO – Romanov Holding (CHATKA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk CHATKA – Ouder internationaal beeldmerk CHATKA – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001)
Zaak T-426/16 Perfumes y Aromas Artesanales / EUIPO – Aromas Selective (Aa AROMAS artesanales)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Aa AROMAS artesanales – Ouder Uniebeeldmerk Aromas PERFUMARIA Beleza em todos os sentidos – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Dezelfde of soortgelijke diensten – Overeenstemmende tekens – Relevant publiek – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-756/16 Euro Castor Green / EUIPO – Netlon France (Latwerk)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat latwerk weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Openbaarmaking van het oudere model – Niet nieuw – Geen eigen karakter – Artikelen 5, 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-213/17 Romantik Hotels & Restaurants / EUIPO – Hotel Preidlhof (ROMANTIK)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk ROMANTIK – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 3, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-554/14 Messi Cuccittini / EUIPO – J-M.-E.V. e hijos (MESSI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MESSI – Oudere Uniewoordmerken MASSI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-251/15 Espírito Santo Financial (Portugal) / ECB
Toegang tot documenten – Besluit 2004/258/EG – Documenten met betrekking tot het besluit van de ECB van 1 augustus 2014 betreffende Banco Espírito Santo SA – Impliciete weigering van toegang – Uitdrukkelijke weigering van toegang – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering met betrekking tot de vertrouwelijkheid van beraadslagingen van besluitvormende organen van de ECB – Uitzondering met betrekking tot het financiële, monetaire of economische beleid van de Unie of een lidstaat – Uitzondering betreffende de stabiliteit van het financiële stelsel in de Unie of in een lidstaat – Uitzondering betreffende de bescherming van commerciële belangen – Uitzondering betreffende standpunten voor intern gebruik – Motiveringsplicht
Zaak T-752/15 European Dynamics Luxembourg en Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Support and consulting services for technical informatics staff IV (STIS IV) – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Motiveringsplicht – Abnormaal lage inschrijving – Gunningscriteria – Kennelijke beoordelingsfouten – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-190/16 Azarov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Misbruik van bevoegdheid – Eigendomsrecht – Vrijheid van ondernemerschap – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-288/16 Convivo / EUIPO – Porcesadora Nacional de Alimentos (M'Cooky)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk M’Cooky – Ouder nationaal beeldmerk MR.COOK – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Verwarringsgevaar
Zaak T-220/17 Pfalzmarkt für Obst und Gemüse / EUIPO (100% Pfalz)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk 100 % Pfalz – Absolute weigeringsgrond – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001)
mei 2018
Zaak T-431/12 Distillerie Bonollo e.a. / Raad
Dumping – Invoer van wijnsteenzuur uit China – Wijziging van het definitieve antidumpingrecht – Gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreekse en individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Vaststelling van de normale waarde – Berekende normale waarde – Wijziging van de methode – Individuele behandeling – Artikel 2, lid 7, onder a), en artikel 11, lid 9, van verordening (EG) nr. 1225/2009 [thans artikel 2, lid 7, onder a), en artikel 11, lid 9, van verordening (EU) 2016/1036] – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Procestaal: Engels
Zaak T-48/16 Sigma Orionis / Commissie
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) en kaderprogramma ,Horizon 2020’ voor onderzoek en innovatie – Opschorting van betalingen en beëindiging van subsidieovereenkomsten naar aanleiding van een financiële audit – Verzoek tot verkrijging van betaling van door de Commissie verschuldigde bedragen in het kader van de uitvoering van subsidieovereenkomsten – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-653/16 Malta / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in het bezit van de Commissie – Van een lidstaat afkomstige documenten – Documenten die zijn uitgewisseld in het kader van de controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen – Artikel 113 van verordening (EG) nr. 1224/2009 – Toegang van het publiek naar aanleiding van een verzoek van een niet-gouvernementele organisatie – Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Loyale samenwerking – Keuze van de rechtsgrondslag
Procestaal: Engels
Gevoegde zaken T-193/17–T-195/17 CeramTec / EUIPO – C5 Medical Werks (Vorm van een onderdeel van een heupprothese e.a.)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een onderdeel van een heupprothese – Uniebeeldmerk dat een onderdeel van een heupprothese weergeeft – Uniemerk dat bestaat in een schakering van roze – Intrekking van de vorderingen tot nietigverklaring en afsluiting van de nietigheidsprocedures – Beroep van de merkhouder tot vernietiging van de beslissing tot afsluiting – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Artikel 59 van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 67 van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
Zaak T-283/15 Esso Raffinage / ECHA
REACH – Beoordeling van het dossier – Nalevingscontrole van registraties – Controle van de ingediende informatie en follow-up van de beoordeling van het dossier – Niet-nalevingsverklaring – Bevoegdheid van het Gerecht – Beroep tot nietigverklaring – Voor beroep vatbare handeling – Rechtstreekse en individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Rechtsgrondslag – Artikelen 41, 42 en 126 van verordening (EG) nr. 1907/2006
Procestaal: Engels
Zaak T-712/16 Deutsche Lufthansa / Commissie
Mededinging – Concentraties – Luchtvaartmarkt – Beschikking waarbij een concentratie verenigbaar met de interne markt wordt verklaard mits bepaalde verbintenissen worden nagekomen – Verzoek om opheffing van een deel van de verplichtingen die het voorwerp uitmaken van de verbintenissen – Evenredigheid – Gewettigd vertrouwen – Beginsel van behoorlijk bestuur – Misbruik van bevoegdheid
Procestaal: Engels
Zaken T-429/13 en T-451/13 Bayer CropScience e.a. / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stoffen clothianidin, thiamethoxam en imidacloprid – Herziening van de goedkeuring – Artikel 21 van verordening (EG) nr. 1107/2009 – Verbod op het gebruik en de verkoop van zaden die zijn behandeld met gewasbeschermingsmiddelen die de betrokken werkzame stof bevatten – Artikel 49, lid 2, van verordening nr. 1107/2009 – Voorzorgsbeginsel – Evenredigheid – Recht om te worden gehoord – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-584/13 BASF Agro e.a. / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof fipronil – Herziening van de goedkeuring – Artikel 21 van verordening (EG) nr. 1107/2009 – Verbod op het gebruik en de verkoop van zaden die zijn behandeld met gewasbeschermingsmiddelen die de betrokken werkzame stof bevatten – Artikel 49, lid 2, van verordening nr. 1107/2009 – Voorzorgsbeginsel – Effectbeoordeling
Procestaal: Engels
Zaak T-701/16 P Commissie / AV
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Aanwerving – Medisch onderzoek – Onvolledige verklaringen bij het medisch onderzoek – Retroactieve toepassing van het medisch voorbehoud – Geen recht op de invaliditeitsuitkering – Uitvoering van een arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken waarbij het oorspronkelijke besluit nietig is verklaard
Procestaal: Frans
Zaak T-760/16 Basil / EUIPO – Artex (Fietsmandjes)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat fietsmanden weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-ontvankelijkheid van de vordering tot nietigverklaring – Artikel 52, lid 3, en artikel 86, lid 5, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Openbaarmaking van het oudere model – Eigen karakter – Verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening nr. 6/2002
Procestaal: Duits
Zaak T-419/17 Mendes / EUIPO – Actial Farmaceutica (VSL#3)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk VSL#3 – Merk dat een in de handel gebruikelijke benaming is geworden van een waar of dienst waarvoor het is ingeschreven – Merk dat het publiek kan misleiden – Artikel 51, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Italiaans
Zaak T-577/15 Uribe-Etxebarría Jiménez / EUIPO – Núcleo de comunicaciones y control (SHERPA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk SHERPA – Ouder nationaal woordmerk SHERPA – Gedeeltelijke nietigverklaring – Voorwerp van het geschil voor de kamer van beroep – Normaal gebruik van het merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 47, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 53, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 2, onder a), van verordening 2017/1001] – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening 2017/1001]
Procestaal: Spaans
Zaak T-664/16 PJ / EUIPO – Erdmann & Rossi (Erdmann & Rossi)
Uniemerk – Vertegenwoordiging door een advocaat die geen onafhankelijke derde ten aanzien van de verzoekende partij is – Substitutie van een partij in het geding – Overgang van de rechten van de aanvrager van een Uniemerk – Vertegenwoordiging door een advocaat die geen onafhankelijke derde ten aanzien van de indiener van het verzoek tot substitutie is – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
Zaak T-461/16 Kaddour / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Misbruik van bevoegdheid – Beginsel van behoorlijk bestuur – Beginsel van gezag van gewijsde – Schending van artikel 266 VWEU – Kennelijk onjuiste beoordeling – Grondrechten – Evenredigheid – Beginsel van non-discriminatie
Procestaal: Engels
Zaak T-770/16 Korwin-Mikke / Parlement
Institutioneel recht – Europees Parlement – Reglement van het Parlement – Gedrag dat afbreuk doet aan de waardigheid van het Parlement en aan het goede verloop van de parlementaire werkzaamheden – Disciplinaire sancties in de vorm van verlies van het recht op de verblijfsvergoeding en tijdelijke uitsluiting van deelname aan alle werkzaamheden van het Parlement – Vrijheid van meningsuiting – Motiveringsplicht – Onjuiste rechtsopvatting
Procestaal: Frans
Zaak T-352/17 Korwin-Mikke / Parlement
Institutioneel recht – Europees Parlement – Reglement van het Parlement – Uitspraken die afbreuk doen aan de waardigheid van het Parlement en aan het goede verloop van de parlementaire werkzaamheden – Disciplinaire sancties in de vorm van verlies van het recht op de verblijfsvergoeding en tijdelijke uitsluiting van deelname aan alle werkzaamheden van het Parlement – Vrijheid van meningsuiting – Motiveringsplicht – Onjuiste rechtsopvatting
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-428/17 Alpine Welten Die Bergführer / EUIPO (ALPINEWELTEN Die Bergführer)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ALPINEWELTEN Die Bergführer – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-47/16 Sigma Orionis / REA
Zaak T-168/16 Grizzly Tools / Commissie
Bescherming van de gezondheid van consumenten en werknemers – Richtlijn 2006/42/EG – Vrijwaringsclausule – Nationale maatregel waarbij het in de handel brengen van een hogedrukreiniger wordt verboden – Essentiële gezondheids- en veiligheidseisen – Besluit van de Commissie waarbij de maatregel gerechtvaardigd wordt verklaard – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling
Zaak T-574/16 HK / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen – Overlevingspensioen – Voorwaarden voor toekenning – Voorwaarde van duur van het huwelijk – Partnerschap buiten het huwelijk – Artikel 17, eerste alinea, van bijlage VIII bij het Statuut
Zaak T-662/16 Gall Pharma / EUIPO – Pfizer (Styriagra)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Styriagra – Ouder Uniewoordmerk VIAGRA – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-2/17 J-M.-E.V. e hijos / EUIPO – Masi (MASSI)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MASSI – Ouder nationaal woordmerk MASI – Artikel 56, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 63, lid 3, van verordening (EU) 2017/1001] – Gezag van gewijsde – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 2, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 2, onder c), van verordening 2017/1001] – Algemeen bekend merk in de zin van artikel 6 bis van het Verdrag van Parijs
Zaak T-200/17 SB / EUIPO
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Exceptie van onwettigheid – Motiveringsplicht – Zorgplicht – Discriminatie op grond van leeftijd
Zaak T-234/17 Siberian Vodka / EUIPO – Schwarze und Schlichte (DIAMOND ICE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk DIAMOND ICE – Ouder Uniewoordmerk DIAMOND CUT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-429/17 Laboratoires Majorelle / EUIPO – Jardin Majorelle (LABORATOIRES MAJORELLE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk LABORATOIRES MAJORELLE – Ouder Uniewoordmerk MAJORELLE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Oudere merken – Afsplitsing van de merkaanvraag – Artikel 44, lid 6, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 50, lid 6, van verordening 2017/1001)
Zaak T-463/17 Raise Conseil / EUIPO – Raizers (RAISE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk RAISE – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen verkregen door het gebruik – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001) – Artikel 52, leden 1 en 2, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 59, leden 1 en 2, van verordening 2017/1001)
Zaak T-203/18 R VQ / ECB
Kort geding – Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Taken die bij verordening (EU) nr. 1024/2013 aan de ECB zijn opgedragen – Bevoegdheden van de ECB – Specifieke toezichtbevoegdheden – Administratieve sancties – Bekendmaking – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-241/16 El Corte Inglés / EUIPO – WE Brand (EW)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk EW – Ouder Uniewoordmerk WE – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-34/17 Skyleader / EUIPO – Sky International (SKYLEADER)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk SKYLEADER – Niet-inaanmerkingneming van voor de nietigheidsafdeling overgelegde bewijzen – Artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001] – Regel 40, lid 5, van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 19, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2017/1430]
Zaak T-187/17 Bernard Krone Holding / EUIPO (Mega Liner)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Mega Liner – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001)
Zaak T-188/17 Bernard Krone Holding / EUIPO (Coil Liner)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Coil Liner – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001)
Zaak T-197/17 Abel e.a. / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Milieu – Vaststelling door de Commissie van een verordening betreffende de verontreinigende emissies van lichte personen- en bedrijfsvoertuigen – Verzoek om vergoeding van de door verzoekers beweerdelijk geleden materiële en immateriële schade – Geen reële en zekere schade – Situatie waarin eenieder immateriële schade zou kunnen lijden – Geen vergoedbare schade – Verzoek om een bevel
Zaak T-230/18 R Czarnecki / Parlement
Kort geding – Institutioneel recht – Ondervoorzitter van het Europees Parlement – Beslissing van het Europees Parlement tot beëindiging van het ambt van een ondervoorzitter – Verzoek om voorlopige maatregelen – Bevel – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-721/16 Luxottica Group / EUIPO – Chen (BeyBeni)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BeyBeni – Ouder nationaal beeldmerk Ray-Ban – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-675/16 Wirecard / EUIPO (mycard2go)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk mycard2go – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, eerste volzin, van verordening 2017/1001)
Zaak T-676/16 Wirecard / EUIPO (mycard2go)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk mycard2go – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-860/16 Wirecard / EUIPO (mycard2go)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk mycard2go – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-901/16 R Elche Club de Fútbol / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Steun van Spanje ten gunste van bepaalde professionele voetbalclubs – Staatsgarantie die door een overheidsinstantie wordt verleend – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Afweging van de belangen
Zaak T-470/17 Sensotek / EUIPO – Senso Tecnologie (senso tek)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk senso tek – Ouder Uniebeeldmerk SENSOTEC – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-726/17 Commune de Fessenheim e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Brief van de Commissie aan de Franse autoriteiten betreffende het compensatieprotocol van de EDF-groep in verband met de intrekking van de vergunning om de kerncentrale van Fessenheim te exploiteren – Impliciete weigering van toegang – Beroepstermijn – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-626/16 Troszczynski / Parlement
Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen – Bevoegdheid van de secretaris-generaal – Electa una via – Rechten van de verdediging – Bewijslast – Motiveringsplicht – Politieke rechten – Gelijke behandeling – Misbruik van bevoegdheid – Onafhankelijkheid van de leden van het Europees Parlement – Feitelijke vergissing – Evenredigheid
Zaak T-818/16 Netflix International en Netflix / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Steun die Duitsland voornemens is te verlenen ten gunste van de filmproductie en filmdistributie – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich brengt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-23/17 Barnett / EESC
Openbare dienst – Ambtenaren – Ouderdomspensioen – Voortijdige pensionering zonder vermindering van pensioenrechten – Maatregel voorheen voorzien in artikel 9, lid 2, van bijlage VIII bij het Statuut – Dienstbelang – Uitvoering van een arrest houdende nietigverklaring van het Gerecht voor ambtenarenzaken – Aansprakelijkheid
Zaak T-206/17 Argus Security Projects / Commissie en EUBAM Libya
Beroep tot nietigverklaring – Overheidsopdrachten voor diensten – Mededingingsprocedure met onderhandeling – Bewakingsdiensten in het kader van de missie van de Europese Unie voor bijstandsverlening inzake geïntegreerd grensbeheer in Libië – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Feiten die zich na de gunning van de opdracht hebben voorgedaan – Wezenlijke wijziging van de oorspronkelijke voorwaarden van de opdracht – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-387/17 Triggerball / EUIPO (Vorm van een balachtig voorwerp met kanten)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een balachtig voorwerp met kanten – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-393/10 INTP Westfälische Drahtindustrie e.a. / Commissie
Procedure – Interpretatie van een arrest – Rectificatie – Verzuim om te beslissen
Zaak T-205/16 Litouwen / Commissie
Cohesiefonds – Aan financiering onttrokken uitgaven – Technische bijstand voor het beheer van het cohesiefonds in Litouwen – Btw – Artikel 11, leden 1 en 3, van verordening (EG) nr. 16/2003 – Verlaging van de financiële bijstand
Zaak T-566/16 Josefsson / Parlement
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Ontslag – Artikel 47, onder c), i), RAP – Kennelijk onjuiste beoordeling – Recht om te worden gehoord – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgplicht
Zaak T-555/17 TW e.a. / GAR
Beroep tot nietigverklaring – Vertegenwoordiging door een advocaat die geen derde is – Kennelijke gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-228/18 R Transtec / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten – Raamovereenkomst voor het verrichten van diensten ten behoeve van derde landen die externe bijstand van de Unie ontvangen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-67/17 Italytrade / EUIPO – Tpresso (tèespresso)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk tèespresso – Ouder internationaal beeldmerk TPresso en ouder internationaal woordmerk TPRESSO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-68/17 Italytrade / EUIPO – Tpresso (teaespresso)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk teaespresso – Ouder internationaal beeldmerk TPresso en ouder internationaal woordmerk TPRESSO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-426/17 Item Industrietechnik / EUIPO (EFUSE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk EFUSE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-427/17 Item Industrietechnik / EUIPO (EFUSE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk EFUSE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-801/16 RENV Fedtke / EESC
Ambtenarenrecht – Ambtenaren – Pensionering – Pensioenleeftijd – Verzoek om langer in dienst te mogen blijven – Artikel 52, eerste en tweede alinea, van het Ambtenarenstatuut – Dienstbelang – Zuiver bevestigende handeling – Nieuwe en wezenlijke feiten – Ontvankelijkheid
Zaak T-299/17 Sata / EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (1000)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk 1000 – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 52, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht
Zaak T-300/17 Sata / EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (3000)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk 3000 – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 52, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht
Zaak T-301/17 Sata / EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (2000)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk 2000 – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 52, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht
Zaak T-302/17 Sata / EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (6000)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk 6000 – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 52, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht
Zaak T-303/17 Sata / EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (4000)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk 4000 – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 52, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht
Zaak T-304/17 Sata / EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (5000)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk 5000 – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 52, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht
Zaak T-98/17 RT / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Ziekteverlof – Artikel 59, lid 1, van het Statuut – Interne regels voor de controle op afwezigheid van het werk en periodieke controles op het voortduren van invaliditeit – Medisch arrest – Ontbreken van de handtekening en het stempel van de arts – Medische controle op afstand door middel van Internet – Weigering van aanvaarding
Zaak T-160/16 Groningen Seaports e.a. / Commissie
Staatssteun – Door Nederland aan zes Nederlandse publieke zeehavens verleende vrijstelling van vennootschapsbelasting – Besluit waarbij de steunregeling onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling
Zaak T-340/16 Flatworld Solutions / EUIPO – Outsource Professional Services (Outsource 2 India)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Outsource 2 India – Kwade trouw – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-163/17 Consorzio di garanzia dell'olio extra vergine di oliva di qualità / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gelijktijdige campagnes ter promotie van olijfolie in derde landen, waarvan de een is gefinancierd door het ELGF en bedoeld voor de promotie van Europese olijfolie en de ander is gefinancierd door het EFRO en is bedoeld voor de promotie van Spaanse olijfolie – Gebrek aan coördinatie tussen de diensten van de Commissie die verantwoordelijk zijn voor het beheer van de twee programma’s – Materiële schade – Marktverlies en gederfde winst – Immateriële schade – Aantasting van het bedrijfsimago
Zaak T-314/17 Nosio / EUIPO (MEZZA)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MEZZA – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Beperking van de waren – Artikel 43, lid 1, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 49, lid 1, van verordening 2017/1001) – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001)
juni 2018
Zaak T-258/17 Arbuzov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op die lijst – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Tsjechisch
Zaak T-72/17 Schmid / EUIPO – Landeskammer für Land- und Forstwirtschaft in Steiermark (Steirisches Kürbiskernöl)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk Steirisches Kürbiskernöl – Beschermde geografische aanduiding – Artikel 15, artikel 51, lid 1, onder a), en artikel 55, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 18, artikel 58, lid 1, onder a), en artikel 62, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik van het merk – Gebruik als merk
Procestaal: Duits
Gevoegde zaken T-568/16 en T-599/16 Spagnolli / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Overlijden van een echtgenoot-ambtenaar – Rechthebbenden van de overleden ambtenaar – Overlevingspensioen – Wezenpensioen – Wijziging van ambt van de ambtenaar, overlevende echtgenoot – Aanpassing van het salaris – Berekeningsmethode van het overlevings- en het wezenpensioen – Artikel 81 bis van het Statuut – Kennisgeving van wijziging van pensioenrechten – Bezwarend besluit in de zin van artikel 91 van het Statuut – Artikel 85 van het Statuut – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Voorwaarden – Verzoek tot vergoeding van de materiële en de immateriële schade
Procestaal: Italiaans
Zaak T-325/16 České dráhy / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Besluit waarbij een inspectie wordt gelast – Evenredigheid – Geen willekeur – Motiveringsplicht – Aanwijzingen die voldoende ernstig zijn – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Recht op eerbiediging van het privéleven – Rechten van de verdediging
Procestaal: Tsjechisch
Zaak T-476/17 R Arysta LifeScience Netherlands / Commissie
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof diflubenzuron – Voorwaarden voor de goedkeuring van het op de markt brengen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
Procestaal: Engels
Zaak T-719/17 R FMC / Commissie
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1496 – Niet-verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof DPX KE 459 (flupyrsulfuronmethyl) – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
Procestaal: Engels
Zaak T-218/17 HF / Parlement
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Artikel 24 van het Statuut – Verzoek om bijstand – Artikel 12 bis van het Statuut – Psychisch geweld – Adviescomité intimidatie en voorkoming van intimidatie op het werk – Besluit tot afwijzing van het verzoek om bijstand – Recht om te worden gehoord – Beginsel van hoor en wederhoor – Weigering van kennisgeving van het advies van het adviescomité en de verslagen van de getuigenverhoren – Duur van de administratieve procedure – Redelijke termijn
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-900/16 Casual Dreams / EUIPO – López Fernández (Dayaday)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Dayaday – Oudere nationale beeldmerken DAYADAY en dayaday – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001] – Bekendheid – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk
Zaak T-111/16 Prada / EUIPO – The Rich Prada International (THE RICH PRADA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk THE RICH PRADA – Oudere internationale en nationale woord- en beeldmerken PRADA – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001] – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Afbreuk aan het onderscheidend vermogen of de reputatie – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Verwarringsgevaar
Zaak T-210/16 Lukash / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen gelet op de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoeksters naam op de lijst – Motiveringsplicht – Niet-inachtneming van de criteria voor plaatsing op de lijst – Feitelijke vergissing – Beoordelingsfout – Rechten van de verdediging – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte – Eigendomsrecht
Zaak T-803/16 Glaxo Group / EUIPO – Celon Pharma (SALMEX)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk SALMEX – Ouder driedimensionaal nationaal merk – Bevoegdheid van de kamer van beroep om het normale gebruik van het oudere merk ambtshalve te onderzoeken – Artikel 64, lid 1, en artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 71, lid 1, en artikel 95, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-264/17 Uponor Innovation / EUIPO – Swep International (SMATRIX)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SMATRIX – Ouder Uniebeeldmerk AsyMatrix – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 76 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 95 van verordening 2017/1001) – Omvang van het door de kamer van beroep te verrichten onderzoek – Geen beoordeling van een voor de oppositieafdeling overgelegd bewijselement
Zaak T-597/16 OW / EASA
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Tewerkstelling in het belang van de dienst – Overplaatsing naar een nieuwe post – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht – Recht van verdediging – Misbruik van bevoegdheid
Zaak T-807/16 MIP Metro / EUIPO – AFNOR (N & NF TRADING)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk N & NF TRADING – Ouder Uniebeeldmerk NF ENVIRONNEMENT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Geen grotere mate van onderscheidend vermogen van het oudere merk – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-882/16 Sipral World / EUIPO – La Dolfina (DOLFINA)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk DOLFINA – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001)
Zaak T-369/17 Winkler / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Overdracht van nationale pensioenrechten – Besluit tot vaststelling van het aantal pensioenjaren – Redelijke termijn – Recht om te worden gehoord – Rechtszekerheid – Gelijke behandeling – Gewettigd vertrouwen – Aansprakelijkheid – Materiële schade
Zaak T-590/16 Spychalski / Commissie
Openbare dienst – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD 177/10-ECO2013 – Beoordeling van de eerste taal – Besluit om verzoekers naam niet op te nemen op de reservelijst – Kennelijke onbevoegdheid – Beroep kennelijk rechtens ongegronds
Zaak T-456/17 Lupu / EUIPO – Dzhihangir (Djili soy original DS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Djili soy original DS – Ouder nationaal woordmerk DJILI – Relatieve weigeringsgrond – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-136/17 Cotécnica / EUIPO – Mignini & Petrini (cotecnica MAXIMA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk cotecnica MAXIMA – Ouder nationaal beeldmerk MAXIM Alimento Superpremium – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-375/17 Fenyves / EUIPO (Blue)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Blue – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder c), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), en lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-165/17 Emcur / EUIPO – Emcure Pharmaceuticals (EMCURE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk EMCURE – Ouder Uniewoordmerk en nationaal woordmerk EMCUR – Relatieve weigeringsgrond – Soortgelijke waren en diensten – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-294/17 Lion's Head Global Partners / EUIPO – Lion Capital (Lion's Head)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk Lion’s Head – Ouder Uniewoordmerk LION CAPITAL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-310/17 Lion's Head Global Partners / EUIPO – Lion Capital (LION'S HEAD global partners)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk LION’S HEAD global partners – Ouder Uniewoordmerk LION CAPITAL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-553/17 Cambra Abaurrea / GAR
Economisch en monetair beleid – Vaststelling van een afwikkelingsregeling voor de Banco Popular Español – Beroep tot nietigverklaring – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Auteur van de bestreden handeling
Zaak T-362/16 Tillotts Pharma / EUIPO – Ferring (XENASA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk XENASA – Ouder Uniewoordmerk PENTASA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-408/16 HX / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beginsel ne bis in idem – Rechten van de verdediging – Recht op een eerlijk proces – Motiveringsplicht – Recht op een daadwerkelijk rechtsmiddel – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Recht op normale levensomstandigheden – Reputatieschade
Zaak T-859/16 Damm / EUIPO – Schlossbrauerei Au, Willibald Beck Freiherr von Peccoz (EISKELLER)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk EISKELLER – Oudere nationale woordmerken KELER en KELER 18 – Relatieve weigeringsgrond – Geen overeenstemmende tekens – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-86/17 Le Pen / Parlement
Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen – Bevoegdheid van de secretaris-generaal – Rechten van de verdediging – Bewijslast – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Misbruik van bevoegdheid – Onafhankelijkheid van de leden van het Europees Parlement – Feitelijke vergissing – Evenredigheid
Zaak T-89/17 Erwin Müller / EUIPO – Novus Tablet Technology Finland (NOVUS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk NOVUS – Oudere Uniewoord- en -beeldmerken NOVUS en novus – Relatieve weigeringsgrond – Soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001] – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal
Zaak T-413/17 Karl Storz / EUIPO (3D)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk 3D – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75, lid 1, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001)
Zaak T-104/15 KV / Commissie
Subsidieovereenkomsten gesloten in het kader van het actieprogramma voor een leven lang leren (2007‑2013) – Projecten ‚Green Business is Smart Business’ en ‚LadybizIT: Woman entrepreneurship on the verge of ICT’ – Niet-subsidiabele kosten – Beroep tot nietigverklaring – Onbevoegdheid van de Commissie
Gevoegde zaken T-306/15 en T-484/15 KV / EACEA
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomsten gesloten in het kader van het actieprogramma voor een leven lang leren (2007‑2013) – Projecten NEST en ‚This is IT’ – Niet-subsidiabele kosten – Herkwalificatie van de beroepen
Zaak T-621/16 České dráhy / Commissie
Zaak T-621/16 České dráhy / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Besluit waarbij een inspectie wordt gelast – Inspectie die op basis van inlichtingen uit een andere inspectie is gelast – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Recht op eerbiediging van het privéleven – Rechten van de verdediging
Zaak T-156/17 L / Parlement
Openbare dienst – Geaccrediteerd parlementair medewerker – Beëindiging van de overeenkomst – Litispendentie – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-587/17 Unigroup / EUIPO – Pronova Laboratories (nailicin)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk nailicin – Ouder Beneluxwoordmerk NAILCLIN – Relatieve weigeringsgrond – Afschrift van het inschrijvingsbewijs van het oudere merk – Regel 19, lid 2, onder a), ii), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 7, lid 2, onder a), ii), van gedelegeerde verordening (EU) 2017/1430] – Inaanmerkingneming van een stuk dat samen met het oppositiebezwaarschrift is overgelegd – Regel 19, lid 4, van verordening nr. 2868/95 [thans artikel 7, lid 5, van gedelegeerde verordening 2017/1430] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-657/17 Anabi Blanga / EUIPO – Polo/Lauren (HPC POLO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk HPC POLO – Ouder Uniewoordmerk POLO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Onderscheidend vermogen – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-227/16 Haverkamp IP / EUIPO – Sissel (Vloertapijt)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een vloertapijt weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Bewijs van de verzadiging van de stand van de techniek – Geen verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Artikel 63, lid 1, van verordening nr. 6/2002
Zaak T-228/16 Haverkamp IP / EUIPO – Sissel (Kiezelstrand als oppervlaktepatroon)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een kiezelstrand als oppervlaktepatroon weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Niet nieuw – Artikel 5 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-259/13 RENV Frankrijk / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Steunmaatregelen voor plattelandsontwikkeling – Gebieden met natuurlijke handicaps – Forfaitaire financiële correctie – Door Frankrijk gedane uitgaven – Bezettingsgraad – Controles ter plaatse
Zaak T-537/15 Deutsche Post / EUIPO – Verbis Alfa en EasyPack (InPost)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk InPost – Oudere Uniebeeldmerken INFOPOST en ePOST en ouder nationaal woordmerk POST – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen afbreuk aan de reputatie en geen verwatering – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal
Zaak T-619/16 Sicignano / EUIPO – IN.PRO.DI (GiCapri "a giacchett'e capri")
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GiCapri ‚a giacchett’e capri’ – Ouder Uniebeeldmerk CAPRI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-739/16 Akant Monika i Zbigniew Harasym / EUIPO – Hunter Douglas Holding (COSIMO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk COSIMO – Ouder Uniewoordmerk COSIFLOR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik van een ouder merk – Artikel 42, lid 2, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001)
Zaak T-71/17 France.com / EUIPO – Frankrijk (FRANCE.com)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk FRANCE.com – Ouder internationaal beeldmerk France – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-78/17 Jumbo Africa / EUIPO – ProSiebenSat.1 Licensing (JUMBO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk JUMBO – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen verkregen door het gebruik – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001) – Artikel 52, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening 2017/1001]
Zaak T-556/17 Staropilsen / EUIPO – Pivovary Staropramen (STAROPILSEN; STAROPLZEN)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk STAROPILSEN; STAROPLZEN – Oudere Unie- en nationale woordmerken STAROPRAMEN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-757/17 Kerstens / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Uitvoering van een arrest dat het Gerecht in hogere voorziening heeft gewezen – Intrekking van het besluit om een berisping op te leggen – Heropening van de tuchtprocedures die tot de nietig verklaarde tuchtmaatregel hebben geleid – Beroep tot nietigverklaring – Niet bezwarende handeling – Beroep tot schadevergoeding – Niet-inachtneming van de precontentieuze procedure – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-784/17 RII Strabag Belgium / Parlement
Kort geding – Overheidsopdrachten voor werken – Beschikking waarbij de tenuitvoerlegging wordt opgeschort van het besluit van het Europees Parlement houdende afwijzing van verzoeksters inschrijving en gunning aan vijf inschrijvers van de opdracht voor een raamovereenkomst voor werkzaamheden door een algemene aannemer aan de gebouwen van het Parlement te Brussel – Verzoek tot wijziging – Artikel 159 van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-299/18 R Strabag Belgium / Parlement
Kort geding – Overheidsopdrachten voor werken – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Wachttermijn – Abnormaal lage inschrijving – Fumus boni juris – Geen spoedeisendheid
Zaak T-362/17 NCL / EUIPO (FEEL FREE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk FEEL FREE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-147/15 Tsjechië / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Eigen middelen van de Europese Unie – Financiële aansprakelijkheid van de lidstaten – Verzoek om vrijstelling van de terbeschikkingstelling van eigen middelen – Brief van de Commissie – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-478/15 Roemenië / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Eigen middelen van de Europese Unie – Financiële aansprakelijkheid van de lidstaten – Verplichting om aan de Commissie het bedrag te betalen dat overeenkomt met een verlies van eigen middelen – Brief van de Commissie – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-211/17 Amplexor Luxembourg / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Rangschikking van een inschrijver in de cascadeprocedure – Verwerking van aankondigingen voor bekendmaking in het Supplement op het Publicatieblad van de Europese Unie – Gelijke behandeling van de inschrijvers – Neutralisatie van het voordeel van de zittende contractant – Misbruik van bevoegdheid
Zaak T-452/17 TL / EDPS
Beroep tot nietigverklaring – Bescherming van persoonsgegevens – Openbaarmaking van de rechtspraak van het Gerecht – Verzoek om anonimisering en verwijdering van internet van een arrest van het Gerecht – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Bevestigende handeling – Geen nieuwe en wezenlijke feiten – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-691/17 hoechstmass Balzer / EUIPO (Vorm van een meetlint)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een meetlint – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
juli 2018
Zaak T-616/15 Transtec / Commissie
EOF – ACS-landen – Overeenkomst van Cotonou – Steunprogramma voor culturele initiatieven in de Portugeestalige landen van Afrika – Bedragen die de Commissie heeft uitbetaald aan de organisatie belast met de financiële uitvoering van het programma in Guinee-Bissau – Invordering naar aanleiding van een financiële audit – Verrekening van schuldvorderingen – Evenredigheid – Ongerechtvaardigde verrijking – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-88/17 Spanje / Commissie
Elfpo – Laatste jaar van uitvoering van de programmeringsperiode 2007‑2013 – Goedkeuring van de rekeningen van de betaalorganen van de lidstaten – Besluit waarbij een bepaald bedrag in het kader van het programma voor plattelandsontwikkeling van de autonome gemeenschap Extremadura wordt aangemerkt als niet opnieuw te gebruiken – Berekeningsmethode – Artikel 69, lid 5 ter, van verordening (EG) nr. 1698/2005 – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Spaans
Zaak T-783/17 R GE Healthcare / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Richtlijn 2001/83/EG – Schorsing van de vergunning voor het in de handel brengen van contrastmiddelen voor menselijk gebruik die gadolinium bevatten – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Engels
Zaak T-419/14 The Goldman Sachs Group / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Toerekenbaarheid van de inbreuk – Vermoeden – Onjuiste beoordeling – Vermoeden van onschuld – Rechtszekerheid – Beginsel van persoonlijke aansprakelijkheid – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
Zaak T-441/14 Brugg Kabel en Kabelwerke Brugg / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bewijs van de inbreuk – Duur van de deelname – Publieke distantiëring – Berekening van de geldboete – Ernst van de inbreuk – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Duits
Zaak T-449/14 Nexans France en Nexans / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Onwettigheid van de verificatiebeschikking – Redelijke termijn – Beginsel van behoorlijk bestuur – Beginsel van persoonlijke aansprakelijkheid – Hoofdelijke aansprakelijkheid voor de betaling van de geldboete – Toereikend bewijs van de inbreuk – Duur van de inbreuk – Geldboeten – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
Zaak T-475/14 Prysmian en Prysmian Cavi e Sistemi / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Onwettigheid van de verificatiebeschikking – Redelijke termijn – Beginsel van behoorlijk bestuur – Beginsel van persoonlijke aansprakelijkheid – Hoofdelijke aansprakelijkheid voor de betaling van de geldboete – Toereikend bewijs van de inbreuk – Duur van de inbreuk – Geldboeten – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
Zaak T-356/15 Oostenrijk / Commissie
Staatssteun – Door het Verenigd Koninkrijk voorgenomen steun ten behoeve van eenheid C van de kerncentrale Hinkley Point – Contract for Difference, overeenkomst met de Secretary of State en kredietgarantie – Besluit tot verenigbaarverklaring van de steun met de interne markt – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Doelstelling van algemeen belang – Bevordering van kernenergie – Noodzaak van overheidsingrijpen – Garantiemededeling – Bepalen van steunelement – Evenredigheid – Investeringssteun – Exploitatiesteun – Recht om opmerkingen in te dienen – Procedure tot plaatsing van overheidsopdrachten – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
Zaak T-680/13 K. Chrysostomides & Co. e.a. / Raad e.a.
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Economisch en monetair beleid – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Besluit van de raad van bestuur van de ECB betreffende het verstrekken van noodliquiditeitssteun op verzoek van de centrale bank van Cyprus – Verklaringen van de Eurogroep van 25 maart, 12 april, 13 mei en 13 september 2013 betreffende Cyprus – Besluit 2013/236/EU – Memorandum van overeenstemming van 26 april 2013 over de specifieke voorwaarden inzake economisch beleid, gesloten tussen Cyprus en het Europees Stabiliteitsmechanisme – Bevoegdheid van het Gerecht – Ontvankelijkheid – Vormvereisten – Uitputting van de interne rechtsmiddelen – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Eigendomsrecht – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling
Procestaal: Engels
Zaak T-733/16 Banque postale / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 4, lid 1, onder d), en lid 3, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Berekening van de hefboomratio – Weigering van de ECB om de verzoekende partij toe te staan blootstellingen die aan bepaalde voorwaarden voldoen, buiten de berekening van de hefboomratio te houden – Artikel 429, lid 14, van verordening (EU) nr. 575/2013 – Discretionaire bevoegdheid van de ECB – Onjuiste rechtsopvattingen – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Frans
Zaak T-745/16 BPCE / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 4, lid 1, onder d), en lid 3, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Berekening van de hefboomratio – Weigering van de ECB om de verzoekende partij toe te staan blootstellingen die aan bepaalde voorwaarden voldoen, buiten de berekening van de hefboomratio te houden – Artikel 429, lid 14, van verordening (EU) nr. 575/2013 – Discretionaire bevoegdheid van de ECB – Onjuiste rechtsopvattingen – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Frans
Zaak T-751/16 Confédération nationale du Crédit mutuel / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 4, lid 1, onder d), en lid 3, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Berekening van de hefboomratio – Weigering van de ECB om de verzoekende partij toe te staan blootstellingen die aan bepaalde voorwaarden voldoen, buiten de berekening van de hefboomratio te houden – Artikel 429, lid 14, van verordening (EU) nr. 575/2013 – Discretionaire bevoegdheid van de ECB – Onjuiste rechtsopvattingen – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Frans
Zaak T-757/16 Société générale / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 4, lid 1, onder d), en lid 3, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Berekening van de hefboomratio – Weigering van de ECB om de verzoekende partij toe te staan blootstellingen die aan bepaalde voorwaarden voldoen, buiten de berekening van de hefboomratio te houden – Artikel 429, lid 14, van verordening (EU) nr. 575/2013 – Discretionaire bevoegdheid van de ECB – Onjuiste rechtsopvattingen – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Frans
Zaak T-758/16 Crédit agricole / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 4, lid 1, onder d), en lid 3, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Berekening van de hefboomratio – Weigering van de ECB om de verzoekende partij toe te staan blootstellingen die aan bepaalde voorwaarden voldoen, buiten de berekening van de hefboomratio te houden – Artikel 429, lid 14, van verordening (EU) nr. 575/2013 – Discretionaire bevoegdheid van de ECB – Onjuiste rechtsopvattingen – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Frans
Zaak T-768/16 BNP Paribas / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 4, lid 1, onder d), en lid 3, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Berekening van de hefboomratio – Weigering van de ECB om de verzoekende partij toe te staan blootstellingen die aan bepaalde voorwaarden voldoen, buiten de berekening van de hefboomratio te houden – Artikel 429, lid 14, van verordening (EU) nr. 575/2013 – Discretionaire bevoegdheid van de ECB – Onjuiste rechtsopvattingen – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Frans
Zaak T-825/16 Cyprus / EUIPO – Papouis Dairies (Pallas Halloumi)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Pallas Halloumi – Ouder certificeringswoordmerk van het Verenigd Koninkrijk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
Zaak T-273/17 Quadri di Cardano / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Ontheemdingstoelage – Artikel 4, lid 1, onder b), van bijlage VII bij het Statuut – Referentieperiode van tien jaar – Nationaliteit van de staat van tewerkstelling – Woonplaats in de staat van tewerkstelling – Werkzaamheden voor een internationale organisatie – Uitzendovereenkomst
Procestaal: Frans
Zaak T-275/17 Curto / Parlement
Openbare dienst – Geaccrediteerde parlementaire medewerkers – Artikel 24 van het Statuut – Verzoek om bijstand – Artikel 12 bis van het Statuut – Psychisch geweld – Adviescomité intimidatie en voorkoming ervan op het werk dat klachten behandelt van geaccrediteerde parlementaire medewerkers tegen leden van het Europees Parlement – Besluit tot afwijzing van het verzoek om bijstand – Beoordelingsfout – Omvang van de bijstandsplicht – Duur van de administratieve procedure – Redelijke termijn – Weigering tot kennisgeving van de verslagen van het adviescomité
Procestaal: Engels
Zaak T-377/17 SQ / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Klacht wegens psychisch geweld – Administratief onderzoek – Begrip ‚psychisch geweld’ – Vereiste dat de verweten gedraging wordt herhaald om ‚psychisch geweld’ te kunnen vormen – Weigering om de tuchtprocedure in te leiden tegen de veroorzaker van dat geweld – Verplichting van vertrouwelijkheid ter zake van het bestaan van een lopende administratieve onderzoeksprocedure en, vervolgens, van het besluit om de procedure af te sluiten met de vaststelling dat er sprake is van een geval van psychisch geweld
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-577/17 thyssenkrupp Electrical Steel en thyssenkrupp Electrical Steel Ugo / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Douane-unie – Vergunning voor actieve veredeling – Risico dat de wezenlijke belangen van de producenten van de Unie worden geschaad – Artikel 211, lid 6, van verordening (EG) nr. 952/2013 – Onderzoek van de economische voorwaarden – Draagwijdte van de bevindingen van de Commissie – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Gevoegde zaken T-379/10 RENV en T-381/10 RENV Keramag Keramische Werke e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Franse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst is vastgesteld – Deelneming van bepaalde entiteiten aan de mededingingsregeling – Nieuwe beoordeling van het bewijsmateriaal
Zaken T-402/17 en T-403/17 Vienna International Hotelmanagement / EUIPO (Vienna House en VIENNA HOUSE)
Uniemerk – Aanvragen voor Uniewoordmerk Vienna House en Uniebeeldmerk VIENNA HOUSE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-222/14 RENV Deluxe Entertainment Services Group / EUIPO (deluxe)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk deluxe – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001)
Zaak T-401/18 R SFIE-PE / Parlement
Kort geding – Institutioneel recht – Staking van tolken – Vordering van tolken door het Europees Parlement – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Verzoek om voorlopige maatregelen – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Afweging van de belangen
Zaak T-402/18 R Aquino e.a. / Parlement
Kort geding – Institutioneel recht – Staking van tolken – Door het Europees Parlement vastgestelde maatregelen om tolken op te roepen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Verzoek om voorlopige maatregelen – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Belangenafweging
Zaak T-104/18 R Fundación Tecnalia Research & Innovation / REA
Kort geding – Subsidieovereenkomst gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Terugvordering van de betaalde bedragen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-244/18 R Synergy Hellas / Commissie
Kort geding – Subsidieovereenkomst gesloten in het kader van het zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2002‑2006) – Terugvordering van de betaalde bedragen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-643/13 Rogesa / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Verzoek om toegang tot informatie betreffende het bepalen van de 10 % meest efficiënte installaties van de staalindustrie – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Hoger openbaar belang – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Begrip ‚informatie die betrekking heeft op emissies in het milieu’ – Inachtneming van de termijnen
Zaak T-185/15 Buonotourist / Commissie
Staatssteun – Onderneming die netwerken van autobusverbindingen in de regio Campanië exploiteert – Voordeel – Dienst van algemeen economisch belang – Na een beslissing van een in laatste instantie uitspraak doende rechterlijke instantie betaalde tariefcompensatie voor openbaredienstverplichtingen – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Bestaande steunmaatregelen en nieuwe steunmaatregelen – Verordening (EEG) nr. 1191/69 – Voorwaarden voor vrijstelling van de verplichting tot kennisgeving – Artikel 4, lid 1, en artikel 7, lid 1, van verordening (EG) nr. 659/99 – Respectieve bevoegdheden van de Commissie en de nationale rechter inzake toezicht op staatssteun – Gezag van gewijsde van een vonnis van een hogere nationale rechter – Toepassing in de tijd van materiële rechtsregels – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid
Zaak T-186/15 CSTP Azienda della Mobilità / Commissie
Staatssteun – Onderneming die netwerken van autobusverbindingen in de regio Campanië exploiteert – Voordeel – Dienst van algemeen economisch belang – Na een beslissing van een in laatste instantie uitspraak doende rechterlijke instantie betaalde tariefcompensatie voor openbaredienstverplichtingen – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Bestaande steunmaatregelen en nieuwe steunmaatregelen – Verordening (EEG) nr. 1191/69 – Voorwaarden voor vrijstelling van de verplichting tot kennisgeving – Artikel 4, lid 5, en artikel 7, lid 6, van verordening (EG) nr. 659/99 – Respectieve bevoegdheden van de Commissie en de nationale rechter inzake toezicht op staatssteun – Gezag van gewijsde van een vonnis van een hogere nationale rechter – Toepassing in de tijd van materiële rechtsregels – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid
Zaak T-240/16 Klyuyev / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Rechtsgrond – Kennelijke beoordelingsfout – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Eigendomsrecht – Recht op bescherming van de goede naam – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-644/16 ClientEarth / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten van de Commissie over de verenigbaarheid met het Unierecht van de regeling voor de beslechting van geschillen tussen investeerders en staten en het stelsel van investeringsgerechten in de handelsovereenkomsten van de Unie – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van het openbaar belang wat de internationale betrekkingen betreft – Uitzondering inzake de bescherming van juridische adviezen – Uitzondering inzake de bescherming van het besluitvormingsproces – Hoger openbaar belang
Zaak T-707/16 Enoitalia / EUIPO – La Rural Viñedos y Bodegas (ANTONIO RUBINI)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk ANTONIO RUBINI – Ouder Uniebeeldmerk RUTINI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-13/17 Europa Terra Nostra / Parlement
Institutioneel recht – Europees Parlement – Besluit houdende toekenning van een subsidie aan een politieke stichting – Voorfinanciering vastgesteld op 33 % van het maximumbedrag van de toegekende subsidie – Verplichting om in het kader van de voorfinanciering een bankgarantie te stellen – Financieel Reglement – Uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement – Verordening (EG) nr. 2004/2003 betreffende het statuut en de financiering van politieke partijen op Europees niveau – Evenredigheid – Misbruik van bevoegdheid
Zaak T-16/17 APF / Parlement
Institutioneel recht – Europees Parlement – Besluit houdende toekenning van een subsidie aan een politieke partij – Voorfinanciering vastgesteld op 33 % van het maximumbedrag van de toegekende subsidie – Verplichting om in het kader van de voorfinanciering een bankgarantie te stellen – Financieel Reglement – Uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement – Verordening (EG) nr. 2004/2003 betreffende het statuut en de financiering van politieke partijen op Europees niveau – Evenredigheid – Misbruik van bevoegdheid
Zaak T-54/17 CLF / Parlement
Institutioneel recht – Europees Parlement – Besluit houdende toekenning van een subsidie aan een politieke partij – Voorfinanciering vastgesteld op 33 % van het maximumbedrag van de toegekende subsidie – Verplichting om in het kader van de voorfinanciering een bankgarantie te stellen – Financieel Reglement – Uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement – Verordening (EG) nr. 2004/2003 betreffende het statuut en de financiering van politieke partijen op Europees niveau – Evenredigheid – Gelijke behandeling
Zaak T-57/17 Pegasus / Parlement
Institutioneel recht – Europees Parlement – Besluit houdende toekenning van een subsidie aan een politieke stichting – Voorfinanciering vastgesteld op 33 % van het maximumbedrag van de toegekende subsidie – Verplichting om in het kader van de voorfinanciering een bankgarantie te stellen – Financieel Reglement – Uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement – Verordening (EG) nr. 2004/2003 betreffende het statuut en de financiering van politieke partijen op Europees niveau – Evenredigheid – Gelijke behandeling
Zaak T-694/17 Link Entertainment / EUIPO – García-Sanjuan Machado (SAVORY DELICIOUS ARTISTS & EVENTS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk SAVORY DELICIOUS ARTISTS & EVENTS – Ouder Uniebeeldmerk AVORY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Soortgelijke diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-422/14 Viscas / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bewijs van de inbreuk – Duur van de deelname – Openlijke distantiëring – Berekening van de geldboete – Ernst van de inbreuk – Volledige rechtsmacht
Zaak T-438/14 Silec Cable en General Cable / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Begrip ,onderneming’ – Economische opvolging – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bewijs van de inbreuk – Openlijke distantiëring – Duur van de deelname – Gelijke behandeling – Ernst van de inbreuk – Volledige rechtsmacht
Zaak T-439/14 LS Cable & System / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Eén enkele voortdurende inbreuk – Afdoende bewijs – Bijdrage aan het enige doel van de inbreuk – Kennis van de voornaamste elementen van de inbreuk – Berekening van de geldboete – Basisbedrag – Punt 18 van de richtsnoeren – Ernst van de inbreuk – Evenredigheid – Verzachtende omstandigheden – Volledige rechtsmacht
Zaak T-444/14 Furukawa Electric / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bewijs van de inbreuk – Duur van de deelname – Berekening van de geldboete – Ernst van de inbreuk – Volledige rechtsmacht
Zaak T-445/14 ABB / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bewijs van de inbreuk – Relevante producten – Openlijke distantiëring – Duur van de deelname – Gelijke behandeling
Zaak T-446/14 Taihan Electric Wire / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Onoverkomelijke hindernissen – Niet toepasselijkheid van artikel 101 VWEU – Duur van de deelname – Gelijke behandeling – Berekening van de geldboete – Waarde van de verkopen – Ernst van de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Volledige rechtsmacht
Zaak T-447/14 NKT Verwaltungs en NKT / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bewijs van de inbreuk – Duur van de deelname – Openlijke distantiëring – Berekening van de geldboete – Ernst van de inbreuk – Volledige rechtsmacht
Zaak T-448/14 Hitachi Metals / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bewijs van de inbreuk – Duur van de deelname – Openlijke distantiëring – Berekening van de geldboete – Ernst van de inbreuk – Volledige rechtsmacht
Zaak T-450/14 Sumitomo Electric Industries en J-Power Systems / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bewijs van de inbreuk – Duur van de deelname – Openlijke distantiëring – Berekening van de geldboete – Ernst van de inbreuk – Volledige rechtsmacht
Zaak T-451/14 Fujikura / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bewijs van de inbreuk – Duur van de deelname – Berekening van de geldboete – Ernst van de inbreuk – Volledige rechtsmacht
Zaak T-455/14 Pirelli & C. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Toerekenbaarheid van de inbreuk – Vermoeden – Motiveringsplicht – Grondrechten – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Beneficium ordinis seu excussionis – Volledige rechtsmacht
Zaak T-608/16 PA / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordelingsrapport – Beoordelingsjaar 2014 – Bevordering – Bevorderingsronde 2015 – Motiveringsplicht – Misbruik van bevoegdheid – Artikel 41, lid 1, van het Handvest van de grondrechten
Zaak T-774/16 Consejo Regulador del Cava / EUIPO – Cave de Tain L'Hermitage, union des propriétaires (CAVE DE TAIN)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk CAVE DE TAIN – Oudere oorsprongsbenaming ‚cava’ – Begrip ‚voorstelling’ van een beschermde oorsprongsbenaming – Artikel 103, lid 2, onder b), van verordening (EU) nr. 1308/2013
Zaak T-904/16 Labiri / EESC en Comité van de Regio's
Openbare dienst – Ambtenaren – Psychisch geweld – Minnelijke regeling – Uitvoering van het akkoord – [vertrouwelijk] – Misbruik van bevoegdheid – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-9/17 RI / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Invaliditeitspensioen – Artikel 78, vijfde alinea, van het Statuut – Weigering om te erkennen dat de invaliditeit het gevolg is van een beroepsziekte – Verkeerde opvatting van het begrip beroepsziekte – Motiveringsplicht
Zaak T-41/17 Lotte / EUIPO – Nestlé Unternehmungen Deutschland (Afbeelding van een koala)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat koala’s weergeeft – Ouder nationaal driedimensionaal merk KOALA-BÄREN Schöller lustige Gebäckfiguren – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Bevoegdheid tot wijziging
Zaak T-256/17 Labiri / EESC
Openbare dienst – Ambtenaren – Psychisch geweld – Minnelijke regeling – Uitvoering van het akkoord – Onjuiste rechtsopvatting – Onjuiste beoordeling – Misbruik van bevoegdheid – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-392/17 TE / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Instelling van een extern onderzoek door OLAF – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-224/18 R PV / Commissie
Kort geding – Openbare dienst – Psychisch geweld – Besluiten die de Commissie heeft genomen na een ontslag – Tuchtprocedure – Nieuwe tewerkstelling – Nulstelling van het salaris – Verzoek om voorlopige maatregelen – Kennelijke niet-ontvankelijkheid van het beroep in de hoofdzaak – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Geen fumus boni juris – Geen spoedeisendheid
Zaak T-250/18 R RATP / Commissie
Kort geding – Toegang tot documenten – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-58/14 Stührk Delikatessen Import / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse en Nederlandse markt van noordzeegarnalen – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Bepaling van de prijzen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Eén enkele voortdurende inbreuk – Geldboeten – Legaliteitsbeginsel ter zake van strafbare feiten en straffen – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Verzachtende omstandigheden – Zeer beperkte deelname – Medewerking tijdens administratieve procedure – Plafond van 10 % van de totale omzet – Artikel 23, lid 2, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Punt 37 van de richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht
Zaak T-786/14 Bourdouvali e.a. / Raad e.a.
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Economisch en monetair beleid – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Besluit van de raad van bestuur van de ECB betreffende de door de Central Bank of Cyprus gevraagde noodliquiditeitssteun – Verklaringen van de Eurogroep van 25 maart, 12 april, 13 mei en 13 september 2013 over Cyprus – Besluit 2013/236/EU – Memorandum van overeenstemming inzake specifieke economische beleidsvoorwaarden dat op 26 april 2013 tussen Cyprus en het Europees Stabiliteitsmechanisme (ESM) is gesloten – Bevoegdheid van het Gerecht – Ontvankelijkheid – Vormvereisten – Uitputting van de interne rechtsmiddelen – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Eigendomsrecht – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling
Zaak T-606/16 Pereira / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Niet-bevordering – Bevorderingsronde 2015 – Besluit om verzoeker niet naar de rang AST 7 te bevorderen – Motiveringsplicht – Vergelijking van de verdiensten – Anciënniteit in de rang – Geaccumuleerde verdiensten – Kennelijke beoordelingsfouten
Zaak T-612/16 PS / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Sociale zekerheid – Arbeidsongeval – Volledige en blijvende invaliditeit – Door het beroep veroorzaakte ziekte – Regeling voor de verzekering tegen arbeidsongevallen en beroepsziekten – Bijdrage aan de pensioenregeling – Zorgplicht – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Zaak T-847/16 Cyprus / EUIPO – POA (COWBOYS HALLOUMI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk COWBOYS HALLOUMI – Ouder certificeringswoordmerk van het Verenigd Koninkrijk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-797/17 Star Television Productions / EUIPO – Marc Dorcel (STAR)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk STAR – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-180/14 Front Polisario / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko inzake visserij – Protocol houdende vaststelling van de vangstmogelijkheden waarin deze overeenkomst voorziet – Handeling van sluiting – Toepasselijkheid van deze overeenkomst en dit protocol op het grondgebied van de Westelijke Sahara en de aangrenzende wateren – Geen procesbevoegdheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-646/16 P Simpson / Raad
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Plaatsing in een hogere rang – Indeling in rang – Besluit om de betrokkene na het slagen voor een algemeen vergelijkend onderzoek van de rang AD 9 niet de rang AD 9 te verlenen – Verwerping van het beroep in eerste aanleg na terugverwijzing door het Gerecht – Samenstelling van de rechtsprekende formatie die de beschikking in eerste aanleg heeft gegeven – Procedure voor de benoeming van een rechter bij het Gerecht voor ambtenarenzaken – Gerecht bij wet ingesteld – Beginsel van de bij wet aangewezen rechter
Zaak T-693/16 P HG / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Tewerkstelling in een derde land – Door de administratie ter beschikking gestelde woning – Tuchtmaatregel – Verwerping van het beroep in eerste aanleg – Samenstelling van de rechtsprekende formatie die het arrest in eerste aanleg heeft gewezen – Procedure voor de benoeming van een rechter in het Gerecht voor ambtenarenzaken – Gerecht bij wet ingesteld – Beginsel van de bij wet aangewezen rechter
Zaak T-417/18 R CdT / EUIPO
Kort geding – Institutioneel recht – Vertaaldiensten die noodzakelijk zijn voor de werking van het EUIPO – Beroep op externe dienstverleners – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-101/17 Apple Distribution International / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Steun die Duitsland voornemens is te verlenen voor de filmproductie en de filmdistributie – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
augustus 2018
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-251/18 R IFSUA / Raad
Kort geding – Vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden – Maatregelen voor de visserij van zeebaars – Vangstverbod in de recreatieve visserij – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaken T-337/18 R en T-347/18 R Laboratoire Pareva en Biotech3D / Commissie
Kort geding – Verordening (EU) nr. 528/2012 – Biociden – Werkzame stof PHMB (1415; 4.7) – Weigering van de goedkeuring – Verzoek om voorlopige maatregelen – Fumus boni juris – Afweging van de belangen
Zaak T-475/18 R Boyer / Wallis en Futuna
Kort geding – Overheidsopdrachten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Niet-ontvankelijkheid
september 2018
Zaak T-671/16 Villeneuve / Commissie
Openbare dienst – Aanwerving – Algemeen vergelijkend onderzoek – Aankondiging van vergelijkend onderzoek EPSO/AD/303/15 (AD 7) – Verificatie door EPSO van de voorwaarden voor toelating tot het vergelijkend onderzoek – Werkervaring van een kortere dan de vereiste minimumduur – Aard van de controle van de toelatingsvoorwaarde verband houdende met de werkervaring – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling door de jury van het vergelijkend onderzoek – Gelijke behandeling
Procestaal: Frans
Zaak T-654/16 Foshan Lihua Ceramic / Commissie
Dumping – Invoer van keramische tegels van oorsprong uit de Volksrepubliek China – Artikel 11, leden 3 en 5, en artikel 17 van verordening (EG) nr. 1225/2009 [thans artikel 11, leden 3 en 5, en artikel 17 van verordening (EU) 2016/1036] – Afwijzing van een verzoek om een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek, beperkt tot dumpingaspecten, van het definitieve antidumpingrecht dat is ingesteld bij uitvoeringsverordening (EU) nr. 917/2011 – Duurzame wijziging van omstandigheden – Steekproeven – Individueel onderzoek – Niet-medewerking aan het onderzoek dat tot de vaststelling van de definitieve maatregelen heeft geleid
Procestaal: Engels
Zaak T-55/17 Healy / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Aanwerving – Intern vergelijkend onderzoek – Vorming van een reserve voor de aanwerving van assistenten – Toelatingsvoorwaarde inzake dienstanciënniteit bij de Commissie – Niet-toelating tot de examens van een vergelijkend onderzoek
Procestaal: Frans
Zaak T-73/17 RS / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Aanwerving – Intern vergelijkend onderzoek – Vorming van een reserve voor de aanwerving van assistenten – Toelatingsvoorwaarde inzake ononderbroken actieve dienst gedurende de twaalf maanden voorafgaand aan het verstrijken van de termijn voor aanmelding – Verlof om redenen van persoonlijke aard – Niet-toelating tot de examens van een vergelijkend onderzoek
Procestaal: Frans
Zaak T-79/17 Schoonjans / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Aanwerving – Intern vergelijkend onderzoek – Vorming van een reserve voor de aanwerving van assistenten – Toelatingsvoorwaarde inzake de functiegroep waarin de kandidaat is ingedeeld op de dag van het verstrijken van de termijn voor aanmelding – Niet-toelating tot de examens van een vergelijkend onderzoek
Procestaal: Frans
Zaak T-732/14 Sberbank of Russia / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Plaatsing en vervolgens handhaving van verzoeksters naam op de lijst van entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn – Beoordelingsfout – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Recht op eigendom – Recht om een economische activiteit uit te oefenen
Procestaal: Engels
Zaken T-735/14 en T-799/14 Gazprom Neft / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Plaatsing en vervolgens handhaving van verzoeksters naam op de lijst van entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Rechtsgrondslag – Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en Rusland – Recht op eigendom – Recht om een economische activiteit uit te oefenen – Evenredigheid
Procestaal: Engels
Zaak T-798/14 DenizBank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Plaatsing van de naam van de entiteit die verzoekster in eigendom heeft op de lijst van entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Associatieovereenkomst tussen de EU en Turkije – Grondrechten – Evenredigheid
Procestaal: Engels
Zaak T-702/16 P Barroso Truta e.a. / Hof van Justitie van de Europese Unie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Pensioenen – Overdracht naar de pensioenregeling van de Unie van pensioenrechten die eerder krachtens nationale regelingen zijn verworven – Schade als gevolg van de vermeende ontoereikendheid van de informatie die het TAOBG bij de toezending van de hen betreffende voorstellen voor extra pensioenjaren aan rekwiranten heeft verstrekt – Verwerping van het beroep tot schadevergoeding in eerste aanleg – Artikel 77, vierde alinea, van het Statuut – Materiële schade
Procestaal: Frans
Zaak T-68/15 HH Ferries e.a. / Commissie
Staatssteun – Steun ten behoeve van de vaste spoor- en wegverbinding over de Øresund – Overheidsfinanciering door de Zweedse en de Deense Staat voor het infrastructuurproject van de vaste verbinding over de Øresund – Staatsgaranties – Fiscale steun – Besluit om geen bezwaar te maken – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat geen sprake is van staatssteun – Beroep tot nietigverklaring – Voor beroep vatbare handeling – Ontvankelijkheid – Niet-inleiding van een formele onderzoeksprocedure – Ernstige moeilijkheden – Begrip steunregeling – Steunmaatregelen om de verwezenlijking van een belangrijk project van gemeenschappelijk Europees belang te bevorderen – Beoordeling van het steunbestanddeel begrepen in een garantie – Beperkt karakter van de steun begrepen in een garantie – Evenredigheid – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Engels
Zaak T-242/17 SC / Eulex Kosovo
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Arbitragebeding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Personeel van internationale missies van de Unie – Opeenvolgende overeenkomsten voor bepaalde tijd – Intern vergelijkend onderzoek – Onpartijdigheid van de jury – Niet-verlenging van de overeenkomst voor bepaalde tijd – Gedeeltelijke herkwalificatie van het beroep – Contractuele aansprakelijkheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Materiële en immateriële schade – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Procestaal: Engels
Zaak T-266/17 Kwizda Holding / EUIPO – Dermapharm (UROAKUT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk UROAKUT – Ouder nationaal en internationaal beeldmerk UroCys – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Bevoegdheid tot herziening – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Duits
Zaken T-639/15–T-666/15 en T-94/16 Psara e.a. / Parlement
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Europees Parlement – Uitgave door de leden van het Europees Parlement van hun vergoedingen – Weigering van toegang – Niet-bestaande documenten – Persoonsgegevens – Verordening (EG) nr. 45/2001 – Noodzaak van de doorgifte van gegevens – Concreet en individueel onderzoek – Gedeeltelijke toegang – Buitensporige administratieve belasting – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-260/16 Zweden / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Ontkoppelde rechtstreekse steun – Controles ter plaatse – Teledetectie – Beoordeling van risicofactoren – Door de betrokken lidstaat te nemen corrigerende maatregelen – Begroting van de financiële schade – Evenredigheid
Procestaal: Zweeds
Zaak T-238/17 Gugler / EUIPO – Gugler France (GUGLER)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk GUGLER – Oudere nationale vennootschapsnaam Gugler France – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Verwarringsgevaar
Procestaal: Engels
Zaak T-574/14 EAEPC / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Parallelhandel in geneesmiddelen – Overeenkomst waarin een onderscheid wordt gemaakt tussen de prijzen die in rekening worden gebracht in geval van wederverkoop in Spanje en de prijzen die in rekening worden gebracht bij uitvoer naar andere lidstaten – Verzoek om een klacht opnieuw te onderzoeken na arresten van het Hof en het Gerecht – Artikel 266 VWEU – Afwijzing van een klacht – Geen belang van de Unie – Staking van de mededingingsverstorende gedragingen – Geen mededingingsverstorende gevolgen die voortduren – Behandeling van de zaak door een mededingingsautoriteit van een lidstaat – Verplichtingen op het gebied van het onderzoek van een klacht – Artikel 105 VWEU – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 1/2003 – Procedurele rechten van een klager – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-62/16 Puma / EUIPO – Doosan Machine Tools (PUMA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PUMA – Oudere internationale beeldmerken PUMA – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
Zaak T-682/16 Frankrijk / Commissie
ELGF – Areaalgebonden steun – Procedure tot schorsing van de maandelijkse betalingen aan een lidstaat – Artikel 41, lid 2, onder b), van verordening (EU) nr. 1306/2013 – Essentiële onderdelen van het nationale controlesysteem – Geconstateerde tekortkomingen – In overleg met de Commissie vastgesteld actieplan met duidelijke voortgangsindicatoren – Evenredigheid
Procestaal: Frans
Zaak T-288/15 Ezz e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen vanwege de situatie in Egypte – Bevriezing van tegoeden – Ontvankelijkheid – Doelstellingen – Criteria voor opname op de lijst van personen voor wie de maatregelen gelden – Verlenging van de plaatsing van verzoekers op de lijst van personen voor wie de maatregelen gelden – Feitelijke grondslag – Exceptie van onwettigheid – Rechtsgrondslag – Evenredigheid – Recht op een eerlijk proces – Vermoeden van onschuld – Recht op behoorlijk bestuur – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijk onjuiste beoordeling – Recht op eigendom – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Engels
Zaak T-12/17 Mellifera / Commissie
Consumentenbescherming – Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1056 – Uitvoeringsverordening tot verlenging van de goedkeuringsperiode van de werkzame stof glyfosaat – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Verzoek tot interne herziening – Artikel 2, lid 1, onder g), en artikel 10, lid 1, van verordening nr. 1367/2006 – Maatregel van individuele strekking – Verdrag van Aarhus
Procestaal: Duits
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-14/16 Apimab Laboratoires e.a. / Commissie
Consumentenbescherming – Vaststelling van maximumgehalten aan polycyclische aromatische koolwaterstoffen in voedingssupplementen – Verordening (EEG) nr. 315/93 – Risicoanalyse – Verordening (EG) nr. 178/2002 – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid – Beginsel van non-discriminatie
Zaak T-715/17 Hermann Biederlack / EUIPO (Feeling home)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Feeling home – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-504/18 R XG / Commissie
Kort geding – Weigering van toegang tot de gebouwen van de Commissie – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen belang bij verkrijging van de gevorderde voorlopige maatregelen
Zaak T-613/16 PH / Commissie
Openbare dienst – Aanwerving – Algemeen vergelijkend onderzoek – Aankondiging van vergelijkend onderzoek EPSO/AST-SC/03/15 – Besluit om een kandidaat uit te sluiten van het vergelijkend onderzoek – Familieband met een jurylid – Gelijke behandeling
Zaak T-788/16 De Geoffroy e.a. / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Verlof – Vaststelling van nieuwe richtsnoeren van het Parlement voor het verlofbeleid – Individuele besluiten die in de tolkdiensten krachtens de nieuwe richtsnoeren zijn genomen – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Dienstbelang – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-905/16 Chefaro Ireland / EUIPO – Laboratoires M&L (NUIT PRECIEUSE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk NUIT PRECIEUSE – Ouder nationaal woordmerk EAU PRECIEUSE – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-112/17 Pelikan / EUIPO – NBA Properties (NEW ORLEANS PELICANS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk NEW ORLEANS PELICANS – Oudere Uniewoordmerken en ouder nationaal beeldmerk Pelikan – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-257/17 RE / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Impliciete weigering van toegang – Afdoening zonder beslissing – Uitdrukkelijke weigering van toegang – Aanpassing van de conclusies – Artikel 86, lid 4, onder a) en b), van het Reglement voor de procesvoering – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-584/17 Primart / EUIPO – Bolton Cile España (PRIMART Marek Łukasiewicz)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PRIMART Marek Łukasiewicz – Oudere nationale woordmerken PRIMA – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-715/14 Rosneft e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Rechten van verdediging en recht op effectieve rechterlijke bescherming – Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en Rusland – Recht op eigendom – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Misbruik van bevoegdheid – Rechtszekerheid
Zaak T-734/14 VTB Bank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Plaatsing en vervolgens handhaving van verzoeksters naam op de lijst van entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Recht op eigendom – Recht om een economische activiteit uit te oefenen
Zaak T-737/14 Vnesheconombank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Plaatsing van verzoeksters naam op de lijst van entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Misbruik van bevoegdheid – Recht op eigendom – Vrijheid van ondernemerschap – Gelijke behandeling
Zaak T-739/14 PSC Prominvestbank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Plaatsing van de naam van de entiteit die verzoekster in eigendom heeft op de lijst van entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Misbruik van bevoegdheid – Recht op eigendom – Vrijheid van ondernemerschap – Gelijke behandeling
Zaak T-515/15 Almaz-Antey Air and Space Defence / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Handhaving van verzoeksters naam op de lijst van entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn – Evenredigheid – Beoordelingsfout – Motiveringsplicht – Grondrechten
Zaak T-627/16 Tsjechië / Commissie
ELGF – Uitgaven die aan financiering zijn onttrokken – Uitgaven verricht door de Tsjechische Republiek – Ontkoppelde rechtstreekse steun – Teledetectiecontroles – Wijnbouwsector – Randvoorwaarden – Herhaling van niet-naleving
Zaak T-94/17 ACTC / EUIPO – Taiga (tigha)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk tigha – Ouder Uniewoordmerk TAIGA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk
Zaak T-104/17 Apple / EUIPO – Apo International (apo)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk apo – Ouder Uniebeeldmerk dat een appel afbeeldt en oudere Uniewoordmerken APPLE – Relatieve weigeringsgronden – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-184/17 Leifheit / EUIPO (Vier groene vierkanten op een weegschaal)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniemerk dat bestaat uit vier groene vierkanten op een weegschaal – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-418/17 Eduard Meier / EUIPO – Calzaturificio Elisabet (Safari Club)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Safari Club – Ouder nationaal beeldmerk WS Walk Safari – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Gevoegde zaken T-495/17 en T-496/17 Gratis iҫ ve Dis Ticaret / EUIPO (gratis)
Uniemerk – Aanvragen voor Uniebeeldmerken gratis – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-819/17 WH / EUIPO
Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordeling 2016 – Schrapping van bepaalde beoordelingen uit het beoordelingsrapport – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-93/17 Duferco Long Products / Commissie
Staatssteun – Staalsector – Steun die door België is verleend aan verschillende ondernemingen in de staalsector – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Motiveringsplicht – Begrip staatssteun – Voordeel – Criterium van de particuliere investeerder
Zaak T-664/17 eSlovensko / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Subsidies – Vaststelling van onregelmatigheden – Besluit van de Commissie waarbij een bestuurlijke sanctie wordt opgelegd – Uitsluiting van deelname aan aanbestedingsprocedures en procedures voor de toekenning van uit de algemene begroting van de Unie gefinancierde subsidies gedurende twee jaar – Opname in het systeem voor vroegtijdige opsporing en uitsluiting – Betwisting – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Schending van de vormvoorschriften – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-604/16 HD / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Gezinstoelagen – Kostwinnerstoelage – Schooltoelage – Toelage voor een kind ten laste – Voorwaarden voor toekenning – Aftrek van een soortgelijke uitkering uit andere bron – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Besluiten om het recht op bepaalde toelagen te beëindigen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-623/16 Volkswagen / EUIPO – Paalupaikka (MAIN AUTO WHEELS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MAIN AUTO WHEELS – Oudere Uniebeeldmerken VW – Relatieve weigeringsgrond – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, lid 1, eerste volzin, van verordening 2017/1001)
Zaak T-39/17 Chambre de commerce et d'industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest) / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in verband met vooronderzoek naar staatssteunregelingen in de havensector in alle lidstaten – Weigering van toegang – Uitzondering inzake bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de integriteit van het individu – Verordening (EG) nr. 45/2001 – Begrip persoonlijke levenssfeer – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Toepassing van een algemeen vermoeden – Hoger openbaar belang
Zaak T-61/17 Selimovic / Parlement
Institutioneel recht – Europees Parlement – Mobbing – Besluit van de voorzitter van het Parlement waarbij aan een lid van het Europees Parlement de sanctie van berisping wordt opgelegd – Artikel 166 van het reglement van het Parlement – Recht op behoorlijk bestuur – Recht van toegang tot dossier – Motiveringsplicht – Rechtszekerheid – Misbruik van bevoegdheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-652/17 Eddy's Snack Company / EUIPO – Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli (Eddy's Snackcompany)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Eddy’s Snackcompany – Ouder nationaal woordmerk TEDDY – Relatieve weigeringsgrond – Verbod om ultra petita te beslissen – Artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 95, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001] – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-123/17 Exaa Abwicklungsstelle für Energieprodukte / ACER
Energie – Beslissing van de raad van beroep van het ACER – Afwijzing van het verzoek tot interventie – Rechtstreeks en actueel belang bij de uitkomst van het geding – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord
Zaak T-146/17 Mondi / ACER
Energie – Beslissing van de raad van beroep van het ACER – Afwijzing van het verzoek tot interventie – Rechtstreeks en actueel belang bij de uitkomst van de procedure – Recht om te worden gehoord
Zaak T-192/17 RZ / EESC en Comité van de Regio's
Openbare dienst – Ambtenaren – [vertrouwelijk]1 Vertrouwelijke gegevens weggelaten. – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Geen bezwarende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-488/17 Ghost – Corporate Management / EUIPO (Dry Zone)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Dry Zone – Beroepstermijn – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Artikel 60 van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 68 van verordening (EU) 2017/1001] – Afwezigheid van toeval of overmacht – Verplichting tot oplettendheid en zorgvuldigheid – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-668/17 Maico Holding / EUIPO – Eico (Eico)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Eico – Ouder Uniewoordmerk MAICO – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-815/17 Správa železniční dopravní cesty / Commissie en INEA
Beroep tot nietigverklaring – Financiële bijstand – Project van gemeenschappelijk belang op het gebied van de trans-Europese netwerken voor vervoer en energie – Diensten in verband met de voorlopige planning van de nieuwe hogesnelheidslijn Dresden-Praag – Besluit inzake kosten die niet voor vergoeding in aanmerking komen – Onjuiste identificatie van de verwerende partij – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-618/17 Activa Minoristas del Popular / ECB en GAR
Beroep tot nietigverklaring – Economisch en monetair beleid – Vaststelling van een afwikkelingsregeling voor Banco Popular Español – Beroep tot nietigverklaring – Vereniging die is opgericht na de vaststelling van de bestreden handeling – Niet rechtstreeks geraakt – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-775/17 Estampaciones Rubí / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en wegens nalaten – Staatssteun – Door een territoriale entiteit van een lidstaat verleende belastingvoordelen – Steunregeling die onverenigbaar met de interne markt is verklaard – Uitvoering van het besluit – Verplichting om de individuele situatie van de begunstigden te onderzoeken – Geen standpuntbepaling van de Commissie – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-10/16 GABO:mi / Commissie
Arbitragebeding – Zesde en zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2002‑2006 en 2007‑2013) – Brieven waarbij terugbetaling van een deel van de toegekende subsidies wordt gevorderd – Debetnota – Verrekening van vorderingen – Aanpassing van het verzoekschrift – Ontvankelijkheid – Subsidiabiliteit van de uitgaven – Op trustbasis gehouden fondsen – Verplichting om de kosten in de rekeningen van de contractpartij op te nemen – Overeenstemming met de boekhoudkundige regels van de staat waar de contractpartij is gevestigd – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Behoorlijk bestuur – Transparantie – Recht om te worden gehoord – Evenredigheid
Zaak T-33/17 Amicus Therapeutics UK en Amicus Therapeutics / EMA
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in het bezit van het EMA die gegevens bevatten die door verzoekende partijen zijn verstrekt in het kader van het verzoek om een vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel Galafold – Besluit om een derde toegang te verlenen tot een document – Uitzondering inzake de bescherming van commerciële belangen – Geen algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid
Zaak T-180/17 EM Research Organization / EUIPO – Christoph Fischer e.a. (EM)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk EM – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal
Zaak T-182/17 Novartis / EUIPO – Chiesi Farmaceutici (AKANTO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk AKANTO – Ouder Uniewoordmerk KANTOS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-233/17 Portugal / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die aan financiering zijn onttrokken – Uitgaven verricht door Portugal – Rechtstreekse betalingen – Posei-programma – Overschrijding van plafonds – Te late betalingen – Artikel 11, lid 1, eerste alinea, van verordening nr. 885/2006 – Dubbele financiële correctie – Rechten van de verdediging – Evenredigheid
Zaak T-328/17 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi / EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BBQLOUMI – Ouder collectief Uniewoordmerk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-384/17 Cyprus / EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BBQLOUMI – Ouder certificeringswoordmerk van het Verenigd Koninkrijk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-435/17 Grendene / EUIPO – Hipanema (HIPANEMA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk HIPANEMA – Ouder Uniebeeldmerk en ouder nationaal beeldmerk Ipanema en iPANEMA – Relatieve weigeringsgrond – Geen soortgelijke waren – Esthetische complementariteit – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-457/17 Medisana / EUIPO (happy life)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk happy life – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-463/16 Portugal / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die aan financiering zijn onttrokken – Oppervlaktegerelateerde steun – Verlaging of uitsluiting van betalingen bij niet-naleving van de voorschriften inzake de randvoorwaarden – Verordening (EG) nr. 73/2009 – Verordening (EG) nr. 1122/2009 – Verordening (EG) nr. 885/2006 – Evenredigheid
Zaak T-589/16 HS / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Overdracht van pensioenrechten – Overgedragen bedrag – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Precontentieuze procedure – Verzoeningsprocedure voor de EIB – Redelijke termijn – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-70/17 TenneT Holding / EUIPO – Ngrid Intellectual Property (NorthSeaGrid)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk NorthSeaGrid – Ouder Uniebeeldmerk en ouder Uniewoordmerk nationalgrid – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-116/17 Spiegel-Verlag Rudolf Augstein en Sauga / ECB
Toegang tot documenten – Besluit 2004/258/EG – Documenten betreffende de staatsschuld en het begrotingstekort van een lidstaat – Weigering van toegang – Uitzonderingen inzake het economisch beleid van de Unie of van een lidstaat
Zaak T-219/17 M J Quinlan & Associates / EUIPO – Intersnack Group (Vorm van een kangoeroe)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Driedimensionaal merk in de vorm van een kangoeroe – Vervallenverklaring – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik – Aard van het gebruik
Zaak T-448/17 Sevenfriday / EUIPO – Seven (SEVENFRIDAY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SEVENFRIDAY – Ouder Uniewoordmerk SEVEN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-449/17 Sevenfriday / EUIPO – Seven (SEVENFRIDAY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SEVENFRIDAY – Ouder Uniewoordmerk SEVEN – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Ouder beeldmerk 7SEVEN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-472/17 Wilhelm Sihn jr. / EUIPO – in-edit (Camele'on)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Camele’on – Ouder internationaal en ouder nationaal woordmerk CHAMELEON – Relatieve weigeringsgrond – Geen soortgelijkheid – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-595/17 Demp / EUIPO (Combinatie van de kleuren geel en grijs)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniemerk bestaande uit een combinatie van de kleuren geel en grijs – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-712/17 Ntolas / EUIPO – General Nutrition Investment (GN Laboratories)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GN Laboratories – Ouder Uniewoordmerk GNC – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-825/17 Carbon System Verwaltungs / EUIPO (LIGHTBOUNCE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk LIGHTBOUNCE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-708/17 OPS Újpest / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door Hongarije ten uitvoer gelegde steun ten gunste van ondernemingen met gehandicapte werknemers – Vooronderzoek – Vermeende besluiten van de Commissie waarbij de steunmaatregel verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroepstermijn – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-709/17 M-Sansz / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door Hongarije verleende steun aan ondernemingen met gehandicapte werknemers – Vooronderzoek – Vermeende besluiten van de Commissie waarbij de steunmaatregel verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Begrip ‚belanghebbende’ – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-710/17 Lux-Rehab Non-Profit / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door Hongarije ten uitvoer gelegde steun ten gunste van ondernemingen met gehandicapte werknemers – Vooronderzoek – Vermeende besluiten van de Commissie waarbij de steunmaatregel verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Begrip ‚belanghebbende’ – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-713/17 Motex / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door Hongarije ten uitvoer gelegde steun ten gunste van ondernemingen met gehandicapte werknemers – Vooronderzoek – Vermeende besluiten van de Commissie waarbij de steunmaatregel verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Begrip ‚belanghebbende’ – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
oktober 2018
Zaak T-128/14 Daimler / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende de procedure van artikel 29 van richtlijn 2007/46/EG, op grond waarvan een lidstaat mag weigeren voertuigen te registreren die een ernstig gevaar betekenen voor de verkeersveiligheid, dan wel het milieu of de volksgezondheid ernstig schaden – Geweigerde toegang – Uitzondering ter bescherming van inspecties, onderzoeken en audits – Algemeen vermoeden – Verdrag van Aarhus – Geweigerde inzage in het dossier – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten
Procestaal: Duits
Zaak T-17/17 Constantinescu / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Schoolbezoek – Toelating tot een kinderdagverblijf – Besluit tot plaatsing van een kind in een ander kinderdagverblijf dan waar het voorheen was ingeschreven – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij in het verzoekschrift – Niet-ontvankelijkheid – Aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-150/17 Asolo / EUIPO – Red Bull (FLÜGEL)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk FLÜGEL – Oudere nationale woordmerken...VERLEIHT FLÜGEL en RED BULL VERLEIHT FLÜÜÜGEL – Relatieve weigeringsgronden – Rechtsverwerking wegens gedogen – Artikel 54, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 61, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijke waren – Artikel 53, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001] – Artikel 8, lid 1, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, van verordening 2017/1001]
Procestaal: Engels
Zaak T-43/16 1&1 Telecom / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Concentraties – Detailhandelsmarkt van diensten van mobiele telecommunicatie en wholesalemarkt voor toegang en gespreksopbouw in Duitsland – Verwerving van E‑Plus door Telefónica Deutschland – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar met de interne markt en met de werking van de EER-Overeenkomst wordt verklaard – Tenuitvoerlegging van het niet-MNO-deel van de definitieve toezeggingen – Handelingen die niet vatbaar zijn voor beroep – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-621/17 R Taminco en Arysta LifeScience Great Britain / EFSA
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Verordening (EG) nr. 1107/2009 – Bekendmaking van de conclusie van de beoordeling door de EFSA van de herziening van de goedkeuring van de werkzame stof thiram – Verzoek om vertrouwelijkheid van bepaalde delen – Weigering om vertrouwelijke behandeling toe te staan – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Engels
Zaak T-7/17 John Mills / EUIPO – Jerome Alexander Consulting (MINERAL MAGIC)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MINERAL MAGIC – Ouder nationaal woordmerk MAGIC MINERALS BY JEROME ALEXANDER – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 3, van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
Zaak T-364/16 ArcelorMittal Tubular Products Ostrava e.a. / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of staal, van oorsprong uit China – Wijziging van de aanvullende Taric-code voor een onderneming – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Rechtstreeks geraakt – Individueel geraakt – Ontvankelijkheid – Gevolgen van arrest houdende nietigverklaring – Regel van parallellisme van vormen
Procestaal: Engels
Zaak T-387/16 Terna / Commissie
Financiële bijstand – Projecten van gemeenschappelijk belang op het gebied van de trans-Europese netwerken voor energie – Vaststelling van het eindbedrag van de financiële bijstand – Auditverslag waarin onregelmatigheden worden vastgesteld – Niet in aanmerking komende kosten – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid
Procestaal: Italiaans
Zaak T-640/16 GEA Group / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Hittestabilisatoren – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Besluit tot wijziging van de aanvankelijke beschikking – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Geldboeten – Maximum van 10 % – Groep van vennootschappen – Gelijke behandeling
Procestaal: Engels
Zaak T-567/16 McCoy / Comité van de Regio's
Ambtenarenrecht – Ambtenaren – Sociale zekerheid – Beroepsziekte – Beroepsmatige oorzaak van de ziekte – Artikel 78, vijfde alinea, van het Statuut – Invaliditeitscommissie – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Procestaal: Frans
Zaak T-435/12 Bacardi / EUIPO – Palírna U zeleného stromu (42 BELOW)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk 42 BELOW – Niet-ingeschreven ouder nationaal beeldmerk VODKA 42 – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Gebruik in het economische verkeer – Toepassing van het nationale recht door het EUIPO
Procestaal: Engels
Zaak T-447/16 Pirelli Tyre / EUIPO – Yokohama Rubber (Weergave van een groef in „L”-vorm)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een groef in „L”‑vorm weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Teken dat uitsluitend bestaat uit de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EG) nr. 40/94 – Artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening 2017/1001] – Verordening (EU) 2015/2424 – Toepassing van de wet in de tijd – Vorm van de waar – Aard van het teken – Inaanmerkingneming van de elementen die nuttig zijn voor de identificatie van de wezenlijke kenmerken van het teken – Algemeen belang dat ten grondslag ligt aan artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening nr. 40/94
Procestaal: Engels
Zaak T-29/17 RQ / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Directeur-generaal van OLAF – Besluit tot opheffing van verzoekers immuniteit van jurisdictie – Litispendentie – Bezwarende handeling – Motiveringsplicht – Bijstand‑ en zorgplicht – Gewettigd vertrouwen – Rechten van de verdediging
Procestaal: Frans
Zaak T-286/15 KF / Satcen
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Personeel van Satcen – Arbeidscontractanten – Bevoegdheid van de rechterlijke instanties van de Unie – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Artikel 24 VEU – Artikelen 263, 268, 270 en 275 VWEU – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten – Gelijke behandeling – Besluiten 2014/401/GBVB en 2009/747/GBVB – Commissie van beroep van Satcen – Exceptie van onwettigheid – Verzoek om bijstand – Regels betreffende het administratieve onderzoek – Schorsing – Tuchtprocedure – Tuchtrechtelijk ontslag – Beginsel van behoorlijk bestuur – Vereiste van onpartijdigheid – Recht om te worden gehoord – Toegang tot het dossier – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Voorbarige vorderingen tot schadevergoeding – Immateriële schade
Procestaal: Engels
Zaak T-334/16 P FN e.a. / CEPOL
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Verplaatsing van de vestigingsplaats van Cepol van Bramshill (Verenigd Koninkrijk) naar Boedapest (Hongarije) – Overplaatsing van personeel – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid van het beroep voor het Gerecht voor ambtenarenzaken
Procestaal: Engels
Zaak T-729/16 PO e.a. / EDEO
Ambtenarenrecht – EDEO – Beloning – Ambtenaren bij de delegatie te Peking – Gezinstoelagen – Schooltoelage voor het jaar 2015/2016 – Artikel 15, tweede volzin, van bijlage X bij het Statuut – Overschrijding van het statutair plafond voor derde landen – Besluit om de vergoeding van de schoolkosten in uitzonderlijke gevallen te maximeren – Algemene uitvoeringsbepalingen
Procestaal: Frans
Zaak T-122/17 Devin / EUIPO – Haskovo (DEVIN)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk DEVIN – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geografische benaming – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-186/17 Unipreus / EUIPO – Wallapop (wallapop)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk wallapop – Ouder nationaal beeldmerk wala w – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Soortgelijke diensten
Zaak T-313/17 Wajos / EUIPO (Vorm van een fles)
Uniemerk – Aanvraag voor een driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een fles – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-33/18 Pracsis en Conceptexpo Project / Commissie en EACEA
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Overheidsopdrachten voor diensten – Administratief beroep bij de Commissie – Zuiver bevestigende handeling – Beroepstermijn – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-272/16 Griekenland / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die aan financiering zijn onttrokken – Uitgaven door de Helleense Republiek – Forfaitaire financiële correcties – Gerichte financiële correcties – Regeling inzake oppervlaktegebonden steun – Begrip blijvend grasland – Voorwaarden voor het opleggen van een forfaitaire correctie van 25 % – Forfaitaire correctie van 10 % – Forfaitaire correctie van 5 % – Artikel 31, lid 4, van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Essentiële controles – Aanvullende controles – Meerjarige maatregelen – Projecten van lange duur
Zaak T-328/16 Paice / EUIPO – Blackmore (DEEP PURPLE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk DEEP PURPLE – Ouder niet-ingeschreven merk DEEP PURPLE – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Regeling inzake de common law-vordering wegens onrechtmatig gebruik van een benaming (action for passing off) – Geen gevaar voor misleidende voorstelling
Zaak T-344/16 Blackmore / EUIPO – Paice (DEEP PURPLE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk DEEP PURPLE – Ouder niet-ingeschreven merk DEEP PURPLE – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Regeling inzake de common law-vordering wegens onrechtmatig gebruik van een benaming (action for passing off) – Geen gevaar voor misleidende voorstelling – Artikel 177, lid 1, onder d), van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-345/16 Blackmore / EUIPO – Paice (DEEP PURPLE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk DEEP PURPLE – Ouder niet-ingeschreven merk DEEP PURPLE – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Regeling inzake de common law-vordering wegens onrechtmatig gebruik van een benaming (action for passing off) – ,Goodwill’ – Schending van de vormvoorschriften – Artikel 177, lid 1, onder d), van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-546/16 Tataram / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanpassing van de bezoldigingen – Verordening (EU) nr. 423/2014 – Salarisafrekening – Beroepstermijn – Verval – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-615/16 PD / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Psychisch geweld – Volledige en blijvende invaliditeit – Verzoek om te erkennen dat de ziekte een beroepsziekte is – Beroep ingesteld vóór de afsluiting van de procedure voor erkenning van een beroepsziekte – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-914/16 Proof IT / EIGE
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verzoek om prestaties die in twee percelen zijn opgedeeld – Advies op het gebied van bedrijfsbeheer – Onderhoud en update van statistiekentools en -bronnen – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunningscriteria – Transparantie – Gelijke behandeling – Kennelijke beoordelingsfout – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-506/17 Makhlouf / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beroep dat ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-736/17 Lincoln Global / EUIPO (FLEXCUT)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk FLEXCUT – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-820/17 Frinsa del Noroeste / EUIPO – Alimentos Friorizados (Alfrisa)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Alfrisa – Ouder Uniebeeldmerk Frinsa F – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-884/16 Multiconnect / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Concentraties – Detailhandelsmarkt voor mobiele telecommunicatie en wholesalemarkt voor toegang en gespreksopbouw in Duitsland – Verwerving van E-Plus door Telefónica Deutschland – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt en met de werking van de EER-Overeenkomst – Tenuitvoerlegging van het niet MNO-deel van de definitieve toezeggingen – Handelingen waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-885/16 Mass Response Service / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Concentraties – Detailhandelsmarkt voor mobiele telecommunicatie en wholesalemarkt voor toegang en gespreksopbouw in Duitsland – Verwerving van E-Plus door Telefónica Deutschland – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt en met de werking van de EER-Overeenkomst – Tenuitvoerlegging van het niet MNO-deel van de definitieve toezeggingen – Handelingen waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-632/17 Erdősi Galcsikné / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende EU-pilotprocedure nr. 8572/16 CHAP(2015) 00353 – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 2, derde streepje, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van onderzoeken – Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid – Hoger openbaar belang
Zaak T-633/17 Sárossy / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende EU-pilotprocedure nr. 8572/16 CHAP(2015) 00353 – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 2, derde streepje, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van onderzoeken – Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid – Hoger openbaar belang
Zaak T-634/17 Pint / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende EU-pilotprocedure nr. 8572/16 CHAP(2015) 00353 – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 2, derde streepje, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van onderzoeken – Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid – Hoger openbaar belang
Zaak T-697/17 De Longhi Benelux / EUIPO (COOKING CHEF GOURMET)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk COOKING CHEF GOURMET – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-93/16 Rheinmetall Waffe Munition / EUIPO (VANGUARD)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk VANGUARD – Absolute weigeringsgronden – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-24/17 LA Superquimica / EUIPO – D-Tack (D-TACK)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk D-TACK – Ouder nationaal woordmerk TACK – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Gebruik in een andere vorm – Afwijzing van de oppositie – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, onder a), en artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a), en artikel 47, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001] – Regel 20, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/1995 [thans artikel 8, leden 1 en 7, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625]
Zaak T-374/17 Cuervo y Sobrinos 1882 / EUIPO – A. Salgado Nespereira (Cuervo y Sobrinos LA HABANA 1882)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Cuervo y Sobrinos LA HABANA 1882 – Oudere nationale woordmerken CUERVO Y SOBRINO – Relatieve weigeringsgrond – Soortgelijke waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-561/17 L-Shop-Team / EUIPO (bags2GO)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk bags2GO – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-120/17 M&T Emporia Ilektrikon-Ilektronikon Eidon / EUIPO (fluo.)
Uniemerk – Aanvraag voor het Uniebeeldmerk fluo. – Gedeeltelijke afwijzing van de inschrijvingsaanvraag – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-79/16 Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters e.a. / Commissie
Staatssteun – Steunregeling in verband met de gesubsidieerde verwerving of het gratis ter beschikking stellen van natuurterreinen – Besluit waarbij steun aan het einde van de inleidende onderzoeksfase verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Geen formele onderzoeksprocedure – Procesbevoegdheid – Begrip ‚belanghebbende partij’ – Ontvankelijkheid – Schending van de procedurele rechten – Ernstige moeilijkheden – Aanzienlijke aantasting van de concurrentiepositie van concurrerende ondernemingen
Zaak T-164/17 Apple and Pear Australia en Star Fruits Diffusion / EUIPO – Pink Lady America (WILD PINK)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor het Uniewoordmerk WILD PINK – Oudere Unie- en nationale woordmerken PINK LADY – Oudere Uniebeeldmerken Pink Lady – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
Zaak T-444/17 CompuGroup Medical / EUIPO – Medion (life coins)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor het Uniewoordmerk life coins – Ouder Uniewoordmerk LIFE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-605/16 OY / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Artikel 3 ter RAP – Aanstellingen – Indeling in rang – Inaanmerkingneming van de beroepservaring – Algemene uitvoeringsbepalingen van artikel 79, lid 2, RAP
Zaak T-10/17 Proof IT / EIGE
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verzoek om prestaties die in twee percelen zijn opgedeeld – Internetdiensten – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunningscriteria – Transparantie – Gelijke behandeling – Kennelijke beoordelingsfout – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-171/17 M & K / EUIPO – Genfoot (KIMIKA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk KIMIKA – Ouder Uniewoordmerk KAMIK – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001)
Zaak T-548/17 VF International / EUIPO – Virmani (ANOKHI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor het Uniebeeldmerk ANOKHI – Ouder Uniebeeldmerk kipling – Ouder Uniebeeldmerk dat het silhouet van een aap weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
Zaak T-581/17 Asics / EUIPO – Van Lieshout Textielagenturen (Weergave van vier kruisende lijnen)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat vier kruisende lijnen weergeeft – Motiveringsplicht – Artikel 75 en artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 en artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001) – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
Zaak T-644/17 DNV GL / EUIPO (Sustainablel)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Sustainablel – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/2001]
Zaak T-8/17 Golden Balls / EUIPO – Les Éditions P. Amaury (GOLDEN BALLS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GOLDEN BALLS – Ouder Uniewoordmerk BALLON D’OR – Relatieve weigeringsgrond – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-26/17 Jalkh / Parlement
Voorrechten en immuniteiten – Lid van het Europees Parlement – Besluit tot opheffing van de parlementaire immuniteit – Verband met de parlementaire werkzaamheden – Gelijke behandeling – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Procedure tot opheffing van de immuniteit – Rechten van de verdediging – Misbruik van bevoegdheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-27/17 Jalkh / Parlement
Voorrechten en immuniteiten – Lid van het Europees Parlement – Besluit tot opheffing van de parlementaire immuniteit – Verband met de parlementaire werkzaamheden – Gelijke behandeling – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Procedure tot opheffing van de immuniteit – Rechten van de verdediging – Misbruik van bevoegdheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-788/17 Szabados / EUIPO – Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (Separ) (MicroSepar)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor het Uniewoordmerk MicroSepar – Ouder Uniebeeldmerk SeparSolidaria – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-822/17 Weber-Stephen Products / EUIPO (iGrill)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk iGrill – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-109/17 FCA US / EUIPO – Busbridge (VIPER)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk VIPER – Ouder nationaal woordmerk VIPER – Normaal gebruik van het oudere merk – Waren waarvoor het oudere merk is gebruikt – Omvang van het gebruik van het oudere merk – Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 64, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-367/17 Linak / EUIPO – ChangZhou Kaidi Electrical (Vorm van elektrisch gestuurde hefkolom)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsmodel dat een elektrisch gestuurde hefkolom weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Geen verschillende algemene indruk – Artikel 6 van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-368/17 Linak / EUIPO – ChangZhou Kaidi Electrical (Vorm van elektrisch gestuurde hefkolom)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsmodel dat een elektrisch gestuurde hefkolom weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Geen verschillende algemene indruk – Artikel 6 van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-533/17 Next design+produktion / EUIPO – Nanu-Nana Joachim Hoepp (nuuna)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk nuuna – Oudere Uniewoordmerken NANU en NANU-NANA – Relatieve weigeringsgrond – Beoordeling van het verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Complementariteit van de waren – Beginselen van autonomie en onafhankelijkheid van het Uniemerk – Legaliteitsbeginsel en beginsel van behoorlijk bestuur – Rechtszekerheid
Zaak T-672/17 Mamas and Papas / EUIPO – Wall-Budden (Stootranden voor kinderbedjes)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat stootranden voor kinderbedjes weergeeft – Ambtshalve onderzoek door de kamer van beroep van de feiten die openbaarmaking opleveren – Beginsel van functionele continuïteit – Onvoldoende bewijs voor de vaststelling van openbaarmaking
Zaak T-299/15 Nova / Commissie
Zaak T-477/16 Epsilon International / Commissie
Arbitragebeding – Contracten gesloten in het kader van het Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Procesbelang – Subsidiabele kosten – Opschorting van betaling – Vordering tot nietigverklaring – Besluit om verzoekster op te nemen in het systeem voor vroegtijdige opsporing en uitsluiting (EDES) – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-63/17 Grupo Orenes / EUIPO – Akamon Entertainment Millenium (Bingo VIVA ! Slots)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Bingo VIVA! Slots – Ouder Uniebeeldmerk vive bingo – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Voorwerp van het geding
Zaak T-162/17 RENV Fernández González / Commissie
Zaak T-261/17 Bayer / EUIPO – Uni-Pharma (SALOSPIR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SALOSPIR – Oudere Uniebeeldmerken die gekleurde strepen weergeven en oudere nationale merken Aspirin – Relatieve weigeringsgronden – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Bekendheid – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – In het economisch verkeer gebruikt teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001)
Zaak T-400/17 Deza / Commissie
Milieu en bescherming van de menselijke gezondheid – Verordening (EG) nr. 1272/2008 – Indeling, etikettering en verpakking van bepaalde stoffen – Verordening (EU) 2017/776 – Indeling van anthraquinone – Stof die verondersteld wordt kankerverwekkend te zijn voor mensen – Kennelijk onjuiste beoordeling – Begrip ,stof’ – Rechtszekerheid – Eigendomsrecht
Zaak T-129/17 RENV DI / EASO
Zaak T-359/17 Aldo Supermarkets / EUIPO – Aldi Einkauf (ALDI)
Zaak T-337/18 RII Laboratoire Pareva / Commissie
Kort geding – Verordening (EU) nr. 528/2012 – Biociden – Werkzame stof PHMB (1415; 4.7) – Weigering van de goedkeuring – Verzoek om voorlopige maatregelen – Nieuw verzoek – Geen nieuwe feiten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-347/18 RII Laboratoire Pareva / Commissie
Kort geding – Verordening (EU) nr. 528/2012 – Biociden – Werkzame stof PHMB (1415; 4.7) – Weigering van de goedkeuring – Verzoek om voorlopige maatregelen – Nieuw verzoek – Geen nieuwe feiten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-419/18 R Crédit agricole en Crédit agricole Corporate and Investment Bank / Commissie
Kort geding – Mededinging – Euro Interbank Offered Rates (Euribor) – Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) – Afwijzing van het verzoek om vertrouwelijke behandeling van bepaalde informatie in een besluit houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 101 VWEU – Beginsel van het vermoeden van onschuld – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen fumus boni juris
Zaak T-420/18 R JPMorgan Chase e.a. / Commissie
Kort geding – Mededinging – Euro Interbank Offered Rates (Euribor) – Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) – Afwijzing van het verzoek tot vertrouwelijke behandeling van een besluit waarbij schending van artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Beginsel van het vermoeden van onschuld – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen fumus boni juris
Zaak T-590/18 R Antonakopoulos / Parlement
Kort geding – Openbare dienst – Ambtenaren – Schorsing van een ambtenaar zonder inhouding van de bezoldiging – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Ondermijning van de reputatie – Geen spoedeisendheid
Zaak T-591/18 R ZD / Parlement
Kort geding – Openbare dienst – Ambtenaren – Schorsing van een ambtenaar zonder inhouding van de bezoldiging – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Ondermijning van de reputatie – Geen spoedeisendheid
Zaak T-603/18 R ZE / Parlement
Kort geding – Openbare dienst – Ambtenaren – Schorsing van een ambtenaar zonder inhouding van de bezoldiging – Verzoek om voorlopige maatregelen – Ondermijning van de reputatie – Geen spoedeisendheid
november 2018
Zaak T-717/17 Chioreanu / Ercea
Beroep tot nietigverklaring – Ercea – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ,Horizon 2020’ – Besluit waarbij het verzoek om toetsing van de evaluatie van het voorstel voor onderzoek wordt afgewezen – Administratief beroep bij de Commissie – Verwerping van het administratieve beroep – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij – Verzoek om een bevel – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Roemeens
Zaak T-544/13 RENV Dyson / Commissie
Richtlijn 2010/30/EU – Vermelding van het energieverbruik en het verbruik van andere hulpbronnen op de etikettering en in de standaardproductinformatie van energiegerelateerde producten – Gedelegeerde verordening van de Commissie tot aanvulling van de richtlijn – Energie-etikettering van stofzuigers – Essentieel onderdeel van een delegatiehandeling
Procestaal: Engels
Zaak T-718/16 Mad Dogg Athletics / EUIPO – Aerospinning Master Franchising (SPINNING)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk SPINNING – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Artikel 51, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
Zaak T-827/16 QB / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport [2015] – Mogelijkheid om zich tijdens het beoordelingsgesprek te laten vergezellen door een vertegenwoordiger van een vakorganisatie – Schending van de regels van objectiviteit en onpartijdigheid van de beoordelaar – Bezoldiging – Besluit tot weigering van een salarisverhoging – Ontvankelijkheid van het bewijsmateriaal – E‑mail die een personeelslid en zijn ‚coach’ via het professionele mailverkeer hebben uitgewisseld – Aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-454/17 „Pro NGO!” / Commissie
Overheidsopdrachten – Aanbestedingsprocedure – Onderzoek door een controleur uit de particuliere sector – Onderzoek door OLAF – Vaststelling van onregelmatigheden – Besluit van de Commissie waarbij verzoekster een administratieve sanctie is opgelegd – Uitsluiting van procedures voor het plaatsen van opdrachten en voor de toekenning van uit de algemene begroting van de Unie gefinancierde subsidies voor een duur van zes maanden – Opname in de databank van het systeem voor vroegtijdige opsporing en uitsluiting – Nieuw middel – Rechten van de verdediging
Procestaal: Duits
Gevoegde zaken T-202/10 RENV II en T-203/10 RENV II Stichting Woonlinie e.a. / Commissie
Staatssteun – Sociale huisvesting – Steunregeling voor woningcorporaties – Bestaande steun – Verbintenissen van de lidstaat – Besluit waarbij steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Artikel 17 van verordening (EG) nr. 659/1999 – Dienst van algemeen economisch belang – Artikel 106, lid 2, VWEU – Definitie van de publieke dienstverleningstaak
Procestaal: Nederlands
Zaak T-207/10 Deutsche Telekom / Commissie
Staatssteun – Belastingregeling op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van deelnemingen in ondernemingen met fiscale woonplaats in het buitenland kunnen afschrijven – Beschikking waarbij de steunmaatregel onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard en gedeeltelijke terugvordering van de steun wordt bevolen – Bepaling die toelaat dat de regeling gedeeltelijk blijft gelden – Verzoek om afdoening zonder beslissing – Voortbestaan van het procesbelang – Gewettigd vertrouwen – Precieze toezeggingen door de Commissie – Gewettigd karakter van het vertrouwen – Werkingssfeer ratione temporis van het gewettigd vertrouwen
Procestaal: Duits
Zaak T-219/10 RENV World Duty Free Group / Commissie
Staatssteun – Bepalingen inzake de vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van deelnemingen in ondernemingen met fiscale woonplaats in het buitenland kunnen afschrijven – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en waarbij de terugvordering van die steun wordt gelast – Begrip ,staatssteun’ – Selectiviteit – Referentiestelsel – Afwijking – Verschil in behandeling – Rechtvaardiging van het verschil in behandeling – Door de maatregel begunstigde ondernemingen – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Spaans
Zaak T-399/11 RENV Banco Santander en Santusa / Commissie
Staatssteun – Bepalingen inzake vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van deelnemingen in ondernemingen met fiscale woonplaats in het buitenland kunnen afschrijven – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en waarbij de terugvordering van die steun wordt gelast – Begrip ,staatssteun’ – Selectiviteit – Referentiestelsel – Afwijking – Verschil in behandeling – Rechtvaardiging van het verschil in behandeling – Door de maatregel begunstigde ondernemingen – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Spaans
Zaak T-316/14 PKK / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen de PKK in het kader van de strijd tegen het terrorisme – Bevriezing van tegoeden – Bevoegdheid van de Raad – Mogelijkheid voor een instantie van een derde land om te worden aangemerkt als ‚bevoegde instantie’ in de zin van gemeenschappelijk standpunt 2001/931/GBVB – Feitelijke grondslag voor besluiten tot bevriezing van tegoeden – Verwijzing naar terroristische daden – Rechterlijke toetsing – Motiveringsplicht – Exceptie van onwettigheid
Procestaal: Engels
Zaak T-487/14 CHEMK en KF / Commissie
Dumping – Invoer van ferrosilicium van oorsprong uit Rusland – Definitief antidumpingrecht – Nieuw onderzoek bij het vervallen van de maatregelen – Vaststelling van de uitvoerprijs – Eén enkele economische eenheid – Doorberekening van het antidumpingrecht in de wederverkoopprijzen in de Unie – Toepassing van een andere methode dan de tijdens een vorig onderzoek gebruikte methode – Voortzetting of herhaling van dumping en van schade – Artikel 2, lid 9, artikel 3 en artikel 11, leden 9 en 10, van verordening (EG) nr. 1225/2009 [thans artikel 2, lid 9, artikel 3 en artikel 11, leden 9 en 10, van verordening (EU) 2016/1036]
Procestaal: Engels
Zaak T-793/14 Tempus Energy en Tempus Energy Technology / Commissie
Staatssteun – Capaciteitsmarkt in het Verenigd Koninkrijk – Steunregeling – Artikel 108, leden 2 en 3, VWEU – Begrip ‚twijfel’ in de zin van artikel 4, lid 3 of lid 4, van verordening (EG) nr. 659/1999 – Richtsnoeren staatssteun ten behoeve van milieubescherming en energie 2014‑2020 – Besluit om geen bezwaar te maken – Geen inleiding van de formele onderzoeksprocedure – Procedurele rechten van de belanghebbenden
Procestaal: Engels
Zaak T-494/17 Iccrea Banca / Commissie en GAR
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Vaststelling van de vooraf te betalen bijdrage voor 2016 – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij – Beroepstermijn – Tardiviteit – Hypothetische handelingen – Verzoek tot schadevergoeding – Nauwe band met het verzoek tot nietigverklaring – Exceptie van onwettigheid – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans
Zaak T-545/11 RENV Stichting Greenpeace Nederland en PAN Europe / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende de eerste vergunning voor het in de handel brengen van de werkzame stof ,glyfosaat’ – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Artikel 4, lid 5, van verordening nr. 1049/2001 – Hoger openbaar belang – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Artikel 6, lid 1, van verordening nr. 1367/2006 – Richtlijn 91/414/EEG
Procestaal: Engels
Zaak T-587/16 HM / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek EPSO/AST‑SC/03/15 – Niet-toelating tot de beoordelingstoetsen – Verzoek tot heronderzoek – Weigering om dit verzoek wegens tardiviteit voor te leggen aan de jury van het algemeen vergelijkend onderzoek – Verdeling van de bevoegdheden tussen EPSO en de jury van het vergelijkend onderzoek
Procestaal: Duits
Zaak T-82/17 PepsiCo / EUIPO – Intersnack Group (Exxtra Deep)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Exxtradeep – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
Zaak T-603/16 Brahma / Hof van Justitie van de Europese Unie
Openbare dienst – Ambtenaren op proef – Proeftijd – Verlenging van de proeftijd – Ontslag aan het einde van de proeftijd – Artikel 34 van het Statuut – Misbruik van bevoegdheid – Motiveringsplicht – Artikel 25, lid 2, van het Statuut – Recht om te worden gehoord – Artikel 90, lid 2, van het Statuut – Aansprakelijkheid – Vormvereisten – Regel van overeenstemming tussen het verzoekschrift en de klacht – Ontvankelijkheid – Materiële schade – Immateriële schade – Causaal verband
Procestaal: Frans
Zaak T-688/16 Janssen-Cases / Commissie
Ambtenarenrecht – Ambtenaren – Aanwerving – Kennisgeving van vacature – Bemiddelaar van de Commissie – Bevoegd TABG – Bevoegdheidsdelegatie – Procedure – Raadpleging van het personeelscomité – Aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-31/17 Portugal / Commissie
ELGF – Van financiering uitgesloten uitgaven – Specifieke maatregelen ten behoeve van de ultraperifere gebieden – Artikel 12, onder c), van verordening (EG) nr. 247/2006 – Technische bijstand – Controleacties – Procedurele waarborgen – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Portugees
Zaak T-458/17 Shindler e.a. / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Akkoord betreffende de voorwaarden voor de terugtrekking – Artikel 50 VEU – Besluit van de Raad waarbij machtiging wordt verleend tot het openen van onderhandelingen met het Verenigd Koninkrijk over dit akkoord – Burgers van het Verenigd Koninkrijk die in een andere Unielidstaat verblijven – Voorbereidende handeling – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
Gevoegde zaken T-314/16 en T-435/16 VG / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten en informatie betreffende een besluit van de Commissie om een einde te maken aan een ,instemmingsbrief inzake toetreding tot Team Europe’ – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de bescherming van het individu – Bescherming van persoonsgegevens – Verordening (EG) nr. 45/2001 – Weigering van doorgifte – Artikelen 7, 47 en 48 van het Handvest van de grondrechten – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-829/16 Mouvement pour une Europe des nations et des libertés / Parlement
Institutioneel recht – Europees Parlement – Besluit waarbij wordt verklaard dat bepaalde uitgaven van een politieke partij niet voor financiering in aanmerking komen voor het financiële jaar 2015 – Recht op behoorlijk bestuur – Rechtszekerheid – Verordening (EG) nr. 2004/2003 – Verbod op zijdelingse financiering van een nationale politieke partij
Procestaal: Frans
Zaak T-315/17 Hebberecht / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – EDEO – Tewerkstelling – Ambt van delegatiehoofd van de Europese Unie in Ethiopië – Besluit houdende weigering om de tewerkstelling te verlengen – Dienstbelang – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-560/17 Fortischem / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Verordening (EU) 2017/852 – Bescherming van de volksgezondheid en het milieu – Verbod op de productie van chloor en natrium met gebruikmaking van kwik als electrode – Artikel 263, vierde alinea, VWEU – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-34/16 Litouwen / Commissie
ELGF – Uitgaven die aan financiering zijn onttrokken – Specifieke steun voor de rund- en schapenvleessector – Controles ter plaatse – Fysiek onderzoek van de dieren – Kwaliteit van de controles – Controleverslag – Forfaitaire correctie – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Eenmalige correctie
Zaak T-724/16 P Cocchi en Falcione / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Overdracht van nationale pensioenrechten – Artikel 24 van het Statuut – Bijstandsplicht van de Unie – Verlies van procesbelang van rekwiranten gedurende de procedure – Afdoening zonder beslissing in eerste aanleg – Causaal verband
Zaak T-874/16 RA / Rekenkamer
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2016 – Besluit om de verzoekende partij niet naar de rang AD 11 te bevorderen – Ontbreken van een beoordelingsrapport – Vergelijking van verdiensten
Zaak T-550/17 Troszczynski / Parlement
Institutioneel recht – Lid van het Europees Parlement – Voorrechten en immuniteiten – Besluit tot opheffing van de parlementaire onschendbaarheid – Activiteit die geen verband houdt met het ambt van lid van het Parlement – Procedure tot opheffing van de immuniteit – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Schade – Oorzakelijk verband
Zaak T-758/17 Perfect Bar / EUIPO (PERFECT BAR)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk PERFECT BAR – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-759/17 Perfect Bar / EUIPO (PERFECT Bar)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PERFECT Bar – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-658/17 Stichting Against Child Trafficking / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en wegens nalaten – Rechtspersoon die OLAF informatie verschaft over eventueel laakbare gedragingen – Weigering van OLAF om een onderzoek te openen – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid – Kosten – Billijkheid – Artikel 135, lid 1, van het Reglement voor de procesvoering
Zaak T-44/17 Camomilla / EUIPO – CMT (CAMOMILLA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk CAMOMILLA – Ouder nationaal beeldmerk CAMOMILLA – Gedeeltelijke afwijzing van de vordering tot nietigverklaring – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Normaal gebruik van het oudere merk – Bewijs – Incidenteel beroep – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 64, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001)
Zaak T-241/17 Polen / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die aan financiering zijn onttrokken – Uitvoeringsverordening (EU) nr. 585/2011 – Tijdelijke buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de sector groenten en fruit wegens een dodelijke uitbraak van de bacterie Enterohemorragische Escherichia coli (E. coli) – Verrichtingen voor niet-oogsten – Omvang van de compensatie van de producenten die dergelijke verrichtingen hebben uitgevoerd – Uitgaven van Polen – Motiveringsplicht
Zaak T-830/17 Szentes / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek – Toelatingsvoorwaarden – Beroepservaring – Besluit van de jury om verzoeker niet toe te laten tot het vergelijkend onderzoek – Verzoek om een heronderzoek – Exceptie van onwettigheid – Motiveringsplicht – Verkeerde opvatting van de informatie in het aanmeldingsformulier – Kennelijk onjuiste beoordeling – Niet-inachtneming van de aankondiging van vergelijkend onderzoek
Zaak T-486/17 Foodterapia / EUIPO – Sperlari (DIETOX)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk DIETOX – Ouder Uniebeeldmerk Dietor – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-711/17 Spinoit / Commissie e.a.
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Handeling die het afdelingshoofd van de delegatie van de Unie in Algerije heeft vastgesteld in het kader van een openbare aanbesteding voor diensten – Besluit tot vervanging van verzoeker als deskundige – Op dit besluit volgende beëindiging van de overeenkomst tussen de vennootschap waaraan de opdracht werd toegewezen en verzoeker – Geen hoedanigheid van verwerende partij – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Geen voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Causaal verband – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-793/17 Bruel / Commissie e.a.
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Handeling die het afdelingshoofd van de delegatie van de Unie in Algerije heeft vastgesteld in het kader van een openbare aanbesteding voor diensten – Besluit tot vervanging van verzoeker als deskundige – Op dit besluit volgende beëindiging van de overeenkomst tussen de vennootschap waaraan de opdracht werd toegewezen en verzoeker – Geen hoedanigheid van verwerende partij – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Geen voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Causaal verband – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-227/10 Banco Santander / Commissie
Staatssteun – Bepalingen inzake de vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van deelnemingen in ondernemingen met fiscale woonplaats in het buitenland kunnen afschrijven – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Selectiviteit – Referentiestelsel – Afwijking – Verschil in behandeling – Rechtvaardiging van het verschil in behandeling – Door de maatregel begunstigde ondernemingen – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-239/11 Sigma Alimentos Exterior / Commissie
Staatssteun – Bepalingen inzake de vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van deelnemingen in ondernemingen met fiscale woonplaats in het buitenland kunnen afschrijven – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Selectiviteit – Referentiestelsel – Afwijking – Verschil in behandeling – Rechtvaardiging van het verschil in behandeling
Zaak T-405/11 Axa Mediterranean / Commissie
Staatssteun – Bepalingen inzake de vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van deelnemingen in ondernemingen met fiscale woonplaats in het buitenland kunnen afschrijven – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Selectiviteit – Referentiestelsel – Afwijking – Verschil in behandeling – Rechtvaardiging van het verschil in behandeling – Door de maatregel begunstigde ondernemingen – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-406/11 Prosegur Compañía de Seguridad / Commissie
Staatssteun – Bepalingen inzake de vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van deelnemingen in ondernemingen met fiscale woonplaats in het buitenland kunnen afschrijven – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Selectiviteit – Referentiestelsel – Afwijking – Verschil in behandeling – Rechtvaardiging van het verschil in behandeling – Door de maatregel begunstigde ondernemingen – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-113/15 RFA International / Commissie
Dumping – Invoer van ferrosilicium van oorsprong uit Rusland – Afwijzing van de verzoeken tot terugbetaling van betaalde antidumpingrechten – Vaststelling van de normale waarde en de uitvoerprijs – Eén enkele economische eenheid – Doorberekening van het antidumpingrecht in de wederverkoopprijzen in de Unie – Toepassing van een andere methode dan de tijdens een vorig onderzoek gebruikte methode – Artikel 2, lid 9, en artikel 11, leden 9 en 10, van verordening (EG) nr. 1225/2009 [thans artikel 2, lid 9, en artikel 11, leden 9 en 10, van verordening (EU) 2016/1036] – Artikel 18.3.1 van de WTO-antidumpingovereenkomst
Zaak T-216/17 Mabrouk / Raad
Zaak T-546/17 Haufe-Lexware / EUIPO – Le Shi Holdings (Beijing) (Leshare)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Leshare – Ouder internationaal woordmerk LEXWARE – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Overeenstemmende tekens
Zaak T-809/17 Intercontact Budapest / CdT
Beroep tot nietigverklaring – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Rangschikking van een inschrijver in de cascadeprocedure – Beroepstermijn – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-831/17 DRH Licensing & Managing / EUIPO – Merck (Flexagil)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk Flexagil – Normaal gebruik van het merk – Artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a), en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd
Zaak T-140/18 LMP Lichttechnik / EUIPO (LITECRAFT)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk LITECRAFT – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-552/16 OT / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Sollicitatie naar de post van directeur van het EWDD – Afwijzing van de sollicitatie – Advies van het adviescomité benoemingen – Niet voor beroep vatbare handeling – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-576/16 OT / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Sollicitatie naar de functie van directeur van het EWDD – Afwijzing van de sollicitatie – Litispendentie – Afwijzing van een verzoek om bijstand – Ontbreken van procesbelang – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Zaak T-661/16 Credito Fondiario / GAR
Beroep tot nietigverklaring – Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingfonds (GAF) – Vaststelling van de vooraf te betalen bijdrage voor 2016 – Beroepstermijn – Tardiviteit - Exceptie van onwettigheid – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-14/17 Landesbank Baden-Württemberg / GAR
Beroep tot nietigverklaring – Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingfonds (GAF) – Vaststelling van de vooraf te betalen bijdrage voor 2016 – Beroepstermijn – Tardiviteit – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-42/17 VR-Bank Rhein-Sieg / GAR
Beroep tot nietigverklaring – Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingfonds (GAF) – Vaststelling van de vooraf te betalen bijdrage voor 2016 – Beroepstermijn – Tardiviteit – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-854/16 Barata / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2015 – Certificeringsprocedure – Uitsluiting van de definitieve lijst van ambtenaren die het opleidingsprogramma mogen volgen – Artikel 45 bis van het Statuut – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Gelijke behandeling – Rechten van de verdediging
Zaak T-790/17 St. Andrews Links / EUIPO (ST ANDREWS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk ST ANDREWS – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geografische herkomst – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-791/17 St. Andrews Links / EUIPO (ST ANDREWS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk ST ANDREWS – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geografische herkomst – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-36/18 Asahi Intecc / EUIPO – Celesio (Celeson)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk Celeson – Ouder internationaal woordmerk CELESIO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-339/17 Shenzhen Jiayz Photo Industrial / EUIPO – Seven (SEVENOAK)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SEVENOAK – Ouder internationaal beeldmerk 7seven – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-460/17 Bopp / EUIPO (Weergave van een gelijkhoekige achthoek)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een blauwe achthoekige rand weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 94 van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-82/18 Husky CZ / EUIPO – Husky of Tostock (HUSKY)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk HUSKY – Ouder Uniewoordmerk en Uniebeeldmerk HUSKY – Relatieve weigeringsgrond – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-508/15 Litouwen / Commissie
EOGF, ELGF en Elfpo – Uitgaven die aan financiering zijn onttrokken – Uitgaven verricht door Litouwen – Steun voor vervroegd pensioen – Artikel 11, lid 1, van verordening (EG) nr. 1257/1999 – Artikel 23 van verordening (EG) nr. 1698/2005 – Begrip uitoefening van een commerciële landbouwactiviteit – Verband met het begrip semi-zelfvoorzieningsbedrijf
Zaken T-274/16 en T-275/16 Saleh Thabet e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen vanwege de situatie in Egypte – Bevriezing van tegoeden – Doelstellingen – Criteria voor opname op de lijst van personen voor wie de maatregelen gelden – Verlenging van de opname van verzoekers op de lijst van betrokken personen – Feitelijke grondslag – Exceptie van onwettigheid – Rechtsgrond – Evenredigheid – Recht op een eerlijk proces – Vermoeden van onschuld – Beginsel van behoorlijk bestuur – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T-296/17 Buck-Chemie / EUIPO – Henkel (Schoonmaakblokje voor toiletten)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een schoonmaakblokje voor toiletten weergeeft – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Artikel 25 van verordening (EG) nr. 6/2002”]
Zaak T-355/17 Daico International / EUIPO – American Franchise Marketing (RoB)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Beeldmerk RoB – Nietigverklaring – Artikel 60, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 68, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001) – Regel 49, lid 3, van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 23, lid 3, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Regel 62, lid 3, van verordening nr. 2868/95 (thans artikel 58, lid 3, van verordening 2018/625) – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-356/17 Daico International / EUIPO – American Franchise Marketing (RoB)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Woordmerk RoB – Nietigverklaring – Artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 94 van verordening (EU) 2017/1001] – Regel 62, lid 3, van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 58, lid 3, van verordening (EU) 2018/625] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-424/17 Fruit of the Loom / EUIPO – Takko (FRUIT)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk FRUIT – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 18, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Gezag van gewijsde – Artikel 65, lid 6, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 72, lid 6, van verordening 2017/1001)
Zaak T-724/17 The Vianel Group / EUIPO – Viania Dessous (VIANEL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk VIANEL – Ouder Uniewoordmerk VIANIA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-826/17 TeamBank / EUIPO – Fio Systems (FYYO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk FYYO – Ouder Uniewoordmerk FIO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-9/18 Addiko Bank / EUIPO (STRAIGHTFORWARD BANKING)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk STRAIGHTFORWARD BANKING – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-59/18 Endoceutics / EUIPO – Merck (FEMIVIA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk FEMIVIA – Ouder Uniewoordmerk FEMIBION INTIMA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-78/18 AB Mauri Italy / EUIPO – Lesaffre (FERMIN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk FERMIN – Oudere internationale en Benelux-merken FERMIPAN – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
Zaak T-416/17 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi / EUIPO – Papouis Dairies (fino Cyprus Halloumi Cheese)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk fino Cyprus Halloumi Cheese – Ouder collectief Uniewoordmerk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-417/17 Cyprus / EUIPO – Papouis Dairies (fino Cyprus Halloumi Cheese)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk fino Cyprus Halloumi Cheese – Ouder certificeringswoordmerk van het Verenigd Koninkrijk HALLOUMI – Afwijzing van de oppositie – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Overeenstemmende tekens
Zaak T-702/17 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi / EUIPO – Papouis Dairies (Papouis Halloumi)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Papouis Halloumi – Ouder collectief Uniewoordmerk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-703/17 Cyprus / EUIPO – Papouis Dairies (Papouis Halloumi)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Papouis Halloumi – Ouder certificeringswoordmerk van het Verenigd Koninkrijk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-733/17 R GMPO / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Werkzame stof triëntine-tetrahydrochloride – Besluit van de Commissie om het geneesmiddel Cuprior-trientine niet als een weesgeneesmiddel te kwalificeren – Verordening (EG) nr. 141/2000 – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-756/17 CMS Hasche Sigle / EUIPO (WORLD LAW GROUP)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk WORLD LAW GROUP – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-824/17 H2O Plus / EUIPO (H 2 O+)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk H 2 O+ – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-161/17 Le Pen / Parlement
Zaak T-305/18 R Klyuyev / Raad
Zaak T-671/18 R ZU / Commissie
Kort geding – Openbare dienst – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-459/16 Spanje / Commissie
Zaak T-720/16 ARFEA / Commissie
Zaak T-811/16 Di Bernardo / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek – Niet-plaatsing op de reservelijst – Motiveringsplicht – Beroepservaring – Aansprakelijkheid
Zaak T-214/17 Out of the blue / EUIPO – Dubois en MFunds USA (FUNNY BANDS)
Zaak T-372/17 Louis Vuitton Malletier / EUIPO – Bee-Fee Group (LV POWER ENERGY DRINK)
Zaak T-373/17 Louis Vuitton Malletier / EUIPO – Fulia Trading (LV BET ZAKŁADY BUKMACHERSKIE)
Zaak T-493/17 WL / ERCEA
Zaak T-651/17 Sata / EUIPO – Zhejiang Auarita Pneumatic Tools (Verfspuit)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een verfspuit weergeeft – Oudere gemeenschapsmodellen – Nietigheidsgrond – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Eigen karakter – Verzadiging van de stand van de techniek – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Nut van de mondelinge procedure – Artikel 64, lid 1, van verordening nr. 6/2002 – Motiveringsplicht – Artikel 62 van verordening nr. 6/2002
Zaak T-681/17 Khadi and Village Industries Commission / EUIPO – BNP Best Natural Products (Khadi)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Khadi – – Bewijzen die voor het eerst voor de kamer van beroep worden overgelegd – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Absolute weigeringsgronden – Merk dat het publiek kan misleiden – Artikel 7, lid 1, onder g), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder g), van verordening 2017/1001] – Merk dat badges, emblemen en wapenschilden omvat – Artikel 7, lid 1, onder i), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder i), van verordening 2017/1001] – Geen kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-682/17 Khadi and Village Industries Commission / EUIPO – BNP Best Natural Products (khadí Naturprodukte aus Indíen)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk khadí Naturprodukte aus Indíen – Bewijzen die voor het eerst voor de kamer van beroep worden overgelegd – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Absolute weigeringsgronden – Merk dat het publiek kan misleiden – Artikel 7, lid 1, onder g), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder g), van verordening 2017/1001] – Geen kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-683/17 Khadi and Village Industries Commission / EUIPO – BNP Best Natural Products (Khadi Ayurveda)
Zaak T-763/17 Septona / EUIPO – Intersnack Group (welly)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk welly – Oudere Uniebeeldmerken Kelly’s en Kelly’s www.kellys.eu CHIPS – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-275/18 Front Polisario / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Euromediterrane luchtvaartovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en Marokko, anderzijds – Handeling waarbij deze overeenkomst is gesloten – Niet-toepasselijkheid van die overeenkomst op het grondgebied van de Westelijke Sahara – Geen procesbevoegdheid – Niet-ontvankelijkheid
december 2018
Zaak T-518/16 Carreras Sequeros e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren en arbeidscontractanten – Wijziging van het Statuut van 1 januari 2014 – Artikel 6 van bijlage X bij het Statuut – Nieuwe bepalingen inzake jaarlijks verlof voor ambtenaren die zijn tewerkgesteld in een derde land – Exceptie van onwettigheid – Doel van het jaarlijks verlof
Procestaal: Frans
Zaak T-848/16 Deichmann / EUIPO – Vans (V)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk V – Oudere internationale beeldmerken V – Bewijs van het bestaan, de geldigheid en de beschermingsomvang van een ouder merk – Regel 19, lid 2, onder a), ii), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 7, lid 2, onder a), ii), van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625]
Procestaal: Duits
Zaak T-22/17 Portugal / Commissie
Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Uitgaven verricht door Portugal – Artikel 31, lid 4, onder c), van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Geen bewijs voor ernstige en redelijke twijfel – Essentiële controles – Aanvullende controles
Procestaal: Portugees
Zaak T-665/17 China Construction Bank / EUIPO – Groupement des cartes bancaires (CCB)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CCB – Ouder Uniebeeldmerk CB – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Bekendheid en groot onderscheidend vermogen van het oudere merk – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 75, tweede zin, en artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, lid 1, tweede zin, en artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001)
Procestaal: Engels
Zaak T-664/14 België / Commissie
Staatssteun – Steunmaatregel door België ten uitvoer gelegd ten gunste van de financiële coöperatieve vennootschappen van de ARCO-groep – Garantieregeling ter bescherming van de participaties van natuurlijke personen die vennoten van die vennootschappen zijn – Besluit waarbij de steunmaatregel onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en betaling van de gegarandeerde bedragen aan de vennoten wordt verboden – Voorwerp van het geschil – Terugvordering – Evenredigheid
Procestaal: Frans
Zaak T-280/17 GE.CO.P. / Commissie
Overheidsopdrachten – Financieel Reglement – Uitsluiting, voor twee jaar, van procedures voor het plaatsen van opdrachten en van procedures voor het verlenen van subsidies die uit de algemene begroting van de Unie worden gefinancierd – Artikel 108 van het Financieel Reglement – Rechten van de verdediging – Bewijs van ontvangst van een kennisgeving
Procestaal: Italiaans
Zaak T-440/17 Arca Capital Bohemia / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een toezichtsprocedure inzake staatssteun – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van de commerciële belangen van derden – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid – Verplichting tot een concreet en individueel onderzoek – Hoger openbaar belang
Procestaal: Engels
Zaak T-677/14 Biogaran / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van perindopril, een geneesmiddel ter behandeling van cardiovasculaire ziekten, in de oorspronkelijke en de generieke versie – Besluit waarbij een inbreuk op de artikelen 101 en 102 VWEU wordt vastgesteld – Overeenkomst met het doel de marktintroductie van generieke versies van perindopril te vertragen of zelfs te verhinderen – Deelname van een dochteronderneming aan de door haar moedermaatschappij gepleegde inbreuk – Toerekening van de inbreuk – Hoofdelijke aansprakelijkheid – Plafond van de geldboete
Procestaal: Frans
Zaak T-691/14 Servier e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Misbruik van machtspositie – Markt van perindopril, een geneesmiddel ter behandeling van cardiovasculaire ziekten, in de oorspronkelijke en de generieke versie – Besluit waarbij een inbreuk op de artikelen 101 en 102 VWEU wordt vastgesteld – Beginsel van onpartijdigheid – Raadpleging van het Adviescomité voor mededingingsregelingen en economische machtsposities – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte – Korte beroepstermijn ten aanzien van de lengte van het bestreden besluit – Schikkingsovereenkomsten op octrooigebied – Licentieovereenkomsten – Overeenkomsten voor de aanschaf van technologie – Exclusieve-afnameovereenkomst – Potentiële mededinging – Mededingingsbeperkende strekking – Mededingingsbeperkend gevolg – Evenwicht tussen mededingingsrecht en octrooirecht – Kwalificatie als afzonderlijke inbreuken of als één enkele inbreuk – Afbakening van de voor de molecule van het betrokken geneesmiddel relevante markt – Geldboeten – Cumulatie van geldboeten uit hoofde van de artikelen 101 en 102 VWEU – Legaliteitsbeginsel inzake delicten en straffen – Waarde van de verkopen – Berekeningswijze in het geval van cumulatie van inbreuken op dezelfde markten
Procestaal: Frans
Zaak T-683/15 Freistaat Bayern / Commissie
Staatssteun – Steun aan de Beierse melksector – Financiering van melkkwaliteitstests – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Procedurele rechten van de deelstaat Beieren – Artikel 108, lid 2, VWEU – Artikel 6, lid 1, van verordening (EG) nr. 659/1999
Procestaal: Duits
Zaak T-873/16 Groupe Canal + / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Televisiedistributie – Besluit dat toezeggingen verbindend verklaart – Territoriale exclusiviteit – Voorlopige beoordeling – Aantasting van contractuele rechten van derden – Evenredigheid
Procestaal: Frans
Zaak T-253/17 Der Grüne Punkt / EUIPO – Halston Properties (Représentation d'un cercle avec deux flèches)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Collectief Uniebeeldmerk dat een cirkel met twee pijlen weergeeft – Normaal gebruik van het merk – Gedeeltelijk verval – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Artikel 15, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 18, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001] – Regel 22, lid 4, van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 10, lid 4, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Aanbrengen van het merk op verpakkingen – Perceptie van het relevante publiek
Procestaal: Duits
Zaak T-283/17 SH / Commissie
Ambtenarenrecht – Ambtenaren – Bezoldiging – Gezinstoelagen – Artikel 2, lid 2, derde alinea, van bijlage VII bij het Statuut – Begrip ,ten laste komend kind’ – Voogdijvonnis op grond van de wetgeving van een derde land inzake de bescherming van minderjarigen – Weigering om de status van ten laste komend kind toe te kennen aan kinderen die onder voogdij staan – Gelijke behandeling – Recht op onderwijs – Belang van het kind
Procestaal: Frans
Zaak T-565/17 CheapFlights International / EUIPO – Momondo Group (Cheapflights)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Cheapflights – Terugverwijzing van de merkaanvraag naar de onderzoeker voor onderzoek van de absolute weigeringsgronden – Betwisting door de houder van het oudere merk – Motivering van de bestreden beslissing inzake de geldigheid van het oudere merk – Betwisting door de houder van het oudere merk – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Incidentele vordering krachtens artikel 8, lid 3, van verordening (EG) nr. 216/96 – Intrekking van het beroep voor de kamer van beroep – Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing
Procestaal: Engels
Zaak T-167/13 Comune di Milano / Commissie
Staatssteun – Grondafhandelingsdiensten – Kapitaalinbreng door SEA ten behoeve van SEA Handling – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Begrip ‚steun’ – Toerekenbaarheid aan de staat – Criterium van de particuliere investeerder – Beginsel van hoor en wederhoor – Rechten van de verdediging – Recht op behoorlijk bestuur – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Italiaans
Zaak T-827/14 Deutsche Telekom / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Slowaakse markt voor breedbandtelecommunicatiediensten – Toegang van derde ondernemingen tot het aansluitnetwerk van de gevestigde exploitant op deze markt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 102 VWEU en artikel 54 EER wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Begrip misbruik – Weigering van toegang – Uitholling van marges – Berekening van de marge-uitholling – Criterium van de even efficiënte concurrent – Rechten van de verdediging – Toerekening aan de moedermaatschappij van de door de dochteronderneming gepleegde inbreuk – Beslissende invloed van de moedermaatschappij op het handelsbeleid van de dochteronderneming – Daadwerkelijke uitoefening – Bewijslast – Berekening van het bedrag van de geldboete – Richtsnoeren voor de berekening van geldboeten van 2006 – Afzonderlijke geldboete die wegens recidive en de toepassing van een vermenigvuldigingsfactor ter afschrikking uitsluitend aan de moedermaatschappij is opgelegd
Procestaal: Duits
Zaak T-851/14 Slovak Telekom / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Slowaakse markt voor breedbandtelecommunicatiediensten – Toegang van derde ondernemingen tot het aansluitnetwerk van de gevestigde exploitant op deze markt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 102 VWEU en artikel 54 EER wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Begrip misbruik – Weigering van toegang – Uitholling van marges – Berekening van de marge-uitholling – Criterium van de even efficiënte concurrent – Rechten van de verdediging – Toerekening aan de moedermaatschappij van de door de dochteronderneming gepleegde inbreuk – Beslissende invloed van de moedermaatschappij op het handelsbeleid van de dochteronderneming – Daadwerkelijke uitoefening – Bewijslast – Berekening van het bedrag van de geldboete – Richtsnoeren voor de berekening van geldboeten van 2006
Procestaal: Engels
Zaak T-165/15 Ryanair en Airport Marketing Services / Commissie
Staatssteun – Overeenkomsten tussen de Chambre de commerce et d’industrie de Pau-Béarn en Ryanair en haar dochteronderneming Airport Marketing Services – Luchthavendiensten – Marketingdiensten – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Toerekenbaarheid aan de staat – Kamer van koophandel en industrie – Voordeel – Criterium van de particuliere investeerder – Terugvordering – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten – Recht van toegang tot het dossier – Recht om te worden gehoord
Procestaal: Engels
Zaak T-284/15 AlzChem / Commissie
Staatssteun – Chemische industrie – Besluit om de activiteiten van een onderneming tijdens de faillissementsprocedure voort te zetten – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Beroep tot nietigverklaring – Individueel geraakt – Ontvankelijkheid – Begrip ,staatssteun’ – Voordeel – Criterium van de particuliere schuldeiser – Toerekenbaarheid aan de staat – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-558/15 Iran Insurance / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Iran – Bevriezing van tegoeden – Plaatsing en handhaving van de naam van de verzoekende partij op de lijsten van personen en entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn – Materiële schade – Immateriële schade
Procestaal: Engels
Zaak T-559/15 Post Bank Iran / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Iran – Bevriezing van tegoeden – Plaatsing en handhaving van de naam van de verzoekende partij op de lijsten van personen en entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn – Immateriële schade
Procestaal: Engels
Zaak T-591/15 Transavia Airlines / Commissie
Staatssteun – Overeenkomst inzake luchthavendiensten en marketingdiensten – Overeenkomst tussen de Chambre de commerce et d’industrie de Pau-Béarn en Transavia – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Toerekenbaarheid aan de staat – Kamer van koophandel en industrie – Voordeel – Criterium van de particuliere investeerder – Terugvordering – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten – Recht van toegang tot het dossier – Recht om te worden gehoord
Procestaal: Nederlands
Zaak T-53/16 Ryanair en Airport Marketing Services / Commissie
Staatssteun – Overeenkomsten tussen de Chambre de commerce et d’industrie de Nîmes-Uzès-Le Vigan en Ryanair en haar dochteronderneming Airport Marketing Services – Luchthavendiensten – Marketingdiensten – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Toerekenbaarheid aan de staat – Kamer van koophandel en industrie – Voordeel – Criterium van de particuliere investeerder – Terugvordering – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten – Recht van toegang tot het dossier – Recht om te worden gehoord
Procestaal: Engels
Zaak T-165/16 Ryanair en Airport Marketing Services / Commissie
Staatssteun – Overeenkomsten met de luchtvaartmaatschappij Ryanair en haar dochteronderneming Airport Marketing Services – Luchthavendiensten – Marketingdiensten – Besluit waarbij de steun onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt en terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Voordeel – Criterium van de particuliere investeerder – Terugvordering – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Toegang tot het dossier – Recht te worden gehoord
Procestaal: Engels
Gevoegde zaken T-339/16, T-352/16 en T-391/16 Ville de Paris, Stad Brussel en Ayuntamiento de Madrid / Commissie
Milieu – Verordening (EU) 2016/646 – Vervuilende emissies van lichte personen‑ en bedrijfsvoertuigen (Euro 6) – Vaststelling, wat de uitstoot van stikstofoxide betreft, van de waarden die niet mogen worden overschreden (not‑to‑exceed – NTE) bij tests die worden uitgevoerd in reële rijomstandigheden (Real Driving Emissions – RDE) – Beroep tot nietigverklaring – Bevoegdheden van met milieubescherming belaste gemeentelijke autoriteiten om voor bepaalde voertuigen verkeersbeperkende maatregelen op te leggen – Rechtstreekse geraaktheid – Ontvankelijkheid – Onbevoegdheid van de Commissie – Eerbiediging van hogere rechtsnormen – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Vergoeding van beweerde imago‑ en reputatieschade
Procestalen: Spaans en Frans.
Zaak T-672/16 C=Holdings / EUIPO – Trademarkers (C=commodore)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk C=commodore – Verzoek tot nietigverklaring van een internationale inschrijving – Artikel 158, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 198, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001] – Geen normaal gebruik voor bepaalde waren en diensten waarop de internationale inschrijving betrekking heeft – Bestaan van geldige redenen voor het niet gebruiken
Procestaal: Engels
Zaak T-830/16 Monolith Frost / EUIPO – Dovgan (PLOMBIR)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk PLOMBIR – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderzoek van de feiten – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001) – Voor het eerst voor het Gerecht overgelegd bewijsmateriaal
Procestaal: Duits
Zaak T-274/17 Monster Energy / EUIPO – Bösel (MONSTER DIP)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MONSTER DIP – Oudere Uniewoord- en Uniebeeldmerken en in het economisch verkeer gebruikt niet-ingeschreven teken die alle het woordelement ‚monster’ bevatten – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen gevaar voor misleidende associatie – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001) – Geen gevaar voor verwatering van het oudere bekende merk – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
Procestaal: Engels
Zaak T-83/18 CH / Parlement
Openbare dienst – Geaccrediteerde parlementaire medewerkers – Artikel 24 van het Statuut – Verzoek om bijstand – Artikel 12 bis van het Statuut – Psychisch geweld – Adviescomité intimidatie en voorkoming van intimidatie op het werk dat klachten behandelt van geaccrediteerde parlementaire medewerkers tegen leden van het Europees Parlement – Besluit tot afwijzing van het verzoek om bijstand – Recht om te worden gehoord – Beginsel van hoor en wederhoor – Weigering van kennisgeving van het advies van het adviescomité en de verslagen van de getuigenverhoren – Weigering van de verwerende instelling om gevolg te geven aan een maatregel van instructie van het Gerecht
Procestaal: Frans
Zaak T-102/18 Knauf / EUIPO (upgrade your personality)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk upgrade your personality – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Reclameslogan – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Duits
Zaak T-400/10 RENV Hamas / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen terrorisme – Bevriezing van tegoeden – Mogelijkheid voor een instantie van een derde land om als bevoegde instantie in de zin van gemeenschappelijk standpunt 2001/931/GBVB te worden aangemerkt – Feitelijke grondslag van de besluiten tot bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Rechten van de verdediging – Eigendomsrecht
Procestaal: Frans
Zaak T-725/15 Arysta LifeScience Netherlands / EFSA
Gewasbeschermingsmiddelen – Procedure tot herziening van de goedkeuring van de werkzame stof diflubenzuron – Artikel 21 van verordening (EG) nr. 1107/2009 – Conclusie van de intercollegiale toetsing door de EFSA – Gedeeltelijke publicatie van deze conclusie – Artikel 63 van verordening nr. 1107/2009 – Verzoek om bepaalde passages vertrouwelijk te houden – Bescherming van commerciële belangen – Weigering de vertrouwelijke behandeling te verlenen – Procesbelang
Procestaal: Engels
Zaak T-298/16 East West Consulting / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Instrument voor pretoetredingssteun – Derde land – Nationale overheidsopdracht – Gedecentraliseerd beheer – Besluit 2008/969/EG, Euratom – Systeem voor vroegtijdige waarschuwing (EWS) – Activeren van een waarschuwing in het EWS – Bescherming van de financiële belangen van de Unie – Weigering van de Commissie om ex ante goedkeuring te verlenen – Geen gunning van de opdracht – Bevoegdheid van het Gerecht – Ontvankelijkheid van de bewijzen – Geen rechtsgrondslag voor de waarschuwing – Rechten van de verdediging – Vermoeden van onschuld – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Causaal verband – Materiële en immateriële schade – Verlies van de opdracht – Verlies van de kans om andere opdrachten te verkrijgen
Procestaal: Frans
Zaak T-525/16 GQ e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Herziening van het Statuut – Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 – Standaardfuncties – Overgangsregels met betrekking tot de indeling in standaardfuncties – Artikel 31 van bijlage XIII bij het Statuut – Assistenten in de overgangsfase – Bevordering krachtens artikel 45 van het Statuut enkel toegestaan binnen de loopbaanstroom die overeenstemt met de uitgeoefende standaardfunctie – Toegang tot de standaardfunctie ‚senior assistent’ (AST 10) uitsluitend krachtens de procedure van artikel 4 en artikel 29, lid 1, van het Statuut – Gelijke behandeling – Verlies van de mogelijkheid om in aanmerking te komen voor bevordering tot de rang AST 10 – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Frans
Zaak T-526/16 FZ e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Herziening van het Statuut – Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 – Standaardfuncties – Overgangsregels met betrekking tot de indeling in standaardfuncties – Artikel 30 van bijlage XIII bij het Statuut – Administrateurs in de overgangsfase (AD 13) – Administrateurs (AD 12) – Bevordering krachtens artikel 45 van het Statuut enkel toegestaan binnen de loopbaanstroom die overeenstemt met de uitgeoefende standaardfunctie – Toegang tot de standaardfunctie ‚afdelingshoofd of gelijkwaardig’ of ‚adviseur of gelijkwaardig’ uitsluitend krachtens de procedure van artikel 4 en artikel 29, lid 1, van het Statuut – Gelijke behandeling – Verlies van de mogelijkheid om in aanmerking te komen voor bevordering naar de hogere rang – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Frans
Zaak T-750/16 FV / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Artikel 42 quater van het Statuut – Verlof in het belang van de dienst – Gelijke behandeling – Verbod van discriminatie op grond van leeftijd – Kennelijke beoordelingsfout – Aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-128/17 Torné / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Hervorming van het Statuut van 2014 – Verlof om redenen van persoonlijke aard – Gelijktijdige aanstelling als tijdelijk functionaris – Overgangsmaatregelen met betrekking tot de berekeningswijze van de pensioenrechten – Verzoek om een besluit vooraf – Bezwarende handeling – Doel van de overgangsmaatregelen – Personele toepassing – Indiensttreding
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-811/17 Classic Media / EUIPO – Pirelli Tyre (CLASSIC DRIVER)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk CLASSIC DRIVER – Ouder Uniewoordmerk DRIVER – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-517/16 Janoha e.a. / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Wijziging van het Statuut van 1 januari 2014 – Artikel 6 van bijlage X bij het Statuut – Nieuwe bepalingen voor de toekenning van verlofdagen voor in een derde land tewerkgestelde ambtenaren – Exceptie van onwettigheid – Artikel 10, tweede alinea, van het Statuut – Artikelen 7 en 33 van het Handvest van de grondrechten – Gelijke behandeling – Verworven rechten – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Misbruik van bevoegdheid
Zaak T-560/16 Schneider / EUIPO
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Interne reorganisatie van de diensten van het EUIPO – Nieuwe tewerkstelling – Rechtsgrondslag – Artikel 7 van het Statuut – Dienstbelang – Wezenlijke wijziging van taken – Gelijkwaardigheid van ambten – Verkapte sanctie – Misbruik van bevoegdheid – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht
Zaak T-329/16 Bristol-Myers Squibb Pharma / Commissie en EMA
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Weesgeneesmiddelen – Besluit tot intrekking van de aanwijzing van Elotuzumab als weesgeneesmiddel – Besluit waarbij werd geoordeeld dat de aanwijzingscriteria niet langer waren vervuld – Vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel voor menselijk gebruik Empliciti (Elotuzumab) – Artikel 5, lid 12, onder b), van verordening (EG) nr. 141/2000 – Artikel 5, lid 8, van verordening nr. 141/2000 – Motiveringsplicht
Zaak T-875/16 Falcon Technologies International / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Beoordelingsverslag van een aangemelde instantie in de zin van de wetgeving inzake de EG-verklaring van overeenstemming voor medische hulpmiddelen – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van commerciële belangen – Verplichting om een concreet en individueel onderzoek uit te voeren – Hoger openbaar belang – Weigering van gedeeltelijke toegang
Zaak T-152/17 Sumner / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een door de Commissie tegen Ierland ingestelde niet-nakomingsprocedure – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van inspecties, onderzoeken en audits – Algemeen vermoeden – Hoger openbaar belang
Zaak T-312/17 Campbell / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een door de Commissie tegen de Republiek Litouwen ingeleide niet-nakomingsprocedure – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van inspecties, onderzoeken en audits – Algemeen vermoeden – Hoger openbaar belang
Zaak T-531/15 Coveris Rigid France / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van verpakkingen van levensmiddelen voor de detailhandel – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Beginsel van persoonlijke aansprakelijkheid – Geen economische continuïteit – Gelijke behandeling
Zaak T-638/16 Deichmann / EUIPO – Vans (Représentation de lignes sur une chaussure)
Zaak T-817/16 Vans / EUIPO – Deichmann (V)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk V – Ouder internationaal beeldmerk V – Bewijs van het bestaan, de geldigheid en de beschermingsomvang van een ouder merk – Regel 19, lid 2, onder a), ii), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 7, lid 2, onder a), ii), van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-459/17 Fifth Avenue Entertainment / EUIPO – Commodore Entertainment (THE COMMODORES)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk THE COMMODORES – Ouder niet-ingeschreven teken Commodores – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Relatieve weigeringsgrond – Verwijzing naar het nationale recht dat van toepassing is op het oudere merk – Regeling inzake de vordering wegens onrechtmatig gebruik van een benaming (action for passing off)
Zaak T-115/18 Tomasz KawałkoTrofeum / EUIPO – Ferrero (KINDERPRAMS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk KINDERPRAMS – Oudere nationale beeldmerken Kinder – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Dezelfde of soortgelijke waren of diensten – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-378/17 La Zaragozana / EUIPO – Heineken Italia (CERVISIA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CERVISIA – Ouder nationaal woordmerk CERVISIA AMBAR – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-471/17 Edison / EUIPO (EDISON)
Uniemerk – Uniebeeldmerk EDISON – Gedeeltelijke afstand – Artikel 50 van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 57 van verordening (EU) 2017/1001] – Uitlegging van de termen waaruit de klasseopschriften van de classificatie van Nice bestaan en van de waren die zijn opgenomen op de daarbij gevoegde alfabetische lijst
Zaak T-552/15 Bank Refah Kargaran / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran – Vergoeding van de schade die verzoekster stelt te hebben geleden na de opname en handhaving van haar naam op de lijst van personen en entiteiten waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Bevoegdheid van het Gerecht – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Zaak T-698/18 R Oleari / Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale di Cremona
Kort geding – Kennelijke onbevoegdheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-698/18 R Oleari / Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale di Cremona
Kort geding – Kennelijke onbevoegdheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-834/16 QC / Europese Raad
Zaak T-100/17 BTB Holding Investments en Duferco Participations Holding / Commissie
Staatssteun – IJzer- en staalsector – Steun die door België is verleend aan verschillende ondernemingen in de ijzer- en staalsector – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Motiveringsplicht – Begrip staatssteun – Voordeel – Criterium van de particuliere investeerder
Zaak T-441/17 Arca Capital Bohemia / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een toezichtsprocedure inzake staatssteun – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van de commerciële belangen van derden – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid – Verplichting om een concreet en individueel onderzoek uit te voeren – Hoger openbaar belang
Zaak T-5/18 Hamburg Beer Company / EUIPO (Hamburg BEER COMPANY)
Zaak T-6/18 Hamburg Beer Company / EUIPO (Hamburg Beer Company)
Zaak T-498/14 Deutsche Umwelthilfe / Commissie
Toegang tot documenten – Documenten met betrekking tot correspondentie tussen de Commissie en ondernemingen respectievelijk autofabrikanten over het in motorvoertuigen gebruikte koelmiddel R1234yf – Niet vermelde documenten – In de loop van het geding opgeworpen nieuw middel – Niet-ontvankelijkheid – Maatregel van instructie waarbij overeenkomstig artikel 104 van het Reglement voor de procesvoering wordt gelast de litigieuze documenten over te leggen – Afwijking van het beginsel van hoor en wederhoor – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Uitzondering ter bescherming van de commerciële belangen – Openbaar belang bij de bekendmaking – Belangenafweging – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Artikel 6, lid 1 – Hoger openbaar belang bij de openbaarmaking van milieu-informatie of informatie met betrekking tot emissies in het milieu – Algemene aanname – Gedeeltelijke weigering van toegang – Afdoening zonder beslissing
Zaak T-679/14 Teva UK e.a. / Commissie
Zaak T-680/14 Lupin / Commissie
Zaak T-682/14 Mylan Laboratories en Mylan / Commissie
Zaak T-684/14 Krka / Commissie
Zaak T-701/14 Niche Generics / Commissie
Zaak T-705/14 Unichem Laboratories / Commissie
Gevoegde zaken T-722/15–T-724/15 Interessengemeinschaft privater Milchverarbeiter Bayerns e.a. / Commissie
Staatssteun – Steun aan de Beierse melksector – Financiering van melkkwaliteitstests – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Recht om bij de administratieve procedure betrokken te worden – Artikel 108, lid 2, VWEU – Artikel 6, lid 1, van verordening (EG) nr. 659/1999
Zaak T-409/16 Makhlouf / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Recht op bescherming van de goede naam – Eigendomsrecht – Vermoeden van onschuld – Beperking van binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie – Evenredigheid
Zaak T-411/16 Syriatel Mobile Telecom / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Recht op bescherming van de eer en goede naam – Eigendomsrecht – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid
Zaak T-416/16 Othman / Raad
Zaak T-614/16 Colin / Commissie
Openbare dienst – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek – Toelatingsvoorwaarden – Niet-plaatsing op de reservelijst – Diploma – Beroepservaring
Zaak T-358/17 Mubarak / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen vanwege de situatie in Egypte – Bevriezing van tegoeden – Doelstellingen – Criteria voor opname op de lijst van personen voor wie de maatregelen gelden – Handhaving van verzoekers opname op die lijst – Feitelijke grondslag – Exceptie van onwettigheid – Rechtsgrond – Evenredigheid – Recht op een eerlijk proces – Vermoeden van onschuld – Beginsel van behoorlijk bestuur – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T-609/17 Frankrijk / Commissie
Zaak T-743/17 Bischoff / EUIPO – Miroglio Fashion (CARACTÈRE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk CARACTÈRE – Absolute weigeringsgronden – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-821/17 Vitromed / EUIPO – Vitromed Healthcare (VITROMED Germany)
Zaak T-111/15 Ryanair en Airport Marketing Services / Commissie
Staatssteun – Overeenkomsten tussen het Syndicat mixte des aéroports de Charente en Ryanair en haar dochteronderneming Airport Marketing Services – Luchthavendiensten – Marketingdiensten – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Toerekenbaarheid aan de staat – Kamer van koophandel en industrie – Voordeel – Criterium van de particuliere investeerder – Terugvordering – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten – Recht van toegang tot het dossier – Recht om te worden gehoord
Zaak T-630/15 Scandlines Danmark en Scandlines Deutschland / Commissie
Staatssteun – Openbare financiering van de Fehmarnbelt vaste spoor- en wegverbinding – Individuele steun – Besluit om geen bezwaar te maken – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun en dat de steun verenigbaar is met de interne markt – Begrip staatssteun – Aantasting van de mededinging en ongunstige beïnvloeding van de handel tussen lidstaten – Voorwaarden voor verenigbaarheid – Steun voor de verwezenlijking van een belangrijk project van gemeenschappelijk Europees belang – Noodzaak van de steun – Stimulerend effect – Evenredigheid van de steun – Ernstige moeilijkheden die de inleiding van de formele onderzoeksprocedure rechtvaardigen – Motiveringsplicht – Mededeling betreffende de steunmaatregelen ter bevordering van de verwezenlijking van belangrijke projecten van gemeenschappelijk Europees belang
Zaak T-631/15 Stena Line Scandinavia / Commissie
Staatssteun – Openbare financiering van de Fehmarnbelt vaste spoor- en wegverbinding – Individuele steun – Besluit om geen bezwaar te maken – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun en dat de steun verenigbaar is met de interne markt – Begrip staatssteun – Aantasting van de mededinging en ongunstige beïnvloeding van de handel tussen lidstaten – Voorwaarden voor verenigbaarheid – Steun voor de verwezenlijking van een belangrijk project van gemeenschappelijk Europees belang – Noodzaak van de steun – Stimulerend effect – Evenredigheid van de steun – Ernstige moeilijkheden die de inleiding van de formele onderzoeksprocedure rechtvaardigen – Motiveringsplicht – Mededeling betreffende de steunmaatregelen ter bevordering van de verwezenlijking van belangrijke projecten van gemeenschappelijk Europees belang
Zaak T-77/16 Ryanair en Airport Marketing Services / Commissie
Staatssteun – Overeenkomsten met de luchtvaartmaatschappij Ryanair en haar dochteronderneming Airport Marketing Services – Luchthavendiensten – Marketingdiensten – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Voordeel – Criterium van de particuliere investeerder – Terugvordering – Selectiviteit
Zaak T-290/16 Fruits de Ponent / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Landbouw – Markten van perziken en nectarines – Verstoringen gedurende het verkoopseizoen 2014 – Russisch embargo – Tijdelijke buitengewone maatregelen ter ondersteuning van producenten – Gedelegeerde verordeningen (EU) nrs. 913/2014 en 923/2014 – Rechtsregels die ertoe strekken particulieren rechten toe te kennen – Zorgvuldigheidsplicht en beginsel van behoorlijk bestuur – Voldoende gekwalificeerde schending – Causaal verband
Zaak T-530/16 Schubert e.a. / Commissie
Openbare dienst – Bezoldiging – Jaarlijkse aanpassing van de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en de andere personeelsleden – Verordeningen (EU) nrs. 422/2014 en 423/2014 – Aanpassing van de bezoldigingen en de pensioenen voor de jaren 2011 en 2012 – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Gewettigd vertrouwen – Regels voor de sociale dialoog
Gevoegde zaken T-543/16 en T-544/16 Carpenito e.a. / Raad
Openbare dienst – Bezoldiging – Jaarlijkse aanpassing van de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en de andere personeelsleden – Verordeningen (EU) nrs. 422/2014 en 423/2014 – Aanpassing van de bezoldigingen en de pensioenen voor de jaren 2011 en 2012 – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Gewettigd vertrouwen – Regels voor de sociale dialoog
Zaak T-591/16 Wahlström / Frontex
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Frontex – Niet-verlenging van een overeenkomst voor bepaalde tijd – Artikel 8 RAP – Zorgplicht – Gebruik van een nietig verklaard beoordelingsrapport – Kennelijk onjuiste beoordeling – Aansprakelijkheid – Kosten – Billijkheid – Artikel 135, lid 1, Reglement voor de procesvoering
Zaak T-632/16 Haeberlen / Enisa
Openbare dienst – Bezoldiging – Jaarlijkse aanpassing van de bezoldigingen en de pensioenen van ambtenaren en andere personeelsleden – Verordeningen (EU) nrs. 422/2014 en 423/2014 – Aanpassing van de bezoldigingen en de pensioenen voor 2011 en 2012 – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Gewettigd vertrouwen – Regels voor de sociale dialoog
Zaken T-641/16 RENV en T-137/17 Kakol / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek – Weigering om een kandidaat toe te laten tot de toetsen van het assessment – Niet-erkenning van kwalificaties of diploma’s – Toelating tot een eerder vergelijkend onderzoek – Voorwaarden van vergelijkbare vergelijkende onderzoeken – Regel van overeenstemming tussen het verzoekschrift en de klacht – Gezag van gewijsde – Niet-eerbiediging van de voorafgaande administratieve procedure – Bezwarend besluit in de zin van artikel 91 van het Statuut – Bevoegdheid van degene die het besluit heeft vastgesteld – Verzoek tot schadevergoeding
Zaak T-689/16 Pipiliagkas / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Tewerkstelling – Besluit met terugwerkende kracht – Artikel 22 bis van het Statuut – Onbevoegd gezag – Aansprakelijkheid – Vergoeding van de materiële en immateriële schade
Zaak T-743/16 RENV CX / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtmaatregel – Tuchtrechtelijk ontslag – Rechten van de verdediging – Zorgplicht – Artikel 22, lid 1, van bijlage IX bij het Statuut – Artikelen 41 en 52 van het Handvest van de grondrechten – Aansprakelijkheid – Werkelijk bestaan van schade – Causaal verband
Zaak T-890/16 Scandlines Danmark en Scandlines Deutschland / Commissie
Zaak T-891/16 Scandlines Danmark en Scandlines Deutschland / Commissie
Zaak T-247/17 Azarov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Eigendomsrecht – Recht op het uitoefenen van een economische activiteit – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-447/17 Bowles / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Aanstellingsbesluit betreffende het ambt van adviseur van de president en coördinator van de Raad bij de directie – Geen bezwarend besluit – Ontbreken van procesbelang – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-537/17 De Loecker / EDEO
Openbare dienst – EDEO – Tijdelijk functionarissen – Psychisch geweld – Verzoek om bijstand – Afwijzing van het verzoek – Recht om te worden gehoord – Aansprakelijkheid
Zaak T-706/17 UP / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Ernstige ziekte – Verzoek om deeltijdwerk om medische redenen – Afwijzing van het verzoek – Verbod van discriminatie op grond van handicap – Recht om te worden gehoord – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgplicht – Aansprakelijkheid
Zaak T-739/17 Euracoal e.a. / Commissie
Zaak T-30/18 Yado / EUIPO – Dvectis CZ (Steunkussentjes)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsmodel nr. 2371591‑0001 (Steunkussentjes) – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Toezending van een document aan het EUIPO middels een contactformulier – Toezending van een document aan het EUIPO langs elektronische weg en per fax
Zaak T-70/18 Sonova Holding / EUIPO (HEAR THE WORLD)
Zaak T-76/18 CN / Parlement
Openbare dienst – Geaccrediteerde parlementaire medewerkers – Artikel 24 van het Statuut – Verzoek om bijstand – Artikel 12 bis van het Statuut – Psychisch geweld – Adviescomité intimidatie en de voorkoming ervan op het werk dat klachten van geaccrediteerde parlementaire medewerkers tegen leden van het Europees Parlement behandelt – Besluit tot afwijzing van het verzoek om bijstand – Recht om te worden gehoord – Beginsel van hoor en wederhoor – Weigering om inzage te geven in het advies van het adviescomité en in de verslagen van de getuigenverhoren – Weigering van de verwerende instelling om gevolg te geven aan een maatregel van instructie van het Gerecht
Zaak T-94/18 Multifit / EUIPO (fit+fun)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk fit+fun – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-98/18 Multifit / EUIPO (MULTIFIT)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MULTIFIT – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-539/16 GM e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Wijziging van het Statuut – Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 – Standaardambten – Overgangsregels voor de indeling in standaardambten – Artikel 31 van bijlage XIII bij het Statuut – Assistenten in de overgangsfase – Bevordering krachtens artikel 45 van het Statuut alleen toegestaan in de loopbaan die overeenkomt met het vervulde standaardambt – Uitsluiting van ambtenaren van de rang AST 9 van de bevorderingsprocedure – Geen bezwarende handeling – Bevestigende handeling – Litispendentie – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Artikel 129 van het Reglement voor de procesvoering – Exceptie van niet-ontvankelijkheid – Artikel 130 van het Reglement voor de procesvoering
Zaak T-540/16 FZ e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Wijziging van het Statuut – Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 – Standaardfuncties – Overgangsregels voor de indeling in standaardfuncties – Artikel 30 van bijlage XIII bij het Statuut – Administrateurs in de overgangsfase (AD 13) – Administrateurs (AD 12) – Bevordering krachtens artikel 45 van het Statuut enkel toegestaan binnen de loopbaanstroom die overeenstemt met de uitgeoefende standaardfunctie – Toegang tot de standaardfunctie ‚hoofd van een eenheid of gelijkwaardig’ of van ‚adviseur of gelijkwaardig’ uitsluitend krachtens de procedure van artikel 4 en van artikel 29, lid 1, van het Statuut – Begrip bezwarend besluit – Bevestigende handeling – Litispendentie – Eerbiediging van de vereisten van de precontentieuze procedure – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-46/17 TDH Group / EUIPO – Comercial de Servicios Agrigan (Pet Cuisine)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk Pet Cuisine – Ouder Uniebeeldmerk The Pet CUISINE alimento para mascotas felices Genial – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-464/17 TP / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Inhouding op het salaris – Alimentatie die een nationale rechterlijke instantie in het kader van een echtscheidingsprocedure heeft toegekend – Loyale samenwerking met de nationale rechterlijke instanties – Gebonden bevoegdheid – Artikel 24 van het Statuut – Europese Code van goed administratief gedrag – Regel van overeenstemming – Bezwarend besluit – Verzoek tot schadevergoeding – Eerbiediging van de precontentieuze procedure
Zaak T-572/17 UC / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2015 – Beoordelingsrapport – Toekenning van meritepunten – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Kennelijk onjuiste beoordeling – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Zaak T-761/17 UR / Commissie
Openbare dienst – Algemeen vergelijkend onderzoek – Aankondiging van vergelijkend onderzoek EPSO/AD/322/16 voor de aanwerving van administrateurs op het vakgebied audit (AD 5/AD 7) – Toelatingsvoorwaarde – Vereist diploma – Niet-plaatsing op de reservelijst – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Artikel 27, eerste alinea, van het Statuut
Zaak T-801/17 Dermatest / EUIPO (ORIGINAL excellent dermatest 3-star-guarantee.de)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ORIGINAL excellent dermatest 3-star-guarantee.de – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-802/17 Dermatest / EUIPO (ORIGINAL excellent dermatest 5-star-guarantee.de CLINICALLY TESTED)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ORIGINAL excellent dermatest 5-star-guarantee.de CLINICALLY TESTED – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-803/17 Dermatest / EUIPO (ORIGINAL excellent dermatest)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ORIGINAL excellent dermatest – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-7/18 Inforsacom Logicalis / EUIPO (Business and technology working as one)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Business and technology working as one – Merk bestaande in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
januari 2019
Zaak T-160/17 RY / Commissie
Ambtenarenrecht – Tijdelijke functionarissen – Artikel 2, onder c), van de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Ontslag – Vertrouwensbreuk – Recht om te worden gehoord – Bewijslast
Procestaal: Frans
Zaak T-574/18 R Agrochem-Maks / Commissie
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof oxasulfuron – Niet-verlenging van de goedkeuring voor het op de markt brengen – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
Procestaal: Engels
Zaak T-290/17 Stavytskyi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen gelet op de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Motiveringsplicht – Exceptie van onwettigheid – Evenredigheidsbeginsel – Rechtsgrondslag – Kennelijk onjuiste beoordeling – Beginsel ne bis in idem
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-832/17 achtung ! / EUIPO (achtung !)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk achtung! – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-881/16 HJ / EMA
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Verzoek tot het geven van een bevel – Toegang van ambtenaren tot hun persoonsdossier – Artikelen 26 en 26 bis van het Statuut – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Persoonsdossier toegankelijk gemaakt voor alle personeelsleden van EMA – Bescherming van natuurlijke personen bij de behandeling van persoonsgegevens door de instellingen en organen van de Unie – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Zaak T-111/17 Computer Market / EUIPO (COMPUTER MARKET)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk COMPUTER MARKET – Absolute weigeringsgrond – Te late indiening van het beroepschrift – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Artikel 60 van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 68 van verordening (EU) 2017/1001] – Regel 49, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 23, lid 1, onder b), van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625]
Zaak T-412/16 Bena Properties / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Recht op bescherming van de eer en goede naam – Recht op eigendom – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid
Zaak T-413/16 Cham / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Recht op bescherming van de eer en goede naam – Recht op eigendom – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid
Zaak T-477/17 Haswani / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Beoordelingsfout
Zaak T-489/17 Windspiel Manufaktur / EUIPO (Afbeelding van de positie van een flessenstop)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniemerk dat een flessenstop afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-160/18 Theodorakidi / EUIPO – Benopoulou (THYREOS VASSILIKI)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk THYREOS VASSILIKI – Nietigverklaring – Recht op de naam Vassiliki in Griekenland – Relatieve nietigheidsgrond ontleend aan de schending van een recht op een naam – Artikel 60, lid 2, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-331/18 Szécsi en Somossy / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Institutioneel recht – Nalaten door de Commissie om passende maatregelen te treffen opdat de Hongaarse rechterlijke instanties artikel 13 van richtlijn 2005/29/EG en de relevante nationale omzettingsbepaling toepassen – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-348/16 OP Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis / Ercea
Arbitraal beding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Project Minatran – Subsidiabele kosten – Verrekening – Bij verstek gewezen arrest – Verzet
Zaak T-117/17 Proximus / Raad
Zaak T-576/17 Mas Que Vinos Global / EUIPO – JESA (EL SEÑORITO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk EL SEÑORITO – Ouder nationaal woordmerk SEÑORITA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-671/17 Turbo-K International / EUIPO – Turbo-K (TURBO-K)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk TURBO-K – Oudere niet-ingeschreven merken TURBO-K – Relatieve weigeringsgrond – In het economisch verkeer gebruikt teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Regeling inzake de common law-vordering wegens onrechtmatig gebruik van een benaming (action for passing off) – Goodwill
Zaak T-40/18 Ecolab USA / EUIPO (SOLIDPOWER)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk SOLIDPOWER – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-91/18 Equity Cheque Capital Corporation / EUIPO (DIAMOND CARD)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk DIAMOND CARD – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-368/18 ETI Gıda Sanayi ve Ticaret / EUIPO – Grupo Bimbo (ETI Bumbo)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ETI Bumbo – Ouder Uniebeeldmerk BIMBO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Relevant publiek – Overeenstemmende tekens – Onderscheidend vermogen van het oudere merk – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-687/18 R Pilatus Bank / ECB
Zaak T-166/17 EKETA / Commissie
Zaak T-198/17 EKETA / Commissie
Arbitragebeding – Actibio-contract afgesloten binnen het zevende kaderprogramma – Subsidiabele kosten – Debetnota uitgegeven door verweerster voor terugvordering van vooruitbetaalde bedragen – Betrouwbaarheid van tijdregistraties – Belangenconflict
Zaak T-304/18 MLPS / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en wegens nalaten – Niet-behandeling van een klacht – Weigering van de Commissie om een procedure krachtens artikel 7 VEU in te stellen – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-436/18 Prigent / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Niet-behandeling van een klacht – Weigering van de Commissie om een niet-nakomingsprocedure in te leiden – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-785/17 Ilhan / EUIPO – Time Gate (SPORTSWEAR COMPANY BIG SAM)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk BIG SAM SPORTSWEAR COMPANY – Ouder woordmerk SAM – Relatieve weigeringsgrond – Rechtsverwerking wegens gedogen – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal – Artikel 54, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 61, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-800/17 Brown Street Holdings / EUIPO – Enesan (FIGHT LIFE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk FIGHT LIFE – Ouder Uniewoordmerk FIGHT FOR LIFE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001)
Zaak T-181/18 Multifit / EUIPO (TAKE CARE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TAKE CARE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-624/16 TO L'Huillier / Gollnisch en Parlement
Derdenverzet – Afwijzing van het verzoek om toelating tot interventie van de derde-opposant – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-336/17 The GB Foods / EUIPO – Yatecomeré (YATEKOMO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk YATEKOMO – Nationaal beeldmerk yatecomeré – Ontvankelijkheid van nieuwe stukken ten bewijze van de juistheid van een algemeen bekend feit – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-336/17 The GB Foods / EUIPO – Yatecomeré (YATEKOMO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk YATEKOMO – Nationaal beeldmerk yatecomeré – Ontvankelijkheid van nieuwe stukken ten bewijze van de juistheid van een algemeen bekend feit – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-149/16 Spliethoff's Bevrachtingskantoor / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Financiële bijstand in het kader van de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen – Sector vervoer voor de periode 2014‑2020 – Aanhangigheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-79/18 Bekat / EUIPO – Borbet (ARBET)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ARBET – Ouder nationaal woordmerk BORBET – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-256/18 Arezzo Indústria e Comércio / EUIPO (SCHUTZ)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SCHUTZ – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-215/17 Pear Technologies / EUIPO – Apple (PEAR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PEAR – Ouder Uniebeeldmerk dat een appel afbeeldt – Relatieve weigeringsgrond – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-559/17 Abdulkarim / Raad
Zaak T-604/17 Thun / EUIPO (Vis)
Gemeenschapsmodel – Ingeschreven gemeenschapsmodel – Geen aanvraag tot vernieuwing – Doorhaling van het model bij het verstrijken van de inschrijving – Verzoek tot herstel in de vorige toestand – Cumulatieve voorwaarden – Zorgvuldigheidsplicht – Bevoegdheidsdelegatie – Verlies van een recht
Zaak T-667/17 Alkarim for Trade and Industry / Raad
Zaak T-97/18 DeepMind Technologies / EUIPO (STREAMS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk STREAMS – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), en lid 2, van verordening (EU) 2017/1001 – Eerdere praktijk van het EUIPO
Zaak T-427/18 Geske / EUIPO (SATISFYERMEN)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SATISFYERMEN – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, eerste volzin, van verordening 2017/1001
februari 2019
Zaak T-177/16 Mema / CPVO [Braeburn 78 (11078)]
Kweekproducten – Aanvraag voor een communautair kwekersrecht voor het ras Braeburn 78 (11078) – Aanwijzing van een ander onderzoeksbureau – Omvang van het onderzoek dat de kamer van beroep moet uitvoeren – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
Zaak T-11/17 RK / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Artikel 42 quater van het Statuut – Verlof in het belang van de dienst – Gelijke behandeling – Verbod van discriminatie op grond van leeftijd – Kennelijk onjuiste beoordeling – Recht om te worden gehoord – Zorgplicht – Aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-287/17 Swemac Innovation / EUIPO – SWEMAC Medical Appliances (SWEMAC)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk SWEMAC – Vennootschapsnaam of oudere nationale handelsnaam SWEMAC Medical Appliances AB – Relatieve weigeringsgrond – Rechtsverwerking wegens gedogen – Artikel 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Verwarringsgevaar – Artikel 54, lid 2, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 61, lid 2, van verordening 2017/1001) – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001) – Voor het eerst voor het Gerecht overgelegde bewijzen
Procestaal: Engels
Zaak T-201/17 Printeos / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Mededinging – Mededingingsregelingen – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Geldboeten – Arrest waarbij het besluit gedeeltelijk nietig wordt verklaard – Terugbetaling van de hoofdsom van de geldboete – Vertragingsrente – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel waarbij aan particulieren rechten worden toegekend – Causaal verband – Schade – Artikel 266 VWEU – Artikel 90, lid 4, onder a), tweede volzin, van gedelegeerde verordening (EU) nr. 1268/2012
Procestaal: Spaans
Zaken T-131/16 en T-263/16 België en Magnetrol International / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die door België ten uitvoer is gelegd – Besluit waarbij de steunregeling onverenigbaar met de interne markt en onwettig wordt verklaard, en terugvordering van de verleende steun wordt gelast – Voorafgaande beslissing in fiscale zaken (taxruling) – Vrijstelling van overwinst – Fiscale autonomie van de lidstaten – Begrip ,steunregeling’ – Verdere uitvoeringsmaatregelen
Procestaal: Engels
Zaak T-903/16 RE / Commissie
Persoonsgegevens – Bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens – Recht van toegang tot die gegevens – Verordening (EG) nr. 45/2001 – Weigering van toegang – Beroep tot nietigverklaring – Brief die verwijst naar een eerdere gedeeltelijke weigering van toegang zonder dat wordt overgegaan tot een nieuw onderzoek – Begrip voor beroep vatbare handeling in de zin van artikel 263 VWEU – Begrip louter bevestigende handeling – Toepasselijkheid bij een verzoek om toegang tot persoonsgegevens – Nieuwe en wezenlijke feiten – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-123/18 Bayer Intellectual Property / EUIPO (Weergave van een hart)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een hart afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Duits
Zaak T-125/18 Associazione GranoSalus / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof ‚glyfosaat’ – Verlenging van de vermelding in de bijlage bij uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans
Zaak T-865/16 Fútbol Club Barcelona / Commissie
Staatssteun – Steun door de Spaanse autoriteiten aan bepaalde professionele voetbalclubs – Preferentieel belastingtarief voor de inkomsten van clubs die het statuut van entiteit zonder winstoogmerk mogen gebruiken – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Vrijheid van vestiging – Voordeel
Procestaal: Spaans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-88/18 Gruppo Armonie / EUIPO (ARMONIE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ARMONIE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-675/18 R Trifolio-M e.a. / EFSA
Verzoek in kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Procedure tot herziening van de goedkeuring van de werkzame stof azadirachtin – Afwijzing van het verzoek om vertrouwelijke behandeling – Geen fumus boni iuris
Zaak T-461/17 TN / Enisa
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Aanwerving – Kennisgeving van vacature – Post van eenheidshoofd – Plaatsing op de reservelijst – Aanvaarding van het aanstellingsaanbod – Intrekking van het aanstellingsaanbod – Aanstellingsvoorwaarden – Waarborgen in zedelijk opzicht – Artikel 12 RAP – Kennelijk onjuiste beoordeling – Behandeling van persoonsgegevens – Recht om te worden gehoord – Aansprakelijkheid
Zaak T-580/17 Karp / Parlement
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Indeling – Artikel 90, lid 2, van het Statuut – Voortijdig ingediende klacht – Onregelmatigheid van de precontentieuze procedure – Niet-ontvankelijkheid – Autonomie van de beroepsmogelijkheden – Niet-verlenging van een overeenkomst van arbeidscontractant voor hulptaken in verband met moederschapsverlof – Motiveringsplicht – Opeenvolgende overeenkomsten voor bepaalde tijd – Misbruik van recht – Recht om te worden gehoord – Aansprakelijkheid
Zaak T-332/18 Marry Me Group / EUIPO (MARRY ME)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MARRY ME – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-333/18 Marry Me Group / EUIPO (marry me)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk marry me – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-487/16 Arango Jaramillo e.a. / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Pensioenen – Hervorming van 2008 – Verhoging van het bijdragepercentage – Daaropvolgende salarisafrekeningen – Geen bezwarende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-549/17 Duym / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Procedure voor benoeming in een ambt van hoofd van een eenheid – Kennisgeving van vacature – Afwijzing van een sollicitatie – Benoeming van een andere sollicitant – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Dienstbelang – Kennelijk onjuiste beoordeling – Discriminatieverbod
Zaak T-656/17 Sumol + Compal Marcas / EUIPO – Jacob (Dr. Jacob's essentials)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Dr. Jacob’s essentials – Ouder internationaal woordmerk COMPAL ESSENCIAL – Oudere nationale en internationale beeldmerken FRUTA essencial en Compal FRUTA essencial – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-766/17 Eglo Leuchten / EUIPO – Di-Ka (Lamp)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een verlichtingstoestel voorstelt – Nietigheidsgrond – Ouder gemeenschapsmodel – Eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Artikel 6 van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-767/17 Eglo Leuchten / EUIPO – Briloner Leuchten (Lamp)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een verlichtingstoestel voorstelt – Nietigheidsgrond – Ouder gemeenschapsmodel – Eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Artikel 6 van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-789/17 TecAlliance / EUIPO – Siemens (TecDocPower)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk TecDocPower – Oudere Uniewoord- en -beeldmerken TECDOC en TecDoc – Relatieve weigeringsgrond – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik van de oudere merken – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001)
Zaak T-647/17 Serendipity e.a. / EUIPO – CKL Holdings (CHIARA FERRAGNI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CHIARA FERRAGNI – Ouder Beneluxwoordmerk Chiara – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-817/17 Schokker / EASA
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – AESA – Aanwerving – Selectieprocedure – Plaatsing van de verzoekende partij op de reservelijst – Intrekking van een aan de verzoekende partij gedaan werkaanbod – Aansprakelijkheid – Geen onrechtmatige gedraging van AESA – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-376/18 Front Polisario / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Internationale overeenkomsten – Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en Marokko inzake visserij – Besluit waarbij machtiging wordt verleend tot het openen van onderhandelingen tussen de Unie en Marokko met het oog op de wijziging van de Partnerschapsovereenkomst – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-292/15 Vakakis kai Synergates / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Belangenconflict – Zorgvuldigheidsplicht – Verlies van een kans – Vergoeding
Zaak T-134/17 Hércules Club de Fútbol / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een toezichtsprocedure inzake staatssteun – Weigering van toegang – Aanhangigheid – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Uitzondering inzake de bescherming van de commerciële belangen van derden – Verplichting tot een concreet en individueel onderzoek – Hoger openbaar belang
Zaak T-453/17 TV / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren op proef – Proeftijd – Rapport over de proeftijd – Advies van het beoordelingscomité – Ontslag aan het einde van de proeftijd – Ontoereikende beroepskwaliteiten – Artikel 34 van het Statuut – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht
Zaak T-231/18 Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam / EUIPO – Lupu (Djili)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Djili – Ouder nationaal woordmerk GILLY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-823/17 Etnia Dreams / EUIPO – Poisson (Etnik)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Etnik – Ouder Uniemerk – Relatieve weigeringsgrond – Geen aanwijzing van het oudere merk in het bezwaarschrift – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte – Procedurele gelijkheid – Beginsel van goede trouw – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-278/18 Nemius Group / EUIPO (DENTALDISK)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk DENTALDISK – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-429/18 R BRF en SHB Comercio e Industria de Alimentos / Commissie
Kort geding – Volksgezondheid – Uitvoeringsverordening (EU) 2018/700 – Wijziging van de lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de invoer van specifieke producten van dierlijke oorsprong is toegestaan, met betrekking tot bepaalde inrichtingen in Brazilië – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
Zaak T-91/17 L / Parlement
Openbare dienst – Geaccrediteerde parlementaire assistenten – Ziekteverlof – Ziekteverlof doorgebracht buiten de plaats van tewerkstelling – Onregelmatige afwezigheid – Artikel 60 van het Statuut – Zorgvuldigheidsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-366/17 Polen / Commissie
EFRO – Weigering om een financiële bijdrage aan een groot project te bevestigen – Artikel 41, lid 1, van verordening (EG) nr. 1083/2006 – Beoordeling van de samenhang van een groot project met de prioriteiten van het operationele programma – Artikel 41, lid 2, van verordening nr. 1083/2006 – Overschrijding van de termijn
Zaak T-768/17 Comprojecto-Projectos e Construções en Gomes de Azevedo / ECB
Beroep wegens nalaten, beroep tot nietigverklaring en beroep tot schadevergoeding – Economisch en monetair beleid – Toezicht op kredietinstellingen – Onrechtmatige handelingen die door bepaalde Portugese kredietinstellingen zouden zijn gesteld – Impliciete weigering om in te gaan op de tot de ECB gerichte uitnodiging tot handelen – Gedeeltelijke kennelijke niet-ontvankelijkheid – Gedeeltelijke kennelijke onbevoegdheid – Deels kennelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T-796/17 Mouldpro / EUIPO – Wenz Kunststoff (MOULDPRO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk MOULDPRO – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Relatieve nietigheidsgronden – Artikel 60, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 3, van verordening 2017/1001 – Artikel 60, lid 1, onder c), en artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001
Zaak T-34/18 Giove Gas / EUIPO – Primagaz (KALON AL CENTRO DELLA FAMIGLIA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk KALON AL CENTRO DELLA FAMIGLIA – Ouder Uniewoordmerk CALOON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-63/18 Torro Entertainment / EUIPO – Grupo Osborne (TORRO Grande MEAT IN STYLE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TORRO Grande MEAT IN STYLE – Oudere Uniewoordmerken TORO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, eerste volzin, van verordening 2017/1001 – Zorgvuldigheidsplicht – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-162/18 Beko / EUIPO – Acer (ALTUS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ALTUS – Oudere nationale woordmerken ALTOS – Voor de nationale autoriteiten ingestelde procedures tot vervallenverklaring van bepaalde oudere merken – Verwarringsgevaar – Opschorting van de administratieve procedure – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625]
Zaak T-224/18 RII PV / Commissie
Kort geding – Openbare dienst – Tuchtprocedure – Nulstelling van het salaris – Wijziging van omstandigheden – Niet-ontvankelijkheid – Ontbreken van nieuwe feiten
Zaak T-258/18 Brunke / Commissie
Beroep wegens nalaten – Beroepstermijn – Aanvang – Geen uitnodiging tot handelen – Tweede uitnodiging tot handelen – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Verzoek om voor recht te verklaren – Verzoek tot het geven van bevelen – Kennelijke onbevoegdheid
Zaak T-524/16 R Aresu / Commissie
Kort geding – Openbare dienst – Ambtenaren – Statuutwijziging van 1 januari 2014 – Verminderd aantal verlofdagen – Vervanging van reisdagen door verlof thuis – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-679/16 Athletic Club / Commissie
Staatssteun – Steun door de Spaanse autoriteiten aan bepaalde professionele voetbalclubs – Preferentieel belastingtarief voor de inkomsten van clubs die het statuut van entiteit zonder winstoogmerk mogen gebruiken – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Regionale maatregel – Selectiviteit – Verstoring van de mededinging – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Wijziging van bestaande steun – Motiveringsplicht
Zaak T-870/16 Miserini Johansson / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Verlengde of herhaalde afwezigheid wegens niet door het beroep veroorzaakte ziekte die of ongeval – Verminderde bezoldiging na twaalf maanden afwezigheid – Artikel 33 van het personeelsreglement van de EIB – Procedure voor de erkenning van een beroepsziekte
Zaak T-107/18 Aytekin / EUIPO – Dienne Salotti (Dienne)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Dienne – Ouder Uniebeeldmerk ENNE – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-401/18 SFIE-PE / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Staking van de tolken – Door het Europees Parlement getroffen maatregelen om de tolken op te roepen – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-581/18 Kayibanda en Sors / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Vermeende discriminatie tussen Europese ambtenaren en andere ingezetenen van een lidstaat wat betreft de wijze waarop het nettoloon wordt berekend voor de vaststelling van de hoogte van bepaalde sociale uitkeringen – Coördinatie van de socialezekerheidsstelsels – Niet-behandeling van een klacht – Niet-inleiding van een niet-nakomingsprocedure – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-69/16 Ateknea Solutions Catalonia / Commissie
Arbitraal beding – Overeenkomsten gesloten in het kader van het zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling (2002‑2006) – Terugbetaling van de door verzoekende partij gedragen kosten, vermeerderd met moratoire interesten – Subsidiabele kosten – Contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-414/16 Drex Technologies / Raad
Zaak T-415/16 Almashreq Investment Fund / Raad
Zaak T-440/16 Souruh / Raad
Zaak T-178/18 Brussels Hoofdstedelijk Gewest / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof ‚glyfosaat’ – Verlenging van de vermelding in de bijlage bij uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-216/18 Pozza / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Ontheemdingstoelage – Artikel 4, lid 1, onder a), van bijlage VII bij het Statuut – Plaats waar de voornaamste beroepsbezigheid wordt uitgeoefend – Overplaatsing naar een andere instelling – Besluit om geen ontheemdingstoelage meer toe te kennen – Bevoegdheid – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-375/18 Gollnisch / Parlement
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Institutioneel recht – Europees Parlement – Werkzaamheden van een delegatie buiten de Unie – Besluit van de voorzitter van de delegatie voor de betrekkingen met Japan – Lijst van de personen die mogen deelnemen aan een interparlementaire bijeenkomst in Japan waarop verzoekers naam niet is opgenomen – Beroepstermijn – Tardiviteit – Handeling die niet voor beroep vatbaar is – Schending van vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-459/18 Lotte / EUIPO – Générale Biscuit-Glico France (PEPERO original)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk PEPERO original – Ouder nationaal driedimensionaal merk – Vorm van een langwerpig koekje dat gedeeltelijk bedekt is met chocolade – Nietigverklaring – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het oudere merk – Ouder merk dat bestaat in de vorm van de waar – Gebruik als merk – Geen wijziging van het onderscheidend vermogen
maart 2019
Zaak T-289/15 Hamas / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen terrorisme – Bevriezing van tegoeden – Mogelijkheid voor een autoriteit van een derde land om te worden aangemerkt als bevoegde instantie in de zin van gemeenschappelijk standpunt 2001/931/GBVB – Feitelijke grondslag van de besluiten tot bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Eigendomsrecht
Procestaal: Frans
Zaak T-716/14 Tweedale / EFSA
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in verband met toxiciteitsstudies die zijn verricht in het kader van de verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof glyfosaat – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering ter bescherming van de commerciële belangen – Hoger openbaar belang – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Begrip ‚informatie die betrekking heeft op uitstoot in het milieu’
Procestaal: Engels
Zaak T-837/16 Zweden / Commissie
Reach – Besluit van de Commissie houdende verlening van een autorisatie voor het gebruik van loodsulfochromaat geel en loodchromaatmolybdaatsulfaat rood – Artikel 60, leden 4 en 5, van verordening (EG) nr. 1907/2006 – Onderzoek naar het ontbreken van alternatieven – Onjuiste toepassing van het recht
Procestaal: Zweeds
Zaak T-59/17 L / Parlement
Ambtenarenrecht – Geaccrediteerd parlementair medewerker – Opzegging van de overeenkomst – Verbreking van de vertrouwensband – Nevenactiviteiten – Kennelijke beoordelingsfout – Vordering tot schadevergoeding
Procestaal: Engels
Zaak T-135/15 Italië / Commissie
ELGF – Van financiering uitgesloten uitgaven – Door Italië gedane uitgaven – Tijdelijke regeling voor de herstructurering van de suikerindustrie – Verordening (EG) nr. 320/2006 – Verordening (EG) nr. 968/2006 – Verordening (EG) nr. 1290/2005 – Termijn van 24 maanden – Begrip ,meerjarenmaatregel’ – Voorwaarden voor de toekenning van herstructureringssteun – Begrip ‚productie-installatie’ – Kwalificatie van silo’s – Begrip ‚volledige ontmanteling’ – Bijlage 2 bij document VI/5330/97 – Moeilijkheden bij de uitlegging van de Unieregeling ‐ Loyale samenwerking – Gewettigd vertrouwen – Ne bis in idem – Slachtpremies – Voorlichtings- en afzetbevorderingsacties voor landbouwproducten – Te late betalingen – Bewijs voor het bestaan van bijzondere omstandigheden bij het beheer – Gelijke behandeling – Vertaalfout in een van de taalversies van een Unieverordening – Toerekenbaarheid van de financiële correctie aan de lidstaat
Procestaal: Italiaans
Zaak T-139/15 Hongarije / Commissie
EOGFL, afdeling Garantie – ELGF – Suiker – Tijdelijke regeling voor herstructurering van de suikerindustrie in de Europese Gemeenschap – Verordening (EG) nr. 320/2006 – Verordening (EG) nr. 968/2006 – Uitgaven die van financiering zijn uitgesloten – Uitgaven van Hongarije – Voorwaarden voor de toekenning van steun voor volledige of gedeeltelijke ontmanteling – Begrip ‚productie-installaties’ – Beoordeling van het gebruik van silo’s op de datum van indiening van de steunaanvraag – Begrip ‚volledige ontmanteling’ – Bijlage 2 bij document VI/5330/97 – Moeilijkheden bij de uitlegging van de Unieregeling – Loyale samenwerking
Procestaal: Hongaars
Zaak T-798/17 De Masi en Varoufakis / ECB
Toegang tot documenten – Besluit 2004/258/EG – Document met als titel ,Responses to questions concerning the interpretation of Art. 14.4 of the Statute of the ESCB and of the ECB’ – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van juridisch advies – Uitzondering inzake de bescherming van documenten voor intern gebruik – Hoger openbaar belang
Procestaal: Duits
Zaak T-410/18 Silgan Closures en Silgan Holdings / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor metaalverpakkingen – Besluit om een onderzoek te openen – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
Gevoegde zaken T-98/16, T-196/16 en T-198/16 Italië e.a. / Commissie
Staatssteun – Steuninterventie van een privaatrechtelijk bankenconsortium ten bate van een van diens leden – Goedkeuring van de interventie door de centrale bank van de lidstaat – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Begrip ‚staatssteun’ – Toerekenbaarheid aan de staat – Staatsmiddelen
Procestaal: Italiaans
Gevoegde zaken T-282/16 en T-283/16 Inpost Paczkomaty en Inpost / Commissie
Procestaal: Pools
Zaak T-310/16 Foshan Lihua Ceramic / Commissie
Procestaal: Engels
Zaak T-766/16 Hércules Club de Fútbol / Commissie
Staatssteun – Steun van Spanje ten gunste van bepaalde professionele voetbalclubs – Garantie – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Voordeel – Motiveringsplicht
Procestaal: Spaans
Zaak T-433/16 Pometon / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van staalgrit voor staalstralen – Besluit houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Prijscoördinatie in de hele EER – In de tijd gespreide ‚hybride’ procedure – Vermoeden van onschuld – Beginsel van onpartijdigheid – Handvest van de grondrechten – Bewijs van de inbreuk – Eén enkele voortdurende inbreuk – Mededingingsbeperkende strekking – Duur van de inbreuk – Geldboete – Uitzonderlijke aanpassing van het basisbedrag – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Italiaans
Zaken T-251/17 en T-252/17 Robert Bosch / EUIPO (Simply. Connected.)
Uniemerk – Aanvragen voor Uniebeeldmerken Simply. Connected. – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Omvang van het door de kamer van beroep te verrichten onderzoek – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 64 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 71 van verordening 2017/1001)
Procestaal: Duits
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-169/17 Pethke / EUIPO
Openbare dienst – Ambtenaren – Tewerkstelling – Overplaatsing van een hoofd van de dienst naar een functie van hoofdadministrateur – Artikel 7, lid 1, van het Statuut – Dienstbelang – Gelijkwaardigheid van ambten – Discriminatie op grond van geslacht – Evenredigheid – Beroep tot schadevergoeding – Niet-ontvankelijkheid – Niet-eerbiediging van de precontentieuze procedure
Zaak T-439/17 Yellow Window / EIGE
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van diensten voor de uitvoering van de studie over genitale verminking van vrouwen – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Motiveringsplicht – Samenhang tussen de opmerkingen en de cijferscore – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-450/17 Eurosupport – Fineurop support / EIGE
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van diensten voor de uitvoering van een onderzoek over vrouwelijke genitale verminking – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Motiveringsplicht – Samenhang tussen de opmerkingen en de cijferscore – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-263/18 Meblo Trade / EUIPO – Meblo Int (MEBLO)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk MEBLO – Normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van normaal gebruik
Zaak T-321/18 Serenity Pharmaceuticals / EUIPO – Gebro Holding (NOCUVANT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk NOCUVANT – Oudere woordmerken NOCUTIL – Bewijs van het normale gebruik – Artikel 47, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
Zaak T-329/17 Hautala e.a. / EFSA
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in verband met carcinogeniteitsstudies die zijn verricht in het kader van de verlenging van de goedkeuring voor de werkzame stof glyfosaat – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van commerciële belangen – Hoger openbaar belang – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Begrip ,informatie die betrekking heeft op uitstoot in het milieu’
Zaak T-106/18 Laverana / EUIPO – Agroecopark (VERA GREEN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk VERA GREEN – Ouder Uniewoordmerk LAVERA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-156/18 Legutko en Poręba / Parlement
Beroep wegens nalaten – Institutioneel recht – Reglement van het Parlement – Artikel 130 – Bijlage II – Vraag met verzoek om schriftelijk antwoord – Verzoek om doorzending aan de Raad – Kennisgeving van het besluit waarin wordt vastgesteld dat de vraag niet-ontvankelijk is – Uitnodiging tot handelen – Standpunt van het Parlement – Verzoek om een bevel – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-326/18 Herrero Torres / EUIPO – DZ Licores (CARAJILLO LICOR 43 CUARENTA Y TRES)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CARAJILLO LICOR 43 CUARENTA Y TRES – Ouder nationaal beeldmerk Carajillo – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/2001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-156/15 Frankrijk / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die van financiering zijn uitgesloten – Uitgaven gedaan door Frankrijk – Regeling inzake oppervlaktegebonden steun – Procedurele waarborgen – Verordening (EG) nr. 885/2006 – Begrip ‚blijvend grasland’ – Verordening (EG) nr. 1120/2009 – Nationaal controlesysteem op basis van een niet-conforme definitie van voederareaal – Uitsluiting van alle uitgaven – Evenredigheid – Programma voor plattelandsontwikkeling in continentaal Frankrijk – Maatregelen ter ondersteuning van plattelandsontwikkeling – Gebieden met natuurlijke belemmeringen – Verordening (EG) nr. 1975/2006 – Verordening (EU) nr. 65/2011 – Forfaitaire financiële correctie – Controles ter plaatse – Beweidingscriteria – Tellen van de dieren – Tijdelijke regeling voor herstructurering van de suikerindustrie – Verordening (EG) nr. 320/2006 – Verordening (EG) nr. 968/2006 – Voorwaarden voor toekenning van herstructureringssteun – Begrip ,productie-installatie’ – Beoordeling van het gebruik van silo’s op de datum van indiening van de steunaanvraag – Begrip ,totale ontmanteling’ – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Bijlage 2 bij document VI/5330/97
Zaak T-220/16 Perry Ellis International Group / EUIPO (PRO PLAYER)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk PRO PLAYER – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-799/16 Xiaomi / EUIPO – Dudingen Develops (MI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk MI – Ouder Uniebeeldmerk MI – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001)
Zaak T-446/17 TK / Parlement
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Wijziging van de toegewezen taken – Begrip tewerkstelling – Oproep voor een onderhoud – Begrip procedure – Beweerd psychisch geweld – Verzoek om bijstand – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Zaak T-26/18 Frankrijk / Commissie
ELGF en ELFPO – Van de financiering uitgesloten uitgaven – Door Frankrijk verrichte uitgaven – Eenmalige en forfaitaire financiële correcties – Regeling inzake oppervlaktegebonden steun – Systeem voor de identificatie van percelen landbouwgrond – Bepaling van de voor steun in aanmerking komende oppervlakten – Behoud van landbouwgronden in goede landbouw- en milieuconditie – Topografische bijzonderheden – Begraasbare heide (,landes et parcours’) – Nationaal controlesysteem vastgesteld op grond van een niet-conforme definitie van de voor steun in aanmerking komende oppervlakten – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Conformiteitsgoedkeuring – Meest waarschijnlijke fout – Onjuiste rechtsopvatting
Zaak T-463/18 Novartis / EUIPO (SMARTSURFACE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SMARTSURFACE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
Zaak T-730/16 Espírito Santo Financial Group / ECB
Toegang tot documenten – Besluit 2004/258/EG – Documenten inzake het besluit van de ECB van 1 augustus 2014 betreffende Banco Espírito Santo, SA – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering betreffende de vertrouwelijkheid van de beraadslagingen van de besluitvormende organen van de ECB – Uitzondering betreffende het financiële, monetaire of economische beleid van de Unie of van een lidstaat – Uitzondering betreffende de stabiliteit van het financiële stelsel in de Unie of in een lidstaat – Uitzondering betreffende de bescherming van commerciële belangen – Uitzondering betreffende documenten voor intern gebruik – Motiveringsplicht
Zaak T-297/18 Wirecard Technologies / EUIPO – Striatum Ventures (supr)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk supr – Ouder Benelux-woordmerk Zupr – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 60, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-239/18 SKS Import Export / Commissie
Zaak T-133/18 IQ Group Holdings / EUIPO – Krinner Innovation (Lumiqs)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk Lumiqs – Oudere Uniewoord- en -beeldmerken Lumix – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-766/16 R-RENV Hércules Club de Fútbol / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Steun van Spanje ten gunste van bepaalde professionele voetbalclubs – Staatsgarantie die door een overheidsinstantie wordt verleend – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Toewijzing van het hoofdberoep – Geding zonder voorwerp geraakt – Afdoening zonder beslissing
Zaak T-138/17 Prim / EUIPO – Primed Halberstadt Medizintechnik (PRIMED)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk PRIMED – Oudere nationale beeldmerken PRIM S.A., PRiM, S.A. SUMINISTROS MEDICOS en GRUPO PRiM – Normaal gebruik van de oudere merken – Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 64, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001] – Recht om te worden gehoord – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, lid 1, tweede volzin, van verordening 2017/1001) – Bewijzen die voor het eerst voor de kamer van beroep worden overgelegd – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Kwalificatie als nieuwe of aanvullende bewijzen – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 95, lid 2, van verordening 2017/1001)
Zaak T-237/17 Spanje / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Door Spanje verrichte uitgaven – Criterium voor de erkenning van een telersvereniging – Artikel 11 van verordening (EG) nr. 2200/96 – Financiële correctie
Zaak T-760/17 Meesenburg Großhandel / EUIPO (Triotherm+)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Triotherm+ – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Recht om te worden gehoord
Zaak T-762/17 Grammer / EUIPO (Weergave van een vorm)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een vorm weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-777/17 Pan / EUIPO – Entertainment One UK (TOBBIA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk TOBBIA – Ouder Uniebeeldmerk Peppa Pig – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-186/18 Abaco Energy e.a. / Commissie
Zaak T-190/18 Solwindet las Lomas / Commissie
Zaak T-480/17 Griekenland / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Door Griekenland verrichte uitgaven – Eenmalige en forfaitaire financiële correcties – Randvoorwaarden – Controle van de uit de regelgeving voortvloeiende beheerseisen – Risicoanalyse – Raming van de financiële schade – Motiveringsplicht – Evenredigheid
Zaak T-582/17 Boshab e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Lijst van personen en entiteiten op wie de bevriezing van tegoeden en economische middelen en het verbod op binnenkomst en doorreis van toepassing zijn – Plaatsing van de naam van de verzoekende partijen op de lijst – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T-725/17 Clestra Hauserman / Parlement
Overheidsopdrachten voor werken – Aanbestedingsprocedure – Werkzaamheden betreffende ,Verwijderbare wanden-deuren’ in het kader van het project voor de uitbreiding en modernisering van het gebouw Konrad Adenauer van het Parlement in Luxemburg – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Motiveringsplicht – Abnormaal lage offerte – Kennelijke beoordelingsfout – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-787/17 Parfümerie Akzente / EUIPO (GlamHair)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk GlamHair – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-105/18 Deray / EUIPO – Charles Claire (LILI LA TIGRESSE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk LILI LA TIGRESSE – Ouder Uniewoordmerk TIGRESS – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-265/18 Biernacka-Hoba / EUIPO – Formata Bogusław Hoba (Formata)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Formata – Ouder internationaal beeldmerk Formata – Relatieve nietigheidsgrond – Artikel 60, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001 – Regel 37 van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 12 van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Voorwaarden voor vertegenwoordiging van het oudere merk – Regel 19 van verordening nr. 2868/95 (thans artikel 7 van gedelegeerde verordening 2018/625) – Gewettigd vertrouwen – Terugbetaling van de kosten voor vertegenwoordiging – Artikel 109 van verordening 2017/1001 en regel 94 van verordening nr. 2868/95 (thans artikel 109 van verordening 2017/1001)
Zaak T-562/17 dm-drogerie markt / EUIPO – Albea Services (ALBÉA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk ALBÉA – Oudere internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk Balea – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-829/17 Coesia / EUIPO (Weergave van twee schuine rode kromme lijnen)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat twee schuine rode kromme lijnen weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001)
Zaak T-259/18 Zakłady Chemiczne „Siarkopol” Tarnobrzeg / EUIPO – EuroChem Agro (Unifoska)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Unifoska – Ouder Uniewoordmerk NITROFOSKA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-276/18 Julius-K9 / EUIPO – El Corte Inglés (K9 UNIT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk K9 UNIT – Ouder Uniebeeldmerk unit – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-631/18 Herholz / EUIPO (#)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk # – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Vordering tot wijziging – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-611/17 All Star / EUIPO – Carrefour Hypermarchés (Vorm van een schoenzool)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een schoenzool – Algemeen bekende feiten – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 94, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001] – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Onderscheidend vermogen verkregen door het gebruik – Artikel 7, lid 3, en artikel 52, lid 2, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 3, en artikel 59, lid 2, van verordening 2017/1001) – Afwijzing van het verzoek om een mondelinge behandeling voor de kamer van beroep – Artikel 77 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 96, lid 1, van verordening 2017/1001)
april 2019
Zaak T-492/17 Fleig / EDEO
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Artikel 47, onder c), i), RAP – Opzegging met opzeggingstermijn – Opzeggingsgronden – Verbreking van de vertrouwensband – Dienstbelang – Kennelijke beoordelingsfout – Zorgplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Artikelen 30 en 41 van het Handvest van de grondrechten – Procesincident – Publicatie op internet van stukken in het procesdossier van het Gerecht – Artikel 17 van het Statuut
Procestaal: Duits
Zaken T-910/16 en T-911/16 Hesse en Wedl & Hofmann / EUIPO (TESTA ROSSA)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk TESTA ROSSA – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het gebruik – Extern gebruik van het betwiste merk – Gelijke behandeling
Procestaal: Duits
Zaak T-5/17 Sharif / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Kennelijk onjuiste beoordeling – Recht op eigendom – Evenredigheid – Aantasting van de reputatie
Procestaal: Engels
Zaak T-108/17 ClientEarth / Commissie
REACH – Verordening (EG) nr. 1907/2006 – Bis(2-ethylhexyl)ftalaat (DEHP) – Afwijzing van een verzoek tot interne herziening van een besluit tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Artikel 10 van verordening (EG) nr. 1367/2006
Procestaal: Engels
Zaak T-61/18 Rodriguez Prieto / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Affaire ‚Eurostat’ – Nationale strafprocedure – Buitenvervolgingstelling – Verzoek om bijstand – Klokkenluider – Vermoeden van onschuld – Beroep tot schadevergoeding en nietigverklaring
Procestaal: Frans
Zaak T-481/18 Electroquimica Onubense / ECHA
REACH – Vertegenwoordiging door een advocaat die geen derde is – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Spaans
Zaak T-182/15 Sopra Steria Group / Parlement
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verlening van IT-diensten aan het Parlement en andere instellingen en organen van de Unie – Uitsluiting van de aanbestedingsprocedures – Mogelijk belangenconflict – Niet verstrekken van de door de aanbestedende dienst verlangde inlichtingen – Artikel 107, lid 1, onder b), van het Financieel Reglement – Transparantie – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Artikel 102, lid 1, van het Financieel Reglement
Procestaal: Engels
Zaak T-388/11 Deutsche Post / Commissie
Staatssteun – Postsector – Financiering van de meerkosten op het gebied van lonen en sociale uitgaven voor een gedeelte van het personeel van Deutsche Post door middel van subsidies en inkomsten uit diensten met gereguleerde tarieven – Besluit om de formele onderzoeksprocedure uit te breiden – Besluit waarbij het bestaan van nieuwe steun na afloop van de fase van het vooronderzoek wordt vastgesteld – Beroep tot nietigverklaring – Voor beroep vatbare handeling – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Gevolgen van de nietigverklaring van het eindbesluit – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
Zaak T-300/16 Jindal Saw en Jindal Saw Italia / Commissie
Subsidies – Invoer van buizen en pijpen van nodulair gietijzer van oorsprong uit India – Uitvoeringsverordening (EU) 2016/387 – Instelling van een definitief compenserend recht – Indiase regeling tot instelling van een uitvoerrecht op ijzererts en een tweeledig spoorvrachttarief dat nadelig is voor het vervoer van voor uitvoer bestemd ijzererts – Artikel 3, punt 1, onder a), iv), van verordening (EG) nr. 597/2009 [vervangen door verordening (EU) 2016/1037] – Financiële bijdrage – Levering van goederen – Handeling waarbij aan een particulier lichaam een functie wordt ‚toevertrouwd’ die een financiële bijdrage impliceert – Artikel 4, lid 2, onder a), van verordening nr. 597/2009 – Specificiteit van een subsidie – Artikel 6, onder d), van verordening nr. 597/2009 – Berekening van het voordeel – Schade voor de bedrijfstak van de Unie – Berekening van de prijsonderbieding en de schademarge – Causaal verband – Toegang tot vertrouwelijke gegevens van het antisubsidieonderzoek – Rechten van de verdediging
Procestaal: Engels
Zaak T-301/16 Jindal Saw en Jindal Saw Italia / Commissie
Dumping – Invoer van buizen en pijpen van nodulair gietijzer van oorsprong uit India – Uitvoeringsverordening (EU) 2016/388 – Verordening (EG) nr. 1225/2009 [vervangen door verordening (EU) 2016/1036] – Dumpingmarge – Vaststelling van de uitvoerprijs – Associatie tussen de exporteur en de importeur – Betrouwbare uitvoerprijs – Berekening van de uitvoerprijs – Redelijke marge voor verkoopkosten, algemene kosten en administratiekosten – Redelijke winstmarge – Schade voor de bedrijfstak van de Unie – Berekening van de prijsonderbieding en de schademarge – Causaal verband – Toegang tot vertrouwelijke gegevens van het antidumpingonderzoek – Rechten van de verdediging
Procestaal: Engels
Zaak T-643/16 Gamaa Islamya Égypte / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Specifieke beperkende maatregelen tegen personen, groepen en entiteiten ter bestrijding van het terrorisme – Bevriezing van tegoeden – Mogelijkheid voor een instantie van een derde land om te worden aangemerkt als bevoegde instantie in de zin van gemeenschappelijk standpunt 2001/931/GBVB – Feitelijke basis van beslissingen tot bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Authenticatie van handelingen van de Raad
Procestaal: Frans
Zaak T-492/15 Deutsche Lufthansa / Commissie
Procestaal: Duits
Zaak T-737/17 Wattiau / Parlement
Ambtenarenrecht – Sociale zekerheid – GSZV – Vergoeding van medische kosten – Overeenkomst tussen onder meer de Unie, Luxemburg en de Entente des hôpitaux luxembourgeois inzake de tarieven voor ziekenhuiszorg ten behoeve van personen die bij het GSZV zijn aangesloten – Exceptie van onwettigheid – Verbod van discriminatie op grond van nationaliteit – Artikel 18, eerste alinea, VWEU – Artikelen 20 en 21 van het Handvest van de grondrechten – Artikel 39 van de gemeenschappelijke regeling inzake de ziektekostenverzekering van de ambtenaren
Procestaal: Frans
Zaak T-747/17 UPF / Commissie
Procestaal: Frans
Zaak T-530/18 Roemenië / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – ELGF en Elfpo – Uitvoeringsbesluit van de Commissie – Kennisgeving aan de adressaat – Bekendmaking van het besluit in het Publicatieblad van de Europese Unie – Beroepstermijn – Beginpunt – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Roemeens
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-79/19 R Lantmännen en Lantmännen Agroetanol / Commissie
Zaak T-468/18 NSC Holding / EUIPO – Ibercondor (CONDOR SERVICE, NSC)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CONDOR SERVICE, NSC – Ouder Uniewoordmerk IBERCONDOR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Relevant publiek – Soortgelijke diensten – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-555/18 Medrobotics / EUIPO (See More. Reach More. Treat More.)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk See More. Reach More. Treat More. – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-779/17 United Wineries / EUIPO – Compañía de Vinos Miguel Martín (VIÑA ALARDE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk VIÑA ALARDE – Ouder nationaal woordmerk ,ALARDE’ – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001] – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Dezelfde waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-804/17 Stada Arzneimittel / EUIPO (Afbeelding van twee tegenover elkaar liggende bogen)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat twee tegenover elkaar liggende bogen afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-373/18 ABB / EUIPO (FLEXLOADER)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk FLEXLOADER – Absolute weigeringsgronden – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001 – Neologisme – Onvoldoende rechtstreeks en concreet verband met sommige van de in de merkaanvraag opgegeven waren
Zaak T-259/15 Close en Cegelec / Parlement
Overheidsopdrachten voor werken – Aanbestedingsprocedure – Bouw van een energiecentrale – Uitbreiding en modernisering van het gebouw Konrad Adenauer in Luxemburg – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Selectiecriteria – Financiële en economische draagkracht – Technische en professionele bekwaamheid – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-319/17 Aldridge e.a. / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – OLAF – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Besluit van de directeur van OLAF tot invoering van een enkele herindeling in de hogere rang – Verzoek om een jaarlijkse herindelingsronde in te voeren – Maatregel van algemene strekking – Beroepstermijn – Aanvang – Bekendmaking op intranet – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-371/17 Qualcomm en Qualcomm Europe / Commissie
Mededinging – Markt voor baseband chipsets die worden gebruikt in digitale consumentenelektronica – Administratieve procedure – Artikel 18, lid 3, en artikel 24, lid 1, onder d), van verordening (EG) nr. 1/2003 – Besluit tot een verzoek om inlichtingen – Motiveringsplicht – Noodzakelijkheid van de gevraagde inlichtingen – Evenredigheid – Bewijslast – Recht om niet tegen zichzelf te hoeven getuigen – Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-371/17 Qualcomm en Qualcomm Europe / Commissie
Mededinging – Markt voor baseband chipsets die worden gebruikt in digitale consumentenelektronica – Administratieve procedure – Artikel 18, lid 3, en artikel 24, lid 1, onder d), van verordening (EG) nr. 1/2003 – Besluit tot een verzoek om inlichtingen – Motiveringsplicht – Noodzakelijkheid van de gevraagde inlichtingen – Evenredigheid – Bewijslast – Recht om niet tegen zichzelf te hoeven getuigen – Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-277/18 Zitro IP / EUIPO (PICK & WIN MULTISLOT)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PICK & WIN MULTISLOT – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-51/17 Polen / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Fruit- en groentensector – Steun aan producentengroeperingen – Uitgaven door Polen – Zwakke punten in de essentiële controles – Controles van de erkenningsprogramma’s en erkenningscriteria – Controles met betrekking tot de steunaanvragen – Economische samenhang – Redelijk karakter van de uitgaven – Systeemfouten – Risico voor het ELGF – Forfaitaire correcties ten belope van 25 %
Zaak T-229/17 Duitsland / Commissie
Harmonisatie van de wetgevingen – Verordening (EU) nr. 305/2011 – Verordening (EU) nr. 1025/2012 – Bouwmaterialen – Geharmoniseerde normen EN 14342:2013 en EN 14904:2006 – Motiveringsplicht
Zaak T-303/18 RENV AV / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Aanstelling – Artikel 13 RAP – Medisch onderzoek vóór de aanstelling – Onvolledige verklaringen tijdens het medisch onderzoek – Geen vermelding van een ziekte door de betrokkene – Latere ontdekking door het TAOBG – Artikel 32 RAP – Toepassing met terugwerkende kracht van een medisch voorbehoud van vijf jaar – Inschakeling van de invaliditeitscommissie – Redelijke termijn – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Zaak T-223/17 Adapta Color / EUIPO – Coatings Foreign IP (ADAPTA POWDER COATINGS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk ADAPTA POWDER COATINGS – Nietigverklaring door de kamer van beroep – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001) – Schending van het recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001) – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal
Zaak T-224/17 Adapta Color / EUIPO – Coatings Foreign IP (Bio proof ADAPTA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Bio proof ADAPTA – Nietigverklaring door de kamer van beroep – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001) – Schending van het recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001) – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal
Zaak T-225/17 Adapta Color / EUIPO – Coatings Foreign IP (Bio proof ADAPTA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Bio proof ADAPTA – Gedeeltelijke nietigverklaring door de kamer van beroep – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001) – Schending van het recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001) – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal
Zaak T-226/17 Adapta Color / EUIPO – Coatings Foreign IP (Rustproof System ADAPTA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Rustproof system ADAPTA – Gedeeltelijke nietigverklaring door de kamer van beroep – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001) – Schending van het recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001) – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal
Zaak T-655/17 Inditex / EUIPO – Ansell (ZARA TANZANIA ADVENTURES)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ZARA TANZANIA ADVENTURES – Oudere Uniewoordmerken ZARA – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001] – Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van de oudere merken – Afbreuk aan het onderscheidend vermogen of de reputatie van de oudere merken
Zaak T-765/17 Kiku / CPVO – Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie (Pinova)
Kwekersrecht – Nietigheidsprocedure – Appelras Pinova – Afwijzing van de vordering tot nietigverklaring – Nieuwheid van het ras – Artikel 10 van verordening (EG) nr. 2100/94 – Bewijslast – Artikel 76 van verordening nr. 2100/94 – Ambtshalve onderzoek van de feiten door het CPVO
Zaak T-323/18 Fomanu / EUIPO – Fujifilm Imaging Germany (Afbeelding van een vlinder)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk dat een vlinder afbeeldt – Normaal gebruik van het merk – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Artikel 18, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 58, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening 2017/1001
Zaak T-403/18 Pharmadom / EUIPO – Objectif Pharma (WS wellpharma shop)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk WS wellpharma shop – Ouder nationaal woordmerk WELL AND WELL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-477/18 Užstato sistemos administratorius / EUIPO – DPG Deutsche Pfandsystem (Weergave van een fles en een pijl)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een fles met een pijl afbeeldt – Ouder Uniebeeldmerk dat een blik, een fles en een pijl afbeeldt – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaken T-516/16 en T-536/16 Alvarez y Bejarano e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Arbeidscontractanten – Wijziging van het Statuut – Minder gunstige regeling op het gebied van de forfaitaire betaling van reiskosten en verhoging van de jaarlijkse verlofdagen met extra verlofdagen aan reisdagen – Verband tussen de toekenning van die voordelen en de status van buitenlander of ontheemde – Afschaffing van de vergoeding van de jaarlijkse reiskosten en van de reisdagen
Zaken T-523/16 en T-542/16 Ardalic e.a. / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Arbeidscontractanten – Wijziging van het Statuut – Minder gunstige regeling op het gebied van de forfaitaire betaling van reiskosten en verhoging van de jaarlijkse verlofdagen met extra verlofdagen aan reisdagen – Verband tussen de toekenning van die voordelen en de status van buitenlander of ontheemde – Afschaffing van de vergoeding van de jaarlijkse reiskosten en van de reisdagen
Zaak T-754/17 Chambre de commerce et d'industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest) / Commissie
Staatssteun – Regeling voor de vrijstelling van vennootschapsbelasting die door Frankrijk ten uitvoer is gelegd ten gunste van de havens – Besluit waarbij de steunregeling onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Bestaande steun – Begrip ‚economische activiteit’ – Diensten van algemeen belang – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout
Zaak T-136/18 Kuota International / EUIPO – Sintema Sport (K)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk K – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-214/18 Briois / Parlement
Voorrechten en immuniteiten – Lid van het Europees Parlement – Besluit tot opheffing van de parlementaire onschendbaarheid – Verband met het ambt van parlementslid – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Rechten van de verdediging – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-558/18 Lupu / EUIPO – Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam (Djili DS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Djili DS – Ouder nationaal woordmerk DJILI – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001
mei 2019
Zaak T-281/18 ABLV Bank / ECB
Beroep tot nietigverklaring – Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkelingsprocedure die van toepassing is indien een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Moedermaatschappij en dochteronderneming – Verklaring van de ECB dat een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Verordening (EU) nr. 806/2014 – Voorbereidende handelingen – Handelingen die niet vatbaar zijn voor beroep – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-239/17 Duitsland / Commissie
ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Door Duitsland verrichte uitgaven – Toepassing van een forfaitaire financiële correctie op grond dat de essentiële controles met onvoldoende regelmaat waren verricht – Verplichting om jaarlijks de rente te berekenen en in de boekhouding te registreren – Artikelen 31 en 32 van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Artikel 6, onder h), van verordening (EG) nr. 885/2006 – Motiveringsplicht – Evenredigheid
Procestaal: Duits
Zaak T-423/18 Fissler / EUIPO (vita)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk vita – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Begrip kenmerk – Kleurnaam – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Duits
Zaak T-629/18 mobile.de / EUIPO (Afbeelding van een auto in een tekstballon)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een auto in een tekstballon afbeeldt – Ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Artikel 49, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 – Beperking van de opgave van de door het aangevraagde merk aangeduide waren en diensten – Artikel 27, lid 5, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Omvang van het door de kamer van beroep te verrichten onderzoek – Verplichting om te oordelen over een verzoek tot beperking
Procestaal: Duits
Zaak T-749/16 Stemcor London en Samac Steel Supplies / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde koudgewalste platte staalproducten van oorsprong uit China en Rusland – Definitief antidumpingrecht – Registratie van de invoer – Toepassing met terugwerkende kracht van het definitieve antidumpingrecht – Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1329 – Importeur die kennis krijgt van de dumping en de schade – Nieuwe aanzienlijke toename van de invoer die het corrigerende effect van het definitieve antidumpingrecht ernstig dreigt te ondermijnen – Artikel 10, lid 4, onder c) en d), van verordening (EU) 2016/1036
Procestaal: Engels
Zaak T-170/17 RW / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Artikel 42 quater van het Statuut – Verlof in het belang van de dienst – Automatische pensionering – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Werkingssfeer van de wet – Letterlijke, contextuele en teleologische uitlegging
Procestaal: Frans
Zaak T-751/17 Commune de Fessenheim e.a. / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Brief van de Commissie aan de Franse autoriteiten betreffende het protocol tot schadeloosstelling van de EDF-groep in het kader van de intrekking van de exploitatievergunning voor de kerncentrale van Fessenheim – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid – Hoger openbaar belang
Procestaal: Frans
Zaak T-422/18 RATP / Commissie
Procestaal: Frans
Zaak T-262/17 Metrans / Commissie en INEA
Beroep tot nietigverklaring – Besluit van de Commissie tot toekenning van financiële bijstand voor vervoersprojectvoorstellen in het kader van de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen (CEF) ,Multimodale containerterminal Paskov, fase III’ en ,Intermodale terminal Mělník, fasen 2 en 3’ – Beroepstermijn – Aanvang – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Gevoegde zaken T-836/16 en T-624/17 Polen / Commissie
Staatssteun – Poolse belasting op de detailhandel – Progressieve omzetbelasting – Besluit tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure – Eindbesluit waarbij staatssteun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Begrip staatssteun – Selectiviteitsvoorwaarde
Procestaal: Pools
Zaak T-733/17 GMPO / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Artikel 3, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 141/2000 – Begrip ‚aanzienlijke baat’ – Beschikbaarheid van een weesgeneesmiddel – Artikel 5, lid 12, onder b), van verordening nr. 141/2000 – Besluit van de Commissie om een geneesmiddel te schrappen uit het register van weesgeneesmiddelen – Beoordelingsfout – Onjuiste rechtsopvatting – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Engels
Zaak T-228/18 Transtec / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Raamovereenkomst voor het verrichten van diensten – Diensten ten behoeve van derde landen die externe bijstand van de Unie ontvangen – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan andere inschrijvers – Aantijgingen jegens een inschrijver inzake een ernstige beroepsfout – Geen definitieve rechterlijk beslissing of definitief administratief besluit waarbij een ernstige beroepsfout is vastgesteld – Voorwaarden voor verwijzing naar de in artikel 108 van het Financieel Reglement bedoelde instantie – Abnormaal lage inschrijvingen – Motiveringsplicht – Inaanmerkingneming van een brief van de aanbestedende dienst die is verstuurd nadat beroep was ingesteld – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte – Wachttermijn voor het instellen van beroep tegen het gunningsbesluit – Gelijke behandeling – Discriminatieverbod – Artikelen 105 bis, 106, 108, 113 en 118 van het Financieel Reglement – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-604/15 Ertico – ITS Europe / Commissie
Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Aanbeveling 2003/361/EG – Besluit van het validatiepanel van de Commissie over de kwalificatie van kleine, middelgrote en micro-ondernemingen – Herzieningsverzoek krachtens de punten 1.2.6 en 1.2.7 van de bijlage bij besluit 2012/838/EU, Euratom – Geen administratief beroep in de zin van artikel 22 van verordening (EG) nr. 58/2003 – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Gezag van gewijsde – Criteria voor de definitie van kleine, middelgrote en micro-ondernemingen in het beleid van de Unie – Begrip ,onderneming’ – Begrip ,economische activiteit’ – Zelfstandigheidscriterium – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-161/16 Puma / EUIPO – CMS (CMS Italy)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk CMS Italy – Oudere internationale beeldmerken die een naar links springende roofkat afbeelden – Relatieve weigeringsgronden – Bekendheid van de oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van de bekendheid – Eerdere beslissingen van het EUIPO die de bekendheid van de oudere merken vaststellen – Inaanmerkingneming van die beslissingen – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur
Procestaal: Engels
Zaak T-791/16 Real Madrid Club de Fútbol / Commissie
Procestaal: Spaans
Zaak T-107/17 Steinhoff e.a. / ECB
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Economisch en monetair beleid – ECB – Nationale centrale banken – Herstructurering van de Griekse staatsschuld – Betrokkenheid van de particuliere sector – Collectieve-actieclausules – Verplichte ruil van Griekse schuldbewijzen – Particuliere schuldeisers – Advies van de ECB – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel waaraan particulieren rechten ontlenen – Beginsel ,pacta sunt servanda’ – Artikel 17, leden 1 en 2, van het Handvest van de grondrechten – Artikel 63, lid 1, VWEU – Artikel 124 VWEU
Procestaal: Duits
Zaak T-222/17 Recylex e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor de recycling van loodaccu’s voor auto’s – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat inbreuk wordt gemaakt op artikel 101 VWEU – Onderlinge afstemming van inkoopprijzen – Geldboeten – Punt 26 van de mededeling inzake medewerking van 2006 – Punt 37 van de richtsnoeren voor de berekening van geldboeten – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
Zaak T-370/17 KPN / Commissie
Mededinging – Concentraties – Nederlandse markt voor televisie- en telecommunicatiediensten – Volwaardige gemeenschappelijke onderneming – Besluit waarbij de concentratie verenigbaar met de interne markt en de EER-Overeenkomst wordt verklaard – Verbintenissen – Relevante markt – Verticale effecten – Kennelijke beoordelingsfout – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Gevoegde zaken T-3/18 en T-4/18 Holzer y Cia / EUIPO – Annco (ANN TAYLOR en AT ANN TAYLOR)
Procestaal: Engels
Zaak T-630/18 AJ OP / Commissie
Rechtsbijstand – Aanvraag ingediend voorafgaand aan de instelling van het beroep – Financiële situatie – Ontoereikende gegevens en bewijzen – Afwijzing van de aanvraag
Procestaal: Duits
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-748/16 QH / Parlement
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Artikel 24 van het Ambtenarenstatuut – Verzoek om bijstand – Artikel 12 bis van het Ambtenarenstatuut – Psychisch geweld – Afwijzing van het verzoek om bijstand – Beginselen van objectiviteit en onpartijdigheid – Recht op behoorlijk bestuur – Recht om te worden gehoord
Zaak T-145/19 R Jap Energeticas y Medioambienbales / Commissie
Kort geding – Milieu – Financieringsinstrument voor het milieu (LIFE) – Programma LIFE 11 ENV/ES/000593-H2AL RECYCLING – Terugvordering van de betaalde bedragen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-135/17 Scor / Commissie
Zaak T-271/18 Mauritsch / INEA
Zaak T-283/18 Bernis e.a. / ECB
Beroep tot nietigverklaring – Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkelingsprocedure die van toepassing is indien een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Moedermaatschappij en dochtermaatschappij – Verklaring van de ECB dat een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Verordening (EU) nr. 806/2014 – Voorbereidende handelingen – Handelingen die niet vatbaar zijn voor beroep – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-49/17 Spanje / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Financiële correcties – Begrip ‚producent’ – Investeringen buiten de gebouwen van een producentenorganisatie – Controles voorafgaand aan de goedkeuring van een operationeel programma – Controle van betalingsopdrachten – Eenmalige financiële correctie – Forfaitaire financiële correctie – Evenredigheid – Motiveringsplicht
Zaken T-152/18–T-155/18 Sona Nutrition / EUIPO – Solgar Holdings (SOLGAR Since 1947 MultiPlus WHOLEFOOD CONCENTRATE MULTIVITAMIN FORMULA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvragen voor Uniebeeldmerken SOLGAR Since 1947 MultiPlus WHOLEFOOD CONCENTRATE MULTIVITAMIN FORMULA – Ouder nationaal woordmerk MULTIPLUS – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-407/18 WP / EUIPO
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Kennelijke beoordelingsfout – Zorgplicht – Gelijke behandeling – Regel van overeenstemming tussen het verzoekschrift en de klacht
Zaak T-434/15 Islamic Republic of Iran Shipping Lines e.a. / Raad
Zaak T-553/15 Export Development Bank of Iran / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran – Bevriezing van tegoeden – Vergoeding van de door verzoekster beweerdelijk geleden schade ten gevolge van de plaatsing en handhaving van haar naam op de lijst van personen en entiteiten waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Bevoegdheid van het Gerecht – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Zaak T-571/16 PT / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordelingsjaar 2014 – Precontentieuze procedure – Ontvankelijkheid – Recht om te worden gehoord – Beginsel van het vermoeden van onschuld – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Zaak T-690/16 Enrico Colombo en Corinti Giacomo / Commissie
Zaak T-37/18 Stirlinx Arkadiusz Kamusiński / EUIPO – Heinrich Bauer Verlag (Brave Paper)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Brave Paper – Ouder nationaal woordmerk BRAVO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Begripsmatige overeenstemming
Zaak T-55/18 Team Beverage / EUIPO (LIEBLINGSWEIN)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk LIEBLINGSWEIN – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Misleidend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b), c) en g), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-56/18 Team Beverage / EUIPO (WEIN FÜR PROFIS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk WEIN FÜR PROFIS – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Misleidend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b), c) en g), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-57/18 Team Beverage / EUIPO (WEIN FÜR PROFIS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk WEIN FÜR PROFIS – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Misleidend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b), c) en g), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-99/18 Stamatopoulos / ENISA
Zaak T-185/18 Lucchini / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal in staven of rollen – Beschikking houdende vaststelling, op grond van verordening (EG) nr. 1/2003, van een inbreuk op artikel 65 KS na expiratie van het EGKS-Verdrag – Gedeeltelijke nietigverklaring van de beschikking van de Commissie – Afwijzing van een verzoek tot terugbetaling van de boete die is betaald ter uitvoering van de gedeeltelijk nietig verklaarde beschikking – Afwijzing van een verzoek om deel te nemen aan de administratieve procedure die is heropend als gevolg van de gedeeltelijke nietigverklaring van de beschikking – Rechten van de verdediging – Niet-bestaande handeling – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Verjaring
Zaak T-269/18 Inditex / EUIPO – Ffauf Italia (ZARA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ZARA – Oudere nationale woord- en beeldmerken LE DELIZIE ZARA en ZARA – Bewijs van het normale gebruik van de oudere merken – Artikel 47, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 18, lid 1, van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht
Zaak T-324/18 VI.TO. / EUIPO – Bottega (Vorm van een gouden fles)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een gouden fles – Absolute weigeringsgronden – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder e), i) tot en met iii), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder e), i) tot en met iii), van verordening 2017/1001]
Zaak T-325/18 VI.TO. / EUIPO – Bottega (Vorm van een roze fles)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een roze fles – Absolute weigeringsgronden – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder e), i) tot en met iii), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder e), i) tot en met iii), van verordening 2017/1001]
Zaak T-330/18 Carvalho e.a. / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Milieu – Emissies van broeikasgassen – Klimaat- en energiekader 2030 – Richtlijn (EU) 2018/410 – Verordening (EU) 2018/842 – Verordening (EU) 2018/841 – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-358/18 J. García Carrión / EUIPO – Codorníu (JAUME CODORNÍU)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk JAUME CODORNÍU – Ouder Spaans woordmerk en ouder Uniewoordmerk JAUME SERRA – Relatieve weigeringsgrond – Ontbreken van verwarringsgevaar – Overeenstemming van tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001 – Onderscheidend vermogen van een voornaam en van een familienaam
Zaak T-469/18 Battelle Memorial Institute / EUIPO (HEATCOAT)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk HEATCOAT – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-473/18 Getsmarter Online / EUIPO (getsmarter)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk getsmarter – Merk bestaande in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001) – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-734/18 R Sumitomo Chemical en Tenka Best / Commissie
Kort geding – Biociden – Werkzame stof empenthrin – Weigering van de goedkeuring – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-254/19 R AlpaSuri / Commissie
Zaak T-517/18 Zott / EUIPO – TSC Food Products (Kant-en-klare rechthoekige cake)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsmodel dat een kant-en-klare rechthoekige cake afbeeldt – Oudere gemeenschapsmodellen – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geen andere algemene indruk – Mate van vrijheid van de ontwerper – Geïnformeerde gebruiker – Artikel 4, lid 1, artikel 6, lid 1, onder b), en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-728/17 Marinvest en Porting / Commissie
Staatssteun – Haveninfrastructuur voor pleziervaartuigen – Concessie voor het beheer van een haven en terbeschikkingstelling van infrastructuur en diensten zonder financiële vergoeding – Besluit waarbij is vastgesteld dat geen sprake is van staatssteun – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen lidstaten
Zaak T-795/17 Moreira / EUIPO – Da Silva Santos Júnior (NEYMAR)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk NEYMAR – Nietigverklaring – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-12/18 Zweirad-Center Stadler / EUIPO – Triumph Designs (Triumph)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Triumph – Ouder Uniewoordmerk TRIUMPH – Gedeeltelijke afwijzing van de inschrijvingsaanvraag – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Gelijke tekens – Groter onderscheidend vermogen van het oudere merk door gebruik – Soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaken T-89/18 en T-90/18 Guiral Broto / EUIPO – Gastro & Soul (Café del Sol en CAFE DEL SOL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvragen voor Uniewoordmerk en Uniebeeldmerk Café del Sol en CAFE DEL SOL – Ouder nationaal beeldmerk Café del Sol – Bewijs van het bestaan, de geldigheid en de beschermingsomvang van het oudere merk – Vertaling – Rechten van de verdediging – Artikel 95, lid 2, van verordening 2017/1001
Zaak T-465/18 Eurolamp / EUIPO (EUROLAMP pioneers in new technology)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk EUROLAMP pioneers in new technology – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Merk bestaande in een reclameslogan – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-466/18 Eurolamp / EUIPO (EUROLAMP pioneers in new technology)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk EUROLAMP pioneers in new technology – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Merk bestaande in een reclameslogan – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-602/18 Ayuntamiento de Enguera / Commissie
Zaak T-37/17 Bank Tejarat / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Vergoeding van de schade die verzoekster stelt te hebben geleden als gevolg van de plaatsing en de handhaving van haar naam op de lijst van personen en entiteiten waarop de betrokken beperkende maatregelen van toepassing zijn – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel waarbij aan particulieren rechten worden
Zaak T-813/17 Nerantzaki / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/331/16 – Toelatingsvoorwaarden – Besluit van de jury om verzoekster niet toe te laten tot de volgende fase van het vergelijkend onderzoek – Onjuiste rechtsopvatting
Zaak T-354/18 KID-Systeme / EUIPO – Sky (SKYFi)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SKYFi – Oudere Unie- en nationale woordmerken SKY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94 van verordening 2017/1001 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001 – Opschorting van de administratieve procedure – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Misbruik van bevoegdheid – Recht op een eerlijk proces – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten – Mondelinge behandeling voor de kamer van beroep – Artikel 96 van verordening 2017/1001
Zaak T-396/18 ITSA / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Harmonisatie van wetgevingen – Productie, presentatie en verkoop van tabaks- en aanverwante producten – Instelling en werking van een traceringssysteem voor tabaksproducten – Gedelegeerde verordening en uitvoeringshandelingen – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-764/15 Deutsche Lufthansa / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Maatregelen die Duitsland ten uitvoer heeft gelegd ten gunste van de luchthaven Frankfurt-Hahn – Besluit waarbij steun gedeeltelijk verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Besluit waarbij is vastgesteld dat geen sprake is van staatssteun – Indirecte steun – Niet individueel geraakt worden – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-104/18 Fundación Tecnalia Research & Innovation / REA
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst die is gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Ontwikkeling van een proces- en kwaliteitscontrolesysteem in de sector van de industriële voedingsproductie – Project Food-Watch – Overlapping van het project met een ander project dat in het kader van hetzelfde programma wordt gefinancierd – Informatieverplichtingen voor de begunstigden – Besluit tot terugvordering van de ter uitvoering van de subsidieovereenkomst uitbetaalde financiële bijstand
Zaak T-197/16 Andrea Incontri / EUIPO – Higicol (ANDREA INCONTRI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ANDREA INCONTRI – Ouder Uniewoordmerk ANDREIA – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen van een voor- en achternaam – Herzieningsbevoegdheid
Zaak T-631/16 Remag Metallhandel en Jaschinsky / Commissie
Zaak T-837/17 Negru / EUIPO – Sky (SkyPrivate)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SkyPrivate – Ouder nationaal woordmerk SKY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-837/17 Negru / EUIPO – Sky (SkyPrivate)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SkyPrivate – Ouder nationaal woordmerk SKY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-312/18 Dentsply De Trey / EUIPO – IDS (AQUAPRINT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk AQUAPRINT – Oudere nationale woordmerken AQUACEM en oudere niet-ingeschreven nationale merken AQUACEM en AQUASIL – Relatieve weigeringsgronden – Ontbreken van verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Gebruik in het economisch verkeer van een teken met een meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001 – Vordering wegens onrechtmatig gebruik van een benaming (action for passing off) – Geen misleidende voorstelling
Zaak T-364/18 Arçelik / EUIPO (MicroGarden)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MicroGarden – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-439/18 Sintokogio / EUIPO (ProAssist)
Uniemerk – Internationale inschrijving waarin de Europese Unie wordt aangewezen – Woordmerk ProAssist – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 94 van verordening 2017/1001 – Gelijke behandeling
Zaak T-609/18 Fujifilm Recording Media / EUIPO – iTernity (d:ternity)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk d:ternity – Ouder woordmerk iTernity – Intrekking van de vordering tot nietigverklaring vóór de instelling van het beroep – Verval van de bestreden beslissing – Geen procesbelang – Beroep dat ten dele niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk ongegrond is
juni 2019
Zaak T-192/18 Rietze / EUIPO – Volkswagen (Motorvoertuig VW Caddy)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat het motorvoertuig VW Caddy weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Op de verzoekende partij in de nietigheidsprocedure rustende bewijslast – Aan de afbeelding van het oudere model gestelde vereisten
Procestaal: Duits
Zaak T-209/18 Porsche / EUIPO – Autec (Motorvoertuigen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een motorvoertuig weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Duits
Zaak T-478/16 Frank / Commissie
Onderzoek en technologische ontwikkeling – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014‑2020) – Oproepen tot het indienen van voorstellen en verwante activiteiten op grond van het ERC-werkprogramma 2016 – Besluit van het ERCEA houdende afwijzing van een subsidieaanvraag wegens niet-subsidiabiliteit – Administratief beroep bij de Commissie – Stilzwijgende verwerping – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Uitdrukkelijke verwerping – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Duits
Zaak T-138/18 De Esteban Alonso / Commissie
Ambtenarenzaken – Voormalige ambtenaren – Onderzoek van OLAF – Zaak ‚Eurostat’ – Mededeling aan de nationale gerechtelijke autoriteiten van gegevens met betrekking tot feiten die aanleiding kunnen geven tot strafrechtelijke vervolging – Geen voorafgaande kennisgeving aan de mogelijkerwijs betrokken ambtenaren – Schade die de verzoeker stelt te hebben geleden ten gevolge van de handelwijze van OLAF en de Commissie in de loop van het geding – Immateriële, lichamelijke en materiële schade – Oorzakelijk verband
Procestaal: Frans
Zaak T-167/17 RV / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Artikel 42 quater van het Statuut – Verlof in het belang van de dienst – Automatische pensionering – Niet voor beroep vatbare handeling – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Werkingssfeer van de wet – Aanvoering ambtshalve – Letterlijke, contextuele en teleologische uitlegging
Procestaal: Frans
Zaak T-74/18 Visi/one / EUIPO – EasyFix (Informatieschermen voor voertuigen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsmodel ingeschreven voor een informatiebladhouder voor voertuigen – Ouder model – Bewijs van de openbaarmaking – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Geen verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening nr. 6/2002
Procestaal: Duits
Zaken T-624/15, T-694/15 en T-704/15 European Food e.a. / Commissie
Procestaal: Engels
Zaak T-353/15 NeXovation / Commissie
Procestaal: Engels
Zaak T-373/15 Ja zum Nürburgring / Commissie
Procestaal: Duits
Zaak T-307/17 adidas / EUIPO – Shoe Branding Europe (Afbeelding van drie parallel lopende strepen)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat drie parallel lopende strepen weergeeft – Absolute nietigheidsgrond – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, en artikel 52, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 3, en artikel 59, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Vorm van gebruik die niet in aanmerking kan worden genomen – Vorm die door niet verwaarloosbare variaties verschilt van de vorm waarin het merk is ingeschreven – Omkering van de kleurencombinatie
Procestaal: Engels
Gevoegde zaken T-117/18–T-121/18 Agencja Wydawnicza Technopol / EUIPO (200 PANORAMICZNYCH e.a.)
Uniemerk – Aanvragen voor Uniewoordmerken 200 PANORAMICZNYCH, 300 PANORAMICZNYCH, 400 PANORAMICZNYCH, 500 PANORAMICZNYCH en 1000 PANORAMICZNYCH – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001 – Geen misbruik van bevoegdheid
Procestaal: Pools
Zaak T-20/17 Hongarije / Commissie
Staatssteun – Hongaarse belasting op de omzet uit de verspreiding van advertenties – Progressiviteit van de belastingtarieven – Aftrek van 50 % van de overgedragen verliezen van de belastinggrondslag voor ondernemingen die in 2013 niet winstgevend waren – Besluit waarbij de steunmaatregelen onverenigbaar worden verklaard met de interne markt en waarbij de terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Voorwaarde van selectiviteit
Procestaal: Hongaars
Zaak T-268/18 Sandrone / EUIPO – J. García Carrión (Luciano Sandrone)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Luciano Sandrone – Ouder Uniewoordmerk DON LUCIANO – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 47, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001 – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001 – Aanvraag voor een woordmerk bestaande uit een voornaam en een achternaam – Ouder merk bestaande uit een titel en een voornaam – Neutraliteit van de begripsmatige vergelijking – Geen verwarringsgevaar
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-433/15 Bank Saderat / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Iran – Bevriezing van tegoeden – Beperking van de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Herstel van de schade die verzoekster stelt te hebben geleden vanwege de plaatsing en de handhaving van haar naam op de lijst van personen en entiteiten waarop de betrokken beperkende maatregelen van toepassing zijn – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Zaak T-616/17 RENV Siragusa / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Beëindiging van de dienst – Verzoek tot pensionering – Wijziging van de statutaire bepalingen na het verzoek – Intrekking van een eerder besluit – Aansprakelijkheid
Zaak T-229/18 Biolatte / EUIPO (Biolatte)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Biolatte – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-272/18 EBM Technologies / EUIPO (MobiPACS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MobiPACS – Absolute weigeringsgrond – Slogan – Aandachtsniveau van het relevante publiek – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-273/18 Bernaldo de Quirós / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtregeling – Handelingen die afbreuk doen aan de waardigheid van het ambt – Administratief onderzoek – Aan IDOC verleend mandaat – Beginsel van onpartijdigheid – Beginsel van behoorlijk bestuur – Rechten van de verdediging – Tuchtprocedure – Beginsel van procedurele gelijkheid – Tuchtmaatregel van een berisping – Evenredigheid – Immateriële schade
Zaak T-399/17 Dalli / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Onderzoek van OLAF – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Morele schade – Causaal verband
Zaak T-539/17 EIB / Syrië
Arbitragebeding – Leningsovereenkomst ,Al Thawra’ nr. 16405 – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
Zaak T-540/17 EIB / Syrië
Arbitragebeding – Leningsovereenkomst ,Electricity Distribution Project’ nr. 20948 – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
Zaak T-541/17 EIB / Syrië
Arbitragebeding – Leningsovereenkomst ,Electricity Transmission Project’ nr. 20868 – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
Zaak T-542/17 EIB / Syrië
Arbitragebeding – Leningsovereenkomst ,Port of Tartous’ nr. 22057 – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
Zaak T-543/17 EIB / Syrië
Arbitragebeding – Leningsovereenkomst ,Syrian Healthcare’ nr. 21595 – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
Zaak T-588/17 EIB / Syrië
Arbitragebeding – Leningsovereenkomst ,Euphrates Drainage and Irrigation’ nr. 80211 – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
Zaak T-589/17 EIB / Syrië
Arbitragebeding – Leningsovereenkomst ,Aleppo – Tall Kojak Road Project’ nr. 60136 – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
Zaak T-590/17 EIB / Syrië
Arbitragebeding – Leningsovereenomst ,Water Supply Sweida Region’ nr. 80212 – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
Zaak T-591/17 EIB / Syrië
Arbitragebeding – Leningsovereenkomst ,Water Supply Deir Ez Zor Region’ nr. 80310 – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
Zaak T-614/17 Bonnafous / EACEA
Openbare dienst – Arbeidscontractant – Ontslag aan het einde van de proeftijd – Normale voorwaarden voor de proeftijd – Psychisch geweld – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgplicht – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord – Kennelijk onjuiste beoordeling – Misbruik van bevoegdheid – Aansprakelijkheid
Zaak T-43/18 Rietze / EUIPO – Volkswagen (Motorvoertuig VW Bus T 5)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat het motorvoertuig VW Bus T 5 weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-191/18 Rietze / EUIPO – Volkswagen (Motorvoertuig VW Caddy Maxi)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat het motorvoertuig VW Caddy Maxi afbeeldt – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Op de verzoekende partij in de nietigheidsprocedure rustende bewijslast – Aan de afbeelding van het oudere model gestelde vereisten
Zaak T-210/18 Porsche / EUIPO – Autec (Wagens)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een wagen weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-220/18 Torrefazione Caffè Michele Battista / EUIPO – Battista Nino Caffè (Battistino)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk Battistino – Ouder Uniewoordmerk BATTISTA – Gedeeltelijke nietigverklaring – Bewijs van normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 57, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 64, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-221/18 Torrefazione Caffè Michele Battista / EUIPO – Battista Nino Caffè (BATTISTINO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk BATTISTINO – Ouder Uniewoordmerk BATTISTA – Nietigverklaring – Bewijs van normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 57, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 64, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-230/18 Czarnecki / Parlement
Institutioneel recht – Lid van het Europees Parlement – Uitlatingen tegen een ander lid van het Europees Parlement – Vervroegde beëindiging van de ambtstermijn en de functie van vicevoorzitter van het Parlement – Rechten van de verdediging – Misbruik van bevoegdheid – Gelijke behandeling
Zaak T-449/18 Ortlieb Sportartikel / EUIPO (Weergave van een achthoek)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een achthoek weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-719/18 Telemark plus / EUIPO (Telemarkfest)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Telemarkfest – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-171/19 Hebberecht / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Schorsing – Inhouding op het salaris – Niet-inachtneming van de vormvoorschriften – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-462/17 TO / EEA
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Ontslag tijdens ziekteverlof – Artikel 16 RAP – Artikel 48, onder b), RAP – Artikel 26 van het Statuut – Behandeling van persoonsgegevens – Artikel 84 RAP – Psychisch geweld
Zaak T-538/18 Dickmanns / EUIPO
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd met een beëindigingsclausule – Clausule op grond waarvan de overeenkomst wordt beëindigd indien de naam van de functionaris niet op de reservelijst van een vergelijkend onderzoek wordt geplaatst – Louter bevestigend besluit – Beroepstermijn – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-583/17 EOS Deutscher Inkasso-Dienst / EUIPO – IOS Finance EFC (IOS FINANCE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk IOS FINANCE – Ouder nationaal beeldmerk EOS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-291/18 Biedermann Technologies / EUIPO (Compliant Constructs)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Compliant Constructs – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-346/18 Advance Magazine Publishers / EUIPO – Enovation Brands (VOGUE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk VOGUE – Ouder Uniewoordmerk VOGA – Opschorting van de administratieve procedure – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Regel 50, lid 1, van verordening nr. 2868/95
Zaak T-702/18 Durand e.a. / Parlement
Beroep wegens nalaten en beroep tot nietigverklaring – Landbouwbeleid – Verordening (EG) nr. 1/2005 – Dierenwelzijn – Verzoek van leden van het Europees Parlement om een onderzoekcommissie in te stellen – Standpuntbepaling van het Parlement – Niet voor beroep vatbare handeling – Informatieve handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-248/17 RENV CC / Parlement
Aansprakelijkheid – Openbare dienst – Aanwerving – Algemeen vergelijkend onderzoek EUR/A/151/98 – Fouten die het Europees Parlement bij het beheer van de reservelijst heeft gemaakt – Materiële schade
Zaak T-75/18 MPM-Quality / EUIPO – Elton Hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk MANUFACTURE PRIM 1949 – Normaal gebruik van het merk – Motiveringsplicht
Zaak T-244/18 Synergy Hellas / Commissie
Onderzoek en technologische ontwikkeling – Financieel Reglement – Zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2002‑2006) – Subsidieovereenkomst J-Web – Uitvoerbaar besluit tot terugvordering – Evenredigheid – Motiveringsplicht
Zaak T-299/18 Strabag Belgium / Parlement
Overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken – Aanbesteding – Werkzaamheden door een algemene aannemer aan de gebouwen van het Europees Parlement te Brussel – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan andere inschrijvers – Abnormaal lage offerte – Beroep tot nietigverklaring – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-357/18 Luz Saúde / EUIPO – Clínica La Luz (HOSPITAL DA LUZ)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk HOSPITAL DA LUZ – Ouder nationaal beeldmerk clínica LALUZ – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-366/18 Pet King Brands / EUIPO – Virbac (SUIMOX)
Zaak T-392/18 Innocenti / EUIPO – Gemelli (Innocenti)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Innocenti – Ouder nationaal beeldmerk i INNOCENTI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-398/18 Pielczyk / EUIPO – Thalgo TCH (DERMÆPIL SUGAR EPIL SYSTEM)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk DERMÆPIL sugar epil system – Ouder nationaal beeldmerk dermépil – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het merk – Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 64, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001] – Verwarringsgevaar – Artikel 53, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001], gelezen in samenhang met artikel 8, lid 1, onder b), van die verordening [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Vergelijking van de waren
Zaak T-652/18 Porus / EUIPO (oral Dialysis)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk oral Dialysis – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), en lid 2, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-317/18 Fugro / Commissie
Zaak T-593/18 BS / Parlement
Zaak T-828/17 Quadri di Cardano / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Ontheemdingstoelage – Artikel 4, lid 1, onder b), van bijlage VII bij het Statuut – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Artikel 85, eerste alinea, van het Statuut – Kennelijke onregelmatigheid van de betaling
Zaak T-569/18 W. Kordes' Söhne Rosenschulen / EUIPO (Kordes' Rose Monique)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Kordes’ Rose Monique – Absolute weigeringsgrond – Merk bestaande uit een benaming van een plantenras – Essentiële elementen – Artikel 7, lid 1, onder m), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder m), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-179/16 RENV L'Oréal / EUIPO – Guinot (MASTER SMOKY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MASTER SMOKY – Ouder nationaal beeldmerk MASTERS COLORS PARIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-180/16 RENV L'Oréal / EUIPO – Guinot (MASTER SHAPE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MASTER SHAPE – Ouder nationaal beeldmerk MASTERS COLORS PARIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-181/16 RENV L'Oréal / EUIPO – Guinot (MASTER PRECISE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MASTER PRECISE – Ouder nationaal beeldmerk MASTERS COLORS PARIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-182/16 RENV L'Oréal / EUIPO – Guinot (MASTER DUO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MASTER DUO – Ouder nationaal beeldmerk MASTERS COLORS PARIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-183/16 RENV L'Oréal / EUIPO – Guinot (MASTER DRAMA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MASTER DRAMA – Ouder nationaal beeldmerk MASTERS COLORS PARIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-28/18 Marriott Worldwide / EUIPO – AC Milan (AC MILAN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk AC MILAN – Oudere Uniewoordmerken AC en AC HOTELS BY MARIOTT en ouder beeldmerk AC HOTELS MARRIOTT – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Geen grotere mate van onderscheidend vermogen van het oudere merk AC – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-213/18 Brita / EUIPO (Vorm van een kraan)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een kraan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-479/18 Multifit / EUIPO (Premiere)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Premiere – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en lid 2, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-578/17 a&o hostel and hotel Berlin / Commissie
Staatssteun – Exploitatiesteun – Jeugdherberg te Berlijn – Gebruik van een publieke onroerende zaak zonder huurbetaling – Besluit waarbij de eventuele steun als verenigbaar met de interne markt wordt aangemerkt – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Ernstige moeilijkheden
Zaak T-389/18 Nonnemacher / EUIPO – Ingram (WKU)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk WKU – Oudere Uniewoordmerken WKA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen rechtsverwerking wegens gedogen – Artikel 61, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-390/18 Nonnemacher / EUIPO – Ingram (WKU WORLD KICKBOXING AND KARATE UNION)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk WKU WORLD KICKBOXING AND KARATE UNION – Oudere Uniewoordmerken WKA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen rechtsverwerking wegens gedogen – Artikel 61, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-466/16 NRW. Bank / GAR
Beroep tot nietigverklaring – Economische en monetaire Unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Vaststelling van de vooraf te betalen bijdrage voor 2016 – Beroepstermijn – Overschrijding – Artikel 76 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-474/17 Portugal / Commissie
ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Door Portugal verrichte uitgaven – Te late betalingen – Overschrijding van de maxima – Artikel 11 van verordening (EG) nr. 885/2006 – Dubbele financiële correctie – Evenredigheid – Betalingstermijnen
Zaak T-617/17 Vialto Consulting / Commissie
Zaak T-651/18 Balani Balani e.a. / EUIPO – Play Hawkers (HAWKERS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk HAWKERS – Ouder Uniebeeldmerk HAWKERS – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-135/18 Szegedi / Parlement
Zaak T-334/18 Bodegas Altún / EUIPO – Codorníu (ANA DE ALTUN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ANA DE ALTUN – Ouder nationaal beeldmerk ANNA – Relatieve weigeringsgrond – Bekendheid – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-385/18 Aldi / EUIPO – Crone (CRONE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CRONE – Oudere Uniebeeldmerken crane en ouder Uniewoordmerk CRANE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-741/16 Changmao Biochemical Engineering / Commissie
Zaak T-64/18 Alfamicro / Commissie
Zaak T-340/18 Gibson Brands / EUIPO – Wilfer (Vorm van een gitaarbody)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een gitaarbody – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 2, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Artikel 52, lid 2, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 59, lid 2, van verordening 2017/1001)
Zaak T-377/18 Intercept Pharma en Intercept Pharmaceuticals / EMA
juli 2019
Zaak T-405/15 Fulmen / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van de Islamitische Republiek Iran – Bevriezing van tegoeden – Vergoeding van de schade die verzoekster stelt te hebben geleden ten gevolge van de plaatsing en de handhaving van haar naam op de lijsten van personen en entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn – Materiële schade – Immateriële schade
Procestaal: Frans
Zaak T-406/15 Mahmoudian / Raad
Procestaal: Frans
Zaak T-573/16 PT / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Organisatie van de diensten – Vrijstelling van dienst – Toegang tot de mailbox en tot de computerverbindingen – Precontentieuze procedure – Ontvankelijkheid – Rechtszekerheid – Recht om te worden gehoord – Vermoeden van onschuld – Eindverslag van OLAF – Motiveringsplicht – Aansprakelijkheid – Materiële schade – Immateriële schade
Procestaal: Zweeds
Zaak T-660/18 VodafoneZiggo Group / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Elektronische communicatie – Artikel 7 van richtlijn 2002/21/EG – Levering van vaste toegang op wholesaleniveau – Gezamenlijke aanmerkelijke marktmacht – Specifieke aan de exploitanten opgelegde regulerende verplichtingen – Ontwerpmaatregelen die door de nationale regelgevende instantie toegankelijk zijn gemaakt – Opmerkingen van de Commissie – Niet-inleiding van de tweede fase van de procedure – Handeling die niet voor beroep vatbaar is – Artikel 130 van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Gevoegde zaken T-244/16 en T-285/17 Yanukovych / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op die lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met inachtneming van de rechten van verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Engels
Zaak T-894/16 Air France / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Steunmaatregelen die Frankrijk ten uitvoer heeft gelegd ten gunste van de luchthaven Marseille-Provence en van de luchtvaartmaatschappijen die van deze luchthaven gebruikmaken – Besluit waarbij de steunmaatregel verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Investeringssubsidies – Differentiatie tussen de op nationale en op internationale vluchten toepasselijke luchthavengelden – Lagere luchthavengelden teneinde vluchten vanaf de nieuwe terminal Marseille-Provence 2 te stimuleren – Geen individuele geraaktheid – Geen merkbare aantasting van de concurrentiepositie – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-274/18 Klymenko / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op die lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met inachtneming van de rechten van verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Frans
Zaak T-762/15 Sony en Sony Electronics / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van optische diskdrives – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Heimelijke afspraken over aanbestedingen betreffende optische diskdrives voor laptops en desktops – Inbreuk naar strekking – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Geldboeten – Eén enkele voortdurende inbreuk – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006
Procestaal: Engels
Zaak T-772/15 Quanta Storage / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van optische diskdrives – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Heimelijke afspraken over aanbestedingen betreffende optische diskdrives voor laptops en desktops – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Geldboeten – Eén enkele voortdurende inbreuk – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006
Procestaal: Engels
Zaak T-1/16 Hitachi-LG Data Storage en Hitachi-LG Data Storage Korea / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van optische diskdrives – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Heimelijke afspraken over aanbestedingen die door twee computerfabrikanten zijn georganiseerd – Volledige rechtsmacht – Schending van het beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht – Punt 37 van de richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Bijzondere omstandigheden – Onjuiste rechtsopvatting
Procestaal: Engels
Zaak T-8/16 Toshiba Samsung Storage Technology en Toshiba Samsung Storage Technology Korea / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van optische diskdrives – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Heimelijke afspraken over aanbestedingen die door twee computerfabrikanten zijn georganiseerd – Schending van wezenlijke vormvoorschriften en van de rechten van de verdediging – Bevoegdheid van de Commissie – Geografische reikwijdte van de inbreuk – Eén enkele voortdurende inbreuk – Beginsel van behoorlijk bestuur – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006
Procestaal: Engels
Zaak T-289/17 Keolis CIF e.a. / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die tussen 1994 en 2008 ten uitvoer is gelegd door Frankrijk – Investeringssubsidies van de regio Île‑de‑France – Besluit waarbij de steunregeling verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Begrippen ‚bestaande steun’ en ‚nieuwe steun’ – Artikel 107 VWEU – Artikel 108 VWEU – Artikel 1, onder b), i) en v), van verordening (EU) 2015/1589 – Verjaringstermijn – Artikel 17 van verordening 2015/1589
Procestaal: Frans
Zaak T-291/17 Transdev e.a. / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die tussen 1994 en 2008 ten uitvoer is gelegd door Frankrijk – Investeringssubsidies van de regio Île-de-France – Besluit waarbij de steunregeling verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Begrip ,bestaande steun’ en begrip ,nieuwe steun’ – Artikel 107 VWEU – Artikel 108 VWEU – Artikel 1, onder b), i) en v), van verordening (EU) 2015/1589 – Verjaringstermijn – Artikel 17 van verordening 2015/1589 – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans
Zaak T-292/17 Région Île-de-France / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die tussen 1994 en 2008 ten uitvoer is gelegd door Frankrijk – Investeringssubsidies van de regio Île‑de‑France – Besluit waarbij de steunregeling verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Voordeel – Selectief karakter – Artikel 107, lid 1, VWEU – Motiveringsplicht – Begrip ,bestaande steun’ en ,nieuwe steun’ – Artikel 108 VWEU – Artikel 1, onder b), i) en v), van verordening (EU) 2015/1589
Procestaal: Frans
Zaak T-309/17 Optile / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die tussen 1994 en 2008 ten uitvoer is gelegd door Frankrijk – Investeringssubsidies van de regio Île‑de‑France – Besluit waarbij de steunregeling verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Begrip ,bestaande steun’ en ,nieuwe steun’ – Artikel 107 VWEU – Artikel 108 VWEU – Artikel 1, onder b), i) en v), van verordening (EU) 2015/1589 – Verjaringstermijn – Artikel 17 van verordening 2015/1589
Procestaal: Frans
Zaak T-330/17 Ceobus e.a. / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die tussen 1994 en 2008 ten uitvoer is gelegd door Frankrijk – Investeringssubsidies van de regio Île‑de‑France – Besluit waarbij de steunregeling verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Begrippen ‚bestaande steun’ en ‚nieuwe steun’ – Artikel 107 VWEU – Artikel 108 VWEU – Artikel 1, onder b), i) en v), van verordening (EU) 2015/1589 – Verjaringstermijn – Artikel 17 van verordening 2015/1589
Procestaal: Frans
Zaak T-738/17 STIF-IDF / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die tussen 1994 en 2008 onrechtmatig ten uitvoer is gelegd door Frankrijk – Investeringssteun van STIF-IDF – Besluit waarbij de steunregeling verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Voordeel – Compensatie van de kosten die inherent verbonden zijn aan de uitvoering van de openbaredienstverplichtingen – Artikel 107, lid 1, VWEU – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-388/19 R Puigdemont i Casamajó en Comín i Oliveres / Parlement
Verzoek om voorlopige maatregelen – Europees Parlement – Toetsing van bevoegdheden – Geen fumus boni juris
Zaak T-602/17 Spanje / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Door Spanje verrichte uitgaven – Essentiële controles – Criteria voor de erkenning van producentenorganisaties – Goedkeuring van operationele programma’s – Uitstel van investeringen binnen hetzelfde operationele programma – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-598/17 Italië / Commissie
ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Door Italië verrichte uitgaven – Vertragingen en nalatigheden van de organen van de lidstaat – Financiële gevolgen van het achterwege blijven van terugvordering ten laste van de lidstaat – Financiële correcties – Artikelen 31 en 32 van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Artikel 12 van gedelegeerde verordening (EU) nr. 907/2014 – Redelijke termijn
Zaak T-662/18 romwell / EUIPO (twistpac)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk twistpac – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001 – Zorgvuldigheidsplicht – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-53/18 Duitsland / Commissie
Harmonisatie van de wetgevingen – Verordening (EU) nr. 305/2011 – Verordening (EU) nr. 1025/2012 – Bouwproducten – Geharmoniseerde normen EN 13341:2005 + A1:2011 en EN 12285‑2:2005 – Motiveringsplicht
Zaak T-158/18 Scaloni en Figini / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Afwikkeling van kredietinstellingen en beleggingsondernemingen – Richtlijn 2014/59/EU en verordening (EU) nr. 806/2014 – Staatssteun – Niet-inachtneming van de vormvoorschriften – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-253/18 VY / Commissie
Zaak T-397/18 Hugo's Hotel / EUIPO – H'ugo's (HUGO’S BURGER Bar)
Zaak T-482/18 XF / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Inrichtingsvergoeding – Tijdelijke wijziging van standplaats – Wijziging van woonplaats
Zaak T-687/18 Pilatus Bank / ECB
Beroep tot nietigverklaring – Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Door de nationale toezichthouder genomen schorsingsmaatregelen – Aanwijzing van een contactpersoon – Beperkte communicatie met de ECB – Procedurefouten – Tussentijdse of voorbereidende handelingen – Rechten van de verdediging – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-522/15 CCPL e.a. / Commissie
Mededinging – Kartels – Markt voor de verpakking van levensmiddelen voor de detailhandel – Besluit tot vaststelling van een inbreuk op artikel 101 VWEU – Toerekenbaarheid van de inbreukmakende gedraging – Richtsnoeren voor de berekening van het bedrag van de geldboeten van 2006 – Waarde van de verkopen – Bovengrens van de geldboete – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Draagkracht
Zaak T-523/15 Italmobiliare e.a. / Commissie
Mededinging – Kartels – Markt voor de verpakking van levensmiddelen voor de detailhandel – Besluit tot vaststelling van een inbreuk op artikel 101 VWEU – Toerekenbaarheid van de inbreukmakende gedraging – Voorwaarden voor de toekenning van immuniteit – Richtsnoeren voor de berekening van het bedrag van de geldboeten van 2006 – Waarde van de verkopen – Bovengrens van de geldboete – Duur van de administratieve procedure – Redelijke termijn – Draagkracht
Zaak T-530/15 Huhtamäki en Huhtamaki Flexible Packaging Germany / Commissie
Mededinging – Kartels – Markt voor de verpakking van levensmiddelen voor de detailhandel – Besluit tot vaststelling van een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 EER-Overeenkomst – Bewijs van deelneming aan het kartel – Enkele voortgezette inbreuk – Toerekenbaarheid van de inbreukmakende gedraging – Richtsnoeren voor de berekening van het bedrag van de geldboeten van 2006 – Evenredigheid – Gelijke behandeling
Zaak T-582/15 Silver Plastics en Johannes Reifenhäuser / Commissie
Mededinging – Kartels – Markt voor de verpakking van levensmiddelen voor de detailhandel – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Bewijs van deelname aan het kartel – Een enkele voortgezette inbreuk – Beginsel van een eerlijke procedure – Recht ‚op confrontatie’ – Mededeling inzake medewerking van 2006 – Significante toegevoegde waarde – Toerekenbaarheid van de inbreukmakende gedraging – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Gelijke behandeling – Bovengrens van de geldboete
Gevoegde zaken T-245/16 en T-286/17 Yanukovych / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting voor de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met eerbiediging van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T-805/16 IPPT PAN / Commissie en REA
Arbitragebeding – Zesde en zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Besluit tot invordering door verrekening van schuldvorderingen van de Unie ter uitvoering van overeenkomsten – Effectieve rechterlijke bescherming – Recht om zich tot de Ombudsman te richten – Financieel Reglement – Zeker karakter van een schuldvordering – Gewettigd vertrouwen – Discriminatieverbod – Beginsel van behoorlijk bestuur – Misbruik van bevoegdheid – Contractuele aansprakelijkheid – Auditverslag – Subsidiabele kosten
Zaak T-838/16 BP / FRA
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Toegang tot documenten – Gedeeltelijke weigering van toegang – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Verordeningen (EG) nrs. 1049/2001 en 45/2001 – Bescherming van persoonsgegevens – Immateriële schade – Materiële schade – Oorzakelijk verband
Zaak T-888/16 BP / FRA
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – FRA – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Nieuw besluit genomen na een nietigverklaring door het Gerecht – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht – Aansprakelijkheid
Zaak T-185/17 PlasticsEurope / ECHA
REACH – Opstelling van een lijst van stoffen die uiteindelijk worden opgenomen in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 – Opneming op die lijst van bisphenol A als giftige stof voor de voortplanting – Artikelen 57 en 59 van verordening nr. 1907/2006
Zaak T-95/18 Gollnisch / Parlement
Regeling kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van ten onrechte overgemaakte bedragen – Klacht – Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Dwaling omtrent feiten
Zaak T-284/18 Arbuzov / Raad
Zaak T-285/18 Pshonka / Raad
Zaak T-289/18 Pshonka / Raad
Zaak T-305/18 Klyuyev / Raad
Zaak T-349/18 Hauzenberger / EUIPO (TurboPerformance)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TurboPerformance – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-601/18 Wewi Mobile / EUIPO (Fi Network)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Fi Network – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-674/18 Vattenfall Europe Nuclear Energy / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Wet houdende zestiende wijziging van de wet inzake kernenergie (Atomgesetz) – Uitvoering van een arrest van het Bundesverfassungsgericht (federaal grondwettelijk hof, Duitsland) – Vennootschappen die kerncentrales exploiteren – Stopzetting van exploitatie – Financiële compensatie voor de niet-geproduceerde hoeveelheden elektriciteit – Brief van de Commissie – Geen noodzaak om formeel aan te melden op grond van artikel 108, lid 3, VWEU – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-94/15 RENV Binca Seafoods / Commissie
Zaak T-763/15 Sony Optiarc en Sony Optiarc America / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van optische diskdrives – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Heimelijke afspraken over aanbestedingen betreffende optische diskdrives voor laptops en desktops – Inbreuk naar strekking – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Geldboeten – Eén enkele voortdurende inbreuk – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van de geldboeten
Zaak T-276/17 Ogrodnik / EUIPO – Aviário Tropical (Tropical)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Tropical – Ouder nationaal woordmerk TROPICAL – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Soortgelijke waren – Verwarringsgevaar – Co-existentie van de merken
Zaak T-331/17 Steifer / EESC
Zaak T-698/17 MAN Truck & Bus / EUIPO – Halla Holdings (MANDO)
Zaak T-772/17 Café del Mar e.a. / EUIPO – Guiral Broto (Café del Mar)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Café del Mar – Absolute weigeringsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-773/17 Café del Mar e.a. / EUIPO – Guiral Broto (Café del Mar)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Café del Mar – Absolute weigeringsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-774/17 Café del Mar e.a. / EUIPO – Guiral Broto (C del M)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk C del M – Absolute weigeringsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-792/17 MAN Truck & Bus / EUIPO – Halla Holdings (MANDO)
Zaak T-54/18 Fashion Energy / EUIPO – Retail Royalty (1st AMERICAN)
Zaak T-113/18 Miles-Bramwell Executive Services / EUIPO (FREE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk FREE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-114/18 Miles-Bramwell Executive Services / EUIPO (FREE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk FREE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-264/18 Gruppo Armonie / EUIPO (mo.da)
Zaak T-412/18 mobile.de / EUIPO – Droujestvo S Ogranichena Otgovornost "Rezon" (mobile.ro)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk mobile.ro – Ouder nationaal beeldmerk mobile – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 18 van verordening (EU) 2017/1001 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
Zaak T-467/18 Audimas / EUIPO – Audi (AUDIMAS)
Zaak T-280/19 R Highgate Capital Management / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Klacht – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-355/19 R CE / Comité van de Regio's
Zaak T-176/19 R 3V Sigma / ECHA
Zaak T-367/19 R Camerin / Commissie
augustus 2019
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-472/19 R BASF / Commissie
Kort geding – Geneesmiddel – Vergunning voor het in de handel brengen – Omega-3-zuur-ethylesters – Geen spoedeisendheid
september 2019
Zaak T-308/18 Hamas / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen terrorisme – Bevriezing van tegoeden – Mogelijkheid voor een instantie van een derde land om als bevoegde instantie in de zin van gemeenschappelijk standpunt 2001/931/GBVB te worden aangemerkt – Feitelijke grondslag van de besluiten tot bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Beginsel van niet-inmenging – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Authenticatie van handelingen van de Raad
Procestaal: Frans
Zaak T-883/16 Polen / Commissie
Interne markt voor aardgas – Richtlijn 2009/73/EG – Besluit van de Commissie houdende goedkeuring van de wijziging van de voorwaarden voor ontheffing van de regels van de Unie voor de exploitatie van de OPAL-gasleiding wat de toegang van derden en tariefregulering betreft – Artikel 36, lid 1, van richtlijn 2009/73 – Beginsel van energiesolidariteit
Procestaal: Pools
Zaak T-741/17 Trasys International en Axianseu – Digital Solutions / EASA
Procestaal: Frans
Zaken T-762/18 en T-762/18 R Athanasiadou en Soulantikas / Commissie
Kort geding – Financiële bepalingen (begroting, financieel kader, eigen middelen, bestrijding van fraude) – Gedwongen tenuitvoerlegging – Verzoek om opschorting – Ontvankelijkheid – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Grieks
Zaak T-545/18 YL / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2017 – Besluit om verzoeker niet te bevorderen naar de rang AD 7 met ingang van 1 januari 2017 – Artikel 45 van het Statuut – Artikel 9, lid 3, van bijlage IX bij het Statuut – Misbruik van bevoegdheid – Tuchtmaatregel
Procestaal: Frans
Zaak T-748/18 Glimarpol / EUIPO – Metar (Pneumatisch gereedschap)
Gemeenschapsmodel – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat pneumatisch gereedschap weergeeft – Nietigheidsprocedure – Interventie van de andere partij in de procedure voor de kamer van beroep – Overschrijding van de termijn om te interveniëren krachtens artikel 173 van het Reglement voor procesvoering van Gerecht – Niet-toelating tot interventie op grond van deze bepaling – Subsidiair verzoek tot interventie in de zin van artikel 143 van het Reglement voor de procesvoering dat binnen de gestelde termijn wordt ingediend – Toelaatbaarheid
Procestaal: Engels
Zaak T-228/17 Zhejiang Jndia Pipeline Industry / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde roestvrijstalen hulpstukken voor buisleidingen, door stomplassen te bevestigen, al dan niet afgewerkt, van oorsprong uit de Volksrepubliek China en Taiwan – Instelling van definitieve antidumpingrechten – Normale waarde – Correcties – Kennelijke beoordelingsfout – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-476/17 Arysta LifeScience Netherlands / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof diflubenzuron – Herziening van een goedkeuring – Artikel 21 van verordening (EG) nr. 1107/2009 – Rechten van de verdediging – Bevoegdheidsoverschrijding – Kennelijke beoordelingsfout – Procedure voor de verlenging van de goedkeuring – Artikel 14 van verordening nr. 1107/2009 – Oplegging in het kader van de herzieningsprocedure van aanvullende beperkingen van het gebruik van de betrokken werkzame stof zonder dat de uitkomst van de verlengingsprocedure wordt afgewacht – Evenredigheid
Procestaal: Engels
Zaak T-783/17 GE Healthcare / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Schorsing van de vergunning voor het in de handel brengen van contrastmiddelen die gadolinium bevatten – Artikelen 31 en 116 van richtlijn 2001/83/EG – Voorzorgsbeginsel – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Onpartijdigheid
Procestaal: Engels
Zaak T-125/17 BASF Grenzach / ECHA
Procestaal: Engels
Zaak T-433/17 Dehousse / Hof van Justitie van de Europese Unie
Procestaal: Frans
Zaak T-610/17 ICL-IP Terneuzen en ICL Europe Coöperatief / Commissie
REACH – Autorisatieplichtige stoffen – Opname van 1-broompropaan (nPB) in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 – Hoeveelheid – Registratiedossier – Gegevens – Groeperen van stoffen – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht om vrijelijk te ondernemen en handel te drijven – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid – Gelijke behandeling
Procestaal: Engels
Zaak T-636/17 PlasticsEurope / ECHA
Procestaal: Engels
Zaak T-650/17 Jinan Meide Casting / Commissie
Procestaal: Engels
Zaak T-696/17 Havenbedrijf Antwerpen en Maatschappij van de Brugse Zeehaven / Commissie
Staatssteun – Regeling van vrijstelling van de vennootschapsbelasting die door België ten uitvoer wordt gelegd ten gunste van zijn havens – Besluit waarbij de steunregeling onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Begrip economische activiteit – Diensten van algemeen economisch belang – Niet-economische activiteiten – Scheidbaarheid – Selectiviteit – Verzoek om een overgangsperiode
Procestaal: Nederlands
Zaak T-755/17 Duitsland / ECHA
Procestaal: Duits
Zaak T-47/18 UZ / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Psychisch geweld – Tuchtmaatregel – Terugzetting in rang en het op nul stellen van de bevorderingspunten – Afwijzing van verzoeksters verzoek om bijstand – Modaliteiten van het administratieve onderzoek – Vereiste van onpartijdigheid – Recht om te worden gehoord – Procedurele onregelmatigheid – Gevolgen van de procedurele onregelmatigheid
Procestaal: Frans
Zaak T-65/18 Venezuela / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Beroep ingesteld door een derde land – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-716/18 The Logistical Approach / EUIPO – Idea Groupe (Idealogistic Compass Greatest care in getting it there)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Idealogistic Compass Greatest care in getting it there – Ouder internationaal beeldmerk IDÉA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Frans
Zaak T-586/14 RENV Xinyi PV Products (Anhui) Holdings / Commissie
Dumping – Invoer van zonneglas van oorsprong uit China – Artikel 2, lid 7, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 1225/2009 [thans artikel 2, lid 7, onder b) en c), van verordening (EU) 2016/1036] – Behandeling als marktgerichte onderneming – Begrip ‚verstoring van betekenis met betrekking tot de productiekosten en de financiële situatie van de ondernemingen’ – Belastingvoordelen – Kennelijke beoordelingsfout
Procestaal: Engels
Zaak T-121/15 Fortischem / Commissie
Procestaal: Engels
Zaken T-755/15 en T-759/15 Luxemburg en Fiat Chrysler Finance Europe / Commissie
Staatssteun – Door Luxemburg ten uitvoer gelegde steunmaatregel – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Ruling (advance tax ruling) – Voordeel – Zakelijkheidsbeginsel – Selectiviteit – Vermoeden – Mededingingsbeperking – Terugvordering
Procestalen: Frans en Engels
Zaken T-760/15 en T-636/16 Nederland e.a. / Commissie
Staatssteun – Door Nederland ten uitvoer gelegde steunmaatregel – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Fiscale ruling (tax ruling) – Verrekenprijzen – Berekening van de heffingsgrondslag – Zakelijkheidsbeginsel – Voordeel – Referentiestelsel – Fiscale en procedurele autonomie van de lidstaten
Procestalen: Nederlands en Engels
Zaak T-105/17 HSBC Holdings e.a. / Commissie
Procestaal: Engels
Zaak T-391/17 Roemenië / Commissie
Procestaal: Roemeens
Zaak T-466/17 Printeos e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van standaardenveloppen en bedrukte enveloppen – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Gedeeltelijke nietigverklaring wegens schending van de motiveringsplicht – Wijzigingsbesluit – Schikkingsprocedure – Geldboeten – Basisbedrag – Uitzonderlijke aanpassing – Plafond van 10 % van de totale omzet – Artikel 23, lid 2, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Beginsel ne bis in idem – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling – Cumulatie van sancties – Evenredigheid – Billijkheid – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Spaans
Zaak T-491/17 Opere Pie d'Onigo / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door Italië ingevoerde steunregeling ten gunste van bepaalde aanbieders van medisch-sociale diensten – Kosten die verband houden met de afwezigheid van personeel wegens moederschap en bijstand aan zorgbehoevende gezinsleden – Door de Staat betaalde bijdragen aan particuliere ondernemingen – Besluit om geen bezwaar te maken – Niet in een nadelige concurrentiepositie gebracht – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans
Zaak T-13/18 Crédit Mutuel Arkéa / EUIPO – Confédération nationale du Crédit mutuel (Crédit Mutuel)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Crédit Mutuel – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Incidenteel beroep – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 59, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening 2017/1001
Procestaal: Frans
Zaak T-112/18 Pink Lady America / CPVO – WAAA (Cripps Pink)
Kweekproducten – Nietigheidsprocedure – Appelras Cripps Pink – Artikelen 10 en 116 van verordening (EG) nr. 2100/94 – Nieuwheid – Afwijkende gedoogperiode – Begrip exploitatie van het ras – Commerciële evaluatie – Artikel 76 van verordening (EG) nr. 874/2009 – Bewijzen die tardief zijn overgelegd voor de kamer van beroep – Bewijzen die voor het eerst voor het Gerecht zijn overgelegd
Procestaal: Engels
Zaak T-219/18 Piaggio & C. / EUIPO – Zhejiang Zhongneng Industry Group (Bromfietsen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een bromfiets weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Verschillende algemene indruk – Geïnformeerde gebruiker – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uitlegging overeenkomstig artikel 6 van verordening nr. 6/2002 – Geen gebruik van een ouder niet-ingeschreven nationaal driedimensionaal merk in het ingeschreven model – Artikel 25, lid 1, onder e), van verordening nr. 6/2002 – Geen gebruik zonder toestemming van een in een lidstaat auteursrechtelijk beschermd werk in het ingeschreven model – Artikel 25, lid 1, onder f), van verordening nr. 6/2002
Procestaal: Italiaans
Zaak T-261/18 Roxtec / EUIPO – Wallmax (Weergave van een zwart vierkant met daarin zeven concentrische blauwe cirkels)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een zwart vierkant met daarin zeven concentrische blauwe cirkels weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Teken dat uitsluitend bestaat in de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Engels
Zaak T-356/18 Volvo Trademark / EUIPO – Paalupaikka (V V-WHEELS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk V V‑WHEELS – Oudere, niet-ingeschreven Unie- en nationale beeldmerken VOLVO – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Engels
Zaak T-99/19 Magnan / Commissie
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-603/17 Litouwen / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Verordening (EG) nr. 1698/2005 – As 4 ‚Leader’ – Verordening (EU) nr. 65/2011 – Administratieve controles – Verplichting om een passend systeem in te voeren om de redelijkheid van de kosten te beoordelen – Bijdrage in natura in de vorm van vrijwilligerswerk – Bijdrage in natura in de vorm van een inbreng van een onroerend goed – Controles ter plaatse – Aanwezigheid van documenten ter staving van de betalingsaanvragen – Uitvoering van overeenkomstig de voorschriften inzake overheidsopdrachten gefinancierde verrichtingen
Zaken T-313/15 en T-317/15 Italië / Commissie
Taalregeling – Aankondiging van algemene vergelijkende onderzoeken voor de aanwerving van administrateurs – Keuze van de tweede taal uit drie talen – Verordening nr. 1 – Artikel 1 quinquies, lid 1, artikel 27 en artikel 28, onder f), van het Statuut – Verbod van discriminatie – Evenredigheid – Beroep kennelijk gegrond
Zaak T-753/18 C&A / EUIPO (#BESTDEAL)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk #BESTDEAL – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-212/18 Romańska / Frontex
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Artikel 47, onder c), i), RAP – Beëindiging – Redenen voor beëindiging – Verbreking van de vertrouwensband – Discriminatie en psychisch geweld – Vordering tot schadevergoeding – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-575/18 Shore Capital International / EUIPO – Circle Imperium (The Inner Circle)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk The Inner Circle – Ouder Uniewoordmerk InnerCircle – Relatieve weigeringsgrond – Geen soortgelijke diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-680/18 SLL Service / EUIPO – Elfa International (LUMIN8)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk LUMIN8 – Ouder Uniewoordmerk LUMI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-689/18 Executive Selling / EUIPO (EXECUTIVE SELLING)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk EXECUTIVE SELLING – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-50/18 BO / Hof van Justitie van de Europese Unie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Aanbesteding door het Hof van Justitie van de Europese Unie – Freelancevertalers – Selectieprocedure – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-51/18 BP / Hof van Justitie van de Europese Unie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Aanbesteding door het Hof van Justitie van de Europese Unie – Freelancevertalers – Selectieprocedure – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-66/18 BQ / Hof van Justitie van de Europese Unie
Zaak T-217/18 DK / EDEO
Zaak T-744/18 Oakley / EUIPO – Xuebo Ye (Weergave van een onderbroken ellips)
Zaak T-231/15 RENV Haswani / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Artikel 86 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Aanpassing van het verzoekschrift – Ontvankelijkheid – Noodzaak om de middelen en argumenten aan te passen – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Gevoegde zaken T-721/17 en T-722/17 Topor-Gilka en WO Technopromexport / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout
Zaak T-286/18 Azarov / Raad
Zaak T-649/18 ruwido austria / EUIPO (transparent pairing)
Zaak T-34/19 Orkla Foods Danmark / EUIPO (PRODUCED WITHOUT BOILING SCANDINAVIAN DELIGHTS ESTABLISHED 1834 FRUIT SPREAD)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PRODUCED WITHOUT BOILING SCANDINAVIAN DELIGHTS ESTABLISHED 1834 FRUIT SPREAD – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-55/19 Cham Holding en Bena Properties / Raad
Beroep tot schadevergoeding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Onbevoegdheid
Zaak T-56/19 Syriatel Mobile Telecom / Raad
Beroep tot schadevergoeding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Onbevoegdheid
Zaak T-57/19 Makhlouf / Raad
Beroep tot schadevergoeding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Onbevoegdheid
Zaak T-58/19 Othman / Raad
Beroep tot schadevergoeding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Onbevoegdheid
Zaak T-59/19 Makhlouf / Raad
Beroep tot schadevergoeding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Onbevoegdheid
Zaak T-61/19 Drex Technologies / Raad
Beroep tot schadevergoeding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Onbevoegdheid
Zaak T-62/19 Almashreq Investment Fund / Raad
Beroep tot schadevergoeding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Onbevoegdheid
Zaak T-137/19 Souruh / Raad
Beroep tot schadevergoeding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Onbevoegdheid
Zaak T-578/19 R Sophia Group / Parlement
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-417/16 Achemos Grupė en Achema / Commissie
Zaak T-629/17 Tsjechië / Commissie
Zaak T-225/18 Manéa / CdT
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging van verzoeksters overeenkomst – Intrekking van het besluit en vaststelling van een nieuw besluit tot niet-verlenging met ingang van de datum van het eerste besluit – Aansprakelijkheid
Zaak T-528/18 XI / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Beroepsziekte – Psychisch geweld – Verzoek om bijstand – Afwijzing van het verzoek – Antwoord op de klacht waarin medische gegevens zijn opgenomen – Medisch geheim – Verzoek om die gegevens te schrappen – Bescherming van natuurlijke personen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens – Recht op eerbiediging van het privéleven – Aansprakelijkheid
Zaak T-182/19 Puma / EUIPO (SOFTFOAM)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SOFTFOAM – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-525/19 R Intering e.a. / Commissie
Kort geding – Aanbestedingsprocedure – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-566/19 R Scandlines Danmark en Scandlines Deutschland / Commissie
Verzoek om voorlopige maatregelen – Staatssteun – Verlenging van de termijn – Geen belang
Zaak T-617/18 ZH / ECHA
Zaak T-703/18 Polen / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Europees Sociaal Fonds – Operationeel programma ‚Kennis, onderwijs en ontwikkeling’ – Brief waarbij een definitief auditverslag wordt toegezonden – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-119/07 Italië en Eurallumina / Commissie
Staatssteun – Richtlijn 2003/96/EG – Accijns op minerale oliën – Minerale oliën die worden gebruikt als brandstof voor de productie van aluminium – Vrijstelling van accijns – Selectiviteit – Richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen – Communautaire kaderregeling van 2001 inzake staatssteun ten behoeve van de bescherming van het milieu – Gewettigd vertrouwen – Vermoeden dat handelingen van de instellingen rechtmatig zijn – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht – Tegenstrijdige motivering
Gevoegde zaken T-129/07 en T-130/07 Ierland en Aughinish Alumina / Commissie
Staatssteun – Richtlijn 2003/96/EG – Accijns op minerale oliën – Minerale oliën die als brandstof worden gebruikt bij de productie van aluminiumoxide – Accijnsvrijstelling – Selectiviteit van de maatregel – Communautaire kaderregeling van 2001 inzake staatssteun ten behoeve van het milieu
Zaak T-399/18 TrekStor / EUIPO (Theatre)
Zaak T-464/18 Grupo Bimbo / EUIPO – Rubio Snacks (Tia Rosa)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Tia Rosa – Ouder nationaal beeldmerk TIA ROSA – Relatieve weigeringsgrond – Soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-502/18 Pharmadom / EUIPO – IRF (MediWell)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MediWell – Ouder nationaal woordmerk WELL AND WELL en ouder nationaal beeldmerk well & well LES PHARMACIENS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-532/18 Aroma Essence / EUIPO – Refan Bulgaria (Sponzen)
Zaak T-633/18 Rose Gesellschaft / EUIPO – Iviton (TON JONES)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk TON JONES – Oudere nationale en internationale beeldmerken Jones – Bewijs van het normale gebruik van de oudere merken – Artikel 47, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 18, lid 1, van verordening 2017/1001 – Artikel 10 van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625
Zaak T-634/18 Geske / EUIPO (revolutionary air pulse technology)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk revolutionary air pulse technology – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-386/14 RENV FIH Holding en FIH / Commissie
Staatssteun – Banksector – Steun verleend aan FIH in de vorm van de overdracht van haar aan waardevermindering onderhevige activa aan een nieuwe dochteronderneming en de daaropvolgende overname door de instantie die tot taak heeft de financiële stabiliteit te verzekeren – Staatssteun aan banken in een crisisperiode – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Ontvankelijkheid – Berekening van het steunbedrag – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-153/17 FV / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordelingsrapporten – Beoordelingsjaren 2014 en 2015 – Procesbelang – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Zorgplicht
Zaak T-176/17 WhiteWave Services / EUIPO – Fernandes (VeGa one)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk VeGa one – Oudere internationale inschrijving, met aanduiding van de Europese Unie, van het woordmerk Vegas – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-786/17 BTC / Commissie
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst die is gesloten in het kader van het kaderprogramma eTEN, dat betrekking heeft op trans-Europese telecommunicatienetwerken – Project ‚SafeChemo’ – Onderzoeksrapport van OLAF waarin wordt vastgesteld dat bepaalde gedane uitgaven niet in aanmerking komen voor subsidiëring – Gedeeltelijke terugbetaling van de betaalde bedragen – Tegeneis
Zaak T-27/18 RENV FV / Raad
Zaak T-359/18 Unifarco / EUIPO – GD Tecnologie Interdisciplinari Farmaceutiche (TRICOPID)
Zaak T-378/18 NHS / EUIPO – HLC SB Distribution (CRUZADE)
Zaak T-379/18 WI / Commissie
Openbare dienst – Pensioenen – Overlevingspensioen – Buiten het huwelijk geregistreerd partnerschap – Toekenning geweigerd – Artikel 1, lid 2, onder c), iv), van bijlage VII bij het Statuut – Toegang tot het burgerlijk huwelijk – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgplicht – Uitzonderlijke omstandigheden
Zaak T-678/18 Società agricola Giusti Dal Col / EUIPO – DMC (GIUSTI WINE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Aanvraag voor bescherming van het internationale woordmerk GIUSTI WINE – Ouder nationaal beeldmerk DeGIUSTI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-679/18 Showroom / EUIPO – E-Gab (SHOWROOM)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SHOWROOM – Ouder Uniebeeldmerk SHOWROOM86 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-761/18 La Caixa / EUIPO – Imagic Vision (imagin bank)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk imagin bank – Ouder nationaal beeldmerk imagic – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-615/15 RENV LL / Parlement
Zaak T-217/17 FVE Holýšov I e.a. / Commissie
Staatssteun – Markt voor elektriciteit die wordt opgewekt uit hernieuwbare energiebronnen – Maatregelen waarbij een minimumprijs wordt vastgesteld voor de aankoop van elektriciteit die wordt opgewekt uit hernieuwbare energiebronnen of waarbij een premie wordt toegekend aan de producenten van dergelijke elektriciteit – Wijziging van de oorspronkelijke maatregelen – Besluit waarbij de steunregeling aan het einde van de inleidende onderzoeksfase verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Begunstigden van de steun en aandeelhouders van de begunstigden – Gewettigd vertrouwen – Staatsmiddelen – Bevoegdheid van de Commissie om te onderzoeken of de maatregelen verenigbaar zijn met andere bepalingen van het Unierecht dan de specifieke bepalingen inzake staatssteun
Zaak T-467/17 Barata / Parlement
Zaak T-673/17 Port autonome du Centre et de l'Ouest e.a. / Commissie
Zaak T-674/17 Haven van Brussel en Brussels Hoofdstedelijk Gewest / Commissie
Zaak T-287/18 M. I. Industries / EUIPO – Natural Instinct (Nature's Variety Instinct)
Zaak T-288/18 M. I. Industries / EUIPO – Natural Instinct (NATURE'S VARIETY INSTINCT)
Zaak T-367/18 Sixsigma Networks Mexico / EUIPO – Marijn van Oosten Holding (UKIO)
Zaak T-458/18 Multifit / EUIPO (real nature)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk real nature – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-650/18 Reaktor Group / EUIPO (REAKTOR)
Zaak T-727/18 R ZW / EIB
Zaak T-67/19 Sixsigma Networks Mexico / EUIPO – Dokkio (DOKKIO)
Zaak T-500/17 Hubei Xinyegang Special Tube / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer (ander dan gietijzer) of staal (ander dan roestvrij staal), met een rond profiel, met een buitendiameter van meer dan 406,4 mm, van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Schade – Prijsonderbieding – Causaal verband
Zaak T-780/17 US / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Beoordelingsrapport 2016 – Jaarlijkse herziening van salarissen en bonussen – Weigering om een overeenkomst voor bepaalde tijd te herkwalificeren als overeenkomst voor onbepaalde tijd – Motiveringplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-68/18 Fränkischer Weinbauverband / EUIPO (Ellipsvormige fles)
Zaak T-255/18 US / ECB
Zaak T-300/18 Yanukovych / Raad
Zaak T-301/18 Yanukovych / Raad
Zaak T-404/18 Zhadanov / EUIPO (PDF Expert)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk PDF Expert – Absolute weigeringsgrond – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-492/18 Zhadanov / EUIPO (Scanner Pro)
Zaak T-497/18 IAK – Forum International / EUIPO – Schwalb (IAK)
Zaak T-507/18 Frankrijk / Commissie
Zaak T-749/18 Daimler / EUIPO (ROAD EFFICIENCY)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk ROAD EFFICIENCY – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-451/18 Triantafyllopoulos e.a. / ECB
Beroep tot schadevergoeding – Schade geleden door verzoekers door het gebrek aan controle op de coöperatieve bank van Achaea door de nationale bank van Griekenland en de ECB – Verjaringstermijn – Artikel 46 van het Statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie – Oorzakelijk verband – Beroep dat ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-663/18 Nissin Foods Holdings / EUIPO – The GB Foods (Soba JAPANESE FRIED NOODLES)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Soba JAPANESE FRIED NOODLES – Absolute nietigheidsgrond – Artikel 59, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-740/18 R Taminco / Commissie
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Verordening (EG) nr. 1107/2009 – Werkzame stof thiram – Voorwaarden voor de goedkeuring van het op de markt brengen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-518/19 R Sipcam Oxon / Commissie
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Verordening (EG) nr. 1107/2009 – werkzame stof chloorthanil – Voorwaarden voor goedkeuring voor het in de handel brengen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-549/19 R Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate / Commissie
Kort geding – Weesgeneesmiddel – Verzoek om opschorting van de uitvoering – Geen spoedeisendheid
Zaak T-568/19 R Micreos Food Safety / Commissie
Kort geding – Bacteriofaag – Listeria – Listex™ P100 – Niet-ontvankelijkheid
oktober 2019
Zaak T-730/18 DQ e.a. / Parlement
Procestaal: Frans
Zaak T-432/18 Palo / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Pensioenen – Nadere uitwerking van de pensioenregeling – Uitkering bij vertrek – Artikel 12, lid 2, van bijlage VIII bij het Statuut – Beginsel van gelijke behandeling en discriminatieverbod – Gewettigd vertrouwen – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-279/18 Alliance Pharmaceuticals / EUIPO – AxiCorp (AXICORP ALLIANCE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk AXICORP ALLIANCE – Ouder Uniewoordmerk en Uniebeeldmerk ALLIANCE – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van het normale gebruik van de oudere merken – Artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001 – Uitlegging van de beschrijving van de waren die zijn opgenomen in de alfabetische lijst bij de classificatie van Nice
Procestaal: Engels
Zaak T-778/17 Autostrada Wielkopolska / Commissie
Staatssteun – Concessie van een tolweg – Wet waarin bepaalde voertuigen worden vrijgesteld van tolgelden – Door de lidstaat aan de concessiehouder verleende compensatie voor de inkomstenderving – Schaduwtol – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Procedurele rechten van de belanghebbenden – Verplichting voor de Commissie om bijzondere waakzaamheid aan de dag te leggen – Begrip ,staatssteun’ – Voordeel – Verbetering van de verwachte financiële situatie van de concessiehouder – Criterium van de particuliere marktdeelnemer in een markteconomie – Artikel 107, lid 3, onder a), VWEU – Regionale steunmaatregel
Procestaal: Engels
Zaak T-310/18 EPSU en Goudriaan / Commissie
Sociale politiek – Dialoog tussen de sociale partners op het niveau van de Unie – Overeenkomst genaamd ‚Algemeen kader voor de voorlichting en de raadpleging van de ambtenaren en werknemers van de administraties van de centrale regeringen’ – Gezamenlijk verzoek van de ondertekenende partijen om deze overeenkomst ten uitvoer te leggen op het niveau van de Unie – Weigering van de Commissie om bij de Raad een voorstel voor een besluit in te dienen – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Ontvankelijkheid – Beoordelingsmarge van de Commissie – Autonomie van de sociale partners – Subsidiariteitsbeginsel – Evenredigheid
Procestaal: Engels
Zaak T-417/18 CdT / EUIPO
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Verplichting om de voor de werking van het EUIPO vereiste vertalingen toe te vertrouwen aan het CdT – Beëindiging van de voorziening tussen het CdT en het EUIPO – Bekendmaking van een oproep tot inschrijvingen voor vertaaldiensten – Exceptie van niet-ontvankelijkheid – Geen procesbelang – Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-498/18 ZPC Flis / EUIPO – Aldi Einkauf (Happy Moreno choco)
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-542/19 R FV / Raad
Kort geding – Openbare dienst – Ambtenaren – Verlof in het belang van de dienst en pensionering – Artikel 42 quater van het Statuut – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-805/17 BASF / ECHA
Zaak T-806/17 BASF en REACH & colours / ECHA
Zaak T-491/18 Vafo Praha / EUIPO – Rutzinger-Kurpas (Meatlove)
Zaak T-500/18 Puma / EUIPO – Destilerias MG (MG PUMA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MG PUMA – Ouder Uniewoordmerk GINMG – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-533/18 Wanda Films en Wanda Visión / EUIPO – Dalian Wanda Group (WANDA FILMS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk WANDA FILMS – Ouder Uniewoordmerk WANDA – Relatieve weigeringsgrond – Beperking van de inschrijvingsaanvraag – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-542/18 Wanda Films en Wanda Visión / EUIPO – Dalian Wanda Group (wanda films)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk wanda films – Ouder Uniewoordmerk WANDA – Relatieve weigeringsgrond – Beperking van de inschrijvingsaanvraag – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-666/18 6Minutes Media / EUIPO – ad pepper media International (ad pepper)
Zaak T-668/18 6Minutes Media / EUIPO – ad pepper media International (ADPepper)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Woordmerk ADPepper – Normaal gebruik van het merk – Artikel 18, lid 1, onder a), artikel 58, lid 1, onder a), en artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001 – Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd
Zaak T-686/18 LegalCareers / EUIPO (LEGALCAREERS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk LEGALCAREERS – Absolute weigeringsgronden – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht
Gevoegde zaken T-102/19 en T-132/19 Garriga Polledo e.a. / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Wijziging van de (vrijwillige) aanvullende pensioenregeling – Regelgevingshandeling – Maatregelen ter uitvoering – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-713/18 Esim Chemicals / EUIPO – Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite (ESIM Chemicals)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ESIM Chemicals – Ouder nationaal woordmerk ESKIM – Relatieve weigeringsgrond – Niet-nakoming van de verplichting om binnen de gestelde termijn de beroepstaks te betalen – Beslissing van de kamer van beroep waarbij het beroep als niet-ingediend wordt beschouwd – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-335/17 Help – Hilfe zur Selbsthilfe / Commissie
Arbitragebeding – Voedselzekerheidsprogramma voor landbouwhuishoudens die in het bijzonder getroffen zijn door de voedselonzekerheid in Zimbabwe (ECHO/ZWE/BUD/2009/02002) – Herkwalificatie van het beroep – Auditrapporten – Auditrapport van de Rekenkamer – Verslag van OLAF – Terugbetaling van betaalde bedragen – Evenredigheid – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-372/18 Colombani / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2017 – Besluit om verzoeker niet naar de rang AD 14 te bevorderen – Artikel 43 en artikel 45, lid 1, van het Statuut – Vergelijking van de verdiensten – Inaanmerkingneming van de beoordelingsrapporten met het oog op bevordering – Uitsluitend in woorden uitgedrukte beoordelingen – Ontbreken van een methode om de beoordelingsrapporten met het oog op bevordering te kunnen vergelijken
Zaak T-428/18 McDreams Hotel / EUIPO – McDonald's International Property (mc dreams hotels Träumen zum kleinen Preis!)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk mc dreams hotels Träumen zum kleinen Preis! – Ouder Uniewoordmerk McDONALD’S – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001 – Familie van merken – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk
Zaak T-453/18 Biasotto / EUIPO – Oofos (OOF)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk OOF – Ouder Uniewoordmerk OOFOS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-454/18 Biasotto / EUIPO – Oofos (OO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk OO – Ouder Uniebeeldmerk OO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-536/18 Société des produits Nestlé / EUIPO – European Food (FITNESS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk FITNESS – Absolute weigeringsgronden – Beslissing die is genomen na vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Artikel 65, lid 6, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 72, lid 6, van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijsstukken die voor het eerst worden overgelegd voor de kamer van beroep
Zaak T-599/18 Aeris Invest / GAR
Beroep tot nietigverklaring – Economisch en monetair beleid – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen – Afwikkelingsregeling ten aanzien van Banco Popular Español – Geen definitieve waardering ex post van Banco Popular Español – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-632/18 ZM e.a. / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Tijdelijk functionarissen – Bezoldiging – Gezinstoelagen – Schooltoelage – Weigering om schoolkosten te vergoeden – Artikel 3, lid 1, van bijlage VII bij het Statuut
Zaak T-700/18 Kalypso Media Group / EUIPO – Wizards of the Coast (DUNGEONS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk DUNGEONS – Ouder Uniewoordmerk DUNGEONS & DRAGONS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-2/19 Algebris (UK) en Anchorage Capital Group / GAR
Beroep tot nietigverklaring – Economisch en monetair beleid – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen – Afwikkelingsregeling ten aanzien van de Banco Popular Español – Geen definitieve waardering ex post van de Banco Popular Español – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-434/18 Vans / EUIPO (ULTRARANGE)
Zaak T-582/18 Boxer Barcelona / EUIPO – X-Technology Swiss (XBOXER BARCELONA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk XBOXER BARCELONA – Ouder Uniebeeldmerk dat de letter ,x' weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het oudere merk – Bewijzen – Artikel 18, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001 – Artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001 – Beperking van de inschrijvingsaanvraag voor de kamer van beroep – Artikel 49, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-684/18 ZV / Commissie
Zaak T-628/18 E.I. Papadopoulos / EUIPO – Europastry (fripan VIENNOISERIE CAPRICE Pur Beurre)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk fripan VIENNOISERIE CAPRICE Pur Beurre – Ouder Uniebeeldmerk Caprice – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-10/19 United States Seafoods / EUIPO (UNITED STATES SEAFOODS)
Zaak T-145/19 Jap Energéticas y Medioambientales / Commissie
Zaak T-71/19 BMC / Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2
Beroep tot nietigverklaring – Onderzoek, technologische ontwikkeling en de ruimte – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ,Horizon 2020’ (2014-2020) – Aanbestedingsprocedure H2020‑CS 2 ‑CFP08‑FRC‑2018‑01 – Ontwikkeling van een zuig‑ en beschermingssysteem tegen ijs voor de motor van helikopters met kantelende rotorbladen – Afwijzing van het door verzoekster ingediende voorstel – Aanduiding van de verwerende partij – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-108/18 Universität Koblenz-Landau / Commissie en EACEA
Beroep tot nietigverklaring – Arbitragebeding – Maatregel Tempus IV – Subsidie-overeenkomsten – Aanduiding van de verwerende partij – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-383/19 R Walker e.a. / Parlement en Raad
Zaak T-332/17 E-Control / ACER
Zaak T-333/17 Austrian Power Grid en Vorarlberger Übertragungsnetz / ACER
Zaak T-557/17 Liaño Reig / CRU
Zaak T-601/17 Rubik's Brand / EUIPO – Simba Toys (Forme d’un cube avec des faces ayant une structure en grille)
Zaak T-58/18 Mahr / EUIPO – Especialidades Vira (Xocolat)
Zaak T-559/18 Atos Medical / EUIPO – Andreas Fahl Medizintechnik- Vertrieb (Medicinale pleisters)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een medicinale pleister weergeeft – Openbaarmaking van de oudere modellen – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-560/18 Atos Medical / EUIPO – Andreas Fahl Medizintechnik- Vertrieb (Medicinale pleisters)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een medicinale pleister weergeeft – Openbaarmaking van de oudere modellen – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-708/18 ZPC Flis / EUIPO – Aldi Einkauf (FLIS Happy Moreno choco)
Zaak T-41/19 MSI Svetovanje / EUIPO – Industrial Farmaceutica Cantabria (nume)
Zaak T-188/19 Verenigd Koninkrijk / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Onderzoek, technologische ontwikkeling en ruimtevaart – Zevende kaderprogramma van de Unie – Verslag – Verzuim de tijdsmanagementformulieren in te vullen – Personeelskosten die niet-subsidiabel zijn verklaard – Besluit van de Commissie om een controleverslag als definitief aan te nemen – Niet-ontvankelijkheid
november 2019
Zaak T-48/17 ADDE / Parlement
Procestaal: Engels
Zaak T-380/18 Intas Pharmaceuticals / EUIPO – Laboratorios Indas (INTAS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk INTAS – Ouder Uniebeeldmerk en nationaal beeldmerk met het woordelement ,indas’ – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens en soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van het normale gebruik van de oudere merken – Artikel 47 van verordening 2017/1001
Procestaal: Engels
Zaak T-502/16 Missir Mamachi di Lusignano e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Moord op een ambtenaar en zijn echtgenote – Verplichting de veiligheid van het personeel in dienst van de Unie te waarborgen – Aansprakelijkheid van een instelling voor de immateriële schade van de rechtverkrijgenden van een overleden ambtenaar – Moeder, broer en zus van de ambtenaar – Beroep tot schadevergoeding – Ontvankelijkheid – Procesbevoegdheid op grond van artikel 270 VWEU – In het Statuut bedoelde persoon – Redelijke termijn
Procestaal: Italiaans
Zaak T-31/18 Izuzquiza en Semsrott / Frontex
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een zeeoperatie die Frontex in 2017 heeft uitgevoerd in het centrale Middellandse Zeegebied – Ingezette schepen – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 1, onder a), van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering betreffende de bescherming van het openbaar belang op het gebied van de openbare veiligheid
Procestaal: Engels
Zaak T-323/16 Banco Cooperativo Español / GAR
Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Besluit van de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad (GAR) inzake de vooraf te betalen bijdragen voor 2016 – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreeks en individueel geraakt – Ontvankelijkheid – Wezenlijke vormvoorschriften – Authenticatie van het besluit – Procedure tot vaststelling van het besluit
Procestaal: Spaans
Zaak T-365/16 Portigon / GAR
Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Besluit van de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad (GAR) inzake de vooraf te betalen bijdragen voor 2016 – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreeks en individueel geraakt – Ontvankelijkheid – Wezenlijke vormvoorschriften – Authenticatie van het besluit – Procedure tot vaststelling van het besluit – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
Gevoegde zaken T-377/16, T-645/16 en T-809/16 Hypo Vorarlberg Bank / GAR
Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Besluit van de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad (GAR) inzake de vooraf te betalen bijdragen voor 2016 – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreeks en individueel geraakt – Ontvankelijkheid – Wezenlijke vormvoorschriften – Authenticatie van het besluit – Procedure tot vaststelling van het besluit – Motiveringsplicht – Beperking van de gevolgen van het arrest in de tijd
Procestaal: Duits
Zaak T-592/18 Wywiał-Prząda / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Bezoldiging – Besluit houdende weigering van ontheemdingstoelage – Artikel 4, lid 1, onder a), van bijlage VII bij het Statuut – Diensten verricht voor een andere staat – Diplomatieke status – Referentieperiode van vijf jaar
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-361/18 APEDA / EUIPO – Burraq Travel & Tours General Tourism Office (SIR BASMATI RICE)
Zaak T-240/17 Campine en Campine Recycling / Commissie
Zaak T-431/18 WN / Parlement
Zaak T-568/18 Local-e-motion / EUIPO – Volkswagen (WE)
Zaak T-240/19 A9.com / EUIPO (Représentation d'une cloche)
Zaak T-317/19 R AMVAC Netherlands / Commissie
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Verordening (EG) nr. 1107/2009 – Werkzame stof ,ethoprofos’ – Voorwaarden voor de goedkeuring voor het in de handel brengen van de stof – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-525/19 RII Intering e.a. / Commissie
Kort geding – Project ‚Ondersteuning van de EU op het gebied van schone lucht in Kosovo’ – Aanbestedingsprocedure EuropeAid/140043/DH/WKS/XK – Besluit tot afwijzing van de opschorting van de tenuitvoerlegging van het besluit betreffende de uitsluiting van een inschrijver van de verdere procedure – Nieuw verzoek om voorlopige maatregelen – Artikel 159 van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-158/19 Breyer / REA
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende het onderzoeksproject ,iBorderCtrl: Intelligent Portable Control System’ – Gedeeltelijke weigering van toegang – Exceptie van niet-ontvankelijkheid – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij – Rectificatie van het verzoekschrift – Afdoening zonder beslissing
Zaak T-669/18 Neoperl / EUIPO (Représentation de quatre trous comblés dans un motif à trous régulier)
Zaak T-149/19 Société des produits Nestlé / EUIPO – Jumbo Africa (Représentation d'une silhouette humaine sur un écusson)
Zaak T-181/19 Dickmanns / EUIPO
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd met een opzeggingsclausule – Clausule op grond waarvan de overeenkomst wordt beëindigd indien de naam van de functionaris niet wordt opgenomen op de reservelijst van een vergelijkend onderzoek – Louter bevestigende handeling – Klachttermijn – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-695/18 Werner / EUIPO – Merck (fLORAMED)
Zaak T-101/19 Rezon / EUIPO (imot.bg)
Zaak T-241/18 Bruno / Commissie
Zaak T-527/18 K.A. Schmersal Holding / EUIPO – Tecnium (tec.nicum)
Zaak T-618/18 ZI / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Dekking door de gemeenschappelijke regeling ziektekostenverzekering – Aansluiting van de echtgenoot van de ambtenaar – Ontbreken van procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-287/16 RENV België / Commissie
ELFG en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Uitgaven die zijn gedaan door België – Onverschuldigd betaalde restituties bij uitvoer – Niet-terugvordering wegens nalatigheden die te wijten zijn aan een instantie van een lidstaat – Niet-uitputting van alle mogelijke rechtsmiddelen – Evenredigheid
Zaak T-711/18 Wyld / EUIPO – Kaufland Warenhandel (wyld)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk wyld – Ouder internationaal woordmerk WILD CRISP – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Gedeeltelijke afwijzing van de inschrijvingsaanvraag
Zaak T-642/18 August Wolff / EUIPO – Faes Farma (DermoFaes Atopimed)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk DermoFaes Atopimed – Ouder Uniewoordmerk Dermowas – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-643/18 August Wolff / EUIPO – Faes Farma (DermoFaes)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk DermoFaes – Ouder Uniewoordmerk Dermowas – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-644/18 August Wolff / EUIPO – Faes Farma (DermoFaes Atopiderm)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk DermoFaes Atopiderm – Ouder Uniewoordmerk Dermowas – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-665/18 Soundio / EUIPO – Telefónica Germany (Vibble)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk Vibble – Ouder Duits woordmerk vybe – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-667/18 Pinto Teixeira / EDEO
Openbare dienst – Rechten en plichten van de ambtenaar – Uiting van het voornemen om na de beëindiging van de dienst een beroepsbezigheid uit te oefenen – Artikel 16 van het Statuut – Mogelijke onverenigbaarheid met de legitieme belangen van de instelling – Termijn om te reageren op de uiting van dat voornemen – Stilzwijgende instemming – Verbod op de uitoefening van een beroepsbezigheid na beëindiging van de dienst – Immateriële schade
Zaak T-726/18 Mélin / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Motiveringsplicht – Niet-mededeling van de bijlage bij het besluit tot terugvordering
Zaak T-736/18 Runnebaum Invest / EUIPO – Berg Toys Beheer (Bergsteiger)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Bergsteiger – Ouder Beneluxwoordmerk en ouder Uniebeeldmerk en Uniewoordmerk BERG – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 47, leden 1 en 2, van verordening (EU) 2017/1001 – Ontvankelijkheid van een verzoek tot overlegging van bewijs van normaal gebruik – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
december 2019
Zaak T-607/15 Yieh United Steel / Commissie
Dumping – Invoer van koudgewalste platte producten van roestvrij staal van oorsprong uit China en Taiwan – Definitief antidumpingrecht – Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1429 – Artikel 2, leden 3 en 5, van verordening (EG) nr. 1225/2009 [thans artikel 2, leden 3 en 5, van verordening (EU) 2016/1036] – Artikel 2, leden 1 en 2, van verordening nr. 1225/2009 [thans artikel 2, leden 1 en 2, van verordening 2016/1036] – Berekening van de normale waarde – Berekening van de productiekosten – Verkoop van het voor gebruik in het binnenland bestemde soortgelijke product
Procestaal: Engels
Zaak T-808/17 Pethke / EUIPO
Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordelingsrapport – Regelmatigheid van de oorspronkelijke beoordelingsprocedure en de beoordelingsprocedure in beroep – Verplichting tot onpartijdigheid voor de beoordelaar in beroep
Procestaal: Duits
Zaak T-66/19 Vlaamse Gemeenschap en Vlaams Gewest / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Interne markt – Fundamentele vrijheden – Verordening (EU) 2018/1724 – Oprichting van één digitale toegangspoort voor informatie, procedures en diensten voor ondersteuning en probleemoplossing – Lagere territoriale autoriteit – Procesbevoegdheid – Individuele geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Nederlands
Zaak T-527/16 Tàpias / Raad
Openbare dienst – Op 1 januari 2014 in werking getreden hervorming van het Statuut en de RAP – Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 – Solidariteitsheffing met ingang van 1 januari 2014 – Schorsing van de toepassing van de methode voor de actualisering van de bezoldigingen in de jaren 2013 en 2014
Procestaal: Frans
Zaak T-683/18 Conte / EUIPO (CANNABIS STORE AMSTERDAM)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CANNABIS STORE AMSTERDAM – Absolute weigeringsgrond – Merk dat in strijd is met de openbare orde – Artikel 7, lid 1, onder f), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 7, lid 2, van verordening 2017/1001
Procestaal: Italiaans
Zaak T-67/18 Probelte / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof 8-hydroxyquinoline – Aanvraag tot wijziging van de goedkeuringsvoorwaarden – Procedure voor een geharmoniseerde indeling en etikettering – Recht om te worden gehoord – Gewettigd vertrouwen – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Engels
Zaak T-211/18 Vanda Pharmaceuticals / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Aanvraag voor een vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel Fanaptum – Iloperidon – Weigeringsbesluit van de Commissie – Verordening (EG) nr. 726/2004 – Wetenschappelijke beoordeling van de risico’s en baten van een geneesmiddel – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid – Gelijke behandeling
Procestaal: Engels
Zaak T-501/18 Currency One / EUIPO – Cinkciarz.pl (CINKCIARZ)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk CINKCIARZ – Absolute weigeringsgronden – Onderscheidend vermogen – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Pejoratieve term die verband houdt met de betrokken waren of diensten
Procestaal: Pools
Zaak T-504/18 XG / Commissie
Personeel van een particuliere onderneming die informaticadiensten verricht binnen de instelling – Weigering van toegang tot de gebouwen van de Commissie – Bevoegdheid van degene die de handeling heeft vastgesteld
Procestaal: Frans
Zaak T-509/18 Tsjechië / Commissie
ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Tussen verschillende bezoeken van de nationale toezichthoudende autoriteiten toe te passen termijnen – Aankondiging van controles ter plaatse – Impliciete aankondiging – Artikelen 25 en 26 van uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2014 – Forfaitaire financiële correctie
Procestaal: Tsjechisch
Zaak T-690/18 Sony Interactive Entertainment Europe / EUIPO – Vieta Audio (Vita)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniewoordmerk Vita – Beslissing genomen na vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Artikel 65, lid 6, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 72, lid 6, van verordening (EU) 2017/1001] – Gezag van gewijsde
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-658/18 Hästens Sängar / EUIPO (Weergave van een patroon met vierkanten)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat een patroon met vierkanten weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-524/18 Billa / EUIPO – Boardriders IP Holdings (Billa)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Billa – Oudere Uniewoordmerken BILLABONG – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Vergelijking van de waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-29/19 Idea Groupe / EUIPO – The Logistical Approach (Idealogistic Verhoeven Greatest care in getting it there)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Idealogistic Verhoeven Greatest care in getting it there – Oudere nationale woordmerken idéa logistique, IDEA en groupe idea – Ouder nationaal beeldmerk iDÉA – Internationale inschrijvingen met aanduiding van de Europese Unie – Ouder beeldmerk iDÉA en ouder woordmerk IDEA – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Gebruik in het economisch verkeer van een teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001
Zaak T-319/19 Gollnisch / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Wijziging van de vrijwillige aanvullende pensioenregeling – Regelgevingshandeling – Beroepstermijn – Tardiviteit – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Niet-inachtneming van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-528/16 OS / Commissie
Openbare dienst – Op 1 januari 2014 in werking getreden herziening van het Statuut en de RAP – Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 – Sinds 1 januari 2014 toepasselijke solidariteitsheffing – Schorsing van de toepassing van de methode voor de actualisering van de bezoldigingen voor 2013 en 2014
Zaak T-529/16 Feral / Comité van de Regio's
Openbare dienst – Op 1 januari 2014 in werking getreden herziening van het Statuut en de RAP – Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 – Sinds 1 januari 2014 toepasselijke solidariteitsheffing – Schorsing van de toepassing van de methode voor de actualisering van de bezoldigingen voor 2013 en 2014
Zaak T-648/18 Super bock group / EUIPO – Agus (Crystal)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Crystal – Ouder nationaal woordmerk CRISTAL – Relatieve weigeringsgrond – Geen soortgelijke waren – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-692/18 Montanari / EDEO
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Ad-hocinspectieverslag – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 1, onder b), van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering inzake de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de integriteit van het individu – Verordening (EG) nr. 45/2001 – Artikel 8, onder b), van verordening nr. 45/2001 – Doorgifte van persoonsgegevens – Artikel 4, lid 2, derde streepje, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van onderzoeken – Artikel 4, lid 3, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering inzake de bescherming van het besluitvormingsproces – Motiveringsplicht
Zaak T-747/18 Refan Bulgaria / EUIPO (Vorm van een bloem)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een bloem – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht
Zaak T-255/19 Baustoffwerke Gebhart & Söhne / EUIPO (BIOTON)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk BIOTON – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
Zaak T-266/19 gastivo portal / EUIPO – La Fourchette (Weergave van een vork op een groene achtergrond)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een vork op een groene achtergrond weergeeft – Ouder Uniebeeldmerk gastivo – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-267/19 gastivo portal / EUIPO – La Fourchette (Weergave van een vork op een groene achtergrond)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een vork op een groene achtergrond weergeeft – Ouder Uniebeeldmerk gastivo – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-619/19 R KF / Satcen
Besluit tot instelling van administratief beroep – Verzoek tot opschorting van een besluit – Verzoek om voorlopige maatregelen – Niet-ontvankelijkheid – Geen spoedeisendheid
Zaak T-654/19 R FF / Commissie
Kort geding – Institutioneel recht – Aansprakelijkheid van de Unie – Als gezondheidswaarschuwing gebruikte foto van een man – Beroep tot schadevergoeding – Verzoek om voorlopige maatregelen – Noodzaak – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-394/18 Kipper / Commissie
Zelfstandig dienstverlener van de Commissie (free-lance) – Aanvraag van sociale uitkeringen voor ambtenaren van de categorie B – Onbevoegdheid
Zaak T-21/18 Polen / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Sectoren groenten en fruit – Steun aan producentengroeperingen – Uitgaven verricht door Polen – Tekortkomingen in de essentiële en secundaire controles – Controles van de erkenningsprogramma’s en erkenningscriteria – Controles met betrekking tot de steunaanvragen – Subsidiabiliteit van de producentengroeperingen – Economische samenhang – Noodzaak en subsidiabiliteit van de investeringen – Gerechtvaardigdheid van de kosten – Structurele gebreken – Risico voor het ELGF – Corrigerende maatregelen – Forfaitaire correcties van 25 %
Zaak T-756/18 AG / Europol
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Besluit (EU) 2015/1889 betreffende de opheffing van het pensioenfonds van Europol – Onregelmatigheid van de precontentieuze procedure – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-210/19 Società Agricola Tenuta di Rimale e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Bindende voorschriften tot regulering van het aanbod van kaas met een beschermde oorsprongsbenaming – Afwijzing van het verzoek om uitvoeringshandelingen vast te stellen – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-624/18 Gres de Aragón / EUIPO (GRES ARAGÓN)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GRES ARAGÓN – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht – Onjuiste rechtsopvatting
Zaak T-763/18 Lazarus Szolgáltató és Kereskedelmi / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door Hongarije ten uitvoer gelegde vermeend onrechtmatige steun ten gunste van ondernemingen met gehandicapte werknemers – Vermeende besluiten van de Commissie waarbij de steunmaatregel verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroepstermijn – Aanvang – Verworven kennis – Bewijs – Zorgvuldigheidsplicht – Handeling die niet voor beroep vatbaar is – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-812/14 RENV BPC Lux 2 e.a. / Commissie
Staatssteun – Steun van de Portugese autoriteiten voor de afwikkeling van financiële instelling Banco Espírito Santo – Oprichting en kapitalisatie van een brugbank – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Geen procesbevoegdheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-14/18 Griekenland / Commissie
ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Ontkoppelde rechtstreekse steun – Forfaitaire financiële correctie – Artikel 52 van verordening (EU) nr. 1306/2013 – Artikel 12 van gedelegeerde verordening (EU) nr. 907/2014 – Motiveringsplicht – Waardering van de schade – Evenredigheid
Zaak T-22/18 Bulgarije / Commissie
ELGF en Elfpo – Van de financiering uitgesloten uitgaven – Door Bulgarije verrichte uitgaven – Plattelandsontwikkeling – Kwaliteit van de controles ter plaatse – Controle van de subsidiabiliteitscriteria en de selectiecriteria – Financiële correcties – Controles ex post – Methode voor de berekening van de financiële correcties – Herhaling – Corrigerende maatregelen – Conformiteitsgoedkeuringsprocedure – Rechtszekerheid – Beginsel van goed financieel beheer – Evenredigheid
Zaak T-100/18 Wehrheim / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Bezoldiging – Ontheemdingstoelage – Intrekking – Aansprakelijkheid – Materiële en immateriële schade – Dienstfout
Zaak T-295/18 Griekenland / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die van financiering zijn uitgesloten – Uitgaven door Griekenland – Plattelandsontwikkeling – Ontkoppelde rechtstreekse steun – Essentiële controles – Forfaitaire financiële correcties
Zaak T-383/18 Sta*Ware EDV Beratung / EUIPO – Accelerate IT Consulting (businessNavi)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniebeeldmerk businessNavi – Normaal gebruik van het merk – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Artikel 51, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-457/18 Zotkov / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Bezoldiging – Gezinstoelagen – Verzoek om een persoon gelijk te stellen met een kind ten laste – Voorwaarden voor toekenning – Elementen die in aanmerking moeten worden genomen bij de berekening van de kosten – Onjuiste rechtsopvatting
Zaak T-589/18 Vins el Cep / EUIPO – Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien (MIM NATURA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MIM NATURA – Oudere internationale woord- en beeldmerken en ouder nationaal woordmerk MM, MM en MUMM – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-647/18 ZQ / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Psychisch geweld – Artikel 12 bis van het Statuut – Verzoek om bijstand – Artikel 24 van het Statuut – Afwijzing van het verzoek – Redelijke termijn – Geen begin van bewijs – Motiveringsplicht – Aansprakelijkheid
Zaak T-729/18 El Corte Inglés / EUIPO – Lloyd Shoes (LLOYD)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk LLOYD – Ouder Uniebeeldmerk LLOYD’S – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-743/18 Japan Tobacco / EUIPO – I.J. Tobacco Industry (I.J. TOBACCO INDUSTRY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk I. J. TOBACCO INDUSTRY – Ouder Uniebeeldmerk JTi – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-28/19 Karlovarské minerální vody / EUIPO – Aguas de San Martín de Veri (VERITEA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk VERITEA – Ouder Uniewoordmerk VERI – AGUA PURA DEL PIRINEO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht
Zaak T-40/19 Amigüitos pets & life / EUIPO – Société des produits Nestlé (THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect – Ouder Uniewoordmerk ONE – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001
Zaak T-54/19 Nosio / EUIPO (BIANCOFINO)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk BIANCOFINO – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94 van verordening 2017/1001
Zaak T-69/19 Südwestdeutsche Salzwerke / EUIPO (Bad Reichenhaller Alpensaline)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Bad Reichenhaller Alpensaline – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-175/19 Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft / EUIPO (eVoter)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk eVoter – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-270/19 Amazon Technologies / EUIPO (ring)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk ring – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-360/19 Jalkh / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement – Handeling die niet voor beroep vatbaar is – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-154/19 ZU / EDEO
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Ambtenaren – Kosten van een dienstreis – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet bezwarende handeling – Onregelmatigheid van de precontentieuze procedure – Prematuur beroep – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-297/19 Dragomir / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Rechtsstaat – Onafhankelijkheid van de rechterlijke macht – Recht op een eerlijk proces – Bescherming van persoonsgegevens – Verzuim van de Commissie om maatregelen te nemen om zich ervan te verzekeren dat Roemenië aan haar verplichtingen voldoet – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel waarbij aan particulieren rechten worden toegekend – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
januari 2020
Zaak T-257/18 Iberpotash / Commissie
Staatssteun – Mijnsector – Maatregel bestaande in een verlaging van de financiële zekerheidstelling voor het herstel van mijnterreinen, en voorts in een overheidsinvestering voor het herstel van mijnterreinen waarbij een hoger niveau van milieubescherming wordt gewaarborgd – Besluit waarbij de steun gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Begrip ‚steun’ – Voordeel – Overdracht van staatsmiddelen – Selectiviteit – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Berekening van het steunbedrag
Procestaal: Engels
Zaak T-751/18 Daimler / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Intrekking van gecertificeerde CO2‑besparingen – Regeling betreffende eco‑innovaties – Verordening (EG) nr. 443/2009 – Uitvoeringsverordening (EU) nr. 725/2011 – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende maatregel – Niet‑ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
Zaak T-402/18 Aquino e.a. / Parlement
Openbare dienst – Staking van tolken – Door het Europees Parlement vastgestelde maatregelen om tolken op te roepen – Ontbreken van een rechtsgrondslag – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Procestaal: Frans
Zaak T-292/18 Portugal / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Door Portugal verrichte uitgaven – Artikelen 32 en 33 van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Artikel 54 van verordening (EU) nr. 1306/2013 – Begrip ‚nationale rechtbank’
Procestaal: Portugees
Zaak T-293/18 Letland / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk visserijbeleid – Verdrag van Parijs betreffende de Spitsbergenarchipel (Noorwegen) – Vangstmogelijkheden voor sneeuwkrabben rond het Svalbardgebied (Noorwegen) – Verordening (EU) 2017/127 – In de Unie geregistreerde vaartuigen die mogen vissen – Stillegging van een Lets vaartuig – Artikel 265 VWEU – Uitnodiging tot handelen – Standpuntbepaling van de Commissie – Handeling die geen bindende rechtsgevolgen tot stand brengt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Lets
Zaak T-598/18 Grupo Textil Brownie / EUIPO – The Guide Association (BROWNIE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk BROWNIE – Oudere nationale woordmerken BROWNIES, BROWNIE, Brownies en Brownie – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001]
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-128/19 Hemp Foods Australia / EUIPO – Cabrejos (Sativa)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Geen registratie van de overgang van houderschap in het internationale register – Geen procesbevoegdheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-161/19 Deutsche Telekom / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Interne markt voor elektronische communicatie – Detailhandelsprijzen die aan consumenten in rekening zijn gebracht voor gereguleerde communicaties binnen de EU – Verordening (EU) 2018/1971 – Wetgevingshandeling – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-162/19 Telefónica en Telefónica de España / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Interne markt voor elektronische communicatie – Detailhandelsprijzen die aan consumenten in rekening zijn gebracht voor gereguleerde communicaties binnen de EU – Verordening (EU) 2018/1971 – Wetgevingshandeling – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-19/18 Litouwen / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Door Litouwen verrichte uitgaven – Eenmalige en forfaitaire financiële correcties – Plattelandsontwikkeling – Controlesysteem voor de randvoorwaarden – Administratieve controle – Controle ter plaatse – Kwaliteit van de controles – Hoedanigheid van de aanvragers – Kunstmatig gecreëerde voorwaarden – Redelijkheid van de kosten – In het kader van de projecten gedane uitgaven – Risicoanalyse – Risicofactoren – Niet in de Uniewetgeving geregelde afwijkingen van de sanctieregeling – Te soepel evaluatie- en sanctiesysteem – Jaarlijkse statistische controlegegevens
Zaak T-388/18 WV / EDEO
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Ambtenaren – Artikel 24 van het Statuut – Verzoek om bijstand – Afwijzing van het verzoek – Artikel 90, leden 1 en 2, van het Statuut – Tardiviteit – Verschoonbare dwaling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-471/18 WV / EDEO
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Ambtenaren – Inhouding op de bezoldiging – Ongerechtvaardigde afwezigheid – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Schending van vormvereisten – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-697/18 Aldi / EUIPO – Titlbach (ALTISPORT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk ALTISPORT – Ouder internationaal woordmerk en ouder Uniewoordmerk ALDI – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Vergelijking van de waren en diensten – Motiveringsplicht – Artikel 94 van verordening 2017/1001
Zaak T-42/19 Volkswagen / EUIPO (CROSS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk CROSS – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001 – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-43/19 WV / EDEO
Beroep tot schadevergoeding – Openbare dienst – Ambtenaren – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-239/19 Vinos de Arganza / EUIPO – Nordbrand Nordhausen (ENCANTO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ENCANTO – Ouder nationaal woordmerk BELCANTO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-541/19 Shindler e.a. / Raad
Beroep wegens nalaten – Institutioneel recht – Terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Burgers van het Verenigd Koninkrijk die in een andere lidstaat van de Unie wonen – Europese verkiezingen van 2019 – Verzoek tot uitstel van de Europese verkiezingen – Geen procesbevoegdheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-808/19 R Silgan International en Silgan Closures / Commissie
Kort geding – Mededinging – Verzoek om inlichtingen – Artikel 18, lid 3, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Gevoegde zaken T-786/16 en T-224/18 PV / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Psychisch geweld – Reeks voor de verzoeker bezwarende besluiten van de Commissie – Verzoeken om bijstand – Tuchtprocedure – Ontslag – Intrekking van het ontslag – Nieuwe tuchtprocedure – Nieuw ontslag
Zaak T-168/17 CBA Spielapparate- und Restaurantbetrieb / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten die verband houden met de administratieve procedure inzake staatsteun die de Oostenrijkse autoriteiten zouden hebben verleend aan de houders van een concessie krachtens de wet op de kansspelen – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Hoger openbaar belang – Motiveringsplicht – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-336/19 BZ / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Ontslag wegens kennelijke ongeschiktheid – Evenredigheid – Artikel 84 RAP – Aansprakelijkheid
Zaak T-559/19 Julius Sämann / EUIPO – Maharishi Vedic University (Afbeelding van een boom)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een boom weergeeft – Oudere Uniebeeldmerk en ouder internationaal merk die een ‚magische boom’ weergeven – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001
Zaak T-6/19 Irish Wind Farmers' Association e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door Ierland aan producenten van fossiele brandstoffen verschafte belastingvoordelen – Brief van de Commissie – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-627/19 R Shindler e.a. / Commissie
Kort geding – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Burgers van het Verenigd Koninkrijk die in een andere lidstaat van de Unie wonen – Verlies van het Unieburgerschap – Beroep wegens nalaten – Niet-ontvankelijkheid van het verzoek in kort geding
februari 2020
Zaak T-573/18 Hickies / EUIPO (Vorm van een schoenveter)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een schoenveter – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Bescherming van een ouder model – Bewijzen die voor het eerst voor het Gerecht zijn overgelegd
Procestaal: Engels
Zaak T-485/18 Compañía de Tranvías de la Coruña / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten van de Commissie betreffende de uitlegging van een Unierechtelijke bepaling – Documenten van een derde – Documenten van een lidstaat – Verordening (EG) nr. 1370/2007 – Gedeeltelijke weigering van toegang – Volledige weigering van toegang – Motiveringsplicht – Uitzondering betreffende de bescherming van gerechtelijke procedures – Hoger openbaar belang
Procestaal: Engels
Zaak T-163/18 Amisi Kumba / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van de plaatsing van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting van de Raad tot mededeling van nieuwe gegevens die verlenging van de beperkende maatregelen rechtvaardigen – Verkeerde toepassing van het recht – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Exceptie van onwettigheid
Procestaal: Frans
Zaak T-170/18 Kande Mupompa / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van de plaatsing van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting van de Raad tot mededeling van nieuwe gegevens die verlenging van de beperkende maatregelen rechtvaardigen – Verkeerde toepassing van het recht – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Exceptie van onwettigheid – Aanpassing van conclusies
Procestaal: Frans
Zaak T-605/18 ZF / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Pensioen – Besluit tot vaststelling van de pensioenrechten – Pensioenafrekeningen – Beroep tot nietigverklaring – Klachttermijn – Tardiviteit – Zuiver bevestigende handeling – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Indeling in rang en salaristrap – Vermenigvuldigingsfactor – Intrekking van een onrechtmatige handeling – Gewettigd vertrouwen – Redelijke termijn
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-44/19 Globalia Corporación Empresarial / EUIPO – Touring Club Italiano (TC Touring Club)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TC Touring Club – Ouder Uniewoordmerk TOURING CLUB ITALIANO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001 – Aanvullend bewijsmateriaal dat voor het eerst is overgelegd voor de kamer van beroep – Artikel 95, lid 2, van verordening 2017/1001 – Incidenteel beroep
Zaak T-331/19 Pierre Balmain / EUIPO (Weergave van een leeuwenkop omgeven door ringen die een ketting vormen)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een leeuwenkop omgeven door ringen die een ketting vormen afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-332/19 Pierre Balmain / EUIPO (Weergave van een leeuwenkop omgeven door ringen die een ketting vormen)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een leeuwenkop weergeeft die omgeven is door ringen die een ketting vormen – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-135/19 Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals / EUIPO – Dalmat (LaTV3D)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk LaTV3D – Ouder nationaal woordmerk TV3 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke diensten – Overeenstemmende tekens – Onderscheidend vermogen – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-214/19 Fleximed / EUIPO – docPrice (Fleximed)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Fleximed – Ouder Uniewoordmerk mediFLEX – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-797/19 R Anglo Austrian AAB Bank en Belegging-Maatschappij "Far-East" / ECB
Kort geding – Verordening (EU) nr. 1024/2013 – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Besluit tot intrekking van de vergunning van een kredietinstelling – Geen spoedeisendheid
Zaak T-487/18 Stada Arzneimittel / EUIPO (ViruProtect)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk ViruProtect – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht
Zaak T-732/18 Dalasa / EUIPO – Charité – Universitätsmedizin Berlin (charantea)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk charantea – Ouder Uniebeeldmerk CHARITÉ – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-733/18 Dalasa / EUIPO – Charité – Universitätsmedizin Berlin (charantea)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk charantea – Ouder Uniebeeldmerk CHARITÉ – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-262/19 Jakober / EUIPO (Vorm van een mok)
Uniemerk – Aanvraag voor een driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een mok – Niet-ontvankelijkheid van het beroep voor de kamer van beroep
Zaak T-164/18 Kampete / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-165/18 Kahimbi Kasagwe / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Recht op eerbiediging van het privéleven en het familie- en gezinsleven – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-166/18 Ilunga Luyoyo / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Recht op eerbiediging van het privéleven en het familie- en gezinsleven – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-167/18 Kanyama / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Recht op eerbiediging van het privéleven en het familie- en gezinsleven – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-168/18 Numbi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-169/18 Kibelisa Ngambasai / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-171/18 Boshab / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Recht op eerbiediging van het privéleven en het familie- en gezinsleven – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-172/18 Akili Mundos / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van personen op wie door de Unie op autonome wijze vastgestelde beperkende maatregelen van toepassing zijn – Eerste opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen door het Sanctiecomité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-173/18 Ramazani Shadary / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-174/18 Mutondo / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-175/18 Ruhorimbere / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Recht op eerbiediging van het privéleven en het familie- en gezinsleven – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-176/18 Mende Omalanga / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Recht op eerbiediging van het privéleven en het familie- en gezinsleven – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Exceptie van onwettigheid – Aanpassing van de conclusies
Zaak T-177/18 Kazembe Musonda / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-320/18 WD / EFSA
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Weigering van herindeling – Ontbreken van beoordelingsrapporten – Toewijzing van herindelingspunten door middel van overbrenging – Kennelijk onjuiste beoordeling – Weigering van verlenging – Zorgplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Misbruik van bevoegdheid – Gewettigd vertrouwen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Aansprakelijkheid
Zaak T-505/18 Hongarije / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die van financiering zijn uitgesloten – Steun voor plattelandsontwikkeling – Aan producentengroeperingen toegekende steun – Door Hongarije verrichte uitgaven – Artikel 35 van verordening (EG) nr. 1698/2005 – Gekwalificeerde erkenning – Subsidiabiliteit van de begunstigde – Berekende financiële correctie – Artikel 52, lid 2, van verordening (EU) nr. 1306/2013 – Loyale samenwerking – Vertrouwensbeginsel – Evenredigheid – Rechtszekerheid – Niet-subsidiabele bedragen
Zaak T-236/19 Comité de Douzelage de Houffalize / Commissie en EACEA
Beroep tot nietigverklaring – Programma ,Europa voor de burger’ (2014-2020) – Oproep tot het indienen van voorstellen ,Stedenbanden 2017, tweede termijn’ (Eacea 36/2014) – Besluit van Eacea tot afwijzing van verzoeksters kandidatuur wegens niet-naleving van een toelatingscriterium – Besluit van de Commissie waarbij het administratieve beroep betreffende het besluit van Eacea wordt verworpen – Kandidatuur van een feitelijke vereniging – Bekwaamheid om in rechte op te treden – Geen bewijs van het bestaan rechtens – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-248/19 Bilde / Parlement
Voorrechten en immuniteiten – Lid van het Parlement – Besluit tot opheffing van de parlementaire onschendbaarheid – Kennelijke beoordelingsfout – Electa una via – Ne-bis-in-idembeginsel – Misbruik van bevoegdheid
Zaak T-326/19 R Gerber / Parlement en Raad
Kort geding – Douanegebied van de Unie – Verordening (EU) 2019/474 – Richtlijn (EU) 2019/475 – Opname van de gemeente Campione d’Italia en de Italiaanse wateren van het meer van Lugano – Verzoek om voorlopige maatregelen – Kennelijke niet-ontvankelijkheid van het beroep in de hoofdzaak – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-387/18 Delta-Sport / EUIPO – Delta Enterprise (DELTA SPORT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk DELTA SPORT – Ouder Spaans woordmerk COLCHON DELTA – Ouder Uniebeeldmerk DELTA – Relatieve weigeringsgrond – Soortgelijke waren – Overeenstemmende tekens – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-8/19 Repsol / EUIPO (INVENTEMOS EL FUTURO)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk INVENTEMOS EL FUTURO – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en lid 3, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-658/19 R Vizzone / Commissie
Kort geding – Verzoek om voorlopige maatregelen – Schending van de vormvoorschriften – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-159/19 Bog-Fran / EUIPO – Fabryki Mebli „Forte” (Meubels)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een meubel weergeeft – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Openbaarmaking van het oudere model – Bewijs van de openbaarmaking – Artikel 7 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-202/19 Knaus Tabbert / EUIPO – Carado (CaraTour)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk CaraTour – Ouder Uniewoordmerk Carado – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-203/19 Knaus Tabbert / EUIPO – Carado (CaraTwo)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk CaraTwo – Ouder Uniewoordmerk Carado – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
maart 2020
Gevoegde zaken T-111/14 DEP–T-118/14 DEP Unitec Bio e.a. / Raad
Procedure – Begroting van de proceskosten – Invorderbare kosten
Procestaal: Engels
Zaak T-251/18 IFSUA / Raad
Visserij – Instandhouding van de biologische rijkdommen van de zee – Verordening (EU) 2018/120 – Maatregelen inzake de visserij op Europese zeebaars (Dicentrarchus labrax) – Door een vereniging ingesteld beroep tot nietigverklaring – Artikel 263 VWEU – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreekse geraaktheid van de leden van de vereniging – Ontvankelijkheid – Bevoegdheid van de Unie om de recreatievisserij te regelen – Rechtszekerheid – Bescherming van het gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling – Non-discriminatiebeginsel – Evenredigheid – Voorzorgsbeginsel – Vrijheid van vereniging en vrijheid van ondernemerschap
Procestaal: Spaans
Zaak T-732/16 Valencia Club de Fútbol / Commissie
Staatssteun – Steun van Spanje ten gunste van bepaalde professionele voetbalclubs – Garantie – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Voordeel – Onderneming in moeilijkheden – Criterium van de particuliere investeerder – Richtsnoeren inzake reddings- en herstructureringssteun voor ondernemingen in moeilijkheden – Steunbedrag – Begunstigde van de steun – Beginsel van non-discriminatie – Motiveringsplicht
Procestaal: Spaans
Zaak T-901/16 Elche Club de Fútbol / Commissie
Staatssteun – Steun van Spanje ten gunste van bepaalde professionele voetbalclubs – Garantie – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Indirecte begunstigde – Toerekenbaarheid aan de staat – Voordeel – Criterium van de particuliere investeerder
Procestaal: Spaans
Zaak T-835/17 Eurofer / Commissie
Dumping – Invoer van warmgewalste platte producten van ijzer, van niet-gelegeerd staal of van ander gelegeerd staal van oorsprong uit Brazilië, Iran, Rusland, Servië en Oekraïne – Beëindiging van de procedure met betrekking tot de invoer uit Servië – Vaststelling van schade – Cumulatieve beoordeling van de gevolgen van de invoer uit meer dan één land – Artikel 3, lid 4, van verordening (EU) 2016/1036 – Beëindiging van de procedure zonder maatregelen – Artikel 9, lid 2, van verordening 2016/1036 – Definitieve mededeling van de essentiële feiten en overwegingen op grond waarvan wordt overwogen de instelling van definitieve maatregelen of de beëindiging van een onderzoek of procedure zonder maatregelen aan te bevelen – Artikel 20, lid 2, van verordening 2016/1036
Procestaal: Engels
Zaak T-547/18 Teeäär / ECB
Openbare dienst – ECB-Personeel – Programma voor ondersteuning bij de overstap naar een loopbaan buiten de ECB – Afwijzing van het verzoek om deelname – Voorwaarden voor deelname – Verschillende anciënniteit vereist naargelang een personeelslid in een enkelvoudige dan wel dubbele salarisschaal is ingedeeld – Indeling in een salarisschaal naargelang van het type functie – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Kennelijke beoordelingsfout
Procestaal: Engels
Zaak T-646/18 Bonnafous / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Auditverslag van het HR-management bij EACEA – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-24/20 R Junqueras i Vies / Parlement
Kort geding – Institutioneel recht – Leden van het Parlement – Vervallen van het mandaat – Parlementaire immuniteit – Verzoek om voorlopige maatregelen – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Geen fumus boni juris
Zaak T-688/18 Exploitatiemaatschappij De Berghaaf / EUIPO – Brigade Electronics Group (CORNEREYE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk CORNEREYE – Ouder Uniewoordmerk BACKEYE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Groter onderscheidend vermogen van het vroegere merk door gebruik – Bewijzen – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-80/19 Dekoback / EUIPO – DecoPac (DECOPAC)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk DECOPAC – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijzen – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, lid 1, tweede volzin, van verordening 2017/1001) – Recht om te worden gehoord
Zaak T-795/19 R HB / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Onregelmatigheden in de aanbestedingsprocedure – Terugvordering van reeds betaalde bedragen – Debetnota – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-796/19 R HB / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Onregelmatigheden in de aaanbestedingsprocedure – Terugvordering van reeds betaalde bedragen – Debetnota – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-612/19 R Aceto Agricultural Chemicals / Commissie
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Niet-verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof chloorprofam – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-215/18 QB / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Beoordeling – Beoordelingsrapport 2016 – Opsteller van het beoordelingsrapport – Kennelijk onjuiste beoordeling – Ziekteverlof – Nieuwe tewerkstelling – Bezoldiging – Besluit houdende weigering van een salarisverhoging – Bevoegdheid van degene die het bestreden besluit heeft vastgesteld – Aansprakelijkheid
Zaak T-484/18 XB / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Bezoldiging – Kostwinnerstoelage – Toelage voor een kind ten laste – Schooltoelage en toelage voor kinderopvang – Voorwaarden – Afwijzing van verzoeken om in aanmerking te komen voor die toelagen – Aanstellingsvoorwaarden voor personeel met een overeenkomst voor korte duur – Voorwaarden en regels voor arbeidsovereenkomsten voor korte duur
Zaak T-531/18 LL-Carpenter / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Tsjechische markt voor motorvoertuigen – Besluit tot afwijzing van een klacht – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 773/2004 – Artikel 13, lid 2, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Motiveringsplicht
Zaak T-85/19 Gwo Chyang Biotech / EUIPO – Norma (KinGirls)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk KinGirls – Ouder Duits woordmerk King – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-296/19 Sumol + Compal Marcas / EUIPO – Heretat Mont-Rubi (SUM011)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SUM011 – Ouder Uniebeeldmerk Sumol en ouder nationaal woordmerk SUMOL – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-321/19 Maternus / EUIPO – adp Gauselmann (Jokers WILD Casino)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk Jokers WILD Casino – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, eerste volzin, van verordening (EU) 2017/1001 – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001
Zaak T-352/19 Gamma-A / EUIPO – Zivju pārstrādes uzņēmumu serviss (Verpakking van levensmiddelen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een verpakking van levensmiddelen weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geen andere algemene indruk – Artikel 6, lid 1, onder b), en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-353/19 Gamma-A / EUIPO – Zivju pārstrādes uzņēmumu serviss (Verpakking voor levensmiddelen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een verpakking voor levensmiddelen weergeeft – Ouder model – Bewijs van openbaarmaking – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geen andere algemene indruk – Artikel 6, lid 1, onder b), en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening nr. 6/2002
Zaak T-183/19 Jalkh / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Wijzigingen van het Reglement van het Parlement – Uitgebreide interpellaties – Niet-inachtneming van de vormvoorschriften – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Procesbevoegdheid – Niet rechtstreeks geraakt – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling – Uitvoeringsmaatregelen – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-278/19 Aurora / CPVO – SESVanderhave (M 02205)
Beroep tot nietigverklaring – Kweekproducten – Nietigheidsprocedure – Suikerbietenras M 02205 – Terugverwijzing naar de bevoegde instantie van het CPVO voor verdere afdoening van het beroep – Artikel 72 van verordening (EG) nr. 2100/94 – Geen procesbelang – Bevoegdheid tot wijziging – Deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T-597/19 R Helsingin kaupunki / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-603/19 R Helsingin Bussiliikenne / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-20/20 R Intertranslations (Intertransleïsions) Metafraseis / Parlement
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-388/19 R-RENV Puigdemont i Casamajó en Comín i Oliveres / Parlement
Verzoek om voorlopige maatregelen – Europees Parlement – Erkenning van rekwiranten als leden van het Europees Parlement – Wegvallen van het juridische belang bij de voortzetting van een procedure – Afdoening zonder beslissing
Zaak T-280/19 Highgate Capital Management / Commissie
Zaak T-129/19 Necci / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Sociale zekerheid – GSZV – Afwijzing van het verzoek tot aansluiting – Tardiviteit – Nieuw en wezenlijk feit – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-507/19 Lucaccioni / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Voorbereidende handeling – Beroep tot schadevergoeding – Beroep nauw verbonden met het beroep tot nietigverklaring – Niet-eerbiediging van de precontentieuze procedure – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-734/17 ViaSat / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Exploitant van mobiele satellietsystemen – Documenten die aan de Commissie zijn overgelegd door een in het kader van een aanbesteding geselecteerde kandidaat – Impliciete en expliciete weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Hoger openbaar belang – Gedeeltelijke weigering van toegang
Zaak T-653/18 Armani / EUIPO – Asunción (GIORGIO ARMANI le Sac 11)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GIORGIO ARMANI le sac 11 – Oudere nationaal woordmerk en oudere nationale beeldmerken LESAC en lesac – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001
Zaak T-654/18 Armani / EUIPO – Asunción (le Sac 11)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk le Sac 11 – Oudere nationaal woordmerk en oudere nationale beeldmerken LESAC en lesac – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001
Zaak T-752/18 Tecnodidattica / EUIPO (Vorm van voetstukken voor globes en lampen)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van voetstukken voor globes en lampen – Absolute weigeringsgrond – Teken dat uitsluitend bestaat uit de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen sier- of fantasie-elementen die een belangrijke of wezenlijke rol spelen
Zaak T-31/19 AF / FRA
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Functie van administrateur in de hoedanigheid van politiek adviseur van de rang AD 12 – Indeling in het standaardambt ‚administrateur’ – Statuut van 2014 – Geen recht op herindeling in de hogere rang – Herindeling 2017 – Weigering om verzoeker in aanmerking te nemen voor herindeling in de rang AD 13 – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-77/19 Alcar Aktiebolag / EUIPO – Alcar Holding (alcar.se)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk alcar.se – Ouder Uniewoordmerk ALCAR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-312/19 Wilhelm Sihn jr. / EUIPO – Golden Frog (CHAMELEON)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk CHAMELEON – Oudere internationale en nationale woordmerken CHAMELEON – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-343/19 Conlance / EUIPO – LG Electronics (SONANCE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SONANCE – Ouder nationaal woordmerk conlance – Absolute weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-570/19 Muratbey Gida / EUIPO (Vorm van een gevlochten kaas)
Uniemerk – Aanvraag voor een driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een gevlochten kaas – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-571/19 Muratbey Gida / EUIPO (Vorm van een gevlochten kaas)
Uniemerk – Aanvraag voor een driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een gevlochten kaas – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-572/19 Muratbey Gida / EUIPO (Vorm van een gevlochten kaas)
Uniemerk – Aanvraag voor een driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een gevlochten kaas – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-155/19 AP / EIF
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Openbare dienst – Personeel van het EIF – Ontslagverzoek van een functionaris om persoonlijke redenen – Verlof wegens ernstige ziekte dat is aangevangen vóór de door de functionaris gekozen datum van beëindiging van de arbeidsovereenkomst – Verzoek om intrekking van het ontslag na de door de functionaris gekozen datum van beëindiging van de arbeidsovereenkomst – Weigering van het EIF om de intrekking met terugwerkende kracht van het ontslag te aanvaarden – Uitstel van de datum van beëindiging van de arbeidsovereenkomst wegens het ziekteverlof – Toepasselijkheid van artikel 33 van het personeelsreglement van het EIF – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-499/19 ZU / EDEO
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Ambtenaren – Ziekteverlof – Negatief advies van de medische dienst – Wijzigingen in het computersysteem voor het personeelsbeheer – Niet voor beroep vatbare handelingen – Geen bezwarende handelingen – Onregelmatigheid van de precontentieuze procedure – Voortijdig ingesteld beroep – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-505/19 Merly / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Geaccrediteerd parlementair medewerker – Bijzonder verlof voor de geboorte van een kind van een draagmoeder – Antwoord op een verzoek om informatie – Geen bezwarende handeling – Niet-ontvankelijkheid
april 2020
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-383/17 Hansol Paper / Commissie
Dumping – Invoer van bepaald licht thermisch papier van oorsprong uit Zuid-Korea – Definitief antidumpingrecht – Berekening van de dumpingmarge – Berekening van de schademarge – Vaststelling van de schade
Zaak T-571/17 UG / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Artikel 47, onder c), i), RAP – Beëindiging met inachtneming van de opzegtermijn – Gronden voor de beëindiging – Gedrag in de dienst en werkhouding die niet verenigbaar zijn met het belang van de dienst – Kennelijk onjuiste beoordeling – Toezicht op de materiële juistheid van de feiten – Ontbreken van bewijs – Aansprakelijkheid – Materiële schade – Betaling van de verschuldigde salarissen
Zaak T-81/18 Barata / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Certificeringsprocedure – Bevorderingsronde 2016 – Uitsluiting van de definitieve lijst van ambtenaren die het opleidingsprogramma mogen volgen – Artikel 45 bis van het Statuut – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Gelijke behandeling – Rechten van de verdediging
Zaak T-474/18 Veit / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Bezoldiging – Vergelijkend onderzoek – Gelijke behandeling van interne en externe kandidaten – Indeling in salaristrap
Zaak T-307/19 SQlab / EUIPO (Innerbarend)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Aanvraag voor het Uniewoordmerk Innerbarend – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Kennelijk ongegrond beroep
Zaak T-326/19 Gerber / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Douanegebied van de Unie – Verordening (EU) 2019/474 – Richtlijn (EU) 2019/475 – Opname van de gemeente Campione d’Italia en de Italiaanse wateren van het meer van Lugano – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-546/19 Isigny – Sainte Mère / EUIPO (Vorm van een goudkleurig bakje met een bepaald type golf)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een goudkleurig bakje met een bepaald type golf – Absolute weigeringsgrond – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen
Zaak T-797/19 RII Anglo Austrian AAB en Belegging-Maatschappij „Far-East” / ECB
Kort geding – Verordening (EU) nr. 1024/2013 – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Besluit tot intrekking van de vergunning van een kredietinstelling – Nieuw verzoek – Artikel 160 van het Reglement voor de procesvoering
Zaak T-849/19 R Leonardo / Frontex
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-885/19 R Aquind e.a. / Commissie
Kort geding – Energie – Trans-Europese energie-infrastructuur – Verordening (EU) nr. 347/2013 – Gedelegeerde verordening van de Commissie tot wijziging van verordening nr. 347/2013 – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-437/18 Tilly-Sabco / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Landbouw – Uitvoerrestituties – Vlees van pluimvee – Nietigverklaring van uitvoeringsverordening (EU) nr. 689/2013 door een arrest van het Hof – Schade
Zaak T-640/18 Intercontact Budapest / CdT
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van diensten inzake vertalingen van teksten op financieel en bancair gebied van het Engels naar het Hongaars – Rangschikking van een inschrijver in de cascadeprocedure – Artikel 113, leden 2 en 3, van verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 – Motiveringsplicht – Prijs van de offerte van de best gerangschikte succesvolle inschrijvers – Weigering van bekendmaking
Zaak T-707/18 Tilly-Sabco / Raad en Commissie
Landbouw – Uitvoerrestituties – Vlees van pluimvee – Verordening (EU) 2018/1277, die werd vastgesteld nadat uitvoeringsverordening (EU) nr. 689/2013 nietig was verklaard bij een arrest van het Hof – Bevoegdheid van degene die de handeling heeft vastgesteld – Misbruik van procedure – Motiveringsplicht – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel waarbij rechten worden toegekend aan particulieren rechten – Schade
Zaak T-37/19 Cimpress Schweiz / EUIPO – Impress Media (CIMPRESS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk CIMPRESS – Ouder Uniebeeldmerk impress – Ouder nationaal woordmerk Impress-Media – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-73/19 Bergslagernas Järnvaru / EUIPO – Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen (Werktuig voor het splijten van hout)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een werktuig voor het splijten van hout weergeeft – Ouder nationaal model – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geen verschillende algemene indruk – Artikel 6, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Schending van de rechten van de verdediging – Artikel 62 van verordening nr. 6/2002
Zaak T-78/19 Lidl Stiftung / EUIPO – Plásticos Hidrosolubles (green cycles)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk green cycles – Normaal gebruik van het merk – Artikel 18, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001 – Artikel 10, leden 3 en 4, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd – Geen gebruik van het teken als logo van een onderneming
Zaak T-106/19 Abarca / EUIPO – Abanca Corporación Bancaria (ABARCA SEGUROS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ABARCA SEGUROS – Ouder Uniewoordmerk ABANCA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-108/19 Kerry Luxembourg / EUIPO – Döhler (TasteSense By Kerry)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TasteSense By Kerry – Ouder Uniewoordmerk MultiSense – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-109/19 Kerry Luxembourg / EUIPO – Döhler (TasteSense)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TasteSense – Ouder Uniewoordmerk MultiSense – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-496/19 CV e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Aanpassingscoëfficiënt – Forfaitaire functievergoeding – Woonkosten – Motiveringsplicht – Zorgplicht – Gelijkwaardigheid van koopkracht – Gelijke behandeling
Zaak T-497/19 CZ e.a. / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Aanpassingscoëfficiënt – Forfaitaire functievergoeding – Woonkosten – Motiveringsplicht – Zorgplicht – Gelijkwaardigheid van koopkracht – Gelijke behandeling
Zaak T-868/19 R Nouryon Industrial Chemicals e.a. / Commissie
Kort geding – REACH – Stof dimethylether – Nalevingscontrole – Besluit van de Commissie – Verplichting om bepaalde inlichtingen te verstrekken waarvoor dierproeven noodzakelijk zijn – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
mei 2020
Zaak T-607/17 Volotea / Commissie
Staatssteun – Luchtvaartsector – Steun van Italië aan de Sardijnse luchthavens – Besluit waarbij de steun deels verenigbaar en deels onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Toerekenbaarheid aan de staat – Terugvordering – Begunstigden – Voordeel voor de medecontracterende luchtvaartmaatschappijen – Beginsel van de particuliere marktdeelnemer in een markteconomie – Selectiviteit – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Aantasting van de mededinging – Terugvordering – Gewettigd vertrouwen – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-716/17 Germanwings / Commissie
Staatssteun – Luchtvaartsector – Steun van Italië aan de Sardijnse luchthavens – Besluit waarbij de steun deels verenigbaar en deels onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Toerekenbaarheid aan de staat – Begunstigden – Voordeel ten bate van de medecontracterende luchtvaartmaatschappijen – Beginsel van de particuliere marktdeelnemer in een markteconomie – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Aantasting van de mededinging – Motiveringsplicht – Steunregeling – De-minimissteun – Terugvordering
Procestaal: Duits
Zaak T-8/18 easyJet Airline / Commissie
Staatssteun – Luchtvaartsector – Steun van Italië aan de Sardijnse luchthavens – Besluit waarbij de steun deels verenigbaar en deels onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Toerekenbaarheid aan de staat – Begunstigden – Voordeel voor de medecontracterende luchtvaartmaatschappijen – Beginsel van de particuliere marktdeelnemer in een markteconomie – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Aantasting van de mededinging – Terugvordering – Gewettigd vertrouwen – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-443/18 Peek & Cloppenburg / EUIPO – Peek & Cloppenburg (Vogue Peek & Cloppenburg)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Vogue Peek & Cloppenburg – Oudere nationale handelsnaam Peek & Cloppenburg – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001 – Co‑existentie van de nationale handelsnaam en het aangevraagde merk – Afbakeningsovereenkomst – Toepassing van het nationale recht door het EUIPO – Opschorting van de administratieve procedure – Artikel 70 van verordening 2017/1001 – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Kennelijke beoordelingsfout
Procestaal: Duits
Zaak T-86/19 SolNova / EUIPO – Canina Pharma (BIO-INSECT Shocker)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk BIO‑INSECT Shocker – Absolute weigeringsgrond – Merk dat het publiek kan misleiden – Artikel 7, lid 1, onder g), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
Zaak T-526/19 Nord Stream 2 / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Energie – Interne markt voor aardgas – Richtlijn (EU) 2019/692 – Toepassing van richtlijn 2009/73/EG op gastransmissieleidingen van en naar derde landen – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid – Overlegging van onrechtmatig verkregen documenten
Procestaal: Engels
Zaak T-530/19 Nord Stream / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Energie – Interne markt voor aardgas – Richtlijn (EU) 2019/692 – Invoeging in richtlijn 2009/73/EG van artikel 49 bis betreffende de vaststelling van besluiten tot afwijking van sommige bepalingen van de richtlijn – Toepassing van richtlijn 2009/73 op gastransmissieleidingen van en naar derde landen – Betwisting van de op 24 mei 2020 vastgestelde termijn voor het verlenen van afwijkingen van de verplichtingen van richtlijn 2009/73 – Niet rechtstreeks geraakt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-399/16 CK Telecoms UK Investments / Commissie
Mededinging – Concentraties – Mobieletelecommunicatieactiviteiten – Retailmarkt voor mobieletelecommunicatiediensten – Wholesalemarkt voor toegang en gespreksopbouw op openbare mobiele netwerken – Overname van Telefónica Europe door Hutchison – Besluit waarbij de concentratie onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Oligopolistische markt – Significante belemmering van de daadwerkelijke mededinging – Niet-gecoördineerde effecten – Bewijslast – Bewijsvereiste – Marktaandeel – Gevolgen van de concentratie voor de prijzen – Kwantitatieve analyse van de verwachte opwaartse prijsdruk – Naaste concurrenten – Aanzienlijke concurrentiedruk – Belangrijke concurrentiefactor – Overeenkomsten voor het delen van netwerken – Mate van concentratie – Herfindahl-Hirschmann-index – Onjuiste toepassing van het recht – Beoordelingsfout
Procestaal: Engels
Zaak T-574/18 Agrochem-Maks / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof oxasulfuron – Geen verlenging van de goedkeuring voor het op de markt brengen – Motiveringsplicht – Artikel 41, lid 2, onder c), van het Handvest van de grondrechten – Kennelijk onjuiste beoordeling – Artikel 6, onder f), van verordening (EG) nr. 1107/2009 en punt 2.2 van bijlage II bij verordening nr. 1107/2009 – Voorzorgsbeginsel
Procestaal: Engels
Zaak T-701/18 Campbell / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende de naleving of niet-naleving door Ierland van de kaderbesluiten 2008/909/JBZ, 2008/947/JBZ en 2009/829/JBZ – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 2, derde streepje, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering betreffende de bescherming van inspecties, onderzoeken en audits – Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid
Procestaal: Engels
Zaken T-724/18 en T-184/19 Aurea Biolabs / EUIPO – Avizel (AUREA BIOLABS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk AUREA BIOLABS – Ouder Uniewoordmerk AUREA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Rechtzetting van de beslissing van de kamer van beroep – Artikel 102 van verordening 2017/1001
Procestaal: Engels
Zaken T-84/19 en T-88/19–T-98/19 Cinkciarz.pl / EUIPO – MasterCard International (We IntelliGence the World e.a.)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvragen voor Uniebeeldmerken We IntelliGence the World, currencymachineassistant, robodealer, currencyassistant, tradingcurrencyassistant, CKPL, moneypersonalassistant, moneyassistant, currencypersonalassistant, CNTX Trading, AIdealer en CNTX – Oudere beeldmerken van de Europese Unie en van het Verenigd Koninkrijk die twee verstrengelde cirkels of twee overlappende schijven afbeelden – Schorsing van de procedure – Artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625
Procestaal: Engels
Zaak T-213/19 AW / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Sociale zekerheid – Artikel 73 van het Statuut – Gemeenschappelijke regeling voor de verzekering tegen ongevallen en beroepsziekten – Artikel 16 – Melding van een beroepsziekte – Artikel 22 – Medische commissie – Weigering om een ziekte als beroepsziekte te erkennen – Onregelmatigheid van het advies van de medische commissie
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-146/20 R Csordas e.a. / Commissie
Kort geding – Openbare dienst – Verkiezingen van de lokale afdeling Luxemburg van het personeelscomité van de Commissie – Regelmatigheid – Toezichtplicht van de instelling – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen fumus boni juris
Zaak T-141/19 Sabo e.a. / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Energie – Richtlijn (EU) 2018/2001 – Opname van bosbiomassa onder de bronnen van hernieuwbare energie – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-738/18 Dragnea / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling – Roemeens regionaal operationeel programma 2007-2013 – Externe onderzoeken van OLAF – Eindverslagen en aanbevelingen van OLAF – Nationale beslissing tot opening van een strafrechtelijk onderzoek – Weigering van OLAF om een onderzoek te starten naar het verloop van eerdere onderzoeken – Weigering van toegang tot het onderzoeksdossier van OLAF – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-195/18 Talanton / Commissie
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007-2013) – Overeenkomst Perform – In aanmerking komende kosten – Gedeeltelijke terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Misbruik van contractuele rechten – Beginsel van goede trouw – Gewettigd vertrouwen – Bewijslast – Vordering in reconventie
Zaak T-290/18 Agmin Italy / Commissie
Financieel Reglement – Uitsluiting van aanbestedingsprocedures en procedures voor de toekenning van uit de algemene begroting van de Unie en het Europees Ontwikkelingsfonds gefinancierde subsidies gedurende drie jaar – Beginsel van onpartijdigheid – Rechten van de verdediging – Beoordelingsfout – Kennelijk onjuiste beoordeling – Evenredigheid
Zaak T-444/18 Peek & Cloppenburg / EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
Uniemerk – Nietigheids- en vervallenverklaringsprocedure – Uniewoordmerk Peek & Cloppenburg – Oudere nationale handelsbenaming Peek & Cloppenburg – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Co-existentie van de nationale handelsbenaming en het Uniemerk – Afbakeningsovereenkomst – Toepassing van het nationale recht door het EUIPO – Opschorting van de administratieve procedure – Artikel 70 van verordening 2017/1001 – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-445/18 Peek & Cloppenburg / EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Peek & Cloppenburg – Oudere nationale handelsbenaming Peek & Cloppenburg – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001 – Co-existentie van de nationale handelsbenaming en het aangevraagde merk – Afbakeningsovereenkomst – Toepassing van het nationale recht door het EUIPO – Opschorting van de administratieve procedure – Artikel 70 van verordening 2017/1001 – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-446/18 Peek & Cloppenburg / EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Peek & Cloppenburg – Oudere nationale handelsbenaming Peek & Cloppenburg – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001 – Co-existentie van de nationale handelsbenaming en het aangevraagde merk – Afbakeningsovereenkomst – Toepassing van het nationale recht door het EUIPO – Opschorting van de administratieve procedure – Artikel 70 van verordening 2017/1001 – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-534/18 Peek & Cloppenburg / EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Peek – Oudere nationale handelsbenaming Peek & Cloppenburg – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001 – Co-existentie van de nationale handelsbenaming en het aangevraagde merk – Afbakeningsovereenkomst – Toepassing van het nationale recht door het EUIPO – Opschorting van de administratieve procedure – Artikel 70 van verordening 2017/1001 – Artikel 70 van verordening 2017/1001 – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-535/18 Peek & Cloppenburg / EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek's)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Peek’s – Oudere nationale handelsbenaming Peek & Cloppenburg – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001 – Co-existentie van de nationale handelsbenaming en het aangevraagde merk – Afbakeningsovereenkomst – Toepassing van het nationale recht door het EUIPO – Opschorting van de administratieve procedure – Artikel 70 van verordening 2017/1001 – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-5/19 Clatronic International / EUIPO (PROFI CARE)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk PROFI CARE – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht
Zaak T-49/19 View / EUIPO (CREATE DELIGHTFUL HUMAN ENVIRONMENTS)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk CREATE DELIGHTFUL HUMAN ENVIRONMENTS – Merk dat bestaat in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-63/19 Rot Front / EUIPO – Kondyterska korporatsiia „Roshen” (РОШЕН)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk РОШЕН – Ouder internationaal beeldmerk ромашки – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-76/19 Pontinova / EUIPO – Ponti & Partners (pontinova)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk pontinova – Ouder nationaal woordmerk PONTI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Relevant publiek – Soortgelijke diensten – Overeenstemmende tekens – Globale beoordeling van het verwarringsgevaar
Zaak T-156/19 Koenig & Bauer / EUIPO (we're on it)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk we’re on it – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Merk bestaande uit een reclameslogan – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94 van verordening 2017/1001
Zaak T-172/19 Cognac Ferrand / EUIPO (Vorm van vlechten op een fles)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van vlechten op een fles – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-284/19 Wonder Line / EUIPO – De Longhi Benelux (KENWELL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk KENWELL – Ouder Uniewoordmerk KENWOOD – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-288/19 Divaro / EUIPO – Grendene (IPANEMA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk IPANEMA – Ouder Uniebeeldmerk Ipanema – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-308/19 Lucaccioni / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Openbare dienst – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Ontbreken van een klacht – Gedeeltelijk kennelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk niet-ontvankelijk beroep
Zaak T-381/19 adp Gauselmann / EUIPO – Gameloft (City Mania)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk City Mania – Ouder Uniewoordmerk City Lights – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-503/19 Global Brand Holdings / EUIPO (XOXO)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk XOXO – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en lid 2, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-532/19 EC Brand Comércio, Importação e Exportação de Vestuário em Geral / EUIPO (pantys)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk pantys – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid , onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001
Zaak T-282/18 Bernis e.a. / GAR
Beroep tot nietigverklaring – Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Artikel 18, lid 1, van verordening (EU) nr. 806/2014 – Afwikkelingsprocedure die van toepassing is indien een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Moedermaatschappij en dochtermaatschappij – Verklaring van de ECB dat een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Besluit van de GAR om geen afwikkelingsregeling vast te stellen – Geen algemeen belang – Liquidatie overeenkomstig het nationale recht – Aandeelhouders – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-660/19 Universität Bremen / Commissie en REA
Beroep tot nietigverklaring – Subsidieproject – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ,Horizon 2020’ – Oproep tot het indienen van voorstellen H2020-SC6-Governance-2019 – Besluit van REA houdende afwijzing van een voorstel – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
Zaken T-163/20 R en T-163/20 RII Isopix / Parlement
Kort geding – Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Verrichten van fotografische diensten – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Gedeeltelijke kennelijke niet-ontvankelijkheid van het beroep in de hoofdzaak – Niet-ontvankelijkheid – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Afweging van belangen
Zaak T-483/16 RENV Cerafogli / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Klacht wegens discriminatie en psychisch geweld – Intern administratief onderzoek – Afwijzing van de klacht – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte – Recht om te worden gehoord – Verzoek om toegang tot de processen-verbaal van de getuigenverhoren – Vernietiging van het onderzoekdossier – Bewijskracht van de aan het Gerecht overgelegde bewijzen – Onvolledig onderzoek – Psychisch geweld – Onjuiste rechtsopvatting – Bijstandsplicht – Aansprakelijkheid – Oorzakelijk verband – Immateriële schade
Zaak T-649/17 ViaSat / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Document dat verband houdt met de maatregelen die moeten worden genomen om ervoor te zorgen dat de gemachtigde exploitanten van mobiele satellietsystemen de in beschikking nr. 626/2008/EG vastgestelde gemeenschappelijke voorwaarden naleven – Stilzwijgende en uitdrukkelijke weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Hoger openbaar belang – Weigering van gedeeltelijke toegang
Zaak T-518/18 YG / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2017 – Besluit om verzoeker niet te bevorderen naar de rang AST 9 – Vergelijking van de verdiensten – Gelijke behandeling – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht
Zaak T-615/18 Diesel / EUIPO – Sprinter megacentros del deporte (Weergave van een gebogen en hoekige lijn)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een gebogen en hoekige lijn weergeeft – Ouder Uniebeeldmerk dat de hoofdletter ‚D’ weergeeft en ouder internationaal beeldmerk dat een hoekige lijn weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 47, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-677/18 Galletas Gullón / EUIPO – Intercontinental Great Brands (gullón TWINS COOKIE SANDWICH)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk gullón TWINS COOKIE SANDWICH – Ouder Uniebeeldmerk OREO – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-681/18 Korporaciya „Masternet” / EUIPO – Stayer Ibérica (STAYER)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk STAYER – Normaal gebruik van het merk – Artikel 18, lid 1, en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van normaal gebruik – Kwalificatie van de waren waarvoor het normale gebruik werd aangetoond
Zaak T-696/18 Consejo Regulador „Jamón de Teruel/Paleta de Teruel” / EUIPO – Airesano Foods (AIRESANO BLACK El ibérico de Teruel)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk AIRESANO BLACK El ibérico de Teruel – Ouder Uniebeeldmerk JAMON DE TERUEL CONSEJO REGULADOR DE LA DENOMINACION DE ORIGEN – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-739/18 Darment / Commissie
Milieu – Gefluoreerde broeikasgassen – Verordening (EU) nr. 517/2014 – Op de markt brengen van fluorkoolwaterstoffen – Besluit waarbij de overschrijding door een onderneming van het haar toegewezen quotum wordt vastgesteld en waarbij haar een sanctie wordt opgelegd – Aanpassing van het elektronische quotaregister – Overdracht van het quotum – Vergunning om een quotum te gebruiken – Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-739/18 R Darment / Commissie
Kort geding – Toewijzing van het hoofdberoep – Afdoening zonder beslissing
Zaak T-333/19 Ntolas / EUIPO – General Nutrition Investment (GN GENETIC NUTRITION LABORATORIES)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GN GENETIC NUTRITION LABORATORIES – Ouder Uniewoordmerk GNC – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-341/19 Martínez Albainox / EUIPO – Taser International (TASER)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk TASER – Oudere Uniewoordmerken TASER – Relatieve weigeringsgronden – Gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Afbreuk aan de reputatie – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-342/19 Martínez Albainox / EUIPO – Taser International (TASER)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk TASER – Oudere Uniewoordmerken TASER – Relatieve weigeringsgronden – Afbreuk aan de reputatie – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-506/19 Workspace Group / EUIPO – Technopolis Holding (UMA WORKSPACE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk UMA WORKSPACE – Ouder Uniebeeldmerk en ouder beeldmerk en oudere woordmerken van het Verenigd Koninkrijk WORKSPACE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-564/19 Lozano Arana e.a. / EUIPO – Coltejer (LIBERTADOR)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk LIBERTADOR – Normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Recht om te worden gehoord – Artikel 94 van verordening 2017/1001 – Regelmatige kennisgeving – Artikel 60 van gedelegeerde verordening (EU) 2017/1430 [thans artikel 60 van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Geen overlegging van bewijzen van het normale gebruik van het merk binnen de gestelde termijn – Artikel 19, lid 1, van gedelegeerde verordening 2017/1430 (thans artikel 19, lid 1, van gedelegeerde verordening 2018/625)
juni 2020
Zaak T-608/18 Sammut / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Rechten en plichten van de ambtenaar – Publicatie van een geschrift waarvan het onderwerp betrekking heeft op de activiteit van de Unie – Verplichting van voorafgaande kennisgeving – Artikel 17 bis van het Statuut – Beoordelingsrapport – Aansprakelijkheid
Procestaal: Maltees
Zaak T-100/19 L. Oliva Torras / EUIPO – Mecánica del Frío (Koppelingen voor vervoermiddelen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een koppeling om koel- of klimaatregelingsapparatuur te verbinden met motorvoertuigen weergeeft – Enige vordering tot herziening – Impliciet verzoek tot vernietiging – Ontvankelijkheid – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikelen 4 tot en met 9 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Omvang van het door de kamer van beroep verrichte onderzoek – Standpuntbepaling van de kamer van beroep over de niet-naleving van een voorwaarde voor bescherming in de loop van de procedure – Afwijkende conclusie in de bestreden beslissing – Motiveringsplicht – Artikel 62 en artikel 63, lid 1, tweede volzin, van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Spaans
Zaak T-511/18 XH / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2017 – Weigering van bevordering – Duidelijkheid en nauwkeurigheid van een middel van het verzoekschrift – Regel van overeenstemming – Opnieuw ter discussie stellen van definitieve handelingen – Ontvankelijkheid – Artikel 45 van het Statuut – Voorlopig rapport over de proeftijd – Rapport aan het einde van de proeftijd – Beoordelingsrapport – Elementen die bij de vergelijking van de verdiensten in aanmerking zijn genomen – Regelmatigheid van de procedure – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Procestaal: Engels
Zaak T-737/18 Siberia Oriental / CPVO (Siberia)
Kweekproducten – Verzoek tot wijziging van de vervaldatum van het communautaire kwekersrecht voor het ras Siberia van de soort Lilium L. – Beroep voor de kamer van beroep van het CPVO – Niet-ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening (EG) nr. 2100/94 – Effectieve rechterlijke bescherming – Artikel 67, lid 1, en artikel 87 van verordening (EG) nr. 2100/94 – Rechtzetting van kennelijke onjuistheden – Artikel 53, lid 4, van verordening (EG) nr. 874/2009
Procestaal: Engels
Zaak T-295/19 Klymenko / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen genomen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met inachtneming van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Frans
Zaak T-552/19 Malacalza Investimenti / ECB
Toegang tot documenten – Besluit van de ECB om Banca Carige SpA onder tijdelijk bewind te stellen – Weigering van toegang – Verstekprocedure
Procestaal: Italiaans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-77/20 R Ascenza Agro / Commissie
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Verordening (EG) nr. 1107/2009 – Uitvoeringsverordening (EU) 2020/17 – Niet-verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof chloorpyriphos-methyl – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid – Ernstige en onherstelbare schade – Geen
Zaak T-77/20 RII Industrias Afrasa / Commissie
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Verordening (EG) nr. 1107/2009 – Uitvoeringsverordening (EU) 2020/17 – Niet-verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof chloorpyriphos-methyl – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid – Ernstige en onherstelbare schade – Geen
Zaak T-564/15 RENV Spliethoff’s Bevrachtingskantoor / Commissie
Financiële bijstand in het kader van de Connecting Europe Facility (CEF) – Sector vervoer voor de periode 2014‑2020 – Oproepen tot het indienen van voorstellen – Besluit tot vaststelling van de lijst met geselecteerde voorstellen – Afwijzing van het voorstel – Kennelijke beoordelingsfouten – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht
Zaak T-717/18 B.D. / EUIPO – Philicon-97 (PHILIBON)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk PHILIBON – Ouder nationaal beeldmerk PHILICON – Relatieve weigeringsgrond – Algemeen bekend merk in de zin van artikel 6 bis van het Verdrag van Parijs – Artikel 8, lid 2, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 2, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-718/18 Boyer / EUIPO – Philicon-97 (PHILIBON DEPUIS 1957 www.philibon.com)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk PHILIBON DEPUIS 1957 www.philibon.com – Ouder nationaal beeldmerk PHILICON – Relatieve weigeringsgrond – Algemeen bekend merk in de zin van artikel 6 bis van het Verdrag van Parijs – Artikel 8, lid 2, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 2, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-83/19 AL / Commissie
Openbare dienst – Bijzondere adviseurs – Aanstelling in een post om de Unie in een internationaal partnerschap te vertegenwoordigen – Aanstelling van een andere persoon om de Unie te vertegenwoordigen – Gewettigd vertrouwen – Recht om te worden gehoord – Beginsel van behoorlijk bestuur en zorgplicht – Aansprakelijkheid
Zaak T-105/19 Louis Vuitton Malletier / EUIPO – Wisniewski (Weergave van een ruitmotief)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat een ruitmotief weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Algemeen bekende feiten – Onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Globale beoordeling van het bewijs van het onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Artikel 7, lid 1, onder b), en lid 3, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 59, leden 1 en 2, van verordening 2017/1001
Zaak T-131/19 Oosterbosch / Parlement
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Bezoldiging – Vergoeding voor continu- of ploegendienst – Artikel 56 bis van het Statuut – Rechtszekerheid – Legaliteitsbeginsel – Begrip nachtdienst
Zaak T-577/19 Leinfelder Uhren München / EUIPO – Schafft (Leinfelder)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk Leinfelder – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Misbruik van recht
Zaak T-646/19 eSky Group IP / EUIPO – Gröpel (e)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk e – Ouder internationaal beeldmerk e – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-707/19 FF&GB / EUIPO (ONE-OFF)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ONE-OFF – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-846/19 Golden Omega / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Douane-unie – Gemeenschappelijk douanetarief – Tariefnomenclatuur – Indeling in de gecombineerde nomenclatuur – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen meebrengt – Geen individuele geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-294/19 Vanhoudt e.a. / EIB
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Herziening van het systeem van bezoldiging en salarisverhoging van de EIB – Simulatietool voor de bezoldiging – Niet voor beroep vatbare handeling – Louter bevestigende handeling – Ontbreken van nieuwe en wezenlijke feiten – Immateriële schade – Ontbreken van een oorzakelijk verband – Beroep deels niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-516/19 VDV eTicket Service / Commissie en INEA
Arbitragebeding – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ‚Horizon 2020’ (2014‑2020) – Project ‚European Travellers Club: Account-Based Travelling across the European Union – ETC’ – Subsidieovereenkomst – Besluit van het INEA waarbij bepaalde in verband met onderaannemingsovereenkomsten gemaakte kosten zijn uitgesloten – Onjuiste identificatie van de verwerende partij – Handeling die deel uitmaakt van een zuiver contractuele context en daar onlosmakelijk mee verbonden is – Gewettigd vertrouwen – Beroep deels niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-553/19 Perfect Bar / EUIPO (PERFECT BAR)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk PERFECT BAR – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001 – Beslissing die is genomen na de vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Artikel 72, lid 6, van verordening 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-561/19 Lípidos Santiga / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Energie – Richtlijn (EU) 2018/2001 ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen – Beperking van het gebruik van biobrandstoffen uit voedsel- en voedergewassen – Gedelegeerde verordening (EU) 2019/807 – Bepalen van de grondstoffen met een hoog risico van indirecte veranderingen in landgebruik (ILUC) – Palmolie – Procesbevoegdheid – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-563/19 Perfect Bar / EUIPO (PERFECT Bar)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PERFECT Bar – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001 – Beslissing die is vastgesteld na de vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Artikel 72, lid 6, van verordening 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-652/19 R Elevolution – Engenharia / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-383/19 Walker e.a. / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Verordening (EU) 2019/592 tot wijziging van verordening (EU) 2018/1806 – Vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf op basis van wederkerigheid – Gesteld verlies van het Unieburgerschap – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-558/19 Luz Saúde / EUIPO – Clínica La Luz (HOSPITAL DA LUZ LEARNING HEALTH)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk HOSPITAL DA LUZ LEARNING HEALTH – Ouder nationaal beeldmerk clínica LALUZ – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-803/19 etc-gaming en Casino-Equipment / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Verzuim van de Unie om te voorzien in een doeltreffend rechtsmiddel tegen het verzuim van nationale rechterlijke instanties om een verzoek om een prejudiciële beslissing in te dienen bij het Hof – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-231/20 R Price / Raad
Kort geding – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Besluit (EU) 2020/135 – Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie en uit Euratom – Verlies van het Unieburgerschap – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Kennelijke niet-ontvankelijkheid van het beroep in de hoofdzaak – Niet-ontvankelijkheid – Verwijzing naar het Hof – Onbevoegdheid
Zaak T-40/16 MU / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Artikel 263 VWEU – Interne regels voor stages en studiebezoeken bij het secretariaat-generaal van het Parlement – Gehandicapte stagiair – Aanvullende invaliditeitsuitkering – Weigering – Voorwaarden voor de toekenning van het aanvullend bedrag voor gehandicapte stagiairs – Onjuiste rechtsopvatting
Zaak T-506/18 Polen / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Specifieke steun voor de tabakssector – Door Polen verrichte uitgaven – Essentiële controles – Forfaitaire correcties – Motiveringsplicht
Zaak T-659/18 ZS / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Gezondheidstoestand – Gedeeltelijke invaliditeit – Presentielijsten – Ongerechtvaardigde afwezigheden – Lagere vergoedingen – Aansprakelijkheid
Zaak T-22/19 Noguer Enríquez e.a. / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Monetaire overeenkomst tussen de Europese Unie en het Vorstendom Andorra – Vermeende nalatigheid van de Commissie inzake de inhoud van de overeenkomst – Vermeende nalatigheid van de Commissie bij de handhaving van de overeenkomst – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-104/19 Dermavita / EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk JUVÉDERM – Normaal gebruik van het merk – Gebruik voor de waren waarvoor het merk is ingeschreven – Gebruik in de vorm waarin het merk is ingeschreven – Gebruik met toestemming van de merkhouder – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-114/19 Pavel / EUIPO – bugatti (B)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk B – Ouder internationaal beeldmerk b – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 60, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001 – Misbruik van bevoegdheid – Gedeeltelijke vernietiging
Zaak T-133/19 Off-White / EUIPO (OFF-WHITE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk OFF-WHITE – Gedeeltelijke afwijzing van de inschrijvingsaanvraag – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Kleurnaam – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-379/19 Serviceplan Gruppe für innovative Kommunikation / EUIPO (Serviceplan)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Serviceplan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, eerste volzin, van verordening 2017/1001
Zaak T-380/19 Serviceplan Gruppe für innovative Kommunikation / EUIPO (Serviceplan Solutions)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Serviceplan Solutions – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, eerste volzin, van verordening 2017/1001
Zaak T-550/19 Nitto Pharmaceutical Industries / EUIPO – Chiesi Farmaceutici (NOSTER)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk NOSTER – Ouder Uniewoordmerk FOSTER – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-651/19 Brands Up / EUIPO (Credit24)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Credit24 – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-150/20 R Tartu Agro / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
juli 2020
Zaak T-110/17 Jiangsu Seraphim Solar System / Commissie
Dumping – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen) van oorsprong uit of verzonden uit China – Verbintenissen – Ontvankelijkheid – Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2146 – Ongeldigverklaring van verbintenisfacturen – Toepassing in de tijd van nieuwe bepalingen
Procestaal: Engels
Zaak T-203/18 VQ / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 18, lid 1, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Door de ECB aan een kredietinstelling opgelegde administratieve geldelijke sanctie wegens schending van artikel 77, onder a), van verordening (EU) nr. 575/2013 – Regels voor de publicatie op de website van de ECB – Artikel 18, lid 6, van verordening nr. 1024/2013 en artikel 132, lid 1, van verordening (EU) nr. 468/2014
Procestaal: Engels
Zaak T-429/18 BRF en SHB Comércio e Indústria de Alimentos / Commissie
Volksgezondheid – Specifieke voorschriften voor de organisatie van de officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong – Wijziging van de lijst van inrichtingen van derde landen vanwaaruit bepaalde producten van dierlijke oorsprong mogen worden ingevoerd, voor zover deze betrekking heeft op bepaalde inrichtingen in Brazilië – Artikel 12, lid 4, onder c), van verordening (EG) nr. 854/2004 – Comitologie – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Bevoegdheden van de Commissie – Gelijke behandeling – Evenredigheid
Procestaal: Engels
Zaak T-576/18 Crédit agricole / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 18, lid 1, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Administratieve geldelijke sanctie die door de ECB is opgelegd aan een kredietinstelling – Artikel 26, lid 3, eerste alinea, van verordening (EU) nr. 575/2013 – Voortdurende schending van de eigenvermogensvereisten – Inbreuk uit onachtzaamheid – Retroactieve toepassing van een minder strenge repressieve wettelijke regeling – Geen – Rechten van de verdediging – Hoogte van de sanctie – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans
Zaak T-661/18 Securitec / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Onderhoud van de veiligheidsinstallaties die worden gebruikt en/of beheerd door de Europese Commissie in België en in Luxemburg – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Selectiecriteria – Onrechtmatigheid van een clausule in het bestek – Gelijke behandeling
Procestaal: Frans
Zaak T-20/19 Pablosky / EUIPO – docPrice (mediFLEX easystep)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk mediFLEX easystep – Ouder Uniebeeldmerk Stepeasy – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Engels
Zaak T-21/19 Pablosky / EUIPO – docPrice (mediFLEX easySTEP)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk mediFLEX easySTEP – Ouder Uniebeeldmerk Stepeasy – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Engels
Zaak T-186/19 Zubedi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfout
Procestaal: Engels
Zaak T-305/19 Welmax + / EUIPO – Valmex Medical Imaging (welmax)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk welmax – Ouder Uniewoordmerk valmex – Beroepstermijn voor de kamer van beroep – Tardiviteit – Aanvang – Kennisgeving – Bewijs van verzending per aangetekende brief – Mededeling via e-mail – Niet-nakoming van de verplichting om binnen de gestelde termijn de beroepstaks te betalen – Beroep dat wordt geacht niet te zijn ingesteld – Omvang van verzoeken tot regularisatie – Artikel 68, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikelen 23 en 56 tot en met 58 van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625
Procestaal: Pools
Zaak T-627/19 Shindler e.a. / Commissie
Beroep wegens nalaten en beroep tot nietigverklaring – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Verzoeken om vaststelling van een besluit tot behoud van het Europees burgerschap van bepaalde staatsburgers van het Verenigd Koninkrijk en van een besluit dat diverse maatregelen inzake de rechten van staatsburgers van het Verenigd Koninkrijk omvat – Standpuntbepaling van de Commissie – Geen uitnodiging tot handelen – Weigering om een besluit tot behoud van het Europees burgerschap van bepaalde staatsburgers van het Verenigd Koninkrijk vast te stellen – Geen procesbelang – Kennelijk niet-ontvankelijk beroep
Procestaal: Frans
Zaken T-778/16 en T-892/16 Ierland e.a. / Commissie
Staatssteun – Door Ierland ten uitvoer gelegde steunmaatregel – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Advance tax rulings – Selectieve fiscale voordelen – Zakelijkheidsbeginsel
Procestaal: Engels
Zaak T-715/19 Wagenknecht / Europese Raad
Beroep wegens nalaten – Bescherming van de financiële belangen van de Unie – Bestrijding van fraude – Bijeenkomst van de Europese Raad – Meerjarig financieel kader – Financieel Reglement – Vermeend belangenconflict van de vertegenwoordiger van de Tsjechische Republiek op een bijeenkomst van de Europese Raad – Vermeend niet-handelen van de Europese Raad – Artikel 130 van het Reglement voor de procesvoering – Procesbelang – Procesbevoegdheid – Standpuntbepaling van Europese Raad – Beëindiging van het nalaten – Niet-ontvankelijkheid – Artikel 15, lid 2, VEU – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Procestaal: Engels
Zaak T-334/18 DEP Bodegas Altún / EUIPO – Codorníu (ANA DE ALTUN)
Procedure – Begroting van proceskosten – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Spaans
Zaak T-272/19 TO / EDEO
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Weigering van aanstelling wegens ongeschiktheid voor de uitoefening van de functies – Beroepstermijnen – Regels van openbare orde – Tardiviteit – Berekening van de termijn – Bepaling van de datum vanaf wanneer de betrokkene kennis kon nemen van de inhoud van het besluit – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-562/19 Klein / Commissie
Beroep wegens nalaten – Medische hulpmiddelen – Artikel 8, leden 1 en 2, van richtlijn 93/42/EEG – Vrijwaringsprocedure – Kennisgeving door een lidstaat van een besluit houdende verbod op het in de handel brengen van een medisch hulpmiddel – Geen besluit van de Europese Commissie – Beroepstermijn – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-143/19 Solar Ileias Bompaina / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Deelnemers op de markt van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen – Stroomafnameovereenkomsten – Wetswijzigingen waarbij de tariefvoordelen met terugwerkende kracht worden beperkt – Bij de Commissie ingediende klacht dat sprake is van steun aan energieleveranciers – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Hoedanigheid van belanghebbende – Bescherming van de procedurele rechten – Niet-ontvankelijkheid
Gevoegde zaken T-347/19 en T-348/19 Falqui en Poggiolini / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Eén statuut voor de leden van het Europees Parlement – In Italiaanse kiesdistricten gekozen leden van het Europees Parlement – Vaststelling door het Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (bureau van de voorzitter van het huis van afgevaardigden, Italië) van besluit nr. 14/2018 inzake pensioenen – Aanpassing van het pensioenbedrag – Kennelijk niet-ontvankelijke beroepen
Gevoegde zaken T-395/19, T-396/19, T-405/19, T-408/19, T-419/19, T-423/19, T-424/19, T-428/19, T-433/19, T-437/19, T-443/19, T-455/19, T-458/19–T-462/19, T-464/19, T-469/19 en T-477/19 Tognoli e.a. / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Eén statuut voor leden van het Europees Parlement – In Italiaanse kiesdistricten gekozen leden van het Europees Parlement – Vaststelling door het Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (bureau van de voorzitter van het huis van afgevaardigden, Italië) van besluit nr. 14/2018 inzake pensioenen – Aanpassing van het pensioenbedrag – Kennelijk niet-ontvankelijke beroepen
Zaak T-758/14 RENV Infineon Technologies / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van smartcardchips – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Volledige rechtsmacht – Berekening van de geldboete – In aanmerking nemen van de deelname aan uitsluitend een deel van een netwerk van bilaterale contacten tussen concurrenten
Zaak T-332/15 Ocean Capital Administration e.a. / Raad
Zaak T-490/18 Neda Industrial Group / Raad
Zaak T-577/18 Crédit agricole Corporate and Investment Bank / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 18, lid 1, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Administratieve geldelijke sanctie die door de ECB is opgelegd aan een kredietinstelling – Artikel 26, lid 3, eerste alinea, van verordening (EU) nr. 575/2013 – Voortdurende schending van de eigenvermogensvereisten – Inbreuk uit onachtzaamheid – Rechten van de verdediging – Hoogte van de sanctie – Motiveringsplicht
Zaak T-578/18 CA Consumer Finance / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 18, lid 1, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Administratieve geldelijke sanctie die door de ECB is opgelegd aan een kredietinstelling – Artikel 26, lid 3, eerste alinea, van verordening (EU) nr. 575/2013 – Voortdurende schending van de eigenvermogensvereisten – Inbreuk uit onachtzaamheid – Rechten van de verdediging – Hoogte van de sanctie – Motiveringsplicht
Zaak T-748/18 Glimarpol / EUIPO – Metar (Pneumatisch gereedschap)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat pneumatisch gereedschap weergeeft – Ouder model – Bewijs van de openbaarmaking – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Verschillende algemene indruk – Artikel 6, lid 1, onder b), van verordening nr. 6/2002
Zaak T-38/19 Portugal / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die van financiering zijn uitgesloten – Niet-naleving van de regels betreffende de randvoorwaarden – Tolerantie en mildheid met betrekking tot de sancties – Forfaitaire financiële correctie – Beoordeling van de financiële schade voor de Unie – Evenredigheid – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-138/19 WH / EUIPO
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevorderingsronde 2018 – Weigering van bevordering – Beroep tot nietigverklaring – Schending van vormvereisten – Artikelen 76 en 78, lid 6, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Ontvankelijkheid – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Vergelijking van verdiensten
Zaak T-328/19 Scorify / EUIPO – Scor (SCORIFY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SCORIFY – Ouder Uniewoordmerk SCOR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-533/19 Artur Florêncio & Filhos, Affsports / EUIPO – Anadeco Gestion (sflooring)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk sflooring – Ouder nationaal woordmerk T-FLOORING – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-605/19 EP / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevorderingsronde 2018 – Weigering van bevordering – Artikel 45 van het Statuut – Motiveringsplicht – Vergelijking van verdiensten
Zaak T-633/19 Essential Export / EUIPO – Shenzhen Liouyi International Trading (TOTU)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk in rood en zwart, dat beweerdelijk het woordelement ,TOTU’ bevat – Oudere Uniebeeldmerken TOTTO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-659/19 FF Group Romania / EUIPO – KiK Textilien und Non-Food (_kix)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk _kix – Ouder nationaal woordmerk kik – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het merk – Artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001
Zaak T-686/19 Euroapotheca / EUIPO – General Nutrition Investment (GNC LIVE WELL)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk GNC LIVE WELL – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, eerste zin, van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001]
Zaak T-696/19 Teva Pharmaceutical Industries / EUIPO (Moins de migraine pour vivre mieux)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Moins de migraine pour vivre mieux – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-697/19 Teva Pharmaceutical Industries / EUIPO (Weniger Migräne. Mehr vom Leben.)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Weniger Migräne. Mehr vom Leben. – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-729/19 Dinamo / EUIPO (Favorit)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Favorit – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-800/19 Austria Tabak / EUIPO – Mignot & De Block (AIR)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk AIR – Normaal gebruik van het merk – Artikel 18, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001 – Wijziging van het onderscheidend vermogen
Zaak T-616/19 Katjes Fassin / EUIPO – Haribo The Netherlands & Belgium (WONDERLAND)
Beroep tot vernietiging – Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk WONDERLAND – Ouder Benelux-woordmerk WONDERMIX – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-619/19 KF / Satcen
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Personeel van SatCen – Arbeidscontractanten – Bevoegdheid van de rechterlijke instanties van de Unie – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Besluit tot instelling van een administratief onderzoek met betrekking tot verzoekster ter uitvoering van een arrest van het Gerecht – Bezwarende handeling – Verzoek om rente over een door het Gerecht ter vergoeding van de geleden schade toegekend bedrag – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Kennelijk niet-ontvankelijk beroep
Zaak T-640/19 Sasol Germany e.a. / ECHA
Beroep tot nietigverklaring – REACH – Zeer zorgwekkende stoffen – Opstelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om uiteindelijk in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 te worden opgenomen – Besluit houdende identificatie van 4-tert-butylfenol als stof die voldoet aan de criteria voor opname in de lijst – Exceptie van niet-ontvankelijkheid – Niet voor beroep vatbare handeling – Zuivere uitvoeringshandeling – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-371/19 Itinerant Show Room / EUIPO – Save the Duck (FAKE DUCK)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk FAKE DUCK – Ouder Uniebeeldmerk SAVE THE DUCK – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Relevant publiek – Soortgelijke waren en diensten – Overeenstemmende tekens – Globale beoordeling van het verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-838/19 Koopman International / EUIPO – Tinnus Enterprises en Mystic Products (Vloeistofdistributie-installaties)
Beroep tot vernietiging – Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat vloeistofdistributie-installaties weergeeft – Schorsing van de procedure voor de kamer van beroep – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-839/19 Koopman International / EUIPO – Tinnus Enterprises en Mystic Products (Vloeistofdistributie-installaties)
Beroep tot vernietiging – Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat vloeistofdistributie-installaties weergeeft – Schorsing van de procedure voor de kamer van beroep – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-840/19 Koopman International / EUIPO – Tinnus Enterprises en Mystic Products (Vloeistofdistributie-installaties)
Beroep tot vernietiging – Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat vloeistofdistributie-installaties weergeeft – Schorsing van de procedure voor de kamer van beroep – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-841/19 Koopman International / EUIPO – Tinnus Enterprises en Mystic Products (Vloeistofdistributie-installaties)
Beroep tot vernietiging – Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat vloeistofdistributie-installaties weergeeft – Schorsing van de procedure voor de kamer van beroep – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-842/19 Koopman International / EUIPO – Tinnus Enterprises en Mystic Products (Vloeistofdistributie-installaties)
Beroep tot vernietiging – Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat vloeistofdistributie-installaties weergeeft – Schorsing van de procedure voor de kamer van beroep – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-377/20 R KN / EESC
Kort geding – Openbare dienst – Lid van het EESC – Intimidatie – Onderzoek door OLAF – Besluit van het bureau van het EESC – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-715/19 R Wagenknecht / Europese Raad
augustus 2020
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-552/19 OP Malacalza Investimenti / ECB
Toegang tot de documenten van de instellingen – Verzet – Opschorting van de tenuitvoerlegging van het bij verstek gewezen arrest
Zaak T-162/20 R Indofil Industries (Netherlands) / EFSA
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Verordening (EG) nr. 1107/2009 – Bekendmaking van de conclusie van de beoordeling door de EFSA van de herziening van de goedkeuring van de werkzame stof mancozeb – Verzoek om vertrouwelijkheid van bepaalde delen – Weigering om vertrouwelijke behandeling toe te staan – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen fumus boni juris
Zaak T-190/19 BF / Commissie
Beroep wegens nalaten – Staatssteun – Exploitatie van waterbevoorradings- en waterzuiveringsinstallaties – Voorafgaand onderzoek naar vermeende staatssteun door de Duitse autoriteiten – Tweede verzoek tot handelen – Standpuntbepaling van de Commissie – Artikel 12, lid 1, tweede alinea, van verordening (EU) 2015/1589 – Artikel 24, lid 2, van verordening 2015/1589 – Beroepstermijn – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-358/20 R Net Technologies Finland / REA
Kort geding – Subsidieovereenkomst in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Terugvordering van de uitbetaalde bedragen – Debetnota’s – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-755/18 FL Brüterei M-V e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Biologische landbouw – Dierlijke productie – Uitzonderingen op de productievoorschriften die van toepassing zijn bij het niet beschikbaar zijn van biologische landbouwproductiemiddelen – Gebruik van niet-biologisch gehouden dieren – Verlenging van de periode waarin de uitzonderingen op de productievoorschriften van toepassing zijn – Niet rechtstreeks geraakt – Geen voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
september 2020
Zaak T-381/15 RENV IMG / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Ontwikkelingssamenwerking – Uitvoering van de begroting van de Unie in indirect beheer – Besluit tot schorsing van de mogelijkheid voor verzoekster om met de Commissie nieuwe delegatieovereenkomsten voor indirect beheer te sluiten – Onrechtmatigheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Verzoek om een bevel – Tardiviteit – Wijziging van de aard van de gevorderde vergoeding – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-437/16 Italië / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Aankondiging van een algemeen vergelijkend onderzoek voor de aanwerving van administrateurs op het vakgebied audit – Talenkennis – Beperking van de keuze van de tweede taal van het vergelijkend onderzoek tot het Duits, het Engels en het Frans – Voor de communicatie gebruikte taal – Verordening nr. 1 – Artikel 1 quinquies, lid 1, artikel 27 en artikel 28, onder f), van het Statuut – Discriminatie op grond van taal – Rechtvaardiging – Dienstbelang – Evenredigheid
Procestaal: Italiaans
Zaak T-626/17 Slovenië / Commissie
Landbouw – Verordening (EU) nr. 1308/2013 – Oorsprongsbenamingen in de wijnbouwsector – Etikettering van wijn – Vermelding van de naam van een wijndruivenras die geheel of gedeeltelijk bestaat uit een beschermde oorsprongsbenaming – Verbod – Afwijking – Gedelegeerde verordening (EU) 2017/1353 – Opname van de naam van het wijndruivenras ‚teran’ in de lijst van bijlage XV, deel A, bij verordening (EG) nr. 607/2009 – Terugwerkende kracht tot op de datum van toetreding van de Republiek Kroatië tot de Unie – Sloveense beschermde oorsprongsbenaming ‚Teran’ – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid – Eigendomsrecht – Akte betreffende de voorwaarden voor de toetreding van Kroatië tot de Unie – Interinstitutioneel Akkoord over beter wetgeven – Institutioneel evenwicht
Procestaal: Sloveens
Zaak T-745/17 Kerkosand / Commissie
Staatssteun – Steun voor een investeringsproject in het westen van Slowakije – Regionale investeringssteun – Afwijzing van een klacht – Besluit om geen bezwaar te maken – Voorwaarden voor vrijstelling – Artikel 14 van verordening (EU) nr. 651/2014 – Omvang van de toezichtsbevoegdheid van de Commissie – Richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen 2014‑2020 – Begrip ‚kmo’ – Artikel 3, leden 2 en 3, van bijlage I bij verordening nr. 651/2014 – Gegevens voor de berekening van het aantal personeelsleden en van de financiële bedragen en referentieperiode – Artikel 4 van bijlage I bij verordening nr. 651/2014 – Twijfel over de verenigbaarheid van de steun met de interne markt – Artikel 4, lid 4, van verordening (EU) 2015/1589 – Ernstige moeilijkheden
Procestaal: Duits
Zaken T-150/18 en T-345/18 BNP Paribas / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Bijdrage aan het depositogarantiestelsel of het gemeenschappelijk afwikkelingsfonds door middel van onherroepelijke betalingstoezeggingen – Aan de ECB opgedragen taken – Specifieke toezichtbevoegdheden van de ECB – Artikel 4, lid 1, onder f), en artikel 16, lid 1, onder c), en lid 2, onder d), van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Maatregel waarbij wordt opgelegd dat het totale bedrag van de uitstaande onherroepelijke betalingstoezeggingen in mindering wordt gebracht op het tier 1-kernkapitaal – Geen individuele toetsing
Procestaal: Frans
Zaak T-246/19 Cambodja en CRF / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Invoer van Indica-rijst van oorsprong uit Cambodja en Myanmar – Vrijwaringsmaatregelen – Uitvoeringsverordening (EU) 2019/67 – Procesbevoegdheid – Procesbelang – Verwerping van de exceptie van niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Gevoegde zaken T-515/13 RENV en T-719/13 RENV Spanje e.a. / Commissie
Staatssteun – Steun die door de Spaanse autoriteiten is verleend aan bepaalde economische samenwerkingsverbanden (ESV’s) en hun investeerders – Belastingregeling voor bepaalde leaseovereenkomsten met het oog op de aankoop van schepen (Spaanse belasting-leaseregeling) – Besluit waarbij de steun gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en gedeeltelijke terugvordering ervan wordt gelast – Selectief karakter – Motiveringsplicht – Terugvordering van de steun – Gelijke behandeling – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid
Procestaal: Spaans
Zaak T-796/16 CEDC International / EUIPO – Underberg (Vorm van een grashalm in een fles)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een grashalm in een fles – Ouder driedimensionaal nationaal merk – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 15, lid 1, en artikel 43, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 18, lid 1, en artikel 47, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001] – Wijze van gebruik – Wijziging van het onderscheidend vermogen – Gebruik samen met andere merken – Voorwerp van de bescherming – Vereiste van duidelijkheid en nauwkeurigheid – Vereiste van overeenstemming van de beschrijving en de voorstelling – Beslissing genomen na vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Verwijzing naar de gronden van een oudere, vernietigde beslissing – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-411/17 Landesbank Baden-Württemberg / GAR
Economische en monetaire Unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Besluit van de GAR over de vooraf te betalen bijdragen voor het jaar 2017 – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreeks en individueel geraakt – Ontvankelijkheid – Wezenlijke vormvoorschriften – Authenticatie van het besluit – Motiveringsplicht – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Exceptie van onwettigheid – Beperking van de werking van het arrest in de tijd
Procestaal: Duits
Zaak T-421/18 Bauer Radio / EUIPO – Weinstein (MUSIKISS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MUSIKISS – Oudere woord- en beeldmerken KISS, die in het Verenigd Koninkrijk zijn ingeschreven – Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie en Euratom – Overgangsperiode – Beslissing van de kamer van beroep om de zaak terug te verwijzen naar de oppositieafdeling – Ontvankelijkheid – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
Zaak T-510/18 Kaddour / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Reputatieschade – Vaststelling van de criteria voor plaatsing op een lijst
Procestaal: Engels
Zaak T-338/19 UE / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Gezondheidsproblemen die beweerdelijk verband houden met arbeidsomstandigheden – Verzoek tot erkenning van een ziekte als beroepsziekte – Artikel 73 van het Statuut – Recht om te worden gehoord – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten – Verplichting om de belanghebbende vóór het oorspronkelijke besluit te horen
Procestaal: Engels
Zaak T-370/19 Spanje / Commissie
Externe betrekkingen – Technische samenwerking – Elektronische communicatie – Verordening (EU) 2018/1971 – Orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie – Artikel 35, lid 2, van verordening 2018/1971 – Deelname van regelgevende instanties van derde landen aan dat orgaan – Deelname van de nationale regelgevende instantie van Kosovo – Begrip derde land – Onjuiste rechtsopvatting
Procestaal: Spaans
Zaak T-549/19 Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Weesgeneesmiddelen – Aanvraag voor een vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel Trecondi-treosulfan – Besluit om een geneesmiddel te schrappen uit het register van weesgeneesmiddelen – Artikel 3, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 141/2000 – Begrip ,bevredigende methode’ – Artikel 5, lid 12, onder b), van verordening nr. 141/2000 – Onjuiste rechtsopvatting
Procestaal: Duits
Zaak T-557/19 Seven / EUIPO (7Seven)
Uniemerk – Uniebeeldmerk 7Seven – Geen aanvraag tot vernieuwing van de inschrijving van het merk – Doorhaling van het merk bij het verstrijken van de inschrijving – Artikel 53 van verordening (EU) 2017/1001 – Door de licentiehouder ingediend verzoek tot herstel in de vorige toestand – Artikel 104, lid 1, van verordening 2017/1001 – Zorgvuldigheidsplicht
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-613/19 ENIL Brussels Office e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – EFRO – Operationeel programma ,Regio’s in groei’ – Prioritaire as 5 (Regionale sociale infrastructuur) – Subsidie ter ondersteuning van de deïnstitutionalisatie van diensten voor volwassen en personen met een handicap – Afwijziging van het verzoek van organisaties die personen met een handicap verdedigen en vertegenwoordigen om de oproep tot het indienen van voorstellen op te schorten – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-801/19 DTE Systems / EUIPO – Speed-Buster (PedalBox +)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk PedalBox + – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Rechtsmisbruik – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-131/20 IR / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Rechten en plichten van de ambtenaar – Detachering in het belang van de dienst – Artikel 37, eerste alinea, onder a), eerste streepje, van het Statuut – Artikel 38 van het Statuut – Weigering om een detachering te verlengen – Zorgplicht – Rechten van de verdediging
Zaak T-401/16 Spanje en Italië / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Aankondiging van algemene vergelijkende onderzoeken voor de aanwerving van onderzoekers en teamleiders – Talenkennis – Beperking van de keuze van de tweede taal van het vergelijkend onderzoek tot het Duits, het Engels en het Frans – Testen van het begrip van de Engelse taal die tot uitsluiting van verdere deelname leiden indien de minimumscore niet wordt behaald – Communicatietaal – Verordening nr. 1 – Artikel 1 quinquies, lid 1, artikel 27 en artikel 28, onder f), van het Statuut – Discriminatie op grond van taal – Rechtvaardiging – Dienstbelang – Evenredigheid
Zaak T-143/18 Société générale / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Bijdrage aan het depositogarantiestelsel of het gemeenschappelijk afwikkelingsfonds door middel van onherroepelijke betalingstoezeggingen – Bevoegdheden van de ECB – Specifieke toezichtbevoegdheden van de ECB – Artikel 4, lid 1, onder f), en artikel 16, lid 1, onder c), en lid 2, onder d), van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Maatregel waarbij de verplichting wordt opgelegd om het totale bedrag van de uitstaande onherroepelijke betalingstoezeggingen in mindering te brengen op het tier 1-kernkapitaal – Geen individuele toetsing
Zaak T-144/18 Crédit agricole e.a. / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Bijdrage aan het depositogarantiestelsel of het gemeenschappelijk afwikkelingsfonds door middel van onherroepelijke betalingstoezeggingen – Aan de ECB opgedragen taken – Specifieke toezichtbevoegdheden van de ECB – Artikel 4, lid 1, onder f), en artikel 16, lid 1, onder c), en lid 2, onder d), van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Maatregel waarbij de verplichting wordt opgelegd om het totale bedrag van de uitstaande onherroepelijke betalingstoezeggingen in mindering te brengen op het tier 1-kernkapitaal – Geen individuele toetsing
Zaak T-145/18 Confédération nationale du Crédit mutuel e.a. / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Bijdrage aan het depositogarantiestelsel of het gemeenschappelijk afwikkelingsfonds door middel van onherroepelijke betalingstoezeggingen – Aan de ECB opgedragen taken – Specifieke toezichtbevoegdheden van de ECB – Artikel 4, lid 1, onder f), en artikel 16, lid 1, onder c), en lid 2, onder d), van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Maatregel waarbij wordt opgelegd dat het totale bedrag van de uitstaande onherroepelijke betalingstoezeggingen in mindering wordt gebracht op het tier 1-kernkapitaal – Geen individuele toetsing
Zaak T-146/18 BPCE e.a. / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Bijdrage aan het depositogarantiestelsel of het gemeenschappelijk afwikkelingsfonds door middel van onherroepelijke betalingstoezeggingen – Aan de ECB opgedragen taken – Specifieke toezichtbevoegdheden van de ECB – Artikel 4, lid 1, onder f), en artikel 16, lid 1, onder c), en lid 2, onder d), van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Maatregel waarbij wordt opgelegd dat het totale bedrag van de uitstaande onherroepelijke betalingstoezeggingen in mindering wordt gebracht op het tier 1-kernkapitaal – Geen individuele toetsing
Zaak T-149/18 Arkéa Direct Bank e.a. / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Bijdrage aan het depositogarantiestelsel of het gemeenschappelijk afwikkelingsfonds door middel van onherroepelijke betalingstoezeggingen – Aan de ECB opgedragen taken – Specifieke toezichtbevoegdheden van de ECB – Artikel 4, lid 1, onder f), en artikel 16, lid 1, onder c), en lid 2, onder d), van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Maatregel waarbij de verplichting wordt opgelegd om het totale bedrag van de uitstaande onherroepelijke betalingstoezeggingen in mindering te brengen op het tier 1-kernkapitaal – Geen individuele toetsing
Zaak T-565/18 P. Krücken Organic / Commissie
Institutioneel recht – Beroep tot schadevergoeding – Voorwaarden voor niet-contractuele aansprakelijkheid van de Unie – Regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen – Particulier controleorgaan – Begrip ‚passend toezicht’ in de zin van artikel 33, lid 3, van verordening (EG) nr. 834/2007 – Verordening (EG) nr. 1235/2008 – Toerekenbaarheid van de gedraging
Zaak T-46/19 Griekenland / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Oppervlaktesteunregeling – Begrip ,blijvend grasland’ – Artikel 4, lid 1, onder h), van verordening (EU) nr. 1307/2013 – Geïntegreerd beheers- en controlesysteem – Essentiële controles – Verordening nr. 1306/2013 – Motiveringsplicht
Zaak T-50/19 Casual Dreams / EUIPO – López Fernández (Dayaday)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Dayaday – Oudere nationale beeldmerken DAYADAY en dayaday – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – Bekendheid – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk
Zaak T-144/19 Kludi / EUIPO – Adlon Brand (ADLON)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ADLON – Ouder Uniewoordmerk ADLON – Bewijs van de bekendheid van het oudere merk – Regel 19 van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 7 van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Toepassing van de wet in de tijd – Te late overlegging van documenten – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001 – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001 – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk
Zaak T-187/19 Glaxo Group / EUIPO (Tint paars)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniemerk bestaande in een tint paars – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening(EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen verkregen door het gebruik – Artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001
Zaak T-589/19 Gothe en Kunz / EUIPO – Aldi Einkauf (FAIR ZONE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk FAIR ZONE – Ouder Uniebeeldmerk FAIR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-625/19 Daw / EUIPO (SOS Innenfarbe)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SOS Innenfarbe – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001
Zaak T-626/19 Daw / EUIPO (SOS Loch- und Rissfüller)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SOS Loch- und Rissfüller – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001
Zaak T-645/19 IMG / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Ontwikkelingssamenwerking – Uitvoering van de begroting van de Unie in indirect beheer – Uitvoering van een arrest van het Hof – Brief van de Commissie waarin wordt verzocht om bepaalde documenten over te leggen – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid – Beroep tot schadevergoeding – Nauw verband met de vordering tot nietigverklaring – Aanhangigheid – Niet-ontvankelijkheid – Niet-inachtneming van de vormvoorschriften – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-669/19 Novomatic / EUIPO – Brouwerij Haacht (PRIMUS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk PRIMUS – Ouder Uniewoordmerk PRIMUS – Ouder Benelux-woordmerk PRIMUS – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-879/19 Sumol + Compal Marcas / EUIPO – Jacob (Dr. Jacob's essentials)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Dr. Jacob’s essentials – Ouder internationaal woordmerk COMPAL ESSENCIAL – Oudere nationale en internationale beeldmerken FRUTA essencial, COMPAL essencial en Compal FRUTA essencial – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-81/20 Klose / EUIPO (Weergave van een rechthoek met drie gekleurde delen)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een rechthoek met drie gekleurde delen weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-529/19 ADESO / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Subsidieovereenkomsten inzake de projecten ‚Your Environment is Your Life’ en ‚Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II’ – Niet in aanmerking komende kosten – Debetnota’s – Bevestigingsbrief – Aanvechtbare handeling – Contractuele aard van het geschil – Niet voor beroep vatbare handeling – Handeling die is verricht in een louter contractueel kader en daarmee onlosmakelijk verbonden is – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-381/20 R Datax / REA
Kort geding – Subsidieovereenkomsten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Terugbetaling van uitgekeerde bedragen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-414/17 Hypo Vorarlberg Bank / GAR
Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Besluit van de GAR over de berekening van de vooraf te betalen bijdragen voor het jaar 2017 – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreeks en individueel geraakt – Ontvankelijkheid – Wezenlijke vormvoorschriften – Authenticatie van het besluit – Motiveringsplicht – Beperking van de werking in de tijd van het arrest
Zaak T-420/17 Portigon / GAR
Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Besluit van de GAR over de vooraf te betalen bijdragen voor het jaar 2017 – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreeks en individueel geraakt – Ontvankelijkheid – Wezenlijke vormvoorschriften – Authenticatie van het besluit – Motiveringsplicht – Beperking van de werking van het arrest in de tijd
Zaken T-77/18 en T-567/18 VE / ESMA
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Beoordelingsrapport – Beoordeling 2016 – Exceptie van onwettigheid van de gids voor de beoordeling – Kennelijk onjuiste beoordeling – Beoordeling van werkzaamheden uitgeoefend als personeelsvertegenwoordiger – Procedurele onregelmatigheid – Beëindiging van de arbeidsovereenkomst – Prestaties gedurende twee jaar ontoereikend
Zaak T-408/18 Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis / EACEA
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst gesloten in het kader van het actieprogramma nr. 3 Erasmus Mundus betreffende de bevordering van hoger onderwijs – Subsidieovereenkomst gesloten in het kader van het programma Een Leven Lang Leren – Subsidiabele kosten – Debetnota’s – Gedeeltelijke terugbetaling van de voorgeschoten bedragen – Contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-433/18 Bax / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Ondersteuning bij de heroriëntering van loopbaan – Voorwaarden om daarvoor in aanmerking te komen – Rechtszekerheid – Gelijke behandeling – Gewettigd vertrouwen – Zorgplicht – Discriminatie op grond van geslacht – Evenredigheid – Aansprakelijkheid
Zaak T-596/18 ZL / EUIPO
Openbare dienst – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Besluit om verzoeksters naam niet op te nemen op de reservelijst van het vergelijkend onderzoek – Motiveringsplicht – Afwijzing van het verzoek om toegang tot de meerkeuzevragen die bij de toelatingstests zijn gesteld – Geheim van de werkzaamheden van de jury
Zaak T-36/19 PE Digital / EUIPO – Spark Networks Services (ElitePartner)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk ElitePartner – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht
Zaak T-174/19 Vincenti / EUIPO
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronden 2014‑2017 – Besluit om verzoeker niet naar de rang AST 8 te bevorderen – Recht om te worden gehoord
Zaak T-289/19 Arbuzov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen die zijn genomen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of het besluit van een autoriteit van een derde staat is vastgesteld met inachtneming van de rechten van verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T-291/19 Pshonka / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen die zijn genomen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met inachtneming van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T-292/19 Pshonka / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen die zijn genomen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met inachtneming van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T-314/19 Fundación Tecnalia Research & Innovation / Commissie
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst die is gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Ontwikkeling en test van sensorsystemen ter controle van de kwaliteit en de prestatie van bakprocessen voor bakkerswaren – Project Bread-Guard – Overlapping van het project met een ander project dat in het kader van hetzelfde programma wordt gefinancierd – Wijzigingen in de beschrijving van de uit te voeren taken – Verlies van de intellectuele-eigendomsrechten die nodig zijn voor de uitvoering van het project – Overschatting van het aantal personen dat maandelijks nodig is voor het project – Informatieverplichtingen voor de begunstigden – Ernstige beroepsfouten – Ontbinding van de subsidieovereenkomst door de Commissie
Zaak T-401/19 Brillux / EUIPO – Synthesa Chemie (Freude an Farbe)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk Freude an Farbe in de kleuren geel, oranje, rood, roze, violet, blauw, turkoois, donkergroen, lichtgroen en antraciet – Ouder Uniebeeldmerk Glemadur Freude an Farbe – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-402/19 Brillux / EUIPO – Synthesa Chemie (Freude an Farbe)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk Freude an Farbe – Ouder Uniebeeldmerk Glemadur Freude an Farbe – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-472/19 BASF / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Vergunning voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor menselijk gebruik die ethylesters van omega 3-vetzuren bevatten – Wijziging in de voorwaarden van de vergunning – Artikel 116, eerste alinea, van richtlijn 2001/83/EG – Kennelijk onjuiste beoordeling – Evenredigheid
Zaak T-522/19 Aldi / EUIPO (BBQ BARBECUE SEASON)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BBQ BARBECUE SEASON – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
Zaak T-601/19 Osório & Gonçalves / EUIPO – Miguel Torres (in.fi.ni.tu.de)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk in.fi.ni.tu.de – Ouder nationaal woordmerk INFINITE – Ontvankelijkheid van de bewijzen – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 47, leden 2 en 3, en artikel 95, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van het normale gebruik – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
Zaak T-608/19 Veronese Design Company / EUIPO – Veronese (VERONESE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk VERONESE – Ouder Uniewoordmerk VERONESE – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-654/19 FF / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Productie, presentatie en verkoop van tabaksproducten – Richtlijn 2014/40/EU – Gebruik van een foto in een beeldbank van waarschuwingen die op tabaksproducten moeten worden gebruikt – Richtlijn 2014/109/EU – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Zaak T-677/19 Polfarmex / EUIPO – Kaminski (SYRENA)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk SYRENA – Normaal gebruik van het merk – Omvang van het gebruik – Bewijs van het gebruik – Artikel 18, lid 1, en artikel 58, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, eerste zin, van verordening 2017/1001
Zaak T-727/19 Basaglia / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende bepaalde projecten van het eTEN-programma en het vijfde en het zesde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling – Beperking van het verzoek om toegang – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de integriteit van het individu – Uitzondering inzake de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Hoger openbaar belang – Verplichting om een concreet en individueel onderzoek te verrichten
Zaak T-737/19 Huevos Herrera Mejías / EUIPO – Montesierra (MontiSierra HUEVOS CON SABOR A CAMPO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MontiSierra HUEVOS CON SABOR A CAMPO – Ouder Uniewoordmerk en ouder nationaal woordmerk MONTESIERRA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht
Zaak T-738/19 Clouds Sky / EUIPO – The Cloud Networks (Wi-Fi Powered by The Cloud)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Wi-Fi Powered by The Cloud – Absolute weigeringsgronden – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001]
Zaak T-869/19 Tetra / EUIPO – Neusta next (Wave)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Wave – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
oktober 2020
Gevoegde zaken T-479/11 RENV en T-157/12 RENV Frankrijk en IFP Énergies nouvelles / Commissie
Staatssteun – Aardolie-onderzoek – Steunregeling die door Frankrijk ten uitvoer is gelegd – Impliciete en onbeperkte staatsgarantie die aan het IFPEN is verleend door de toekenning van de rechtsvorm van een overheidsinstelling met een industrieel of commercieel karakter (EPIC) – Voordeel – Vermoeden van het bestaan van een voordeel – Evenredigheid
Procestaal: Frans
Zaak T-249/17 Casino, Guichard-Perrachon en AMC / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Administratieve procedure – Besluit waarbij een inspectie wordt gelast – Exceptie van onwettigheid van artikel 20 van verordening (EG) nr. 1/2003 – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte – ,Equality of arms’ – Motiveringsplicht – Recht op onschendbaarheid van de woning – Voldoende ernstige aanwijzingen – Evenredigheid
Procestaal: Frans
Zaak T-255/17 Les Mousquetaires en ITM Entreprises / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Administratieve procedure ‐ Besluiten waarbij inspecties worden gelast – Exceptie van onwettigheid van artikel 20 van verordening (EG) nr. 1/2003 – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte – Motiveringsplicht – Recht op de onschendbaarheid van de woning – Voldoende ernstige aanwijzingen – Evenredigheid – Beroep tot nietigverklaring – Grieven met betrekking tot het verloop van een inspectie – Weigering om de vertrouwelijkheid van gegevens uit de persoonlijke levenssfeer te beschermen – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-380/17 HeidelbergCement en Schwenk Zement / Commissie
Mededinging – Concentraties – Markt van grijs cement in Kroatië – Besluit waarbij de concentratie onverenigbaar met de interne markt en de EER-Overeenkomst wordt verklaard – Betrokken ondernemingen – Relevante markt – Wezenlijk deel van de interne markt – Beoordeling van de gevolgen van de transactie voor de mededinging – Verbintenissen – Rechten van de verdediging – Gedeeltelijke terugverwijzing naar de nationale autoriteiten
Procestaal: Engels
Zaak T-18/19 Brown / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Ambtenaar die bij zijn indiensttreding onderdaan is van het Verenigd Koninkrijk – Terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Verkrijging van de nationaliteit van het land van de standplaats tijdens de loopbaan – Verlies van de ontheemdingstoelage – Gelijke behandeling – Beginsel van non-discriminatie – Artikel 4, lid 1, van bijlage VII bij het Statuut
Procestaal: Engels
Gevoegde zaken T-389/19–T-394/19, T-397/19, T-398/19, T-403/19, T-404/19, T-406/19, T-407/19, T-409/19–T-414/19, T-416/19–T-418/19, T-420/19–T-422/19, T-425/19–T-427/19, T-429/19–T-432/19, T-435/19, T-436/19, T-438/19–T-442/19, T-444/19–T-446/19, T-448/19, T-450/19–T-454/19, T-463/19 en T-465/19 Coppo Gavazzi e.a. / Parlement
Institutioneel recht – Eén Statuut voor leden van het Europees Parlement – In Italiaanse kiesdistricten gekozen leden van het Europees Parlement – Vaststelling door de Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (bureau van het voorzitterschap van de tweede kamer, Italië) van besluit nr. 14/2018 inzake pensioenen – Aanpassing van het pensioenbedrag van de leden van het Italiaanse parlement – Soortgelijke aanpassing door het Europees Parlement van het pensioenbedrag van bepaalde in Italië gekozen voormalige leden van het Europees Parlement – Bevoegdheid van de verrichter van de handeling – Motiveringsplicht – Verworven rechten – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Gelijke behandeling
Procestaal: Italiaans
Zaak T-151/18 Ben Ali / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen vanwege de situatie in Tunesië – Maatregelen tegen personen die verantwoordelijk zijn voor het verduisteren van overheidsgelden en met hen geassocieerde personen en entiteiten – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden zijn bevroren – Handhaving van de naam van verzoeker op de lijst – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Redelijke procestermijn – Toereikende feitelijke grondslag – Beroepstermijnen – Rechtsbijstand – Opschortende werking – Ontvankelijkheid – Voorwaarden
Procestaal: Frans
Zaak T-273/19 Target Ventures Group / EUIPO – Target Partners (TARGET VENTURES)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk TARGET VENTURES – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-254/17 Intermarché Casino Achats / Commissie
Zaak T-583/18 GVN / Commissie
Zaak T-597/18 Hermann Albers / Commissie
Zaak T-51/19 Laboratorios Ern / EUIPO – SBS Bilimsel Bio Çözümler (apiheal)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk apiheal – Ouder nationaal woordmerk APIRETAL – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
Zaak T-53/19 SBS Bilimsel Bio Çözümler / EUIPO – Laboratorios Ern (apiheal)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk apiheal – Ouder nationaal woordmerk APIRETAL – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-87/19 Broughton / Eurojust
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Opschorting van de plaatsing in een hogere salaristrap gedurende zes maanden – Nietigverklaring van de herindeling in de hogere rang – Vermogen om in een derde taal te werken – Administratief onderzoek – Loyaliteitsplicht – Onpartijdigheid – Rechten van de verdediging – Processuele gelijkheid – Motiveringsplicht – Artikelen 11 en 12 van het Statuut
Zaak T-264/19 nanoPET Pharma / EUIPO – Miltenyi Biotec (viscover)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk viscover – Geen kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 53, lid 2, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 2, onder c), van verordening 2017/1001]
Zaak T-487/19 CU / Comité van de Regio's
Openbare dienst – Ambtenaren – Basismaandsalaris van ambtenaren die voor 1 mei 2004 zijn aangeworven – Toepassing van een vermenigvuldigingsfactor lager dan één – Verlaging van de vermenigvuldigingsfactor – Onjuiste rechtsopvatting – Gelijke behandeling – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-602/19 Eugène Perma France / EUIPO – SPI Investments Group (NATURANOVE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk NATURANOVE – Ouder Uniewoordmerk NATURALIUM – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-847/19 X-cen-tek / EUIPO – Altenloh, Brinck & Co. (PAX)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk PAX – Oudere Unie- en internationale beeldmerken SPAX – Relatieve weigeringsgrond – Dominerend bestanddeel – Geen neutralisatie – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Toepassing van de wet in de tijd
Zaak T-180/20 Sharpston / Raad en Conferentie van vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten
Beroep tot nietigverklaring – Terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Verklaring van de Conferentie van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten over de gevolgen van de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk voor de advocaten-generaal bij het Hof – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-184/20 Sharpston / Hof van Justitie van de Europese Unie
Beroep tot nietigverklaring – Terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Brief van de president van het Hof, waarbij de lidstaten wordt verzocht een advocaat-generaal te benoemen – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-550/20 Sharpston / Raad en Vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten
Zaak T-307/18 Zhejiang Jiuli Hi-Tech Metals / Commissie
Zaak T-316/18 První novinová společnost / Commissie
Staatssteun – Postsector – Universeledienstverplichting – Besluit om geen bezwaar te maken – Eerbiediging van procedurele rechten – Duur van de procedure – Volledig en toereikend onderzoek van de zaak door de Commissie – Compensatie voor de nakoming van de universeledienstverplichting – Dienst van algemeen economisch belang – Richtlijn 97/67/EG – Methode van de netto vermeden kosten – Motiveringsplicht
Zaak T-48/19 smart things solutions / EUIPO – Samsung Electronics (smart:)things)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk smart:)things – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 59, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001 – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-249/19 Karpeta-Kovalyova / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Bezoldiging – Besluit tot weigering van de ontheemdingstoelage, de dagvergoeding, de inrichtingsvergoeding en de vergoeding van de verhuis- en reiskosten bij de indiensttreding – Artikel 4, lid 1, onder a, van bijlage VII bij het Statuut – Diplomatieke status – Referentieperiode van vijf jaar – Begrip gewone verblijfplaats
Zaak T-349/19 Decathlon / EUIPO – Athlon Custom Sportswear (athlon custom sportswear)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk athlon custom sportswear – Ouder Uniewoordmerk DECATHLON – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-607/19 Itinerant Show Room / EUIPO (FAKE DUCK)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk FAKE DUCK – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Beginselen van gelijke behandeling en legaliteit
Zaak T-788/19 Body Attack Sports Nutrition / EUIPO – Sakkari (Sakkattack)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Sakkattack – Oudere internationale woordmerken ATTACK en Body Attack en ouder internationaal beeldmerk Body Attack SPORTS NUTRITION – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-818/19 Dvectis CZ / EUIPO – Yado (Steunkussentje)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een steunkussentje weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Geen verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Motiveringsplicht
Zaak T-851/19 Body Attack Sports Nutrition / EUIPO – Sakkari (SAKKATTACK)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SAKKATTACK – Oudere internationale woordmerken ATTACK en Body Attack en ouder internationaal beeldmerk Body Attack SPORTS NUTRITION – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-2/20 Laboratorios Ern / EUIPO – Bio-tec Biologische Naturverpackungen (BIOPLAST BIOPLASTICS FOR A BETTER LIFE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk BIOPLAST BIOPLASTICS FOR A BETTER LIFE – Ouder nationaal woordmerk BIOPLAK – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-38/20 Lotto24 / EUIPO (LOTTO24)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk LOTTO24 – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 7, lid 2, van verordening 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-49/20 Rothenberger / EUIPO – Paper Point (ROBOX)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ROBOX – Ouder Uniewoordmerk OROBOX – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Zelfstandige subcategorie van waren – Inaanmerkingneming van een beschrijvend element – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-629/19 L. Oliva Torras / EUIPO – Mecánica del Frío (Koppelingen voor vervoermiddelen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een koppeling om koel- of klimaatregelingsapparatuur te verbinden met motorvoertuigen weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikelen 4 tot en met 9 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Omvang van het onderzoek door de kamer van beroep – Middelen die betrekking hebben op de motivering van een andere beslissing – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-13/20 Valiante / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Ambtenaren – Intern vergelijkend onderzoek COM/1/AD 10/18 (AD 10) – Indiening van sollicitatie door middel van het daartoe voorziene formulier bedoeld in artikel 2 van bijlage III bij het Statuut – Verzoek om toelating tot deelneming dat tegelijkertijd en op een apart vel papier is ingediend bij het TABG – Toelatingsvoorwaarden – Besluit van de jury om verzoekers sollicitatie niet in aanmerking te nemen – Besluit van het TABG waarbij de inwilliging wordt geweigerd van verzoekers verzoek om een van de in de aankondiging van vergelijkend onderzoek voorziene voorwaarden buiten toepassing te laten zodat hij kan deelnemen – Betwisting van het besluit van het TABG en niet dat van de jury – Procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-14/20 Tratkowski / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Ambtenaren – Intern vergelijkend onderzoek COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Indiening van sollicitatie door middel van het daartoe voorziene formulier bedoeld in artikel 2 van bijlage III bij het Statuut – Verzoek om toelating tot deelneming dat tegelijkertijd en op een apart vel papier is ingediend bij het TABG – Toelatingsvoorwaarden – Besluit van de jury om verzoekers sollicitatie niet in aanmerking te nemen – Afwijzing door de jury van het verzoek om heronderzoek van de sollicitatie wegens tardiviteit – Besluit van het TABG waarbij de inwilliging wordt geweigerd van verzoekers verzoek om een van de in de aankondiging van vergelijkend onderzoek voorziene voorwaarden buiten toepassing te laten zodat hij kan deelnemen – Betwisting van het besluit van het TABG en niet dat van de jury – Procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-377/20 RII KN / EESC
Kort geding – Openbare dienst – Lid van het EESC – Intimidatie – Onderzoek door OLAF – Besluit van het bureau van het EESC – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Nieuw verzoek – Nieuwe feiten – Geen spoedeisendheid
Zaak T-805/19 Ultrasun / EUIPO (ultrasun)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ultrasun – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-833/19 Grammer / EUIPO (Afbeelding van een geometrische figuur)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een geometrische figuur afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-594/18 Pharma Mar / Commissie
Zaak T-583/19 Electrolux Home Products / EUIPO – D. Consult (FRIGIDAIRE)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk FRIGIDAIRE – Normaal gebruik – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-857/19 Dehousse / Hof van Justitie van de Europese Unie
Zaak T-451/20 R Facebook Ireland / Commissie
Zaak T-452/20 R Facebook Ireland / Commissie
Zaak T-827/19 Gáspár / Commissie
november 2020
Zaak T-271/10 RENV II H / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Nationaal ambtenaar gedetacheerd bij de EUPM in Bosnië en Herzegovina – Besluit tot overplaatsing – Misbruik van bevoegdheid – Belang van de dienst – Psychisch geweld – Straffend karakter van de overplaatsing – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Procestaal: Engels
Zaak T-814/17 Lietuvos geležinkeliai / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Markt voor goederenvervoer per spoor – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 102 VWEU wordt vastgesteld – Toegang van derde ondernemingen tot de door de nationale spoorwegonderneming van Litouwen beheerde infrastructuur – Ontmanteling van een gedeelte van een spoorlijn – Begrip ‚misbruik’ – Daadwerkelijke of waarschijnlijke uitsluiting van een concurrent – Berekening van het bedrag van geldboeten – Richtsnoeren voor de berekening van het bedrag van geldboeten van 2006 – Corrigerende maatregelen – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
Zaak T-735/18 Aquind / ACER
Energie – Artikel 17 van verordening (EG) nr. 714/2009 – Besluit van ACER houdende afwijzing van een verzoek om vrijstelling voor nieuwe elektriciteitsinterconnecties – Beroep bij de raad van beroep van ACER – Grondigheid van de toetsing
Procestaal: Engels
Zaak T-574/19 Tinnus Enterprises / EUIPO – Mystic Products en Koopman International (Installaties voor vloeistofvoorziening)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat installaties voor vloeistofvoorziening weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Engels
Zaak T-166/19 Bronckers / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Mexicaanse Staten betreffende de wederzijdse erkenning en bescherming van de benamingen van gedistilleerde dranken – Documenten die zijn overgelegd in het kader van het gemengd comité – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van het openbaar belang op het gebied van de internationale betrekkingen – Uitzondering inzake de bescherming van de commerciële belangen van een derde
Procestaal: Engels
Zaak T-862/19 Brasserie St Avold / EUIPO (Vorm van een donkerkleurige fles)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Driedimensionaal teken – Vorm van een donkerkleurige fles – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-25/19 AD / ECHA
Zaak T-173/19 AV en AW / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Vergoeding van ziektekosten – Onderzoek van OLAF – Artikel 85 van het Statuut – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde
Zaak T-820/19 Totalizator Sportowy / EUIPO – Lottoland Holdings (Lottoland)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Lottoland – Oudere nationale beeldmerken LOTTO en Lotto – Ouder nationaal woordmerk lotto – Gedeeltelijke nietigverklaring – Relatieve weigeringsgrond – Geen afbreuk aan de reputatie – Geen verband tussen de betrokken merken – Artikel 8, lid 5, en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-849/19 RII Leonardo / Frontex
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Nieuw verzoek – Nieuwe feiten – Geen spoedeisendheid
Zaak T-25/20 Deutsche Post / EUIPO – Pošta Slovenije (Afbeelding van een gestileerde hoorn)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een gestileerde hoorn afbeeldt – Ouder Uniebeeldmerk dat een posthoorn op een gele achtergrond afbeeldt – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Geen onderscheidend vermogen van het oudere merk – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-646/20 R NG e.a. / Parlement en Raad
Verzoek om voorlopige maatregelen – Verordening (EG) nr. 561/2006 – Niet rechtstreeks of individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid van het beroep ten gronde – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-257/20 González Calvet / GAR
Zaak T-377/19 Topcart / EUIPO – Carl International (TC CARL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk TC CARL – Ouder nationaal beeldmerk CARL TOUCH – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-378/19 Topcart / EUIPO – Carl International (TC CARL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk TC CARL – Ouder nationaal beeldmerk CARL TOUCH – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-643/19 Dermavita / EUIPO – Allergan Holdings France (JUVEDERM ULTRA)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk JUVEDERM ULTRA – Normaal gebruik van het merk – Gebruik voor de waren waarvoor het merk is ingeschreven – Gebruik in de vorm waarin het merk is ingeschreven – Gebruik met toestemming van de houder – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-664/19 Allergan Holdings France / EUIPO – Dermavita (JUVEDERM ULTRA)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk JUVEDERM ULTRA – Normaal gebruik van het merk – Gebruik voor de waren waarvoor het merk is ingeschreven – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-21/20 LG Electronics / EUIPO – Staszewski (K7)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk K7 – Ouder Uniewoordmerk k7 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-32/20 Buxadé Villalba e.a. / Parlement
Zaak T-174/20 Comune di Stintino / Commissie
Zaak T-71/19 BMC / Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2
Zaak T-107/19 ACRE / Parlement
Zaak T-309/19 BRF Singapore Foods / EUIPO – Tipiak (Sadia)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Sadia – Ouder nationaal woordmerk SAIDA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beginsel van behoorlijk bestuur – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht
Zaak T-310/19 BRF Singapore Foods / EUIPO – Tipiak (SADIA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SADIA – Ouder nationaal woordmerk SAIDA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beginsel van behoorlijk bestuur – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht
Zaak T-362/19 UI / Commissie
Zaak T-802/19 Kisscolor Living / EUIPO – Teoxane (KISS COLOR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk KISS COLOR – Ouder Uniewoordmerk KISS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Toepassing van de wet in de tijd
Zaak T-874/19 Impera / EUIPO – Euro Games Technology (Flaming Forties)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Flaming Forties – Ouder nationaal beeldmerk 40 FLAMING FRUITS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-875/19 Impera / EUIPO – Euro Games Technology (Flaming Forties)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Flaming Forties – Ouder nationaal beeldmerk 40 FLAMING FRUITS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-882/19 Kerangus / EUIPO (ΑΠΛΑ!)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ΑΠΛΑ! – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Gelijke behandeling
Zaak T-57/20 Group / EUIPO – Iliev (GROUP Company TOURISM & TRAVEL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GROUP Company TOURISM & TRAVEL – Niet-ingeschreven oudere nationale beeldmerken GROUP Company TOURISM & TRAVEL – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 94, lid 1, tweede zin, van verordening 2017/1001
Zaak T-728/19 PL / Commissie
Zaak T-475/20 R LE / Commissie
december 2020
Zaak T-722/18 Repsol / EUIPO – Basic (BASIC)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk BASIC – Oudere nationale handelsnamen basic en basic AG – Relatieve weigeringsgronden – Gebruik in het economisch verkeer van een teken met een meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Gedeeltelijke nietigverklaring – Beslissing genomen na vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Verwijzing van de zaak naar een kamer van beroep – Onbevoegdheid van de verwijzende instantie – Artikel 1 quinquies van verordening (EG) nr. 216/96 – Incidenteel beroep
Procestaal: Engels
Zaak T-24/20 Junqueras i Vies / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Lid van het Parlement – Voorrechten en immuniteiten – Mededeling van de voorzitter van het Europees Parlement dat de zetel van een lid van het Parlement vacant is – Verzoek om met spoed het initiatief te nemen om de immuniteit van een lid van het Parlement te bevestigen – Handelingen die niet vatbaar zijn voor beroep – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Spaans
Zaak T-442/17 RENV RN / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Overlevende echtgenoot – Overlevingspensioen – Artikelen 18 en 20 van bijlage VIII bij het Statuut – Toekenningsvoorwaarden – Duur van het huwelijk – Exceptie van onwettigheid – Gelijke behandeling – Beginsel van non-discriminatie op grond van leeftijd – Evenredigheid – Begrip ‚echtgenoot’
Procestaal: Frans
Zaak T-93/18 International Skating Union / Commissie
Mededinging – Ondernemersvereniging – Wedstrijden hardrijden op de schaats – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Reglement van een sportfederatie – Evenwicht tussen mededingingsrecht en specifieke kenmerken van de sport – Sportweddenschappen – Hof van Arbitrage voor Sport – Richtsnoeren voor de berekening van geldboeten – Territoriale werkingssfeer van artikel 101 VWEU – Mededingingsbeperkende strekking – Corrigerende maatregelen
Procestaal: Engels
Zaak T-207/18 PlasticsEurope / ECHA
Reach – Opstelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om uiteindelijk te worden opgenomen in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 – Aanvulling van de vermelding voor de stof bisfenol A in die lijst – Artikelen 57 en 59 van verordening nr. 1907/2006 – Kennelijk onjuiste beoordeling – Benadering van de bewijskracht van de bewijselementen – Experimentele studies – Gebruik als tussenproduct – Evenredigheid
Procestaal: Engels
Zaak T-430/18 American Airlines / Commissie
Mededinging – Concentraties – Markt voor luchtvervoer – Besluit waarbij de concentratie verenigbaar met de interne markt en de EER-Overeenkomst wordt verklaard – Verbintenissen – Besluit waarbij historische rechten worden toegekend – Onjuiste toepassing van het recht – Begrip ‚passend gebruik’
Procestaal: Engels
Zaak T-635/18 Industrial Química del Nalón / Commissie
Niet‑contractuele aansprakelijkheid – Milieu – Indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels – Indeling van pek, koolteer, hoge temperatuur onder de stoffen van categorie 1 voor acute toxiciteit in het aquatisch milieu (H400), en categorie 1 voor chronische toxiciteit in het aquatisch milieu (H410) – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel waarbij rechten worden toegekend aan particulieren
Procestaal: Engels
Zaak T-736/19 HA / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Vergoeding van medische kosten – Maximumvergoeding voor apparaten tegen slaapapneu – Beroep tot nietigverklaring – Geen louter bevestigende handeling – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Gemeenschappelijke regeling inzake de ziektekostenverzekering van de ambtenaren – Algemene uitvoeringsbepalingen
Procestaal: Frans
Zaak T-3/20 Forbo Financial Services / EUIPO – Windmöller (Canoleum)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Canoleum – Ouder internationaal woordmerk MARMOLEUM – Relatieve weigeringsgrond – Te late indiening van de uiteenzetting van de gronden van het beroep – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Verzoek tot herstel in de vorige toestand – Plotse ziekte van de advocaat die de verzoekende partij vertegenwoordigt – Zorgvuldigheidsplicht – Bewijswaarde van de onder belofte afgelegde verklaring van de advocaat
Procestaal: Duits
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-486/18 Danske Slagtermestre / Commissie
Zaak T-178/19 Kalai / Raad
Zaak T-247/19 Thunus e.a. / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Bezoldiging – Jaarlijkse aanpassing van de salarissen – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Raadpleging van het personeel – Motiveringsplicht – Evenredigheid
Zaak T-318/19 Thunus e.a. / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Bezoldiging – Jaarlijkse aanpassing van de salarissen – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Raadpleging van het personeel – Motiveringsplicht – Evenredigheid
Zaak T-639/19 Sánchez Romero Carvajal Jabugo / EUIPO – Embutidos Monells (5MS MMMMM)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk 5MS MMMMM – Ouder Uniebeeldmerk 5J – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
Zaak T-687/19 inMusic Brands / EUIPO – Equipson (Marq)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Marq – Oudere nationale en internationale beeldmerken MARK – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Gedeeltelijke nietigverklaring
Zaak T-26/20 Forex Bank / EUIPO – Coino UK (FOREX)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk FOREX – Gedeeltelijke nietigverklaring – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-35/20 Monster Energy / EUIPO – Nanjing aisiyou Clothing (Weergave van een klauwachtige kras)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een klauwachtige kras weergeeft – Ouder Uniebeeldmerken en beeldmerken van het Verenigd Koninkrijk die een klauwachtige kras weergeven – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en leden 4 en 5, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-152/20 BSH Hausgeräte / EUIPO (Home Connect)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Home Connect – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Voldoende rechtstreeks en concreet verband met de waren waarop de merkaanvraag betrekking heeft – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
Zaak T-536/19 Militos Symvouleftiki / Commissie
Zaak T-37/20 Verenigd Koninkrijk / Commissie
Zaak T-714/18 Adraces / Commissie
Zaak T-620/19 Ace of spades / EUIPO – Krupp en Borrmann (JC JEAN CALL Champagne ROSÉ)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk JC JEAN CALL Champagne ROSÉ – Oudere driedimensionale Uniemerken – Relatieve weigeringsgronden – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening(EU) 2017/1001] – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
Zaak T-621/19 Ace of spades / EUIPO – Krupp en Borrmann (JC JEAN CALL Champagne GRANDE RÉSERVE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk JC JEAN CALL Champagne GRANDE RÉSERVE – Oudere driedimensionale Uniemerken – Relatieve weigeringsgronden – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
Zaak T-622/19 Ace of spades / EUIPO – Krupp en Borrmann (JC JEAN CALL Champagne PRESTIGE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk JC JEAN CALL Champagne PRESTIGE – Oudere driedimensionale Uniemerken – Relatieve weigeringsgronden – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
Zaak T-705/19 GV / Commissie
Zaak T-819/19 Man and Machine / EUIPO – Bim Freelance (bim ready)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk bim ready – Ouder Uniebeeldmerk BIM freelance – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beperking van de in de merkaanvraag aangeduide diensten
Zaak T-858/19 easyCosmetic Swiss / EUIPO – UWI (easycosmetic)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk easyCosmetic – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-30/20 Promed / EUIPO – Centrumelektroniki (Promed)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Promed – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-190/20 Almea / EUIPO – Sanacorp Pharmahandel (Almea)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Almea – Ouder nationaal woordmerk MEA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-63/19 DEP Rot Front / EUIPO – Kondyterska korporatsiia „Roshen” (РОШЕН)
Uniemerk – Procedure – Begroting van de proceskosten – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-579/20 R Genekam Biotechnology / Commissie
Gevoegde zaken T-236/17 en T-596/17 Balti Gaas / Commissie en INEA
Financiële bijstand in het kader van de Connecting Europe Facility (CEF) voor de periode 2014‑2020 – Gebied van de trans-Europese energie-infrastructuur – Oproepen tot het indienen van voorstellen – Beroep wegens nalaten – Geen verzoek tot handelen – Niet-ontvankelijkheid – Beroep tot nietigverklaring – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Besluit waarbij een voorstel wordt geweigerd – Kennelijke beoordelingsfouten – Motiveringsplicht – Bevoegdheid van de Commissie
Zaak T-187/18 VP / Cedefop
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Verzoek om verlenging van een overeenkomst voor onbepaalde tijd – Weigering van verlenging – Kennelijk onjuiste beoordeling – Recht om te worden gehoord – Artikel 26 van het Statuut – Aansprakelijkheid – Materiële schade – Immateriële schade
Zaak T-243/18 VW / Commissie
Zaak T-438/18 Pareto Trading / EUIPO – Bikor en Bikor Professional Color Cosmetics Małgorzata Wedekind (BIKOR EGYPTIAN EARTH)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk BIKOR EGYPTIAN EARTH – Absolute weigeringsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-515/18 Fakro / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Markt van dakramen en flenzen – Besluit tot afwijzing van een klacht – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 773/2004 – Toegang tot het dossier – Beginsel van behoorlijk bestuur – Redelijke termijn – Kennelijke beoordelingsfout – Motiveringsplicht – Geen belang van de Unie – Waarschijnlijkheid dat het bestaan van een inbreuk kan worden aangetoond – Afbraakprijzen – ,Vechtmerken’ – Korting – Exclusiviteit
Zaak T-541/18 Changmao Biochemical Engineering / Commissie
Dumping – Invoer van wijnsteenzuur uit China – Verlenging van een definitief antidumpingrecht – Vaststelling van de normale waarde – Protocol inzake de toetreding van China tot de WTO – Referentielandmethode – Artikel 2, lid 7, en artikel 11, lid 2, van verordening (EU) 2016/1036 – Kwetsbaarheid van de bedrijfstak van de Unie – Waarschijnlijkheid van herhaling van de schade – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht
Zaak T-636/18 Tokai erftcarbon / Commissie
Zaak T-637/18 Bawtry Carbon International / Commissie
Zaak T-638/18 Deza / Commissie
Zaak T-639/18 SGL Carbon / Commissie
Zaak T-645/18 Bilbaína de Alquitranes / Commissie
Zaak T-176/19 3V Sigma / ECHA
Zaak T-189/19 Haikal / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Rechten van de verdediging – Recht op een eerlijk proces – Motiveringsplicht – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Recht om een economische activiteit uit te oefenen – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven
Zaak T-286/19 Azarov / Raad
Zaak T-315/19 BT / Commissie
Zaak T-521/19 Haswani / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Gezag van gewijsde – Beroepstermijn – Motiveringsplicht – Onjuiste beoordeling – Evenredigheid
Zaak T-535/19 H.R. Participations / EUIPO – Hottinger Investment Management (JCE HOTTINGUER)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk JCE HOTTINGUER – Ouder niet-ingeschreven nationaal merk HOTTINGER – Relatieve weigeringsgrond – Verwijzing naar het nationale recht dat van toepassing is op het oudere merk – Regeling inzake common law-vordering wegens misbruik (action for passing off) – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans respectievelijk artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-660/19 Universität Bremen / REA
Zaak T-665/19 Cinkciarz.pl / EUIPO (€$)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk €$ – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht
Zaak T-859/19 Alkemie Group / EUIPO – Mann & Schröder (ALKEMIE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ALKEMIE – Ouder Uniewoordmerk Alkmene – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-860/19 Alkemie Group / EUIPO – Mann & Schröder (ALKEMIE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ALKEMIE – Ouder Uniewoordmerk Alkmene – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-863/19 Production Christian Gallimard / EUIPO – Éditions Gallimard (PCG CALLIGRAM CHRISTIAN GALLIMARD)
Zaak T-883/19 Gustopharma Consumer Health / EUIPO – Helixor Heilmittel (HELIX ELIXIR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk HELIX ELIXIR – Ouder Uniewoordmerk HELIXOR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-118/20 Voco / EUIPO (Verpakkingsvorm)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Verpakkingsvorm – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-872/19 IM / EIB
Zaak T-80/20 IM / EIB en FEI
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Functie van algemeen directeur van het EIF – Afwijzing van verzoekers kandidatuur – Benoeming van een andere kandidaat – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-350/20 Wagenknecht / Commissie
Beroep wegens nalaten – Bescherming van de financiële belangen van de Unie – Fraudebestrijding – Bijeenkomsten van het College van Commissarissen en de Commissievoorzitter met de vertegenwoordiger van de Tsjechische Republiek – Meerjarig financieel kader 2021‑2027 – Financieel reglement – Rechtstreekse betalingen uit de Uniebegroting ten gunste van landbouwers – Vermeend belangenconflict van de premier van de Tsjechische Republiek – Vermeend niet-handelen van de Commissie – Artikel 130, lid 1, van het Reglement voor de procesvoering – Procesbelang – Procesbevoegdheid – Standpuntbepaling van de Commissie – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-568/19 Micreos Food Safety / Commissie
Zaak T-289/20 Facegym / EUIPO (FACEGYM)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk FACEGYM – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-729/20 R Aurubis / Commissie
Kort geding – Richtlijn 2003/87/EG – Besluit 2011/278/EU – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-731/20 R ExxonMobil Production Deutschland / Commissie
Kort geding – Richtlijn 2003/87/EG – Besluit 2011/278/EU – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
januari 2021
Zaak T-548/18 Helbert / EUIPO
Openbare dienst – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek EUIPO/AD/01/17 – Besluit om verzoekers naam niet op de reservelijst van het vergelijkend onderzoek te plaatsen – Samenstelling van de jury – Stabiliteit – Aansprakelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-758/18 ABLV Bank / GAR
Economische en monetaire Unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Vaststelling van de vooraf te betalen bijdragen voor 2015 en 2018 – Afwijzing van het verzoek om herberekening en terugbetaling van de bijdragen – Beroep tot nietigverklaring – Voor beroep vatbare handeling – Ontvankelijkheid – Instelling waarvan de vergunning is ingetrokken – Artikel 70, lid 4, van verordening (EU) nr. 806/2014 – Begrip ‚statuswijziging’ – Artikel 12, lid 2, van gedelegeerde verordening (EU) 2015/63
Procestaal: Engels
Zaak T-699/17 Polen / Commissie
Milieu – Richtlijn 2010/75/EU – Industriële emissies – Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1442 – Grote stookinstallaties – Conclusies over de beste beschikbare technieken (BBT) – Artikel 16, leden 4 en 5, VEU – Artikel 3, leden 2 en 3, van protocol (nr. 36) betreffende de overgangsbepalingen – Toepassing van de wet in de tijd – Comitologie
Procestaal: Pools
Zaak T-9/19 ClientEarth / EIB
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-478/18 Bezouaoui en HB Consultant / Commissie
Staatssteun – Opleiding voor het veilig besturen van bouwmachines – Terugbetaling van de opleidingskosten in Frankrijk door de organismes paritaires collecteurs agréés (OPCA) (met de inning van bijdragen belaste paritaire organen) – Besluit waarbij is vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Begrip ,staatssteun’ – Toerekenbaarheid aan de staat – Overheidscontrole op de middelen
Zaak T-824/19 RY / Commissie
Zaak T-873/19 Multi-Service / Commissie
Zaak T-34/20 Datenlotsen Informationssysteme / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Softwareoplossingen voor hogeronderwijsinstellingen – Belastingvoordelen en overheidsfinanciering – Formele onderzoeksprocedure – Besluit waarbij de ten uitvoer gelegde maatregelen als bestaande steun worden aangemerkt – Niet individueel geraakt – Geen regelgevingshandeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-328/17 RENV Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi / EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)
Zaak T-656/18 Jareš Procházková en Jareš / EUIPO – Elton Hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949)
Zaak T-261/19 Stada Arzneimittel / EUIPO – Optima Naturals (OptiMar)
Zaak T-329/19 12seasons / EUIPO – Société immobilière et mobilière de Montagny (BE EDGY BERLIN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BE EDGY BERLIN – Ouder nationaal woordmerk EDJI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-734/19 Junqueras i Vies / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Lid van het Parlement – Voorrechten en immuniteiten – Verzoek om met spoed een initiatief te nemen teneinde de immuniteit van een lid van het Europees Parlement te bevestigen – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-811/19 Enoport / EUIPO – Miguel Torres (CABEÇA DE TOIRO)
Zaak T-829/19 Palírna U Zeleného stromu / EUIPO – Bacardi (BLEND 42 VODKA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BLEND 42 VODKA – Ouder Uniewoordmerk en ouder internationaal beeldmerk 42 BELOW – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Relevant publiek – Soortgelijke waren en diensten – Overeenstemmende tekens – Globale beoordeling van het verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-830/19 Palírna U Zeleného stromu / EUIPO – Bacardi (BLEND 42 VODKA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BLEND 42 VODKA – Ouder Uniewoordmerk en ouder internationaal beeldmerk 42 BELOW – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Relevant publiek – Soortgelijke waren en diensten – Overeenstemmende tekens – Globale beoordeling van het verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-831/19 Palírna U Zeleného stromu / EUIPO – Bacardi (BLEND 42 FIRST CZECH BLENDED VODKA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BLEND 42 FIRST CZECH BLENDED VODKA – Ouder Uniewoordmerk en ouder internationaal beeldmerk 42 BELOW – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Relevant publiek – Soortgelijke waren en diensten – Overeenstemmende tekens – Globale beoordeling van het verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-844/19 Apologistics / EUIPO – Peikert (discount-apotheke.de)
Zaak T-884/19 Folschette e.a. / Commissie
Zaak T-253/20 Oatly / EUIPO (IT'S LIKE MILK BUT MADE FOR HUMANS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk IT’S LIKE MILK BUT MADE FOR HUMANS – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-276/20 Crevier / EUIPO (Luchtverfrisser)
Gemeenschapsmodel – Aanvraag voor een gemeenschapsmodel dat een luchtverfrisser weergeeft – Niet-inachtneming van een termijn ten aanzien van het EUIPO – Verzoek om herstel in de vorige toestand – Artikel 67, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Waakzaamheidsplicht
Zaak T-580/20 KC / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Staatssteun – Klacht – Niet-inleiding van de formele onderzoeksprocedure – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-533/20 R Green Power Technologies / Commissie en Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel
Zaak T-691/18 KPN / Commissie
Mededinging – Concentraties – Nederlandse markt voor televisie- en telecommunicatiediensten – Besluit waarbij de concentratie verenigbaar met de interne markt en de EER-Overeenkomst wordt verklaard – Relevante markt – Verticale effecten – Kennelijke beoordelingsfout – Motiveringsplicht
Zaak T-382/19 Turk Hava Yollari / EUIPO – Sky (skylife)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk skylife – Ouder Uniewoordmerk SKY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-817/19 Olimp Laboratories / EUIPO – OmniVision (Hydrovision)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Hydrovision – Ouder Uniewoordmerk Hylo-Vision – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-287/20 Eggy Food / EUIPO (EGGY FOOD)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk EGGY FOOD – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-603/20 R Likvidacijska masa iza Mesoprodukt en Čuljak / Commissie
februari 2021
Zaak T-17/19 Moi / Parlement
Institutioneel recht – Parlement – Psychisch geweld – Besluiten van de voorzitter van het Parlement houdende vaststelling van het bestaan van psychisch geweld jegens twee geaccrediteerde parlementaire medewerkers en oplegging van de sanctie van het verlies van twaalf dagen verblijfsvergoeding aan een lid van het Parlement – Artikelen 11 en 166 van het reglement van orde van het Parlement – Intern beroep – Besluit van het Bureau van het Parlement waarbij de sanctie wordt bevestigd – Artikel 167 van het reglement van orde van het Parlement – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Rechten van de verdediging – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Italiaans
Zaak T-258/20 Klymenko / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met inachtneming van de rechten van verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Frans
Zaak T-238/20 Ryanair / Commissie
Staatssteun – Markt van luchtvervoer binnen, van en naar Zweden – Garanties voor leningen om luchtvaartmaatschappijen door de COVID-19-pandemie heen te helpen – Besluit om geen bezwaar te maken – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Maatregel die dient om een ernstige verstoring van de economie van een lidstaat op te heffen – Vrij dienstenverkeer – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Criterium van het bezit van een door de Zweedse autoriteiten verleende vergunning – Verzuim om de positieve gevolgen van de steunmaatregel af te wegen tegen de negatieve gevolgen ervan voor de voorwaarden waaronder het handelsverkeer plaatsvindt en voor de handhaving van een onvervalste mededinging – Artikel 107, lid 3, onder b), VWEU – Ratio legis – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-259/20 Ryanair / Commissie
Staatssteun – Franse markt van luchtvervoer – Uitstel, in het kader van de COVID-19-pandemie, van betaling van de burgerluchtvaartbelasting en de solidariteitsbelasting op vliegtickets, welke belastingen in de periode van maart tot en met december 2020 maandelijks verschuldigd waren – Besluit om geen bezwaar te maken – Steunmaatregel tot herstel van de schade als gevolg van een buitengewone gebeurtenis – Vrij verrichten van diensten – Gelijke behandeling – Criterium van het bezit van een door de Franse autoriteiten afgegeven vergunning – Evenredigheid – Artikel 107, lid 2, onder b), VWEU – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-108/18 Universität Koblenz-Landau / EACEA
Arbitragebeding – Tempus IV-programma – Subsidieovereenkomsten – Contractuele aard van het geschil – Herkwalificatie van het beroep – Subsidiabele kosten – Stelselmatige en terugkerende onregelmatigheden – Integrale terugbetaling van betaalde bedragen – Evenredigheid – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten
Procestaal: Duits
Zaak T-161/18 Braesch e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Steun voor de preventieve herstructurering van Banca Monte dei Paschi di Siena – Inleidende onderzoeksfase – Besluit waarbij de steunmaatregel verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Exceptie van niet-ontvankelijkheid – Hoedanigheid van belanghebbende – Procesbelang – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-110/19 Kazembe Musonda / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid – Recht op eerbiediging van het privéleven, het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-111/19 Boshab / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid – Recht op eerbiediging van het privéleven, het familie- en gezinsleven – Eigendomsrecht – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-113/19 Kampete / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid – Recht op eerbiediging van het privéleven, het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-116/19 Kande Mupompa / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid – Recht op eerbiediging van het privéleven, het familie- en gezinsleven – Eigendomsrecht – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-118/19 Amisi Kumba / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid – Recht op eerbiediging van het privéleven, het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-119/19 Mutondo / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid – Recht op eerbiediging van het privéleven, het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-120/19 Numbi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid – Recht op eerbiediging van het privéleven, het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-121/19 Ruhorimbere / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid – Recht op eerbiediging van het privéleven, het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-122/19 Ramazani Shadary / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid – Recht op eerbiediging van het privéleven, het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-123/19 Kanyama / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid – Recht op eerbiediging van het privéleven, het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-124/19 Ilunga Luyoyo / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid – Recht op eerbiediging van het privéleven, het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-352/18 Germann Avocats / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Vervolgonderzoek naar vakbondspraktijken op het gebied van non-discriminatie en diversiteit – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunningscriteria – Deels kennelijk rechtens ongegrond en deels kennelijk niet-ontvankelijk beroep
Zaak T-230/20 R PNB Banka / ECB
Kort geding – Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Aan de ECB opgedragen specifieke toezichttaken – Besluit tot intrekking van de vergunning van een kredietinstelling – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-488/18 XC / Commissie
Zaak T-585/18 Şanli / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, groepen en entiteiten waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Handhaving van de naam van verzoeker op de lijst – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Niet-inachtneming van vormvereisten – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-130/19 Spadafora / Commissie
Zaak T-157/19 Şanli / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, groepen en entiteiten waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Handhaving van de naam van verzoeker op de lijst – Motiveringsplicht
Gevoegde zaken T-345/19, T-346/19, T-364/19–T-366/19 en T-372/19–T-375/19 Santini e.a. / Parlement
Zaak T-519/19 Forte / Parlement
Institutioneel recht – Eén statuut voor leden van het Europees Parlement – In Italiaanse kiesdistricten gekozen leden van het Europees Parlement – Vaststelling door de Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (bureau van de voorzitter van het huis van afgevaardigden, Italië) van besluit nr. 14/2018 inzake pensioenen – Aanpassing van het pensioenbedrag van de Italiaanse nationale afgevaardigden – Soortgelijke aanpassing door het Europees Parlement van het bedrag van de pensioenen van bepaalde in Italië gekozen voormalige leden van het Europees Parlement – Bevoegdheid van degene die de handeling heeft verricht – Motiveringsplicht – Verworven rechten – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Gelijke behandeling
Zaak T-578/19 Sophia Group / Parlement
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Ondersteunende diensten voor gebouwen – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Selectiecriteria – Gunningscriteria – Gunning aan de economisch voordeligste inschrijving – Gebruik van keurmerken en certificaten bij de formulering van gunningscriteria – Motiveringsplicht
Zaak T-821/19 Herlyn en Beck / EUIPO – Brillux (B.home)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk B.home – Ouder internationaal woordmerk B-Wohnen – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-98/20 Biochange Group / EUIPO – mysuperbrand (medical beauty research)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk medical beauty research – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Onderzoek van de feiten – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-117/20 El Corte Inglés / EUIPO – MKR Design (PANTHÉ)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PANTHÉ – Ouder nationaal woord- en beeldmerk PANTHER en ouder Uniebeeldmerk P PANTHER – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk
Zaak T-153/20 Bachmann / EUIPO (LIGHTYOGA)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk LIGHTYOGA – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-157/20 Bachmann / EUIPO (LICHTYOGA)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk LICHTYOGA – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-341/20 EAB / EUIPO (RADIOSHUTTLE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk RADIOSHUTTLE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beperking van de in de merkaanvraag opgegeven waren
Zaak T-92/20 Fryč / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Staatssteun – Groepsvrijstellingsverordeningen – Steunprogramma van de Tsjechische autoriteiten ten gunste van bepaalde ondernemingen – Besluit van de Commissie tot goedkeuring van dat programma – Beroep tot nietigverklaring dat is afgewezen omdat het te laat is ingediend – Schade die beweerdelijk is veroorzaakt door de handelingen van de Commissie en van de Unierechter – Verjaring – Deels kennelijk niet-ontvankelijk beroep – Causaal verband – Deels kennelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T-19/20 sprd.net / EUIPO – Shirtlabor (I love)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk I love – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Merk bestaande in een reclameslogan – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001 – Niet-toepasselijkheid van artikel 16, lid 1, onder a), van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Ontvankelijkheid van bewijsstukken – Artikel 97, lid 1, van verordening 2017/1001 – Onpartijdigheid – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-753/19 Ungureanu / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Institutioneel recht – Vermeende onrechtmatigheid wegens het niet instellen van een beroep wegens niet-nakoming krachtens artikel 258 VWEU – Discretionaire bevoegdheid van de Europese Commissie – Kennelijk niet-ontvankelijke hogere voorziening
Zaak T-655/20 R Symrise / ECHA
Kort geding – REACH – Stof 2-ethylhexylsalicylaat – Nalevingscontrole van registraties – Verplichting om bepaalde inlichtingen te verstrekken waarvoor dierproeven noodzakelijk zijn – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-656/20 R Symrise / ECHA
Kort geding – REACH – Stof homosalaat – Nalevingscontrole van registraties – Verplichting om bepaalde inlichtingen te verstrekken waarvoor dierproeven noodzakelijk zijn – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-606/18 Universität Koblenz-Landau / EACEA
Arbitragebeding – Tempus IV-programma – Subsidieovereenkomst – Subsidiabele kosten – Opschorting van betalingen – Terugbetaling van betaalde bedragen – Motiveringsplicht
Zaak T-809/19 Liga Nacional de Fútbol Profesional / EUIPO (El Clasico)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk El Clasico – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen verkregen door het gebruik – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-56/20 Bezos Family Foundation / EUIPO – SNCF Mobilités (VROOM)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk VROOM – Ouder nationaal woordmerk POP & VROOM – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-61/20 Sonova / EUIPO – Digitmarket (B-Direct)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk B-Direct – Ouder Uniebeeldmerk bizdirect – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-437/20 Ultrasun / EUIPO (ULTRASUN)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk ULTRASUN – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
maart 2021
Zaak T-723/18 Barata / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Certificeringsprocedure – Uitsluiting van de definitieve lijst van ambtenaren die het opleidingsprogramma mogen volgen – Artikel 45 bis van het Statuut – Beroep tot nietigverklaring – Mededeling per aangetekende brief – Artikel 26 van het Statuut – Aangetekende postzending die door de geadresseerde niet is afgehaald – Aanvang van de beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Beginsel van behoorlijk bestuur – Evenredigheid – Taalgebruik
Procestaal: Engels
Zaak T-388/20 Ryanair / Commissie (Finnair I; COVID-19)
Staatssteun – Finse markt van luchtvervoer – Steun die in het kader van de COVID-19-pandemie door Finland ten gunste van Finnair is verleend – Overheidsgarantie voor een lening – Besluit om geen bezwaar te maken – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Maatregel om een ernstige verstoring van de economie van een lidstaat op te heffen – Verzuim om de positieve gevolgen van de steunmaatregel af te wegen tegen de negatieve gevolgen ervan voor de voorwaarden waaronder het handelsverkeer plaatsvindt en voor de handhaving van een onvervalste mededinging – Gelijke behandeling – Vrijheid van vestiging – Vrij verrichten van diensten – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-885/19 Aquind e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Energie – Trans-Europese energie-infrastructuur – Verordening (EU) nr. 347/2013 – Delegatie van bevoegdheden aan de Commissie – Artikel 290 VWEU – Gedelegeerde handeling waarbij de Unielijst van projecten van gemeenschappelijk belang wordt gewijzigd – Aard van de handeling gedurende de termijn waarbinnen het Parlement en de Raad bezwaar kunnen maken – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-245/17 ViaSat / Commissie
Beroep wegens nalaten en beroep tot nietigverklaring – Elektronische-communicatienetwerken en -diensten – Geharmoniseerd gebruik van het spectrum in de 2 GHz‑frequentieband – Pan-Europese systemen die mobiele satellietdiensten (MSS) aanbieden – Beschikking 2007/98/EG – Geharmoniseerde procedure voor de selectie van exploitanten – Machtigingen voor de geselecteerde operatoren – Beschikking nr. 626/2008/EG – Uitnodiging tot handelen – Geen aanmaning – Standpuntbepaling door de Commissie – Niet-ontvankelijkheid – Weigering om te handelen – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid – Bevoegdheid van Commissie
Procestaal: Engels
Zaak T-134/19 AM / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beloning – Ontvankelijkheid – Termijn voor indiening van het verzoek tot inleiding van de verzoeningsprocedure – Bezwarende handeling – Geografischemobiliteitsvergoeding – Overplaatsing naar een extern bureau – Weigering om de vergoeding toe te kennen ‐ Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding
Procestaal: Frans
Zaak T-50/20 PNB Banka / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Insolventieprocedure – Weigering van de ECB om gevolg te geven aan het verzoek van de raad van bestuur van een kredietinstelling om de curator van die instelling de instructie te geven de door deze raad gemandateerde advocaat toegang te verlenen tot de bedrijfsruimten, de gegevens, het personeel en de middelen van die instelling – Bevoegdheid van degene die de handeling heeft vastgesteld – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Procestaal: Engels
Zaak T-719/17 FMC / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof flupyrsulfuronmethyl – Niet-verlenging van de vermelding in de bijlage bij uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 – Evaluatieprocedure – Voorstel voor indeling van een werkzame stof – Voorzorgsbeginsel – Rechten van de verdediging – Rechtszekerheid – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid – Non-discriminatiebeginsel – Beginsel van behoorlijk bestuur – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Engels
Zaak T-160/20 3M Belgium / ECHA
Beroep tot nietigverklaring – Reach – Identificatie van perfluorbutaansulfonzuur (PFBS) en zouten daarvan als zeer zorgwekkende stof – Opname op de lijst van stoffen die in aanmerking komen om uiteindelijk in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 te worden opgenomen – Beroepstermijn – Artikel 59, lid 10, van verordening nr. 1907/2006 – Artikel 59 van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-769/16 Picard / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Hervorming van het Statuut van 2014 – Overgangsmaatregelen betreffende bepaalde methoden voor de berekening van pensioenrechten – Wijziging van regeling na de ondertekening van een nieuwe overeenkomst van arbeidscontractant – Begrip ‚in dienst zijn’
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-599/19 EM / Parlement
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Psychisch geweld – Verzoek om bijstand – Afwijzing van het verzoek – Pensionering – Bijstandsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgplicht
Zaak T-48/20 Sahaj Marg Spirituality Foundation / EUIPO (Heartfulness)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk Heartfulness – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-132/20 NEC OncoImmunity / Easme
Beroep tot nietigverklaring – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ‚Horizon 2020’ (2014‑2020) – Subsidieovereenkomst – Opzeggingsbrief – Handeling die deel uitmaakt van een zuiver contractuele context en die daarmee onlosmakelijk verbonden is – Niet-ontvankelijkheid – Verordening (EU) nr. 1290/2013 – Verlies van de kmo-status
Zaak T-251/20 KG / Parlement
Zaak T-539/18 Ayuntamiento de Quart de Poblet / Commissie
Arbitragebeding – Kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie (2007‑2013) – Overeenkomsten ‚Highly scalable Deployment model of Inclusive E-GOvern’ (DIEGO) en ‚Speeding Every European Digital’ (SEED) – Debetnota’s – Subsidiabele kosten – Rechtvaardiging van de kosten – Betrouwbaarheid van de takenlijsten voor de projecten
Zaak T-693/19 Kerry Luxembourg / EUIPO – Ornua (KERRYMAID)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk KERRYMAID – Ouder Uniebeeldmerk Kerrygold – Relatieve weigeringsgrond – Geografische benaming – Dominerend bestanddeel – Vreedzame co-existentie – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Toepassing van de wet in de tijd
Zaak T-694/19 FI / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Overlevende echtgenoot – Overlevingspensioen – Artikelen 18, 19 en 20 van bijlage VIII bij het Statuut – Toekenningsvoorwaarden – Duur van het huwelijk – Exceptie van onrechtmatigheid – Gelijke behandeling – Evenredigheid
Zaak T-66/20 Hauz 1929 / EUIPO – Houzz (HAUZ LONDON)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk HAUZ LONDON – Ouder Uniewoordmerk HOUZZ – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-67/20 Hauz 1929 / EUIPO – Houzz (HAUZ NEW YORK)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk HAUZ NEW YORK – Ouder Uniewoordmerk HOUZZ – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-68/20 Hauz 1929 / EUIPO – Houzz (HAUZ EST 1929)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk HAUZ EST 1929 – Ouder Uniewoordmerk HOUZZ – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-71/20 Puma / EUIPO – CAMäleon (PUMA-System)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk PUMA-System – Oudere Uniebeeldmerken PUMA – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-99/20 Golvabia Innovation / EUIPO (MaxWear)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MaxWear – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-426/20 Techniplan / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – EOF – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Niet-inachtneming van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-45/21 R Ciano Trading & Services CT & S e.a. / Commissie
Zaak T-585/19 EJ / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Bezoldiging – Vervoerskosten – Dubbele toelage voor een kind ten laste – Kind met een ernstige ziekte – Beperking van de retroactieve betaling van die kosten en van de dubbele toelage – Redelijke termijn – Zorgplicht – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding
Zaak T-853/19 Tehrani / EUIPO – Blue Genes (Earnest Sewn)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Earnest Sewn – Nietigverklaring – Absolute weigeringsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-878/19 Bende / EUIPO – Julius-K9 (K-9)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk K-9 – Absolute weigeringsgronden – Tekens die gebruikelijk zijn geworden – Artikel 7, lid 1, onder d), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder d), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-114/20 Alvargonzález Ramos / EUIPO – Ursus-3 Capital, A.V. (URSUS Kapital)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk URSUS Kapital – Normaal gebruik van het merk – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Artikel 18, lid 1, en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van het normale gebruik – Beoordeling van de bewijzen – Kwalificatie van de diensten
Zaak T-186/20 Chatwal / EUIPO – Timehouse Capital (THE TIME)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk THE TIME – Ouder Uniewoordmerk TIMEHOUSE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-226/20 Steinel / EUIPO (MobileHeat)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MobileHeat – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-742/20 R UPL Europe en Indofil Industries (Netherlands) / Commissie
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Verordening (EG) nr. 1107/2009 – Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2087 – Niet-verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof mancozeb – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-193/18 Andreas Stihl / EUIPO – Giro Travel Company (Combinatie van de kleuren grijs en oranje)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniemerk dat bestaat in een combinatie van de kleuren oranje en grijs – Absolute weigeringsgrond – Artikel 4 en artikel 7, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Voldoende duidelijke en nauwkeurige grafische voorstelling – Noodzaak van een systematische schikking die de kleuren op van tevoren bepaalde en duurzame wijze met elkaar in verbinding brengt
Zaak T-277/19 BK / EASO
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Tijdelijke overplaatsing – Beroep tot nietigverklaring – Louter bevestigende handeling – Niet-ontvankelijkheid – Uitdrukkelijk besluit tot afwijzing van de klacht – Autonome draagwijdte – Opschorting van de gevolgen van het besluit waartegen de klacht is gericht – Procesbelang – Beroep tot schadevergoeding – Nauw verband met de vordering tot nietigverklaring – Ontbreken van een precontentieuze procedure – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-282/19 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi / EUIPO – Filotas Bellas & Yios (Halloumi)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Halloumi χαλλούμι Vermion grill cheese/grill est/grill kase M BELAS PREMIUM GREEK DAIRY SINCE 1927 – Ouder collectief Uniewoordmerk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening 2017/1001]
Zaak T-306/19 Graanhandel P. van Schelven / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Landbouwbeleid – Biologische productie – Verordening (EG) nr. 834/2007 – Productie en etikettering van biologische producten – In de Unie ingevoerde biologische producten – Certificering van producten door een controleorgaan – Geen procesbelang – Niet-individueel geraakt – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-515/19 Lego / EUIPO – Delta Sport Handelskontor (Bouwstenen uit een speelgoedbouwset)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een bouwsteen van een speelmodule afbeeldt – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die noodzakelijkerwijs in precies dezelfde vorm en afmetingen gereproduceerd moeten worden om als verbinding met andere voortbrengselen te kunnen dienen – Gemeenschapsmodellen die tot doel hebben binnen een modulair systeem de meervoudige samenvoeging of verbinding van onderling verwisselbare voortbrengselen mogelijk te maken – Artikel 8, leden 1 tot en met 3, van verordening nr. 6/2002
Zaak T-588/19 Novomatic / EUIPO – adp Gauselmann (Power Stars)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk Power Stars – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Deels geen normaal gebruik – Bewijs van het normale gebruik – Artikel 51, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75, lid 1, eerste zin, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, lid 1, eerste zin, van verordening 2017/1001) – Recht om te worden gehoord – Artikel 75, lid 1, tweede zin, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, lid 1, tweede zin, van verordening 2017/1001)
Zaak T-798/19 Bennahmias / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Bewijslast – Motiveringsplicht – Onjuiste rechtsopvatting – Feitelijke vergissing – Evenredigheid
Zaak T-799/19 Bennahmias / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Bewijslast – Motiveringsplicht – Onjuiste rechtsopvatting – Feitelijke vergissing – Evenredigheid
Zaak T-93/20 Albert Darboven Holding / EUIPO (WINDSOR-CASTLE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk WINDSOR-CASTLE – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Lovend karakter
Zaak T-168/20 Creaton South-East Europe / EUIPO – Henkel (CREATHERM)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk CREATHERM – Ouder internationaal woordmerk CERETHERM – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-175/20 Laboratorios Ern / EUIPO – Sanolie (SANOLIE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SANOLIE – Ouder nationaal woordmerk SANODIN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-354/20 Kfz-Gewerbe / EUIPO – The Blink Fish (Weergave van een vis)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een vis weergeeft – Ouder nationaal woordmerk BLINKA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, eerste zin, van verordening 2017/1001
Zaak T-374/20 KM / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Overlevende echtgenoot – Overlevingspensioen – Artikelen 18 en 20 van bijlage VIII bij het Statuut – Toepassingsvoorwaarden – Duur van het huwelijk – Exceptie van onrechtmatigheid – Gelijke behandeling – Verbod van discriminatie op grond van leeftijd – Evenredigheid
Zaak T-765/20 R The Floow / Commissie
Kort geding – Subsidieovereenkomst in het kader van het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ‚Horizon 2020’ (2014‑2020) – Terugvordering van de betaalde bedragen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-484/20 SATSE / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Volksgezondheid – Bijlage III bij richtlijn 2000/54/EG – Lijst van biologische agentia waarvan bekend is dat zij bij de mens infectieziekten kunnen verwekken – Richtlijn (EU) 2020/739 – Opneming van SARS-CoV-2 – Indeling in risicogroep 3 van biologische agentia waarvan bekend is dat zij bij de mens infectieziekten kunnen verwekken – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
april 2021
Zaak T-69/18 Verband Deutscher Alten- und Behindertenhilfe en CarePool Hannover / Commissie
Staatssteun – Onafhankelijk maatschappelijk werk – Aan de verenigingen van een regionale beroepsorganisatie voor maatschappelijk werk toegekende subsidies – Afwijzing van een klacht – Besluit van geen bezwaar na de inleidende onderzoeksfase – Beroep tot nietigverklaring – Hoedanigheid van belanghebbende – Bescherming van procedurele rechten – Merkbare aantasting van de concurrentiepositie – Ontvankelijkheid – Ontbreken van ernstige moeilijkheden – Geen substantiële wijziging van bestaande steun
Procestaal: Duits
Zaak T-504/19 Crédit lyonnais / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 4, lid 1, onder d), en lid 3, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Berekening van de hefboomratio – Gedeeltelijke weigering van de ECB om de uitsluiting van blootstellingen die aan bepaalde voorwaarden voldoen, toe te staan – Artikel 429, lid 14, van verordening (EU) nr. 575/2013 – Geen onderzoek van alle relevante gegevens van de onderhavige zaak – Gezag van gewijsde – Artikel 266 VWEU
Procestaal: Frans
Zaak T-543/19 Roemenië / Commissie
Cohesiefonds en EFRO – Artikel 139, lid 6, van verordening (EU) nr. 1303/2013 – Toepassing in de tijd van een verhoogd medefinancieringspercentage dat is vastgesteld na indiening van de laatste tussentijdse betalingsaanvraag, maar vóór goedkeuring van de rekeningen – Gewettigd vertrouwen – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur
Procestaal: Roemeens
Zaak T-579/19 The KaiKai Company Jaeger Wichmann / EUIPO (Gymnastiek- en sportapparatuur en -uitrusting)
Gemeenschapsmodel – Meervoudige aanvraag voor gemeenschapsmodellen die gymnastiek- en sportapparatuur en -uitrusting afbeelden – Recht van voorrang – Artikel 41 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Aanvraag op grond van het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien – Artikel 4 van het Verdrag van Parijs tot bescherming van industriële eigendom – Voorrangstermijn
Procestaal: Duits
Zaak T-616/19 REV Katjes Fassin / EUIPO – Haribo The Netherlands & Belgium (WONDERLAND)
Procedure – Verzoek tot herziening – Uniemerk – Oppositieprocedure – Beroep tegen een beslissing van het EUIPO houdende gedeeltelijke weigering van inschrijving van een merk – Intrekking van de oppositie vóór de betekening van de beschikking houdende verwerping van het beroep – Feit dat onbekend was aan verzoekende partij en het Gerecht – Termijn voor het verzoek – Procesbelang – Ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
Zaak T-378/20 Ryanair / Commissie (SAS, Denemarken; COVID-19)
Staatssteun – Deense markt van luchtvervoer – Steun die in het kader van de COVID-19-pandemie door Denemarken ten gunste van een luchtvaartmaatschappij is verleend – Garantie – Besluit om geen bezwaar te maken – Verbintenissen als voorwaarde voor de verenigbaarheid van de steun met de interne markt – Steunmaatregel tot herstel van de schade veroorzaakt door een buitengewone gebeurtenis – Vrijheid van vestiging – Vrij verrichten van diensten – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-379/20 Ryanair / Commissie (SAS, Zweden; COVID-19)
Staatssteun – Zweedse markt van luchtvervoer – Steun die in het kader van de COVID-19-pandemie door Zweden ten gunste van een luchtvaartmaatschappij is verleend – Garantie – Besluit om geen bezwaar te maken – Verbintenissen als voorwaarde voor de verenigbaarheid van de steun met de interne markt – Steunmaatregel tot herstel van de schade veroorzaakt door een buitengewone gebeurtenis – Vrijheid van vestiging – Vrij verrichten van diensten – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-539/13 RENV Inclusion Alliance for Europe / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Projecten MARE, Senior en ECRN – Besluit van de Commissie om onverschuldigd betaalde bedragen terug te vorderen – Verzoeker die geen gehoor meer geeft aan de uitnodigingen van het Gerecht – Afdoening zonder beslissing
Procestaal: Italiaans
Zaak T-322/19 El-Qaddafi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Beperkingen van binnenkomst op en doorreis via het grondgebied van de Europese Unie – Lijst van personen voor wie beperkingen van binnenkomst op en doorreis via het grondgebied van de Europese Unie gelden – Handhaving van verzoeksters naam op de lijsten – Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout
Procestaal: Engels
Zaak T-525/19 Intering e.a. / Commissie
Overheidsopdrachten – Aanbestedingsprocedure – Vermindering van stofdeeltjes en stikstofoxiden van de eenheden B1 en B2 van de warmte-krachtcentrale Kosovo B – Afwijzing van de inschrijving – In repliek ingediend verzoek tot nietigverklaring – Nieuwe conclusies – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Wijziging van de selectiecriteria in de loop van de procedure – Gelijke behandeling
Procestaal: Duits
Zaak T-663/19 Hasbro / EUIPO – Kreativni Dogadaji (MONOPOLY)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk MONOPOLY – Absolute weigeringsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
Zaak T-326/20 Bibita Group / EUIPO – Benkomers (Drinkflessen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een drinkfles weergeeft – Ouder internationaal model – Nietigheidsgrond – Strijdigheid met een ouder model – Eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van ontwerper – Verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder d), iii), van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Engels
Zaak T-719/20 Macías Chávez e.a. / Spanje en Parlement
Beroep wegens nalaten en beroep tot schadevergoeding – Institutioneel recht – Commissie Verzoekschriften van het Parlement – Verzoekschrift betreffende schending door de Spaanse rechterlijke instanties van het Unierecht op het gebied van de grondrechten – Besluit om de behandeling van het verzoekschrift af te sluiten – Artikel 28 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Verzoek om verwijzing naar een uitgebreide kamer – Beroep dat deels is ingesteld bij een rechterlijke instantie die kennelijk onbevoegd is om er kennis van te nemen, deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond is
Procestaal: Spaans
Zaak T-843/19 Correia / EESC
Openbare dienst – Personeelsleden van het EESC – Tijdelijke functionarissen – Weigering tot herindeling – Beroep tot nietigverklaring – Klachttermijn – Bewijslast betreffende de overschrijding van de termijn – Bezwarende handeling – Ontvankelijkheid – Gelijke behandeling – Rechtszekerheid – Beroep tot schadevergoeding – Immateriële schade
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-496/20 CRII-GEN e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof glyfosaat – Verzoek tot herziening met het oog op de intrekking of wijziging van de goedkeuring – Artikel 21 van verordening (EG) nr. 1107/2009 – Afwijzing – Niet voor beroep vatbare handeling
Zaak T-468/20 R Kühne / Parlement
Kort geding – Openbare dienst – Ambtenaren – Overplaatsing – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Verzoek om voorlopige maatregelen – Ontbreken van fumus boni juris
Zaak T-12/21 R PJ / EIT
Zaak T-29/17 RENV RQ / Commissie
Zaak T-260/19 Al-Tarazi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Rechten van de verdediging – Eigendomsrecht – Recht om een economische activiteit uit te oefenen – Recht op eerbiediging van het privéleven, het familie- en gezinsleven – Evenredigheid
Zaak T-285/19 SGI Studio Galli Ingegneria / Commissie
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidieovereenkomst – Marsol-project – Subsidiabele kosten – Onderzoeksrapport van OLAF waarin wordt vastgesteld dat bepaalde gedane uitgaven niet voor subsidiëring in aanmerking komen – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Bewijslast – Beginsel van goede trouw – Recht om te worden gehoord – Beginsel van behoorlijk bestuur – Rechten van de verdediging – Evenredigheid
Zaak T-300/19 Achema en Lifosa / Commissie
Staatssteun – Markt voor elektriciteit die is opgewekt uit hernieuwbare energiebronnen – Exploitatiesteun – Besluit waarbij de steunregeling aan het einde van de inleidende onderzoeksfase verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Schending van procedurele rechten – Richtsnoeren van 2008 inzake staatssteun voor milieubescherming – Richtsnoeren van 2014 inzake staatssteun ten behoeve van milieubescherming en energie 2014‑2020 – Artikel 30 VWEU – Artikel 110 VWEU – Reeks onderling overeenstemmende aanwijzingen
Zaak T-201/20 Berebene / EUIPO – Consorzio vino Chianti Classico (GHISU)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GHISU – Ouder nationaal collectief beeldmerk CHIANTI CLASSICO – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001] – Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk
Zaak T-462/20 ZU / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Openbare dienst – Ambtenaren – Verzoek om inlichtingen – Afwijzing van een klacht – Ontbreken van een bezwarende handeling – Beroep kennelijk niet-ontvankelijk
Zaak T-252/19 Pech / Raad
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Artikel 4, lid 2, tweede streepje, van verordening nr. 1049/2001 – Bescherming van juridisch advies – Artikel 4, lid 3, eerste alinea, van verordening nr. 1049/2001 – Bescherming van het besluitvormingsproces – Weigering om volledige toegang te verlenen tot een juridisch advies van de juridische dienst van de Raad
Zaak T-555/19 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi / EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GRILLOUMI – Ouder collectief Uniewoordmerk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-44/20 Chanel / EUIPO – Huawei Technologies (Weergave van een cirkel met daarin twee met elkaar verweven kromme lijnen)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een cirkel met daarin twee met elkaar verweven kromme lijnen weergeeft – Ouder nationaal beeldmerk dat twee horizontaal met elkaar verweven onvoltooide cirkels weergeeft – Ouder nationaal beeldmerk dat een cirkel met daarin twee horizontaal met elkaar verweven onvoltooide cirkels weergeeft – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
Zaak T-282/20 Apologistics / EUIPO – Kerckhoff (APO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk APO – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-323/20 Hell Energy Magyarország / EUIPO (HELL)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk HELL – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-345/20 Robert Klingel / EUIPO (MEN+)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MEN+ – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Onderzoek van de feiten – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht
Zaak T-382/20 Lee / EUIPO (Tafelmessen, vorken en lepels)
Gemeenschapsmodel – Aanvraag voor een gemeenschapsmodel dat tafelmessen, vorken en lepels afbeeldt – Geen aanspraak gemaakt op voorrang – Verzoek tot herstel in de vorige toestand – Artikel 67, leden 1 en 2, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Zorgvuldigheidsplicht
Zaak T-472/20 en T-472/20 AJ II Jouvin / Commissie
Zaak T-842/16 Repower / EUIPO – repowermap.org (REPOWER)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk REPOWER – Absolute nietigheidsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001)
Zaak T-872/16 repowermap.org / EUIPO – Repower (REPOWER)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk REPOWER – Absolute nietigheidsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001) – Vrijheid van meningsuiting
Zaak T-584/17 RENV Primart / EUIPO – Bolton Cile España (PRIMART Marek Łukasiewicz)
Zaak T-509/19 Asolo / EUIPO – Red Bull (FLÜGEL)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk FLÜGEL – Oudere nationale woordmerken...VERLEIHT FLÜGEL en RED BULL VERLEIHT FLÜÜÜGEL – Relatieve weigeringsgronden – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, en artikel 52, lid 1, onder a), van verordening nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 5, en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Recht om te worden gehoord – Artikel 70, lid 2, en artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-540/19 Sharif / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfout – Evenredigheid – Recht op eigendom – Recht om een economische activiteit uit te oefenen
Zaak T-615/19 Point Tec Products Electronic / EUIPO – Compagnie des Montres Longines, Francillon (Weergave van twee uitgestrekte vleugels)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat twee uitgestrekte vleugels aan weerszijden van een driehoek weergeeft – Ouder Uniebeeldmerk dat twee uitgestrekte vleugels aan weerszijden van een rechthoek weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 72, lid 2, van verordening 2017/1001
Zaak T-644/19 Linde Material Handling / EUIPO – Verti Aseguradora (VertiLight)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk VertiLight – Ouder nationaal woordmerk VERTI – Relatieve weigeringsgrond – Geen afbreuk aan de reputatie – Geen verband tussen de betrokken merken – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-31/20 West End Drinks / EUIPO – Pernod Ricard (The King of SOHO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk The King of SOHO – Ouder Uniewoordmerk SOHO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-191/20 FCA Italy / EUIPO – Bettag (Pandem)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Pandem – Ouder nationaal en ouder internationaal woordmerk PANDA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-284/20 Klaus Berthold / EUIPO – Thomann (HB Harley Benton)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk HB Harley Benton – Ouder Uniewoordmerk HB – Oudere nationale handelsbenaming – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 4, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-300/20 Nosio / EUIPO – Tros del Beto (ACCUSÌ)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ACCUSÌ – Ouder Uniewoordmerk ACÚSTIC – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-310/20 Comercializadora Eloro / EUIPO – Zumex Group (JUMEX)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk JUMEX – Ouder Uniebeeldmerk zumex – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-311/20 France Agro / EUIPO – Chafay (Choumicha Saveurs)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Choumicha Saveurs – Absolute weigeringsgrond – Kwade trouw – Nietigverklaring – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-348/20 Freistaat Bayern / EUIPO (GEWÜRZSOMMELIER)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk GEWÜRZSOMMELIER – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Neologisme
mei 2021
Zaak T-561/18 ITD en Danske Fragtmænd / Commissie
Staatssteun – Postsector – Compensatie voor de vervulling van de universeledienstverplichting – Besluit om geen bezwaar te maken – Compensatieberekening – ‚Net Avoided Cost’-methode – Inaanmerkingneming van de immateriële voordelen die aan de universele dienst zijn toe te schrijven – Gebruik van de als compensatie toegekende middelen – Overheidsgarantie voor de betaling van ontslagvergoedingen in geval van faillissement – Btw-vrijstelling voor bepaalde handelingen die door de aanbieder van de universele dienst worden verricht – Boekhoudkundige toerekening van de gemeenschappelijke kosten voor de activiteiten die onder de universele dienst vallen en de activiteiten die daar niet onder vallen – Kapitaalinbreng van een overheidsonderneming om het faillissement van haar dochteronderneming te voorkomen – Klacht van een concurrent – Besluit waarbij na afloop van de fase van het vooronderzoek wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Bestaande steun – Periodieke verlening van voordelen – Toerekenbaarheid aan de staat – Criterium van de particuliere investeerder
Procestaal: Engels
Zaak T-611/18 Pharmaceutical Works Polpharma / EMA
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Aanvraag voor een vergunning voor het in de handel brengen van een generieke versie van het geneesmiddel Tecfidera – Besluit van het EMA houdende weigering om de aanvraag voor een vergunning voor het in de handel brengen te valideren – Eerder besluit van de Commissie waarin werd geoordeeld dat het geneesmiddel ‚Tecfidera – dimethylfumaraat’ niet onder dezelfde algemene vergunning voor het in de handel brengen viel als Fumaderm – Exceptie van onwettigheid – Ontvankelijkheid – Eerder toegelaten combinatiegeneesmiddel – Latere vergunning voor het in de handel brengen van een bestanddeel van het combinatiegeneesmiddel – Beoordeling van het bestaan van twee verschillende algemene vergunningen voor het in de handel brengen – Kennelijke beoordelingsfout
Procestaal: Engels
Zaak T-119/17 RENV Alba Aguilera e.a. / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Tijdelijke functionarissen – Arbeidscontractanten – Bezoldiging – In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO – Artikel 10 van bijlage X bij het Statuut – Jaarlijkse evaluatie van de toelage wegens bijzondere levensomstandigheden – Besluit om de toelage wegens bijzondere levensomstandigheden voor het in Ethiopië tewerkgestelde personeel te verlagen van 30 naar 25 % – Regionale coherentie – Kennelijke beoordelingsfouten
Procestaal: Frans
Zaken T-816/17 en T-318/18 Luxemburg en Amazon / Commissie
Staatssteun – Door Luxemburg ten uitvoer gelegde steunmaatregel ten gunste van Amazon – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt en onwettig wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Fiscale ruling (tax ruling) – Verrekenprijzen – Selectief belastingvoordeel – Verrekenprijzenregeling – Functieanalyse
Procestalen: Engels en Frans
Zaken T-516/18 en T-525/18 Luxemburg e.a. / Commissie
Staatssteun – Door Luxemburg ten uitvoer gelegde steunmaatregel ten gunste van Engie – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Voorafgaande beslissingen in fiscale zaken (advance tax rulings) – Staatsmiddelen – Voordeel – Gecombineerd effect van beide fiscale maatregelen – Vrijstelling voor inkomsten uit deelnemingen – Belasting over winstuitkeringen – Rechtsmisbruik – Selectiviteit – Referentiekader – Vaststelling van een afwijking – Situatievergelijkbaarheid – Moeder-dochterregeling – Groep van vennootschappen – Terugvordering – Indirecte harmonisatie – Procedurele rechten – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans
Zaak T-789/19 Moerenhout e.a. / Commissie
Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Handel met militair bezette gebieden – Weigering tot registratie – Kennelijk ontbreken van bevoegdheden van de Commissie – Artikel 4, lid 2, onder b), van verordening (EU) nr. 211/2011 – Gemeenschappelijke handelspolitiek – Artikel 207 VWEU – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Artikel 215 VWEU – Motiveringsplicht – Artikel 4, lid 3, van verordening nr. 211/2011
Procestaal: Frans
Zaak T-254/18 China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products e.a. / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde gietijzeren producten van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Vereniging – Procesbevoegdheid – Procesbelang – Vaststelling van de schade – Berekening van de omvang van de invoer – Macro‑ en micro-economische indicatoren – Steekproeven – Berekening van de productiekosten van de bedrijfstak van de Unie – Binnen een concern gefactureerde prijzen – Oorzakelijk verband – Analyse van toerekening en van niet-toerekening – Geen gesegmenteerde schadeanalyse – Beoordeling van het belang van prijsonderbieding – Vertrouwelijke behandeling van informatie – Rechten van verdediging – PCN-methode per PCN – Vergelijkbaarheid van de producten – Berekening van de normale waarde – Referentieland – Correctie voor btw – Vaststelling van de verkoopkosten, algemene kosten en administratiekosten alsmede de winsten
Procestaal: Engels
Zaak T-465/20 Ryanair / Commissie (TAP; Covid-19)
Staatssteun – Portugese markt voor luchtvervoer – Door Portugal aan TAP toegekende steun wegens de COVID‑19‑pandemie – Staatslening – Besluit om geen bezwaar te maken – Punt 22 van de richtsnoeren voor reddings‑ en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden – Vennootschap die deel uitmaakt van een ondernemingsgroep – Moeilijkheden die specifiek zijn en niet het gevolg zijn van een arbitraire kostenallocatie binnen de ondernemingsgroep – Moeilijkheden die te groot zijn om door de ondernemingsgroep zelf te worden opgelost – Motiveringsplicht – Handhaving van de gevolgen van het besluit
Procestaal: Engels
Zaak T-628/20 Ryanair / Commissie (Spanje; Covid-19)
Staatssteun – Spanje – Herkapitalisatiemaatregelen als antwoord op de COVID-19-pandemie ter ondersteuning van ondernemingen die systeemrelevant of van strategisch belang zijn voor de Spaanse economie – Besluit om geen bezwaar te maken – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Maatregel die dient om een ernstige verstoring van de economie van een lidstaat op te heffen – Maatregel die zich uitstrekt tot de gehele economie van een lidstaat – Beginsel van non-discriminatie – Vrijheid van dienstverrichting en vrijheid van vestiging – Evenredigheid – Criterium dat de begunstigden van de steun in Spanje moeten zijn gevestigd – Geen afweging van de gunstige gevolgen van de steun tegen de negatieve gevolgen ervan voor de voorwaarden waaronder het handelsverkeer plaatsvindt en voor het behoud van een onvervalste mededinging – Artikel 107, lid 3, onder b), VWEU – Begrip ‚steunregeling’ – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-643/20 Ryanair / Commissie (KLM; Covid-19)
Staatssteun – Nederland – Staatsgarantie voor leningen en achtergestelde staatslening ten gunste van KLM in het kader van de COVID-19-pandemie – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Besluit om geen bezwaar te maken – Besluit waarbij de steunmaatregel verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Steun die eerder was toegekend aan een andere vennootschap van hetzelfde concern – Motiveringsplicht – Handhaving van de gevolgen van het besluit
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-822/19 Asoliva en Anierac / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Landbouw – Indeling in een van de drie categorieën olijfolie van de eerste persing – Uitvoeringsmaatregelen – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-45/19 Acron e.a. / Commissie
Dumping – Invoer van ammoniumnitraat van oorsprong uit Rusland – Verzoek om een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek – Beëindiging van het gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek – Geen gewijzigde omstandigheden – Beoordelingsfout – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging
Zaak T-695/19 Falqui / Parlement
Institutioneel recht – Eén Statuut voor leden van het Europees Parlement – In Italiaanse kiesdistricten verkozen leden van het Europees Parlement – Vaststelling door het Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (bureau van het voorzitterschap van de tweede kamer, Italië) van besluit nr. 14/2018 inzake pensioenen – Aanpassing van het pensioenbedrag van de leden van het Italiaanse parlement – Soortgelijke aanpassing door het Europees Parlement van het pensioenbedrag van bepaalde in Italië gekozen voormalige leden van het Europees Parlement – Verworven rechten – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid
Zaak T-286/20 Capella / EUIPO – Cobi.bike (GOBI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GOBI – Ouder Uniebeeldmerk COBI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Relevant publiek
Zaak T-442/20 Grangé en Van Strydonck / EUIPO – Nema (âme)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk âme – Ouder internationaal beeldmerk AMEN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Neutralisering van de visuele en fonetische overeenstemmingen door begripsmatige verschillen – Voorwaarden voor neutralisering
Zaak T-714/20 R Ovsyannikov / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-387/19 DF en DG / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Bezoldiging – Besluit tot weigering van de inrichtingsvergoeding bij de terugkeer naar het hoofdkantoor – Aansprakelijkheid
Zaak T-637/19 Sun Stars & Sons / EUIPO – Carpathian Springs (AQUA CARPATICA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk AQUA CARPATICA – Ouder driedimensionaal Uniemerk en ouder driedimensionaal nationaal merk VODAVODA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-638/19 Sun Stars & Sons / EUIPO – Valvis Holding (AC AQUA AC)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk AC AQUA AC – Ouder driedimensionaal Uniemerk en ouder driedimensionaal nationaal merk VODAVODA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-70/20 Metamorfoza / EUIPO – Tiesios kreivės (MUSEUM OF ILLUSIONS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MUSEUM OF ILLUSIONS – Ouder Uniebeeldmerk MUSEUM OF ILLUSIONS – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 95 van verordening 2017/1001
Zaak T-167/20 Tornado Boats International / EUIPO – Haygreen (TORNADO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk TORNADO – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-178/20 Bavaria Weed / EUIPO (BavariaWeed)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BavariaWeed – Absolute weigeringsgrond – Merk dat in strijd is met de openbare orde – Artikel 7, lid 1, onder f), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 7, lid 2, van verordening 2017/1001
Zaak T-328/20 Electrodomesticos Taurus / EUIPO – Shenzhen Aukey E-Business (AICOOK)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Oppositieprocedure – Verzoek om voor recht te verklaren – Verzoek om een bevel – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-672/20 Kerstens / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Ambtenaren – Verzoek om bijstand – Afwijzing van de klacht – Beroepstermijn – Aanvang – Datum waarop de betrokkene kennis heeft kunnen nemen van de inhoud van het besluit – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-218/18 Deutsche Lufthansa / Commissie
Staatssteun – Luchtvaartsector – Exploitatiesteun van Duitsland aan de luchthaven Frankfurt-Hahn – Besluit om geen bezwaar te maken – Beroep tot nietigverklaring – Hoedanigheid van belanghebbende – Bescherming van de procedurele rechten – Ontvankelijkheid – Richtsnoeren inzake staatssteun aan de luchtvaart – Twijfel over de verenigbaarheid van de steun met de interne markt – Artikel 4, lid 4, van verordening (EU) 2015/1589 – Ernstige moeilijkheden
Zaak T-510/19 Puma / EUIPO – Gemma Group (Afbeelding van een springende katachtige)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een springende katachtige afbeeldt – Oudere internationale beeldmerken die een springende katachtige afbeelden – Relatieve weigeringsgrond – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-256/20 Steinel / EUIPO (GluePro)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk GluePro – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
Zaak T-324/20 Yongkang Kugooo Technology / EUIPO – Ford Motor Company (kugoo)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk kugoo – Oudere nationale en Uniewoordmerken KUGA en ouder Uniewoordmerk KUGA ENERGI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-535/20 Müller / EUIPO (TIER SHOP)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TIER SHOP – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001 – Procesbelang – Motiveringsplicht – Artikel 72, lid 4, en artikel 94, lid 1, eerste volzin, van verordening 2017/1001
Zaak T-482/20 LG e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Bescherming van de financiële belangen van de Unie – Onderzoek door het OLAF – Briefwisselingsgeheim tussen advocaat en cliënt – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-158/20 TrekStor / EUIPO – Yuneec Europe (Breeze)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Breeze – Ouder Uniewoordmerk Breeze – Relatieve weigeringsgrond – Vergelijking van de waren – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-38/21 R Inivos en Inivos / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Procedure van gunning via onderhandelingen, zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van een opdracht – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-54/21 R OHB System / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken, leveringen en diensten – Levering van Galileo-overgangssatellieten – Afwijzing van de offerte van een gegadigde – Verzoek om voorlopige maatregelen – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Belangenafweging
Zaak T-92/21 R Darment / Commissie
Kort geding – Milieu – Gefluoreerde broeikasgassen – Verordening (EU) nr. 517/2014 – Op de markt brengen van fluorkoolwaterstoffen – Besluit tot oplegging van een sanctie aan een onderneming die het haar toegewezen quotum heeft overschreden – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-332/20 König Ludwig International / EUIPO (Royal Bavarian Beer)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk Royal Bavarian Beer – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001 – Eenheidskarakter van het Uniemerk – Artikel 1, lid 2, van verordening 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
juni 2021
Zaak T-169/19 Style & Taste / EUIPO – The Polo/Lauren Company (Afbeelding van een polospeler)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een polospeler afbeeldt – Ouder nationaal model – Relatieve nietigheidsgrond – Artikel 52, lid 2, onder d), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 60, lid 2, onder d), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Spaans
Zaak T-854/19 Franz Schröder / EUIPO – RDS Design (MONTANA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk MONTANA – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Toelaten van bewijsmateriaal dat voor het eerst voor de kamer van beroep wordt overgelegd – Artikel 95, leden 1 en 2, van verordening 2017/1001
Procestaal: Engels
Zaak T-177/20 Himmel / EUIPO – Ramirez Monfort (Hispano Suiza)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Hispano Suiza – Ouder Uniewoordmerk HISPANO SUIZA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
Zaak T-198/20 Shindler e.a. / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie en uit Euratom – Besluit van de Raad betreffende de sluiting van het Akkoord inzake de terugtrekking – Staatsburgers van het Verenigd Koninkrijk – Verlies van het Unieburgerschap – Niet individueel geraakt – Niet-regelgevingshandeling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-252/20 Silver e.a. / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie en uit Euratom – Besluit van de Raad betreffende de sluiting van het Akkoord inzake de terugtrekking – Staatsburgers van het Verenigd Koninkrijk – Verlies van het Unieburgerschap – Niet individueel geraakt – Niet-regelgevingshandeling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-202/17 Calhau Correia de Paiva / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Vergelijkend onderzoek EPSO/AD/293/14 voor de aanwerving van administrateurs op de gebieden van mededingingsrecht, ondernemingsfinanciering, financiële economie, industriële economie en macro-economie (AD 7) – Niet-plaatsing op de reservelijst – Exceptie van onwettigheid – Beperking van de keuze van de tweede taal van het vergelijkend onderzoek tot het Duits, het Engels en het Frans – Verordening nr. 1 – Artikel 1 quinquies, lid 1, van het Statuut – Discriminatie op grond van taal – Rechtvaardiging – Dienstbelang
Procestaal: Engels
Zaak T-47/19 Dansk Erhverv / Commissie
Staatssteun – Verkoop van dranken in blikjes in grenshandelszaken in Duitsland aan buitenlandse ingezetenen – Vrijstelling van statiegeld op voorwaarde dat de aangekochte dranken worden verbruikt buiten het Duitse grondgebied – Klacht – Besluit van de Commissie om geen bezwaar te maken – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Voorwaarden voor de inleiding van een formele onderzoeksprocedure – Onjuiste toepassing van het recht – Ernstige moeilijkheden – Begrip ‚staatssteun’ – Staatsmiddelen – Geen oplegging van een geldboete
Procestaal: Engels
Zaak T-235/19 HIM / Commissie
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomsten die zijn gesloten in het kader van het programma ter ondersteuning van het beleid inzake informatie- en communicatietechnologie (ICT) – Auditverslag – Debetnota’s van de Commissie – Onderzoek door OLAF – Beroep tot nietigverklaring – Vordering in reconventie – Volledige terugbetaling van de subsidies – Schadevergoeding
Procestaal: Frans
Zaak T-514/19 DI / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Vergoeding van ziekte‑ en schoolkosten – Vervalsing – Tuchtprocedure – Ontslag – Strafprocedure – Sepot – Vrijspraak – Bevoegdheid van de directie – Rechtszekerheid – Verjaring van de tuchtprocedure – Adagium ‚le pénal tient le disciplinaire en l’état’ – Vermoeden van onschuld – Onpartijdigheid van het tuchtcomité – Onjuiste rechtsopvatting – Bewijskracht van de bewijsstukken – Redelijke termijn – Evenredigheid van de sanctie – Intensiteit van de rechterlijke toetsing – Aansprakelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-580/19 Borborudi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Beoordelingsfout – Artikel 266 VWEU
Procestaal: Engels
Zaak T-665/20 Ryanair / Commissie (Condor; Covid-19)
Staatssteun – Duitse markt voor luchtvervoer – Door Duitsland gegarandeerde openbare lening aan Condor Flugdienst in het kader van de COVID-19-pandemie – Besluit om geen bezwaar te maken – Steun bedoeld om schade te herstellen als gevolg van een buitengewone gebeurtenis – Artikel 107, lid 2, onder b), VWEU – Raming van de schade – Oorzakelijk verband – Motiveringsplicht – Handhaving van de gevolgen van het besluit
Procestaal: Engels
Zaak T-126/19 Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji / Commissie
Milieu – Verordening (EU) nr. 517/2014 – Gefluoreerde broeikasgassen – Toewijzing van quota voor het op de markt brengen van fluorkoolwaterstoffen – Exceptie van onwettigheid – Artikel 16 van verordening nr. 517/2014 en bijlagen V en VI daarbij – Discriminatieverbod – Motiveringsplicht
Procestaal: Pools
Zaak T-316/19 Lucaccioni / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Sociale zekerheid – Artikel 73 van het Statuut – Gemeenschappelijke regeling voor de verzekering tegen ongevallen en beroepsziekten – Beroepsziekte – Artikel 9 – Verzoek tot vergoeding van ziektekosten – Artikel 23 – Raadpleging van een andere arts – Weigering om de medische commissie in te schakelen op grond van artikel 22 – Geen overeenkomstige toepassing van artikel 22, lid 1, tweede alinea – Regel van overeenstemming tussen het verzoekschrift en de klacht – Werking van de wet in de tijd
Procestaal: Italiaans
Zaak T-355/19 CE / Comité van de Regio's
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Artikel 2, onder c), RAP – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Voortijdige beëindiging met inachtneming van de opzeggingstermijn – Artikel 47, onder c), i), RAP – Verbreking van de vertrouwensband – Modaliteiten voor opzegging – Misbruik van procedure – Recht om te worden gehoord – Beginsel van behoorlijk bestuur – Rechten van de verdediging – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Frans
Zaak T-187/20 Davide Groppi / EUIPO – Viabizzuno (Tafellamp)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een tafellamp weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Artikel 6 van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Italiaans
Zaak T-635/19 Fondazione Cassa di Risparmio di Pesaro e.a. / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Staatssteun – Banksector – Voorgenomen herkapitalisatie door een privaatrechtelijk bankenconsortium ten gunste van een van zijn leden – Goedkeuring van de interventie door de centrale bank van de lidstaat – Afzien van redding en inleiding van een afwikkelingsprocedure – Richtlijnen 2014/49/EU en 2014/59/EU – Besluit om geen bezwaar te maken – Verzoeken om inlichtingen en standpuntbepalingen van de Commissie tijdens de inleidende onderzoeksfase – Geen causaal verband
Procestaal: Italiaans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-718/17 Italië / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Aankondiging van algemene vergelijkende onderzoeken voor de aanwerving van administrateurs en assistenten in de sector gebouwen – Talenkennis – Beperking van de keuze van taal 2 van de vergelijkende onderzoeken tot drie talen – Verordening nr. 1 – Artikel 1 quinquies, lid 1, artikel 27 en artikel 28, onder f), van het Statuut – Discriminatie op grond van taal – Dienstbelang – Evenredigheid
Zaak T-71/18 Italië / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Aankondiging van een algemeen vergelijkend onderzoek voor de aanwerving van administrateurs op de gebieden financiële economie en macro-economie – Talenkennis – Beperking van de keuze van taal 2 van het vergelijkend onderzoek tot drie talen – Verordening nr. 1 – Artikel 1 quinquies, lid 1, artikel 27 en artikel 28, onder f), van het Statuut – Discriminatie op grond van taal – Dienstbelang – Evenredigheid
Zaak T-223/18 Casa Regina Apostolorum della Pia Società delle Figlie di San Paolo / Commissie
Zaak T-855/19 Franz Schröder / EUIPO – RDS Design (MONTANA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk MONTANA – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Toelaten van bewijsmateriaal dat voor het eerst voor de kamer van beroep wordt overgelegd – Artikel 95, leden 1 en 2, van verordening 2017/1001
Zaak T-856/19 Franz Schröder / EUIPO – RDS Design (MONTANA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk MONTANA – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Toelaten van bewijsmateriaal dat voor het eerst voor de kamer van beroep wordt overgelegd – Artikel 95, leden 1 en 2, van verordening 2017/1001
Zaak T-17/20 adp Gauselmann / EUIPO – Gameloft (GAMELAND)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GAMELAND – Ouder Uniewoordmerk Gameloft – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001 – Beperking van de in de merkaanvraag aangeduide diensten
Zaak T-183/20 Schneider / EUIPO – Raths (Teslaplatte)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Teslaplatte – Absolute weigeringsrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-365/20 Birkenstock Sales / EUIPO (Vorm van een patroon op een schoenzool)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Aanvraag voor Uniemerk dat bestaat in gekruiste golvende lijnen op een schoenzool – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-177/19 Exxonmobil Petroleum & Chemical / ECHA
REACH – Opstelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om uiteindelijk in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 te worden opgenomen – Plaatsing van fenantreen op deze lijst – Artikelen 57 en 59 van verordening nr. 1907/2006 – Kennelijke beoordelingsfout – Methode gebaseerd op de bewijskracht – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord
Zaak T-231/20 Price / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie en Euratom – Besluit van de Raad betreffende de sluiting van het Akkoord inzake de terugtrekking – Onderdanen van het Verenigd Koninkrijk – Verlies van het Unieburgerschap – Niet individueel geraakt – Niet-regelgevingshandeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-663/20 One Voice / ECHA
Beroep tot nietigverklaring – REACH – Stof homosalaat – Exclusief gebruik voor de vervaardiging van cosmetische producten – Nalevingscontrole van registraties – Artikel 41, lid 1, van verordening (EG) nr. 1907/2006 – Beroepstermijn – Artikel 21, lid 5, van verordening (EG) nr. 771/2008 – Artikel 59 van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-664/20 One Voice / ECHA
Beroep tot nietigverklaring – REACH – Stof 2-ethylhexylsalicylaat – Exclusief gebruik voor de vervaardiging van cosmetische producten – Nalevingscontrole van registraties – Artikel 41, lid 1, van verordening (EG) nr. 1907/2006 – Beroepstermijn – Artikel 21, lid 5, van verordening (EG) nr. 771/2008 – Artikel 59 van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-137/16 RENV Uniwersytet Wrocławski / REA
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – In aanmerking komende kosten – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen
Zaak T-781/16 Puma e.a. / Commissie
Zaak T-132/18 Roland / Commissie
Zaak T-302/19 Yanukovych / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting voor de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met eerbiediging van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T-303/19 Yanukovych / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting voor de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met eerbiediging van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T-575/19 Hill Mansilla / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2018 – Weigering van bevordering – Vergelijking van verdiensten – Beoordelingscriteria – Kennelijk onjuiste beoordeling – Gelijke behandeling – Non-discriminatie
Zaak T-611/19 Iniciativa „Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas” / Commissie
Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – ,EU-wetgeving, rechten van minderheden en democratisering van Spaanse instellingen’ – Een nieuw EU-kader voor het versterken van de rechtsstaat – Weigering van registratie – Kennelijk ontbreken van bevoegdheden van de Commissie – Geen verzoek om een voorstel voor een rechtshandeling van de Unie in te dienen – Artikel 4, lid 2, en artikel 2, punt 1, van verordening (EU) nr. 211/2011 – Motiveringsplicht – Artikel 296 VWEU
Zaak T-698/19 FJ e.a. / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO – Actualisering van de aanpassingscoëfficiënten – Kennelijk onjuiste beoordeling – Terugwerkende kracht – Rechtszekerheid – Zorgplicht
Zaak T-699/19 FT e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – In een derde land tewerkgesteld personeel van de Commissie – Actualisering van de aanpassingscoëfficiënten – Kennelijk onjuiste beoordeling – Terugwerkende kracht – Rechtszekerheid – Zorgplicht
Zaak T-880/19 Lianopoulou / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Invalideverklaring – Advies van de invaliditeitscommissie – Artikel 78 van het Statuut – Motiveringsplicht
Zaak T-130/20 Philip Morris Products / EUIPO (SIENNA SELECTION)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SIENNA SELECTION – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Kleurnaam – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-266/20 Global Chartered Controller Institute / EUIPO – CFA Institute (CCA CHARTERED CONTROLLER ANALYST CERTIFICATE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CCA CHARTERED CONTROLLER ANALYST CERTIFICATE – Ouder Uniewoordmerk CFA en ouder Uniebeeldmerk CFA CHARTERED FINANCIAL ANALYST – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Relevant publiek – Aandachtsniveau
Zaak T-396/20 Riviera-Airport / EUIPO – Aéroports de la Côte d'Azur (RIVIERA AIRPORTS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk RIVIERA AIRPORTS – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-398/20 Riviera-Airport / EUIPO – Aéroports de la Côte d'Azur (RIVIERA AIRPORT)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk RIVIERA AIRPORT – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-453/20 KZ / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevorderingsronde 2019 – Weigering van bevordering – Algemene uitvoeringsbepalingen van artikel 45 van het Statuut – Exceptie van onrechtmatigheid – Verlof om redenen van persoonlijke aard – Niet in aanmerking komen voor bevordering
Zaak T-512/20 TrekStor / EUIPO – Zagg (Beschermingshoezen voor computermateriaal)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een beschermingshoes voor computermateriaal weergeeft – Nietigheidsgrond – Gebruik zonder toestemming van een werk dat in een lidstaat auteursrechtelijk is beschermd – Artikel 25, lid 1, onder f), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Verzoek om getuigen te horen – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-564/20 TrekStor / EUIPO – Zagg (Beschermingshoezen voor computermateriaal)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een beschermingshoes voor computermateriaal weergeeft – Nietigheidsgrond – Gebruik zonder toestemming van een werk dat in een lidstaat auteursrechtelijk is beschermd – Artikel 25, lid 1, onder f), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Verzoek om getuigen te horen – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-565/20 TrekStor / EUIPO – Zagg (Beschermingshoezen voor computermateriaal)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een beschermingshoes voor computermateriaal weergeeft – Nietigheidsgrond – Gebruik zonder toestemming van een werk dat in een lidstaat auteursrechtelijk is beschermd – Artikel 25, lid 1, onder f), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Verzoek om getuigen te horen – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaken T-695/17 en T-704/17 Italië en Spanje / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Aankondiging van algemene vergelijkende onderzoeken voor de aanwerving van vertalers voor het Duits, het Frans, het Italiaans en het Nederlands – Beperking van de keuze van de talen 2 en 3 van de onderzoeken tot het Duits, het Engels en het Frans – Verordening nr. 1 – Artikel 1 quinquies, leden 1 en 6, artikel 27 en artikel 28, onder f), van het statuut – Discriminatie op grond van taal – Dienstbelang – Evenredigheid – Motiveringsplicht
Gevoegde zaken T-281/19 en T-351/19 Cyprus / EUIPO – Filotas Bellas & Yios (Halloumi Vermion)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Halloumi χαλλούμι Vermion grill cheese M BELAS PREMIUM GREEK DAIRY SINCE 1927 – Oudere nationale certificeringswoordmerken ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Relatieve nietigheidsgrond – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening 2017/1001]
Zaak T-586/19 PL / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordeling 2017 – Aanwijzing van de beoordelaar – Artikel 22 bis van het Statuut – Algemene uitvoeringsbepalingen van artikel 43 van het Statuut – Zorgplicht – Redelijke termijn – Onpartijdigheidsbeginsel – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten – Motiveringsplicht – Artikel 26 van het Statuut – Rechten van de verdediging
Zaak T-678/19 Health Product Group / EUIPO – Bioline Pharmaceutical (Enterosgel)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk Enterosgel – Geen kwade trouw – Artikel 51, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-867/19 RA / Rekenkamer
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2016 – Besluit om verzoeker niet naar de rang AD 11 te bevorderen – Ontbreken van een beoordelingsrapport – Vergelijking van verdiensten – Uitvoering van een arrest van het Gerecht – Vaststelling van een nieuw besluit houdende weigering van bevordering – Motiveringsplicht – Artikel 45 van het Statuut – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-196/20 Chanel / EUIPO – Innovative Cosmetic Concepts (INCOCO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk INCOCO – Oudere nationale woordmerken COCO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-215/20 Fidia farmaceutici / EUIPO – Ioulia and Irene Tseti Pharmaceutical Laboratories (HYAL)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk HYAL – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 59, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Absolute weigeringsgrond – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Recht om te worden gehoord – Beginsel van hoor en wederhoor – Motiveringsplicht – Behoorlijk bestuur en gelijke behandeling – Artikel 165, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-368/20 Smiley Miley / EUIPO – Cyrus Trademarks (MILEY CYRUS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MILEY CYRUS – Ouder Uniebeeldmerk CYRUS – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-415/20 KT / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Tuchtprocedure – Ontslag om ernstige redenen – Rechten van de verdediging – Horen van getuigen – Delegatie van bevoegdheid – Voorbereiding van het bestreden besluit – Redelijke termijn – Onpartijdigheid – Bescherming van persoonsgegevens – Evenredigheid
Zaak T-420/20 Sony Interactive Entertainment Europe / EUIPO – Huawei Technologies (GT8)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GT8 – Ouder Uniebeeldmerk GT – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – Relevant publiek – Aandachtsniveau – Beroep kennelijk gegrond
Zaak T-421/20 Sony Interactive Entertainment Europe / EUIPO – Huawei Technologies (GT3)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GT3 – Ouder Uniebeeldmerk GT – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – Relevant publiek – Aandachtsniveau – Beroep kennelijk gegrond
Zaak T-422/20 Sony Interactive Entertainment Europe / EUIPO – Huawei Technologies (GT5)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GT5 – Ouder Uniebeeldmerk GT – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – Relevant publiek – Aandachtsniveau – Beroep kennelijk gegrond
Zaak T-423/20 Sony Interactive Entertainment Europe / EUIPO – Huawei Technologies (GT9)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GT9 – Ouder Uniebeeldmerk GT – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – Relevant publiek – Aandachtsniveau – Kennelijk gegrond beroep
Zaak T-481/20 Magnetec / EUIPO (CoolTUBE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk CoolTUBE – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-487/20 Rezon / EUIPO (imot.bg)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk imot.bg – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, eerste zin, van verordening 2017/1001 – Gedeeltelijk bevestigende beslissing
Zaak T-533/20 Green Power Technologies / Commissie en Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel
Zaak T-558/20 Sony Interactive Entertainment Europe / EUIPO – Huawei Technologies (GT10)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GT10 – Ouder Uniebeeldmerk GT – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – Relevant publiek – Aandachtsniveau – Beroep kennelijk gegrond
Zaak T-95/21 R Portugal / Commissie
Zaak T-207/21 R Polynt / ECHA
Zaak T-728/20 OM / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Ambtenaren – Sociale zekerheid – GSZV – Vergoeding van ziektekosten – Afwijzing van het verzoek – Afwijzing van de klacht – Vervanging van de gronden – Indiening van een tweede klacht – Beroepstermijn – Niet-ontvankelijkheid”
Zaak T-554/16 BZ / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Verzoek tot erkenning van een beroepsziekte – Artikelen 6.3.11 tot en met 6.3.13 van de regels voor het personeel van de ECB – Onregelmatige procedure – Ontbreken van een onderzoeksrapport – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-226/18 Global Silicones Council e.a. / Commissie
REACH – Actualisering van bijlage XVII bij verordening (EG) nr. 1907/2006 betreffende beperkingen op de vervaardiging, het in de handel brengen en het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen, mengsels en voorwerpen – Beperkingen op octamethylcyclotetrasiloxaan (D4) en decamethylcyclopentasiloxaan (D5) – Kennelijke beoordelingsfout – Bijlage XIII bij verordening nr. 1907/2006 – Bepaling van de bewijskracht – Artikel 68 van verordening nr. 1907/2006 – Onaanvaardbaar risico – Evenredigheid – Wezenlijke vormvoorschriften
Zaak T-519/18 Global Silicones Council e.a. / ECHA
REACH – Opstelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om uiteindelijk te worden opgenomen in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 – Opneming van octamethylcyclotetrasiloxaan (D4), decamethylcyclopentasiloxaan (D5) en dodecamethylcyclohexasiloxaan (D6) op die lijst – Artikelen 57 en 59 van verordening nr. 1907/2006 – Bijlage XIII bij verordening nr. 1907/2006 – Bepaling van de bewijskracht – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid
Zaak T-265/19 Italië / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Door Italië verrichte uitgaven – Goedkeuring van de rekeningen – Conformiteitsgoedkeuring – Financiële correcties – Verordening (EU) nr. 1306/2013 – Risico van financiële schade – Verordening (EG) nr. 1290/2005 – Verordening (EG) nr. 885/2006 – Eerste administratieve of gerechtelijke proces-verbaal – Bestaan van een onregelmatigheid
Zaak T-624/19 Welter's / EUIPO (Vorm van een handvat met borstelhaar)
Uniemerk – Aanvraag voor een driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een handvat met borstelhaar – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-641/19 FD / Gemeenschappelijke onderneming Fusion for Energy
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Psychisch geweld – Misbruik van bevoegdheid – Zorgplicht – Gelijke behandeling – Aansprakelijkheid
Zaak T-709/19 GW / Rekenkamer
Openbare dienst – Ambtenaren – Ambtenaar die blijvend en volledig invalide is – Periodiek medisch onderzoek – Modaliteiten – Verzoek tot inschakeling van de invaliditeitscommissie – Weigering – Artikel 15 van bijlage VIII bij het Statuut – Conclusie nr. 273/15 van het college van hoofden van administratie – Zorgplicht
Zaak T-746/19 GY / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Bezoldiging – Kostwinnerstoelage – Wijziging van de geldende regeling – Afwijzing van het verzoek voor 2019 – Exceptie van onrechtmatigheid – Gelijke behandeling – Ontbreken van overgangsmaatregelen
Zaak T-15/20 Skyliners / EUIPO – Sky (SKYLINERS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SKYLINERS – Oudere Uniewoordmerken SKY – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 41, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 46, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Bevoegdheid om oppositie in te stellen
Zaak T-51/20 Mélin / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Exceptie van onwettigheid – Rechten van de verdediging – Dwaling omtrent feiten
Zaak T-204/20 Zoom / EUIPO – Facetec (ZOOM)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk ZOOM – Ouder Uniebeeldmerk en ouder Uniewoordmerk ZOOM – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-227/20 Biovene Cosmetics / EUIPO – Eugène Perma France (BIOVÈNE BARCELONA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BIOVÈNE BARCELONA – Ouder Uniewoordmerk BIORENE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-232/20 Biovene Cosmetics / EUIPO – Eugène Perma France (BIOVÈNE)
Zaak T-285/20 MCM Products / EUIPO – The Nomad Company (NOMAD)
Zaak T-290/20 Ceramica Flaminia / EUIPO – Ceramica Cielo (goclean)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk goclean – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 52, lid 1, onder a), en artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a), en artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001 – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 52, lid 2, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 59, lid 2, van verordening 2017/1001)
Zaak T-362/20 Acciona / EUIPO – Agencia Negociadora PB (REACCIONA)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk REACCIONA – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Bestaan van een nationale gerechtelijke procedure – Geen geldige reden voor het niet-gebruiken
Zaak T-373/20 Framery / EUIPO – Smartblock (Vervoerbaar gebouw)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een vervoerbaar gebouw weergeeft – Oudere modellen – Bewijs van de openbaarmaking – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geen verschillende algemene indruk – Artikel 6, lid 1, onder b), en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening nr. 6/2002 – Motiveringsplicht
Zaak T-501/20 Makk / EUIPO – Ubati Luxury Cosmetics (PANTA RHEI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk PANTA RHEI – Ouder Uniewoordmerk PANTA RHEI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-531/20 Wolf Oil / EUIPO – Rolf Lubricants (ROLF)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk ROLF – Ouder internationaal merk Wolf – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord
juli 2021
Zaak T-692/15 RENV HTTS / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Iran – Lijst van personen en entiteiten waarvan de tegoeden en economische middelen worden bevroren – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Procestaal: Duits
Zaak T-455/17 Bateni / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Iran – Lijst van personen en entiteiten waarvan de tegoeden en economische middelen worden bevroren – Bevoegdheid van het Gerecht – Verjaring – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Procestaal: Duits
Zaak T-668/19 Ardagh Metal Beverage Holdings / EUIPO (Combinatie van geluiden bij het openen van een blikje koolzuurhoudende drank)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniemerk dat bestaat in een combinatie van geluiden bij het openen van een blikje koolzuurhoudende drank – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001
Procestaal: Duits
Zaak T-248/18 Cabello Rondón / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Inschrijving van verzoekers naam op de lijsten – Handhaving van verzoekers naam op de lijsten – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Beoordelingsfout – Vrijheid van meningsuiting
Procestaal: Engels
Zaak T-35/19 Benavides Torres / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijsten – Beoordelingsfout
Procestaal: Engels
Zaak T-65/19 AI / ECDC
Openbare dienst – Personeel van het ECDC – Psychisch geweld – Artikel 12 bis van het Statuut – Verzoek om bijstand – Omvang van de bijstandsplicht – Artikel 24 van het Statuut – Ontslag van degene van wie het gewraakte gedrag afkomstig is – Geen inleiding van een tuchtprocedure – Artikel 86 van het Statuut – Antwoord op het verzoek om bijstand – Beroep tot nietigverklaring – Bezwarende handeling – Schending van het recht om te worden gehoord – Ontoereikende motivering – Weigering van toegang tot het onderzoeksrapport en tot andere documenten – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten – Aansprakelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-185/19 Public.Resource.Org en Right to Know / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Geharmoniseerde normen – Documenten betreffende vier door het CEN goedgekeurde geharmoniseerde normen – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Bescherming op grond van het auteursrecht
Procestaal: Engels
Zaak T-716/19 Interpipe Niko Tube en Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van staal, van oorsprong uit Rusland en Oekraïne – Tussentijds nieuw onderzoek – Berekening van de normale waarde – Verkoopkosten, administratiekosten en andere algemene kosten – Verkoop tussen verbonden ondernemingen – Normale handelstransacties – Eén enkele economische eenheid – Artikel 2, leden 3, 4 en 6, van verordening (EU) 2016/1036 – Uitvoerprijs – Correctie – Taken die vergelijkbaar zijn met die van een agent die op commissiebasis werkt – Artikel 2, lid 10, onder i), van verordening 2016/1036 – Kennelijke beoordelingsfout – Andere methode dan bij eerder onderzoek – Artikel 11, lid 9, van verordening 2016/1036 – Gewettigd vertrouwen – Rechten van de verdediging
Procestaal: Engels
Zaak T-399/20 Cole Haan / EUIPO – Samsøe & Samsøe Holding (Ø)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Ø – Ouder internationaal beeldmerk ϕ – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Engels
Zaak T-488/20 Guerlain / EUIPO (Vorm van een langwerpige, conische en cilindervormige lippenstift)
Uniemerk – Aanvraag voor een driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een langwerpige, conische en cilindervormige lippenstift – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Frans
Zaak T-677/20 Ryanair en Laudamotion / Commissie (Austrian Airlines; Covid-19)
Staatssteun – Oostenrijkse luchtvervoermarkt – Door Oostenrijk naar aanleiding van de COVID-19-pandemie aan een luchtvaartmaatschappij toegekende steun – Achtergestelde lening ten gunste van Austrian Airlines – Besluit om geen bezwaar te maken – Voordien aan de moedermaatschappij van de begunstigde toegekende steun – Steunmaatregel tot herstel van de schade die is veroorzaakt door een buitengewone gebeurtenis – Vrijheid van vestiging – Vrij verrichten van diensten – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-777/19 R Bourel e.a. / Commissie
Zaak T-587/16 RENV HM / Commissie
Zaak T-680/19 Irish Wind Farmers' Association e.a. / Commissie
Staatssteun – Energiesector – Ierse wetgeving inzake onroerendgoedbelasting voor ondernemingen – Methode voor de berekening van belasting die moet worden betaald door elektriciteitsproducenten die fossiele brandstoffen gebruiken – Klacht van exploitanten van windmolenparken – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Verzuim om de formele onderzoeksprocedure in te leiden – Ernstige moeilijkheden – Procedurele rechten van belanghebbenden
Zaak T-28/20 ID / EDEO
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Ontslagbesluit vóór het einde van de proeftijd – Kennelijke ongeschiktheid – Ongepast gedrag – Artikel 84 RAP
Zaak T-205/20 Frommer / EUIPO – Minerva (I-cosmetics)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk I-cosmetics – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-267/20 Arbuzov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met inachtneming van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T-268/20 Pshonka / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen gelet op de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met inachtneming van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T-269/20 Pshonka / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met inachtneming van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T-386/20 Micron Technology / EUIPO (INTELLIGENCE, ACCELERATED)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk INTELLIGENCE, ACCELERATED – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-464/20 Eggy Food / EUIPO (YOUR DAILY PROTEIN)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk YOUR DAILY PROTEIN – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-492/20 S. Tous / EUIPO – Zhejiang China-Best Import & Export (Lamp)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een lamp weergeeft – Oudere Uniebeeldmerken die een teddybeer weergeven – Nietigheidsgronden – Artikel 25, lid 1, onder b) en e), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-75/21 Mendes de Almeida / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Nauwere samenwerking met betrekking tot de instelling van het Europees openbaar ministerie – Verordening (EU) 2017/1939 – Benoeming van de Europese officieren van justitie van het Europees Openbaar Ministerie – Benoeming van een van de door Portugal voorgedragen kandidaten – Beroepstermijn – Aanvang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-357/20 Kozhuvchanka uvoz-izvoz Kavadarci / EUIPO (NASHE MAKEDONSKO PILSNER BEER MACEDONIAN PREMIUM BEER)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk NASHE MAKEDONSKO PILSNER BEER MACEDONIAN PREMIUM BEER – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geografische herkomst – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-866/19 Ryanair en Laudamotion / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Luchtvervoer – Verordening (EG) nr. 1008/2008 – Regels voor de verdeling van het luchtverkeer tussen de luchthavens Schiphol en Lelystad – Voorrang bij de toewijzing van slots op de luchthaven Lelystad – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen meebrengt – Geen individuele geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-230/21 R Jalkh / Parlement
Kort geding – Institutioneel recht – Lid van het Europees Parlement – Voorrechten en immuniteiten – Opheffing van de parlementaire immuniteit – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-245/18 Benavides Torres / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Inschrijving van verzoekers naam op de lijsten – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Beoordelingsfout
Zaak T-246/18 Moreno Pérez / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Inschrijving van verzoekers naam op de lijsten – Handhaving van verzoekers naam op de lijsten – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Beoordelingsfout
Zaak T-247/18 Lucena Ramírez / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Inschrijving van verzoeksters naam op de lijsten – Handhaving van verzoeksters naam op de lijsten – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Beoordelingsfout
Zaak T-249/18 Saab Halabi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Inschrijving van verzoekers naam op de lijsten – Handhaving van verzoekers naam op de lijsten – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Beoordelingsfout
Zaak T-550/18 Harrington Padrón / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Inschrijving van verzoeksters naam op de lijsten – Beoordelingsfout – Recht op eigendom
Zaak T-551/18 Oblitas Ruzza / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Inschrijving van verzoeksters naam op de lijsten – Handhaving van verzoeksters naam op de lijsten – Beoordelingsfout – Recht op eigendom
Zaak T-552/18 Moreno Reyes / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Inschrijving van verzoekers naam op de lijsten – Handhaving van verzoekers naam op de lijsten – Beoordelingsfout
Zaak T-553/18 Rodríguez Gómez / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Inschrijving van verzoeksters naam op de lijsten – Handhaving van verzoeksters naam op de lijsten – Beoordelingsfout – Recht op eigendom
Zaak T-554/18 Hernández Hernández / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Inschrijving van verzoeksters naam op de lijsten – Handhaving van verzoeksters naam op de lijsten – Beoordelingsfout – Recht op eigendom
Zaak T-32/19 Harrington Padrón / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoeksters naam op de lijsten – Beoordelingsfout
Zaak T-164/19 AQ / eu-LISA
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Ziekteverlof – Beëindiging van de overeenkomst zonder inachtneming van de opzegtermijn – Artikel 16 RAP – Artikel 48, onder b), RAP – Zorgplicht – Artikel 34 van het Handvest van de grondrechten – Aansprakelijkheid – Materiële schade – Immateriële schade – Oorzakelijk verband
Zaak T-253/19 BG / Parlement
Openbare dienst – Geaccrediteerde parlementaire medewerkers – Beëindiging van de overeenkomst – Verbreking van de vertrouwensband – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Psychisch geweld – Verzoek om bijstand – Represailles – Kennelijke beoordelingsfouten – Aansprakelijkheid
Zaak T-632/19 DD / FRA
Zaak T-648/19 Nike European Operations Netherlands en Converse Netherlands / Commissie
Staatssteun – Door Nederland ten behoeve van Nike ten uitvoer gelegde steunmaatregel – Advance tax rulings – Besluit om een formele onderzoeksprocedure in te leiden – Zakelijkheidsbeginsel – Voordeel – Selectiviteit – Gelijke behandeling – Behoorlijk bestuur – Ontoereikend vooronderzoek – Ernstige moeilijkheden – Motiveringsplicht
Zaak T-670/19 Carbajo Ferrero / Parlement
Zaak T-810/19 Victoria's Secret Stores Brand Management / EUIPO – Yiwu Dearbody Cosmetics (BODYSECRETS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk BODYSECRETS – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Gebruikelijk karakter – Artikel 7, lid 1, onder b), c) en d), en artikel 52, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), c) en d), en artikel 59, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001]
Zaak T-65/20 Kneissl Holding / EUIPO – LS 9 (KNEISSL)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk KNEISSL – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Geen normaal gebruik van het merk – Omvang van het gebruik – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Regel 22, lid 3, van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 10, lid 3, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Rechtsmisbruik
Zaak T-75/20 Abitron Germany / EUIPO – Hetronic International (NOVA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk NOVA – Ouder niet-ingeschreven nationaal merk NOVA – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans respectievelijk artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Verwijzing naar het nationale recht dat van toepassing is op het oudere merk – Absolute weigeringsgrond – Geen kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-79/20 AI / ECDC
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Openbare dienst – Personeel van het ECDC – Psychisch geweld – Artikel 12 bis van het Statuut – Afbreuk aan de eerbaarheid – Verzoek om bijstand – Artikel 24 van het Statuut – Afwijzing van het verzoek – Recht om te worden gehoord – Ontbreken van het begin van bewijs – Zorgplicht – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-119/20 IN / Eismea
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Beoordelingsrapport – Recht om te worden gehoord – Zorgplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Redelijke termijn – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Zaak T-170/20 Rochefort / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen – Bewijslast – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verkeerde toepassing van het recht – Beoordelingsfout – Evenredigheid
Zaak T-171/20 Rochefort / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen – Bewijslast – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verkeerde toepassing van het recht – Beoordelingsfout – Evenredigheid
Zaak T-172/20 Rochefort / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen – Bewijslast – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verkeerde toepassing van het recht – Beoordelingsfout – Evenredigheid
Zaak T-181/20 Griba / CPVO (Stark Gugger)
Kweekproducten – Aanvraag voor een communautair kwekersrecht voor het appelras Stark Gugger – Technisch onderzoek – Proeflocatie – Gelijke behandeling – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht
Zaak T-182/20 Griba / CPVO (Gala Perathoner)
Kweekproducten – Aanvraag voor een communautair kwekersrecht voor het appelras Gala Perathoner – Technisch onderzoek – Proeflocatie – Gelijke behandeling – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht
Zaak T-197/20 JT / EUIPO – Carrasco Pirard e.a. (QUILAPAYÚN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk QUILAPAYÚN – Relatieve weigeringsgrond – Geen algemeen bekend merk in de zin van artikel 6 bis van het Verdrag van Parijs – Artikel 8, lid 2, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 2, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-297/20 Fashioneast en AM.VI. / EUIPO – Moschillo (RICH JOHN RICHMOND)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk RICH JOHN RICHMOND – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Gebruik in een op onderdelen afwijkende vorm die het onderscheidend vermogen van het merk wijzigt – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a), van verordening 2017/1001]
Zaak T-389/20 KO / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Bezoldiging – Ontheemdingstoelage – Artikel 4, lid 1, onder a), van bijlage VII bij het Statuut – Weigering om de ontheemdingstoelage toe te kennen – Gewone verblijfplaats – Proeftijd
Zaak T-527/20 Aldi / EUIPO (CUCINA)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CUCINA – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-562/20 Upper Echelon Products / EUIPO (Everlasting Comfort)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk Everlasting Comfort – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-622/20 Aldi / EUIPO (Cachet)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Cachet – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-740/20 Arnautu / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire assistentie – Terugvordering van ten onrechte overgemaakte bedragen – Exceptie van onwettigheid – Rechten van de verdediging – Beoordelingsfout
Zaak T-749/20 Veronese / EUIPO – Veronese Design Company (VERONESE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk VERONESE – Ouder Uniewoordmerk VERONESE – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Beslissing die is genomen na de vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Artikel 72, lid 6, van verordening 2017/1001 – Gezag van gewijsde
Zaak T-455/20 Roxtec / EUIPO – Wallmax (Afbeelding van zwarte cirkels op een oranje vierkant)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een oranje vierkant met zeven concentrische zwarte cirkels afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Teken dat uitsluitend bestaat in de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-130/21 R CCPL e.a. / Commissie
Kort geding – Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor voedingsverpakkingen voor de detailhandel – Besluit waarbij geldboeten worden opgelegd – Financiële zekerheid – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Draagkracht – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen fumus boni juris
Zaak T-189/21 R Aloe Vera of Europe / Commissie
Kort geding – Verordening (EG) nr. 1925/2006 – Stoffen waarvoor een verbod of een beperking geldt, of die door de Gemeenschap worden onderzocht – Verordening (EU) 2021/468 – Verbod op bereidingen van de bladeren van aloë-soorten die hydroxyantraceenderivaten bevatten – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-285/21 R Alliance française de Bruxelles-Europe e.a. / Commissie
Zaak T-146/20 Csordas e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Ambtenaren – Regelmatigheid van de verkiezingen van de lokale afdeling Luxemburg van het personeelscomité van de Commissie – Indiening van een gemeenschappelijke lijst van zes vak- of beroepsorganisaties – Controleplicht van de instelling – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-634/20 UPTR / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Wegvervoer – Verordening (EU) 2020/1055 – Markt voor internationaal goederenvervoer over de weg – Cabotage – Beroepsvereniging – Procesbevoegdheid – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-645/20 Dual Star Logistic e.a. / Parlement en Raad
Zaak T-646/20 NG e.a. / Parlement en Raad
Zaak T-249/21 R SN / Parlement
Kort geding – Lid van het Europees Parlement – Terugvordering van ter dekking van de kosten van parlementaire medewerkers betaalde vergoedingen – Vordering tot opschorting van tenuitvoerlegging – Niet-inachtneming van de vormvoorschriften – Niet-ontvankelijkheid – Geen spoedeisendheid
Zaak T-272/21 R Puigdemont i Casamajó e.a. / Parlement
augustus 2021
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-760/20 Jakeliūnas / ESMA
september 2021
Zaak T-96/20 Gruppe Nymphenburg Consult / EUIPO (Limbic® Types)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Limbic® Types – Absolute weigeringsgronden – Beslissing genomen na vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Verwijzing naar de grote kamer van beroep – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Onjuiste rechtsopvatting – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 95, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 – Gezag van gewijsde – Artikel 72, lid 6, van verordening (EU) 2017/1001 – Samenstelling van de grote kamer van beroep
Procestaal: Duits
Zaak T-377/20 KN / EESC
Institutioneel recht – Lid van het EESC – OLAF-onderzoek naar vermeend psychisch geweld – Besluit om een lid activiteiten te ontnemen op het gebied van management en personeelsbeheer – Beroep tot nietigverklaring – Voor beroep vatbare handeling – Ontvankelijkheid – In het belang van de dienst genomen maatregel – Rechtsgrondslag – Rechten van de verdediging – Weigering van toegang tot de bijlagen bij het OLAF-verslag – Openbaarmaking van de essentie van getuigenverklaringen in de vorm van een samenvatting – Aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-163/20 DEP Isopix / Parlement
Procedure – Begroting van de proceskosten
Procestaal: Frans
Zaak T-52/19 AH / Eurofound
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Openbaarmaking van persoonsgegevens – Verzoek om bijstand – Afwijzing van het verzoek – Onbevoegdheid van degene die het bezwarend besluit heeft vastgesteld – Besluit dat is opgesteld en ondertekend door een extern advocatenkantoor – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Procestaal: Frans
Zaak T-152/19 Brunswick Bowling Products / Commissie
Bescherming van de gezondheid en veiligheid van consumenten en werknemers – Richtlijn 2006/42/EG – Vrijwaringsclausule – Nationale maatregel waarbij een kegelzetmachine en een daarmee te gebruiken aanvullende set uit de handel wordt genomen en het in de handel brengen ervan wordt verboden – Essentiële gezondheids- en veiligheidseisen – Besluit van de Commissie waarbij de maatregel gerechtvaardigd wordt verklaard – Gelijke behandeling
Procestaal: Engels
Zaak T-616/19 REV Katjes Fassin / EUIPO – Haribo The Netherlands & Belgium (WONDERLAND)
Procedure – Verzoek tot herziening – Uniemerk – Oppositieprocedure – Beroep tegen een beslissing van het EUIPO houdende gedeeltelijke weigering van inschrijving van een merk – Intrekking van de oppositie vóór de betekening van de beschikking houdende verwerping van het beroep – Feit dat onbekend was aan verzoekende partij en het Gerecht – Herziening van de beschikking – Afdoening zonder beslissing
Procestaal: Duits
Zaken T-337/18 en T-347/18 Laboratoire Pareva en Biotech3D / Commissie
Biociden – Werkzame stof PHMB (1415; 4.7) – Niet-goedkeuring voor de productsoorten 1, 5 en 6 – Goedkeuring onder voorwaarden voor de productsoorten 2 en 4 – Risico’s voor de gezondheid van de mens en voor het milieu – Verordening (EU) nr. 528/2012 – Artikel 6, lid 7, onder a) en b), van gedelegeerde verordening (EU) nr. 1062/2014 – Geharmoniseerde indeling van de werkzame stof krachtens verordening (EG) nr. 1272/2008 – Voorafgaande raadpleging van ECHA – Kennelijk onjuiste beoordeling – ‚Read-across’ – Recht om te worden gehoord
Procestaal: Engels
Zaak T-24/19 INC en Consorzio Stabile Sis / Commissie
Staatssteun – Italiaanse snelwegen – Verlenging van concessies voor uitvoering van werken – Diensten van algemeen economisch belang – Tolplafond – Besluit om geen bezwaar te maken – Artikel 106, lid 2, VWEU – Beroepen ingesteld door concurrenten van begunstigde – Afzien van voorgenomen staatssteun door de lidstaat – Voornemen niet uitvoerbaar zoals goedgekeurd – Nietigverklaring die verzoeksters geen voordeel verleent – Verdwijning van procesbelang – Afdoening zonder beslissing
Procestaal: Engels
Zaak T-359/19 Daimler / Commissie
Milieu – Verordening (EG) nr. 443/2009 – Uitvoeringsverordening (EU) nr. 725/2011 – Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/158 – Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/583 – Kooldioxide-emissies – Testmethode – Personenauto’s
Procestaal: Duits
Zaak T-777/19 CAPA e.a. / Commissie
Staatssteun – Individuele steun ten gunste van de exploitatie van offshore windmolenparken – Verplichting tot afname van elektriciteit tegen een hogere prijs dan de marktprijs – Inleidende onderzoeksprocedure – Besluit om geen bezwaar te maken – Beroep tot nietigverklaring – Artikel 1, onder h), van verordening (EU) 2015/1589 – Hoedanigheid van belanghebbende – Visserijbedrijven – Bouw van parken in visserijzones – Concurrentieverhouding – Geen – Risico dat de belangen van de visserijbedrijven worden geraakt door de toekenning van de litigieuze steun – Geen – Niet rechtstreeks en individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-207/20 Residencial Palladium / EUIPO – Palladium Gestion (PALLADIUM HOTELS & RESORTS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk PALLADIUM HOTELS & RESORTS – Voorwaarden voor de ontvankelijkheid van de vordering tot nietigverklaring – Artikel 53, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 (thans artikel 60, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001) – Artikel 56, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 63, lid 3, van verordening 2017/1001)
Procestaal: Spaans
Zaak T-466/20 LF / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Bezoldiging – Ontheemdingstoelage – Artikel 4, lid 1, onder b), van bijlage VII bij het Statuut – Weigering om ontheemdingstoelage toe te kennen – Gewone verblijfplaats – Functie uitgeoefend in dienst van een in de staat van tewerkstelling gevestigde internationale organisatie
Procestaal: Frans
Gevoegde zaken T-639/14 RENV, T-352/15 en T-740/17 DEI / Commissie
Staatssteun – Tarief voor de levering van elektriciteit – Vaststelling van het tarief dat Alouminion bij beslissing van een scheidsgerecht in rekening wordt gebracht – Besluit om de klacht niet verder te behandelen – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van steun – Voor beroep vatbare handeling – Hoedanigheid van belanghebbende – Procesbelang – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Toerekenbaarheid aan de staat – Voordeel – Beginsel van de particuliere marktdeelnemer – Ernstige moeilijkheden
Procestaal: Grieks
Zaak T-425/18 Altice Europe / Commissie
Mededinging – Concentraties – Telecommunicatiesector – Besluit waarbij geldboeten worden opgelegd wegens de totstandbrenging van een concentratie vóór aanmelding en goedkeuring – Artikel 4, lid 1, artikel 7, lid 1, en artikel 14 van verordening (EG) nr. 139/2004 – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Legaliteitsbeginsel – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Zwaarte van de inbreuken – Tenuitvoerlegging van de inbreuken – Uitwisselingen van informatie – Bedrag van de geldboeten – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
Zaken T-128/20 en T-129/20 Collibra / EUIPO – Dietrich (COLLIBRA en collibra)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvragen voor Uniewoordmerk COLLIBRA en Uniebeeldmerk collibra – Ouder nationaal woordmerk Kolibri – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, tweede zin, van verordening 2017/1001
Procestaal: Engels
Zaak T-169/20 Marina Yachting Brand Management / EUIPO – Industries Sportswear (MARINA YACHTING)
Uniemerk – Procedure tot herroeping van beslissingen of doorhaling van inschrijvingen – Doorhaling in het register van een inschrijving die berust op een aan het EUIPO toe te rekenen kennelijke fout – Merk dat betrokken is bij een insolventieprocedure – Inschrijving van de overgang van het merk – Tegenwerpbaarheid aan derden van een faillissementsprocedure of soortgelijke procedures – Bevoegdheid van het EUIPO – Zorgvuldigheidsplicht – Artikelen 20, 24, 27 en 103 van verordening (EU) 2017/1001 – Artikelen 3, 7 en 19 van verordening (EU) 2015/848
Procestaal: Engels
Zaak T-195/20 Sociedade da Água de Monchique / EUIPO – Ventura Vendrell (chic ÁGUA ALCALINA 9,5 PH)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk chic ÁGUA ALCALINA 9,5 PH – Ouder Uniewoordmerk CHIC BARCELONA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Portugees
Zaak T-203/20 Al-Imam / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Beoordelingsfout – Evenredigheid – Eigendomsrecht – Reputatieschade
Procestaal: Frans
Zaak T-435/20 JR / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Intern vergelijkend onderzoek COM/03/AD/18 (AD 6) – Besluit om de naam van de verzoekende partij niet op te nemen op de reservelijst van het intern vergelijkend onderzoek – Motiveringsplicht – Geheim van de werkzaamheden van de jury – Weging van de examenonderdelen die zijn vermeld in de aankondiging van een vergelijkend onderzoek
Procestaal: Frans
Zaak T-341/18 Nec / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor elektrolytische condensatoren van aluminium en elektrolytische condensatoren van tantaal – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Onderlinge afstemming van de prijzen in de volledige EER – Toerekening aan de moedermaatschappij van een inbreuk van haar dochteronderneming – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Zwaarte van de inbreuk – Verhoging van de geldboete wegens recidive – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
Zaak T-342/18 Nichicon Corporation / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor elektrolytische condensatoren van aluminium en elektrolytische condensatoren van tantaal – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Onderlinge afstemming van de prijzen in de volledige EER – Onderling afgestemde feitelijke gedragingen – Uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Mededingingsbeperkende strekking – Mededeling van punten van bezwaar – Punt 13 van de richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Waarde van de verkopen – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Eén enkele voortdurende inbreuk – Zwaarte van de inbreuk – Openlijke distantiëring – Verzachtende omstandigheden – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
Zaak T-343/18 Tokin / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor elektrolytische condensatoren van aluminium en elektrolytische condensatoren van tantaal – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Onderlinge afstemming van de prijzen in de volledige EER – Mededeling van punten van bezwaar – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Waarde van de verkopen – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Zwaarte van de inbreuk – Verzachtende omstandigheden
Procestaal: Engels
Zaak T-344/18 Rubycon en Rubycon Holdings / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor elektrolytische condensatoren van aluminium en elektrolytische condensatoren van tantaal – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Onderlinge afstemming van de prijzen in de volledige EER – Geldboeten – Gedeeltelijke immuniteit tegen geldboeten – Punt 26 van de mededeling inzake medewerking van 2006 – Vermindering van de geldboete – Punt 37 van de richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Plafond van 10 % van de omzet – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
Zaak T-363/18 Nippon Chemi-Con Corporation / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor elektrolytische condensatoren van aluminium en elektrolytische condensatoren van tantaal – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Onderlinge afstemming van de prijzen in de volledige EER – Onderling afgestemde feitelijke gedragingen – Uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Rechten van de verdediging en recht om te worden gehoord – Onaantastbaarheid van de handeling – Eén enkele voortdurende inbreuk – Mededingingsbeperkende strekking – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Waarde van de verkopen – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Zwaarte van de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Punt 37 van de richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
Zaak T-279/19 Front Polisario / Raad
Externe betrekkingen – Internationale overeenkomsten – Euromediterrane Associatieovereenkomst EG-Marokko – Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling over de wijziging van de Protocollen nrs. 1 en 4 van de Euromediterrane overeenkomst – Besluit tot goedkeuring van de sluiting van de overeenkomst – Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Bekwaamheid om in rechte op te treden – Rechtstreeks geraakt – Individueel geraakt – Territoriale werkingssfeer – Bevoegdheid – Uitlegging van het volkenrecht door het Hof – Zelfbeschikkingsbeginsel – Beginsel van de relatieve werking van verdragen – Mogelijkheid om zich hierop te beroepen – Begrip instemming – Uitvoering – Beoordelingsbevoegdheid – Grenzen – Handhaving van de gevolgen van het bestreden besluit
Procestaal: Frans
Gevoegde zaken T-344/19 en T-356/19 Front Polisario / Raad
Externe betrekkingen – Internationale overeenkomsten – Euromediterrane Associatieovereenkomst EG-Marokko – Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Unie en Marokko – Protocol ter uitvoering van de Partnerschapsovereenkomst – Briefwisseling bij de Partnerschapsovereenkomst – Sluitingsbesluit – Verordening betreffende de verdeling van de vangstmogelijkheden onder de lidstaten – Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Bekwaamheid om in rechte op te treden – Rechtstreeks geraakt – Individueel geraakt – Territoriale werkingssfeer – Bevoegdheid – Uitlegging van het volkenrecht door het Hof – Zelfbeschikkingsbeginsel – Beginsel van de relatieve werking van verdragen – Mogelijkheid om zich hierop te beroepen – Begrip instemming – Uitvoering – Beoordelingsbevoegdheid – Grenzen – Handhaving van de gevolgen van het bestreden besluit
Procestaal: Frans
Zaak T-569/19 AlzChem Group / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een procedure tot terugvordering van staatssteun ingevolge een besluit waarbij die steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Hoger openbaar belang – Beginsel van non-discriminatie – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-116/20 Società agricola Vivai Maiorana e.a. / Commissie
Landbouw – Verordening (EU) 2016/2031 – Beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten – Lijst van de door de Europese Unie gereguleerde niet-quarantaineorganismen – Drempelwaarde vanaf welke de incidentie van een door de Europese Unie gereguleerd niet-quarantaineorganisme op voor opplant bestemde planten onaanvaardbare economische gevolgen heeft – Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 – Beroepsverenigingen – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Evenredigheid – Motiveringsplicht
Procestaal: Italiaans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-517/19 Homoki / Commissie
Zaak T-834/19 e*Message Wireless Information Services / EUIPO – Apple (e*message)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk e*message – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Nietigverklaring – Bepalingen die ratione temporis van toepassing zijn – Toepassing van latere rechtspraak – Artikel 17 van het Handvest van de grondrechten – Beginsel van bescherming van het gewettigd vertrouwen en rechtszekerheidsbeginsel
Zaak T-23/20 FF IP / EUIPO – Seven (the DoubleF)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk the DoubleF – Ouder Uniewoordmerk THE DOUBLE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Relevant publiek – Soortgelijke waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-463/20 Sony Interactive Entertainment Europe / EUIPO – Wong (GT RACING)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GT RACING – Ouder Uniebeeldmerk dat gebogen, verticale en horizontale dikke lijnen weergeeft – Ouder Uniewoordmerk GT – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – Niet-ingeschreven oudere nationale merken – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001) – Regeling inzake de common law-vordering wegens onrechtmatig gebruik van een benaming (action for passing off) – Geen misleidende voorstelling – Gebruik in het economisch verkeer van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie en Euratom
Zaak T-561/20 Sony Interactive Entertainment Europe / EUIPO – Vieta Audio (Vita)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk Vita – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Gebruik voor de waren waarvoor het merk werd ingeschreven
Zaak T-566/20 Residencial Palladium / EUIPO – Palladium Gestion (PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH – Oudere nationale handelsnaam GRAND HOTEL PALLADIUM – Relatieve weigeringsgrond – In het economisch verkeer gebruikt teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-697/20 Bimbo Donuts Iberia / EUIPO – Hijos de Antonio Juan (DONAS DULCESOL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk DONAS DULCESOL – Ouder nationaal woordmerk DONAS – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen bewijs van normaal gebruik van het oudere merk – Kwalificatie van de waren waarvoor het normale gebruik is aangetoond – Artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001
Zaak T-277/20 MKB Multifunds / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Private-equityfondsen – Klacht – Maatregelen die beweerdelijk staatssteun betreffende het Dutch Venture Initiative vormen – Besluit na afloop van het vooronderzoek – Besluit waarbij is vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Hoedanigheid van belanghebbende – Bescherming van procedurele rechten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-328/18 Naturgy Energy Group / Commissie
Zaak T-355/18 Spanje / Commissie
Zaak T-193/19 Achema en Achema Gas Trade / Commissie
Staatssteun – Steun ten gunste van Litgas voor levering van een minimumhoeveelheid LNG aan de terminal in de maritieme haven van Klaipėda – Beschikking van geen bezwaar – Eerbiediging van procedurele rechten – EU-kaderregeling inzake staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst – Dienst van algemeen economisch belang – Compensatie voor een dienst van algemeen economisch belang – Kosten in verband met verdamping – Kosten van het in evenwicht brengen – Veiligstelling van de levering – Artikel 14 van richtlijn 2004/18/EG – Bundel onderling overeenstemmende aanwijzingen
Zaak T-554/19 Spanje / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Aankondiging van een algemeen vergelijkend onderzoek voor de aanwerving van administrateurs op de gebieden van mededingingsrecht, financieel recht, recht van de economische en monetaire unie, financiële voorschriften van toepassing op de EU-begroting en bescherming van euromunten tegen valsmunterij – Beperking van de keuze van taal 2 tot vier talen – Verordening nr. 1 – Artikel 1 quinquies, lid 1, artikel 27 en artikel 28, onder f), van het Statuut – Discriminatie op grond van taal – Belang van de dienst – Evenredigheid
Zaak T-630/19 AH / Eurofound
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Psychisch geweld – Verzoek om bijstand – Beroep tot nietigverklaring – Litispendentie – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Regel van overeenstemming tussen het verzoekschrift en de klacht – Motiveringsplicht – Onbevoegdheid van degene die de handeling heeft vastgesteld – Beoordelingsfout – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Zaak T-84/20 Qx World / EUIPO – Mandelay (EDUCTOR)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk EDUCTOR – Ouder niet-ingeschreven merk EDUCTOR – Artikel 53, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 3, van verordening 2017/1001) – Artikel 71, lid 1, van verordening 2017/1001 – Artikel 72, lid 1, van verordening 2017/1001 – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001 – Artikel 16, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Artikel 6 bis van het Verdrag van Parijs
Zaak T-85/20 Qx World / EUIPO – Mandelay (EDUCTOR)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk EDUCTOR – Ouder niet-ingeschreven merk EDUCTOR – Artikel 53, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 3, van verordening 2017/1001) – Artikel 71, lid 1, van verordening 2017/1001 – Artikel 72, lid 1, van verordening 2017/1001 – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001 – Artikel 16, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Artikel 6 bis van het Verdrag van Parijs
Zaak T-86/20 Qx World / EUIPO – Mandelay (SCIO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk SCIO – Ouder niet-ingeschreven merk SCIO – Artikel 53, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 3, van verordening 2017/1001) – Artikel 71, lid 1, van verordening 2017/1001 – Artikel 72, lid 1, van verordening 2017/1001 – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001 – Artikel 16, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Artikel 6 bis van het Verdrag van Parijs
Zaak T-154/20 IY / Parlement
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Politieke fractie – Ontslag – Kennelijke beoordelingsfout – Misbruik van bevoegdheid – Recht om te worden gehoord – Gelijke behandeling – Zorgplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Aansprakelijkheid
Zaak T-155/20 IZ / Parlement
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Politieke fractie – Ontslag – Kennelijke beoordelingsfout – Misbruik van bevoegdheid – Recht om te worden gehoord – Gelijke behandeling – Zorgplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Aansprakelijkheid
Zaak T-156/20 JA / Parlement
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Politieke fractie – Ontslag – Kennelijke beoordelingsfout – Misbruik van bevoegdheid – Recht om te worden gehoord – Gelijke behandeling – Zorgplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Aansprakelijkheid
Zaak T-458/20 SBG / EUIPO – VF International (GEØGRAPHICAL NØRWAY)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk GEØGRAPHICAL NØRWAY – Absolute weigeringsgrond – Absolute nietigheidsgrond – Artikel 51, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Kwade trouw – Motiveringsplicht
Zaak T-459/20 SBG / EUIPO – VF International (GEOGRAPHICAL NORWAY EXPEDITION)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk GEOGRAPHICAL NORWAY EXPEDITION – Absolute weigeringsgrond – Absolute nietigheidsgrond – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Kwade trouw – Motiveringsplicht
Zaak T-460/20 SBG / EUIPO – VF International (Geographical Norway)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Geographical Norway – Absolute weigeringsgrond – Absolute nietigheidsgrond – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Kwade trouw – Motiveringsplicht
Zaak T-461/20 SBG / EUIPO – VF International (GEOGRAPHICAL NORWAY)
Zaak T-489/20 Eos Products / EUIPO (Vorm van een bolvormige houder)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een bolvormige houder – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-493/20 Sfera Joven / EUIPO – Koc (SFORA WEAR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SFORA WEAR – Oudere Uniebeeldmerken Sfera KIDS en Sfera – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001]
Zaak T-555/20 QB / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Beoordelingsrapport – Beoordelingsjaar 2015 – Uitvoering van een arrest van het Gerecht – Artikel 266 VWEU – Verplichting tot onpartijdigheid – Gids voor de beoordeling van de personeelsleden van de ECB – Kennelijke beoordelingsfouten – Aansprakelijkheid
Zaak T-584/20 Cara Therapeutics / EUIPO – Gebro Holding (KORSUVA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk KORSUVA – Ouder nationaal woordmerk AROSUVA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-10/21 Griesbeck / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire assistentie – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Bewijslast – Rechten van de verdediging – Beoordelingsfout – Evenredigheid
Zaak T-881/19 GABO:mi / Commissie
Arbitragebeding – Zesde en zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2002‑2006 en 2007‑2013) – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ,Horizon 2020’ (2014‑2020) – Subsidieovereenkomsten – Verrekening van schuldvorderingen – Bepaling van de verwerende partij – Niet-inachtneming van vormvoorschriften – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-691/20 Kühne / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Ambtenaren – Mobiliteitsregeling – Verzoek betreffende de mobiliteitsplicht – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-654/20 Silex / Commissie en Eismea
Zaak T-722/20 Far Polymers e.a. / Commissie
Zaak T-364/15 ADR Center / Commissie
Financiële bijstand – Algemeen programma ‚Grondrechten en justitie’ voor de periode 2007‑2013 – Specifiek programma ‚Civiel recht’ – Beroep tot nietigverklaring – Besluit dat een executoriale titel vormt – Subsidieovereenkomsten – Terugvordering van een deel van de betaalde financiële bijdrage – Declaratoire vordering – Arbitragebeding – Overmacht – Subsidiabele kosten – Evenredigheid – Motiveringsplicht
Zaak T-700/19 Ghaoud / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Beperkingen van binnenkomst op en doorreis via het grondgebied van de Europese Unie – Lijst van personen voor wie beperkingen van binnenkomst op en doorreis via het grondgebied van de Unie gelden – Handhaving van verzoekers naam op de lijsten – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Overlijden van verzoeker
Zaken T-720/19–T-725/19 Ashworth e.a. / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Wijziging van de vrijwillige aanvullende pensioenregeling – Kennisgeving over de vaststelling van de vrijwillige aanvullende pensioenrechten – Exceptie van onwettigheid – Bevoegdheid van het bureau van het Parlement – Verworven rechten en aanspraken – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Rechtszekerheid
Zaak T-852/19 Albéa Services / EUIPO – dm-drogerie markt (ALBÉA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk ALBÉA – Oudere internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk Balea – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Onderscheidend vermogen van de oudere internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-95/20 Kazembe Musonda / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Behoud van de naam van verzoeker op de lijsten van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en het behoud op de lijsten – Kennelijk onjuiste beoordeling – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die ten grondslag liggen aan de vaststelling van de beperkende maatregelen – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-97/20 Kande Mupompa / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Behoud van de naam van verzoeker op de lijsten van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en het behoud op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die ten grondslag liggen aan de vaststelling van de beperkende maatregelen – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-101/20 Ilunga Luyoyo / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Behoud van de naam van verzoeker op de lijsten van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en het behoud op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die ten grondslag liggen aan de vaststelling van de beperkende maatregelen – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-102/20 Kampete / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Behoud van de naam van verzoeker op de lijsten van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en het behoud op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die ten grondslag liggen aan de vaststelling van de beperkende maatregelen – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-103/20 Mutondo / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Behoud van de naam van verzoeker op de lijsten van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en het behoud op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die ten grondslag liggen aan de vaststelling van de beperkende maatregelen – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-104/20 Ramazani Shadary / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Behoud van de naam van verzoeker op de lijsten van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en het behoud op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die ten grondslag liggen aan de vaststelling van de beperkende maatregelen – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-105/20 Ruhorimbere / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Behoud van de naam van verzoeker op de lijsten van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en het behoud op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die ten grondslag liggen aan de vaststelling van de beperkende maatregelen – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-106/20 Amisi Kumba / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Behoud van de naam van verzoeker op de lijsten van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en het behoud op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die ten grondslag liggen aan de vaststelling van de beperkende maatregelen – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-107/20 Boshab / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Behoud van de naam van verzoeker op de lijsten van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en het behoud op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die ten grondslag liggen aan de vaststelling van de beperkende maatregelen – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-109/20 Numbi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Behoud van de naam van verzoeker op de lijsten van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en het behoud op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die ten grondslag liggen aan de vaststelling van de beperkende maatregelen – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-110/20 Kanyama / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Behoud van de naam van verzoeker op de lijsten van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en het behoud op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die ten grondslag liggen aan de vaststelling van de beperkende maatregelen – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-127/20 Frankrijk / ECHA
REACH – Beoordeling van de stoffen – Aluminiumchloride – Basisch aluminiumchloride – Aluminiumsulfaat – Besluiten van ECHA waarbij om aanvullende informatie wordt verzocht – Artikel 46, lid 1, van verordening (EG) nr. 1907/2006 – Beroep bij de kamer van beroep – Verscheidene motieven voor de beslissing van de kamer van beroep – Motieven die de beslissing kunnen rechtvaardigen – Irrelevantie van de middelen tegen de andere motieven
Zaken T-240/20–T-245/20 Arnaoutakis e.a. / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Wijziging van de vrijwillige aanvullende pensioenregeling – Weigering om een vrijwillig aanvullend pensioen toe te kennen – Exceptie van onwettigheid – Bevoegdheid van het bureau van het Parlement – Verworven rechten en aanspraken – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Rechtszekerheid
Zaak T-274/20 MHCS / EUIPO – Lidl Stiftung (Tinten van de kleur oranje)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een tint oranje weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001 – Aard van het merk – Kleurmerk – Recht om te worden gehoord – Artikel 94 van verordening 2017/1001
Zaak T-331/20 Laboratorios Ern / EUIPO – Le-Vel Brands (Le-Vel)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Le-Vel – Ouder nationaal woordmerk LEVEL – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-673/20 Celler Lagravera / EUIPO – Cyclic Beer Farm (Cíclic)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Cíclic – Ouder Uniewoordmerk CYCLIC – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-688/20 Freshly Cosmetics / EUIPO – Misiego Blázquez (IDENTY BEAUTY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk IDENTY BEAUTY – Ouder nationaal beeldmerk IDENTITY THE IMAGE CLUB – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-702/20 Beelow / EUIPO (made of wood)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk made of wood – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
Zaak T-486/20 H&H / EUIPO – Giuliani (Swisse)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Swisse – Incidenteel beroep – Voorwerp van het beroep – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-187/21 R Firearms United Network e.a. / Commissie
Kort geding – REACH – Wijziging van bijlage XVII bij verordening (EG) nr. 1907/2006 – Beperking ten aanzien van lood en loodverbindingen – Gebruik van loodhagel voor de jacht – Bescherming van watergebieden – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-752/16 NLMK / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde koudgewalste platte staalproducten van oorsprong uit China en Rusland – Definitief antidumpingrecht – Artikel 18 van verordening (EG) nr. 1225/2009 [thans artikel 18 van verordening (EU) 2016/1036] – Gebruikmaking van de beschikbare gegevens – Artikel 3, leden 2 en 5, van verordening nr. 1225/2009 (thans artikel 3, leden 2 en 5, van verordening 2016/1036) – Vaststelling van schade – Artikel 3, lid 7, van verordening nr. 1225/2009 (thans artikel 3, lid 7, van verordening 2016/1036) – Causaal verband – Artikel 2, lid 9, en artikel 9, lid 4, van verordening nr. 1225/2009 (thans artikel 2, lid 9, en artikel 9, lid 4, van verordening 2016/1036) – Opheffing van de schade – Rechten van de verdediging – Equality of arms – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Kennelijke beoordelingsfouten
Zaak T-753/16 Severstal / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde koudgewalste platte staalproducten van oorsprong uit China en Rusland – Definitief antidumpingrecht – Artikel 18 van verordening (EG) nr. 1225/2009 (thans artikel 18 van verordening (EU) 2016/1036) – Gebruikmaking van de beschikbare gegevens – Artikel 2, leden 3, 4, 9, 10 en 12, van verordening nr. 1225/2009 (thans artikel 2, leden 3, 4, 9, 10 en 12, van verordening 2016/1036) – Berekening van de normale waarde, de uitvoerprijs en de dumpingmarge – Artikel 3, leden 2 en 5, van verordening nr. 1225/2009 (thans artikel 3, leden 2 en 5, van verordening 2016/1036) – Vaststelling van schade – Artikel 3, lid 7, van verordening nr. 1225/2009 (thans artikel 3, lid 7, van verordening 2016/1036) – Causaal verband – Artikel 2, lid 9, en artikel 9, lid 4, van verordening nr. 1225/2009 (thans artikel 2, lid 9, en artikel 9, lid 4, van verordening 2016/1036) – Opheffing van de schade – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Evenredigheid – Kennelijke beoordelingsfouten
Zaak T-591/19 Healios / EUIPO – Helios Kliniken (Healios)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Healios – Ouder Uniewoordmerk HELIOS – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001)
Zaak T-173/20 Henry Cotton's Brand Management / EUIPO – Industries Sportswear (Henry Cotton’s)
Uniemerk – Procedure tot herroeping van beslissingen of doorhaling van inschrijvingen – Doorhaling in het register van een inschrijving die berust op een aan het EUIPO toe te rekenen kennelijke fout – Merken die betrokken zijn bij een insolventieprocedure – Inschrijving van de overgang van merken – Tegenwerpbaarheid aan derden van een faillissementsprocedure of soortgelijke procedures – Bevoegdheid van het EUIPO – Zorgvuldigheidsplicht – Artikelen 20, 24, 27 en 103 van verordening (EU) 2017/1001 – Artikelen 3, 7 en 19 van verordening (EU) 2015/848
Zaak T-250/20 Moviescreens Rental / EUIPO – the airscreen company (AIRSCREEN)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk airscreen – Absolute weigeringsgronden – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-503/20 T i D kontrolni sistemi / EUIPO – Sigmatron (Seinapparatuur en -toestellen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat seinapparatuur en -toestellen weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Nietigverklaring van het oudere model – Geen invloed – Openbaarmaking van het oudere model – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Geen andere algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-685/20 Asian Gear / EUIPO – Multimox (Scooter)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een scooter weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgrond – Openbaarmaking van het oudere model – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-686/20 Asian Gear / EUIPO – Multimox (Scooter)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een scooter weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgrond – Openbaarmaking van het oudere model – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-139/19 Pilatus Bank / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Intrekking van de licentie – Aan de ECB opgedragen taken – Beroep dat kennelijk ongegrond is
Zaak T-633/20 CNMSE e.a. / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Volksgezondheid – Verordening (EU) 2020/1043 – Verrichten van klinische proeven met geneesmiddelen voor menselijk gebruik die GGO’s bevatten – Behandeling of voorkoming van coronavirus SARS-CoV-2 (COVID-19) – Begrip wet’ – Begrip regelgevingshandeling – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-648/20 NB / Hof van Justitie van de Europese Unie
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Besluit om verzoekster niet naar de rang AST 10 te bevorderen – Klachttermijn – Tardiviteit – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-611/20 Airoldi Metalli / Commissie
Zaak T-447/18 TUIfly / Commissie
Zaak T-448/18 Ryanair e.a. / Commissie
Zaak T-619/18 TUIfly / Commissie
Zaak T-384/19 Parlement / Axa Assurances Luxembourg e.a.
Arbitragebeding – Verzekeringsovereenkomst ‚Tous risques chantier’ (Alle bouwplaatsrisico’s) – Uitbreiding en renovatie van het gebouw Konrad Adenauer in Luxembourg – Schade door regenval – Vordering tot terugbetaling van de kosten en schadevergoeding – Werkingssfeer van de verzekering – Beding tot uitsluiting – Accessoire procedurele verplichtingen – Procedure gedeeltelijk bij verstek
Zaak T-60/20 Enosi Mastichoparagogon Chiou / EUIPO (MASTIHACARE)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk MASTIHACARE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-528/20 Kočner / EUROPOL
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Door Europol verrichte deskundigenonderzoeken in het kader van een nationale strafprocedure – Vermeende ongeoorloofde verspreiding van gegevens – Verordening (EU) 2016/794 – Artikel 50, lid 1 – Immateriële schade – Causaal verband
Zaak T-592/20 Univers Agro / EUIPO – Shandong Hengfeng Rubber & Plastic (AGATE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk AGATE – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-124/21 Mariani e.a. / Parlement
oktober 2021
Zaak T-827/17 Aeris Invest / ECB
Toegang tot documenten – Besluit 2004/258/EG – Documenten betreffende de vaststelling van een afwikkelingsregeling voor Banco Popular Español – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van de vertrouwelijkheid van de beraadslagingen van de besluitvormende organen van de ECB – Documenten die het resultaat van de beraadslagingen van de besluitvormende organen van de ECB weergeven – Motiveringsplicht – Uitzondering betreffende de bescherming van het financieel, monetair of economisch beleid van de Unie of van een lidstaat – Uitzondering betreffende de bescherming van de stabiliteit van het financiële stelsel in de Unie of in een lidstaat – Uitzondering betreffende de bescherming van de vertrouwelijkheid van informatie die als zodanig beschermd wordt op grond van het Unierecht – Begrip ‚vertrouwelijke gegevens’ – Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid – Uitzonderingen op de verplichting tot eerbiediging van het beroepsgeheim – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten
Procestaal: Spaans
Zaken T-351/18 en T-584/18 Ukrselhosprom PCF en Versobank / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Specifieke toezichthoudende taken opgedragen aan de ECB – Besluit tot intrekking van de vergunning van een kredietinstelling – Inbreuk op de wetgeving ter bestrijding van witwassen van geld en terrorismefinanciering – Ontvankelijkheid – Bevoegdheden van de nationale bevoegde autoriteiten (NBA’s) van de deelnemende lidstaten en van de ECB binnen het Gemeenschappelijk Toezichtsmechanisme (GTM) – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Bescherming van gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Misbruik van bevoegdheid – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-745/18 Covestro Deutschland / Commissie
Staatssteun – Door Duitsland ten uitvoer gelegde steunregeling ten gunste van bepaalde grote elektriciteitsverbruikers – Vrijstelling van de nettarieven voor de periode 2012‑2013 – Besluit waarbij de steunregeling onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en de terugvordering van de reeds betaalde steun wordt gelast – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Begrip ‚steun’ – Staatsmiddelen – Gelijke behandeling – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Duits
Zaak T-167/19 Tempus Energy Germany en T Energy Sweden / Commissie
Staatssteun – Poolse elektriciteitsmarkt – Capaciteitsmechanisme – Besluit om geen bezwaar te maken – Steunregeling – Artikel 108, leden 2 en 3, VWEU – Begrip ‚twijfel’ – Artikel 4, leden 3 en 4, van verordening (EU) 2015/1589 – Ernstige moeilijkheden – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Richtsnoeren staatssteun ten behoeve van milieubescherming en energie 2014‑2020 – Procedurele rechten van de belanghebbenden – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-121/20 IP / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Onderzoek van OLAF – Vergoeding van ziektekosten – Tuchtmaatregel – Onmiddellijke beëindiging van de overeenkomst – Artikel 10, onder h), van bijlage IX bij het Statuut – Recidive – Artikel 27 van bijlage IX bij het Statuut – Besluit tot inwilliging van een verzoek om een eerdere tuchtmaatregel uit het persoonsdossier te verwijderen – Artikel 26 van het Statuut – Uit het persoonsdossier verwijderde tuchtmaatregel kan niet aan de ambtenaar worden tegengeworpen of tegen hem worden ingeroepen
Procestaal: Frans
Zaak T-342/20 Indo European Foods / EUIPO – Chakari (Abresham Super Basmati Selaa Grade One World's Best Rice)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag van Uniebeeldmerk Abresham Super Basmati Selaa Grade One World’s Best Rice – Niet-ingeschreven ouder woordmerk BASMATI – Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie en uit Euratom – Overgangsperiode – Procesbelang – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Regeling inzake de common-law-vordering wegens misbruik van een benaming (action for passing off) – Gevaar voor misleidende presentatie – Gevaar voor verwatering van het bekende oudere merk
Procestaal: Engels
Zaak T-32/21 Daw / EUIPO (Muresko)
Uniemerk – Uniewoordmerk Muresko – Oudere nationale woordmerken Muresko – Inroepen van de anciënniteit van oudere nationale merken na de inschrijving van het Uniemerk – Artikelen 39 en 40 van verordening (EU) 2017/1001 – Inschrijving van oudere nationale merken waarvan de geldigheidsduur is verstreken op de dag waarop de anciënniteit wordt ingeroepen
Procestaal: Duits
Zaak T-22/20 IB / EUIPO
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Opschorting van de invaliditeitsprocedure tijdens de tuchtprocedure – Tuchtrechtelijk ontslag – Invaliditeitsprocedure die na tuchtrechtelijk ontslag zonder voorwerp is geraakt – Beroep tot nietigverklaring – Bezwarende handeling – Ontvankelijkheid – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Frans
Zaak T-712/20 Škoda Investment / EUIPO – Škoda Auto (Weergave van een pijl met vleugel)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een gevleugelde pijl weergeeft – Ouder Uniebeeldmerk dat een gevleugelde pijl weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Gedeeltelijke afwijzing van de oppositie – Beperking van de omvang van de oppositie in het kader van het beroep voor de kamer van beroep – Gedeeltelijke intrekking van de oppositie – Middel dat de kamer van beroep ambtshalve heeft opgeworpen – Verbod om ultra petita te beslissen
Procestaal: Engels
Zaak T-19/21 Amazon.com e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Misbruik van machtspositie – Onlineverkoop – Besluit om een onderzoek te openen – Territoriaal bereik van het onderzoek – Italië daarvan uitgesloten – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-240/18 Polskie Linie Lotnicze „LOT” / Commissie
Mededinging – Concentraties – Luchtvervoer – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar met de interne markt en met de EER-Overeenkomst wordt verklaard – Relevante markt – Beoordeling van de gevolgen van de transactie voor de mededinging – Geen verbintenis – Motiveringsplicht
Procestaal: Pools
Zaak T-296/18 Polskie Linie Lotnicze „LOT” / Commissie
Mededinging – Concentraties – Luchtvervoer – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar met de interne markt en met de EER-Overeenkomst wordt verklaard – Relevante markt – Beoordeling van de gevolgen van de transactie voor de mededinging – Verbintenissen – Motiveringsplicht
Procestaal: Pools
Zaak T-823/19 JMS Sports / EUIPO – Inter-Vion (Spiraalvormige haarelastiekjes)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een spiraalvormig haarelastiekje weergeeft – Openbaarmaking van de oudere modellen – Openbaarmaking op internet – Artikel 7, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Wapengelijkheid – Bewijzen die voor het eerst voor het Gerecht zijn overgelegd
Procestaal: Pools
Zaak T-220/20 Kerstens / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Artikel 266 VWEU – Administratieve onderzoeken – Beginsel van behoorlijk bestuur – Beginsel van onpartijdigheid – Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding
Procestaal: Frans
Zaak T-329/20 4B Company / EUIPO – Deenz [Hanger (juwelierswaar)]
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een hanger (juwelierswaar) weergeeft – Handhaving van het gemeenschapsmodel in gewijzigde vorm – Artikel 25, lid 6, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-74/20 IJ / Parlement
Zaak T-613/20 Junqueras i Vies / Parlement
Zaak T-15/18 OCU / ECB
Toegang tot documenten – Besluit 2004/258/EG – Documenten in verband met de vaststelling van een afwikkelingsregeling ten aanzien van Banco Popular Español – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van de vertrouwelijkheid van informatie die als zodanig beschermd wordt op grond van het Unierecht – Begrip ,vertrouwelijke informatie’ – Uitzonderingen op de verplichting om het beroepsgeheim te eerbiedigen – Rechten van de verdediging
Zaak T-196/19 AZ / Commissie
Gevoegde zaken T-233/19 en T-234/19 Infineon Technologies Dresden en Infineon Technologies / Commissie
Zaak T-238/19 Wepa Hygieneprodukte e.a. / Commissie
Zaak T-518/19 Sipcam Oxon / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof chloorthalonil – Niet-verlenging van de opname in de bijlage bij uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 – Beoordelingsprocedure – Rechten van de verdediging – Voorstel tot indeling van een werkzame stof – Rechtszekerheid – Evenredigheid – Voorzorgsbeginsel
Zaak T-7/20 Global Translation Solutions / Parlement
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Vertaaldiensten – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Selectiecriteria – Format waarin een voor een examen ingeleverd document wordt geüpload
Zaak T-43/20 AV en AW / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Tuchtmaatregel – Terugzetting in rang – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-88/20 Rivière e.a. / Parlement
Institutioneel recht – Parlement – Door de voorzitter van het Parlement vastgestelde maatregel houdende een verbod op nationale vlaggen op de banken van afgevaardigden – Gedragsregels voor afgevaardigden – Artikel 10, lid 3, van het reglement van het Parlement – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-124/20 M/S. Indeutsch International / EUIPO – 135 Kirkstall (Weergave van twee visgraten tussen twee parallelle lijnen)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een visgraat tussen twee parallelle lijnen weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Teken dat een Uniemerk kan vormen – Artikel 7, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Verplichting om op het beroept te beslissen – Artikel 71, lid 1, van verordening 2017/1001 – Incidenteel beroep
Zaak T-254/20 Kondyterska korporatsiia "Roshen" / EUIPO – Krasnyj Octyabr (Afbeelding van een kreeft)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een kreeft afbeeldt – Absolute weigeringsgronden – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Recht om te worden gehoord – Artikel 94 van verordening 2017/1001
Zaak T-372/20 Dermavita Company / EUIPO – Allergan Holdings France (JUVEDERM)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk JUVEDERM – Normaal gebruik van het merk – Gebruik voor de waren waarvoor het merk is ingeschreven – Gebruik met toestemming van de houder – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-397/20 Allergan Holdings France / EUIPO – Dermavita Company (JUVEDERM)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk JUVEDERM – Normaal gebruik van het merk – Gebruik voor de waren waarvoor het merk is ingeschreven – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-404/20 Global Translation Solutions / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Vertaaldiensten – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Selectiecriteria – Beoordelingsmethode – Kennelijke beoordelingsfout – Gelijke behandeling – Transparantie – Motiveringsplicht – Zorgvuldigheidsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-417/20 Esteves Lopes Granja / EUIPO – IVDP (PORTWO GIN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk PORTWO GIN – Oudere oorsprongsbenaming ‚Porto’ – Begrippen ‚gebruik’ en ‚uitbuiten’ van een beschermde oorsprongsbenaming – Artikel 103, lid 2, onder a), ii), van verordening (EU) nr. 1308/2013
Zaak T-505/20 Guo / EUIPO – Sand Cph (sandriver)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk sandriver – Ouder Uniewoordmerk SAND – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-519/20 LP / Parlement
Openbare dienst – Geaccrediteerde parlementaire medewerkers – Weigering van aanstelling – Aanstellingsvoorwaarden – Waarborgen in zedelijk opzicht – Kennelijke beoordelingsfout – Zorgvuldigheidsplicht
Zaak T-635/20 Dermavita Company / EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM VYBRANCE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk JUVÉDERM VYBRANCE – Te late betaling van de beroepstaks – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Artikel 101, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 106, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001 – Herstel in de vorige toestand
Zaak T-636/20 Dermavita Company / EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM VOLUMA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk JUVÉDERM VOLUMA – Te late betaling van de beroepstaks – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Artikel 101, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 106, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001 – Herstel in de vorige toestand
Zaak T-637/20 Dermavita Company / EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM VOLITE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk JUVÉDERM VOLITE – Te late betaling van de beroepstaks – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Artikel 101, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 106, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001 – Herstel in de vorige toestand
Zaak T-668/20 NZ / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Intern vergelijkend onderzoek COM/1/AD 10/18 – Besluit om verzoeksters naam niet op de reservelijst van het vergelijkend onderzoek te plaatsen – Motiveringsplicht – Geheim van de werkzaamheden van de jury – Ruime beoordelingsbevoegdheid van de jury – Geen mededeling over voorlopige cijfers en de weging van de elementen waaruit de mondelinge toets bestaat
Zaak T-3/21 Power Horse Energy Drinks / EUIPO – Robot Energy Europe (UNSTOPPABLE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk UNSTOPPABLE – Absolute weigeringsgronden – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001]
Zaak T-148/21 R Paccor Packaging e.a. / Commissie
Zaak T-646/16 P RENV-RX Simpson / Raad
Zaak T-655/18 Aupicon e.a. / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Tijdelijke functionarissen – Arbeidscontractanten – Bezoldiging – In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO – Artikel 10 van bijlage X bij het Statuut – Jaarlijkse evaluatie van de toelage wegens bijzondere levensomstandigheden – Richtsnoeren voor de methode van vaststelling van de toelage wegens bijzondere levensomstandigheden – Besluit waarbij het percentage van de toelage wegens bijzondere levensomstandigheden voor in Ghana tewerkgesteld personeel op 20 % wordt vastgesteld – Geen opstelling van de door de richtsnoeren vereiste vragenlijst – Procedurele onregelmatigheid – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-153/19 European Union Copper Task Force / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof ,koperverbindingen’ – Verlenging van de goedkeuring voor het op de markt brengen – Stoffen die in aanmerking komen om te worden vervangen – Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Verenigingen – Evenredigheid – Voorzorgsbeginsel – Kennelijke beoordelingsfout – Deskundigheid
Zaak T-1/20 M. I. Industries / EUIPO – Natural Instinct (INSTINCT)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk INSTINCT – Geen normaal gebruik van het merk – Omvang van het gebruik – Algemene beoordeling van de bewijzen – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-12/20 Schneider / EUIPO – Frutaria Comercial de Frutas y Hortalizas (Frutaria)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk Frutaria – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik – Wijze van gebruik
Zaak T-219/20 JK / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Personeel van de Commissie in dienst van EDEO – Verzoek om bijstand – Artikel 24 van het Statuut – Stilzwijgend besluit tot afwijzing van het verzoek – Besluit tot afwijzing van de klacht – Artikel 90 van het Statuut – Bevoegd TABG – Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-429/20 Sedus Stoll / EUIPO – Kappes (Sedus ergo+)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Sedus ergo+ – Ouder nationaal woordmerk ERGOPLUS – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-436/20 Sedus Stoll / EUIPO – Kappes (Sedus ergo+)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Sedus ergo+ – Ouder nationaal en internationaal woordmerk ERGOPLUS – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-523/20 Setarcos Consulting / EUIPO (Blockchain Island)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Blockchain Island – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en lid 2, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-591/20 Unimax Stationery / EUIPO – Mitsubishi Pencil (UNI-MAX)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk UNI-MAX – Oudere Uniebeeldmerken uni en uni-ball – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-732/20 Freundlieb / EUIPO (CRYSTAL)
Uniemerk – Uniewoordmerk CRYSTAL – Geen aanvraag tot vernieuwing van de inschrijving van het merk – Doorhaling van het merk bij het verstrijken van de inschrijving – Verzoek tot herstel in de vorige toestand – Artikel 104 van verordening (EU) 2017/1001 – Zorgvuldigheidsplicht – Geen controle – Overschrijding van de termijnen
Zaak T-733/20 Freundlieb / EUIPO (BANDIT)
Uniemerk – Uniewoordmerk BANDIT – Geen aanvraag tot vernieuwing van de inschrijving van het merk – Doorhaling van het merk bij het verstrijken van de inschrijving – Verzoek tot herstel in de vorige toestand – Artikel 104 van verordening (EU) 2017/1001 – Zorgvuldigheidsplicht – Geen controle – Overschrijding van de termijnen
Zaak T-45/21 Ciano Trading & Services CT & S e.a. / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Duurzame catering voor de Commissie in Brussel en omstreken – Annulering van de aanbesteding – Gewettigd vertrouwen – Rechtsmisbruik
Zaak T-100/20 Junqueras i Vies / Parlement
Zaak T-208/20 JH / EUROPOL
Beroep tot schadevergoeding – Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Europol – Bewijskracht van het bewijsmateriaal – Ontbreken van een bezwarende handeling – Onregelmatigheid van de precontentieuze procedure – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-469/21 R Natale / Italië
Zaak T-191/16 Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro / Commissie
Gevoegde zaken T-671/18 en T-140/19 ZU / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Overplaatsing in het belang van de dienst – Artikel 12 bis van het Statuut – Psychisch geweld – Artikel 25 van het Statuut – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging en recht om te worden gehoord – Kennelijke beoordelingsfout – Beginsel van behoorlijk bestuur en zorgplicht – Artikel 22 bis van het Statuut – Misbruik van bevoegdheid – Artikel 24 van het Statuut – Verzoek om bijstand – Afwijzing van het verzoek – Beoordeling 2017 – Beoordelingsrapport – Bevorderingsronde 2018 – Voorstel tot niet-bevordering – Aansprakelijkheid
Zaak T-434/19 Rosca / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/363/18 – Besluit van de jury om verzoekster niet toe te laten tot de volgende fase van het vergelijkend onderzoek – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Artikel 27 van het Statuut – Gelijke behandeling
Zaak T-790/19 Novolipetsk Steel / Commissie
Maatregelen die de Unie kan nemen ten aanzien van het gecombineerde effect van antidumping- of antisubsidiemaatregelen en vrijwaringsmaatregelen – Invoer van koudgewalste platte producten van staal en warmgewalste platte producten van ijzer, van niet-gelegeerd staal of van ander gelegeerd staal – Wijziging van verordeningen tot instelling van antidumping- of antisubsidiemaatregelen voor producten waarop vrijwaringsmaatregelen van toepassing zijn – Beginsel van non-discriminatie – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-112/20 Intis / EUIPO – Televes (TELEVEND)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk TELEVEND – Ouder Uniewoordmerk TELEVES – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-210/20 Square / EUIPO ($ Cash App)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk $ Cash App – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001 – Gelijke behandeling en beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-211/20 Square / EUIPO ($ Cash App)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk $ Cash App – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-351/20 St. Hippolyt / EUIPO – Raisioaqua (Vital like nature)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Vital like nature – Ouder Uniebeeldmerk VITAL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-352/20 St. Hippolyt / EUIPO – Elephant (Strong like nature)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Strong like nature – Ouder Uniebeeldmerk STRONG NATURE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-559/20 Yadex International / EUIPO – Sütas Süt Ürünleri (PINAR Süzme Peynir)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk PINAR Süzme Peynir – Ouder internationaal beeldmerk Süzme Peynir – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-560/20 Yadex International / EUIPO – Sütas Süt Ürünleri (PINAR Tam kivaminda Süzme Peynir Yumusacik ve Leziz)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk PINAR Tam kivaminda Süzme Peynir Yumusacik ve Leziz – Ouder internationaal beeldmerk Süzme Peynir – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-596/20 Roller / EUIPO – Flex Equipos de Descanso (DORMILLO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk DORMILLO – Ouder Uniebeeldmerk DORMILON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-597/20 Roller / EUIPO – Flex Equipos de Descanso (Dormillo)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk Dormillo – Ouder Uniebeeldmerk DORMILON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-599/20 YG / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2019 – Besluit om verzoeker niet naar de rang AST 9 te bevorderen – Artikel 45 van het Statuut – Vergelijking van verdiensten – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht
Zaak T-617/20 Standardkessel Baumgarte Holding / EUIPO (Standardkessel)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Standardkessel – Absolute weigeringsgronden – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-497/21 R Girardi / EUIPO
Kort geding – Uniemerk – Beroepsmatige vertegenwoordiging – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-510/20 Fachverband Spielhallen en LM / Commissie
Staatssteun – Fiscale behandeling van exploitanten van overheidscasino’s in Duitsland – Klacht – Inleidende onderzoeksfase – Besluit van de Commissie waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Voorwaarden voor inleiden van een formele onderzoeksprocedure – Ernstige moeilijkheden – Begrip ‚staatssteun’ – Winstafroming – Voordeel – Selectiviteit – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-22/21 Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Instrument voor pretoetredingssteun – Derde land – Nationale overheidsopdracht – Beëindiging van de overeenkomst door de aanbestedende dienst – Verzoek van de aanbestedende dienst tot tenuitvoerlegging van een bankgarantie – Medeondertekening door het hoofd van de EU-delegatie in het derde land of diens plaatsvervanger – Onbevoegdheid
Zaak T-297/21 R Troy Chemical Company en Troy / Commissie
Kort geding – Biociden – Uitvoeringsverordening (EU) 2021/348 – Goedkeuring van carbendazim als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden van de productsoorten 7 (filmconserveringsmiddelen) en 10 (conserveringsmiddelen voor metselwerk) – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-268/17 Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2 / Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst die is gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
Zaak T-269/17 Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2 / Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst die is gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007-2013) – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
Zaak T-270/17 Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2 / Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst die is gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
Zaak T-271/17 Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2 / Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst die is gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007-2013) – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
Zaak T-318/17 Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2 / Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst die is gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
Zaak T-411/18 WM / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/338/17 – Besluit van de jury om verzoeker niet toe te laten tot de volgende fase van het vergelijkend onderzoek – Artikelen 21 en 26 van het Handvest van de grondrechten – Artikel 1 quinquies, leden 1, 4 en 5, van het Statuut – Redelijke aanpassingen – Verbod van discriminatie op grond van handicap – Richtlijn 2000/78/EG – Aansprakelijkheid – Materiële en immateriële schade
Zaak T-356/20 Jiruš / EUIPO – Nile Clothing (Racing Syndicate)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Racing Syndicate – Ouder internationaal woordmerk SYNDICATE – Bewijzen die voor het eerst worden overgelegd voor de kamer van beroep – Artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-610/20 Egis Bâtiments International en InCA / Parlement
Arbitragebeding – Project voor de uitbreiding en modernisering van het Konrad Adenauergebouw in Luxemburg – Schikkingsovereenkomst – Geheimhoudingsclausule – Beginsel van goede trouw – Contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-527/21 R Abenante e.a. / Parlement en Raad
Kort geding – Verordening (EU) 2021/953 – Digitaal EU-COVID-certificaat – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
november 2021
Zaak T-602/15 RENV Jenkinson / Raad e.a.
Arbitragebeding – Internationaal civiel personeel van internationale missies van de Europese Unie – Aanwerving op contractbasis – Opeenvolgende arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd – Vordering tot herkwalificatie van de gehele contractuele verhouding als overeenkomst voor onbepaalde tijd – Beroep wegens contractuele aansprakelijkheid – Beroep wegens niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-612/17 Google en Alphabet / Commissie (Google Shopping)
Mededinging – Misbruik van een machtspositie – Algemene en gespecialiseerde productzoekopdrachten op het internet – Besluit tot vaststelling van een inbreuk op artikel 102 VWEU en artikel 54 van de EER-Overeenkomst – Misbruik door hefboomwerking – Mededinging die gebaseerd is op verdienste of mededingingsbeperkende praktijk – Voorwaarden voor toegang van concurrenten tot een dienst van een onderneming met een machtspositie waarvan het gebruik niet daadwerkelijk kan worden vervangen – Bevoorrechte weergave door de onderneming met een machtspositie van de resultaten van haar eigen gespecialiseerde zoekdienst – Gevolgen – Noodzaak om een contrafeitelijk scenario vast te stellen – Geen – Objectieve rechtvaardigingsgronden – Geen – Mogelijkheid om een geldboete op te leggen in het licht van bepaalde omstandigheden – Richtsnoeren voor de berekening van het bedrag van de geldboeten – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
Zaak T-495/19 Roemenië / Commissie
Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Cohesiebeleid – Regio’s met een nationale minderheid – Besluit tot registratie – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Ontvankelijkheid – Artikel 4, lid 2, onder b), van verordening (EU) nr. 211/2011 – Motiveringsplicht
Procestaal: Roemeens
Zaak T-193/20 Eternit / EUIPO – Eternit Österreich (Bouwpaneel)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een bouwpaneel weergeeft – Ouder model dat een paneel voor een geluidswand weergeeft – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Betrokken sector – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Geen verschillende algemene indruk – Relevantie van de daadwerkelijk verhandelde voortbrengselen – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Engels
Zaak T-443/20 Sanford / EUIPO – Avery Zweckform (Etiketten)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een etiket weergeeft – Ouder model – Bewijs van de openbaarmaking – Artikel 7, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Bewijzen die na afloop van de gestelde termijn zijn overgelegd – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 63, lid 2, van verordening nr. 6/2002 – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening nr. 6/2002
Procestaal: Engels
Zaak T-678/20 Solar Electric e.a. / Commissie
Staatssteun – Markt voor elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen, met inbegrip van fotovoltaïsche energie – Verplichting naar Frans recht om elektriciteit af te nemen tegen een hogere prijs dan de marktprijs – Afwijzing van een klacht – Artikel 12, lid 1, en artikel 24, lid 2, van verordening (EU) 2015/1589 – Werkingssfeer
Procestaal: Frans
Zaak T-256/19 Assi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfouten – Evenredigheid – Eigendomsrecht – Recht om een economische activiteit uit te oefenen – Misbruik van bevoegdheid – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht op een eerlijk proces
Procestaal: Engels
Zaak T-257/19 Al Zoubi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfouten
Procestaal: Engels
Zaak T-259/19 Aman Dimashq / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfout – Evenredigheid – Eigendomsrecht – Recht om een economische activiteit uit te oefenen – Misbruik van bevoegdheid – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht op een eerlijk proces – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Engels
Zaak T-370/20 KL / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Gezondheidstoestand – Arbeidsgeschiktheid – Ongerechtvaardigde afwezigheid – Beroep tot nietigverklaring – Begrip ‚invaliditeit’ – Volledige rechtsmacht – Geschillen van geldelijke aard – Betaling met terugwerkende kracht van het invaliditeitspensioen – Beroep tot schadevergoeding
Procestaal: Frans
Zaak T-744/20 Airoldi Metalli / Commissie
Dumping – Invoer van aluminium extrusies van oorsprong uit China – Handeling waarbij een voorlopig antidumpingrecht wordt opgelegd – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid – Definitief antidumpingrecht – Verdwijnen van het procesbelang – Afdoening zonder beslissing
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-729/20 Aurubis / Commissie
Zaak T-731/20 ExxonMobil Production Deutschland / Commissie
Zaak T-538/21 R PBL en WA / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Steun die door Frankrijk aan een betaaldvoetbalorganisatie is verstrekt – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-5/21 Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt / EMA
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 2008/50/EG – Verplichting voor de lidstaten om de luchtkwaliteit te beschermen en te verbeteren – Weigering van het EMA om een vraag aan het Hof te stellen – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Verzoek tot interne herziening – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-494/20 Satabank / ECB
Zaak T-96/21 Amort e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Voorwaardelijke vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel voor menselijk gebruik Comirnaty – COVID-19-mRNA-vaccin (nucleosidegemodificeerd)’ – Geen procesbelang – Niet rechtstreeks geraakt – Niet individueel geraakt – Geen regelgevingshandeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-136/21 Amort e.a. / Commissie
Zaak T-165/21 Amort e.a. / Commissie
Zaak T-267/21 Amort e.a. / Commissie
Zaak T-661/19 Sasol Germany e.a. / Commissie
REACH – Zeer zorgwekkende stoffen – Opstelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om uiteindelijk te worden opgenomen in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 – Besluit houdende identificatie van 4‑tert‑butylfenol als stof die voldoet aan de criteria voor opname in de lijst – Artikel 57 van verordening (EG) nr. 1907/2006 – Benadering van de bewijskracht van de bewijselementen – Kennelijk onjuiste beoordeling – Evenredigheid
Zaak T-41/20 Di Bernardo / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van een vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek – Toelatingsvoorwaarden – Niet-plaatsing op de reservelijst – Onvoldoende beroepservaring – Artikel 266 VWEU – Besluit vastgesteld ter uitvoering van een arrest van het Gerecht – Maatregelen die nodig zijn voor de uitvoering van een arrest houdende nietigverklaring – Artikel 2 van bijlage III bij het Statuut – Gelijke behandeling – Kennelijk onjuiste beoordeling – Aansprakelijkheid
Zaak T-218/20 Alkattan / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht op een eerlijk proces – Beoordelingsfout – Vaststelling van de criteria voor de plaatsing op een lijst
Zaak T-239/20 Stada Arzneimittel / EUIPO – Pfizer (RUXXIMLA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk RUXXIMLA – Ouder Uniewoordmerk RUXIMERA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-248/20 Stada Arzneimittel / EUIPO – Pfizer (RUXYMLA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk RUXYMLA – Ouder Uniewoordmerk RUXIMERA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-353/20 AC Milan / EUIPO – InterES (ACM 1899 AC MILAN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk ACM 1899 AC MILAN – Oudere nationale woordmerken Milan – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001) – Geen wijziging van het onderscheidend vermogen
Zaak T-500/20 Selmikeit & Giczella / EUIPO – Boehmert & Boehmert (HALLOWIENER)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk HALLOWIENER – Geen normaal gebruik – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-517/20 VF International / EUIPO – National Geographic Society (NATIONAL GEOGRAPHIC)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk NATIONAL GEOGRAPHIC – Ouder niet-ingeschreven merk geographic – Relatieve weigeringsgrond – Gebruik in het economisch verkeer van een teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-518/20 VF International / EUIPO – National Geographic Society (NATIONAL GEOGRAPHIC)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk NATIONAL GEOGRAPHIC – Ouder niet-ingeschreven merk GEOGRAPHIC – Relatieve weigeringsgrond – Gebruik in het economisch verkeer van een teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, en artikel 52, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-532/20 Phi Group / EUIPO – Gruppo Cadoro (REDELLO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk REDELLO – Ouder Uniebeeldmerk CADELLO 88 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-542/20 Stada Arzneimittel / EUIPO – Pfizer (RUXIMBLIS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk RUXIMBLIS – Ouder Uniewoordmerk RUXIMERA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-572/20 Spisto / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/371/19 – Besluit van de jury om verzoekster niet toe te laten tot de volgende fase van het vergelijkend onderzoek – Criterium voor de beoordeling van de beroepservaring – Overeenstemming van het door de jury gebruikte criterium met de aankondiging van het vergelijkend onderzoek
Zaak T-755/20 Nissan Motor / EUIPO – VDL Groep (VDL E-POWER)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk VDL E-POWER – Oudere nationale beeldmerken e-POWER – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-756/20 Nissan Motor / EUIPO – VDL Groep (VDL E-POWERED)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk VDL E‑POWERED – Oudere nationale beeldmerken e-POWER – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
Gevoegde zaken T-758/20 en T-759/20 Monster Energy / EUIPO – Frito-Lay Trading Company (MONSTER en MONSTER ENERGY)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerken MONSTER en MONSTER ENERGY – Normaal gebruik van de merken – Gebruik voor de waren waarvoor de merken zijn ingeschreven – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-771/20 KS en KD / Raad e.a.
Zaak T-73/21 PIK-KO / EUIPO – Haribo Ricqles Zan (P.I.C. Co.)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk P.I.C. Co. – Ouder nationaal beeldmerk PIK – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 53, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001] – Gedeeltelijke nietigverklaring
Zaak T-689/19 ZU / EDEO
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Openbare dienst – Ambtenaren – Personeel van de Commissie in dienst bij EDEO – Verzoek tot terugbetaling van kosten van dienstreizen – Verzoek tot bijstand – Afwijzing – Bevoegdheid van degene die de handeling heeft vastgesteld – Delegatie van bevoegdheden – Precontentieuze procedure – Aanduiding van de verwerende partij – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Beginsel van goed financieel beheer – Misbruik van bevoegdheid – Beroep deels kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-77/21 QC / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioen – Overdracht van nationale pensioenrechten – Besluit tot vaststelling van het aantal pensioenjaren – Gebonden bevoegdheid – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Beroep kennelijk rechtens ongegrond – Geen inleiding van een niet-nakomingsprocedure – Niet-ontvankelijkheid – Verzoek tot het geven van een bevel – Kennelijke onbevoegdheid
Zaak T-147/17 Anastassopoulos en Velliou / Raad en Commissie
Zaak T-298/19 Think Schuhwerk / EUIPO (Afbeelding van rode uiteinden van schoenveters)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat rode uiteinden van schoenveters weergeeft – Afwijzing van de aanvraag – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – In wezen identieke eerdere aanvraag – Geen gezag van gewijsde – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 95 van verordening 2017/1001
Zaak T-408/20 KR / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Toelage voor een kind ten laste – Artikel 2 van bijlage VII bij het Statuut – Begrip ‚kind ten laste’ – Weigering om aan een beursstudent de hoedanigheid van kind ten laste toe te kennen – Daadwerkelijk onderhoud van het kind – Ziektekostenverzekering
Zaak T-430/20 KV / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/371/19 – Besluit van de jury om verzoeker niet toe te laten tot de volgende fase van het vergelijkend onderzoek – Toelatingscriterium betreffende de beroepservaring – Overeenstemming van het door de jury gebruikte criterium met de aankondiging van vergelijkend onderzoek
Zaak T-504/20 Soapland / EUIPO – Norma (Manou)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Manòu – Ouder nationaal en ouder internationaal woordmerk MANOU – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik van de oudere merken
Zaak T-538/20 Guasch Pubill / EUIPO – Nap-Kings (Tafellinnen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat tafellinnen weergeeft – Openbaarmaking van het oudere model – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening nr. 6/2002 – Niet-ontvankelijkheid van de vordering tot nietigverklaring – Artikel 52, lid 3, van verordening nr. 6/2002
Zaak T-616/20 Société des produits Nestlé / EUIPO – Amigüitos pets & life (THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect – Ouder Uniewoordmerk ONE – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EU) 2017/1001] – Beslissing die is genomen na vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Artikel 72, lid 6, van verordening (EU) 2017/1001 – Gezag van gewijsde
Zaak T-658/20 Jakober / EUIPO (Vorm van een mok)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een mok – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001)
Zaak T-157/21 RG / Raad
Zaak T-454/20 Garment Manufacturers Association in Cambodia / Commissie
Zaak T-743/16 RENV II CX / Commissie
Zaak T-160/19 LTTE / Raad
Zaak T-258/19 Foz / Raad
Zaak T-434/20 Włodarczyk / EUIPO – Ave Investment (dziandruk)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dziandruk – Absolute nietigheidsgrond – Geen kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-551/20 Jeronimo Martins Polska / EUIPO – Rivella International (Riviva)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Riviva – Ouder Uniewoordmerk RIVELLA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Gedeeltelijke afwijzing van de inschrijvingsaanvraag – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001]
Zaak T-581/20 YP / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2019 – Weigering van bevordering – Artikel 45 van het Statuut – Vergelijking van verdiensten – Gebruik van talen in het kader van werkzaamheden uitgeoefend door ambtenaren met een linguïstische functie en ambtenaren met een andere functie – Anciënniteit in rang – Vermoeden van onschuld – Artikel 9 van bijlage IX bij het Statuut – Motiveringsplicht – Uitvoering van een akkoord inzake een minnelijke regeling
Zaak T-534/21 R VP / Cedefop
Kort geding – Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-272/21 RII Puigdemont i Casamajó e.a. / Parlement
Kort geding – Institutioneel recht – Lid van het Europees Parlement – Voorrechten en immuniteiten – Opheffing van de immuniteit van een lid van het Europees Parlement – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-515/16 Kanellou / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Hervorming van het Statuut van 2014 – Vergoeding van reiskosten en toekenning van reisdagen – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-521/16 Bergallou / Raad
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Hervorming van het Statuut van 2014 – Vergoeding van jaarlijkse reiskosten en toekenning van reisdagen – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-522/16 Nguyen / Raad
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Hervorming van het Statuut van 2014 – Vergoeding van jaarlijkse reiskosten en toekenning van reisdagen – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-524/16 Aresu / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Hervorming van het Statuut van 2014 – Reisdagen – Thuisverlof – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-726/20 Grupa Azoty e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Richtsnoeren betreffende bepaalde staatssteunmaatregelen in het kader van het systeem voor de handel in broeikasgasemissierechten na 2021 – In aanmerking komende sectoren – Uitsluiting van de meststoffensector – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-741/20 Advansa Manufacturing e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Richtsnoeren betreffende bepaalde staatssteunmaatregelen in het kader van het systeem voor de handel in broeikasgasemissierechten na 2021 – In aanmerking komende bedrijfstakken – Uitsluiting van de bedrijfstak kunstmatige en synthetische vezels – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-355/19 INTP CE / Comité van de Regio's
Zaak T-710/21 R INTP Roos e.a. / Parlement
Zaak T-710/21 R Roos e.a. / Parlement
Kort geding – Leden van het Parlement – Met de gezondheidscrisis verband houdende voorwaarden voor toegang tot de gebouwen van het Parlement in zijn drie standplaatsen – Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-711/21 R INTP ID e.a. / Parlement
Zaak T-711/21 R ID e.a. / Parlement
Kort geding – Openbare dienst – Voorwaarden voor de toegang tot de gebouwen van het Parlement op de drie werkplekken in verband met de gezondheidscrisis – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
december 2021
Zaak T-265/20 JR / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende het mondeling examen van een vergelijkend onderzoek – Gedeeltelijke weigering van toegang – Methode voor het afronden van cijfers – Coëfficiënten voor het wegen van de afzonderlijke onderdelen en subonderdelen van het mondeling examen – Geheim van de werkzaamheden van de jury – Verordening (EU) 2018/1725 – Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing
Procestaal: Frans
Zaak T-546/20 Sopra Steria Benelux en Unisys Belgium / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Diensten op het gebied van specificatie, ontwikkeling, onderhoud en ondersteuning van IT‑platforms voor het DG Belastingen en Douane‑unie – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Motiveringsplicht – Abnormaal lage offerte
Procestaal: Frans
Zaak T-700/20 Schmid / EUIPO – Landeskammer für Land- und Forstwirtschaft in Steiermark (Steirisches Kürbiskernöl g.g.A)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Steirisches Kürbiskernöl g. g. A GESCHÜTZTE GEOGRAFISCHE ANGABE – Absolute weigeringsgrond – Merk dat badges, emblemen of wapenschilden omvat – Embleem van een van de werkterreinen van de Unie – Beschermde geografische aanduidingen – Artikel 7, lid 1, onder i), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder i), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Duits
Zaak T-422/21 Daimler / EUIPO – Volkswagen (IQ)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Geen vertegenwoordiging door een advocaat die bevoegd is om op te treden voor een rechterlijke instantie van een lidstaat of van een andere staat die partij is bij de EER-Overeenkomst – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-693/16 P RENV-RX HG / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Tewerkstelling in een derde land – Door de administratie ter beschikking gestelde gezinswoning – Niet-nakoming van de verplichting om daar als gezin te wonen – Tuchtprocedure – Tuchtmaatregel van opschorting van de plaatsing in een hogere salaristrap – Vergoeding van de door de Unie geleden schade – Artikel 22 van het Statuut – Verwerping van het beroep ten gronde – Vernietiging van het arrest in hogere voorziening – Arrest in hogere voorziening door het Hof heroverwogen en vernietigd – Terugverwijzing naar het Gerecht
Procestaal: Frans
Zaak T-158/19 Breyer / REA
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ‚Horizon 2020’ (2014‑2020) – Verordening (EU) nr. 1290/2013 – Documenten betreffende het onderzoeksproject ,iBorderCtrl: Intelligent Portable Control System’ – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Gedeeltelijke weigering van toegang – Hoger openbaar belang
Procestaal: Duits
Zaak T-565/19 Oltchim / Commissie
Staatssteun – Ondersteunende maatregelen van Roemenië ten gunste van een petrochemische onderneming – Niet innen, verder laten oplopen en kwijtschelden van publieke schuldvorderingen – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Aanvang – Artikel 24, lid 1, van verordening (EU) 2015/1589 – Procesbelang – Bestaan van een of van meerdere maatregelen – Staatsmiddelen – Toerekenbaarheid aan de staat – Toepasselijkheid van het criterium van de particuliere schuldeiser – Toepassing van het criterium van de particuliere schuldeiser – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-569/20 Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt / Commissie
Milieu – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Verplichting van de lidstaten om de luchtkwaliteit te beschermen en te verbeteren – Verzoek tot interne herziening – Niet-ontvankelijkverklaring van het verzoek
Procestaal: Nederlands
Gevoegde zaken T-721/18 en T-81/19 Apostolopoulou en Apostolopoulou-Chrysanthaki / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Subsidieovereenkomsten die zijn gesloten in het kader van diverse EU-programma’s – Schending van de contractuele bepalingen door de ontvangende vennootschap – Subsidiabele kosten – Onderzoek door OLAF – Liquidatie van de vennootschap – Terugvordering van de vennoten van die vennootschap – Gedwongen tenuitvoerlegging – Beweringen die de vertegenwoordigers van de Commissie hebben gedaan voor de nationale rechterlijke instanties – Aanduiding van de verwerende partij – Niet-inachtneming van de vormvoorschriften – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Procestaal: Grieks
Zaak T-195/21 Klymenko / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op die lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met inachtneming van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-804/19 HC / Commissie
Openbare dienst – Aanwerving – Aankondiging van een vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/363/18 – Besluit om verzoeker niet toe te laten tot de volgende fase van het vergelijkend onderzoek – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Exceptie van onrechtmatigheid – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Recht om te worden gehoord – Beginsel van behoorlijk bestuur – Taalregeling van het vergelijkend onderzoek – Discriminatie op grond van taal – Aansprakelijkheid
Zaak T-293/20 Ruiz-Ruiz / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/371/19 – Besluit van de jury om verzoeker niet toe te laten tot de volgende fase van het vergelijkend onderzoek – Toelatingscriterium verband houdende met de beroepservaring – Overeenstemming van het door de jury gebruikte criterium met de aankondiging van het vergelijkend onderzoek – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-359/20 Team Beverage / EUIPO – Zurich Deutscher Herold Lebensversicherung (Team Beverage)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Team Beverage – Ouder Uniewoordmerk TEAM – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-433/20 KY / Hof van Justitie van de Europese Unie
Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen – Pensioenrechten verworven vóór de indiensttreding bij de Europese Unie – Overdracht aan de regeling van de Unie – Extra pensioenjaren – Terugbetaling van het bedrag aan pensioenrechten dat niet in aanmerking is genomen bij de berekening van de pensioenjaren van de Unie – Artikel 11, lid 2, van bijlage VIII bij het Statuut – Regel van ‘minimum voor levensonderhoud’ – Ongerechtvaardigde verrijking
Zaak T-467/20 Inditex / EUIPO – Ffauf Italia (ZARA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ZARA – Ouder internationaal woordmerk LE DELIZIE ZARA en ouder nationaal beeldmerk ZARA – Bewijs van normaal gebruik van de oudere merken – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001] – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-662/20 Muratbey Gida / EUIPO – M. J. Dairies (Drievoudig spiraalvormige kaas)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een drievoudig spiraalvormige kaas weergeeft – Ouder internationaal model – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Openbaarmaking van het oudere model – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Verschillende algemene indruk – Artikel 6 van verordening nr. 6/2002
Zaak T-709/20 R OJ / Commissie
Kort geding – Openbare dienst – Aanwerving – Algemeen vergelijkend onderzoek – Weigering van EPSO om de data van geautomatiseerde meerkeuzetoetsen te verlengen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-84/21 Jieyang Defa Industry / EUIPO – Mattel (Poppenhoofd)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een poppenhoofd weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Mate van vrijheid van de ontwerper – Geen verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-152/21 Union syndicale Solidaires des SDIS de France et DOM/TOM / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Indiening van een klacht bij de Commissie inzake de toepassing van het recht van de Unie – Antwoordtermijn – Recht op behoorlijk bestuur – Zorgvuldigheidsplicht – Redelijke termijn – Geen voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Zaak T-230/21 Jalkh / Parlement
Institutioneel recht – Lid van het Parlement – Voorrechten en immuniteiten – Besluit tot opheffing van de parlementaire immuniteit – Artikelen 8 en 9 van Protocol nr. 7 betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Unie – Procedure voor opheffing van de immuniteit – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-303/21 FC / EASO
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Tuchtprocedure – Verzoeken tot schorsing – Oproep voor een verhoor voor de tuchtraad – Uitstel van de datum van verhoor – Ontbreken van een bezwarende handeling – Prematuur beroep – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-303/21 R FC / EASO
Kort geding – Kennelijke niet-ontvankelijkheid van het beroep in de hoofdzaak – Afdoening zonder beslissing
Zaak T-500/16 BZ / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Verzoek tot erkenning van een beroepsziekte – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Materiële schade – Immateriële schade
Zaak T-127/19 Dyson e.a. / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Energie – Richtlijn 2010/30/EU – Vermelding van het energieverbruik op de etikettering en in de standaardproductinformatie – Gedelegeerde verordening (EU) nr. 665/2013 – Energie-etikettering van stofzuigers – Energie-efficiëntie – Meetmethode – Nietigverklaring door het Gerecht – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die ertoe strekt aan particulieren rechten toe te kennen
Zaak T-556/19 Cyprus / EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI)
Zaak T-593/19 Cyprus / EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI BURGER)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GRILLOUMI BURGER – Oudere nationale certificeringswoordmerken ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-595/19 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi / EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI BURGER)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GRILLOUMI BURGER – Ouder collectief Uniewoordmerk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-247/20 JP / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/363/18 voor de aanwerving van administrateurs (AD 7) op het gebied van belastingen – Beperking van het verzoek om toegang – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 3, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering betreffende de bescherming van het besluitvormingsproces – Artikel 6 van bijlage III bij het Statuut – Geheim van de werkzaamheden van de jury – Gedeeltelijke toegang – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-294/20 Talleres de Escoriaza / EUIPO – Salto Systems (KAAS KEYS AS A SERVICE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk KAAS KEYS AS A SERVICE – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c),van verordening (EU) 2017/1001] – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Tekens of benamingen die gebruikelijk zijn geworden – Artikel 7, lid 1, onder d), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder d), van verordening 2017/1001] – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-620/20 Alessio e.a. / ECB
Beroep tot nietigverklaring – Economische en monetaire Unie – Bankenunie – Herstel en afwikkeling van kredietinstellingen – Vroegtijdige-interventiemaatregelen – Besluit van de ECB om Banca Carige onder tijdelijk bewind te stellen – Daaropvolgende verlengingsbesluiten – Beroepstermijn – Tardiviteit – Niet ontvankelijkheid
Zaak T-623/20 Sun West e.a. / Commissie
Staatssteun – Opwekking van elektriciteit door fotovoltaïsche installaties – Verplichting tot afname van elektriciteit tegen een hogere prijs dan de marktprijs – Afwijzing van een klacht – Artikel 12, lid 1, tweede alinea, en artikel 24, lid 2, van verordening (EU) 2015/1589
Zaak T-71/21 QB / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Bezoldiging – Ontheemdingstoelage – Artikel 4, lid 1, onder a), van bijlage VII bij het Statuut – Weigering om de ontheemdingstoelage toe te kennen – Voornaamste beroepsactiviteit – Diensten verricht voor een andere staat
Zaak T-722/21 R D'Amato e.a. / Parlement
Kort geding – Leden van het Parlement – Met de gezondheidscrisis verband houdende voorwaarden voor toegang tot de gebouwen van het Parlement in zijn drie standplaatsen – Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-723/21 R Rooken e.a. / Parlement
Kort geding – Leden van het Parlement – Met de gezondheidscrisis verband houdende voorwaarden voor toegang tot de gebouwen van het Parlement in zijn drie standplaatsen – Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-724/21 R IL e.a. / Parlement
Kort geding – Openbare dienst – Voorwaarden voor toegang tot de gebouwen van het Parlement op de drie werkplekken in verband met de gezondheidscrisis – Verzoek tot opschorting van de uitvoering – Geen spoedeisendheid
Zaak T-655/21 R Meluzzi / Parlement en Raad
Zaak T-679/21 R ANIEF / Parlement en Raad
Zaak T-161/21 McCord / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Beroep wegens nalaten – Ontwerpverordening van de Commissie waarbij de uitvoer van bepaalde producten naar landen buiten de Unie afhankelijk wordt gesteld van de overlegging van een uitvoervergunning – Voorstel van de Commissie om de uitvoer van COVID-19-vaccins naar Noord-Ierland afhankelijk te stellen van de overlegging van een uitvoervergunning op grond van artikel 16 van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie – Geen gepubliceerd beleid over de omstandigheden waarin de Unie artikel 16 van dat Protocol zal toepassen – Gedeeltelijke kennelijke niet-ontvankelijkheid – Deels kennelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T-627/16 RENV Tsjechië / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Door de Tsjechische Republiek verrichte uitgaven – Ontkoppelde rechtstreekse steun – Traditionele controles ter plaatse en controles door teledetectie – Verschillen tussen de resultaten van de controles – Wijnbouwsector – Controles ter plaatse van de investeringen door middel van steekproeven
Zaak T-757/19 HB / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Klacht wegens psychisch geweld – Administratief onderzoek – Besluit tot afwijzing van de klacht – Besluit tot afwijzing van het bemiddelingsverzoek – Recht om te worden gehoord – Aansprakelijkheid
Zaak T-224/20 FT e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – In een derde land tewerkgesteld personeel van de Commissie – Tussentijdse actualisering van de aanpassingscoëfficiënten – Kennelijke beoordelingsfout – Terugwerkende kracht – Rechtszekerheid – Zorgplicht
Zaak T-225/20 FJ e.a. / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO – Tussentijdse actualisering van de aanpassingscoëfficiënten – Kennelijke beoordelingsfout – Terugwerkende kracht – Rechtszekerheid – Zorgplicht
Zaak T-618/20 FZ e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – In een derde land tewerkgesteld personeel van de Commissie – Jaarlijkse en tussentijdse actualisering van de aanpassingscoëfficiënten – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-619/20 FJ e.a. / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO – Jaarlijkse en tussentijdse actualisering van de aanpassingscoëfficiënten – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-682/20 Legero Schuhfabrik / EUIPO – Rieker Schuh (Schoenen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een schoen afbeeldt – Oudere nationale modellen en ouder gemeenschapsmodel die zijn overgelegd nadat de vordering tot nietigverklaring was ingesteld – Artikel 28, lid 1, onder b), v), van verordening (EG) nr. 2245/2002 – Nietigheidsgronden – Niet nieuw – Geen eigen karakter – Mate van vrijheid van de ontwerper – Geen andere algemene indruk – Artikelen 5 en 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-683/20 Legero Schuhfabrik / EUIPO – Rieker Schuh (Schoenen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een schoen afbeeldt – Oudere nationale modellen en ouder gemeenschapsmodel die zijn overgelegd nadat de vordering tot nietigverklaring was ingesteld – Artikel 28, lid 1, onder b), v), van verordening (EG) nr. 2245/2002 – Nietigheidsgronden – Niet nieuw – Geen eigen karakter – Mate van vrijheid van de ontwerper – Geen andere algemene indruk – Artikelen 5 en 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-684/20 Legero Schuhfabrik / EUIPO – Rieker Schuh (Schoenen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een schoen afbeeldt – Oudere nationale modellen en ouder gemeenschapsmodel die zijn overgelegd nadat de vordering tot nietigverklaring was ingesteld – Artikel 28, lid 1, onder b), v), van verordening (EG) nr. 2245/2002 – Nietigheidsgronden – Niet nieuw – Geen eigen karakter – Mate van vrijheid van de ontwerper – Geen andere algemene indruk – Artikelen 5 en 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-689/20 HB / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Ontslag – Kennelijk onjuiste beoordeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Onbevoegdheid van degene die de handeling heeft verricht
Zaak T-705/20 OI / Commissie
Zaak T-69/21 Rotondaro / EUIPO – Pollini (COLLINI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk COLLINI – Ouder nationaal woordmerk POLLINI en ouder Uniewoordmerk STUDIO POLLINI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-85/21 QF / Commissie
Zaak T-188/21 Lück / EUIPO – R. H. Investment (MALLE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk MALLE – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening 2017/1001 – Irrelevantie van het enige middel
Zaak T-495/14 Theodorakis en Theodoraki / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Economisch en monetair beleid – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Verklaringen van de Eurogroep van 16 en 25 maart 2013 over Cyprus – Verklaring van de voorzitter van de Eurogroep van 21 maart 2013 over Cyprus – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-496/14 Berry Investments / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Economisch en monetair beleid – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Verklaringen van de Eurogroep van 16 en 25 maart 2013 over Cyprus – Verklaring van de voorzitter van de Eurogroep van 21 maart 2013 over Cyprus – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-765/14 Legakis e.a. / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Economisch en monetair beleid – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Verklaringen van de Eurogroep van 16 en 25 maart 2013 over Cyprus – Verklaring van de voorzitter van de Eurogroep van 21 maart 2013 over Cyprus – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-321/17 Niemelä e.a. / ECB
Beroep tot nietigverklaring – Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Aan de ECB opgedragen specifieke toezichttaken – Besluit tot intrekking van de vergunning van een kredietinstelling – Vervanging van de bestreden handeling in de loop van het geding – Geding zonder voorwerp geraakt – Verlies van procesbelang – Afdoening zonder beslissing – Beroep tot schadevergoeding – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-209/15 Gmina Kosakowo / Commissie
Staatssteun – Luchthaveninfrastructuur – Door de gemeenten Gdynia en Kosakowo verleende overheidsfinanciering voor de ontwikkeling van de luchthaven van Gdynia-Kosakowo – Beschikking waarbij de steunmaatregel onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering van de steun wordt gelast – Voordeel – Criterium van de particuliere marktdeelnemer in een markteconomie – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Aantasting van de mededinging – Terugvordering – Motiveringsplicht
Zaak T-263/15 RENV Gmina Miasto Gdynia en Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo / Commissie
Staatssteun – Luchthaveninfrastructuur – Openbare financiering van de aanpassing van de luchthaven te Gdynia-Kosakowo door de gemeenten Gdynia en Kosakowo – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Voordeel – Beginsel van de particuliere marktdeelnemer in een markteconomie – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Aantasting van de mededinging – Terugvordering – Intrekking van een besluit – Geen heropening van de formele onderzoeksprocedure – Procedurele rechten van belanghebbende partijen – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht
Zaak T-177/17 EKETA / Commissie
Arbitragebeding – Binnen het zesde kaderprogramma gesloten overeenkomst Ask-it – Subsidiabele kosten – Debetnota van de Commissie voor de terugvordering van betaalde voorschotten – Betrouwbaarheid van tijdregistraties – Belangenconflict – Onderaanneming
Zaak T-189/17 EKETA / Commissie
Arbitragebeding – Binnen het zesde kaderprogramma gesloten overeenkomst Humabio – Subsidiabele kosten – Debetnota van de Commissie voor de terugvordering van betaalde voorschotten – Betrouwbaarheid van tijdregistraties – Belangenconflict
Zaak T-190/17 EKETA / Commissie
Arbitragebeding – Binnen het zesde kaderprogramma gesloten overeenkomst Cater – Subsidiabele kosten – Debetnota van de Commissie voor de terugvordering van betaalde voorschotten – Betrouwbaarheid van tijdregistraties – Belangenconflict
Zaak T-703/19 DD / FRA
Beroep tot schadevergoeding – Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Instelling van een administratief onderzoek – Artikel 86, lid 2, van het Statuut – Informatieplicht – Duur van de procedure – Redelijke termijn – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Vertrouwelijkheid van het administratief onderzoek – Zorgplicht – Immateriële schade – Oorzakelijk verband
Zaak T-795/19 HB / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Verrichting van diensten voor technische bijstand aan de Hoge gerechtelijke raad – Besluit tot verlaging van het bedrag van de opdracht en tot terugvordering van de reeds betaalde bedragen – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Handeling die deel uitmaakt van een zuiver contractueel kader waarmee zij onlosmakelijk is verbonden – Geen arbitragebeding – Niet-ontvankelijkheid – Geen schadevorderingen die van de overeenkomst kunnen worden gescheiden
Zaak T-796/19 HB / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Verrichting van diensten voor technische bijstand aan de Oekraïense autoriteiten – Besluit tot verlaging van het bedrag van de opdracht en tot terugvordering van de reeds betaalde bedragen – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Handeling die deel uitmaakt van een zuiver contractueel kader waarmee zij onlosmakelijk is verbonden – Geen arbitragebeding – Niet-ontvankelijkheid – Geen schadevorderingen die van de overeenkomst kunnen worden gescheiden
Zaak T-870/19 Worldwide Spirits Supply / EUIPO – Melfinco (CLEOPATRA QUEEN)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk CLEOPATRA QUEEN – Ouder nationaal woordmerk CLEOPATRA MELFINCO – Artikelen 15 en 57 van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikelen 18 en 64 van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Nietigverklaring
Zaak T-6/20 Dr. Spiller / EUIPO – Rausch (Alpenrausch Dr. Spiller)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Alpenrausch Dr. Spiller – Ouder Uniewoordmerk RAUSCH – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-159/20 Hamers / CEDEFOP
Zaak T-369/20 EFFAS / EUIPO – CFA Institute (CEFA Certified European Financial Analyst)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk CEFA Certified European Financial Analyst – Ouder Uniewoordmerk CFA – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-381/20 Datax / REA
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidieovereenkomsten HELP en GreenNets – Onderzoek van OLAF – Personeelskosten – Bewijslast – Betrouwbaarheid van tijdregistraties – Niet-subsidiabiliteit van door de begunstigde gedeclareerde kosten – Verzoek tot invordering – Debetnota’s – Verjaring – Redelijke termijn – Evenredigheid
Zaak T-409/20 KS / Frontex
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Beëindiging van de overeenkomst – Verbreking van de vertrouwensband – Artikel 47, onder b), ii), RAP – Recht om te worden gehoord – Zorgplicht – Verzoeken om bijstand en tot schadevergoeding – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding
Zaak T-549/20 Magic Box Int. Toys / EUIPO – KMA Concepts (SUPERZINGS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk SUPERZINGS – Ouder internationaal beeldmerk ZiNG – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-571/20 Luna Italia / EUIPO – Luna (LUNA SPLENDIDA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk LUNA SPLENDIDA – Ouder Uniebeeldmerk Luna – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijke rechtens ongegrond is
Zaak T-573/20 MG / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Bezoldiging – Gezinstoelagen – Weigering om deze toe te kennen aan de ouder die niet de voogdij over het kind heeft – Verzoeningsprocedure – Redelijke termijn – Aansprakelijkheid
Zaak T-587/20 MO / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Ambtshalve overplaatsing – Beoordeling over 2019 – Recht om te worden gehoord – Aansprakelijkheid
Zaak T-598/20 Skechers USA / EUIPO (ARCH FIT)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk ARCH FIT – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-699/20 Fashion Energy / EUIPO – Retail Royalty (1st AMERICAN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk 1st AMERICAN – Ouder Uniebeeldmerk dat een arend of een andere roofvogel afbeeldt – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Fonetische overeenstemming van de tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) 2017/1001] – Artikel 72, lid 6, van verordening 2017/1001 – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-159/21 Bustos / EUIPO – Bicicletas Monty (motwi)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk motwi – Ouder nationaal woordmerk MONTY – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-194/21 Fidia farmaceutici / EUIPO – Stelis Biopharma (HYALOSTEL ONE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale beeldinschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk HYALOSTEL ONE – Ouder Uniewoordmerk HYALISTIL en ouder Uniebeeldmerk HyalOne – Ouder internationaal woordmerk HYALO – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht
Zaak T-205/21 Kewazo / EUIPO (Liftbot)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Liftbot – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-725/20 Guangdong Haomei New Materials en Guangdong King Metal Light Alloy Technology / Commissie
Dumping – Invoer van aluminium extrusies van oorsprong uit China – Handeling waarbij een voorlopig antidumpingrecht wordt ingesteld – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid – Definitief antidumpingrecht – Verdwijnen van het procesbelang – Afdoening zonder beslissing
Zaak T-381/21 D & A Pharma / EMA
Zaak T-665/21 R Civitta Eesti / Commissie
Zaak T-768/21 R Castellanos Triviño e.a. / Commissie
Kort geding – Verwerping van het principale beroep – Afdoening zonder beslissing
januari 2022
Zaak T-647/20 Verelst / Raad
Institutioneel recht – Nauwere samenwerking bij de instelling van het Europees Openbaar Ministerie – Verordening (EU) 2017/1939 – Benoeming van de Europese aanklagers van het Europees Openbaar Ministerie – Benoeming van een van de door België voorgedragen kandidaten – Toepasselijke regels voor de benoeming van de Europese aanklagers
Procestaal: Frans
Zaak T-610/19 Deutsche Telekom / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Mededinging – Misbruik van machtspositie – Slowaakse markt voor breedbandtelecommunicatiediensten – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 102 VWEU en artikel 54 van de EER-overeenkomst wordt vastgesteld – Arrest waarbij het besluit gedeeltelijk nietig wordt verklaard en de opgelegde geldboete wordt verlaagd – Weigering van de Commissie om vertragingsrente te betalen – Artikel 266 VWEU – Artikel 90, lid 4, onder a), van gedelegeerde verordening (EU) nr. 1268/2012 – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Gemis van het genot van het onverschuldigd betaald bedrag van de geldboete – Winstderving – Vertragingsrente – Rentevoet – Schade
Procestaal: Duits
Zaak T-286/09 RENV Intel Corporation / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Markt van microprocessoren – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 102 VWEU en artikel 54 van de EER-Overeenkomst – Getrouwheidskorting – ‚Onverbloemde concurrentiebeperkingen’ – Kwalificatie als misbruik – Toepassing van het criterium van de even efficiënte concurrent – Algemene strategie – Eén enkele voortgezette inbreuk
Procestaal: Engels
Zaak T-849/19 Leonardo / Frontex
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Luchtbewakingsdiensten – Beroep tot nietigverklaring – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Italiaans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-366/20 1031023 B.C. / EUIPO – Bodegas San Valero (Weergave van een cirkelvormig element dat lijkt op een penseelstreek)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk bestaande in de weergave van een cirkelvormig element dat lijkt op een penseelstreek – Ouder nationaal beeldmerk ORIGIUM 1944 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-630/20 MW / Parlement
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Politieke fractie – Ontslag – Verbreking van de vertrouwensband – Psychisch geweld – Kennelijk onjuiste beoordeling – Misbruik van bevoegdheid – Aansprakelijkheid
Zaak T-160/21 Laboratorios Ern / EUIPO – Malpricht (APIRETAL)
Uniemerk – Vervallenverklaringsprocedure – Woordmerk APIRETAL – Vervallenverklaring – Geen normaal gebruik – Geen geldige reden voor het niet-gebruiken – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-259/21 Neolith Distribution / EUIPO (Weergave van een sierpatroon)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniepatroonmerk – Weergave van een sierpatroon – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-418/21 Alauzun e.a. / Commissie en EMA
Beroep tot nietigverklaring – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Wijziging van een voorwaardelijke vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel voor menselijk gebruik Comirnaty – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Voorbereidende handeling – Geen procesbelang – Niet rechtstreeks geraakt – Niet individueel geraakt – Geen regelgevingshandeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-743/20 Car-Master 2 / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor het herstel van motorvoertuigen in Polen – Besluit tot afwijzing van een klacht – Artikel 13, lid 2, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Behandeling van de zaak door een nationale mededingingsautoriteit – Beroep rechtens ongegrond
Zaak T-757/18 Koinopraxia Touristiki Loutrakiou / Commissie
Zaak T-148/20 FC / EASO
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Weigering om een bewijs van goed gedrag te verstrekken – Weigering om de intrekking van het ontslag te aanvaarden – Louter bevestigende handeling – Klachttermijn – Onregelmatigheid van de precontentieuze procedure – Niet-ontvankelijkheid – Beroep tot schadevergoeding – Nauw verband met de vordering tot nietigverklaring – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-483/20 Tecnica Group / EUIPO – Zeitneu (Vorm van een laars)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een laars – Gedeeltelijke nietigverklaring – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beslissingen van rechtbanken voor het Uniemerk over een rechtsvordering tot vaststelling van niet-inbreuk – Gezag van gewijsde
Zaak T-76/21 Masterbuilders, Heiermann, Schmidtmann / EUIPO – Cirillo (POMODORO)
Uniemerk – Vervallenverklaringsprocedure – Uniewoordmerk POMODORO – Normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Schriftelijke uiteenzetting van de gronden van het beroep – Termijn voor indiening – Artikel 58, lid 3, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Voor het eerst voor de kamer van beroep aangevoerde feiten of overgelegde bewijzen – Artikel 27, lid 4, van gedelegeerde verordening 2018/625 – Bewijs van het normale gebruik
Zaak T-99/21 Construcciones Electromecánicas Sabero / EUIPO – Magdalenas de las Heras (Heras Bareche)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Heras Bareche – Ouder Uniebeeldmerk MAGDALENAS DeLasHeras – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-270/21 Estetica Group Iwona Michalak / EUIPO (PURE BEAUTY)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PURE BEAUTY – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-731/21 R Společnost pro eHealth databáze / Commissie
Kort geding – Subsidieovereenkomst in het kader van het kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie (2007‑2013) – Terugvordering van uitbetaalde bedragen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-303/16 Mylan IRE Healthcare / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Weesgeneesmiddelen – Vergunningen voor het in de handel brengen van de geneesmiddelen Tobramycin VVB en verwante namen – Afwijking van de marktexclusiviteit van Tobi Podhaler, dat de werkzame stof tobramycine bevat – Artikel 8, lid 3, onder c), van verordening nr. 141/2000 – Begrip ,aanzienlijke baat’ – Begrip ,klinische superioriteit’ – Artikel 3, lid 2, en lid 3, onder d), van verordening (EG) nr. 847/2000 – Zorgvuldigheidsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-325/20 Unger Marketing International / EUIPO – Orben Wasseraufbereitung (Waterzuiveringstoestellen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Model dat een waterzuiveringstoestel weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, van verordening nr. 6/2002 – Nietigverklaring
Zaak T-498/20 Diego / EUIPO – Forbo Financial Services (WOOD STEP LAMINATE FLOORING)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk WOOD STEP LAMINATE FLOORING – Ouder internationaal woordmerk STEP – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Vrij verkeer van goederen
Zaak T-570/20 Kedrion / EMA
Zaak T-586/20 MN / EUROPOL
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Niet-verlenging van een overeenkomst voor onbepaalde tijd – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-233/21 Meta Cluster / EUIPO (Clustermedizin)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Clustermedizin – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-300/21 CNH Industrial / EUIPO (SOILXPLORER)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SOILXPLORER – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-301/21 CNH Industrial / EUIPO (CROPXPLORER)
Zaak T-717/21 R ICA Traffic / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten – Levering van desinfectierobots – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
februari 2022
Zaak T-799/17 Scania e.a. / Commissie
Procestaal: Engels
Zaak T-616/18 Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo / Commissie (Toezeggingen van Gazprom)
Procestaal: Pools
Zaak T-27/19 Pilatus Bank en Pilatus Holding / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Specifieke toezichttaken opgedragen aan de ECB – Besluit tot intrekking van de vergunning van een kredietinstelling – Aanklacht tegen de hoofdaandeelhouder in een derde land – Reputatiecriterium – Marktperceptie van de reputatie – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Rechten van de verdediging
Procestaal: Engels
Zaak T-399/19 Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo / Commissie (Afwijzing van een klacht)
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Midden- en Oost-Europese gasmarkten – Besluit tot afwijzing van een klacht – Geen belang van de Unie – Op naleving van een nationale wettelijke verplichting gebaseerd verweer (state action defence) – Verplichting tot zorgvuldig onderzoek – Procedurele rechten uit hoofde van verordening (EG) nr. 773/2004
Procestaal: Pools
Zaak T-868/16 QI e.a. / Commissie en ECB
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Economisch en monetair beleid – Herstructurering van de Griekse overheidsschuld – Overeenkomst inzake de omruiling van schuldpapier ten gunste van enkel de centrale banken van het Eurosysteem – Deelname van de particuliere sector – Collectieveactieclausules – Particuliere schuldeisers – Publieke schuldeisers – Toerekenbaarheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die rechten toekent aan particulieren – Artikel 63, lid 1, VWEU – Artikelen 120 tot en met 127 en artikel 352, lid 1, VWEU – Eigendomsrecht – Gelijke behandeling
Procestaal: Engels
Zaak T-740/18 Taminco en Arysta LifeScience Great Britain / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof thiram – Geen verlenging van de goedkeuring – Verordening (EG) nr. 1107/2009 en uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 – Rechten van de verdediging – Procedurele onregelmatigheid – Kennelijk onjuiste beoordeling – Bevoegdheid van EFSA – Evenredigheid – Voorzorgsbeginsel – Gelijke behandeling
Procestaal: Engels
Zaak T-791/19 Sped-Pro / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Markt voor goederenvervoersdiensten per spoor – Besluit tot afwijzing van een klacht – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 773/2004 – Redelijke termijn – Belang van de Unie bij verder onderzoek van een klacht – Vaststelling van de meest geschikte autoriteit om een klacht te behandelen – Criteria – Kennelijk onjuiste beoordeling – Structurele of fundamentele gebreken met betrekking tot de eerbiediging van de rechtsstaat – Risico van schending van de rechten van een klager bij afwijzing van een klacht – Motiveringsplicht
Procestaal: Pools
Zaak T-834/17 United Parcel Service / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Mededinging – Markten van internationale expreslevering van kleine pakketten binnen de EER – Concentratie – Besluit waarbij een concentratie onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Nietigverklaring van het besluit bij arrest van het Gerecht – Rechten van de verdediging – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Causaal verband
Procestaal: Engels
Zaak T-540/18 ASL Aviation Holdings en ASL Airlines (Ireland) / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Mededinging – Internationale intra-EER-expreslevering van kleine pakketten – Concentratie – Besluit waarbij een concentratie onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Nietigverklaring van het besluit bij arrest van het Gerecht – Algemene verwijzing naar andere stukken – Middelen of grieven die door een derde in een andere zaak zijn aangevoerd – In repliek aangevoerd bewijsmateriaal – Geen rechtvaardiging voor de vertraging – Niet-ontvankelijkheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Procestaal: Engels
Zaak T-198/21 Ancor Group / EUIPO – Cody's Drinks International (CODE-X)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Uniewoordmerk CODE-X – Ouder nationaal woord- en beeldmerk Cody’s – Ouder internationaal beeldmerk Cody’s – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Duits
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-536/20 LU / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beleid inzake respect voor de waardigheid van de persoon op het werk – Psychisch geweld – Onderzoeksprocedure – Beroep tot nietigverklaring – Eindrapport van het onderzoekscomité – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid – Besluit tot afwijzing van de klacht – Bezwarende handeling – Ontvankelijkheid – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Aansprakelijkheid
Zaak T-694/20 Canisius / EUIPO – Beiersdorf (CCLABELLE VIENNA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CCLABELLE VIENNA – Ouder Uniewoordmerk LABELLO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-116/21 Maternus / EUIPO – adp Gauselmann (WILD)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk WILD – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 52, lid 1, onder a), en artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a), en artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-173/21 Novelis Deutschland / EUIPO – CU.CO. (Schotel voor gebruik bij het grillen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een schotel voor gebruik bij het grillen weergeeft – Ouder nationaal model – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Artikel 6 van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-202/21 Vita Zahnfabrik H. Rauter / EUIPO – VIPI Produtos Odontológicos (VITABLOCS TriLuxe forte)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk VITABLOCS TriLuxe forte – Ouder Uniewoordmerk TRILUX – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-67/21 ultra air / EUIPO – Donaldson Filtration Deutschland (ultrafilter international)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure en procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk ultrafilter international – Verzoek tot omzetting in een aanvraag voor een nationaal merk – Procedure tot vervallenverklaring zonder voorwerp geraakt – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-464/21 Faller e.a. / Commissie
Zaak T-739/21 R Eurecna / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-195/19 GEA Group / Commissie
Zaak T-317/19 AMVAC Netherlands / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof éthoprophos – Niet-verlenging van de goedkeuring – Verordening (EG) nr. 1107/2009 en uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 – Rechten van de verdediging – Kennelijke beoordelingsfout – Rechtszekerheid – Evenredigheid – Voorzorgsbeginsel
Zaak T-520/19 Heitec / EUIPO – Hetec Datensysteme (HEITEC)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk HEITEC – Niet-inaanmerkingneming van voor de nietigheidsafdeling en voor de kamer van beroep overgelegde bewijzen – Artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001 – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001] – Regel 40, lid 5, van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 19, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625]
Zaak T-652/19 Elevolution – Engenharia / Commissie
Overheidsopdrachten – Financieel Reglement – Uitsluiting van procedures voor het plaatsen van opdrachten en van procedures voor de toekenning van uit het EOF gefinancierde subsidies gedurende drie jaar – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht om te worden gehoord – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid
Zaak T-672/19 Companhia de Seguros Índico / Commissie
Overheidsopdrachten – Financieel Reglement – Uitsluiting, gedurende drie jaar, van aanbestedingsprocedures en procedures voor de toekenning van uit de algemene begroting van de Unie en het EOF gefinancierde subsidies – Beginsel van goede trouw – Rechtsmisbruik – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid
Zaak T-33/20 Van Walle / ECDC
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Personeel van ECDC – Beoordelingsrapport over 2018 – Vrijheid van meningsuiting – Motiveringsplicht – Geval waarin een specifieke motivering is vereist – Kennelijke beoordelingsfout – Zorgplicht – Recht om te worden gehoord
Zaak T-589/20 Calzaturificio Emmegiemme Shoes / EUIPO – Inticom (MAIMAI MADE IN ITALY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MAIMAI MADE IN ITALY – Ouder Uniewoordmerk YAMAMAY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het oudere merk – Ontvankelijkheid van nieuwe bewijsstukken – Wijziging van het onderscheidend vermogen
Zaak T-434/21 TO / EMA
Openbare dienst – Uitvoering van een arrest van het Gerecht – Beslissing niet tijdig betwist – Gezag van gewijsde – Voorwaardelijke verbintenis van het TAOBG in het kader van een minnelijke regeling buiten het Gerecht – Aanbod van minnelijke regeling niet aanvaard door de verzoekende partij – Geen bezwarende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-736/20 OP / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AST/147/19 – Besluit om verzoekers naam niet op te nemen op de reservelijst van het vergelijkend onderzoek – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling
Zaak T-459/21 Calrose Rice / EUIPO – Ricegrowers (Sunwhite)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Sunwhite – Ouder nationaal beeldmerk Sunwhite – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-53/22 R Collard / Parlement en ID
Kort geding – Institutioneel recht – Parlementslid – Schorsing en uitsluiting van een lid van zijn fractie – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Schending van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid”
Zaak T-54/22 R Rivière / Parlement en ID
Kort geding – Institutioneel recht – Parlementslid – Schorsing en uitsluiting van een lid van zijn fractie – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Schending van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-503/21 Lagardère, unité médico-sociale / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Verordening (EU) 2021/953 – Digitaal EU-COVID-certificaat – Vrij verkeer van personen – Beperkingen – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-295/21 eSlovensko / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Financiële bepalingen – Programma van de Unie ter bevordering van een veiliger gebruik van internet – Niet-inachtneming van de vormvoorschriften – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-425/21 eSlovensko Bratislava / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Financiële bepalingen – Programma van de Unie ter bevordering van een veiliger gebruik van het internet – Niet-inachtneming van de vormvoorschriften – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-161/15 Brinkmann (Steel Trading) e.a. / Commissie en ECB
Beroep tot schadevergoeding – Economisch en monetair beleid – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van de Republiek Cyprus – Memorandum van overeenstemming inzake specifieke economische beleidsvoorwaarden dat op 26 april 2013 tussen de Republiek Cyprus en het Europees Stabiliteitsmechanisme is gesloten – Bevoegdheid van het Gerecht – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel waarbij rechten worden toegekend aan particulieren – Gelijke behandeling – Evenredigheidsbeginsel – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-636/19 Chemours Netherlands / ECHA
REACH – Zeer zorgwekkende stoffen – Opstelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om uiteindelijk in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 te worden opgenomen – Besluit houdende identificatie van 2,3,3,3-tetrafluoro-2-(heptafluoropropoxy) propaanzuur, de zouten en de acylhaliden ervan als stof die voldoet aan de criteria voor opname in de lijst – Artikel 57 van verordening nr. 1907/2006 – Kennelijk onjuiste beoordeling – Evenredigheid
Zaak T-806/19 Govern d'Andorra / EUIPO (Andorra)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Andorra – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-671/20 OA / EESC
Openbare dienst – Ambtenaren – Psychisch geweld – Tuchtprocedure – Tuchtmaatregel – Schriftelijke waarschuwing – Rechten van de verdediging – Beoordelingsfout – Aansprakelijkheid
Zaak T-709/20 OJ / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Vergelijkend onderzoek EPSO/AD/380/19 – Weigering om de testdata van een vergelijkend onderzoek te verlengen – Termijnen om een selectietoets in een testcentrum af te leggen – Recht op een eerlijke procedure – Zorgplicht – Gelijke behandeling
Zaak T-184/21 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik / EUIPO – Schuju (Хозяин)
Zaak T-185/21 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik / EUIPO – Schuju (Хозяйка)
Zaak T-209/21 Ignacio Carrasco / EUIPO – Santos Carrasco Manzano (La Hoja del Carrasco)
Zaak T-603/21 R WO / Europees parket
Kort geding – Institutioneel recht – Nauwere samenwerking bij de instelling van het Europees Openbaar Ministerie – Verordening (EU) 2017/1939 – Benoeming van gedelegeerde Europese aanklagers bij het Europees Openbaar Ministerie – Benoeming van een van de door Litouwen aangewezen kandidaten – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Schending van vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-764/21 R Atesos medical e.a. / Commissie
Kort geding – Medische hulpmiddelen – Richtlijn 93/42/EEG – Verordening (EU) 2017/745 – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-442/21 Thomas en Julien / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Handels- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Unie en Euratom enerzijds en het Verenigd Koninkrijk anderzijds – Besluit van de Raad betreffende de sluiting van de handels- en samenwerkingsovereenkomst – Geen individuele geraaktheid – Geen regelgevingshandeling – Niet-ontvankelijkheid
maart 2022
Zaak T-688/19 VeriGraft / Eismea
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst binnen het bestek van het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ‚Horizon 2020’ – Ontbinding van de overeenkomst – Beroepsfout – Hoedanigheid van begunstigde van de subsidie of van persoon die namens of voor rekening van de begunstigde optreedt
Procestaal: Engels
Zaak T-727/20 Kirimova / EUIPO
Beroep tot nietigverklaring – Vertegenwoordiging door een advocaat die ten opzichte van de verzoekende partij niet de hoedanigheid van onafhankelijke derde heeft – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-136/19 Bulgarian Energy Holding e.a. / Commissie
Maatregel van instructie – Artikel 103, lid 3, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Overlegging van niet-vertrouwelijke versies van documenten
Procestaal: Engels
Gevoegde zaken T-684/19 en T-704/19 MEKH en FGSZ / ACER
Energie – Verordening (EU) 2017/459 – Door de Commissie vastgestelde netcode die een ‚incrementele-capaciteitsproces’ bevat – Besluit van ACER houdende goedkeuring van de uitvoering van een incrementele-capaciteitsproject – Exceptie van onwettigheid – Onbevoegdheid van de Commissie – Artikel 6, lid 11, artikel 7, lid 3, en artikel 8, lid 6, van verordening (EG) nr. 715/2009
Procestaal: Hongaars
Zaak T-249/20 Sabra / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfouten – Criterium van vooraanstaand zakenman die in Syrië actief is – Vermoeden van banden met het Syrische regime – Weerlegging van het vermoeden
Procestaal: Engels
Zaak T-281/21 Nowhere / EUIPO – Ye (APE TEES)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk APE TEES – Niet-ingeschreven oudere nationale beeldmerken die een aap weergeven – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Regeling inzake de common-law-vordering wegens misbruik van een benaming (action for passing off) – Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie en Euratom
Procestaal: Engels
Zaak T-661/20 NV / eu-LISA
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Personeel van eu-LISA – Tuchtprocedure – Tuchtmaatregel – Berisping – Uitvoeringsbepalingen betreffende administratieve onderzoeken – Exceptie van onrechtmatigheid – Artikel 110 van het Statuut – Geen raadpleging van het personeelscomité – Rechten van de verdediging en het recht om te worden gehoord – Artikelen 12, 12 bis, 17 en 19 van het Statuut – Beoordelingsfout – Beginsel van behoorlijk bestuur – Artikel 10 van bijlage IX bij het Statuut – Zorgplicht – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Procestaal: Engels
Zaak T-757/20 OT / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtmaatregel – Berisping – Artikel 21 bis van het Statuut – Onjuiste beoordeling
Procestaal: Frans
Zaak T-324/17 SAS Cargo Group e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvrachtmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld – Coördinatie van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) – Uitwisseling van informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Rechten van verdediging – Processuele gelijkheid – Artikel 266 VWEU – Overheidsdwang – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bedrag van de geldboete – Waarde van de verkopen – Ernst van de inbreuk – Duur van de deelname aan de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Zeer beperkte deelname – Verzwarende omstandigheden – Recidive – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
Zaak T-337/17 Air France-KLM / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvrachtmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld – Onderlinge afstemming van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) – Uitwisseling van informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Eén enkele voortdurende inbreuk – Toerekenbaarheid van de inbreukmakende gedraging – Voorwaarden voor de toekenning van immuniteit – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht – Bedrag van de geldboete – Waarde van de verkopen – Ernst van de inbreuk – Duur van de deelname aan de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Aanmoediging van mededingingsverstorende gedragingen door overheidsinstanties – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Frans
Zaak T-340/17 Japan Airlines / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvrachtmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld – Coördinatie van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) – Uitwisseling van informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Artikel 266 VWEU – Verjaring – Rechten van verdediging – Non-discriminatie – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bedrag van de geldboete – Waarde van de verkopen – Ernst van de inbreuk – Aanvullend bedrag – Verzachtende omstandigheden – Aanmoediging van mededingingsverstorend gedrag door overheidsorganen – Zeer beperkte deelname – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
Zaak T-341/17 British Airways / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvrachtmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld – Coördinatie van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) – Uitwisseling van informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Motiveringsplicht – Artikel 266 VWEU – Overheidsdwang – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bedrag van de geldboete – Waarde van de verkopen – Duur van de deelname aan de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Aanmoediging van mededingingsverstorende gedragingen door overheidsinstanties – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
Zaak T-350/17 Singapore Airlines en Singapore Airlines Cargo / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvrachtmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld – Coördinatie van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) – Uitwisseling van informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Ne-bis-in-idembeginsel – Overheidsdwang – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bedrag van de geldboete – Waarde van de verkopen – Ernst van de inbreuk – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-632/21 Agreiter e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Wijziging van de voorwaardelijke vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel voor menselijk gebruik Spikevax – COVID-19-mRNA-vaccin (nucleosidegemodificeerd) – Geen procesbelang – Niet rechtstreeks geraakt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-134/20 Huhtamaki / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) 1049/2001 – Documenten inzake een staatssteunonderzoek – Advance tax rulings – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid – Geen onweerlegbaarheid – Motiveringsplicht
Zaak T-333/20 Fidia farmaceutici / EUIPO – Giuliani (IALO TSP)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk IALO TSP – Ouder internationaal woordmerk HYALO – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Identificatie van een lid van de kamer van beroep – Artikel 165, lid 2, van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-556/20 D & A Pharma / Commissie en EMA
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Aanvraag voor een voorwaardelijke vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel Hopveus – natriumoxybaat – Weigeringsbesluit van de Commissie – Verordening (EG) nr. 726/2004 – Procedure – Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Verzoek om een specifieke wetenschappelijke adviesgroep te raadplegen – Onpartijdigheid van de leden van een ad-hoc-deskundigencomité – Kennelijke beoordelingsfouten – Gelijke behandeling
Zaak T-579/20 Genekam Biotechnology / Commissie
Subsidieovereenkomst gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Project Fibrogelnet – Invordering van een schuld – Mechanisme voor risicovermijding – Daadwerkelijk in het garantiefonds ingevorderde schuld – Besluit houdende vaststelling van een geldelijke verplichting die een executoriale titel vormt – Artikel 299 VWEU – Bevoegdheid van degene die de handeling heeft vastgesteld – Beëindiging van verzoeksters deelname aan het project – Subsidiabele kosten – Verslagen en prestaties
Zaak T-615/20 Mood Media Netherlands / EUIPO – Tailoradio (MOOD MEDIA)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk MOOD MEDIA – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 15, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 18, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik
Zaak T-669/20 Pluscard Service / EUIPO (PLUSCARD)
Zaak T-715/20 Degode / EUIPO – Leo Pharma (Skinovea)
Zaak T-1/21 Fabryki Mebli „Forte” / EUIPO – Bog-Fran (Meuble)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een meubel weergeeft – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Artikel 6, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Openbaarmaking van ouder model – Artikel 7, lid 1, van verordening nr. 6/2002 – Beslissing die is vastgesteld na de vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Gezag van gewijsde
Zaak T-86/21 Distintiva Solutions / EUIPO – Makeblock (Makeblock)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Makeblock – Absolute weigeringsgronden – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Geen merk dat het publiek kan misleiden – Artikel 7, lid 1, onder g), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder g), van verordening 2017/1001]
Zaak T-125/21 Banco de Investimento Global / EUIPO – Banco BIC Português (EUROBIC)
Zaak T-140/21 Apologistics / EUIPO – Kerckhoff (apo-discounter.de)
Zaak T-149/21 UGA Nutraceuticals / EUIPO – Vitae Health Innovation (VITADHA)
Zaak T-171/21 Ubisoft Entertainment / EUIPO – Huawei Technologies (FOR HONOR)
Zaak T-192/21 Laboratorios Ern / EUIPO – Beta Sports (META)
Zaak T-46/22 R Esedra / Parlement
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Kinderopvangdiensten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-338/20 KI / eu-LISA
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Interne reorganisatie van de diensten van eu-LISA – Voorziening in posten door overplaatsing – Dienstbelang – Overeenstemming tussen rang en ambt – Ontbreken van een bezwarende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-382/21 the airscreen company / EUIPO – Moviescreens Rental (airscreen)
Zaak T-431/21 UNIS / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Sociale zekerheid – Instellingen die zijn belast met het beheer van wettelijke stelsels van ziektekosten- en ouderdomsverzekering – Nationaal fonds voor de ouderdomsverzekering – Economische activiteit – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-10/20 Italië / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Regeling inzake oppervlaktesteun – Financiële correcties – Artikel 52, lid 2, van verordening (EU) nr. 1306/2013 – Artikel 12, leden 2 en 6, van gedelegeerde verordening (EU) nr. 907/2014 – Begrip ‚blijvend grasland’ – Artikel 4, lid 1, onder h), van verordening (EU) nr. 1307/2013 – Producentenorganisatie en operationele programma’s – Artikelen 26, 27, 31, 104 en 106 van uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 – Artikel 155 van verordening (EU) nr. 1308/2013 – Gedelegeerde verordening (EU) nr. 499/2014 – Procedure voor het plaatsen van overheidsopdrachten – Artikel 24, lid 2, onder c), en artikel 26, lid 1, onder d), van verordening (EU) nr. 65/2011 – Artikel 48, lid 2, en artikel 51, lid 1, van uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2014 – Risico van financiële schade
Zaak T-456/20 LA / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/371/19 – Besluit van de jury om verzoekster niet toe te laten tot de volgende fase van het vergelijkend onderzoek – Criteria voor de beoordeling van de beroepservaring – Overeenstemming van de door de jury gehanteerde criteria met de aankondiging van het vergelijkend onderzoek
Zaak T-474/20 LD / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/371/19 – Besluit van de jury om verzoeker niet toe te laten tot de volgende fase van het vergelijkend onderzoek – Criterium voor de beoordeling van de beroepservaring – Overeenstemming van de door de jury gehanteerde criteria met de aankondiging van het vergelijkend onderzoek
Zaak T-511/20 Zardini / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/371/19 – Besluit van de jury om verzoeker niet toe te laten tot de volgende fase van het vergelijkend onderzoek – Criterium voor de beoordeling van de beroepservaring – Overeenstemming van het door de jury gehanteerde criterium met de aankondiging van het vergelijkend onderzoek
Zaak T-766/20 PrenzMarien / EUIPO – Molson Coors Brewing Company (UK) (STONES)
Zaak T-132/21 Telefónica Germany / EUIPO (LOOP)
Zaak T-196/21 Lea Nature Services / EUIPO – Debonair Trading Internacional (SO...?)
Zaak T-197/21 Lea Nature Services / EUIPO – Debonair Trading Internacional (SO...?)
Zaak T-204/21 Stryker / EUIPO (RUGGED)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk RUGGED – Absolute weigeringsgrond – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 3, van verordening (EU) 2017/1001] – Bevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 71 van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-113/20 BSEF / Commissie
Energie – Richtlijn 2009/125/EG – Eisen inzake ecologisch ontwerp voor elektronische beeldschermen – Verordening (EU) 2019/2021 – Verbod op gehalogeneerde brandvertragers in de behuizing en de standaard van elektronische beeldschermen – Bevoegdheid van degene die de handeling heeft vastgesteld – Kennelijk onjuiste beoordeling – Rechtszekerheid – Evenredigheid – Gelijke behandeling
Zaak T-468/20 Kühne / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Mobiliteitsbeleid van het personeel van het Parlement – Overplaatsing in het belang van de dienst
Zaak T-314/21 TA / Parlement
Zaak T-315/21 Laboratorios Ern / EUIPO – Nordesta (APIAL)
Zaak T-232/21 Saure / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Correspondentie van de Commissie met betrekking tot de hoeveelheden en levertijden van COVID-19-vaccins van AstraZeneca – Impliciete weigering van toegang – Na de instelling van het beroep vastgesteld expliciet besluit – Afdoening zonder beslissing – Verzoeken om de conclusies aan te passen – Aanhangigheid – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-129/19 RENV Necci / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Sociale zekerheid – GSZV – Afwijzing van het verzoek om aansluiting na een overdracht van pensioenrechten – Voorwaarde verband houdende met een arbeidsduur van meer dan drie jaar – Artikel 95 RAP – artikel 34, lid 1, van het Handvest van de grondrechten – Artikel 45 VWEU
Zaak T-730/20 ON / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Bezoldiging – Ontheemdingstoelage – Artikel 4, lid 1, onder a), van bijlage VII bij het Statuut – Retroactieve weigering – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Artikel 85 van het Statuut – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding
Zaak T-113/21 Team Beverage / EUIPO (Beverage Analytics)
Zaak T-146/21 Vetpharma Animal Health / EUIPO – Deltavit (DELTATIC)
Zaak T-252/21 Hrebenyuk / EUIPO (Vorm van een opstaande kraag)
Zaak T-465/21 Ionfarma / EUIPO – LG Electronics (AION)
Zaak T-368/21 Di Taranto / Europees parket
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Nauwere samenwerking bij de instelling van het Europees Openbaar Ministerie – Verordening (EU) 2017/1939 – Benoeming van de gedelegeerde Europese aanklagers van het Europees Openbaar Ministerie – Indirecte onrechtmatigheid – Door de Republiek Italië aangewezen kandidaten – Betwisting van de aanwijzing voor de nationale rechter – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-151/21 Saure / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Correspondentie van de Commissie over de hoeveelheden vaccins tegen COVID-19 van BioNTech SE en over de leveringstermijnen voor deze vaccins – Initiële weigering – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Verzoeken tot aanpassing van de conclusies – Beoordeling van de ontvankelijkheid van een beroep ten tijde van de instelling ervan – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-691/21 Alcogroup en Alcodis / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Schikkingsprocedure – Brief van de Commissie waarin een onderneming wordt verzocht haar belangstelling te tonen voor de hervatting van een schikkingsprocedure – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Voorbereidende handeling – Tussenhandeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-323/17 Martinair Holland / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvrachtmarkt - Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld - Coördinatie van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) - Uitwisseling van informatie - Territoriale bevoegdheid van de Commissie - Eén enkele voortdurende inbreuk - Gelijke behandeling - Motiveringsplicht
Zaak T-325/17 Koninklijke Luchtvaart Maatschappij / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvrachtmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld – Coördinatie van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) – Uitwisseling van informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Eén enkele voortdurende inbreuk – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht – Bedrag van de geldboete – Waarde van de verkopen – Ernst van de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Aanmoediging van mededingingsverstorend gedrag door overheidsinstanties – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht
Zaak T-326/17 Air Canada / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvaartmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld – Coördinatie van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) – Uitwisseling van informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Rechten van de verdediging – Geen nieuwe mededeling van punten van bezwaar – Eén enkele voortdurende inbreuk – Intrekking van het clementieverzoek – Volledige rechtsmacht
Zaak T-334/17 Cargolux Airlines / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvrachtmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld – Coördinatie van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) – Uitwisseling van informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Rechten van de verdediging – Geen nieuwe mededeling van punten van bezwaar – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bedrag van de geldboete – Waarde van de verkopen – Ernst van de inbreuk – Duur van de deelname aan de inbreuk – Aanvullend bedrag – Verzachtende omstandigheden – Aanmoediging van mededingingsverstorend gedrag door overheidsinstanties – Rol van meeloopster – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht
Zaak T-338/17 Air France / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvrachtmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld – Coördinatie van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) – Uitwisseling van informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Eén enkele voortdurende inbreuk – Voorwaarden voor de toekenning van immuniteit – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht – Bedrag van de geldboete – Waarde van de verkopen – Ernst van de inbreuk – Duur van de deelname aan de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Aanmoediging van mededingingsverstorend gedrag door overheidsinstanties – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht
Zaak T-342/17 Deutsche Lufthansa e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvrachtmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER‑Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld – Coördinatie van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) – Uitwisseling van informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Motiveringsplicht – Ongunstige beïnvloeding van de handel tussen lidstaten – Overheidsdwang – Eén enkele voortdurende inbreuk
Zaak T-343/17 Cathay Pacific Airways / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvrachtmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld – Coördinatie van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) – Uitwisseling van informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Rechten van de verdediging – Verjaring – Overheidsdwang – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bedrag van de geldboete – Waarde van de verkopen – Ernst van de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Aanmoediging van mededingingsverstorend gedrag door overheidsinstanties – Zeer beperkte deelname – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht
Zaak T-344/17 Latam Airlines Group en Lan Cargo / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvrachtmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld – Coördinatie van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) – Uitwisseling van informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Verjaring – Ne-bis-in-idembeginsel – Non-discriminatiebeginsel – Rechten van de verdediging – Overheidsdwang – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bedrag van de geldboete – Waarde van de verkopen – Ernst van de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Zeer beperkte deelname – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht
Zaak T-291/20 Yanukovych / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen gelet op de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met inachtneming van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T-292/20 Yanukovych / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen gelet op de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met inachtneming van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T-720/20 Perry Street Software / EUIPO – Toolstream (SCRUFFS)
Zaak T-30/21 L'Oréal / EUIPO – Debonair Trading Internacional (SO COUTURE)
Zaak T-35/21 SFD / EUIPO – Allmax Nutrition (ALLNUTRITION DESIGNED FOR MOTIVATION)
Zaak T-36/21 PO / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/338/17 – Niet-plaatsing op de reservelijst – Artikel 21 van het Handvest van de grondrechten – Artikel 1 quinquies, leden 1 en 4, van het Statuut – Redelijke aanpassingen – Beginsel van non-discriminatie op grond van handicap – Richtlijn 2000/78/EG – Motiveringsplicht – Zorgplicht – Aansprakelijkheid – Materiële en immateriële schade
Zaak T-206/21 Kalita en Haas / EUIPO – Kitzbühel Tourismus (Weergave van twee dieren)
Zaak T-277/21 Daimler / EUIPO (Weergave van driepuntige elementen op een zwarte achtergrond I)
Zaak T-278/21 Daimler / EUIPO (Weergave van driepuntige elementen op een zwarte achtergrond II)
Zaak T-279/21 Daimler / EUIPO (Weergave van driepuntige elementen op een zwarte achtergrond IV)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk – Weergave van driepuntige sterren op een zwarte achtergrond IV – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-280/21 Daimler / EUIPO (Weergave van driepuntige elementen op een zwarte achtergrond III)
Zaak T-445/21 Copal Tree Brands / EUIPO – Sumol + Compal Marcas (COPALLI)
Zaak T-451/21 Hesse / EUIPO – Wedl & Hofmann (Testa Rossa)
Zaak T-125/22 R RT France / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Opschorting van de verspreiding van bepaalde media – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
Zaak T-22/22 R AL / Raad
Kort geding – Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Ontslag – Verzoek om voorlopige maatregelen – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Belangenafweging
april 2022
Zaak T-508/19 Mead Johnson Nutrition (Asia Pacific) e.a. / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die door de regering van Gibraltar ten uitvoer is gelegd met betrekking tot de vennootschapsbelasting – Belastingvrijstelling voor inkomsten uit rente en royalty’s – Fiscale rulings ten gunste van multinationale ondernemingen – Besluit van de Commissie waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Selectief voordeel – Recht om opmerkingen te maken
Procestaal: Engels
Zaak T-4/20 Sieć Badawcza Łukasiewicz – Port Polski Ośrodek Rozwoju Technologii / Commissie
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst die is gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidiabele kosten – Verzoek om terugbetaling – Financiële audit – Onderzoek van OLAF – Belangenconflict wegens emotionele of familiebanden – Beginsel van goede trouw – Beginsel van non-discriminatie op grond van de burgerlijke staat – Gewettigd vertrouwen – Beroep tot nietigverklaring – Debetnota’s – Onlosmakelijk met de overeenkomst verbonden handelingen – Niet voor beroep vatbare handeling – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-327/20 Group Nivelles / EUIPO – Easy Sanitary Solutions (Doucheafvoergoot)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een doucheafvoergoot weergeeft – Ouder internationaal model dat na de instelling van de vordering tot nietigverklaring werd overgelegd – Artikel 28, lid 1, onder b), v), van verordening (EG) nr. 2245/2002 – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Werkingssfeer – Artikel 63, lid 2, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Mondelinge behandeling en maatregelen van instructie – Artikelen 64 en 65 van verordening nr. 6/2002 – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Identificatie van het oudere model – Compacte anterioriteit – Vaststelling van de kenmerken van het litigieuze model – Algemene vergelijking
Procestaal: Nederlands
Zaak T-108/21 Ilunga Luyoyo / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijsten van betrokken personen – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
Procestaal: Frans
Zaak T-436/21 Veen / EUROPOL
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Samenwerking van de politieautoriteiten en andere rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten – Bestrijding van criminaliteit – Mededeling van informatie door Europol aan een lidstaat – Vermeend onrechtmatige verwerking van gegevens – Verordening (EU) 2016/794 – Artikel 50, lid 1 – Immateriële schade
Procestaal: Slowaaks
Gevoegde zaken T-710/21, T-722/21 en T-723/21 Roos e.a. / Parlement
Volksgezondheid – Vereiste om voor de toegang tot de gebouwen van het Parlement een geldig digitaal EU-COVID-19-certificaat te tonen – Rechtsgrondslag – Vrijheid en onafhankelijkheid van de leden van het Parlement – Verplichting tot waarborging van de gezondheid van het personeel van de Unie – Parlementaire immuniteit – Verwerking van persoonsgegevens – Recht op eerbiediging van het privéleven – Recht op lichamelijke integriteit – Recht op veiligheid – Gelijke behandeling – Evenredigheid
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaken T-335/18, T-338/18 en T-327/19 Mubarak e.a. / Raad
Zaak T-634/19 FC / EUAA
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Pretuchtrechtelijke procedure – Schorsing, inhouding op de bezoldiging en verbod van toegang tot de gebouwen en de voorzieningen van het EUAA – Rapport van OLAF – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht om te worden gehoord – Beginsel van onpartijdigheid – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Aansprakelijkheid – Nauw verband met de vordering tot nietigverklaring
Zaak T-425/20 KU / EDEO
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Personeel van EDEO – Psychisch geweld – Administratief onderzoek – Artikel 12 bis van het Statuut – Verzoek om bijstand – Afwijzing van het verzoek – Artikel 24 van het Statuut – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Redelijke termijn – Aansprakelijkheid
Zaak T-516/20 Mandelay / EUIPO – Qx World (QUEST 9)
Zaak T-568/20 MF / eu-LISA
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Post waarvoor een veiligheidsmachtiging is vereist – Machtiging geweigerd door nationale veiligheidsautoriteit – Beëindiging van de overeenkomst – Ontbreken van een verzoek om te worden gehoord – Recht om te worden gehoord in de zin van artikel 11, lid 5, onder b), van besluit 2015/444
Zaak T-735/20 Planistat Europe en Charlot / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Zaak ‚Eurostat’ – Extern onderzoek door OLAF – Mededeling aan de nationale gerechtelijke autoriteiten van gegevens met betrekking tot feiten die aanleiding kunnen geven tot strafrechtelijke vervolging voordat het onderzoek is afgelopen – Indiening van een klacht door de Commissie voordat het onderzoek is afgelopen – Nationale strafrechtelijke procedure – Onherroepelijke buitenvervolgingstelling – Geen voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Zaak T-57/21 Hongarije / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die van financiering zijn uitgesloten – Verplichting om de controles ter plaatse te verhogen – Artikel 35 van uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2014 – Juridische waarde van werkdocumenten van de Commissie – Wijze van berekening van de verhoging van het percentage van controles ter plaatse
Zaak T-118/21 Cilem Records International / EUIPO – KVZ Music (HALIX RECORDS)
Zaak T-154/21 Saure / Commissie
Zaak T-208/21 Dorit-DFT / EUIPO – Erwin Suter (DORIT)
Zaak T-219/21 Agora Invest / EUIPO – Transportes Maquinaria y Obras (TRAMOSA)
Zaak T-276/21 Moio / EUIPO – Paul Hartmann (moio.care)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk moio.care – Ouder Uniewoordmerk Molicare – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-370/21 Biogena / EUIPO – Alter Farmacia (NUTRIFEM AGNUBALANCE)
Zaak T-506/21 Saure / Commissie
Zaak T-680/21 Funline International / EUIPO (AMSTERDAM POPPERS)
Zaak T-679/20 Dr. August Wolff / EUIPO – Combe International (Vagisan)
Zaak T-282/21 SS en ST / Frontex
Beroep wegens nalaten – Recht op asiel – Uitnodiging tot handelen – Standpuntbepaling van Frontex – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-645/21 Bloom / Parlement en Raad
Zaak T-695/21 Alauzun en Abiven / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en beroep wegens nalaten – Volksgezondheid – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Voorwaardelijke vergunning voor het in de handel brengen van vaccins op basis van mRNA-technologie – Ontbreken van onderzoek naar de cancerogeniciteit en genotoxiciteit – Termijn voor het instellen van beroep – Tardiviteit – Geen verzoek tot handelen – Standpuntbepaling – Geen procesbelang – Niet rechtstreeks geraakt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid – Verzoek om bevel – Onbevoegdheid
Zaak T-242/19 Giant Electric Vehicle Kunshan / Commissie
Zaak T-243/19 Giant Electric Vehicle Kunshan / Commissie
Zaak T-392/20 Flašker / Commissie
Staatssteun – Maatregelen die Slovenië heeft toegekend aan een gemeentelijk netwerk van apotheken – Inleidende fase van het onderzoek – Besluit waarbij de Commissie vaststelt dat er geen sprake is van staatssteun en dat er eventueel sprake is van bestaande steun – Besluit dat is vastgesteld zonder dat de formele onderzoeksprocedure van artikel 108, lid 2, VWEU is ingeleid – Ernstige moeilijkheden
Zaak T-750/20 Correia / EESC
Openbare dienst – Personeel van het EESC – Tijdelijke functionarissen – Verzoek tot herstel van loopbaan – Afwijzing van het verzoek – Beroep tot nietigverklaring – Regelmatigheid van de precontentieuze procedure – Klachttermijn – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Gelijke behandeling – Rechtszekerheid – Recht op ontwikkeling van loopbaan – Geen recht op herstel van loopbaan – Verplichting tot vergelijking van de verdiensten – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Zaak T-68/21 QA / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Subsidieovereenkomst die is gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Auditverslag – Taalgebruik – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Evenredigheid – Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-103/21 Boshab / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijk beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
Zaak T-104/21 Kande Mupompa / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Beperking van de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijst – Kennelijk beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
Zaak T-105/21 Kanyama / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Beperking van de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijst – Kennelijk beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
Zaak T-106/21 Kazembe Musonda / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Beperking van de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijst – Kennelijk onjuiste beoordeling – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
Zaak T-107/21 Amisi Kumba / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Beperking van de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijst – Kennelijk beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
Zaak T-109/21 Mutondo / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Beperking van de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijst – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
Zaak T-110/21 Kampete / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Beperking van de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijst – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
Zaak T-112/21 Numbi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Beperking van de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijst – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
Zaak T-119/21 Ramazani Shadary / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Beperking van de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijst – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
Zaak T-120/21 Ruhorimbere / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Beperking van de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijst – Kennelijk onjuiste beoordeling – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
Zaak T-181/21 LG Electronics / EUIPO – Anferlux-Electrodomésticos (SmartThinQ)
Zaak T-210/21 Vintae Luxury Wine Specialists / EUIPO – R. Lopez de Heredia Viña Tondonia (LOPEZ DE HARO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk LOPEZ DE HARO – Ouder Uniewoordmerk LOPEZ DE HEREDIA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-527/21 Abenante e.a. / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Verordening (EU) 2021/953 – Digitaal EU-COVID-certificaat – Vrij verkeer van personen – Beperkingen – Geen procesbelang – Niet rechtstreeks geraakt – Geen individuele geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
mei 2022
Zaak T-328/21 Airoldi Metalli / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Dumping – Invoer van aluminium extrusies van oorsprong uit China – Handeling waarbij een definitief antidumpingrecht wordt opgelegd – Importeur – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-423/14 RENV Larko / Commissie
Staatssteun – Door Griekenland toegekende steun – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Begrip ,staatssteun’ – Voordeel – Beginsel van de particuliere marktdeelnemer – Garantiepremie – Onderneming in moeilijkheden – Kennis van de Griekse autoriteiten – Mededeling van de Commissie over staatssteun in de vorm van garanties – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Grieks
Zaken T-30/19 en T-72/19 CRIA en CCCMC / Commissie
Dumping – Subsidies – Invoer van bepaalde nieuwe of van een nieuw loopvlak voorziene luchtbanden van rubber, van de soort die voor autobussen of vrachtwagens wordt gebruikt, met een belastingsindex van meer dan 121, van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Definitief compenserend recht – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Rechtstreekse geraaktheid – Individuele geraaktheid – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Procesbelang – Schade voor de bedrijfstak van de Unie – Objectief onderzoek – Oorzakelijk verband – Berekening van de prijsonderbieding en van de schademarge – Billijke prijsvergelijking – Samengestelde invoerprijzen – Prijzen aangerekend aan de eerste onafhankelijke afnemers – Verschil in handelsstadium – Complexe economische beoordelingen – Intensiteit van de rechterlijke toetsing – Schade-indicatoren – Weging van gegevens – Toegang tot niet-vertrouwelijke onderzoeksgegevens – Rechten van de verdediging
Procestaal: Engels
Zaak T-718/20 Wizz Air Hungary / Commissie (TAROM; aide au sauvetage)
Staatssteun – Luchtvervoer – Door Roemenië vastgestelde steunmaatregel – Reddingssteun aan TAROM – Besluit om geen bezwaar te maken – Beroep tot nietigverklaring – Hoedanigheid van belanghebbende – Behoud van de procedurele rechten – Ontvankelijkheid – Richtsnoeren voor reddings- en herstructureringssteun aan niet-financiële ondernemingen in moeilijkheden – Maatregel die tot doel heeft sociale tegenspoed te voorkomen of marktfalen aan te pakken – Beginsel van de eenmaligheid van steun – Gevolgen van eerdere steun die is verleend voordat Roemenië tot de Unie was toegetreden – Ernstige moeilijkheden – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-913/16 Fininvest en Berlusconi / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Aan de ECB opgedragen specifieke toezichttaken – Beoordeling van verwervingen van gekwalificeerde deelnemingen – Verzet tegen de verwerving van een gekwalificeerde deelneming – Verbod van terugwerkende kracht – Gezag van gewijsde – Toepassing van nationale uitvoeringsbepalingen – Rechten van de verdediging – Recht van toegang tot het dossier – Recht om te worden gehoord – Nieuw middel – Voorrang van het Unierecht – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Italiaans
Zaak T-151/20 Tsjechië / Commissie
Eigen middelen van de Unie – Financiële verantwoordelijkheid van een lidstaat – Invoerrechten – Betaling aan de Commissie ten bedrage van niet-geïnde eigen middelen – Beroep dat is gebaseerd op een ongerechtvaardigde verrijking van de Unie – Verplichtingen van een lidstaat op het gebied van eigen middelen – Verplichting tot zekerheidstelling – Ontheffing van de verplichting tot terbeschikkingstelling van de bedragen van de vastgestelde rechten die oninbaar zijn verklaard
Procestaal: Tsjechisch
Zaak T-245/19 Uzina Metalurgica Moldoveneasca / Commissie
Vrijwaringsmaatregelen – Markt voor ijzer- en staalproducten – Uitvoeringsverordening (EU) 2019/159 – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Gelijke behandeling – Gewettigd vertrouwen – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgvuldigheidsplicht – Dreiging van ernstige schade – Kennelijke beoordelingsfout – Opening van een vrijwaringsonderzoek – Bevoegdheid van de Commissie – Rechten van de verdediging
Procestaal: Engels
Zaak T-609/19 Canon / Commissie
Mededinging – Concentraties – Fabricage van medische apparatuur – Besluit waarbij geldboeten worden opgelegd wegens de totstandbrenging van een concentratie vóór aanmelding en goedkeuring daarvan – Artikel 4, lid 1, artikel 7, lid 1, en artikel 14 van verordening (EG) nr. 139/2004 – Tussentijdse transactie en uiteindelijke transactie – Warehousing-structuur – Eén concentratie – Rechten van de verdediging – Gewettigd vertrouwen – Rechtmatigheidsbeginsel – Evenredigheid – Bedrag van de geldboete – Verzachtende omstandigheden
Procestaal: Engels
Zaak T-296/20 Foz / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfout – Evenredigheid – Eigendomsrecht – Recht om een economische activiteit uit te oefenen – Misbruik van bevoegdheid – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht op een eerlijk proces – Vaststelling van de criteria voor de plaatsing op een lijst
Procestaal: Engels
Zaak T-577/20 Ryanair / Commissie (Condor; reddingssteun)
Staatssteun – Duitse markt voor luchtvervoer – Door Duitsland aan Condor Flugdienst verstrekte lening – Besluit waarbij de steunmaatregel verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Richtsnoeren inzake reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden – Moeilijkheden die specifiek zijn en niet het gevolg zijn van een arbitraire kostenallocatie binnen de ondernemingsgroep – Moeilijkheden die te groot zijn om door de ondernemingsgroep zelf te worden opgelost – Risico van onderbreking van een belangrijke dienst
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-384/20 OC / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Onderzoek van OLAF – Persbericht – Verwerking van persoonsgegevens – Vermoeden van onschuld – Vertrouwelijkheid van de onderzoeken van OLAF – Recht op behoorlijk bestuur – Evenredigheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Zaak T-117/21 Deichmann / EUIPO – Munich (Afbeelding van twee gekruiste strepen op de zijkant van een schoen)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een kruis op de zijkant van een sportschoen weergeeft – Artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 59, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-237/21 Fidelity National Information Services / EUIPO – IFIS (FIS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk FIS – Ouder Uniewoordmerk IFIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-619/21 PricewaterhouseCoopers Belastingadviseurs / EUIPO – Haufe-Lexware (TAXMARC)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk TAXMARC – Ouder Uniebeeldmerk TAXMAN – Schorsing van de procédure – Artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625
Zaak T-497/21 Girardi / EUIPO
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Vertegenwoordiging voor het EUIPO – Kennisgeving van een gebrek in de bevoegdheid om op te treden als vertegenwoordiger voor het EUIPO – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-93/21 Creaticon / EUIPO – Paul Hartmann (SK SKINTEGRA THE RARE MOLECULE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Uniebeeldmerk SK SKINTEGRA THE RARE MOLECULE – Ouder nationaal woordmerk SKINTEGRITY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-59/22 R Conserve Italia en Conserves France / Commissie
Kort geding – Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt voor groenteconserven – Besluit waarbij een geldboete wordt opgelegd – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-251/19 Wieland-Werke / Commissie
Mededinging – Concentraties – Markt voor gewalste producten en voorgewalst plaatkoper uit koper en koperlegering – Besluit waarbij de concentratie onverenigbaar met de interne markt en de EER-Overeenkomst wordt verklaard – Verbintenissen – Relevante markt – Beoordeling van de horizontale en verticale gevolgen van de transactie voor de mededinging – Kennelijke beoordelingsfout – Beginsel van behoorlijk bestuur – Rechten van de verdediging
Zaak T-479/20 Eurobolt e.a. / Commissie
Dumping – Uitbreiding van het antidumpingrecht op bepaalde soorten ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit China tot de invoer verzonden uit Maleisië – Uitvoering van een arrest van het Hof – Artikel 266 VWEU – Opnieuw instellen van een definitief antidumpingrecht – Geen terugwerkende kracht – Effectieve rechterlijke bescherming – Beginsel van behoorlijk bestuur – Bevoegdheid van degene die de handeling heeft vastgesteld
Zaak T-593/20 Tirrenia di navigazione / Commissie
Staatssteun – Zeevervoer – Dienst van algemeen economisch belang – Besluit waarbij de steun onrechtmatig wordt verklaard – Besluit waarbij de steun deels verenigbaar en deels onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Reddingssteun – Verenigbaarheid met de interne markt – Termijn van zes maanden – Verlenging – Verplichting om een herstructurerings- of liquidatieplan voor te leggen – Richtsnoeren inzake reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden – Belastingvrijstelling – Voordeel – Selectiviteit – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Aantasting van de mededinging – Buitensporig lange duur van de procedure – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-601/20 Tirrenia di navigazione / Commissie
Staatssteun – Zeevervoer – Dienst van algemeen economisch belang – Steun verleend aan Adriatica voor de periode van januari 1992 tot juli 1994 ten behoeve van de verbinding Brindisi/Corfu/Igoemenitsa/Patras – Besluit waarbij de steun onrechtmatig wordt verklaard – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Verschuldigde rente – Verjaringstermijn – Nieuwe steun – Onverenigbaarheid met de interne markt – Gevolgen van een kartel voor de markt – Buitensporig lange duur van de procedure – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-256/21 Domator24.com Paweł Nowak / EUIPO – Siwek en Didyk (Stoelen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een leunstoel weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Bewijs van de openbaarmaking – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Artikel 25, lid 1, onder b), en artikel 6, lid 1, onder b), van verordening nr. 6/2002
Zaak T-435/21 TK / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2020 – Besluit om verzoeker niet naar de rang AD 15 te bevorderen – Vergelijking van verdiensten – Gelijke behandeling – Kennelijke beoordelingsfout – Motiveringsplicht
Zaak T-101/22 R OG e.a. / Commissie
Kort geding – Verordening (EU) 2021/953 – Gedelegeerde verordening (EU) 2021/2288 – Digitaal EU-covidcertificaat – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-534/21 VP / CEDEFOP
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Openbare dienst – Tijdelijk functionaris – Verzoek om verlenging van een overeenkomst voor onbepaalde tijd – Weigering van verlenging – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Voor beroep vatbare handeling – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-193/22 R OT / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met betrekking tot de acties van Rusland die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen fumus boni juris – Geen spoedeisendheid
juni 2022
Zaak T-481/17 Fundación Tatiana Pérez de Guzmán el Bueno en SFL / GAR
Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkelingsprocedure die van toepassing is indien een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Vaststelling door de GAR van een afwikkelingsregeling voor Banco Popular Español – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Ontvankelijkheid – Recht om te worden gehoord – Eigendomsrecht – Motiveringsplicht – Artikelen 18, 20 en 24 van verordening (EU) nr. 806/2014
Procestaal: Spaans
Zaak T-510/17 Del Valle Ruíz e.a. / Commissie en GAR
Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkelingsprocedure die van toepassing is indien een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Vaststelling door de GAR van een afwikkelingsregeling voor Banco Popular Español – Recht om te worden gehoord – Delegatie van bevoegdheden – Eigendomsrecht – Motiveringsplicht – Artikelen 18 en 20 en artikel 21, lid 1, van verordening (EU) nr. 806/2014
Procestaal: Engels
Zaak T-523/17 Eleveté Invest Group e.a. / Commissie en GAR
Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkelingsprocedure die van toepassing is indien een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Vaststelling door de GAR van een afwikkelingsregeling voor Banco Popular Español – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Artikelen 18 en 20 van verordening (EU) nr. 806/2014 – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Spaans
Zaak T-570/17 Algebris (UK) en Anchorage Capital Group / Commissie
Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkelingsprocedure die van toepassing is indien een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Vaststelling door de GAR van een afwikkelingsregeling voor Banco Popular Español – Delegatie van bevoegdheden – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Artikel 20 van verordening (EU) nr. 806/2014 – Recht om te worden gehoord – Eigendomsrecht
Procestaal: Engels
Zaak T-628/17 Aeris Invest / Commissie en GAR
Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkelingsprocedure die van toepassing is indien een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Vaststelling door de GAR van een afwikkelingsregeling voor Banco Popular Español – Delegatie van bevoegdheden – Recht om te worden gehoord – Eigendomsrecht – Motiveringsplicht – Artikelen 14, 18 en 20 van verordening (EU) nr. 806/2014
Procestaal: Spaans
Zaken T-363/19 en T-456/19 Verenigd Koninkrijk en ITV / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die door het Verenigd Koninkrijk ten behoeve van bepaalde multinationale groepen ten uitvoer is gelegd – Besluit waarbij de steunregeling onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en de terugvordering van de reeds betaalde steun wordt gelast – Voorafgaande belastingafspraken (advance tax rulings) – Belastingregeling die betrekking heeft op de financiering van groepen, en meer bepaald op onder zeggenschap staande buitenlandse ondernemingen – Selectieve belastingvoordelen
Procestaal: Engels
Zaak T-293/21 Muschaweck / EUIPO – Conze (UM)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk UM – Normaal gebruik van het merk – Gebruik met toestemming van de houder – Gebruik in de vorm waarin het merk is ingeschreven – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Vertegenwoordiging van de houder van het merk – Bewijs van het gebruik dat binnen de gestelde termijn is overgelegd
Procestaal: Duits
Zaak T-334/21 Mendes de Almeida / Raad
Openbare dienst – Benoeming van de Europese aanklagers van het Europees Openbaar Ministerie – Benoeming van een van de door Portugal voorgedragen kandidaten – Geen geschil tussen de Unie en een van haar personeelsleden, binnen de grenzen en onder de voorwaarden vastgesteld door het Statuut en de RAP – Artikel 270 VWEU – Kennelijke onbevoegdheid
Procestaal: Portugees
Zaak T-235/18 Qualcomm / Commissie (Qualcomm – Exclusiviteitsbetalingen)
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Markt voor LTE-chipsets – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 102 VWEU en artikel 54 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Exclusiviteitsbetalingen – Rechten van de verdediging – Artikel 19 en artikel 27, lid 1, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Uitsluitingseffecten
Procestaal: Engels
Zaak T-449/21 Natixis / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Procedureel incident – Geen vertegenwoordiging door een advocaat die in een van de in artikel 91, lid 2, van het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie en Euratom limitatief opgesomde gevallen uitsluitend bevoegd is om op te treden voor de rechterlijke instanties van het Verenigd Koninkrijk – Geen vertegenwoordiging door een advocaat die bevoegd is om op te treden voor een rechterlijke instantie van een lidstaat of van een andere staat die partij is bij de EER-Overeenkomst – Artikel 19 van het Statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie
Procestaal: Engels
Zaak T-357/19 Italië / Commissie
EFRO – Regionaal beleid – Operationele programma’s in het kader van de doelstelling ‚investeren in groei en werkgelegenheid’ in Italië – Besluit tot goedkeuring van de financiële bijdrage uit het EFRO aan het ‚Groot Nationaal Ultrabreedbandproject – Witte Gebieden’ – Niet-subsidiabiliteit van de btw-uitgaven van de begunstigde – Artikel 69, lid 3, onder c), van verordening (EU) nr. 1303/2013 – Begrip ‚btw die krachtens de nationale btw-wetgeving terugvorderbaar is’
Procestaal: Italiaans
Zaak T-797/19 Anglo Austrian AAB en Belegging-Maatschappij „Far-East” / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Specifieke toezichtstaken van de ECB – Besluit tot intrekking van de vergunning van een kredietinstelling – Ernstige inbreuk op de nationale voorschriften tot uitvoering van richtlijn 2005/60/EG – Evenredigheid – Inbreuk op de wetgeving inzake de governance van kredietinstellingen – Rechten van de verdediging – Kennelijk onjuiste beoordeling – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Duits
Zaak T-657/20 Ryanair / Commissie (Finnair II; Covid-19)
Staatssteun – Finse markt voor luchtvervoer – Steun die in het kader van de COVID‑19-pandemie door Finland aan Finnair is verleend – Herkapitalisatie van een luchtvaartmaatschappij door haar publieke en private eigenaren naar rato van de reeds bestaande eigendomsstructuur – Besluit om geen bezwaar te maken – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Maatregel om een ernstige verstoring in de economie van een lidstaat op te heffen – Afwijking van bepaalde vereisten van de tijdelijke kaderregeling – Geen afweging van de positieve gevolgen van de steun tegen de negatieve gevolgen ervan voor de voorwaarden waaronder het handelsverkeer plaatsvindt en voor de handhaving van onvervalste mededinging – Gelijke behandeling – Vrijheid van vestiging – Vrijheid van dienstverrichting – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-306/20 Hijos de Moisés Rodríguez González / EUIPO – Ierland en Ornua (La Irlandesa 1943)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk La Irlandesa 1943 – Absolute nietigheidsgronden – Nietigverklaring door de grote kamer van beroep van het EUIPO – Voor het eerst voor het Gerecht overgelegde bewijzen – Relevante datum voor het onderzoek van een absolute nietigheidsgrond – Merk dat het publiek kan misleiden – Artikel 7, lid 1, onder g), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder g), van verordening (EU) 2017/1001] – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Procestaal: Engels
Zaak T-609/20 LA International Cooperation / Commissie
Instrument voor pretoetredingssteun – Onderzoek door OLAF – Besluit van de Commissie waarbij een administratieve sanctie is opgelegd – Uitsluiting gedurende vier jaar van door de algemene begroting van de Unie gefinancierde procedures voor de plaatsing van opdrachten en de toekenning van subsidies – Opneming in de gegevensbank van het systeem voor vroegtijdige opsporing en uitsluiting – Financieel Reglement – Volledige rechtsmacht – Evenredigheid van sanctie
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-512/19 Del Valle Ruíz e.a. / GAR
Beroep tot nietigverklaring – Economisch en monetair beleid – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkelingsregeling voor Banco Popular Español – Ontbreken van definitieve waardering achteraf van Banco Popular Español – Niet rechtstreeks geraakt – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-355/20 Krasnyj Octyabr / EUIPO – Pokój (Pokój TRADYCJA JAKOŚĆ KRÓWKA SŁODKIE CHWILE Z DZIECIŃSTWA TRADYCYJNA RECEPTURA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Pokój TRADYCJA JAKOŚĆ KRÓWKA SŁODKIE CHWILE Z DZIECIŃSTWA TRADYCYJNA RECEPTURA – Ouder internationaal beeldmerk KOPOBKA KOROVKA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-363/20 Krasnyj Octyabr / EUIPO – Pokój (KRÓWKA MLECZNA Milk FUDGE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk KRÓWKA MLECZNA Milk FUDGE – Ouder internationaal beeldmerk KOPOBKA KOROVKA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-440/20 Jindal Saw en Jindal Saw Italia / Commissie (Opnieuw instellen van een definitief antidumpingrecht)
Dumping – Invoer van buizen en pijpen van nodulair gietijzer van oorsprong uit India – Tenuitvoerlegging van het arrest van het Gerecht in zaak T‑301/16 – Opnieuw instellen van een definitief antidumpingrecht – Geen volledige terugbetaling van het aanvankelijk definitief antidumpingrecht – Rechtsgrondslag – Verbod van terugwerkende kracht – Rechtszekerheid – Artikel 266 VWEU – Evenredigheid – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Artikel 103 van het douanewetboek van de Unie – Inschrijvingsregeling – Exceptie van onwettigheid – Ontvankelijkheid
Zaak T-441/20 Jindal Saw en Jindal Saw Italia / Commissie (Opnieuw instellen van een definitief compenserend recht)
Subsidies – Invoer van buizen en pijpen van nodulair gietijzer van oorsprong uit India – Tenuitvoerlegging van het arrest van het Gerecht in zaak T‑300/16 – Opnieuw instellen van een definitief compenserend recht – Geen volledige terugbetaling van het aanvankelijk definitief compenserend recht – Rechtsgrondslag – Verbod van terugwerkende kracht – Rechtszekerheid – Artikel 266 VWEU – Evenredigheid – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Artikel 103 van het douanewetboek van de Unie – Inschrijvingsregeling – Exceptie van onwettigheid – Ontvankelijkheid
Zaak T-632/20 OG / EDA
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Personeel van het AED – Kennisgeving van vacature – Ambt van eenheidshoofd – Afwijzing van de sollicitatie – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Transparantie – Objectiviteit – Beginsel van behoorlijk bestuur – Niet-inachtneming van de kennisgeving van vacature – Kennelijke beoordelingsfout – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Zaak T-723/20 Prigozhin / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Beperkingen van binnenkomst op en doorreis via het grondgebied van de Europese Unie – Lijst van personen voor wie beperkingen van binnenkomst op en doorreis via het grondgebied van de Europese Unie gelden – Eerste opneming en handhaving van verzoekers naam in de lijsten van personen voor wie maatregelen gelden – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Rechten van de verdediging – Evenredigheid – Voorzienbaarheid van de Uniehandelingen
Zaak T-754/20 Cristescu / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtregeling – Handelingen die afbreuk doen aan de waardigheid van het ambt – Voorlopige analyse – Administratief onderzoek – Aan het IDOC verleend mandaat – Bescherming van persoonsgegevens – Beginsel van onpartijdigheid – Beginsel van behoorlijk bestuur – Tuchtprocedure – Rechten van de verdediging – Tuchtmaatregel van berisping – Procedurele onregelmatigheid – Redelijke termijn – Verzachtende omstandigheden
Zaak T-253/21 Aquino / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Personeelscomité van het Parlement – Verkiezing van de voorzitter van het personeelscomité – Nietigverklaring van de verkiezing – Aansprakelijkheid
Zaak T-316/21 Worldwide Machinery / EUIPO – Scaip (SUPERIOR MANUFACTURING)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk SUPERIOR MANUFACTURING – Normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-585/21 Zásilkovna / Commissie
Staatssteun – Compensatie toegekend als tegenprestatie voor het verrichten van de universeledienstverplichting in de postale sector – Klacht – Beroep tot nietigverklaring – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-654/21 Eurecna / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Overheidsopdrachten voor dienstverlening – EOF – Overeenkomst ,Territoriale Strategieën voor Innovatie (TSI)’ – OLAF-onderzoek – Opneming in de databank van het systeem voor vroegtijdige waarschuwing en uitsluiting (EDES) – Niet voor beroep vatbare maatregel – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-196/22 R Mariani / Parlement
Kort geding – Institutioneel recht – Lid van het Parlement – Verbod om deel uit te maken van verkiezingswaarnemingsdelegaties van het Parlement – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-144/20 Guangxi Xin Fu Yuan / Commissie
Dumping – Invoer van keuken- en tafelgerei van keramiek van oorsprong uit China – Herzieningsprocedure – Ontwijking – Artikel 13 van verordening (EU) 2016/1036 – Verbonden ondernemingen – Procedurele verplichtingen – Artikel 5, leden 10 en 11, van verordening 2016/1036 – Artikelen 6.1, 6.2 en 12.1 van de antidumpingovereenkomst – Rechten van de verdediging – Gelijke behandeling – Gewettigd vertrouwen – Kennelijk beoordelingsfout
Zaak T-621/20 EMCS / EUAA
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Terbeschikkingstelling van tijdelijke functionarissen aan het EASO – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Gelijke behandeling – Transparantiebeginsel – Kennelijk beoordelingsfout – Motiveringsplicht
Zaak T-738/20 Deutschtec / EUIPO – Group A (HOLUX)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk HOLUX – Oudere internationale inschrijving van het woordmerk HOLUX – Relatieve weigeringsgronden – Gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaken T-26/21–T-28/21 Apple / EUIPO – Swatch (THINK DIFFERENT)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerken THINK DIFFERENT – Geen normaal gebruik van de merken – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-92/21 Darment / Commissie
Milieu – Verordening (EU) nr. 517/2014 – Gefluoreerde broeikasgassen – Elektronisch quotaregister voor het op de markt brengen van fluorkoolwaterstoffen – Inschrijvingsbesluit – Vergunning om een quotum te gebruiken – Uitvoering van een arrest van het Gerecht – Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-355/21 Polo Club Düsseldorf / EUIPO – Company Bridge and Life (POLO CLUB DÜSSELDORF EST. 1976)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk POLO CLUB DÜSSELDORF EST. 1976 – Ouder nationaal beeldmerk POLO CLUB – Relatieve weigeringsgrond – Gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-433/21 Vitronic / EUIPO (Enforcement Trailer)
Uniemerk – Aanvraag voor het Uniewoordmerk Enforcement Trailer – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 7, lid 2, van verordening 2017/1001
Zaak T-744/21 Medela / EUIPO (MAXFLOW)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MAXFLOW – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-104/22 R Hongarije / Commissie
Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Europese structuur- en investeringsfondsen – Verordening (EU) nr. 1303/2013 – Documenten afkomstig van een lidstaat – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Belangenafweging
Zaak T-493/21 Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Instrument voor pretoetredingssteun – Derde land – Nationale overheidsopdracht – Beëindiging van de overeenkomst door de aanbestedende dienst – Verzoek van de aanbestedende dienst tot tenuitvoerlegging van een bankgarantie – Medeondertekening door het hoofd van de EU-delegatie in het derde land – Onbevoegdheid
Zaak T-236/21 FZ e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – In een derde land tewerkgesteld personeel van de Commissie – Tussentijdse actualisering van de aanpassingscoëfficiënten – Kennelijk onjuiste beoordeling – Terugwerkende kracht – Rechtszekerheid – Zorgplicht – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-246/21 FJ e.a. / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO – Tussentijdse actualisering van de aanpassingscoëfficiënten – Kennelijk onjuiste beoordeling – Terugwerkende kracht – Rechtszekerheid – Zorgplicht – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-531/16 Dumitrescu en Schwarz / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Wijziging van het Statuut van 2014 – Vergoeding van jaarlijkse reiskosten – Plaats van herkomst in een derde land – Forfaitaire betaling berekend op basis van de afstand tussen de plaats van tewerkstelling en de hoofdstad van de lidstaat waarvan de ambtenaar de nationaliteit heeft
Zaak T-532/16 YT en YU / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Wijziging van het Statuut van 2014 – Vergoeding van jaarlijkse reiskosten – Plaats van herkomst in een derde land – Forfaitaire betaling berekend op basis van de afstand tussen de plaats van tewerkstelling en de hoofdstad van de lidstaat waarvan de ambtenaar de nationaliteit heeft
Zaak T-533/16 YV e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Wijziging van het Statuut van 2014 – Vergoeding van jaarlijkse reiskosten – Plaats van herkomst in een derde land – Forfaitaire betaling berekend op basis van de afstand tussen de plaats van tewerkstelling en de hoofdstad van de lidstaat waarvan de ambtenaar de nationaliteit heeft
Zaak T-538/16 Schaffrin / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Hervorming van het Statuut van 2014 – Vergoeding van jaarlijkse reiskosten – Plaats van herkomst in een derde land – Forfaitaire betaling berekend op basis van de afstand tussen de plaats van tewerkstelling en de hoofdstad van de lidstaat waarvan de ambtenaar de nationaliteit heeft
Zaak T-545/16 YY en ZA / Hof van Justitie van de Europese Unie
Openbare dienst – Ambtenaren – Wijziging van het Statuut van 2014 – Vergoeding van jaarlijkse reiskosten – Plaats van herkomst in een derde land – Forfaitaire betaling berekend op basis van de afstand tussen de plaats van tewerkstelling en de hoofdstad van de lidstaat waarvan de ambtenaar de nationaliteit heeft
Zaak T-380/20 Tubes Radiatori / EUIPO – Antrax It (Verwarmingsradiator)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsmodel dat een verwarmingsradiator weergeeft – Oudere modellen – Nietigheidsgronden – Geen eigen karakter – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Vrijheid van de ontwerper – Verzadiging van de stand van de techniek – Algemene indruk
Zaak T-122/21 QI / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordelingsrapport – Beoordelingsjaren 2018 en 2019 – Leidinggevende prestaties beoordeeld als ontoereikend – Algemene uitvoeringsbepalingen van artikel 43 van het Statuut – Validatieprocedure – Beginsel van onpartijdigheid – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-338/21 F I S I / EUIPO – Verband der Deutschen Daunen- und Federnindustrie (ECODOWN)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk ECODOWN – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening 2017/1001] – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001)
Zaak T-83/20 bonnanwalt / EUIPO – Bayerischer Rundfunk e.a. (tagesschau)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk tagesschau – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Vertegenwoordiging door een advocaat die geen onafhankelijke derde ten aanzien van de verzoekende partij is – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-234/22 R Ismailova / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
Zaak T-238/22 R Narzieva / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
Zaak T-584/19 thyssenkrupp / Commissie
Mededinging – Concentraties – Markt voor de productie en de distributie van plat koolstofstaal – Besluit waarbij de concentratie onverenigbaar met de interne markt en de EER-Overeenkomst wordt verklaard – Relevante markt – Beoordeling van de gevolgen van de transactie voor de mededinging – Verbintenissen – Motiveringsplicht
Zaak T-502/20 Munich / EUIPO – Tone Watch (MUNICH10A.T.M.)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk MUNICH10A.T.M. – Oudere nationale en Uniebeeldmerken MUNICH – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijke waren en diensten – Geen esthetische complementariteit – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – Rechten van de verdediging
Zaak T-739/20 Unite the Union / EUIPO – WWRD Ireland (WATERFORD)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk WATERFORD – Beroep tot vernietiging – Artikel 63, lid 3, van verordening (EU) 2017/1001 – Ontvankelijkheid – Merk dat het publiek kan misleiden – Artikel 51, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001]
Zaak T-29/21 Beveland / EUIPO – Super B (BUCANERO)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk BUCANERO – Normaal gebruik van het merk – Artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a), en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001 – Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd – Bewijs van het normale gebruik
Zaak T-329/21 Puma / EUIPO – V. Fraas (FRAAS)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk FRAAS – Normaal gebruik van het merk – Gebruik voor de waren waarvoor het merk is ingeschreven – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van normaal gebruik
Zaak T-356/21 Future Motion / EUIPO – El Corte Inglés (HYPERCORE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk HYPERCORE – Ouder Uniebeeldmerk HIPERCOR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-479/21 Haswani / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Gezag van gewijsde – Beoordelingsfout – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht op een eerlijk proces
Zaak T-602/21 Kubara / EUIPO (good calories)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk good calories – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001 – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-628/21 Tequila Revolución / EUIPO – Horizons Group (London) (Revolution Vodka)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Revolution Vodka – Ouder Uniewoordmerk TEQUILA REVOLUCIÓN – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen normaal gebruik – Artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001
Zaak T-237/22 R Usmanov / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met betrekking tot de acties van Rusland die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
Zaak T-704/21 Compass Tex / EUIPO (Trusted Handwork)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Trusted Handwork – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-501/19 Corneli / ECB
Toegang tot documenten – Besluit 2004/258/EG – Besluit van de ECB om Banca Carige onder tijdelijk bewind te stellen – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van de vertrouwelijkheid van informatie die als zodanig beschermd wordt op grond van het Unierecht – Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid – Begrip ‚vertrouwelijke gegevens’ – Motiveringsplicht
Zaak T-337/20 Hochmann Marketing / EUIPO (bittorrent)
Uniemerk – Beslissing van een kamer van beroep waarbij de intrekking van een vroegere beslissing wordt bevestigd – Artikel 103, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 – Verzoek tot omzetting naar een nationale merkaanvraag – Reden voor de weigering van de omzetting – Geen gebruik van het Uniemerk – Artikel 139, lid 2, onder a), van verordening 2017/1001 – Recht om te worden gehoord – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten
Zaak T-641/20 Leonine Distribution / Commissie
Cultuur – Programma ,Creatief Europa (2014‑2020)’ – Subprogramma ,Media’ – Oproep tot het indienen van voorstellen EACEA/05/2018 – Besluit van Eacea tot afwijzing van verzoeksters kandidatuur wegens niet-naleving van de toelatingscriteria – Besluit van de Commissie waarbij het administratieve beroep betreffende het besluit van Eacea wordt verworpen – Begrip ,Europese onderneming’ – Subsidie die alleen openstaat voor kandidaten die rechtstreeks of via meerderheidsaandeelhouderschap eigendom zijn van onderdanen van Unielidstaten of onderdanen van andere Europese landen die deelnemen aan het subprogramma – Beoordelingsfouten – Geen onderzoek van de documenten in bijlage bij het voorstel – Evenredigheid
Zaak T-357/21 Jose A. Alfonso Arpon / EUIPO – Puma (PLUMAflex by Roal)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PLUMAflex by Roal – Ouder Uniebeeldmerk PUMA – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-640/21 bet-at-home.com Entertainment / EUIPO (bet-at-home)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk bet-at-home – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
juli 2022
Zaak T-280/18 ABLV Bank / GAR
Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkelingsprocedure die van toepassing is indien een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Besluit van de GAR om geen afwikkelingsregeling vast te stellen – Beroep tot nietigverklaring – Bezwarende handeling – Procesbelang – Procesbevoegdheid – Gedeeltelijke ontvankelijkheid – Artikel 18 van verordening (EU) nr. 806/2014 – Bevoegdheid van degene die de handeling heeft vastgesteld – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Gelijke behandeling
Procestaal: Engels
Zaak T-388/19 Puigdemont i Casamajó en Comín i Oliveres / Parlement
Institutioneel recht – Lid van het Europees Parlement – Weigering van de voorzitter van het Parlement om de hoedanigheid van lid van het Europees Parlement en de daarmee verbonden rechten van verkozen kandidaten te erkennen – Beroep tot nietigverklaring – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-278/20 Zhejiang Hangtong Machinery Manufacture en Ningbo Hi-Tech Zone Tongcheng Auto Parts / Commissie
Dumping – Invoer van stalen wielen van oorsprong uit China – Instelling van een definitief antidumpingrecht en definitieve inning van het voorlopige recht – Artikel 17, lid 4, en de artikelen 18 en 20 van verordening (EU) 2016/1036 – Niet-medewerking – Ontoereikendheid van de aan de Commissie verstrekte informatie
Procestaal: Engels
Zaak T-631/20 MZ / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Vergelijkend onderzoek EPSO/AD/363/18 voor de aanwerving van administrateurs op het vakgebied belastingen – Beperking van de keuze van de tweede taal waarin de toetsen plaatsvinden – Niet-opneming op de reservelijst – Exceptie van onwettigheid – Ontvankelijkheid – Discriminatie op grond van taal – Bijzondere aard van het ambt – Rechtvaardiging – Dienstbelang – Evenredigheid
Procestaal: Italiaans
Zaak T-250/21 Zdút / EUIPO – Nehera e.a. (nehera)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk NEHERA – Absolute nietigheidsgrond – Geen kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
Zaak T-150/20 Tartu Agro / Commissie
Staatssteun – Landbouw – Pachtovereenkomst voor landbouwgrond in Estland – Besluit waarbij de steunmaatregel onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van de steun wordt gelast – Voordeel – Bepaling van de marktprijs – Beginsel van de particuliere marktdeelnemer – Ingewikkelde economische beoordelingen – Rechterlijke toetsing – Inaanmerkingneming van alle relevante elementen – Zorgvuldigheidsplicht
Procestaal: Ests
Zaak T-165/20 JC / EUCAP Somalia
Arbitragebeding – Internationale arbeidscontractant van EUCAP Somalia – Missie in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beëindiging van de arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd tijdens de proeftijd – Kennisgeving van de beëindiging van de overeenkomst per aangetekende brief met ontvangstbevestiging – Verzending naar een onvolledig adres – Aanvang van de termijn voor intern bezwaar voorafgaand aan een beroep in rechte – Bepaling van het toepasselijke recht – Dwingende bepalingen van nationaal arbeidsrecht – Nietigheid van het proeftijdbeding – Onregelmatige kennisgeving van de opzegtermijn – Opzeggingsvergoeding – Betaling met terugwerkende kracht van de bezoldiging – Tegenvordering
Procestaal: Frans
Zaak T-194/20 JF / EUCAP Somalia
Arbitragebeding – Internationale arbeidscontractant van EUCAP Somalia – Missie in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Niet-verlenging van de arbeidsovereenkomst wegens de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Recht om te worden gehoord – Gelijke behandeling – Verbod van discriminatie op grond van nationaliteit – Overgangsperiode waarin is voorzien in het akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Beroep tot nietigverklaring – Beroep tot schadevergoeding – Handelingen die onlosmakelijk zijn verbonden met de overeenkomst – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-457/20 VeriGraft / Eismea
Arbitragebeding – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ‚Horizon 2020’ (2014‑2020) – Subsidieovereenkomst ‚Personalized Tissue-Engineered Veins as the first Cure for Patients with Chronic Venous Insufficiency – P-TEV’ – Onvoorziene uitbestedingskosten – Vereenvoudigde goedkeuringsprocedure – In de periodieke technische verslagen vermelde uitbesteding – Goedgekeurde periodieke technische verslagen – Subsidiabele kosten
Procestaal: Engels
Zaak T-629/20 Delifruit / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof chloorpyrifos – Vaststelling van maximumresidugehalten voor chloorpyrifos in of op bananen – Verordening (EG) nr. 396/2005 – Beschikbare wetenschappelijke en technische kennis – Andere legitieme factoren
Procestaal: Engels
Zaak T-227/21 Illumina / Commissie
Mededinging – Concentraties – Markt van de farmaceutische industrie – Artikel 22 van verordening (EG) nr. 139/2004 – Verwijzingsverzoek van een mededingingsautoriteit die volgens de nationale wetgeving niet bevoegd is om de concentratie te onderzoeken – Besluit van de Commissie om de concentratie te onderzoeken – Besluiten van de Commissie tot inwilliging van de verzoeken van andere nationale mededingingsautoriteiten om zich bij het verwijzingsverzoek aan te sluiten – Bevoegdheid van de Commissie – Termijn voor het indienen van een verwijzingsverzoek – Begrip „kenbaarmaking” – Redelijke termijn – Gewettigd vertrouwen – Publieke uitlatingen van de vicevoorzitter van de Commissie – Rechtszekerheid
Procestaal: Engels
Zaak T-125/22 RT France / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Tijdelijk uitzendverbod en opschorting van de vergunningen om inhoud van bepaalde mediakanalen uit te zenden – Plaatsing op de lijst van entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn – Bevoegdheid van de Raad – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord – Vrijheid van meningsuiting en van informatie – Evenredigheid – Vrijheid van ondernemerschap – Beginsel van non-discriminatie op grond van nationaliteit
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-240/22 R Lacapelle / Parlement
Kort geding – Institutioneel recht – Lid van het Parlement – Verbod om deel uit te maken van verkiezingswaarnemingsdelegaties van het Parlement – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-241/22 R Juvin / Parlement
Kort geding – Institutioneel recht – Lid van het Parlement – Verbod om deel uit te maken van verkiezingswaarnemingsdelegaties van het Parlement – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-179/20 JP / Commissie
Openbare dienst – Algemeen vergelijkend onderzoek – Aankondiging van vergelijkend onderzoek EPSO/AD/363/18 voor de aanwerving van administrateurs op het gebied belastingen (AD 7) – Niet-plaatsing op de reservelijst – Samenstelling van de jury – Stabiliteit – Kennelijke beoordelingsfout – Aansprakelijkheid
Zaak T-246/20 Aerospinning Master Franchising / EUIPO – Mad Dogg Athletics (SPINNING)
Uniemerk – Vervallenverklaringsprocedure – Uniewoordmerk SPINNING – Merk dat de in de handel gebruikelijke benaming is geworden van een waar of dienst waarvoor het ingeschreven is – Artikel 51, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Relevant publiek
Zaak T-681/20 OC / EDEO
Aansprakelijkheid – Openbare dienst – In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO – Melding van onregelmatigheden – Onderzoeksrapport – Overplaatsing – Bezwarende handelingen – Gedragingen die geen besluit vormen – Eerbiediging van de van de precontentieuze procedure – Bescherming van klokkenluiders – Artikel 22 bis van het Statuut – Zorgplicht – Artikelen 7 en 8 van het Handvest van de grondrechten – Eerbiediging van het privéleven – Bescherming van persoonsgegevens
Zaak T-20/21 VI / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/363/18 – Niet-plaatsing op de reservelijst – Gelijke behandeling – Stabiliteit van de samenstelling van de jury
Zaak T-129/21 Colombani / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Personeel van EDEO – Ambt van hoofd van de delegatie van de Unie in Canada – Ambt van directeur Noord-Afrika en Midden-Oosten – Afwijzing van de sollicitatie
Zaak T-288/21 ALO jewelry CZ / EUIPO – Cartier International (ALOve)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ALOve – Ouder internationaal beeldmerk LOVe – Relatieve weigeringsgrond – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-408/21 HB / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Diensten op het gebied van technische ondersteuning voor de Hoge Raad voor Justitie en de Oekraïense autoriteiten – Onregelmatigheden in de aanbestedingsprocedure – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Besluiten die executoriale titels vormen – Artikel 299 VWEU – Bevoegdheid van degene die de handeling heeft vastgesteld – Niet-contractuele aansprakelijkheid van de Unie
Zaak T-664/21 YF / EFCA
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Beëindiging van de overeenkomst – Onvoldoende geschiktheid voor het ambt – Kennelijke beoordelingsfout – Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-864/19 AI e.a. / ECDC
Openbare dienst – Personeel van het ECDC – Psychisch geweld – Verzoek om bijstand – Voorafgaande waarschuwingen – Artikel 31 van het Handvest van de grondrechten – Artikel 24 van het Statuut – Omvang van de bijstandsplicht – Zorgplicht – Instelling van een onderzoek – Redelijke termijn – Aansprakelijkheid – Onrechtmatigheid
Zaak T-886/19 Design Light & Led Made in Europe en Design Luce & Led Made in Italy / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Mededingingsregelingen – Ledverlichtingsector – Programma voor octrooilicenties (Patent Licensing Program) – Besluit tot afwijzing van een klacht – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 773/2004 – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht – Geen belang van de Unie – Waarschijnlijkheid dat het bestaan van een inbreuk kan worden aangetoond
Zaak T-768/20 Standard International Management / EUIPO – Asia Standard Management Services (The Standard)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniebeeldmerk The Standard – Vervallenverklaring – Plaats van het merkgebruik – Advertenties en verkoopaanbiedingen die zijn gericht op consumenten in de Unie – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-147/21 Gugler France / EUIPO – Gugler (GUGLER)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk GUGLER – Absolute nietigheidsgrond – Geen kwade trouw – Artikel 51, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/10001]
Zaak T-176/21 CCTY Bearing Company / EUIPO – CCVI International (CCTY)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk CCTY – Ouder Uniebeeldmerk CCVI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Rechtsmisbruik – Artikel 71 van verordening 2017/1001
Zaak T-251/21 Tigercat International / EUIPO – Caterpillar (Tigercat)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Tigercat – Ouder Uniebeeldmerk CAT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-283/21 Pejovič / EUIPO – ETA živilska industrija (TALIS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk TALIS – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-284/21 Pejovič / EUIPO – ETA živilska industrija (RENČKI HRAM)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk RENČKI HRAM – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-286/21 Pejovič / EUIPO – ETA živilska industrija (RENŠKI HRAM)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk RENŠKI HRAM – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-287/21 Pejovič / EUIPO – ETA živilska industrija (SALATINA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk SALATINA – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-369/21 Unimax Stationery / EUIPO – Mitsubishi Pencil (uni)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk uni – Absolute weigeringsgronden – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Tekens of benamingen die gebruikelijk zijn geworden – Artikel 7, lid 1, onder d), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder d), van verordening 2017/1001]
Zaak T-438/21 TL / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Kennisgeving van vacature – Kennelijke beoordelingsfout – Zorgplicht – Psychisch geweld – Aansprakelijkheid
Zaak T-543/21 Purasac / EUIPO – Prollenium Medical Technologies (Rejeunesse)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Rejeunesse – Ouder Uniewoordmerk REVANESSE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-573/21 Brand Energy Holdings / EUIPO (RAPIDGUARD)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk RAPIDGUARD – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001 – Recht om te worden gehoord
Zaak T-634/21 Rimini Street / EUIPO (WE DO SUPPORT)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk WE DO SUPPORT – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-641/21 dennree / EUIPO (BioMarkt)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BioMarkt – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-677/21 TL / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Beoordelingsrapport over 2019 – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Vaststelling van doelstellingen – Misbruik van bevoegdheid – Aansprakelijkheid
Zaak T-170/22 R Telefónica de España / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Beveiligde trans-Europese diensten voor telematica tussen overheidsdiensten (TESTA) – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-200/18 Fersher Developments en Lisin / Commissie en ECB
Beroep tot schadevergoeding – Economisch en monetair beleid – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van de Republiek Cyprus – Memorandum van overeenstemming inzake specifieke economische beleidsvoorwaarden dat op 26 april 2013 tussen de Cyprus en het Europees Stabiliteitsmechanisme is gesloten – Bevoegdheid van het Gerecht – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die aan particulieren rechten toekent – Gelijke behandeling – Evenredigheidsbeginsel – Beroep dat kennelijk ongegrond is
Zaak T-254/21 Armadora Parleros / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gemeenschappelijk visserijbeleid – Niet-uitoefening door de Commissie van de in de toepasselijke regeling genoemde toezichtsbevoegdheden – Motorvermogen van vaartuigen – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Schade – Causaal verband – Verjaringstermijn – Kennelijk niet-ontvankelijk beroep
Zaak T-51/22 Santos / EUIPO (Vorm van een citruspers)
Beroep tot vernietiging – Uniemerk – Aanvraag voor een driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een citruspers – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beslissing die is genomen na de herroeping van een eerdere beslissing – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
augustus 2022
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-269/22 R Biogen Netherlands / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Verordening (EG) nr. 726/2004 – Vergunning voor het in de handel brengen van Dimenthyl fumarate Polpharma – Dimenthylfumaraat – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-278/22 R Biogen Netherlands / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Verordening (EG) nr. 726/2004 – Vergunning voor het in de handel brengen van Dimethyl fumarate Neuraxpharm – Dimethylfumaraat – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-279/22 R Biogen Netherlands / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Verordening (EG) nr. 726/2004 – Vergunning voor het in de handel brengen van Dimenthyl fumarate Mylan – Dimenthylfumaraat – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-8/18 Batchelor / Commissie
Zaak T-85/18 Batchelor / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Vertegenwoordiging door een advocaat die geen onafhankelijke derde ten aanzien van de verzoekende partij is – Niet-ontvankelijkheid
september 2022
Zaak T-631/19 BNetzA / ACER
Energie – Interne elektriciteitsmarkt – Verordening (EU) 2019/942 – Besluit van de raad van beroep van ACER – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid – Bevoegdheid van ACER – Artikel 8 van verordening (EG) nr. 713/2009 – Artikel 6, lid 10, van verordening (EU) 2019/942 – Artikel 9, lid 12, van verordening (EU) 2015/1222 – Toepasselijk recht – Verordening (EU) 2019/943
Procestaal: Duits
Zaak T-642/19 JCDecaux Street Furniture Belgium / Commissie
Staatssteun – Door België ten uitvoer gelegde steunmaatregel ten gunste van JCDecaux Street Furniture Belgium – Besluit waarbij de steunmaatregel onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering van de steun wordt gelast – Voordeel – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans
Zaak T-529/20 LR / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Bezoldiging – Inrichtingsvergoeding bij beëindiging van de dienst – Vestiging van de woonplaats van het personeelslid op de plaats waar zijn eigen huishouden zich bevindt, na de beëindiging van de dienst – Artikel 13, eerste alinea, tweede streepje, van de administratieve bepalingen voor het personeel van de EIB – Begrip ‚huishouden’ – Letterlijke uitlegging volgens een doorslaggevende taalversie – Volledige rechtsmacht – Geschil van geldelijke aard – Ontvankelijkheid
Procestaal: Spaans
Zaak T-713/20 OQ / Commissie
Openbare dienst – Aanwerving – Aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/378/20 (AD 7) – Juristen-linguïsten voor het Kroatisch bij het Hof van Justitie van de Europese Unie – Besluit van de jury om de verzoeker niet toe te laten tot de volgende fase van het vergelijkend onderzoek – Toelatingsvoorwaarden – Voorwaarde inzake een onderwijsniveau dat overeenkomt met een volledige universitaire opleiding die is afgesloten met een Kroatisch rechtendiploma – Bezit van een Frans rechtendiploma – Vrij verkeer van werknemers – Beroep tot nietigverklaring
Procestaal: Kroatisch
Zaak T-486/21 OE / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Telewerk – Verzoek tot vergoeding van de kosten voor telefonie en internetaansluiting – Afwijzing van het verzoek – Exceptie van onwettigheid – Gedeeltelijke ontvankelijkheid – Artikel 71 van bijlage VII bij het Statuut – Zorgplicht – Beginsel van gelijke behandeling en non-discriminatie – Recht op eerbiediging van het privéleven
Procestaal: Frans
Zaak T-604/18 Google en Alphabet / Commissie (Google Android)
Procestaal: Engels
Zaak T-603/19 Helsingin Bussiliikenne / Commissie
Staatssteun – Autobusvervoer – Lening voor de aanschaf van materieel en kapitaalleningen, verstrekt door de gemeente Helsinki – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Economische continuïteit – Procedurele rechten van de belanghebbenden – Artikel 6, lid 1, van verordening (EU) 2015/1589 – Motiveringsplicht
Procestaal: Fins
Zaak T-744/19 Methanol Holdings (Trinidad) / Commissie
Dumping – Invoer van mengsels van ureum en ammoniumnitraat van oorsprong uit Rusland, Trinidad en Tobago en de Verenigde Staten – Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1688 – Artikel 3, leden 1 tot en met 3 en 5 tot en met 8, van verordening (EU) 2016/1036 – Verkoop via verbonden ondernemingen – Berekening van de uitvoerprijs – Schade voor de bedrijfstak van de Unie – Berekening van de prijsonderbieding – Causaal verband – Artikel 9, lid 4, van verordening 2016/1036 – Berekening van de schademarge – Opheffen van de schade
Procestaal: Engels
Gevoegde zaken T-371/20 en T-554/20 Pollinis France / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders – Richtsnoeren van EFSA over de beoordeling van de risico’s van gewasbeschermingsmiddelen voor bijen – Individuele standpunten van de lidstaten – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 3, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering betreffende de bescherming van het besluitvormingsproces
Procestaal: Engels
Zaak T-95/21 Portugal / Commissie (Vrijhandelszone van Madeira)
Staatssteun – Vrijhandelszone van Madeira – Door Portugal ten uitvoer gelegde steunregeling – Besluit tot vaststelling van de strijdigheid van de steunregeling met de besluiten C(2007) 3037 definitief en C(2013) 4043 final, waarbij die steunregeling onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering van de op grond daarvan verleende steun wordt gelast – Begrip ,staatssteun’ – Bestaande steun in de zin van artikel 1, onder b), i) en ii), van verordening (EU) 2015/1589 – Terugvordering – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Beginsel van behoorlijk bestuur – Volstrekte onmogelijkheid van uitvoering – Verjaring – Artikel 17 van verordening 2015/1589
Procestaal: Portugees
Zaak T-475/21 Frankrijk / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Door Frankrijk verrichte uitgaven – Vrijwillige gekoppelde steun – Voorwaarden voor toekenning – In aanmerking komende sectoren en teelten – Artikel 52, lid 2, van verordening (EU) nr. 1307/2013
Procestaal: Frans
Zaak T-174/21 Agrofert / Parlement
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende het onderzoek tegen de voormalige premier van de Tsjechische Republiek inzake het misbruik van EU-middelen en potentiële belangenconflicten – Weigering van toegang – Uitzondering ter bescherming van de doelstellingen van inspecties, onderzoeken en audits – Gedeeltelijk verdwijnen van het procesbelang – Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing – Motiveringsplicht
Procestaal: Tsjechisch
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-793/19 Tirreno Power / Commissie
Staatssteun – Italiaanse elektriciteitsmarkt – Capaciteitsmechanisme – Besluit om geen bezwaar te maken – Beschikbaarheid van productiecapaciteit voor elektriciteit – Wijziging van het vergoedingsstelsel – Ernstige moeilijkheden – Procedurele rechten van de belanghebbenden – Richtsnoeren staatssteun ten behoeve van milieubescherming en energie 2014‑2020
Zaak T-794/19 Set / Commissie
Staatssteun – Italiaanse elektriciteitsmarkt – Capaciteitsmechanisme – Besluit om geen bezwaar te maken – Beschikbaarheid van productiecapaciteit voor elektriciteit – Wijziging van het vergoedingsstelsel – Ernstige moeilijkheden – Procedurele rechten van de belanghebbenden – Richtsnoeren staatssteun ten behoeve van milieubescherming en energie 2014‑2020
Zaak T-91/20 WT / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Tuchtmaatregel van een berisping – Zorgplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Redelijke termijn – Psychisch geweld – Beginsel van rechtszekerheid – Materiële en immateriële schade
Zaak T-217/20 Griekenland / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Uitgaven verricht door Griekenland – Plattelandsontwikkeling – Essentiële controles – Forfaitaire financiële correcties – Motiveringsplicht – Bescherming van het gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Evenredigheid – Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-470/20 DD / FRA
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Tuchtregeling – Ontslag – Instelling van een administratief onderzoek – Inleiding van een tuchtprocedure – Vereiste van onpartijdigheid – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijk onjuiste beoordeling – Artikelen 11, 12 en 21 van het Statuut – Loyaliteitsplicht – Rechtszekerheid – Vrijheid van meningsuiting – Artikel 11 van het Handvest van de grondrechten – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgplicht – Vermoeden van onschuld – Recht om te worden gehoord – Redelijke termijn – Evenredigheid van de sanctie
Zaak T-651/20 KL / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Ongeoorloofde afwezigheid – Niet verschijnen bij medische controles – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding
Zaak T-751/20 KL / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Ziekteverlof – Afwijzing van medische attesten – Ongeoorloofde afwezigheden – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding
Zaak T-40/21 Slowakije / Commissie
ELGF – Van financiering uitgesloten uitgaven – Geen invorderingsprocedures voor onterecht betaalde hulp – Procedurele waarborgen – Artikel 52, lid 4, onder a), van verordening (EU) nr. 1306/2013 – Artikel 34, lid 2, van uitvoeringsverordening (EU) nr. 908/2014
Zaak T-123/21 Stowarzyszenie chłodnictwa klimatyzacji i pomp ciepła / Commissie
Milieu – Verordening (EU) nr. 517/2014 – Gefluoreerde broeikasgassen – In de handel brengen – In het vrije verkeer brengen – Elektronisch quotaregister voor het op de markt brengen van fluorkoolwaterstoffen – Plaatsingsbesluit – Vergunning om een quotum te gebruiken
Zaak T-155/21 Völkl / EUIPO – Marker Dalbello Völkl (International) (Völkl)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Völkl – Ouder Uniewoordmerk VÖLKL – Relatieve nietigheidsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 52, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-156/21 Völkl / EUIPO – Marker Dalbello Völkl (International) (Marker Völkl)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk Marker Völkl – Ouder Uniewoordmerk VÖLKL – Relatieve nietigheidsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 52, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-217/21 SB / eu-LISA
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Personeel van eu-LISA – Ontslagbesluit na afloop van de proeftijd – Motiveringsplicht – Normale voorwaarden voor de proeftijd – Recht om te worden gehoord – Procedurele onrechtmatigheden – Zorgplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-341/21 Rauff-Nisthar / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/371/19 – Niet-plaatsing op de reservelijst – Onregelmatigheden in het verloop van de toetsen die het resultaat kunnen vertekenen – Gelijke behandeling – Kennelijk onjuiste beoordeling – Nieuw middel
Zaak T-353/21 KTM Fahrrad / EUIPO – KTM (R2R)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk R2R – Vervallenverklaring – Normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van het normale gebruik – Geldige reden voor het niet-gebruiken
Zaak T-448/21 Saure / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Correspondentie van de Commissie over de hoeveelheden vaccins tegen COVID-19 van BioNTech en over de leveringstermijnen voor deze vaccins – Beroep tot nietigverklaring – Uitdrukkelijke beslissing na impliciete weigering van toegang – Geen aanhangigheid wegens niet-ontvankelijkheid van het andere beroep – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzonderingen inzake de bescherming van het privéleven en de integriteit van het individu, de bescherming van juridische adviezen, de bescherming van het besluitvormingsproces en de bescherming van de commerciële belangen van een derde
Zaak T-507/21 Migadakis / Enisa
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Aanwerving – Oproep tot het indienen van blijken van belangstelling – Examen via videoconferentie – Minimumaantal punten – Gelijke behandeling – Objectiviteit van de beoordeling
Zaak T-521/21 6Minutes Media / EUIPO – ad pepper media International (ad pepper the e-advertising network)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk ad pepper the e-advertising network – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-627/21 Segimerus / EUIPO – Karsten Manufacturing (MONSOON)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk MONSOON – Absolute nietigheidsgrond – Artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 94 van verordening 2017/1001 – Artikel 34 van verordening 2017/1001
Zaak T-651/21 Saure / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Correspondentie van de Commissie over de hoeveelheden vaccins tegen COVID-19 van BioNTech en over de leveringstermijnen voor deze vaccins – Beroep tot nietigverklaring – Uitdrukkelijke beslissingen na impliciete weigering van toegang – Geen aanhangigheid wegens niet-ontvankelijkheid van een ander beroep – Volledige weigering en gedeeltelijke toegang – Uitzonderingen inzake de bescherming van het privéleven en de integriteit van het individu, de bescherming van juridische adviezen, de bescherming van het besluitvormingsproces en de bescherming van de commerciële belangen van een derde
Zaak T-699/21 Peace United / EUIPO – 1906 Collins (MY BOYFRIEND IS OUT OF TOWN)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk MY BOYFRIEND IS OUT OF TOWN – Vervallenverklaring – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van het normale gebruik – Rechtsmisbruik
Zaak T-730/21 Łosowski / EUIPO – Skawiński (KOMBI)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk KOMBI – Ouder Uniewoordmerk kombii – Relatieve nietigheidsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Aanvoeren van een subjectief recht op de naam “kombi” krachtens het nationale recht
Zaak T-754/21 Peace United / EUIPO – 1906 Collins (bâoli)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk bâoli – Vervallenverklaring – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van het normale gebruik – Rechtsmisbruik
Zaak T-9/22 Olimp Laboratories / EUIPO (VITA-MIN MULTIPLE SPORT)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk VITA-MIN MULTIPLE SPORT – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001
Zaak T-75/22 Prigozhin / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen ernstige schendingen van de mensenrechten – Motivering waarin de naam van verzoeker als de financier van de Wagner-groep wordt vermeld – In de motivering geformuleerde beoordelingen – Niet voor beroep vatbare handelingen – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-130/22 Biologische Heilmittel Heel / EUIPO – Esi (TRAUMGEL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TRAUMGEL – Ouder Uniewoordmerk Traumeel – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-597/19 Helsingin kaupunki / Commissie
Staatssteun – Autobusvervoer – Lening voor de aanschaf van materieel en kapitaalleningen, verstrekt door de gemeente Helsinki – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Bestaande steun – Voordeel – Toepassing van het criterium van de particuliere schuldeiser in een markteconomie – Openbare schuldenaar – Inaanmerkingneming van een bestaande steunregeling – Toepassing van het criterium van een particuliere investeerder in een markteconomie – Economische continuïteit – Procedurele rechten van de belanghebbenden – Artikel 108, lid 2, VWEU – Motiveringsplicht – Algemene beginselen van het Unierecht
Zaak T-865/19 Nevinnomysskiy Azot en NAK "Azot" / Commissie
Dumping – Invoer van mengsels van ureum en ammoniumnitraat van oorsprong uit Rusland, Trinidat en Tobago en de Verenigde Staten – Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1688 – Definitief antidumpingrecht – Dumpingmarge – Vaststelling van de normale waarde – Correcties – Berekening van de uitvoerprijs – Billijke vergelijking – Schade voor de bedrijfstak van de Unie – Berekening van de prijsonderbieding – Verkoop tussen verbonden ondernemingen – Causaal verband – Berekening van de schademarge – Opheffen van de schade – Regel van het lagere recht – Gebruikmaking van de beschikbare gegevens
Zaak T-575/20 SŽ – Tovorni promet / Commissie
Richtlijn 2014/25/EU – Aanbestedingen in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten – Uitvoeringsbesluit betreffende de toepasselijkheid van artikel 34 van richtlijn 2014/25 op het goederenvervoer per spoor in Slovenië – Rechtstreekse blootstelling aan concurrentie – Afbakening van de productmarkt – Afbakening van de geografische markt – Beoordeling van de rechtstreekse blootstelling aan concurrentie – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht
Zaak T-775/20 PB / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Verlening van technische ondersteuningsdiensten aan de Hoge Raad voor Justitie en de Oekraïense autoriteiten – Onregelmatigheden bij de procedure tot gunning van opdrachten – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Debetnota – Bestuurder van de vennootschap – Rechtsgrondslag – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Gevoegde zaken T-101/21 en T-213/21 Primagra en Mlékárna Hlinsko / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Europese structuur- en investeringsfondsen – EFRO – Cohesiefonds – ESF – Verordening (EU) nr. 1303/2013 – Brief aangaande de follow-up van de aanbevelingen van de Commissie in haar audit over vermeende belangenconflicten – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-179/21 QN / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordelingsrapport – Beoordelingsperiode 2019 – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Zorgplicht – Aansprakelijkheid
Gevoegde zaken T-367/21 en T-432/21 Sushi&Food Factor / EUIPO (READY 4YOU)
Uniemerk – Aanvragen voor Uniebeeldmerken READY 4YOU – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-416/21 Itinerant Show Room / EUIPO – Save the Duck (ITINERANT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ITINERANT – Ouder Uniebeeldmerk dat een zingende eend in een cirkel weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001 – Overeenstemming – Bekendheid – Verband – Ongerechtvaardigd voordeel – Geen geldige reden – Artikel 95, lid 2, van verordening 2017/1001 – Artikel 27, lid 4, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Document voor het eerst overgelegd voor de kamer van beroep – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-417/21 Itinerant Show Room / EUIPO – Save the Duck (ITINERANT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ITINERANT – Ouder Uniebeeldmerk dat een zingende eend in een cirkel weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001 – Overeenstemming – Bekendheid – Verband – Ongerechtvaardigd voordeel – Geen geldige reden – Artikel 95, lid 2, van verordening 2017/1001 – Artikel 27, lid 4, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Document voor het eerst overgelegd voor de kamer van beroep – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-423/21 Gioioso / EUIPO – Maxi Di (MARE GIOIOSO di Sebastiano IMPORT EXPORT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MARE GIOIOSO di Sebastiano IMPORT EXPORT – Ouder nationaal beeldmerk GIOIA DI MARE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-498/21 Lotion / EUIPO (BLACK IRISH)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk BLACK IRISH – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001 – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-607/21 Blueroots Technology / EUIPO – Rezk-Salama en Breitlauch (SKILLTREE STUDIOS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk SKILLTREE STUDIOS – Absolute weigeringsgronden – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-609/21 Privatbrauerei Eichbaum / EUIPO – Anchor Brewing Company (STEAM)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk STEAM – Normaal gebruik van het merk – Aard van het gebruik – Artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a), en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-686/21 Task Food / EUIPO – Foodtastic (ENERGY CAKE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk ENERGY CAKE – Nietigverklaring – Absolute nietigheidsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-705/21 Balaban / EUIPO (Stahlwerk)
Uniemerk – Aanvraag voor het Uniewoordmerk STAHLWERK – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-706/21 Balaban / EUIPO (Stahlwerkstatt)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Stahlwerkstatt – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-737/21 Refractory Intellectual Property / EUIPO (e-tech)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk e-tech – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-795/21 Protectoplus / EUIPO (Li-SAFE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Li-SAFE – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001 – Beperking van de in de merkaanvraag opgegeven waren
Zaak T-518/21 European Paper Packaging Alliance / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtsnoeren van de Commissie inzake kunststofproducten voor eenmalig gebruik – Richtlijn (EU) 2019/904 - Vermindering van de effecten van bepaalde kunststofproducten op het milieu – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-788/21 TDK Foil Italy / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Handelspolitiek – Dumping – Invoer van gewalste platte aluminiumproducten van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Niet-verbonden importeur – Geen individuele geraaktheid – Niet‑ontvankelijkheid
Zaak T-266/21 Casanova / EIB
Zaak T-700/21 Voco / EUIPO (Verpakkingsvorm)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Verpakkingsvorm – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-88/22 R Arhs developments / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Verlening van ontwikkelings-, uitvoerings-, onderhouds-/exploitatie-, advies-en raadgevende diensten inzake boekhoud-/financiële en financiële IT-systemen – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Verzoek om voorlopige maatregelen – Annulering van de aanbestedingsprocedure – Verdwijning van het voorwerp van het geschil – Afdoening zonder beslissing
Zaak T-624/21 Primagran / EUIPO – Primagaz (prımagran)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk prımagran – Ouder Uniebeeldmerk PRIMA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 27, lid 2, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001 – Verbod van reformatio in pejus – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-134/22 OO / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Bezoldiging – Ontheemdingstoelage gehalveerd – Salarisafrekening – Beroepstermijn – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-421/17 RENV Leino-Sandberg / Parlement
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Document betreffende het besluit waarbij aan een derde de volledige toegang wordt geweigerd tot de tabellen met trialogen betreffende het voorstel van een verordening van het Europees Parlement en de Raad over Europol en tot intrekking van de besluiten 2009/371/JBZ en 2005/681/JBZ – Weigering van toegang – Art. 4, lid 2, tweede streepje, van verordening. nr. 1049/2001. – Uitzondering voor de bescherming van gerechtelijke procedures en juridisch advies
Zaak T-552/19 OP Malacalza Investimenti / ECB
Zaak T-627/20 LAICO / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – In het licht van de situatie in Libië vastgestelde beperkende maatregelen – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op die lijst – Beoordelingsfout
Zaak T-352/21 Oi Dromoi tis Elias / Commissie
Institutioneel recht – Selectie van partners voor de uitvoering van de activiteiten van het programma Europe Direct (2021‑2025) in Griekenland – Procedure van oproeping tot het indienen van voorstellen – Subsidiabiliteitscriteria – Afwijzing van het verzoek tot deelname
Zaak T-454/21 G-Core Innovations / EUIPO – Coretransform (G CORELABS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk G CORELABS – Ouder Uniebeeldmerk CORE – Relatieve weigeringsgrond – Gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-517/21 Grieger / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Terbeschikkingstelling – Toezegging van herplaatsing in een middenkaderfunctie na afloop van de terbeschikkingstelling – Verzoek tot herplaatsing – Dienstbelang – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen – Zorgplicht
Zaak T-572/21 Copal Tree Brands / EUIPO – Sumol + Compal Marcas (COPAL TREE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk COPAL TREE – Ouder nationaal beeldmerk COMPAL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-663/21 Zegers / Commissie
Zaak T-58/22 Labaš / EUIPO (FRESH)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk FRESH – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), en lid 2, van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
oktober 2022
Zaak T-761/20 European Dynamics Luxembourg / ECB
Overheidsopdrachten – Aanbestedingsprocedure – Uitsluiting van de aanbestedingsprocedure – Abnormaal lage offerte – Proberen het besluitvormingsproces op ongepaste wijze te beïnvloeden – Niet‑naleving van de communicatieregels – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Misbruik van bevoegdheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-618/21 WV / CdT
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Ziekteverlof – Ongeoorloofde afwezigheden – Beëindiging van de overeenkomst zonder opzegtermijn – Artikel 16 RAP – Artikel 48, onder b), RAP – Aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-502/19 Corneli / ECB
Economische en monetaire Unie – Bankenunie – Herstel en afwikkeling van kredietinstellingen – Vroegtijdige‑interventiemaatregelen – Besluit van de ECB om Banca Carige onder tijdelijk bewind te stellen – Beroep tot nietigverklaring – Door een aandeelhouder ingesteld beroep – Procesbevoegdheid – Belang dat onderscheiden is van dat van de bank – Ontvankelijkheid – Onjuiste rechtsopvatting bij het bepalen van de rechtsgrondslag – Uitlegging door de Unierechter overeenkomstig het nationale recht – Beperking – Verbod om het nationale recht contra legem uit te leggen
Procestaal: Italiaans
Zaak T-88/21 Paesen / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaar – EDEO-personeel dat is tewerkgesteld in een derde land – Delegatiehoofd – Proefperiode voor een leidinggevende functie – Eindbeoordelingsrapport betreffende de proefperiode voor een leidinggevende functie – Niet-bezwarende handeling – Niet-ontvankelijkheid – Overplaatsing naar een niet-leidinggevende functie op het EDEO-hoofdkantoor – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Voorwaarden waaronder artikel 11 van besluit C(2008) 5028/2 van de Commissie van 9 september 2008 betreffende het middenkaderpersoneel kan worden toegepast op hoofden van delegaties – Niet‑toevoegen van documenten aan het personeelsdossier – Belang van de dienst – Misbruik van bevoegdheid – Verzoek om bijstand – Besluit tot afwijzing van het verzoek – Verantwoordelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-222/21 Shopify / EUIPO – Rossi e.a. (Shoppi)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Shoppi – Ouder Uniewoordmerk SHOPIFY – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen grotere mate van onderscheidend vermogen van het oudere merk – Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie en Euratom (Brexit)
Procestaal: Engels
Zaak T-524/21 Saure / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Correspondentie van de Commissie met AstraZeneca en de Duitse autoriteiten met betrekking tot de hoeveelheden van en levertijden voor COVID-19-vaccins – Uitzondering inzake de bescherming van gerechtelijke procedures – Documenten die zijn overgelegd in het kader van een gerechtelijke procedure die was beëindigd toen het besluit tot weigering van toegang werd vastgesteld – Uitzondering betreffende de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de integriteit van het individu – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen van een derde
Procestaal: Duits
Zaak T-850/19 Griekenland / Commissie
Staatssteun – Activiteiten die verband houden met de productie, de verwerking en de afzet van landbouwproducten – Steunregelingen in de vorm van rentesubsidies en staatsgaranties voor bestaande en nieuwe leningen die door Griekenland zijn toegepast teneinde de schade te herstellen die was veroorzaakt door natuurrampen of andere buitengewone gebeurtenissen – Besluit waarbij de steunregelingen onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig worden verklaard en de terugvordering van de verstrekte steun wordt gelast – Steun beperkt tot getroffen geografische gebieden – Voordeel – Selectief karakter – Beginsel van behoorlijk bestuur – Duur van de procedure – Gewettigd vertrouwen – Verjaringstermijn – Artikel 17 van verordening (EU) 2015/1589
Procestaal: Grieks
Zaak T-273/21 The Bazooka Companies / EUIPO – Bilkiewicz (Vorm van een zuigfles)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een zuigfles – Normaal gebruik van het merk – Artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a), en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Wijze van gebruik van het merk – Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-517/19 INTP Homoki / Commissie
Interpretatie van arrest – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-711/20 Puma / EUIPO – CMS (CMS Italy)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk CMS Italy – Oudere internationale beeldmerken die een naar links springende roofkat afbeelden en ouder internationaal beeldmerk PUMA – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001] – Overeenstemming van de tekens – Bewijs van de bekendheid – Globale beoordeling
Zaak T-168/21 Magnetec / EUIPO (Lichtblauw)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniemerk dat bestaat in een tint lichtblauw – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beperking van de in de merkaanvraag opgegeven waren – Artikel 49, lid 1, van verordening 2017/1001 – Vereisten van duidelijkheid en nauwkeurigheid – Artikel 33, lid 2, van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-214/21 Múka / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten die betrekking hebben op procedures van toezicht op staatssteun – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 2, derde streepje, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Algemene aanname van niet-toegankelijkheid – Hoger openbaar belang
Zaak T-257/21 Basaglia / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Toegang tot documenten – Documenten over projecten voor onderzoek en technologische ontwikkeling – Besluit houdende beperking van het verzoek om toegang en gedeeltelijke weigering van toegang – Gedeeltelijke nietigverklaring van dit besluit door het Gerecht – Veroordelingen door nationale rechterlijke instanties – Onrechtmatigheid van de verweten gedragingen – Causaal verband
Zaak T-311/21 SV / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beoordeling van de prestaties – Bevordering – Administratief beroep – Speciale procedure voor beoordelingsbesluiten – Regel van overeenstemming tussen het administratief beroep en het daarna volgende verzoekschrift – Intensiteit van de controle – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Kennelijk onjuiste beoordeling – Aansprakelijkheid
Zaak T-429/21 Aldi Einkauf / EUIPO – Cantina sociale Tollo (ALDIANO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk ALDIANO – Oudere Uniewoordmerken ALDI en oudere internationale inschrijving van het woordmerk ALDI – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 64 van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-500/21 Philip Morris Products / EUIPO (TOGETHER. FORWARD.)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk TOGETHER. FORWARD. – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-501/21 Philip Morris Products / EUIPO (Weergave van een combinatie van strepen in zwart en wit die de hoek van een kubus vormen)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat hoekige lijnen in zwart-wit afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-502/21 Philip Morris Products / EUIPO (Weergave van een combinatie van lijnen in zwart en wit die een rechthoek vormen)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat lijnen in zwart-wit afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-537/21 bett1.de / EUIPO – XXXLutz Marken (BODY STAR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk BODY STAR – Ouder Uniewoordmerk Bodyguard – Ouder nationaal woordmerk Bodyguard – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-539/21 the airscreen company / EUIPO – Moviescreens Rental (airframe)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Beeldmerk airframe – Absolute weigeringsgronden – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
Zaak T-599/21 bett1.de / EUIPO – XXXLutz Marken (Body-Star)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Body-Star – Ouder Uniewoordmerk Bodyguard – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001, gelezen in samenhang met artikel 8, lid 1, onder b), van die verordening
Zaak T-696/21 Les Bordes Golf International / EUIPO – Mast-Jägermeister (LES BORDES)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk LES BORDES – Ouder internationaal beeldmerk dat een afbeelding van met name een hertenkop bevat – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-802/21 just-organic.com / EUIPO (JUST ORGANIC)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk JUST ORGANIC – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-1/22 Airoldi Metalli / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Dumping – Invoer van gewalste platte aluminiumproducten uit China – Instelling van een definitief antidumpingrecht – Importeur – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-101/22 OG e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gedelegeerde verordening (EU) 2022/503 – Gedelegeerde verordening (EU) 2021/2288 – Verordening (EU) 2021/953 – Digitaal EU-covidcertificaat – Vrij verkeer van personen – Beperkingen – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-103/22 ON / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gedelegeerde verordening (EU) 2021/2288 – Verordening (EU) 2021/953 – Digitaal EU-covidcertificaat – Vrij verkeer van personen – Beperkingen – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-41/22 Fundacja Instytut na rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Resolutie van het Parlement over het feit dat in Polen een jaar geleden de facto een abortusverbod werd ingevoerd – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-83/21 Van Walle / ECDC
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Personeel van ECDC – Besluit om de overeenkomst niet te verlengen – Kennelijke beoordelingsfout – Misbruik van bevoegdheid – Zorgplicht – Recht om te worden gehoord – Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding
Zaak T-460/21 MCO (IP) / EUIPO – C8 (C2 CYPRUS CASINOS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk C2 CYPRUS CASINOS – Ouder nationaal beeldmerk C8 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Onderlinge samenhang van factoren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht
Zaak T-496/21 Vasallo Andrés / Parlement
Zaak T-589/21 Serrano Velázquez / Parlement
Zaak T-652/21 L. Oliva Torras / EUIPO – Mecánica del Frío (Koppelingen voor vervoermiddelen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een koppeling om koel- of klimaatregelingsapparatuur te verbinden met motorvoertuigen weergeeft – Nietigheidsgronden – Nieuwheid – Eigen karakter – Artikelen 5 en 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Openbaarmaking van het oudere model – Artikel 7 van verordening nr. 6/2002 – Omvang van de vordering tot nietigverklaring – Ouder model dat na de instelling van de vordering tot nietigverklaring werd overgelegd – Artikel 28, lid 1, onder b), i), v) en vi), van verordening (EG) nr. 2245/2002
Zaak T-656/21 H/2 Credit Manager / EUIPO – Hcapital Partners SCR (H/2 CAPITAL PARTNERS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk H/2 CAPITAL PARTNERS – Ouder Uniebeeldmerk HCapital – Relatieve weigeringsgrond – Relevant publiek – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Soortgelijke diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-752/21 Associação do Socorro e Amparo / EUIPO – De Bragança (quis ut Deus)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk quis ut Deus – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-165/22 Saure / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Weigering van toegang – Aanhangigheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-55/22 Swords / Commissie en ECDC
Zaak T-416/22 R Fresenius Kabi Austria e.a. / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Richtlijn 2001/83/EG – Vergunningen voor het in de handel brengen van geneesmiddelen die de werkzame stof ,hydroxyethylzetmeel (HES), oplossingen voor infusie’ bevatten – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-242/17 RENV SC / Eulex Kosovo
Arbitragebeding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Personeel van internationale missies van de Europese Unie – Opeenvolgende overeenkomsten voor bepaalde tijd – Intern vergelijkend onderzoek – Niet-verlenging van de overeenkomst voor bepaalde tijd – Contractuele aansprakelijkheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Beroep tot schadevergoeding – Bevoegdheid van het Gerecht – Ontvankelijkheid – Verstekprocedure
Zaak T-270/20 JS / GAR
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Beoordelingsrapport – Beoordelingsperiode 2018 – Kennelijk onjuiste beoordeling – Beginsel van onpartijdigheid – Rechten van de verdediging – Artikel 26 van het Statuut – Zorgplicht – Aansprakelijkheid
Zaak T-271/20 JS / GAR
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Klachttermijn – Ontvankelijkheid – Psychisch geweld – Artikel 12 bis van het Statuut – Verzoek om bijstand – Artikel 24 van het Statuut – Afwijzing van het verzoek – Ontbreken van het begin van bewijs – Zorgplicht – Aansprakelijkheid
Zaak T-347/20 Sogia Ellas / Commissie
Staatssteun – Activiteiten die verband houden met de productie, de verwerking en de afzet van landbouwproducten – Steunregelingen in de vorm van rentesubsidies en staatsgaranties voor bestaande en nieuwe leningen die door Griekenland zijn toegepast teneinde de schade te herstellen die was veroorzaakt door natuurrampen of andere buitengewone gebeurtenissen – Besluit waarbij de steunregelingen onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig worden verklaard en de terugvordering van de verstrekte steun wordt gelast – Steun beperkt tot getroffen geografische gebieden – Voordeel – Selectief karakter – Beginsel van de marktdeelnemer in een markteconomie – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht om te worden gehoord – Duur van de procedure – Gewettigd vertrouwen – Verjaringstermijn – Artikel 17 van verordening (EU) 2015/1589
Zaak T-486/20 H&H / EUIPO – Giuliani (Swisse)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Swisse – Absolute nietigheidsgrond – Artikel 51, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 59, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen onderscheidend vermogen – Merk dat het publiek kan misleiden – Embleem van een staat – Merk dat badges, emblemen of wapenschilden omvat – Artikel 7, lid 1, onder b), g), h) en i), van verordening nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder b), g), h) en i), van verordening 2017/1001] – Kwade trouw – Motivering van de vordering tot nietigverklaring – Artikel 63, lid 2, van verordening 2017/1001 – Omvang van het door het EUIPO te verrichten onderzoek – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001 – Recht om te worden gehoord – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten
Zaak T-582/20 Ighoga Region 10 e.a. / Commissie
Staatssteun – Bouw van een hotel en congrescentrum te Ingolstadt – Besluit dat er geen sprake is van staatssteun – Procedurele rechten van de belanghebbenden – Niet-inleiding van de formele onderzoeksprocedure – Geen ernstige moeilijkheden
Zaak T-624/20 MV / Commissie
Zaak T-717/20 Lenovo Global Technology Belgium / Gemeenschappelijke Onderneming EuroHPC
Zaak T-81/21 Sistem ecologica / Commissie
Verordening (EU, Euratom) nr. 883/2013 – Onderzoek naar de frauduleuze ontduiking van conventionele rechten, compenserende rechten en antidumpingrechten die zijn ingesteld op de invoer van biodiesel in de Unie – Mededeling van OLAF aan de nationale douaneautoriteiten – Onderzoeksverslag van OLAF – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Beroep tot schadevergoeding – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel waarbij aan particulieren rechten worden toegekend
Zaak T-231/21 Praesidiad / EUIPO – Zaun (Paal)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een paal weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, van verordening nr. 6/2002
Zaak T-275/21 Louis Vuitton Malletier / EUIPO – Wisniewski (Weergave van een dambordpatroon II)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat een ruitmotief weergeeft – Absolute nietigheidsgrond – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, en artikel 51, lid 2, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 3, en artikel 59, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Globale beoordeling van het bewijs van het onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Geografische reikwijdte van het bewijs van het onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Bewijs met betrekking tot het gebruik van een merk op internet – Bewijs met betrekking tot procedures wegens inbreuk
Zaak T-323/21 Castel Frères / EUIPO – Shanghai Panati (Weergave van Chinese karakters)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk dat Chinese karakters weergeeft – Normaal gebruik van het merk – Artikel 18, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001 – Wijziging van het onderscheidend vermogen
Zaak T-437/21 Greenwich Polo Club / EUIPO – Lifestyle Equities (GREENWICH POLO CLUB)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GREENWICH POLO CLUB – Ouder Uniewoordmerk BEVERLY HILLS POLO CLUB – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Omvang van het door de kamer van beroep te verrichten onderzoek – Artikel 71 van verordening 2017/1001 – Artikel 27, lid 2, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625
Zaak T-466/21 Baumberger / EUIPO – Nube (Lío)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Lío – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-467/21 DBM Videovertrieb / EUIPO – Nube (Lío)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Lío – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-716/21 Kaczorowska / EUIPO – Groupe Marcelle (MAESELLE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MAESELLE – Ouder Uniebeeldmerk MARCELLE – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-718/21 Kaczorowska / EUIPO – Groupe Marcelle (MAESELLE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MAESELLE – Ouder Uniebeeldmerk MARCELLE – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-407/21 R PB / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Onregelmatigheden in de aanbestedingsprocedure – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Besluit dat een executoriale titel vormt – Verzoek om voorlopige maatregelen – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Belangenafweging
Zaak T-653/21 Callaway / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Gemeenschappelijke rassenlijst van landbouwgewassen – Kweekproducten – Producent van Finolahennep – Landbouwareaal in Polen – Henneprassen die in aanmerking komen voor financiële steun in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid – Gehalte aan tetrahydrocannabinol (THC) – Machtiging aan Polen om de handel in het hennepras Finola op zijn grondgebied te verbieden – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-603/21 WO / Europees parket
Zaak T-298/20 KD / EUIPO
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Beoordeling 2019 – Beoordelingsrapport – Precontentieuze procedure – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Zorgplicht – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Zaak T-475/20 LE / Commissie
Zaak T-714/20 Ovsyannikov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties die Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Beperkingen inzake toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Beoordelingsfout
Zaak T-621/21 Lemken / EUIPO (Hemelsblauw)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniemerk bestaande in een tint hemelsblauw – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001
Zaak T-668/21 Siremar / Commissie
Staatssteun – Zeevervoer – Reddingssteun – Besluit waarbij de steun onrechtmatig wordt verklaard – Besluit waarbij de steun gedeeltelijk verenigbaar en gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en waarbij terugvordering ervan wordt gelast – Dienst van algemeen economisch belang – Verplichting om een herstructurerings- of liquidatieplan in te dienen – Termijn van zes maanden – Verlenging – Belastingvrijstelling – Voordeel – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Aantasting van de mededinging – Duur van de procedure – Gewettigd vertrouwen – Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-776/21 Gameageventures / EUIPO (GAME TOURNAMENTS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GAME TOURNAMENTS – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001 – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001 – Recht om te worden gehoord – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur
november 2022
Zaak T-246/19 Cambodja en CRF / Commissie
gsmaatregelen – Rijstmarkt – Invoer van Indica-rijst van oorsprong uit Cambodja en Myanmar – Verordening (EU) nr. 978/2012 – Begrip ‚producenten in de Unie’ – Begrip ‚soortgelijke of rechtstreeks concurrerende producten’ – Ernstige moeilijkheden – Rechten van de verdediging – Voornaamste feiten en overwegingen – Kennelijke beoordelingsfouten”
Procestaal: Engels
Zaak T-655/19 Ferriera Valsabbia en Valsabbia Investimenti / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal – Besluit waarbij op grond van verordening (EG) nr. 1/2003 een inbreuk op artikel 65 KS wordt vastgesteld na expiratie van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van prijzen – Beperking of beheersing van de productie en de afzet – Besluit dat is genomen na de nietigverklaring van eerdere besluiten – Nieuwe hoorzitting in aanwezigheid van de mededingingsautoriteiten van de lidstaten – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Redelijke termijn – Motiveringsplicht
Procestaal: Italiaans
Zaak T-657/19 Feralpi / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal – Besluit waarbij op grond van verordening (EG) nr. 1/2003 een inbreuk op artikel 65 KS wordt vastgesteld na expiratie van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van prijzen – Beperking en beheersing van de productie en de afzet – Besluit dat is genomen na de nietigverklaring van eerdere besluiten – Nieuwe hoorzitting in aanwezigheid van de mededingingsautoriteiten van de lidstaten – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Redelijke termijn – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Beginsel ne bis in idem – Exceptie van onwettigheid – Eén enkele, complexe en voortdurende inbreuk – Bewijs van deelneming aan de mededingingsregeling – Openlijke distantiëring – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Italiaans
Zaak T-667/19 Ferriere Nord / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal – Besluit waarbij op grond van verordening (EG) nr. 1/2003 een inbreuk op artikel 65 KS wordt vastgesteld na expiratie van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van prijzen – Beperking en beheersing van de productie en de afzet – Besluit dat is genomen na de nietigverklaring van eerdere besluiten – Nieuwe hoorzitting in aanwezigheid van de mededingingsautoriteiten van de lidstaten – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Redelijke termijn – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Beginsel ne bis in idem – Exceptie van onwettigheid – Bewijs van deelneming aan de mededingingsregeling – Verzwarende omstandigheden – Recidive – Verzachtende omstandigheden – Gelijke behandeling – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Italiaans
Zaak T-158/21 Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe / Commissie
Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – ‚Minority SafePack – één miljoen handtekeningen voor verscheidenheid in Europa’ – Mededeling van de Commissie waarin wordt uiteengezet waarom de in het Europees burgerinitiatief voorgestelde rechtshandelingen niet worden vastgesteld – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Kennelijke beoordelingsfout
Procestaal: Engels
Zaak T-164/21 QM / EUROPOL
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Niet-verlenging van een overeenkomst voor bepaalde tijd voor onbepaalde tijd – Dienstbelang – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Recht om te worden gehoord – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgplicht
Procestaal: Frans
Zaken T-122/20 en T-123/20 Sciessent / Commissie
Biociden – Werkzame stoffen – Zilverzeoliet en zilverkoperzeoliet – Niet-goedkeuring voor de productsoorten 2 en 7 – Artikel 4 en artikel 19, lid 1, onder b), van verordening (EU) nr. 528/2012 – Werkzaamheid – Werkzame stoffen die zijn bestemd voor gebruik in behandelde voorwerpen – Beoordeling van de werkzaamheid van de behandelde voorwerpen zelf – Bevoegdheid van de Commissie – Discriminatieverbod – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Engels
Zaak T-469/20 Nederland / Commissie
Staatssteun – Nederlandse wet houdende een verbod op kolen bij elektriciteitsproductie – Vroegtijdige sluiting van een kolencentrale – Toekenning van compensatie – Besluit om geen bezwaar te maken – Besluit waarbij de compensatie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Geen uitdrukkelijke kwalificatie als ,staatssteun’ – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen kan worden opgekomen – Ontvankelijkheid – Artikel 4, lid 3, van verordening (EU) 2015/1589 – Rechtszekerheid
Procestaal: Nederlands
Zaak T-275/20 Westfälische Drahtindustrie e.a / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Opschorting van de verplichting om een bankgarantie te stellen – Spreiding van voorlopige betalingen – Arrest waarbij het besluit gedeeltelijk nietig wordt verklaard en een geldboete wordt vastgesteld voor hetzelfde bedrag als de oorspronkelijk opgelegde boete – Verrekening van voorlopige betalingen – Vertragingsrente – Artikel 266, eerste alinea, VWEU – Ongerechtvaardigde verrijking – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Geen rechtsgrondslag – Onrechtmatigheid
Procestaal: Duits
Zaken T-279/20 en T-288/20 CWS Powder Coatings e.a. / Commissie
Milieu en bescherming van de menselijke gezondheid – Verordening (EG) nr. 1272/2008 – Indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels – Gedelegeerde verordening (EU) 2020/217 – Indeling van titaandioxide in de vorm van een poeder dat 1 % of meer deeltjes met een diameter van 10 μm of minder bevat – Criteria voor de indeling van een stof als kankerverwekkend – Betrouwbaarheid en aanvaardbaarheid van studies – Stof met intrinsieke eigenschappen om kanker te kunnen veroorzaken – Berekening van de overbelasting van de longen met deeltjes – Kennelijke beoordelingsfouten
Procestaal: Duits
Gevoegde zaken T-316/14 RENV en T-148/19 PKK / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen de PKK in het kader van de strijd tegen het terrorisme – Bevriezing van tegoeden – Gemeenschappelijk standpunt 2001/931/GBVB – Toepasselijkheid op situaties van gewapend conflict – Terroristische groepering – Feitelijke grondslag van de besluiten tot bevriezing van tegoeden – Beslissing van een bevoegde instantie – Instantie van een derde staat – Evaluatie – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht op een doeltreffende rechterlijke bescherming – Aanpassing van het verzoekschrift
Procestaal: Engels
Zaak T-101/18 Oostenrijk / Commissie
Staatssteun – Nucleaire industrie – Steun die Hongarije voornemens is te verlenen voor de ontwikkeling van twee nieuwe kernreactoren op de site van de kerncentrale van Paks – Besluit waarbij de steun verenigbaar wordt verklaard met de interne markt mits bepaalde verplichtingen worden nagekomen – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Verenigbaarheid van de steun met andere bepalingen van het Unierecht dan die inzake staatssteun – Onlosmakelijk verband – Bevordering van kernenergie – Artikel 192, eerste alinea, van het Euratom-Verdrag – Beginsel van bescherming van het milieu, beginsel dat de vervuiler betaalt, voorzorgsbeginsel en duurzaamheidsbeginsel – Bepalen van de betrokken economische bedrijvigheid – Marktfalen – Verstoring van de mededinging – Evenredigheid van de steun – Noodzaak van overheidsmaatregelen – Bepalen van de steunelementen – Procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
Zaak T-401/21 KN / Parlement
Institutioneel recht – Lid van het EESC – Kwijtingsprocedure voor de uitvoering van de begroting van het EESC voor het begrotingsjaar 2019 – Resolutie van het Parlement waarbij verzoeker wordt beticht van psychisch geweld – Beroep tot nietigverklaring – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid – Beroep tot schadevergoeding – Bescherming van persoonsgegevens – Vermoeden van onschuld – Vertrouwelijkheidsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Evenredigheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die aan particulieren rechten toekent
Procestaal: Frans
Zaak T-611/21 ADS L. Kowalik, B. Włodarczyk / EUIPO – ESSAtech (Afstandsbedieningen [draadloos] (Accessoires voor -))
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een accessoire voor een draadloze afstandsbediening weergeeft – Nietigheidsgrond – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Feiten of bewijzen die voor het eerst bij de kamer van beroep worden aangedragen – Artikel 63, lid 2, van verordening nr. 6/2002 – Motiveringsplicht – Artikel 41, lid 1 en lid 2, onder c), van het Handvest van de grondrechten
Procestaal: Pools
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-161/22 Ortega Montero / Parlement
Ambtenarenzaken – Vertegenwoordiging van het personeel – Wijziging van het reglement van orde van het personeelscomité van het Parlement – Benoeming van de vertegenwoordigers van het personeel in statutaire en administratieve organen – Artikel 90, lid 2, van het Statuut – Nalaten om door Statuut opgelegde maatregel te treffen – Voorafgaande klacht bij het TABG – Beroepstermijnen – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-672/21 Grupa „Lew” / EUIPO – Lechwerke (GRUPALEW.)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk GRUPALEW. – Ouder nationaal beeldmerk LEW – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik – Artikel 10, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening 2018/625 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-231/22 Growth Finance Plus / EUIPO (doglover)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk doglover – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-232/22 Growth Finance Plus / EUIPO (catlover)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk catlover – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-656/19 Alfa Acciai / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal – Besluit waarbij op grond van verordening (EG) nr. 1/2003 een inbreuk op artikel 65 KS wordt vastgesteld na expiratie van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van prijzen – Beperking of beheersing van de productie en de afzet – Besluit dat is genomen na de nietigverklaring van eerdere besluiten – Nieuwe hoorzitting in aanwezigheid van de mededingingsautoriteiten van de lidstaten – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Redelijke termijn – Motiveringsplicht
Zaak T-111/21 Ryanair / Commissie (Croatia Airlines; COVID-19)
Staatssteun – Kroatische luchtvervoersmarkt – Steun die is verleend door Kroatië ten gunste van een luchtvaartmaatschappij in het kader van de COVID-19-pandemie – Rechtstreekse steun – Besluit om geen bezwaar te maken – Beroep tot nietigverklaring – Individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Ernstige moeilijkheden – Steun voor het herstel van schade veroorzaakt door een buitengewone gebeurtenis – Gelijke behandeling – Vrijheid van vestiging – Vrij verrichten van diensten – Begroting van de schade – Motiveringsplicht
Zaak T-596/21 Société Elmar Wolf / EUIPO – Fuxtec (Afbeelding van een vossenkop)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat een kop weergeeft – Ouder nationaal beeldmerk dat een kop van een hondachtige weergeeft – Oudere internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat een kop van een hondachtige weergeeft – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr.207/2009 – Relatieve weigeringsgrond – Geen gevaar van verwarring
Zaak T-601/21 Pharmadom / EUIPO – Wellstat Therapeutics (WELLMONDE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk WELLMONDE – Ouder nationaal woordmerk WELL AND WELL – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-604/21 WP e.a. / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Pensioenen – Pensioenrechten verkregen vóór de indiensttreding bij de Unie – Overdracht aan de regeling van de Unie – Extra pensioenjaren – Verzoek om terugbetaling van overgedragen nationale pensioenrechten – Afwijzing van het verzoek – Regel van het ,minimum voor levensonderhoud’ – Ongerechtvaardigde verrijking – Gelijke behandeling
Zaak T-610/21 L'Oréal / EUIPO – Heinze (K K WATER)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk K K WATER – Ouder Uniebeeldmerk K – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-639/21 CB / EUIPO – China Construction Bank (CCB)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CCB – Ouder Uniebeeldmerk CB – Oudere internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk CB – Relatieve weigeringsgronden – Geen gevaar van verwarring – Bekendheid en groot onderscheidend vermogen van het oudere merk – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-779/21 Financiere Batteur / EUIPO – Leno Beauty (by L.e.n.o beauty)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk by L.e.n.o beauty – Ouder nationaal woordmerk LAINO – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-13/22 Loutsou / EUIPO (POLIS LOUTRON)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk POLIS LOUTRON – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
Zaak T-528/22 R Belaruskali / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in Belarus en in het licht van de betrokkenheid van Belarus bij de Russische agressie tegen Oekraïne – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-512/21 Epsilon Data Management / EUIPO – Epsilon Technologies (EPSILON TECHNOLOGIES)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniebeeldmerk EPSILON TECHNOLOGIES – Normaal gebruik van het merk – Artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a) en artikel 58, lid 1, onder a) van verordening (EU) 2017/1001 – Aard van het gebruik – Verschillende vorm zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd – Gebruik voor de diensten waarvoor het merk is ingeschreven
Zaak T-796/21 Grupo Eig Multimedia / EUIPO – Globalización de Valores CFC & GCI (FORO16)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk FORO16 – Oudere Uniebeeldmerken en Uniewoordmerken Cambio16, Energia16, Cambio16 radio – Oudere nationale beeldmerken en woordmerken Camb16, DEFENSA Y SEGURIDAD 16, CAMBIO16 DIGITAL, EVENTOS 16, Salón16 – Relatieve weigeringsgrond – Merkenfamilie – Geen bewijs – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-800/21 Fieldpoint (Cyprus) / EUIPO (HYPERLIGHTOPTICS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk HYPERLIGHTOPTICS – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Gelijke behandeling – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-801/21 Fieldpoint (Cyprus) / EUIPO (HYPERLIGHTEYEWEAR)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk HYPERLIGHTEYEWEAR – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Gelijke behandeling – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-72/21 Bowden en Young / Europol
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Personeel van Europol – Terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Verlies van de nationaliteit van een lidstaat – Ontbinding van de overeenkomst – Artikel 47, onder b), iii), van de RAP – Verzoek om toepassing van de uitzondering van de nationaliteitsvoorwaarde zoals voorzien in artikel 12, lid 2, onder a), van de RAP – Weigering om een uitzondering toe te passen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Duur van de administratieve procedure – Redelijke termijn – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling – Belang van de dienst – Zorgplicht – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-515/21 Zeta Farmaceutici / EUIPO – Specchiasol (EUPHYTOS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk EUPHYTOS – Ouder Uniebeeldmerk EuPhidra – Bewijs van normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 56, lid 2, en artikel 43, lid 2, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 64, lid 2, en artikel 47, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Relevante periode – Overlegging van bewijzen voor het eerst voor de kamer van beroep – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Kwalificatie van nieuwe of aanvullende bewijzen – Artikel 95 , lid 2,van verordening 2017/1001 – Artikel 27, lid 4, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625
Zaak T-701/21 Allessa / EUIPO – Dumerth (CASSELLAPARK)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk CASSELLAPARK – Absolute weigeringsgronden – Onderscheidend vermogen – Geen beschrijvend karakter – Geen merk dat het publiek kan misleiden – Artikel 7, lid 1, onder b), c), en g), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), c), en g), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 94 van verordening 2017/1001
Zaak T-14/22 uwe JetStream / EUIPO (JET STREAM)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van Europese Unie Woordmerk JET STREAM – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-151/22 General Wire Spring / EUIPO (GENERAL PIPE CLEANERS)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk GENERAL PIPE CLEANERS – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-116/22 R Belavia / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Belarus – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-379/16 Basicmed Enterprises e.a. / Raad e.a.
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Economisch en monetair beleid – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van de Republiek Cyprus – Besluit van de raad van bestuur van de ECB ten aanzien van de door de Centrale Bank van Cyprus gevraagde noodliquiditeitssteun – Verklaringen van de Eurogroep van 25 maart, 12 april, 13 mei en 13 september 2013 over Cyprus – Besluit 2013/236/EU – Uitvoeringsbesluit 2013/463/EU – Memorandum van overeenstemming inzake specifieke economische beleidsvoorwaarden dat op 26 april 2013 tussen Cyprus en het Europees Stabiliteitsmechanisme is gesloten – Bevoegdheid van het Gerecht – Ontvankelijkheid – Vormvereisten – Uitputting van de interne rechtsmiddelen – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Eigendomsrecht – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Beroep dat deels is ingesteld bij een rechterlijke instantie die kennelijk onbevoegd is om er kennis van te nemen, deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-698/16 Trasta Komercbanka e.a. / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Specifieke toezichthoudende taken van de ECB – Besluit tot intrekking van de vergunning van een kredietinstelling – Overlijden van een verzoekende partij – Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing – Bevoegdheid van de nationale autoriteiten van de deelnemende lidstaten en van de ECB binnen het gemeenschappelijk toezichtsmechanisme – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Misbruik van bevoegdheid – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht
Zaak T-221/21 Italië / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Stelsel van areaalsteun – Financiële correcties – Begrip ,blijvend grasland’ – Artikel 4, lid 1, onder h), van verordening (EU) nr. 1307/2013 – Artikel 5, lid 3, van gedelegeerde verordening (EU) nr. 499/2014
Zaak T-612/21 ADS L. Kowalik, B. Włodarczyk / EUIPO – ESSAtech (Afstandsbedieningen [draadloos] (Accessoires voor -))
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een accessoire voor een draadloze afstandsbediening weergeeft – Nietigheidsgrond – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Feiten of bewijzen die voor het eerst bij de kamer van beroep worden aangedragen – Artikel 63, lid 2, van verordening nr. 6/2002 – Motiveringsplicht – Artikel 41, lid 1, en lid 2, onder c), van het Handvest van de grondrechten
Zaak T-678/21 Mendes / EUIPO – Actial Farmaceutica (VSL3TOTAL)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk VSL3TOTAL – Ouder Uniewoordmerk VSL#3 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemming van tekens – Soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1,onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-780/21 Lila Rossa Engros / EUIPO (LiLAC)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk LiLAC – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-12/22 Hasco TM / EUIPO – Esi (NATURCAPS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk NATURCAPS – Ouder nationaal woordmerk NATURKAPS – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 64, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001 – Kwalificatie van farmaceutische producten en voedingssupplementen
Zaak T-85/22 Korporaciya „Masternet” / EUIPO – Stayer Ibérica (STAYER)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniewoordmerk STAYER – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15 en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2007 [thans artikel 18 en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Kwalificatie van de waren waarvoor het normale gebruik is aangetoond
Zaak T-155/22 Korporaciya „Masternet” / EUIPO – Stayer Ibérica (STAYER)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniebeeldmerk STAYER – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15 en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2007 [thans artikel 18 en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Kwalificatie van de waren waarvoor het normale gebruik is aangetoond
december 2022
Zaak T-275/19 PNB Banka / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Bevoegdheden van de ECB – Onderzoeksbevoegdheden – Inspecties ter plaatse – Artikel 12 van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Besluit van de ECB om een inspectie te verrichten in de kantoren van een minder belangrijke kredietinstelling – Beroep tot nietigverklaring – Voor beroep vatbare handeling – Ontvankelijkheid – Bevoegdheid van de ECB – Motiveringsplicht – Elementen die een inspectie rechtvaardigen – Artikel 106 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Geen met redenen omkleed verzoek om een pleitzitting
Procestaal: Engels
Zaak T-301/19 PNB Banka / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 6, lid 5, onder b), van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Noodzaak van rechtstreeks toezicht door de ECB op een minder belangrijke kredietinstelling – Verzoek van de nationale bevoegde autoriteit – Artikel 68, lid 5, van verordening (EU) nr. 468/2014 – Besluit van de ECB waarbij PNB Banka wordt ingedeeld als belangrijke entiteit die onder haar rechtstreeks prudentieel toezicht staat – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Rechten van de verdediging – Toegang tot het administratief dossier – Rapport waarin wordt voorzien door artikel 68, lid 3, van verordening nr. 468/2014 – Artikel 106 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Geen met redenen omkleed verzoek om een pleitzitting
Procestaal: Engels
Zaak T-330/19 PNB Banka / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 22 van richtlijn 2013/36/EU – Verzet van de ECB tegen de verwerving van gekwalificeerde deelnemingen in een kredietinstelling – Beginpunt van de beoordelingsperiode – Ingrijpen van de ECB in de eerste fase van de procedure – Criteria van financiële soliditeit van de kandidaat-verwerver en van naleving van de prudentiële vereisten – Bestaan van een goede reden om zich te verzetten tegen de verwerving op grond van een of meerdere beoordelingscriteria – Artikel 106 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Geen met redenen omkleed verzoek om een pleitzitting
Procestaal: Engels
Zaak T-130/21 CCPL e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Voedingsverpakkingen voor de detailhandel – Besluit houdende wijziging van de hoogte van een geldboete – Wijze van berekening van de geldboete – Toerekenbaarheid van het inbreukmakende gedrag – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Limiet van de geldboete – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Draagkracht
Procestaal: Italiaans
Zaak T-487/21 Neoperl / EUIPO (Weergave van een cilindrisch sanitair inzetstuk)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniemerk dat een cilindrisch sanitair inzetstuk weergeeft – Tactiel positiemerk – Absolute weigeringsgronden – Werkingssfeer van de wet – Ambtshalve onderzoek – Onderzoek van het onderscheidend vermogen door de kamer van beroep – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Teken dat geen Uniemerk kan vormen – Geen nauwkeurige en volledige grafische voorstelling van de door het teken opgeroepen tactiele indruk – Artikel 4 en artikel 7, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 4 en artikel 7, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Duits
Zaak T-709/21 WhatsApp Ireland / EDPB
Beroep tot nietigverklaring – Bescherming van persoonsgegevens – Ontwerpbesluit van de leidende toezichthoudende autoriteit – Beslechting van geschillen tussen toezichthoudende autoriteiten door het Europees Comité voor gegevensbescherming – Bindend besluit – Artikel 60, lid 4, en artikel 65, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2016/679 – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet rechtstreeks geraakt
Procestaal: Engels
Zaak T-111/20 PT Wilmar Bioenergi Indonesia e.a. / Commissie
Procestaal: Engels
Zaak T-143/20 PT Pelita Agung Agrindustri en PT Permata Hijau Palm Oleo / Commissie
Procestaal: Engels
Zaak T-713/20 REC OQ / Commissie
Procestaal: Kroatisch
Zaak T-296/21 SU / Eiopa
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Niet-verlenging – Verlengingsprocedure – Inaanmerkingneming van de beoordelingsrapporten – Beoordelingsrapport dat niet is afgerond – Aansprakelijkheid – Materiële schade – Verlies van een kans – Immateriële schade – Volledige rechtsmacht – Uitvoering van een arrest van het Gerecht
Procestaal: Engels
Zaak T-312/21 SY / Commissie
Openbare dienst – Aanwerving – Aankondiging van een vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/374/19 – Besluit om verzoekers naam niet op te nemen op de reservelijst van het vergelijkend onderzoek – Beroep tot nietigverklaring – Wijziging van de aankondiging van het vergelijkend onderzoek nadat de toelatingstoetsen gedeeltelijk hebben plaatsgevonden – Ontbreken van een rechtsgrondslag – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Overmacht – Gelijke behandeling – Begunstiging wegens bijzondere aanpassingen – Organisatie van toetsen op afstand – Hoog slagingspercentage van interne kandidaten – Beroep wegens nalaten
Procestaal: Duits
Zaak T-530/21 Pierre Lannier / EUIPO – Pierre Lang Trading (PL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat de elkaar overlappende hoofdletters ‚P’ en ‚L’ weergeeft – Ouder Uniebeeldmerk dat een gespiegelde combinatie van de elkaar overlappende hoofdletters ‚P’ en ‚L’ weergeeft – Ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Procesbevoegdheid – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
Zaak T-626/20 Landwärme / Commissie
Staatssteun – Biogasmarkt – Belastingvrijstellingen ter compensatie van de productiemeerkosten – Besluiten om geen bezwaar te maken – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Geen inleiding van de formele onderzoeksprocedure – Ernstige moeilijkheden – Artikel 108, leden 2 en 3, VWEU – Artikel 4, leden 3 en 4, van verordening (EU) 2015/1589 – Richtsnoeren staatssteun ten behoeve van milieubescherming en energie 2014‑2020 – Cumulatie van steun – Door meerdere lidstaten verleende steun – Ingevoerd biogas – Non-discriminatiebeginsel – Artikel 110 VWEU
Procestaal: Duits
Zaak T-746/20 Grünig / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde soorten polyvinylalcohol van oorsprong uit China – Definitieve antidumpingrechten – Vrijstelling voor producten die worden ingevoerd voor een specifiek gebruik – Beroep tot nietigverklaring – Scheidbaarheid – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreekse geraaktheid – Voor beroep vatbare handeling – Ontvankelijkheid – Artikel 9, lid 5, eerste alinea, van verordening (EU) 2016/1036 – Recht dat op niet-discriminerende wijze wordt ingesteld – Gelijke behandeling
Procestaal: Frans
Zaak T-747/20 EOC Belgium / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde soorten polyvinylalcohol van oorsprong uit China – Definitieve antidumpingrechten – Vrijstelling voor producten die worden ingevoerd voor een specifiek gebruiksdoel – Beroep tot nietigverklaring – Scheidbaarheid – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreekse geraaktheid – Voor beroep vatbare handeling – Ontvankelijkheid – Artikel 9, lid 5, eerste alinea, van verordening (EU) 2016/1036 – Recht dat op niet-discriminerende wijze wordt ingesteld – Gelijke behandeling
Procestaal: Frans
Zaak T-260/21 E. Breuninger / Commissie
Staatssteun – Kaderregeling voor steun voor niet-gedekte vaste kosten in de context van de COVID-19-pandemie in Duitsland – Besluit om geen bezwaar te maken – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Individueel onderzoek van de aangemelde steunregeling – Maatregel om een ernstige verstoring van de economie van een lidstaat op te heffen – Evenredigheid
Procestaal: Duits
Zaak T-306/21 Falke / Commissie
Staatssteun – Kaderregeling voor steun voor niet-gedekte vaste kosten in de context van de COVID-19-pandemie in Duitsland – Besluit om geen bezwaar te maken – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Individueel onderzoek van de aangemelde steunregeling – Maatregel om een ernstige verstoring van de economie van een lidstaat op te heffen – Evenredigheid
Procestaal: Duits
Zaak T-330/21 EWC Academy / Commissie
Sociale politiek – Subsidies voor acties ter bevordering van initiatieven inzake het bestuur van ondernemingen – Oproep tot het indienen van voorstellen VP/2020/008 – Uitsluiting van Europese ondernemingsraden zonder rechtspersoonlijkheid – Artikel 197, lid 2, onder c), van verordening (EU) 2018/1046
Procestaal: Duits
Zaak T-525/21 E. Breuninger / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Kaderregeling tot invoering in Duitsland van een federale regeling voor de compensatie van wegens lockdownbesluiten geleden schade – Besluit om geen bezwaar te maken – Maatregel tot herstel van de schade veroorzaakt door natuurrampen of andere buitengewone gebeurtenissen – Geen procesbelang – Niet‑ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
Zaak T-702/21 Ekobulkos / Commissie
Staatssteun – Productie van elektriciteit uit hernieuwbare bronnen – Klacht – Beroep wegens nalaten – Verzoek tot handelen – Ontvankelijkheid – Verplichting tot handelen – Geen
Procestaal: Bulgaars
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-640/22 R Westpole Belgium / Parlement
Kort geding – Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Verlening van externe IT-diensten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-230/20 PNB Banka / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Verordening (EU) nr. 1024/2013 – Aan de ECB opgedragen specifieke toezichttaken – Besluit tot intrekking van de vergunning van de kredietinstelling PNB Banka – Voorstel van de nationale bevoegde autoriteit tot intrekking van de vergunning – Besluit inzake de insolventie van PNB Banka – Redelijke termijn – Motiveringsplicht – Evenredigheid
Zaak T-537/20 Litouwen / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Uitgaven door Litouwen – Steun wegens vervroegde uittreding – Artikel 52, lid 2, van verordening (EU) nr. 1306/2013 – Artikel 34, lid 6, en artikel 35, lid 1, van uitvoeringsverordening (EU) nr. 908/2014
Zaak T-566/21 Steinbach International / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Douane-unie – Gemeenschappelijk douanetarief – Tarief- en statistieknomenclatuur – Indeling in de gecombineerde nomenclatuur – Tariefpost – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-623/21 Puma / EUIPO – Vaillant (Puma)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Puma – Ouder Uniebeeldmerk PUMA – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-721/21 Sunrise Medical en Sunrise Medical Logistics / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Douane-unie – Gemeenschappelijk douanetarief – Tarief- en statistieknomenclatuur – Indeling in de gecombineerde nomenclatuur – Tariefpost – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Geen individuele geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-738/21 Bora Creations / EUIPO (essence)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk essence – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
Zaak T-747/21 Borussia VfL 1900 Mönchengladbach / EUIPO – Neng (Fohlenelf)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk Fohlenelf – Normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), artikel 94, lid 1, en artikel 97, lid 1, onder d), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-159/22 Sanetview / EUIPO – 2boca2catering (Las Cebras)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Las Cebras – Ouder nationaal beeldmerk LEZEBRA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-769/21 Euranimi / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Dumping – Invoer van koudgewalste platte producten van roestvrij staal van oorsprong uit China en Taiwan – Definitief antidumpingrecht – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-311/22 AMO Development / EUIPO (Medische instrumenten)
Gemeenschapsmodel – Gemeenschapsmodel voor medische instrumenten – Geen aanvraag tot vernieuwing – Doorhaling van het gemeenschapsmodel bij het verstrijken van de inschrijving – Verzoek tot herstel in de vorige toestand – Artikel 67 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Zorgvuldigheidsplicht – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-586/14 RENV II Xinyi PV Products (Anhui) Holdings / Commissie
Dumping – Invoer van zonneglas van oorsprong uit China – Artikel 2, leden 8 tot en met 10, artikelen 19 en 20 van verordening (EG) nr. 1225/2009 [thans artikel 2, leden 8 tot en met 10, artikelen 19 en 20 van verordening (EU) 2016/1036] – Recht op toegang tot vertrouwelijke documenten – Kennelijke beoordelingsfout – Rechten van de verdediging
Zaak T-126/20 Autoridad Portuaria de Bilbao / Commissie
Staatssteun – Havensector – Door Spanje ten gunste van havens in de provincie Biskaje ten uitvoer gelegde regeling inzake vrijstelling van vennootschapsbelasting – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Bestaande steun – Voordeel – Bewijslast – Selectiviteit – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Mededingingsvervalsing – Dienstige maatregelen
Zaak T-138/20 PT Ciliandra Perkasa / Commissie
Subsidies – Invoer van biodiesel uit Indonesië – Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2092 – Definitief compenserend recht – Artikel 8, leden 1 en 2, van verordening (EU) 2016/1037 – Prijsonderbieding – Druk op de prijzen – Artikel 8, lid 5, van verordening 2016/1037 – Oorzakelijk verband – Artikel 3, punt 2, en artikel 6, onder d), van verordening 2016/1037 – Voordeel – Artikel 3, punt 1, onder a), i), en punt 2, van verordening 2016/1037 – Rechtstreekse overdracht van middelen – Artikel 7 van verordening 2016/1037 – Berekening van het bedrag van het voordeel – Artikel 8, leden 1 en 8, van verordening 2016/1037 – Dreiging van aanmerkelijke schade – Rechten van verdediging
Zaak T-526/20 Devin / EUIPO – Haskovo Chamber of Commerce and Industry (DEVIN)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk DEVIN – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geografische benaming – Geen strijdigheid met de openbare orde – Geen merk dat het publiek kan misleiden – Artikel 7, lid 1, onder c), f) en g), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), f) en g), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Artikel 7, lid 3, en artikel 52, lid 2, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 3, en artikel 59, lid 2, van verordening 2017/1001] – Incidenteel beroep
Zaak T-533/20 Green Power Technologies / gemeenschappelijke onderneming „Digitale sleuteltechnologieën”
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidieoveereenkomsten – Subsidiabele kosten – Verslag van OLAF waarin wordt vastgesteld dat bepaalde gedane uitgaven niet voor subsidiëring in aanmerking komen – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Bewijslast – Verordening (EU, Euratom) nr. 883/2013 – Reconventionele vordering
Zaak T-687/20 Jinan Meide Casting e.a. / Commissie
Dumping – Invoer van gegoten hulpstukken (fittings) voor buisleidingen, van smeedbaar gietijzer, van oorsprong uit de Volksrepubliek China – Opnieuw instellen van een definitief antidumpingrecht – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Verbod van terugwerkende kracht – Artikel 10 van verordening (EG) nr. 1225/2009 [thans artikel 10 van verordening (EU) 2016/1036] – Evenredigheid – Registratie van de invoer – Artikel 14, lid 5, van verordening nr. 1225/2009 (thans artikel 14, lid 5, van verordening 2016/1036)
Zaak T-753/20 Green Power Technologies / Commissie
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidieovereenkomst – Subsidiabele kosten – Verslag van OLAF waarin wordt vastgesteld dat bepaalde gedane uitgaven niet voor subsidiëring in aanmerking komen – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Bewijslast – Verordening (EU, Euratom) nr. 883/2013 – Motiveringsplicht – Ongerechtvaardigde verrijking – Beroep tot nietigverklaring – Rapport van OLAF – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-182/21 PKK / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen de PKK in het kader van de strijd tegen het terrorisme – Bevriezing van tegoeden – Gemeenschappelijk standpunt 2001/931/GBVB – Verordening (EG) nr. 2580/2001 – Toepasselijkheid op situaties van gewapend conflict – Terroristische groepering – Feitelijke grondslag voor besluiten tot bevriezing van tegoeden – Beslissing die door een bevoegde instantie is genomen – Instantie van een derde land – Herziening – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T-358/21 Hotel Cipriani / EUIPO – Altunis (CIPRIANI FOOD)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk CIPRIANI FOOD – Normaal gebruik van het merk – Aard van het gebruik – Artikel 18, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Omvang van het gebruik – Artikel 58, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening 2017/1001
Zaak T-440/21 TM / ECB
Openbaar ambt – Personeel van de ECB – Aanwerving – Kennisgeving van vacature – Procedure voor het invullen van een functie van [vertrouwelijke gegevens weggelaten] 2 Weggelaten vertrouwelijke gegevens. – Selectiecriteria – Beroepservaring – Afwijzing van de sollicitatie – Benoeming van een andere kandidaat – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Misbruik van bevoegdheid – Belang van de dienst – Verantwoordelijkheid – Materiële en immateriële schade
Zaak T-490/21 Vanhoudt / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Aanwerving – Kennisgeving van vacature – Afwijzing van de sollicitatie – Benoeming van een andere sollicitant – Motiveringsplicht – Onregelmatigheid van de aanwervingsprocedure – Kennelijk onjuiste beoordeling – Aansprakelijkheid
Zaak T-553/21 Agrarfrost / EUIPO – McCain (Vorm van een smiley)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een smiley – Normaal gebruik van het merk – Artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a), en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Aard van het gebruik – Geen wijziging van het onderscheidend vermogen
Zaak T-636/21 Eurol / EUIPO – Pernsteiner (eurol LUBRICANTS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk eurol LUBRICANTS – Ouder nationaal woordmerk EUROLLUBRICANTS – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikelen 15 en 57 van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikelen 18 en 64 van verordening (EU) 2017/1001] – Gebruik met toestemming van de merkhouder – Geen wijziging van het onderscheidend vermogen – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-717/21 ICA Traffic / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Overheidsopdrachten – Procedure van gunning via onderhandelingen, zonder voorafgaande bekendmaking van aankondiging van opdracht – Levering van desinfectierobots aan Europese ziekenhuizen in de context van de Covid-19-crisis – Maximumaantal van leveringen op grond van een kaderovereenkomst – Handeling die deel uitmaakt van een zuiver contractuele context – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-18/22 Nemport Liman İşletmeleri Ve Özel Antrepo Nakliye Ticaret / EUIPO – Newport Europe (NEMPORT LİMAN İŞLETMELERİ)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk NEMPORT LİMAN İŞLETMELERİ – Ouder Uniewoordmerk Newport – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-46/22 Esedra / Parlement
Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Volledig beheer van de voorziening voor kinderopvang in het Europees Parlement in Brussel – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Abnormaal lage offerte – Overeenstemming van een offerte met de bestekvoorwaarden – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfouten
Zaak T-110/22 Kremer / Commissie
Openbaar ambt – Contractuele personeelsleden – Ouderdomspensioen – Pensioenrechten verworven vóór de indiensttreding bij de Unie – Overdracht aan de pensioenregeling van de Unie – Extra pensioenjaren – Beroep tot nietigverklaring – Vraag om terugbetaling van het overgedragen kapitaal dat geen extra pensioenjaren heeft opgeleverd – Klachttermijn – Ongerechtvaardigde verrijking
Zaak T-111/22 Baert / Commissie
Openbaar ambt – Ouderdomspensioen – Pensioenrechten verworven vóór de indiensttreding bij de Unie – Overdracht aan de regeling van de Unie – Extra pensioenjaren – Beroep tot nietigverklaring – Vraag om terugbetaling van het overgedragen kapitaal dat geen extra pensioenjaren heeft opgeleverd – Klachttermijn – Ongerechtvaardigde verrijking – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-751/21 EMS / EUIPO (AIRFLOW)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk AIRFLOW – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-522/21 XH / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2020 – Besluit houdende weigering om het dossier Sysper 2 van verzoekster te wijzigen – Besluit om verzoekster niet te bevorderen – Beroepstermijnen – Van openbare orde – Beginpunt – Aanvraag voor rechtsbijstand – Opschorting van de termijnen – Berekening van de termijnen – Tardiviteit – Toeval of overmacht – Verschoonbare dwaling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-19/22 Piaggio & C. / EUIPO – Zhejiang Zhongneng Industry Group (Vorm van een scooter)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een scooter – Incidenteel beroep – Vordering tot wijziging – Verzoek om een bevel – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Gedeeltelijke onbevoegdheid
Zaak T-617/17 RENV Vialto Consulting / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Instrument voor pretoetredingssteun – Onderzoek van OLAF – Controle ter plaatse – Gestelde onregelmatigheden en nalatigheden van de Commissie – Recht om te worden gehoord – Immateriële schade – Causaal verband
Zaak T-537/18 Vialto Consulting / Commissie
Instrument voor pretoetredingssteun – Subsidies – Onderzoeken van OLAF – Administratieve sanctie – Uitsluiting gedurende twee jaar van door de algemene begroting van de Unie gefinancierde procedures voor plaatsing van opdrachten en toekenning van subsidies – Motiveringsplicht – Artikel 7, lid 1, van verordening (EG) nr. 2185/96 – Beginsel van behoorlijk bestuur – Gewettigd vertrouwen – Volledige rechtsmacht – Evenredigheid van de sanctie
Zaak T-250/19 Tradición CZ / EUIPO – Rivero Argudo (TRADICIÓN CZ, S.L.)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk TRADICIÓN CZ, S.L. – Ouder Uniewoordmerk RIVERO CZ – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-127/21 Swissgrid / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Energie – Europese platforms voor de uitwisseling van standaardproducten voor balanceringsenergie – Deelname van Zwitserland – Artikel 1, leden 6 en 7, van verordening (EU) 2017/2195 – Brief van de Commissie houdende afwijzing van de deelname van de Zwitserse transmissiesysteembeheerder – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-187/21 Firearms United Network e.a. / Commissie
Reach – Verordening (EU) 2021/57 – Actualisering van bijlage XVII bij verordening (EG) nr. 1907/2006 – Beperking ten aanzien van lood – Gebruik van lood in hagel voor de jacht in of rond watergebieden – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid – Rechtszekerheid – Vermoeden van onschuld
Zaak T-187/21 RII Firearms United Network e.a. / Commissie
Kort geding – Verwerping van het principale beroep – Afdoening zonder beslissing
Zaak T-242/21 Pshonka / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde staat is genomen met inachtneming van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T-243/21 Pshonka / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde staat is genomen met inachtneming van de rechten van de verdediging en het recht op een doeltreffende voorziening in rechte op effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T-554/21 European Lotto and Betting / EUIPO – Tipp24 Services (Cash4Life)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Cash4Life – Absolute nietigheidsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-644/21 Pharmadom / EUIPO – Wellbe Pharmaceuticals (WellBe PHARMACEUTICALS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk WellBe PHARMACEUTICALS – Ouder nationaal woordmerk WELL AND WELL – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-777/21 Trend Glass / EUIPO (ECO STORAGE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ECO STORAGE – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht – Rechtszekerheid – Gelijke behandeling
Zaak T-4/22 Puma / EUIPO – DN Solutions (PUMA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PUMA – Ouder internationaal beeldmerk PUMA – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-43/22 Sanrio / EUIPO – Miroglio Fashion (SANRIO CHARACTERS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SANRIO CHARACTERS – Ouder nationaal woordmerk CARACTÈRE – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-44/22 International Masis Tabak / EUIPO – Philip Morris Brands (Weergave van een pakje sigaretten)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat een sigarettenverpakking weergeeft – Ouder internationaal beeldmerk Marlboro SELECTED PREMIUM TOBACCOS – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-118/22 OM / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Aanwerving – Kennisgeving van vacature – Afwijzing van sollicitatie – Benoeming van een andere kandidaat – Functie van lid van de Raad voor regelgevingstoetsing – Motiveringsplicht – Schending van de kennisgeving van vacature – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-129/22 Simba Toys / EUIPO – Master Gift Import (BIMBA TOYS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BIMBA TOYS – Oudere internationale woord- en beeldmerken Simba – Oudere handelsbenaming Simba Toys GmbH & Co. KG – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Vergelijking van de waren – Artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001 – Verwantheid van de economische sectoren
Zaak T-264/22 Suicha / EUIPO – Michael Kors (Switzerland) International (MK MARKTOMI MARKTOMI)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk MK MARKTOMI – Ouder Uniebeeldmerk MK MICHAEL KORS – Relatieve nietigheidsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-692/21 AL / Commissie
Openbare dienst – Onderzoek door OLAF – Handelingen van OLAF – Aanduiding van de verwerende partij – Ontbreken van een bezwarend besluit – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheid
januari 2023
Zaak T-346/21 Hecht Pharma / EUIPO – Gufic BioSciences (Gufic)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniewoordmerk Gufic – Normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Publiek gebruik en gebruik naar buiten toe – Omvang van het gebruik – Aard en vorm van het gebruik – Gebruik voor de waren waarvoor het merk is ingeschreven
Procestaal: Duits
Zaak T-33/21 Roemenië / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die van financiering zijn uitgesloten – Door Roemenië verrichte uitgaven – Nationaal programma plattelandsontwikkeling 2007‑2013 – Methoden voor de berekening van de steunpercentages voor submaatregel ‚1a’ van maatregel 215 – Betalingen ten behoeve van het welzijn van ‚mestvarkens’ en ‚gelten’ – Verhoging met minstens 10 % van de voor elk dier beschikbare ruimte – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Juridische kwalificatie van de feiten – Artikel 12, leden 6 en 7, van gedelegeerde verordening (EU) nr. 907/2014 – Richtsnoeren voor de berekening van financiële correcties in het kader van de procedure voor de financiële en de conformiteitsgoedkeuring van de rekeningen
Procestaal: Roemeens
Zaak T-163/21 De Capitani / Raad
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een lopende wetgevingsprocedure – Werkgroepen van de Raad – Documenten betreffende een wetgevingsvoorstel om richtlijn 2013/34/EU betreffende de jaarlijkse financiële overzichten, geconsolideerde financiële overzichten en aanverwante verslagen van bepaalde ondernemingsvormen te wijzigen – Gedeeltelijke weigering van toegang – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Artikel 4, lid 3, eerste alinea, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering ter bescherming van het besluitvormingsproces
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-50/22 AL / Raad en Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Gezinstoeslagen – Kindertoelagen voor kind ten laste – Artikel 2 van bijlage VII bij het Statuut – Voorwaarden voor toekenning – Intrekking van de toelage – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Artikel 91 bis van het Statuut – Delegatie aan het PMO van de Commissie – Beroep gericht tegen de delegerende instelling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-443/21 YAplus DBA Yoga Alliance / EUIPO – Vidyanand (YOGA ALLIANCE INDIA INTERNATIONAL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk YOGA ALLIANCE INDIA INTERNATIONAL – Ouder Uniebeeldmerk yoga ALLIANCE – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-528/21 Neratax / EUIPO – Eurobank Ergasias e.a. (ELLO ERMOL, Ello creamy, ELLO, MORFAT Creamy et MORFAT)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerken ELLO en MORFAT en Uniebeeldmerken ELLO ERMOL, Ello creamy en MORFAT Creamy – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-726/21 Rolex / EUIPO – PWT (Afbeelding van een kroon)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat een kroon afbeeldt – Oudere Uniebeeldmerken die een kroon afbeelden en ROLEX – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
Zaak T-758/21 Dorsum / EUIPO – id Quantique (Clavis)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Clavis – Ouder Uniewoordmerk CLAVIS – Geen aanwijzing van het oudere merk in het oppositiebezwaarschrift – Voorwaarden voor ontvankelijkheid van de oppositie
Zaak T-166/22 Seifert / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Maatregelen gericht tegen Russische onderdanen, in Rusland verblijvende natuurlijke personen en in Rusland gevestigde rechtspersonen, entiteiten en lichamen – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-515/22 Zanker / Hof van Justitie van de Europese Unie
Beroep tot nietigverklaring – Kennelijke onbevoegdheid – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-1/23 R Enmacc / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Diensten om de aggregatie van de vraag en de aanbestedingen voor gas te organiseren in het kader van het energieplatform van de Unie – Verzoek om voorlopige maatregelen – Belangenafweging
Zaak T-500/22 R Vleuten Insects en New Generation Nutrition / Commissie
Kort geding – Veiligheid van levensmiddelen – Nieuwe voedingsmiddelen – Verordening (EU) 2015/2283 – Vergunning voor het in de handel brengen van larven van Alphitobius diapernius – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-640/16 RENV GEA Group / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markten voor hittestabilisatoren op basis van tin, geëpoxideerde sojaoliën en esters – Toepassing van het maximum van 10 % van de omzet op een van de entiteiten waaruit de onderneming bestaat – Nietigverklaring van het besluit waarbij de geldboete is gewijzigd die was vastgesteld in de aanvankelijke beschikking houdende vaststelling van de inbreuk – Ontvankelijkheid – Procesbelang – Geldboeten – Verjaring – Begrip ‚onderneming’ – Hoofdelijke aansprakelijkheid voor de betaling van de geldboete – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord – Gelijke behandeling – Datum van opeisbaarheid van de geldboete in geval van wijziging – Motivering
Zaak T-666/21 Società Navigazione Siciliana / Commissie
Staatssteun – Zeevervoer – Gedeeltelijke vrijstelling van de verschuldigde registratierechten voor de overdracht van werkzaamheden tussen ondernemingen – Besluit waarbij de steun onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Voordeel – Ontvanger van de steun – Dienst van algemeen economisch belang – Motiveringsplicht – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Buitensporig lange duur van procedure
Zaak T-703/21 Zielonogórski Klub Żużlowy Sportowa / EUIPO – Falubaz Polska (FALUBAZ)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk FALUBAZ – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-785/21 SC Ha Ha Ha Production / EUIPO – The Smiley Company (SMILEY)
Beroep tot vernietiging – Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SMILEY – Oudere Uniewoordmerken SMILEY, SMILEY TV en SMILEY – Incidenteel beroep – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-805/21 NS / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Nieuwe tewerkstelling – Dienstbelang – Overeenkomst tussen graad en functie – Verlies van een bonus – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Misbruik van bevoegdheid en van procedure
Zaak T-320/22 Scania CV / EUIPO (V8)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk V8 – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001
Zaak T-351/22 De Dietrich Process Systems / EUIPO – Koch-Glitsch (SCHEIBEL)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk SCHEIBEL – Absolute nietigheidsgrond – Artikel 7, lid 1, onder c), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder c), en artikel 59, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]”
Zaak T-352/22 De Dietrich Process Systems / EUIPO – Koch-Glitsch (KARR)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk KARR – Absolute nietigheidsgrond – Artikel 7, lid 1, onder c), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder c), en artikel 59, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
februari 2023
Zaak T-295/20 Aquind e.a. / Commissie
Energie – Trans-Europese energie-infrastructuur – Verordening (EU) nr. 347/2013 – Gedelegeerde handeling waarbij de lijst van projecten van gemeenschappelijk belang wordt gewijzigd – Artikel 172, tweede alinea, VWEU – Weigering van een lidstaat om een elektriciteitsverbindingsproject goed te keuren met het oog op de toekenning van de status van project van gemeenschappelijk belang – Niet-opneming van het project in de gewijzigde lijst door de Commissie – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Gelijke behandeling – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid – Artikel 10 van het Verdrag inzake het Energiehandvest
Procestaal: Engels
Zaak T-522/20 Carpatair / Commissie
Procestaal: Engels
Zaak T-606/20 Austrian Power Grid e.a. / ACER
Energie – Interne elektriciteitsmarkt – Tenuitvoerleggingskader voor het Europees platform voor de uitwisseling van balanceringsenergie uit frequentieherstelreserves met automatische activering – Procedure tot vaststelling van de voorwaarden en de methodologieën – Afwijzing van het gezamenlijke voorstel van de systeembeheerders – Bevoegdheid van ACER – Onjuiste rechtsopvatting – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-607/20 Austrian Power Grid e.a. / ACER
Energie – Interne elektriciteitsmarkt – Tenuitvoerleggingskader voor het Europees platform voor de uitwisseling van balanceringsenergie uit frequentieherstelreserves met manuele activering – Procedure tot vaststelling van de voorwaarden en de methodologieën – Afwijzing van het gezamenlijke voorstel van de systeembeheerders – Bevoegdheid van ACER – Onjuiste rechtsopvatting – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-742/20 UPL Europe en Indofil Industries (Netherlands) / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof mancozeb – Niet-verlenging van de goedkeuring – Verordening (EG) nr. 1107/2009 en uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 – Procedure voor de beoordeling van de aanvraag tot verlenging van de goedkeuring van een werkzame stof – Aanwijzing van een nieuwe lidstaat-rapporteur wegens de terugtrekking van de voormalige lidstaat-rapporteur uit de Unie – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Kennelijk onjuiste beoordeling – Procedure voor de geharmoniseerde indeling- en etikettering – Verordening (EG) nr. 1272/2008 – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Engels
Zaak T-492/21 Aquind en Aquind Energy / ACER
Energie – Bevoegdheid van ACER – Terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Onjuiste rechtsopvatting – Artikel 2, punt 1, van verordening (EU) 2019/943 – Artikel 92 van het terugtrekkingsakkoord – Ad-hocvrijstellingsregeling van artikel 308 van de Handels- en samenwerkingsovereenkomst en bijlage 28 daarbij
Procestaal: Engels
Zaak T-536/21 Belaeronavigatsia / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen die in het licht van de situatie in Belarus zijn genomen – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Opneming en handhaving van verzoeksters naam op de lijsten – Begrip ‚persoon die verantwoordelijk is voor de onderdrukking’ – Beoordelingsfout – Evenredigheid
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-164/20 BG / Parlement
Openbare dienst – Geaccrediteerde parlementaire medewerkers – Psychisch geweld – Artikel 12 bis van het Statuut – Verzoek om bijstand – Afwijzing van het verzoek – Artikel 24 van het Statuut – Adviescomité intimidatie en voorkoming van intimidatie op het werk dat klachten behandelt van geaccrediteerde parlementaire medewerkers tegen leden van het Europees Parlement – Recht om te worden gehoord – Weigering om inzage te geven in het verslag van het adviescomité – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Zaak T-659/20 SJ / Commissie
Richtlijn 2014/25/EU – Procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten – Uitvoeringsbesluit betreffende de toepasselijkheid van artikel 34 van richtlijn 2014/25 op het passagiersvervoer per spoor in Zweden – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord
Zaak T-354/21 ClientEarth / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Controlesysteem dat de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen – Verordening (EG) nr. 1224/2009 – Documenten betreffende de uitvoering van de controle op de visserij in Denemarken en Frankrijk – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering ter bescherming van de doelstellingen van inspecties, onderzoeken en audits – Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid – Hoger openbaar belang – Verdrag van Aarhus – Verordening (EG) nr. 1367/2006
Zaak T-365/21 TJ / EDEO
Openbare dienst – Personeel van EDEO – Aanwerving – Vacature – Afwijzing van de kandidatuur – Artikel 98 van het Statuut – Begrip ,personeelslid van de nationale diplomatieke diensten van de lidstaten’ – Aansprakelijkheid
Zaak T-470/21 Klymenko / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen gelet op de situatie in Oekraïne – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Verjaring – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Morele schade – Bestaan van reële schade – Causaal verband
Zaak T-558/21 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi / EUIPO – Papouis Dairies (fino Cyprus Halloumi Cheese)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk fino Cyprus Halloumi Cheese – Ouder collectief Uniewoordmerk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-565/21 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi / EUIPO – Papouis Dairies (Papouis Halloumi)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Papouis Halloumi – Ouder collectief Uniewoordmerk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-568/21 Harbaoui / EUIPO – Google (GC GOOGLE CAR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GC GOOGLE CAR – Ouder Uniewoordmerk GOOGLE – Relatieve weigeringsgrond – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-569/21 Harbaoui / EUIPO – Google (GOOGLE CAR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GOOGLE CAR – Ouder Uniewoordmerk GOOGLE – Relatieve weigeringsgrond – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-671/21 NFL Properties Europe / EUIPO – Groupe Duval (DUUUVAL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk DUUUVAL – Ouder Uniebeeldmerk GROUPE DUVAL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-772/21 Brobet / EUIPO – Efbet Partners (efbet)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk efbet – Normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van het normale gebruik – Artikel 95 van verordening 2017/1001 – Artikel 27, lid 4, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625
Zaak T-117/22 R Grodno Azot en Khimvolokno Plant / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen die in het licht van de situatie in Belarus zijn genomen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-253/22 Groschopp / EUIPO (Sustainability through Quality)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Sustainability through Quality – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-319/22 Krematorium am Waldfriedhof Schwäbisch Hall / EUIPO (aquamation)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk aquamation – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-349/22 Hacker-Pschorr Bräu / EUIPO – Vandělíková (HACKER SPACE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk HACKER SPACE – Ouder Uniewoordmerk HACKER-PSCHORR en ouder Uniebeeldmerk Hacker Pschorr en oudere nationale woordmerken HACKERBRÄU en HACKER – Relatieve weigeringsgrond – Bepaling van de grond waarop de oppositie is gebaseerd – Artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 2, lid 2, onder c), van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625
Zaak T-706/22 R Nicoventures Trading e.a. / Commissie
Kort geding – Volksgezondheid – Intrekking van bepaalde vrijstellingen voor verhitte tabaksproducten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-81/22 Euranimi / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Dumping – Invoer van koudgewalste platte producten van roestvrij staal van oorsprong uit India en Indonesië – Definitief antidumpingrecht – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-538/21 PBL en WA / Commissie
Staatssteun – Steun aan een voetbalclub – Weigering om een klacht van een van de leden van een voetbalclub te registreren – Hoedanigheid van belanghebbende
Zaak T-787/21 UniSkin / EUIPO – Unicskin (UNISKIN by Dr. Søren Frankild)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk UNISKIN by Dr. Søren Frankild – Ouder nationaal beeldmerk UNICSKIN YOUR EFFECTIVE SOLUTION – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren en diensten – Onderscheidend vermogen van het oudere merk – Overeenstemming van tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-24/22 Bensoussan / EUIPO – Lulu's Fashion Lounge (LOULOU STUDIO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk LOULOU STUDIO – Ouder internationaal woordmerk LULU’S – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-141/22 Sport1 / EUIPO – SFR (SFR SPORT1)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SFR SPORT 1 – Oudere nationale en internationale beeldmerken sport1 – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen verkregen door het gebruik – Onderlinge samenhang van factoren
Zaak T-778/21 Folkertsma / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Overeenkomst voor technische bijstand teneinde tijdens de overgangsfase te Bangsamoro (Subatra) ondersteuning te bieden – Verzoek van de Commissie om vervanging van verzoeker als deskundige – Ontbinding van de overeenkomst tussen de geselecteerde inschrijver en verzoeker – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Causaal verband – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-266/22 Aziz / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Bescherming van persoonsgegevens – Verordening (EU) 2018/1725 – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Niet-inachtneming van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-286/22 Aziz / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Bescherming van persoonsgegevens – Verordening (EU) 2018/1725 – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Niet-inachtneming van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-595/22 R Ferreira de Macedo Silva / Frontex
Kort geding – Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Ontslag vóór het einde van de proeftijd – Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-175/21 RH / Commissie
Instrument voor pretoetredingssteun – Financieel Reglement – Onderzoek van OLAF – Besluit van de Commissie waarbij een administratieve sanctie is opgelegd – Uitsluiting van door de algemene begroting van de Unie en het EOF gefinancierde procedures voor de plaatsing van opdrachten en de toekenning van subsidies – Opneming in de gegevensbank van het systeem voor vroegtijdige opsporing en uitsluiting – Ernstige beroepsfout – Kennelijk onjuiste beoordeling – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Zaak T-684/21 Mostostal / EUIPO – Polimex - Mostostal (MOSTOSTAL)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk MOSTOSTAL – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-741/21 LG Electronics / EUIPO – ZTE Deutschland (V10)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk V10 – Absolute weigeringsgrond – Alfanumeriek teken – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-8/22 Topcart / EUIPO – Carl International (TC CARL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TC CARL – Ouder nationaal beeldmerk carl touch – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-77/22 Asesores Comunitarios / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten met betrekking tot het door een lidstaat aan de Commissie voorgestelde herstel- en veerkrachtplan – Documenten afkomstig van een lidstaat – Weigering van toegang – Uitzondering met betrekking tot de bescherming van het financiële, monetaire of economische beleid van de Unie of van een lidstaat
Zaak T-82/22 Bambu Sales / EUIPO (BAMBU)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk BAMBU – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-204/22 Rimini Street / EUIPO (OTHER COMPANIES DO SOFTWARE WE DO SUPPORT)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk OTHER COMPANIES DO SOFTWARE WE DO SUPPORT – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-260/22 Freixas Montplet e.a. / Comité van de Regio's
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2021 – Besluit om verzoekers naam niet op te nemen op de lijst van ambtenaren die in aanmerking komen voor bevordering – Datum waarop de anciënniteit in de rang wordt beoordeeld – Artikel 45, lid 1, van het Statuut – Gelijke behandeling
Zaak T-341/22 Deutsche Bank / EUIPO – Operación y Auditoria (avanza Tu negocio)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk avanza Tu negocio – Ouder nationaal beeldmerk Avanza Credit de Deutsche Bank – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-357/22 Das Neves / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Terechtwijzing – Artikel 21 van het Statuut – Rechten van de verdediging – Aansprakelijkheid
Zaak T-526/19 RENV Nord Stream 2 / Parlement en Raad
Procedure-incident – Verzoek tot verwijdering van documenten
Zaak T-693/20 Hansol Paper / Commissie
Dumping – Invoer van bepaald zwaar thermisch papier van oorsprong uit Zuid-Korea – Definitief antidumpingrecht – Verordening (EU) 2016/1036 – Verkoop via verbonden ondernemingen – Berekening van de uitvoerprijs – Schade voor de bedrijfstak van de Unie – Berekening van de prijsonderbieding – Berekening van de schademarge – Kennelijk ongegrond persoon
Zaak T-170/22 R-RENV Telefónica de España / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Beveiligde trans-Europese diensten voor telematica tussen overheidsdiensten (TESTA) – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen fumus boni juris
maart 2023
Zaak T-301/20 Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics en Jushi Egypt for Fiberglass Industry / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde geweven of gestikte stoffen van glasvezels van oorsprong uit China en Egypte – Uitvoeringsverordening (EU) 2020/492 – Definitief antidumpingrecht – Berekening van de normale waarde – Artikel 2, lid 5, van verordening (EU) 2016/1036 – Kennelijk onjuiste beoordeling – Schade – Berekening van de onderbiedingsmarge
Procestaal: Engels
Zaak T-480/20 Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics en Jushi Egypt for Fiberglass Industry / Commissie
Subsidies – Invoer van bepaalde geweven of gestikte stoffen van glasvezels van oorsprong uit China en Egypte – Uitvoeringsverordening (EU) 2020/776 – Definitief compenserend recht – Berekening van de hoogte van de subsidie – Toerekenbaarheid van de subsidie – Rechten van de verdediging – Kennelijk onjuiste beoordeling – Regeling voor de terugbetaling van invoerrechten – Fiscale behandeling van wisselkoersverliezen – Berekening van de onderbiedingsmarge
Procestaal: Engels
Zaak T-540/20 Jushi Egypt for Fiberglass Industry / Commissie
Subsidies – Invoer van continuglasvezelproducten van oorsprong uit Egypte – Uitvoeringsverordening (EU) 2020/870 – Definitief compenserend recht en definitieve inning van het voorlopige compenserend recht – Rechten van de verdediging – Toerekenbaarheid van de subsidie – Kennelijk onjuiste beoordeling – Regeling voor de terugbetaling van invoerrechten – Fiscale behandeling van wisselkoersverliezen – Berekening van de onderbiedingsmarge
Procestaal: Engels
Zaak T-324/21 Harley-Davidson Europe en Neovia Logistics Services International / Commissie
Douane-unie – Verordening (EU) nr. 952/2013 – Vaststelling van de niet-preferentiële oorsprong van bepaalde door Harley-Davidson vervaardigde motorfietsen – Uitvoeringsbesluit van de Commissie waarbij intrekking wordt gevorderd van door nationale douaneautoriteiten vastgestelde beschikkingen betreffende bindende oorsprongsinlichtingen – Begrip ‚niet economisch verantwoorde be- of verwerking’ – Recht om te worden gehoord
Procestaal: Engels
Zaak T-235/21 Bulgarije / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die van financiering zijn uitgesloten – Door Bulgarije verrichte uitgaven – Afzetbevorderingsmaatregelen – Onderzoeksverslag van OLAF – Conformiteitsgoedkeuring – Motiveringsplicht
Procestaal: Bulgaars
Zaak T-426/21 Assaad / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfouten – Terugwerkende kracht – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Gezag van gewijsde
Procestaal: Engels
Zaken T-825/19 en T-826/19 Tazzetti / Commissie
Milieu – Verordening (EU) nr. 517/2014 – Gefluoreerde broeikasgassen – Elektronisch register van quota voor het op de markt brengen van fluorkoolwaterstoffen – Ondernemingen met dezelfde uiteindelijke begunstigde – Enige producent of invoerder – Bezwarende handeling – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Verzoek tot aanpassing van het verzoekschrift – Niet-ontvankelijkheid – Exceptie van onwettigheid – Uitlegging van een uitvoeringsverordening in overeenstemming met de basisverordening – Uitvoeringsbevoegdheid van de Commissie
Procestaal: Italiaans
Zaak T-72/20 Satabank / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Verordening (EU) nr. 1024/2013 – Verordening (EU) nr. 468/2014 – Onder prudentieel toezicht staande entiteit – Samengestelde administratieve procedure – Weigering van toegang tot het dossier – Besluit 2004/258/EG – Toegang tot documenten van de ECB
Procestaal: Engels
Zaak T-617/21 B&Bartoni / EUIPO – Hypertherm (Elektrode voor invoegen in een toorts)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een elektrode voor invoeging in een toorts weergeeft – Nietigheidsgrond – Artikel 4, lid 2, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Onderdeel van een samengesteld voortbrengsel
Procestaal: Engels
Zaak T-868/19 Nouryon Industrial Chemicals e.a. / Commissie
Reach – Beoordeling van registratiedossiers en nalevingscontrole van de door de registranten ingediende informatie – Verzoek om aanvullende onderzoeken voor het registratiedossier voor dimethylether – Onderzoek naar prenataleontwikkelingstoxiciteit – Uitgebreid onderzoek naar de giftigheid voor de voortplanting met één generatie – Voorafgaand dosisbereikonderzoek – Artikel 51, lid 7, van verordening (EG) nr. 1907/2006 – Dierproeven – Artikel 25 van verordening nr. 1907/2006 – Kennelijk onjuiste beoordeling – Evenredigheid
Procestaal: Engels
Zaak T-142/21 Wizz Air Hungary / Commissie (Blue Air; COVID-19 en reddingssteun)
Staatssteun – Roemeense luchtvervoermarkt – Steun van Roemenië aan Blue Air in het kader van de COVID-19-pandemie – Reddingssteun aan Blue Air – Door de Roemeense Staat gegarandeerde lening – Besluit om geen bezwaar te maken – Beroep tot nietigverklaring – Steunmaatregel tot herstel van de schade veroorzaakt door een buitengewone gebeurtenis – Artikel 107, lid 2, onder b), VWEU – Raming van de schade – Oorzakelijk verband – Reeds bestaande financiële moeilijkheden bij de begunstigde onderneming – Inaanmerkingneming van de vermijdbare kosten – Richtsnoeren voor reddings- en herstructureringssteun aan niet-financiële ondernemingen in moeilijkheden – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Bijdrage van de steun aan een doelstelling van gemeenschappelijk belang – Eenmalige reddingssteun – Beginsel van non-discriminatie – Vrijheid van dienstverrichting – Vrijheid van vestiging – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-552/21 Worldwide Brands / EUIPO – Wan (CAMEL)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniewoordmerk CAMEL – Bewijzen die voor het eerst voor de kamer van beroep zijn overlegd – Artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 27, lid 4, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001 – Geen beoordeling van bepaalde overgelegde bewijzen
Zaak T-25/22 Canai Technology / EUIPO – Trend Fin (HE&ME)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk HE&ME – Ouder Benelux-woordmerk ME – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Zwak onderscheidend vermogen van het oudere merk – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-36/22 Romedor Pharma / EUIPO – Perfect Care Distribution (PERFECT FARMA CERVIRON)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk PERFECT FARMA CERVIRON – Ouder niet-ingeschreven nationaal merk CERVIRON – Relatieve nietigheidsgrond – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001)
Zaak T-37/22 Romedor Pharma / EUIPO – Perfect Care Distribution (Cerviron)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Cerviron – Ouder niet-ingeschreven nationaal merk CERVIRON – Relatieve nietigheidsgrond – Artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-38/22 Romedor Pharma / EUIPO – Perfect Care Distribution (CERVIRON perfect care)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk CERVIRON perfect care – Ouder niet-ingeschreven nationaal merk CERVIRON – Relatieve nietigheidsgrond – Artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-102/22 Transgourmet Ibérica / EUIPO – Aldi (Gourmet)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Gourmet – Ouder nationaal woordmerk GOURMET – Relatieve nietigheidsgrond – Onderscheidend vermogen van het oudere merk – Normaal gebruik van het oudere merk – Op onderdelen afwijkende vorm die het onderscheidend vermogen wijzigt
Zaak T-217/22 Lifestyle Equities / EUIPO – Greenwich Polo Club (GREENWICH POLO CLUB GPC 2002)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk GREENWICH POLO CLUB GPC 2002 – Ouder Uniebeeldmerk BEVERLY HILLS POLO CLUB – Relatieve nietigheidsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijkheid van waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-295/22 Crush Series Publishing / EUIPO – Mediaproduccion (The Crush Series)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk The Crush Series – Ouder Uniebeeldmerk CRUSH – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-743/22 R Mazepin / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met betrekking tot acties van Rusland die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Verzoek om voorlopige maatregelen – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Belangenafweging
Zaak T-100/22 Ciar / EUIPO – Motion (Bedieningsapparatuur)
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat bedieningsapparatuur weergeeft – Incidenteel beroep – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-94/20 Campine en Campine Recycling / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor de recycling van autoaccu’s – Besluit waarbij een schending van artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Arrest waarbij het besluit gedeeltelijk nietig wordt verklaard en de opgelegde geldboete wordt verlaagd – Weigering van de Commissie om vertragingsrente te betalen – Artikel 266 VWEU – Artikel 90, lid 4, van gedelegeerde verordening (EU) nr. 1268/2012 – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Vaststelling van de vertragingsrente
Zaak T-100/21 Sánchez-Gavito León / Raad en Commissie
Internationaal Raadgevend Comité voor Katoen – Besluit (EU) 2017/876 – Personeel van een internationale organisatie waartoe de Unie is toegetreden – Akkoord over de voorwaarden voor het vertrek van verzoekster – Beroep wegens nalaten – Gedeeltelijk ontbreken van een verzoek tot handelen – Geen procesbevoegdheid – Niet-ontvankelijkheid – Aansprakelijkheid – Oorzakelijk verband
Zaak T-372/21 Sympatex Technologies / EUIPO – Liwe Española (Sympathy Inside)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordwerk Sympathy Inside – Ouder Uniewoordmerk INSIDE. – Relatieve weigeringsgrond – Gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a), van verordening 2017/1001] – Geen wijziging van het onderscheidend vermogen
Zaak T-759/21 Société des produits Nestlé / EUIPO – The a2 Milk Company (A2)
,,Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving waarin de Europese Unie wordt aangewezen – Beeldmerk A2 – Oudere internationale inschrijving – Beeldmerk THE a2 MILK COMPANY THE a2 MILK COMPANY – Relatieve weigeringsgrond – Gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, onder b) van verordening (EU) 2017/1001”
Zaak T-763/21 SE / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Aanwerving – Pilootprogramma van de Commissie dat de aanwerving van junior administrateurs beoogt – Afwijzing van de sollicitatie – Toekenningsvoorwaarden – Criterium op grond waarvan de beroepservaring maximum drie jaar mag bedragen – Gelijke behandeling – Discriminatie op grond van leeftijd
Zaak T-65/22 PS / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Sociale zekerheid – Regeling voor de verzekering tegen arbeidsongevallen en beroepsziekten – Volledige en blijvende invaliditeit – Door het beroep veroorzaakte ziekte – Overeenkomst gesloten met een verzekeringsonderneming – Omvang van de verplichtingen die ten laste blijven van de EIB
Zaak T-70/22 Novasol / ECHA
REACH – Voor registratie van een stof verschuldigde vergoeding – Lagere vergoeding voor kmo’s – Verificatie door ECHA van de verklaring inzake de grootte van de onderneming – Verzoek om bewijs van de kmo-status – Weigering om bepaalde gegevens te verstrekken – Besluit waarbij de terugvordering van het niet-geïnde saldo van de verschuldigde vergoeding wordt gelast en een vergoeding voor administratieve kosten wordt opgelegd – Begrip ‚verbonden ondernemingen’ – Aanbeveling 2003/361/EG – Motiveringsplicht
Zaak T-90/22 Kande Mupompa / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van de naam van verzoeker op de lijsten van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
Zaak T-91/22 Ruhorimbere / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijsten van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijk onjuiste beoordeling – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
Zaak T-92/22 Amisi Kumba / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van de naam van verzoeker op de lijsten van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
Zaak T-93/22 Ramazani Shadary / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijsten van betrokken personen – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Wijziging van de feitelijke en juridische omstandigheden die ten grondslag liggen aan de vaststelling van de beperkende maatregelen
Zaak T-94/22 Mutondo / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijsten van betrokken personen – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Wijziging van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
Zaak T-95/22 Kanyama / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijsten van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijk onjuiste beoordeling – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid”
Zaak T-96/22 Kampete / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijsten van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijk onjuiste beoordeling – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
Zaak T-98/22 Boshab / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van de naam van verzoeker op de lijsten van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
Zaak T-172/22 Gönenç / EUIPO – Solar (termorad ALUMINIUM PANEL RADIATOR)
,,Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TERMORAD ALUMINIUM PANEL RADIATOR – Ouder Benelux-woordmerk THERMRAD – Relatieve weigeringsgrond – Gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/100”
Zaak T-212/22 Prigozhina / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties die Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Beperkingen inzake toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Plaatsing van de naam van de verzoeker op de lijst – Familie van een persoon die verantwoordelijk is voor acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen – Begrip ,geassocieerd’ – Beoordelingsfout
Zaak T-196/22 Mariani / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Lid van het Parlement – Besluit tot uitsluiting van deelname aan de verkiezingswaarnemingsdelegaties van het Parlement tot het einde van het ambt – Handeling van interne organisatie van de werkzaamheden van het Parlement – Geen negatieve gevolgen voor de voorwaarden waaronder het parlementslid zijn ambt uitoefent – Niet voor beroep vatbare handeling – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-240/22 Lacapelle / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Lid van het Parlement – Besluit tot uitsluiting van deelname aan de verkiezingswaarnemingsdelegaties van het Parlement tot het einde van het ambt – Handeling van interne organisatie van de werkzaamheden van het Parlement – Geen negatieve gevolgen voor de voorwaarden waaronder het parlementslid zijn ambt uitoefent – Niet voor beroep vatbare handeling – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-241/22 Juvin / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Lid van het Parlement – Besluit tot uitsluiting van deelname aan de verkiezingswaarnemingsdelegaties van het Parlement tot het einde van het ambt – Handeling van interne organisatie van de werkzaamheden van het Parlement – Geen negatieve gevolgen voor de voorwaarden waaronder het parlementslid zijn ambt uitoefent – Niet voor beroep vatbare handeling – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-254/22 Mordalski / EUIPO – Anita Food (ANITA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniemerk dat niet meer bestaat – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-597/21 Basaglia / Commissie
Zaak T-727/21 TO / EUAA
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Aanwerving – Kennisgeving van externe vacature [vertrouwelijk]2 Vertrouwelijke gegevens weggelaten. – Besluit om de geldigheid van een reservelijst niet te verlengen – Klachttermijn – Bekendmaking op internet – Geen verschoonbare dwaling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-89/22 Homy Casa / EUIPO – Albatros International (Stoelen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een stoel weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgrond – Openbaarmaking van het oudere model – Openbaarmaking op internet – Identificatie van het oudere model – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 63, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-133/22 Katjes Fassin / EUIPO (THE FUTURE IS PLANT-BASED)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk THE FUTURE IS PLANT-BASED – Merk bestaande in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-174/22 Novartis / EUIPO – AstraZeneca (BREZTREV)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk BREZTREV – Oudere Uniewoordmerken ONBREZ, DAYBREZ, BREZILIZER en BREEZHALER – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-175/22 Novartis / EUIPO – AstraZeneca (BREZTRI)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk BREZTRI – Oudere Uniewoordmerken ONBREZ, BREZILIZER en BREEZHALER – Geen verwarringsgevaar – Geen grotere mate van onderscheidend vermogen van de oudere merken – Artikel 60, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 27, lid 3, onder b), van verordening (EU) 2018/625
Zaak T-178/22 FA World Entertainment / EUIPO (FUCKING AWESOME)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk FUCKING AWESOME – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Rechtszekerheid – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-194/22 Zelmotor / EUIPO – B&B Trends (zelmotor)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk zelmotor – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-366/21 Coinbase / EUIPO – bitFlyer (coinbase)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk coinbase – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-650/21 Casa International / EUIPO – Interstyle (casa)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk casa – Absolute nietigheidsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001)
Zaak T-750/21 Beauty Biosciences / EUIPO – Société de Recherche Cosmétique (BIO-BEAUTÉ)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk BIO-BEAUTÉ – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Onderscheidend vermogen verkregen door het gebruik – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001) – Artikel 52, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, lid 1, eerste volzin, van verordening 2017/1001)
Zaak T-5/22 Puma / EUIPO – Brooks Sports (Weergave van een chevron)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat een chevron weergeeft – Ouder Uniebeeldmerk en ouder nationaal beeldmerk dat een strook weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001 – Rechtszekerheid – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-21/22 NY / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Intern veiligheidsonderzoek bij de Commissie – Vermeend gewelddadig optreden door veiligheidsbeambten van de Commissie – Verbod op toegang tot de gebouwen – Inbeslagneming van de dienstkaart – Vordering tot schadevergoeding – Afwijzing van de vordering – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht op bescherming van de persoonlijke integriteit en waardigheid – Beoordelingsfout – Zorgplicht
Zaak T-113/22 Colombani / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Psychisch geweld – Artikel 12 bis van het Statuut – Verzoek om bijstand – Afwijzing van het verzoek – Artikel 24 van het Statuut – Rechten van de verdediging – Beoordelingsfout – Misbruik van bevoegdheid – Minnelijke schikking – Wilsgebrek – Besluit tot bevordering met terugwerkende kracht
Zaak T-306/22 Fun Factory / EUIPO – I Love You (love you so much)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk love you so much – Ouder Uniebeeldmerk I LOVE YOU SINCE FOREVER – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-408/22 adp Merkur / EUIPO – psmtec (SEVEN SEVEN 7)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SEVEN SEVEN 7 – Ouder Uniewoordmerk Seven – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen normaal gebruik – Artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001
Zaak T-776/22 R TP / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten – Financieel Reglement – Uitsluiting, voor een duur van twee jaar, van uit de algemene begroting van de Unie en het EOF gefinancierde procedures voor het plaatsen van opdrachten – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-300/22 Domaine Boyar International / EUIPO – Consorzio DOC Bolgheri e Bolgheri Sassicaia (BOLGARÉ)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BOLGARÉ – Oudere oorsprongsbenaming ,Bolgheri’ – Artikel 8, lid 4 bis, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 6, van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 46, lid 1, onder d), van verordening 2017/1001 – Artikel 103, lid 2, onder b), van verordening (EU) nr. 1308/2013
Zaak T-782/22 R Cogebi en Cogebi / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Verbod op de aankoop, invoer of overdracht, direct of indirect, in de Unie van goederen die aanzienlijke inkomsten genereren voor Rusland – Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging – Niet-inachtneming van de vormvoorschriften – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-612/22 Primicerj / Commissie
Zaak T-500/17 RENV Hubei Xinyegang Special Tube / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer (ander dan gietijzer) of staal (ander dan roestvrij staal), met een rond profiel, met een buitendiameter van meer dan 406,4 mm, van oorsprong uit China – Instelling van een definitief antidumpingrecht – Causaal verband – Artikel 3, leden 6 en 7, van verordening (EU) 2016/1036 – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-660/19 RENV Universität Bremen / REA
Onderzoek en technologische ontwikkeling – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ,Horizon 2020’ – Oproep tot het indienen van voorstellen H2020-SC6-Governance-2019 – Besluit van het REA houdende afwijzing van een voorstel – Feitelijke vergissing – Onjuiste toepassing van het recht – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-344/21 Plusmusic / EUIPO – Groupe Canal + (+music)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk +music – Ouder nationaal beeldmerk + – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Groter onderscheidend vermogen van het oudere merk door het gebruik
Zaak T-400/21 ZR / EUIPO
Openbare dienst – Ambtenaren – Kennisgeving van vacature – Aanvraag tot overplaatsing naar een andere instelling – Artikel 8, eerste alinea, van het Statuut – Weigering van overplaatsing – Rangorde – Artikel 29, lid 1, van het Statuut – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Zorgplicht – Corrigendum
Zaak T-505/21 Tinnus Enterprises / EUIPO – Mystic Products (Vloeistofdistributie-installaties)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat installaties voor vloeistofvoorziening weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-535/21 Tinnus Enterprises / EUIPO – Mystic Products (Vloeistofdistributie-installaties)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat installaties voor vloeistofvoorziening weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-545/21 Tinnus Enterprises / EUIPO – Mystic Products (Vloeistofdistributie-installaties)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat installaties voor vloeistofvoorziening weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-555/21 Tinnus Enterprises / EUIPO – Mystic Products (Vloeistofdistributie-installaties)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat installaties voor vloeistofvoorziening weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-575/21 Tinnus Enterprises / EUIPO – Mystic Products en Koopman International (Vloeistofdistributie-installaties)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat installaties voor vloeistofvoorziening weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-576/21 Tinnus Enterprises / EUIPO – Mystic Products en Koopman International (Vloeistofdistributie-installaties)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat installaties voor vloeistofvoorziening weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-577/21 Tinnus Enterprises / EUIPO – Mystic Products en Koopman International (Vloeistofdistributie-installaties)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat installaties voor vloeistofvoorziening weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-578/21 Tinnus Enterprises / EUIPO – Mystic Products en Koopman International (Vloeistofdistributie-installaties)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat installaties voor vloeistofvoorziening weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-588/21 Tinnus Enterprises / EUIPO – Mystic Products en Koopman International (Vloeistofdistributie-installaties)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een deel van installaties voor vloeistofvoorziening weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-26/22 CIMV / Commissie
Onderzoek en technologische ontwikkeling – Subsidieovereenkomst binnen het bestek van het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ,Horizon 2020’ – Invordering van een schuldvordering – Gespreide terugbetaling – Materiële juistheid van de feiten – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen – Recht om te worden gehoord – Evenredigheid
Zaak T-199/22 Perfetti Van Melle / EUIPO (Weergave van een cilindrische houder met golvende lijnen)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een cilindrische houder met golvende lijnen weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht
Zaak T-308/22 celotec / EUIPO – Decotec Printing (DECOTEC)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk DECOTEC – Absolute nietigheidsgrond – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001)
Zaak T-342/22 Oxyzoglou / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Ouderdomspensioen – Pensioenrechten verkregen vóór de indiensttreding bij de Unie – Overdracht aan de regeling van de Unie – Extra pensioenjaren – Beroep tot nietigverklaring – Vraag om terugbetaling van een gedeelte van het overgedragen kapitaal – Ongerechtvaardigde verrijking – Klachttermijn – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Verzoek tot het geven van een bevel – Kennelijke onbevoegdheid
Zaak T-343/22 Mozelsio / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Ouderdomspensioen – Pensioenrechten verkregen vóór de indiensttreding bij de Unie – Overdracht aan de regeling van de Unie – Extra pensioenjaren – Beroep tot nietigverklaring – Vraag om terugbetaling van een gedeelte van het overgedragen kapitaal – Ongerechtvaardigde verrijking – Klachttermijn – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Verzoek tot het geven van een bevel – Kennelijke onbevoegdheid
Zaak T-436/22 Machková / EUIPO – Aceites Almenara (ALMARA SOAP)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ALMARA SOAP – Ouder Uniewoordmerk ALMENARA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001
Zaak T-567/22 ATPN / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Gedelegeerde verordening (EU) 2022/1214 – Kernenergie – Duurzame activiteit – Vereniging – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-472/22 Mocom Compounds / EUIPO – Centemia Conseils (Near-to-Prime)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Near-to-Prime – Absolute nietigheidsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-482/22 Thomas Henry / EUIPO (MATE MATE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MATE MATE – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Misleidend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b), c) en g), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
april 2023
Zaak T-39/21 PP e.a. / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Gezondheidscrisis als gevolg van de COVID-19-pandemie – Besluit waarbij toestemming wordt gegeven om deeltijds te werken teneinde buiten de standplaats voor naaste verwanten te zorgen – Geen mogelijkheid om voltijds buiten de standplaats te werken – Onregelmatigheid van de precontentieuze procedure – Besluit tot inwilliging van een verzoek om deeltijds te mogen werken – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid – Bezoldiging – Schorsing van de ontheemdingstoelage – Artikelen 62 en 69 van het Statuut – Schending van artikel 4 van bijlage VII bij het Statuut
Procestaal: Frans
Zaak T-557/20 GAR / EDPS
Bescherming van persoonsgegevens – Procedure voor het toekennen van compensatie aan aandeelhouders en crediteuren na de afwikkeling van een bank – Besluit van de EDPS waarbij wordt vastgesteld dat de GAR zijn verplichtingen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens heeft geschonden – Artikel 15, lid 1, onder d), van verordening (EU) 2018/1725 – Begrip ‚persoonsgegevens’ – Artikel 3, punt 1, van verordening 2018/1725 – Recht van toegang tot het dossier
Procestaal: Engels
Zaak T-54/21 OHB System / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Concurrentiegerichte dialoog – Levering van Galileo-overgangssatellieten – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Uitsluitingscriteria – Ernstige beroepsfout van een inschrijver – Geen definitieve rechterlijke beslissing of definitief administratief besluit – Voorlegging aan de in artikel 143 van het Financieel Reglement bedoelde instantie – Gelijke behandeling – Abnormaal lage offerte – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Duits
Zaak T-757/21 Activa - Grillküche / EUIPO – Targa (Grillapparaat)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een grillapparaat weergeeft – Openbaarmaking van het oudere model – Artikel 7, lid 2, van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-749/21 Gerhard Grund Gerüste / EUIPO – Josef-Grund-Gerüstbau (Josef Grund Gerüstbau)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Josef Grund Gerüstbau – Ouder nationaal beeldmerk grund – Relatieve nietigheidsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-61/22 OD / Eurojust
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Tijdelijke overplaatsing in het belang van de dienst – Artikel 7 van het Statuut – Verzoek om bijstand – Artikel 24 van het Statuut – Tijdelijke verwijderingsmaatregel – Begrip ‚bezwarend besluit’ – Recht om te worden gehoord – Aansprakelijkheid
Zaak T-74/22 Siemens / Parlement
Overheidsopdrachten – Overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken – Aanbestedingsprocedure – Vernieuwing van het brandbeveiligingssysteem in de gebouwen van het Parlement in Straatsburg – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan andere inschrijvers – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-162/22 OQ / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Tuchtmaatregel – Ontslag zonder vermindering van pensioenrechten – Artikel 10 van bijlage IX bij het Statuut – Evenredigheid – Motiveringsplicht
Zaak T-491/22 Zitro International / EUIPO – e-gaming (SSmiley die een hogehoed draagt)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een smiley die een cilinderhoed draagt weergeeft – Ouder Uniebeeldmerk dat een fantasiefiguur weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-6/23 R UC / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-562/19 RENV Klein / Commissie
Beroep wegens nalaten – Medische hulpmiddelen – Artikel 8, leden 1 en 2, van richtlijn 93/42/EEG – Vrijwaringsprocedure – Kennisgeving door een lidstaat van een besluit houdende een verbod op het in de handel brengen van een medisch hulpmiddel – Geen besluit van de Commissie – Intrekking van richtlijn 93/42 – Artikelen 94 tot en met 97 van verordening (EU) 2017/745 – Markttoezichtmaatregelen – Kennelijk gegrond beroep
Zaak T-605/22 RT France / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Tijdelijk uitzendverbod en schorsing van vergunningen om de inhoud van bepaalde media uit te zenden – Brief die de verzoeker in kennis stelt van de handhaving van zijn naam op de lijst van entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn – Niet voor beroep vatbare handeling – Herkwalificatie van het beroep – Verwerping van de exceptie van niet ontvankelijkheid
Zaak T-20/18 CV / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Sociale zekerheid – Artikel 73 van het Statuut - Gemeenschappelijke regeling voor de verzekering tegen ongevallen en beroepsziekten – Beroepsziekte – Medische commissie – Artikel 22 – Weigering om een ziekte als beroepsziekte te erkennen – Regelmatigheid van de precontentieuze procedure – Motiveringsplicht
Zaak T-546/21 Rochem Group / EUIPO – Rochem Marine (R.T.S. ROCHEM Technical Services)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk R.T.S. ROCHEM Technical Services – Ouder nationaal beeldmerk ROCHEM MARINE – Relatieve nietigheidsgrond – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikelen 15 en 57, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikelen 18 en 64, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-547/21 Rochem Group / EUIPO – Rochem Marine (R.T.S. Rochem Technical Services)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk R.T.S. Rochem Technical Services – Ouder nationaal beeldmerk ROCHEM MARINE – Relatieve nietigheidsgrond – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikelen 15 en 57, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikelen 18 en 64, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-548/21 Rochem Group / EUIPO – Rochem Marine (ROCHEM)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk ROCHEM – Ouder nationaal beeldmerk ROCHEM MARINE – Relatieve nietigheidsgrond – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikelen 15 en 57, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikelen 18 en 64, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-549/21 Rochem Group / EUIPO – Rochem Marine (ROCHEM)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk ROCHEM – Ouder nationaal beeldmerk ROCHEM MARINE – Relatieve nietigheidsgrond – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikelen 15 en 57, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikelen 18 en 64, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-681/21 Alves Casas / EUIPO – Make-Up Art Cosmetics (mccosmetics NY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk mccosmetics NY – Ouder Uniebeeldmerk MAC MAKE-UP ART COSMETICS – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001
Zaak T-794/21 Wenz Kunststoff / EUIPO – Mouldpro (MOULDPRO)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk MOULDPRO – Normaal gebruik van het merk – Wijze van gebruik – Gebruik voor de waren waarvoor het merk is ingeschreven – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-35/22 Kaminski / EUIPO – Polfarmex (SYRENA)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniewoordmerk SYRENA – Toepassing van de wet in de tijd – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid van beroep – Gezag van gewijsde – Artikel 15, lid 1, en artikel 51, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 18, lid 1, en artikel 58, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik binnen de Unie – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, eerste volzin, van verordening 2017/1001
Zaak T-147/22 Pinar Kuruyemiş Gida Ve Ihtiyaç Maddeleri Sanayi Ticaret / EUIPO – Yadex International (pinar KURUYEMIŞ)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk pinar KURUYEMIŞ – Ouder Duits woordmerk PINAR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001 – Opschorting van de procedure – Artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625
Zaak T-148/22 Pinar Kuruyemiş Gida Ve Ihtiyaç Maddeleri Sanayi Ticaret / EUIPO – Yadex International (pinar KURUYEMIŞ)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk pinar KURUYEMIŞ – Ouder Duits woordmerk PINAR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001 – Opschorting van de procedure – Artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625
Zaak T-153/22 Volkswagen / EUIPO – XTG (XTG)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk XTG – Ouder Uniewoordmerk GTX – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-154/22 Volkswagen / EUIPO – XTG (XTG)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk XTG – Ouder Uniewoordmerk GTX – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
mei 2023
Gevoegde zaken T-34/21 en T-87/21 Ryanair en Condor Flugdienst / Commissie (Lufthansa ; COVID-19)
Staatssteun – Duitse markt voor luchtvervoer – Steun die door Duitsland wordt toegekend aan een luchtvaartmaatschappij in het kader van de COVID-19-pandemie – Herkapitalisatie van Deutsche Lufthansa – Besluit om geen bezwaar te maken – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Wezenlijke aantasting van de mededingingspositie – Ontvankelijkheid – Aanmerkelijke marktmacht – Aanvullende maatregelen om de daadwerkelijke mededinging op de markt te vrijwaren – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-312/20 EVH / Commissie
Procestaal: Duits
Zaak T-321/20 enercity / Commissie
Mededinging – Concentraties – Duitse elektriciteitsmarkt – Besluit waarbij de concentratie verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Geen procesbevoegdheid – Geen actieve deelname – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
Zaak T-451/20 Meta Platforms Ireland / Commissie
Mededinging – Gegevensmarkt – Administratieve procedure – Artikel 18, lid 3, en artikel 24, lid 1, onder d), van verordening (EG) nr. 1/2003 – Verzoek om inlichtingen – Virtuele dataroom – Motiveringsplicht – Rechtszekerheid – Rechten van de verdediging – Noodzakelijkheid van de gevraagde inlichtingen – Misbruik van bevoegdheid – Recht op eerbiediging van het privéleven – Evenredigheid – Beginsel van behoorlijk bestuur – Beroepsgeheim
Procestaal: Engels
Zaak T-2/21 Emmentaler Switzerland / EUIPO (EMMENTALER)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk EMMENTALER – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Collectief merk – Artikel 74, lid 2, van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94 van verordening 2017/1001
Procestaal: Duits
Zaak T-268/21 Ryanair / Commissie (Italië; steunregeling; COVID-19)
Staatssteun – Italiaanse markt voor luchtvervoer – Compensatieregeling voor luchtvaartmaatschappijen waaraan de Italiaanse autoriteiten een vergunning hebben verleend – Besluit om geen bezwaar te maken – Steunmaatregel tot herstel van de schade die is veroorzaakt door een buitengewone gebeurtenis – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-249/21 SN / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van de onterecht betaalde bedragen – Motiveringsplicht – Onafhankelijkheid van de leden van het Europees parlement – Beoordelingsfout
Zaak T-7/22 FFI Female Financial Invest / EUIPO – MLP Finanzberatung (Financery)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Financery – Ouder Uniewoordmerk financify – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-52/22 Chambre de commerce et d'industrie territoriale de la Marne en Champagne / EUIPO – Ambrosetti Group (TEHA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TEHA – Ouder nationaal beeldmerk tema – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001) – Gebruik in een op onderdelen afwijkende vorm die het onderscheidend vermogen van het merk wijzigt – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a), van verordening 2017/1001]
Zaak T-60/22 Chambre de commerce et d'industrie territoriale de la Marne en Champagne / EUIPO – Ambrosetti Group (TEHA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving waarin de Europese Unie wordt aangewezen – Woordmerk TEHA – Ouder nationaal beeldmerk tema – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001) – Gebruik in een op onderdelen afwijkende vorm die het onderscheidend vermogen van het merk wijzigt – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a), van verordening 2017/1001]
Zaak T-106/22 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi / EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk BBQLOUMI – Ouder collectief Uniewoordmerk HALLOUMI – Relatieve nietigheidsgronden – Verwarringsgevaar – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 1, onder b), artikel 8, lid 5, en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), artikel 8, lid 5, en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-168/22 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi / EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GRILLOUMI – Ouder collectief Uniewoordmerk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Afbreuk aan reputatie – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]”
Zaak T-303/22 Dicofarm / EUIPO – Marco Viti Farmaceutici (Vitis pharma Dicofarm group)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Vitis pharma Dicofarm group – Ouder nationaal beeldmerk viti DREN – Relatieve nietigheidsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Geringe overeenstemming tussen producten en diensten – Geen verwarringsgevaar
Zaak T-459/22 Laboratorios Ern / EUIPO – Biolark (BIOLARK)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving waarin de Europese Unie wordt aangewezen – Beeldmerk BIOLARK – Ouder nationaal woordmerk BIOPLAK – Geen gevaar van verwarring – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-618/22 Amazonen-Werke H. Dreyer / EUIPO (Combinatie van de kleuren groen en oranje)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Merk dat bestaat in een combinatie van de kleuren groen en oranje – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-102/21 Bastion Holding e.a. / Commissie
Staatssteun – Maatregelen ter ondersteuning van kleine en middelgrote ondernemingen in de context van de COVID-19-pandemie in Nederland – Besluit om geen bezwaar te maken – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Motiveringsplicht
Zaak T-238/21 Ryanair / Commissie (SAS II ; COVID-19)
Staatssteun – Deense en Zweedse markt voor luchtvervoer – Steun die in het kader van de COVID-19-pandemie door Denemarken en Zweden aan een luchtvaartmaatschappij is verleend – Herkapitalisatie van SAS – Besluit om geen bezwaar te maken – Beroep tot nietigverklaring – Individueel geraakt – Wezenlijke aantasting van de marktpositie – Ontvankelijkheid – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Maatregel om een ernstige verstoring in de economie van een lidstaat op te heffen – Naleving van de vereisten van de tijdelijke kaderregeling
Zaak T-289/21 Bastion Holding e.a. / Commissie
Staatssteun – Maatregelen ter ondersteuning van ondernemingen in de context van de COVID-19-pandemie in Nederland – Besluit om geen bezwaar te maken – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Motiveringsplicht
Zaak T-513/21 Bastion Holding e.a. / Commissie
Staatssteun – Maatregelen ter ondersteuning van ondernemingen in de context van de COVID-19-pandemie in Nederland – Besluit om geen bezwaar te maken – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Motiveringsplicht
Zaak T-437/22 Vanhove / EUIPO – Aldi Einkauf (bistro Régent)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag van het Uniebeeldmerk bistro Régent – Ouder nationaal woordmerk REGENT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a), en artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001 – Op onderdelen afwijkende vorm die het onderscheidend vermogen niet wijzigt
Zaak T-313/20 Stadtwerke Leipzig / Commissie
Mededinging – Concentraties – Duitse elektriciteitsmarkt – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Begrip ‚één concentratie’ – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Recht om te worden gehoord – Afbakening van markt – Analyseperiode – Analyse van de marktmacht – Beslissende invloed – Kennelijke beoordelingsfouten – Zorgvuldigheidsplicht
Zaak T-314/20 Stadtwerke Hameln Weserbergland / Commissie
Mededinging – Concentraties – Duitse elektriciteitsmarkt – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Geen procesbevoegdheid – Geen actieve deelneming – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-315/20 TEAG / Commissie
Mededinging – Concentraties – Duitse elektriciteitsmarkt – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Begrip ‚één concentratie’ – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Recht om te worden gehoord – Afbakening van markt – Analyseperiode – Analyse van de marktmacht – Beslissende invloed – Kennelijke beoordelingsfouten – Zorgvuldigheidsplicht
Zaak T-316/20 Naturstrom / Commissie
Mededinging – Concentraties – Duitse elektriciteitsmarkt – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Geen procesbevoegdheid – Geen actieve deelneming – Niet ontvankelijkheid
Zaak T-317/20 EnergieVerbund Dresden / Commissie
Mededinging – Concentraties – Duitse elektriciteitsmarkt – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Begrip ‚één concentratie’ – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Recht om te worden gehoord – Afbakening van markt – Analyseperiode – Analyse van de marktmacht – Beslissende invloed – Kennelijke beoordelingsfouten – Zorgvuldigheidsplicht
Zaak T-318/20 eins energie in sachsen / Commissie
Mededinging – Concentraties – Duitse elektriciteitsmarkt – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Geen procesbevoegdheid – Geen actieve deelneming – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-319/20 GGEW / Commissie
Mededinging – Concentraties – Duitse elektriciteitsmarkt – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Begrip ‚één concentratie’ – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Recht om te worden gehoord – Afbakening van markt – Analyseperiode – Analyse van de marktmacht – Beslissende invloed – Kennelijke beoordelingsfouten – Zorgvuldigheidsplicht
Zaak T-320/20 Mainova / Commissie
Mededinging – Concentraties – Duitse elektriciteitsmarkt – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Geen procesbevoegdheid – Geen actieve deelneming – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-322/20 Stadtwerke Frankfurt am Main / Commissie
Mededinging – Concentraties – Duitse elektriciteitsmarkt – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-685/21 IR / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Sociale zekerheid – Gemeenschappelijke regeling inzake de ziektekostenverzekering van de ambtenaren – Artikel 72 van het Statuut – Ernstige ziekte – Advies van de medische raad – Motiveringsplicht
Zaak T-177/22 Chambers e.a. / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Arbeidscontractanten – Vergoeding van kosten – Reiskosten – Gevolgen van het vertrek van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Plaats van herkomst in een derde land – Intrekking van het recht op een jaarlijkse forfaitaire reiskostenvergoeding – Onjuiste beoordeling – Gelijke behandeling
Zaak T-267/22 Consulta / EUIPO – Karlinger (ACASA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk ACASA – Absolute nietigheidsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 94 van verordening 2017/1001
Zaak T-480/22 Panicongelados-Massas Congeladas / EUIPO – Seder (panidor)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk panidor – Ouder nationaal woordmerk ANIDOR – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-656/22 moderne Stadt / EUIPO (DEUTZER HAFEN)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk DEUTZER HAFEN – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Gelijke behandeling
Zaak T-657/22 moderne Stadt / EUIPO (DEUTZER HAFEN KÖLN)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk DEUTZER HAFEN KÖLN – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Gelijke behandeling
Zaak T-771/21 Bategu Gummitechnologie / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Mededinging – Besluit tot afwijzing van een klacht – Materiële schade – Bestaan en zekerheid van de schade – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-764/21 Atesos medical e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Medische hulpmiddelen – Richtlijn 93/42/EEG – Verstrijken van de geldigheid van certificaten inzake medische hulpmiddelen die in het kader van de overeenkomst betreffende wederzijdse erkenning worden afgeleverd door in Zwitserland gevestigde instanties – Wijziging van de inschrijving van de conformiteitsbeoordelingsinstantie voor medische hulpmiddelen die de certificaten heeft afgeleverd in de online databank van het NANDO-informatiesysteem – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-452/20 Meta Platforms Ireland / Commissie
Mededinging – Gegevensmarkt – Administratieve procedure – Artikel 18, lid 3, en artikel 24, lid 1, onder d), van verordening (EG) nr. 1/2003 – Verzoek om inlichtingen – Virtuele dataroom – Motiveringsplicht – Rechtszekerheid – Rechten van de verdediging – Noodzakelijkheid van de gevraagde inlichtingen – Misbruik van bevoegdheid – Recht op eerbiediging van het privéleven – Evenredigheid – Beginsel van behoorlijk bestuur – Beroepsgeheimverplichting
Zaak T-477/21 Glaxo Group / EUIPO – Cipla Europe (Vorm van een inhalator)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een inhalator – Absolute nietigheidsgrond – Onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Artikel 51, lid 2, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 59, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 94 van verordening 2017/1001
Zaak T-556/21 Lyubetskaya / Raad
Zaak T-557/21 Omeliyanyuk / Raad
Zaak T-579/21 Gusachenka / Raad
Zaak T-580/21 Haidukevich / Raad
Zaak T-714/21 AL / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Beloning – Gezinstoelagen – Kindertoelage – Artikel 2, lid 4, van bijlage VII bij dit Statuut – Met een kind ten laste gelijkgestelde persoon – Toekenningsvoorwaarden – Intrekking van een toelage – Terugvordering van hetgeen onverschuldigd is betaald – Artikel 85 van het Statuut
Zaak T-68/22 Granini France / EUIPO – Pichler (Joro)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Joro – Ouder nationaal woordmerk JOKO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-509/22 Bimbo / EUIPO – Bottari Europe (BimboBIKE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BimboBIKE – Ouder nationaal woordmerk BIMBO – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
juni 2023
Zaak T-309/21 TC / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen – Redelijke termijn – Bewijslast – Recht om te worden gehoord – Bescherming van persoonsgegevens – Artikel 9 van verordening (EU) 2018/1725 – Artikel 26 van het Statuut
Procestaal: Litouws
Zaak T-143/22 OP / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Overlevingspensioen – Weigering van toekenning – Overlevende echtgenoot – Toekenningsvoorwaarden – Duur van het huwelijk – Exceptie van onwettigheid – Artikel 80, eerste alinea, van het Statuut – Artikel 2 van bijlage VII bij het Statuut – Wezenpensioen – Weigering van toekenning – Begrip ‚ten laste komend kind’ – Onjuiste rechtsopvatting
Procestaal: Frans
Zaak T-519/22 Société des produits Nestlé / EUIPO – European Food (FITNESS)
Uniemerk – Procedure tot herroeping van beslissingen of doorhaling van inschrijvingen – Herroeping van een beslissing waarbij het EUIPO een kennelijke fout heeft gemaakt – Artikel 103, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 – Geen kennelijke fout
Procestaal: Engels
Zaak T-585/20 Polwax / Commissie
Mededinging – Concentraties – Upstreammarkt voor ‚slack wax’ – Downstreammarkt voor paraffinewas – Besluit waarbij de concentratie verenigbaar met de interne markt en de EER-Overeenkomst wordt verklaard – Geen verplichting met betrekking tot de levering van ‚slack wax’ – Verticale effecten – Bronafscherming
Procestaal: Pools
Zaak T-79/21 Ryanair en Airport Marketing Services / Commissie
Staatssteun – Overeenkomsten met de luchtvaartmaatschappij Ryanair en haar dochteronderneming Airport Marketing Services – Marketingdiensten – Beslissing waarbij de steun onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt en de terugvordering ervan wordt gelast – Voordeel – Criterium betreffende de reële behoefte – Artikelen 41 en 47 van het Handvest van de grondrechten – Recht van toegang tot het dossier – Recht om te worden gehoord
Procestaal: Engels
Zaak T-376/21 Instituto Cervantes / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Aanbieden van taalopleidingen aan de instellingen, organen en agentschappen van de Unie – Rangschikking van een inschrijver in de cascadeprocedure – Motiveringsplicht – Via een snelkoppeling toegankelijke onderdelen van de inschrijving – Kennelijke beoordelingsfouten – Misbruik van bevoegdheid
Procestaal: Frans
Zaak T-571/17 RENV UG / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Beëindiging van de overeenkomst – Artikel 47, onder c), i), RAP – Onvoldoende geschiktheid voor het ambt – Gedrag in de dienst en werkhouding die niet verenigbaar zijn met het belang van de dienst – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Recht op ouderschapsverlof – Artikel 42 bis van het Statuut – Toepassing op de ambtenaren en andere personeelsleden van de Unie van de minimumvoorschriften van de richtlijnen 2010/18/EU en 2002/14/EG – Artikelen 27, 30 en 33 van het Handvest van de grondrechten – Recht van werknemers om te worden geïnformeerd en geraadpleegd – Artikel 24 ter van het Statuut – Kennelijke beoordelingsfout – Bescherming bij kennelijk onredelijk ontslag – Incidentele betwisting van definitieve handelingen – Niet-ontvankelijkheid – Evenredigheidsbeginsel – Misbruik van bevoegdheid – Aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-326/21 Guangdong Haomei New Materials en Guangdong King Metal Light Alloy Technology / Commissie
Dumping – Invoer van aluminium extrusies van oorsprong uit China – Uitvoeringsverordening (EU) 2021/546 – Instelling van een definitief antidumpingrecht – Artikel 1, lid 4, van verordening (EU) 2016/1036 – Omschrijving van het betrokken product – Vaststelling van de normale waarde – Artikel 2, lid 6 bis, van verordening 2016/1036 – Rapport waarbij de aanwezigheid van verstoringen van betekenis in het land van uitvoer is vastgesteld – Bewijslast – Gebruik van een representatief land – Artikel 3, leden 1, 2, 3, 5 en 6, van verordening 2016/1036 – Schade – Economische factoren en indicatoren die de situatie van de bedrijfstak van de Unie beïnvloeden – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur
Procestaal: Italiaans
Zaak T-748/21 Hangzhou Dingsheng Industrial Group e.a. / Commissie
Dumping – Uitbreiding van het definitieve antidumpingrecht dat is ingesteld op bepaald bladaluminium van oorsprong uit China tot de invoer van bepaald bladaluminium verzonden vanuit Thailand – Antiontwijkingsonderzoek – Ontwijking – Artikel 13 van verordening (EU) 2016/1036 – Voldoende bewijs – Kennelijke beoordelingsfout – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
Zaak T-628/22 Repasi / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Gedelegeerde verordening (EU) 2022/1214 – Taxonomie – Economische activiteiten in de sectoren fossiel gas en kernenergie – Opneming in de categorie duurzame economische activiteiten – Lid van het Parlement – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
Zaak T-752/20 IMG / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Onderzoeken van OLAF – Lekken in de pers – Materiële en immateriële schade – Causaal verband – Toerekenbaarheid van de lekken – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die aan particulieren rechten toekent – Vertrouwelijkheid van juridische adviezen
Procestaal: Frans
Zaak T-145/22 CEDC International / EUIPO – Underberg (Vorm van een grashalm in een fles)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een grashalm in een fles – Oudere nationale merken – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 3, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 3, van verordening (EU) 2017/1001] – Begrip ,gemachtigde’ of ,vertegenwoordiger’ – Vereiste van een rechtstreekse overeenkomst
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-115/23 R Debreceni Egyetem / Raad
Kort geding – Maatregelen ter bescherming van de Uniebegroting tegen schendingen van de beginselen van de rechtsstaat in Hongarije – Verbod voor de Commissie om juridische verplichtingen aan te gaan met trusts van openbaar belang of met entiteiten die eigendom zijn van dergelijke trusts – Artikel 2, lid 2, van uitvoeringsbesluit (EU) 2022/2506 – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-433/22 Spreewood Distillers / EUIPO – Radgonske gorice (STORK)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk STORK – Ouder nationaal woordmerk GOLDEN STORK - Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 - Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-650/20 KD / EUIPO
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Personeel van het EUIPO – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Niet-verlenging – Bevoegde autoriteit – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht om te worden gehoord – Aansprakelijkheid – Morele schade
Zaak T-141/21 Shakutin / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen die in het licht van de situatie in Belarus zijn genomen – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Opneming en handhaving van verzoekers naam op de lijsten – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Beoordelingsfout
Zaak T-581/21 Skryba / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen die in het licht van de situatie in Belarus zijn genomen – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen alsook het verbod op binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie van toepassing zijn – Plaatsing van de naam van verzoeker op de lijsten – Collectieve aard van een sanctie – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Evenredigheid
Zaak T-582/21 Rubnikovich / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen die in het licht van de situatie in Belarus zijn genomen – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen alsook het verbod op binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie van toepassing zijn – Plaatsing van de naam van verzoeker op de lijsten – Collectieve aard van een sanctie – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Evenredigheid
Zaak T-583/21 Bakhanovich / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen die in het licht van de situatie in Belarus zijn genomen – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen alsook het verbod op binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie van toepassing zijn – Plaatsing van de naam van verzoeker op de lijsten – Collectieve aard van een sanctie – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Evenredigheid
Zaak T-735/21 Aprile en Commerciale Italiana / EUIPO – DC Comics (Gestileerde afbeelding van een zwarte vleermuis binnen een witte ovalen rand)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een vleermuis binnen een ovalen rand afbeeldt – Absolute nietigheidsgronden – Onderscheidend vermogen – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Beperking van de in het verzoek tot nietigverklaring genoemde waren – Motiveringsplicht
Zaak T-33/22 Vallegre / EUIPO – Joseph Phelps Vineyards (PORTO INSÍGNIA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk PORTO INSÍGNIA – Ouder Uniewoordmerk INSIGNIA – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-47/22 DDR Kultur / EUIPO – Groupe Canal+ (THE PLANET)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk THE PLANET – Ouder Uniebeeldmerk PLANÈTE + – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-63/22 Brooks England / EUIPO – Brooks Sports (BROOKS ENGLAND)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BROOKS ENGLAND – Ouder Uniewoordmerk BROOKS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 43, lid 2, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001)
Gevoegde zaken T-218/22 en T-219/22 Roxtec en Wallmax / EUIPO – Roxtec en Wallmax (Weergave van een blauw vierkant met daarin acht concentrische zwarte cirkels)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een blauw vierkant met daarin acht concentrische zwarte cirkels weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Teken dat uitsluitend bestaat in de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te krijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-227/22 Cylus Cyber Security / EUIPO – Cylance (CYLUS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk CYLUS – Ouder Uniewoordmerk CYLANCE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-239/22 Cherusci / EUIPO – LexDellmeier (RIALTO)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniewoordmerk RIALTO – Geen normaal gebruik van het merk – Geen geldige redenen voor niet-gebruik – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) nr. 2017/1001
Zaak T-322/22 UNSA Énergie / Commissie
Staatssteun – Gereguleerde tarieven voor de verkoop van elektriciteit in Frankrijk – Verhoging van het maximum voor de gereguleerde toegang tot de in bestaande kerncentrales opgewekte elektriciteit – Afwijzing van klacht – Artikel 1, onder h), van verordening (EU) 2015/1589 – Vakorganisatie – Begrip ‚belanghebbende’
Zaak T-339/22 Chocolates Lacasa Internacional / EUIPO – Esquitino Madrid (Conguitos)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Conguitos – Ouder Uniewoordmerk Conguitos – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/100] – Relatieve nietigheidsgrond – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001] – Artikel 53, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001]
Zaak T-368/22 Cassa Centrale / EUIPO – Bankia (BANQUÌ)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk BANQUÌ – Ouder Uniewoordmerk Bankia° – Relatieve weigeringsgrond° – Verwarringsgevaar° – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001° – Onderscheidend vermogen van het oudere merk
Zaak T-419/22 Medex / EUIPO – Stein (medex)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk medex – Normaal gebruik van het merk – Artikelen 18 en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EG) 2017/1001 – Kwalificatie van de waren waarvoor het normale gebruik is aangetoond
Zaak T-541/22 Sanity Group / EUIPO – AC Marca Brands (Sanity Group)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Sanity Group – Ouder Uniebeeldmerk SANYTOL – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-543/22 Laboratorios Ern / EUIPO – BRM Extremities (BIOPLAN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk BIOPLAN – Ouder nationaal woordmerk BIOPLAK – Relatieve weigeringsgrond – Geen soortgelijke waren – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-568/22 XNT / EUIPO – Exane (EXANE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk EXANE – Oudere bedrijfsnaam EXANTE – Domeinnaam “exante.eu” – Relatieve nietigheidsgrond – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-179/23 R FFPE section Conseil / Raad
Kort geding – Institutioneel recht – Vak- of beroepsorganisaties (VBO’s) – Tussen de Raad en de VBO’s van het secretariaat-generaal van de Raad gesloten akkoord – Procedure tot controle van de criteria voor de erkenning en de representativiteit van de VBO’s – Opschorting van de rechten die voortvloeien uit het akkoord van een VBO die niet de representativiteitsdrempel behaalt – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-200/20 Stone Brewing / EUIPO – Molson Coors Brewing Company (UK) (STONE BREWING)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk STONE BREWING – Ouder Uniewoordmerk STONES – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het oudere merk – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-201/21 Covington & Burling en Van Vooren / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders – Individuele standpunten van de lidstaten – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 3, van verordening 1049/2001 – Uitzondering ter bescherming van het besluitvormingsproces – Comité – Verordening (EG) nr. 1925/2006
Zaak T-446/22 Corver / EUIPO (CHR ME)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CHR ME – Absolute nietigheidsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-327/22 PS / EDEO
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Wijziging van de standplaats – Addendum bij de arbeidsovereenkomst – Zuiver bevestigende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-771/22 NO / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Ierse juridische sector – Betaling van de honoraria van de voormalige solicitor (advocaat) van een cliënt door de nieuwe solicitor van die cliënt – Afwijzing van een klacht – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Overheidsmiddelen – Gedeeltelijke kennelijke niet-ontvankelijkheid – Beroep dat gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-131/21 Região Autónoma da Madeira / Commissie
Staatssteun – Steunmaatregel die door Portugal ten uitvoer is gelegd – Vrijhandelszone van Madeira – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat de maatregel niet in overeenstemming is met de besluiten C(2007) 3037 final en C(2013) 4043 final, waarbij die maatregel onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt en terugvordering wordt gelast van de op grond daarvan betaalde steun – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Begrip ‚staatssteun’ – Bestaande steun in de zin van artikel 1, onder b), ii), van verordening (EU) 2015/1589 – Terugvordering – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Beginsel van behoorlijk bestuur – Volstrekte onmogelijkheid van tenuitvoerlegging – Verjaring – Artikel 17 van verordening 2015/1589
Gevoegde zaken T-197/22 en T-198/22 Ioulia and Irene Tseti Pharmaceutical Laboratories / EUIPO – Arbora & Ausonia (InterMed Pharmaceutical Laboratories eva intima)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag van de Uniebeeldmerken InterMed Pharmaceutical Laboratories eva intima – Oudere nationale en Uniewoordmerken EVAX – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-347/22 Rauch Furnace Technology / EUIPO – Musto et Bureau (Smeltkroes)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsmodel dat een smeltkroes weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geen andere algemene indruk – Openbaarmaking van het oudere model – Artikelen 6, 7 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Bewijzen ingediend in een andere taal dan de procestaal – Artikel 29, leden 1 en 5, en artikel 81, lid 2, van verordening (EG) nr. 2245/2002 – Feiten of bewijzen die voor het eerst bij de kamer van beroep worden aangedragen – Artikel 63 van verordening nr. 6/2002
Zaak T-438/22 International British Education XXI / EUIPO – Saint George´s School (IBE ST. GEORGE'S)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk IBE ST. GEORGE’S – Ouder nationaal beeldmerk ST. GEORGE’S SCHOOL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-514/22 Vitromed / EUIPO – Vitromed Healthcare (VITROMED Germany)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk VITROMED Germany – Internationale inschrijving van het ouder beeldmerk VITROMED – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-537/22 Delta Sport Handelskontor / EUIPO – Lego (Bouwstenen van een speelmodule)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een bouwsteen van een speelmodule afbeeldt – Incidenteel beroep – Vordering tot wijziging – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-207/21 Polynt / ECHA
REACH – Beoordeling van stoffen – Hexahydro-4-methylftaalzuuranhydride – Besluit van het ECHA waarbij wordt verzocht een of meerdere aanvullende tests te verrichten – Artikel 40 van verordening (EU) nr. 1907/2006 – Beroep ingesteld bij de kamer van beroep – Onjuiste rechtsopvatting
Zaak T-239/21 Dana Astra / Raad
Zaak T-452/22 Hofmeir Magnetics / EUIPO – Healthfactories (Hofmag)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Hofmag – Niet-ingeschreven ouder woordmerk HOFMAG – Relatieve weigeringsgrond – Geen gebruik in het economisch verkeer van een teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-495/22 UGA Nutraceuticals / EUIPO – BASF (OMEGOR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk OMEGOR – Ouder Uniebeeldmerk OMACOR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-496/22 UGA Nutraceuticals / EUIPO – BASF (OMEGOR VITALITY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk OMEGOR VITALITY – Ouder Uniebeeldmerk OMACOR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-645/22 C. & S. / EUIPO – Scuderia AlphaTauri (CS jeans your best fashion partner)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniebeeldmerk CS jeans your best fashion partner – Geen normaal gebruik van het merk – Aard van het gebruik – Geen gebruik van het merk voor de producten waarvoor het is ingeschreven – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-318/21 KF / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Invaliditeitscommissie – Weigering om de invaliditeit te erkennen – Afwijzing van het administratieve beroep – Aanhangigheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-719/22 Puma / EUIPO – Herno (HERZO)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk HERZO – Ouder Uniebeeldmerk HERNO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-666/20 Thunus e.a. / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beloning – Jaarlijkse aanpassing van de salarissen – Exceptie van onwettigheid – Gezag van gewijsde – Rechtszekerheid – Motiveringsplicht – Raadpleging van het personeel – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
juli 2023
Zaak T-115/20 Puigdemont i Casamajó en Comín i Oliveres / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Lid van het Parlement – Weigering van de voorzitter van het Parlement om gevolg te geven aan een verzoek om verdediging van de voorrechten en de immuniteit – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-126/21 Nevinnomysskiy Azot en NAK „Azot” / Commissie
Dumping – Invoer van ammoniumnitraat van oorsprong uit Rusland – Definitieve antidumpingrechten – Verzoek om een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen – Artikel 11, lid 2, van verordening (EU) 2016/1036 – Artikel 5, leden 3 en 9, van verordening 2016/1036 – Termijn – Toereikendheid van het bewijsmateriaal – Aanmaning – Buiten de termijn ingediende informatie
Procestaal: Engels
Zaak T-223/21 SE / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Aanwerving – Arbeidsovereenkomst – Artikel 2, onder b), RAP – Afwijzing van een sollicitatie – Bevordering – Herindeling – Nieuwe overeenkomst – Verstrijken van de overeenkomst – Artikel 8, tweede alinea, en artikel 10, lid 3, RAP – Onjuiste toepassing van het recht – Gelijke behandeling – Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-272/21 Puigdemont i Casamajó e.a. / Parlement
Institutioneel recht – Lid van het Europees Parlement – Voorrechten en immuniteiten – Besluit tot opheffing van de parlementaire immuniteit – Artikel 9 van Protocol (nr. 7) betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Unie – Bevoegdheid van de autoriteit die het verzoek tot opheffing van de immuniteit heeft ingediend – Rechtszekerheid – Kennelijk onjuiste beoordeling – Omvang van de toetsing door het Parlement – Procedure voor het onderzoek van het verzoek tot opheffing van de immuniteit – Rechten van de verdediging – Onpartijdigheid
Procestaal: Engels
Zaak T-8/21 IFIC Holding / Commissie
Handelspolitiek – Bescherming tegen de gevolgen van de extraterritoriale toepassing van rechtsregels uitgevaardigd door een derde land – Beperkende maatregelen van de Verenigde Staten tegen Iran – Secundaire sancties waardoor in de Unie gevestigde natuurlijke of rechtspersonen geen handelsbetrekkingen kunnen onderhouden met door deze maatregelen getroffen ondernemingen – Verbod om gevolg te geven aan die rechtsregels – Artikel 5, tweede alinea, van verordening (EG) nr. 2271/96 – Besluit van de Commissie waarbij aan een in de Unie gevestigde rechtspersoon toestemming wordt verleend om gevolg te geven aan die rechtsregels – Motiveringsplicht – Terugwerkende kracht van de toestemming – Inaanmerkingneming van de belangen van de door de beperkende maatregelen van het derde land getroffen onderneming – Recht om te worden gehoord
Procestaal: Duits
Zaak T-377/21 Eurecna / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Eindverslag van het onderzoek van OLAF naar de uitvoering van een door het EOF gefinancierde dienstenovereenkomst – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van het besluitvormingsproces – Uitzondering betreffende de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Algemeen vermoeden – Motiveringsplicht
Procestaal: Italiaans
Zaak T-34/22 Cunsorziu di i Salamaghji Corsi – Consortium des Charcutiers Corses e.a. / Commissie
Beschermde geografische aanduiding – Beschermde oorsprongsbenaming – Aanvragen tot registratie van de namen ‚Jambon sec de l’Île de Beauté’, ‚Lonzo de l’Île de Beauté’ en ‚Coppa de l’Île de Beauté’ als beschermde geografische aanduidingen – Oudere beschermde oorsprongsbenamingen ‚Jambon sec de Corse – Prisuttu’, ‚Lonzo de Corse – Lonzu’ en ‚Coppa de Corse – Coppa di Corsica’ – Voorwaarden voor registratie van namen – Voorstelling – Artikel 7, lid 1, onder a), en artikel 13, lid 1, onder b), van verordening (EU) nr. 1151/2012 – Omvang van het toezicht door de Commissie op de registratieaanvragen – Artikel 50, lid 1, en artikel 52, lid 1, van verordening nr. 1151/2012 – Beoordelingsfout
Procestaal: Frans
Zaak T-776/20 Stockdale / Raad e.a.
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Internationaal arbeidscontractant bij de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beëindiging van de arbeidsovereenkomst als gevolg van de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Bevoegdheid van de Unierechter – Contractuele aard van het geschil – Afwezigheid van een arbitrage- of forumkeuzebeding – Artikelen 263, 268, 272 en 274 VWEU – Verordening (EU) nr. 1215/2012 – Ontvankelijkheid – Identificatie van de verwerende partijen – Begrip ,orgaan of instantie van de Unie’ – Gedeeltelijke onbevoegdheid en niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-269/21 Arctic Paper Grycksbo / Commissie
Milieu – Richtlijn 2003/87/EG – Systeem voor de handel in broeikasgasemissierechten – Nationale uitvoeringsmaatregelen – Voorlopige kosteloze toewijzing van broeikasgasemissierechten – Besluit om een installatie die uitsluitend biomassa gebruikt, uit te sluiten – Zorgvuldigheidsplicht – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Gelijke behandeling – Gewettigd vertrouwen – Exceptie van onwettigheid – Punt 1 van bijlage I bij richtlijn 2003/87
Procestaal: Zweeds
Zaak T-222/22 Engineering – Ingegneria Informatica / Commissie en REA
Arbitragebeding – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ‚Horizon 2020’ (2014‑2020) – Project ‚aDvanced sOcial enGineering And vulNerability Assessment Framework (Dogana)’ – Subsidieovereenkomst – Beroep tot nietigverklaring – Definitief auditverslag – Debetnota – Handelingen waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Handelingen die vallen binnen een zuiver contractuele context waarmee zij onlosmakelijk verbonden zijn – Niet-ontvankelijkheid – Aanduiding van de verwerende partij – Onbevoegdheid – Personeelskosten – Premies berekend op basis van commerciële doelstellingen – Niet-subsidiabiliteit – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Italiaans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-639/20 TIB Chemicals / Commissie
Milieu en bescherming van de menselijke gezondheid – Verordening (EG) nr. 1272/2008 – Indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels – Gedelegeerde verordening (EU) 2020/1182 – Indeling van dioctyltindilauraat; [1] stannaan, dioctyl-, bis(kokos-acyloxy)derivaten [2] – Kruisverwijzingen – Bewijslast – Kennelijk onjuiste beoordeling – Effectbeoordeling
Zaken T-649/20, T-721/20 en T-767/20 gemeenschappelijke onderneming „Schone luchtvaart” / NG
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (FP7) – Subsidieovereenkomsten – Geen bewijsstukken en niet-overeenstemming met de contractuele bedingen van een deel van de gedeclareerde uitgaven – Terugbetaling voor de voorschotten – Bevoegdheid van het Gerecht – Ontvankelijkheid – Subsidiabele kosten – Bewijslast – Vertragingsrente
Zaak T-770/21 OC / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Personeel van EDEO – Psychisch geweld – Artikel 12 bis van het Statuut – Verzoek om bijstand – Afwijzing van verzoek – Artikel 24 van het Statuut – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Begrip ‚psychisch geweld’ – Kennelijk onjuiste beoordeling – Zorgplicht
Zaak T-10/22 Wajos / EUIPO (Vorm van een fles)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een fles – Absolute weigeringsgrond – Teken dat uitsluitend bestaat uit de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EU) 2017/1001] – Beslissing die is genomen na vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Gezag van gewijsde
Zaak T-358/20 Net Technologies Finland / REA
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Personeelskosten – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Subsidiabiliteit van kosten voor in-house consultants – Bewijslast
Zaak T-379/21 Vendrame / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Eindverslag van het onderzoek van OLAF naar de uitvoering van een door het EOF gefinancierde dienstenovereenkomst – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van het besluitvormingsproces – Uitzondering betreffende de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Algemeen vermoeden – Motiveringsplicht
Zaak T-491/21 Hongarije / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die van financiering zijn uitgesloten – Door Hongarije verrichte uitgaven – Uitsluiting van dubbele financiering – Artikel 30 van verordening (EU) nr. 1306/2013 – Artikel 28, lid 1, onder b), van uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2014 – Steun voor bebossing – Artikel 22 van verordening (EU) nr. 1305/2013 – Steun voor vergroening – Artikel 43 van verordening (EU) nr. 1307/2013 – Cumulatie van steun
Zaak T-694/21 aTmos Industrielle Lüftungstechnik / EUIPO – aTmos Industrielle Lüftungstechnik (aTmos)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk aTmos – Oudere nationale handelsnamen aTmos Industrielle Lüftungstechnik GmbH en aTmos – Relatieve nietigheidsgrond – Artikel 53, lid 1, onder c), en artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder c), en artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-27/22 Innovaciones Cosmético Farmacéuticas / EUIPO – Benito Oliver (th pharma)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TH PHARMA – Ouder nationaal beeldmerk TH – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001
Zaak T-261/22 mBank / EUIPO – European Merchant Bank (EMBANK European Merchant Bank)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk EMBANK European Merchant Bank – Ouder Uniebeeldmerk mBank – Ouder nationaal woordmerk mBank – Relatieve nietigheidsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 95, lid 2, van verordening 2017/1001 – Artikel 27, lid 4, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Document dat voor het eerst voor de kamer van beroep wordt overgelegd
Zaak T-325/22 Nurel / EUIPO – FKuR Property (Terylene)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Terylene – Ouder Uniewoordmerk TERRALENE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het oudere merk – Bewijs van het normale gebruik
Zaak T-487/22 Multiópticas / EUIPO – Nike Innovate (Weergave van twee zwarte geometrische vormen)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat twee zwarte geometrische vormen weergeeft – Oudere Unie- en nationale beeldmerken mó – Relatieve weigeringsgrond – Geen reputatieschade – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-585/22 Trus / EUIPO – Unilab (ARTRESAN)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniewoordmerk ARTRESAN – Normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-662/22 Tavitova / EUIPO – Cordier (AURUS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk AURUS – Internationale inschrijving van het oudere Uniewoordmerk AUDUS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-772/22 Fibrecycle / EUIPO (BACK-2-NATURE)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk BACK-2-NATURE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-126/23 R VC / EU-OSHA
Kort geding – Overheidsopdrachten – Uitsluiting voor een periode van twee jaar van de procedures voor het plaatsen van opdrachten en het verlenen van subsidies die worden gefinancierd uit de algemene Uniebegroting en het EOF – Bekendmaking van informatie over deze uitsluiting – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Belangenafweging
Zaak T-743/22 RII Mazepin / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met betrekking tot acties van Rusland die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Verzoek om voorlopige maatregelen – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Belangenafweging
Zaak T-226/23 R Neuraxpharm Pharmaceuticals / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Vergunning voor het in de handel brengen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Verzoek tot het geven van een bevel – Geen spoedeisendheid
Zaak T-227/23 R Mylan Ireland / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Vergunning voor het in de handel brengen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Verzoek tot het geven van een bevel – Geen spoedeisendheid
Zaak T-228/23 R Zaklady Farmaceutyczne Polpharma / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Vergunning voor het in de handel brengen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Verzoek tot het geven van een bevel – Geen spoedeisendheid
Zaak T-276/23 R Baldan / Commissie
Kort geding – Verwerping van het beroep in hoofdzaak – Afdoening zonder beslissing
Zaak T-222/23 R Arysta Lifescience / EFSA
Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende de procedure tot verlenging van de goedkeuring van een werkzame stof – Documenten van een derde – Besluit om aan een derde toegang tot de documenten te verlenen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Begrip ‚informatie die betrekking heeft op uitstoot in het milieu’ – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Belangenafweging
Zaak T-256/23 R Mylan Ireland / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Vergunning voor het in de handel brengen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Verzoek tot het geven van een bevel – Geen spoedeisendheid
Zaak T-257/23 R Neuraxpharm Pharmaceuticals / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Vergunning voor het in de handel brengen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Verzoek tot het geven van een bevel – Geen spoedeisendheid
Zaak T-258/23 R Zaklady Farmaceutyczne Polpharma / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Vergunning voor het in de handel brengen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Verzoek tot het geven van een bevel – Geen spoedeisendheid
Zaak T-278/23 R Zentiva en Zentiva Pharma / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Vergunning voor het in de handel brengen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Verzoek tot het geven van een bevel – Geen spoedeisendheid
Zaak T-424/22 D'Agostino en Dafin / ECB
Zaak T-90/23 D’Agostino / ECB
Beroep tot schadevergoeding – Economisch en monetair beleid – Uitspraak van de president van de ECB tijdens een persconferentie – Bevoegdheidsverdeling tussen de organen van de ECB – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Oorzakelijk verband – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-131/23 Nardi / ECB
Beroep tot schadevergoeding – Economisch en monetair beleid – Uitspraak van de president van de ECB tijdens een persconferentie – Bevoegdheidsverdeling tussen de organen van de ECB – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Causaal verband – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-215/21 SMA Mineral / Commissie
Milieu – Richtlijn 2003/87/EG – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Voorlopige kosteloze toewijzing van broeikasgasemissierechten – Installatie die gebruik maakt van een tussenproduct dat onder een productbenchmark valt – Verwerping van de gegevens inzake de kosteloze toewijzing van emissierechten wat die installatie betreft – Kennelijke beoordelingsfouten
Zaak T-244/21 Luossavaara-Kiirunavaara / Commissie
Milieu – Richtlijn 2003/87/EG – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Voorlopige kosteloze toewijzing van broeikasgasemissierechten – Installaties waarmee een product wordt geproduceerd dat niet onder een productbenchmark valt – Geen directe vervangbaarheid tussen de producten – Verwerping van de gegevens die betrekking hebben op de toewijzing van kosteloze emissierechten voor die installaties – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfouten – Gelijke behandeling – Zorgvuldigheidsplicht – Internationale verplichtingen en verbintenissen van de Unie – Exceptie van onwettigheid
Gevoegde zaken T-562/21 en T-590/21 Worldwide Brands / EUIPO – Guangdong Camel Apparel (CAMEL CROWN) en Guangdong Camel Apparel / EUIPO – Worldwide Brands (CAMEL CROWN)
Uniemerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor Uniewoordmerk CAMEL CROWN - Internationale inschrijving van het oudere beeldmerk camel active - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) nr. 2017/1001
Zaak T-591/21 Apart / EUIPO – S. Tous (Afbeelding van de omtrek van een beer)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat de contouren van een beer weergeeft – Absolute nietigheidsgrond – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-601/21 DEP Pharmadom / EUIPO – Wellstat Therapeutics (WELLMONDE)
Procedure – Begroting van de kosten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-638/21 Apart / EUIPO – S. Tous (Weergave van de contouren van een beer)
Uniemerk - Procedure tot vervallenverklaring - Uniebeeldmerk dat de contouren van een beer weergeeft - Gedeeltelijke vervallenverklaring - Normaal gebruik van het merk - Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] - Bewijs van het normale gebruik
Zaak T-662/21 Troy Chemical Company / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten met betrekking tot de vaststelling van uitvoeringsverordening (EU) 2021/348 – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering voor de bescherming van gerechtelijke procedures – Uitzondering voor de bescherming van juridisch advies – Hoger openbaar belang
Zaak T-745/21 Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien / EUIPO – Cantina San Donaci (Passo Lungo)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Passo Lungo – Ouder nationaal woordmerk Doppio Passo – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-67/22 Guma Holdings / EUIPO – XTB (XTRADE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Beeldmerk XTRADE – Relatieve nietigheidsgrond – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijzen die voor het eerst voor de kamer van beroep zijn overlegd – Artikel 95, lid 2, van verordening 2017/1001
Zaak T-109/22 Schneider / EUIPO – Frutaria Innovation (frutania)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk frutania – Ouder Uniebeeldmerk Frutaria – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-243/22 Pshonka / Raad
Zaak T-244/22 Pshonka / Raad
Zaak T-273/22 Engineering – Ingegneria Informatica / Commissie
Arbitragebeding – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ,Horizon 2020’ (2014‑2020) – Project ‚Detecting and ANalysing TErrorist-related online contents and financing activities – DANTE” – Subsidieovereenkomst – Beroep tot nietigverklaring – Definitief auditverslag – Debetnota – Handelingen waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Handeling die deel uitmaakt van een zuiver contractuele context en die daarmee onlosmakelijk verbonden is – Niet-ontvankelijkheid – Personeelskosten – Premies berekend op basis van commerciële doelstellingen – Niet-subsidiabiliteit – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-315/22 Yayla Türk / EUIPO – Marmara Import-Export (Sütat)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Sütat – Absolute nietigheidsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Recht om te worden gehoord
Zaak T-434/22 Topas / EUIPO – Tarczyński (VEGE STORY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk VEGE STORY – Ouder Uniewoordmerk végé’ – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-439/22 Rada Perfumery / EUIPO – Prada (RADA PERFUMES)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk RADA PERFUMES – Oudere Uniebeeldmerken PRADA – Ouder Uniebeeldmerk PRADA MILANO DAL 1913 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-663/22 Mood Media Netherlands / EUIPO – Tailoradio (RADIO MOOD In-store Radio, made easy)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk RADIO MOOD In-store Radio, made easy – Ouder Uniebeeldmerk MOOD:MIX – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-664/22 Mood Media Netherlands / EUIPO – Tailoradio (VIDEO MOOD Digital Signage, made easy)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk VIDEO MOOD Digital Signage, made easy – Ouder Uniebeeldmerk MOOD:MIX – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-22/23 Markt-Pilot / EUIPO (MARKT-PILOT)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MARKT-PILOT – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-286/23 R OT / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met betrekking tot acties van Rusland die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-786/22 Frajese / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Vergunning voor het in handel brengen van het geneesmiddel Spikevax – Vergunning voor het in handel brengen van het geneesmiddel Comirnaty – COVID-19-vaccin – Geen procesbelang – Niet rechtstreeks geraakt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
augustus 2023
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-338/23 R Next Media Project / EFCA
Kort geding – Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Communicatiediensten en diensten voor het organiseren van evenementen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen fumus boni juris
Zaak T-675/22 Flynn / ECB
Zaak T-609/22 Nienaber / EUIPO – St. Hippolyt Mühle Ebert (BoneKare)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk BoneKare – Absolute nietigheidsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), en artikel 52, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), en artikel 59, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-610/22 Nienaber / EUIPO (BoneKare)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk BoneKare – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-13/23 Balaban / EUIPO – Shenzhen Stahlwerk Welding Technology (STAHLWERK)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk STAHLWERK – Absolute nietigheidsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-633/22 LD / EUIPO
Openbare dienst - Ambtenaren - Artikel 42 quater van het Statuut - Verlof in het belang van de dienst - Intrekking van rechten en voorrechten - Kwalificatie als klacht - Artikel 90 van het Statuut - Indiening van een tweede klacht - Beroepstermijn - Niet-ontvankelijkheid
september 2023
Zaak T-748/20 Commissie / CEVA e.a.
Arbitragebeding – Specifiek programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van ‚Kwaliteit van het bestaan en beheer van de biologische hulpbronnen’ – Subsidieovereenkomst – Onderzoeksverslag van OLAF waarin financiële onregelmatigheden zijn vastgesteld – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Toepasselijk recht – Verjaring – Invloed van het verslag van OLAF
Procestaal: Frans
Zaak T-171/22 OR en OS / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Ouderdomspensioen – Pensioenrechten verkregen vóór de indiensttreding bij de Unie – Overdracht aan de regeling van de Unie – Minder dan tien jaar dienst – Overlijden – Weigering tot terugbetaling van het kapitaal dat overeenkomt met de overgedragen nationale pensioenrechten en de in de PRIEU verworven pensioenrechten – Artikel 11, lid 1, en artikel 12, lid 1, onder b), van bijlage VIII bij het Statuut – Ongerechtvaardigde verrijking
Procestaal: Frans
Zaak T-578/22 EDPS / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Verwerking van persoonsgegevens door Europol – Verordening (EU) 2016/794 – Institutionele prerogatieven van de EDPS – Procesbevoegdheid – Beroep deels niet-ontvankelijk en deels kennelijk niet-ontvankelijk
Procestaal: Engels
Zaak T-65/18 RENV Venezuela / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Verbod op de verkoop, levering, overdracht of uitvoer van bepaalde goederen en diensten – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Materiële onjuistheid van de feiten – Kennelijke beoordelingsfout – Internationaal publiekrecht
Procestaal: Engels
Zaak T-525/20 ITD en Danske Fragtmænd / Commissie
Staatssteun – Postsector en goederenvervoer over de weg – Klacht van een concurrent – Kapitaalinbreng door een openbaar bedrijf aan zijn dochtermaatschappij – Besluit waarbij na afloop van de fase van het eerste onderzoek wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Moedermaatschappij van de groep waarover twee lidstaten gezamenlijk zeggenschap hebben – Goedkeuring van de kapitaalinbreng door de moedermaatschappij van de groep – Toerekenbaarheid aan de staat
Procestaal: Engels
Zaak T-131/16 RENV België / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die door België ten uitvoer is gelegd – Besluit waarbij de steunregeling onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en de terugvordering van de reeds betaalde steun wordt gelast – Voorafgaande beslissing in fiscale zaken (tax ruling) – Belastbare winst – Vrijstelling van overwinst – Voordeel – Selectiviteit – Aantasting van de mededinging – Terugvordering
Procestaal: Engels
Zaken T-263/16 RENV, T-265/16, T-311/16, T-319/16, T-321/16, T-343/16, T-350/16, T-444/16, T-800/16 en T-832/16 Magnetrol International e.a. / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die door België ten uitvoer is gelegd – Besluit waarbij de steunregeling onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en de terugvordering van de reeds betaalde steun wordt gelast – Voorafgaande beslissing in fiscale zaken (tax ruling) – Belastbare winst – Vrijstelling van overwinst – Voordeel – Selectiviteit – Terugvordering
Procestaal: Engels
Zaak T-706/22 Nicoventures Trading e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Volksgezondheid – Intrekking van bepaalde vrijstellingen voor verhitte tabaksproducten – Rechtstreeks geraakt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
Zaken T-12/15, T-158/15 en T-258/15 Banco Santander e.a. / Commissie
Staatssteun – Door Spanje ten uitvoer gelegde steunregeling – Aftrek van de vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van indirecte deelnemingen in buitenlandse ondernemingen kunnen afschrijven door de verwerving van directe deelnemingen in buitenlandse houdstermaatschappijen – Besluit waarbij de steunregeling onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering van de reeds betaalde steun wordt gelast – Beschikking 2011/5/EG – Besluit 2011/282/EU – Toepassingsgebied – Intrekking van een handeling – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Spaans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-393/23 R Teva / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Vergunning voor het in de handel brengen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-212/20 Gaz-System / ACER
Beroep tot nietigverklaring – Energie – Verordening (EU) 2017/459 – Capaciteitstoewijzingsmechanismen in gastransmissiesystemen – Keuze van platformen voor de reservering van gastransmissiecapaciteit – Besluit van het ACER bij gebreke van akkoord tussen de nationale regulerende instanties – Selectieprocedure van het ACER – Voorwaarden waaronder de procedure door het ACER kan worden hernomen na terugverwijzing door de raad van beroep – Omvang en intensiteit van het wettigheidstoezicht dat de raad van beroep uitoefent op besluiten van het ACER – Kennelijk gegrond beroep
Zaak T-200/21 JS / EDPS
Institutioneel recht – Bescherming van persoonsgegevens – Verordening (EU) 2018/1725 – Afwijzing van de klacht bij de EDPS over de bewaring en verwerking van persoonsgegevens door de GAR – Afwijzing van het verzoek om herziening – Recht op gegevenswissing – Recht van bezwaar – Recht op beperking van de verwerking – Artikel 26 van het Statuut – Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-600/21 WS e.a. / Frontex
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Verordening (EU) 2016/1624 – Richtlijn 2013/32/EU – Richtlijn 2008/115/EG – Verplichtingen van Frontex met betrekking tot de bescherming van de grondrechten – Geen misbruik van procedure – Ontvankelijkheid – Oorzakelijk verband
Zaak T-643/21 Foodwatch / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Document ter voorbereiding van een vergadering van het RCF – CETA tussen Canada, enerzijds, en de Europese Unie en haar lidstaten, anderzijds – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering betreffende bescherming van openbaar belang inzake internationale betrekkingen – Motiveringsplicht – Verplichting om concreet onderzoek te verrichten
Zaak T-774/21 DPG Deutsche Pfandsystem / EUIPO – Užstato sistemos administratorius (Weergave van de silhouet van een fles en een pijl)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een fles met een pijl weergeeft – Ouder Uniebeeldmerk dat een blikje, een fles en een pijl weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001]
Zaak T-786/21 Team Beverage / EUIPO (TEAM BUSINESS IT DATEN - PROZESSE - SYSTEME)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TEAM BUSINESS IT DATEN – PROZESSE – SYSTEME – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-45/22 Weider Germany / EUIPO – Den i Nosht (YIPPIE!)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk YIPPIE! – Ouder Uniewoordmerk Yuppie – Relatieve nietigheidsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 57, lid 2, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 64, lid 2, van verordening 2017/1001)
Zaak T-107/22 Adega Ponte da Boga / EUIPO – Viñedos y Bodegas Dominio de Tares (P3 DOMINIO DE TARES)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk P3 DOMINIO DE TARES – Ouder nationaal beeldmerk P PONTE DA BOGA – Relatieve nietigheidsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-108/22 Sopra Steria Benelux en Unisys Belgium / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Diensten houdende specificatie, ontwikkeling, onderhoud en ondersteuning van de IT-platforms van het directoraat-generaal ‚Belastingen en Douane-unie’ – Besluit dat is vastgesteld na nietigverklaring door het Gerecht van een eerdere besluit – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan de inschrijver wiens offerte aanvankelijk werd gekozen – Uitvoering van een arrest van het Gerecht – Artikel 266 VWEU – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-252/22 Timchenko / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Opneming en handhaving van verzoekers naam op de lijsten van betrokken personen, entiteiten en lichamen – Motiveringsplicht – Artikel 2, lid 1, onder a) en d), van besluit 2014/145/GBVB – Beoordelingsfout – Recht om te worden gehoord
Zaak T-270/22 Pumpyanskiy / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Opneming van de naam van verzoekende partij naam op de lijsten van de betrokken personen, entiteiten of lichamen – Onjuiste beoordeling – Begrip ,vooraanstaand zakenman’ – Evenredigheid
Zaak T-272/22 Pumpyanskaya / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Opneming van de naam van verzoekende partij naam op de lijsten van de betrokken personen, entiteiten of lichamen – Onjuiste beoordeling – Begrip ,geassocieerd’ – Evenredigheid
Zaak T-276/22 Groz-Beckert / EUIPO (Positiemerk dat bestaat in de kleuren wit, middenrood en donkergroen op een balkvormige verpakking)
Uniemerk - Aanvraag voor Uniemerk dat bestaat in het aanbrengen van de kleuren wit, rood en donkergroen op een rechthoekige verpakking - Absolute weigeringsgrond - Geen onderscheidend vermogen - Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 - Ambtshalve onderzoek van de feiten - Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-277/22 Groz-Beckert / EUIPO (Positiemerk dat bestaat in de kleuren rood en wit op een balkvormige verpakking)
Uniemerk - Aanvraag voor Uniemerk dat bestaat in het aanbrengen van de kleuren rood en wit op een rechthoekige verpakking - Absolute weigeringsgrond - Geen onderscheidend vermogen - Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 - Ambtshalve onderzoek van de feiten - Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-291/22 Pumpyanskiy / Raad
Zaak T-312/22 QC e.a. / EUIPO – Wyrębski (RED BRAND CHICKEN)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk RED BRAND CHICKEN – Wit-rode rechthoekige vorm van een doos – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-316/22 QC e.a. / EUIPO – Wyrębski (BLUE BRAND CHICKEN)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk BLUE BRAND CHICKEN – Wit-blauwe rechthoekige vorm van een doos – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-335/22 Khudaverdyan / Raad
Zaak T-350/22 adp Merkur / EUIPO – Play’n GO Marks (GAME OF GLADIATORS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GAME OF GLADIATORS – Ouder Uniewoordmerk Gladiator – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen normaal gebruik – Artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001
Zaak T-361/22 Timchenko / Raad
Zaak T-377/22 Cayago Tec / EUIPO – iAqua (Shenzhen) (Waterscooters, motorboten)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een waterscooter of een boot weergeeft – Oudere gemeenschapsmodellen – Nietigheidsgronden – Beschermingsvoorwaarden – Eigen karakter – Artikelen 4, 6 en 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Mate van vrijheid van de ontwerper – Algemene indruk – Nationale gerechtelijke procedures – Deskundigenrapport
Zaak T-425/22 Kalypso Media Group / EUIPO (COMMANDOS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk COMMANDOS – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
Zaak T-492/22 Iwuć / EUIPO – Hangzhou XiangHui (Sokken (Set -), Verpakkingsdozen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een verpakkingsdoos voor sokken en een set sokken weergeeft – Nietigheidsgronden – Artikelen 5 en 7 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-557/22 Chmielarz / EUIPO – Granulat (granulat)
Uniemerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor Uniebeeldmerk granulat - Internationale inschrijving van het ouder beeldmerk GRANULAT2000 - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-576/22 Bora Creations / EUIPO – True Skincare (TRUE SKIN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk TRUE SKIN – Ouder Uniebeeldmerk TRUE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-601/22 Consultora de Telecomunicaciones Optiva Media / EUIPO – Optiva Canada (OPTIVA MEDIA)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniebeeldmerk OPTIVA MEDIA – Normaal gebruik van het merk – Artikel 18, lid 1, en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van het normale gebruik – Beoordeling van de bewijzen
Zaak T-658/22 Allegro / EUIPO (SMART!)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SMART! – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-728/22 Industrias Lácteas Asturianas / EUIPO – Qingdao United Dairy (NAMLAC)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk NAMLAC – Ouder Spaans beeldmerk Analac – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-1/23 Enmacc / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbesteding – Organisatie van de bundeling van de vraag naar en de aanbestedingen voor gas in het kader van het energieplatform van de Unie – Onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande bekendmaking van de aankondiging van de opdracht – Afwijzing van een verzoek tot deelname aan de procedure – Motiveringsplicht – Artikel 164, lid 5, onder f), van verordening (EU, Euratom) 2018/1046 en punt 11.1, tweede alinea, onder c), van bijlage I daarbij – Transparantie – Gelijke behandeling
Zaak T-523/22 MeSoFa / Raad e.a.
Zaak T-524/22 MeSoFa / Raad e.a.
Zaak T-411/23 R YS / Raad
Kort geding – Institutioneel recht – Nauwere samenwerking bij de instelling van het Europees Openbaar Ministerie – Verordening (EU) 2017/1939 – Benoeming van de Europese aanklagers van het Europees Openbaar Ministerie – Afgeleide onwettigheid – Door Griekenland voorgedragen kandidaten – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-349/21 Duitsland / Commissie
Zaak T-86/22 Associazione „Terra Mia Amici No Tap” / EIB
Milieu – Financiering van de trans-Adriatische pijpleiding – Besluit van de Raad van bewind van de EIB waarbij de financiering wordt goedgekeurd – Bekendmaking – Artikel 10 van verordening (EG) nr. 1367/2006 – Verzoek tot interne herziening – Te late indiening van het verzoek
Zaak T-137/22 Nederland / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – ELGF – Verordening (EU) nr. 1306/2013 – Onverschuldigde betaling – Brief houdende afwijzing van het verzoek om verlenging van de terugvorderingstermijn van acht jaar – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-163/22 Transformers Manufacturing Company / EUIPO – H&F (TMC TRANSFORMERS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TMC TRANSFORMERS – Internationale inschrijving van het oudere beeldmerk TMC – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-167/22 Transformers Manufacturing Company / EUIPO – H&F (TMC TRANSFORMERS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk TMC TRANSFORMERS – Internationale inschrijving van het oudere beeldmerk TMC – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-305/22 Rashnikov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Plaatsing en handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen, entiteiten en lichamen – Begrip ,vooraanstaand zakenman’ – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Evenredigheid
Zaak T-324/22 Ecoalf Recycled Fabrics / EUIPO (BECAUSE THERE IS NO PLANET B)
Zaak T-328/22 Korres / EUIPO – Naos (EST. KORRES 1996 HYDRA-BIOME)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk EST. KORRES 1996 HYDRA-BIOME – Ouder nationaal woordmerk HYDRABIO – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, eerste volzin, van verordening 2017/1001 – Omvang van het door de kamer van beroep te verrichten onderzoek – Artikel 95, lid 1, eerste volzin, van verordening 2017/1001
Zaak T-473/22 Gürok Turizm ve Madencilik / EUIPO – Darvas en Pap (LΛΛVΛ)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk LΛΛVΛ – Oudere Uniebeeldmerken LAV en Lav – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, tweede volzin, van verordening 2017/1001
Zaak T-488/22 Kaufdas.online / EUIPO – Kaufland (KAUFDAS ONLINE)
Uniemerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor Uniebeeldmerk KAUFDAS ONLINE - Ouder Uniewoordmerk KAUFLAND en ouder Uniebeeldmerk Kaufland - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-549/22 Prolactal / EUIPO – Prolàctea (PROLACTAL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk PROLACTAL – Ouder nationaal beeldmerk Prolàctea – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Voor het eerst voor de kamer van beroep overgelegde bewijzen – Artikel 27, lid 4, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Motiveringsplicht – Artikel 94 van verordening 2017/1001 en artikel 41, lid 2, van het Handvest van de grondrechten
Zaak T-552/22 mataharispaclub / EUIPO – Rouha (SpaClubMatahari)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk SpaClubMatahari – Absolute nietigheidsgrond – Geen kwade trouw – Artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Niet-ontvankelijkheid – Artikel 177, lid 1, onder d), van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht
Zaak T-745/22 DGNB / EUIPO (Weergave van een golvende witte lijn in een donker vierkant)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een golvende witte lijn in een donker vierkant weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaken T-201/16, T-335/16, T-357/16 en T-369/16 Soudal e.a. / Commissie
Zaken T-266/16, T-324/16, T-351/16, T-363/16, T-371/16 en T-388/16 Capsugel Belgium e.a. / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die door het Koninkrijk België ten uitvoer is gelegd – Besluit waarbij de steunregeling onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en terugvordering van de verleende steun wordt gelast – Voorafgaande beslissing in fiscale zaken (taxruling) – Belastbare winst – Vrijstelling van overwinst – Voordeel – Selectiviteit – Terugvordering
Zaken T-278/16 en T-370/16 Atlas Copco Airpower e.a. / Commissie
Zaak T-373/16 Victaulic Europe / Commissie
Zaak T-420/16 SJM Coordination Center / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die door België ten uitvoer is gelegd – Besluit waarbij de steunregeling onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en waarbij de terugvordering van de reeds betaalde steun wordt gelast – Voorafgaande beslissing in fiscale zaken (tax ruling) – Belastbare winst – Vrijstelling van overwinst – Voordeel – Selectiviteit – Terugvordering
Zaken T-467/16 en T-681/16 Flir Systems Trading Belgium en Henkel Belgium / Commissie
Zaak T-637/16 ZF CV Systems Europe / Commissie
Zaken T-858/16 en T-867/16 Dow Silicones e.a. / Commissie
Zaak T-516/21 Italië / Commissie
Zaak T-648/21 YD / FRA
Ambtenarenzaken – Tijdelijke functionarissen – Personeelsleden van het FRA – Terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Verlies van nationaliteit van een lidstaat – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Beëindiging van de overeenkomst – Artikel 47, onder c), ii), van de RAP – Verzoek om afwijking van de in artikel 12, lid 2, onder a), van de RAP vastgestelde aanwervingsvoorwaarde – Weigering om een afwijking te verlenen – Recht om te worden gehoord – Beginsel van onpartijdigheid – Rechtszekerheid – Beginsel van non-discriminatie – Dienstbelang – Zorgplicht – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-210/22 Procter & Gamble / EUIPO (Safeguard)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Safeguard – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-293/22 PB / GAR
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Herindeling – Herindelingsronde 2021 – Besluit van niet-herindeling – Artikel 54 RAP – Algemene uitvoeringsbepalingen van artikel 54 RAP – Verplichting om de verdiensten onderling te vergelijken – Motiveringsplicht – Criterium van niveau van gedragen verantwoordelijkheden – Anciënniteit in de rang – Quota voor herindeling – Gelijke behandeling – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-616/22 Breville / EUIPO (Kookbenodigdheden)
Gemeenschapsmodel – Ingeschreven gemeenschapsmodel met weergave van kookbenodigdheden – Aanvraag tot vernieuwing van de inschrijving – Verzoek tot herstel in de vorige toestand – Artikel 67 van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-504/23 R Terminal Ouest Provence / CINEA
Kort geding – Connecting Europe Facility (CEF) – Subsidieovereenkomst – Arbitragebeding – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-826/14 Spanje / Commissie
Staatssteun – Door Spanje ten uitvoer gelegde steunregeling – Aftrek van de vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van indirecte deelnemingen in buitenlandse ondernemingen kunnen afschrijven door de verwerving van directe deelnemingen in buitenlandse houdstermaatschappijen – Besluit waarbij de steunregeling onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering van de reeds betaalde steun wordt gelast – Beschikking 2011/5/EG – Besluit 2011/282/EU – Toepassingsgebied – Intrekking van een handeling – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen
Zaken T-252/15 en T-257/15 Ferrovial e.a. / Commissie
Staatssteun – Door Spanje ten uitvoer gelegde steunregeling – Aftrek van de vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van indirecte deelnemingen in buitenlandse ondernemingen kunnen afschrijven door de verwerving van directe deelnemingen in buitenlandse houdstermaatschappijen – Besluit waarbij de steunregeling onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering van de reeds betaalde steun wordt gelast – Beschikking 2011/5/EG – Besluit 2011/282/EU – Toepassingsgebied – Intrekking van een handeling – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-253/15 Sociedad General de Aguas de Barcelona / Commissie
Staatssteun – Door Spanje ten uitvoer gelegde steunregeling – Aftrek van de vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van indirecte deelnemingen in buitenlandse ondernemingen kunnen afschrijven door de verwerving van directe deelnemingen in buitenlandse houdstermaatschappijen – Besluit waarbij de steunregeling onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering van de reeds betaalde steun wordt gelast – Beschikking 2011/5/EG – Besluit 2011/282/EU – Toepassingsgebied – Intrekking van een handeling – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen
Zaken T-256/15 en T-260/15 Telefónica en Iberdrola / Commissie
Zaak T-306/23 R Red Bull e.a. / Commissie
Kort geding – Mededinging – Besluit van de Commissie waarbij een inspectie wordt gelast – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
oktober 2023
Zaak T-77/20 Ascenza Agro en Industrias Afrasa / Commissie
Procestaal: Engels
Zaak T-598/21 Euranimi / Commissie
Vrijwaringsmaatregelen – Markt van staalproducten – Invoer van bepaalde staalproducten – Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1029 – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Verlenging van een vrijwaringsmaatregel – Noodzaak – Dreiging van ernstige schade – Aanpassingsmaatregelen – Belang van de Unie – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Engels
Zaak T-529/22 QT / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Bezoldiging – Toelage voor een kind ten laste – Schooltoelagen – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Onbevoegdheid van de auteur van de handeling – Niet-inachtneming van de verjaringstermijn
Procestaal: Frans
Zaak T-402/20 Zippo Manufacturing en Zippo / Commissie
Handelspolitiek – Verordening (EU) 2020/502 – Maatregelen die door de Verenigde Staten zijn vastgesteld voor de invoer van bepaalde afgeleide aluminiumproducten en bepaalde afgeleide staalproducten – Besluit van de Unie tot opschorting van handelsconcessies en andere gelijkwaardige verplichtingen – Aanvullende invoerrechten op producten van oorsprong uit de Verenigde Staten – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht om te worden gehoord
Procestaal: Engels
Zaak T-590/20 Clariant en Clariant International / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Ethyleenmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Coördinatie op het gebied van een element van de aankoopprijs – Schikkingsprocedure – Geldboete – Aanpassing van het basisbedrag van de geldboete – Punt 37 van de richtsnoeren voor de berekening van geldboeten – Recidive – Punt 28 van de richtsnoeren voor de berekening van geldboeten – Volledige rechtsmacht – Tegenvordering tot verhoging van de geldboete
Procestaal: Engels
Zaak T-74/21 Teva Pharmaceutical Industries en Cephalon / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor modafinil – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Schikkingsovereenkomst inzake octrooigeschillen – Mededingingsbeperking naar strekking – Kwalificatie – Mededingingsbeperking naar gevolg – Vrijstellingsvoorwaarden van artikel 101, lid 3, VWEU – Geldboeten
Procestaal: Engels
Zaak T-535/22 NZ / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Intern vergelijkend onderzoek COM/1/AD 10/18 – Besluit om verzoeksters naam niet op de reservelijst te plaatsen – Gelijke behandeling – Stabiliteit van de samenstelling van de jury – Volledige rechtsmacht – Immateriële schade
Procestaal: Frans
Zaak T-136/19 Bulgarian Energy Holding e.a. / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Interne markt voor aardgas – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 102 VWEU wordt vastgesteld – Gereglementeerde markt – Afbakening van de relevante markt – Roemeense transitgaspijpleiding 1 – Houder van een exclusief gebruiksrecht voor de Roemeense gaspijpleiding 1 – Weigering van toegang – Verplichting tot openbare levering – Op naleving van een nationale wettelijke verplichting gebaseerd verweer (state action defence) – Transmissiesysteembeheerder – Beheerder van een opslaginstallatie – Mededingingsbeperkende strategie – Uitsluitingseffecten – Eén enkele voortdurende inbreuk – Rechten van de verdediging
Procestaal: Engels
Zaak T-688/21 BNP Paribas Public Sector / GAR
Arbitragebeding – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Contracten betreffende de onherroepelijke betalingstoezegging en de garantieregeling – Afwijzing van het verzoek tot teruggave van zekerheden in verband met vooraf te betalen bijdragen die zijn verstrekt in de vorm van onherroepelijke betalingstoezeggingen – Instelling waarvan de vergunning is ingetrokken – Artikel 7, lid 3, van uitvoeringsverordening (EU) 2015/81 – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Ongerechtvaardigde verrijking
Procestaal: Frans
Zaak T-48/23 Tomac / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Volledige toepassing van de bepalingen van het Schengenacquis in Roemenië – Geen voor beroep vatbare handeling – Vereiste unanimiteit niet bereikt – Gedeeltelijke kennelijke niet-ontvankelijkheid – Verzoek om een termijn waardoor het beroep kan worden voortgezet – Gedeeltelijke kennelijke onbevoegdheid
Procestaal: Frans
Zaak T-244/23 Tomac / Raad
Beroep wegens nalaten – Institutioneel recht – Volledige toepassing van de bepalingen van het Schengenacquis in Roemenië – Verplichting om een besluit krachtens artikel 4 van het Protocol betreffende de voorwaarden en de nadere regels voor de toelating van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Unie vast te stellen – Status van bevoorrechte verzoekende partij – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-407/21 PB / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Diensten op het gebied van technische ondersteuning voor de Hoge Raad voor Justitie en de Oekraïense autoriteiten – Onregelmatigheden in de aanbestedingsprocedure – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Bestuurder van de ontvangende vennootschap – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-444/22 HB / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Diensten op het gebied van technische ondersteuning voor de Hoge Raad voor Justitie en de Oekraïense autoriteiten – Betaling van een schuld door buitengerechtelijke verrekening – Rechtsgrondslag – Bevoegdheid van degene die de handeling heeft vastgesteld – Vaststaand en zeker karakter van de schuldvordering – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-510/22 Sastela / EUIPO – Zenergo (Tante Mitzi Caffè CAFFÈ - STRUDEL - BARETTO)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk Tante Mitzi Caffè CAFFÈ — STRUDEL — BARETTO – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Feiten of bewijzen die voor het eerst bij de kamer van beroep worden aangedragen – Artikel 27, lid 4, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625
Zaak T-525/22 Sberbank / Commissie en GAR
Beroep tot nietigverklaring – Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkelingsprocedure die van toepassing is indien een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Vaststelling door de GAR van een afwikkelingsregeling – Bevestigingsbesluit van de Commissie – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-526/22 Sberbank / Commissie en GAR
Beroep tot nietigverklaring – Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkelingsprocedure die van toepassing is indien een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Vaststelling door de GAR van een afwikkelingsregeling – Bevestigingsbesluit van de Commissie – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-527/22 Sberbank / GAR
Beroep tot nietigverklaring – Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkelingsprocedure die van toepassing is indien een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Besluit van de GAR om geen afwikkelingsregeling vast te stellen – Aandeelhouders – Niet-rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-484/14 Monthisa Residencial / Commissie
Zaak T-760/21 DCM Film Distribution / Commissie
Zaak T-296/22 Flowbird / EUIPO – APCOA Parking Holdings (FLOWBIRD)
Zaak T-317/22 PF / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Algemeen vergelijkend onderzoek PE/AD/260/2021 – Besluit om de verzoeker niet toe te laten tot het mondelinge examen – Motiveringsplicht – Onpartijdigheid – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-415/22 Cyprus / EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GRILLOUMI – Oudere nationale certificeringswoordmerken ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-435/22 Pascoe pharmazeutische Präparate / EUIPO – Novartis Pharma (PASCELMO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk PASCELMO – Eerder Uniewoordmerk PASCOE – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-490/22 Dr. Rudolf Liebe Nachfolger / EUIPO – Bit Beauty (ayuna LESS IS BEAUTY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Uniebeeldmerk ayuna LESS IS BEAUTY – Ouder Uniebeeldmerk AJONA – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-516/22 Deutsche Glasfaser Wholesale / EUIPO – O2 Worldwide (brightblue)
Zaak T-542/22 Martin Rodrigo / EUIPO – Louis Vuitton Malletier (CALIFORNIA Dreaming by Made in California)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CALIFORNIA Dreaming by Made in California – Ouder Beneluxwoordmerk CALIFORNIA DREAM – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-52/23 Olive Line International / EUIPO – Santa Rita Harinas (SANTARRITA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SANTARRITA – Ouder Uniebeeldmerk Santa Rita – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001
Zaak T-87/23 Biogena / EUIPO (THE GOOD GUMS)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Uniebeeldmerk THE GOOD GUMS – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-799/22 Thunus e.a. / EIB
Ambtenarenrecht – Personeel van de EIB – Bezoldiging – Jaarlijkse aanpassing van de salarissen – Exceptie van onwettigheid – Gezag van gewijsde – Gewettigd vertrouwen – Raadpleging van het personeel – Motiveringsplicht – Zorgvuldigheidsplicht – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-553/23 R Latombe / Commissie
Kort geding – Bescherming van persoonsgegevens – Kader voor gegevensbescherming EU-VS – Adequaatheidsbesluit – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-42/21 RENV Fundacja Instytut na rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris / Parlement
Zaak T-737/20 Ryanair / Commissie (airBaltic ; COVID-19)
Zaak T-769/20 Ryanair / Commissie (Nordica; COVID-19)
Staatssteun – Estse markt voor luchtvervoer – Steunmaatregel van Estland ten gunste van een luchtvaartmaatschappij in het kader van de COVID-19-pandemie – Herkapitalisatie en verstrekking van een lening met subsidie aan Nordica – Besluit om geen bezwaar te maken – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Maatregel om een ernstige verstoring van de economie van een lidstaat op te heffen – Gelijke behandeling – Vrijheid van vestiging – Vrij verrichten van diensten – Motiveringsplicht
Zaak T-14/21 Ryanair / Commissie (Brussels Airlines; COVID-19)
Zaak T-225/21 Ryanair / Commissie (Alitalia I; COVID-19)
Staatssteun – Italiaanse markt voor luchtvervoer – Steunmaatregel van Italië ten gunste van een luchtvaartmaatschappij in het kader van de COVID-19-pandemie – Rechtstreekse subsidie – Besluit om geen bezwaar te maken – Steunmaatregel tot herstel van de schade die is veroorzaakt door een buitengewone gebeurtenis – Artikel 107, lid 2, onder b), VWEU – Inaanmerkingneming van eerdere steunmaatregelen ten gunste van dezelfde begunstigde die het voorwerp zijn van lopende formele onderzoeksprocedures – Raming van de schade – Oorzakelijk verband – Beginsel van non-discriminatie – Vrij verrichten van diensten – Vrijheid van vestiging – Motiveringsplicht
Zaak T-332/21 Wizz Air Hungary / Commissie (TAROM; COVID-19)
Staatssteun – Roemeense markt voor luchtvervoer – Steunmaatregel van Hongarije ten gunste van TAROM in het kader van de COVID-19-pandemie – Staatsgarantie voor de leningen – Besluit om geen bezwaar te maken – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Wezenlijke aantasting van de positie van verzoeker op de relevante markt – Ontvankelijkheid – Steunmaatregel tot herstel van de schade die is veroorzaakt door een buitengewone gebeurtenis – Raming van de schade – Oorzakelijk verband – Reeds bestaande financiële moeilijkheden bij de begunstigde – Beginsel van non-discriminatie – Vrij verrichten van diensten – Vrijheid van vestiging – Motiveringsplicht
Zaak T-532/21 MAZ – upravljajusaja kompanija holdinga Belavtomaz / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen die zijn genomen wegens de situatie in Belarus – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Plaatsing en handhaving van verzoekers naam op de lijsten – Begrip ,steun verlenen aan het regime’ – Overheidsonderneming – Beoordelingsfout
Zaak T-533/21 Belaz-upravljajusaja kompanija holdinga Belaz Holding / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen die zijn genomen wegens de situatie in Belarus – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Plaatsing en handhaving van verzoekers naam op de lijsten – Begrip ,steun verlenen aan het regime’ – Overheidsonderneming – Beoordelingsfout
Zaak T-605/21 TestBioTech / Commissie
Milieu – Genetisch gemodificeerde producten – Genetisch gemodificeerde mais die bestaat uit of geproduceerd is met MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 en de subcombinaties daarvan – Afwijzing van een verzoek tot interne herziening van een besluit tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen – Kennelijk onjuiste beoordeling – Artikel 10 van verordening (EU) nr. 1367/2006 – Artikelen 4‑6 en 16‑18 van verordening (EG) nr. 1829/2003 – Artikel 5 van uitvoeringsverordening (EU) nr. 503/2013
Zaak T-606/21 TestBioTech / Commissie
Milieu – Genetisch gemodificeerde producten – Genetisch gemodificeerde soja die bestaat uit of geproduceerd is met MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788 en de subcombinaties daarvan – Afwijzing van een verzoek tot interne herziening van een besluit tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen – Kennelijk onjuiste beoordeling – Artikel 10 van verordening (EG) nr. 1367/2006 – Artikelen 4‑6 en 16‑18 van verordening (EG) nr. 1829/2003 – Artikel 5 van uitvoeringsverordening (EU) nr. 503/2013
Zaak T-631/21 BZ / ECB
Zaak T-336/22 Gomez Calavia / Hof van Justitie van de Europese Unie
Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordeling – Beoordelingsrapport – Beoordeling voor het jaar 2019 – Gids voor de beoordeling – Verlaging van de punten – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Beoordelingsgesprek – Termijn voor het raadgevend beoordelingscomité om een advies te verlenen
Zaak T-566/22 Sports Group Denmark / EUIPO (ENDURANCE)
Zaak T-606/22 RN / EUIPO
Openbare dienst – Ambtenaren – Personeel van het EUIPO – Beloning – Gezinstoelagen – Uitkering van de toelagen aan een derde in naam en voor rekening van de ambtenaar – Besluit om bepaalde toelagen niet meer aan een derde uit te keren in naam en voor rekening van de ambtenaar
Zaak T-458/21 Quantic Dream / EUIPO – Quentia (Q)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Q – Ouder Uniebeeldmerk Q – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-384/22 Productos Ibéricos Calderón y Ramos / EUIPO – Hijos de Rivera (ESTRELLA DE CASTILLA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ESTRELLA DE CASTILLA – Ouder Uniebeeldmerk Estrella Galicia – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-511/22 Olimp Laboratories / EUIPO – Schmitzer (HPU AND YOU)
Zaak T-773/22 Contorno Textil / EUIPO – Harmont & Blaine (GILBERT TECKEL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een teckel in profiel afbeeldt, GILBERT TECKEL – Ouder Uniebeeldmerk dat een teckel in profiel afbeeldt – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Gelijke behandeling – Rechtszekerheid
Zaak T-562/23 R QI / Commissie
Kort geding – Openbare dienst – Ambtenaren – Verwerking van persoonsgegevens – Verordening (EU) 2018/1725 – Besluit om computertoegangen af te sluiten en gegevens te wissen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
november 2023
Zaak T-167/21 European Gaming and Betting Association / Commissie
Staatssteun – Overheidsmaatregel tot verlenging van door Nederland verleende kansspelvergunningen – Besluit waarbij is vastgesteld dat geen sprake is van staatssteun – Geen inleiding van de formele onderzoeksprocedure – Ernstige moeilijkheden – Procedurele rechten van de belanghebbenden
Procestaal: Engels
Zaak T-790/21 PL / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Overplaatsing in het belang van de dienst – Besluit met terugwerkende kracht ter uitvoering van arresten van de Unierechter – Artikel 266 VWEU – Artikel 22 bis en artikel 22 quater van het Statuut – Onregelmatigheid van de precontentieuze procedure – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht om te worden gehoord – Beginsel van onpartijdigheid – Redelijke termijn – Zorgplicht – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Procestaal: Frans
Zaak T-193/22 OT / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Plaatsing en handhaving van verzoekers naam op de lijsten – Begrip ‚vooraanstaand zakenman’ – Artikel 2, lid 1, onder g), van besluit 2014/145/GBVB – Exceptie van onwettigheid – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Recht om te worden gehoord – Eigendomsrecht – Vrijheid van ondernemerschap – Evenredigheid – Misbruik van bevoegdheid
Procestaal: Frans
Gevoegde zaken T-302/20, T-303/20 en T-307/20 Del Valle Ruíz e.a. / GAR
Economische en monetaire Unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkeling van Banco Popular Español – Besluit van de GAR houdende weigering om compensatie toe te kennen aan de aandeelhouders en crediteuren die getroffen waren door de afwikkelingsmaatregelen – Recht op eigendom – Recht om te worden gehoord – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte – Waardering van het verschil in behandeling – Onafhankelijkheid van de taxateur
Procestaal: Spaans
Zaak T-304/20 Molina Fernández / GAR
Economische en monetaire Unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkeling van Banco Popular Español – Besluit van de GAR houdende weigering om compensatie toe te kennen aan de aandeelhouders en crediteuren die getroffen waren door de afwikkelingsmaatregelen – Waardering van het verschil in behandeling – Onafhankelijkheid van de taxateur
Procestaal: Spaans
Zaak T-330/20 ACMO e.a. / GAR
Economische en monetaire Unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkeling van Banco Popular Español – Besluit van de GAR houdende weigering om compensatie toe te kennen aan de aandeelhouders en crediteuren die getroffen waren door de afwikkelingsmaatregelen – Waardering van het verschil in behandeling – Onafhankelijkheid van de taxateur
Procestaal: Engels
Zaak T-484/22 QN / eu-LISA
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Herindeling – Herindelingsronde 2021 – Besluit tot weigering van herindeling – Vermenigvuldigingsfactoren – Algemene uitvoeringsbepalingen van artikel 54 RAP – Exceptie van onwettigheid – Gelijke behandeling – Aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-679/22 Shaman Spirits / EUIPO – Global Drinks Finland (LAPLANDIA Land of purity e.a.)
Uniemerk – Procedure tot herroeping van beslissingen of doorhaling van inschrijvingen – Doorhaling van een inschrijving in het register die berust op een door het EUIPO gemaakte kennelijke fout – Inschrijving in het register van licenties voor de beeldmerken LAPLANDIA Land of purity e.a. – Voorwaarden voor inschrijving van een licentie – Bewijs dat de ingeschreven merkhouder een licentie heeft verstrekt – Begrip ‚door het EUIPO gemaakte kennelijke fout’ – Artikel 27, lid 1, tweede volzin, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 103, lid 1, eerste volzin, van verordening 2017/1001
Procestaal: Engels
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-299/22 Sattvica / EUIPO – Maradona Villafañe e.a. (DIEGO MARADONA)
Zaak T-39/22 OA / Parlement
Zaak T-665/22 SkinIdent / EUIPO – Beiersdorf (NIVEA SKIN-IDENTICAL Q10)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk NIVEA SKIN-IDENTICAL Q10 – Ouder nationaal woordmerk en oudere internationale inschrijving van een woordmerk SKINIDENT – Oudere handelsnaam Skinident – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Gebruik in het economisch verkeer van een teken met een meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001 – Sectornabijheid – Toepassing van het nationale recht door het EUIPO – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-113/23 Papier-Mettler / EUIPO (Vorm van een draagtas)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een zak – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-114/23 Papier-Mettler / EUIPO (Vorm van een draagtas)
Zaak T-21/23 Chart / EUIPO (ABSOLUTEFLOW)
Zaak T-801/22 3M / EUIPO (Weergave van twee lichtgevende gele strepen met een zilvergrijze streep ertussen)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk bestaande in de weergave van twee parallelle lichtgevende gele strepen met een zilvergrijze streep ertussen en met transparante parallelle schuine lijnen die over de drie strepen lopen – Absolute weigeringsgrond – Teken dat uitsluitend bestaat uit de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-677/22 Portal Golf Gestión / EUIPO – Augusta National (imaster.golf)
Zaak T-780/22 TUI Holding / EUIPO – inCruises International (INCRUISES)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk INCRUISES – Ouder Uniebeeldmerk INTERCRUISES SHORESIDE & PORT SERVICES – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001
Zaak T-35/23 Daimler Truck / EUIPO (YOUR PERFORMANCE PLUS)
Zaak T-340/20 Galván Fernández-Guillén / GAR
Zaak T-32/23 Tradias / EUIPO – Triodos Bank (Tradias)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Tradias – Ouder Uniewoordmerk TRIODOS – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-326/23 D’Agostino / ECB
Zaak T-661/22 Claro / EUIPO – Claranet Europe (Claro)
Zaak T-12/23 Beauty Boutique / EUIPO – Lightningbolt Europe (Weergave van een bliksemschicht)
Zaak T-53/23 TVR Automotive / EUIPO – TVR Italia (TVR)
Zaak T-107/23 Myforest Foods / EUIPO (MYBACON)
december 2023
Zaak T-48/22 Tsjechische Republiek / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die van financiering zijn uitgesloten – Procedure voor conformiteitsgoedkeuring – Actieve landbouwer – Blijvend grasland – Controlesteekproef – Onverschuldigde betalingen – Te late indiening van de aanvraag – Financiële discipline – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid
Procestaal: Tsjechisch
Zaak T-297/22 BB Services / EUIPO – Lego Juris (Vorm van een speelgoedfiguurtje met nopje op het hoofd)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een speelgoedfiguurtje met nopje op het hoofd – Absolute nietigheidsgronden – Teken dat uitsluitend bestaat uit de vorm die door de aard van de waar wordt bepaald – Teken dat uitsluitend bestaat uit de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), i) en ii), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder e), i) en ii), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Duits
Zaak T-103/23 Stan / Europees parket
Beroep tot nietigverklaring – Artikel 42, leden 1 en 2, van verordening (EU) 2017/1939 – Besluit van de permanente kamer van het Europees Openbaar Ministerie om de zaak voor de rechter te brengen – Procedurele handeling van het Europees Openbaar Ministerie – Onbevoegdheid
Procestaal: Roemeens
Zaak T-106/17 JPMorgan Chase e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Sector van rentederivaten in euro – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Manipulatie van de interbancaire Euribor-referentierentetarieven – Uitwisseling van vertrouwelijke informatie – Mededingingsbeperking naar strekking – Eén enkele voortdurende inbreuk – In de tijd gespreide ‚hybride’ procedure – Vermoeden van onschuld – Onpartijdigheid – Geldboeten – Basisbedrag – Waarde van de verkopen – Artikel 23, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Motiveringsplicht – Wijzigingsbesluit waarbij de motivering wordt aangevuld – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
Zaak T-113/17 Crédit agricole en Crédit agricole Corporate and Investment Bank / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Sector van rentederivaten in euro – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Manipulatie van de interbancaire Euribor-referentierentetarieven – Uitwisseling van vertrouwelijke informatie – Mededingingsbeperking naar strekking – Eén enkele voortdurende inbreuk – In de tijd gespreide ‚hybride’ procedure – Vermoeden van onschuld – Onpartijdigheid – Geldboeten – Basisbedrag – Waarde van de verkopen – Artikel 23, leden 2en 3, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Motiveringsplicht – Wijzigingsbesluit waarbij de motivering wordt aangevuld – Gelijke behandeling – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Frans
Zaak T-53/21 EVH / Commissie
Mededinging – Concentraties – Duitse gas- en elektriciteitsmarkten – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Motiveringsplicht – Begrip ‚één concentratie’ – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Recht om te worden gehoord – Afbakening van de markt – Onderzoeksperiode – Beoordeling van de gevolgen van de concentratie voor de mededinging – Kennelijke beoordelingsfouten – Verbintenissen – Zorgvuldigheidsplicht
Procestaal: Duits
Zaak T-166/21 Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale e.a. / Commissie
Staatssteun – Belasting van de havenautoriteiten in Italië – Vrijstelling van vennootschapsbelasting – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Bestaande steun – Begrip ‚onderneming’ – Begrip ‚economische activiteit’ – Voordeel – Selectiviteit – Verstoring van de mededinging – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Gelijke behandeling
Procestaal: Italiaans
Zaak T-216/21 Ryanair en Malta Air / Commissie (Air France; COVID-19)
Staatssteun – Steun die in het kader van de COVID-19‑pandemie door Frankrijk is verleend aan Air France – Staatsgarantie voor een banklening en een achtergestelde staatslening – Besluit waarbij de steun verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Wezenlijke aantasting van de marktpositie van de verzoeker – Ontvankelijkheid – Bepaling van de begunstigde van de steun in de context van een vennootschapsconcern
Procestaal: Engels
Zaak T-383/21 Banque postale / GAR
Procestaal: Frans
Zaak T-389/21 Landesbank Baden-Württemberg / GAR
Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Besluit van de GAR over de berekening van de vooraf te betalen bijdragen voor 2021 – Motiveringsplicht – Effectieve rechterlijke bescherming – Gelijke behandeling – Evenredigheidsbeginsel – Beoordelingsmarge van de GAR – Exceptie van onwettigheid – Beoordelingsmarge van de Commissie – Beperking in de tijd van de werking van het arrest
Procestaal: Duits
Zaak T-415/21 Banca Popolare di Bari / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Staatssteun – Steun van de Italiaanse autoriteiten aan Banca Tercas – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Verjaring – Duurschade – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die ertoe strekt rechten toe te kennen aan particulieren – Causaal verband
Procestaal: Italiaans
Zaak T-494/21 Ryanair en Malta Air / Commissie (Air France-KLM et Air France; COVID-19)
Staatssteun – Steun die in het kader van de COVID-19‑pandemie door Frankrijk is verleend aan Air France en Air France-KLM – Herkapitalisering – Besluit waarbij de steun verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Wezenlijke aantasting van de marktpositie van de verzoeker – Ontvankelijkheid – Bepaling van de begunstigde van de steun in de context van een vennootschapsconcern
Procestaal: Engels
Zaak T-233/22 Islentyeva / Raad
Procestaal: Frans
Zaak T-313/22 Abramovich / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Beperkingen inzake de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Lijst van personen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan beperkingen inzake de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Plaatsing en handhaving van verzoekers naam op de lijsten – Begrip ‚vooraanstaande zakenlieden’ – Artikel 2, lid 1, onder g), van besluit 2014/145/GBVB – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Beoordelingsfout – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Recht van eigendom – Vrijheid van ondernemerschap – Recht op een privéleven – Toepassing van toegangsbeperkingen op een staatsburger van een lidstaat – Vrij verkeer van Unieburgers
Procestaal: Frans
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-753/22 Nieß / EUIPO – Thema Products (Gartenlux)
Zaak T-754/22 Nieß / EUIPO – Terrasoverkapping-inkoop.nl (GARTENLÜX)
Zaak T-27/23 Feed / EUIPO – The Feed.com (THE FEED)
januari 2024
Zaak T-347/21 Hypo Vorarlberg Bank / GAR
Economische en monetaire Unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Besluit van de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad (GAR) over de berekening van de vooraf te betalen bijdragen voor 2021 – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Rechtzekerheidsbeginsel – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Exceptie van onwettigheid – Beperking in de tijd van de werking van het arrest
Procestaal: Duits
Zaak T-405/21 Dexia Crédit Local / GAR
Economische en monetaire Unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Besluit van de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad (GAR) over de berekening van de voor 2021 vooraf te betalen bijdragen – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Evenredigheidsbeginsel – Beoordelingsmarge van de GAR – Exceptie van onwettigheid – Rechtsgrondslag van verordening (EU) nr. 806/2014 – Beoordelingsmarge van de Commissie
Procestaal: Frans
Zaak T-409/21 Duitsland / Commissie
Staatssteun – Steun die is toegekend bij een aantal bepalingen van de gewijzigde Duitse wet betreffende warmte-krachtkoppeling – Hervorming van de steunregeling voor warmte-krachtkoppeling – Besluit waarbij steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Begrip ‚staatssteun’ – Overheidsmiddelen
Procestaal: Duits
Zaak T-602/22 Veritas / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Document dat is verstrekt in het kader van een EU-pilotprocedure voor btw-teruggaaf – Document dat afkomstig is van een lidstaat – Weigering van toegang – Voorafgaande toestemming van de lidstaat – Uitzondering inzake de bescherming van gerechtelijke procedures – Motiveringsplicht
Procestaal: Italiaans
Zaak T-280/23 Lukoil / Parlement e.a.
Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Tardiviteit – Kennelijke niet‑ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
Zaak T-745/20 Symphony Environmental Technologies en Symphony Environmental / Parlement e.a.
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Milieu – Richtlijn (EU) 2019/904 – Verbod op het in de handel brengen van producten vervaardigd uit oxo-degradeerbare kunststoffen – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Geen onderscheid tussen producten vervaardigd uit oxo-degradeerbare kunststoffen en producten vervaardigd uit oxo-biologisch afbreekbare kunststoffen – Effectbeoordeling – Gelijke behandeling – Evenredigheid
Procestaal: Engels
februari 2024
Zaak T-146/22 Ryanair / Commissie (KLM II ; COVID-19)
Staatssteun – Steunmaatregel van Nederland ten gunste van KLM in het kader van de COVID-19-pandemie – Staatsgarantie voor een banklening en achtergestelde staatslening – Besluit waarbij de steunmaatregel verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Wezenlijke aantasting van verzoeksters marktpositie – Ontvankelijkheid – Bepaling van de begunstigde van de steun in de context van een groep van vennootschappen
Procestaal: Engels
Zaak T-501/22 Oostenrijk / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Door Oostenrijk verrichte uitgaven – Verminderingscoëfficiënt – Artikel 24, lid 6, van verordening (EU) nr. 1307/2013 – Artikel 30, lid 7, onder b), van verordening nr. 1307/2013 – Artikel 52, lid 4, onder a), van verordening (EU) nr. 1306/2013 – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
Zaak T-30/23 Fly Persia en Barmodeh / EUIPO – Dubai Aviation (flyPersia)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Interventie – Artikel 173, lid 1, en artikel 179 van het Reglement voor de procesvoering – Te laat ingediende memorie van antwoord – Artikelen 142 tot en met 145 van het Reglement voor de procesvoering – Niet-toepasselijkheid – Afwijzing
Procestaal: Engels
Gevoegde zaken T-29/14 en T-31/14 Telefónica Gestión Integral de Edificios y Servicios en Banco Santander / Commissie
Staatssteun – Steun die door de Spaanse autoriteiten is verleend aan bepaalde economische samenwerkingsverbanden (ESV’s) en hun investeerders – Belastingregeling voor bepaalde leaseovereenkomsten met het oog op de aankoop van schepen (Spaanse belasting-leaseregeling) – Besluit waarbij de steun gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de gedeeltelijke terugvordering ervan wordt gelast – Geding gedeeltelijk zonder voorwerp geraakt – Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing – Nieuwe steun – Terugvordering – Contractuele bepalingen die de begunstigden van de steun beschermen tegen terugvordering van onrechtmatige en met de interne markt onverenigbare staatssteun – Verdeling van de bevoegdheden tussen de Commissie en de nationale autoriteiten
Procestaal: Spaans
Zaak T-466/16 RENV NRW. Bank / GAR
Economische en monetaire Unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Besluit van de GAR over de berekening van de vooraf te betalen bijdragen voor 2016 – Motiveringsplicht – Verbod van terugwerkende kracht – Artikel 5, lid 1, onder f), van gedelegeerde verordening (EU) 2015/63 – Uitsluiting van bepaalde passiva van de berekening van de vooraf te betalen bijdragen – Stimuleringsleningen – Ondersteunende ontwikkelingsactiviteiten – Exceptie van onwettigheid
Procestaal: Duits
Zaak T-762/20 Sinopec Chongqing SVW Chemical e.a. / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde soorten polyvinylalcohol van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1336 – Berekening van de normale waarde – Verstoringen van betekenis in het land van uitvoer – Artikel 2, lid 6 bis, van verordening (EU) 2016/1036 – WTO-recht – Beginsel van conforme uitlegging – Correcties – Niet-terugvorderbare btw – Functies die vergelijkbaar zijn met die van een op commissiebasis werkende agent – Billijke vergelijking van de uitvoerprijs met de normale waarde – Bewijslast – Artikel 2, lid 10, onder b) en i), van verordening 2016/1036 – Niet-medewerking – Beschikbare gegevens – Artikel 18 van verordening 2016/1036 – Dubbele toepassing – Toepassing die tot benadeling leidt – Verschillende productieprocessen – Prijsonderbieding – Marktsegmenten – Methode van de productcontrolenummers – Artikel 3, leden 2 en 3, van verordening 2016/1036 – Rechten van de verdediging – Vertrouwelijke behandeling – Artikelen 19 en 20 van verordening 2016/1036
Procestaal: Engels
Zaak T-763/20 Inner Mongolia Shuangxin Environment-Friendly Material / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde soorten polyvinylalcohol van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1336 – Berekening van de normale waarde – Verstoringen van betekenis in het land van uitvoer – Artikel 2, lid 6 bis, van verordening (EU) 2016/1036 – WTO-recht – Beginsel van conforme uitlegging – Keuze van een passend representatief land – Onmiddellijk beschikbare gegevens – Niet-medewerking – Begrip ‚nodige gegevens’ – Artikel 18 van verordening 2016/1036 – Prijsonderbieding – Marktsegmenten – Methode van de productcontrolenummers – Artikel 3, leden 2 en 3, van verordening 2016/1036 – Rechten van de verdediging – Vertrouwelijke behandeling – Artikelen 19 en 20 van verordening 2016/1036
Procestaal: Engels
Zaak T-38/21 Inivos en Inivos / Commissie
Overheidsopdrachten – Onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht – Levering van desinfectierobots aan Europese ziekenhuizen – Dwingende spoed – COVID-19 – Geen deelname van verzoeksters aan de aanbestedingsprocedure – Beroep tot nietigverklaring – Niet individueel geraakt – Contractuele aard van het geschil – Niet-ontvankelijkheid – Aansprakelijkheid
Procestaal: Engels
Zaak T-536/22 PAN Europe / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof cypermethrin – Uitvoeringsverordening (EU) 2021/2049 – Verzoek tot interne herziening – Artikel 10, lid 1, van verordening (EG) nr. 1367/2006 – Afwijzing van het verzoek – Vaststelling van kritieke punten van zorg door EFSA – Risicobeoordeling en -management – Voorzorgsbeginsel – Beoordelingsbevoegdheid van de Commissie
Procestaal: Frans
Zaak T-364/20 Denemarken / Commissie
Staatssteun – Overheidsfinanciering van de vaste weg- en spoorverbinding over de Fehmarnbelt – Deense steun voor Femern – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Scheidbaarheid – Ontvankelijkheid – Begrip ‚onderneming’ – Begrip ‚economische activiteit’ – Bouw en exploitatie van de vaste weg- en spoorverbinding – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten en verstoring van de mededinging
Procestaal: Deens
Zaak T-390/20 Scandlines Danmark en Scandlines Deutschland / Commissie
Staatssteun – Overheidsfinanciering van de vaste weg- en spoorverbinding over de Fehmarnbelt – Steun die door Denemarken aan Femern is verleend – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Individuele steun – Belangrijk project van gemeenschappelijk Europees belang – Noodzaak van de steun – Evenredigheid – Afweging van de gunstige gevolgen van de steun tegen de negatieve gevolgen ervan voor de voorwaarden waaronder het handelsverkeer plaatsvindt en voor de handhaving van onvervalste mededinging – Mededeling over de criteria voor de beoordeling van de verenigbaarheid met de interne markt van staatssteun ter bevordering van de verwezenlijking van belangrijke projecten van gemeenschappelijk Europees belang
Procestaal: Engels
Zaken T-647/21 en T-99/22 Sber / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 9, lid 1, tweede alinea, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Toepassing door de ECB van invorderingsrente overeenkomstig het Oostenrijkse recht in geval van schending van artikel 395 van verordening (EU) nr. 575/2013 en naar aanleiding van een besluit tot het opleggen van een administratieve geldelijke sanctie krachtens artikel 18 van verordening nr. 1024/2013 – Evenredigheid
Procestaal: Engels
Zaak T-667/21 BAWAG PSK / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 9, lid 1, tweede alinea, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Rechtstreekse uitoefening door de ECB van een bevoegdheid van een bevoegde autoriteit krachtens het toepasselijke Unierecht – Opleggen van invorderingsrente door het Oostenrijkse recht in geval van niet-naleving van artikel 395 van verordening (EU) nr. 575/2013 – Bevoegdheid van de ECB – Artikel 65, lid 1, en artikel 70 van richtlijn 2013/36/EU – Evenredigheid
Procestaal: Engels
Zaak T-556/22 House Foods Group / CPVO (SK20)
Kweekproducten – Verlening van een communautair kwekersrecht voor het ras SK20 – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Geen procesbelang – Artikel 81, lid 1, van verordening (EG) nr. 2100/94
Procestaal: Engels
Zaak T-235/18 DEP Qualcomm / Commissie (Qualcomm – Exclusiviteitsbetalingen)
Procedure – Begroting van de proceskosten
Procestaal: Engels
maart 2024
Zaak T-115/22 Belshyna / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in Belarus en in het licht van de betrokkenheid van Belarus bij de Russische agressie tegen Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Plaatsing en handhaving van verzoeksters naam op de lijsten – Steun aan het Loekasjenko-regime – Financiële steun – Overheidsonderneming – Onderdrukking van het maatschappelijk middenveld – Beoordelingsfout
Procestaal: Engels
april 2024
Zaak T-486/18 RENV Danske Slagtermestre / Commissie
Staatssteun – Heffingsregeling voor de opvang van afvalwater – Klacht van een concurrent – Besluit waarbij na afloop van de inleidende onderzoeksfase is geconstateerd dat geen sprake is van staatssteun – Vereiste van onpartijdigheid – Objectieve onpartijdigheid – Begrip ‚voordeel’ – Beginsel van de particuliere marktdeelnemer in een markteconomie – Analyse vooraf van de marginale winstgevendheid – Mededeling van de Commissie betreffende het begrip ‚staatssteun’
Procestaal: Deens
Zaak T-411/22 Dexia / GAR (Contributions ex ante 2022)
Economische en monetaire Unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Besluit van de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad (GAR) over de berekening van de vooraf te betalen bijdragen voor de bijdrageperiode 2022 – Artikel 70, lid 2, van verordening (EU) nr. 806/2014 – Onjuiste toepassing van het recht – Beperking in de tijd van de werking van het arrest
Procestaal: Frans
Zaak T-654/22 M&T 1997 / EUIPO – VDS Czmyr Kowalik (Deurklinken en raamgrepen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat deur- en raamgrepen weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Artikel 25, lid 1, onder b), en artikel 6 van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Engels
Zaak T-112/22 Svenska Bankföreningen en Länsförsäkringar Bank / Commissie
Staatssteun – Zweedse belastingwetgeving – Belasting op het systeemrisico van de kredietinstellingen – Besluit om geen bezwaar te maken – Selectief karakter – Doel van de maatregel – Afwijking van het referentiestelsel
Procestaal: Engels
Zaak T-2/23 Romagnoli Fratelli / CPVO (Melrose)
Kweekproducten – Verlening van een communautair kwekersrecht voor het aardappelras Melrose – Niet-nakoming van de termijnen van de jaarlijkse rechten – Vervallenverklaring van de bescherming – Verzoek om herstel in de vorige toestand – Voorwaarden voor betekening van besluiten en mededelingen van het CPVO
Procestaal: Engels
Zaak T-119/23 Insider / EUIPO – Alaj (in Insajderi)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk in Insajderi – Ouder nationaal woordmerk INSAJDERI en ouder nationaal beeldmerk in Insajderi Gazetë online – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 3, van verordening (EU) 2017/1001 – Omvang van het door de kamer van beroep te verrichten onderzoek – Artikel 27, lid 2, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Niet-overlegging van bewijsmateriaal – Vertaling – Artikel 7 van gedelegeerde verordening 2018/625 – Recht om te worden gehoord – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001 – Mogelijkheid voor de kamer van beroep om bewijsmateriaal te aanvaarden dat voor het eerst voor haar is overgelegd – Artikel 27, lid 4, van gedelegeerde verordening 2018/625 – Artikel 95, lid 2, van verordening 2017/1001
Procestaal: Engels
Zaak T-157/23 Kneipp / EUIPO – Patou (Joyful by nature)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Joyful by nature – Ouder Uniewoordmerk JOY – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van de bekendheid – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk
Procestaal: Engels
december 2011
Zaak T-562/10. HTTS / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Beperkende maatregelen tegen Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie - Bevriezing van tegoeden - Beroep tot nietigverklaring - Motiveringsplicht - Verstekprocedure - Interventieverzoek - Afdoening zonder beslissing.
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 7 december 2011.
ECLI:EU:T:2011:716 |
|
Zaak T-421/07. Deutsche Post / Commissie
Staatssteun - Maatregelen van Duitse autoriteiten ten gunste van Deutsche Post AG - Beschikking tot inleiding van de procedure van artikel 88, lid 2, EG - Geen eerdere definitieve beslissing - Niet-ontvankelijkheid.
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 8 december 2011.
ECLI:EU:T:2011:720 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-77/12 P) |
|
Zaak T-52/09. Nycomed Danmark / EMA
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik - Vergunning voor in handel brengen van geneesmiddel - Verordening (EG) nr. 1901/2006 - Verzoek om vrijstelling van verplichting om plan voor pediatrisch onderzoek voor te leggen - Afwijzende beschikking van EMEA - Misbruik van bevoegdheid.
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 14 december 2011.
ECLI:EU:T:2011:738 |
|
Zaak T-504/09. Völkl / EUIPO – Marker Völkl (VÖLKL)
Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk VÖLKL - Ouder internationaal woordmerk VÖLKL - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Gedeeltelijke weigering van inschrijving - Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 - Normaal gebruik van ouder merk - Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 en regel 22, lid 3, van verordening (EG) nr. 2868/95 - Bevoegdheid van de kamer van beroep bij beroep dat beperkt is tot gedeelte van waren of diensten waarop inschrijvingsaanvraag betrekking heeft - Artikel 64, lid 1, van verordening nr. 207/2009 - Aanvraag tot herziening van beslissing van kamer van beroep - Artikel 65, lid 3, van verordening nr. 207/2009.
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 14 december 2011.
ECLI:EU:T:2011:739 |
|
Zaak T‑361/10 P Commissie / Pachtitis
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek – Niet-toelating tot schriftelijk examen na uitslag van toelatingstoetsen – Verdeling van bevoegdheden tussen EPSO en jury van vergelijkend onderzoek
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
ARREST VAN HET GERECHT (Kamer voor hogere voorzieningen) 14 december 2011
ECLI:EU:T:2011:742 |
|
Zaak T-437/08. CDC Hydrogene Peroxide / Commissie
Toegang tot documenten - Verordening (EG) nr. 1049/2001 - Inhoudsopgave van administratief dossier van procedure inzake mededingingsregelingen - Weigering van toegang - Uitzondering betreffende bescherming van commerciële belangen van derde - Uitzondering betreffende bescherming van doel van inspecties, onderzoeken en audits.
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 15 december 2011.
ECLI:EU:T:2011:752 |
|
Zaak T-291/04. Enviro Tech Europe en Enviro Tech International / Commissie
Milieu en bescherming van consumenten - Indeling, verpakking en kenmerken van n-propylbromide als gevaarlijke stof - Richtlijn 2004/73/EG - Richtlijn 67/548/EEG - Verordening (EG) nr. 1272/2008 - Beroep tot nietigverklaring - Laattijdig verzoek om aanpassing van conclusies - Procesbelang - Niet individueel geraakt zijn - Niet-ontvankelijkheid - Niet-contractuele aansprakelijkheid - Arrest van Hof inzake geldigheid van richtlijn 2004/73 - Identiteit van voorwerp.
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 december 2011.
ECLI:EU:T:2011:760 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-118/12 P) |
|
Zaak T-423/09. Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials / Raad
Dumping - Invoer van bepaalde magnesiabriketten uit China - Verordening tot beëindiging van tussentijds nieuw onderzoek - Vergelijking van normale waarde met uitvoerprijs - Inachtneming van belasting over toegevoegde waarde van land van oorsprong - Toepassing van andere werkwijze dan in oorspronkelijk onderzoek - Gewijzigde omstandigheden - Artikel 2, lid 10, sub b, en artikel 11, lid 9, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikel 2, lid 10, sub b, en artikel 11, lid 9, van verordening (EG) nr. 1225/2009.
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 december 2011.
ECLI:EU:T:2011:764 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-15/12 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-176/11 R. Carbunión / Raad
Kort geding - Staatssteun - Besluit betreffende steunmaatregelen ter bevordering van sluiting van niet-concurrentiekrachtige steenkoolmijnen - Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging - Geen procesbelang - Geen overeenstemming met hoofdberoep - Onlosmakelijkheid - Niet ontvankelijkheid - Belangenafweging.
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 2 december 2011. ECLI:EU:T:2011:710 |
Zaak T-152/10. El Corte Inglés / EUIPO – Azzedine Alaïa (ALIA)
Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ALIA - Ouder gemeenschapsbeeldmerk ALAÏA PARIS - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009.
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 7 december 2011. ECLI:EU:T:2011:715 |
Zaak T-39/08. Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor dienstverlening - Aanbestedingsprocedure - Verrichten van informaticadiensten betreffende hosten, beheren, verbeteren, promoten en onderhouden van internetportaal - Afwijzing van offerte en gunning van opdracht aan andere inschrijver - Selectiecriteria - Gunningscriteria - Niet-contractuele aansprakelijkheid.
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 8 december 2011. ECLI:EU:T:2011:721 |
Zaak T-586/10. Aktieselskabet af 21. november 2001 / EUIPO – Parfums Givenchy (only givenchy)
Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk only givenchy - Ouder gemeenschapswoordmerk en oudere nationale woordmerken ONLY - Relatieve weigeringsgrond - Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 - Reputatie - Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009.
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 8 december 2011. ECLI:EU:T:2011:722 |
Zaak T-402/11 R. Preparados Alimenticios del Sur / Commissie
Kort geding - Verzoek om kwijtschelding van rechten bij invoer van bepaalde voedingsmiddelen - Besluit tot terugzending van dossier naar nationale autoriteiten - Verzoeken om voorlopige maatregelen - Niet-ontvankelijkheid - Geen spoedeisendheid.
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 12 december 2011. ECLI:EU:T:2011:728 |
Zaak T-579/11 R. Akhras / Raad
Kort geding - Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Beperkende maatregelen tegen Syrië - Bevriezing van tegoeden en financiële middelen - Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging en om voorlopige maatregelen - Geen spoedeisendheid - Geen ernstige en onherstelbare schade.
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 12 december 2011. ECLI:EU:T:2011:729 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-110/12 P(R)) |
Zaak T-377/07 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van IT-diensten betreffende technologieën voor inhoudsinteroperabiliteit voor Europese e-overheidsdiensten – Afwijzing van offerte van inschrijver – Kennelijke beoordelingsfout – Motiveringsplicht – Misbruik van bevoegdheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 december 2011 ECLI:EU:T:2011:731 |
Zaak T-244/08. Konsum Nord / Commissie
Staatssteun - Verkoopprijs van grond - Beschikking waarbij steunmaatregel onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van steun wordt gelast - Criterium van particuliere investeerder - Bepaling van marktprijs.
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 december 2011. ECLI:EU:T:2011:732 |
Zaak T-61/09. Meica / EUIPO – Bösinger Fleischwaren (Schinken King)
Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Schinken King - Ouder nationaal woordmerk King - Oudere nationale en communautaire woordmerken Curry King - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009] -Motiveringsplicht - Artikel 73 van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009].
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 december 2011. ECLI:EU:T:2011:733 |
Zaak T-424/09. Goodyear Dunlop Tyres UK / EUIPO – Sportfive (QUALIFIER)
Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk QUALIFIER - Ouder gemeenschapswoordmerk Qualifiers 2006 - Weigering van inschrijving - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009.
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 december 2011. ECLI:EU:T:2011:735 |
Zaak T-106/10. Spanje / Commissie
EOGFL - Afdeling ,Oriëntatie' - Vermindering van financiële bijstand - Communautair initiatief Leader+ - Artikel 4 van verordening (EG) nr. 438/2001 - Evenredigheid.
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 14 december 2011. ECLI:EU:T:2011:740 |
Zaak T-237/10. Louis Vuitton Malletier / EUIPO – Friis Group International (Représentation d’un dispositif de verrouillage)
Gemeenschapsmerk - Nietigheidsprocedure - Onderscheidend vermogen - Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 - Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen - Artikel 7, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009.
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 14 december 2011. ECLI:EU:T:2011:741 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-97/12 P) |
Zaak T-425/10. Häfele / EUIPO (Mixfront)
Gemeenschapsmerk - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Mixfront - Absolute weigeringsgrond - Beschrijvend karakter - Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009.
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 december 2011. ECLI:EU:T:2011:743 |
Zaak T-166/11. Häfele / EUIPO (Infront)
Gemeenschapsmerk - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Infront - Absolute weigeringsgrond - Beschrijvend karakter - Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009.
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 december 2011. ECLI:EU:T:2011:748 |
Zaak T-552/11 R. Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro / Commissie
Beroep tot nietigverklaring - Overeenkomst over financiële bijstand van Unie ten gunste van project op gebied van medische samenwerking - Debetnota - Contractuele aard van geschil - Handeling niet vatbaar voor beroep - Niet-ontvankelijkheid - Vordering tot betaling in reconventie.
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 14 december 2011. ECLI:EU:T:2011:749 |
Zaak T-232/08. Luxemburg / Commissie
EOGFL - Afdeling ‚Garantie' - Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven - Maatregelen voor plattelandsontwikkeling - ‚Probleemgebieden' en ‚milieumaatregelen in de landbouw' - Nationale systemen voor beheer, controle en bestraffing - Forfaitaire financiële correctie.
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 15 december 2011. ECLI:EU:T:2011:751 |
Zaak T-377/09. Mövenpick / EUIPO (PASSIONATELY SWISS)
Gemeenschapsmerk - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PASSIONATELY SWISS - Absolute weigeringsgrond - Aanduiding van geografische herkomst - Geen onderscheidend vermogen.
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 15 december 2011. ECLI:EU:T:2011:753 |
Zaak T-513/11 R. Consortium / Commissie
Kort geding - Kennelijke niet-ontvankelijkheid van beroep in hoofdzaak - Afdoening zonder beslissing.
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 15 december 2011. ECLI:EU:T:2011:758 |
Zaak T-62/09. Rintisch / EUIPO – Bariatrix Europe (PROTI SNACK)
Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PROTI SNACK - Oudere nationale woord- en beeldmerken PROTIPLUS, PROTI en PROTIPOWER - Niet-tijdige overlegging van documenten - Beoordelingsvrijheid verleend bij artikel 74, lid 2, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009] - Begrip ‚andersluidende bepaling’ - Regel 20, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 - Regel 50, lid 1, van verordening nr. 2868/95.
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 december 2011. ECLI:EU:T:2011:761 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-120/12 P) |
Zaak T-109/09. Rintisch / EUIPO – Valfleuri Pâtes alimentaires (PROTIVITAL)
Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PROTIVITAL - Oudere nationale woord- en beeldmerken PROTIPLUS, PROTI en PROTIPOWER - Niet-tijdige overlegging van documenten - Beoordelingsvrijheid verleend bij artikel 74, lid 2, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009] - Begrip 'andersluidende bepaling' - Regel 20, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 - Regel 50, lid 1, van verordening nr. 2868/95.
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 december 2011. ECLI:EU:T:2011:762 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-121/12 P) |
Zaak T-152/09. Rintisch / EUIPO – Valfleuri Pâtes alimentaires (PROTIACTIVE)
Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PROTIACTIVE - Oudere nationale woord- en beeldmerken PROTIPLUS, PROTI en PROTIPOWER - Niet-tijdige overlegging van documenten - Beoordelingsvrijheid verleend bij artikel 74, lid 2, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009] - Begrip 'andersluidende bepaling' - Regel 20, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 - Regel 50, lid 1, van verordening nr. 2868/95.
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 december 2011. ECLI:EU:T:2011:763 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-122/12 P) |
Zaak T-202/10. Stichting Woonlinie e.a. / Commissie
Staatssteun - Steunregeling van Nederland ten gunste van woningcorporaties - Bestaande steun - Besluit tot aanvaarding van door lidstaat aangegane verbintenissen - Beroep tot nietigverklaring - Geen individuele geraaktheid - Niet-ontvankelijkheid.
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 december 2011. ECLI:EU:T:2011:765 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-133/12 P) |
Zaak T-203/10 Stichting Woonpunt e.a. / Commissie
Staatssteun – Steunregeling van Nederland ten gunste van woningcorporaties – Bestaande steun – Besluit tot aanvaarding van door lidstaat aangegane verbintenissen – Besluit waarbij nieuwe steun verenigbaar wordt verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Geen individuele geraaktheid – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 december 2011 ECLI:EU:T:2011:766 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-132/12 P) |
Zaak T-488/10. Frankrijk / Commissie
EFRO - Vermindering van financiële steun - Structurele bijstandsverlening van Gemeenschap in regio Martinique - Beroep tot nietigverklaring - Overheidsopdrachten - Richtlijn 93/37/EEG - Begrip ‚rechtstreekse subsidie’ - Begrip ‚sport-, recreatie- en vrijetijdsuitrusting’ - Motiveringsplicht - Evenredigheidsbeginsel.
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 december 2011. ECLI:EU:T:2011:767 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-115/12 P) |
Zaak T-593/11 R Al-Chihabi / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden en financiële middelen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid – Geen ernstige en onherstelbare schade
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 22 december 2011 ECLI:EU:T:2011:770 |
januari 2012
Zaak T‑304/09 Tilda Riceland Private / BHIM – Siam Grains (BASmALI)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BASmALI — Niet-ingeschreven ouder merk en ouder teken BASMATI — Relatieve weigeringsgrond — Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 18 januari 2012
ECLI:EU:T:2012:13 |
|
Zaak T‑103/11 Shang / BHIM (justing)
Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk justing — Ouder nationaal beeldmerk JUSTING — Aanspraak op anciënniteit van ouder nationaal merk — Geen gelijke tekens — Artikel 34 van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 19 januari 2012
ECLI:EU:T:2012:19 |
|
Zaak T-289/11 Deutsche Bahn e.a. / Commissie
Procestaal: Duits
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 19 januari 2012
ECLI:EU:T:2012:20 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑407/09 Neubrandenburger Wohnungsgesellschaft / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Overeenkomsten betreffende verkoop van woningen in kader van privatisering van publieke woningen in Neubrandenburg — Klacht — Niet voor beroep vatbare handeling — Niet-ontvankelijkheid — Beroep wegens nalaten
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 9 januari 2012 ECLI:EU:T:2012:1 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-145/12 P) |
HTML |
Zaak T‑58/10 Phoenix-Reisen en DRV / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Duitse regeling inzake uitkeringen aan werknemers van insolvent geworden ondernemingen en financiering ervan — Beschikking waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑301/11 Ben Ali / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen in verband met situatie in Tunesië — Beroep tot nietigverklaring — Beroepstermijn — Tardiviteit — Geen overmacht — Geen verschoonbare dwaling — Vordering tot herziening van aangevochten handeling — Verzoek tot schadevergoeding — Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑462/09 Storck / BHIM – RAI (Ragolizia)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Ragolizia — Ouder gemeenschapswoordmerk FAVOLIZIA — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑135/07 Italië / Commissie
Gezondheidspolitie — Vogelgriep — Italiaanse markt voor slachtpluimvee — Verzoek van Italiaanse autoriteiten tot vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van markt — Afwijzende beschikking van Commissie
Zaak T‑249/10 Kitzinger / BHIM – MDR en ZDF (KICO)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk KICO — Ouder nationaal beeldmerk en ouder gemeenschapswoordmerk KIKA — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑513/10 Hamberger Industriewerke / BHIM (Atrium)
Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Atrium — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Geen onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑522/10 Hell Energy Magyarország / BHIM – Hansa Mineralbrunnen (HELL)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk HELL — Ouder gemeenschapswoordmerk HELLA — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Soortgelijke waren en overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑422/07 Djebel – SGPS / Commissie
Staatssteun — Steunregeling ter stimulering van moderne en concurrerende ondernemersstrategieën — Voorgenomen steun ten behoeve van handelsvennootschap in vorm van zachte lening voor financiering van investering van deze vennootschap in Brazilië — Beschikking waarbij steunmaatregel onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard — Motiveringsverplichting — Aantasting van mededinging — Ongunstige beïnvloeding van handelsverkeer tussen lidstaten — Gelijke behandeling
Zaak T‑71/10 Xeda International en Pace International / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen — Werkzame stof difenylamine — Niet-opneming in bijlage I bij richtlijn 91/414/EEG — Intrekking van toelating van gewasbeschermingsmiddelen die deze stof bevatten — Beroep tot nietigverklaring — Procesbevoegdheid — Ontvankelijkheid — Evenredigheid — Artikel 6, lid 1, van richtlijn 91/414 — Rechten van verdediging — Artikel 3, lid 2, van verordening (EG) nr. 1095/2007
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 19 januari 2012 ECLI:EU:T:2012:18 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-149/12 P) |
HTML |
Zaak T‑315/10 Groupe Partouche / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Concentraties — Beschikking waarbij concentratie verenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard — Artikel 44, lid 1, sub c, van Reglement voor procesvoering van Gerecht — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑607/11 R Henkel en Henkel France / Commissie
Kort geding — Mededinging — Beschikking van Commissie houdende weigering om nationale mededingingsautoriteit documenten over te leggen — Verzoek om voorlopige maatregelen — Geen procesbelang — Schending van vormvoorschriften — Gevraagde maatregelen die niet voorlopig zijn — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑260/08 Indo Internacional / BHIM – Visual (VISUAL MAP)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk VISUAL MAP — Ouder nationaal woordmerk VISUAL — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009]
Zaak T‑593/10 El Corte Inglés / BHIM – Ruan (B)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk B — Ouder gemeenschapsbeeldmerk B — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑332/10 Viaguara / BHIM – Pfizer (VIAGUARA)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk VIAGUARA — Ouder gemeenschapswoordmerk VIAGRA — Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt getrokken uit onderscheidend vermogen of reputatie van ouder merk — Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑637/11 R Euris Consult / Parlement
Kort geding — Overheidsopdrachten voor diensten — Aanbestedingsprocedure — Vertalingen in Maltees — Afwijzing van offerte van inschrijver — Wijze van mededeling — Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging — Verlies van kans — Geen ernstige en onherstelbare schade — Geen spoedeisendheid
Zaak T‑90/09 Mojo Concerts en Amsterdam Music Dome Exploitatie / Commissie
Staatssteun — Beroep tot nietigverklaring — Investering van Gemeente Rotterdam in Ahoy’-complex — Beschikking houdende vaststelling dat betrokken maatregel geen staatssteun vormt — Niet individueel geraakt — Niet‑ontvankelijkheid
Zaak T‑206/08 Spanje / Commissie
EOGFL — Afdeling ,Garantie’ — Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven — Wijnsector — Verbod van aanplant van nieuwe wijnstokken — Nationale controlesystemen — Forfaitaire financiële correctie — Procedurele waarborgen — Beoordelingsfout — Evenredigheid
Zaak T‑378/09 Spar / BHIM – Spa Group Europe (SPA GROUP)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SPA GROUP — Oudere nationale beeldmerken SPAR — Relatieve weigeringsgrond — Geen verwarringsgevaar — Geen overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑205/10 Cervecería Modelo / BHIM – Plataforma Continental (LA VICTORIA DE MEXICO)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk LA VICTORIA DE MEXICO — Ouder gemeenschapsbeeldmerk met woordelement ,victoria’ en ouder nationaal woordmerk VICTORIA — Gedeeltelijke weigering van inschrijving — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
februari 2012
Zaak T‑237/09 Waals Gewest / Commissie
Milieu — Richtlijn 2003/87/EG — Regeling voor handel in broeikasgasemissierechten — Belgisch nationaal plan voor toewijzing van emissierechten voor periode van 2008 tot en met 2012 — Artikel 44 van verordening (EG) nr. 2216/2004 — Correctie achteraf — Nieuwkomer — Beschikking waarbij centrale administrateur van onafhankelijk transactielogboek van Gemeenschap wordt opgedragen correctie aan te brengen in tabel op basis van ‚Nationaal toewijzingsplan’
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 1 februari 2012
ECLI:EU:T:2012:38 |
|
Zaak T‑291/09 Carrols / BHIM – Gambettola (Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapsbeeldmerk Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL — Absolute weigeringsgrond — Ontbreken van kwade trouw — Artikel 52, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 1 februari 2012
ECLI:EU:T:2012:39 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-171/12 P) |
|
Zaak T‑424/10 Dosenbach-Ochsner / BHIM – Sisma (Weergave van olifanten in rechthoek)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapsbeeldmerk dat olifanten in rechthoek weergeeft — Ouder internationaal en ouder nationaal beeldmerk die olifant weergeven en ouder nationaal woordmerk elefanten — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Onderscheidend vermogen van oudere merken
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 7 februari 2012
ECLI:EU:T:2012:58 |
|
Zaak T‑59/09 Duitsland / Commissie
Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Documenten betreffende afgesloten niet-nakomingsprocedure — Van lidstaat afkomstige documenten — Verlening van toegang — Voorafgaande toestemming van lidstaat
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 14 februari 2012
ECLI:EU:T:2012:75 |
|
Gevoegde zaken T‑115/09 en T‑116/09 Electrolux en Whirlpool Europe / Commissie
Staatssteun — Door Franse Republiek aangemelde herstructureringssteun voor fabrikant van grote elektrische huishoudelijke apparaten — Beschikking waarbij steun onder voorwaarden verenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard — Kennelijke beoordelingsfouten — Richtsnoeren voor reddings‑ en herstructureringssteun voor ondernemingen in moeilijkheden
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 14 februari 2012
ECLI:EU:T:2012:76 |
|
Zaak T‑33/11 Peeters Landbouwmachines / BHIM – Fors MW (BIGAB)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapswoordmerk BIGAB — Absolute weigeringsgrond — Geen kwade trouw — Artikel 52, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 14 februari 2012
ECLI:EU:T:2012:77 |
|
Gevoegde zaken T‑268/08 en T‑281/08 Land Burgenland en Oostenrijk / Commissie
Staatssteun — Door Oostenrijkse autoriteiten in kader van privatisering van Bank Burgenland aan verzekeringsgroep Grazer Wechselseitige (GRAWE) verleende steun — Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast — Criterium van particuliere investeerder in markteconomie — Toepassing bij optreden van staat als verkoper — Bepaling van marktprijs
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 28 februari 2012
ECLI:EU:T:2012:90 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-214/12 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-223/12 P) |
|
Zaak T-153/10 Schneider España de Informática / Commissie
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 28 februari 2012
ECLI:EU:T:2012:94 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑353/09 mtronix / BHIM – Growth Finance (mtronix)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk mtronix — Ouder gemeenschapswoordmerk Montronix — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑76/08 EI du Pont de Nemours e.a. / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Markt voor chloropreenrubber — Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst — Vaststelling van prijzen — Verdeling van markt — Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag — Gemeenschappelijke onderneming — Richtsnoeren voor berekening van geldboeten — Verzachtende omstandigheden — Medewerking
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 2 februari 2012 ECLI:EU:T:2012:46 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-172/12 P) |
HTML |
Zaak T‑77/08 Dow Chemical / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Markt voor chloropreenrubber — Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst wordt vastgesteld — Vaststelling van prijzen — Verdeling van markt — Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag — Gemeenschappelijke onderneming — Richtsnoeren voor berekening van geldboeten — Verzachtende omstandigheden — Medewerking
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 2 februari 2012 ECLI:EU:T:2012:47 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-179/12 P) |
HTML |
Zaak T‑83/08 Denki Kagaku Kogyo en Denka Chemicals / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Markt voor cholorpreenrubber — Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst — Vaststelling van prijzen — Verdeling van markt — Bewijs van deelneming aan mededingingsregeling — Bewijs van distantiëring van mededingingsregeling — Duur van inbreuk — Rechten van verdediging — Toegang tot dossier — Richtsnoeren voor berekening van geldboeten — Niet-terugwerkende kracht — Gewettigd vertrouwen — Evenredigheidsbeginsel — Verzachtende omstandigheden
Zaak T‑321/09 skytron energy / BHIM (arraybox)
Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk arraybox — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Geen onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑469/09 Griekenland / Commissie
EOGFL — Afdeling ,Garantie’ — Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven — Sectoren van verwerking van tomaten en opslag van rijst — Essentiële controles — Geïntegreerd beheers- en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen — Evenredigheidsbeginsel
Zaak T‑387/10 Goutier / BHIM – Euro Data (ARANTAX)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ARANTAX — Ouder nationaal woordmerk ANTAX — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Normaal gebruik van ouder merk — Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑596/10 Almunia Textil / BHIM – FIBA-Europe (EuroBasket)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk EuroBasket — Ouder gemeenschapsbeeldmerk Basket — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑359/10 Ecologistas en Acción / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Toegang tot stukken — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Documenten met betrekking tot ontwikkelingsplan voor wijk Cabanyal in Valencia (Spanje) — Documenten afkomstig van lidstaat — Weigering van toegang — Uitzondering betreffende bescherming van doel van inspecties, onderzoeken en audits — Uitzondering betreffende bescherming van gerechtelijke procedures en juridisch advies — Milieu-informatie — Verordening (EG) nr. 1367/2006 — Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑305/10 Hartmann-Lamboy / BHIM – Diptyque (DYNIQUE)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk DYNIQUE — Ouder gemeenschapswoordmerk DIPTYQUE — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑64/11 Run2Day Franchise / BHIM – Runners Point (Run²)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Run² — Ouder gemeenschapswoord- en -beeldmerk RUN2DAY — Ouder Benelux-beeldmerk RUN2DATE — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑32/11 Verenigde Douaneagenten / Commissie
Douane-unie — Invoer van ruwe rietsuiker uit Nederlandse Antillen — Navordering van invoerrechten — Verzoek tot kwijtschelding van invoerrechten — Artikel 220, lid 2, sub b, en artikel 239 van verordening (EEG) nr. 2913/92 — Schending van wezenlijke vormvoorschriften
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 10 februari 2012 ECLI:EU:T:2012:63 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-173/12 P) |
HTML |
Gevoegde zaken T‑80/06 en T‑182/09 Budapesti Erőmű / Commissie
Staatssteun — Groothandelsmarkt voor elektriciteit — Door Hongaars overheidsbedrijf aan bepaalde elektriciteitsproducenten toegekende voordelige voorwaarden in kader van stroomafnameovereenkomsten — Besluit om procedure van artikel 88, lid 2, EG in te leiden — Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast — Nieuwe steun — Criterium van particuliere investeerder
Zaak T‑601/11 R Dansk Automat Brancheforening / Commissie
Kort geding — Staatssteun — Deense wet die leveranciers van online-kansspelen minder zwaar belast — Beschikking waarbij steun onverenigbaar met interne markt wordt verklaard — Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging — Geen spoedeisendheid — Belangenafweging
Zaak T‑267/06 Italië / Commissie
EOGFL — Afdeling ‚Garantie’ — Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven — Financiële correcties — Fruit en groenten — Openbare opslag van rundvlees
Zaak T‑319/08 Grasso / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Verordening (EG) nr. 530/2008 — Herstel van blauwvintonijnbestanden — Vaststelling van totaal toegestane vangsten voor 2008 — Handeling van algemene strekking — Niet individueel geraakt — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑329/08 AJD Tuna / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Verordening (EG) nr. 530/2008 — Herstel van blauwvintonijnbestanden — Vaststelling van totaal toegestane vangsten voor 2008 — Handeling van algemene strekking — Niet individueel geraakt — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑330/08 Ligny Pesca di Guaiana Francesco e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Verordening (EG) nr. 530/2008 — Herstel van blauwvintonijnbestanden — Vaststelling van totaal toegestane vangsten voor 2008 — Handeling van algemene strekking — Niet individueel geraakt — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑366/08 Federcoopesca e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Verordening (EG) nr. 530/2008 — Herstel van blauwvintonijnbestanden — Vaststelling van totaal toegestane vangsten voor 2008 — Handeling van algemene strekking — Niet individueel geraakt — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑656/11 R Morison Menon Chartered Accountants e.a. / Raad
Kort geding — Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie — Bevriezing van tegoeden en financiële middelen — Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging — Geen spoedeisendheid
Zaak T‑572/11 R Hassan / Raad
Kort geding — Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen tegen Syrië — Bevriezing van tegoeden en financiële middelen — Verzoek om voorlopige maatregelen — Geen spoedeisendheid — Belangenafweging
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 17 februari 2012 ECLI:EU:T:2012:83 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-168/12 P(R)) |
HTML |
Zaak T‑218/11 R Dagher / Raad
Kort geding — Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen in verband met situatie in Ivoorkust — Schrapping van betrokken personen van lijst — Verzoek om voorlopige maatregelen — Afdoening zonder beslissing
Zaak T‑282/08 Grazer Wechselseitige Versicherung / Commissie
Staatssteun — Steun die Oostenrijkse autoriteiten aan groep Grazer Wechselseitige (GRAWE) heeft verleend in kader van privatisering van Bank Burgenland — Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast — Criterium van particuliere investeerder in markteconomie — Toepassing in geval waarin Staat als verkoper optreedt — Bepaling van marktprijs
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 28 februari 2012 ECLI:EU:T:2012:91 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-215/12 P) |
HTML |
Gevoegde zaken T‑77/10 en T‑78/10 Certmedica International / BHIM – Lehning entreprise (L112) en Lehning entreprise / BHIM – Certmedica International (L112)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapswoordmerk L112 — Ouder Frans woordmerk L.114 — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Soortgelijke waren — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 53, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Geen normaal gebruik van ouder merk — Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 — Gedeeltelijke nietigverklaring
Zaak T‑525/10 Azienda Agricola Colsaliz di Faganello Antonio / BHIM – Weinkellerei Lenz Moser (SERVO SUO)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SERVO SUO — Ouder gemeenschapswoordmerk SERVUS — Relatieve weigeringsgronden — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
maart 2012
Zaken T‑29/10 en T‑33/10 Nederland en ING Groep / Commissie
Staatssteun — Financiële sector — Steun bestemd om ernstige verstoring van economie van lidstaat te verhelpen — Kapitaalinjectie met mogelijkheid voor begunstigde van steun, te kiezen tussen terugbetaling en omzetting van effecten — Wijziging van terugbetalingsvoorwaarden in loop van administratieve procedure — Beschikking waarbij steun verenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard — Begrip staatssteun — Voordeel — Criterium van particuliere investeerder — Noodzakelijk en evenredig verband tussen bedrag van steun en draagwijdte van maatregelen die verenigbaarheid van steun mogelijk moeten maken
Procestalen: Nederlands en Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 2 maart 2012
ECLI:EU:T:2012:98 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-224/12 P) |
|
Zaak T‑230/10 Spanje / Commissie
EOGFL — Afdeling ‚Garantie’ — Van financiering uitgesloten uitgaven — Groenten en fruit — Verplichting om uitgaven te bewijzen — Voorwaarden voor erkenning van telersverenigingen
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 6 maart 2012
ECLI:EU:T:2012:105 |
|
Zaak T‑210/02 RENV British Aggregates / Commissie
Staatssteun — Milieuheffing op aggregaten in Verenigd Koninkrijk — Beschikking van Commissie om geen bezwaar te maken — Voordeel — Selectiviteit
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer — uitgebreid) van 7 maart 2012
ECLI:EU:T:2012:110 |
|
Zaak T‑221/10 Iberdrola / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Steunregeling die belastingafschrijving van financiële goodwill voor verwerving van deelnemingen in buitenlandse ondernemingen toelaat — Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en geen terugvordering van steun wordt gelast — Handeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt — Niet individueel geraakt — Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer — uitgebreid) van 8 maart 2012
ECLI:EU:T:2012:112 |
|
Zaak T‑32/10 Ella Valley Vineyards / BHIM – HFP (ELLA VALLEY VINEYARDS)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ELLA VALLEY VINEYARDS — Ouder nationaal en gemeenschapsmerk ELLE — Relatieve weigeringsgrond — Gevaar voor associatie — Verband tussen tekens — Bekendheid — Geen overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 9 maart 2012
ECLI:EU:T:2012:118 |
|
Zaak T‑273/09 Associazione "Giùlemanidallajuve" / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Misbruik van machtspositie — Afwijzing van klacht — Rechtmatig belang — Communautair belang — Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 19 maart 2012
ECLI:EU:T:2012:129 |
|
Gevoegde zaken T‑50/06 RENV, T‑56/06 RENV, T‑60/06 RENV, T‑62/06 RENV en T‑69/06 RENV Ierland e.a. / Commissie
Staatssteun — Richtlijn 92/81/EEG — Accijns op minerale oliën — Bij productie van aluminiumoxide als brandstof gebruikte minerale oliën — Accijnsvrijstelling — Overeenstemming van vrijstelling met goedkeuringsbeschikking van Raad overeenkomstig artikel 8, lid 4, van richtlijn 92/81 — Vermoeden van rechtmatigheid van Uniehandelingen — Rechtszekerheid — Behoorlijk bestuur
Procestalen: Engels, Frans en Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer — uitgebreid) van 21 maart 2012
ECLI:EU:T:2012:134 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-272/12 P) |
|
Zaak T-227/09 Feng Shen Technology / BHIM – Majtczak (FS)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapsbeeldmerk FS — Kwade trouw van aanvrager — Artikel 51, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 52, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 21 maart 2012
ECLI:EU:T:2012:138 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-266/12 P) |
|
Gevoegde zaken T-439/10 en T-440/10 Fulmen en Mahmoudian / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen ten aanzien van de Islamitische Republiek Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie — Bevriezing van tegoeden — Beroep tot nietigverklaring — Motiveringsplicht — Rechten van verdediging — Recht op effectieve rechterlijke bescherming — Beoordelingsfout — Bewijslast en omvang van het bewijs
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 21 maart 2012
ECLI:EU:T:2012:142 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-280/12 P) |
|
Zaak T‑174/11 Modelo Continente Hipermercados / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Steunregeling die belastingafschrijving van financiële goodwill bij verwerving van deelnemingen in buitenlandse ondernemingen toestaat — Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en geen terugvordering van steun wordt gelast — Geen individuele geraaktheid — Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 21 maart 2012
ECLI:EU:T:2012:143 |
|
Gevoegde zaken T‑458/09 en T‑171/10 Slovak Telekom / Commissie
Mededinging — Administratieve procedure — Beschikking houdende verzoek om inlichtingen — Noodzakelijkheid van gevraagde inlichtingen — Beginsel van behoorlijk bestuur — Motiveringsplicht — Evenredigheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 22 maart 2012
ECLI:EU:T:2012:145 |
|
Zaak T‑214/08 Rehbein / BHIM – Dias Martinho en Dias Martinho (OUTBURST)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk OUTBURST — Ouder nationaal woordmerk OUTBURST — Normaal gebruik van ouder merk — Artikel 43, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009] — Bewijzen die voor het eerst voor kamer van beroep worden overgelegd — Artikel 74, lid 2, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009) — Regel 22, lid 2, van verordening (EG) nr. 2868/95
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 28 maart 2012
ECLI:EU:T:2012:161 |
|
Zaak T-123/09 Ryanair / Commissie
Staatssteun — Aan luchtvaartmaatschappij verstrekte lening die aan haar eigen vermogen kan worden toegevoegd — Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard — Verkoop van activa van luchtvaartmaatschappij — Beschikking waarbij na afloop van inleidende onderzoeksfase wordt vastgesteld dat er geen sprake is van steun — Beroep tot nietigverklaring — Procesbevoegdheid — Belanghebbende — Ontvankelijkheid — Ernstige moeilijkheden — Bevoegdheid — Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 28 maart 2012
ECLI:EU:T:2012:164 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-287/12 P) |
|
Zaak T‑262/07 Litouwen / Commissie
Landbouw — Gemeenschappelijke ordening van markten — Maatregelen die moeten worden vastgesteld wegens toetreding van nieuwe lidstaten — Toetredingsakte van 2003 — Vaststelling van overtollige voorraden landbouwproducten, met uitzondering van suiker, en financiële consequenties van het wegwerken daarvan — Door bepaling van primair recht nagestreefde doelstelling — Beschikking 2007/361/EG
Procestaal: Litouws
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 29 maart 2012
ECLI:EU:T:2012:171 |
|
Zaak T‑336/07 Telefónica en Telefónica de España / Commissie
Mededinging — Misbruik van machtspositie — Spaanse markten voor breedbandinternettoegang — Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 82 EG — Vaststelling van prijzen — Prijssqueeze — Bepaling van markten — Machtspositie — Misbruik — Berekening van prijssqueeze — Gevolgen van misbruik — Bevoegdheid van Commissie — Rechten van verdediging — Subsidiariteit — Evenredigheid — Rechtszekerheid — Loyale samenwerking — Beginsel van behoorlijk bestuur — Geldboeten
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 29 maart 2012
ECLI:EU:T:2012:172 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-295/12 P) |
|
Zaak T‑398/07 Spanje / Commissie
Mededinging — Misbruik van machtspositie — Spaanse markten voor breedbandinternettoegang — Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 82 EG — Vaststelling van prijzen — Prijssqueeze — Loyale samenwerking — Toepassing ultra vires van artikel 82 EG — Rechtszekerheid — Bescherming van gewettigd vertrouwen
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 29 maart 2012
ECLI:EU:T:2012:173 |
|
Zaak T‑236/10 Asociación Española de Banca / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Steunregeling die belastingafschrijving van financiële goodwill voor verwerving van deelnemingen in buitenlandse ondernemingen toestaat — Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en geen terugvordering van steun wordt gelast — Vereniging — Niet individueel geraakt — Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 29 maart 2012
ECLI:EU:T:2012:176 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑53/06 UPM-Kymmene / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Sector van industriële kunststof zakken — Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld — Duur van inbreuk — Enkele en voortgezette inbreuk — Geldboeten — Zwaarte van inbreuk — Verzachtende omstandigheden — Passieve rol van onderneming — Evenredigheid
Zaak T‑64/06 FLS Plast / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Sector van industriële kunststof zakken — Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld — Duur van inbreuk — Geldboeten — Zwaarte van inbreuk — Verzachtende omstandigheden — Medewerking tijdens administratieve procedure — Evenredigheid — Hoofdelijke aansprakelijkheid — Beginsel ne bis in idem
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 6 maart 2012 ECLI:EU:T:2012:102 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-243/12 P) |
HTML |
Zaak T‑65/06 FLSmidth / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Sector van industriële kunststof zakken — Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld — Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag — Duur van inbreuk — Geldboeten — Zwaarte van inbreuk — Verzachtende omstandigheden — Medewerking tijdens administratieve procedure — Evenredigheid — Hoofdelijke aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 6 maart 2012 ECLI:EU:T:2012:103 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-238/12 P) |
HTML |
Zaak T‑453/10 Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — EOGFL, ELGF en ELFPO — Uitgaven gedaan door Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland — Van financiering door Europese Unie uitgesloten uitgaven — Regionale autoriteit — Niet rechtstreeks geraakt — Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 6 maart 2012 ECLI:EU:T:2012:106 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-248/12 P) |
HTML |
Zaak T‑565/10 ThyssenKrupp Steel Europe / BHIM (Highprotect)
Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Highprotect — Absolute weigeringsgronden — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑298/10 Arrieta D. Gross / BHIM – Toro Araneda e.a. (BIODANZA)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIODANZA — Ouder nationaal woordmerk BIODANZA — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Overlijden van merkaanvrager vóór vaststelling van beslissing van kamer van beroep — Ontvankelijkheid van memorie van antwoord — Normaal gebruik van ouder merk — Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 — Procedure voor kamer van beroep — Rechten van de verdediging — Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑573/10 Octapharma Pharmazeutika / EMA
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik — Wijzigingen van plasmabasisdossier (Plasma Master File — PMF) — Vergoedingen verschuldigd aan EMA — Bezwarende handeling — Louter bevestigende handeling — Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑192/07 Comité de défense de la viticulture charentaise / Commissie
Mededinging — Beschikking houdende afwijzing van klacht — Geen gemeenschapsbelang — Strekking van klacht — Bevoegdheid van verrichter van handeling — Motiveringsplicht
Zaak T‑450/08 Coverpla / BHIM – Heinz-Glas (Flacon)
Gemeenschapsmodel — Nietigheidsprocedure — Ingeschreven gemeenschapsmodel dat flacon afbeeldt — Ouder gemeenschapsmodel — Nietigheidsgrond — Bekendmaking van ouder model — Niet nieuw — Artikelen 5 en 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T‑172/10 Colas / BHIM – García-Teresa Gárate en Bouffard Vicente (BASE-SEAL)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BASE‑SEAL — Oudere nationale ruitvormige beeldmerken — Oudere nationale en internationale beeldmerken COLAS — Relatieve weigeringsgrond — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑417/10 Cortés del Valle López / BHIM (¡Que buenu ye! HIJOPUTA)
Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ¡Que buenu ye! HIJOPUTA — Absolute weigeringsgrond — Merk dat in strijd is met openbare orde of goede zeden — Artikel 7, lid 1, sub f, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑207/11 EyeSense / BHIM – Osypka Medical (ISENSE)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ISENSE — Ouder nationaal woordmerk EyeSense — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑42/11 Universal / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Italiaanse markt voor aankoop en eerste verwerking van ruwe tabak — Tot moedermaatschappij gericht verzoek tot betaling van geldboete — Bankgarantie die namens dochteronderneming wordt gesteld — Verschuldigdheid van geldboete — Beroep tot nietigverklaring — Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑288/08 Cadila Healthcare / BHIM – Novartis (ZYDUS)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ZYDUS — Ouder gemeenschapswoordmerk ZIMBUS — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Soortgelijke waren — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009]
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 maart 2012 ECLI:EU:T:2012:124 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-268/12 P) |
HTML |
Zaak T‑379/08 Mustang / BHIM – Decathlon (Golvende lijn)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat golvende lijn weergeeft — Ouder nationaal en internationaal beeldmerk dat witte golvende lijn tegen zwarte achtergrond weergeeft — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009]
Zaak T‑391/08 Ellinika Nafpigeia / Commissie
Staatssteun — Scheepsbouw — Steun door Griekse autoriteiten aan scheepswerf verleend — Beschikking waarbij staatssteun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast — Misbruik van steun
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 maart 2012 ECLI:EU:T:2012:126 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-246/12 P) |
HTML |
Zaak T‑236/09 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor dienstverlening — Aanbestedingsprocedure — Externe dienstverlening voor ontwikkeling en ondersteuning van en onderzoek naar informatiesystemen — Afwijzing van offertes van inschrijver — Motiveringsplicht — Gelijke behandeling — Transparantie — Kennelijk onjuiste beoordeling — Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑113/06 Marine Harvest Norway e.a. / Raad
Dumping — Invoer van zalm van oorsprong uit Noorwegen — Definitie van begrip communautaire bedrijfstak — Soortgelijk product — Samenstelling van steekproef van communautaire producenten
Zaak T‑115/06 Fiskeri og Havbruksnæringens Landsforening e.a. / Raad
Dumping — Invoer van zalm van oorsprong uit Noorwegen — Regel van laagste recht — Berekening van minimuminvoerprijzen en vaste rechten
Zaak T‑63/09 Volkswagen / BHIM – Suzuki Motor (SWIFT GTi)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SWIFT GTi — Ouder internationaal en nationaal merk GTI — Relatieve weigeringsgronden — Soortgelijke waren — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 (thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009) — Beoordeling van verwarringsgevaar — Afwijzing van oppositie
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 maart 2012 ECLI:EU:T:2012:137 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-260/12 P) |
HTML |
Zaak T‑225/10 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Steunregeling die belastingafschrijving van financiële goodwill voor verwerving van deelnemingen in buitenlandse ondernemingen toestaat — Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en geen terugvordering van steun wordt gelast — Geen individuele geraaktheid — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑228/10 Telefónica / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Steunregeling die belastingafschrijving van financiële goodwill voor verwerving van deelnemingen in buitenlandse ondernemingen toestaat — Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en geen terugvordering van steun wordt gelast — Handeling die uitvoeringsmaatregelen omvat — Geen individuele geraaktheid — Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 21 maart 2012 ECLI:EU:T:2012:140 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-274/12 P) |
HTML |
Zaak T‑234/10 Ebro Foods / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Steunregeling die belastingafschrijving van financiële goodwill voor verwerving van deelnemingen in buitenlandse ondernemingen toestaat — Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en geen terugvordering van steun wordt gelast — Geen individuele geraaktheid — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑157/10 Barilla / BHIM – Brauerei Schlösser (ALIXIR)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ALIXIR — Ouder nationaal woordmerk Elixeer — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑327/09 Connefroy e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Niet individueel geraakt — Niet-ontvankelijk
Zaak T‑420/10 Armani / BHIM – Del Prete (AJ AMICI JUNIOR)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk AJ AMICI JUNIOR — Ouder nationaal beeldmerk AJ ARMANI JEANS — Ouder nationaal woordmerk ARMANI JUNIOR — Relatieve weigeringsgrond — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 27 maart 2012 ECLI:EU:T:2012:156 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-261/12 P) |
HTML |
Zaak T‑261/11 European Goldfields / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Door Griekse autoriteiten aan mijnbouwonderneming Ellinikos Chrysos toegekende subsidie, bestaande in overdracht van mijnbouwactiviteiten van Cassandra tegen lagere prijs dan werkelijke marktwaarde en in belastingvrijstelling voor deze operatie — Besluit waarbij steun onrechtmatig wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast, vermeerderd met rente — Geen procesbelang — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑296/08 Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung / Commissie
Steun in kader van INTI-programma — Vaststelling van aan ontvanger te betalen bedrag — Onjuiste beoordeling
Zaak T‑41/09 Hipp / BHIM – Nestlé (Bebio)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Bebio — Ouder internationaal en gemeenschapswoordmerk BEBA — Gedeeltelijke weigering van inschrijving — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009]
Zaak T‑190/10 Egan en Hackett / Parlement
Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Registers betreffende assistenten van voormalige leden van Europees Parlement — Weigering van toegang — Uitzondering betreffende bescherming van persoonlijke levenssfeer en integriteit van individu — Bescherming van natuurlijke personen in verband met verwerking van persoonsgegevens — Verordening (EG) nr. 45/2001
Zaak T‑243/07 Polen / Commissie
Landbouw — Gemeenschappelijke ordening van markten — Maatregelen die moeten worden vastgesteld wegens toetreding van nieuwe lidstaten — Toetredingsakte van 2003 — Vaststelling van overtollige voorraden landbouwproducten, met uitzondering van suiker, en financiële consequenties van wegwerken daarvan — Door bepaling van primair recht nagestreefde doelstelling — Beschikking 2007/361/EG
Zaak T‑247/07 Slowakije / Commissie
Landbouw — Gemeenschappelijke ordening van markten — Maatregelen die moeten worden vastgesteld wegens toetreding van nieuwe lidstaten — Toetredingsakte van 2003 — Vaststelling van overtollige voorraden landbouwproducten, met uitzondering van suiker, en financiële consequenties van wegwerken daarvan — Door bepaling van primair recht nagestreefde doelstelling — Beschikking 2007/361/EG
Zaak T‑248/07 Tsjechische Republiek / Commissie
Landbouw — Gemeenschappelijke ordening van markten — Maatregelen die moeten worden vastgesteld wegens toetreding van nieuwe lidstaten — Toetredingsakte van 2003 — Vaststelling van overtollige voorraden landbouwproducten, met uitzondering van suiker, en financiële consequenties van wegwerken daarvan — Door bepaling van primair recht nagestreefde doelstelling — Beschikking 2007/361/EG
Zaak T‑417/09 Poslovni Sistem Mercator / BHIM – Mercator Multihull (MERCATOR STUDIOS)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MERCATOR STUDIOS — Oudere nationale en internationale beeldmerken Mercator en Mercator Slovenska košarica — Relatieve weigeringsgrond — Geen verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Geen afbreuk aan reputatie — Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑111/10 Portugal / Commissie
EFRO — Vermindering van financiële steun — Operationeel programma voor modernisering van economie in Portugal — Geen nauwkeurige en verifieerbare bindende doelstellingen — Gewettigd vertrouwen
Zaak T‑369/10 Handicare en You-Q / BHIM – Apple Corps (BEATLE)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BEATLE — Oudere nationale en communautaire woord‑ en beeldmerken BEATLES en THE BEATLES — Relatieve weigeringsgrond — Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Bekendheid — Ongerechtvaardigd voordeel uit onderscheidend vermogen of reputatie van oudere merken
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 29 maart 2012 ECLI:EU:T:2012:177 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-294/12 P) |
HTML |
Zaak T‑547/10 Omya / BHIM – Alpha Calcit (CALCIMATT)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CALCIMATT — Ouder gemeenschapswoordmerk CALCILAN — Relatieve weigeringsgronden — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Weigering van inschrijving
Zaak T‑242/11 Kaltenbach & Voigt / BHIM (3D eXam)
Gemeenschapsmerk — Internationale inschrijving — Verzoek tot territoriale uitbreiding van bescherming — Beeldmerk 3D eXam — Absolute weigeringsgronden — Beschrijvend karakter en ontbreken van onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
april 2012
Zaak T‑509/10 Manufacturing Support & Procurement Kala Naft / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen ten aanzien van Islamitische Republiek Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie — Bevriezing van tegoeden — Beroep tot nietigverklaring — Ontvankelijkheid — Bevoegdheid van Raad — Misbruik van bevoegdheid — Inwerkingtreding — Verbod van terugwerkende kracht — Motiveringsplicht — Rechten van verdediging — Recht op effectieve rechterlijke bescherming — Onjuiste rechtsopvatting — Begrip steunverlening aan nucleaire proliferatie — Beoordelingsfout
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 25 april 2012
ECLI:EU:T:2012:201 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-348/12 P) |
|
Zaak T-326/11 Brainlab / BHIM (BrainLAB)
Gemeenschapsmerk — Gemeenschapswoordmerk BrainLAB — Geen aanvraag tot vernieuwing van inschrijving van merk — Doorhaling van merk na verstrijken van geldigheid van inschrijving — Verzoek om herstel in vorige toestand — Artikel 81 van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 25 april 2012
ECLI:EU:T:2012:202 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑341/10 F91 Diddeléng e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Ad acta leggen van klacht — Geen inleiding van niet-nakomingsprocedure — Geen handeling waartegen kan worden opgekomen — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑49/09 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor dienstverlening — Communautaire aanbestedingsprocedure — Diensten voor onderhoud en ontwikkeling van IT-systemen van directoraat-generaal ‚Regionaal beleid’ — Afwijzing van offerte van inschrijver — Beroep tot nietigverklaring — Gelijke behandeling — Motiveringsplicht — Schending van wezenlijke vormvoorschriften — Kennelijke beoordelingsfout — Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑162/09 Würth en Fasteners (Shenyang) / Raad
Beroep tot nietigverklaring — Dumping — Geen individuele geraaktheid — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑163/12 R Ternavsky / Raad
Kort geding — Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen ten aanzien van Belarus — Bevriezing van tegoeden en financiële middelen — Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging — Schending van vormvereisten — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑554/08 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor dienstverlening — Aanbestedingsprocedure — Verlening van bedrijfs-, technische en projectadviesdiensten voor computertoepassingen in Europese Unie op gebied van douane, accijnzen en belastingen — Afwijzing van offerte van inschrijver — Gunning van opdracht aan andere inschrijver — Beroep tot nietigverklaring — Niet-ontvankelijkheid — Beroep tot schadevergoeding — Criteria voor selectie en gunning — Motiveringsplicht — Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T‑166/10 Samskip Multimodal Container Logistics / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Beschikking tot toekenning van communautaire financiële bijstand om milieuprestaties van vrachtvervoerssysteem te verbeteren — Marco Polo II — Opzegging van subsidieovereenkomst en definitieve beëindiging van het project — Wegvallen van procesbelang — Afdoening zonder beslissing
Zaak T‑328/11 Leifheit / BHIM (EcoPerfect)
Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk EcoPerfect — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑329/05 Movimondo Onlus / Commissie
Arbitragebeding — Kaderpartnerschapovereenkomst tussen ECHO en humanitaire organisaties — Subsidieovereenkomsten — Opschorting van betalingen
mei 2012
Zaak T‑529/09 In 't Veld / Raad
Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Advies van juridische dienst van de Raad betreffende aanbeveling van Commissie om toestemming te verlenen voor openen van onderhandelingen met oog op internationale overeenkomst — Gedeeltelijke weigering van toegang — Uitzondering betreffende bescherming van openbaar belang inzake internationale betrekkingen — Uitzondering betreffende bescherming van juridische adviezen — Concrete en voorzienbare ondermijning van betrokken belang — Hoger openbaar belang
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 4 mei 2012
ECLI:EU:T:2012:215 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-350/12 P) |
|
Zaak T‑158/10 Dow Chemical / Raad
Dumping — Invoer van ethanolamine uit Verenigde Staten — Definitief antidumpingrecht — Vervallen van antidumpingmaatregelen — Nieuw onderzoek — Waarschijnlijkheid van voortzetting of herhaling van dumping — Artikel 11, lid 2, van verordening (EG) nr. 1225/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 8 mei 2012
ECLI:EU:T:2012:218 |
|
Zaak T‑344/08 EnBW Energie Baden-Württemberg / Commissie
Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Administratief dossier van procedure inzake mededingingsregelingen — Weigering van toegang — Uitzondering betreffende bescherming van doel van onderzoeken — Uitzondering betreffende bescherming van commerciële belangen van derden — Uitzondering betreffende besluitvormingsproces — Verplichting van betrokken instelling om inhoud van elk in verzoek om toegang bedoeld document concreet en afzonderlijk te onderzoeken
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 22 mei 2012
ECLI:EU:T:2012:242 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-365/12 P) |
|
Zaak T‑300/10 Internationaler Hilfsfonds / Commissie
Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Documenten betreffende overeenkomst LIEN 97‑2011 — Gedeeltelijke weigering van toegang — Vaststelling van voorwerp van initieel verzoek — Uitzondering inzake bescherming van persoonlijke levenssfeer en integriteit van individu — Uitzondering inzake bescherming van besluitvormingsproces — Beginsel van behoorlijk bestuur — Concreet en individueel onderzoek — Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 22 mei 2012
ECLI:EU:T:2012:247 |
|
Zaak T‑570/10 Environmental Manufacturing / BHIM – Wolf (Afbeelding van kop van wolf)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat kop van wolf weergeeft — Oudere nationale en internationale beeldmerken WOLF Jardin en Outils WOLF — Relatieve weigeringsgronden — Afbreuk aan onderscheidend vermogen of reputatie van ouder merk — Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 22 mei 2012
ECLI:EU:T:2012:250 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-383/12 P) |
|
Zaak T‑111/08 MasterCard e.a. / Commissie
Mededinging — Besluit van ondernemersvereniging — Markt van acquiringdiensten voor debetkaarten, kredietkaarten met uitgestelde betaling en kredietkaarten — Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst wordt vastgesteld — Multilaterale fall-back afwikkelingsvergoedingen — Artikel 81, leden 1 en 3, EG — Begrip nevenrestrictie — Geen objectieve noodzakelijkheid — Restrictie die tot gevolg heeft de mededinging te beperken — Voorwaarden voor vrijstelling — Rechten van verdediging — Corrigerende maatregel — Dwangsom — Motivering — Evenredigheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 24 mei 2012
ECLI:EU:T:2012:260 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-382/12 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑435/11 Universal Display / BHIM (UniversalPHOLED)
Gemeenschapsmerk — Internationale inschrijving met aanduiding van Europese Gemeenschap — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk UniversalPHOLED — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑270/10 Conceria Kara / BHIM – Dima (KARRA)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk KARRA — Oudere nationale beeldmerken en ouder gemeenschapsbeeldmerk Kara — Firmanaam Conceria Kara Srl en handelsnaam Kara — Relatieve weigeringsgronden — Artikel 75, eerste volzin, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Artikel 8 van Verdrag van Parijs — Kwade trouw
Zaak T‑344/10 UPS Europe en United Parcel Service Deutschland / Commissie
Staatssteun — Geen beschikking tot beëindiging van procedure van artikel 88, lid 2, EG — Beroep wegens nalaten — Procesbevoegdheid — Ontvankelijkheid
Zaak T‑244/10 Tsakiris-Mallas / BHIM – Seven (7 Seven Fashion Shoes)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk 7 Seven Fashion Shoes — Oudere nationale beeldmerken Seven en 7seven — Gedeeltelijke weigering van inschrijving — Relatieve weigeringsgronden — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑331/10 Yoshida Metal Industry / BHIM – Pi-Design e.a. (Afbeelding van driehoekig oppervlak met zwarte stippen)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapsbeeldmerk dat oppervlak met zwarte stippen weergeeft — Vorm van waar die noodzakelijk is om technische uitkomst te verkrijgen — Artikel 7, lid 1, sub e‑ii, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 8 mei 2012 ECLI:EU:T:2012:220 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-338/12 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-337/12 P) |
HTML |
Zaak T‑348/10 Panzeri / BHIM – Royal Trophy (Royal Veste e premia lo sport)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Royal Veste e premia lo sport — Ouder communautair en internationaal beeldmerk veste lo sport — Ouder niet-ingeschreven beeldmerk panzeri veste lo sport — Relatieve weigeringsgronden — Artikel 8, lid 1, sub b, en lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑416/10 Yoshida Metal Industry / BHIM – Pi-Design e.a. (Afbeelding van oppervlak met zwarte stippen)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapsbeeldmerk dat oppervlak met zwarte stippen weergeeft — Vorm van waar die noodzakelijk is om technische uitkomst te verkrijgen — Artikel 7, lid 1, sub e‑ii, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 8 mei 2012 ECLI:EU:T:2012:222 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-340/12 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-339/12 P) |
HTML |
Zaak T‑101/11 Mizuno / BHIM – Golfino (G)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk G — Ouder gemeenschapsbeeldmerk G+ — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 8 mei 2012 ECLI:EU:T:2012:223 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-341/12 P) |
HTML |
Zaak T‑134/12 R Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT / Commissie
Kort geding — Financiële bijstand — Onderzoek en ontwikkeling — Terugvordering van betaalde voorschotten — Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging — Niet-inachtneming van vormvereisten — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑325/11 Amador López / BHIM (AUTOCOACHING)
Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk AUTOCOACHING — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑280/11 Ewald / BHIM – Kin Cosmetics (Keen)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Keen — Gemeenschapsbeeldmerk KIN — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑580/10 Wohlfahrt / BHIM – Ferrero (Kindertraum)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Kindertraum — Ouder nationaal woordmerk Kinder — Relatieve weigeringsgrond — Bewijs van gebruik van ouder merk — Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 16 mei 2012 ECLI:EU:T:2012:240 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-357/12 P) |
HTML |
Zaak T‑17/09 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten — Aanbestedingsprocedure — Informaticadiensten voor systeem van elektronische uitwisseling van informatie over sociale zekerheid (EESSI-systeem) op gebied van coördinatie van sociale zekerheid van personen die zich verplaatsen in Europa — Afwijzing van offerte van inschrijver — Gunning van opdracht — Motiveringsplicht — Transparantie — Gelijke behandeling — Kennelijk onjuiste beoordeling — Geen procesbelang — Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑371/09 Retractable Technologies / BHIM – Abbott Laboratories (RT)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk RT — Ouder nationaal woordmerk RTH — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑6/10 Sviluppo Globale / Commissie
Overheidsopdrachten voor dienstverlening — Aanbestedingsprocedure — Steun aan douane- en belastingadministratie van Kosovo — Afwijzing van offerte van inschrijver — Niet voor beroep vatbare handeling — Bevestigende handeling — Niet-ontvankelijkheid — Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Documenten betreffende aanbestedingsprocedure — Gedeeltelijke weigering van toegang — Uitzondering betreffende bescherming van handelsbelangen van derde — Ontoereikende motivering
Zaak T‑273/10 Olive Line International / BHIM – Umbria Olii International (O·LIVE)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk O·LIVE — Oudere gemeenschaps- en Spaanse beeldmerken en woordmerk Olive line — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑345/10 Portugal / Commissie
EOGFL — Afdeling ‚Oriëntatie’ — Vermindering van financiële bijstand — Steunmaatregelen voor investeringen in landbouwbedrijven — Doeltreffendheid van controles
Zaak T‑546/10 Nordmilch / BHIM – Lactimilk (MILRAM)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MILRAM — Oudere nationale woord- en beeldmerken RAM — Relatieve weigeringsgrond — Soortgelijke waren en overeenstemmende tekens — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 22 mei 2012 ECLI:EU:T:2012:249 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-346/12 P) |
HTML |
Zaak T‑585/10 Aitic Penteo / BHIM – Atos Worldline (PENTEO)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PENTEO — Oudere Benelux-woordmerken en ouder internationaal woordmerk XENTEO — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Artikelen 75 en 76 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑60/11 Kraft Foods Global Brands / BHIM – fenaco (SUISSE PREMIUM)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk SUISSE PREMIUM — Ouder gemeenschapsbeeldmerk Premium — Relatieve weigeringsgrond — Geen verwarringsgevaar — Afwijzing van oppositie — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑110/11 Asa / BHIM – Merck (FEMIFERAL)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk FEMIFERAL — Ouder nationaal woordmerk Feminatal en ouder nationaal beeldmerk feminatal — Relatieve weigeringsgrond — Overeenstemmende tekens — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 22 mei 2012 ECLI:EU:T:2012:253 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-354/12 P) |
HTML |
Zaak T‑179/11 Sport Eybl & Sports Experts / BHIM – Seven (SEVEN SUMMITS)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk SEVEN SUMMITS — Ouder gemeenschapsbeeldmerk Seven — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑169/10 Grupo Osborne / BHIM – Industria Licorera Quezalteca (TORO XL)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk TORO XL — Ouder gemeenschapsbeeldmerk XL — Relatieve weigeringsgrond — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009 — Geen verwarringsgevaar
Zaak T‑555/10 JBF RAK / Raad
Subsidies — Invoer van bepaald polyethyleentereftalaat van oorsprong uit Iran, Pakistan en Verenigde Arabische Emiraten — Definitief compenserend recht en definitieve inning van voorlopig recht — Artikel 11, lid 8, artikel 15, lid 1, en artikel 30, lid 5, van verordening (EG) nr. 597/2009 — Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T‑152/11 TMS Trademark-Schutzrechtsverwertungsgesellschaft / BHIM – Comercial Jacinto Parera (MAD)
Gemeenschapsmerk — Procedure tot vervallenverklaring — Gemeenschapsbeeldmerk MAD — Normaal gebruik van merk — Artikel 51, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat onderscheidend vermogen wordt gewijzigd — Artikel 15, lid 1, sub a, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑550/11 Assaad / Raad
Beroep tot nietigverklaring — Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen tegen Syrië — Lijst van personen en entiteiten op wie bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is — Geen procesbelang
Zaak T‑233/10 Nike International / BHIM – Intermar Simanto Nahmias (JUMPMAN)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk JUMPMAN — Ouder nationaal woordmerk JUMP — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
juni 2012
Zaak T-381/11 Eurofer / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Milieu — Richtlijn 2003/87/EG — Kosteloze toewijzing van broeikasgasemissierechten vanaf 2013 — Besluit van Commissie tot vaststelling van productbenchmarks voor berekening van toe te wijzen emissierechten — Artikel 263, vierde alinea, VWEU — Geen individuele geraaktheid — Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich brengt — Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 4 juni 2012
ECLI:EU:T:2012:273 |
|
Zaak T‑395/11 Elti / Delegatie van de Unie in Montenegro
Beroep tot nietigverklaring — Overheidsopdrachten voor leveringen — Aanbestedingsprocedure — Digitalisering van Montenegrijnse openbare omroep — Gunning van opdracht door delegatie van Unie in Montenegro — Ontbreken van hoedanigheid van verwerende partij — Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 4 juni 2012
ECLI:EU:T:2012:274 |
|
Zaak T‑214/06 Imperial Chemical Industries / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Markt voor methacrylaat — Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst — Deelname aan onderdeel van inbreuk — Rechten van verdediging — Geldboeten — Motiveringsplicht — Zwaarte van inbreuk — Afschrikkende werking — Gelijke behandeling — Evenredigheid — Beginsel van behoorlijk bestuur — Medewerking tijdens administratieve procedure — Duur van procedure — Redelijke termijn
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 5 juni 2012
ECLI:EU:T:2012:275 |
|
Zaak T‑534/10 Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias / BHIM – Garmo (HELLIM)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk HELLIM — Ouder collectief gemeenschapswoordmerk HALLOUMI — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Recht om te worden gehoord — Artikel 63, lid 2, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 13 juni 2012
ECLI:EU:T:2012:292 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-393/12 P) |
|
Zaak T‑338/08 Stichting Natuur en Milieu en Pesticide Action Network Europe / Commissie
Milieu — Verordening (EG) nr. 1367/2006 — Maximumresidugehalten voor pesticiden — Verzoek tot interne herziening — Weigering — Maatregel van individuele strekking — Geldigheid — Verdrag van Aarhus
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 juni 2012
ECLI:EU:T:2012:300 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-404/12 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-405/12 P) |
|
Zaak T‑396/09 Vereniging Milieudefensie en Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht / Commissie
Milieu — Verordening (EG) nr. 1367/2006 — Verplichting van lidstaten om luchtkwaliteit te beschermen en te verbeteren — Aan lidstaat toegestane tijdelijke afwijking — Verzoek tot interne herziening — Weigering — Maatregel van individuele strekking — Geldigheid — Verdrag van Aarhus
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 juni 2012
ECLI:EU:T:2012:301 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-401/12 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-402/12 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-403/12 P) |
|
Zaak T-439/07 Coats Holdings / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Markt voor ritssluitingen en ‚overige sluitingen’ — Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG — Gecoördineerde prijsverhogingen, vaststelling van minimumprijzen, verdeling van klanten en markten en uitwisseling van andere handelsinformatie — Bewijs — Eén enkele voortdurende inbreuk — Verjaring — Rechten van verdediging — Geldboeten — Richtsnoeren
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 27 juni 2012
ECLI:EU:T:2012:320 |
|
Zaak T‑167/08 Microsoft / Commissie
Mededinging — Misbruik van machtspositie — Besturingssystemen voor client-pc’s — Besturingssystemen voor werkgroepservers — Weigering van onderneming met machtspositie om informatie inzake compatibiliteit te verstrekken en gebruik van die informatie toe te staan — Nakoming van verplichtingen die voortvloeien uit beschikking houdende vaststelling van inbreuk en oplegging van gedragsmaatregelen — Dwangsom
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 27 juni 2012
ECLI:EU:T:2012:323 |
|
Zaak T‑372/10 Bolloré / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Markt van zelfkopiërend papier — Vaststelling van prijzen — Beschikking waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld — Besluit dat is vastgesteld na nietigverklaring van eerste beschikking — Toerekening van inbreuk aan moederonderneming als rechtstreekse inbreukmaker — Beginsel van legaliteit van strafbare feiten en straffen — Rechtszekerheid — Persoonlijk karakter van straffen — Eerlijk proces — Gelijke behandeling — Redelijke termijn — Rechten van verdediging — Geldboeten — Verjaring — Verzachtende omstandigheden — Medewerking
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 27 juni 2012
ECLI:EU:T:2012:325 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-414/12 P) |
|
Zaak T‑523/10 Interkobo / BHIM – XXXLutz Marken (my baby)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk my baby — Ouder nationaal en ouder internationaal woordmerk MYBABY en ouder nationaal beeldmerk mybaby — Relatieve weigeringsgrond — Geen overlegging van bewijsmateriaal in proceduretaal van oppositie — Gewettigd vertrouwen — Regels 19, lid 3, 20, lid 1, en 98, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 27 juni 2012
ECLI:EU:T:2012:326 |
|
Zaak T‑133/09 I Marchi Italiani en Basile / BHIM – Osra (B. Antonio Basile 1952)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapsbeeldmerk B. Antonio Basile 1952 — Ouder nationaal woordmerk BASILE — Relatieve weigeringsgrond — Rechtsverwerking wegens gedogen — Artikel 53, lid 2, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 54, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009] — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, van verordening nr. 40/94 (artikel 8, lid 1, van verordening nr. 207/2009)
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 28 juni 2012
ECLI:EU:T:2012:327 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-381/12 P) |
|
Zaak T‑360/09 E.ON Ruhrgas en E.ON / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Duitse en Franse aardgasmarkt — Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld — Marktverdeling — Duur van inbreuk — Geldboeten
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 29 juni 2012
ECLI:EU:T:2012:332 |
|
Zaak T‑370/09 GDF Suez / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Duitse en Franse aardgasmarkt — Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld — Marktverdeling — Duur van inbreuk — Geldboeten
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 29 juni 2012
ECLI:EU:T:2012:333 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑440/09 Azienda Agricola Bracesco / Commissie
Buitencontractuele aansprakelijkheid — Landbouw — Vogelgriep — Buitengewone maatregelen ter ondersteuning van markt in sector eieren en slachtpluimvee — Niet-opname van kwartels onder soorten pluimvee die recht geven op compensatie — Gelijkheid van behandeling en non-discriminatie — Geen causaal verband — Kennelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T‑379/11 Hüttenwerke Krupp Mannesmann e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Milieu — Richtlijn 2003/87/EG — Kosteloze toewijzing van broeikasgasemissierechten vanaf 2013 — Besluit van Commissie tot vaststelling van productbenchmarks om toewijzing van emissierechten te berekenen — Artikel 263, vierde alinea, VWEU — Geen individuele geraaktheid — Regelgevingshandeling met uitvoeringsmaatregelen — Niet-ontvankelijkheid
Gevoegde zaken T‑492/09 en T‑147/10 Meda Pharma / BHIM – Nycomed (ALLERNIL)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Internationale inschrijving met aanduiding van Europese Gemeenschap — Woordmerk ALLERNIL — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ALLERNIL — Ouder nationaal merk ALLERGODIL — Relatieve weigeringsgrond — Geen verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Motivering — Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑206/10 Vesteda Groep / Commissie
Staatssteun — Steunregeling van Nederland ten gunste van woningcorporaties — Bestaande steun — Beschikking waarbij verbintenissen van lidstaat worden aanvaard — Beroep tot nietigverklaring — Procesbevoegdheid — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑165/11 Stichting Regionaal Opleidingencentrum van Amsterdam / BHIM – Investimust (COLLEGE)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapswoordmerk COLLEGE — Absolute weigeringsgrond — Geen beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑246/09 Insula / Commissie
Arbitragebeding — Overeenkomsten ter financiering van projecten inzake onderzoek en ontwikkeling — Contracten MEDIS en Dias.Net — Geen bewijsstukken en onverenigbaarheid met contractuele bepalingen van deel van gedeclareerde kosten — Inhouding van voor andere medecontractant bestemd bedrag — Terugbetaling van voorschotten — Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid van beroep — Reconventionele vordering van Commissie — Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing voor reconventionele vordering
Zaak T‑366/09 Insula / Commissie
Arbitragebeding — Overeenkomsten ter financiering van projecten inzake onderzoek en ontwikkeling — Contracten Ecres, El Hierro, Islands 2010, Opet I, Opet II, Opet Ola, Respire, Sustainable Communities en Virtual Campus — Geen bewijsstukken en onverenigbaarheid met contractuele bepalingen van deel van gedeclareerde kosten — Terugbetaling van voorschotten — Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid van beroep — Reconventionele vordering van Commissie
Zaak T‑110/10 Insula / Commissie
Arbitragebeding — Overeenkomst ter financiering van projecten inzake onderzoek en ontwikkeling — Contract El Hierro — Geen bewijsstukken en onverenigbaarheid met contractuele bepalingen van gedeclareerde kosten — Terugbetaling van voorschotten — Reconventionele vordering van Commissie
Zaak T‑342/10 Hartmann / BHIM – Mölnlycke Health Care (MESILETTE)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MESILETTE — Ouder nationaal en internationaal woordmerk MEDINETTE — Relatieve weigeringsgrond — Geen verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑519/10 Seikoh Giken / BHIM – Seiko Holdings (SG SEIKOH GIKEN)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Internationale inschrijving — Verzoek tot ruimtelijke uitbreiding van bescherming — Beeldmerk SG SEIKOH GIKEN — Ouder gemeenschapswoordmerk SEIKO — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑535/10 Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias / BHIM – Garmo (GAZI Hellim)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk GAZI Hellim — Ouder collectief gemeenschapswoordmerk HALLOUMI — Relatieve weigeringsgrond — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑542/10 XXXLutz Marken / BHIM – Meyer Manufacturing (CIRCON)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CIRCON — Ouder gemeenschapswoordmerk CIRCULON — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Groot onderscheidend vermogen — Bekendheid — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Procedure voor kamer van beroep — Rechten van verdediging — Artikelen 75 en 76 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑277/11 Hotel Reservation Service Robert Ragge / BHIM – Promotora Imperial (iHotel)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk iHotel — Ouder gemeenschapsbeeldmerk i-hotel — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑312/11 Süd-Chemie / BHIM – Byk-Cera (CERATIX)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CERATIX — Ouder nationaal woordmerk CERATOFIX — Normaal gebruik van ouder merk — Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑656/11 R II Morison Menon Chartered Accountants e.a. / Raad
Procedure in kort geding — Afdoening zonder beslissing
Zaak T‑293/10 Seven Towns / BHIM (Afbeelding van zeven vierkanten in verschillende kleuren)
Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapsmerk dat zeven vierkanten in verschillende kleuren weergeeft — Teken dat gemeenschapsmerk kan vormen — Artikel 4 van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑546/11 Technion en Technion Research & Development Foundation / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Zesde kaderprogramma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie — Brief waarbij conclusies van financieel auditrapport worden bevestigd en vervolg van procedure wordt toegelicht — Onlosmakelijk met overeenkomst verbonden handelingen — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑159/09 Biofrescos / Commissie
Douane-unie — Bevroren garnalen van oorsprong uit Indonesië — Ongeldige certificaten van oorsprong — Navordering van invoerrechten — Verzoek tot kwijtschelding van invoerrechten — Artikel 220, lid 2, sub b, en artikel 239 van verordening (EEG) nr. 2913/92
Zaak T‑203/11 Transports Schiocchet – Excursions / Raad en Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid — Vervoersdiensten met touringcars en autobussen tussen lidstaten — Verordening (EEG) nr. 684/92 — Voldoende gekwalificeerde schending van rechtsregel die particulieren rechten toekent — Geen — Beroep kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 18 juni 2012 ECLI:EU:T:2012:308 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-397/12 P) |
HTML |
Zaak T‑557/10 H.Eich / BHIM – Arav (H.EICH)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk H.EICH — Ouder nationaal beeldmerk H SILVIAN HEACH — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 19 juni 2012 ECLI:EU:T:2012:309 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-379/12 P) |
HTML |
Zaak T‑37/11 Hongarije / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Tijdelijk instrument ter financiering van acties aan nieuwe buitengrenzen van Unie met oog op uitvoering van Schengenacquis en controle van buitengrenzen (Schengenfaciliteit) — Bijdrage ten gunste van Hongarije voor periode van 2004 tot en met 2006 — Terugvordering van deel van betaalde bedrag — Voor beroep vatbare handeling — Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑357/10 Kraft Foods Schweiz / BHIM – Compañía Nacional de Chocolates (CORONA)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk CORONA — Oudere nationale woordmerken KARUNA en KARŪNA — Relatieve weigeringsgronden — Geen verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑276/09 Kavaklidere-Europe / BHIM – Yakult Honsha (Yakut)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Yakut — Ouder gemeenschapsbeeldmerk Yakult — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaken T‑178/10, T‑263/10 en T‑265/10 Spanje / Commissie
Door Spanje beheerde operationele programma’s van Cohesiefonds en EFRO — Verzoek om tussentijdse betaling — Bewijzen die duiden op significante tekortkoming in werking van beheers- en controlesystemen — Maatregelen tot schorsing van betalingstermijn — Beroep tot nietigverklaring — Ontvankelijkheid — Auditstrategie — Rechtszekerheid — Gewettigd vertrouwen — Evenredigheid
Zaken T-264/10 en T-266/10 Spanje / Commissie
Door Spanje beheerd operationeel programma van Cohesiefonds en EFRO (Operationeel programma van ESF ter bestrijding van discriminatie 2007-2013) — Verzoek om tussentijdse betaling — Besluit tot schorsing van betalingstermijn wegens significante tekortkoming in werking van beheers- en controlesystemen — Beroep tot nietigverklaring — Ontvankelijkheid — Artikel 87, lid 2, van verordening (EG) nr. 1083/2006
Zaak T‑514/10 Fruit of the Loom / BHIM – Blueshore Management (FRUIT)
Gemeenschapsmerk — Procedure tot vervallenverklaring — Gemeenschapswoordmerk FRUIT — Niet-gebruik — Artikel 15, lid 1, sub a, en artikel 51, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 21 juni 2012 ECLI:EU:T:2012:316 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-392/12 P) |
HTML |
Zaak T‑531/11 Hamas / Raad
Beroep tot nietigverklaring — Beperkende maatregelen met oog op strijd tegen terrorisme — Aanhangigheid
Zaak T‑445/07 Berning & Söhne / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Markten voor ritssluitingen, andere soorten sluitingen en aanzetmachines — Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG — Gecoördineerde prijsverhogingen, vaststelling van minimumprijzen, verdeling van clientèle en markten en uitwisseling van andere handelsinformatie — Bewijs — Rechten van verdediging — Eén enkele voortdurende inbreuk — Verjaring — Geldboeten — Duur en ernst van inbreuk — Verzachtende omstandigheden — Gelijke behandeling — Evenredigheid
Zaak T‑448/07 YKK e.a. / Commissie
Mededinging — Mededingingsregelingen — Markten voor ritssluitingen, andere soorten sluitingen en aanzetmachines — Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG — Gecoördineerde prijsverhogingen, vaststelling van minimumprijzen, verdeling van clientèle en markten en uitwisseling van andere handelsinformatie — Eén enkele voortdurende inbreuk — Bewijs — Aard en uitvoering van inbreuk — Daadwerkelijke gevolgen — Mededeling over samenwerking — Geldboeten — Maximum — Afschrikkende werking van geldboete — Gelijke behandeling — Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 27 juni 2012 ECLI:EU:T:2012:322 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-408/12 P) |
HTML |
Zaak T‑344/09 Hearst Communications / BHIM – Vida Estética (COSMOBELLEZA)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk COSMOBELLEZA — Oudere nationale en internationale woord- en beeldmerken COSMO, COSMOPOLITAN, COSMOTEST, COSMOPOLITAN TELEVISION en THE COSMOPOLITAN SHOW — Niet-ingeschreven merken en handelsbenamingen COSMO en COSMOPOLITAN — Relatieve weigeringsgronden — Geen verwarringsgevaar — Geen overeenstemmende merken — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑134/09 Basile en I Marchi Italiani / BHIM – Osra (B. Antonio Basile 1952)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapsbeeldmerk B. Antonio Basile 1952 — Ouder nationaal woordmerk BASILE — Relatieve weigeringsgrond — Rechtsverwerking wegens gedogen — Artikel 53, lid 2, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 54, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009] — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 8, lid 1, van verordening nr. 207/2009)
Zaak T‑314/10 Constellation Brands / BHIM (COOK'S)
Gemeenschapsmerk — Gemeenschapswoordmerk COOK’S — Geen verzoek tot vernieuwing van merk — Doorhaling van merk na verstrijken van inschrijving — Verzoek tot herstel in vorige toestand — Artikel 81 van verordening (EG) nr. 207/2009
juli 2012
Zaak T‑86/08 Griekenland / Commissie
EOGFL — Afdeling ‚Garantie’ — Van financiering uitgesloten uitgaven — Groenten en fruit — Plattelandsontwikkeling — Overschrijding van betalingstermijnen — Uitvoering van arrest van het Hof — Gezag van gewijsde — Termijn van 24 maanden — Evenredigheidsbeginsel
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 5 juli 2012
ECLI:EU:T:2012:345 |
|
Zaak T‑304/08 Smurfit Kappa Group / Commissie
Staatssteun — Gegolfde verpakkingsproducten — Steun voor bouw van papierfabriek — Richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen — Beschikking waarbij steun met gemeenschappelijke markt verenigbaar is verklaard — Ontvankelijkheid — Regelmatigheid van door rechtspersoon aan zijn advocaten toegekende volmacht — Vaststelling van beschikking na afloop van inleidende onderzoeksfase — Procesbevoegdheid — Procedurele rechten van belanghebbenden — Ernstige moeilijkheden die opening van formele onderzoeksprocedure rechtvaardigden — Uitoefening door Commissie van beoordelingsmarge — Artikel 87, lid 3, sub a, EG — Artikel 88, leden 2 en 3, EG — Artikel 4 van verordening (EG) nr. 659/1999 — Artikel 44, leden 5 en 6, van het Reglement voor de procesvoering
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 juli 2012
ECLI:EU:T:2012:351 |
|
Zaak T‑279/09 Aiello / BHIM – Cantoni ITC (100% Capri)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Kennisgeving van memorie van opposant voor kamer van beroep — Regel 50, lid 1, regel 20, lid 2, en regel 67, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 — Rechten van verdediging
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 12 juli 2012
ECLI:EU:T:2012:367 |
|
Zaak T‑170/11 Rivella International / BHIM – Baskaya di Baskaya Alim (BASKAYA)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BASKAYA — Ouder internationaal beeldmerk Passaia — Bewijs van normaal gebruik van ouder merk — Relevant gebied — Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 12 juli 2012
ECLI:EU:T:2012:374 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-445/12 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑212/09 Denemarken / Commissie
EOGFL — Sectie ‚Garantie’ — Van financiering uitgesloten uitgaven — Akkerbouwgewassen — Braaklegging
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 3 juli 2012 ECLI:EU:T:2012:335 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-417/12 P) |
HTML |
Zaak T‑350/09 ICO Satellite / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Beroepstermijn — Aanvang — Geen verschoonbare dwaling — Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑329/11 TME / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten — Aanbesteding voor renovatie van waterzuiveringsinstallatie van Boekarest die medegefinancierd wordt door ISPA-structuurfondsen — Besluit van Roemeense autoriteiten tot afwijzing van verzoeksters offerte, dat volgens deze laatste onrechtmatig is — Weigering van Commissie om procedure inzake financiële correcties tegen Roemenië in te leiden — Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 4 juli 2012 ECLI:EU:T:2012:342 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-418/12 P) |
HTML |
Zaak T‑12/12 Laboratoires CTRS / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik — Vergunning voor in handel brengen van geneesmiddel Orphacol — Brief waarbij verzoekster in kennis wordt gesteld van voornemen van Commissie om vergunning te weigeren — Vordering wegens nalaten — Standpuntbepaling van Commissie — Niet-ontvankelijkheid — Verzoek tot nietigverklaring — Vaststelling van nieuwe beschikking — Afdoening zonder beslissing
Zaak T‑466/09 Comercial Losan / BHIM – McDonald's International Property (Mc. Baby)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Mc. Baby — Ouder gemeenschapsbeeldmerk Mc Kids. always quality. always fun! — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑209/10 Deutscher Ring / BHIM (Deutscher Ring Sachversicherungs-AG)
Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Deutscher Ring Sachversicherungs-AG — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑60/10 Jackson International / BHIM – Royal Shakespeare (ROYAL SHAKESPEARE)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapswoordmerk ROYAL SHAKESPEARE — Ouder gemeenschapswoordmerk RSC-ROYAL SHAKESPEARE COMPANY — Relatieve weigeringsgronden — Bekend merk — Artikel 53, lid 1, sub a, en artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Gevaar voor associatie — Ongerechtvaardigd voordeel dat wordt getrokken uit onderscheidend vermogen of reputatie van ouder merk
Zaak T‑382/11 Pigui / Commissie
Beroep wegens nalaten — Standpuntbepaling — Verzoek om bevel — Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑520/09 TF1 e.a. / Commissie
Staatssteun — Publieke omroepdienst — Steun die Franse Republiek voornemens is France Télévisions te verlenen — Begrotingssubsidie voor 2009 — Beschikking om geen bezwaar te maken — Dienst van algemeen economisch belang — Proportionaliteitscriterium — Ontbreken van ernstige moeilijkheden
Zaak T‑587/10 Interspeed / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid — Externe betrekkingen — Uitnodiging door EWB tot indienen van offertes betreffende werken bij grensdoorlaatpost van Preševo (Servië), financiering van die werken en andere maatregelen — Geen causaal verband
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 10 juli 2012 ECLI:EU:T:2012:355 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-471/12 P) |
HTML |
Zaak T‑135/11 Clorox / BHIM – Industrias Alen (CLORALEX)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CLORALEX — Oudere nationale woordmerken CLOROX — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 10 juli 2012 ECLI:EU:T:2012:356 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-422/12 P) |
HTML |
Zaak T‑559/10 Laboratoire Garnier / BHIM (natural beauty)
Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk natural beauty — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑264/00 Compagnia Generale delle Acque / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Verlaging van sociale bijdragen ten behoeve van ondernemingen op grondgebied van Venetië en Chioggia — Beschikking van Commissie waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van uitbetaalde steun wordt gelast — Beroep dat deels niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 12 juli 2012 ECLI:EU:T:2012:365 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-436/12 P) |
HTML |
Zaak T‑476/07 Evropaïki Dynamiki / Frontex
Overheidsopdrachten voor dienstverlening — Aanbestedingsprocedures van Frontex — Verrichten van informaticadiensten — Afwijzing van offerte van inschrijver — Beroep tot nietigverklaring — Ontvankelijkheid — Motiveringsplicht — Gunningscriteria — Kennelijke beoordelingsfout — Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑346/09 Winzer Pharma / BHIM – Alcon (BAÑOFTAL)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk BAÑOFTAL — Oudere nationale woordmerken KAN OPHTAL en PAN OPHTAL — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑470/09 medi / BHIM (medi)
Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk medi — Absolute weigeringsgrond — Geen onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, sub b, en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 12 juli 2012 ECLI:EU:T:2012:369 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-410/12 P) |
HTML |
Zaak T‑334/10 Leifheit / BHIM – Vermop Salmon (Twist System)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapswoordmerk Twist System — Oudere gemeenschapswoordmerken TWIX en TWIXTER — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 53, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 12 juli 2012 ECLI:EU:T:2012:371 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-432/12 P) |
HTML |
Zaak T‑61/11 Vermop Salmon / BHIM – Leifheit (Clean Twist)
Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapswoordmerk Clean Twist — Oudere gemeenschapswoordmerken TWIX en TWIXTER — Relatieve weigeringsgrond — Geen verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 53, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑227/11 Wall / BHIM – Bluepod Media Worldwide (bluepod MEDIA)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk bluepod MEDIA — Ouder gemeenschapsbeeldmerk blue spot en oudere internationale en nationale merken BlueSpot — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑323/11 Unión de Cervecerías Peruanas Backus y Johnston / BHIM (Vorm van fles)
Gemeenschapsmerk — Absolute weigeringsgronden — Aanvraag van driedimensionaal merk — Vorm van fles — Geen onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑361/11 Hand Held Products / BHIM – Orange Brand Services (DOLPHIN)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk DOLPHIN — Ouder nationaal woordmerk DOLPHIN — Relatieve weigeringsgrond — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑389/11 Guccio Gucci / BHIM – Chang Qing Qing (GUDDY)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk GUDDY — Ouder gemeenschapswoordmerk GUCCI — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Groot onderscheidend vermogen van ouder merk door bekendheid ervan bij publiek — Bewijs — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Motiveringsplicht — Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑255/09 Caixa Geral de Depósitos / BHIM – Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona (la Caixa)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk la caixa — Ouder Portugees woordmerk CAIXA — Oudere nationale woord- en beeldmerken — Geen verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009]
Zaak T‑201/10 IVBN / Commissie
Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Steunregeling van Nederland ten gunste van woningcorporaties — Bestaande steun — Specifieke projectsteun ten gunste van woningcorporaties — Besluit waarbij verbintenissen van lidstaat worden aanvaard — Besluit waarbij nieuwe steun verenigbaar wordt verklaard — Niet individueel geraakt — Verzuim om procedure van artikel 108, lid 2, VWEU in te leiden — Beroep dat gedeeltelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T‑240/11 L'Oréal / BHIM – United Global Media Group (MyBeauty TV)
Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Bij BHIM terugvorderbare kosten — Kosten van vertegenwoordiging door werknemer — Artikel 85, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Rechtens kennelijk ongegrond beroep
september 2012
Zaak T‑565/08 Corsica Ferries France / Commissie
Staatssteun – Sector cabotage in zeevervoer – Dienst van algemeen economisch belang – Toets van particuliere investeerder in markteconomie – Sociale politiek van lidstaten – Herstructureringssteun – Gevolgen van arrest houdende nietigverklaring
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 11 september 2012
ECLI:EU:T:2012:415 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-536/12 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-533/12 P) |
|
Gevoegde zaken T-133/08, T‑134/08, T‑177/08 en T‑242/09 Schräder / CBP – Hansson (LEMON SYMPHONY en SUMOST 01)
Kweekproducten – Beslissing tot ambtshalve aanpassing van officiële beschrijving van ras LEMON SYMPHONY – Verzoek tot vervallenverklaring van kwekersrecht voor ras LEMON SYMPHONY – Verzoek tot nietigverklaring van kwekersrecht voor ras LEMON SYMPHONY – Kwekersrechtaanvraag voor ras SUMOST 01 – Oproeping voor mondelinge behandeling voor kamer van beroep van het CPVO – Oproepingstermijnen van ten minste één maand
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 18 september 2012
ECLI:EU:T:2012:430 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-546/12 P) |
|
Zaak T‑156/11 Since Hardware (Guangzhou) / Raad
Dumping – Invoer van strijkplanken uit China – Inleiding van procedure tegen één enkele onderneming – Status van marktgerichte onderneming – Termijn van drie maanden als vastgesteld in artikel 2, lid 7, sub c, tweede alinea, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Bewijslast – Vaststelling van schade
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 18 september 2012
ECLI:EU:T:2012:431 |
|
Zaak T‑265/08 Duitsland / Commissie
EFRO – Vermindering van financiële bijstand – Operationeel programma van doelstelling 1 (1994‑1999) inzake deelstaat Thüringen (Duitsland)
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 19 september 2012
ECLI:EU:T:2012:434 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-549/12 P) |
|
Zaken T‑168/10 en T‑572/10 Commissie / SEMEA en Commune de Millau
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst voor lokale ontwikkelingsmaatregelen, bestaande in uitvoering van werkzaamheden ter voorbereiding en lancering van het Europees Centrum voor plaatselijke ondernemingen te Millau (Frankrijk) – Terugbetaling van deel van betaalde voorschotten – Ontvankelijkheid van beroep tegen vennootschap naar Frans recht die uit handels- en vennootschappenregister is geschrapt – Toepassing van Frans recht – Bestuursrechtelijke overeenkomst – Terugvordering van onverschuldigd betaalde – Verjaring – Derdenwerking van arbitragebeding – Overname van schuld – Accessoriumleer – Derdenbeding
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 19 september 2012
ECLI:EU:T:2012:435 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-531/12 P) |
|
Zaak T‑267/11 Video Research USA / BHIM (VR)
Gemeenschapsmerk – Gemeenschapsbeeldmerk VR – Geen verzoek tot vernieuwing van merk – Doorhaling van merk na verstrijken van inschrijving – Verzoek tot herstel in vorige toestand – Artikel 81 van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 19 september 2012
ECLI:EU:T:2012:446 |
|
Zaak T-52/12 R Griekenland / Commissie
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 19 september 2012
ECLI:EU:T:2012:447 |
|
Zaak T‑169/08 DEI / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Griekse markt van levering van bruinkool en groothandelsmarkt voor elektriciteit – Beschikking waarbij inbreuk op artikel 86, lid 1, EG juncto artikel 82 EG wordt vastgesteld – Toekenning of instandhouding door Helleense Republiek van rechten voor winning van bruinkool ten voordele van openbaar bedrijf
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 20 september 2012
ECLI:EU:T:2012:448 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-553/12 P) |
|
Zaak T‑154/10 Frankrijk / Commissie
Staatssteun – Steunmaatregel die door Frankrijk ten uitvoer zou zijn gelegd in vorm van uit status van overheidsinstelling voortvloeiende impliciete onbeperkte garantie ten gunste van La Poste – Besluit waarbij steun onverenigbaar met interne markt is verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Bewijslast voor bestaan van staatssteun – Voordeel
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 20 september 2012
ECLI:EU:T:2012:452 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-559/12 P) |
|
Zaak T‑278/10 Wesergold Getränkeindustrie / BHIM – Lidl Stiftung (WESTERN GOLD)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk WESTERN GOLD – Oudere nationale, internationale en gemeenschapswoordmerken WESERGOLD, Wesergold en WeserGold – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Onderscheidend vermogen van oudere merken
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 21 september 2012
ECLI:EU:T:2012:459 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-558/12 P) |
|
Zaak T‑343/06 Shell Petroleum e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Gezamenlijke zeggenschap – Geldboeten – Verzwarende omstandigheden – Rol van aanstichter en leider – Recidive – Duur van inbreuk – Rechten van verdediging – Volledige rechtsmacht – Gedrag van onderneming tijdens administratieve procedure
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 27 september 2012
ECLI:EU:T:2012:478 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-585/12 P) |
|
Zaak T‑347/06 Nynäs Petroleum en Nynas Belgium / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Geldboeten – Medewerking tijdens administratieve procedure – Significant toegevoegde waarde – Gelijke behandeling
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 27 september 2012
ECLI:EU:T:2012:480 |
|
Zaak T‑357/06 Koninklijke Wegenbouw Stevin / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Bestaan en kwalificatie van overeenkomst – Beperking van mededinging – Richtsnoeren inzake toepasselijkheid van artikel 81 EG op horizontale samenwerkingsovereenkomsten – Rechten van verdediging – Geldboete – Verzwarende omstandigheden – Rol van aanstichter en leider – Ontbreken van samenwerking – Verificatiebevoegdheden van de Commissie – Recht op bijstand van advocaat – Misbruik van bevoegdheid – Berekening van bedrag van geldboeten – Duur van inbreuk – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 27 september 2012
ECLI:EU:T:2012:488 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-586/12 P) |
|
Zaak T‑361/06 Ballast Nedam / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Rechten van verdediging – Gevolgen jegens derden van arrest houdende nietigverklaring
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 27 september 2012
ECLI:EU:T:2012:491 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-612/12 P) |
|
Zaak T‑362/06 Ballast Nedam Infra / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Geldboeten – Bewijs van inbreuk – Zwaarte van inbreuk – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Rechten van verdediging – Aanvoering van nieuwe middelen in loop van geding – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 27 september 2012
ECLI:EU:T:2012:492 |
|
Zaak T‑370/06 Kuwait Petroleum e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Geldboeten – Medewerking tijdens administratieve procedure – Significant toegevoegde waarde – Gelijke behandeling – Rechten van verdediging
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 27 september 2012
ECLI:EU:T:2012:493 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-581/12 P) |
|
Zaak T-82/08 Guardian Industries en Guardian Europe / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor vlakglas in EER – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Vaststelling van prijzen – Bewijs van inbreuk – Berekening van hoogte van geldboeten – Uitsluiting van interne verkoop – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Verzachtende omstandigheden
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 27 september 2012
ECLI:EU:T:2012:494 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-580/12 P) |
|
Zaak T‑139/09 Frankrijk / Commissie
Staatssteun – Sector groenten en fruit – ‚Noodplannen’ ter ondersteuning van groente- en fruitmarkt in Frankrijk – Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Begrip staatssteun – Staatsmiddelen – Medefinanciering door openbare instelling en door vrijwillige bijdragen van producentenorganisaties – Argumenten die tijdens administratieve procedure niet zijn aangevoerd – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 27 september 2012
ECLI:EU:T:2012:496 |
|
Zaak T‑387/09 Applied Microengineering / Commissie
Vijfde kaderprogramma voor activiteiten op gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Overeenkomsten betreffende projecten ‚Formation of a New Design House for MST’ en ‚Assessment of a New Anodic Bonder’ – Terugvordering van deel van betaalde financiële bijdrage – Beschikking die executoriale titel vormt – Beschikking tot wijziging van bestreden beschikking in loop van geding – Rechtsgrondslag van beroep – Aard van aangevoerde middelen – Gewettigd vertrouwen – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 27 september 2012
ECLI:EU:T:2012:501 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑381/08 DAI / Commissie
Landbouw – Suiker – Tijdelijke regeling voor herstructurering van suikerindustrie in de Europese Gemeenschap – Verordeningen (EG) nrs. 320/2006 en 928/2006 – Beschikking 2008/445/EG – Herstructureringssteun met terugwerkende kracht
Zaak T‑213/12 R Elitaliana / Eulex Kosovo en Starlite Aviation Operations
Kort geding – Overheidsopdrachten – Aanbestedingsprocedure – Afwijzing van inschrijving – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Schending van vormvoorschriften – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑497/11 Euro-Information / BHIM (EURO AUTOMATIC PAIEMENT)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk EURO AUTOMATIC PAIEMENT – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑564/11 Farage / Parlement en Buzek
Institutioneel recht – Besluit van de Voorzitter van het Parlement waarbij aan Europees afgevaardigde voor duur van tien dagen straf van verlies van recht op dagvergoeding wordt opgelegd – Besluit van de Commissie Juridische Zaken van het Parlement houdende niet-ontvankelijkverklaring van verzoek van afgevaardigde, zijn parlementaire immuniteit te verdedigen – Kennelijke onbevoegdheid van het Gerecht – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑657/11 Technion en Technion Research & Development Foundation / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Zesde kaderprogramma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Brief waarin voornemen kenbaar wordt gemaakt om over te gaan tot terugvordering van bedragen die waren herzien in kader van uitvoering van overeenkomst inzake onderzoeksfinanciering – Onlosmakelijk met overeenkomst verbonden handelingen – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑394/06 Italië / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – Goedkeuring van rekeningen – Van financiering uitgesloten uitgaven – Onregelmatigheden of nalatigheden die aan overheidsdiensten of organen van lidstaten te wijten zijn – Artikel 8, leden 1 en 2, van verordening (EEG) nr. 729/70 en artikel 8, leden 1 en 2, van verordening (EG) nr. 1258/1999 – Buitensporige vertraging in beoordeling door de Commissie van kennisgevingen gedaan op grond van artikel 5, lid 2, van verordening (EEG) nr. 595/91 – Redelijke termijn
Zaak T‑356/08 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – Van financiering uitgesloten uitgaven – Akkerbouwgewassen – Evenredigheid – Verhoging van percentage van forfaitaire correctie wegens herhaling van niet-nakoming
Zaak T‑566/10 Ertmer / BHIM – Caterpillar (erkat)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk erkat – Oudere communautaire en nationale woord‑ en beeldmerken ,CAT’ – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Afbreuk aan reputatie – Artikel 8, lid 1, sub b, en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsverplichting
Zaak T‑295/11 Duscholux Ibérica / BHIM – Duschprodukter i Skandinavien (duschy)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk duschy – Ouder gemeenschapsbeeldmerk DUSCHO Harmony – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikelen 75 en 76 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑119/09 Protégé International / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Markt van Ierse whisky – Beschikking tot afwijzing van klacht – Geen communautair belang
Zaak T‑379/09 Italië / Commissie
Staatssteun – Vrijstelling van accijnzen op stookolie voor kasverwarming – Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van steun wordt gelast – Motiveringsplicht – Selectiviteit – Ongunstige beïnvloeding van handelsverkeer tussen lidstaten – Aantasting van mededinging – Richtlijn 92/81/EEG – Richtlijn 2003/96/EG – Communautaire kaderregeling inzake staatssteun ten behoeve van milieu
Zaak T‑404/10 National Lottery Commission / BHIM – Mediatek Italia en De Gregorio (Afbeelding van hand)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk dat hand weergeeft – Artikel 53, lid 2, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bestaan van door nationaal recht beschermd ouder auteursrecht – Bewijslast – Toepassing van nationaal recht door het BHIM – Toetsing
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 13 september 2012 ECLI:EU:T:2012:423 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-530/12 P) |
HTML |
Zaak T‑72/11 Sogepi Consulting y Publicidad / BHIM (ESPETEC)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ‚ESPETEC’ – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Geen onderscheidend vermogen op grond van gebruik – Artikel 7, lid 1, sub b en c, en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑369/11 Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon / Commissie e.a.
Beroep tot schadevergoeding – Instrument van pretoetredingssteun – Derde land – Nationale overheidsopdracht – Gedecentraliseerd beheer – Niet-ontvankelijkheid – Onbevoegdheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 13 september 2012 ECLI:EU:T:2012:425 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-520/12 P) |
HTML |
Zaak T‑460/11 Scandic Distilleries / BHIM – Bürgerbräu, Röhm & Söhne (BÜRGER)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BÜRGER – Ouder gemeenschapswoordmerk Bürgerbräu – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑326/10 Fraas / BHIM (Ruitmotief in lichtgrijs, donkergrijs, beige, donkerrood en bruin)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat ruitmotief in lichtgrijs, donkergrijs, beige, donkerrood en bruin weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, artikel 75 en artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑327/10 Fraas / BHIM (Ruitmotief in zwart, donkergrijs, lichtgrijs en donkerrood)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat ruitmotief in zwart, donkergrijs, lichtgrijs en donkerrood weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, artikel 75 en artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑328/10 Fraas / BHIM (Ruitmotief in donkergrijs, lichtgrijs, beige en donkerrood)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat ruitmotief in donkergrijs, lichtgrijs, beige en donkerrood weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, artikel 75 en artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑329/10 Fraas / BHIM (Ruitmotief in zwart, grijs, beige en donkerrood)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat ruitmotief in zwart, grijs, beige en donkerrood weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, artikel 75 en artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑26/11 Fraas / BHIM (Ruitmotief in zwart, beige, bruin, donkerrood en grijs)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat ruitmotief in zwart, beige, bruin, donkerrood en grijs weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, artikel 75 en artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑31/11 Fraas / BHIM (Ruitmotief in roze, violet, beige en donkergrijs)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat ruitmotief in roze, violet, beige en donkergrijs weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, artikel 75 en artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑50/11 Fraas / BHIM (Ruitmotief in donkergrijs, lichtgrijs, zwart, beige, donkerrood en lichtrood)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat ruitmotief in donkergrijs, lichtgrijs, zwart, beige, donkerrood en lichtrood weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, artikel 75 en artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑164/11 Reddig / BHIM – Morleys (Messenheft)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal gemeenschapsmerk – Messenheft – Absolute weigeringsgrond – Teken dat uitsluitend bestaat uit vorm van waar die noodzakelijk is om technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, sub e‑ii, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Nietigverklaring door kamer van beroep
Zaak T‑220/11 TeamBank / BHIM – Fercredit Servizi Finanziari (f@ir Credit)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag van communautair beeldmerk f@ir Credit – Ouder gemeenschapsbeeldmerk FERCREDIT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 19 september 2012 ECLI:EU:T:2012:444 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-524/12 P) |
HTML |
Zaak T‑333/09 Polen / Commissie
Elfpo – Modulatie – Verdeling tussen lidstaten van bespaarde bedragen – Onderscheid tussen oude lidstaten en lidstaten die in 2004 tot de Unie zijn toegetreden – Artikel 9, lid 2, van verordening (EG) nr. 73/2009 – Solidariteit – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht
Zaak T‑421/09 DEI / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Griekse markt van levering van bruinkool en groothandelsmarkt voor elektriciteit – Beschikking tot invoering van specifieke maatregelen om concurrentiebeperkende effecten te verhelpen van inbreuk op artikel 86, lid 1, EG juncto artikel 82 EG die in eerdere beschikking was vastgesteld – Artikel 86, lid 3, EG – Nietigverklaring van eerdere beschikking
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 20 september 2012 ECLI:EU:T:2012:450 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-554/12 P) |
HTML |
Zaak T‑89/10 Hongarije / Commissie
Structuurfondsen – Financiële bijstand – Gedeelte tussen Szeged en Makó van autoweg M 43 – Btw – Niet in aanmerking komende uitgave
Zaak T‑407/10 Hongarije / Commissie
Structuurfondsen – Financiële bijstand – Spoorlijn Boedapest-Kelenföld-Székesfehérvár-Boba – Btw – Niet in aanmerking komende uitgave
Zaak T‑445/10 HerkuPlast Kubern / BHIM – How (eco-pack)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsmerk eco-pack – Ouder nationaal en internationaal woordmerk ECOPAK – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑84/09 Italië / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – Van financiering uitgesloten uitgaven – Voorlichtings- en afzetbevorderingsacties voor landbouwproducten – Productie van olijfolie en tafelolijven – Te late betalingen
Zaak T‑265/09 Serrano Aranda / BHIM – Burg Groep (LE LANCIER)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk LE LANCIER – Oudere nationale woord- en beeldmerken EL LANCERO – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Afwijzing van oppositie
Zaak T‑301/09 IG Communications / BHIM – Citigroup en Citibank (CITIGATE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CITIGATE – Oudere nationale en gemeenschapswoord- en beeldmerken met element ‚citi’ – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Merkenfamilie – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ongerechtvaardigd voordeel dat wordt getrokken uit onderscheidend vermogen of reputatie van ouder merk – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑269/10 LIS / Commissie
Dumping – Invoer van geïntegreerde elektronische compacte fluorescentielampen van oorsprong uit China – Verzoek tot terugbetaling van geïnde rechten – Artikel 11, lid 8, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikel 11, lid 8, van verordening (EG) nr. 1225/2009] – Voorwaarden – Bewijs
Zaak T‑344/06 Total / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Geldboeten – Zwaarte en duur van inbreuk
Zaak T‑348/06 Total Nederland / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Voortdurende inbreuk – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Geldboeten – Zwaarte en duur van inbreuk
Zaak T‑351/06 Dura Vermeer Groep / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Toerekenbaarheid van inbreuk
Zaak T‑352/06 Dura Vermeer Infra / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Toerekenbaarheid van inbreuk – Rechten van verdediging
Zaak T‑353/06 Vermeer Infrastructuur / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Bestaan en kwalificatie van overeenkomst – Beperking van mededinging – Richtsnoeren inzake toepasselijkheid van artikel 81 EG op horizontale samenwerkingsovereenkomsten – Berekening van bedrag van geldboeten – Zwaarte en duur van inbreuk – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging
Zaak T‑354/06 BAM NBM Wegenbouw en HBG Civiel / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Bestaan en kwalificatie van overeenkomst – Beperking van mededinging – Richtsnoeren inzake horizontale samenwerkingsovereenkomsten – Rechten van verdediging – Geldboeten – Duur van inbreuk
Zaak T‑355/06 Koninklijke BAM Groep / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Duur van inbreuk
Zaak T‑356/06 Koninklijke Volker Wessels Stevin / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Geldboeten – Toerekenbaarheid van inbreuk
Zaak T‑359/06 Heijmans Infrastructuur / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Bewijslast – Geldboeten – Zwaarte van inbreuk – Aansprakelijkstelling voor inbreukmakend gedrag – Motiveringsplicht – Recht van verdediging
Zaak T‑360/06 Heijmans / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Nederlandse markt van wegenbouwbitumen – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Aansprakelijkstelling voor inbreukmakend gedrag
Zaak T‑535/08 Tuzzi fashion / BHIM – El Corte Inglés (Emidio Tucci)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ‚Emidio Tucci’ – Ouder nationaal woordmerk en internationaal merk ‚TUZZI’ – Oudere handelsnaam ‚Tuzzi fashion GmbH’ – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009] – Motiveringsplicht – Artikelen 73 en 62, lid 2, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikelen 75 en 64, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009] – Ambtshalve onderzoek van feiten – Artikel 74 van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 76 van verordening (EG) nr. 207/2009] – Artikel 79 van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 83 van verordening (EG) nr. 207/2009]
Zaak T‑243/09 Fedecom / Commissie
Staatssteun – Sector groenten en fruit – ‚Noodplannen’ ter ondersteuning van groente‑ en fruitmarkt in Frankrijk – Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Begrip staatssteun – Staatsmiddelen – Medefinanciering door openbare instelling en door vrijwillige bijdragen van producentenorganisaties – Argumenten die in strijd zijn met tijdens administratieve procedure aangevoerde feitelijke elementen – Bedrijfssteun – Gewettigd vertrouwen
Zaak T‑328/09 Producteurs de légumes de France / Commissie
Staatssteun – Sector groenten en fruit – ‚Noodplannen’ ter ondersteuning van groente‑ en fruitmarkt in Frankrijk – Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Gewettigd vertrouwen – Materiële vergissing bij berekening van terug te vorderen bedragen
Zaak T‑357/09 Pucci International / BHIM – El Corte Inglés (Emidio Tucci)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ‚Emidio Tucci’ – Ouder gemeenschapsbeeldmerk en oudere nationale woord‑ en beeldmerken ‚Emilio Pucci’ en ‚EMILIO PUCCI’ – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van ouder merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ongerechtvaardigd voordeel uit onderscheiden vermogen of reputatie van ouder merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 27 september 2012 ECLI:EU:T:2012:499 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-584/12 P) |
HTML |
Zaak T‑373/09 El Corte Inglés / BHIM – Pucci International (Emidio Tucci)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ‚Emidio Tucci’ – Ouder gemeenschapsbeeldmerk en oudere nationale woord- en beeldmerken ‚Emilio Pucci’ en ‚EMILIO PUCCI’ – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van ouder merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ongerechtvaardigd voordeel uit onderscheidend vermogen of reputatie van ouder merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 27 september 2012 ECLI:EU:T:2012:500 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-582/12 P) |
HTML |
Zaak T‑39/10 El Corte Inglés / BHIM – Pucci International (PUCCI)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ‚PUCCI’ – Oudere nationale beeld- en woordmerken ‚Emidio Tucci’ en ‚E. TUCCI’ – Oudere aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ‚Emidio Tucci’ – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van ouder merk – Artikelen 42, leden 2 en 3, en 15, lid 1, tweede alinea, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ongerechtvaardigd voordeel uit onderscheidend vermogen of reputatie van ouder merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 27 september 2012 ECLI:EU:T:2012:502 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-578/12 P) |
HTML |
Zaak T‑160/10 J / Parlement
Recht om verzoekschrift in te dienen – Tot het Europees Parlement gericht verzoekschrift – Beslissing om verzoekschrift onbehandeld terzijde te leggen – Beroep tot nietigverklaring – Motiveringsplicht – Verzoekschrift dat geen beleidsgebied van Unie betreft
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 27 september 2012 ECLI:EU:T:2012:503 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-550/12 P) |
HTML |
Zaak T‑257/10 Italië / Commissie
Staatssteun – Vestiging van onderneming in bepaalde derde landen – Gesubsidieerde leningen – Beschikking waarbij steun gedeeltelijk onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Beschikking die is vastgesteld na nietigverklaring door het Gerecht van oorspronkelijke beschikking betreffende dezelfde procedure – Gezag van gewijsde – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 27 september 2012 ECLI:EU:T:2012:504 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-587/12 P) |
HTML |
Zaak T‑303/10 Wam Industriale / Commissie
Staatssteun – Vestiging van onderneming in bepaalde derde landen – Gesubsidieerde leningen – Besluit waarbij steun gedeeltelijk onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Besluit dat is vastgesteld na nietigverklaring door het Gerecht van oorspronkelijk besluit betreffende zelfde procedure – Tenuitvoerlegging van arrest van het Gerecht – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgvuldigheidsplicht – Zorgplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 27 september 2012 ECLI:EU:T:2012:505 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-560/12 P) |
HTML |
oktober 2012
Zaak T‑465/09 Jurašinović / Raad
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Verzoek om toegang tot rapporten van waarnemers van de Europese Unie die van 1 tot 31 augustus 1995 aanwezig waren in Kroatië – Weigering van toegang – Gevaar voor ondermijning van bescherming van internationale betrekkingen – Eerdere openbaarmaking
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 3 oktober 2012
ECLI:EU:T:2012:515 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-576/12 P) |
|
Zaak T‑63/10 Jurašinović / Raad
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Verzoek om toegang tot bepaalde documenten die tijdens proces zijn uitgewisseld met het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië – Weigering van toegang – Gevaar voor ondermijning van bescherming van internationale betrekkingen – Gevaar voor ondermijning van bescherming van gerechtelijke procedures en juridisch advies
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 3 oktober 2012
ECLI:EU:T:2012:516 |
|
Zaak T‑584/10 Yilmaz / BHIM – Tequila Cuervo (TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO – Oudere nationale en internationale woordmerken MATADOR – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 3 oktober 2012
ECLI:EU:T:2012:518 |
|
Zaak T‑53/12 CF Sharp Shipping Agencies / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 26 oktober 2012
ECLI:EU:T:2012:578 |
|
Zaak T‑63/12 Oil Turbo Compressor / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 26 oktober 2012
ECLI:EU:T:2012:579 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑312/10 ELE.SI.A / Commissie
Arbitragebeding – Zesde meerjarenkaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie, ter bevordering van totstandbrenging van Europese onderzoeks- en innovatieruimte (2002‑2006) – Overeenkomst betreffende project ,I-Way, Intelligent, co-operative system in cars for road safety’ – Beëindiging van overeenkomst – Terugvordering van betaalde financiële bijdrage – Schadevergoeding – Beroep tot verkrijgen van totaal bedrag van gevraagde financiële bijdrage en tot betwisting van terugvordering – Reconventionele vordering
Zaak T‑360/10 Tecnimed / BHIM – Ecobrands (ZAPPER-CLICK)
Gemeenschapsmerk – Beroepstermijnen – Termijnoverschrijding – Geen toeval – Geen overmacht – Toegang tot rechter – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑215/10 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – Van gemeenschapsfinanciering uitgesloten uitgaven – Katoen – Hulp aan meest behoeftige personen – Plattelandsontwikkeling – Doeltreffendheid van controles – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 4 oktober 2012 ECLI:EU:T:2012:521 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-552/12 P) |
HTML |
Zaak T‑591/08 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verlening van IT-diensten – Rangschikking van inschrijver op tweede plaats in cascadeprocedure – Beroep tot nietigverklaring – Oorzaken van uitsluiting van aanbestedingsprocedure – Belangenconflict – Motiveringplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Gelijke behandeling – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑204/10 Lancôme / BHIM – Focus Magazin Verlag (COLOR FOCUS)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk COLOR FOCUS – Ouder gemeenschapswoordmerk FOCUS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende merken – Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 53, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van ouder merk – Rechtsmisbruik
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 5 oktober 2012 ECLI:EU:T:2012:523 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-593/12 P) |
HTML |
Zaak T‑62/12 ClientEarth / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Advies van juridische dienst van de Raad betreffende voorstel voor verordening van het Parlement en de Raad inzake toegang van publiek tot documenten van het Parlement, de Raad en de Commissie – Bevestiging van weigering om volledige toegang te verlenen – Niet-ontvankelijkheid – Beroepstermijn – Begrip ‚voor beroep vatbare handeling’ in zin van artikel 263 VWEU – Bevestigende handeling
Zaak T‑426/08 Italië / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF – Van financiering uitgesloten uitgaven – Fruit en groenten – Suiker – Verwerking van citrusvruchten – Melk – Akkerbouwgewassen – Forfaitaire financiële correctie – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Geen beoordelingsfout
Zaak T‑366/11 Bial-Portela / BHIM – Isdin (ZEBEXIR)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ZEBEXIR – Ouder gemeenschapswoordmerk ZEBINIX – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 9 oktober 2012 ECLI:EU:T:2012:527 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-597/12 P) |
HTML |
Zaak T‑31/12 Région Poitou-Charentes / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Structuurfondsen – Niet voor beroep vatbare handeling – Deels informatieve, deels voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑150/09 Ningbo Yonghong Fasteners / Raad
Dumping – Invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit China – Status van marktgerichte onderneming – Termijn voor vaststelling van beschikking betreffende deze status – Kennelijk beoordelingsfout – Bewijslast – Correctie van kosten – Artikel 2, lid 5, en lid 7, sub b en c, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikel 2, lid 5, en lid 7, sub b en c, van verordening (EG) nr. 1225/2009]
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 10 oktober 2012 ECLI:EU:T:2012:529 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-601/12 P) |
HTML |
Zaak T‑158/09 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – Van financiering uitgesloten uitgaven – Goedkeuring van rekeningen van betaalorganen van lidstaten betreffende door EOGFL gefinancierde uitgaven – Nalatigheden van lidstaat bij terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen – Financiële gevolgen van achterwege blijven van terugvordering ten laste van lidstaat
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 10 oktober 2012 ECLI:EU:T:2012:530 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-547/12 P) |
HTML |
Zaak T‑170/09 Shanghai Biaowu High-Tensile Fasteners en Shanghai Prime Machinery / Raad
Dumping – Invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit China – Status van marktgerichte onderneming – Termijn voor vaststelling van beschikking betreffende deze status – Beginsel van behoorlijk bestuur – Bewijslast – Motiveringsplicht – Artikel 2, lid 7, sub b en c, en lid 10, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikel 2, lid 7, sub b en c, en lid 10, van verordening (EG) nr. 1225/2009]
Zaak T‑172/09 Gem-Year en Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) / Raad
Dumping – Invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit China – Ondersteuning van klacht door bedrijfstak van de Gemeenschap – Omschrijving van betrokken product – Schade – Status van marktgerichte onderneming – Kosten en belangrijkste productiemiddelen die hoofdzakelijk marktvoorwaarden weergeven – Artikel 2, lid 7, sub b en c, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikel 2, lid 7, sub b en c, van verordening (EG) nr. 1225/2009]
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 10 oktober 2012 ECLI:EU:T:2012:532 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-602/12 P) |
HTML |
Zaak T‑247/09 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Diensten betreffende productie en verspreiding van het Supplement op Publicatieblad van de Europese Unie en aanverwante offline- en onlinemedia – Afwijzing van offerte van inschrijver en besluit waarbij opdracht aan andere inschrijver is gegund – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Kennelijke beoordelingsfout – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑183/10 Sviluppo Globale / Commissie
Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Verlening van technische bijstand aan regering van Syrië – Afwijzing van offerte – Motiveringsplicht
Zaak T‑569/10 Bimbo / BHIM – Panrico (BIMBO DOUGHNUTS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk BIMBO DOUGHNUTS – Ouder nationaal woordmerk DOGHNUTS – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009 – Verzoek om herziening – Ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 10 oktober 2012 ECLI:EU:T:2012:535 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-591/12 P) |
HTML |
Zaak T‑333/11 Wessang / BHIM – Greinwald (star foods)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk star foods – Oudere gemeenschapsbeeld‑ en woordmerken STAR SNACKS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 10 oktober 2012 ECLI:EU:T:2012:536 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-608/12 P) |
HTML |
Zaak T‑556/10 Novatex / Raad
Subsidies – Invoer van bepaald polyethyleentereftalaat van oorsprong uit Iran, Pakistan en Verenigde Arabische Emiraten – Definitief compenserend recht en definitieve inning van voorlopig recht – Artikel 3, leden 1 en 2, artikel 6, sub b, en artikel 7, lid 2, van verordening (EG) nr. 597/2009
Zaak T‑389/12 R EDF / Commissie
Kort geding – Mededinging – Concentraties – Elektriciteitsmarkt – Beschikking waarbij concentratie wordt goedgekeurd onder voorbehoud van naleving van bepaalde verbintenissen – Weigering om termijn voor nakoming van deze verbintenissen te verlengen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 11 oktober 2012 ECLI:EU:T:2012:542 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-551/12 P(R)) |
HTML |
Zaak T‑371/11 Monier Roofing Components / BHIM (CLIMA COMFORT)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CLIMA COMFORT – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Recht om te worden gehoord – Artikel 75, tweede zin, van verordening nr. 207/2009 – Ambtshalve onderzoek van feiten – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑491/09 Spanje / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – Van financiering uitgesloten uitgaven – Premieregelingen in sector schapen- en geitenvlees – Controles ter plaatse
Zaak T‑220/10 Commissie / EU Research Projects
Arbitragebeding – Overeenkomst gesloten in het kader van specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van ,gebruikersvriendelijke informatiemaatschappij’ – Terugtrekking uit project – Terugbetaling van gedeelte van door de Commissie betaalde voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
Zaak T‑286/10 Fondation IDIAP / Commissie
Arbitragebeding – Zesde kaderprogramma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Overeenkomsten betreffende projecten Amida, Bacs en Dirac – In aanmerking komende kosten – Model van extra kosten – Loon van onderzoekers met arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd – Geen eigen middelen van contractant
Zaak T‑447/10 Evropaïki Dynamiki / Hof van Justitie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Diensten betreffende onderhoud, ontwikkeling en ondersteuning van IT-systemen – Afwijzing van offertes van verzoekster en gunning van opdrachten aan andere inschrijver – Selectiecriteria – Gunningscriteria – Motiveringsplicht – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑485/10 MIP Metro / BHIM – J. C. Ribeiro (MISS B)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MISS B – Ouder nationaal woordmerk miss H – Ouder internationaal woordmerk Miss H – Oudere nationale en internationale beeldmerken Miss H. – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑340/11 Régie Networks en NRJ Global / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Staatssteun – Verjaring – Voor vergoeding in aanmerking komende schade – Beroep ten dele kennelijk niet ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond – Kennelijke onbevoegdheid
Zaak T‑466/11 Ellinika Nafpigeia en Hoern / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Scheepsbouw – Steun aan scheepswerf door Griekse autoriteiten – Uitvoeringsmaatregelen voor besluit van de Commissie waarin onverenigbaarheid van steun wordt vastgesteld en terugvordering wordt gelast – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 19 oktober 2012 ECLI:EU:T:2012:558 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-616/12 P) |
HTML |
Zaak T‑14/09 Vanhecke / Parlement
Voorrechten en immuniteiten – Lid van het Parlement – Opheffing van immuniteit – Beroep tot nietigverklaring – Verdwijnen van procesbelang – Afdoening zonder beslissing
Zaak T‑442/11 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Niet voor beroep vatbare handeling – Handeling die ten dele confirmatief en ten dele informatief is – Niet-ontvankelijkheid – Beroep tot schadevergoeding – Geen vaststelling van verweten gedragen of omschrijving van vermeende schade – Niet-ontvankelijkheid – Beroep tot schadevergoeding – Geen bewijs van schade – Kennelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T‑161/06 Arbos / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Programma ,Cultuur 2000’ – In kader van project toegekende subsidies – Verzoeken om betaling van verschillende bedragen – Artikel 44, lid 1, sub c, van Reglement voor procesvoering – Niet-ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 25 oktober 2012 ECLI:EU:T:2012:573 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-615/12 P) |
HTML |
Zaak T‑216/09 Astrim en Elyo Italia / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Diensten van onderhoud van installaties voor airconditioning, koeling en ventilatie van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek te Ispra – Afwijzing van offerte van inschrijver – Uitlegging van bestekvoorwaarde – Motiveringsplicht
Zaak T‑503/10 IDT Biologika / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Levering in Servië van vaccins tegen hondsdolheid – Afwijzing van offerte van inschrijver – Gunning van opdracht aan andere inschrijver
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 25 oktober 2012 ECLI:EU:T:2012:575 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-6/13 P) |
HTML |
Zaak T‑552/10 riha / BHIM – Lidl Stiftung (VITAL&FIT)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk VITAL&FIT – Ouder nationaal woordmerk VITAFIT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑191/11 Automobili Lamborghini / BHIM – Miura Martínez en Miura Martínez (Miura)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Miura – Ouder nationaal woordmerk en ouder internationaal beeldmerk MIURA – Rechten van verdediging – Recht om te worden gehoord – Artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Kennisgeving per gewone brief – Regel 62, leden 1 en 5, van verordening (EG) nr. 2868/95
november 2012
Zaak T‑137/10 CBI / Commissie
Staatssteun – Openbare ziekenhuizen – Subsidie door Belgische autoriteiten toegekend aan openbare ziekenhuizen van vereniging IRIS – Beschikking gegeven aan einde van vooronderzoek – Beschikking waarbij steun verenigbaar met interne markt wordt verklaard – Dienst van algemeen economisch belang – Omschrijving van opdracht van openbare dienst – Evenredigheid van compensatie voor openbare dienst
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 7 november 2012
ECLI:EU:T:2012:584 |
|
Gevoegde zaken T‑83/11 en T‑84/11 Antrax It / BHIM – THC (Verwarmingsradiatoren)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodellen die thermosifons voor verwarmingsradiatoren weergeven – Ouder model – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geen andere algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Verzadiging van stand van techniek – Motiveringsplicht
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 november 2012
ECLI:EU:T:2012:592 |
|
Zaak T‑278/11 ClientEarth e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Impliciete weigering van toegang – Beroepstermijn – Termijnoverschrijding – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 13 november 2012
ECLI:EU:T:2012:593 |
|
Zaak T‑135/09 Nexans France en Nexans / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Beroep tot nietigverklaring – Gedurende inspectie genomen beslissingen – Tussentijdse maatregelen – Niet-ontvankelijkheid – Beschikking waarbij inspectie wordt gelast – Motiveringsplicht – Bescherming van persoonlijke levenssfeer – Voldoende ernstige aanwijzingen – Rechterlijke toetsing
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 14 november 2012
ECLI:EU:T:2012:596 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-37/13 P) |
|
Zaak T‑345/12 R Akzo Nobel e.a. / Commissie
Kort geding – Mededinging – Bekendmaking van besluit houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Afwijzing van verzoek om vertrouwelijke behandeling van informatie die aan de Commissie is verstrekt overeenkomstig haar mededeling inzake medewerking – Verzoek om voorlopige maatregelen – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Afweging van belangen
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 16 november 2012
ECLI:EU:T:2012:605 |
|
Zaak T‑76/11 Spanje / Commissie
Visserij – Maatregelen voor instandhouding van visbestanden – Artikel 105 van verordening (EG) nr. 1224/2009 – Verlagingen van quota voor bepaald jaar wegens overschrijding van quota voor daaraan voorafgaande jaren – Toepassing ratione temporis – Rechtszekerheid – Uitlegging die eerbiediging van primair recht waarborgt – Beginsel van legaliteit van straffen – Geen terugwerkende kracht
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 21 november 2012
ECLI:EU:T:2012:613 |
|
Zaak T‑541/10 ADEDY e.a. / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Aan lidstaat gerichte besluiten om buitensporigtekortsituatie te verhelpen – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 27 november 2012
ECLI:EU:T:2012:626 |
|
Zaken T‑537/10 en T‑538/10 Adamowski / BHIM – Fagumit (FAGUMIT en Fagumit)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk ‚Fagumit’ en gemeenschapsbeeldmerk ‚FAGUMIT’ – Ouder nationaal beeldmerk ‚FAGUMIT’ – Relatieve nietigheidsgrond – Artikelen 8, lid 3, en 165, lid 4, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 29 november 2012
ECLI:EU:T:2012:634 |
|
Zaak T‑164/12 R Alstom e.a. / Commissie
Kort geding – Mededinging – Commissiebesluit om documenten aan nationale rechterlijke instantie toe te zenden – Vertrouwelijkheid – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Verzoek om voorlopige maatregelen – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Belangenafweging
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 29 november 2012
ECLI:EU:T:2012:637 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑574/08 Syndicat des thoniers méditerranéens e.a. / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Visserij – Maatregelen voor instandhouding van visbestanden – Herstel van blauwvintonijnbestanden – Noodmaatregelen die voorzien in verbod op visserij door ringzegenvaartuigen – Abnormale schade
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 7 november 2012 ECLI:EU:T:2012:583 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-13/13 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-12/13 P) |
HTML |
Zaak T‑114/11 Giordano / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Visserij – Maatregelen voor instandhouding van visbestanden – Herstel van blauwvintonijnbestanden – Noodmaatregelen die voorzien in verbod op visserij door ringzegenvaartuigen – Onrechtmatig gedrag – Causaal verband
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 7 november 2012 ECLI:EU:T:2012:585 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-611/12 P) |
HTML |
Zaak T‑194/10 Hongarije / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Verordening (EG) nr. 1234/2007 – Verordening (EG) nr. 607/2009 – Database E-Bacchus – Inschrijving van beschermde oorsprongsbenaming ‚Vinohradnícka oblast’ Tokaj’, met als land van oorsprong Slowakije – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 8 november 2012 ECLI:EU:T:2012:587 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-31/13 P) |
HTML |
Zaak T‑415/11 Hartmann / BHIM (Nutriskin Protection Complex)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Nutriskin Protection Complex – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009 – Beslissingspraktijk van het BHIM – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑555/11 tesa / BHIM – Superquímica (tesa TACK)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk tesa TACK – Ouder nationaal beeldmerk TACK Ceys – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑140/09 Prysmian en Prysmian Cavi e Sistemi Energia / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Beroep tot nietigverklaring – Gedurende inspectie genomen beslissingen – Tussentijdse maatregelen – Niet-ontvankelijkheid – Beschikking waarbij inspectie wordt gelast – Motiveringsplicht – Bescherming van persoonlijke levenssfeer – Voldoende ernstige aanwijzingen – Rechterlijke toetsing
Zaak T‑529/11 Evonik Industries / BHIM – Impulso Industrial Alternativo (Impulso creador)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Impulso creador – Ouder gemeenschapsbeeldmerk IMPULSO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑403/12 R Intrasoft International / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten – Aanbestedingsprocedure – Afwijzing van offerte – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑278/09 Verband Deutscher Prädikatsweingüter / BHIM (GG)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor collectief gemeenschapswoordmerk GG – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑341/12 R Evonik Degussa / Commissie
Kort geding – Mededinging – Bekendmaking van besluit waarin de Commissie schending van kartelverbod vaststelt – Afwijzing van verzoek om vertrouwelijke behandeling van aan de Commissie verstrekte inlichtingen op grond van haar mededeling inzake medewerking – Belangenafweging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris
Zaak T‑589/11 Phonebook of the World / BHIM – Seat Pagine Gialle (PAGINE GIALLE)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk PAGINE GIALLE – Absolute weigeringsgronden – Onderscheidend vermogen – Geen beschrijvend karakter – Geen tekens of benamingen die gebruikelijk zijn geworden – Artikel 7, lid 1, sub b tot en met d, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑120/12 Shahid Beheshti University / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroepstermijn – Te laat ingesteld beroep – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑270/08 Duitsland / Commissie
EFRO – Vermindering van financiële bijstand – Operationeel programma van doelstelling 1 (1994‑1999) inzake Oost-Berlijn (Duitsland)
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 21 november 2012 ECLI:EU:T:2012:612 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-54/13 P) |
HTML |
Zaak T‑338/11 Getty Images / BHIM (PHOTOS.COM)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PHOTOS.COM – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 21 november 2012 ECLI:EU:T:2012:614 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-70/13 P) |
HTML |
Zaak T‑558/11 Atlas / BHIM – Couleurs de Tollens (ARTIS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ARTIS – Ouder nationaal woordmerk ARTIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑17/10 Steinberg / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in verband met financieringsbesluiten betreffende subsidies aan Israëlische en Palestijnse non-gouvernementele organisaties in kader van programma ‚Partnerschap voor de Vrede’ en Europees instrument voor democratie en mensenrechten – Gedeeltelijke weigering om toegang te verlenen – Uitzondering inzake bescherming van openbaar belang op gebied van openbare veiligheid – Motiveringsplicht – Beroep gedeeltelijk kennelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑215/11 ADEDY e.a. / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Tot lidstaat gericht besluit om buitensporigtekortsituatie te verhelpen – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑672/11 H-Holding / Parlement
Beroep wegens nalaten – Beroep tot schadevergoeding – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 27 november 2012 ECLI:EU:T:2012:628 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-64/13 P) |
HTML |
Zaak T‑29/12 Bauer en Alva Management / BHIM – BenQ Materials (Daxon)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Daxon – Ouder gemeenschapswoordmerk DALTON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑491/07 CB / Commissie
Mededinging – Besluit van ondernemersvereniging – Markt voor uitgifte van betaalkaarten in Frankrijk – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Tariefmaatregelen die gelden voor ‚nieuwkomers’ – Toetredingsrecht en zogenaamde ‚reguleringsmechanisme voor acquiringfunctie’ en ‚mechanisme om slapende leden te wekken’ – Relevante markt – Doel van maatregelen in kwestie – Doelbewuste beperking van mededinging – Artikel 81, lid 3, EG – Kennelijke beoordelingsfouten – Beginsel van behoorlijk bestuur – Evenredigheid – Rechtszekerheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 29 november 2012 ECLI:EU:T:2012:633 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-67/13 P) |
HTML |
Zaak T‑590/10 Thesing en Bloomberg Finance / ECB
Toegang tot documenten – Besluit 2004/258/EG – Documenten betreffende staatsschuld en overheidstekort van lidstaat – Weigering van toegang – Uitzondering inzake economisch beleid van de Unie of lidstaat – Gedeeltelijke weigering van toegang
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 29 november 2012 ECLI:EU:T:2012:635 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-28/13 P) |
HTML |
Zaak T‑171/11 Hopf / BHIM (Clampflex)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Clampflex – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
december 2012
Zaak T‑15/11 Sina Bank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 11 december 2012
ECLI:EU:T:2012:661 |
|
Zaak T‑332/09 Electrabel / Commissie
Mededinging – Concentraties – Beschikking tot oplegging van een geldboete wegens totstandbrenging van een concentratie – Verplichting tot opschorting van concentratie – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Verjaring – Bedrag van de geldboete
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 12 december 2012
ECLI:EU:T:2012:672 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-84/13 P) |
|
Zaak T‑352/09 Novácke chemické závody / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor calciumcarbide en magnesium voor staal- en gasindustrie in de EER, met uitzondering van Ierland, Spanje, Portugal en Verenigd Koninkrijk – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Prijsvaststelling en marktverdeling – Geldboeten – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Richtsnoeren voor berekening van geldboeten van 2006 – Vermogen om te betalen
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 12 december 2012
ECLI:EU:T:2012:673 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑143/11 Consorzio vino Chianti Classico / BHIM – FFR (F.F.R.)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ‚F.F.R.’ – Oudere nationale beeldmerken CHIANTI CLASSICO – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑421/11 Qualitest / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T‑167/10 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Aanvragen van offertes – Weigering van toegang – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Aanvang – Ontvankelijkheid – Uitzondering betreffende bescherming van economisch beleid van de Europese Unie – Uitzondering betreffende bescherming van handelsbelangen van derde – Uitzondering betreffende bescherming van openbaar belang wat betreft openbare veiligheid – Motiveringsplicht
Zaak T‑42/09 A. Loacker / BHIM – Editrice Quadratum (QUADRATUM)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk QUADRATUM – Ouder gemeenschapswoordmerk LOACKER QUADRATINI – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009] – Artikel 73 van verordening nr. 40/94 (thans artikel 75 van verordening nr. 207/2009) – Artikel 74 van verordening nr. 40/94 (thans artikel 76 van verordening nr. 207/2009)
Zaak T‑22/12 Fomanu / BHIM (Qualität hat Zukunft)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Qualität hat Zukunft – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑231/00 Adriatica di Navigazione en Comitato "Venezia vuole vivere" / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verlaging van sociale bijdragen ten behoeve van ondernemingen op grondgebied van Venetië en Chioggia – Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van betaalde steun wordt gelast – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑253/00 Bauer / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verlaging van sociale bijdragen ten behoeve van ondernemingen op grondgebied van Venetië en Chioggia – Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van betaalde steun wordt gelast – Beroep ten dele niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑260/00 Cooperativa San Marco fra Lavoratori della Piccola Pesca e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verlaging van sociale bijdragen ten behoeve van ondernemingen op grondgebied van Venetië en Chioggia – Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van betaalde steun wordt gelast – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 12 december 2012 ECLI:EU:T:2012:669 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-94/13 P) |
HTML |
Zaak T‑261/00 Sacaim e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verlaging van sociale bijdragen ten behoeve van ondernemingen op grondgebied van Venetië en Chioggia – Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van betaalde steun wordt gelast – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 12 december 2012 ECLI:EU:T:2012:670 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-95/13 P) |
HTML |
Zaak T‑457/07 Evropaïki Dynamiki / EFSA
Overheidsopdrachten – Aanbestedingsprocedure – Diensten betreffende advies/bijstand op IT-gebied – Afwijzing van offerte en besluit waarbij opdracht aan andere inschrijver is gegund – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Selectiecriteria – Gunningscriteria – Eerbiediging van gunningscriteria in bestek – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T‑392/09 1. garantovaná / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor calciumcarbide en magnesium voor staal‑ en gasindustrie in de EER, met uitzondering van Ierland, Spanje, Portugal en Verenigd Koninkrijk – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Prijsvaststelling en marktverdeling – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Geldboeten – Plafond van 10 % van omzet – Relevante omzet – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Richtsnoeren van 2006 voor berekening van geldboeten – Vermogen om te betalen
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 12 december 2012 ECLI:EU:T:2012:674 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-90/13 P) |
HTML |
Zaak T‑400/09 Ecka Granulate en non ferrum Metallpulver / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor calciumcarbide en magnesium voor staal‑ en gasindustrie in de EER, met uitzondering van Ierland, Spanje, Portugal en Verenigd Koninkrijk – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Prijsvaststelling en marktverdeling – Geldboeten – Legaliteitsbeginsel ter zake van strafbare feiten en straffen – Richtsnoeren van 2006 voor berekening van geldboeten – Verzachtende omstandigheden – Medewerking tijdens administratieve procedure – Evenredigheid – Vermogen om te betalen
Zaak T‑410/09 Almamet / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor calciumcarbide en magnesium voor staal‑ en gasindustrie in de EER, met uitzondering van Ierland, Spanje, Portugal en Verenigd Koninkrijk – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Prijsvaststelling en marktverdeling – Rechten van verdediging – Bevoegdheden van de Commissie op gebied van inspectie – Eén enkele voortdurende inbreuk – Geldboeten – Medewerking tijdens administratieve procedure – Evenredigheid – Richtsnoeren van 2006 voor berekening van geldboeten
Zaak T‑103/08 Versalis en Eni / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor chloropreenrubber – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Vaststelling van prijzen en verdeling van markt – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Bewijs van deelname aan mededingingsregeling – Eén enkele en voortdurende inbreuk – Geldboeten – Zwaarte en duur van inbreuk – Recidive – Afschrikkende werking – Verzachtende omstandigheden – Bovengrens van 10 % van omzet – Medewerking – Mededeling van 2002 inzake medewerking – Gelijke behandeling – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 13 december 2012 ECLI:EU:T:2012:686 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-123/13 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-93/13 P) |
HTML |
Zaak T‑34/10 Hairdreams / BHIM – Bartmann (MAGIC LIGHT)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MAGIC LIGHT – Ouder nationaal woordmerk MAGIC LIFE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑588/10 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – Van financiering uitgesloten uitgaven – Akkerbouwgewassen – Rozijnen en krenten – Ruwe tabak – Specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten behoeve van kleinere eilanden in de Egeïsche Zee – Schapen- en geitenvlees – Voorwaarden – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 13 december 2012 ECLI:EU:T:2012:688 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-71/13 P) |
HTML |
Zaak T‑136/11 pelicantravel.com / BHIM – Pelikan (Pelikan)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk pelikan – Absolute weigeringsgrond – Geen kwade trouw van aanvrager – Artikel 52, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑461/11 Natura Selection / BHIM – Ménard (natura)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk natura – Ouder gemeenschapswoordmerk NATURA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑357/11 Bimbo / BHIM – Grupo Bimbo (GRUPO BIMBO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk GRUPO BIMBO – Ouder nationaal woordmerk BIMBO – Relatieve weigeringsgronden – Bekend merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑205/11 Duitsland / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Beroepstermijn – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 18 december 2012 ECLI:EU:T:2012:704 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-102/13 P) |
HTML |
Zaak T‑320/11 Hongarije / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Aanvang – Te late indiening – Niet-ontvankelijkheid
januari 2013
Zaak T‑182/10 Aiscat / Commissie
Staatssteun – Rechtstreekse toewijzing van concessie voor aanleg en later beheer van gedeelte van autosnelweg – Besluit om klacht niet verder te behandelen – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Procesbevoegdheid – Individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Begrip steunmaatregel – Staatsmiddelen
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 15 januari 2013
ECLI:EU:T:2013:9 |
|
Zaak T‑54/11 Spanje / Commissie
EFRO – Vermindering van financiële bijstand – Steun voor onder doelstelling nr. 1 (2000‑2006) vallend operationeel programma voor regio Andalusië (Spanje) – Artikel 39, lid 3, sub b, van verordening (EG) nr. 1260/1999 – Termijn van drie maanden – Richtlijn 93/36/EEG – Procedure van gunning via onderhandelingen zonder voorafgaande bekendmaking van aankondiging van opdracht
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 15 januari 2013
ECLI:EU:T:2013:10 |
|
Zaak T‑237/11 Lidl Stiftung / BHIM – Lactimilk (BELLRAM)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk BELLRAM – Ouder nationaal woordmerk en oudere nationale beeldmerken RAM en Ram – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Recht om te worden gehoord – Artikelen 63, lid 2, 75 en 76 van verordening nr. 207/2009 – Termijnen voor oppositieprocedure
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 15 januari 2013
ECLI:EU:T:2013:11 |
|
Zaak T‑625/11 BSH / BHIM (ecoDoor)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ecoDoor – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 15 januari 2013
ECLI:EU:T:2013:14 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-126/13 P) |
|
Gevoegde zaken T‑346/11 en T‑347/11 Gollnisch / Parlement
Voorrechten en immuniteiten – Lid van het Europees Parlement – Besluit tot opheffing van de immuniteit – Activiteit die geen verband houdt met ambt van lid van het Parlement – Procedure van opheffing van de immuniteit – Besluit om voorrechten en immuniteiten niet te verdedigen – Verdwijnen van procesbelang – Afdoening zonder beslissing
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 17 januari 2013
ECLI:EU:T:2013:23 |
|
Zaak T‑308/00 RENV Salzgitter / Commissie
Staatssteun – Staalindustrie – Fiscale stimuleringsmaatregelen ter bevordering van ontwikkeling van zone langs grens met de voormalige DDR en de voormalige Tsjecho-Slowaakse Republiek – Niet-aangemelde steunmaatregelen – Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Terugvordering – Vertraging – Rechtszekerheid – Berekening van terug te betalen steun – Onder het EGKS-Verdrag vallende steun – Investeringen ten behoeve van milieubescherming – Disconteringspercentage
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 22 januari 2013
ECLI:EU:T:2013:30 |
|
Gevoegde zaken T‑225/06 RENV, T‑255/06 RENV, T‑257/06 RENV en T‑309/06 RENV Budějovický Budvar / BHIM
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvragen voor gemeenschapswoord‑ en beeldmerken BUD – Benamingen ‚bud’ – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 22 januari 2013
ECLI:EU:T:2013:31 |
|
Zaak T‑46/09 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – Van financiering uitgesloten uitgaven – Verwerking van citrusvruchten, katoen, rundvlees en olijfolie – Financiële audit – Essentiële controles – Evenredigheid – Terugkomende onvolkomenheden – Motiveringsplicht
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 22 januari 2013
ECLI:EU:T:2013:32 |
|
Gevoegde zaken T‑339/10 en T‑532/10 Cosepuri / EFSA
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Pendeldienst in Italië en Europa – Afwijzing van offerte van inschrijver – Besluit om opdracht aan andere inschrijver te gunnen – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Offerte van gekozen inschrijver – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende bescherming van commerciële belangen van derde
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 29 januari 2013
ECLI:EU:T:2013:38 |
|
Zaak T‑496/10 Bank Mellat / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 29 januari 2013
ECLI:EU:T:2013:39 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-176/13 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑274/12 Alfastar Benelux / Raad
Beroep wegens nalaten – Geding zonder voorwerp geraakt – Afdoening zonder beslissing – Beroep tot schadevergoeding – Rechtens kennelijk ongegrond beroep
Zaken T‑445/11 en T‑88/12 Charron Inox en Almet / Commissie en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Beroep tot schadevergoeding – Dumping – Invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen van roestvrij staal van oorsprong uit China – Voorlopig antidumpingrecht – Afdoening zonder beslissing – Definitief antidumpingrecht – Beroep gedeeltelijk kennelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk ongegrond
Zaak T‑568/11 Kokomarina / BHIM – Vana Real Estate en Euro Shoe Group (interdit de me gronder IDMG)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk interdit de me gronder IDMG – Ouder Benelux-woordmerk DMG – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Betwisting van normaal gebruik van ouder merk voor het eerst voor het Gerecht
Zaak T‑392/07 Strack / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende confirmatieve verzoeken om toegang tot documenten en betreffende bij het Gerecht aanhangige zaak – Documentenregister – Beroep tot nietigverklaring – Stilzwijgende weigering van toegang – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering betreffende bescherming van persoonlijke levenssfeer en integriteit van individu – Uitzondering betreffende bescherming van commerciële belangen van derden – Uitzondering betreffende bescherming van besluitvormingsproces – Motiveringsplicht – Niet-contractuele aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 15 januari 2013 ECLI:EU:T:2013:8 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-127/13 P) |
HTML |
Zaak T‑413/11 Welte-Wenu / BHIM – Commissie (EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES – Absolute weigeringsgrond – Nabootsing van embleem van internationale intergouvernementele organisatie – Artikel 7, lid 1, sub h, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 6 ter van het Verdrag van Parijs – Inhoud van vordering tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid van nieuwe gegevens – Artikel 56, lid 2, en artikel 76 van verordening nr. 207/2009 – Regel 37, sub b‑iv, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Bevoegdheid van de kamer van beroep ingeval beroep enkel betrekking heeft op gedeelte van beslissing van nietigheidsafdeling
Zaak T‑451/11 Gigabyte Technology / BHIM – Haskins (Gigabyte)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Gigabyte – Ouder gemeenschapswoordmerk GIGABITER – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑21/12 Alfacam e.a. / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verlening van audiovisuele diensten voor het Parlement – Afwijzing van offerte van inschrijver – Artikelen 94 en 103 van verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 – Kennelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T‑544/11 Spectrum Brands (UK) / BHIM – Philips (STEAM GLIDE)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk STEAM GLIDE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑355/09 Reber / BHIM – Wedl & Hofmann (Walzer Traum)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Walzer Traum – Ouder nationaal woordmerk Walzertraum – Geen normaal gebruik van ouder merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 17 januari 2013 ECLI:EU:T:2013:22 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-141/13 P) |
HTML |
Zaken T‑582/11 en T‑583/11 Solar-Fabrik / BHIM (Premium XL en Premium L)
Gemeenschapsmerk – Aanvragen voor gemeenschapswoordmerken Premium XL en Premium L – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑507/12 R Slovenië / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Beschikking waarbij steun onverenigbaar met interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑137/12 FunFactory / BHIM (Vibrator)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor driedimensionaal merk – Vibrator – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75, eerste zin, van verordening nr. 207/2009 – Rechten van verdediging – Artikel 75, tweede zin, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑218/00 Cooperativa Mare Azzurro e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verlaging van sociale bijdragen ten behoeve van ondernemingen op grondgebied van Venetië en Chioggia – Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van betaalde steun wordt gelast – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 22 januari 2013 ECLI:EU:T:2013:27 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-136/13 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-145/13 P) |
HTML |
Zaak T‑262/00 La Vigile San Marco / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verlaging van sociale bijdragen ten behoeve van ondernemingen op grondgebied van Venetië en Chioggia – Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van betaalde steun wordt gelast – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 22 januari 2013 ECLI:EU:T:2013:28 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-174/13 P) |
HTML |
Zaak T‑263/00 La Navale / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verlaging van sociale bijdragen ten behoeve van ondernemingen op grondgebied van Venetië en Chioggia – Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van betaalde steun wordt gelast – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Zaak T‑474/09 Fercal / BHIM – Jacson of Scandinavia (JACKSON SHOES)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk JACKSON SHOES – Oudere nationale handelsbenaming JACSON OF SCANDINAVIA AB – Relatieve weigeringsgrond – Relatieve nietigheidsgrond – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 24 januari 2013 ECLI:EU:T:2013:33 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-159/13 P) |
HTML |
Zaak T‑189/11 Yordanov / BHIM – Distribuidora comercial del frio (DISCO DESIGNER)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk DISCO DESIGNER – Ouder gemeenschapsbeeldmerk DISCO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Zelfde waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑269/00 Sagar en Baglioni Hotels / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verlaging van sociale bijdragen ten behoeve van ondernemingen op grondgebied van Venetië en Chioggia – Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van betaalde steun wordt gelast – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑272/00 Barbini e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verlaging van sociale bijdragen ten behoeve van ondernemingen op grondgebied van Venetië en Chioggia – Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van betaalde steun wordt gelast – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 29 januari 2013 ECLI:EU:T:2013:36 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-180/13 P) |
HTML |
Zaak T‑273/00 Unindustria e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verlaging van sociale bijdragen ten behoeve van ondernemingen op grondgebied van Venetië en Chioggia – Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van betaalde steun wordt gelast – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 29 januari 2013 ECLI:EU:T:2013:37 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-191/13 P) |
HTML |
Zaak T‑25/11 Germans Boada / BHIM (Handbediende keramieksnijmachine)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor driedimensionaal gemeenschapsmerk – Handbediende keramieksnijmachine – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikelen 75 en 76 van verordening nr. 207/2009 – Gelijke behandeling
Zaak T‑283/11 Fon Wireless / BHIM – nfon (nfon)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk nfon – Ouder gemeenschapsbeeldmerk fon en ouder nationaal woordmerk FON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verzoek om herziening
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 29 januari 2013 ECLI:EU:T:2013:41 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-193/13 P) |
HTML |
Zaak T‑662/11 Müller / BHIM – Loncar (Sunless)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Sunless – Oudere gemeenschapswoordmerken SUNLESS en LONCAR-SUNLESS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑540/10 Spanje / Commissie
Cohesiefonds – Vermindering van financiële bijstand die aanvankelijk door fonds was toegekend voor vier projectfasen van aanleg van bepaalde gedeelten van hogesnelheidslijn tussen Madrid en Franse grens – Termijn voor vaststelling van besluit – Artikel H, lid 2, van bijlage II bij verordening (EG) nr. 1164/94 – Artikel 18, lid 3, van verordening (EG) nr. 1386/2002 – Aanvullende werken of diensten – Begrip ,onvoorziene omstandigheden’ – Artikel 20, lid 2, sub f, van richtlijn 93/38/EEG
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 31 januari 2013 ECLI:EU:T:2013:47 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-197/13 P) |
HTML |
Zaak T‑66/11 Present-Service Ullrich / BHIM – Punt Nou (babilu)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk babilu – Ouder gemeenschapswoordmerk BABIDU – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke diensten – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑235/11 Spanje / Commissie
Cohesiefonds – Vermindering van financiële bijstand die aanvankelijk door fonds was toegekend voor vijf projecten voor aanleg van aantal Spaanse hogesnelheidslijnen – Termijn voor vaststelling van besluit – Artikel H, lid 2, van bijlage II bij verordening (EG) nr. 1164/94 – Artikel 18, lid 3, van verordening (EG) nr. 1386/2002 – Aanvullende leveringen – Aanvullende werken of diensten – Begrip ,onvoorziene omstandigheden’ – Artikel 20, lid 2, sub e en f, van richtlijn 93/38/EEG
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 31 januari 2013 ECLI:EU:T:2013:49 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-192/13 P) |
HTML |
Zaak T‑54/12 K2 Sports Europe / BHIM – Karhu Sport Iberica (SPORT)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk SPORT – Oudere nationale en internationale woordmerken K2 SPORTS – Relatieve weigeringsgrond – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
februari 2013
Zaak T‑494/10 Bank Saderat Iran / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 5 februari 2013
ECLI:EU:T:2013:59 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-200/13 P) |
|
Zaak T‑84/07 EuroChem MCC / Raad
Dumping – Invoer van oplossingen van ureum en ammoniumnitraat uit Rusland – Verzoek om nieuw onderzoek bij vervallen van maatregelen – Verzoek om tussentijds nieuw onderzoek – Ontvankelijkheid – Normale waarde – Uitvoerprijs – Artikelen 1, 2 en 11, leden 1 tot en met 3, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikelen 1, 2 en 11, leden 1 tot en met 3, van verordening (EG) nr. 1225/2009]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 7 februari 2013
ECLI:EU:T:2013:64 |
|
Zaak T‑492/10 Melli Bank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Entiteit volledig in handen van entiteit waarvan betrokkenheid bij nucleaire proliferatie is vastgesteld – Exceptie van onwettigheid – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 20 februari 2013
ECLI:EU:T:2013:80 |
|
Zaak T‑378/11 Langguth Erben / BHIM (MEDINET)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk MEDINET – Oudere nationale en internationale beeldmerken MEDINET – Aanspraak op anciënniteit van oudere nationale en internationale merken – Oudere merken in kleur en aangevraagd gemeenschapsmerk dat geen kleur in bijzonder aanduidt – Geen gelijke tekens – Artikel 34 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Wenselijkheid van mondelinge procedure – Artikel 77 van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 20 februari 2013
ECLI:EU:T:2013:83 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-412/13 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑104/11 Ferrari / BHIM (PERLE')
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk PERLE’ – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑272/11 Coin / BHIM – Dynamiki Zoi (Fitcoin)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Fitcoin – Oudere internationale, gemeenschaps- en nationale beeldmerken coin – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑368/11 Polyelectrolyte Producers Group e.a. / Commissie
REACH – Overgangsmaatregelen betreffende beperkingen op in handel brengen en gebruik van acrylamide voor waterdichtende toepassingen – Bijlage XVII van verordening (EG) nr. 1907/2006 – Evenredigheid – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 1 februari 2013 ECLI:EU:T:2013:53 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-199/13 P) |
HTML |
Zaak T‑368/11 R Polyelectrolyte Producers Group e.a. / Commissie
Kort geding – Afwijzing van hoofdberoep – Afdoening zonder beslissing
Zaak T‑159/11 Marszałkowski / BHIM – Mar-Ko Fleischwaren (WALICHNOWY MARKO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk WALICHNOWY MARKO – Ouder gemeenschapswoordmerk MAR-KO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 4 februari 2013 ECLI:EU:T:2013:56 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-177/13 P) |
HTML |
Zaak T‑504/11 Hartmann / BHIM – Protecsom (DIGNITUDE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk DIGNITUDE – Oudere nationale en gemeenschapswoordmerken Dignity – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑551/11 BSI / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Dumping – Uitbreiding van antidumpingrecht op invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit de Volksrepubliek China tot invoer van bepaalde soorten uit Maleisië verzonden ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen – Onafhankelijke importeur – Artikel 263, vierde alinea, VWEU – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling met uitvoeringsmaatregelen – Niet ontvankelijkheid
Zaak T‑263/11 Bopp / BHIM (Weergave van groenomlijnde achthoek)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat groenomlijnde achthoek weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bewijsaanbod voor het eerst in repliek – Artikel 48, lid 1, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Toezending van document aan het BHIM per telefax – Toepasselijke regels
Zaak T‑412/11 Maharishi Foundation / BHIM (TRANSCENDENTAL MEDITATION)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk TRANSCENDENTAL MEDITATION – Absolute weigeringsgrond – Beslissing van kamer van beroep om zaak terug te verwijzen naar onderzoeksafdeling – Artikel 65, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ontvankelijkheid – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening nr. 207/2009 – Relevant publiek
Zaak T‑426/11 Maharishi Foundation / BHIM (MÉDITATION TRANSCENDANTALE)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MÉDITATION TRANSCENDANTALE – Absolute weigeringsgrond – Beslissing van kamer van beroep om zaak terug te verwijzen naar onderzoeksafdeling – Artikel 65, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ontvankelijkheid – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening nr. 207/2009 – Relevant publiek
Zaak T‑235/08 Acron en Dorogobuzh / Raad
Dumping – Invoer van ammoniumnitraat uit Rusland – Verzoek om gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek – Normale waarde – Uitvoerprijs – Artikelen 1 en 2 van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikelen 1 en 2 van verordening (EG) nr. 1225/2009]
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 7 februari 2013 ECLI:EU:T:2013:65 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-215/13 P) |
HTML |
Zaak T‑459/08 EuroChem MCC / Raad
Dumping – Invoer van ammoniumnitraat uit Rusland – Verzoek om gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek – Nieuw onderzoek in verband met vervallen van maatregelen – Normale waarde – Uitvoerprijs – Artikelen 1, 2 en 11, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikelen 1, 2 en 11, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 1225/2009]
Zaak T‑118/10 Acron / Raad
Dumping – Invoer van oplossingen van ureum en ammoniumnitraat uit Rusland – Verzoek om nieuw onderzoek ten behoeve van nieuwe exporteur – Normale waarde – Uitvoerprijs – Artikelen 1, 2 en 11, leden 4 en 9, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikelen 1, 2 en 11, leden 4 en 9, van verordening (EG) nr. 1225/2009]
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 7 februari 2013 ECLI:EU:T:2013:67 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-216/13 P) |
HTML |
Zaak T‑50/12 AMC-Representações Têxteis / BHIM – MIP Metro (METRO KIDS COMPANY)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk METRO KIDS COMPANY – Ouder internationaal beeldmerk METRO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑33/12 Piotrowski / BHIM (MEDIGYM)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk MEDIGYM – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Recht om te worden gehoord – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009
Gevoegde zaken T‑15/12 en T‑16/12 Provincie Groningen e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Subsidieregeling voor grondverwerving ten behoeve van natuurbehoud – Besluit waarbij steun verenigbaar met interne markt wordt verklaard – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaken T‑278/00 tot en met T‑280/00, T‑282/00 tot en met T‑286/00 en T‑288/00 tot en met T‑295/00 Albergo Quattro Fontane e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verlaging van sociale bijdragen ten behoeve van ondernemingen op grondgebied van Venetië en Chioggia – Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van betaalde steun wordt gelast – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 20 februari 2013 ECLI:EU:T:2013:77 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-229/13 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-246/13 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-237/13 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-234/13 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-230/13 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-236/13 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-233/13 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-227/13 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-231/13 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-239/13 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-232/13 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-238/13 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-235/13 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-228/13 P) |
HTML |
Zaak T‑241/09 Nikolaou / Rekenkamer
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Rekenkamer – Verloop van interne onderzoeken – Persoonsgegevens – Onrechtmatigheid – Causaal verband – Verjaring
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 20 februari 2013 ECLI:EU:T:2013:79 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-220/13 P) |
HTML |
Zaak T‑224/11 Caventa / BHIM – Anson's Herrenhaus (BERG)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk BERG – Ouder gemeenschapswoordmerk Christian Berg – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑225/11 Caventa / BHIM – Anson's Herrenhaus (BERG)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BERG – Ouder gemeenschapswoordmerk Christian Berg – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑631/11 Caventa / BHIM – Anson's Herrenhaus (B BERG)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk B BERG – Ouder gemeenschapswoordmerk Christian Berg – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑9/10 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van externe diensten in verband met levering van elektronische publicaties – Afwijzing van offerte van inschrijver – Gunning van opdracht aan andere inschrijver – Criteria voor selectie en gunning – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T‑444/10 Esge / BHIM – De'Longhi Benelux (KMIX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk KMIX – Ouder gemeenschapswoordmerk BAMIX – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑427/11 Laboratoire Bioderma / BHIM – Cabinet Continental (BIODERMA)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk BIODERMA – Geen schending van recht van verweer – Artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening nr. 207/2009
Gevoegde zaken T‑65/10, T‑113/10 en T‑138/10 Spanje / Commissie
EFRO – Vermindering van financiële steun – Onder doelstelling nr. 1 (1994‑1999) vallende operationele programma’s voor Andalusië en Valenciaanse regio – Onder doelstelling nr. 2 (1997‑1999) vallend operationeel programma voor Baskenland – Extrapolatie
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 26 februari 2013 ECLI:EU:T:2013:93 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-263/13 P) |
HTML |
Zaak T‑591/10 Castiglioni / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Beroep tot schadevergoeding – Overheidsopdrachten voor uitvoering van werken – Aanbestedingsprocedure – Bouw, herstructurering en onderhoud van gebouwen en infrastructuren op terrein van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek te Ispra – Selectiecriteria – Afwijzing van offerte van inschrijver en besluit tot gunning van opdracht aan andere inschrijver – Nieuwe middelen – Beroep deels kennelijk rechtens ongegrond en deels kennelijk niet-ontvankelijk
Zaak T‑241/10 Polen / Commissie
EOGFL, ELGF en Elfpo – Afdeling Garantie – Van financiering uitgesloten uitgaven – Rechtstreekse betalingen – Systeem voor identificatie van percelen landbouwgrond – Artikel 20 van verordening (EG) nr. 1782/2003 – Ontoereikende doeltreffendheid en betrouwbaarheid – Opzettelijke onregelmatigheden – Artikel 53 van verordening (EG) nr. 796/2004
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 27 februari 2013 ECLI:EU:T:2013:96 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-273/13 P) |
HTML |
Zaak T‑367/10 Bloufin Touna Ellas Naftiki Etaireia e.a. / Commissie
Visserij – Maatregelen voor instandhouding van visbestanden – Herstel van blauwvintonijnbestanden – Verbod op visserij door ringzegenvaartuigen die vlag van Frankrijk of Griekenland voeren – Beroep tot nietigverklaring – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsregelingen met zich meebrengt – Rechtstreeks geraakt – Ontvankelijkheid – Hoeveelheid quota die per staat en per ringzegenvaartuig zijn opgebruikt – Werkelijke vangstcapaciteit
Zaak T‑387/11 Nitrogénművek Vegyipari / Commissie
Staatssteun – Bankensector – Door ontwikkelingsbank toegestane kredieten waarvoor Hongarije borg staat – Besluit waarbij steunmaatregelen gedeeltelijk onverenigbaar worden verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Criterium van particuliere investeerder
maart 2013
Zaak T‑93/10 Bilbaína de Alquitranes e.a. / ECHA
REACH – Identificatie van hogetemperatuurkoolteerpek als zeer zorgwekkende stof – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreekse geraaktheid – Ontvankelijkheid – Gelijke behandeling – Evenredigheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 7 maart 2013
ECLI:EU:T:2013:106 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-287/13 P) |
|
Zaak T‑94/10 Rütgers Germany e.a. / ECHA
REACH – Identificatie van antraceenolie als zeer zorgwekkende stof – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreekse geraaktheid – Ontvankelijkheid – Gelijke behandeling – Evenredigheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 7 maart 2013
ECLI:EU:T:2013:107 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-288/13 P) |
|
Zaak T‑95/10 Cindu Chemicals e.a. / ECHA
REACH – Identificatie van antraceenolie, antraceenarm, als zeer zorgwekkende stof – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreekse geraaktheid – Ontvankelijkheid – Gelijke behandeling – Evenredigheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 7 maart 2013
ECLI:EU:T:2013:108 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-289/13 P) |
|
Zaak T‑96/10 Rütgers Germany e.a. / ECHA
REACH – Identificatie van antraceenolie, antraceenpasta, als zeer zorgwekkende stof – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreekse geraaktheid – Ontvankelijkheid – Gelijke behandeling – Evenredigheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 7 maart 2013
ECLI:EU:T:2013:109 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-290/13 P) |
|
Zaak T‑370/11 Polen / Commissie
Milieu – Richtlijn 2003/87/EG – Regeling voor handel in broeikasgasemissierechten – Overgangsregeling voor geharmoniseerde kosteloze toewijzing van emissierechten vanaf 2013 – Benchmarks om toewijzing van emissierechten te berekenen – Gelijke behandeling – Evenredigheid
Procestaal: Pools
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 7 maart 2013
ECLI:EU:T:2013:113 |
|
Zaak T‑110/12 R Iranian Offshore Engineering & Construction / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 11 maart 2013
ECLI:EU:T:2013:118 |
|
Zaak T‑462/12 R Pilkington Group / Commissie
Kort geding – Mededinging – Bekendmaking van besluit houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Afwijzing van verzoek om vertrouwelijke behandeling van gegevens die onder zakengeheim zouden vallen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Afweging van belangen
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 11 maart 2013
ECLI:EU:T:2013:119 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-278/13 P(R)) |
|
Zaak T‑4/13 R Communicaid Group / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Diensten op het gebied van taalopleidingen – Afwijzing van offerte van inschrijver – Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging en voorlopige maatregelen – Verlies van kans – Geen ernstige en onherstelbare schade – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 11 maart 2013
ECLI:EU:T:2013:121 |
|
Gevoegde zaken T‑229/11 en T‑276/11 Inglewood e.a. / Parlement
Regeling kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Aanvullendpensioenregeling – Besluiten houdende afwijzing van verzoeken om toepassing van de vóór de wijziging van de regeling aanvullend pensioen in 2009 geldende bepalingen – Exceptie van onwettigheid – Verkregen rechten – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid – Gelijke behandeling
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 13 maart 2013
ECLI:EU:T:2013:127 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-281/13 P) |
|
Zaak T‑587/08 Fresh Del Monte Produce / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Bananenmarkt – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Systeem van informatie-uitwisseling – Begrip onderlinge afgestemde feitelijke gedraging met mededingingsbeperkend doel – Causaal verband tussen onderlinge afstemming en marktgedrag van ondernemingen – Eén enkele inbreuk – Toerekening van inbreuk – Rechten van verdediging – Geldboeten – Zwaarte van inbreuk – Medewerking – Verzachtende omstandigheden
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 14 maart 2013
ECLI:EU:T:2013:129 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-294/13 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-293/13 P) |
|
Zaak T‑588/08 Dole Food en Dole Germany / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Bananenmarkt – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Begrip onderling afgestemde feitelijke gedragingen met mededingingsbeperkend doel – Systeem van informatie-uitwisseling – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Richtsnoeren voor berekening van geldboeten – Zwaarte van inbreuk
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 14 maart 2013
ECLI:EU:T:2013:130 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-286/13 P) |
|
Zaak T‑301/10 In 't Veld / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende ontwerp van internationale handelsovereenkomst ter bestrijding van namaak (ACTA) – Onderhandelingsdocumenten – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende bescherming van openbaar belang wat internationale betrekkingen betreft – Kennelijk onjuiste beoordeling – Evenredigheid – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 19 maart 2013
ECLI:EU:T:2013:135 |
|
Zaak T‑324/10 Firma Van Parys / Commissie
Douane-unie – Invoer van bananen uit Ecuador – Navordering van invoerrechten – Verzoek om kwijtschelding van invoerrechten – Artikel 220, lid 2, sub b, en artikel 239 van verordening (EEG) nr. 2913/92 – Vergissing van douaneautoriteiten – Klaarblijkelijke nalatigheid van betrokkene
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 19 maart 2013
ECLI:EU:T:2013:136 |
|
Zaak T‑415/10 Nexans France / Gemeenschappelijke Onderneming Fusion for Energy
Overheidsopdrachten voor leveringen – Euratom – Aanbestedingsprocedure van de gemeenschappelijke onderneming Fusion for Energy – Levering van elektrisch materiaal – Afwijzing van offerte van inschrijver – Openbare procedure – Offerte met voorbehouden – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid – Belangenconflict – Gunningsbesluit – Beroep tot nietigverklaring – Geen rechtstreekse geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 20 maart 2013
ECLI:EU:T:2013:141 |
|
Zaak T‑571/11 El Corte Inglés / BHIM – Chez Gerard (CLUB GOURMET)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CLUB GOURMET – Ouder nationaal beeldmerk CLUB DEL GOURMET, EN.... El Corte Inglés – Relatieve weigeringsgrond – Geen soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Argumenten en bewijzen voor het eerst voor het Gerecht aangevoerd
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 20 maart 2013
ECLI:EU:T:2013:145 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-301/13 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑198/09 UOP / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑539/10 Acino / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Schorsing van in handel brengen en uit handel nemen van bepaalde partijen geneesmiddelen die werkzaam bestanddeel clopidogrel bevatten – Wijziging van vergunning voor in handel brengen – Verbod op in handel brengen van geneesmiddelen – Verordening (EG) nr. 726/2004 en richtlijn 2001/83/EG – Evenredigheid – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 7 maart 2013 ECLI:EU:T:2013:110 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-269/13 P) |
HTML |
Zaak T‑186/11 Schönberger / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Petitierecht – Bij Europees Parlement ingediend verzoekschrift – Ontvankelijk verklaard verzoekschrift – Besluit houdende sluiting van petitieprocedure – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 7 maart 2013 ECLI:EU:T:2013:111 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-261/13 P) |
HTML |
Zaak T‑247/11 FairWild Foundation / BHIM – Wild (FAIRWILD)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van Europese Gemeenschap – Woordmerk FAIRWILD – Ouder gemeenschapswoordmerk WILD – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑64/12 Henkel en Henkel France / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Verzoek om aan Franse mededingingsautoriteit bepaalde documenten over te leggen die deel uitmaken van dossier van Commissie inzake mededingingsprocedure met betrekking tot Europese markt van producenten van huishoudelijke wasmiddelen – Gebruik in kader van nationale procedure inzake wasmiddelensector in Frankrijk – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 7 maart 2013 ECLI:EU:T:2013:116 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-284/13 P) |
HTML |
Zaak T‑498/10 Mayer Naman / BHIM – Daniel e Mayer (David Mayer)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk David Mayer – Ouder nationaal woordmerk DANIEL & MAYER MADE IN ITALY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 53, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verzoek om bewijs van normaal gebruik voor het eerst voor kamer van beroep – Tardiviteit – Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑552/12 R North Drilling / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Iran – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
Zaak T‑27/13 R Elan / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Beschikking waarbij steun onverenigbaar met interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan bij begunstigde wordt gelast – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑89/13 R Calestep / ECHA
Kort geding – Aan ECHA te betalen vergoedingen – Lagere vergoedingen voor kleine ondernemingen – Controle door ECHA van verklaring inzake grootte van onderneming – Beslissing waarbij invordering wordt gelast van nog verschuldigd bedrag van volledige verschuldigde vergoeding – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Schending van vormvereisten – Niet ontvankelijkheid
Zaak T‑553/10 Biodes / BHIM – Manasul Internacional (FARMASUL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk FARMASUL – Ouder Spaans beeldmerk MANASUL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Onderscheidend vermogen van ouder merk – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑624/11 Yueqing Onesto Electric / BHIM – Ensto (ONESTO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van Europese Gemeenschap – Beeldmerk ONESTO – Ouder gemeenschapsbeeldmerk ENSTO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑495/10 Bank Saderat / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Entiteit volledig in handen van entiteit waarvan betrokkenheid bij nucleaire proliferatie is vastgesteld – Exceptie van onwettigheid – Motiveringsplicht – Recht van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T‑92/11 Andersen / Commissie
Staatssteun – Steun verleend door Deense autoriteiten aan overheidsonderneming DSB – Openbaredienstcontracten voor verrichting van passagiersvervoerdiensten per spoor tussen Kopenhagen en Ystad – Besluit waarbij steun onder voorwaarden verenigbaar met interne markt wordt verklaard – Toepassing in tijd van materiële rechtsregels
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 20 maart 2013 ECLI:EU:T:2013:143 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-303/13 P) |
HTML |
Zaak T‑489/11 Rousse Industry / Commissie
Staatssteun – Steun verleend door Bulgarije door afstand van schuldvorderingen – Besluit waarbij deze steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Nieuwe steun – Mededingingsverstoring – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 20 maart 2013 ECLI:EU:T:2013:144 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-271/13 P) |
HTML |
Zaak T‑277/12 Bimbo / BHIM – Café do Brasil (Caffè KIMBO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Caffè KIMBO – Ouder nationaal woordmerk BIMBO – Relatieve weigeringsgronden – Algemeen bekend merk in zin van artikel 6 bis van Verdrag van Parijs – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 20 maart 2013 ECLI:EU:T:2013:146 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-285/13 P) |
HTML |
Zaak T‑353/11 Event / BHIM – CBT Comunicación Multimedia (eventer EVENT MANAGEMENT SYSTEMS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk eventer EVENT MANAGEMENT SYSTEMS – Ouder nationaal woordmerk Event – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑409/10 Bottega Veneta International / BHIM (Vorm van handtas)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van handtas – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Niet-inaanmerkingneming van bestanddeel van aangevraagd merk – Regel nr. 9 van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T‑410/10 Bottega Veneta International / BHIM (Vorm van tas)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van tas – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Niet-inaanmerkingneming van bestanddeel van aangevraagd merk – Regel nr. 9 van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T‑571/10 Fabryka Łożysk Tocznych-Kraśnik / BHIM – Impexmetal (FŁT-1)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk FŁT 1 – Ouder gemeenschapsbeeldmerk FŁT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 22 maart 2013 ECLI:EU:T:2013:150 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-292/13 P) |
HTML |
april 2013
Zaak T‑671/11 IPK International / Commissie
Bijdrage aan financiering van project op gebied van milieuvriendelijk toerisme – Terugbetaling van teruggevorderde bedragen – Beschikking die is vastgesteld na nietigverklaring door het Gerecht van vroegere beschikking waarbij bijstand is ingetrokken – Compensatierente – Vertragingsrente – Berekening
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 april 2013
ECLI:EU:T:2013:163 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-336/13 P) |
|
Zaak T‑401/08 Säveltäjäin Tekijänoikeustoimisto Teosto / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Procestaal: Fins
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 12 april 2013
ECLI:EU:T:2013:170 |
|
Zaak T‑442/08 CISAC / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 12 april 2013
ECLI:EU:T:2013:188 |
|
Zaak T‑383/10 Continental Bulldog Club Deutschland / BHIM (CONTINENTAL)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CONTINENTAL – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 17 april 2013
ECLI:EU:T:2013:193 |
|
Gevoegde zaken T‑99/09 en T‑308/09 Italië / Commissie
EFRO – Regionaal operationeel programma (ROP) 2000‑2006 voor regio Campanië – Verordening (EG) nr. 1260/1999 – Artikel 32, lid 3, sub f – Besluit om geen tussentijdse betalingen te doen met betrekking tot ROP-maatregel inzake beheer en verwijdering van afval – Inbreukprocedure tegen Italië
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 19 april 2013
ECLI:EU:T:2013:200 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-385/13 P) |
|
Zaak T‑526/10 Inuit Tapiriit Kanatami e.a. / Commissie
Handel in zeehondenproducten – Verordening (EG) nr. 1007/2009 – Toepassingsmodaliteiten – Verordening (EU) nr. 737/2010 – Verbod van op de markt brengen van deze producten – Uitzondering voor Inuitgemeenschappen – Exceptie van onwettigheid – Rechtsgrondslag – Subsidiariteit – Evenredigheid – Misbruik van bevoegdheid
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 25 april 2013
ECLI:EU:T:2013:215 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-398/13 P) |
|
Zaak T‑304/11 Alumina / Raad
Dumping – Invoer van zeoliet A-poeder van oorsprong uit Bosnië en Herzegovina – Normale waarde – Representativiteit van binnenlandse verkoop – Winstmarge – Normale handelstransacties
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 30 april 2013
ECLI:EU:T:2013:224 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-393/13 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑336/11 Italiana Calzature / BHIM – Vicini (Giuseppe GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Giuseppe GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN – Ouder nationaal beeldmerk en ouder gemeenschapswoordmerk ZANOTTI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 april 2013 ECLI:EU:T:2013:156 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-308/13 P) |
HTML |
Zaak T‑337/11 Italiana Calzature / BHIM – Vicini (Giuseppe BY GIUSEPPE ZANOTTI)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Giuseppe BY GIUSEPPE ZANOTTI – Ouder gemeenschapswoordmerk ZANOTTI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 april 2013 ECLI:EU:T:2013:157 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-309/13 P) |
HTML |
Zaak T‑505/10 Höganäs / BHIM – Haynes (ASTALOY)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ASTALOY – Ouder gemeenschapswoordmerk HASTELLOY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Naast elkaar bestaande merken
Zaak T‑87/11 GRP Security / Rekenkamer
Arbitragebeding – Overheidsopdrachten voor diensten – Bewakings- en beveiligingsdiensten voor gebouwen van de Rekenkamer – Beroep tot nietigverklaring – Besluit tot eenzijdige ontbinding van overeenkomst met schadevergoeding – Handeling van contractuele aard – Geen herkwalificatie van beroep – Niet-ontvankelijkheid – Besluit houdende uitsluiting voor drie maanden als sanctie – Procesbelang – Rechten van verdediging – Ernstige contractuele wanprestatie – Beginsel van legaliteit van straffen – Misbruik van bevoegdheid – Evenredigheid
Zaak T‑360/11 Fercal / BHIM – Parfums Rochas (PATRIZIA ROCHA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PATRIZIA ROCHA – Ouder nationaal woordmerk ROCHAS – Weigering van inschrijving door oppositieafdeling – Beroep bij kamer van beroep niet-ontvankelijk – Artikel 60 van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 10 april 2013 ECLI:EU:T:2013:162 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-324/13 P) |
HTML |
Zaak T‑294/10 CBp Carbon Industries / BHIM (CARBON GREEN)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Gemeenschapswoordmerk CARBON GREEN – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑31/07 Du Pont de Nemours (France) e.a. / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof flusilazool – Opneming in bijlage I bij richtlijn 91/414/EEG – Beroep tot nietigverklaring – Gedeeltelijke nietigverklaring – Onscheidbaarheid – Niet-ontvankelijkheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Beperking van inschrijving tot periode van 18 maanden en tot vier soorten gewassen – Voorzorgsbeginsel – Evenredigheidsbeginsel – Recht om te worden gehoord – Gelijke behandeling – Motivering – Misbruik van bevoegdheid – Voldoende gekwalificeerde schending van rechtsregel die particulieren rechten toekent
Zaak T‑392/08 AEPI / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑398/08 Stowarzyszenie Autorów ZAiKS / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑410/08 GEMA / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑411/08 Artisjus / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑413/08 SOZA / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑414/08 Autortiesību un komunicēšanās konsultāciju aģentūra/Latvijas Autoru apvienība / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑415/08 Irish Music Rights Organisation / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑416/08 Eesti Autorite Ühing / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑417/08 Sociedade Portuguesa de Autores / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑418/08 OSA / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑419/08 LATGA-A / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑420/08 SAZAS / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑421/08 Performing Right Society / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑422/08 SACEM / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑425/08 Koda / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑428/08 STEF / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑432/08 AKM / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑433/08 SIAE / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑434/08 Tono / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Bewijs – Vermoeden van onschuld
Zaak T‑451/08 Stim / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Auteursrechten betreffende openbare uitvoering van muziekwerken via internet, satelliet en kabel – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Verdeling van geografische markt – Bilaterale overeenkomsten tussen nationale auteursrechtenorganisaties – Onderling afgestemd feitelijk gedrag waarbij mogelijkheid van verlenen van multiterritoriale licenties en multirepertoirelicenties wordt uitgesloten – Artikel 151, lid 4, EG – Culturele verscheidenheid
Zaak T‑404/11 TCMFG / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T‑506/11 Peek & Cloppenburg / BHIM – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Peek & Cloppenburg – Oudere nationale handelsnaam Peek & Cloppenburg – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 18 april 2013 ECLI:EU:T:2013:197 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-325/13 P) |
HTML |
Zaak T‑507/11 Peek & Cloppenburg / BHIM – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Peek & Cloppenburg – Oudere nationale handelsnaam Peek & Cloppenburg – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 18 april 2013 ECLI:EU:T:2013:198 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-326/13 P) |
HTML |
Zaak T‑347/10 Adelholzener Alpenquellen / BHIM (Vorm van fles met motief in reliëf)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van fles met motief in reliëf – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen verklaring omtrent omvang van bescherming – Artikel 37, lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Schending van rechten van verdediging – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑51/11 Aecops / Commissie
ESF – Opleidingsactie – Vermindering van aanvankelijk toegekende financiële bijstand – Verordening (EG, Euratom) nr. 2988/95 – Verjaring – Rechtszekerheid – Rechten van de verdediging – Redelijke termijn – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 19 april 2013 ECLI:EU:T:2013:203 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-379/13 P) |
HTML |
Zaak T‑52/11 Aecops / Commissie
ESF – Opleidingsactie – Vermindering van aanvankelijk toegekende financiële bijstand – Verordening (EG, Euratom) nr. 2988/95 – Verjaring – Rechtszekerheid – Rechten van de verdediging – Redelijke termijn – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 19 april 2013 ECLI:EU:T:2013:204 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-380/13 P) |
HTML |
Zaak T‑53/11 Aecops / Commissie
ESF – Opleidingsactie – Vermindering van aanvankelijk toegekende financiële bijstand – Verordening (EG, Euratom) nr. 2988/95 – Verjaring – Rechtszekerheid – Rechten van de verdediging – Redelijke termijn – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 19 april 2013 ECLI:EU:T:2013:205 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-381/13 P) |
HTML |
Zaak T‑454/11 Luna / BHIM – Asteris (Al bustan)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk Al bustan – Ouder nationaal beeldmerk ALBUSTAN – Normaal gebruik van ouder merk – Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑537/11 Hultafors Group / BHIM – Società Italiana Calzature (Snickers)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Snickers – Ouder nationaal woordmerk KICKERS – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑109/11 Apollo Tyres / BHIM – Endurance Technologies (ENDURACE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ENDURACE – Ouder gemeenschapsbeeldmerk ENDURANCE – Relatieve weigeringsgronden – Soortgelijke waren en diensten – Overeenstemmende tekens – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar
Zaak T‑32/08 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Marktanalyse voor ontwikkeling van nieuwe aanpak voor website – Afwijzing van offerte van inschrijver – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Selectie‑ en toewijzingscriteria – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑80/10 Bell & Ross / BHIM – KIN (kas van polshorloge)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat kas van polshorloge weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geen verschillende totaalindruk – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van ontwerper – Artikelen 4, 6 en 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Samenhang met reconventionele vordering tot nietigverklaring – Rechtbank voor het Gemeenschapsmodel – Artikel 91 van verordening nr. 6/2002
Zaak T‑119/11 Gbagbo / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van bepaalde personen en entiteiten in verband met situatie in Ivoorkust – Bevriezing van tegoeden – Aanpassing van vorderingen – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Misbruik van bevoegdheid – Rechten van verdediging – Eigendomsrecht
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 25 april 2013 ECLI:EU:T:2013:216 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-397/13 P) |
HTML |
Zaak T‑130/11 Gossio / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van bepaalde personen en entiteiten in verband met situatie in Ivoorkust – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T‑284/11 Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones / BHIM – MIP Metro (METROINVEST)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk METROINVEST – Ouder nationaal beeldmerk METRO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Discriminatieverbod – Recht op eerlijk proces
Zaak T‑55/12 Chen / BHIM – AM Denmark (Reinigingsapparaat)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een reinigingsapparaat weergeeft – Driedimensionaal gemeenschapsmerk dat een reinigingsapparaat met verstuiver en spons weergeeft – Nietigverklaring
Zaak T‑145/12 Bayerische Motoren Werke / BHIM (ECO PRO)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk ECO PRO – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑44/13 R AbbVie en AbbVie / EMA
Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten die bij het EMA berusten en door onderneming in het kader van haar aanvraag voor vergunning voor in handel brengen van geneesmiddel verstrekte informatie bevatten – Besluit om derde toegang tot documenten te geven – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Belangenafweging
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 25 april 2013 ECLI:EU:T:2013:221 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-389/13 P(R)) |
HTML |
Zaak T‑73/13 R InterMune UK e.a. / EMA
Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten die bij het EMA berusten en door onderneming in het kader van haar aanvraag voor vergunning voor in handel brengen van geneesmiddel verstrekte informatie bevatten – Besluit om derde toegang tot documenten te geven – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Belangenafweging
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 25 april 2013 ECLI:EU:T:2013:222 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-390/13 P(R)) |
HTML |
Zaak T‑355/12 Marcuccio / Hof van Justitie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Weigering van griffie van het Hof om door verzoeker tot eerste advocaat-generaal van het Hof gerichte brieven te aanvaarden – Verzoek tot opening van procedure tot heronderzoek tegen aantal door het Gerecht genomen beslissingen tot afsluiting van het geding in zaken op hogere voorziening – Kennelijk ongegrond beroep – Artikel 111 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht
Zaak T‑640/11 Boehringer Ingelheim International / BHIM (RELY-ABLE)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk RELY-ABLE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Overweging ten overvloede
Zaak T‑61/12 ABC-One / BHIM (SLIM BELLY)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SLIM BELLY – Relatieve weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
mei 2013
Zaak T‑579/10 macros consult / BHIM – MIP Metro (makro)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk makro – Firmanaam macros consult GmbH – Vóór aanvraag tot inschrijving van gemeenschapsmerk verworven recht dat houder ervan recht verleent om gebruik van aangevraagde gemeenschapsmerk te verbieden – Niet-ingeschreven tekens die naar Duits recht worden beschermd – § 5 Markengesetz – Artikelen 8, lid 4, 53, lid 1, sub c, en 65 van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 7 mei 2013
ECLI:EU:T:2013:232 |
|
Zaak T‑249/11 Sanco / BHIM – Marsalman (Afbeelding van een kip)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat kip weergeeft – Ouder nationaal beeldmerk dat kip weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 14 mei 2013
ECLI:EU:T:2013:238 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-411/13 P) |
|
Zaak T‑244/12 Unister / BHIM (fluege.de)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk fluege.de – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Ontbreken van onderscheidend vermogen – Onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Artikel 7, leden 1, sub b en c, 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 14 mei 2013
ECLI:EU:T:2013:243 |
|
Zaak T‑198/12 R Duitsland / Commissie
Kort geding – Grenswaarden voor antimoon, arsenicum, barium, lood en kwik in speelgoed – Weigering van de Commissie om door Duitse autoriteiten meegedeelde nationale bepalingen houdende grenswaarden voor deze stoffen integraal goed te keuren – Verzoek om voorlopige maatregelen – Ontvankelijkheid – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Afweging van belangen
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 15 mei 2013
ECLI:EU:T:2013:245 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-426/13 P(R)) |
|
Zaak T‑146/09 Parker ITR en Parker-Hannifin / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt voor slangen voor maritieme toepassingen – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 van EER-Overeenkomst – Vaststelling van prijzen, marktverdeling en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Geldboeten – Richtsnoeren van 2006 voor berekening van geldboeten – Gewettigd vertrouwen – Plafond van 10 % – Verzachtende omstandigheden – Medewerking
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 17 mei 2013
ECLI:EU:T:2013:258 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-434/13 P) |
|
Gevoegde zaken T‑147/09 en T‑148/09 Trelleborg Industrie en Trelleborg / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt voor slangen voor maritieme toepassingen – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst – Vaststelling van prijzen, verdeling van markt en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Begrip voortdurende of voortgezette inbreuk – Verjaring – Rechtszekerheid – Gelijke behandeling – Geldboeten – Zwaarte en duur van inbreuk
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 17 mei 2013
ECLI:EU:T:2013:259 |
|
Zaak T‑154/09 MRI / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt voor slangen voor maritieme toepassingen – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst – Vaststelling van prijzen, verdeling van markt en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Begrip voortdurende of voortgezette inbreuk – Verjaring – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Gewettigd vertrouwen – Geldboeten – Zwaarte en duur van inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Medewerking
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 17 mei 2013
ECLI:EU:T:2013:260 |
|
Zaak T‑278/07 P-DEP Marcuccio / Commissie
Procedure – Begroting van proceskosten – Advocatenhonoraria – Vertegenwoordiging van instelling door advocaat – Invorderbare kosten
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 28 mei 2013
ECLI:EU:T:2013:269 |
|
Zaak T‑187/11 Trabelsi e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege situatie in Tunesië – Bevriezing van tegoeden – Artikel 17, lid 1, van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Beroep tot schadevergoeding – Artikel 44, lid 1, sub c, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 28 mei 2013
ECLI:EU:T:2013:273 |
|
Zaak T‑384/10 Spanje / Commissie
Cohesiefonds – Verordening (EG) nr. 1164/94 – Projecten inzake watervoorziening voor bevolking in stroomgebied van Guadiana in de regio Andévalo, afvalwaterverwerking en ‑zuivering in stroomgebied van Guadalquivir en watervoorziening aan intergemeentelijke systemen van provincies Granada en Málaga – Gedeeltelijke intrekking van financiële bijstand – Overheidsopdrachten voor werken en diensten – Begrip werk – Opsplitsing van opdrachten – Bepaling van financiële correcties – Artikel H, lid 2, van bijlage II bij verordening nr. 1164/94 – Evenredigheid
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 29 mei 2013
ECLI:EU:T:2013:277 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-429/13 P) |
|
Gevoegde zaken T‑454/10 en T‑482/11 Anicav e.a. / Commissie
Landbouw – Gemeenschappelijke ordening van markten – Steun aan sector groenten en fruit – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreeks geraakt worden – Ontvankelijkheid – Verwerkte groenten en fruit – Actiefondsen en operationele programma’s – Financiering van ‚activiteiten die geen verwerkingsactiviteiten in eigenlijke zin zijn’
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 30 mei 2013
ECLI:EU:T:2013:282 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-455/13 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-457/13 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-460/13 P) |
|
Zaak T‑396/11 ultra air / BHIM – Donaldson Filtration Deutschland (ultrafilter international)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk ‚ultrafilter international’ – Absolute weigeringsgrond – Artikel 52, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Rechtsmisbruik
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 30 mei 2013
ECLI:EU:T:2013:284 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-450/13 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑288/11 Kieffer Omnitec / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Onderhoud van HVAC-installaties, sprinkler en hydrosanitaire uitrustingen van Joseph-Bechgebouw te Luxemburg – Afwijzing van offerte van inschrijver – Gelijke behandeling – Transparantie – Evenredigheid – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht
Zaak T‑577/11 Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio Athinon / ECDC
Beroep tot nietigverklaring – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichting van diensten voor systematische evaluatie en deskundigenleidraad inzake doeltreffendheid van moleculaire typering van virale pathogenen in het kader van volksgezondheid voor ECDC – Afwijzing van offerte van inschrijver – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑165/13 R Talanton / Commissie
Kort geding – Arbitragebeding – Overeenkomsten gesloten in het kader van zevende kaderprogramma voor activiteiten op gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidiabele kosten – Terugbetaling van betaalde bedragen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑273/11 Régie Networks en NRJ Global / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door Frankrijk ten uitvoer gelegde steunmaatregel voor radio-omroep – Besluit om geen bezwaar te maken – Geen procesbelang – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaken T‑321/11 en T‑322/11 Morelli / BHIM – Associazone nazionale circolo del popolo della libertà en Brambilla (PARTITO DELLA LIBERTA' en Partito della Libertà)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvragen voor gemeenschapswoordmerk PARTITO DELLA LIBERTA’ en gemeenschapsbeeldmerk Partito della Libertà – Oudere nationale domeinnaam ,partitodellaliberta.it’ – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen bewijs van gebruik van oudere domeinnaam ,partitodellaliberta.it’ in economisch verkeer
Zaak T‑393/11 Masottina / BHIM – Bodegas Cooperativas de Alicante (CA' MARINA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CA’ MARINA – Ouder gemeenschapswoordmerk MARINA ALTA – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑19/12 Fabryka Łożysk Tocznych-Kraśnik / BHIM – Impexmetal (IKFŁT KRAŚNIK)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk IKFŁT KRAŚNIK – Ouder gemeenschapsbeeldmerk FŁT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 14 mei 2013 ECLI:EU:T:2013:242 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-415/13 P) |
HTML |
Zaak T‑413/12 Post Invest Europe / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door Belgische autoriteiten aan De Post (thans ,bpost’) verleende steun – Compensatie van kosten van openbare dienst – Besluit waarbij steun gedeeltelijk onverenigbaar met interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid – Nieuwe bewijsaanbiedingen
Zaak T‑437/10 Gap SA granen & producten / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Invoer van harde tarwe van hoge kwaliteit – Invoerrechten – Verordening (EG) nr. 919/2009 – Verordening (EG) nr. 1249/96 – Voldoende gekwalificeerde schending van rechtsregel die particulieren rechten toekent – Materiële schade – Causaal verband
Zaak T‑508/10 Seba Diş Tįcaret ve Naklįyat / BHIM – von Eicken (ESTABLISHED 1932 SEBA TRADITION)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk SEBA TRADITION – Ouder nationaal beeldmerk JOHANN WILHELM VON EICKEN TRADITION – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑530/10 Reber / BHIM – Klusmeier (Wolfgang Amadeus Mozart PREMIUM)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Wolfgang Amadeus Mozart PREMIUM – Oudere nationale beeldmerken W. Amadeus Mozart – Geen normaal gebruik van ouder merk – Artikel 15, lid 1, eerste en tweede alinea, sub a, en artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 16 mei 2013 ECLI:EU:T:2013:250 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-414/13 P) |
HTML |
Zaak T‑80/11 Nath Kalsi en Nath Kalsi / BHIM – American Clothing Associates (RIDGE WOOD)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk RIDGE WOOD – Ouder gemeenschapsbeeldmerk River Woods North-Eastern Suppliers – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑356/11 Restoin / BHIM (EQUIPMENT)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk EQUIPMENT – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑392/11 Iran Transfo / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T‑559/11 BytyOKD / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verkoop door Tsjechische Republiek van haar minderheidsparticipatie in kapitaal van vennootschap OKD in het kader van privatisering – Beschikking houdende vaststelling dat geen sprake is van staatssteun – Beroepsvereniging – Geen individuele geraaktheid – Begrip belanghebbende – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑104/12 Verus / BHIM – Performance Industries Manufacturing (VORTEX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk VORTEX – Ouder gemeenschapswoordmerk VORTEX – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Recht van voorrang – Artikel 29 van verordening nr. 207/2009 – Gedeeltelijke afstand – Artikel 50 van verordening nr. 207/2009 – Schending van recht om te worden gehoord – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑353/12 Aleris / BHIM – Carefusion 303 (ALARIS)
Gemeenschapsmerk – Vervalprocedure – Gemeenschapswoordmerk ALARIS – Normaal gebruik van merk – Artikel 51, lid 1, sub a, en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑294/11 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Olijfolie – Akkerbouwgewassen – Kennelijke beoordelingsfout – Verhoging van percentage van forfaitaire correctie wegens herhaling van niet-nakoming – Gevolgen van hervorming van GLB voor forfaitaire correctie – Evenredigheid – Aard van uitgaven voor totstandbrenging van GIS voor olijventeelt
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 17 mei 2013 ECLI:EU:T:2013:261 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-391/13 P) |
HTML |
Zaak T‑335/11 Bulgarije / Commissie
EOGFL en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Enkele areaalbetaling – ‚Probleemgebieden’ – Aanvullende nationale rechtstreekse betalingen – Functioneren van geografisch informatiesysteem en van systeem voor identificatie van percelen landbouwgrond – Artikel 31 van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Evenredigheid – Rechtszekerheid – Motiveringsplicht
Zaak T‑502/11 Sanofi Pasteur MSD / BHIM – Mundipharma (Weergave van twee verstrengelde sikkels)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat twee verstrengelde sikkels weergeeft – Oudere nationale en internationale beeldmerken die twee verstrengelde linten weergeven – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑231/12 Rocket Dog Brands / BHIM – Julius-K9 (JULIUS K9)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk JULIUS K9 – Oudere gemeenschapsbeeldmerken K9 – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑405/12 FH / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Besluit van de Commissie om verzoekers toegangsbewijzen voor haar gebouwen te ontnemen – Beroep tot nietigverklaring – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid – Beroep tot schadevergoeding – Causaal verband – Schade – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑178/11 Voss of Norway / BHIM – Nordic Spirit (cilindervormige fles)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Cilindervormige fles als driedimensionaal merk – Absolute weigeringsgrond
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 28 mei 2013 ECLI:EU:T:2013:272 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-445/13 P) |
HTML |
Zaak T‑188/11 Chiboub / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege situatie in Tunesië – Bevriezing van tegoeden – Ontbreken van rechtsgrondslag
Zaak T‑200/11 Al Matri / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege situatie in Tunesië – Bevriezing van tegoeden – Ontbreken van rechtsgrondslag
Zaak T‑280/09 Morte Navarro / Parlement
Verzoekschrift aan het Europees Parlement – Besluit om verzoekschrift ad acta te leggen – Beroep tot nietigverklaring – Bezwarend besluit – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Verzoekschrift dat niet onder activiteitengebied van de Unie valt
Zaak T‑214/10 Moselland / BHIM – Renta Siete (DIVINUS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk DIVINUS – Ouder nationaal beeldmerk MOSELLAND Divinum – Bestaan, geldigheid en beschermingsomvang van ouder recht – Bewijs
Zaak T‑218/10 DHL International / BHIM – Service Point Solutions (SERVICEPOINT)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk SERVICEPOINT – Oudere gemeenschapsbeeldmerken ServicePoint en oudere nationale merken – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 76, leden 1 en 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑74/11 Omnis Group / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Markt voor levering van software voor capaciteitsplanning voor ondernemingen (LAE) en applicatiesoftware voor ondernemingen (PGI) – Besluit houdende afwijzing van klacht – Ontbreken van belang van de Unie
Zaak T‑115/12 Buzil-Werk Wagner / BHIM – Roca Sanitario (Roca)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Roca – Ouder nationale beeldmerk ROCA en ouder internationaal beeldmerk Roca – Relatieve weigeringsgrond – Soortgelijke waren – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑172/12 Brauerei Beck / BHIM – Aldi (Be Light)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Be Light – Ouder gemeenschapsmerk BECK’s – Relatieve weigeringsgrond – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
juni 2013
Zaak T‑514/11 i-content / BHIM – Decathlon (BETWIN)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk BETWIN – Ouder gemeenschapsbeeldmerk b’Twin – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 4 juni 2013
ECLI:EU:T:2013:291 |
|
Zaak T‑213/12 Elitaliana / Eulex Kosovo en Starlite Aviation Operations
Beroep tot nietigverklaring – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Helikopterondersteuning aan Eulex-missie in Kosovo – Afwijzing van offerte van inschrijver – Geen hoedanigheid van verwerende partij – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 4 juni 2013
ECLI:EU:T:2013:292 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-439/13 P) |
|
Zaak T‑65/11 Recombined Dairy System / Commissie
Douane-unie – Invoer van lactoglobulineconcentraten uit Nieuw-Zeeland – Navordering van invoerrechten – Verzoek om kwijtschelding van invoerrechten – Artikelen 220, lid 2, sub b, en 236 van verordening (EEG) nr. 2913/92
Procestaal: Deens
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 5 juni 2013
ECLI:EU:T:2013:295 |
|
Zaak T‑68/11 Kastenholz / BHIM – Qwatchme (Horlogewijzerplaten)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsmodel dat horlogewijzerplaten weergeeft – Niet-ingeschreven oudere modellen – Nietigheidsgrond – Nieuwheid – Artikelen 4, 5 en 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Eigen karakter – Andere algemene indruk – Artikelen 4, 6 en 25, lid 1, sub b, van verordening nr. 6/2002 – Ouder auteursrecht – Artikel 25, lid 1, sub f, van verordening nr. 6/2002
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 6 juni 2013
ECLI:EU:T:2013:298 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-435/13 P) |
|
Zaak T‑279/11 T & L Sugars en Sidul Açúcares / Commissie
Landbouw – Buitengewone maatregelen inzake op de markt van de Unie brengen van buiten quotum geproduceerde suiker en opening van tariefcontingent – Beroep tot nietigverklaring – Regelgevingshandeling met uitvoeringsmaatregelen – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid – Beroep tot schadevergoeding
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 6 juni 2013
ECLI:EU:T:2013:299 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-456/13 P) |
|
Zaak T‑267/07 Italië / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – Goedkeuring van rekeningen – Van financiering uitgesloten uitgaven – Buitensporige vertraging in beoordeling door de Commissie van kennisgevingen op grond van artikel 5, lid 2, van verordening (EEG) nr. 595/91 – Artikel 32, lid 5, van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Motiveringsplicht – Redelijke termijn
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 7 juni 2013
ECLI:EU:T:2013:305 |
|
Zaak T‑2/11 Portugal / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Uitgaven die zijn verricht in kader van maatregel POSEI (begrotingsjaren 2005, 2006 en 2007)
Procestaal: Portugees
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 7 juni 2013
ECLI:EU:T:2013:307 |
|
Zaak T‑93/11 Stichting Corporate Europe Observatory / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende onderhandelingen tussen de Europese Unie en de Republiek India tot sluiting van een vrijhandelsakkoord – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende bescherming van openbaar belang inzake internationale betrekkingen – In publiek domein gevallen documenten – Afstand van begrenzing van verspreiding van documenten
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 7 juni 2013
ECLI:EU:T:2013:308 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-399/13 P) |
|
Zaak T‑404/08 Fluorsid en Minmet / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Wereldmarkt voor aluminiumfluoride – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid – Vaststelling van prijzen en verdeling van markten – Bewijs van inbreuk – Recht van verweer – Afbakening van betrokken markt – Geldboeten – Ernst van inbreuk – Richtsnoeren voor berekening van geldboeten van 2006
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 18 juni 2013
ECLI:EU:T:2013:321 |
|
Zaak T‑406/08 ICF / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Wereldmarkt voor aluminiumfluoride – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Vaststelling van prijzen en verdeling van markten – Bewijs van inbreuk – Rechten van verdediging – Overeenstemming tussen de mededeling van punten van bezwaar en de bestreden beschikking – Geldboeten – Richtsnoeren voor berekening van geldboeten van 2006 – Euro-mediterrane Overeenkomst
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 18 juni 2013
ECLI:EU:T:2013:322 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-467/13 P) |
|
Zaak T‑509/09 Portugal / Commissie
Visserij – Financiële bijdrage voor de tenuitvoerlegging van toezicht- en controleregelingen – Besluit uitgaven voor aanschaf van twee patrouillezeeschepen niet te vergoeden – Artikel 296 EG – Richtlijn 93/36/EEG – Gewettigd vertrouwen – Motiveringsplicht
Procestaal: Portugees
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 18 juni 2013
ECLI:EU:T:2013:323 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Gevoegde zaken T‑431/10 en T‑560/10 Nencini / Parlement
Regeling kosten en vergoedingen van leden van het Europees Parlement – Reiskosten en kosten voor parlementaire bijstand – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Verjaring – Redelijke termijn – Rechten van verdediging – Beginsel van hoor en wederhoor – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 4 juni 2013 ECLI:EU:T:2013:290 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-447/13 P) |
HTML |
Zaak T‑201/13 R Rubinum / Commissie
Kort geding – Vergunning voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding – Verordening tot schorsing van vergunningen voor preparaat van Bacillus cereus var. toyoi – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Belangenafweging
Zaak T‑515/11 Delphi Technologies / BHIM (INNOVATION FOR THE REAL WORLD)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk INNOVATION FOR THE REAL WORLD – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 6 juni 2013 ECLI:EU:T:2013:300 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-448/13 P) |
HTML |
Zaak T‑580/11 McNeil / BHIM – Alkalon (NICORONO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk NICORONO – Ouder gemeenschapswoordmerk NICORETTE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑668/11 VIP Car Solutions / Parlement
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Overheidsopdrachten voor diensten – Communautaire aanbestedingsprocedure – Vervoer van leden van het Europees Parlement in auto’s en minibussen met chauffeur gedurende zittingsperiodes in Straatsburg – Afwijzing van offerte van inschrijver – Nietigverklaring van afwijzingsbeslissing door het Gerecht – Vermeende schade ten gevolge van beslissing houdende afwijzing van offerte van verzoekster – Beroep tot schadevergoeding
Zaak T‑126/12 Interroll / BHIM (Inspired by efficiency)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Inspired by efficiency – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑411/12 Celtipharm / BHIM – Alliance Healthcare France (PHARMASTREET)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PHARMASTREET – Ouder nationaal woordmerk PHARMASEE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑405/08 Spar Österreichische Warenhandels / Commissie
Mededinging – Concentraties – Markt voor verkoop van consumptiegoederen – Beschikking waarbij concentratie met interne markt verenigbaar wordt verklaard – Verbintenissen – Kennelijke beoordelingsfout – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht
Zaak T‑598/11 MPDV Mikrolab / BHIM (Lean Performance Index)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Lean Performance Index – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaken T‑128/12 en T‑182/12 HTTS / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T‑636/11 Hostel drap / BHIM – Aznar textil (MY drap)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk MY drap – Ouder gemeenschapsbeeldmerk BON DRAP – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑219/11 Otero González / BHIM – Apli-Agipa (AGIPA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk AGIPA – Ouder nationaal woordmerk AGIPA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Vergelijking van waren – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑522/11 Otero González / BHIM – Apli-Agipa (APLI-AGIPA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk APLI-AGIPA – Ouder nationaal woordmerk AGIPA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Vergelijking van waren – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑338/12 Rocket Dog Brands / BHIM – Julius-K9 (K9 PRODUCTS)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk K9 PRODUCTS – Ouder gemeenschapsbeeldmerk K9 – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑505/11 Aldi / BHIM – Dialcos (dialdi)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dialdi – Ouder gemeenschapswoordmerk ALDI – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑248/11 International Engine Intellectual Property Company / BHIM (PURE POWER)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PURE POWER – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑608/11 Beifa Group / BHIM – Schwan-Stabilo Schwanhäußer (Schrijfinstrumenten)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Geregistreerd gemeenschapsmodel in de vorm van schrijfinstrument – Ouder nationaal beeldmerk en driedimensionaal merk – Nietigheidsgrond – Gebruik in gemeenschapsmerk van ouder teken waarvan houder gebruik kan verbieden – Artikel 25, lid 1, sub e, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Beslissing na vernietiging door het Gerecht van eerdere beslissing
Zaak T‑89/12 Repsol YPF / BHIM – Ajuntament de Roses (R)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk R – Ouder nationaal beeldmerk – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 27 juni 2013 ECLI:EU:T:2013:335 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-466/13 P) |
HTML |
Zaak T‑367/12 MOL / BHIM – Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (MOL Blue Card)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk MOL Blue Card – Oudere gemeenschapswoordmerken BLUE, BLUE BBVA en TARJETA BLUE BBVA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 27 juni 2013 ECLI:EU:T:2013:336 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-468/13 P) |
HTML |
juli 2013
Zaak T‑236/12 Airbus / BHIM (NEO)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk NEO – Absolute weigeringsgronden – Ontbreken van onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening nr. 207/2009 – Omvang van door kamer van beroep te verrichten onderzoek – Onderzoek ten gronde afhankelijk van ontvankelijkheid van beroep – Artikelen 59 en 64, lid 1, van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Ambtshalve onderzoek van feiten – Artikel 76 van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 3 juli 2013
ECLI:EU:T:2013:343 |
|
Zaak T‑301/12 Laboratoires CTRS / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Aanvraag voor vergunning voor in handel brengen van geneesmiddel Orphacol – Weigeringsbesluit van Commissie – Verordening (EG) nr. 726/2004 – Richtlijn 2001/83/EG – Langdurig gebruik in medische praktijk – Uitzonderlijke omstandigheden
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 4 juli 2013
ECLI:EU:T:2013:346 |
|
Zaak T‑234/11 P-RENV-RX Arango Jaramillo e.a. / EIB
Hogere voorziening – Ambtenarenrecht – Personeelsleden van EIB – Heroverweging van arrest van Gerecht – Niet-ontvankelijkverklaring van beroep in eerste aanleg – Pensioenen – Verhoging van bijdrage aan pensioenregeling – Beroepstermijn – Redelijke termijn
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
ARREST VAN HET GERECHT (Kamer voor hogere voorzieningen) 9 juli 2013
ECLI:EU:T:2013:348 |
|
Zaak T‑3/12 Kreyenberg / BHIM – Commissie (MEMBER OF €e euro experts)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk MEMBER OF €e euro experts – Absolute weigeringsgrond – Emblemen van Unie en van haar activiteiten – Euro-symbool – Artikel 7, lid 1, sub i, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 10 juli 2013
ECLI:EU:T:2013:364 |
|
Zaak T‑469/07 Philips Lighting Poland en Philips Lighting / Raad
Dumping – Invoer van geïntegreerde elektronische compacte fluorescentielampen (CFL-i’s) uit China, Vietnam, Pakistan en de Filipijnen – Verval van antidumpingrechten – Nieuw onderzoek – Artikelen 4, lid 1, 5, lid 4, en 9, lid 1, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikelen 4, lid 1, 5, lid 4, en 9, lid 1, van verordening (EG) nr. 1225/2009] – Begrip bedrijfstak van de Gemeenschap – Vaststelling van schade – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 11 juli 2013
ECLI:EU:T:2013:370 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-511/13 P) |
|
Zaak T‑358/08 Spanje / Commissie
Cohesiefonds – Verordening (EG) nr. 1164/94 – Rioleringsproject Zaragoza – Gedeeltelijke intrekking van financiële bijstand – Overheidsopdrachten – Begrip werk – Artikel 14, leden 10 en 13, van richtlijn 93/38/EEG – Splitsing van opdrachten – Gewettigd vertrouwen – Motiveringsplicht – Termijn voor vaststelling van beschikking – Vaststelling van financiële correcties – Artikel H, lid 2, van bijlage II bij verordening nr. 1164/94 – Evenredigheid – Verjaring
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 11 juli 2013
ECLI:EU:T:2013:371 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-513/13 P) |
|
Zaak T‑321/10 SA.PAR. / BHIM – Salini Costruttori (GRUPPO SALINI)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk GRUPPO SALINI – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 11 juli 2013
ECLI:EU:T:2013:372 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑209/11 MB System / Commissie
Staatssteun – Door Duitsland verleende steun aan groep Biria in vorm van stille participatie door overheidsbedrijf – Besluit waarbij steun onverenigbaar met interne markt wordt verklaard – Besluit gegeven na nietigverklaring door Gerecht van voorgaand besluit betreffende dezelfde procedure – Voordeel – Criterium van particuliere investeerder – Begrip onderneming in moeilijkheden – Berekening van steunelement – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T‑78/12 GRE / BHIM – Villiger Söhne (LIBERTE brunes)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk LIBERTE brunes – Ouder gemeenschapswoordmerk en gemeenschapsbeeldmerk La LIBERTAD – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 3 juli 2013 ECLI:EU:T:2013:339 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-496/13 P) |
HTML |
Zaak T‑106/12 Cytochroma Development / BHIM – Teva Pharmaceutical Industries (ALPHAREN)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ALPHAREN – Oudere nationale woordmerken ALPHA D3 – Relatieve weigeringsgrond – Uitvoering door BHIM van arrest tot vernietiging van beslissing van zijn kamers van beroep – Artikel 65, lid 6, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Samenstelling van kamers van beroep – Artikel 1 quinquies van verordening (EG) nr. 216/96
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 3 juli 2013 ECLI:EU:T:2013:340 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-490/13 P) |
HTML |
Zaak T‑205/12 GRE / BHIM – Villiger Söhne (LIBERTE american blend op blauwe achtergrond)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk LIBERTE american blend – Ouder gemeenschapsbeeldmerk La LIBERTAD – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 3 juli 2013 ECLI:EU:T:2013:341 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-494/13 P) |
HTML |
Zaak T‑206/12 GRE / BHIM – Villiger Söhne (LIBERTE american blend op rode achtergrond)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk LIBERTE american blend – Ouder gemeenschapswoordmerk La LIBERTAD – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 3 juli 2013 ECLI:EU:T:2013:342 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-495/13 P) |
HTML |
Zaak T‑243/12 Warsteiner Brauerei Haus Cramer / BHIM – Stuffer (ALOHA 100% NATURAL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ALOHA 100 % NATURAL – Ouder nationaal woordmerk ALOA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑313/13 R Codacons / Commissie
Kort geding – Kennelijke niet-ontvankelijkheid van beroep in hoofdzaak – Afdoening zonder beslissing
Zaak T‑589/10 Just Music Fernsehbetriebs / BHIM – France Télécom (Jukebox)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Verval van ouder gemeenschapsmerk – Afdoening zonder beslissing
Zaak T‑309/12 R Zweckverband Tierkörperbeseitigung / Commissie
Kort geding – Storting van bijdragen aan publiekrechtelijke vereniging – Staatssteun – Verplichting tot terugvordering – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid
Zaak T‑552/11 Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Overeenkomst over financiële bijstand van Unie ten gunste van project op gebied van medische samenwerking – Debetnota – Contractuele aard van geschil – Handeling niet vatbaar voor beroep – Niet-ontvankelijkheid – Vordering tot betaling in reconventie
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 9 juli 2013 ECLI:EU:T:2013:349 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-506/13 P) |
HTML |
Gevoegde zaken T‑108/07 en T‑354/08 Spira / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen en misbruik van machtspositie – Markt van ruwe diamant – SOC-distributieregeling – Afwijzing van klacht – Geen gemeenschapsbelang – Procedurele rechten van klager – Toegang tot documenten – Verplichtingen inzake onderzoek van klacht – Gevolgen van uitsluiting van markt – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T‑459/07 Hangzhou Duralamp Electronics / Raad
Dumping – Invoer van geïntegreerde elektronische compacte fluorescentielampen (CFL-i’s) uit China, Vietnam, Pakistan en Filipijnen – Verval van antidumpingrechten – Nieuw onderzoek – Soortgelijk product – Voor vaststelling van schade gebruikte gegevens – Referentieland – Communautair belang – Artikelen 4, lid 1, en 5, lid 4, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikelen 4, lid 1, en 5, lid 4, van verordening (EG) nr. 1225/2009] – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging
Zaak T‑142/12 Aventis Pharmaceuticals / BHIM – Fasel (CULTRA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk CULTRA – Oudere nationale woordmerken SCULPTRA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑197/12 Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones / BHIM – MIP Metro (METRO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk METRO – Ouder gemeenschapsbeeldmerk GRUPOMETROPOLIS – Relatieve weigeringsgrond – Geen gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Recht op eerlijk proces – Artikel 6 van het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden – Artikelen 75 en 76 van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 11 juli 2013 ECLI:EU:T:2013:375 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-509/13 P) |
HTML |
Zaak T‑208/12 Think Schuhwerk / BHIM (Rode uiteinden van schoenveters)
Gemeenschapsmerk – Gemeenschapsmerkaanvraag – Rode uiteinden van schoenveters – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verstekprocedure
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 11 juli 2013 ECLI:EU:T:2013:376 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-521/13 P) |
HTML |
Zaak T‑336/13 R Borghezio / Parlement
Kort geding – Europees Parlement – Uitsluiting van parlementslid uit zijn politieke fractie – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Kennelijke niet-ontvankelijkheid van beroep in hoofdzaak – Niet-ontvankelijkheid van verzoek – Geen spoedeisendheid
september 2013
Zaken T‑35/10 en T‑7/11 Bank Melli Iran / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Gewettigd vertrouwen – Heronderzoek van vastgestelde beperkende maatregelen – Beoordelingsfout – Gelijke behandeling – Rechtsgrondslag – Wezenlijke vormvoorschriften – Evenredigheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 6 september 2013
ECLI:EU:T:2013:397 |
|
Zaak T‑493/10 Persia International Bank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Beoordelingsfout
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 6 september 2013
ECLI:EU:T:2013:398 |
|
Zaak T‑24/11 Bank Refah Kargaran / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 6 september 2013
ECLI:EU:T:2013:403 |
|
Gevoegde zaken T‑289/11, T‑290/11 en T‑521/11 Deutsche Bahn e.a. / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Besluit waarbij inspectie wordt gelast – Inspectiebevoegdheden van Commissie – Recht van verweer – Evenredigheid – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 6 september 2013
ECLI:EU:T:2013:404 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-583/13 P) |
|
Zaak T‑434/11 Europäisch-Iranische Handelsbank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Kennelijk onjuiste beoordeling – Eigendomsrecht – Evenredigheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 6 september 2013
ECLI:EU:T:2013:405 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-585/13 P) |
|
Zaak T‑465/11 Globula / Commissie
Interne markt voor aardgas – Richtlijn 2003/55/EG – Verplichting voor aardgasondernemingen om systeem voor onderhandelde toegang van derden tot gasopslaginstallaties op te zetten – Besluit van Tsjechische autoriteiten waarbij verzoekster tijdelijke ontheffing wordt verleend met betrekking tot haar toekomstige installaties voor ondergrondse gasopslag te Dambořice – Besluit van Commissie waarbij Tsjechische Republiek wordt gelast ontheffingsbesluit in te trekken – Werking in tijd van richtlijn 2003/55
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 6 september 2013
ECLI:EU:T:2013:406 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-596/13 P) |
|
Zaak T‑6/12 Godrej Industries en VVF / Raad
Dumping – Invoer van bepaalde vetalcoholen en mengsels daarvan, van oorsprong uit India, Indonesië en Maleisië – Uit hoofde van valuta-omrekening gevraagde aanpassing – Bewijslast – Schade – Definitief antidumpingrecht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 6 september 2013
ECLI:EU:T:2013:408 |
|
Zaak T‑110/12 Iranian Offshore Engineering & Construction / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Termijn voor aanpassing conclusies – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 6 september 2013
ECLI:EU:T:2013:411 |
|
Zaak T‑400/11 Altadis / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Steunregeling die fiscale afschrijving van financiële goodwill bij verwerving van deelnemingen in buitenlandse ondernemingen toelaat – Besluit waarbij steunregeling onverenigbaar met interne markt wordt verklaard en geen terugvordering van steun wordt gelast – Handeling die uitvoeringsmaatregelen met zich brengt – Niet individueel geraakt – Geen terugbetalingsverplichting – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 9 september 2013
ECLI:EU:T:2013:490 |
|
Zaak T‑556/11 European Dynamics Luxembourg e.a. / BHIM
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Overheidsopdrachten voor diensten – Exceptie van niet-ontvankelijkheid – Vordering tot nietigverklaring – Artikel 263, eerste en vijfde alinea, VWEU – Artikel 122 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen voorbarigheid van beroep – Hoedanigheid van verwerende partij – Bevoegdheid van Gerecht – Schadevordering – Artikel 44, lid 1, sub c, van Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 12 september 2013
ECLI:EU:T:2013:514 |
|
Zaak T‑380/08 Nederland / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Verzoek om toegang tot bepaalde vertrouwelijke passages uit eindbeschikking van Commissie betreffende mededingingsregeling – Weigering van toegang – Motiveringsplicht – Verplichting over te gaan tot concreet en individueel onderzoek – Uitzondering betreffende bescherming van persoonlijke levenssfeer en integriteit van individu – Uitzondering betreffende bescherming van commerciële belangen van derde – Uitzondering betreffende bescherming van doel van onderzoek – Hoger openbaar belang – Loyale samenwerking
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 september 2013
ECLI:EU:T:2013:480 |
|
Zaak T‑566/08 Total Raffinage Marketing / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van paraffinewas – Markt van ‚slack wax’ – Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Vaststelling van prijzen en verdeling van markten – Bewijs van bestaan van mededingingsregeling – Begrip één enkele voortdurende inbreuk – Duur van inbreuk – Onderbreking van inbreuk – Richtsnoeren voor berekening van geldboeten van 2006 – Gelijke behandeling – Vermoeden van onschuld – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Aansprakelijkheid van moedermaatschappij voor inbreuken op mededingingsregels door dochterondernemingen – Beslissende invloed van moedermaatschappij – Vermoeden bij 100 %-deelname – Evenredigheid – Methode van afronding – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 13 september 2013
ECLI:EU:T:2013:423 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-634/13 P) |
|
Zaak T‑320/10 Fürstlich Castell'sches Domänenamt / BHIM – Castel Frères (CASTEL)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk CASTEL – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ontvankelijkheid – Niet voor kamer van beroep aangevoerde absolute weigeringsgrond – Ambtshalve onderzoek van feiten – Artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 september 2013
ECLI:EU:T:2013:424 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-622/13 P) |
|
Zaak T‑111/11 ClientEarth / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Door Commissie ontvangen studies over uitvoering van richtlijnen inzake milieu – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering betreffende bescherming van doel van inspecties, onderzoeken en audits – Concreet en individueel onderzoek – Verenigbaarheid met Verdrag van Aarhus – Hoger openbaar belang – Gevolgen van overschrijden van termijn om uitdrukkelijk besluit vast te stellen – Omvang van verplichting om milieu-informatie actief te verspreiden
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 september 2013
ECLI:EU:T:2013:482 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-612/13 P) |
|
Zaak T‑383/11 Makhlouf / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – In‑ en doorreisbeperkingen voor grondgebied van Unie – Recht van verdediging – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Grondrechten
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 september 2013
ECLI:EU:T:2013:431 |
|
Zaak T‑402/06 Spanje / Commissie
Cohesiefonds – Verordening (EG) nr. 1164/94 – Op grondgebied van Catalonië (Spanje) uitgevoerde milieu-infrastructuurprojecten – Gedeeltelijke intrekking van financiële bijstand – Overheidsopdrachten voor dienstverlening en werken – Gunningscriteria – Economisch voordeligste aanbieding – Gelijke behandeling – Transparantie – Abnormaal lage aanbieding – Subsidiabiliteit van uitgaven – Vaststelling van financiële correcties – Artikel H, lid 2, van bijlage II bij verordening nr. 1164/94 – Evenredigheid
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 september 2013
ECLI:EU:T:2013:445 |
|
Zaak T‑435/09 GL2006 Europe / Commissie en OLAF
Arbitragebeding – Overeenkomsten voor financiële bijstand die zijn gesloten in kader van vijfde en zesde kaderprogramma voor communautaire projecten voor onderzoek en technologische ontwikkeling en in kader van eTEN-programma – Projecten Highway, J WeB, Care Paths, Cocoon, Secure-Justice, Qualeg, Lensis, E-Pharm Up, Liric, Grace, Clinic en E2SP – Opzegging van overeenkomsten – Terugbetaling van uitgekeerde bedragen – Debetnota’s – Reconventionele vordering – Vertegenwoordiging van verzoekende partij
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 september 2013
ECLI:EU:T:2013:439 |
|
Zaak T‑333/10 ATC e.a. / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Diergezondheid – Vrijwaringsmaatregelen in crisissituatie – Beschermingsmaatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza in bepaalde derde landen – Verbod om in het wild gevangen vogels in te voeren – Voldoende gekwalificeerde schending van rechtsregels die particulieren rechten toekennen – Kennelijke en ernstige overschrijding van grenzen van beoordelingsvrijheid – Richtlijnen 91/496/EG en 92/65/EG – Voorzorgsbeginsel – Zorgvuldigheidsplicht – Evenredigheid
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 september 2013
ECLI:EU:T:2013:451 |
|
Zaak T‑376/10 Mamoli Robinetteria / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 EER-Overeenkomst is vastgesteld – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Rechten van verdediging – Mededeling van 2002 inzake medewerking – Exceptie van onwettigheid – Begrip mededingingsregeling – Berekening van bedrag van geldboete – Richtsnoeren van 2006 voor berekening van geldboeten – Zwaarte – Coëfficiënt voor extra bedrag
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 september 2013
ECLI:EU:T:2013:442 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-619/13 P) |
|
Zaak T‑378/10 Masco e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van EER-Overeenkomst is vastgesteld – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Eén enkele inbreuk
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 september 2013
ECLI:EU:T:2013:469 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-614/13 P) |
|
Zaak T‑380/10 Wabco Europe e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van EER-Overeenkomst is vastgesteld – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Distorsie van mededinging – Bewijs – Berekening van bedrag van geldboete – Medewerking tijdens administratieve procedure – Mededeling van 2002 inzake medewerking – Immuniteit tegen geldboeten – Vermindering van bedrag van geldboete – Significant toegevoegde waarde – Richtsnoeren van 2006 voor berekening van geldboeten – Verbod van terugwerkende kracht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 september 2013
ECLI:EU:T:2013:449 |
|
Zaak T‑386/10 Dornbracht / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van EER-Overeenkomst is vastgesteld – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Exceptie van onwettigheid – Zwaarte van inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Geen terugwerkende kracht
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 september 2013
ECLI:EU:T:2013:450 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-604/13 P) |
|
Zaak T‑396/10 Zucchetti Rubinetteria / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van EER-Overeenkomst is vastgesteld – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Begrip inbreuk – Eén enkele inbreuk – Relevante markt – Richtsnoeren van 2006 voor berekening van geldboeten – Zwaarte – Coëfficiënten
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 september 2013
ECLI:EU:T:2013:446 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-618/13 P) |
|
Zaak T‑408/10 Roca Sanitario / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van EER-Overeenkomst is vastgesteld – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Geldboeten – Richtsnoeren van 2006 voor berekening van geldboeten – Zwaarte van inbreuk – Coëfficiënten – Verzachtende omstandigheden – Verlaging van bedrag van geldboete – Significante toegevoegde waarde
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 september 2013
ECLI:EU:T:2013:440 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-636/13 P) |
|
Zaak T‑411/10 Laufen Austria / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst is vastgesteld – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Geldboeten – Richtsnoeren van 2006 voor berekening van geldboeten – Zwaarte van inbreuk – Coëfficiënten – Verzachtende omstandigheden – Economische crisis – Druk van groothandelaren – Mededeling van 2002 inzake medewerking – Verlaging van bedrag van geldboete – Significant toegevoegde waarde
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 september 2013
ECLI:EU:T:2013:443 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-637/13 P) |
|
Zaak T‑412/10 Roca / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst is vastgesteld – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Geldboeten – Richtsnoeren voor berekening van geldboeten van 2006 – Zwaarte van inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Economische crisis – Mededeling van 2002 inzake medewerking – Vermindering van bedrag van geldboete – Significante toegevoegde waarde
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 september 2013
ECLI:EU:T:2013:444 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-638/13 P) |
|
Zaak T‑489/10 Islamic Republic of Iran Shipping Lines e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 september 2013
ECLI:EU:T:2013:453 |
|
Zaak T‑437/11 Golden Balls / BHIM – Intra-Presse (GOLDEN BALLS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk GOLDEN BALLS – Ouder gemeenschapswoordmerk BALLON D’OR – Overeenstemmende tekens – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Vordering tot vernietiging ingesteld door interveniënte – Artikel 134, lid 3, van Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Omvang van door kamer van beroep te verrichten onderzoek – Verplichting om op volledig beroep te beslissen – Artikel 8, lid 5, artikel 64, lid 1, en artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 september 2013
ECLI:EU:T:2013:441 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-582/13 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑599/10 Eurocool Logistik / BHIM – Lenger (EUROCOOL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk EUROCOOL – Ouder nationaal beeldmerk EUROCOOL LOGISTICS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke diensten – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Recht om te worden gehoord
Gevoegde zaken T‑4/11 en T‑5/11 Export Development Bank of Iran / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op daadwerkelijke bescherming in rechte – Beoordelingsfout
Zaak T‑12/11 Iran Insurance / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Rechtsgrondslag – Schending van internationaal recht – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Non-discriminatie
Zaak T‑13/11 Post Bank Iran / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Rechtsgrondslag – Schending van internationaal recht – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Non-discriminatie
Zaak T‑483/11 Sepro Europe / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof flurprimidol – Niet-opneming van flurprimidol in bijlage I bij richtlijn 91/414/EEG – Verordening (EG) nr. 33/2008 – Versnelde beoordelingsprocedure – Kennelijke beoordelingsfout – Rechten van verdediging – Evenredigheid – Motiveringsplicht
Zaken T‑42/12 en T‑181/12 Bateni / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T‑57/12 Good Luck Shipping / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T‑349/12 Leiner / BHIM – Recaro (REVARO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk REVARO Ouder internationaal woordmerk RECARO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑429/11 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Steunregeling die fiscale afschrijving van financiële goodwill voor verwerving van deelnemingen in buitenlandse ondernemingen mogelijk maakt – Besluit waarbij steunregeling onverenigbaar met interne markt wordt verklaard en terugvordering van steun niet wordt gelast – Handeling die uitvoeringsmaatregelen bevat – Geen individuele geraaktheid – Geen hoedanigheid van daadwerkelijke begunstigde van steunregeling – Geen verplichting tot teruggave – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 9 september 2013 ECLI:EU:T:2013:488 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-587/13 P) |
HTML |
Zaak T‑430/11 Telefónica / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Steunregeling die fiscale afschrijving van financiële goodwill voor verwerving van deelnemingen in buitenlandse ondernemingen mogelijk maakt – Besluit waarbij steunregeling onverenigbaar met interne markt wordt verklaard en terugvordering van steun niet wordt gelast – Handeling die uitvoeringsmaatregelen bevat – Geen individuele geraaktheid – Geen hoedanigheid van daadwerkelijke begunstigde van steunregeling – Geen verplichting tot teruggave – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 9 september 2013 ECLI:EU:T:2013:489 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-588/13 P) |
HTML |
Zaak T‑489/12 Planet / Commissie
Arbitragebeding – Zesde kaderprogramma voor activiteiten op gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Overeenkomsten inzake projecten Ontogov, FIT en RACWeb – Subsidiabele kosten – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 9 september 2013 ECLI:EU:T:2013:496 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-564/13 P) |
HTML |
Zaak T‑540/11 Melkveebedrijf Overenk e.a. / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Heffing in sector melk en zuivelproducten – Verordening (EG) nr. 1468/2006 – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 11 september 2013 ECLI:EU:T:2013:492 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-643/13 P) |
HTML |
Zaak T‑142/08 Italië / Commissie en EPSO
Taalregeling – Aankondigingen van algemene vergelijkende onderzoeken voor aanwerving van administrateurs en assistenten – Volledige bekendmaking in drie officiële talen – Informatie betreffende aankondigingen van algemene vergelijkende onderzoeken – Bekendmaking in alle officiële talen – Taal van examen – Keuze van tweede taal uit drie officiële talen
Zaak T‑164/08 Italië / Commissie en EPSO
Taalregeling – Aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek voor aanwerving van artsen – Volledige bekendmaking in drie officiële talen – Informatie betreffende aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek – Bekendmaking in alle officiële talen – Taal van examen – Keuze van tweede taal uit drie officiële talen
Zaak T‑126/09 Italië / Commissie en EPSO
Taalregeling – Aankondigingen van algemene vergelijkende onderzoeken voor aanwerving van administrateurs – Volledige bekendmaking in drie officiële talen – Informatie betreffende aankondigingen van algemene vergelijkende onderzoeken – Bekendmaking in alle officiële talen – Taal van examen – Keuze van tweede taal uit drie officiële talen
Zaak T‑218/09 Italië / Commissie en EPSO
Taalregeling – Aankondigingen van algemeen vergelijkende onderzoeken voor aanwerving van assistenten – Taal van examen – Keuze van tweede taal uit drie officiële talen
Zaak T‑347/09 Duitsland / Commissie
Staatssteun – Gratis overdracht van bepaalde delen van Duitse natuurerfgoed – Maatregelen om grote milieubeschermingsprojecten financieel te ondersteunen – Besluit waarbij steun verenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Begrip ,onderneming’ – Motiveringsplicht
Zaak T‑331/11 Besselink / Raad
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Ontwerpbesluit van Raad tot machtiging van Commissie tot onderhandeling over overeenkomst tot aansluiting van Europese Unie tot Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden – Uitzondering betreffende bescherming van openbaar belang inzake internationale betrekkingen – Gedeeltelijke toegang – Motiveringsplicht – Verzoek om maatregelen tot organisatie van de procesgang of instructiemaatregelen – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑380/11 Palirria Souliotis / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk douanetarief – Indeling in gecombineerde nomenclatuur – Tariefpost – Regelgevingshandeling met uitvoeringsmaatregelen – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑457/11 Valeo Vision / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk douanetarief – Indeling in gecombineerde nomenclatuur – Tariefpost – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling met uitvoeringsmaatregelen – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑492/11 "Rauscher" Consumer Products / BHIM (Afbeelding van tampon)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat tampon weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑73/08 Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung / Commissie
Financiële bijstand in kader van Daphne II-programma – Bepaling van definitief bedrag van subsidie – Debetnota – Voor beroep vatbare handeling – Motiveringsplicht – Eerlijk proces – Beoordelingsfouten
Zaak T‑525/08 Poste Italiane / Commissie
Staatssteun – Vergoeding voor bij Italiaanse schatkist gedeponeerde tegoeden op lopende postrekeningen – Besluit waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Voordeel
Zaak T‑536/08 Huvis / Raad
Dumping – Invoer van stapelvezels van polyester van oorsprong uit Zuid-Korea – Handhaving van antidumpingrechten na gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreekse en individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Gelijke behandeling en non-discriminatie – Artikelen 9, lid 5, en 21, lid 1, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikelen 9, lid 5, en 21, lid 1, van verordening (EG) nr. 1225/2009]
Zaak T‑537/08 Cixi Jiangnan Chemical Fiber e.a. / Raad
Dumping – Invoer van stapelvezels van polyester van oorsprong uit China – Handhaving van antidumpingrechten na gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreekse en individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Gelijke behandeling en non-discriminatie – Artikelen 9, lid 5, en 21, lid 1, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikelen 9, lid 5, en 21, lid 1, van verordening (EG) nr. 1225/2009]
Zaak T‑548/08 Total / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van paraffinewas – Markt van slack wax – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Prijszetting en marktverdeling – Rechten van verdediging – Legaliteitsbeginsel van strafbare feiten en straffen – Vermoeden van onschuld – Toerekenbaarheid van inbreukmakende gedragingen – Aansprakelijkheid van moedermaatschappij voor inbreuken op mededingingsregels die haar dochterondernemingen hebben gemaakt – Beslissende invloed van moedermaatschappij – Vermoeden in geval van deelneming van bijna 100 %
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 13 september 2013 ECLI:EU:T:2013:434 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-597/13 P) |
HTML |
Zaak T‑551/10 Fri-El Acerra / Commissie
Staatssteun – Geplande subsidie voor terugkopen van thermo-elektrische centrale en omvormen van deze centrale in elektrische centrale die op biobrandstof werkt – Besluit waarbij steun onverenigbaar met interne markt wordt verklaard – Toepassing ratione temporis van richtsnoeren voor regionale steunmaatregelen – Gewettigd vertrouwen – Stimulerend effect
Zaak T‑214/11 ClientEarth en PAN Europe / EFSA
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Naam van deskundigen die opmerkingen hebben gemaakt over richtsnoeren voor wetenschappelijke documentatie die moet worden gevoegd bij aanvragen voor vergunningen voor op markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en daarin opgenomen werkzame stoffen – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende bescherming van persoonlijke levenssfeer en integriteit van individu – Bescherming van persoonlijke gegevens – Verordening (EG) nr. 45/2001 – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 september 2013 ECLI:EU:T:2013:483 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-615/13 P) |
HTML |
Zaak T‑563/11 Anbouba / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – Bewijslast – Kennelijke beoordelingsfout – Recht van verweer – Motiveringsplicht – Verstekprocedure – Verzoek om tussenkomst – Afdoening zonder beslissing
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 september 2013 ECLI:EU:T:2013:429 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-605/13 P) |
HTML |
Zaak T‑592/11 Anbouba / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – Vermoeden van onschuld – Bewijslast – Kennelijke beoordelingsfout – Recht van verweer – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 september 2013 ECLI:EU:T:2013:427 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-630/13 P) |
HTML |
Zaak T‑2/07 Spanje / Commissie
Cohesiefonds – Verordening (EG) nr. 1164/94 – Projecten betreffende sanering van stroomgebied van Júcar (Spanje) – Gedeeltelijke intrekking van financiële bijstand – Overheidsopdrachten voor werken – Gunningscriteria – Economisch voordeligste aanbieding – Gelijke behandeling – Transparantie – Subsidiabiliteit van uitgaven – Vaststelling van financiële correcties – Artikel H, lid 2, van bijlage II bij verordening nr. 1164/94 – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:458 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-641/13 P) |
HTML |
Zaak T‑3/07 Spanje / Commissie
Cohesiefonds – Verordening (EG) nr. 1164/94 – Op grondgebied van Andalusië (Spanje) uitgevoerde milieu-infrastructuurprojecten – Gedeeltelijke intrekking van financiële bijstand – Overheidsopdrachten voor dienstverlening en werken – Gunningscriteria – Openbaarmaking – Subsidiabiliteit van uitgaven – Vaststelling van financiële correcties – Artikel H, lid 2, van bijlage II bij verordening nr. 1164/94 – Evenredigheid
Zaak T‑462/07 Galp Energia España e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Spaanse markt van penetratiebitumen – Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Jaarlijkse overeenkomsten om markt te verdelen en prijzen te coördineren – Bewijs van deelneming aan mededingingsregeling – Berekening van bedrag van geldboete
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:459 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-603/13 P) |
HTML |
Zaak T‑482/07 Nynäs Petroleum en Nynas Petróleo / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Spaanse markt van penetratiebitumen – Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Jaarlijkse overeenkomsten om markt te verdelen en prijzen te coördineren – Bewijs van deelneming aan mededingingsregeling – Berekening van bedrag van geldboete
Zaak T‑495/07 PROAS / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Spaanse markt van penetratiebitumen – Jaarlijkse overeenkomsten om markt te verdelen en prijzen te coördineren – Vertaling van mededeling van punten van bezwaar – Toerekenbaarheid van inbreukmakende gedraging – Redelijke termijn – Beginsel van onpartijdigheid – Berekening van bedrag van geldboete – Gezag van gewijsde
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:452 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-616/13 P) |
HTML |
Zaak T‑496/07 Repsol Lubricantes y Especialidades e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Spaanse markt van penetratiebitumen – Jaarlijkse overeenkomsten om markt te verdelen en prijzen te coördineren – Rechten van verdediging – Toerekenbaarheid van inbreukmakende gedraging – Beginsel van persoonlijk karakter van straffen en sancties – Berekening van bedrag van geldboete – Gezag van gewijsde
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:464 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-617/13 P) |
HTML |
Zaak T‑497/07 CEPSA / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Spaanse markt van penetratiebitumen – Jaarlijkse overeenkomsten om markt te verdelen en prijzen te coördineren – Vertaling van mededeling van punten van bezwaar – Toerekenbaarheid van inbreukmakende gedraging – Redelijke termijn – Beginsel van onpartijdigheid – Berekening van bedrag van geldboete – Gezag van gewijsde
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:438 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-608/13 P) |
HTML |
Gevoegde zaken T‑226/09 en T‑230/09 British Telecommunications en BT Pension Scheme Trustees / Commissie
Staatssteun – Gedeeltelijke vrijstelling van verplichting bijdrage te storten aan pensioengarantiefonds – Beschikking waarbij steun onverenigbaar met interne markt is verklaard – Begrip staatssteun – Staatsmiddelen – Voordeel – Selectief karakter – Concurrentieverstoring – Ongunstige beïnvloeding van handelsverkeer tussen lidstaten – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Gerechtvaardigd vertrouwen – Motiveringsverplichting – Tenuitvoerlegging van steun
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:466 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-620/13 P) |
HTML |
Zaak T‑338/09 Müller-Boré & Partner / BHIM – Popp e.a. (MBP)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MBP – Ouder gemeenschapswoordmerk ip_law@mbp. – Relatieve weigeringsgrond – Gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009] – In economisch verkeer gebruikt nationaal teken mbp.de – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009)
Zaak T‑486/09 Polen / Commissie
EOGFL – Afdeling ,Garantie’ – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Maatregelen voor plattelandsontwikkeling – Probleemgebieden en milieumaatregelen in landbouw – Forfaitaire financiële correctie – Uitgaven door Polen – Controleverslagen – Doeltreffendheid van controles – Sanctieregeling – Motiveringsplicht
Zaak T‑518/09 Ecoceane / EMSA
Overheidsopdrachten voor diensten – Procedures voor plaatsen van opdrachten – Inzet van ondersteuningsvaartuigen voor de bestrijding van verontreiniging door olie – Afwijzing van inschrijver – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Transparantie – Kennelijk onjuiste beoordeling – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑79/10 Colt Télécommunications France / Commissie
Staatssteun – Compensatie voor openbaredienstlasten in kader van project voor zeer snel elektronischecommunicatienetwerk in departement Hauts-de-Seine – Beschikking houdende vaststelling dat geen sprake is van steun – Geen inleiding van formele onderzoeksprocedure – Ernstige moeilijkheden
Zaak T‑200/10 Avery Dennison / BHIM – Dennison-Hesperia (AVERY DENNISON)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk AVERY DENNISON – Ouder nationaal woordmerk DENNISON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van ouder merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 – Voorwerp van geschil voor kamer van beroep
Zaak T‑250/10 Knut IP Management / BHIM – Zoologischer Garten Berlin (KNUT – DER EISBÄR)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk KNUT – DER EISBÄR – Ouder nationaal woordmerk KNUD – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009]
Zaak T‑258/10 Orange / Commissie
Staatssteun – Compensatie voor openbaredienstlasten in kader van project voor zeer snel elektronischecommunicatienetwerk in departement Hauts-de-Seine – Beschikking houdende vaststelling dat geen sprake is van steun – Geen inleiding van formele onderzoeksprocedure – Ernstige moeilijkheden – Arrest Altmark – Dienst van algemeen economisch belang – Marktfalen – Overcompensatie
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:471 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-621/13 P) |
HTML |
Zaak T‑325/10 Iliad e.a. / Commissie
Staatssteun – Compensatie voor openbaredienstlasten in kader van project voor zeer snel elektronischecommunicatienetwerk in departement Hauts-de-Seine – Beschikking houdende vaststelling dat geen sprake is van steun – Geen inleiding van formele onderzoeksprocedure – Ernstige moeilijkheden – Arrest Altmark – Dienst van algemeen economisch belang – Marktfalen – Overcompensatie
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:472 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-624/13 P) |
HTML |
Zaak T‑364/10 Duravit e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van EER-Overeenkomst is vastgesteld – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Een enkele voortdurende inbreuk – Bewijslast – Geldboeten – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Legaliteit van sancties
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:477 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-609/13 P) |
HTML |
Zaak T‑368/10 Rubinetteria Cisal / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit tot vaststelling van inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Begrip inbreuk – Mededeling van 2002 inzake medewerking – Medewerking – Richtsnoeren van 2006 voor berekening van bedrag van geldboeten – Berekening van bedrag van geldboeten – Onvermogen tot betalen
Gevoegde zaken T‑373/10, T‑374/10, T‑382/10 en T‑402/10 Villeroy & Boch Austria en Villeroy & Boch / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst is vastgesteld – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Eén enkele inbreuk – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Bewijs – Geldboeten – Richtsnoeren voor berekening van bedrag van geldboeten van 2006 – Verbod van terugwerkende kracht – Redelijke termijn
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:455 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-625/13 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-626/13 P) |
HTML |
Zaak T‑375/10 Hansa Metallwerke e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt voor badkameruitrustingen – Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 EER-Overeenkomst – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Medewerking tijdens administratieve procedure – Clementieregeling van 2002 – Verlaging van geldboete – Richtsnoeren voor berekening van geldboeten van 2006 – Verbod van terugwerkende kracht
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:475 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-611/13 P) |
HTML |
Gevoegde zaken T‑379/10 en T‑381/10 Keramag Keramische Werke e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst is vastgesteld – Coördinatie van prijsverhogingen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Duur van inbreuk – Rechten van verdediging – Toegang tot dossier – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:457 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-613/13 P) |
HTML |
Zaak T‑8/11 Bank Kargoshaei e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Gewettigd vertrouwen – Heronderzoek van vastgestelde beperkende maatregelen – Beoordelingsfout – Gelijke behandeling – Rechtsgrondslag – Wezenlijke vormvoorschriften – Evenredigheid – Eigendomsrecht
Zaak T‑97/11 Rovi Pharmaceuticals / BHIM – Laboratorios Farmacéuticos Rovi (ROVI Pharmaceuticals)
Gemeenschapsmerk – Oppositie – Aanvraag gemeenschapswoordmerk ROVI Pharmaceuticals – Ouder gemeenschapsbeeldmerk ROVI en ouder nationaal woordmerk ROVIFARMA – Relatieve weigeringsgrond – Gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling
Zaak T‑343/11 Nederland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – Van financiering uitgesloten uitgaven – Fruit en groenten – Uitsluiting van financiering van kosten voor bedrukken van verpakkingen – Niet-naleving van criteria voor erkenning van telersvereniging – Uitsluiting van uitgaven van alle leden van betrokken telersvereniging – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:468 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-610/13 P) |
HTML |
Zaak T‑448/11 Golden Balls / BHIM – Intra-Presse (GOLDEN BALLS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk GOLDEN BALLS – Ouder gemeenschapswoordmerk BALLON D’OR – Overeenstemming van tekens – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Door interveniënte ingestelde vordering tot vernietiging – Artikel 134, lid 3, van Reglement voor procesvoering van Gerecht – Omvang van door kamer van beroep te verrichten onderzoek – Verplichting om op volledig beroep te beslissen – Artikel 8, lid 5, artikel 64, lid 1, en artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:456 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-581/13 P) |
HTML |
Zaak T‑569/11 Gitana / BHIM – Rosenruist en Teddy (GITANA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk GITANA – Ouder gemeenschapsbeeldmerk KiTANA – Bewijs van normaal gebruik van ouder merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Dezelfde of soortgelijke waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009 – Gedeeltelijke weigering van inschrijving
Zaak T‑284/12 Oro Clean Chemie / BHIM – Merz Pharma (PROSEPT)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PROSEPT – Ouder nationaal woordmerk Pursept – Relatieve weigeringsgrond – Gevaar voor verwarring – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Recht van verweer – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑164/10 Pioneer Hi-Bred International / Commissie
Harmonisatie van wetgevingen – Doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in milieu – Toelatingsprocedure voor in handel brengen – Verzuim van Commissie om aan Raad voorstel voor besluit voor te leggen – Beroep wegens nalaten
Zaak T‑397/13 R Tilly-Sabco / Commissie
Kort geding – Landbouw – Uitvoerrestituties – Vlees van pluimvee – Verordening waarbij restituties op nihil zijn vastgesteld – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
oktober 2013
Zaak T‑545/11 Stichting Greenpeace Nederland en PAN Europe / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende eerste vergunning voor in handel brengen van werkzame stof glyfosaat – Gedeeltelijke weigering van toegang – Gevaar van aantasting van commerciële belangen van natuurlijke of rechtspersoon – Artikel 4, lid 5, van verordening nr. 1049/2001 – Hoger openbaar belang – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Artikel 6, lid 1, van verordening nr. 1367/2006 – Richtlijn 91/414/EEG
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 8 oktober 2013
ECLI:EU:T:2013:523 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-673/13 P) |
|
Zaken T‑566/11 en T‑567/11 Viejo Valle / BHIM – Établissements Coquet (Gegroefd kopje en schoteltje en gegroefd diep bord)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodellen in vorm van gegroefd kopje en schoteltje en gegroefd diep bord – Nietigheidsgrond – Gebruik zonder toestemming van werk dat in lidstaat auteursrechtelijk is beschermd – Artikel 25, lid 1, sub f, van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Spaans
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 23 oktober 2013
ECLI:EU:T:2013:549 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑554/11 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Financiering door de Europese Unie van bepaalde projecten in Tunesië in het kader van programma EuropeAid – Ontwikkeling van een geïntegreerd informatiesysteem voor Tunesische rechterlijke organisatie – Invordering door de Commissie van schulden van derde aan Tunesië – Debetnota – Onlosmakelijk met overeenkomst verbonden handelingen – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑285/12 Cartoon Network / BHIM – Boomerang TV (BOOMERANG)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk BOOMERANG – Ouder gemeenschapsbeeldmerk BoomerangTV – Relatieve weigeringsgrond – Gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 2 oktober 2013 ECLI:EU:T:2013:520 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-670/13 P) |
HTML |
Zaak T‑259/11 Zinātnes, inovāciju un testēšanas centrs / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Phare-programma – Project betreffende oprichting van innovatie- en testcentrum voor bouwmateriaal – Besluit van de Commissie houdende terugvordering van deel van betaalde bedragen – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑457/10 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Externe dienstverlening voor ontwikkeling, onderzoeken en ondersteuning van informatiesystemen (ESP DESIS II) – Rangschikking van inschrijver – Gunning van opdracht – Consortium dat heeft ingeschreven – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Transparantie – Gelijke behandeling – Kennelijk onjuiste beoordeling – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑474/10 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Externe dienstverlening voor ontwikkeling, onderzoeken en ondersteuning van informatiesystemen (ESP DESIS II) – Rangschikking van inschrijver – Gunning van opdracht – Motiveringsplicht – Transparantie – Gelijke behandeling – Kennelijk onjuiste beoordeling – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑638/11 European Dynamics Belgium e.a. / EMA
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure van het EMA – Verrichting van ondersteuningsdiensten voor softwaretoepassingen – Afwijzing van offerte van inschrijver – Gunningscriteria – Motiveringsplicht – Eerbiediging van gunningscriteria in bestek – Vaststelling van subcriteria voor gunningscriteria – Toegang tot documenten
Zaak T‑13/12 Andechser Molkerei Scheitz / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Volksgezondheid – Lijst van voor gebruik in levensmiddelen goedgekeurde levensmiddelenadditieven – Steviolglycosiden – Niet-ontvankelijk of kennelijk ongegrond beroep
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 oktober 2013 ECLI:EU:T:2013:567 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-682/13 P) |
HTML |
Zaak T‑379/12 Electric Bike World / BHIM – Brunswick (LIFECYCLE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk LIFECYCLE – Ouder nationaal woordmerk LIFECYCLE – Gedeeltelijke weigering van inschrijving door kamer van beroep – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑148/13 Spanje / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Aanvangsdatum – Bekendmaking in het Publicatieblad – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑149/13 Spanje / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Aanvang – Bekendmaking in Publicatieblad – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑248/10 Italië / Commissie en EPSO
Taalregeling – Aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek voor aanwerving van administrateurs – Keuze van tweede taal uit drie talen – Verordening nr. 1 – Artikel 1 quinquies, lid 1, artikel 27, eerste alinea, en artikel 28, sub f, Ambtenarenstatuut – Artikel 1, lid 1, sub f, van bijlage III bij het Ambtenarenstatuut – Motiveringsplicht – Beginsel van non-discriminatie
Zaak T‑432/10 Vivendi / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Franse breedband‑ en telefoonabonnementmarkt – Afwijzing van klacht – Geen gemeenschapsbelang – Belang van gestelde inbreuk voor werking van interne markt – Waarschijnlijkheid dat bestaan van gestelde inbreuk kan worden aangetoond
Zaak T‑275/11 TF1 / Commissie
Staatssteun – Publieke omroepdienst – Steun die Franse autoriteiten voornemens zijn France Télévisions te verlenen – Jaarlijkse begrotingssubsidie – Besluit waarbij steun verenigbaar met interne markt wordt verklaard – Artikel 106, lid 2, VWEU – Dwingend bestemmingsverband tussen heffing en steunmaatregel
Zaak T‑282/12 El Corte Inglés / BHIM – Sohawon (fRee YOUR STYLe.)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk fRee YOUR STYLe. – Ouder gemeenschaps- en nationaal woordmerk FREE STYLE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑328/12 Mundipharma / BHIM – AFT Pharmaceuticals (Maxigesic)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Maxigesic – Ouder gemeenschapswoordmerk OXYGESIC – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 16 oktober 2013 ECLI:EU:T:2013:537 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-669/13 P) |
HTML |
Zaak T‑388/12 Singer / BHIM – Cordia Magyarország (CORDIO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CORDIO – Ouder gemeenschapswoordmerk CORDIA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑453/12 Zoo Sport / BHIM – K-2 (ZOOSPORT)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ZOOSPORT – Ouder gemeenschapswoordmerk ZOOT en ouder gemeenschapsbeeldmerk SPORTS ZOOT SPORTS – Relatieve weigeringsgrond – Gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 oktober 2013 ECLI:EU:T:2013:532 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-676/13 P) |
HTML |
Zaak T‑455/12 Zoo Sport / BHIM – K-2 (zoo sport)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ZOO Sport – Ouder gemeenschapswoordmerk ZOOT en ouder gemeenschapsbeeldmerk SPORTS ZOOT SPORTS – Relatieve weigeringsgrond – Gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 oktober 2013 ECLI:EU:T:2013:531 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-675/13 P) |
HTML |
Zaak T‑461/13 R Spanje / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Besluit waarbij steun onverenigbaar met interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan alsook annulering van uitstaande betalingen wordt gelast – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen fumus boni juris en geen spoedeisendheid
Zaak T‑462/13 R Comunidad Autónoma del País Vasco en Itelazpi / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Besluit waarbij steun onverenigbaar met interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan alsook annulering van uitstaande betalingen wordt gelast – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑367/11 Lyder Enterprises / CBP – Liner Plants (1993) (SOUTHERN SPLENDOUR)
Kwekersrecht – Aanvraag voor communautair kwekersrecht voor ras SOUTHERN SPLENDOUR – Bezwaren – Afwijzing van aanvraag door kamer van beroep van het CPVO – Bevoegdheid van het CPVO – Bewijsvoering – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑581/11 Dimian / BHIM – Bayer Design Fritz Bayer (Baby Bambolina)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk Baby Bambolina – Niet-ingeschreven ouder nationaal merk Bambolina – Relatieve weigeringsgrond – Geen gebruik in economisch verkeer van teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑114/12 Bode Chemie / BHIM – Laros (sterilina)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk sterilina – Oudere gemeenschapswoord- en beeldmerken STERILLIUM en BODE Sterillium – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑155/12 Schulze / BHIM – GKL (Klassiklotterie)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Klassiklotterie – Ouder nationaal woordmerk NKL‑Klassiklotterie – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑417/12 SFC Jardibric / BHIM – Aqua Center Europa (AQUA FLOW)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk AQUA FLOW – Ouder nationaal beeldmerk VAQUA FLOW – Relatieve weigeringsgrond – Gevaar voor verwarring – Nietigverklaring – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen rechtsverwerking wegens gedogen – Artikel 54, lid 2, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑451/12 Stromberg Menswear / BHIM – Leketoy Stormberg Inter (STORMBERG)
Gemeenschapsmerk – Procedure tot vervallenverklaring – Ouder gemeenschapswoordmerk STORMBERG – Afstand door houder van bestreden merk – Besluit om procedure tot vervallenverklaring af te sluiten – Verzoek tot herstel in vorige toestand – Motiveringsplicht – Artikel 58, lid 1, artikel 76, lid 1, en artikel 81, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T‑457/12 Stromberg Menswear / BHIM – Leketoy Stormberg Inter (STORMBERG)
Gemeenschapsmerk – Gemeenschapswoordmerk STORMBERG – Beroep tegen verzoek tot omzetting van gemeenschapsmerk in aanvragen voor nationale merken – Niet-ontvankelijkheid van beroep bij de kamer van beroep – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T‑231/10 Merlin e.a. / BHIM – Dusyma (Spelletjes)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een spel weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgronden – Nieuwheid – Eigen karakter – Onderscheid tussen product en model – Artikelen 3, 4, 6 en 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T‑416/11 Biotronik SE / BHIM – Cardios Sistemas (CARDIO MANAGER)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CARDIO MANAGER – Ouder nationaal woordmerk CardioMessenger – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen bewijs van normaal gebruik van ouder merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑561/12 Beninca / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Document dat door de Commissie is opgesteld in het kader van concentratie tussen Deutsche Börse en NYSE Euronext – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende bescherming van besluitvormingsproces
november 2013
Zaak T‑512/09 Rusal Armenal / Raad
Dumping – Invoer van bepaald bladaluminium uit Armenië, Brazilië en China – Toetreding van Armenië tot de WTO – Behandeling als marktgerichte onderneming – Artikel 2, lid 7, van verordening (EG) nr. 384/96 – Verenigbaarheid met antidumpingovereenkomst – Artikel 277 VWEU
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 5 november 2013
ECLI:EU:T:2013:571 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-21/14 P) |
|
Zaak T‑499/10 MOL / Commissie
Staatssteun – Overeenkomst tussen Hongarije en olie‑en gasmaatschappij MOL over vergoedingen voor winning van koolwaterstoffen – Latere wijziging van wettelijk stelsel van vergoedingen – Besluit waarbij steun onverenigbaar met interne markt is verklaard – Selectiviteit
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 12 november 2013
ECLI:EU:T:2013:592 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-15/14 P) |
|
Zaak T‑456/11 ICdA e.a. / Commissie
REACH – Overgangsmaatregelen betreffende beperkingen op vervaardiging, in handel brengen en gebruik van cadmium en cadmiumverbindingen – Bijlage XVII bij verordening (EG) nr. 1907/2006 – Beperkingen op gebruik van cadmiumpigmenten in kunststof – Kennelijk onjuiste beoordeling – Risicoanalyse
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 november 2013
ECLI:EU:T:2013:594 |
|
Zaak T‑337/12 El Hogar Perfecto del Siglo XXI / BHIM – Wenf International Advisers (Kurkentrekker)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat kurkentrekker weergeeft – Ouder nationaal model – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geen verschillende algemene indruk – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van ontwerper – Artikelen 4, 6 en 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 21 november 2013
ECLI:EU:T:2013:601 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑378/12 Capitalizaciones Mercantiles / BHIM – Leineweber (X)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk X – Ouder gemeenschapsbeeldmerk X – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Onderscheiden vermogen van ouder merk – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑666/11 Budziewska / BHIM – Puma (Weergave van een opspringende katachtige)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat opspringende katachtige weergeeft – Oudere gemeenschapsmodellen – Nietigheidsgrond – Ontbreken van eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van ontwerper – Geen andere totaalindruk – Artikelen 6 en 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T‑533/12 IBSolution / BHIM – IBS (IBSolution)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk IBSolution – Ouder gemeenschapsbeeldmerk IBS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑63/13 Three-N-Products / BHIM – Munindra (AYUR)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk AYUR – Oudere Benelux-woordmerken AYUS – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 53, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 7 november 2013 ECLI:EU:T:2013:583 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-22/14 P) |
HTML |
Zaak T‑536/10 Kessel / BHIM – Janssen-Cilag (Premeno)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Premeno – Ouder nationaal woordmerk Pramino – Bewijs van normaal gebruik van ouder merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beperking van in merkaanvraag opgegeven waren – Artikel 43, lid 1, van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 8 november 2013 ECLI:EU:T:2013:586 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-31/14 P) |
HTML |
Zaak T‑545/12 Mory e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Traditionele koeriersdiensten en expresdiensten – Besluit om verplichting tot terugvordering niet uit te breiden tot potentiële overnemers van begunstigde die aan gerechtelijke herstelprocedure is onderworpen – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 11 november 2013 ECLI:EU:T:2013:607 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-33/14 P) |
HTML |
Zaak T‑337/13 R CSF / Commissie
Kortgeding – Bescherming van gezondheid en veiligheid van consumenten en werknemers tegen risico’s bij gebruik van machines – Maatregel van de Deense overheid om type multifunctionele grondverzetmachines zonder passende bescherming te verbieden – Besluit van de Commissie waarbij maatregel gerechtvaardigd wordt verklaard – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑570/08 RENV Deutsche Post / Commissie
Staatssteun – Postdienst – Besluit houdende bevel tot informatieverstrekking – Passende termijn – Motiveringsplicht – Relevantie van gevraagde informatie
Zaak T‑147/12 Wünsche Handelsgesellschaft International / Commissie
Douane-unie – Invoer van conserven van paddenstoelen van oorsprong uit China – Beschikking houdende vaststelling dat kwijtschelding van invoerrechten ongerechtvaardigd is – Artikel 220, lid 2, sub b, en artikel 239 van verordening (EEG) nr. 2913/92 – Vergissing van douaneautoriteiten die kon worden ontdekt – Klaarblijkelijke nalatigheid van importeur – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid – Behoorlijk bestuur – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 12 november 2013 ECLI:EU:T:2013:587 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-7/14 P) |
HTML |
Zaak T‑245/12 Gamesa Eólica / BHIM – Enercon (Uitvloeiende groentinten)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Absolute weigeringsgrond – Aanvraag voor gemeenschapsmerk dat bestaat in uitvloeiende groentinten – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 62 van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 12 november 2013 ECLI:EU:T:2013:588 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-35/14 P) |
HTML |
Zaak T‑552/12 North Drilling / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Onjuiste beoordeling van feiten – Werking in tijd van gevolgen van nietigverklaring
Zaak T‑52/13 Efag Trade Mark Company / BHIM (FICKEN)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk FICKEN – Absolute weigeringsgrond – Merk dat in strijd is met openbare orde of goede zeden – Artikel 7, lid 1, sub f, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑54/13 Efag Trade Mark Company / BHIM (FICKEN LIQUORS)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk FICKEN LIQUORS – Absolute weigeringsgrond – Merk dat in strijd is met openbare orde of goede zeden – Artikel 7, lid 1, sub f, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑377/10 Preparados Alimenticios / BHIM – Rila Feinkost-Importe (Jambo Afrika)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Jambo Afrika – Oudere gemeenschapsbeeldmerken JUMBO, JUMBO CUBE, JUMBO MARINADE, JUMBO NOKKOS, JUMBO ROF, JUMBO CHORBA MOUTON MUTTON, JUMBO Aroma All purpose seasoning Condiment – Oudere nationale beeldmerken JUMBO – Niet‑ingeschreven ouder woordmerk JUMBO – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑42/13 1. garantovaná / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor calciumcarbide en magnesium voor staal‑ en gasindustrie in de EER, met uitzondering van Ierland, Spanje, Portugal en het Verenigd Koninkrijk – Geldboete – Vertragingsrente – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑313/11 Heede / BHIM (Matrix-Energetics)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Matrix Energetics – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Relevant publiek – Datum van beoordeling van beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑443/12 Equinix (Germany) / BHIM – Acotel (ancotel.)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ancotel. – Ouder gemeenschapsbeeldmerk ACOTEL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑524/12 Recaro / BHIM – Certino Mode (RECARO)
Gemeenschapsmerk – Procedure tot vervallenverklaring – Gemeenschapswoordmerk RECARO – Normaal gebruik van merk – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Aard van gebruik van merk – Ontvankelijkheid van nieuwe bewijsstukken – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 21 november 2013 ECLI:EU:T:2013:604 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-57/14 P) |
HTML |
Zaak T‑23/12 MAF / AEAPP
Beroep tot nietigverklaring – Taalregeling – Publicatie van raadplegingsdocumenten op website van de EIOPA uitsluitend in Engels – Niet voor beroep vatbare handelingen – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑483/13 R Oikonomopoulos / Commissie
Kort geding – Onderzoek ingesteld door het OLAF – Beroep tot schadevergoeding – Beweerdelijk door verzoeker geleden financiële en morele schade – Verzoek om voorlopige maatregelen – Niet-ontvankelijkheid – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑374/09 Lorenz Shoe Group / BHIM – Fuzhou Fuan Leather Plastics Clothing Making (Ganeder)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Ganeder – Ouder gemeenschapswoordmerk Ganter – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑34/12 Herbacin cosmetic / BHIM – Laboratoire Garnier (HERBA SHINE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk HERBA SHINE – Oudere, internationale, nationale en gemeenschapswoordmerken Herbacin – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van oudere merken – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑410/12 Vitaminaqua / BHIM – Energy Brands (vitaminaqua)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk vitaminaqua – Oudere nationale woordmerken VITAMINWATER – Ouder gemeenschapsbeeldmerk GLACEAU vitamin water – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑424/12 Gaumina / EIGE
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbesteding – Verrichting van diensten ter ondersteuning van communicatieactiviteiten van het EIGE – Afwijzing van offerte van inschrijver – Motiveringsplicht
december 2013
Zaak T‑116/11 EMA / Commissie
Arbitragebeding – Zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie, ter bevordering van totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte en van innovatie (2002/2006) – Dicoems-overeenkomst en Cocoon-overeenkomst – Gedeelte van gedeclareerde kosten stemt niet overeen met contractuele bepalingen – Ontbinding van overeenkomsten – Terugbetaling van gedeelte van uitgekeerde bedragen – Schadevergoeding – Reconventionele vordering – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Ongerechtvaardigde verrijking – Beroep tot nietigverklaring – Niet voor beroep vatbare handeling – Handeling die is verricht in louter contractueel kader en daarmee onlosmakelijk verbonden is – Debetnota – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 11 december 2013
ECLI:EU:T:2013:634 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-100/14 P) |
|
Zaak T‑79/12 Cisco Systems en Messagenet / Commissie
Mededinging – Concentraties – Europese markten voor communicatiediensten via internet – Besluit waarbij concentratie verenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Kennelijke beoordelingsfouten – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 11 december 2013
ECLI:EU:T:2013:635 |
|
Zaak T‑240/10 Hongarije / Commissie
Harmonisatie van wetgevingen – Doelbewuste introductie van ggo’s in het milieu – Procedure voor vergunning voor in de handel brengen – Wetenschappelijke adviezen van het EFSA – Comitologie – Regelgevingsprocedure – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Ambtshalve opgeworpen
Procestaal: Hongaars
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 13 december 2013
ECLI:EU:T:2013:645 |
|
Zaak T‑165/12 European Dynamics Luxembourg en Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Diensten van bijstand bij ontwikkelen van informatica‑infrastructuur en e‑overheidsdiensten in Albanië – Afwijzing van offerte van inschrijver – Transparantie – Motiveringsplicht
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 december 2013
ECLI:EU:T:2013:646 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑573/11 JAS / Commissie
Douane-unie – Invoer van spijkerbroeken – Fraude – Navordering van invoerrechten – Artikel 13 van verordening (EEG) nr. 1430/79 – Artikel 239 douanewetboek – Verzoek om kwijtschelding van invoerrechten – Bestaan van bijzondere situatie – Billijkheidsclausule – Besluit van de Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 3 december 2013 ECLI:EU:T:2013:623 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-53/14 P) |
HTML |
Zaak T‑159/12 Pri / BHIM – Belgravia Investment Group (PRONOKAL)
Doorhaling – Vorderingen ingediend samen met afstand van geding – Niet‑ontvankelijkheid
Zaak T‑438/10 Forgital Italy / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk douanetarief – Tijdelijke schorsing van autonome rechten van gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde industrie-, landbouw‑ en visserijproducten – Wijziging van omschrijving van bepaalde schorsingen – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 4 december 2013 ECLI:EU:T:2013:648 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-84/14 P) |
HTML |
Zaak T‑394/10 Grebenshikova / BHIM – Volvo Trademark (SOLVO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk SOLVO – Ouder gemeenschapswoordmerk VOLVO – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑4/12 Olive Line International / BHIM – Carapelli Firenze (Maestro de Oliva)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk Maestro de Oliva – Ouder nationaal woordmerk MAESTRO – Normaal gebruik van ouder merk – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 15, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑361/12 Premiere Polish / BHIM – Donau Kanol (ECOFORCE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ECOFORCE – Ouder gemeenschapsbeeldmerk ECO FORTE – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑428/12 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria / BHIM (VALORES DE FUTURO)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk VALORES DE FUTURO – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑150/11 Gobierno de Aragón e.a. / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Besluit betreffende staatssteun ter bevordering van sluiting van niet-concurrentiekrachtige steenkoolmijnen – Gedeeltelijke nietigverklaring – Onscheidbaarheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑176/11 Carbunión / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Besluit betreffende steunmaatregelen ter bevordering van sluiting van niet-concurrentiekrachtige steenkoolmijnen – Gedeeltelijke nietigverklaring – Onlosmakelijkheid – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 10 december 2013 ECLI:EU:T:2013:686 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-99/14 P) |
HTML |
Zaak T‑467/11 Colgate-Palmolive / BHIM – dm-drogerie markt (360º SONIC ENERGY)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk 360° SONIC ENERGY – Ouder internationaal woordmerk SONIC POWER – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑492/12 von Storch e.a. / ECB
Beroep tot nietigverklaring – Door de ECB vastgestelde besluiten – Technische kenmerken van rechtstreekse monetaire transacties van het Eurosysteem – Maatregelen om beschikbaarheid van onderpand te waarborgen – Tijdelijke maatregelen betreffende herfinancieringstransacties van het Eurosysteem en beleenbaarheid van onderpand – Niet rechtstreeks geraakt – Niet‑ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 december 2013 ECLI:EU:T:2013:702 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-64/14 P) |
HTML |
Zaak T‑591/11 Przedsiębiorstwo Handlowe Medox Lepiarz Lepiarz / BHIM – Henkel (SUPER GLUE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk SUPER GLUE – Ouder Benelux-woordmerk SUPERGLUE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Onderscheidend vermogen van ouder merk – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 11 december 2013 ECLI:EU:T:2013:638 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-91/14 P) |
HTML |
Zaak T‑123/12 Smartbook / BHIM (SMARTBOOK)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SMARTBOOK – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑487/12 Eckes-Granini Group / BHIM – Panini (PANINI)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk PANINI – Oudere nationale en communautaire woordmerken GRANINI – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑171/08 Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung / Commissie
Europees Vluchtelingenfonds – Bewustmakings- en voorlichtingscampagne over vluchtelingen met psychologisch trauma – Project ,Getraumatiseerde vluchtelingen in de Unie: instellingen, beschermingsmechanismen en goede praktijken’ – Betaling van saldo – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Beoordelingsfout
Zaak T‑58/12 Nabipour e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beperkingen inzake toelating – Motiveringsplicht – Onjuiste rechtsopvatting – Beoordelingsfout – Werking in tijd van gevolgen van nietigverklaring
Zaak T‑117/12 ANKO / Commissie
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Overeenkomsten betreffende projecten Perform en Oasis – Opschorting van betalingen – Onregelmatigheden die in het kader van audits inzake andere projecten zijn vastgesteld – Vertragingsrente
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 december 2013 ECLI:EU:T:2013:643 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-78/14 P) |
HTML |
Zaak T‑118/12 ANKO / Commissie
Arbitragebeding – Zesde kaderprogramma voor activiteiten op gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2002‑2006) – Overeenkomsten betreffende het Persona-project – Opschorting van betalingen – Onregelmatigheden die in het kader van audits inzake andere projecten zijn vastgesteld – Vertragingsrente
Zaak T‑156/12 Sweet Tec / BHIM (Ovale vorm)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor driedimensionaal gemeenschapsmerk – Ovale vorm – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑399/09 HSE / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van calciumcarbide en magnesium voor staal- en gasindustrie in de EER, met uitzondering van Ierland, Spanje, Portugal en het Verenigd Koninkrijk – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Vaststelling van prijzen en verdeling van markt – Toerekenbaarheid van inbreuk opleverend gedrag – Vermoeden van onschuld – Geldboeten – Artikel 23 van verordening (EG) nr. 1/2003 – Richtsnoeren van 2006 voor berekening van geldboeten – Verzachtende omstandigheden – Inbreuk door nalatigheid – Inbreuk die door overheid werd toegestaan of aangemoedigd
Zaak T‑579/13 R Istituto di vigilanza dell'urbe / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Bewakings‑ en onthaaldiensten bij de ‚Gebouwen van de Europese Unie’ te Rome en Milaan – Gunning aan andere inschrijver – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Schending van vormvoorschriften – Niet-ontvankelijkheid
januari 2014
Zaak T‑385/11 BP Products North America / Raad
Dumping – Subsidies – Invoer van biodiesel van oorsprong uit Verenigde Staten – Ontwijking – Artikel 13 verordening (EG) nr. 1225/2009 – Artikel 23 van verordening (EG) nr. 597/2009 – Enigszins gewijzigd soortgelijk product – Rechtszekerheid – Misbruik van bevoegdheid – Kennelijke beoordelingsfouten – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 januari 2014
ECLI:EU:T:2014:7 |
|
Zaak T‑528/11 Aloe Vera of America / BHIM – Detimos (FOREVER)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk FOREVER – Ouder nationaal beeldmerk 4 EVER – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 januari 2014
ECLI:EU:T:2014:10 |
|
Zaak T‑309/10 Klein / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Medische hulpmiddelen – Artikelen 8 en 18 van richtlijn 93/42/EEG – Stilzitten van de Commissie na de kennisgeving van een besluit tot verbod van het in de handel brengen – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 21 januari 2014
ECLI:EU:T:2014:19 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-120/14 P) |
|
Zaak T‑168/13 EPAW / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Privaatrechtelijke rechtspersoon – Geen bewijs van bestaan rechtens – Artikel 44, lid 5, sub a, van Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 januari 2014
ECLI:EU:T:2014:47 |
|
Zaak T‑528/09 Hubei Xinyegang Steel / Raad
Dumping – Invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van staal, van oorsprong uit China – Vaststelling van dreiging van schade – Artikel 3, lid 9, en artikel 9, lid 4, van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikel 3, lid 9, en artikel 9, lid 4, van verordening (EG) nr. 1225/2009]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 29 januari 2014
ECLI:EU:T:2014:35 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-193/14 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-186/14 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑505/13 R Stichting Sona en Nao / Commissie
Kort geding – Regeling van de associatie van landen en gebieden overzee – Tiende Europees Ontwikkelingsfonds – Uitvoeringsmaatregelen – Nederlandse Antillen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Verzoek om voorlopige maatregelen – Ontvankelijkheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 8 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:1 |
HTML |
Zaak T‑134/12 Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Overeenkomsten betreffende financiële bijstand van de Unie aan projecten op het gebied van onderzoek en ontwikkeling – Exceptie van niet-ontvankelijkheid – Geen herkwalificatie van de conclusies – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:31 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-102/14 P) |
HTML |
Zaak T‑475/12 LaserSoft Imaging / BHIM (WorkflowPilot)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk WorkflowPilot – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:2 |
HTML |
Zaak T‑279/12 SICOM / Commissie
Arbitragebeding – Voedselhulp – Levering van koolzaadolie aan Guinee – Niet-uitvoering van overeenkomst – Verjaring
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:4 |
HTML |
Zaak T‑149/12 Investrónica / BHIM – Olympus Imaging (MICRO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk MICRO – Ouder nationaal beeldmerk micro – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Herzieningsbevoegdheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:11 |
HTML |
Zaak T‑304/12 Message Management / BHIM – Absacker (ABSACKER of Germany)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ABSACKER of Germany – Oudere nationaal beeldmerk ABSACKER – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 16 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:5 |
HTML |
Zaak T‑383/12 Ferienhäuser zum See / BHIM – Sunparks Groep (Sun Park Holidays)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Sun Park Holidays – Ouder gemeenschapsbeeldmerk Sunparks Holiday Parks – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:12 |
HTML |
Zaak T‑433/12 Steiff / BHIM (Fixation d’un bouton au milieu de l’oreille d’une peluche)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag tot inschrijving van gemeenschapsmerk dat erin bestaat een knop in het midden van het oor van een pluchen beest te bevestigen – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 16 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:8 |
HTML |
Zaak T‑434/12 Steiff / BHIM (Fixation par un bouton d’une étiquette au milieu de l'oreille d'une peluche)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsmerk dat erin bestaat een etiket met een knop in het midden van het oor van een pluchen beest te bevestigen – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 16 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:6 |
HTML |
Zaak T‑538/12 Optilingua / BHIM – Esposito (ALPHATRAD)
Gemeenschapsmerk – Procedure tot vervallenverklaring – Gemeenschapsbeeldmerk ALPHATRAD – Normaal gebruik van het merk – Omvang van het gebruik – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, sub a, en artikel 51, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:9 |
HTML |
Zaak T‑614/13 R Romonta / Commissie
Kort geding – Milieu – Richtlijn 2003/87/EG – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Kosteloze toewijzing van emissierechten vanaf 2013 – Verzoek om erkenning van geval van buitensporige hardheid – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 20 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:16 |
HTML |
Zaak T‑596/11 Bricmate / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Dumping – Invoer van keramische tegels van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 21 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:53 |
HTML |
Zaak T‑113/12 Bial-Portela / BHIM – Probiotical (PROBIAL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor het gemeenschapsbeeldmerk PROBIAL – Oudere nationale, internationale en communautaire woord- en beeldmerken, onderscheidingsteken, handelsnaam en beeldteken Bial – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, sub b, en leden 4 en 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 21 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:17 |
HTML |
Zaak T‑232/12 Wilmar Trading / BHIM – Agroekola (ULTRA CHOCO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ULTRA CHOCO – Ouder nationaal woordmerk ultra choco – Niet-ingeschreven ouder merk ULTRA CHOCO dat wordt gebruikt in het economisch verkeer in de Europese Unie en Bulgarije – Artikel 60 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Niet-nakoming van de verplichting om binnen de gestelde termijn de beroepstaks te betalen – Beslissing van de kamer van beroep tot vaststelling dat dit beroep wordt geacht niet te zijn ingesteld
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:18 |
HTML |
Zaak T‑468/12 Faktor B. i W. Gęsina / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Te laat ingesteld beroep – Geen overmacht of toeval – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 22 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:46 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-138/14 P) |
HTML |
Zaak T‑384/09 SKW Stahl-Metallurgie Holding en SKW Stahl-Metallurgie / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor calciumcarbide en magnesium voor de staal- en gasindustrie in de EER, met uitzondering van Ierland, Spanje, Portugal en het Verenigd Koninkrijk – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG – Vaststelling van de prijzen en verdeling van de markt – Recht van verdediging – Toerekenbaarheid van het inbreukmakende gedrag – Motiveringsplicht – Geldboeten – Gelijke behandeling – Verzachtende omstandigheden – Medewerking tijdens de administratieve procedure – Evenredigheid – Hoofdelijke aansprakelijkheid voor de betaling van de geldboete – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van de geldboeten
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 23 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:27 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-154/14 P) |
HTML |
Zaak T‑391/09 Evonik Degussa en AlzChem / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor calciumcarbide en magnesium voor de staal- en gasindustrie in de EER, met uitzondering van Ierland, Spanje, Portugal en het Verenigd Koninkrijk – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG – Vaststelling van de prijzen en verdeling van de markt – Toerekenbaarheid van het inbreukmakende gedrag – Geldboeten – Medewerking tijdens de administratieve procedure – Verzwarende omstandigheden – Recidive – Verzachtende omstandigheden – Evenredigheid – Duur van de inbreuk – Hoofdelijke aansprakelijkheid voor de betaling van de geldboete – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van de geldboeten
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 23 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:22 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-155/14 P) |
HTML |
Zaak T‑395/09 Gigaset / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor calciumcarbide en magnesium voor de staal- en gasindustrie in de EER, met uitzondering van Ierland, Spanje, Portugal en het Verenigd Koninkrijk – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG – Vaststelling van de prijzen en verdeling van de markt – Toerekenbaarheid van het inbreukmakende gedrag – Motiveringsplicht – Geldboeten – Duur van inbreuk – Gelijke behandeling – Verzachtende omstandigheden – Medewerking tijdens de administratieve procedure – Hoofdelijke aansprakelijkheid voor de betaling van de geldboete – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van de geldboeten
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 23 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:23 |
HTML |
Zaak T‑156/10 Confederación de Cooperativas Agrarias de España en CEPES / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Spaanse wetgeving die voorziet in maatregelen ten gunste van landbouwcoöperaties naar aanleiding van een stijging van de brandstofprijzen – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroepsverenigingen – Geen individuele geraaktheid – Geen terugvordering – Verdwijnen van het procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 23 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:41 |
HTML |
Zaak T‑221/12 Sunrider / BHIM – Nannerl (SUN FRESH)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SUN FRESH – Oudere gemeenschaps-, Benelux‑ en nationale woord‑ en beeldmerken SUNNY FRESH, SUNRIDER SUNNY FRESH en SUNNYFRESH – Relatieve weigeringsgrond – Bewijs van het normale gebruik van oudere merken – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 23 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:25 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-142/14 P) |
HTML |
Zaak T‑513/12 NCL / BHIM (NORWEGIAN GETAWAY)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk NORWEGIAN GETAWAY – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 23 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:24 |
HTML |
Zaak T‑514/12 NCL / BHIM (NORWEGIAN BREAKAWAY)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk NORWEGIAN GETAWAY – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 23 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:28 |
HTML |
Zaak T‑551/12 Coppenrath-Verlag / BHIM – Sembella (Rebella)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Rebella – Ouder gemeenschapswoordmerk SEMBELLA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, sub a, van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 23 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:30 |
HTML |
Zaak T‑68/13 Novartis / BHIM (CARE TO CARE)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CARE TO CARE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 23 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:29 |
HTML |
Zaak T‑216/11 Progust / BHIM – Sopralex & Vosmarques (IMPERIA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk IMPERIA – Ouder gemeenschapsbeeldmerk IMPERIAL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Onderscheidend vermogen van ouder merk – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 28 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:34 |
HTML |
Zaak T‑600/11 Schuhhaus Dielmann / BHIM – Carrera (Carrera panamericana)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving Carrera panamericana met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Ouder gemeenschapsbeeldmerk CARRERA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 28 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:33 |
HTML |
Zaak T‑158/12 European Dynamics Belgium e.a. / EMA
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Externe diensten op het gebied van softwareapplicaties – Besluit om de offerte van een inschrijver als tweede te plaatsen voor de gunning van de overeenkomst volgens een cascadesysteem – Gunningscriteria – Toevoeging van een gunningscriterium dat niet in de contractuele documenten is vastgelegd – Evaluatie van het selectiecriterium tijdens de gunningsfase – Transparantie
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 29 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:36 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-173/14 P) |
HTML |
Zaak T‑47/13 Goldsteig Käsereien Bayerwald / BHIM – Vieweg (goldstück)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk goldstück – Ouder gemeenschapswoordmerk GOLDSTEIG – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 29 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:37 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-150/14 P) |
HTML |
Zaak T‑495/11 Streng / BHIM – Gismondi (PARAMETRICA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PARAMETRICA – Ouder nationaal woordmerk parameta – Relatieve weigeringsgrond – Geen overlegging van bewijsmateriaal in de proceduretaal van de oppositie – Regel 19, leden 2 en 3, en regel 98, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 30 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:39 |
HTML |
februari 2014
Gevoegde zaken T‑174/12 en T‑80/13 Syrian Lebanese Commercial Bank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Aanpassing van conclusies – Termijn – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Rechten van verdediging
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 4 februari 2014
ECLI:EU:T:2014:52 |
|
Zaak T‑644/13 R Serco Belgium e.a. / Commissie
Kort geding – Overheidsopdracht – Aanbestedingsprocedure – Afwijzing van inschrijving – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (rechter in kort geding) van 4 februari 2014
ECLI:EU:T:2014:57 |
|
Zaak T‑27/10 AC-Treuhand / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van hittestabilisatoren op basis van tin en markt van hittestabilisatoren op basis van ESBO/esters – Beschikking houdende vaststelling van twee inbreuken op artikel 81 EG en op artikel 53 van EER-Overeenkomst – Consultancy-onderneming die niet werkzaam is op de betrokken markten – Geldboeten – Vordering tot nietigverklaring – Begrip onderneming – Legaliteitsbeginsel inzake delicten en straffen – Duur van de inbreuk – Verjaring – Duur van de administratieve procedure – Redelijke termijn – Rechten van de verdediging – Onderzoeksprocedure te laat meegedeeld – Maximum van 10 % van de omzet – Bestraffing van twee inbreuken in één enkele beschikking – Begrip één enkele inbreuk – Vordering tot herziening – Bedrag van de geldboeten – Duur van de inbreuken – Duur van de administratieve procedure – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van de geldboeten – Waarde van de verkopen – Symbolische geldboete – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 februari 2014
ECLI:EU:T:2014:59 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-194/14 P) |
|
Zaak T‑342/11 CEEES en Asociación de Gestores de Estaciones de Servicio / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Spaanse markt van benzinestations – Besluit tot afwijzing van een klacht – Verordening (EG) nr. 1/2003 – Niet-nakoming van toezeggingen waaraan bij een beschikking van de Commissie een verbindend karakter is verleend – Heropening van de procedure – Geldboeten – Dwangsommen
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 februari 2014
ECLI:EU:T:2014:60 |
|
Zaak T‑81/12 Beco / Commissie
Dumping – Invoer van roestvrijstalen bevestigingsmiddelen uit China en Taiwan – Verzoek om terugbetaling van geïnde rechten – Artikel 11, lid 8, tweede alinea, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Rechtszekerheid
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 12 februari 2014
ECLI:EU:T:2014:71 |
|
Zaak T‑331/12 Sartorius Weighing Technology en Sartorius Lab Instruments / BHIM (Arc de cercle jaune en bas d’un écran)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsmerk dat bestaat in een gele boog onder aan een scherm – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 26 februari 2014
ECLI:EU:T:2014:87 |
|
Zaak T‑91/11 InnoLux / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Wereldmarkt voor schermen met vloeibare kristallen (lcd’s) – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen inzake prijzen en productiecapaciteit – Territoriale bevoegdheid – Interne verkopen – Verkopen van afgewerkte producten waarin kartelproducten zijn geïntegreerd – Eén enkele voortdurende inbreuk – Geldboeten – Methode van afronding – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 27 februari 2014
ECLI:EU:T:2014:92 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-231/14 P) |
|
Zaak T‑128/11 LG Display en LG Display Taiwan / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Wereldmarkt voor schermen met vloeibare kristallen (lcd’s) – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen inzake prijzen en productiecapaciteit – Interne verkopen – Rechten van de verdediging – Geldboeten – Gedeeltelijke boete-immuniteit – Eén enkele voortdurende inbreuk – Beginsel ne bis in idem
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 27 februari 2014
ECLI:EU:T:2014:88 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-227/14 P) |
|
Zaak T‑256/11 Ezz e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege situatie in Egypte – Bevriezing van tegoeden – Rechtsgrondslag – Motiveringsplicht – Dwaling omtrent feiten – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Eigendomsrecht – Vrijheid van ondernemerschap
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 27 februari 2014
ECLI:EU:T:2014:93 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-220/14 P) |
|
Zaak T‑509/12 Advance Magazine Publishers / BHIM – Nanso Group (TEEN VOGUE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk TEEN VOGUE – Ouder nationaal woordmerk VOGUE – Ontvankelijkheid – Kwalificatie van de conclusies – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Dezelfde of soortgelijke waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gedeeltelijke weigering van inschrijving
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 27 februari 2014
ECLI:EU:T:2014:89 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaken T‑604/11 en T‑292/12 Mega Brands / BHIM – Diset (MAGNEXT)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk MAGNEXT en gemeenschapswoordmerk MAGNEXT – Ouder nationaal woordmerk MAGNET 4 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 4 februari 2014 ECLI:EU:T:2014:56 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-182/14 P) |
HTML |
Zaak T‑127/12 Free / BHIM – Noble Gaming (FREEVOLUTION TM)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk FREEVOLUTION TM – Eerder nationaal beeldmerk free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX en eerdere nationale woordmerken FREE en FREE MOBILE – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑339/12 Gandia Blasco / BHIM – Sachi Premium-Outdoor Furniture (kubusvormige fauteuil)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een kubusvormige fauteuil weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Andere algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T‑357/12 Sachi Premium-Outdoor Furniture / BHIM – Gandia Blasco (Fauteuil)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een fauteuil weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002
Gevoegde zaken T‑23/10 en T‑24/10 Arkema France en EGKS / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markten voor thermische tinstabilisatoren en thermische stabilisatoren op basis van ESBO/esters – Beschikking tot vaststelling van twee inbreuken op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst – Geldboeten – Duur van de inbreuk – Verjaring – Gewettigd belang om een inbreuk vast te stellen – Verzoek om herziening – Bedrag van de geldboeten – Duur van de inbreuken – Volledige rechtsmacht
Zaak T‑40/10 Elf Aquitaine / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markten voor thermische tinstabilisatoren en thermische stabilisatoren op basis van ESBO/esters – Beschikking tot vaststelling van twee inbreuken op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst – Geldboeten – Verzoek tot nietigverklaring – Rechten van verdediging – Tardieve kennisgeving van het onderzoek van de Commissie – Duur van de administratieve procedure – Aansprakelijkheid van de moedermaatschappij voor de inbreuken op de mededingingsregels die haar dochterondernemingen hebben gemaakt – Vermoeden dat daadwerkelijk beslissende invloed is uitgeoefend – Duur van de inbreuken – Verjaring – Gewettigd belang om een inbreuk uit verleden vast te stellen – Aan de moedermaatschappij opgelegde geldboeten verschillend van de aan dochteronderneming opgelegde geldboeten – Volledige rechtsmacht
Zaak T‑180/13 Pesquerias Riveirenses e.a. / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Visserijbeleid – Verordening (EU) nr. 40/2013 – Gezamenlijke beschouwing van het noordelijke en het zuidelijke deel van het blauwe-wijtingbestand in de noordoostelijke Atlantische Oceaan ter bepaling van de TAC – Niet rechtstreeks geraakt – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 7 februari 2014 ECLI:EU:T:2014:78 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-164/14 P) |
HTML |
Zaak T‑570/11 Oetker Nahrungsmittel / BHIM (La qualité est la meilleure des recettes)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk La qualité est la meilleure des recettes – Merk bestaande in reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑26/13 dm-drogerie markt / BHIM – Semtee (CALDEA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CALDEA – Ouder internationaal woordmerk BALEA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑380/12 Demon International / BHIM – Big Line (DEMON)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk DEMON – Ouder internationaal woordmerk DEMON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 53, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 13 februari 2014 ECLI:EU:T:2014:76 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-170/14 P) |
HTML |
Zaak T‑578/13 R Luxembourg Pamol (Cyprus) en Luxembourg Industries / Commissie
Kort geding – Procedure betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen – Openbaarmaking van documenten betreffende de opneming van een werkzame stof – Afwijzing van het verzoek om vertrouwelijke behandeling van bepaalde informatie – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Ontvankelijkheid – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Belangenafweging
Zaak T‑187/13 Jannatian / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran – Lijst van personen en entiteiten op wie die beperkende maatregelen van toepassing zijn – Beroepstermijn – Termijnoverschrijding – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑45/14 R HTTS en Bateni / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van de Islamitische Republiek Iran – Bevriezing van tegoeden en andere economische middelen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
Zaak T‑602/11 Pêra-Grave / BHIM – Fundação Eugénio de Almeida (QTA S. JOSÉ DE PERAMANCA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk QTA S. JOSÉ DE PERAMANCA – Oudere nationale beeldmerken VINHO PERA-MANCA TINTO, VINHO PERA-MANCA BRANCO en PÊRA-MANCA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 27 februari 2014 ECLI:EU:T:2014:97 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-249/14 P) |
HTML |
Zaak T‑37/12 Advance Magazine Publishers / BHIM – López Cabré (TEEN VOGUE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk TEEN VOGUE – Ouder nationaal woordmerk VOGUE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Dezelfde waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 – Regel 22, lid 3, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Gedeeltelijke weigering van inschrijving
Zaak T‑225/12 Lidl Stiftung / BHIM – Lídl Music (LIDL express)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk LIDL express – Ouder nationaal beeldmerk LÍDL MUSIC – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 15, lid 1, en artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 27 februari 2014 ECLI:EU:T:2014:94 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-237/14 P) |
HTML |
Zaak T‑226/12 Lidl Stiftung / BHIM – Lídl Music (LIDL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk LIDL – Ouder nationaal beeldmerk LÍDL MUSIC – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 15, lid 1, en artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 27 februari 2014 ECLI:EU:T:2014:98 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-224/14 P) |
HTML |
Zaak T‑229/12 Advance Magazine Publishers / BHIM – López Cabré (VOGUE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk VOGUE – Ouder gemeenschapswoordmerk VOGUE – Verwarringsgevaar – Dezelfde of soortgelijke waren – Gelijke of overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Onnauwkeurige merkaanvraag – Artikel 26, lid 1, sub c, van verordening nr. 207/2009 – Regel 2, lid 2, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Gedeeltelijke weigering van inschrijving
Zaak T‑25/13 Mäurer & Wirtz / BHIM – Sacra (4711 Aqua Mirabilis)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk 4711 Aqua Mirabilis – Ouder gemeenschapswoordmerk AQUA ADMIRABILIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Onderscheidend vermogen van ouder merk – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑520/11 Genebre / BHIM – General Electric (GE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk GE – Ouder nationaal woordmerk GE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
maart 2014
Zaak T‑202/12 Al Assad / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Plaatsing van een particulier op de lijsten van personen voor wie beperkende maatregelen gelden – Persoonlijke banden met leden van het regime – Rechten van verdediging – Eerlijk proces – Motiveringsplicht – Bewijslast – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Evenredigheid – Eigendomsrecht – Recht op privéleven
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 12 maart 2014
ECLI:EU:T:2014:113 |
|
Zaak T‑296/11 Cementos Portland Valderrivas / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Besluit waarbij om inlichtingen wordt verzocht – Noodzakelijkheid van gevraagde inlichtingen – Voldoende ernstige aanwijzingen – Rechterlijke toetsing – Evenredigheid
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 maart 2014
ECLI:EU:T:2014:121 |
|
Zaak T‑297/11 Buzzi Unicem / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Besluit waarbij om inlichtingen wordt verzocht – Noodzakelijkheid van gevraagde inlichtingen – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht – Evenredigheid
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 maart 2014
ECLI:EU:T:2014:122 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-267/14 P) |
|
Zaak T‑306/11 Schwenk Zement / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Besluit waarbij om inlichtingen wordt verzocht – Noodzakelijkheid van gevraagde inlichtingen – Motiveringsplicht – Evenredigheid
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 maart 2014
ECLI:EU:T:2014:123 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-248/14 P) |
|
Zaak T‑43/13 Donnici / Parlement
Beroep tot schadevergoeding – Leden van het Europees Parlement – Onderzoek van geloofsbrieven – Besluit van het Parlement waarbij het mandaat van een Europees afgevaardigde ongeldig wordt verklaard – Nietigverklaring van het besluit van het Parlement bij een arrest van het Hof – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
Procestaal: Italiaans
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 20 maart 2014
ECLI:EU:T:2014:167 |
|
Zaak T‑306/10 Yusef / Commissie
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van de met Osama bin Laden, het Al Qaida-netwerk en de Taliban verbonden personen en entiteiten – Verordening (EG) nr. 881/2002 – Bevriezing van tegoeden en economische middelen van een persoon ten gevolge van zijn plaatsing op een door een orgaan van de Verenigde Naties opgestelde lijst – Sanctiecomité – Daaropvolgende opname in bijlage I bij verordening 881/2002 – Weigering van de Commissie om deze opname teniet te doen – Beroep wegens nalaten – Grondrechten – Recht om te worden gehoord, recht op effectieve rechterlijke controle en recht op eerbiediging van de eigendom
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 maart 2014
ECLI:EU:T:2014:141 |
|
Zaken T‑56/09 en T‑73/09 Saint-Gobain Glass France e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt voor autoglas – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG – Afspraken tot verdeling van markten en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Verordening (EG) nr. 1/2003 – Exceptie van onwettigheid – Geldboeten – Toepassing met terugwerkende kracht van de richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Waarde van verkopen – Recidive – Bijkomend bedrag – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Plafond van geldboete – Geconsolideerde omzet van een groep
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 27 maart 2014
ECLI:EU:T:2014:160 |
|
Zaak T‑47/12 Intesa Sanpaolo / BHIM – equinet Bank (EQUITER)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk EQUITER – Ouder gemeenschapswoordmerk EQUINET – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 27 maart 2014
ECLI:EU:T:2014:159 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑416/12 HP Health Clubs Iberia / BHIM – Shiseido (ZENSATIONS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ZENSATIONS – Ouder gemeenschapswoordmerk ZEN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ontvankelijkheid van interveniëntes vordering – Artikel 46 van Reglement voor de procesvoering – Motiveringsplicht – Artikel 75, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑71/13 Anapurna / BHIM – Annapurna (ANNAPURNA)
Gemeenschapsmerk – Procedure tot vervallenverklaring – Gemeenschapswoordmerk ANNAPURNA – Door interveniënte ingestelde vordering tot nietigverklaring – Artikel 134, leden 1 tot en met 3, van Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Normaal gebruik van het merk – Artikelen 15, lid 1, sub a, en 51, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gebruiksvorm van het merk – Bewijs van het gebruik voor de ingeschreven waren
Zaak T‑134/10 FESI / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Dumping – Uitbreiding van het definitieve antidumpingrecht op de invoer van bepaald schoeisel met een bovendeel van leder van oorsprong uit Vietnam en de Volksrepubliek China tot de invoer van bepaald schoeisel met een bovendeel van leder van oorsprong uit Macau – Vereniging die onafhankelijke invoerders vertegenwoordigt – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling houdende uitvoeringsmaatregelen – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑1/14 R Aluminios Cortizo en Cortizo Cartera / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Steun toegekend door de Spaanse autoriteiten ten behoeve van bepaalde economische samenwerkingsverbanden (ESV) en hun investeerders – Belastingregeling voor bepaalde leaseovereenkomsten met het oog op financiering voor de aankoop van schepen (Spaanse belasting-leaseregeling) – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Schending van vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑518/12 Spirlea en Spirlea / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Volksgezondheid – Besluit tot beëindiging van een procedure in het kader van het EU Pilot-project – Ad acta leggen van een klacht – Geen inleiding van de niet-nakomingsprocedure – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑592/10 El Corte Inglés / BHIM – Technisynthese (BTS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk BTS – Oudere communautaire en nationale woordmerken TBS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Gevoegde zaken T‑102/11 en T‑369/12–T‑371/12 American Express Marketing & Development / BHIM (IP ZONE e.a.)
Gemeenschapsmerk – Aanvragen voor gemeenschapswoordmerken IP ZONE, EUROPE IP ZONE, IP ZONE EUROPE en EUROPEAN IP ZONE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑192/12 PAN Europe / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1143/2011 tot goedkeuring van de werkzame stof prochloraz – Verzoek tot interne herziening – Weigering – Voorwaarden waaronder een organisatie een verzoek tot interne herziening kan indienen – Beroep gedeeltelijk kennelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑315/12 Tubes Radiatori / BHIM – Antrax It (Radiator)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een verwarmingsradiator weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geen verschillende totaalindruk – Artikelen 6 en 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Verzadiging van de stand van de techniek – Motiveringsplicht
Zaak T‑348/12 Globosat Programadora / BHIM – Sport TV Portugal (SPORT TV INTERNACIONAL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SPORT TV INTERNACIONAL – Ouder nationaal beeldmerk SPORTV – Relatieve weigeringsgrond – Bewijs van het gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 en regel 22 van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T‑381/12 Borrajo Canelo e.a. / BHIM – Tecnoazúcar (PALMA MULATA)
Gemeenschapsmerk – Procedure tot vervallenverklaring – Gemeenschapswoordmerk PALMA MULATA – Normaal gebruik – Artikelen 15, lid 1, sub a, en 51, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Op onderdelen afwijkende vorm die het onderscheidend vermogen niet wijzigt
Zaak T‑430/12 Heinrich / BHIM – Commissie (European Network Rapid Manufacturing)
Gemeenschapsmerk – Nietigverklaringsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk European Network Rapid Manufacturing – Absolute weigeringsgrond – Nabootsing van het embleem van een intergouvernementele internationale organisatie – Artikel 7, lid 1, sub h, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 6 ter van Verdrag van Parijs
Zaak T‑292/11 Cemex e.a. / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Besluit houdende verzoek om inlichtingen – Noodzakelijkheid van gevraagde inlichtingen – Motiveringsplicht – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 maart 2014 ECLI:EU:T:2014:125 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-265/14 P) |
HTML |
Zaak T‑293/11 Holcim (Deutschland) en Holcim / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Besluit houdende een verzoek om inlichtingen – Noodzakelijkheid van de gevraagde inlichtingen – Motiveringsplicht – Evenredigheid
Zaak T‑302/11 HeidelbergCement / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Besluit houdende een verzoek om inlichtingen – Noodzakelijkheid van gevraagde inlichtingen – Motiveringsplicht – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 maart 2014 ECLI:EU:T:2014:128 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-247/14 P) |
HTML |
Zaak T‑305/11 Italmobiliare / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Besluit houdende een verzoek om inlichtingen – Noodzakelijkheid van de gevraagde inlichtingen – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 maart 2014 ECLI:EU:T:2014:126 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-268/14 P) |
HTML |
Zaak T‑131/13 Lardini / BHIM (Op kraag aangebrachte bloem)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsmerk bestaande in een op een kraag aangebrachte bloem – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑57/13 Club Hotel Loutraki e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Exploitatie van videoloterijterminals – Toekenning van een exclusieve licentie door de Helleense republiek – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Tot klagers gerichte brief – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑46/10 Faci / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt voor hittestabilisatoren ESBO/esters – Besluit houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst – Prijsstelling, toewijzing van de markten en klanten en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Bewijs van één aspect van inbreuk – Geldboeten – Gelijke behandeling – Behoorlijk bestuur – Redelijke termijn – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 20 maart 2014 ECLI:EU:T:2014:138 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-291/14 P) |
HTML |
Zaak T‑181/10 Reagens / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten die betrekking hebben op verzoeken om rekening te houden met het onvermogen van bepaalde ondernemingen om te betalen in de context van een procedure inzake mededingingsregelingen – Weigering van toegang – Uitzondering op grond van de bescherming van de commerciële belangen van derde – Uitzondering op grond van de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Hoger openbaar belang – Verplichting tot concreet en individueel onderzoek – Gedeeltelijke toegang
Zaak T‑11/07 RENV Frucona Košice / Commissie
Staatssteun – Alcoholhoudende en gedistilleerde dranken – Kwijtschelding van belastingschuld in kader van crediteurenakkoord – Beschikking waarbij steun onverenigbaar met interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Verdwijnen van het procesbelang – Beschikking tot intrekking en vervanging van de bestreden beschikking – Afdoening zonder beslissing
Zaak T‑81/13 FTI Touristik / BHIM (BigXtra)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk BigXtra – Absolute weigeringsrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 21 maart 2014 ECLI:EU:T:2014:140 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-253/14 P) |
HTML |
Zaak T‑539/11 Deutsche Bank / BHIM (Leistung aus Leidenschaft)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Leistung aus Leidenschaft – Merk bestaande in een reclameslogan – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht – Bewijzen die voor het eerst voor het Gerecht zijn overgelegd
Zaak T‑291/12 Deutsche Bank / BHIM (Passion to Perform)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk Passion to Perform – Merk bestaande uit een reclameslogan – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling
Gevoegde zaken T‑534/12 en T‑535/12 Still / BHIM (Fleet Data Services en Truck Data Services)
Gemeenschapsmerk – Aanvragen voor gemeenschapsbeeldmerken Fleet Data Services en Truck Data Services – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Recht om te worden gehoord – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑321/13 Adorisio e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Steun aan banken tijdens de crisis – Herkapitalisatie van SNS Reaal en SNS Bank – Besluit waarbij steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Onteigening van de houders van achtergestelde obligaties – Geen procesbelang – Geen procesbevoegdheid – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑603/11 Ecologistas en Acción / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende de realisatie van een industrieel project in en op grond van richtlijn 92/43/EEG beschermd gebied – Van een lidstaat afkomstige documenten – Verzet van de lidstaat – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van de doelstellingen van inspecties, onderzoeken en audits – Uitzondering inzake de bescherming van gerechtelijke procedures – Milieu-informatie – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Kennelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T‑554/12 Oracle America / BHIM – Aava Mobile (AAVA MOBILE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk AAVA MOBILE – Ouder gemeenschapswoordmerk JAVA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen gevaar voor associatie – Verband tussen de tekens – Bekend merk – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑117/10 Italië / Commissie
EFRO – Vermindering van financiële bijstand – Regionaal operationeel programma 2000‑2006 voor regio Apulië (Italië) van doelstelling 1 – Ernstige tekortkomingen in de beheers- en controlesystemen die kunnen leiden tot systematische onregelmatigheden – Partnerschapsbeginsel – Evenredigheid – Artikel 39, lid 3, sub b, van verordening (EG) nr. 1260/1999 – Artikelen 4, 8, 9 en 10 van verordening (EG) nr. 438/2001 – Motiveringsplicht – Onbevoegdheid
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 28 maart 2014 ECLI:EU:T:2014:165 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-280/14 P) |
HTML |
Zaak T‑270/13 SACBO / Commissie en INEA
Beroep tot nietigverklaring – Financiële bijstand van de Gemeenschap aan projecten van gemeenschappelijk belang op het gebied van trans-Europese netwerken voor vervoer en energie – Geen rechtstreekse geraaktheid – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 31 maart 2014 ECLI:EU:T:2014:185 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-281/14 P) |
HTML |
april 2014
Zaak T‑319/11 ABN Amro Group / Commissie
Staatssteun – Financiële sector – Steun die tot doel heeft een ernstige verstoring in de economie van een lidstaat op te heffen – Artikel 107, lid 3, sub b, VWEU – Besluit waarbij de steun verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Voorwaarden waaronder de steun is toegestaan – Acquisitieverbod – Overeenstemming met de mededelingen van de Commissie inzake steun aan de financiële sector in het kader van de financiële crisis – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht – Eigendomsrecht
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 8 april 2014
ECLI:EU:T:2014:186 |
|
Zaak T‑623/11 Pico Food / BHIM – Sobieraj (MILANÓWEK CREAM FUDGE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsmerk MILANÓWEK CREAM FUDGE – Oudere nationale beeldmerken die een koe weergeven, Original Sahne Muh-Muhs HANDGESCHNITTEN HANDGEWICKELT en SAHNE TOFFEE LUXURY CREAM FUDGE – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 9 april 2014
ECLI:EU:T:2014:199 |
|
Zaak T‑637/11 Euris Consult / Parlement
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Vertalingen naar het Maltees – Regels inzake wijze van verzending van offertes – Afwijzing van offerte van een inschrijver – Niet in acht nemen van regels voor indiening strekkende tot waarborg van de geheimhouding van de inhoud van offertes voor opening – Exceptie van niet-toepasselijkheid – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Artikel 98, lid 1, van verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 – Artikel 143 van verordening (EG, Euratom) nr. 2342/2002
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 30 april 2014
ECLI:EU:T:2014:237 |
|
Zaak T‑17/12 Hagenmeyer en Hahn / Commissie
Consumentenbescherming – Verordening (EG) nr. 1924/2006 – Gezondheidsclaims voor levensmiddelen – Weigering van vergunning voor claim inzake ziekterisicobeperking – Vermelding van risicofactor – Wettigheid van procedure tot vergunning voor gezondheidsclaims inzake ziekterisicobeperking – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Directe en individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Evenredigheid – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 30 april 2014
ECLI:EU:T:2014:234 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑133/12 Ben Ali / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië – Bevriezing van tegoeden – Rechtsgrondslag – Eigendomsrecht – Artikel 17, lid 1, van het Handvest van de grondrechten – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Geen materiële schade
Zaak T‑356/12 Debonair Trading Internacional / BHIM – Ibercosmetica (SÔ :UNIC)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SÔ :UNIC – Oudere gemeenschaps- en nationale woordmerken SO... ?, SO... ? ONE, SO... ? CHIC en niet-ingeschreven woordmerken – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Merkenfamilie – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009 – Regel 15, lid 2, sub b‑iii, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Ontvankelijkheid van de oppositie
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 3 april 2014 ECLI:EU:T:2014:178 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-270/14 P) |
HTML |
Zaak T‑2/13 CFE-CGC France Télécom-Orange / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Besluit waarbij steun onder bepaalde voorwaarden verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Vakbond – Geen individuele geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑7/13 ADEAS / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Besluit waarbij een steunregeling onder bepaalde voorwaarden verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Vereniging – Geen individuele geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑568/12 Golam / BHIM – Derby Cycle Werke (FOCUS extreme)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk FOCUS extreme – Ouder nationaal woordmerk FOCUS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑144/12 Comsa / BHIM – COMSA (COMSA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk COMSA – Oudere firmanaam Comsa, SA – Relatieve weigeringsgrond – Geen gebruik in het economische verkeer van het teken met meer dan alleen een plaatselijke betekenis – Soortgelijke diensten – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑150/12 Griekenland / Commissie
Staatssteun – Door de Griekse autoriteiten aan verenigingen van landbouwcoöperaties in de graansector toegekende renteloze leningen met staatsgaranties – Besluit waarbij steun onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Motiveringsplicht – Voordeel – Steun die tot doel heeft een ernstige verstoring in de economie van de lidstaat op te heffen
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 9 april 2014 ECLI:EU:T:2014:191 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-296/14 P) |
HTML |
Zaak T‑288/12 EI du Pont de Nemours / BHIM – Zueco Ruiz (ZYTeL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor beeldmerk ZYTeL – Ouder gemeenschapswoordmerk en algemeen bekend merk in de zin van artikel 6 bis van het Verdrag van Parijs ZYTEL – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Afbreuk aan het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑386/12 Elite Licensing / BHIM – Aguas de Mondariz Fuente del Val (elite BY MONDARIZ)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk elite BY MONDARIZ – Oudere communautaire en internationale beeldmerken ELITE – Taal van de beroepsprocedure – Termijnen – Ontvankelijkheid van het beroep voor de kamer van beroep – Regels 48, lid 2, 49, lid 1, en 96, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑488/12 CITEB en Belgo-Metal / Parlement
Overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken – Aanbestedingsprocedure – Renovatie- en uitbreidingswerken aan het gebouw Eastman te Brussel – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Mededeling van het rapport van het evaluatiecomité – Motiveringsplicht
Zaak T‑501/12 Farmaceutisk Laboratorium Ferring / BHIM – Tillotts Pharma (OCTASA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk OCTASA – Oudere nationale woordmerken PENTASA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑502/12 Ferring / BHIM – Tillotts Pharma (OCTASA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk OCTASA – Oudere nationale, Benelux- en internationale woordmerken PENTASA en OCTOSTIM – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑249/13 MHCS / BHIM – Ambra (DORATO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk DORATO – Oudere gemeenschaps- en nationale beeldmerken die etiketten voor een flessenhals weergeven – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 50, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T‑340/09 Evropaïki Dynamiki / Office des publications en Commissie
Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Openbare aanbestedingsprocedure van het Publicatiebureau – Assistentie bij het leveren van publicatie‑ en communicatiediensten in verband met de CORDIS internetsite – Afwijzing van de offertes van een inschrijver en gunning van de opdrachten aan andere inschrijvers – Klassering van de offerte van een inschrijver – Motiveringsplicht – Artikel 148, leden 1 en 3, van de uitvoeringsvoorschriften – Kennelijke beoordelingsfout – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑209/13 Olive Line International / BHIM (OLIVE LINE)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk OLIVE LINE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑263/12 Manufacturing Support & Procurement Kala Naft / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Kracht van gewijsde – Motiveringsplicht – Verplichting tot individuele kennisgeving – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Bevoegdheid van de Raad – Misbruik van bevoegdheid – Onjuiste rechtsopvatting – Begrip ‚aan nucleaire proliferatie verleende steun’ – Onjuiste beoordeling – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑473/11 Longevity Health Products / BHIM – Weleda Trademark (MENOCHRON)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MENOCHRON – Ouder gemeenschapswoordmerk MENODORON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 28 april 2014 ECLI:EU:T:2014:229 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-311/14 P) |
HTML |
Zaak T‑647/11 Asos / BHIM – Maier (ASOS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ASOS – Ouder gemeenschapswoordmerk ASSOS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 29 april 2014 ECLI:EU:T:2014:230 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-320/14 P) |
HTML |
Zaak T‑468/08 Tisza Erőmű / Commissie
Staatssteun – Steun toegekend door de Hongaarse autoriteiten aan bepaalde elektriciteitsproducenten – Stroomafnameovereenkomsten gesloten tussen een publieke onderneming en bepaalde elektriciteitsproducenten – Beschikking waarbij steun onverenigbaar wordt verklaard met de gemeenschappelijke markt en terugvordering ervan wordt gelast – Motiveringsplicht – Begrip staatssteun – Voordeel – Selectief karakter – Staatsmiddelen – Toerekenbaarheid aan de staat – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Rechten van verdediging – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Bevoegdheidsoverschrijding – Artikel 10 van het Verdrag inzake het Energiehandvest
Zaak T‑179/09 Dunamenti Erőmű / Commissie
Staatssteun – Steun toegekend door de Hongaarse autoriteiten aan bepaalde elektriciteitsproducenten – Stroomafnameovereenkomsten gesloten tussen een publieke onderneming en bepaalde elektriciteitsproducenten – Beschikking waarbij steun onverenigbaar wordt verklaard met de gemeenschappelijke markt en de terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Voordeel – Nieuwe steun – Werkingssteun – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 30 april 2014 ECLI:EU:T:2014:236 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-357/14 P) |
HTML |
Zaak T‑170/12 Beyond Retro / BHIM – S&K Garments (BEYOND VINTAGE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk BEYOND VINTAGE – Ouder gemeenschapswoordmerk BEYOND RETRO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
mei 2014
Zaak T‑327/12 Simca Europe / BHIM – PSA Peugeot Citroën (Simca)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk Simca – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 8 mei 2014
ECLI:EU:T:2014:240 |
|
Zaak T‑406/09 Donau Chemie / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor calciumcarbide en magnesium bestemd voor de staal- en gasindustrie in de EER, met uitzondering van Ierland, Spanje, Portugal en het Verenigd Koninkrijk – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG – Vaststelling van de prijzen en verdeling van de markt – Geldboeten – Artikel 23 van verordening (EG) nr. 1/2003 – Richtsnoeren voor de berekening van het bedrag van geldboeten van 2006 – Verzachtende omstandigheden – Medewerking tijdens de administratieve procedure – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Vermogen om te betalen
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 14 mei 2014
ECLI:EU:T:2014:254 |
|
Zaak T‑198/12 Duitsland / Commissie
Harmonisatie van wetgevingen – Richtlijn 2009/48/EG – Veiligheid van speelgoed – Grenswaarden voor nitrosamines, nitroseerbare stoffen, lood, barium, arseen, antimoon en kwik in speelgoed – Weigering van de Commissie om daarvan afwijkende nationale bepalingen integraal goed te keuren – In de tijd beperkte goedkeuring – Bewijs dat nationale bepalingen hoger beschermingsniveau voor volksgezondheid bieden
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 14 mei 2014
ECLI:EU:T:2014:251 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-360/14 P) |
|
Zaak T‑247/12 Argo Group International Holdings / BHIM – Arisa Assurances (ARIS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ARIS – Ouder gemeenschapsbeeldmerk ARISA ASSURANCES S.A. – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Co-existentie van de oudere merken op de markt – Amerikaans rechtsbeginsel van de zogeheten ,Morehouse defense’ – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 20 mei 2014
ECLI:EU:T:2014:258 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-370/14 P) |
|
Zaak T‑145/08 DEP Atlas Transport / BHIM
Procedure – Begroting van proceskosten
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 21 mei 2014
ECLI:EU:T:2014:361 |
|
Zaak T‑447/11 Catinis / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een onderzoek van OLAF inzake de verwezenlijking van een project voor de modernisering van de Syrische infrastructuur – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 21 mei 2014
ECLI:EU:T:2014:267 |
|
Zaak T‑347/12 P Mocová / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Afwijzing van de klacht – Motiveringsplicht – Motivering gegeven in het besluit tot afwijzing van de klacht
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 21 mei 2014
ECLI:EU:T:2014:268 |
|
Zaak T‑61/13 Melt Water / BHIM (NUEVA)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk NUEVA – Artikel 60 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Niet-nakoming van de verplichting om binnen de gestelde termijn de beroepstaks te betalen – Dubbelzinnigheid in een taalversie – Eenvormige uitlegging – Toeval of overmacht – Verschoonbare dwaling – Verplichting tot oplettendheid en zorgvuldigheid
Procestaal: Litouws
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 21 mei 2014
ECLI:EU:T:2014:265 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑419/13 Unión de Almacenistas de Hierros de España / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende twee Spaanse mededingingsprocedures – Stilzwijgende weigering van toegang – Na instelling van het beroep vastgesteld uitdrukkelijk besluit – Afdoening zonder beslissing
Zaak T‑103/14 R Frucona Košice / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Alcoholhoudende en gedistilleerde dranken – Kwijtschelding van belastingschuld in het kader van een collectieve insolventieprocedure – Beschikking waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid – Geen fumus boni juris
Zaak T‑567/13 Sharp / BHIM (BIG PAD)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIG PAD – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep gedeeltelijk kennelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑575/12 Pyrox / BHIM – Köb Holzheizsysteme (PYROX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk PYROX – Oudere nationale woordmerken PYROT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑38/13 Pedro Group / BHIM – Cortefiel (PEDRO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PEDRO – Ouder gemeenschapsbeeldmerk Pedro del Hierro – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Relatieve weigeringsgronden – Normaal gebruik van het oudere merk – Groot onderscheidend vermogen van het oudere merk – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Gevoegde zaken T‑458/10–T‑467/10 en T‑471/10 McBride e.a. / Commissie
Visserij – Maatregelen tot instandhouding van de visbestanden – Sectorherstructurering – Aanvragen tot verhoging van de doelstellingen van het meerjarig oriëntatieprogramma ter verbetering van de veiligheid aan boord – Verzoek van Ierland voor verschillende vaartuigen – Beschikking na nietigverklaring door het Gerecht van de oorspronkelijke beschikking betreffende dezelfde procedure – Nieuwe afwijzende beschikking – Onbevoegdheid van de Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 13 mei 2014 ECLI:EU:T:2014:249 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-361/14 P) |
HTML |
Zaak T‑30/10 Reagens / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt voor thermische tinstabilisatoren – Beschikking tot vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst – Vaststelling van de prijzen, verdeling van de markten en uitwisseling van gevoelige commerciële informatie – Duur van de inbreuk – Geldboeten – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Basisbedrag – Verzachtende omstandigheden – Financiële draagkracht – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht – Geschiktheid van het boetebedrag
Zaak T‑160/12 Adler Modemärkte / BHIM – Blufin (MARINE BLEU)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MARINE BLEU – Ouder gemeenschapswoordmerk BLUMARINE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 mei 2014 ECLI:EU:T:2014:252 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-343/14 P) |
HTML |
Zaak T‑366/12 Katjes Fassin / BHIM (Yoghurt-Gums)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Yoghurt-Gums – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑519/09 Toshiba / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van energietransformators – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER – Overeenkomst inzake de marktverdeling – Bewijs van distantiëring van het kartel – Beperking van de mededinging – Ongunstige beïnvloeding van de handel – Toetredingsbarrières – Geldboeten – Basisbedrag – Referentiejaar – Punt 18 van de richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Gebruik van een fictief marktaandeel op de EER-markt
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 21 mei 2014 ECLI:EU:T:2014:263 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-373/14 P) |
HTML |
Zaak T‑599/11 Eni / BHIM – Emi (IP) (ENI)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ENI – Ouder gemeenschapsbeeldmerk EMI – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren en diensten – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Inschrijving gedeeltelijk geweigerd
Zaak T‑553/12 Bateaux mouches / BHIM (BATEAUX-MOUCHES)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BATEAUX‑MOUCHES – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening nr. 207/2009 – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 21 mei 2014 ECLI:EU:T:2014:264 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-368/14 P) |
HTML |
Zaak T‑633/11 Guangdong Kito Ceramics e.a. / Raad
Dumping – Invoer van keramische tegels van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Geen medewerking – Noodzakelijke inlichtingen – Voorgeschreven termijnen – Beschikbare gegevens – Artikel 18, leden 1 en 3, van verordening (EG) nr. 1225/2009
Zaak T‑95/13 Walcher Meßtechnik / BHIM (HIPERDRIVE)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk HIPERDRIVE – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 22 mei 2014 ECLI:EU:T:2014:270 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-374/14 P) |
HTML |
Zaak T‑228/13 NIIT Insurance Technologies / BHIM (EXACT)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk EXACT – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Artikel 56 VWEU
Zaak T‑553/11 European Dynamics Luxembourg / ECB
Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van diensten op het gebied van de infrastructuur en de informaticatoepassingen voor de ECB – Afwijzing van de inschrijving – Beroep tot nietigverklaring – Voor beroep vatbare handeling – Ontvankelijkheid – Selectiecriteria – Voldoening door de inschrijving aan de voorwaarden van de oproep tot inschrijving – Motiveringsplicht – Niet-uitoefening van de bevoegdheid om nadere informatie over de inschrijving te vragen – Kennelijke beoordelingsfouten – Misbruik van bevoegdheid – Beroep tot schadevergoeding
Zaak T‑141/14 R SolarWorld e.a. / Raad
Kort geding – Dumping – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen), van oorsprong uit of verzonden uit China – Definitieve antidumpingrechten – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑142/14 R SolarWorld e.a. / Raad
Kort geding – Subsidies – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen), van oorsprong uit of verzonden uit China – Definitief compenserend recht – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
juni 2014
Zaak T‑286/09 Intel / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Markt van microprocessoren – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 82 EG en artikel 54 EER-Overeenkomst – Getrouwheidskorting – ‚Onverbloemde’ beperkingen – Kwalificatie als misbruik – Criterium van even efficiënte concurrent – Internationale bevoegdheid van de Commissie – Instructieplicht van de Commissie – Grenzen – Rechten van verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Algemene strategie – Geldboeten – Eén enkele voortgezette inbreuk – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 12 juni 2014
ECLI:EU:T:2014:547 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-413/14 P) |
|
Zaak T‑260/11 Spanje / Commissie
Visserij – Instandhouding van visbestanden – Overschrijding door Spanje van voor 2010 toegewezen vangstquotum voor makreel in gebieden VIIIc, IX en X en in wateren van Europese Unie van CECAF 34.1.1 – Op voor 2011‑2015 toegewezen vangstquota toegepaste verlagingen – Rechten van verdediging – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 18 juni 2014
ECLI:EU:T:2014:555 |
|
Zaak T‑372/11 Basic / BHIM – Repsol YPF (basic)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk basic – Ouder gemeenschapsbeeldmerk BASIC – Relatieve weigeringsgrond – Soortgelijke diensten – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 26 juni 2014
ECLI:EU:T:2014:585 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-400/14 P) |
|
Zaak T‑541/11 Fundação Calouste Gulbenkian / BHIM – Gulbenkian (GULBENKIAN)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk GULBENKIAN – Bekend nationaal merk, handelsnaam en oudere nationale logo’s Fundação Calouste Gulbenkian – Relatieve weigeringsgronden – Bewijs van bestaan van oudere rechten – Artikel 8, leden 1, sub b, 4 en 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 90, sub a, van het Reglement voor de procesvoering
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 26 juni 2014
ECLI:EU:T:2014:584 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-414/14 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑66/12 Sedghi en Azizi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Schrapping van de lijst van betrokken personen en entiteiten – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout
Zaak T‑67/12 Sina Bank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Handelingen die niet vatbaar zijn voor beroep – Niet-ontvankelijkheid – Rechten van verdediging
Zaak T‑68/12 Hemmati / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – In‑ en doorreisverbod – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht
Zaak T‑161/12 Free / BHIM – Conradi + Kaiser (FreeLounge)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk FreeLounge – Ouder nationaal beeldmerk free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX, ouder nationaal woordmerk FREE, firmanaam FREE en domeinnaam FREE.FR – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Herzieningsbevoegdheid
Zaken T‑495/12–T‑497/12 European Drinks / BHIM – Alexandrion Grup Romania (Dracula Bite en DRACULA BITE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerken Dracula Bite en DRACULA BITE – Ouder nationaal beeldmerk Dracula – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑416/13 Stanleybet Malta en Stanley International Betting / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Exploitatie van videoloterijterminals – Toekenning van een exclusieve vergunning door Griekenland – Beschikking tot afwijzing van een klacht – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet ontvankelijkheid
Zaak T‑427/13 Gruppo Norton / BHIM – Marín Nicolás (Gruppo Norton S.r.l.)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Gruppo Norton S.r.l. – Ouder nationaal beeldmerk NORTON HISPAŃO – Regel 49, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 en artikel 60 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T‑172/14 R Stahlwerk Bous / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris
Zaak T‑173/14 R WeserWind / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris
Zaak T‑174/14 R Dieckerhoff Guss / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris
Zaak T‑176/14 R Georgsmarienhütte / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris
Zaak T‑178/14 R Friedrich Wilhelms-Hütte Eisenguss / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris
Zaak T‑179/14 R Schmiedewerke Gröditz / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris
Zaak T‑183/14 R Schmiedag / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris
Zaak T‑293/12 Syria International Islamic Bank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Kennelijke beoordelingsfout – Bewijslast – Verzoek om schadevergoeding
Zaak T‑401/12 Klingel / BHIM – Develey (JUNGBORN)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk JUNGBORN – Ouder nationaal woordmerk BORN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑486/12 Golam / BHIM – Pentafarma (METABOL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk METABOL – Ouder nationaal woordmerk METABOL MG – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑4/13 Communicaid Group / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Diensten op het gebied van taalopleidingen voor het personeel van de instellingen, organen en agentschappen van de Unie in Brussel – Afwijzing van de offertes van een inschrijver – Transparantiebeginsel – Non-discriminatie – Gelijke behandeling – Artikel 94 van het Financieel Reglement – Selectiecriteria – Motiveringsplicht – Gunningscriteria – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T‑62/13 Golam / BHIM – Glaxo Group (METABIOMAX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk METABIOMAX – Ouder gemeenschapswoordmerk BIOMAX – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑281/13 Golam / BHIM – meta Fackler Arzneimittel (METABIOMAX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk METABIOMAX – Ouder nationaal woordmerk metabiarex – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑137/09 RENV Nike International / BHIM
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk R 10 – Ouder, niet-ingeschreven woordmerk R 10 – Overdracht van het nationale merk – Bewijs van het houderschap van het oudere merk
Zaak T‑488/11 Sarc / Commissie
Staatssteun – Software-licentieovereenkomst – Besluit tot vaststelling dat er geen sprake is van staatssteun – Beroep tot nietigverklaring – Geen merkbare aantasting van de concurrentiepositie – Niet-ontvankelijkheid – Procedurele rechten van de belanghebbenden – Ontvankelijkheid – Geen inleiding van een formele onderzoeksprocedure – Geen ernstige moeilijkheden – Voordeel
Zaak T‑348/13 Kadhaf Al Dam / Raad en Commissie
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑352/12 Grupo Flexi de León / BHIM (FLEXI)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk FLEXI – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑85/13 K-Swiss / BHIM – Künzli SwissSchuh (Parallelle strepen op een schoen)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk in de vorm van parallelle strepen op een schoen – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009]
Zaak T‑305/13 R SACE en Sace BT / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Kapitaalinjecties ten gunste van een verzekeringsmaatschappij door haar moedermaatschappij die in handen is van de overheid – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Afweging van de belangen
Zaak T‑595/10 Zenato en Cantina Broglie 1 / BHIM – Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Verona (RIPASSA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk RIPASSA – Ouder nationaal woordmerk VINO DI RIPASSO – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht
Zaak T‑382/12 Kampol / BHIM – Colmol (Nobel)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Nobel – Ouder nationaal woordmerk NOBEL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑410/14 R Wilders / Parlement e.a.
Kort geding – Europees Parlement – Handeling houdende verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen – Onverenigbaarheid van de hoedanigheid van lid van het Europees Parlement met die van lid van een nationaal parlement (verbod van dubbelmandaat) – Verzoek om voorlopige maatregelen – Schending van de vormvoorschriften – Kennelijk niet-ontvankelijk beroep in de hoofdzaak – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑1/10 RENV PPG en SNF / ECHA
Beroep tot nietigverklaring – REACH – Identificatie van acrylamide als zeer zorgwekkende stof – Geen rechtstreekse geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑273/12 Unister / BHIM (Ab in den Urlaub)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Ab in den Urlaub – Merk bestaande uit een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen bewijs van het door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑330/12 Hut.com / BHIM – Intersport France (THE HUT)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk THE HUT – Ouder nationaal woordmerk LA HUTTE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑523/12 Rani Refreshments / BHIM – Global-Invest Bartosz Turek (Sani)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Sani – Oudere gemeenschapsbeeldmerken Hani of llani en RANI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑207/13 1872 Holdings / BHIM – Havana Club International (THE SPIRIT OF CUBA)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk THE SPIRIT OF CUBA – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑603/13 Léon Van Parys / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Douane-unie – Verzoek van de Commissie aan de Belgische autoriteiten om aanvullende informatie te verstrekken – Brief waarbij verzoekster over dit verzoek wordt ingelicht – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑224/12 Accorinti e.a. / ECB
Beroep tot nietigverklaring – Politiek en economisch beleid – ECB – Nationale centrale banken – Herschikking van de Griekse overheidsschuld – Beleenbaarheid van verhandelbare schuldbewijzen die door Griekenland worden uitgegeven of volledig worden gegarandeerd met het oog op transacties in het kader van het monetair beleid van het Eurosysteem – Handhaving van de kredietkwaliteitsdrempel voldoende voor het behoud van de beleenbaarheid – Onderpandversterking in de vorm van een terugkoopprogramma voor effecten ten gunste van de nationale centrale banken – Particuliere schuldeisers – Toerekenbaarheid van bepaalde rechtsgevolgen aan de bestreden handeling – Geen procesbelang – Geen rechtstreekse geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑564/10 Quimitécnica.com en de Mello / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt voor fosfaten voor diervoerder – Geldboeten – Gespreide betaling – Beschikking van de Commissie waarbij een bankgarantie wordt gelast – Motiveringsplicht – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 26 juni 2014 ECLI:EU:T:2014:583 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-415/14 P) |
HTML |
juli 2014
Zaak T‑565/12 National Iranian Tanker Company / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 3 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:608 |
|
Zaak T‑202/13 Group'Hygiène / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Vakvereniging – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 7 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:664 |
|
Zaak T‑401/11 P Missir Mamachi di Lusignano / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Schade die de verwanten van een overleden ambtenaar persoonlijk hebben geleden – Schade die door de ambtenaar is geleden vóór zijn overlijden – Bevoegdheden van respectievelijk het Gerecht en het Gerecht voor ambtenarenzaken – Regel van concordantie tussen het verzoek om schadevergoeding en de klacht tegen het besluit tot afwijzing van dit verzoek
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 10 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:625 |
|
Zaak T‑376/12 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Krenten en rozijnen – Wijn – Uitgaven verricht door Griekenland – Gerichte financiële correctie – Berekeningsmethode – Aard van de procedure inzake de goedkeuring van de rekeningen – Verband met door de Unie gefinancierde uitgaven
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 10 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:623 |
|
Zaak T‑540/08 Esso e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van paraffinewas – Markt van ‚slack wax’ – Beschikking waarbij een inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Vaststelling van de prijzen en verdeling van de markten – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Duur van de inbreuk – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 11 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:630 |
|
Zaak T‑541/08 Sasol e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van paraffinewas – Markt van ‚slack wax’ – Beschikking waarbij een inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Vaststelling van de prijzen en verdeling van de markten – Aansprakelijkheid van een moedermaatschappij voor inbreuken op de mededingingsregels gepleegd door haar dochterondernemingen en door een gedeeltelijk door haar gehouden gemeenschappelijke onderneming – Door moedermaatschappij uitgeoefende beslissende invloed – Vermoeden bij 100 %-deelneming – Opvolging van ondernemingen – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Verzwarende omstandigheden – Leidinggevende rol – Bovengrens van de geldboete – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 11 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:628 |
|
Zaak T‑543/08 RWE en RWE Dea / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van paraffinewas – Markt van ‚slack wax’ – Beschikking waarbij een inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Vaststelling van de prijzen en verdeling van de markten – Aansprakelijkheid van een moedermaatschappij voor de inbreuken op de mededingingsregels gepleegd door haar dochteronderneming en door een gedeeltelijk door haar gehouden gemeenschappelijke onderneming – Door de moedermaatschappij uitgeoefende beslissende invloed – Vermoeden bij een 100 %-deelneming – Opvolging – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 11 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:627 |
|
Zaak T‑533/10 DTS Distribuidora de Televisión Digital / Commissie
Staatssteun – Publieke omroep – Voorgenomen steun van Spanje aan RTVE – Wijziging van het financieringssysteem – Vervanging van reclame-inkomsten door nieuwe belastingen op televisie- en telecomexploitanten – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Belastingmaatregel ter financiering van de steun – Bestaan van een noodzakelijk bestemmingsverband tussen de heffing en de steun – Directe invloed van de opbrengst van de heffing op de omvang van de steun – Evenredigheid
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 11 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:629 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-449/14 P) |
|
Zaak T‑151/11 Telefónica de España en Telefónica Móviles España / Commissie
Staatssteun – Publieke omroep – Voorgenomen steun van Spanje aan RTVE – Wijziging van het financieringssysteem – Vervanging van reclame-inkomsten door nieuwe belastingen op televisie- en telecomexploitanten – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Procedurele rechten – Nieuwe steun – Wijziging van de bestaande steunregeling – Belastingmaatregel ter financiering van de steun – Bestaan van een noodzakelijk bestemmingsverband tussen de heffing en de steun – Directe invloed van de opbrengst van de heffing op de omvang van de steun – Evenredigheid – Motiveringsplicht
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 11 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:631 |
|
Zaak T‑59/11 Isotis / Commissie
Arbitragebeding – Zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie, ter bevordering van de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte en van innovatie (2002‑2006) – Access-eGOV-, EU4ALL-, eABILITIES-, Emerge-, Enable- en Ask-It-overeenkomst – eTEN-programma betreffende de transeuropese telecommunicatienetwerken – Navigabile- en Euridice-overeenkomst – Kaderprogramma voor innovatie en concurrentievermogen – T-Seniority-overeenkomst – Betaling van het saldo – Vordering in reconventie – Terugbetaling van de voorschotten – Forfaitaire vergoeding
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:679 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-450/14 P) |
|
Zaak T‑572/11 Hassan / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Aanpassing van conclusies – Tardiviteit – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Kennelijk onjuiste beoordeling – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Schadevordering
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:682 |
|
Zaak T‑48/12 Euroscript - Polska / Parlement
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Vertaaldiensten in het Pools – Besluit tot wijziging van het besluit om verzoekster als eerste te plaatsen op de lijst van geselecteerde inschrijvers – Gunning van de voornaamste raamovereenkomst aan een andere inschrijver – Verzoek tot hernieuwde beoordeling – Termijn – Opschorting van de procedure – Transparantie – Gelijke behandeling
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:680 |
|
Zaak T‑457/09 Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband / Commissie
Staatssteun – Herstructurering van WestLB – Steun die tot doel heeft een ernstige verstoring in de economie van een lidstaat op te heffen – Artikel 87, lid 3, sub b, EG – Beschikking waarbij de steunmaatregel onder bepaalde voorwaarden verenigbaar wordt verklaard met de gemeenschappelijke markt – Beroep tot nietigverklaring – Individuele geraaktheid – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Collegialiteit – Motiveringsplicht – Richtsnoeren voor reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden – Evenredigheid – Non-discriminatiebeginsel – Artikel 295 EG – Artikel 7, lid 4, van verordening (EG) nr. 659/1999
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer - uitgebreid) van 17 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:683 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑239/12 Jyoti Ceramic Industries / BHIM – DeguDent (ZIECON)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ZIECON – Ouder gemeenschapswoordmerk CERCON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 76 van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 1 juli 2014 ECLI:EU:T:2014:592 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-420/14 P) |
HTML |
Zaak T‑480/13 You-View.tv / BHIM – YouView TV (YouView+)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk YouView+ – Ouder Benelux-beeldmerk You View You-View.tv – Niet-tijdige overlegging van documenten – Beoordelingsbevoegdheid verleend bij artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Begrip ,andersluidende bepaling’ – Regel 20, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T‑16/11 Nederland / Commissie
EOGFL – Afdeling ‚Garantie’ – ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Uitgaven verricht in het kader van de Europese contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel – Rechten van verdediging
Zaak T‑203/12 Alchaar / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Plaatsing van een particulier op de lijsten van personen op wie de maatregelen van toepassing zijn – Banden met het regime – Rechten van verdediging – Recht op een eerlijk proces – Motiveringsplicht – Bewijslast – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Evenredigheid – Eigendomsrecht – Recht op privéleven
Gevoegde zaken T‑319/12 en T‑321/12 Spanje e.a. / Commissie
Staatssteun – Filmindustrie – Steun voor de bouw en exploitatie van filmstudio’s – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt is verklaard – Criterium van de particuliere investeerder in een markteconomie – Regionale steun – Steunmaatregel om de cultuur te bevorderen – Motiveringsplicht
Zaak T‑155/13 Zanjani / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Toegangsbeperkingen – Beroep tot nietigverklaring ‒ Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Zaak T‑157/13 Sorinet Commercial Trust Bankers / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Termijn voor aanpassing van de conclusies – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Werking in de tijd van de gevolgen van nietigverklaring
Zaak T‑181/13 Sharif University of Technology / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout
Zaak T‑84/12 Uspaskich / Parlement
Verzoek tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Voorrechten en immuniteiten – Lid van het Europees Parlement – Besluit tot opheffing van de immuniteit – Heroverweging – Besluit om de immuniteit niet te verdedigen – Niet ontvankelijkheid – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑1/13 Advance Magazine Publishers / BHIM – Montres Tudor (GLAMOUR)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk GLAMOUR – Ouder internationaal merk TUDOR GLAMOUR – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑345/13 Construcción, Promociones e Instalaciones / BHIM – Copisa Proyectos y Mantenimientos Industriales (CPI COPISA INDUSTRIAL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk CPI COPISA INDUSTRIAL – Ouder Spaans beeldmerk Cpi construcción promociones e instalaciones, s.a. en oudere handelsnaam Construcción, Promociones e Instalaciones, S.A.‑C.P.I. – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, sub b, en lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen bewijs van normaal gebruik van het oudere merk – Geen bewijs van gebruik van de oudere handelsnaam in het economische verkeer
Zaak T‑223/13 Cofresco Frischhalteprodukte / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑224/13 Melitta France / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑231/13 Wepa Lille / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑232/13 SCA Hygiène Products / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑233/13 Paul Hartmann / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑234/13 Lucart France / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑235/13 Gopack / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑236/13 CMC France / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑237/13 SCA Tissue France / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑238/13 Delipapier / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑243/13 ICT / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑244/13 Industrie Cartarie Tronchetti Ibérica / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 94/62/EG – Verpakking en verpakkingsafval – Richtlijn 2013/2/EU – Rollen, kokers en cilinders waarrond flexibel materiaal is gewikkeld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑493/14 R Mayer / EFSA
Kort geding – Nationaal expert gedetacheerd bij de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) – Weigering van verlenging van detachering – Verzoek in kort geding – Geen spoedeisendheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑184/12 Moonich Produktkonzepte & Realisierung / BHIM – Thermofilm Australia (HEATSTRIP)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk HEATSTRIP – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikelen 75 en 76 van verordening nr. 207/2009
Gevoegde zaken T‑329/12 en T‑74/13 Al-Tabbaa / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden en economische middelen ‒ In- en doorreisbeperking op het grondgebied van de Unie ‒ Rechten van verdediging ‒ Recht op doeltreffend rechtsmiddel ‒ Motiveringsplicht ‒ Onjuiste beoordeling
Zaak T‑520/12 Pågen Trademark / BHIM (gifflar)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk gifflar – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑271/10 H / Raad e.a.
Beroep tot nietigverklaring – Beroep tot schadevergoeding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Nationaal expert gedetacheerd bij de EUPM in Bosnië en Herzegovina – Beslissing tot aanstelling in een andere functie – Onbevoegdheid van het Gerecht – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 10 juli 2014 ECLI:EU:T:2014:702 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-455/14 P) |
HTML |
Zaak T‑182/13 Moallem Insurance / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout
Zaak T‑425/12 Sport Eybl & Sports Experts / BHIM – Elite Licensing (e)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk e – Ouder gemeenschapsbeeldmerk e – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑5/12 BSH / BHIM (Wash & Coffee)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Wash & Coffee – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑204/12 Vila Vita Hotel und Touristik / BHIM – Viavita (VIAVITA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk VIAVITA – Ouder nationaal woordmerk VILA VITA PARC en ouder nationaal beeldmerk VILA VITA – Geen normaal gebruik van de oudere merken – Artikel 42, leden 2 en 3, en artikel 15, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑404/13 NIIT Insurance Technologies / BHIM (SUBSCRIBE)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SUBSCRIBE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling – Artikel 56 VWEU
Zaak T‑463/07 Italië / Commissie
EOGFL – Afdeling ,Garantie’ – Van financiering uitgesloten uitgaven – Runderenpremies – Olijfolie en oliën en vetten – Gedroogde voedergewassen – Doeltreffendheid van controles – Sanctieregeling
Zaak T‑223/11 Siemens / Commissie
Arbitragebeding – Overeenkomst inzake het uitlenen van splijtstoffen bestemd voor de vestiging van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek te Ispra – Niet-uitvoering van een overeenkomst – Vertragingsrente
Zaak T‑576/12 Łaszkiewicz / BHIM – Capital Safety Group EMEA (PROTEKT)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk PROTEKT – Oudere gemeenschapswoordmerken PROTECTA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑18/13 Łaszkiewicz / BHIM – Cables y Eslingas (PROTEKT)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk PROTEKT – Oudere Spaanse woordmerken PROTEK – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑52/12 Griekenland / Commissie
Staatssteun – In 2008 en 2009 door de Griekse landbouwverzekeringsmaatschappij (ELGA) betaalde compensatiesteun – Besluit waarbij die steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Artikel 107, lid 3, sub b en c, VWEU – Richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 juli 2014 ECLI:EU:T:2014:677 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-431/14 P) |
HTML |
Zaak T‑295/12 Duitsland / Commissie
Staatssteun – Diensten met betrekking tot de verwijdering van dierkarkassen en slachthuisafval – Aanhouden van een reservecapaciteit in geval van epizoötie – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Voordeel – Dienst van algemeen economisch belang – Compensatie inzake openbaredienstverplichting – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten en mededingingsverstoring – Noodzaak van steun – Subsidiariteit – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 16 juli 2014 ECLI:EU:T:2014:675 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-446/14 P) |
HTML |
Zaak T‑309/12 Zweckverband Tierkörperbeseitigung / Commissie
Staatssteun – Diensten met betrekking tot de verwijdering van dierkarkassen en slachthuisafval – Aanhouden van een reservecapaciteit in geval van epizoötie – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Begrip onderneming – Voordeel – Dienst van algemeen economisch belang – Compensatie inzake openbaredienstverplichting – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten en mededingingsverstoring – Bestaande of nieuwe steun – Noodzaak van steun – Subsidiariteit – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 16 juli 2014 ECLI:EU:T:2014:676 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-447/14 P) |
HTML |
Zaak T‑578/12 National Iranian Oil Company / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Aan de staat ondergeschikte entiteit – Procesbevoegdheid en -belang – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Vermelding en keuze van de rechtsgrondslag – Bevoegdheid van de Raad – Beginsel van voorzienbaarheid van de Uniehandelingen – Begrip ondersteuning van nucleaire proliferatie – Kennelijke beoordelingsfout – Rechten van verdediging en recht op effectieve rechterlijke bescherming – Evenredigheid – Recht op eigendom
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 juli 2014 ECLI:EU:T:2014:678 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-440/14 P) |
HTML |
Zaak T‑36/13 Erreà Sport / BHIM – Facchinelli (ANTONIO BACIONE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ANTONIO BACIONE – Ouder gemeenschapsbeeldmerk erreà en ouder nationaal beeldmerk dat twee vervlochten ruiten weergeeft – Absolute weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ongerechtvaardigd voordeel dat wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑66/13 Langguth Erben / BHIM (Vorm van een fles voor alcoholische drank)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een fles voor alcoholische drank – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, en lid 2, artikel 75, artikel 76, lid 1, en artikel 77 van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑196/13 Nanu-Nana Joachim Hoepp / BHIM – Stal-Florez Botero (la nana)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ,la nana’ – Ouder nationaal woordmerk NANA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen normaal gebruik van ouder merk – Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑315/13 Kompas MTS / Parlement e.a.
Beroep tot schadevergoeding – Schade die zou zijn geleden door de omzetting van een richtlijn inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaksproducten in Oostenrijks recht – Etikettering van tabaksproducten – Beperkende maatregelen ten aanzien van de invoer van tabaksproducten – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑324/13 Endoceutics / BHIM – Merck (FEMIVIA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk FEMIVIA – Ouder gemeenschapswoordmerk FEMIBION – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap, van het oudere beeldmerk femibion – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑189/14 R Deza e.a. / ECHA
Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in het bezit van ECHA die informatie bevatten welke door een onderneming in het kader van haar aanvraag voor een vergunning voor het gebruik van een chemische stof is verstrekt – Besluit om een derde toegang te geven tot die documenten – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Afweging van de belangen
augustus 2014
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑215/14 R Gmina Miasto Gdynia en Port Lotniczy Gdynia Kosakowo / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Luchthaveninfrastructuur – Overheidsfinanciering door gemeenten ten gunste van een regionale luchthaven – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑217/14 R Gmina Kosakowo / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Luchthaveninfrastructuur – Overheidsfinanciering door gemeenten ten gunste van een regionale luchthaven – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑532/14 R Alsharghawi / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië – Lijst van personen en entiteiten voor wie deze beperkende maatregelen gelden – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
september 2014
Zaak T‑112/11 Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Inschrijving van een beschermde geografische aanduiding – ‚Edam Holland’ – Geen procesbelang – Geen rechtstreekse geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 3 september 2014
ECLI:EU:T:2014:752 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-517/14 P) |
|
Zaak T‑113/11 Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Inschrijving van een beschermde geografische aanduiding – ‚Gouda Holland’ – Geen procesbelang – Geen rechtstreekse geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 3 september 2014
ECLI:EU:T:2014:756 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-519/14 P) |
|
Zaak T‑583/13 Shire Pharmaceutical Contracts / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik – Verordening (EG) nr. 1901/2006 – Artikel 37 – Verlenging van de duur van marktexclusiviteit voor niet-geoctrooieerde weesgeneesmiddelen – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 3 september 2014
ECLI:EU:T:2014:776 |
|
Zaak T‑471/11 Éditions Odile Jacob / Commissie
Mededinging – Concentraties – Markt van de uitgifte van boeken – Beschikking waarbij de concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard onder voorwaarde dat activa worden afgestoten – Besluit houdende goedkeuring van de overnemer van de afgestoten activa – Besluit dat is vastgesteld na de nietigverklaring door het Gerecht van de oorspronkelijke beschikking betreffende dezelfde procedure – Procesbelang – Schending van artikel 266 VWEU – Niet-nakoming van de verbintenissen die zijn opgelegd bij de voorwaardelijke goedkeuringsbeschikking – Onderscheid tussen voorwaarden en verplichtingen – Verbod van terugwerkende kracht – Beoordeling van de kandidatuur van de verkrijger – Onafhankelijkheid van de verkrijger ten opzichte van de vervreemder – Misbruik van bevoegdheid – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 5 september 2014
ECLI:EU:T:2014:739 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-514/14 P) |
|
Zaak T‑461/12 Hansestadt Lübeck / Commissie
Staatssteun – Luchthavenheffingen – Luchthaven van Lübeck – Besluit om de procedure van artikel 108, lid 2, VWEU te openen – Artikel 107, lid 1, VWEU – Kennelijk onjuiste beoordeling – Artikel 10 van verordening (EG) nr. 659/1999
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 september 2014
ECLI:EU:T:2014:758 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-524/14 P) |
|
Zaak T‑494/12 Biscuits Poult / BHIM – Banketbakkerij Merba (Biscuit)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel in de vorm van een gebroken koekje – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Artikelen 4, 6 en 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 september 2014
ECLI:EU:T:2014:757 |
|
Zaak T‑425/11 Griekenland / Commissie
Staatssteun – Griekse casino’s – Stelsel waarbij een heffing van 80 % wordt ingesteld op toegangsbewijzen met een verschillende prijs – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt is verklaard – Begrip staatssteun – Voordeel
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 11 september 2014
ECLI:EU:T:2014:768 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-530/14 P) |
|
Zaak T‑443/11 Gold East Paper en Gold Huasheng Paper / Raad
Dumping – Invoer van gestreken fijn papier uit China – Status van marktgerichte onderneming – Termijn voor de vaststelling van het besluit over deze status – Zorgvuldig en onpartijdig onderzoek – Rechten van de verdediging – Kennelijk onjuiste beoordeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Bewijslast – Schade – Bepaling van de winstmarge – Definitie van het betrokken product – Bedrijfstak van de Gemeenschap – Causaal verband
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 11 september 2014
ECLI:EU:T:2014:774 |
|
Zaak T‑444/11 Gold East Paper en Gold Huasheng Paper / Raad
Subsidies – Invoer van gestreken fijn papier uit China – Methodologie – Berekening van het voordeel – Kennelijk onjuiste beoordeling – Specificiteit – Afschrijvingstermijn – Preferentiële fiscale behandeling – Compenserende maatregelen – Schade – Bepaling van de winstmarge – Definitie van het betrokken product – Bedrijfstak van de Gemeenschap – Causaal verband
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 11 september 2014
ECLI:EU:T:2014:773 |
|
Zaak T‑168/12 Georgias e.a. / Raad en Commissie
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten wegens de situatie in Zimbabwe – Bevriezing van tegoeden – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Causaal verband – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die rechten toekent aan particulieren – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 18 september 2014
ECLI:EU:T:2014:781 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-545/14 P) |
|
Zaak T‑317/12 Holcim (Romania) / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Schuldaansprakelijkheid – Weigering van de Commissie om informatie openbaar te maken en om elke transactie in verband met beweerdelijk gestolen emissierechten te verbieden – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Aansprakelijkheid zonder schuld
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 18 september 2014
ECLI:EU:T:2014:782 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-556/14 P) |
|
Zaak T‑669/11 Spirlea en Spirlea / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Van Duitsland afkomstig document in het kader van een EU-pilot-procedure – Artikel 4, leden 4 en 5 – Artikel 4, lid 2, derde streepje – Weigering van toegang – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Verplichting van concreet en individueel onderzoek – Gedeeltelijke toegang – Hoger openbaar belang
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 25 september 2014
ECLI:EU:T:2014:814 |
|
Zaak T‑171/12 Peri / BHIM (Forme d'un tendeur à vis)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een spanklem – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 25 september 2014
ECLI:EU:T:2014:817 |
|
Zaak T‑306/12 Spirlea en Spirlea / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Artikel 4, lid 2, derde streepje – Door de Commissie aan Duitsland in het kader van een EU-pilot-procedure gerichte verzoeken om informatie – Weigering van toegang – Verplichting van concreet en individueel onderzoek – Hoger openbaar belang – Gedeeltelijke toegang – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 25 september 2014
ECLI:EU:T:2014:816 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-562/14 P) |
|
Zaak T‑474/12 Giorgis / BHIM – Comigel (Vorm van twee verpakte bekers)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van twee verpakte bekers – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 25 september 2014
ECLI:EU:T:2014:813 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-531/14 P) |
|
Zaak T‑601/11 Dansk Automat Brancheforening / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Onlinespelen – Invoering in Denemarken van lagere belastingtarieven voor onlinespelen dan voor casino’s en speelautomatenhallen – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt is verklaard – Steun om de ontwikkeling van bepaalde vormen van economische bedrijvigheid te vergemakkelijken – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich brengt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Deens
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 september 2014
ECLI:EU:T:2014:839 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-563/14 P) |
|
Gevoegde zaken T‑91/12 en T‑280/12 Flying Holding e.a. / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van diensten van personenvervoer door de lucht zonder dienstregeling en het charteren van taxivliegtuigen – Verwerping van de deelnemingsaanvraag – Artikel 94, sub b, van het Financieel Reglement – Rechten van de verdediging – Artikel 134, lid 5, van de uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement – Beroep tot nietigverklaring – Brief in antwoord op een vraag van verzoeksters – Niet voor beroep vatbare handeling – Gunningsbesluit – Geen rechtstreekse geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 26 september 2014
ECLI:EU:T:2014:832 |
|
Zaak T‑445/12 Koscher + Würtz / BHIM – Kirchner & Wilhelm (KW SURGICAL INSTRUMENTS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk ‚KW SURGICAL INSTRUMENTS’ – Ouder nationaal woordmerk ‚Ka We’ – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroepsprocedure – Omvang van het door de kamer van beroep te verrichten onderzoek – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Verzoek ingediend bij de oppositieafdeling – Weigering om het aangevraagde merk in te schrijven zonder voorafgaandelijk de voorwaarde van het normale gebruik van het oudere merk te onderzoeken – Onjuiste rechtsopvatting – Bevoegdheid tot herziening
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 26 september 2014
ECLI:EU:T:2014:829 |
|
Zaak T‑614/13 Romonta / Commissie
Milieu – Richtlijn 2003/87/EG – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Overgangsregeling voor de geharmoniseerde kosteloze toewijzing van emissierechten vanaf 2013 – Besluit 2011/278/EU – Door Duitsland ingediende nationale uitvoeringsmaatregelen – Hardheidsclausule – Vrijheid van beroep en van ondernemerschap – Eigendomsrecht – Evenredigheid
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 september 2014
ECLI:EU:T:2014:835 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-565/14 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑336/13 Borghezio / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Verklaring van de voorzitter van het Europees Parlement, uitgesproken in plenaire vergadering, waarbij dit op de hoogte wordt gebracht van de uitsluiting van een lid van het Europees Parlement uit de politieke fractie waartoe hij behoort – Niet voor beroep vatbare handeling – Kennelijk niet-ontvankelijk beroep
Zaak T‑538/13 Verein Natura Havel en Vierhaus / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Aanmaningsbrief in het kader van een niet-nakomingsprocedure betreffende de verenigbaarheid van het Duitse recht inzake luchtverkeer met het Unierecht – Weigering van toegang – Uitzondering inzake bescherming van doelstellingen van inspecties, onderzoeken en audits – Kennelijk gedeeltelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T‑261/12 Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Versterking van de institutionele capaciteit van de Commissie om de mededinging in Servië te beschermen – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Rechtens kennelijk ongegrond beroep
Zaak T‑386/13 Kėdainių rajono Okainių e.a. / Raad en Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Regelingen inzake rechtstreekse steunverlening aan landbouwers – Toestemming voor de verlening van aanvullende nationale rechtstreekse betalingen in Litouwen voor 2012 – Beroepstermijn – Aanvang – Niet ontvankelijkheid – Exceptie van onwettigheid
Zaak T‑686/13 Unibail Management / BHIM (Afbeelding van twee lijnen en vier sterren)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een gemeenschapsbeeldmerk dat twee lijnen en vier sterren weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, en artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen concrete beoordeling – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 3 september 2014 ECLI:EU:T:2014:737 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-512/14 P) |
HTML |
Zaak T‑687/13 Unibail Management / BHIM (Afbeelding van twee lijnen en vijf sterren)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat twee lijnen en vijf sterren weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, en artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen concrete beoordeling – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 3 september 2014 ECLI:EU:T:2014:736 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-513/14 P) |
HTML |
Zaak T‑286/14 R Röchling Oertl Kunststofftechnik / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris
Zaak T‑287/14 R Schaeffler Technologies / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris
Zaak T‑288/14 R Energiewerke Nord / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris
Zaak T‑294/14 R Klemme / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris
Zaak T‑295/14 R Autoneum Germany / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris
Zaak T‑296/14 R Erbslöh / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris
Zaak T‑297/14 R Walter Klein / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris
Zaak T‑298/14 R Erbslöh Aluminium / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris
Zaak T‑300/14 R Fricopan Back / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris
Zaak T‑301/14 R Michelin Reifenwerke / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Nationale steun voor de productie van hernieuwbare elektriciteit – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure inzake steunmaatregelen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris
Zaak T‑516/11 MasterCard e.a. / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een studie over de kosten en baten voor handelaars van het aanvaarden van verschillende betaalmiddelen – Documenten van een derde – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van het besluitvormingsproces – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen van een derde
Zaak T‑218/12 Micrus Endovascular / BHIM – Laboratórios Delta (DELTA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk DELTA – Oudere internationale en nationale beeldmerken DELTA PORTUGAL en firmanaam LABORATORIOS DELTA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑199/13 DTM Ricambi / BHIM – STAR (STAR)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk STAR – Ouder internationaal beeldmerk STAR LODI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑354/13 Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Beschermde geografische aanduiding ‚Kołocz śląskiʼ of ‚Kołacz śląski’ – Afwijzing van de aanvraag tot nietigverklaring van de registratie – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑650/13 Lomnici / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Verzoekschrift aan het Europees Parlement over de nieuwe wet betreffende de Slowaakse nationaliteit – Ontvankelijk verklaard verzoekschrift – Besluit houdende sluiting van de procedure – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑170/08 Commissie / ID FOS Research
Arbitragebeding – Overeenkomsten inzake financiële bijstand voor projecten op het gebied van industrie- en materiaaltechnologie – Gedeeltelijke terugbetaling van voorschotten – Vertragingsrente
Zaak T‑450/11 Galileo International Technology / BHIM – ESA en Commissie (GALILEO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk GALILEO – Oudere gemeenschapswoordmerken GALILEO – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen soortgelijkheid van de betrokken waren en diensten
Zaak T‑536/12 Aroa Bodegas / BHIM – Bodegas Muga (aroa)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk aroa – Ouder nationaal beeldmerk Aro – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gedeeltelijke weigering van inschrijving
Zaak T‑127/13 El Corte Inglés / BHIM – Baumarkt Praktiker Deutschland (PRO OUTDOOR)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PRO OUTDOOR – Ouder gemeenschapsbeeldmerk OUTDOOR garden barbecue camping – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Voorwerp van het geding voor de kamer van beroep – Artikelen 60 en 64, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑185/13 Continental Wind Partners / BHIM – Continental Reifen Deutschland (CONTINENTAL WIND PARTNERS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk CONTINENTAL WIND PARTNERS – Ouder internationaal beeldmerk Continental – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gedeeltelijke weigering van inschrijving
Zaak T‑34/11 Canon Europa / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Douane-unie – Gemeenschappelijk douanetarief – Tarief‑ en statistieknomenclatuur – Indeling in de gecombineerde nomenclatuur – Tariefonderverdelingen – Douanerechten die gelden voor producten die onder die subposten zijn ingedeeld – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich brengt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑35/11 Kyocera Mita Europe / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Douane-unie – Gemeenschappelijk douanetarief – Tarief‑ en statistieknomenclatuur – Indeling in de gecombineerde nomenclatuur – Tariefonderverdelingen – Douanerechten die gelden voor producten die onder die subposten zijn ingedeeld – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich brengt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑497/13 Boston Scientific Neuromodulation / BHIM (PRECISION SPECTRA)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PRECISION SPECTRA – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T‑354/12 Afepadi e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gezondheidsclaims in levensmiddelenetikettering en ‑ reclame – Verordening (EU) nr. 432/2012 – Punten 11, 14 en 17 van de considerans – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑262/12 Central Bank of Iran / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Aanhangigheid – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging
Zaak T‑90/13 Herdade de S. Tiago II / BHIM – Polo/Lauren (V)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk V – Oudere gemeenschaps-, nationale en Benelux-beeldmerken die een polospeler weergeven – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑265/13 Polo/Lauren / BHIM – FreshSide (Représentation d'un garçon sur un vélo tenant un maillet)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat een jongen op een fiets, met een houten hamer weergeeft – Oudere gemeenschaps- en nationale beeldmerken die een polospeler weergeven – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑267/13 El Corte Inglés / BHIM – Gaffashion (BAUSS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk BAUSS – Ouder gemeenschapsbeeldmerk BASS3TRES – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen verwarringsgevaar
Zaak T‑103/14 R II Frucona Košice / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Alcoholhoudende en gedistilleerde dranken – Kwijtschelding van een belastingschuld in het kader van een collectieve insolventieprocedure – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Nieuw verzoek – Geen nieuwe feiten – Geen fumus boni juris – Geen spoedeisendheid
Gevoegde zaken T‑196/11 en T‑542/12 Mikhalchanka / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Belarus – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – Beperkingen van binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie – Plaatsing en handhaving van de naam van verzoeker op de lijst van betrokken personen – Journalist – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout
Zaak T‑646/11 Ipatau / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Belarus – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – Beperkingen van binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 23 september 2014 ECLI:EU:T:2014:800 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-535/14 P) |
HTML |
Zaak T‑195/12 Nuna International / BHIM – Nanu-Nana Joachim Hoepp (nuna)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk nuna – Oudere gemeenschapswoordmerken NANA en NANU-NANA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑11/13 Tegometall International / BHIM – Irega (MEGO)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk MEGO – Relatieve weigeringsgrond – Eerdere oppositieprocedure – Geen gezag van gewijsde
Zaak T‑178/13 Jaczewski / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Landbouw – Procesbelang – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑341/13 Groupe Léa Nature / BHIM – Debonair Trading Internacional (SO'BiO ētic)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk SO’BiO ētic – Oudere gemeenschaps- en nationale woordmerken SO...? – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 23 september 2014 ECLI:EU:T:2014:802 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-537/14 P) |
HTML |
Zaak T‑493/12 Sanofi / BHIM – GP Pharm (GEPRAL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk GEPRAL – Ouder internationaal woordmerk DELPRAL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑348/13 Kadhaf Al Dam / Raad en Commissie
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen wegens de situatie in Libië – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑484/12 Cewe Stiftung / BHIM (SMILECARD)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SMILECARD – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑516/12 Ted-Invest / BHIM – Scandia Down (sensi scandia)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk sensi scandia – Ouder gemeenschapswoordmerk SCANDIA HOME – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 53, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑605/13 Alma-The Soul of Italian Wine / BHIM – Miguel Torres (SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE – Ouder gemeenschapswoordmerk VIÑA SOL – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsverplichting
Zaak T‑498/11 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Vernieuwing van een internetsite – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Beroep tot nietigverklaring – Motiveringsplicht – Gunningscriteria – Kennelijke beoordelingsfouten – Verzoek om schadevergoeding
Zaak T‑615/11 Royal Scandinavian Casino Århus / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Onlinespelen – Invoering in Denemarken van lagere belastingtarieven voor onlinespelen dan voor casino’s en speelautomatenhallen – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Steun om de ontwikkeling van bepaalde vormen van economische bedrijvigheid te vergemakkelijken – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich brengt – Niet-ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 september 2014 ECLI:EU:T:2014:838 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-541/14 P) |
HTML |
Zaak T‑490/12 Arnoldo Mondadori Editore / BHIM – Grazia Equity (GRAZIA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk GRAZIA – Ouder gemeenschapsbeeldmerk GRAZIA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen soortgelijke waren – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 – Bekendheid – Geen verband tussen de betrokken merken
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 september 2014 ECLI:EU:T:2014:840 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-548/14 P) |
HTML |
Zaak T‑222/13 B&S Europe / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Kortetermijndiensten in het exclusieve belang van derde landen die externe hulp van de Unie ontvangen – Afwijzing van de aanbieding – Selectiecriteria – Contracten in schijven – Referentieproject – Motiveringsplicht – Beginsel van goed bestuur – Gewettigd vertrouwen – Beginsel van onpartijdigheid – Beginsel van hoor en wederhoor
Zaak T‑266/13 Brainlab / BHIM (Curve)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Curve – Absolute weigeringsgrond – Merk dat in strijd is met de openbare orde of de goede zeden – Artikel 7, lid 1, sub f, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑629/13 Molda / Commissie
Milieu – Richtlijn 2003/87/EG – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Overgangsregeling voor de geharmoniseerde kosteloze toewijzing van emissierechten vanaf 2013 – Besluit 2011/278/EU – Door Duitsland ingediende nationale uitvoeringsmaatregelen – Hardheidsclausule – Vrijheid van beroep en van ondernemerschap – Eigendomsrecht – Evenredigheid
Zaak T‑630/13 DK Recycling und Roheisen / Commissie
Milieu – Richtlijn 2003/87/EG – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Overgangsregeling voor de geharmoniseerde kosteloze toewijzing van emissierechten vanaf 2013 – Besluit 2011/278/EU – Door Duitsland ingediende nationale uitvoeringsmaatregelen – Hardheidsclausule – Vrijheid van ondernemerschap – Eigendomsrecht – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) du 26 september 2014 ECLI:EU:T:2014:833 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-540/14 P) |
HTML |
Zaak T‑631/13 Raffinerie Heide / Commissie
Milieu – Richtlijn 2003/87/EG – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Overgangsregeling voor de geharmoniseerde kosteloze toewijzing van emissierechten vanaf 2013 – Besluit 2011/278/EU – Door Duitsland ingediende nationale uitvoeringsmaatregelen – Hardheidsclausule – Vrijheid van ondernemerschap – Eigendomsrecht – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 september 2014 ECLI:EU:T:2014:830 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-564/14 P) |
HTML |
Zaak T‑634/13 Arctic Paper Mochenwangen / Commissie
Milieu – Richtlijn 2003/87/EG – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Overgangsregeling voor de geharmoniseerde kosteloze toewijzing van emissierechten vanaf 2013 – Besluit 2011/278/EU – Door Duitsland ingediende nationale uitvoeringsmaatregelen – Hardheidsclausule – Vrijheid van ondernemerschap – Eigendomsrecht – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 september 2014 ECLI:EU:T:2014:828 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-551/14 P) |
HTML |
Zaak T‑51/12 Scooters India / BHIM – Brandconcern (LAMBRETTA)
Gemeenschapsmerk – Vervalprocedure – Gemeenschapswoordmerk LAMBRETTA – Normaal gebruik van het merk – Gedeeltelijk verval – Artikel 51, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 30 september 2014 ECLI:EU:T:2014:844 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-577/14 P) |
HTML |
Zaak T‑132/12 Scooters India / BHIM – Brandconcern (LAMBRETTA)
Gemeenschapsmerk – Vervalprocedure – Gemeenschapswoordmerk LAMBRETTA – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑410/13 Bitiqi e.a. / Commissie e.a.
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo (Eulex Kosovo) – Contractueel personeel – Beslissingen van het hoofd van de missie om arbeidsovereenkomsten niet te vernieuwen – Kennelijke onbevoegdheid
oktober 2014
Zaak T‑177/12 Spraylat / ECHA
REACH – Vergoeding verschuldigd voor de registratie van een stof – Lagere vergoeding voor kleine, middelgrote en micro-ondernemingen – Onjuiste aangifte van de grootte van de onderneming – Besluit waarbij een vergoeding voor administratieve kosten wordt opgelegd – Evenredigheid
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 2 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:849 |
|
Zaak T‑39/13 Cezar / BHIM – Poli-Eco (Insert)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een invoegstuk weergeeft – Ouder model – Nieuwheid – Eigen karakter – Zichtbare kenmerken van het onderdeel van een samengesteld voortbrengsel – Beoordeling van het oudere model – Artikelen 3, 4, 5, 6 en 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 3 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:852 |
|
Zaak T‑534/11 Schenker / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Administratief dossier en eindbeschikking van de Commissie betreffende een kartel, niet‑vertrouwelijke versie van die beschikking – Weigering van toegang – Verplichting tot concreet en individueel onderzoek – Uitzondering in verband met de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Uitzondering in verband met de bescherming van het doel van onderzoeken – Hoger openbaar belang
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 7 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:854 |
|
Zaak T‑542/11 Alouminion / Commissie
Staatssteun – Aluminium – Preferentieel elektriciteitstarief toegekend bij overeenkomst – Besluit waarbij de steun onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Opzegging van de overeenkomst – Gerechtelijke schorsing, in kort geding, van de gevolgen van de opzegging van de overeenkomst – Nieuwe steun
Procestaal: Grieks
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 8 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:859 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-590/14 P) |
|
Zaak T‑342/12 Fuchs / BHIM – Les Complices (Ster in een cirkel)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een gemeenschapsbeeldmerk in de vorm van een ster in een cirkel – Oudere gemeenschaps- en nationale beeldmerken in de vorm van een ster in een cirkel – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Onderscheidend vermogen van het oudere merk – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verval van het oudere gemeenschapsmerk – Behoud van het procesbelang – Geen gedeeltelijke afdoening zonder beslissing
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 8 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:858 |
|
Zaak T‑68/09 Soliver / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese autoglasmarkt – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG – Marktverdelingsafspraken en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Verordening (EG) nr. 1/2003 – Eén enkele en voortgezette inbreuk – Deelname aan de inbreuk
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 10 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:867 |
|
Zaak T‑177/10 Alcoa Trasformazioni / Commissie
Staatssteun – Elektriciteit – Preferent tarief – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt is verklaard en de terugvordering ervan is gelast – Voordeel – Motiveringsplicht – Bedrag van de steun – Nieuwe steun
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:897 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-604/14 P) |
|
Gevoegde zaken T‑208/11 en T‑508/11 LTTE / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme – Bevriezing van tegoeden – Toepasselijkheid van verordening (EG) nr. 2580/2001 op situaties van gewapend conflict – Mogelijkheid voor een instantie van een derde land om als bevoegde instantie in de zin van gemeenschappelijk standpunt 2001/931/GBVB te worden aangemerkt – Feitelijke grondslag van beslissingen tot bevriezing van tegoeden – Verwijzing naar terroristische daden – Noodzaak van een beslissing van een bevoegde instantie in de zin van gemeenschappelijk standpunt 2001/931
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 16 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:885 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-599/14 P) |
|
Zaak T‑291/11 Portovesme / Commissie
Staatssteun – Elektriciteit – Preferent tarief – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt is verklaard – Begrip staatssteun – Nieuwe steun – Gelijke behandeling – Redelijke termijn
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:896 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-606/14 P) |
|
Zaak T‑517/12 Alro / Commissie
Staatssteun – Elektriciteit – Preferente tarieven – Besluit tot inleiding van de procedure van artikel 108, lid 2, VWEU – Beroep tot nietigverklaring – Niet voor beroep vatbare handeling – Steunmaatregel die volledig tot uitvoering is gebracht, ten dele op de datum van het besluit en ten dele op de datum van instelling van het beroep – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 16 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:890 |
|
Zaak T‑327/13 Mallis en Malli / Commissie en ECB
Beroep tot nietigverklaring – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Verklaring van de Eurogroep betreffende de herstructurering van de banksector in Cyprus – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij in het verzoekschrift – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Grieks
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:909 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-105/15 P) |
|
Zaak T‑458/13 Larrañaga Otaño en Larrañaga Otaño / BHIM (GRAPHENE)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk GRAPHENE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:891 |
|
Zaak T‑453/11 Szajner / BHIM – Forge de Laguiole (LAGUIOLE)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk LAGUIOLE – Oudere Franse handelsnaam Forge de Laguiole – Artikel 53, lid 1, sub c, en artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 21 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:901 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-598/14 P) |
|
Zaak T‑429/13 Bayer CropScience / Commissie
Interventie – Belang bij beslechting van geding – Representatieve vereniging die tot doel heeft de belangen van haar leden te behartigen – Vertrouwelijkheid
Procestaal: Engels
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 21 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:920 |
|
Zaak T‑29/11 Technische Universität Dresden / Commissie
Arbitragebeding – Communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid – Overeenkomst tot projectfinanciering – Beroep tot nietigverklaring – Debetnota – Contractuele aard van het geschil – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid – Herkwalificatie van het beroep – Subsidiabele kosten
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 24 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:912 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑256/13 Italië / Commissie
Sociale politiek – Communautaire actieprogramma’s op het gebied van de jeugd – Gedeeltelijke terugbetaling van de uitgekeerde financiering – Niet in aanmerking komende bedragen – Overschrijding van het voor een categorie acties vastgestelde plafond – Uitvoering door de nationale agentschappen van de procedures voor de terugvordering bij de uiteindelijke begunstigden van onjuist bestede bedragen
Zaak T‑263/13 Lausitzer Früchteverarbeitung / BHIM – Rivella International (holzmichel)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk holzmichel – Ouder internationale beeldmerken Michel en Michel POWER – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑340/07 RENV Evropaïki Dynamiki / Commissie
Arbitragebeding – Overeenkomst inzake de toekenning van gemeenschapssteun aan een project in het kader van het programma eContent – Opzegging van de overeenkomst door de Commissie – Terugbetaling van voor financiële bijstand in aanmerking komende kosten
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 2 oktober 2014 ECLI:EU:T:2014:847 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-575/14 P) |
HTML |
Zaak T‑199/12 Euro-Link Consultants en European Profiles / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Project voor de diversificatie en de ondersteuning van het toerisme op de Krim – Afwijzing van de aanbieding van een inschrijver – Beroep tot nietigverklaring – Niet voor beroep vatbare handeling – Bevestigende handeling – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Gunningcriteria – Kennelijk onjuiste beoordeling – Misbruik van bevoegdheid – Gelijke behandeling
Zaak T‑215/12 MPM-Quality en Eutech / BHIM – Elton Hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk MANUFACTURE PRIM 1949 – Ouder internationaal merk en oudere nationale merken PRIM – Kwade trouw – Artikel 165, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikelen 41 en 56 van verordening nr. 207/2009 – Artikel 52, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009 – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Beroep gedeeltelijk kennelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑531/12 Tifosi Optics / BHIM – Tom Tailor (T)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk T – Ouder gemeenschapsbeeldmerk T – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑300/12 Lidl Stiftung / BHIM – A Colmeia do Minho (FAIRGLOBE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk FAIRGLOBE – Oudere nationale woordmerken GLOBO – Relatieve weigeringsgrond – Geen normaal gebruik van de oudere merken – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 22, leden 3 en 4, van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T‑77/13 Laboratoires Polive / BHIM – Arbora & Ausonia (DODIE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk DODIE – Ouder nationaal woordmerk DODOT – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bevoegdheid tot herziening
Zaken T‑122/13 en T‑123/13 Laboratoires Polive / BHIM – Arbora & Ausonia (dodie)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dodie – Oudere nationale woordmerken DODOT – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑479/13 Marchiani / Parlement
Regeling kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van de onverschuldigd betaalde bedragen
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 10 oktober 2014 ECLI:EU:T:2014:866 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-566/14 P) |
HTML |
Zaak T‑515/12 El Corte Inglés / BHIM – English Cut (The English Cut)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk The English Cut – Oudere gemeenschaps- en nationale beeldmerken El Corte Inglés – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen gevaar voor associatie – Verband tussen de tekens – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 15 oktober 2014 ECLI:EU:T:2014:882 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-603/14 P) |
HTML |
Zaak T‑262/13 Skysoft Computersysteme / BHIM – British Sky Broadcasting Group en Sky IP International (SKYSOFT)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SKYSOFT – Ouder gemeenschapswoordmerk SKY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑308/11 Eurallumina / Commissie
Staatssteun – Elektriciteit – Preferent tarief – Besluit waarbij steun onverenigbaar met interne markt wordt verklaard – Begrip staatssteun – Nieuwe steun
Zaak T‑297/12 Evropaïki Dynamiki / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Overheidsopdrachten voor diensten – Mededeling door de Commissie aan derden van informatie die volgens verzoekster haar reputatie schaadt – Immateriële schade – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die rechten toekent aan particulieren
Zaak T‑444/12 Novartis / BHIM – Tenimenti Angelini (LINEX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk LINEX – Ouder nationaal woordmerk LINES PERLA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 76, lid 1, in fine, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑129/13 Alpiq RomIndustries en Alpiq RomEnergie / Commissie
Staatssteun – Elektriciteit – Preferente tarieven – Besluit tot inleiding van de procedure van artikel 108, lid 2, VWEU – Beroep tot nietigverklaring – Niet voor beroep vatbare handeling – Steunmaatregel die volledig tot uitvoering is gebracht op de datum van instelling van het beroep – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑297/13 Junited Autoglas Deutschland / BHIM – Belron Hungary (United Autoglas)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor het gemeenschapsbeeldmerk United Autoglas – Ouder nationaal beeldmerk AUTOGLASS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 16 oktober 2014 ECLI:EU:T:2014:893 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-579/14 P) |
HTML |
Zaak T‑328/13 Tameio Pronoias Prosopikou Trapezis Kyprou / Commissie en ECB
Beroep tot nietigverklaring – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Verklaring van de Eurogroep betreffende de herstructurering van de banksector te Cyprus – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij in het verzoekschrift – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 oktober 2014 ECLI:EU:T:2014:906 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-106/15 P) |
HTML |
Zaak T‑329/13 Chatzithoma en Chatzithoma / Commissie en ECB
Beroep tot nietigverklaring – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Verklaring van de Eurogroep betreffende de herstructurering van de banksector te Cyprus – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij in het verzoekschrift – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 oktober 2014 –Chatzithoma/Commissie en ECB ECLI:EU:T:2014:908 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-107/15 P) |
HTML |
Zaak T‑330/13 Chatziioannou / Commissie en ECB
Beroep tot nietigverklaring – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Verklaring van de Eurogroep betreffende de herstructurering van de banksector te Cyprus – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij in het verzoekschrift – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 oktober 2014 ECLI:EU:T:2014:904 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-108/15 P) |
HTML |
Zaak T‑331/13 Nikolaou / Commissie en ECB
Beroep tot nietigverklaring – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Verklaring van de Eurogroep betreffende de herstructurering van de banksector te Cyprus – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij in het verzoekschrift – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 oktober 2014 ECLI:EU:T:2014:905 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-109/15 P) |
HTML |
Zaak T‑332/13 Christodoulou en Stavrinou / Commissie en ECB
Beroep tot nietigverklaring – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Verklaring van de Eurogroep betreffende de herstructurering van de banksector te Cyprus – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij in het verzoekschrift – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑340/13 Federación Española de Hostelería / EACEA
Beroep tot nietigverklaring – Programma op het gebied van onderwijs en levenslang leren – Overeenkomst inzake het project ‚Virtuele simulator voor het leren van talen door personen die actief zijn in de toeristische sector (e‑client)’ – Vooraankondiging – Geschil van contractuele aard – Niet voor beroep vatbare handeling – Geen herkwalificatie van de overeenkomst – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑459/13 Larrañaga Otaño en Larrañaga Otaño / BHIM (GRAPHENE)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk GRAPHENE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑268/13 Italië / Commissie
Niet-uitvoering van een niet-nakomingsarrest van het Hof – Dwangsom – Besluit tot vaststelling van de dwangsom – Verplichting tot terugvordering – Ondernemingen die in faillissementsprocedures zijn verwikkeld – Voorwerp van de betrokken faillissementsprocedures – Vereiste zorgvuldigheid – Bewijslast
Zaak T‑692/13 SACBO / Commissie en INEA
Beroep tot nietigverklaring – Trans-Europees netwerk – Actie betreffende de uitvoering van een studie voor de intermodale ontwikkeling van de luchthaven van Bergame‑Orio al Serio (Italië) – Besluit waarbij bepaalde voorgeschoten kosten niet-subsidiabel worden verklaard en terugbetaling van de overeenkomstige bedragen wordt gevorderd – Onjuiste identificatie van de verwerende partij – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑695/13 ENAC / Commissie en INEA
Beroep tot nietigverklaring – Trans-Europees netwerk – Actie betreffende de uitvoering van een studie voor de intermodale ontwikkeling van de luchthaven van Bergame Orio al Serio (Italië) – Besluit waarbij bepaalde voorgeschoten kosten niet-subsidiabel worden verklaard en terugbetaling van de overeenkomstige bedragen wordt gevorderd – Onjuiste identificatie van de verwerende partij – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑706/14 R Holistic Innovation Institute / REA
Kort geding – Door de Europese Unie op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling gefinancierde projecten – Besluit tot weigering van deelname aan bepaalde projecten – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Niet-inachtneming van vormvoorschriften – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑543/12 Grau Ferrer / BHIM – Rubio Ferrer en Rubio Ferrer (Bugui va)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ‚Bugui va’ – Ouder nationaal beeldmerk ‚Bugui’ en ouder gemeenschapsbeeldmerk ‚BUGUI’ – Relatieve weigeringsgrond – Afwijzing van de oppositie – Artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bestaan van het oudere merk – Verzuim om rekening te houden met bewijzen die ter ondersteuning van de oppositie zijn aangedragen voor de kamer van beroep – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, sub a, van verordening nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk – Een op onderdelen afwijkende vorm die het onderscheidend vermogen niet wijzigt
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 24 oktober 2014 ECLI:EU:T:2014:911 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-597/14 P) |
HTML |
Zaak T‑703/14 R Diktyo Amyntikon Viomichanion Net / Commissie
Kort geding – Subsidies – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Debetnota gericht tot een medecontractant – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Zaak waarin geen voorlopige maatregelen kunnen worden getroffen
november 2014
Zaak T‑362/10 Vtesse Networks / Commissie
Staatssteun – Steun aan de uitbouw van een breedbandnetwerk van de laatste generatie in de regio Cornwall & Isles of Scilly – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Artikel 107, lid 3, sub c, VWEU – Beroep tot nietigverklaring – Geen substantiële aantasting van de concurrentiepositie – Procesbevoegdheid – Procedurele rechten van de belanghebbenden – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Ontbreken van twijfels die de opening van de formele onderzoeksprocedure rechtvaardigen
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 5 november 2014
ECLI:EU:T:2014:928 |
|
Zaak T‑422/11 Computer Resources International (Luxembourg) / Commissie en Office des publications
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van computerdiensten betreffende ontwikkeling en onderhoud van software, consultancy en bijstand voor verschillende soorten IT-applicaties – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Abnormaal lage offerte – Artikel 139, lid 1, van verordening (EG, Euratom) nr. 2342/2002 – Motiveringsplicht – Keuze van de rechtsgrondslag – Misbruik van bevoegdheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 5 november 2014
ECLI:EU:T:2014:927 |
|
Gevoegde zaken T‑307/12 en T‑408/13 Mayaleh / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Functie van gouverneur van de centrale bank van Syrië – Beroep tot nietigverklaring – Mededeling van een handeling houdende beperkende maatregelen – Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Rechten van de verdediging – Eerlijk proces – Motiveringsplicht – Bewijslast – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Evenredigheid – Recht op eigendom – Recht op een privéleven en een gezins‑ en familieleven – Toepassing van toegangsbeperkingen op een onderdaan van een lidstaat – Vrij verkeer van burgers van de Unie
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 5 november 2014
ECLI:EU:T:2014:926 |
|
Zaak T‑53/13 Vans / BHIM (Weergave van een golvende lijn)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat een golvende lijn weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 76 van verordening nr. 207/2009 – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 6 november 2014
ECLI:EU:T:2014:932 |
|
Zaak T‑219/10 Autogrill España / Commissie
Staatssteun – Bepalingen inzake vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van deelnemingen in ondernemingen met fiscale woonplaats in het buitenland kunnen afschrijven – Beschikking waarbij die regeling wordt aangemerkt als staatssteun, die steun onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt en terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Selectief karakter – Aanwijzing van een groep ondernemingen die door de maatregel worden begunstigd – Geen – Schending van artikel 87, lid 1, EG
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer - uitgebreid) van 7 november 2014
ECLI:EU:T:2014:939 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-20/15 P) |
|
Zaak T‑399/11 Banco Santander en Santusa / Commissie
Staatssteun – Bepalingen inzake vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van deelnemingen in ondernemingen met fiscale woonplaats in het buitenland kunnen afschrijven – Besluit waarbij die regeling wordt aangemerkt als staatssteun, die steun onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt en terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Selectief karakter – Aanwijzing van een groep ondernemingen die door de maatregel worden begunstigd – Geen – Schending van artikel 107, lid 1, VWEU
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer - uitgebreid) van 7 november 2014
ECLI:EU:T:2014:938 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-21/15 P) |
|
Zaak T‑228/12 AJ DD / Raad
Rechtsbijstand – Verzoek ingediend vóór de instelling van het beroep tot nietigverklaring – Beperkende maatregelen tegen bepaalde Belarussische ambtenaren
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 10 november 2014
ECLI:EU:T:2014:958 |
|
Zaak T‑289/13 Ledra Advertising / Commissie en ECB
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Memorandum van overeenstemming inzake specifieke economische beleidsvoorwaarden dat tussen de Republiek Cyprus en het ESM is gesloten – Bevoegdheid van het Gerecht – Causaal verband – Beroep dat gedeeltelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond is
Procestaal: Engels
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 november 2014
ECLI:EU:T:2014:981 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-8/15 P) |
|
Zaak T‑20/14 Nguyen / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Hervorming van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en van de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Unie – Minder gunstige regeling op het gebied van forfaitaire betaling van reiskosten en vermeerdering van het jaarlijks verlof door extra verlofdagen als reisdagen – Geen individuele geraaktheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Oorzakelijk verband – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Procestaal: Frans
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 11 november 2014
ECLI:EU:T:2014:955 |
|
Zaak T‑524/11 Volvo Trademark / BHIM – Hebei Aulion Heavy Industries (LOVOL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk LOVOL – Ouder gemeenschapswoordmerk, ouder gemeenschapsbeeldmerk en oudere nationale beeldmerken VOLVO – Relatieve weigeringsgrond – Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 november 2014
ECLI:EU:T:2014:944 |
|
Zaak T‑481/11 Spanje / Commissie
Landbouw – Gemeenschappelijke ordening van de markten – Sector groenten en fruit – Citrusvruchten – Beroep tot nietigverklaring – Bevestigende handeling – Nieuwe en wezenlijke feiten – Ontvankelijkheid – Voorwaarden voor de afzet – Aanduidingsvoorschriften – Vermelding van de conserveringsmiddelen of van de andere chemische substanties die zijn gebruikt als naoogstbehandeling – Aanbevelingen inzake normen die de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties heeft aangenomen
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 13 november 2014
ECLI:EU:T:2014:945 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-26/15 P) |
|
Zaak T‑653/11 Jaber / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Procesbelang – Bewijslast – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 13 november 2014
ECLI:EU:T:2014:948 |
|
Gevoegde zaken T‑303/06 RENV en T‑337/06 RENV UniCredit / BHIM
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvragen voor gemeenschapswoordmerken UNIWEB en UniCredit Wealth Management – Oudere nationale woordmerken UNIFONDS en UNIRAK en ouder nationaal beeldmerk UNIZINS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Merkenserie of merkenfamilie – Gevaar voor associatie – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009] – Door interveniënte ingestelde vorderingen tot vernietiging en tot wijziging – Artikel 134, lid 3, van het Reglement voor de procesvoering
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 25 november 2014
ECLI:EU:T:2014:988 |
|
Zaak T‑450/09 Simba Toys / BHIM – Seven Towns (Vorm van kubus met vlakken die roosterstructuur hebben)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal gemeenschapsmerk – Kubus met vlakken die roosterstructuur hebben – Absolute weigeringsgronden – Artikel 76, lid 1, eerste volzin, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen teken dat uitsluitend bestaat uit de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, sub e‑ii, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 7, lid 1, sub e‑ii, van verordening nr. 207/2009) – Geen teken dat uitsluitend bestaat uit de vorm die door de aard van de waar wordt bepaald – Artikel 7, lid 1, sub e‑i, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 7, lid 1, sub e‑i, van verordening nr. 207/2009) – Geen teken dat uitsluitend bestaat uit de vorm die een wezenlijke waarde aan de waar geeft – Artikel 7, lid 1, sub e‑iii, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 7, lid 1, sub e‑iii, van verordening nr. 207/2009) – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 7, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009) – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 7, lid 1, sub c, van verordening nr. 207/2009) – Onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009) – Motiveringsplicht – Artikel 75, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 25 november 2014
ECLI:EU:T:2014:983 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-30/15 P) |
|
Zaak T‑384/11 Safa Nicu Sepahan / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfout – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Schadevordering
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 25 november 2014
ECLI:EU:T:2014:986 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-45/15 P) |
|
Zaak T‑402/13 Orange / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Besluit waarbij inspectie wordt gelast – Evenredigheid – Passendheid – Noodzaak – Niet willekeurig – Motivering
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 25 november 2014
ECLI:EU:T:2014:991 |
|
Zaak T‑272/12 Energetický a průmyslový en EP Investment Advisors / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Besluit houdende vaststelling van een weigering om zich aan een inspectie te onderwerpen en houdende oplegging van een geldboete – Artikel 23, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Vermoeden van onschuld – Rechten van de verdediging – Evenredigheid – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 26 november 2014
ECLI:EU:T:2014:995 |
|
Zaak T‑240/13 Aldi Einkauf / BHIM – Alifoods (Alifoods)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Alifoods – Oudere internationale en gemeenschapswoordmerken ALDI – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 19, lid 2, sub a‑ii, van verordening (EG) nr. 2868/95
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 26 november 2014
ECLI:EU:T:2014:994 |
|
Zaak T‑517/09 Alstom / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van energietransformators – Beschikking tot vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-overeenkomst – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Begrip ‚onderneming’ – Toerekenbaarheid van het inbreukmakende gedrag – Vermoeden van daadwerkelijke uitoefening van beslissende invloed van een moederonderneming op het gedrag van haar dochteronderneming – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 27 november 2014
ECLI:EU:T:2014:999 |
|
Zaak T‑521/09 Alstom Grid / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van energietransformators – Beschikking tot vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst – Overeenkomst inzake marktverdeling – Mededeling inzake medewerking van 2002 – Boete-immuniteit – Gewettigd vertrouwen – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 27 november 2014
ECLI:EU:T:2014:1000 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑90/14 Secolux / Commissie e.a.
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Veiligheidscontroles – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Onjuiste identificatie van de verwerende partij – Gedeeltelijke kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑632/11 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling ‚Garantie’ – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Verordening (EG) nr. 1782/2003 – Bedrijfstoeslagregeling – Loyale samenwerking – Billijkheid – Evenredigheid – Nationale reserve – Toekenningscriteria – Forfaitaire financiële correctie – Risico voor het Fonds – Verordening (EG) nr. 1493/1999 – Wijnsector – Distillatie‑ en betalingsregelingen voor het gebruik van bepaalde typen most – Steun voor de herstructurering en omschakeling van wijngaarden
Zaak T‑283/12 FIS'D / Commissie
Actieprogramma Erasmus Mundus – Partnerschapskaderovereenkomst – Specifieke subsidieovereenkomst – Besluit van het EACEA tot opzegging van de kaderovereenkomst en tot wijziging van de specifieke overeenkomst – Administratief beroep bij de Commissie – Ongegrondverklaring van het administratief beroep door de Commissie – Niet-naleving van de overeenkomsten en van de administratieve en financiële handleiding
Zaak T‑463/12 Popp en Zech / BHIM – Müller-Boré & Partner (MB)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MB – Ouder gemeenschapsbeeldmerk MB&P – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, en artikel 15, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 6 november 2014 ECLI:EU:T:2014:935 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-17/15 P) |
HTML |
Zaak T‑17/13 ANKO / Commissie
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Overeenkomst betreffende het project Pocemon – Terugbetaling van voorschotten – Brief waarin het uitschrijven van een debetnota wordt aangekondigd – Herinneringsbrief – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑64/13 ANKO / Commissie
Arbitragebeding – Zesde kaderprogramma voor activiteiten op gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2002‑2006) – Overeenkomst betreffende het project Doc@Hand – Terugbetaling van voorschotten – Brief waarin het uitschrijven van een debetnota wordt aangekondigd – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑567/12 Kaatsu International en Kaatsu Japan / BHIM (KAATSU)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk KAATSU – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Rechten van de verdediging – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑506/13 Urb Rulmenti Suceava / BHIM – Adiguzel (URB)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk URB – Ouder nationaal collectief woordmerk URB en ouder nationaal collectief beeldmerk URB – Absolute weigeringsgrond – Geen kwade trouw van de houder van het gemeenschapsmerk – Artikel 52, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relatieve weigeringsgrond – Geen machtiging door de houder van de oudere merken – Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 53, lid 1, sub a, van verordening nr. 207/2009 – Geen schending van artikel 72 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑290/13 CMBG / Commissie en ECB
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Memorandum van overeenstemming inzake specifieke economische beleidsvoorwaarden dat tussen de Republiek Cyprus en het ESM is gesloten – Bevoegdheid van het Gerecht – Causaal verband – Beroep dat gedeeltelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk rechtens kennelijk ongegrond is
Zaak T‑291/13 Eleftheriou e.a. / Commissie en ECB
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Memorandum van overeenstemming inzake specifieke economische beleidsvoorwaarden dat tussen de Republiek Cyprus en het ESM is gesloten – Bevoegdheid van het Gerecht – Causaal verband – Beroep dat gedeeltelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 november 2014 ECLI:EU:T:2014:978 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-9/15 P) |
HTML |
Zaak T‑292/13 Evangelou en Evangelou / Commissie en ECB
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Memorandum van overeenstemming inzake specifieke economische beleidsvoorwaarden dat tussen de Republiek Cyprus en het ESM is gesloten – Bevoegdheid van het Gerecht – Causaal verband – Beroep dat gedeeltelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T‑293/13 Theophilou en Theophilou / Commissie en ECB
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Memorandum van overeenstemming inzake specifieke economische beleidsvoorwaarden dat tussen de Republiek Cyprus en het ESM is gesloten – Bevoegdheid van het Gerecht – Causaal verband – Beroep dat gedeeltelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 november 2014 –Theophilou/Commissie en ECB ECLI:EU:T:2014:979 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-10/15 P) |
HTML |
Zaak T‑294/13 Fialtor / Commissie en ECB
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Memorandum van overeenstemming inzake specifieke economische beleidsvoorwaarden dat tussen de Republiek Cyprus en het ESM is gesloten – Bevoegdheid van het Gerecht – Causaal verband – Beroep dat gedeeltelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T‑27/14 Tsjechische Republiek / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Interne markt voor aardgas – Artikel 22 van richtlijn 2003/55/EG – Brief waarin de Commissie een regelgevende instantie verzoekt haar besluit houdende verlening van een ontheffing in te trekken – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑22/14 Bergallou / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Hervorming van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en de regeling die van toepassing is op de andere personeelsleden van de Unie – Minder gunstige regeling op het gebied van forfaitaire betaling van reiskosten en vermeerdering van het jaarlijks verlof door extra verlofdagen als reisdagen – Geen individuele geraaktheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Causaal verband – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Zaak T‑23/14 Bos e.a. / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Hervorming van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en de regeling die van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Unie – Aanzienlijke vermindering van het aantal jaarlijkse verlofdagen voor ambtenaren en personeelsleden die in een derde land zijn tewerkgesteld – Geen individuele geraaktheid – Kennelijk niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑525/11 Volvo Trademark / BHIM – Hebei Aulion Heavy Industries (LOVOL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk LOVOL – Ouder gemeenschapswoord- en beeldmerk en ouder nationaal beeldmerk VOLVO – Relatieve weigeringsgrond – Ongerechtvaardigd voordeel dat wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑504/12 Murnauer Markenvertrieb / BHIM (NOTFALL CREME)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk NOTFALL CREME – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling
Zaak T‑188/13 Murnauer Markenvertrieb / BHIM – Healing Herbs (NOTFALL)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk NOTFALL – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 52, lid 1, sub a, en artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling
Zaak T‑549/10 Natura Selection / BHIM – Afoi Anezoulaki (natur)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk natur – Ouder gemeenschapsbeeldmerk natura – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑654/11 Kaddour / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Procesbelang – Bewijslast – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Zaak T‑43/12 Hamcho en Hamcho International / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Procesbelang – Bewijslast – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Zaak T‑40/14 Electrabel en Dunamenti Erőmű / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Steun verleend door de Hongaarse autoriteiten aan bepaalde elektriciteitsproducenten – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Verjaringstermijn – Niet-toepasselijkheid van artikel 102, lid 2, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Begrip voortdurende schade – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 13 november 2014 –Electrabel en Dunamenti Erőmű/Commissie ECLI:EU:T:2014:1004 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-32/15 P) |
HTML |
Zaak T‑510/12 Conrad Electronic / BHIM – British Sky Broadcasting Group en Sky IP International (EuroSky)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk EuroSky – Ouder gemeenschapswoordmerk SKY – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑50/13 Think Schuhwerk / BHIM – Müller (VOODOO)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk VOODOO – Absolute weigeringsgronden – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑308/13 Repsol / BHIM – Adell Argiles (ELECTROLINERA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ELECTROLINERA – Ouder nationaal woordmerk ELECTROLINERA – Relatieve weigeringsgrond − Verwarringsgevaar − Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑394/13 Photo USA Electronic Graphic / Raad
Dumping – Invoer van keuken‑ en tafelgerei van keramiek van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Definitie van het betrokken product
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 18 november 2014 ECLI:EU:T:2014:964 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-31/15 P) |
HTML |
Zaak T‑484/13 Lumene / BHIM (THE YOUTH EXPERTS)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk THE YOUTH EXPERTS – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Omvang van het onderzoek door de kamer van beroep – Onderzoek ten gronde afhankelijk van de ontvankelijkheid van het beroep – Artikel 59, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009
Zaken T‑40/12 en T‑183/12 European Dynamics Luxembourg en Evropaïki Dynamiki / EUROPOL
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – IT-diensten betreffende een systeem voor documentenbeheer en een intranetportaal voor bedrijven – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Transparantie – Evenredigheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑223/12 Ntouvas / ECDC
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Artikel 4, lid 2, derde streepje – Eindverslagen van de door de dienst Interne audit van de Commissie uitgevoerde audits van het ECDC – Weigering om toegang te verlenen – Motiveringsplicht – Verplichting om een concreet en individueel onderzoek te verrichten – Hoger openbaar belang
Zaak T‑138/13 Evonik Oil Additives / BHIM – BRB International (VISCOTECH)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk VISCOTECH – Oudere nationale en internationale woordmerken VISCOPLEX – Bewijs van de territoriale omvang en de geldigheid van een ouder internationaal merk – Regel 19, lid 2, en regel 20, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑344/13 Out of the blue / BHIM – Dubois et autre (FUNNY BANDS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk FUNNY BANDS – Oudere nationale handelsbenaming FUNNY BANDS – Oudere nationale Internet-domeinnaam ‚www.funny-bands.com’ – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 – In het economisch verkeer gebruikt teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Afwijzing van de oppositie
Zaak T‑697/13 Kinnarps / BHIM (MAKING LIFE BETTER AT WORK)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor het gemeenschapswoordmerk MAKING LIFE BETTER AT WORK – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Deels kennelijk rechtens ongegrond en deels kennelijk niet-ontvankelijk beroep
Gevoegde zaken T‑426/10 en T‑575/10 en zaak T‑440/12 Moreda-Riviere Trefilerías / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, verdeling van de markt en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Besluit houdende wijziging van het aanvankelijke besluit zonder gevolgen voor de aan verzoekster opgelegde geldboeten – Geen procesbelang – Gedeeltelijke kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 25 november 2014 ECLI:EU:T:2014:1005 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-53/15 P) |
HTML |
Gevoegde zaken T‑427/10 en T‑576/10 en zaak T‑439/12 Trefilerías Quijano / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, verdeling van de markt en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Besluit houdende wijziging van het aanvankelijke besluit zonder gevolgen voor de aan verzoekster opgelegde geldboeten – Geen procesbelang – Gedeeltelijke kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 25 november 2014 ECLI:EU:T:2014:1003 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-54/15 P) |
HTML |
Gevoegde zaken T‑428/10 en T‑577/10 en zaak T‑441/12 Trenzas y Cables de Acero / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, verdeling van de markt en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Besluit houdende wijziging van het aanvankelijke besluit zonder gevolgen voor de aan verzoekster opgelegde geldboeten – Geen procesbelang – Gedeeltelijke kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 25 november 2014 ECLI:EU:T:2014:1006 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-55/15 P) |
HTML |
Gevoegde zaken T‑429/10 en T‑578/10 en zaak T‑438/12 Global Steel Wire / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, verdeling van de markt en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Besluit houdende wijziging van het aanvankelijke besluit zonder gevolgen voor de aan verzoekster opgelegde geldboeten – Geen procesbelang – Gedeeltelijke kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 25 november 2014 ECLI:EU:T:2014:1008 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-56/15 P) |
HTML |
Zaak T‑512/11 Ryanair / Commissie
Staatssteun – Luchtvaartsector – Ierse vliegbelasting – Vrijstelling voor transfer- en transitoverkeer – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat geen sprake is van staatssteun – Niet-inleiden van de formele onderzoeksprocedure – Ernstige moeilijkheden – Procedurele rechten van de belanghebbende partijen
Zaak T‑374/12 Brouwerij Van Honsebrouck / BHIM – Beverage Trademark (KASTEEL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk KASTEEL – Ouder nationaal woordmerk CASTEL BEER – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2 en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑375/12 Brouwerij Van Honsebrouck / BHIM – Beverage Trademark (KASTEEL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk KASTEEL – Ouder nationaal woordmerk CASTEL BEER – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2 en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑394/12 Alfastar Benelux / Raad
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Technisch onderhoud en diensten voor ondersteuning en interventie ter plaatse voor de personal computers, de printers en de randapparatuur van het secretariaat-generaal van de Raad – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Besluit genomen na nietigverklaring door het Gerecht van een eerder besluit – Verzoek om schadevergoeding
Zaak T‑556/12 Royalton Overseas / BHIM – S.C. Romarose Invest (KAISERHOFF)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk KAISERHOFF – Ouder nationaal woordmerk KAISERHOFF – Schorsing van de administratieve procedure – Regels 20 en 50 van verordening (EG) nr. 2868/95 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 25 november 2014 ECLI:EU:T:2014:985 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-36/15 P) |
HTML |
Zaak T‑556/13 Verband der Kölnisch-Wasser Hersteller, Köln / BHIM (Original Eau de Cologne)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor collectief gemeenschapswoordmerk Original Eau de Cologne – Absolute weigeringsgronden – Artikel 7, lid 1, sub b, c en d, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 25 november 2014 ECLI:EU:T:2014:984 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-29/15 P) |
HTML |
Zaak T‑171/14 Léon Van Parys / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Douane-unie – Brief van de Commissie waarin wordt meegedeeld dat de termijn voor de behandeling van een verzoek tot kwijtschelding van douanerechten geschorst blijft – Verzoek om voor recht te verklaren – Onbevoegdheid van het Gerecht – Geen procesbelang – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑153/11 Zenato Azienda Vitivinicola en Cantina Broglie 1 / BHIM – Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Verona (ZENATO RIPASSA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ZENATO RIPASSA – Ouder nationaal woordmerk RIPASSO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 27 november 2014 ECLI:EU:T:2014:998 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-33/15 P) |
HTML |
Zaak T‑154/11 Zenato Azienda Vitivinicola en Cantina Broglie 1 / BHIM – Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Verona (Ripassa ZENATO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Ripassa ZENATO – Ouder nationaal woordmerk RIPASSO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑173/11 Hesse en Lutter & Partner / BHIM – Porsche (Carrera)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Carrera – Oudere gemeenschapswoordmerken en nationale woordmerken CARRERA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ongerechtvaardigd voordeel dat wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 – Gedeeltelijke substitutie van een procespartij
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 27 november 2014 ECLI:EU:T:2014:1001 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-50/15 P) |
HTML |
Zaak T‑674/14 R SEA / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Verplichting om steun terug te vorderen die door een openbare luchthavenexploitant is toegekend aan een dochteronderneming die belast is met diensten van beheer – Liquidatie van die onderneming – Oprichting van een nieuwe onderneming die belast is met diensten van beheer – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure op het gebied van staatssteun, met als doel te onderzoeken of economische continuïteit bestaat tussen deze twee ondernemingen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Kennelijke niet ontvankelijkheid van het beroep in de hoofdzaak – Niet ontvankelijkheid – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑688/14 R Airport Handling / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Verplichting om steun terug te vorderen die door een openbare luchthavenexploitant is toegekend aan een dochteronderneming die belast is met diensten van beheer – Liquidatie van die onderneming – Oprichting van een nieuwe onderneming die belast is met diensten van beheer – Besluit van de Commissie tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure op het gebied van staatssteun, met als doel te onderzoeken of economische continuïteit bestaat tussen deze twee ondernemingen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Kennelijke niet ontvankelijkheid van het beroep in de hoofdzaak – Niet ontvankelijkheid – Geen spoedeisendheid
december 2014
Zaak T‑661/11 Italië / Commissie
EOGFL – Afdeling ‚Garantie’ – ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Zuivelproducten – Bestemmingsontvangsten – Essentiële controles – Tardiviteit – Forfaitaire financiële correctie – Rechtsgrondslag – Artikel 53 van verordening (EG) nr. 1605/2002 – Terugkomende onregelmatigheden
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 2 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1016 |
|
Zaak T‑57/11 Castelnou Energía / Commissie
Staatssteun – Elektriciteit – Compensatie van bijkomende productiekosten – Openbaredienstverplichting om bepaalde volumes stroom met behulp van steenkool uit eigen land te produceren – Systeem van de voorkeurslevering op afroep – Besluit van geen bezwaar – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Individueel geraakt – Merkbare aantasting van de concurrentiepositie – Ontvankelijkheid – Geen inleiding van de formele onderzoeksprocedure – Ernstige problemen – Dienst van algemeen economisch belang – Zekerheid van de elektriciteitsvoorziening – Artikel 11, lid 4, van richtlijn 2003/54/EG – Vrij verkeer van goederen – Milieubescherming – Richtlijn 2003/87/EG
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 3 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1021 |
|
Zaak T‑199/14 R Vanbreda Risk & Benefits / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van diensten bestaande in de verzekering van goederen en personen – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Ontvankelijkheid – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Belangenafweging
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 4 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1024 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-35/15 P(R)) |
|
Zaken T‑472/09 en T‑55/10 SP / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal in staven of rollen – Beschikking houdende vaststelling, op grond van verordening (EG) nr. 1/2003, van een inbreuk op artikel 65 KS na afloop van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van prijzen en betalingstermijnen – Beperking of beheersing van de productie of de afzet – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Rechtsgrondslag – Bevoegdheidsoverschrijding en misbruik van procedure – Geldboeten – Maximum bepaald in artikel 23, lid 2, van verordening nr. 1/2003 – Beroep tot nietigverklaring – Wijzigingsbesluit – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 9 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1040 |
|
Zaak T‑91/10 Lucchini / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal in staven of rollen – Beschikking houdende vaststelling, op grond van verordening (EG) nr. 1/2003, van een inbreuk op artikel 65 KS na afloop van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van prijzen en betalingstermijnen – Beperking of beheersing van de productie of de afzet – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Rechtsgrondslag – Rechten van de verdediging – Geldboeten – Zwaarte en duur van de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Inaanmerkingneming van een nietigverklaringsarrest in een verknochte zaak
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 9 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1033 |
|
Zaak T‑278/12 Inter-Union Technohandel / BHIM – Gumersport Mediterranea de Distribuciones (PROFLEX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor het gemeenschapsbeeldmerk ‚PROFLEX’ – Ouder nationaal woordmerk ‚PROFEX’ – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 9 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1045 |
|
Zaak T‑307/13 Capella / BHIM – Oribay Mirror Buttons (ORIBAY)
Gemeenschapsmerk – Vervalprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk ORIBAY ORIginal Buttons for Automotive Yndustry – Ontvankelijkheid van de vordering tot vervallenverklaring
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 9 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1038 |
|
Zaak T‑90/11 ONP e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Franse markt van biomedische analysen – Besluit waarbij inbreuk op artikel 101 VWEU is vastgesteld – Ondernemersvereniging – Beroepsvereniging – Voorwerp van de inspectie en van het onderzoek – Voorwaarden voor de toepassing van artikel 101 VWEU – Inbreuk naar strekking – Minimumprijzen en belemmeringen voor de ontwikkeling van groepen laboratoria – Eén enkele voortgezette inbreuk – Bewijs – Beoordelingsfouten van feitelijke aard en juridische aard – Hoogte van de geldboete – Punt 37 van de richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 10 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1049 |
|
Zaak T‑283/08 P-DEP :
Procedure – Begroting van de proceskosten – Honorarium van een advocaat – Vertegenwoordiging van een orgaan van de Unie door een advocaat – Forfaitair honorarium – Kosten van verplaatsing en verblijf van een gemachtigde – Vertaalkosten – Invorderbare kosten – Financiële situatie van de verzoeker
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 11 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1083 |
|
Zaak T‑10/09 RENV Formula One Licensing / BHIM
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk F1-LIVE – Ouder gemeenschapsbeeldmerk F1 en nationale woordmerken en internationaal woordmerk F1 Formula 1 – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, sub b, en lid 5, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 11 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1061 |
|
Zaak T‑251/11 Oostenrijk / Commissie
Staatssteun – Elektriciteit – Steun voor energie-intensieve ondernemingen – Oostenrijkse wet op groene elektriciteit – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Begrip staatssteun – Staatsmiddelen – Toerekenbaarheid aan de staat – Selectiviteit – Algemene groepsvrijstellingsverordening – Bevoegdheidsoverschrijding – Gelijke behandeling
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 11 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1060 |
|
Zaak T‑235/12 CEDC International / BHIM – Underberg (Vorm van een grashalm in een fles)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een grashalm in een fles – Ouder nationaal driedimensionaal merk – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 75 en artikel 76, leden 1 en 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bewijs dat voor het eerst voor de kamer van beroep wordt overgelegd – Beoordelingsvrijheid die is toegekend bij artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 11 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1058 |
|
Zaak T‑480/12 Coca-Cola / BHIM – Mitico (Master)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Master – Oudere gemeenschapsbeeldmerken Coca-Cola en ouder nationaal beeldmerk C – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Overeenstemmende tekens – Bewijzen van het commerciële gebruik van het aangevraagde merk
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 11 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1062 |
|
Zaak T‑102/13 Heli-Flight / EASA
Burgerluchtvaart – Aanvraag tot goedkeuring van de vluchtvoorwaarden voor een helikopter van het type Robinson R66 – Afwijzingsbesluit van het EASA – Beroep tot nietigverklaring – Omvang van het toezicht van de kamer van beroep – Omvang van het toezicht van het Gerecht – Beroep wegens nalaten – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 11 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1064 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-61/15 P) |
|
Zaak T‑330/14 P Jelenkowska-Luca / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Hogere voorziening, ingediend in een andere taal dan de taal waarin de beslissing was opgesteld van het Gerecht voor ambtenarenzaken waartegen de hogere voorziening is gericht – Hogere voorziening kennelijk niet-ontvankelijk
Procestaal: Pools
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 11 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1082 |
|
Zaak T‑551/08 H & R ChemPharm / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van paraffinewas – Beschikking waarbij een inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Vaststelling van de prijzen – Bewijs van de inbreuk – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Referentieperiode – Berekening van de waarde van de verkopen – Zwaarte van de inbreuk – Concentratie tijdens de inbreukperiode – Gelijke behandeling – Evenredigheid
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 12 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1081 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-95/15 P) |
|
Zaak T‑558/08 Eni / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van paraffinewas – Beschikking waarbij een inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Vaststelling van de prijzen – Bewijs van de inbreuk – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Gelijke behandeling – Verzwarende omstandigheden – Recidive – Motiveringsplicht – Verzachtende omstandigheden – Zeer beperkte deelname – Uit onachtzaamheid gepleegde inbreuk – Rechten van de verdediging – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 12 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1080 |
|
Zaak T‑487/11 Banco Privado Português en Massa Insolvente do Banco Privado Português / Commissie
Staatssteun – Financiële sector – Staatsgarantie ter dekking van een banklening – Steun die bedoeld is om een ernstige verstoring in de economie van een lidstaat op te heffen – Artikel 107, lid 3, sub b, VWEU – Besluit waarbij de steun onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Richtsnoeren inzake reddings‑ en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden – Conformiteit met de mededelingen van de Commissie inzake steun aan de financiële sector in de context van de financiële crisis – Gewettigd vertrouwen – Motiveringsplicht
Procestaal: Portugees
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 12 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1077 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-93/15 P) |
|
Zaak T‑643/11 Crown Equipment (Suzhou) en Crown Gabelstapler / Raad
Dumping – Invoer van handpallettrucks en essentiële onderdelen daarvan, van oorsprong uit China – Nieuw onderzoek – Artikel 11, lid 2, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Rechten van de verdediging – Feitelijke onjuistheid – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 12 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1076 |
|
Zaak T‑400/10 Hamas / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in het kader van de strijd tegen het terrorisme – Bevriezing van tegoeden – Feitelijke grondslag van de besluiten tot bevriezing van tegoeden – Verwijzing naar terroristische daden – Vereiste van een beslissing door een bevoegde instantie in de zin van gemeenschappelijk standpunt 2001/931 – Motiveringsplicht – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 17 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1095 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-79/15 P) |
|
Zaak T‑201/11 Si.mobil / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Sloveense markt van diensten van mobiele telefonie – Beschikking tot afwijzing van een klacht – Behandeling van de zaak door een mededingingsautoriteit van een lidstaat – Geen belang van de Unie
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 17 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1096 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑75/13 Boehringer Ingelheim Pharma / BHIM – Nepentes Pharma (Momarid)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Momarid – Ouder gemeenschapswoordmerk LONARID – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relevant publiek – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑272/13 Max Mara Fashion Group / BHIM – Mackays Stores (M & Co.)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk M&Co. – Oudere gemeenschapsbeeldmerken en ouder nationaal beeldmerk MAX&Co. – Ouder nationaal woordmerk MAX&CO. – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑165/13 Talanton / Commissie
Arbitragebeding – Overeenkomsten Pocemon en Perform gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidiabele kosten – Terugbetaling van voorschotten – Auditrapport – Geen procesbelang – Belang van declaratoire aard – Niet-ontvankelijkheid
Gevoegde zaken T‑494/13 en T‑495/13 Sales & Solutions / BHIM – Inceda (watt en Watt)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk WATT en gemeenschapswoordmerk WATT – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑595/13 BSH / BHIM – LG Electronics (compressor technology)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk compressor technology – Oudere nationale woordmerken KOMPRESSOR – Relatieve weigeringsgrond – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 4 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1023 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-43/15 P) |
HTML |
Zaak T‑652/14 R AF Steelcase / BHIM
Kort geding – Overheidsopdrachten – Levering en installatie van meubilair – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen fumus boni juris
Zaak T‑355/14 R STC / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Bouw en onderhoud van een trigeneratiecentrale – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen fumus boni juris
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 8 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1046 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-49/15 P(R)) |
HTML |
Zaken T‑489/09, T‑490/09 en T‑56/10 Leali en Acciaierie e Ferriere Leali Luigi / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal in staven of rollen – Beschikking houdende vaststelling, op grond van verordening (EG) nr. 1/2003, van een inbreuk op artikel 65 KS na expiratie van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van de prijzen en betalingstermijnen – Beperking of beheersing van de productie of de afzet – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Rechtsgrondslag – Bevoegdheidsoverschrijding en misbruik van bevoegdheid – Geldboeten – Duur van inbreuk – Evenredigheid – Verjaring – Beroep tot nietigverklaring – Wijzigingsbesluit – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑69/10 IRO / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal in staven of rollen – Beschikking houdende vaststelling, op grond van verordening (EG) nr. 1/2003, van een inbreuk op artikel 65 KS na expiratie van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van de prijzen en betalingstermijnen – Beperking of beheersing van de productie of de afzet – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Rechtsgrondslag – Instructie van de zaak – Afbakening van de markt – Schending van artikel 65 KS – Geldboeten – Verzachtende omstandigheden – Evenredigheid
Zaak T‑70/10 Feralpi / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal in staven of rollen – Beschikking houdende vaststelling, op grond van verordening (EG) nr. 1/2003, van een inbreuk op artikel 65 KS na expiratie van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van de prijzen en betalingstermijnen – Beperking of beheersing van de productie of de afzet – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Onbevoegdheid – Rechtsgrondslag – Schending van de rechten van verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur, evenredigheidsbeginsel en beginsel van equality of arms – Toerekeningscriteria – Afbakening van de markt – Schending van artikel 65 KS – Geldboeten – Verjaring – Zwaarte – Duur
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 9 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1031 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-85/15 P) |
HTML |
Zaak T‑83/10 Riva Fire / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal in staven of rollen – Beschikking houdende vaststelling, op grond van verordening (EG) nr. 1/2003, van een inbreuk op artikel 65 KS na expiratie van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van de prijzen en betalingstermijnen – Beperking of beheersing van de productie of de afzet – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Bevoegdheid van de Commissie – Rechtsgrondslag – Raadpleging van het Adviescomité voor mededingingsregelingen en economische machtsposities – Rechten van de verdediging – Afbakening van de geografische markt – Toepassing van het lex mitior-beginsel – Schending van artikel 65 KS – Geldboeten – Zwaarte en duur van de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Evenredigheid – Toepassing van de mededeling inzake medewerking van 1996
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 9 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1034 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-89/15 P) |
HTML |
Zaak T‑85/10 Alfa Acciai / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal in staven of rollen – Beschikking houdende vaststelling, op grond van verordening (EG) nr. 1/2003, van een inbreuk op artikel 65 KS na expiratie van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van de prijzen en betalingstermijnen – Beperking of beheersing van de productie of de afzet – Bevoegdheidsoverschrijding – Rechten van de verdediging – Eén enkele, voortdurende inbreuk – Geldboeten – Vaststelling van het aanvangsbedrag – Verzachtende omstandigheden – Duur van de administratieve procedure
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 9 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1037 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-87/15 P) |
HTML |
Zaak T‑90/10 Ferriere Nord / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal in staven of rollen – Beschikking houdende vaststelling, op grond van verordening (EG) nr. 1/2003, van een inbreuk op artikel 65 KS na expiratie van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van de prijzen en betalingstermijnen – Beperking of beheersing van de productie of de afzet – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Bevoegdheid van de Commissie – Rechten van de verdediging – Vaststelling van de inbreuk – Geldboeten – Recidive – Verzachtende omstandigheden – Medewerking – Volledige rechtsmacht
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 9 december 2014 –Ferriere Nord/Commissie ECLI:EU:T:2014:1035 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-88/15 P) |
HTML |
Zaak T‑92/10 Ferriera Valsabbia en Valsabbia Investimenti / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal in staven of rollen – Beschikking houdende vaststelling, op grond van verordening (EG) nr. 1/2003, van een inbreuk op artikel 65 KS na expiratie van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van de prijzen en betalingstermijnen – Beperking of beheersing van de productie of de afzet – Bevoegdheidsoverschrijding – Rechten van de verdediging – Eén enkele, voortdurende inbreuk – Geldboeten – Vaststelling van het aanvangsbedrag – Verzachtende omstandigheden – Duur van de administratieve procedure
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 9 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1032 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-86/15 P) |
HTML |
Zaak T‑438/11 BelTechExport / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Belarus – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord
Zaak T‑439/11 Sport-pari / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Belarus – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord – Beoordelingsfout
Zaak T‑440/11 BT Telecommunications / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Belarus – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord – Beoordelingsfout
Zaak T‑441/11 Peftiev / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Belarus – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord – Beoordelingsfout
Zaak T‑140/13 Netherlands Maritime Technology Association / Commissie
Staatssteun – Spaanse regeling voor vervroegde afschrijving van de kosten van bepaalde activa die via financiële leasing zijn aangeschaft – Beschikking waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Geen inleiding van de formele onderzoeksprocedure – Ernstige moeilijkheden – Omstandigheden en duur van het vooronderzoek – Ontoereikend en onvolledig onderzoek
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 9 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1029 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-100/15 P) |
HTML |
Zaak T‑176/13 DTL Corporación / BHIM – Vallejo Rosell (Generia)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Generia – Ouder gemeenschapsbeeldmerk Generalia generación renovable – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikelen 63, lid 2, en 75 van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1028 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-62/15 P) |
HTML |
Zaak T‑519/13 Leder & Schuh International / BHIM – Epple (VALDASAAR)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk VALDASAAR – Ouder gemeenschapswoordmerk Val d’Azur – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑605/11 Novartis / BHIM – Dr Organic (BIOCERT)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor het gemeenschapswoordmerk BIOCERT – Ouder nationaal woordmerk BIOCEF – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑476/12 Saint-Gobain Glass Deutschland / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Documenten betreffende de installaties van verzoekster die zich in Duitsland bevinden en onder de regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten vallen – Gedeeltelijke weigering van toegang – Milieu-informatie – Artikel 6, lid 1, tweede volzin, van verordening nr. 1367/2006 – Uitzondering betreffende de bescherming van het besluitvormingsproces – Van een lidstaat afkomstige documenten – Verzet van de lidstaat – Artikel 4, leden 3 en 5, van verordening nr. 1049/2001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 11 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1059 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-60/15 P) |
HTML |
Zaak T‑12/13 Sherwin-Williams Sweden / BHIM – Akzo Nobel Coatings International (ARTI)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor het gemeenschapsmerk ARTI – Ouder Benelux-woordmerk ARTITUDE en internationale inschrijving van het oudere Benelux-merk ARTITUDE – Weigering van inschrijving – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Dezelfde of zeer soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑189/13 PP Nature-Balance Lizenz / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Werkzame stof tolperison – Artikel 116 van richtlijn 2001/83/EG – Besluit van de Commissie waarbij de lidstaten worden verplicht tot wijziging van de vergunningen voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor menselijk gebruik die de bewuste werkzame stof bevatten – Bewijslast – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 11 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1056 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-82/15 P) |
HTML |
Zaak T‑440/13 "Millano" Krzysztof Kotas / BHIM (Vorm van een doosje bonbons)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een doosje bonbons – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑498/13 Nanu-Nana Joachim Hoepp / BHIM – Vincci Hoteles (NAMMU)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk NAMMU – Relatieve weigeringsgrond – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 en regel 22, leden 2‑4, van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T‑618/13 Oracle America / BHIM – Aava Mobile (AAVA CORE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk AAVA CORE – Ouder gemeenschapswoordmerk JAVA en algemeen bekend merk in de zin van artikel 6 bis van het Verdrag van Parijs JAVA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen associatiegevaar – Verband tussen de tekens – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑712/13 Monster Energy / BHIM (REHABILITATE)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk REHABILITATE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑544/08 Hansen & Rosenthal en H & R Wax Company Vertrieb / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van paraffinewas – Beschikking waarbij een inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Vaststelling van de prijzen – Bewijs van de inbreuk – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Rechten van de verdediging – Berekening van de waarde van de verkopen – Zwaarte van de inbreuk – Geen terugwerkende kracht – Gelijke behandeling – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 12 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1075 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-90/15 P) |
HTML |
Zaak T‑550/08 Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van paraffinewas – Onderlinge afstemming en verhoging van de prijzen – Vaststelling van de prijzen – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Rechten van de verdediging – Bewijs van de inbreuk – Verjaring
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 12 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1079 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-94/15 P) |
HTML |
Zaak T‑562/08 Repsol Lubricantes y Especialidades e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van paraffinewas – Beschikking waarbij een inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Vaststelling van de prijzen en verdeling van de markten – Bewijs van het bestaan van de mededingingsregeling – Duur van de inbreuk – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Gelijke behandeling – Vermoeden van onschuld – Toerekenbaarheid van het inbreukmakend gedrag – Aansprakelijkheid van een moedermaatschappij voor de door haar dochterondernemingen gemaakte inbreuken op de mededingingsregels – Door de moedermaatschappij uitgeoefende beslissende invloed – Vermoeden bij 100 %-deelneming
Zaak T‑269/11 Xeda International / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof ethoxyquine – Niet-opneming in bijlage I bij richtlijn 91/414/EEG – Intrekking van toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten – Verordening (EG) nr. 2229/2004 – Verordening (EG) nr. 33/2008 – Versnelde procedure voor de beoordeling – Kennelijke beoordelingsfout – Rechten van de verdediging – Evenredigheid – Gewettigd vertrouwen
Zaak T‑105/13 Ludwig Schokolade / BHIM – Immergut (TrinkFix)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk TrinkFix – Ouder nationaal en gemeenschapswoordmerk Drinkfit – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑173/13 Selo Medical / BHIM – biosyn Arzneimittel (SELOGYN)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SELOGYN – Ouder nationaal woordmerk SELESYN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Weigering van inschrijving
Zaak T‑405/13 Comptoir d'Épicure / BHIM – A-Rosa Akademie (da rosa)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag tot internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk da rosa – Ouder gemeenschapswoordmerk aROSA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 en regel 22 van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T‑591/13 Groupe Canal + en Canal + France / BHIM – Euronews (News+)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk News+ – Ouder nationaal woordmerk ACTU+ – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑601/13 Wilo / BHIM (Pioneering for You)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Pioneering for You – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑43/14 Heidrick & Struggles International / BHIM (THE LEADERSHIP COMPANY)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk THE LEADERSHIP COMPANY – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑532/14 Alsharghawi / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – In het licht van de situatie in Libië vastgestelde beperkende maatregelen – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – Beroepstermijn – Aanvang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑168/11 AQ / Parlement
Beroep tot schadevergoeding – Vergoeding van de schade die verzoeker heeft geleden ten gevolge van de beslissing van het Parlement om zijn verzoekschrift niet te behandelen – Verzoek tot instelling van een onderzoek naar gestelde onregelmatigheden in de procedure voor het Europees Hof voor de rechten van de mens – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1105 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-615/14 P) |
HTML |
Zaak T‑672/14 R August Wolff en Remedia / Commissie
Kort geding – Vergunning voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑72/09 Pilkington Group e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt voor autoglas – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG – Afspraken tot verdeling van markten en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Geldboeten – Rechten van verdediging – Toepassing met terugwerkende kracht van de richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Waarde van de verkopen – Passieve of geringe rol – Afschrikkende werking van de geldboete – Inaanmerkingneming van voordien opgelegde geldboeten – Plafond van de geldboete – Wisselkoers voor de berekening van het plafond van de geldboete
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 17 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1094 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-101/15 P) |
HTML |
Zaak T‑344/14 Lidl Stiftung / BHIM (Deluxe)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Deluxe – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑407/13 Al Assad / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Plaatsing van een particulier op de lijsten van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn – Persoonlijke banden met leden van het regime – Rechten van de verdediging – Eerlijk proces – Motiveringsplicht – Bewijslast – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Evenredigheid – Eigendomsrecht – Recht op privéleven – Gezag van gewijsde – Niet-ontvankelijkheid – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Beroep rechtens ongegrond
januari 2015
Zaak T‑127/09 RENV Abdulrahim / Raad en Commissie
Terugverwijzing na vernietiging – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al-Qa’ida-netwerk en de Taliban – Verordening (EG) nr. 881/2002 – Bevriezing van de tegoeden en economische middelen van een persoon die voorkomt op een lijst die door een orgaan van de Verenigde Naties is opgesteld – Plaatsing van de naam van deze persoon op de lijst in bijlage I bij verordening (EG) nr. 881/2002 – Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Beroepstermijn – Overschrijding – Verschoonbare dwaling – Grondrechten – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Recht op bescherming van de eigendom – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het gezinsleven
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 14 januari 2015
ECLI:EU:T:2015:4 |
|
Zaak T‑507/13 SolarWorld e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Dumping – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen en wafers) van oorsprong uit of verzonden uit China – Aanvaarding van een in het kader van de antidumpingprocedure aangeboden verbintenis – Bedrijfstak van de Gemeenschap – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 januari 2015
ECLI:EU:T:2015:23 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-142/15 P) |
|
Zaak T‑1/12 Frankrijk / Commissie
Staatssteun – Reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden – Door de Franse autoriteiten ten gunste van SeaFrance SA voorgenomen herstructureringssteun – Kapitaalverhoging en door de SNCF aan SeaFrance verstrekte leningen – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Begrip staatssteun – Criterium van de particuliere investeerder – Richtsnoeren inzake reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 15 januari 2015
ECLI:EU:T:2015:17 |
|
Zaak T‑197/13 MEM / BHIM (MONACO)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk MONACO – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Ontbreken van onderscheidend vermogen – Artikelen 151, lid 1, en 154, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Gedeeltelijke weigering van bescherming
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 15 januari 2015
ECLI:EU:T:2015:16 |
|
Zaak T‑355/13 easyJet Airline / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Markt van de luchthavendiensten – Besluit tot afwijzing van een klacht – Artikel 13, lid 2, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Behandeling van de zaak door een mededingingsautoriteit van een lidstaat – Afwijzing van de klacht om prioriteitsredenen – Besluit van de mededingingsautoriteit waarbij op mededingingsrechtelijk gebied conclusies worden getrokken uit een onderzoek dat is uitgevoerd op basis van de nationale wettelijke regeling die van toepassing is op de betrokken sector – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 januari 2015
ECLI:EU:T:2015:36 |
|
Zaak T‑140/12 Teva Pharma en Teva Pharmaceuticals Europe / EMA
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Weesgeneesmiddelen – Aanvraag voor een vergunning voor het in de handel brengen van de generieke versie van het weesgeneesmiddel imatinib – Besluit van het EMA houdende weigering om de aanvraag voor een vergunning voor het in de handel brengen te valideren – Marktexclusiviteit
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 22 januari 2015
ECLI:EU:T:2015:41 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-138/15 P) |
|
Zaak T‑488/13 GEA Group / BHIM (engineering for a better world)
Gemeenschapsmerk – Beroepstermijn – Aanvang – Kennisgeving van de beslissing van de kamer van beroep via telefax – Ontvangst van het faxbericht – Tardiviteit – Geen toeval of overmacht – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 22 januari 2015
ECLI:EU:T:2015:64 |
|
Zaak T‑341/12 Evonik Degussa / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Europese markt van waterstofperoxide en perboraat – Bekendmaking van een beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG – Afwijzing van een verzoek om vertrouwelijke behandeling van informatie die aan de Commissie is verstrekt op grond van haar mededeling inzake medewerking – Motiveringsplicht – Vertrouwelijkheid – Geheimhoudingsplicht – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 28 januari 2015
ECLI:EU:T:2015:51 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-162/15 P) |
|
Zaak T‑345/12 Akzo Nobel e.a. / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Europese markt van waterstofperoxide en perboraat – Bekendmaking van een beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG – Afwijzing van een verzoek om vertrouwelijke behandeling van informatie die aan de Commissie is verstrekt op grond van haar mededeling inzake medewerking – Motiveringsplicht – Vertrouwelijkheid – Geheimhoudingsplicht – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 28 januari 2015
ECLI:EU:T:2015:50 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑36/14 St'art e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Programma ‚European Creative Industries Alliance’ – Project ‚C‑I Factor’ gericht op het tot stand brengen van nieuwe instrumenten om de financiering van de culturele en creatieve sector te stimuleren – Besluit tot beëindiging van het project – Handeling die is verricht in louter contractueel kader en daarmee onlosmakelijk verbonden is – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑93/14 St'art e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Programma ‚European Creative Industries Alliance’ – Project ‚C‑I Factor’ gericht op het tot stand brengen van nieuwe instrumenten om de financiering van de culturele en creatieve sector te stimuleren – Debetnota – Handeling die is verricht in louter contractueel kader en daarmee onlosmakelijk verbonden is – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑479/14 Kendrion / Hof van Justitie
Beroep tot schadevergoeding – Redelijke termijn – Vertegenwoordiging van de Unie – Verwerping van de exceptie van niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 6 januari 2015 ECLI:EU:T:2015:2 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-71/15 P) |
HTML |
Zaak T‑185/14 Freitas / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Richtlijn 2013/55/EU – Richtlijn 2005/36/EG – Erkenning van beroepskwalificaties – Uitsluiting van de werkingssfeer van richtlijn 2005/36 van notarissen die bij een officieel overheidsbesluit zijn benoemd – Geen individuele geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑58/13 Club Hotel Loutraki e.a. / Commissie
Staatssteun – Exploitatie van videoloterijterminals – Toekenning van een exclusieve vergunning door de Helleense Republiek – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Geen inleiding van de formele onderzoeksprocedure – Ernstige problemen – Procedurele rechten van de belanghebbenden – Motiveringsplicht – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Voordeel – Gezamenlijke beoordeling van de aangemelde maatregelen
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 8 januari 2015 ECLI:EU:T:2015:1 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-131/15 P) |
HTML |
Zaak T‑482/12 Internationaler Hilfsfonds / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Stilzwijgende weigering van toegang – Uitvoering van een arrest van het Gerecht – Inleidend verzoekschrift – Schending van vormvereisten – Artikel 44, lid 1, onder c), van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 9 januari 2015 ECLI:EU:T:2015:19 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-103/15 P) |
HTML |
Zaak T-409/14 Marcuccio / Europese Unie
Beroep tot nietigverklaring – Handeling die niet vatbaar is voor beroep – Niet-ontvankelijkheid – Beroep tot schadevergoeding – Redelijke termijn – Vertegenwoordiging van de Unie – Verwerping van de exceptie van niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 9 januari 2015 ECLI:EU:T:2015:18 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-77/15 P) |
HTML |
Zaak T‑159/11 DEP Marszałkowski / BHIM
Procedure – Begroting van de proceskosten – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑535/13 Vakoma / BHIM – VACOM (VAKOMA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk VAKOMA – Ouder gemeenschapswoordmerk VACOM – Inleidend verzoekschrift – Schending van vormvereisten – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑579/13 Istituto di vigilanza dell'urbe / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Bewakings- en receptiediensten – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Gedeeltelijk kennelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk ongegrond beroep
Zaak T‑667/11 Veloss International en Attimedia / Parlement
Overheidsopdrachten voor diensten – Verrichten van vertaaldiensten in het Grieks voor het Parlement – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Motiveringsplicht – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑166/12 Bolívar Cerezo / BHIM – Renovalia Energy (RENOVALIA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk RENOVALIA – Oudere nationale woordmerken RENOVA ENERGY en RENOVAENERGY – Gedeeltelijke inschrijvingsweigering – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gedeeltelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T‑195/13 dm-drogerie markt / BHIM – V-Contact Kereskedelmi és Szolgáltató (CAMEA)
Gemeenschapsmerk – Oppositiemerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CAMEA – Ouder internationaal woordmerk BALEA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑406/13 Gossio / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands- en veiligheidsbeleid – Specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in verband met de situatie in Ivoorkust – Bevriezing van tegoeden – Misbruik van bevoegdheid – Kennelijke beoordelingsfout – Grondrechten
Zaak T‑69/14 Melt Water / BHIM (MELT WATER Original)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk MELT WATER Original – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑70/14 Melt Water / BHIM (Forme d'une bouteille cylindrique transparente)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een doorzichtige cilinderfles – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Gevoegde zaken T‑539/12 en T‑150/13 Ziegler en Ziegler Relocation / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Mededinging – Markt van internationale verhuisdiensten in België – Verhuizingen van ambtenaren en andere personeelsleden van de Unie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU is vastgesteld – Schaduwbestekken – Omvang van de aansprakelijkheid van een instelling – Gezag van gewijsde – Zorgvuldigheidsplicht – Causaal verband
Zaak T‑109/12 Spanje / Commissie
Cohesiefonds – Vermindering van de financiële bijstand – Termijn voor de vaststelling van een besluit
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 20 januari 2015 ECLI:EU:T:2015:29 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-139/15 P) |
HTML |
Zaak T‑111/12 Spanje / Commissie
Cohesiefonds – Vermindering van de financiële bijstand – Termijn voor de vaststelling van een besluit
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 20 januari 2015 ECLI:EU:T:2015:28 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-140/15 P) |
HTML |
Zaak T‑6/13 NICO / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran – Bevriezing van tegoeden – Beroepstermijn – Aanvang – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 20 januari 2015 ECLI:EU:T:2015:60 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-153/15 P) |
HTML |
Zaak T‑615/13 Aic / BHIM – ACV Manufacturing (Échangeurs de chaleur)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een warmtewisselaar weergeeft – Nietigheidsgrond – Onderdeel van samengesteld voortbrengsel niet zichtbaar – Artikel 4, lid 2, en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T‑616/13 Aic / BHIM – ACV Manufacturing (Inserts d'échangeur de chaleur)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een inzetstuk voor een warmtewisselaar weergeeft – Nietigheidsgrond – Onderdeel van samengesteld voortbrengsel niet zichtbaar – Artikel 4, lid 2, en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T‑617/13 Aic / BHIM – ACV Manufacturing (Inserts d'échangeur de chaleur)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een inzetstuk voor een warmtewisselaar weergeeft – Nietigheidsgrond – Onderdeel van samengesteld voortbrengsel niet zichtbaar – Artikel 4, lid 2, en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T‑509/11 Makhlouf / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Recht op eerbiediging van het privéleven – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 21 januari 2015 ECLI:EU:T:2015:33 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-136/15 P) |
HTML |
Zaak T‑46/13 Sabores de Navarra / BHIM – Frutas Solano (KIT, EL SABOR DE NAVARRA)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk KIT, EL SABOR DE NAVARRA – Ouder gemeenschapsbeeldmerk Sabores de Navarra La Sabiduría del Sabor – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikelen 8, lid 1, onder b), en 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikelen 15 en 57, lid 2, van verordening nr. 207/2009 – In een op onderdelen afwijkende vorm die het onderscheidend vermogen wijzigt
Zaak T‑587/13 Schwerdt / BHIM – Iberamigo (cat&clean)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk cat & clean – Ouder Spaans woordmerk CLEAN CAT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Belemmeringen voor het vrije verkeer van goederen – Artikel 34 VWEU – Artikel 16 van het Handvest van de grondrechten
Zaak T‑685/13 Copernicus-Trademarks / BHIM – Blue Coat Systems (BLUECO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk BLUECO – Ouder gemeenschapswoordmerk BLUE COAT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Onderscheidend vermogen van het oudere merk – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑11/14 Grundig Multimedia / BHIM (Pianissimo)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Pianissimo – Merk dat bestaat in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling
Zaak T‑188/14 Grundig Multimedia / BHIM (GentleCare)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk GentleCare – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling
Gevoegde zaken T‑420/11 en T‑56/12 Ocean Capital Administration e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Gezag van gewijsde – Gevolgen van de nietigverklaring van beperkende maatregelen voor een entiteit die eigendom is of onder zeggenschap staat van een entiteit waarvan is vastgesteld dat zij betrokken is bij nucleaire proliferatie – Werking in de tijd van de gevolgen van nietigverklaring
Zaak T‑176/12 Bank Tejarat / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfout
Zaak T‑193/12 MIP Metro / BHIM – Holsten-Brauerei (H)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk H – Ouder nationaal beeldmerk H – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen motivering – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑393/12 Tsujimoto / BHIM – Kenzo (KENZO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk KENZO – Ouder gemeenschapswoordmerk KENZO – Relatieve weigeringsgrond – Bekendheid – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Niet-tijdige overlegging van documenten – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑133/13 Pro-Aqua International / BHIM – Rexair (WET DUST CAN'T FLY)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk WET DUST CAN’T FLY – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑172/13 Novomatic / BHIM – Simba Toys (AFRICAN SIMBA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk AFRICAN SIMBA – Ouder nationaal beeldmerk Simba – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑322/13 Tsujimoto / BHIM – Kenzo (KENZO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk KENZO – Ouder gemeenschapswoordmerk KENZO – Relatieve weigeringsgrond – Bekendheid – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Niet-tijdige overlegging van documenten – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑338/14 UNIC / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijke maatregelen ter bevordering van de duurzame ontwikkeling van ontwikkelingslanden op economisch, sociaal en milieugebied – Algemene tariefpreferenties voor behandeld en halfbehandeld leer uit India, Pakistan en Ethiopië – Afwijzing van het verzoek tot tijdelijke intrekking van de voordelen van de algemene preferenties – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑655/13 Enercon / BHIM (Dégradé de cinq nuances de la couleur verte)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een gemeenschapsmerk in de vorm van vijf uitvloeiende groentinten – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Herkwalificatie van het aangevraagde merk – Artikel 43, lid 2, van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 28 januari 2015 ECLI:EU:T:2015:49 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-170/15 P) |
HTML |
Zaak T‑41/14 Argo Development and Manufacturing / BHIM – Clapbanner
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat reclamemateriaal afbeeldt – Oudere gemeenschapsmodellen – Nietigheidsgronden – Nieuwheid – Eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Verschillende algemene indruk – Artikelen 4, 5, 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T‑123/14 BSH / BHIM – Arçelik (AquaPerfect)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk AquaPerfect – Ouder gemeenschapswoordmerk waterPerfect – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑609/13 Blackrock / BHIM (SO WHAT DO I DO WITH MY MONEY)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SO WHAT DO I DO WITH MY MONEY – Merk dat bestaat uit een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑665/13 Zitro IP / BHIM – Gamepoint (SPIN BINGO)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk SPIN BINGO – Ouder gemeenschapswoordmerk ZITRO SPIN BINGO – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑59/14 Blackrock / BHIM (INVESTING FOR A NEW WORLD)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk INVESTING FOR A NEW WORLD – Merk dat bestaat in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑278/13 Now Wireless / BHIM – Starbucks (HK) (now)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk now – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑593/13 Siemag Tecberg Group / BHIM (Winder Controls)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Winder Controls – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, leden 1, onder c) en b), en 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 135 bis van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – In het verzoekschrift voortijdig geformuleerd verzoek om een pleitzitting
februari 2015
Zaak T‑708/14 Marpefa / BHIM – Sony Computer Entertainment (PSVITA, PLAYSTATION VITA)
Gemeenschapsmerk – Beroepstermijn – Tardiviteit – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 3 februari 2015
ECLI:EU:T:2015:93 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-181/15 P) |
|
Zaak T‑473/12 Aer Lingus / Commissie
Staatssteun – Ierse belasting op vliegtuigpassagiers – Lager tarief voor bestemmingen op maximaal 300 km afstand van de luchthaven van Dublin – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Voordeel – Selectief karakter – Aanwijzing van de steunbegunstigden – Artikel 14 van verordening (EG) nr. 659/1999 – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 5 februari 2015
ECLI:EU:T:2015:78 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-164/15 P) |
|
Zaak T‑204/11 Spanje / Commissie
Bescherming van de consument – Verordening (EU) nr. 15/2011 – Detectiemethoden voor lipofiele toxines bij tweekleppige weekdieren – Vervanging van de bioassay in muizen door vloeistofchromatografie gecombineerd met massaspectrometrie (LC-MS/MS) – Artikel 168 VWEU – Evenredigheid – Gerechtvaardigd vertrouwen
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 11 februari 2015
ECLI:EU:T:2015:91 |
|
Zaak T‑505/12 Compagnie des montres Longines, Francillon / BHIM – Cheng (B)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk B – Ouder internationaal beeldmerk dat twee uitgestrekte vleugels weergeeft – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 februari 2015
ECLI:EU:T:2015:95 |
|
Zaak T‑287/13 Husky CZ / BHIM – Husky of Tostock (HUSKY)
Gemeenschapsmerk – Procedure tot vervallenverklaring – Gemeenschapswoordmerk HUSKY – Normaal gebruik van het merk – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Termijnverlenging – Regel 71, lid 2, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Vertaling in de procestaal
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 februari 2015
ECLI:EU:T:2015:99 |
|
Zaak T‑365/13 Litouwen / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELFG en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Maatregelen voor plattelandsontwikkeling – ,Natuurlijke handicaps’ en agromilieu – Geschiktheid van de controles – Forfaitaire financiële correcties – Evenredigheid
Procestaal: Litouws
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 26 februari 2015
ECLI:EU:T:2015:113 |
|
Zaak T‑188/12 Breyer / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Memories door de Republiek Oostenrijk ingediend in een niet-nakomingsprocedure bij het Hof – Weigering van toegang
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 27 februari 2015
ECLI:EU:T:2015:124 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-213/15 P) |
|
Zaak T‑826/14 R Spanje / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Stelsel van vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de uit het indirect verwerven van deelnemingen in ondernemingen met fiscale woonplaats in het buitenland voortvloeiende goodwill kunnen afschrijven – Besluit waarbij de steun onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt en terugvordering ervan wordt gelast – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Fumus boni juris – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 27 februari 2015
ECLI:EU:T:2015:126 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-577/14 Gascogne Sack Deutschland en Gascogne / Europese Unie
Beroep tot schadevergoeding – Redelijke termijn – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij – Vertegenwoordiging van de Unie – Afwijzing van de exceptie van niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 2 februari 2015 ECLI:EU:T:2015:80 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-125/15 P) |
HTML |
Zaak T‑372/12 El Corte Inglés / BHIM – Apro Tech (APRO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk APRO – Ouder nationaal beeldmerk B‑PRO by Boomerang, ouder gemeenschapswoordmerk PRO MOUNTAIN en oudere aanvragen voor gemeenschapsbeeld- en -woordmerken B‑PRO by Boomerang en PRO OUTDOOR – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑374/13 KSR / BHIM – Lampenwelt (Moon)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk Moon – Absolute nietigheidsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 52, lid 1, onder a), en artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑570/10 RENV Environmental Manufacturing / BHIM
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een gemeenschapsbeeldmerk dat een kop van een wolf weergeeft – Oudere nationale en internationale beeldmerken WOLF Jardin en Outils WOLF – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑387/12 Italië / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Groenten en fruit – Tomatenverwerkende sector – Steun voor producentenorganisaties – Door Italië verrichte uitgaven – Artikel 7, lid 4, van verordening (EG) nr. 1258/1999 – Artikel 31 van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Forfaitaire correctie
Zaak T‑500/12 Ryanair / Commissie
Staatssteun – Ierse belasting op vliegtuigpassagiers – Lager tarief voor bestemmingen op maximaal 300 km afstand van de luchthaven van Dublin – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Voordeel – Selectiviteit – Aanwijzing van de steunbegunstigden – Artikel 14 van verordening (EG) nr. 659/1999 – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 5 februari 2015 ECLI:EU:T:2015:73 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-165/15 P) |
HTML |
Zaak T‑33/13 Türkiye Garanti Bankasi / BHIM – Card & Finance Consulting (bonus & more)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk bonus & more – Ouder internationaal beeldmerk bonus net – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑78/13 Red Bull / BHIM – Sun Mark (BULLDOG)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor het gemeenschapswoordmerk BULLDOG – Oudere internationale en nationale woordmerken BULL en RED BULL – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Dezelfde waren – Overeenstemmende tekens – Begrip begripsmatige overeenstemming – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 5 februari 2015 ECLI:EU:T:2015:72 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-206/15 P) |
HTML |
Zaak T‑499/13 nMetric / BHIM (SMARTER SCHEDULING)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Gemeenschap – Woordmerk SMARTER SCHEDULING – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑368/13 Boehringer Ingelheim International / BHIM – Lehning entreprise (ANGIPAX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ANGIPAX – Ouder gemeenschapswoordmerk ANTISTAX – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑379/13 Innovation First / BHIM (NANO)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk NANO – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑648/13 IOIP Holdings / BHIM (GLISTEN)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk GLISTEN – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑85/14 Infocit / BHIM – DIN (DINKOOL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk DINKOOL – Ouder internationaal beeldmerk DIN – Oudere nationale handelsbenaming DIN – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, leden 1, onder b), en 4, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑395/12 Fetim / BHIM – Solid Floor (Solidfloor The professional's choice)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Solidfloor The professional’s choice – Ouder nationaal beeldmerk SOLID floor, oudere handelsnaam en oudere domeinnaam Solid Floor Ltd – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 11 februari 2015 ECLI:EU:T:2015:92 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-190/15 P) |
HTML |
Zaak T‑579/11 Akhras / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Bevriezing van tegoeden – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Recht op leven – Eigendomsrecht – Recht op eerbiediging van het privéleven – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 12 februari 2015 ECLI:EU:T:2015:97 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-193/15 P) |
HTML |
Zaak T‑76/13 Compagnie des montres Longines, Francillon / BHIM – Staccata (QUARTODIMIGLIO QM)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk QUARTODIMIGLIO QM – Oudere gemeenschaps- en internationale beeldmerken die twee uitgestrekte vleugels weergeven en oudere internationale beeldmerken LONGINES – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑318/13 Vita Phone / BHIM (LIFEDATA)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk LIFEDATA – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikelen 7, lid 1, onder b), en 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen concrete beoordeling – Motiveringsplicht
Zaak T‑453/13 Klaes / BHIM – Klaes Kunststoffe (Klaes)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor het gemeenschapswoordmerk Klaes – Ouder gemeenschapsbeeldmerk Klaes – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-725/14 Aalberts Industries / Europese Unie
Beroep tot schadevergoeding – Redelijke termijn – Vertegenwoordiging van de Unie – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 13 februari 2015 ECLI:EU:T:2015:107 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-132/15 P) |
HTML |
Zaak T‑505/14 Seven for all mankind / BHIM – Seven (SEVEN FOR ALL MANKIND)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SEVEN FOR ALL MANKIND – Ouder gemeenschapsbeeldmerk en ouder internationaal beeldmerk Seven – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑257/13 Polen / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Plattelandsontwikkeling – Uitgaven van Polen – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 1258/1999 – Artikel 31 van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Doeltreffendheid van de controles – Motiveringsplicht – Subsidiariteitsbeginsel
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 25 februari 2015 ECLI:EU:T:2015:111 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-210/15 P) |
HTML |
Zaak T‑812/14 R BPC Lux 2 e.a. / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Financiële sector – Steun die in het kader van de afwikkeling van een bank is verleend – Besluit om geen bezwaar te maken – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T‑257/11 Pangyrus / BHIM – RSVP Design (COLOURBLIND)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk COLOURBLIND – Woordteken COLOURBLIND – Absolute weigeringsgrond – Geen kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen gebruik in het economisch verkeer van een teken met een meer dan alleen plaatselijke betekenis – Relatieve weigeringsgrond – Artikelen 8, lid 4, en 53, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑652/11 Sabbagh / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Kennelijke beoordelingsfout – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑135/12 Frankrijk / Commissie
Staatssteun – Pensioenen – Steun betreffende de hervorming van de financieringswijze van de pensioenen van de overheidsambtenaren ten laste van France Télécom – Vermindering van de tegenprestatie die France Télécom aan de Staat moet betalen – Besluit waarbij de steunregeling onder bepaalde voorwaarden verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Voordeel
Zaak T‑385/12 Orange / Commissie
Staatssteun – Pensioenen – Steun betreffende de hervorming van de financieringswijze van de pensioenen van de overheidsambtenaren ten laste van France Télécom – Vermindering van de tegenprestatie die France Télécom aan de Staat moet betalen – Besluit waarbij de steunregeling onder bepaalde voorwaarden verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Voordeel – Selectiviteit – Concurrentieverstoring – Rechten van de verdediging
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 26 februari 2015 ECLI:EU:T:2015:117 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-211/15 P) |
HTML |
Zaak T‑388/13 Costa Crociere / BHIM – Guerlain (SAMSARA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SAMSARA – Ouder gemeenschapswoordmerk SAMSARA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑713/13 9Flats / BHIM – Tibesoca (9flats.com)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk 9flats.com – Ouder nationaal beeldmerk 50flats – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑41/12 LS Fashion / BHIM – Gestión de Activos Isorana (L'Wren Scott)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk L’Wren Scott – Ouder nationaal woordmerk LOREN SCOTT – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑377/12 Spa Monopole / BHIM – Olivar Del Desierto (OLEOSPA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk OLEOSPA – Oudere Benelux-woordmerken SPA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑227/13 Bayer Intellectual Property / BHIM – Interhygiene (INTERFACE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk INTERFACE – Ouder gemeenschapswoordmerk Interfog – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Dezelfde waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑106/14 Universal Utility International / BHIM (Greenworld)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Greenworld – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
maart 2015
Zaak T‑251/13 Gemeente Nijmegen / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Staatssteun die door een Nederlandse gemeente aan een betaaldvoetbalorganisatie is verstrekt – Besluit tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure van artikel 108, lid 2, VWEU – Steunmaatregel die op de datum van het besluit reeds volledig tot uitvoering is gebracht – Ontvankelijkheid – Handeling waartegen kan worden opgekomen
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 3 maart 2015
ECLI:EU:T:2015:142 |
|
Gevoegde zaken T‑492/13 en T‑493/13 Schmidt Spiele / BHIM (Représentation d’un plateau de jeux de société)
Gemeenschapsmerk – Aanvragen voor gemeenschapsbeeldmerken die speelborden van gezelschapsspellen afbeelden – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 3 maart 2015
ECLI:EU:T:2015:128 |
|
Zaak T‑496/11 Verenigd Koninkrijk / ECB
Economisch en monetair beleid – ECB – Beroep tot nietigverklaring – Toezichtkader van het Eurosysteem – Voor beroep vatbare handeling – Ontvankelijkheid – Toezicht op betalings- en effectenafwikkelingssystemen – Vereiste dat verrekeningssystemen met een centrale tegenpartij gevestigd zijn in een lidstaat van de eurozone – Bevoegdheid van de ECB
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 4 maart 2015
ECLI:EU:T:2015:133 |
|
Zaak T‑673/13 European Coalition to End Animal Experiments / ECHA
Beroep tot nietigverklaring – REACH – Registratie van de chemische stof trifenylfosfaat – Interveniënt voor de kamer van beroep van het ECHA – Niet rechtstreeks geraakt – Begrip ,regelgevingshandeling’ – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 13 maart 2015
ECLI:EU:T:2015:167 |
|
Zaak T‑89/09 Pollmeier Massivholz / Commissie
Staatssteun – Overheidsmaatregelen inzake de vestiging van een zagerij in het Land Hessen – Beroep tot nietigverklaring – Brief aan de klagers – Handeling die niet vatbaar voor beroep is – Niet-ontvankelijkheid – Besluit dat vaststelt dat er geen staatssteun is – Geen opening van de formele onderzoeksprocedure – Ernstige moeilijkheden – Berekening van het steunelement in staatsgaranties – Mededeling van de Commissie betreffende staatssteun in de vorm van garanties – Onderneming in moeilijkheden – Verkoop van een openbaar terrein – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 17 maart 2015
ECLI:EU:T:2015:153 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-246/15 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-242/15 P) |
|
Zaak T‑466/12 RFA International / Commissie
Dumping – Invoer van ferrosilicium van oorsprong uit Rusland – Afwijzing van verzoeken om terugbetaling van betaalde antidumpingrechten – Vaststelling van de uitvoerprijs – Begrip ‚één enkele economische eenheid’ – Vaststelling van de dumpingmarge – Toepassing van een andere methode dan bij het oorspronkelijke onderzoek – Wijziging in omstandigheden – Artikel 2, lid 9, en artikel 11, lid 9, van verordening (EG) nr. 1225/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 17 maart 2015
ECLI:EU:T:2015:151 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-239/15 P) |
|
Zaak T‑412/13 Chin Haur Indonesia / Raad
Dumping – Invoer van rijwielen verzonden uit Indonesië, Maleisië, Sri Lanka en Tunesië – Uitbreiding van het op de invoer van rijwielen van oorsprong uit China ingestelde definitieve antidumpingrecht tot die invoer – Ontwijking – Niet-medewerking – Artikelen 13 en 18 van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 19 maart 2015
ECLI:EU:T:2015:163 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-247/15 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-259/15 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-253/15 P) |
|
Zaak T‑383/14 R Europower / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken – Aanbestedingsprocedure – Bouw en onderhoud van een trigeneratiecentrale – Terzijdelegging van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 24 maart 2015
ECLI:EU:T:2015:190 |
|
Zaak T‑538/11 België / Commissie
Staatssteun – Volksgezondheid – Steun voor de financiering van de tests ter opsporing van overdraagbare spongiforme encefalopathieën (TSE) bij runderen – Besluit waarbij de steun gedeeltelijk verenigbaar en gedeeltelijk onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Bezwarende handeling – Ontvankelijkheid – Begrip voordeel – Begrip selectiviteit
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 25 maart 2015
ECLI:EU:T:2015:188 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-270/15 P) |
|
Zaak T‑563/12 Central Bank of Iran / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Recht van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Recht op bescherming van de goede naam – Evenredigheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 25 maart 2015
ECLI:EU:T:2015:187 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-266/15 P) |
|
Zaak T‑378/13 Apple and Pear Australia en Star Fruits Diffusion / BHIM – Carolus C. (English pink)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk English pink – Ouder gemeenschapswoordmerk PINK LADY en oudere gemeenschapsbeeldmerken Pink Lady – Motiveringsplicht – Zorgvuldigheidsplicht – Beslissing van een rechtbank voor het gemeenschapsmerk – Geen gezag van gewijsde
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 25 maart 2015
ECLI:EU:T:2015:186 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-226/15 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T‑366/11 RENV Bial-Portela / BHIM
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ZEBEXIR – Ouder gemeenschapswoordmerk ZEBINIX – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑572/12 Nissan Jidosha / BHIM (CVTC)
Gemeenschapsmerk – Verzoek tot vernieuwing van het gemeenschapsbeeldmerk CVTC – Gedeeltelijke vernieuwing – Artikel 47 van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 4 maart 2015 ECLI:EU:T:2015:136 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-207/15 P) |
HTML |
Zaak T‑543/13 Three-N-Products / BHIM – Munindra (PRANAYUR)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PRANAYUR – Ouder gemeenschapswoordmerk AYUR en oudere gemeenschapsbeeldmerken Ayur, Ayur Naturals Herbals en Aanb – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑558/13 FSA / BHIM – Motokit Veículos e Acessórios (FSA K-FORCE)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk FSA K‑FORCE – Ouder gemeenschapswoordmerk FORCE‑X – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑45/13 Rose Vision en Seseña / Commissie e.a.
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidieovereenkomsten voor de projecten FIRST, FutureNEM en sISI – Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Herkwalificatie van het beroep – Ontvankelijkheid – Opschorting van betalingen – Termijn voor de toezending van het auditrapport – Informatieverstrekking aan derden
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 5 maart 2015 ECLI:EU:T:2015:138 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-224/15 P) |
HTML |
Zaak T‑233/14 Intesa Sanpaolo / BHIM (NEXTCARD)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk NEXTCARD – Gedeeltelijke weigering van inschrijving door de onderzoeker – Motiveringsplicht – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T‑513/13 Braun Melsungen / BHIM (SafeSet)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SafeSet – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T‑257/14 Novomatic / BHIM – Berentzen Mally Marketing plus Services (BLACK JACK TM)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BLACK JACK TM – Ouder gemeenschapswoord- en beeldmerk BLACK TRACK – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑175/12 Deutsche Börse / Commissie
Mededinging – Concentraties – Markt voor financiële instrumenten – Europese markten voor derivaten – Besluit waarbij de concentratie onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beoordeling van de gevolgen van de concentratie voor de mededinging – Efficiëntiewinsten – Verbintenissen
Zaak T‑377/13 ultra air / BHIM – Donaldson Filtration Deutschland (ultra.air ultrafilter)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk ultra.air ultrafilter – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 maart 2015 ECLI:EU:T:2015:149 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-232/15 P) |
HTML |
Zaken T‑249/12 en T‑269/12 Vestel Iberia en Makro autoservicio mayorista / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Douane-unie – Boeking achteraf en kwijtschelding van invoerrechten – Kleurentelevisietoestellen uit Turkije – Verzoek van twee importeurs om kwijtschelding van invoerrechten – Verwijzing door de Commissie van de nationale autoriteiten naar een besluit met betrekking tot een andere importeur – Artikelen 871, leden 2 en 6, en 905, leden 2 en 6, van verordening (EEG) nr. 2454/93 – Geen rechtstreekse geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 12 maart 2015 ECLI:EU:T:2015:150 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-265/15 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-264/15 P) |
HTML |
Zaak T‑611/11 Spa Monopole / BHIM – South Pacific Management (Manea Spa)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Manea Spa – Oudere Benelux-woordmerken en Benelux-beeldmerk SPA en ouder Benelux-woordmerk LES THERMES DE SPA – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑234/14 Mammoet Salvage / Commissie
Beroep wegens nalaten en tot schadevergoeding – Contractuele aansprakelijkheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Exceptie van niet-ontvankelijkheid – Achtste Europees Ontwikkelingsfonds – Berging van 74 wrakken in de baai van Nouadhibou – Overeenkomst tussen verzoekende partij en Mauritanië, geëndosseerd door de Commissie met het oog op financiering door de Unie – Uitvoering van de overeenkomst – Uitstel van de datum waarop de krachtens de overeenkomst op de Unie rustende betalingsverplichtingen eindigen – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Zaken T‑195/11, T‑458/11, T‑448/12 en T‑41/13 Cahier e.a. / Raad en Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Verbod voor de producenten van wijn van wijnstokken voor dubbel gebruik om zelf de hoeveelheden wijn van wijnstokken voor dubbel gebruik die zijn geproduceerd boven de hoeveelheid die normaal gesproken tot wijn wordt verwerkt, te distilleren tot eau-de-vie – Toepassing van deze wetgeving door de nationale instanties
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 18 maart 2015 ECLI:EU:T:2015:161 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-227/15 P) |
HTML |
Zaak T‑30/12 IDT Biologika / Commissie
Overheidsopdrachten voor leveringen – Aanbestedingsprocedure – Levering van rabiësvaccins in Servië – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Selectiecriteria – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T‑250/13 Naazneen Investments / BHIM – Energy Brands (SMART WATER)
Gemeenschapsmerk – Procedure tot vervallenverklaring – Gemeenschapswoordmerk SMART WATER – Normaal gebruik – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 18 maart 2015 ECLI:EU:T:2015:160 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-252/15 P) |
HTML |
Zaak T‑384/13 Intermark / BHIM – Coca-Cola (RIENERGY Cola)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk RIENERGY Cola – Ouder gemeenschapsbeeldmerk Coca‑Cola en ouder gemeenschapswoordmerk COCA‑COLA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑413/13 City Cycle Industries / Raad
Dumping – Invoer van rijwielen verzonden uit Indonesië, Maleisië, Sri Lanka en Tunesië – Uitbreiding van het op de invoer van rijwielen van oorsprong uit China ingestelde definitieve antidumpingrecht tot die invoer – Ontwijking – Niet-medewerking – Artikel 13 van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Gelijkheid van behandeling – Toegang tot het dossier
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 19 maart 2015 ECLI:EU:T:2015:164 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-254/15 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-248/15 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-260/15 P) |
HTML |
Zaak T‑556/08 Slovenská pošta / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Slowaakse markten voor traditionele en hybride postdiensten – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 86, lid 1, EG juncto artikel 82 EG – Alleenrecht op de verdeling van hybride post – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht – Recht op hoor en wederhoor – Omschrijving van de markt – Uitbreiding van een monopolie – Artikel 86, lid 2, EG – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 25 maart 2015 ECLI:EU:T:2015:189 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-293/15 P) |
HTML |
Zaak T‑297/09 Evropaïki Dynamiki / EASA
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verlening van IT-diensten – Rangschikking van een inschrijver op de tweede of derde plaats in de cascadeprocedure – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T‑456/13 Sea Handling / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in verband met een toezichtsprocedure inzake staatssteun – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Uitzondering inzake de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Verplichting van een concreet en individueel onderzoek – Hoger openbaar belang – Gedeeltelijke toegang
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 25 maart 2015 ECLI:EU:T:2015:185 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-271/15 P) |
HTML |
Zaak T‑314/14 Borde en Carbonium / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Intra-ACS-programma van het Wereldwijd Bondgenootschap tegen klimaatverandering – Overeenkomsten voor dienstverlening als deskundige – Raamovereenkomst betreffende een missie inzake de evaluatie van het programma – Verzoek tot beëindiging van de missie van deskundige – Handeling die deel uitmaakt van een overeenkomst waarmee zij onlosmakelijk verbonden is – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 25 maart 2015 ECLI:EU:T:2015:197 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-279/15 P) |
HTML |
Zaak T‑121/10 Conte e.a. / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Visserij – Instandhouding van de visbestanden – Vaststelling van een communautaire regeling voor controle, inspectie en handhaving – Begrip regelgevingshandeling – Begrip wetgevingshandeling – Geen individuele geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T‑551/13 Radecki / BHIM – Vamed (AKTIVAMED)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk AKTIVAMED – Ouder nationaal beeldmerk VAMED – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T‑581/13 Royal County of Berkshire Polo Club / BHIM – Lifestyle Equities (Royal County of Berkshire POLO CLUB)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Royal County of Berkshire POLO CLUB – Oudere gemeenschapsbeeldmerken BEVERLY HILLS POLO CLUB – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 26 maart 2015 ECLI:EU:T:2015:192 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-278/15 P) |
HTML |
Zaak T‑596/13 Emsibeth / BHIM – Peek & Cloppenburg (Nael)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Nael – Ouder gemeenschapswoordmerk Mc Neal – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 26 maart 2015 ECLI:EU:T:2015:193 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-251/15 P) |
HTML |
Zaak T‑72/14 Bateaux mouches / BHIM (BATEAUX MOUCHES)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk BATEAUX MOUCHES – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009
april 2015
Zaak T-576/11 Schenker Customs Agency / Commissie
Douane-unie – Navordering van rechten bij invoer – Invoer van glyfosaat van oorsprong uit Taiwan – Verzoek van een douane-expediteur tot kwijtschelding van de rechten bij invoer – Artikel 239 van verordening (EEG) nr. 2913/92 – Billijkheidsclausule – Bestaan van bijzondere omstandigheden – Aangiften voor het in het vrije verkeer brengen – Onjuiste certificaten van oorsprong – Begrip ,klaarblijkelijke nalatigheid’ – Besluit van de Commissie waarbij kwijtschelding van de rechten niet gerechtvaardigd wordt geacht
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 april 2015
ECLI:EU:T:2015:206 |
|
Zaak T-402/12 Schlyter / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Artikel 4, lid 2, derde streepje – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van onderzoeken – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Artikel 6, lid 1 – Uitvoerig gemotiveerde mening van de Commissie over een ontwerp van besluit betreffende de jaarlijkse opgave van stoffen die nanodeeltjes bevatten, door de Franse autoriteiten aan de Commissie meegedeeld op grond van richtlijn 98/34/EG – Weigering van toegang
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 april 2015
ECLI:EU:T:2015:209 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-331/15 P) |
|
Zaak T-359/12 Louis Vuitton Malletier / BHIM – Nanu-Nana (Weergave van een bruin en beige ruitmotief)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk dat een bruin en beige ruitmotief weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, leden 1, onder b), en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, leden 1 en 2, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 april 2015
ECLI:EU:T:2015:215 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-363/15 P) |
|
Zaak T-320/09 Planet / Commissie
Bescherming van de financiële belangen van de Unie – Systeem voor vroegtijdige waarschuwing (EWS) tot identificatie van het risiconiveau van de gekozen inschrijvers – OLAF‑onderzoek naar de uitvoering van een overheidsopdracht betreffende een project tot institutionele modernisering in Syrië – Besluiten tot activering van een W1a- en een W1b‑waarschuwing – Rechtsgrondslag – Fundamentele rechten – Motiveringsplicht
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 22 april 2015
ECLI:EU:T:2015:223 |
|
Zaak T-190/12 Tomana e.a. / Raad en Commissie
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten wegens de situatie in Zimbabwe – Beperkingen van binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie – Bevriezing van tegoeden – Rechtsgrondslag – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Grondrechten – Evenredigheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 22 april 2015
ECLI:EU:T:2015:222 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-330/15 P) |
|
Zaak T-290/12 Polen / Commissie
Landbouw – Gemeenschappelijke ordening van de markten – Sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit – Steun aan producentengroeperingen – Beperking van de financiële bijdrage van de Unie – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Motiveringsplicht – Loyale samenwerking
Procestaal: Pools
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 22 april 2015
ECLI:EU:T:2015:221 |
|
Zaak T-43/15 R CRM / Commissie
Kort geding – Inschrijving van een beschermde geografische aanduiding – ,Piadina romagnola/piada romagnola’ – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 24 april 2015 (gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2015:228 |
|
Zaak T-169/12 CHEMK en KF / Raad
Dumping – Invoer van ferrosilicium van oorsprong uit onder meer Rusland – Gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek – Berekening van de dumpingmarge – Wijziging in omstandigheden – Duurzame aard
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 28 april 2015
ECLI:EU:T:2015:231 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-345/15 P) |
|
Zaak T-217/11 Staelen / Ombudsman
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Afhandeling door de Ombudsman van een klacht over het beheer van een lijst van geschikte kandidaten van een algemeen vergelijkend onderzoek – Onderzoeksbevoegdheden – Zorgvuldigheidsplicht – Verlies van een kans – Immateriële schade
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 29 april 2015
ECLI:EU:T:2015:238 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-338/15 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-337/15 P) |
|
Zaak T-470/11 Total en Elf Aquitaine / Commissie
Mededinging – Markt van methacrylaat – Geldboeten – Hoofdelijke aansprakelijkheid van moedermaatschappijen en hun dochteronderneming voor het inbreukopleverende gedrag van deze laatste – Onmiddellijke en volledige betaling van de geldboete door de dochteronderneming – Verlaging van het bedrag van de geldboete van de dochteronderneming bij een arrest van het Gerecht – Brieven van de Commissie waarbij van de moedermaatschappijen betaling wordt geëist van het bedrag dat de Commissie aan de dochteronderneming heeft terugbetaald, vermeerderd met vertragingsrente – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen kan worden opgekomen – Ontvankelijkheid – Vertragingsrente
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 29 april 2015
ECLI:EU:T:2015:241 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-351/15 P) |
|
Zaak T-10/13 Bank of Industry and Mine / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Exceptie van onwettigheid – Onjuiste rechtsopvatting – Evenredigheid – Eigendomsrecht – Bevoegdheid van de Raad – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Heroverweging van de vastgestelde beperkende maatregelen – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Beoordelingsfout
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 29 april 2015
ECLI:EU:T:2015:235 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-358/15 P) |
|
Zaak T-593/11 Al-Chihabi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht – Onjuiste beoordeling – Eigendomsrecht – Recht op eerbiediging van het privéleven – Evenredigheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 30 april 2015
ECLI:EU:T:2015:249 |
|
Zaak T-135/13 Hitachi Chemical Europe e.a. / ECHA
REACH – Identificatie van bepaalde inhalatieallergenen als zeer zorgwekkende stoffen – Even zorgwekkende stoffen – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreeks geraakt – Ontvankelijkheid – Rechten van de verdediging – Evenredigheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 30 april 2015
ECLI:EU:T:2015:253 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-324/15 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-527/09 RENV Ayadi / Commissie
Terugverwijzing na vernietiging – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al-Qa’ida-netwerk en de Taliban – Verordening (EG) nr. 881/2002 – Bevriezing van de tegoeden en economische middelen van een persoon die voorkomt op een lijst die door een orgaan van de Verenigde Naties is opgesteld – Plaatsing van de naam van deze persoon op de lijst in bijlage I bij verordening (EG) nr. 881/2002 – Beroep tot nietigverklaring – Grondrechten – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Recht op bescherming van de eigendom
Zaak T-823/14 Guja / Polen
Beroep tot schadevergoeding – Kennelijke onbevoegdheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 14 april 2015 ECLI:EU:T:2015:210 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-352/15 P) |
HTML |
Zaak T-258/13 Matratzen Concord / BHIM – KBT (ARKTIS)
Gemeenschapsmerk – Procedure tot vervallenverklaring – Gemeenschapswoordmerk ARKTIS – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gebruiksvorm van het merk – Bewijs van het gebruik voor de ingeschreven waren – Toestemming van de merkhouder
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 april 2015 ECLI:EU:T:2015:207 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-295/15 P) |
HTML |
Zaak T-319/14 Drogenhilfe Köln Projekt / BHIM (Rauschbrille)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Rauschbrille – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-360/12 Louis Vuitton Malletier / BHIM – Nanu-Nana (Weergave van een grijs ruitmotief)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk dat een grijs ruitmotief weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, leden 1, onder b), en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, leden 1 en 2, van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 april 2015 ECLI:EU:T:2015:214 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-364/15 P) |
HTML |
Zaak T-580/13 Real Express / BHIM – MIP Metro (real)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk real – Oudere nationale beeldmerken Real en Real mark – Afwijzing van de oppositie – Regel 19, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Regel 20, lid 1, van verordening nr. 2868/95
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 21 april 2015 ECLI:EU:T:2015:245 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-309/15 P) |
HTML |
Zaak T-554/10 Evropaïki Dynamiki / Frontex
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – IT-diensten, hardware en softwarelicenties – Afwijzing van de offertes van een inschrijver – Motiveringsplicht – Selectie- en gunningscriteria – Kennelijk onjuiste beoordeling – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-337/14 Rezon / BHIM – mobile.international (mobile.de proMotor)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk mobile.de proMotor – Ouder nationaal beeldmerk mobile – Afwijzing van de vordering tot nietigverklaring – Artikel 165, lid 4, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-282/13 Iglotex / BHIM – Iglo Foods Group (IGLOTEX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk IGLOTEX – Ouder gemeenschapswoordmerk IGLO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-383/13 Chatzianagnostou / Raad e.a.
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Bij de Eulex-missie in Kosovo gedetacheerd nationaal deskundige – Besluiten van een hoofd van een missie over tuchtrechtelijke sancties
Zaak T-45/15 R Hydrex / Commissie
Kort geding – Subsidieovereenkomst betreffende een project dat valt onder een financieel instrument voor het milieu – Invorderingsopdracht – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Schending van vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-137/13 Saferoad RRS / BHIM (MEGARAIL)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MEGARAIL – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-216/14 Volkswagen / BHIM (EXTRA)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk EXTRA – Merk dat bestaat in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-284/14 Dyckerhoff Polska / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Termijnoverschrijding – Geen overmacht of toeval – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Exceptie van onwettigheid
Gevoegde zaken T-558/12 en T-559/12 Changshu City Standard Parts Factory en Ningbo Jinding Fastener / Raad
Dumping – Invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit China – Wijziging van de verordening tot instelling van een definitief antidumpingrecht – Artikel 2, leden 10 en 11, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Berekening van de dumpingmarge – Correcties – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 29 april 2015 ECLI:EU:T:2015:237 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-376/15 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-377/15 P) |
HTML |
Zaak T-9/13 National Iranian Gas Company / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Exceptie van onwettigheid – Onjuiste rechtsopvatting – Evenredigheid – Eigendomsrecht – Bevoegdheid van de Raad – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Heroverweging van de vastgestelde beperkende maatregelen – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Onjuiste beoordeling
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 29 april 2015 ECLI:EU:T:2015:236 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-359/15 P) |
HTML |
Zaak T-566/13 Hostel Tourist World / BHIM – WRI Nominees (HostelTouristWorld.com)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk HostelTouristWorld.com – Ouder internationaal woordmerk HOSTELWORLD.COM – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Minimaal intrinsiek onderscheidend vermogen van het oudere merk – Verwarringsgevaar
Zaak T-717/13 Chair Entertainment Group / BHIM – Libelle (SHADOW COMPLEX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SHADOW COMPLEX – Ouder gemeenschapswoordmerk BusinessShadow – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-432/12 VTZ e.a. / Raad
Dumping – Invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van staal, van oorsprong uit Rusland en Kroatië – Definitief antidumpingrecht – Nieuw onderzoek bij de vervallen van maatregel – Waarschijnlijkheid dat schade zich opnieuw voordoet – Belang van de Unie – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht
Zaak T-134/13 Polynt en Sitre / ECHA
REACH – Identificatie van bepaalde inhalatieallergenen als zeer zorgwekkende stoffen – Even zorgwekkende stoffen – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreeks geraakt – Ontvankelijkheid – Rechten van de verdediging – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 30 april 2015 ECLI:EU:T:2015:254 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-323/15 P) |
HTML |
Zaak T-259/13 Frankrijk / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Steunmaatregelen voor plattelandsontwikkeling – Gebieden met natuurlijke handicaps – Forfaitaire financiële correctie – Door Frankrijk gedane uitgaven – Belastingscriterium – Controles ter plaatse – Procedurele waarborgen
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 30 april 2015 ECLI:EU:T:2015:250 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-373/15 P) |
HTML |
Gevoegde zaken T-707/13 en T-709/13 Steinbeck / BHIM – Alfred Sternjakob (BE HAPPY)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerken BE HAPPY – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 52, lid 1, onder a), en artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 30 april 2015 ECLI:EU:T:2015:252 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-346/15 P) |
HTML |
Zaak T-100/14 Tecalan / BHIM – Ensinger (TECALAN)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk TECALAN – Ouder gemeenschapswoordmerk TECADUR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-46/15 Star Light / Raad en Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Brief van de Commissie waarbij verzoekster naar verluidt op de hoogte wordt gebracht van haar uitlegging van verordening (EU) nr. 517/2014 – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Beroep tot schadevergoeding – Inleidend verzoekschrift – Schending van vormvoorschriften – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
mei 2015
Zaak T-131/12 Spa Monopole / BHIM – Orly International (SPARITUAL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SPARITUAL – Oudere Benelux-woordmerken en Benelux-beeldmerk SPA en LES THERMES DE SPA – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 5 mei 2015
ECLI:EU:T:2015:257 |
|
Zaak T-433/13 Petropars Iran e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Exceptie van onwettigheid – Recht om een economische activiteit uit te oefenen – Recht op eigendom – Bescherming van de volksgezondheid, de veiligheid en het milieu – Voorzorgsbeginsel – Evenredigheid – Rechten van de verdediging
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 5 mei 2015
ECLI:EU:T:2015:255 |
|
Zaak T-599/13 Cosmowell / BHIM – Haw Par (GELENKGOLD)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk GELENKGOLD – Ouder gemeenschapsbeeldmerk dat een tijger weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Wijziging van het onderscheidend vermogen van het oudere merk – Fonetische overeenstemming van de tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 7 mei 2015
ECLI:EU:T:2015:262 |
|
Zaak T-480/11 Technion en Technion Research & Development Foundation / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten waarmee rekening is gehouden in het kader van een financiële audit van de uitvoering van bepaalde onderzoeksovereenkomsten gesloten in het kader van het zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Verplichting om een concreet en individueel onderzoek te verrichten – Hoger openbaar belang
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 12 mei 2015
ECLI:EU:T:2015:272 |
|
Zaak T-562/12 Dalli / Commissie
Lid van de Commissie – Onderzoek door OLAF – Mondeling besluit waarbij de voorzitter van de Commissie de belanghebbende zou hebben verzocht ontslag te nemen – Beroep tot nietigverklaring – Geen handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid – Beroep tot schadevergoeding
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 12 mei 2015
ECLI:EU:T:2015:270 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-394/15 P) |
|
Zaak T-623/13 Unión de Almacenistas de Hierros de España / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende twee nationale mededingingsprocedures – Documenten die een nationale mededingingsautoriteit aan de Commissie heeft overgelegd in het kader van de door het Unierecht vereiste samenwerking – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Geen verplichting voor de betrokken instelling om de inhoud van de in het verzoek om toegang bedoelde documenten concreet en individueel te onderzoeken wanneer het betrokken onderzoek definitief is afgesloten – Geen noodzaak van een maatregel tot organisatie van de procesgang strekkende tot overlegging van de litigieuze documenten – Geen inachtneming van de bijzondere situatie van de verzoeker
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 12 mei 2015
ECLI:EU:T:2015:268 |
|
Zaak T-51/14 Tsjechische Republiek / Commissie
Regeling inzake gegarandeerde traditionele specialiteiten – Verordening (EU) nr. 1151/2012 – Afwijzing van de aanvraag tot registratie van de benaming ,pomazánkové máslo’ (smeerbare boter) als gegarandeerde traditionele specialiteit – Samenhang met de bepalingen van verordening (EG) nr. 1234/2007 waarbij de voorwaarden voor het gebruik van de verkoopbenaming ,boter’ zijn vastgesteld
Procestaal: Tsjechisch
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 12 mei 2015
ECLI:EU:T:2015:269 |
|
Zaak T-511/09 Niki Luftfahrt / Commissie
Staatssteun – Door Oostenrijk ten gunste van Austrian Airlines toegekende herstructureringssteun – Besluit waarbij de steunregeling onder bepaalde voorwaarden verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Privatisering van de Austrian Airlines-groep – Identificering van de steunbegunstigde – Richtsnoeren inzake reddings‑ en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 13 mei 2015
ECLI:EU:T:2015:284 |
|
Zaak T-162/10 Niki Luftfahrt / Commissie
Mededinging – Concentraties – Luchtvervoer – Beschikking waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Beoordeling van de gevolgen van de concentratie voor de mededinging – Verbintenissen
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 13 mei 2015
ECLI:EU:T:2015:283 |
|
Zaak T-15/13 Group Nivelles / BHIM – Easy Sanitairy Solutions (Doucheafvoergoot)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven model dat een doucheafvoergoot afbeeldt – Ouder model – Nietigheidsgronden – Nieuwheid – Eigen karakter – Zichtbare kenmerken van het oudere model – Betrokken voortbrengselen – Artikelen 4 tot en met 7, 19 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 13 mei 2015
ECLI:EU:T:2015:281 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-405/15 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-361/15 P) |
|
Zaak T-456/10 Timab Industries en CFPR / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van fosfaten voor diervoeder – Besluit houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 101 VWEU – Toewijzing van verkoopquota, coördinatie van prijzen en verkoopvoorwaarden alsook uitwisseling van gevoelige commerciële informatie – Afbreking door verzoeksters van de schikkingsprocedure – Geldboeten – Motiveringsplicht – Zwaarte en duur van de inbreuk – Medewerking – Geen toepassing van de in de schikkingsprocedure meegedeelde waarschijnlijke boetebandbreedte
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer - uitgebreid) van 20 mei 2015
ECLI:EU:T:2015:296 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-411/15 P) |
|
Gevoegde zaken T-22/13 en T-23/13 Senz Technologies / BHIM – Impliva (Paraplu's)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodellen die paraplu’s weergeven – Nietigheidsgrond – Openbaarmaking van het oudere model – Ouder model bestaande in een Amerikaans octrooi – Ingewijden in de betrokken sector – Geïnformeerde gebruiker – Aandachtsniveau van de geïnformeerde gebruiker – Modeartikelen – Mate van vrijheid van de ontwerper – Eigen karakter – Verschillende algemene indruk – Vordering tot nietigverklaring
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 21 mei 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:310 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-423/12 Skype / BHIM – Sky en Sky IP International (skype)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk skype – Ouder gemeenschapswoordmerk SKY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 5 mei 2015 ECLI:EU:T:2015:260 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-383/15 P) |
HTML |
Zaak T-183/13 Skype / BHIM – Sky en Sky IP International (SKYPE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SKYPE – Ouder gemeenschapswoordmerk SKY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 5 mei 2015 ECLI:EU:T:2015:259 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-382/15 P) |
HTML |
Zaak T-184/13 Skype / BHIM – Sky en Sky IP International (SKYPE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SKYPE – Ouder gemeenschapswoordmerk SKY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 5 mei 2015 ECLI:EU:T:2015:258 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-384/15 P) |
HTML |
Zaak T-715/13 Lidl Stiftung / BHIM – Horno del Espinar (Castello)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Castello – Ouder nationaal beeldmerk Castelló – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Recht om te worden gehoord – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-115/15 R Deza / ECHA
Kort geding – REACH – Plaatsing van de chemische stof bis(2-ethylhexyl)ftalaat (DEHP) op de lijst van ,in aanmerking komende stoffen’ – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-202/10 RENV Stichting Woonlinie e.a. / Commissie
Staatssteun – Sociale huisvesting – Steunregeling voor woningcorporaties – Bestaande steun – Besluit tot aanvaarding van de verbintenissen van de lidstaat – Kennelijk ongegrond beroep
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 12 mei 2015 ECLI:EU:T:2015:287 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-414/15 P) |
HTML |
Zaak T-203/10 RENV Stichting Woonpunt e.a. / Commissie
Staatssteun – Sociale huisvesting – Steunregeling voor woningcorporaties – Bestaande steun – Besluit tot aanvaarding van de verbintenissen van de lidstaat – Kennelijk ongegrond beroep
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 12 mei 2015 ECLI:EU:T:2015:286 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-415/15 P) |
HTML |
Zaak T-163/12 Ternavsky / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Belarus – Bevriezing van tegoeden – Beperkingen op de binnenkomst op en de doorreis via het grondgebied van de Europese Unie – Beoordelingsfout
Zaak T-363/12 Harper Hygienics / BHIM – Clinique Laboratories (CLEANIC natural beauty)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk CLEANIC natural beauty – Oudere gemeenschapswoordmerken CLINIQUE – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van de oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 13 mei 2015 ECLI:EU:T:2015:278 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-374/15 P) |
HTML |
Zaak T-364/12 Harper Hygienics / BHIM – Clinique Laboratories (CLEANIC Kindii)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk CLEANIC Kindii – Oudere gemeenschapswoordmerken CLINIQUE – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van de oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 13 mei 2015 ECLI:EU:T:2015:277 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-475/15 P) |
HTML |
Zaak T-47/13 DEP Goldsteig Käsereien Bayerwald / BHIM – Vieweg (goldstück)
Procedure – Begroting van de proceskosten – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-363/13 Harper Hygienics / BHIM – Clinique Laboratories (CLEANIC intimate)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk CLEANIC intimate – Oudere gemeenschapswoordmerken CLINIQUE – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van de oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 13 mei 2015 ECLI:EU:T:2015:276 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-474/15 P) |
HTML |
Zaak T-608/13 easyGroup IP Licensing / BHIM – Tui (easyAir-tours)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk easyAir-tours – Ouder nationaal beeldmerk airtours Ticket Factory – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen overeenstemmende tekens – Geen verwarringsgevaar – Herzieningsbevoegdheid – Artikel 65, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-102/14 Deutsche Post / BHIM – PostNL Holding (TPG POST)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk TPG POST – Oudere nationale en gemeenschapswoordmerken POST en Deutsche Post – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-169/14 Ferring / BHIM – Kora (Koragel)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Koragel – Ouder gemeenschapswoordmerk CHORAGON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-559/14 Ackermann Saatzucht e.a. / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Verordening (EU) nr. 511/2014 – Voor gebruikers bestemde nalevingsmaatregelen uit het Protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik in de Unie – Geen individuele geraaktheid – Niet ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 18 mei 2015 ECLI:EU:T:2015:315 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-408/15 P) |
HTML |
Zaak T-560/14 ABZ Aardbeien Uit Zaad Holding e.a. / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Verordening (EU) nr. 511/2014 – Voor gebruikers bestemde nalevingsmaatregelen uit het Protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik in de Unie – Geen individuele geraaktheid – Niet ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 18 mei 2015 ECLI:EU:T:2015:314 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-409/15 P) |
HTML |
Zaak T-397/12 Diputación Foral de Bizkaia / Commissie
Staatssteun – Bouw – Steun van de Spaanse overheid aan de onderneming Habidite – Overeenkomsten gesloten met het oog op de vestiging van een fabriek voor de productie van bouwelementen en de levering van een aantal door deze fabriek te vervaardigen woonmodules – Besluit waarbij de steun onrechtmatig is verklaard – Besluit waarbij de steun deels verenigbaar en deels onverenigbaar met de interne markt is verklaard – Geen voorafgaande kennisgeving – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 19 mei 2015 ECLI:EU:T:2015:291 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-426/15 P) |
HTML |
Zaak T-607/13 Granette & Starorežná Distilleries / BHIM – Bacardi (42 VODKA JEMNÁ VODKA VYRÁBĚNÁ JEDINEČNOU TECHNOLOGIÍ 42 %vol.)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk 42 VODKA JEMNÁ VODKA VYRÁBĚNÁ JEDINEČNOU TECHNOLOGIÍ 42 %vol. – Ouder gemeenschapsbeeldmerk 42 BELOW– Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-71/14 Swatch / BHIM – Panavision Europe (SWATCHBALL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SWATCHBALL – Gemeenschapswoord‑ en beeldmerken en internationale woord‑ en beeldmerken SWATCH en swatch – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-197/15 R Costa / Parlement
Kort geding – Voormalig lid van het Europees Parlement – Rechthebbende op een ouderdomspensioen voor parlementsleden – Begunstigde die een vergoeding ontvangt op basis van zijn hoedanigheid van voorzitter van een havenautoriteit – Beginsel van non-cumulatie – Terugvordering van het ontvangen pensioen – Debetnota – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Schending van vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-310/12 Yuanping Changyuan Chemicals / Raad
Dumping – Invoer van oxaalzuur van oorsprong uit India en China – Definitief antidumpingrecht – Bedrijfstak van de Gemeenschap – Vaststelling van de schade – Artikel 9, lid 4, artikel 14, lid 1, en artikel 20, leden 1 en 2, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Motiveringsplicht – Recht om opmerkingen te maken – Artikel 20, lid 5, van verordening nr. 1225/2009
Zaak T-153/15 R Hamcho en Hamcho International / Raad
Kort geding – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden en beperking op de binnenkomst op en de doorreis via het grondgebied van de Unie – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Schending van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-154/15 R Jaber / Raad
Kort geding – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden en beperking op de binnenkomst op en de doorreis via het grondgebied van de Unie – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Schending van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-155/15 R Kaddour / Raad
Kort geding – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden en beperking op de binnenkomst op en de doorreis via het grondgebied van de Unie – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Schending van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Gevoegde zaken T-331/10 RENV en T-416/10 RENV Yoshida Metal Industry / BHIM - Pi-Design e.a. (Weergave van een oppervlak met zwarte stippen)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerken die een oppervlak met zwarte stippen weergeven – Absolute weigeringsgrond – Teken dat uitsluitend bestaat uit de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e‑ii), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 21 mei 2015 ECLI:EU:T:2015:302 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-421/15 P) |
HTML |
Zaak T-55/13 Formula One Licensing / BHIM – Idea Marketing (F1H2O)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk F1H2O – Gemeenschaps-, internationale en nationale woord- en beeldmerken en Benelux-woord‑ en beeldmerken F1 – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-201/13 Rubinum / Commissie
Volksgezondheid – Voedselveiligheid – Toevoegingsmiddel voor diervoeding – Preparaat van Bacillus cereus var. toyoi – Besluit van de Commissie tot schorsing van de vergunningen voor dat preparaat – Risico voor de gezondheid – Onjuiste rechtsopvatting – Voorzorgsbeginsel
Zaak T-218/13 Nutrexpa / BHIM – Kraft Foods Italia Intellectual Property (Cuétara Maria ORO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Cuétara Maria ORO – Oudere gemeenschaps- en nationale beeldmerken ORO – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-271/13 Nutrexpa / BHIM – Kraft Foods Italia Intellectual Property (Cuétara MARĺA ORO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Cuétara MARĺA ORO – Oudere gemeenschaps- en nationale beeldmerken ORO – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-403/13 APRAM / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Cohesiefonds – Verordening (EG) nr. 1164/94 – Vermindering van de financiële bijstand – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-56/14 Evyap / BHIM – Megusta Trading (nuru)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat een golvende lijn weergeeft – Oudere nationale en internationale woord‑ en beeldmerken DURU – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-145/14 adidas / BHIM – Shoe Branding Europe (Twee parallel lopende strepen op een schoen)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsmerk dat twee parallel lopende strepen op een schoen weergeeft – Oudere gemeenschaps- en nationale beeldmerken en oudere internationale inschrijving van een merk waarbij drie parallel lopende strepen worden aangebracht op schoenen en kleding – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 21 mei 2015 ECLI:EU:T:2015:303 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-396/15 P) |
HTML |
Zaak T-197/14 La Zaragozana / BHIM – Charles Cooper (GREEN'S)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk GREEN’S – Ouder nationaal woordmerk AMBAR GREEN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-203/14 Mo Industries / BHIM (Splendid)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Splendid – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-420/14 Wine in Black / BHIM – Quinta do Noval-Vinhos (Wine in Black)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Wine in Black – Ouder gemeenschapswoordmerk NOVAL BLACK – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Overeenstemming van de tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-635/14 Urb Rulmenti Suceava / BHIM – Adiguzel (URB)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk URB – Eerdere nationale merkaanvraag URB, ouder nationaal collectief woordmerk URB, ouder nationaal collectief beeldmerk URB en oudere internationale beeldmerken URB – Absolute weigeringsgrond – Geen kwade trouw van de houder van het gemeenschapsmerk – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relatieve weigeringsgrond – Geen machtiging door de houder van de oudere merken – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 – Geen schending van artikel 22, lid 3, en van artikel 72, lid 1, van verordening nr. 207/2009
juni 2015
Zaak T-559/13 Giovanni Cosmetics / BHIM – Vasconcelos & Gonçalves (GIOVANNI GALLI)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk GIOVANNI GALLI – Ouder gemeenschapswoordmerk GIOVANNI – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Onderscheidend vermogen van een voornaam en van een familienaam
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 3 juni 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:353 |
|
Zaak T-376/13 Versorgungswerk der Zahnärztekammer Schleswig-Holstein / ECB
Toegang tot documenten – Besluit 2004/258/EG – Ruilovereenkomst van 15 februari 2012 tussen Griekenland en de ECB en de nationale centrale banken van het Eurosysteem – Bijlagen A en B – Gedeeltelijke weigering van toegang – Openbaar belang – Monetair beleid van de Unie en van een lidstaat – Interne financiën van de ECB en van de nationale centrale banken van het Eurosysteem – Stabiliteit van het financiële stelsel in de Unie
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 4 juni 2015
ECLI:EU:T:2015:361 |
|
Zaak T-514/13 AgriCapital / BHIM – agri.capital (AGRI.CAPITAL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk AGRI.CAPITAL – Oudere gemeenschapswoordmerken AgriCapital en AGRICAPITAL – Relatieve weigeringsgrond – Geen soortgelijkheid van de diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 10 juni 2015
ECLI:EU:T:2015:372 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-440/15 P) |
|
Zaak T-296/12 Health Food Manufacturers' Association e.a. / Commissie
Bescherming van de consument – Verordening (EU) nr. 432/2012 – Gezondheidsclaims voor levensmiddelen – Beroep tot nietigverklaring – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringshandelingen met zich meebrengt – Rechtstreeks geraakt – Ontvankelijkheid – Schending van de artikelen 13 en 28 van verordening (EG) nr. 1924/2006 – Beginsel van behoorlijk bestuur – Non-discriminatie – Onjuiste evaluatiecriteria – Verordening nr. 1924/2006 – Exceptie van onwettigheid – Recht om te worden gehoord – Rechtszekerheid – Redelijke overgangsperiode – Lijst van hangende claims
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 juni 2015
ECLI:EU:T:2015:375 |
|
Zaak T-334/12 Plantavis en NEM / Commissie en EFSA
Bescherming van de consument – Gezondheidsclaims voor levensmiddelen – Verordening (EU) nr. 432/2012 – Beroep tot nietigverklaring – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreeks geraakt – Ontvankelijkheid – Verordening (EG) nr. 1924/2006 – Exceptie van onwettigheid – Repertorium van gezondheidsclaims
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 juni 2015
ECLI:EU:T:2015:376 |
|
Zaak T-259/15 R Close en Cegelec / Parlement
Kort geding – Overheidsopdrachten voor werken – Aanbestedingsprocedure – Bouw van een energiecentrale – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 15 juni 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:378 |
|
Zaak T-655/11 FSL e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese bananenmarkt in Italië, Griekenland en Portugal – Coördinatie bij de vaststelling van de prijzen – Toelaatbaarheid van het bewijsmateriaal – Rechten van verdediging – Misbruik van bevoegdheid – Bewijs van de inbreuk – Berekening van het bedrag van de geldboete
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 16 juni 2015
ECLI:EU:T:2015:383 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-469/15 P) |
|
Zaak T-660/11 Polytetra / BHIM – EI du Pont de Nemours (POLYTETRAFLON)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ‚POLYTETRAFLON’ – Ouder gemeenschapswoordmerk ‚TEFLON’ – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Eindproduct dat een bestanddeel bevat – Gebruik van het oudere merk voor eindproducten van derden – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 juni 2015
ECLI:EU:T:2015:387 |
|
Zaak T-358/11 Italië / Commissie
EOGFL – Afdeling ‚Garantie’ – ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Openbare suikeropslag – Verhoging van de kosten wegens huur van opslagplaatsen – Jaarlijkse voorraadinventaris – Fysieke inspectie van de opslagplaatsen – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Bestaan van een risico op financiële schade voor de fondsen – Nuttig effect
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 19 juni 2015
ECLI:EU:T:2015:394 |
|
Zaak T-88/13 P Z / Hof van Justitie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Onpartijdigheid van het Gerecht voor ambtenarenzaken – Verzoek om wraking van een rechter – Nieuwe tewerkstelling – Dienstbelang – Regel van overeenstemming tussen de rang en het ambt – Artikel 7, lid 1, van het Statuut – Tuchtprocedure – Rechten van de verdediging
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 19 juni 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:393 |
|
Zaak T-527/13 Italië / Commissie
Staatssteun – Melkheffing – Door Italië aan melkproducenten verleende steun – Steunregeling met betrekking tot de terugbetaling van de melkheffing – Voorwaardelijk besluit – Niet-naleving van een voorwaarde voor de verenigbaarverklaring van de steun met de interne markt – De-minimissteun – Bestaande steun – Nieuwe steun – Wijzigingen in bestaande steun – Controleprocedure inzake staatssteun – Motiveringsplicht – Bewijslast
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 24 juni 2015
ECLI:EU:T:2015:429 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-467/15 P) |
|
Zaak T-847/14 GHC / Commissie
Milieu – Bescherming van de ozonlaag – Gefluoreerde broeikasgassen – Verordening (EU) nr. 517/2014 – Op de markt brengen van fluorkoolwaterstoffen – Vaststelling van een referentiewaarde – Toewijzing van quota – Motiveringsplicht – Berekeningsmethode
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 24 juni 2015
ECLI:EU:T:2015:428 |
|
Zaak T-186/12 Copernicus-Trademarks / BHIM – Maquet (LUCEA LED)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk LUCEA LED – Ouder gemeenschapswoordmerk LUCEO – Niet ouder – Beroep op voorrang – Voorrangsdatum ingeschreven in het register – Documenten inzake voorrang – Ambtshalve onderzoek – Rechten van de verdediging
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 25 juni 2015
ECLI:EU:T:2015:436 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-43/16 P) |
|
Zaak T-305/13 SACE en Sace BT / Commissie
Staatssteun – Exportkredietverzekering – Door openbaar bedrijf aan dochtermaatschappij toegekende herverzekeringsdekking – Kapitaalinbreng ter dekking van verliezen van dochtermaatschappij – Begrip staatssteun – Toerekenbaarheid aan de staat – Criterium van de particuliere investeerder – Motiveringsplicht
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 25 juni 2015
ECLI:EU:T:2015:435 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-472/15 P) |
|
Zaak T-95/14 Iranian Offshore Engineering & Construction / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfout – Motiveringsplicht – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Misbruik van bevoegdheid – Eigendomsrecht – Gelijke behandeling
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 25 juni 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:433 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-459/15 P) |
|
Zaak T-489/13 La Rioja Alta / BHIM – Aldi Einkauf (VIÑA ALBERDI)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk VIÑA ALBERDI – Ouder nationaal beeldmerk VILLA ALBERTI – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen co-existentie van merken – Verwarringsgevaar
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 30 juni 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:446 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-573/14 Polyelectrolyte Producers Group en SNF / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Criteria voor de toekenning van de EU-milieukeur – Producten van verwerkt papier – Verboden of beperkte stoffen en mengsels – Concentratiegrens van restmonomeren – Artikel 263, vierde alinea, VWEU – Niet rechtstreekse geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-241/15 R Buga / Parlement e.a.
Kort geding – Richtlijn tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme – Verzoek om voorlopige maatregelen – Kennelijke niet-ontvankelijkheid van het hoofdberoep – Niet-ontvankelijkheid
Gevoegde zaken T-544/12 en T-546/12 Pensa Pharma / BHIM – Ferring en Farmaceutisk Laboratorium Ferring (PENSA PHARMA en pensa)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk PENSA PHARMA en gemeenschapsbeeldmerk pensa – Ouder nationaal en Beneluxwoordmerk PENTASA – Uitdrukkelijke instemming met de inschrijving van het gemeenschapsmerk vóór indiening van de vordering tot nietigverklaring – Artikel 53, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 3 juni 2015 ECLI:EU:T:2015:355 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-442/15 P) |
HTML |
Zaak T-448/13 Bora Creations / BHIM – Beauté prestige international (essence)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk essence – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-578/13 Luxembourg Pamol (Cyprus) en Luxembourg Industries / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gewasbeschermingsmiddelen – Publicatie van documenten betreffende de inschrijving van een werkzame stof – Afwijzing van het verzoek tot vertrouwelijke behandeling van bepaalde informatie– Bestreden handeling kan niet aan verwerende partij worden toegerekend – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-604/13 Levi Strauss / BHIM – L&O Hunting Group (101)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk 101 – Ouder gemeenschapswoordmerk 501 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-273/14 Lithomex / BHIM – Glaubrecht Stingel (LITHOFIX)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk LITHOFIX – Ouder nationaal en internationaal woordmerk LITHOFIN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Soortgelijke waren – Geen onderzoekverplichting met betrekking tot alle waren waarop het oudere merk betrekking heeft – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-254/13 Stayer Ibérica / BHIM – Korporaciya „Masternet” (STAYER)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk STAYER – Ouder internationaal woordmerk STAYER – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikelen 8, lid 1, onder b), en 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-140/14 Bora Creations / BHIM (gel nails at home)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk gel nails at home – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-222/14 Deluxe Laboratories / BHIM (deluxe)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk deluxe – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 4 juni 2015 ECLI:EU:T:2015:364 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-437/15 P) |
HTML |
Zaak T-562/14 Yoo Holdings / BHIM – Eckes-Granini Group (YOO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk YOO – Oudere nationale en internationale woordmerken YO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-496/13 McCullough / Cedefop
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende de gunning van overheidsopdrachten en de sluiting van contracten die daaruit voortvloeien – Verzoek tot het overleggen van documenten in het kader van een strafproces – Weigering van toegang – Uitzondering met betrekking tot de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de integriteit van het individu – Uitzondering met betrekking tot de bescherming van het besluitvormingsproces
Zaak T-452/14 Laboratoires CTRS / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Weesgeneesmiddelen – Vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel Cholic Acid FGK (Kolbam) – Therapeutische indicaties – Marktexclusiviteit – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 141/2000
Zaak T-3/11 Portugal / Commissie
EOGFL – Afdeling ‚Garantie’ – ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Tekortkomingen in het systeem voor de identificatie van percelen landbouwgrond en het geografisch informatiesysteem (LPIS‑GIS) bij de uitvoering van controles ter plaatse en de berekening van boetes (jaren 2005‑2007)
Zaak T-306/13 Silicium España Laboratorios / BHIM – LLR-G5 (LLRG5)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk LLRG5 – Absolute weigeringsgrond – Kwade trouw van de houder van het gemeenschapsmerk – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-585/13 H.P. Gauff Ingenieure / BHIM – Gauff (Gauff JBG Ingenieure)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Gauff JBG Ingenieure – Oudere nationale en gemeenschapswoord- en beeldmerken GAUFF – Relatieve weigeringsgronden – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Verzoek om herstel in de vorige toestand – Artikel 81 van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-586/13 H.P. Gauff Ingenieure / BHIM – Gauff (Gauff THE ENGINEERS WITH THE BROADER VIEW)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Gauff THE ENGINEERS WITH THE BROADER VIEW – Oudere nationale en gemeenschapswoord- en beeldmerken GAUFF – Relatieve weigeringsgronden – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Verzoek om herstel in de vorige toestand – Artikel 81 van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-654/13 Gako Konietzko / BHIM (Cilindervormige verpakking in rood en wit)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor driedimensionaal gemeenschapsmerk – Cilindervormige verpakking in rood en wit – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-229/14 Norma Lebensmittelfilialbetrieb / BHIM – Yorma's (Yorma Eberl)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Yorma Eberl – Ouder gemeenschapswoordmerk en nationaal woordmerk NORMA – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-395/14 Best-Lock (Europe) / BHIM – Lego Juris (Vorm van een speelgoedfiguurtje)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een speelgoedfiguurtje – Absolute weigeringsgronden – Teken dat uitsluitend bestaat in de vorm die door de aard van de waar wordt bepaald – Teken dat uitsluitend bestaat in de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), i) en ii), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 16 juni 2015 ECLI:EU:T:2015:380 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-451/15 P) |
HTML |
Zaak T-396/14 Best-Lock (Europe) / BHIM – Lego Juris (Vorm van een speelgoedfiguurtje met uitsteeksel)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een speelgoedfiguurtje met uitsteeksel – Absolute weigeringsgronden – Teken dat uitsluitend bestaat in de vorm die door de aard van de waar wordt bepaald – Teken dat uitsluitend bestaat in de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), i) en ii), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 16 juni 2015 ECLI:EU:T:2015:379 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-452/15 P) |
HTML |
Zaak T-274/15 R Alcogroup en Alcodis / Commissie
Kort geding – Mededinging – Markt van bio-ethanol en van ethanol – Bestuurlijke procedure – Bevel om zich aan een inspectie te onderwerpen – Weigering om de onderzoeksmaatregelen op te schorten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 16 juni 2015 ECLI:EU:T:2015:389 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-386/15 P(R)) |
HTML |
Zaak T-60/14 BMV Mineralöl / BHIM – Delek Europe (GO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk GO – Ouder gemeenschapsbeeldmerk GO – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-690/13 In vivo / Commissie
Beroep wegens nalaten – Weigering van OLAF om een extern onderzoek te starten – Standpuntbepaling – Verzoek om bevel – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-552/14 Wm. Wrigley Jr. / BHIM (Extra)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Extra – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Kennelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T-553/14 Wm. Wrigley Jr. / BHIM (Extra)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Extra – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Kennelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T-621/14 Infocit / BHIM – DIN (DINKOOL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk DINKOOL – Ouder internationaal beeldmerk DIN – Oudere nationale handelsbenaming DIN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, leden 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-625/14 Wm. Wrigley Jr. / BHIM (Afbeelding van een bol)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een gemeenschapsbeeldmerk dat een bol weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Kennelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T-626/14 Wm. Wrigley Jr. / BHIM (Afbeelding van een blauwe bol)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een gemeenschapsbeeldmerk dat een blauwe bol weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Kennelijk rechtens ongegrond beroep
Zaak T-26/12 PT Musim Mas / Raad
Dumping – Invoer van bepaalde vetalcoholen en mengsels daarvan, van oorsprong uit India, Indonesië en Maleisië – Correctie – Artikel 2, lid 9 en lid 10, onder i), van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Functies die vergelijkbaar zijn met die van een op commissiebasis werkende agent – Eén economische eenheid – Kennelijke beoordelingsfout – Beginsel van behoorlijk bestuur – Gelijkheid en non-discriminatie
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 25 juni 2015 ECLI:EU:T:2015:437 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-468/15 P) |
HTML |
Zaak T-662/13 dm-drogerie markt / BHIM – Diseños Mireia (M)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk M – Ouder gemeenschapswoordmerk dm – Relatieve weigeringsgrond – Geen overeenstemmende tekens – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-19/13 Frank Bold / Commissie
Milieu – Richtlijn 2003/87/EG – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Beschikking waarbij aan de Tsjechische Republiek de keuze van voorlopige kosteloze toewijzing van emissierechten voor de modernisering van de elektriciteitsopwekking is verleend – Verzoek tot interne herziening van de beschikking – Geen maatregel van individuele strekking – Beschikking van de Commissie die het verzoek tot interne herziening niet-ontvankelijk verklaart – Beroep dat gedeeltelijk kennelijk niet-ontvankelijk is en gedeeltelijk kennelijk rechtsgrondslag mist
Zaak T-618/14 Grupo Bimbo / BHIM (Vorm van een Mexicaanse tortilla)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een Mexicaanse tortilla – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 29 juni 2015 ECLI:EU:T:2015:440 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-476/15 P) |
HTML |
Zaak T-404/10 RENV Gambling Commission / BHIM - Mediatek Italia et De Gregorio (Weergave van een hand)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk dat een hand weergeeft – Artikel 53, lid 2, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bestaan van een door het nationale recht beschermd ouder auteursrecht – Bewijslast – Toepassing van het nationale recht door het BHIM
Gevoegde zaken T-186/13, T-190/13 en T-193/13 Nederland e.a. / Commissie
Staatssteun – Verkoop van grond – Steun toegekend aan Schouten-de Jong Bouwfonds door een publiek-privaat partnerschap dat door de Gemeente Leidschendam-Voorburg is opgericht – Verlaging van de verkoopprijs van de grond en kwijtschelding met terugwerkende kracht van de grondexploitatiebijdrage en kwaliteitsbijdrage – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Begrip steunmaatregel – Criterium van de particuliere investeerder – Beoordeling met inachtneming van alle relevante aspecten van de betrokken operatie en de context ervan
juli 2015
Gevoegde zaken T-425/04 RENV en T-444/04 RENV Frankrijk en Orange / Commissie
Staatssteun – Financiële maatregelen ten gunste van France Télécom – Aanbod van een aandeelhoudersvoorschot – Publieke verklaringen van de Franse Staat – Beschikking waarbij de steun onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Geen uitbreiding van de formele onderzoeksprocedure – Rechten van verdediging – Criterium van de voorzichtige particuliere investeerder – Normale marktvoorwaarden – Onjuiste rechtsopvattingen – Kennelijke beoordelingsfouten
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer - uitgebreid) van 2 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:450 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-486/15 P) |
|
Zaak T-214/13 Typke / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende vergelijkend onderzoek EPSO/AD/230‑231/12 – Impliciete weigering van toegang – Weigering van toegang – In repliek ingediend verzoek tot aanpassing van de conclusies – Termijn – Intrekking van het impliciete besluit – Afdoening zonder beslissing – Begrip ‚document’ – Extractie en organisatie van in elektronische gegevensbanken opgeslagen informatie
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 2 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:448 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-491/15 P) |
|
Zaak T-657/13 BH Stores / BHIM – Alex Toys (ALEX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ALEX – Nationale woord- en beeldmerken ALEX – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Ontbreken van soortgelijkheid tussen de waren en de diensten die worden aangeduid door de conflicterende merken – Geen verwarringsgevaar
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer - uitgebreid) van 2 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:449 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-480/15 P) |
|
Zaak T-677/13 Axa Versicherung / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in verband met een procedure inzake de toepassing van de mededingingsregels – Verzoek betreffende een geheel van documenten – Weigering van toegang – Verzoek betreffende één enkel document – Inhoudstafel – Verplichting om een concreet en individueel onderzoek te verrichten – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Uitzondering betreffende de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Hoger openbaar belang – Schadevordering – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 7 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:473 |
|
Zaak T-312/14 Federcoopesca e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Visserij – Communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen – Besluit van de Commissie houdende instelling van een actieplan om de tekortkomingen van de Italiaanse visserijcontroleregeling te verhelpen – Handeling die op zich de rechtspositie van de verzoekende partij niet wijzigt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 7 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:472 |
|
Zaak T-536/11 European Dynamics Luxembourg e.a. / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van computerdiensten betreffende ontwikkeling en onderhoud van software, consultancy en bijstand voor verschillende soorten IT-applicaties – Rangschikking van de offerte van een inschrijver in de cascade voor verschillende percelen en rangschikking van de offertes van andere inschrijvers – Motiveringsplicht – Gunningscriterium – Kennelijk onjuiste beoordeling – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 8 juli 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:476 |
|
Zaak T-436/12 Deutsche Rockwool Mineralwoll / BHIM – Ceramicas del Foix (Rock & Rock)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk Rock & Rock – Oudere nationale woordmerken MASTERROCK, FIXROCK, FLEXIROCK, COVERROCK en CEILROCK – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 8 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:477 |
|
Zaak T-548/12 Deutsche Rockwool Mineralwoll / BHIM – Redrock Construction (REDROCK)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk REDROCK – Oudere nationale woordmerken ROCK, KEPROCK, FLEXIROCK, FORMROCK, FLOOR-ROCK, TERMAROCK, KLIMAROCK, SPEEDROCK, DUROCK, SPLITROCK, PLANAROCK, TOPROCK, KLEMMROCK, FIXROCK, SONOROCK PLUS, VARIROCK, SONOROCK en MASTERROCK – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Tsjechisch
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 8 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:478 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-487/15 P) |
|
Zaak T-55/14 Genossenschaftskellerei Rosswag-Mühlhausen / BHIM (Lembergerland)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Lembergerland – Absolute weigeringsgrond – Wijnmerk dat geografische aanduidingen bevat – Artikel 7, lid 1, onder j), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 14 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:486 |
|
Zaak T-47/10 Akzo Nobel e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markten van hittestabilisatoren – Beschikking houdende vaststelling van twee inbreuken op artikel 81 EG en op artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Vaststelling van de prijzen, verdeling van de markten en uitwisseling van gevoelige handelsinformatie – Duur van de inbreuken – Verjaring – Duur van de administratieve procedure – Redelijke termijn – Rechten van de verdediging – Toerekening van de inbreuken – Inbreuken gepleegd door dochterondernemingen, door een partnerschap zonder eigen rechtspersoonlijkheid en door een dochteronderneming – Berekening van het bedrag van de geldboeten
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 15 juli 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:506 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-516/15 P) |
|
Zaak T-189/10 GEA Group / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markten van hittestabilisatoren – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG en op artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Inbreuk gepleegd door dochterondernemingen – Geldboeten – Hoofdelijke aansprakelijkheid van de dochterondernemingen en van de moedermaatschappij – Overschrijding van het maximum van 10 % voor een van de dochterondernemingen – Nieuw besluit – Vermindering van het bedrag van de geldboete voor die dochteronderneming – Toerekening van de verplichting tot betaling van het verminderde bedrag van de geldboete aan de andere dochteronderneming en aan de moedermaatschappij – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord – Recht van toegang tot het dossier
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 15 juli 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:504 |
|
Zaken T-389/10 en T-419/10 SLM en Ori Martin / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, marktverdeling en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele complexe en voortdurende inbreuk – Verjaring – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Toekenning van de aansprakelijkheid voor de inbreuk aan de moedermaatschappij – Evenredigheid – Beginsel van het persoonlijke karakter van straffen en sancties – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 juli 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:513 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-490/15 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-522/15 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-505/15 P) |
|
Zaak T-391/10 Nedri Spanstaal / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van quota en prijzen, marktverdeling en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Plafond van 10 % van de omzet – Relevante omzet – Medewerking tijdens de administratieve procedure – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:509 |
|
Zaak T-393/10 Westfälische Drahtindustrie e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, marktverdeling en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Complexe inbreuk – Enkele en voortdurende inbreuk – Distantiëring – Zwaarte van de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Gelijke behandeling – Beginsel van het persoonlijke karakter van straffen en sancties – Beoordeling van de draagkracht – Mededeling inzake medewerking van de Commissie van 2002 – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 juli 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:515 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-523/15 P) |
|
Zaak T-398/10 Fapricela / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, marktverdeling en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Medewerking tijdens de administratieve procedure
Procestaal: Portugees
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 juli 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:498 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-510/15 P) |
|
Zaak T-406/10 Emesa-Trefilería en Industrias Galycas / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, marktverdeling en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Medewerking tijdens de administratieve procedure – Artikel 139, onder a), van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 juli 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:499 |
|
Zaken T-413/10 en T-414/10 Socitrel en Companhia Previdente / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, marktverdeling en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Medewerking tijdens de administratieve procedure – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Redelijke termijn
Procestaal: Portugees
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 juli 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:500 |
|
Zaak T-418/10 voestalpine en voestalpine Wire Rod Austria / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, verdeling van de markt en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Eén enkele complexe en voortdurende inbreuk – Agentuurovereenkomst – Toerekenbaarheid van het inbreukmakend gedrag van de agent aan de opdrachtgever – Geen wetenschap van het inbreukmakend gedrag van de agent bij de opdrachtgever – Deelname aan een bestanddeel van de inbreuk en wetenschap van het totaalplan – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Evenredigheid – Beginsel van het persoonlijke karakter van straffen en sancties – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:516 |
|
Zaak T-422/10 Trafilerie Meridionali / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, marktverdeling en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele complexe en voortdurende inbreuk – Evenredigheid – Beginsel van het persoonlijke karakter van straffen en sancties – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 juli 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:512 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-519/15 P) |
|
Zaak T-423/10 Redaelli Tecna / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, marktverdeling en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Medewerking tijdens de administratieve procedure – Redelijke termijn
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 juli 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:511 |
|
Zaak T-436/10 HIT Groep / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, marktverdeling en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Regels inzake de toerekenbaarheid van mededingingsverstorende gedragingen van een dochteronderneming aan haar moedermaatschappij – Vermoeden van de daadwerkelijke uitoefening van beslissende invloed – Redelijke termijn
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 juli 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:514 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-514/15 P) |
|
Zaak T-485/11 Akzo Nobel en Akcros Chemicals / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markten van hittestabilisatoren – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG en op artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Inbreuk gepleegd door een gemeenschappelijke dochteronderneming – Geldboeten – Hoofdelijke aansprakelijkheid van de dochteronderneming en van de moedermaatschappijen – Tienjarige verjaring voor een van de moedermaatschappijen – Nieuw besluit – Vermindering van het bedrag van de geldboete voor een van de moedermaatschappijen – Toerekening van de verplichting tot betaling van het verminderde bedrag aan de dochteronderneming en aan de andere moedermaatschappij – Rechten van de verdediging
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 15 juli 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:517 |
|
Zaak T-462/12 Pilkington Group / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Europese autoglasmarkt – Publicatie van een beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG – Afwijzing van een verzoek om vertrouwelijke behandeling van gegevens die beweerdelijk onder het zakengeheim vallen – Motiveringsplicht – Vertrouwelijkheid – Geheimhoudingsplicht – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:508 |
|
Zaak T-465/12 AGC Glass Europe e.a. / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Europese autoglasmarkt – Publicatie van een beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG – Afwijzing van een verzoek om vertrouwelijke behandeling van informatie die de Commissie wil publiceren – Motiveringsplicht – Vertrouwelijkheid – Geheimhoudingsplicht – Clementieprogramma – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 15 juli 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:505 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-517/15 P) |
|
Zaak T-115/13 Dennekamp / Parlement
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende de aansluiting van bepaalde leden van het Parlement bij de aanvullende pensioenregeling – Weigering van de toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de integriteit van het individu – Artikel 8, onder b), van verordening (EG) nr. 45/2001 – Doorgifte van persoonsgegevens – Voorwaarden die betrekking hebben op de noodzaak van de doorgifte van gegevens en op het risico van aantasting van de rechtmatige belangen van de betrokkene
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:497 |
|
Zaak T-337/13 CSF / Commissie
Harmonisatie van de wetgevingen – Richtlijn 2006/42/EG – Machines die van ‚CE’-markering zijn voorzien – Essentiële veiligheidseisen – Risico’s voor de veiligheid van personen – Vrijwaringsclausule – Besluit van de Commissie waarbij een nationale maatregel tot verbod tot het in de handel brengen gerechtvaardigd wordt verklaard – Voorwaarden voor de toepassing van de vrijwaringsclausule – Kennelijk onjuiste beoordeling – Gelijke behandeling
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:502 |
|
Zaak T-398/13 TVR Automotive / BHIM – TVR Italia (TVR ITALIA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk TVR ITALIA – Oudere nationale en communautaire woordmerken TVR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Procedure tot vervallenverklaring – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 15, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:503 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-500/15 P) |
|
Zaak T-611/13 Australian Gold / BHIM – Effect Management & Holding (HOT)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk HOT – Absolute weigeringsgronden – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009 – Incidenteel beroep bij de kamer van beroep – Artikel 8, lid 3, van verordening (EG) nr. 216/96 – Incidenteel beroep bij het Gerecht – Artikel 134, lid 3, van het Reglement voor de procesvoering van 2 mei 1991
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:492 |
|
Zaak T-207/15 R National Iranian Tanker Company / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris – Belangenafweging – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 16 juli 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:535 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-516/10 Frankrijk / Commissie
EOGFL – Afdeling ‚Oriëntatie’ – Vermindering van financiële bijstand – Communautair initiatiefprogramma Leader+ – Niet-naleving van de termijn voor vaststelling van een besluit – Schending van wezenlijke vormvoorschriften
Zaak T-44/11 Italië / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Steun voor de productie van mageremelkpoeder – Onregelmatigheden of nalatigheden die te wijten zijn aan de overheidsdiensten of instanties van de lidstaten – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Beginsel ne bis in idem – Redelijke termijn
Zaak T-521/13 Alpinestars Research / BHIM – Tung Cho en Wang Yu (A ASTER)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk A ASTER – Ouder gemeenschapswoordmerk A‑STARS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-89/11 Nanu-Nana Joachim Hoepp / BHIM – Vincci Hoteles (NANU)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk NANU – Ouder gemeenschapswoordmerk NAMMU – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 9 juli 2015 ECLI:EU:T:2015:479 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-479/15 P) |
HTML |
Gevoegde zaken T-98/13 en T-99/13 CMT / BHIM – Camomilla (Camomilla)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerken Camomilla – Ouder nationaal beeldmerk CAMOMILLA – Absolute weigeringsgrond – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen kwade trouw van de houder van het gemeenschapsmerk – Relatieve weigeringsgrond – Geen soortgelijke waren – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 53, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-100/13 CMT / BHIM – Camomilla (CAMOMILLA)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk CAMOMILLA – Ouder nationaal beeldmerk Camomilla – Absolute weigeringsgrond – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen kwade trouw van de houder van het gemeenschapsmerk – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het oudere merk – Aanvullende bewijzen die voor de kamer van beroep zijn overgelegd
Zaak T-436/14 Neka Novin / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran – Bevriezing van tegoeden – Beroepstermijn – Publicatie van een kennisgeving in het Publicatieblad – Artikel 102, lid 1, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van 2 mei 1991 – Verwerping van de exceptie van niet-ontvankelijkheid
Zaak T-617/14 Pro Asyl / EASO
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Actieplan voor het inzetten van een asiel-ondersteuningsteam op het grondgebied van Bulgarije – Weigering van toegang – Afdoening zonder beslissing – Beroep tot nietigverklaring – Elektronisch documentenregister – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-45/10 GEA Group / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markten van de hittestabilisatoren ESBO/esters – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG en op artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Vaststelling van de prijzen, verdeling van de markten en uitwisseling van gevoelige handelsinformatie – Geldboeten – Toerekening van de inbreuk – Vermoeden dat op het kapitaalbezit is gebaseerd – Duur en bewijs van de inbreuk – Verjaring – Duur van de administratieve procedure – Redelijke termijn – Rechten van de verdediging
Zaak T-323/12 Knauf Insulation Technology / BHIM – Saint Gobain Cristalería (ECOSE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk ECOSE – Ouder nationaal woordmerk ECOSEC FACHADAS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-324/12 Knauf Insulation Technology / BHIM – Saint Gobain Cristalería (ECOSE TECHNOLOGY)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk ECOSE TECHNOLOGY – Ouder nationaal woordmerk ECOSEC FACHADAS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-24/13 Cactus / BHIM – Del Rio Rodríguez (CACTUS OF PEACE CACTUS DE LA PAZ)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk CACTUS OF PEACE CACTUS DE LA PAZ – Ouder gemeenschapswoordmerk CACTUS en ouder gemeenschapsbeeldmerk Cactus – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 76, leden 1 en 2, van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 15 juli 2015 ECLI:EU:T:2015:494 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-501/15 P) |
HTML |
Zaak T-215/13 Deutsche Rockwool Mineralwoll / BHIM – Recticel (λ)
Gemeenschapsmerk – Vervalprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk λ – Normaal gebruik – Gebruik als deel van een samengesteld merk – Bewijs van het gebruik – Artikelen 15 en 51, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-314/13 Portugal / Commissie
Cohesiefonds – Ontwikkeling van de haveninfrastructuur van de autonome regio Madeira (haven van Caniçal) – Vermindering van financiële bijstand – Niet-naleving van de termijn voor vaststelling van een besluit – Schending van wezenlijke vormvoorschriften
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 juli 2015 ECLI:EU:T:2015:493 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-495/15 P) |
HTML |
Zaak T-333/13 Westermann Lernspielverlag / BHIM – Diset (bambinoLÜK)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk bambinoLÜK – Ouder gemeenschapsbeeldmerk BAMBINO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 juli 2015 ECLI:EU:T:2015:490 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-482/15 P) |
HTML |
Zaak T-561/13 Spanje / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Programma voor plattelandsontwikkeling van Galicië (2007‑2013) – Maatregelen voor plattelandsontwikkeling – Compenserende vergoedingen voor natuurlijke handicaps – Door Spanje gedane uitgaven – Controles ter plaatse – Verplichting om controles te verrichten – Artikelen 10, leden 2 en 4, en 14, lid 2, van verordening (EG) nr. 1975/2006 – Artikel 35, lid 1, van verordening (EG) nr. 796/2004 – Verstekprocedure
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 juli 2015 ECLI:EU:T:2015:496 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-506/15 P) |
HTML |
Zaak T-352/14 The Smiley Company / BHIM – The Swatch Group Management Services (HAPPY TIME)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk HAPPY TIME – Ouder internationaal woordmerk HAPPY HOURS – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-631/14 Roland / BHIM – Louboutin (Roodtint voor schoenzolen)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsmerk bestaande in een roodtint voor schoenzolen – Ouder internationaal beeldmerk my SHOES – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-69/15 NK Rosneft e.a. / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Aanhangigheid – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-565/14 EEB / Commissie
Milieu – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Besluit van de Commissie inzake de kennisgeving door Polen van een nationaal plan voor de overgangsfase als bedoeld in artikel 32 van richtlijn 2010/75/EU inzake industriële emissies – Weigering van een interne herziening – Maatregel van individuele strekking – Verdrag van Aarhus – Beroepstermijn – Tardiviteit – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-685/14 EEB / Commissie
Milieu – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Besluit van de Commissie inzake de kennisgeving door Bulgarije van een nationaal plan voor de overgangsfase als bedoeld in artikel 32 van richtlijn 2010/75/EU inzake industriële emissies – Weigering van een interne herziening – Maatregel van individuele strekking – Verdrag van Aarhus – Beroepstermijn – Tardiviteit – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-321/15 R GSA en SGI / Parlement
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Brandveiligheid, bijstand aan personen en buitenbewaking op de locatie van het Parlement te Brussel – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-724/14 European Children's Fashion Association en Instituto de Economía Pública / Commissie EACEA
Beroep tot nietigverklaring – Arbitragebeding – Actieprogramma ‚Lifelong Learning (2007‑2013)’ – Project ,Brand & Merchandising manager for SMEs in the childrens’ product sector’ – Vooraankondiging – Debetnota – Aanduiding van de verwerende partij – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
september 2015
Zaak T-235/15 R Pari Pharma / EMA
Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in het bezit van het EMA betreffende door een onderneming in haar verzoek om een vergunning voor het in de handel brengen van een geneesmiddel verstrekte inlichtingen – Besluit om een derde toegang tot de documenten te verlenen – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Belangenafweging
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 1 september 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:587 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-550/15 P(R)) |
|
Zaak T-344/15 R Frankrijk / Commissie
Kort geding – Toegang tot documenten van de instellingen – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Door de Franse autoriteiten in het kader van de procedure van richtlijn 98/34/EG toegezonden documenten – Verzet van Frankrijk tegen de openbaarmaking van de documenten – Besluit waarbij aan een derde toegang tot de documenten wordt verleend – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Belangenafweging
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 1 september 2015
ECLI:EU:T:2015:583 |
|
Zaak T-676/14 Spanje / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Artikel 8, lid 3, van verordening (EU) nr. 1173/2011 – Effectieve handhaving van het begrotingstoezicht in het eurogebied – Manipulatie van statistieken – Besluit van de Commissie om een onderzoek te openen – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 3 september 2015
ECLI:EU:T:2015:602 |
|
Zaak T-503/12 Verenigd Koninkrijk / Commissie
EOGFL – Afdeling ‚Garantie’ – ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Bedrijfstoeslagregeling – Essentiële controles – Aanvullende controles
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 4 september 2015
ECLI:EU:T:2015:597 |
|
Zaak T-245/13 Verenigd Koninkrijk / Commissie
EOGFL – Afdeling ‚Garantie’ – ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Bedrijfstoeslagregeling – Essentiële controles – Aanvullende controles – Artikelen 51, 53, 73 en 73 bis van verordening (EG) nr. 796/2004
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 4 september 2015
ECLI:EU:T:2015:595 |
|
Zaak T-564/12 Ministry of Energy of Iran / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Onjuiste beoordeling – Schending van de grondrechten – Evenredigheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 8 september 2015
ECLI:EU:T:2015:599 |
|
Zaak T-82/13 Panasonic en MT Picture Display / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Wereldmarkt van tv- en computerbeeldbuizen – Besluit houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot prijzen, marktverdeling, capaciteiten en productie – Rechten van de verdediging – Bewijs van deelname aan de mededingingsregeling – Eén enkele voortdurende inbreuk – Richtsnoeren voor de berekening van geldboeten van 2006 – Evenredigheid – Geldboeten – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 september 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:612 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-608/15 P) |
|
Zaak T-104/13 Toshiba / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Wereldmarkt van tv- en computerbeeldbuizen – Besluit houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot prijzen, marktverdeling, capaciteiten en productie – Bewijs van deelname aan de mededingingsregeling – Eén enkele voortdurende inbreuk – Toerekenbaarheid van de inbreuk – Gezamenlijk toezicht – Geldboeten – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 september 2015
ECLI:EU:T:2015:610 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-623/15 P) |
|
Zaak T-660/14 SV Capital / EBA
Economisch en monetair beleid – Verzoek om een onderzoek in te stellen naar een vermeende schending van het Unierecht – Besluit van de EBA – Besluit van de bezwaarcommissie van de Europese toezichthoudende autoriteit – Ambtshalve onderzoek – Onbevoegdheid van de auteur van de handeling – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Tardiviteit – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 september 2015
ECLI:EU:T:2015:608 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-577/15 P) |
|
Zaak T-525/13 H&M Hennes & Mauritz / BHIM – Yves Saint Laurent (Handtassen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat handtassen weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Artikel 6 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 10 september 2015
ECLI:EU:T:2015:617 |
|
Zaak T-585/14 Slovenië / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Eigen middelen van de Unie – Financiële aansprakelijkheid van de lidstaten – Verplichting tot betaling aan de Commissie van het bedrag dat overeenkomt met een verlies aan eigen middelen – Brief van de Commissie – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Sloveens
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer - uitgebreid) van 14 september 2015
ECLI:EU:T:2015:662 |
|
Zaak T-346/12 Hongarije / Commissie
Landbouw – Gemeenschappelijke ordening van de markten – Sector groenten en fruit – Aan producentenorganisaties toegekende nationale financiële steun – Uitvoeringsbesluit van de Commissie inzake de vergoeding door de Unie van de door Hongarije aan zijn producentenorganisaties toegekende nationale financiële steun – Artikel 103 sexies van verordening (EG) nr. 1234/2007 – Artikel 97 van verordening (EG) nr. 1580/2007
Procestaal: Hongaars
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 september 2015
ECLI:EU:T:2015:638 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-644/15 P) |
|
Zaak T-472/12 Novartis Europharm / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Vergunning voor het in de handel brengen van het generieke geneesmiddel Zoledronic acid Teva Pharma – zoledronic acid – Wettelijke gegevensbeschermingsperiode voor de referentiegeneesmiddelen Zometa en Aclasta, die de werkzame stof zoledroninezuur bevatten – Richtlijn 2001/83/EG – Verordeningen (EEG) nr. 2309/93 en (EG) nr. 726/2004 – Algemene vergunning voor het in de handel brengen – Wettelijke gegevensbeschermingsperiode
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 september 2015
ECLI:EU:T:2015:637 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-629/15 P) |
|
Zaak T-89/13 Calestep / ECHA
REACH – Voor registratie van een stof verschuldigde vergoeding – Lagere vergoeding voor kleine, middelgrote en micro-ondernemingen – Onjuiste aangifte van de grootte van de onderneming – Besluit waarbij een vergoeding voor administratieve kosten wordt opgelegd – Aanbeveling 2003/361/EG – Beroep rechtens kennelijk ongegrond
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 september 2015
ECLI:EU:T:2015:711 |
|
Zaak T-231/14 P EMA / Drakeford
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Artikel 8, eerste alinea, RAP – Herkwalificatie van een overeenkomst voor bepaalde tijd als een overeenkomst voor onbepaalde tijd – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 16 september 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:639 |
|
Zaak T-550/14 Volkswagen / BHIM (COMPETITION)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk COMPETITION – Absolute weigeringsgrond – Ontbreken van onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 17 september 2015
ECLI:EU:T:2015:640 |
|
Zaak T-421/07 RENV Deutsche Post / Commissie
Staatssteun – Postbestelling – Maatregelen van de Duitse autoriteiten ten gunste van Deutsche Post AG – Besluit tot inleiding van de procedure van artikel 88, lid 2, EG – Procesbelang – Hervatting van een beëindigde procedure – Gevolgen van een arrest houdende nietigverklaring
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 18 september 2015
ECLI:EU:T:2015:654 |
|
Zaak T-1/08 INTP Buczek Automotive / Commissie
Procedure – Interpretatie van arrest
Procestaal: Pools
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 18 september 2015
ECLI:EU:T:2015:653 |
|
Zaak T-710/13 Bundesverband Deutsche Tafel / BHIM – Tiertafel Deutschland (Tafel)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk Tafel – Absolute weigeringsgronden – Onderscheidend vermogen – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 18 september 2015
ECLI:EU:T:2015:643 |
|
Zaak T-161/13 First Islamic Investment Bank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Evenredigheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 22 september 2015
ECLI:EU:T:2015:667 |
|
Zaak T-245/11 ClientEarth en International Chemical Secretariat / ECHA
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Bij het ECHA berustende documenten – Van een derde afkomstige documenten – Gestelde termijn voor antwoord op een verzoek om toegang – Geweigerde toegang – Uitzondering inzake bescherming van commerciële belangen van een derde – Uitzondering inzake bescherming van besluitvormingsproces – Hoger openbaar belang – Milieu-informatie – Uitstoot in het milieu
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 23 september 2015
ECLI:EU:T:2015:675 |
|
Gevoegde zaken T-261/13 en T-86/14 Nederland / Commissie
GICP – Verordening (EG) nr. 2494/95 – Geharmoniseerde indexcijfers van de consumptieprijzen tegen constante belastingtarieven (HICP-CT) – Verordening (EU) nr. 119/2013 – Indexcijfers van de prijzen van door de eigenaar bewoonde woningen – Verordening (EU) nr. 93/2013 – Eurostat – Comitologie – Uitvoeringsmaatregelen – Regelgevingsprocedure met toetsing
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer - uitgebreid) van 23 september 2015
ECLI:EU:T:2015:671 |
|
Zaak T-205/14 Schroeder / Raad en Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Dumping – Invoer van bepaalde bereide of verduurzaamde citrusvruchten van oorsprong uit China – Verordening (EG) nr. 1355/2008, die door het Hof ongeldig is verklaard – Schade die verzoekster als gevolg van de vaststelling van de verordening zou hebben geleden – Beroep tot schadevergoeding – Uitputting van de interne beroepswegen – Ontvankelijkheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Artikel 2, lid 7, onder a), van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikel 2, lid 7, onder a), van verordening (EG) nr. 1225/2009] – Zorgvuldigheidsplicht – Causaal verband
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 23 september 2015
ECLI:EU:T:2015:673 |
|
Zaak T-674/11 TV2/Danmark / Commissie
Staatssteun – Openbare omroep – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Steun die door de Deense autoriteiten ten uitvoer is gelegd ten behoeve van de Deense openbare omroep TV2/Danmark – Overheidsfinanciering toegekend ter compensatie van de kosten die inherent verbonden zijn aan de uitvoering van de openbaredienstverplichtingen – Begrip steun – Arrest Altmark
Procestaal: Deens
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 24 september 2015
ECLI:EU:T:2015:684 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-656/15 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-657/15 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-649/15 P) |
|
Zaak T-125/12 Viasat Broadcasting UK / Commissie
Staatssteun – Openbare omroep – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Steun die door de Deense autoriteiten ten uitvoer is gelegd ten behoeve van de Deense openbare omroep TV2/Danmark – Overheidsfinanciering toegekend ter compensatie van de kosten die inherent verbonden zijn aan de uitvoering van de openbaredienstverplichtingen – Verenigbaarheid van een steunmaatregel – Arrest Altmark
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 24 september 2015
ECLI:EU:T:2015:687 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-660/15 P) |
|
Zaken T-124/13 en T-191/13 Italië en Spanje / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Aankondigingen van algemene vergelijkende onderzoeken voor de aanwerving van administrateurs en assistenten – Keuze van de tweede taal uit drie talen – Taal om met de kandidaten van het vergelijkend onderzoek te communiceren – Verordening nr. 1 – Artikel 1 quinquies, lid 1, artikel 27, en artikel 28, onder f), van het Statuut – Discriminatieverbod – Evenredigheid
Procestalen: Italiaans en Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 24 september 2015
ECLI:EU:T:2015:690 |
|
Zaak T-268/10 RENV PPG en SNF / ECHA
REACH – Identificatie van acrylamide als zeer zorgwekkende stof – Tussenproducten – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreeks geraakt – Ontvankelijkheid – Evenredigheid – Gelijke behandeling
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer - uitgebreid) van 25 september 2015
ECLI:EU:T:2015:698 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-650/15 P) |
|
Zaak T-360/13 VECCO e.a. / Commissie
REACH – Opname van chroomtrioxide op de lijst van stoffen waarvoor een autorisatieverplichting geldt – Vormen van gebruik of gebruikscategorieën die zijn vrijgesteld van de autorisatieverplichting – Begrip ‚bestaande specifieke Gemeenschapswetgeving die minimumeisen aan het gebruik van de stof stelt in verband met de bescherming van de gezondheid van de mens of het milieu’ – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 25 september 2015
ECLI:EU:T:2015:695 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-651/15 P) |
|
Zaak T-684/13 Copernicus-Trademarks / BHIM – Bolloré (BLUECO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ‚BLUECO’ – Ouder gemeenschapswoordmerk ‚BLUECAR’ – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Onderscheidend vermogen van ouder merk – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Vordering tot herziening die is ingesteld door interveniënte – Artikel 65, lid 4, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 25 september 2015
ECLI:EU:T:2015:699 |
|
Zaak T-450/12 Anagnostakis / Commissie
Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Economisch en monetair beleid – Niet-terugbetaling van de overheidsschuld – Erkenning van het ‚beginsel van de noodsituatie’ – Weigering van registratie – Bevoegdheden van de Commissie – Motiveringsplicht
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 30 september 2015
ECLI:EU:T:2015:739 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-589/15 P) |
|
Zaak T-136/14 Tilda Riceland Private / BHIM – Siam Grains (BASmALI)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BASmALI – Niet-ingeschreven ouder merk of ouder teken BASMATI – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 30 september 2015
ECLI:EU:T:2015:734 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-441/13 Makhlouf / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Syrië – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Onjuiste beoordeling – Eigendomsrecht – Recht op eerbiediging van het privéleven – Evenredigheid – Gezag van gewijsde – Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-368/15 R Alcimos Consulting / ECB
Kort geding – Economisch en monetair beleid – Besluiten van de Raad van bestuur van de ECB – Levering van noodliquiditeiten aan de Griekse banken – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Niet-inachtneming van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-225/14 iNET24 Holding / BHIM (IDIRECT24)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk IDIRECT24 – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-254/14 Warenhandelszentrum / BHIM – Baumarkt Max Bahr (NEW MAX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk NEW MAX – Ouder gemeenschapsbeeldmerk MAX – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-577/12 NIOC e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid en procesbelang – Procesbevoegdheid en procesbelang – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Vermelding en keuze van de rechtsgrondslag – Bevoegdheid van de Commissie – Beginsel van voorzienbaarheid van de Uniehandelingen – Begrip verbonden entiteit – Kennelijke beoordelingsfout – Rechten van verdediging – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Evenredigheid – Eigendomsrecht
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 4 september 2015 ECLI:EU:T:2015:596 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-595/15 P) |
HTML |
Zaak T-234/12 Amitié / Commissie
Arbitragebeding – Subsidie – Financiële bijstand – Opschorting van betaling – Terugvordering van gedeclareerde kosten – Schadevergoeding – Vertragingsrente – Debetnota – Contractuele aansprakelijkheid – Tegeneis
Zaak T-714/13 Gold Crest / BHIM (MIGHTY BRIGHT)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MIGHTY BRIGHT – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-84/13 Samsung SDI e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Wereldmarkt van tv- en computerbeeldbuizen – Besluit houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot prijzen, marktverdeling, capaciteiten en productie – Eén enkele voortdurende inbreuk – Duur van de inbreuk – Medewerking tijdens de administratieve procedure – Clementieregeling van 2006 – Verlaging van de geldboete – Berekening van de geldboete – Inaanmerkingneming van de verkopen van de ondernemingen, naargelang van waar de plaats van levering zich bevond – Inaanmerkingneming van de gemiddelde waarde van de tijdens de inbreukduur geregistreerde verkopen
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 september 2015 ECLI:EU:T:2015:611 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-615/15 P) |
HTML |
Zaak T-91/13 LG Electronics / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Wereldmarkt van tv- en computerbeeldbuizen – Besluit houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot prijzen, marktverdeling en productiecapaciteit – Eén enkele voortdurende inbreuk – Toerekenbaarheid aan de moedermaatschappij van de door de joint venture gemaakte inbreuk – Gelijke behandeling – Methode voor de berekening van de geldboete – Inaanmerkingneming van de waarde van de beeldbuizen die als onderdeel van een verwerkt product zijn verkocht – Verjaringstermijn – Evenredigheid – Duur van de administratieve procedure
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 september 2015 ECLI:EU:T:2015:609 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-588/15 P) |
HTML |
Zaak T-92/13 Philips / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Wereldmarkt van tv- en computerbeeldbuizen – Besluit houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot prijzen, marktverdeling en productiecapaciteit – Eén enkele voortdurende inbreuk – Toerekenbaarheid aan de moedermaatschappij van de door de joint venture gemaakte inbreuk – Gelijke behandeling – Methode voor de berekening van de geldboete – Inaanmerkingneming van de waarde van de verkopen van de beeldbuizen die als onderdeel van een verwerkt product zijn verkocht – Inaanmerkingneming van de gemiddelde waarde van de tijdens de inbreukduur geregistreerde verkopen – Inaanmerkingneming van de totale omzet van de groep – Evenredigheid – Duur van de administratieve procedure
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 september 2015 ECLI:EU:T:2015:605 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-622/15 P) |
HTML |
Zaak T-168/14 Pérez Gutiérrez / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Volksgezondheid – Richtlijn 2001/37/EG – Productie, presentatie en verkoop van tabaksproducten – Kleurenfoto’s die door de Commissie worden voorgesteld om te dienen als gezondheidswaarschuwingen op verpakkingseenheden van tabaksproducten – Beschikking 2003/641/EG – Gebruik zonder toestemming van het portret van een overledene – Persoonlijke schade van de weduwe van de overledene
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 september 2015 ECLI:EU:T:2015:607 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-604/15 P) |
HTML |
Zaak T-278/14 Dairek Attoumi / BHIM – Diesel (DIESEL)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel DIESEL – Ouder internationaal woordmerk DIESEL – Nietigheidsgrond – Gebruik van een onderscheidend teken – Verwarringsgevaar – Artikel 25, lid 1, onder e), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Bewijs van het normale gebruik – Schorsing van de administratieve procedure
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 september 2015 ECLI:EU:T:2015:606 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-578/15 P) |
HTML |
Zaak T-530/14 Verein StHD / BHIM (Weergave van een zwart lint)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een gemeenschapsbeeldmerk dat een zwart lint weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-584/14 Inditex / BHIM – Ansell (ZARA)
Gemeenschapsmerk – Vervalprocedure – Gemeenschapswoordmerk ZARA – Normaal gebruik – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 september 2015 ECLI:EU:T:2015:604 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-575/15 P) |
HTML |
Zaak T-633/14 Monster Energy / BHIM (Afbeelding van een vredessymbool)
Gemeenschapsmerk – Beroepstermijn – Aanvang – Kennisgeving van de beslissing van de kamer van beroep per fax – Ontvangst van het faxbericht – Tardiviteit – Geen overmacht of toeval – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 9 september 2015 ECLI:EU:T:2015:658 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-602/15 P) |
HTML |
Zaak T-666/14 Monster Energy / BHIM (GREEN BEANS)
Gemeenschapsmerk – Beroepstermijn – Aanvang – Kennisgeving van de beslissing van de kamer van beroep per fax – Ontvangst van het faxbericht – Tardiviteit – Geen overmacht of toeval – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 9 september 2015 ECLI:EU:T:2015:657 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-603/15 P) |
HTML |
Zaak T-446/10 Dow AgroSciences en Dintec Agroquímica - Produtos Químicos / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof trifluralin – Niet-opneming in bijlage I bij richtlijn 91/414/EEG – Verordening (EG) nr. 33/2008 – Versnelde beoordelingsprocedure – Kennelijke beoordelingsfout – Non‑discriminatiebeginsel – Evenredigheid
Zaak T-346/13 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Maatregelen voor plattelandsontwikkeling – Agromilieu – Toereikendheid van de controles – Forfaitaire financiële correcties
Zaak T-526/13 H&M Hennes & Mauritz / BHIM – Yves Saint Laurent (Handtassen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een handtas weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Artikel 6 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Motiveringsplicht
Zaak T-30/14 Laverana / BHIM (BIO INGRÉDIENTS VÉGÉTAUX PROPRE FABRICATION)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIO INGRÉDIENTS VÉGÉTAUX PROPRE FABRICATION – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-77/14 EE / BHIM (Afbeelding van een grijs patroon)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een gemeenschapsbeeldmerk dat een grijs patroon afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Gevoegde zaken T-91/14 en T-92/14 Schniga / CPVO – Brookfield New Zealand en Elaris (Gala Schnitzer)
Kwekersrechten – Aanvraag voor een communautair kwekersrecht voor het appelras Gala Schnitzer – Technisch onderzoek – Onderscheid – Testrichtsnoeren – Beoordelingsvrijheid van de voorzitter van het CPVO
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 10 september 2015 ECLI:EU:T:2015:624 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-625/15 P) |
HTML |
Zaak T-94/14 EE / BHIM (Afbeelding van een gekleurd patroon)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een gemeenschapsbeeldmerk dat een gekleurd patroon afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-143/14 EE / BHIM (Afbeelding van een geelachtig patroon)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat een geelachtig patroon afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-144/14 EE / BHIM (Afbeelding van een ivoorkleurig stippenpatroon)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een gemeenschapsbeeldmerk dat een ivoorkleurig stippenpatroon afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-321/14 Volkswagen / BHIM (STREET)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk STREET – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-453/14 Pannonhalmi Főapátság / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Verzoekschrift aan het Parlement betreffende de eigendom van het kasteel Lónyay te Rusovce (Slowakije) – Verzoekschrift dat niet-ontvankelijk is verklaard – Motiveringsplicht – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 10 september 2015 ECLI:EU:T:2015:660 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-607/15 P) |
HTML |
Zaak T-568/14 Laverana / BHIM (BIO FLUIDE DE PLANTE PROPRE FABRICATION)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIO FLUIDE DE PLANTE PROPRE FABRICATION – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-569/14 Laverana / BHIM (BIO COMPLEXE DE PLANTES ENRICHI EN PROTÉINES PROPRE FABRICATION)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIO COMPLEXE DE PLANTES ENRICHI EN PROTÉINES PROPRE FABRICATION – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-570/14 Laverana / BHIM (BIO MIT PFLANZENFLUID AUS EIGENER HERSTELLUNG)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIO MIT PFLANZENFLUID AUS EIGENER HERSTELLUNG – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-571/14 Laverana / BHIM (BIO PROTEINREICHER PFLANZENKOMPLEX AUS EIGENER HERSTELLUNG)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIO PROTEINREICHER PFLANZENKOMPLEX AUS EIGENER HERSTELLUNG – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-572/14 Laverana / BHIM (BIO CON ESTRATTI VEGETALI DI PRODUZIONE PROPRIA)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIO CON ESTRATTI VEGETALI DI PRODUZIONE PROPRIA – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-608/14 Laverana / BHIM (ORGANIC WITH PLANT FLUID FROM OUR OWN PRODUCTION)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ORGANIC WITH PLANT FLUID FROM OUR OWN PRODUCTION – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-609/14 Laverana / BHIM (ORGANIC PROTEIN RICH PLANT COMPLEX FROM OUR OWN PRODUCTION)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ORGANIC PROTEIN RICH PLANT COMPLEX FROM OUR OWN PRODUCTION – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-610/14 Laverana / BHIM (BIO organic)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIO organic – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-420/13 Brouillard / Hof van Justitie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Sluiting van raamovereenkomsten – Vertaling van juridische teksten naar het Frans – Uitnodiging tot indiening van een offerte – Uitsluiting van een voorgestelde onderaannemer – Beroepsbekwaamheid – Vereiste van een voltooide juridische opleiding – Erkenning van diploma’s – Evenredigheid – Transparantie
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 september 2015 ECLI:EU:T:2015:633 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-590/15 P) |
HTML |
Zaak T-678/14 Slowakije / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Eigen middelen van de Unie – Financiële aansprakelijkheid van de lidstaten – Verplichting om aan de Commissie het bedrag te betalen dat overeenkomt met een verlies van eigen middelen – Brief van de Commissie – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 14 september 2015 ECLI:EU:T:2015:661 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-593/15 P) |
HTML |
Zaak T-779/14 Slowakije / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Eigen middelen van de Unie – Financiële aansprakelijkheid van de lidstaten – Verplichting om aan de Commissie het bedrag te betalen dat overeenkomt met een verlies van eigen middelen – Brief van de Commissie – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 14 september 2015 ECLI:EU:T:2015:655 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-594/15 P) |
HTML |
Zaak T-784/14 Roemenië / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Eigen middelen van de Unie – Financiële aansprakelijkheid van de lidstaten – Verplichting om aan de Commissie het bedrag te betalen dat overeenkomt met een verlies van eigen middelen – Brief van de Commissie – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 14 september 2015 ECLI:EU:T:2015:659 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-599/15 P) |
HTML |
Zaak T-841/14 Spanje / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Eigen middelen van de Unie – Financiële aansprakelijkheid van de lidstaten – Verplichting om aan de Commissie het bedrag te betalen dat overeenkomt met een verlies van eigen middelen – Bedrag van de vertragingsrente – Brief van de Commissie – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-483/12 Nestlé Unternehmungen Deutschland / BHIM – Lotte (Afbeelding van een koala)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat koala’s weergeeft – Ouder driedimensionaal nationaal merk KOALA-BÄREN en ouder nationaal beeldmerk KOALA – Normaal gebruik van het merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 september 2015 ECLI:EU:T:2015:635 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-586/15 P) |
HTML |
Zaak T-67/13 Novartis Europharm / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Vergunning voor het in de handel brengen van het generieke geneesmiddel Zoledronic acid Hospira – zoledronic acid – Wettelijke gegevensbeschermingsperiode voor de referentiegeneesmiddelen Zometa en Aclasta, die de werkzame stof zoledroninezuur bevatten – Richtlijn 2001/83/EG – Verordening (EEG) nr. 2309/93 en verordening (EG) nr. 726/2004 – Algemene vergunning voor het in de handel brengen – Wettelijke gegevensbeschermingsperiode
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 september 2015 ECLI:EU:T:2015:636 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-630/15 P) |
HTML |
Zaak T-158/13 Iralco / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Onjuiste beoordeling
Zaak T-578/14 VSM Geneesmiddelen / Commissie
Beroep wegens nalaten en tot nietigverklaring – Consumentenbescherming – Gezondheidsclaims voor levensmiddelen – Verordening (EG) nr. 1924/2006 – Botanische substanties – Beroepstermijn – Geen procesbelang – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 september 2015 ECLI:EU:T:2015:715 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-637/15 P) |
HTML |
Zaak T-619/14 Bionorica / Commissie
Beroep wegens nalaten – Consumentenbescherming – Gezondheidsclaims voor levensmiddelen – Verordening (EG) nr. 1924/2006 – Botanische substanties – Beroepstermijn – Geen procesbelang – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 september 2015 ECLI:EU:T:2015:723 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-596/15 P) |
HTML |
Zaak T-620/14 Diapharm / Commissie
Beroep wegens nalaten – Consumentenbescherming – Gezondheidsclaims voor levensmiddelen – Verordening (EG) nr. 1924/2006 – Botanische substanties – Beroepstermijn – Geen procesbelang – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 september 2015 ECLI:EU:T:2015:714 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-597/15 P) |
HTML |
Zaak T-691/13 Ricoh Belgium / Raad
Overheidsopdrachten voor leveringen en voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Multifunctionele zwart-wittoestellen en onderhoudsdiensten – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Motiveringsplicht – Transparantie
Zaak T-323/14 Bankia / BHIM – Banco ActivoBank (Portugal) (Bankia)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Bankia – Ouder nationaal woordmerk BANKY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-5/13 Iran Liquefied Natural Gas / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Lager openbaar lichaam – Procesbevoegdheid – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Onjuiste beoordeling – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Zaak T-121/13 Oil Pension Fund Investment Company / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid – Eigendomsrecht – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Gevoegde zaken T-156/13 en T-373/14 Petro Suisse Intertrade / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Lager openbaar lichaam – Procesbevoegdheid en procesbelang – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Verplichting tot kennisgeving – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht
Zaak T-387/13 Federación Nacional de Cafeteros de Colombia / BHIM – Hautrive (COLOMBIANO HOUSE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk COLOMBIANO HOUSE – Oudere beschermde geografische benaming Café de Colombia – Artikelen 13 en 14 van verordening (EG) nr. 510/2006 – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-395/13 Miettinen / Raad
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Advies van de juridische dienst van de Raad over voorstellen voor een richtlijn en voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende strafrechtelijke sancties voor handel met voorwetenschap en marktmanipulatie – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van juridische adviezen – Uitzondering betreffende de bescherming van het besluitvormingsproces
Zaak T-428/13 IOC-UK / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging” – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid – Eigendomsrecht – Gelijke behandeling en verbod van discriminatie
Zaak T-45/14 HTTS en Bateni / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran – Bevriezing van tegoeden – Criterium betreffende het verlenen van essentiële diensten aan IRISL of aan entiteiten die haar eigendom zijn, onder haar zeggenschap staan of namens haar optreden – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Vrijheid van onderneming – Recht op eerbiediging van het gezins- en familieleven – Evenredigheid
Zaak T-359/14 Federación Nacional de Cafeteros de Colombia / BHIM – Accelerate (COLOMBIANO COFFEE HOUSE)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk COLOMBIANO COFFEE HOUSE – Oudere beschermde geografische benaming Café de Colombia – Artikelen 13 en 14 van verordening (EG) nr. 510/2006 – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-436/15 R Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi en Negro / Commissie
Kort geding – Landbouw – Bescherming tegen voor planten schadelijke organismen – Maatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding van de bacterie Xylella fastidiosa in de Europese Unie te voorkomen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Schending van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-437/15 R Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe e.a. / Commissie
Kort geding – Landbouw – Bescherming tegen voor planten schadelijke organismen – Maatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding van de bacterie Xylella fastidiosa in de Europese Unie te voorkomen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Schending van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-60/13 Appelrath-Cüpper / BHIM – Ann Christine Lizenzmanagement (AC)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk AC – Oudere nationale en internationale beeldmerken AC ANN CHRISTINE en oudere gemeenschapsbeeldmerken AC ANN CHRISTINE OCEAN en AC ANN CHRISTINE INTIMATE – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-400/13 L'Oréal / BHIM – Cosmetica Cabinas (AINHOA)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk AINHOA – Ouder gemeenschaps- en internationaal beeldmerk NOA – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-426/13 L'Oréal / BHIM – Cosmetica Cabinas (AINHOA)
Gemeenschapsmerk – Vervalprocedure – Gemeenschapswoordmerk AINHOA – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, onder a), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Vorm die in onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 23 september 2015 ECLI:EU:T:2015:669 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-611/15 P) |
HTML |
Zaak T-633/13 Reed Exhibitions / BHIM (INFOSECURITY)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk INFOSECURITY – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht
Zaak T-193/14 Cristiano di Thiene / BHIM – Nautica Apparel (AERONAUTICA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk AERONAUTICA – Oudere gemeenschapswoordmerken NAUTICA en NAUTICA BLUE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-206/14 Hüpeden / Raad en Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Dumping – Invoer van bepaalde bereide of verduurzaamde citrusvruchten van oorsprong uit China – Verordening (EG) nr. 1355/2008, die door het Hof ongeldig is verklaard – Schade die verzoekster als gevolg van de vaststelling van de verordening zou hebben geleden – Beroep tot schadevergoeding – Uitputting van de interne rechtsmiddelen – Ontvankelijkheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Artikel 2, lid 7, onder a), van verordening (EG) nr. 384/96 [thans artikel 2, lid 7, onder a), van verordening (EG) nr. 1225/2009] – Zorgvuldigheidsplicht – Causaal verband
Zaak T-588/14 Mechadyne International / BHIM (FlexValve)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk FlexValve – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-557/13 Duitsland / Commissie
EOGFL – Afdeling ‚Garantie’ – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Uitgaven verricht in het kader van de Europese contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel – Rechten van de verdediging
Zaak T-195/14 Primagaz / BHIM – Reeh (PRIMA KLIMA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk PRIMA KLIMA – Ouder gemeenschapsbeeldmerk PRIMAGAZ – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Relevant publiek – Soortgelijke waren en diensten – Overeenstemmende tekens – Onderscheidend vermogen van een woordelement met lovend karakter – Begripsmatige vergelijking – Onderscheidend vermogen van het oudere merk – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-211/14 Klement / BHIM – Bullerjan (Vorm van een oven)
Gemeenschapsmerk – Vervalprocedure – Driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een oven – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, onder a), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Wijze van gebruik van het merk – Vorm die in onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 24 september 2015 ECLI:EU:T:2015:688 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-642/15 P) |
HTML |
Zaak T-317/14 Klement / BHIM – Bullerjan (Vorm van een oven)
Gemeenschapsmerk – Vervalprocedure – Driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een oven – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, onder a), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Wijze van gebruik van het merk – Vorm die in onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd
Zaak T-382/14 Rintisch / BHIM – Compagnie laitière européenne (PROTICURD)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk PROTICURD – Oudere nationale woordmerken PROTI en PROTIPLUS – Ouder nationaal beeldmerk Proti Power – Relatieve weigeringsgrond – Ontvankelijkheid – Artikel 59 van verordening (EG) nr. 207/2009 en artikel 8, lid 3, van verordening (EG) nr. 216/96 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Normaal gebruik van de oudere merken – Artikel 42, lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-641/14 Dellmeier / BHIM – Dell (LEXDELL)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk LEXDELL – Ouder gemeenschapsbeeldmerk DELL – Relatieve weigeringsgronden – Afbreuk aan het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-209/14 Bopp / BHIM (Afbeelding van een achthoekige groene lijst)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een gemeenschapsbeeldmerk dat een achthoekige groene lijst afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 25 september 2015 ECLI:EU:T:2015:701 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-653/15 P) |
HTML |
Zaak T-366/14 August Storck / BHIM (2good)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk 2good – Merk bestaande in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 25 september 2015 ECLI:EU:T:2015:697 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-636/15 P) |
HTML |
Zaak T-591/14 BSH / BHIM (PerfectRoast)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PerfectRoast – Weigering van inschrijving – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-707/14 Grundig Multimedia / BHIM (DetergentOptimiser)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk DetergentOptimiser – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling
Zaak T-364/13 Mocek, Wenta KAJMAN Firma Handlowo-Usługowo-Produkcyjna / BHIM – Lacoste (KAJMAN)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk KAJMAN – Ouder gemeenschapsbeeldmerk dat een krokodil weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Door interveniënte ingestelde vorderingen tot vernietiging en tot herziening – Artikel 134, lid 3, van het Reglement voor de procesvoering van 2 mei 1991
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 30 september 2015 ECLI:EU:T:2015:738 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-619/15 P) |
HTML |
Zaak T-610/13 Ecolab USA / BHIM (GREASECUTTER)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk GREASECUTTER – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-720/13 Gat Microencapsulation / BHIM – BASF (KARIS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk KARIS – Ouder internationaal en gemeenschapswoordmerk CARYX – Ouder nationaal en Benelux-woordmerk AKRIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 30 september 2015 ECLI:EU:T:2015:735 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-639/15 P) |
HTML |
Zaak T-369/14 Sequoia Capital Operations / BHIM – Sequoia Capital (SEQUOIA CAPITAL)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk SEQUOIA CAPITAL – Ouder gemeenschapswoordmerk SEQUOIA – Relatieve weigeringsgrond – Artikelen 8, lid 1, onder b), en 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar
Zaak T-385/14 Volkswagen / BHIM (ULTIMATE)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ULTIMATE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
oktober 2015
Zaak T-540/13 Société européenne des chaux et liants / ECHA
Beroep tot nietigverklaring – REACH – Heffing van leges wegens onjuiste opgave van de grootte van de onderneming – Regeling van het taalgebruik – Beroepstermijn – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 2 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:783 |
|
Zaak T-624/13 The Tea Board / BHIM – Delta Lingerie (Darjeeling)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Beeldmerk Darjeeling – Ouder collectief gemeenschapswoordmerk en ouder collectief gemeenschapsbeeldmerk DARJEELING – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 2 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:743 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-673/15 P) |
|
Zaak T-216/12 Technion en Technion Research & Development Foundation / Commissie
Financiële bijstand – Zesde kaderprogramma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Terugvordering van door de Commissie in het kader van een onderzoeksovereenkomst betaalde bedragen ter uitvoering van de conclusies van een financiële audit – Verrekening van schuldvorderingen – Gedeeltelijke herkwalificatie van het beroep – Verzoek tot vaststelling dat een contractuele schuldvordering niet bestaat – Arbitragebeding – Subsidiabele kosten – Ongerechtvaardigde verrijking – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 6 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:746 |
|
Zaak T-250/12 Corporación Empresarial de Materiales de Construcción / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van natriumchloraat in de EER – Besluit waarbij de vastgestelde duur van de deelname aan het kartel wordt verkort – Berekening van de geldboete – Verjaring – Artikel 25 van verordening (EG) nr. 1/2003
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 6 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:749 |
|
Zaak T-545/14 GEA Group / BHIM (engineering for a better world)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk engineering for a better world – Zuiver bevestigende beslissing – Definitieve aard van de bevestigde beslissing – Ambtshalve vaststelling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 6 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:789 |
|
Zaak T-299/11 European Dynamics Luxembourg e.a. / BHIM
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Externe dienstverlening voor programma- en projectbeheer alsook technische bijstand op IT-gebied – Rangschikking van een inschrijver in een cascadeprocedure – Gunningscriteria – Gelijke kansen – Transparantie – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Verlies van een kans
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 7 oktober 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:757 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-677/15 P) |
|
Zaak T-79/13 Accorinti e.a. / ECB
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Economisch en monetair beleid – ECB – Nationale centrale banken – Herstructurering van de Griekse staatsschuld – Programma voor de aankoop van effecten – Overeenkomst inzake de omruiling van effecten ten gunste van enkel de centrale banken van het Eurosysteem – Betrokkenheid van de particuliere sector – Collective action clauses – Kredietverbetering in de vorm van een terugkoopprogramma, bedoeld om de kwaliteit van de effecten als onderpand te onderbouwen – Particuliere schuldeisers – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die rechten toekent aan particulieren – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling – Aansprakelijkheid wegens een rechtmatige normatieve handeling – Abnormale en bijzondere schade
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 7 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:756 |
|
Gevoegde zaken T-292/14 en T-293/14 Cyprus / BHIM (XAΛΛOYMI en HALLOUMI)
Gemeenschapsmerk – Aanvragen voor gemeenschapswoordmerken XAΛΛOYMI en HALLOUMI – Absolute weigeringsgrond – Ontbreken van onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 7 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:752 |
|
Zaak T-358/13 Italië / Commissie
Elfpo – Goedkeuring van de rekeningen van de betaalorganen van de lidstaten betreffende de door het Elfpo gefinancierde uitgaven – Besluit waarbij een bepaald bedrag wordt aangemerkt als niet opnieuw te gebruiken in het kader van het plan voor plattelandsontwikkeling van de regio Basilicata – Artikel 30 van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Motiveringsplicht
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 8 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:773 |
|
Zaak T-547/13 Rosian Express / BHIM (Vorm van een doos voor een spel)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een doos voor een spel – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Roemeens
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 8 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:769 |
|
Zaak T-403/12 Intrasoft International / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Technische bijstand aan de Servische douanedienst ter ondersteuning van de modernisering van het douanesysteem – Belangenconflict – Afwijzing van de offerte van een inschrijver door de delegatie van de Unie in de Republiek Servië – Stilzwijgende afwijzing van de klacht die is ingediend tegen de afwijzing van de offerte
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:774 |
|
Zaak T-104/14 P Commissie / Verile en Gjergji
Hogere voorziening – Incidentele hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen – Overdracht van nationale pensioenrechten – Voorstellen voor extra pensioenjaren – Geen bezwarend besluit – Niet-ontvankelijkheid van het beroep in eerste aanleg – Artikel 11, lid 2, van bijlage VIII bij het Statuut – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 13 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:776 |
|
Zaak T-664/13 Petco Animal Supplies Stores / BHIM – Gutiérrez Ariza (PETCO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk PETCO – Ouder gemeenschapsbeeldmerk PETCO – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Opschorting van de administratieve procedure – Regel 20, lid 7, onder c), en regel 50, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Middel dat conclusies niet onderbouwt – Verbod om ultra petita te beslissen – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:791 |
|
Zaak T-552/13 Oil Turbo Compressor / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroepstermijn – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid – Verzoek tot schadevergoeding – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 23 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:805 |
|
Zaak T-290/14 Portnov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Opname van verzoekers naam op die lijst – Bewijs van de gegrondheid van de opname op de lijst
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 26 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:806 |
|
Zaak T-721/14 België / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Onlinegokdiensten – Bescherming van consumenten en spelers en voorkoming van onlinegokken door minderjarigen – Aanbeveling van de Commissie – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 27 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:829 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-16/16 P) |
|
Zaak T-253/12 Hammar Nordic Plugg / Commissie
Staatssteun – Verkoop en verhuur van grond en van een productie-eenheid – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Geen verkoop bij openbare inschrijving – Bepaling van de marktprijs – Criterium van de particuliere investeerder – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten
Procestaal: Zweeds
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 28 oktober 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:811 |
|
Zaak T-96/13 Rot Front / BHIM – Rakhat (Маска)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Маcка – Niet-ingeschreven ouder nationaal beeldmerk Маcка – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Toepassing van het nationale recht door het BHIM
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 28 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:813 |
|
Zaak T-126/13 Direct Way en Directway Worldwide / Parlement
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Vervoer van de leden van het Europees Parlement – Besluit houdende vaststelling dat de aanbestedingsprocedure niet tot de gewenste resultaten heeft geleid, tot afsluiting van deze procedure en tot inleiding van de procedure van gunning via onderhandelingen – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Gelijke behandeling – Wezenlijke wijziging van de oorspronkelijke voorwaarden van de opdracht
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 29 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:819 |
|
Zaak T-199/14 Vanbreda Risk & Benefits / Commissie
Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van diensten bestaande in de verzekering van goederen en personen – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Gelijke behandeling – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Verlies van kans – Interlocutoir arrest
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 29 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:820 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-625/13 The Tea Board / BHIM – Delta Lingerie (Darjeeling collection de lingerie)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Beeldmerk Darjeeling collection de lingerie – Ouder collectief gemeenschapsbeeld- en woordmerk DARJEELING – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 2 oktober 2015 ECLI:EU:T:2015:742 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-674/15 P) |
HTML |
Zaak T-626/13 The Tea Board / BHIM – Delta Lingerie (DARJEELING collection de lingerie)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Beeldmerk Darjeeling collection de lingerie – Ouder collectief gemeenschapswoord- en beeldmerk DARJEELING – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 2 oktober 2015 ECLI:EU:T:2015:741 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-675/15 P) |
HTML |
Zaak T-627/13 The Tea Board / BHIM – Delta Lingerie (Darjeeling)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Beeldmerk Darjeeling – Ouder collectief gemeenschapswoord- en beeldmerk DARJEELING – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 2 oktober 2015 ECLI:EU:T:2015:740 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-676/15 P) |
HTML |
Zaak T-38/14 Kafetzakis e.a. / Parlement e.a.
Beroep wegens nalaten en tot schadevergoeding – Herstructurering van de Griekse staatsschuld – Betrokkenheid van de particuliere sector – Schade als gevolg van de afwaardering van schuldvorderingen die als ontslagvergoeding zijn verstrekt – Verklaringen van de staatshoofden en regeringsleiders van de eurozone en van de instellingen van de Unie – Verklaring van de Eurogroep – Oorzakelijk verband met de aangevoerde schade onvoldoende verduidelijkt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-350/14 Arvanitis e.a. / Parlement e.a.
Beroep wegens nalaten en tot schadevergoeding – Staking van de activiteiten van de onderneming Olympiaki Aeroporia (OA) – Schade die de tijdelijke werknemers van OA stellen te hebben geleden als gevolg van verweerders’ nalaten, meer bepaald het feit dat zij niet erover gewaakt hebben dat bepaalde regels van het Unierecht werden toegepast bij hun ontslag – Oorzakelijk verband tussen de aangevoerde schade en verweerders’ gedrag onvoldoende verduidelijkt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-413/14 Grigoriadis e.a. / Parlement e.a.
Beroep wegens nalaten en tot schadevergoeding – Herstructurering van de Griekse staatsschuld – Betrokkenheid van de particuliere sector – Schade als gevolg van de afwaardering van schuldvorderingen – Verklaringen van de staatshoofden en regeringsleiders van de eurozone en van de instellingen van de Unie – Verklaring van de Eurogroep – Oorzakelijk verband met de aangevoerde schade onvoldoende verduidelijkt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-275/12 FC Dynamo-Minsk / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Belarus – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Termijn voor aanpassing van de conclusies – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Entiteit die in handen is van of onder zeggenschap staat van een entiteit waarop de beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Onjuiste beoordeling
Zaak T-276/12 Chyzh e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Belarus – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Termijn voor aanpassing van de conclusies – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Entiteit die in handen is van of onder zeggenschap staat van een entiteit waarop de beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Onjuiste beoordeling
Zaak T-61/14 Monster Energy / BHIM – Balaguer (icexpresso + energy coffee)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk icexpresso + energy coffee – Oudere gemeenschapswoordmerken X-PRESSO MONSTER, HAMMER M X-PRESSO MONSTER ESPRESSO + ENERGY en MIDNIGHT M X-PRESSO MONSTER ESPRESSO + ENERGY – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-534/13 Panrico / BHIM – HDN Development (Krispy Kreme DOUGHNUTS)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk Krispy Kreme DOUGHNUTS – Oudere nationale en internationale woord- en beeldmerken DONUT, DOGHNUTS, donuts en donuts cream – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009] – Gevaar dat ongerechtvaardigd voordeel wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie – Gevaar voor afbreuk – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009)
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 7 oktober 2015 ECLI:EU:T:2015:751 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-655/15 P) |
HTML |
Zaak T-656/13 The Smiley Company / BHIM (Vorm van een smiley met hartvormige ogen)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een driedimensionaal gemeenschapsmerk – The Smiley Company/BHIM (Vorm van een smiley met hartvormige ogen) – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-689/13 Bilbaína de Alquitranes e.a. / Commissie
Milieu en bescherming van de menselijke gezondheid – Indeling van de stof pek, koolteer, hoge temperatuur, in de categorieën aquat. acuut en aquat. chron. – Verordeningen (EG) nrs. 1907/2006 en 1272/2008 – Kennelijk onjuiste beoordeling – Indeling van een stof op basis van de bestanddelen
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 7 oktober 2015 ECLI:EU:T:2015:767 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-691/15 P) |
HTML |
Zaak T-49/14 Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks / Commissie
Beschermde geografische aanduiding – ‚Kołocz śląski’ of ‚Kołacz śląski’ – Nietigheidsprocedure – Rechtsgrondslag – Verordening (EG) nr. 510/2006 – Verordening (EU) nr. 1151/2012 – Gronden voor nietigverklaring – Grondrechten
Zaak T-186/14 Atlantic Multipower Germany / BHIM – Nutrichem Diät + Pharma (NOxtreme)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk NOxtreme – Ouder gemeenschaps- en internationaal beeldmerk X-TREME – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 43, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 15, lid 2, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-187/14 Sonova Holding / BHIM (Flex)
Gemeenschapsmerk – Gemeenschapswoordmerk FLEX – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-227/14 CBM / BHIM – Aeronautica Militare (Trecolore)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Trecolore – Oudere gemeenschaps- en nationale woord- en beeldmerken FRECCE TRICOLORI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-228/14 CBM / BHIM – Aeronautica Militare (TRECOLORE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk TRECOLORE – Oudere gemeenschaps- en nationale woord- en beeldmerken FRECCE TRICOLORI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-242/14 The Smiley Company / BHIM (Vorm van een gezicht met hoorns)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een gezicht met hoorns – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-243/14 The Smiley Company / BHIM (Vorm van een gezicht)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een gezicht – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-244/14 The Smiley Company / BHIM (Vorm van een stervormig gezicht)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een stervormig gezicht – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-365/14 CBM / BHIM – Aeronautica Militare (TRECOLORE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk TRECOLORE – Oudere gemeenschaps- en nationale woord- en beeldmerken FRECCE TRICOLORI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-642/14 JP Divver Holding Company / BHIM (EQUIPMENT FOR LIFE)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk EQUIPMENT FOR LIFE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-658/14 Jurašinović / Raad
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten die tijdens een proces zijn uitgewisseld met het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië – Besluit dat is vastgesteld na de gedeeltelijke nietigverklaring door het Gerecht van het aanvankelijke besluit – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van de internationale betrekkingen
Zaken T-659/13 en T-660/13 Tsjechische Republiek / Commissie
Vervoer – Richtlijn 2010/40/EU – Intelligente vervoerssystemen – Gedelegeerde verordening (EU) nr. 885/2013 – Verstrekken van informatiediensten voor veilige en beveiligde parkeerplaatsen voor vrachtwagens en bedrijfsvoertuigen – Artikel 3, lid 1, artikel 8 en artikel 9, lid 1, onder a), van gedelegeerde verordening nr. 885/2013 – Gedelegeerde verordening (EU) nr. 886/2013 – Gegevens en procedures voor het aanbieden van minimale universele verkeersveiligheidsinformatie die kosteloos is voor de gebruikers – Artikel 5, lid 1, artikel 9 en artikel 10, lid 1, onder a), van gedelegeerde verordening nr. 886/2013
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 8 oktober 2015 ECLI:EU:T:2015:771 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-696/15 P) |
HTML |
Zaak T-78/14 Benediktinerabtei St. Bonifaz / BHIM – Andechser Molkerei Scheitz (Genuß für Leib & Seele KLOSTER Andechs SEIT 1455)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Genuß für Leib & Seele KLOSTER Andechs SEIT 1455 – Ouder gemeenschapsbeeldmerk SEIT 1908 ANDECHSER NATUR en ouder nationaal beeldmerk ANDECHSER NATUR – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-90/14 Secolux / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Veiligheidscontroles – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-336/14 Société des produits Nestlé / BHIM (NOURISHING PERSONAL HEALTH)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk NOURISHING PERSONAL HEALTH – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Verplichting om de feiten ambtshalve te onderzoeken – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-731/14 Agrotikos Synetairismos Profitis Ilias / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-642/13 Wolverine International / BHIM – BH Stores (cushe)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk cushe – Ouder nationaal woordmerk SHE en ouder nationaal beeldmerk she – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-251/14 Promarc Technics / BHIM – PIS (Deel van een deur)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een deel van een deur weergeeft – Ouder internationaal model dat bestaat in een Amerikaans octrooi – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geen andere algemene indruk – Bewijs van beschikbaarstelling van het oudere model voor het publiek – Ingewijden in de betrokken sector – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Artikel 6, artikel 7, lid 1, en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-482/15 R Ahrend Furniture / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten – Aanbestedingsprocedure – Levering van meubilair – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen fumus boni juris
Zaak T-309/13 Enosi Mastichoparagogon / BHIM – Gaba International (ELMA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk ELMA – Ouder gemeenschapswoordmerk ELMEX – Weigering van inschrijving – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-431/14 Volkswagen / BHIM (CHOICE)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CHOICE – Merk dat bestaat in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-470/14 Hewlett Packard Development Company / BHIM (ELITEPAD)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ELITEPAD – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-563/14 Hewlett Packard Development Company / BHIM (ELITEDISPLAY)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ELITEDISPLAY – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-597/13 Calida / BHIM – Quanzhou Green Garments (dadida)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk dadida – Ouder gemeenschapswoordmerk CALIDA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-636/13 TrekStor / BHIM – MSI Technology (MovieStation)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk MovieStation – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-649/13 TrekStor / BHIM (SmartTV Station)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SmartTV Station – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-96/14 Vimeo / BHIM – PT Comunicações (VIMEO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk VIMEO – Ouder gemeenschapsbeeldmerk meo – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen co-existentie van de merken – Verwarringsgevaar
Zaak T-137/14 I Castellani / BHIM – Chomarat (Afbeelding van een cirkel)
Gemeenschapsmerk – Vervalprocedure – Beeldmerk dat een cirkel afbeeldt – Normaal gebruik van het merk – Omvang van het gebruik – Artikel 15, lid 1, onder a), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd – Rechten van verdediging – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-264/14 Hansen / BHIM (WIN365)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk WIN365 – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-714/14 Bonney / BHIM – Bruno (ATHEIST)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ATHEIST – Ouder nationaal woordmerk athé – Relatieve weigeringsgrond Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-822/14 Geilenkothen Fabrik für Schutzkleidung / BHIM (Cottonfeel)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Cottonfeel – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-134/11 Al-Faqih e.a. / Commissie
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Maatregelen tegen personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al-Qa’ida-netwerk en de Taliban – Bevriezing van tegoeden – Grondrechten – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 28 oktober 2015 ECLI:EU:T:2015:812 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-19/16 P) |
HTML |
Zaak T-576/13 Verus / BHIM – Joie International (MIRUS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk „Mirus” – Ouder nationaal woordmerk „Mirus” – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder a) en onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-736/14 Monster Energy / BHIM – Home Focus (MoMo Monsters)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk MoMo Monsters – Oudere gemeenschapswoordmerken MONSTER en MONSTER ENERGY en ouder internationaal beeldmerk MONSTER ENERGY – Relatieve weigeringsgrond – Geen soortgelijke waren – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-110/13 Litouwen / Commissie
Communautair steunprogramma voor pretoetredingsmaatregelen op het gebied van landbouw en plattelandsontwikkeling in de kandidaat-lidstaten in Midden- en Oost-Europa (Sapard) – Financiering door de Unie van bepaalde door Litouwen gedane uitgaven – Besluit waarbij de Commissie van Litouwen terugbetaling verlangt van een gedeelte van het uitgekeerde bedrag – Artikel 9, lid 1, van verordening (EG) nr. 1268/1999 – Verwijzing naar de in verordening (EG) nr. 1258/1999 neergelegde beginselen – Strekking van de meerjarenfinancieringsovereenkomst voor het Sapard-programma – Loyale samenwerking
Zaak T-517/13 Éditions Quo Vadis / BHIM – Gómez Hernández („QUO VADIS”)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk „QUO VADIS” – Ouder nationaal woordmerk QUO VADIS – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-21/14 NetMed / BHIM – Sander chemisch-pharmazeutische Fabrik (SANDTER 1953)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SANDTER 1953 – Ouder nationaal woordmerk Sander – Relatieve weigeringsgrond – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Bewijs van het normale gebruik van een ouder merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-256/14 Giuntoli / BHIM – Société des produits Nestlé (CREMERIA TOSCANA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk CREMERIA TOSCANA – Ouder internationaal beeldmerk la Cremeria – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-334/14 Roca Sanitario / BHIM – Villeroy & Boch (Waterkaan met één hendel)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een waterkraan met één hendel weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Verzadiging van de stand van techniek – Verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
november 2015
Zaak T-544/13 Dyson / Commissie
Richtlijn 2010/30/EU – Vermelding van het energieverbruik en het verbruik van andere hulpbronnen op de etikettering en in de standaardproductinformatie van energiegerelateerde producten – Gedelegeerde verordening (EU) nr. 665/2013 – Bevoegdheid van de Commissie – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 11 november 2015
ECLI:EU:T:2015:836 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-44/16 P) |
|
Zaak T-499/12 HSH Investment Holdings Coinvest-C en HSH Investment Holdings FSO / Commissie
Staatssteun – Banksector – Herstructurering van HSH Nordbank – Besluit waarbij de steun onder bepaalde voorwaarden met de interne markt verenigbaar wordt verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Niet individueel geraakt – Minderheidsaandeelhouder van de ontvanger van de steun – Begrip onderscheiden belang – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Kapitaalverwatering
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 november 2015
ECLI:EU:T:2015:840 |
|
Gevoegde zaken T-424/14 en T-425/14 ClientEarth / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Ontwerp van effectbeoordelingsverslag, effectbeoordelingsverslag en advies van het effectbeoordelingscomité – Weigering van toegang – Uitzondering ter bescherming van het besluitvormingsproces – Motiveringsplicht – Verplichting tot een concreet en individueel onderzoek – Hoger openbaar belang
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 november 2015
ECLI:EU:T:2015:848 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-57/16 P) |
|
Zaak T-73/12 Einhell Germany e.a. / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde compressoren van oorsprong uit China – Gedeeltelijke weigering van terugbetaling van de betaalde antidumpingrechten – Vaststelling van de uitvoerprijs – Aftrek van de antidumpingrechten – Aanpassing in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 18 november 2015
ECLI:EU:T:2015:865 |
|
Zaak T-74/12 Mecafer / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde compressoren van oorsprong uit China – Gedeeltelijke weigering van terugbetaling van de betaalde antidumpingrechten – Vaststelling van de uitvoerprijs – Aftrek van de antidumpingrechten – Aanpassing in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 18 november 2015
ECLI:EU:T:2015:864 |
|
Zaak T-106/13 Synergy Hellas / Commissie
Arbitragebeding – Zesde en zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Vervroegde beëindiging van de overeenkomsten – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid – Goede trouw – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Herkwalificatie van het beroep – Samenloop van verzoeken tot vergoeding van contractuele en niet-contractuele schade – Systeem voor vroegtijdige waarschuwing (EWS) – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Causaal verband
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 18 november 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:860 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-45/16 P) |
|
Zaak T-361/13 Menelaus / BHIM – Garcia Mahiques (VIGOR)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk VIGOR – Oudere communautaire en internationale beeldmerken VIGAR – Ontvankelijkheid van de op cd‑rom overgelegde bewijzen van gebruik – Inaanmerkingneming van extra bewijzen die niet binnen de gestelde termijn zijn overgelegd – Normaal gebruik van de oudere merken – Artikel 15 en artikel 57, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Op onderdelen afwijkende vorm die het onderscheidend vermogen niet wijzigt
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 18 november 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:859 |
|
Zaak T-508/13 Government of Malaysia / BHIM – Vergamini (HALAL MALAYSIA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk HALAL MALAYSIA – Niet-ingeschreven ouder beeldmerk HALAL MALAYSIA – Relatieve weigeringsgrond – Ontbreken van rechten op het oudere teken die overeenkomstig het recht van de lidstaat zijn verworven vóór de datum van indiening van de gemeenschapsmerkaanvraag – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gebruik van het oudere merk als keurmerk – Regeling inzake de commonlaw-vordering wegens misbruik (action for passing off) – Ontbreken van ‚goodwill’
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 18 november 2015
ECLI:EU:T:2015:861 |
|
Zaak T-659/14 Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto / BHIM – Bruichladdich Distillery (PORT CHARLOTTE)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk PORT CHARLOTTE – Oudere oorsprongsbenamingen ,porto’ en ,port’ – Nietigheidsgronden – Artikel 52, lid 1, onder a), artikel 53, lid 1, onder c), en lid 2, onder d), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 7, lid 1, onder c) en g), en lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 118 quaterdecies, lid 2, van verordening (EG) nr. 491/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 18 november 2015
ECLI:EU:T:2015:863 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-56/16 P) |
|
Zaak T-640/14 Beul / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Werking van de financiële markten – Verordening (EU) nr. 537/2014 – Wetgevingshandeling – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 23 november 2015
ECLI:EU:T:2015:907 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-53/16 P) |
|
Zaak T-670/14 Milchindustrie-Verband en Deutscher Raiffeisenverband / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Richtsnoeren staatssteun ten behoeve van milieubescherming en energie 2014‑2020 – Vereniging – Geen rechtstreekse geraaktheid van de leden – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 23 november 2015
ECLI:EU:T:2015:906 |
|
Zaak T-278/10 RENV riha WeserGold Getränke / BHIM – Lidl Stiftung (WESTERN GOLD)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk WESTERN GOLD – Oudere nationale, communautaire en internationale woordmerken WeserGold, Wesergold en WESERGOLD – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beslissing op het beroep – Artikel 64, lid 1, van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 24 november 2015
ECLI:EU:T:2015:876 |
|
Zaak T-126/14 Nederland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Financiële correctie wegens niet opgeven van rente – Motiveringsplicht – Verplichting om rente te berekenen – Artikel 32, lid 5, van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Gelijkwaardigheidsbeginsel – Zorgvuldigheidsplicht
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 24 november 2015
ECLI:EU:T:2015:875 |
|
Zaak T-461/13 Spanje / Commissie
Staatssteun – Digitale televisie – Steun voor de ontwikkeling van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden in Spanje – Besluit waarbij de steunmaatregelen gedeeltelijk verenigbaar en gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Begrip onderneming – Economische activiteit – Voordeel – Dienst van algemeen economisch belang – Concurrentievervalsing – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Zorgvuldigheidsplicht – Redelijke termijn – Rechtszekerheid – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Subsidiariteit – Recht op informatie
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 november 2015
ECLI:EU:T:2015:891 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-81/16 P) |
|
Zaak T-462/13 Comunidad Autónoma del País Vasco en Itelazpi / Commissie
Staatssteun – Digitale televisie – Steun voor de ontwikkeling van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden in Spanje – Besluit waarbij de steunmaatregelen gedeeltelijk verenigbaar en gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Voordeel – Dienst van algemeen economisch belang – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Nieuwe steun
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 november 2015
ECLI:EU:T:2015:902 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-66/16 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-187/15 Compagnia Trasporti Pubblici e.a. / Commissie
Staatssteun – Onderneming die netwerken van autobusverbindingen in Campanië exploiteert – Door de Italiaanse autoriteiten na een arrest van de Consiglio di Stato betaalde compensatie voor openbaredienstverplichtingen – Besluit van de Commissie waarbij de maatregel onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroep ingesteld door ondernemingen die zich in een situatie bevinden die vergelijkbaar is met die van de ontvanger van de steun
Zaak T-188/15 Compagnia Trasporti Pubblici e.a. / Commissie
Staatssteun – Onderneming die netwerken van autobusverbindingen in Campanië exploiteert – Door de Italiaanse autoriteiten na een arrest van de Consiglio di Stato betaalde compensatie voor openbaredienstverplichtingen – Besluit van de Commissie waarbij de maatregel onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroep ingesteld door ondernemingen die zich in een situatie bevinden die vergelijkbaar is met die van de ontvanger van de steun
Zaak T-321/15 GSA en SGI / Parlement
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Diensten in het kader van brandveiligheid, bijstand aan personen en buitenbewaking op de locatie van het Parlement te Brussel – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Verplichting tot overlegging van een overeenkomstig de nationale wettelijke regeling afgegeven voorafgaande vergunning – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Openheid – Vrijheid van dienstverrichting
Zaak T-550/13 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Redelijke termijn – Geen essentiële controles – Extrapolatie van de geconstateerde tekortkomingen
Zaak T-253/13 Orthogen / BHIM – Arthrex (IRAP)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk IRAP – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-255/13 Italië / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Forfaitaire financiële correcties – Rechtstreekse betalingen – Randvoorwaarden – Steun voor de verwerking van citrusvruchten – Voorwaarden voor de erkenning van betaalorganen
Zaak T-449/13 CEDC International / BHIM – Fabryka Wódek Polmos Łańcut (WISENT)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk WISENT – Ouder driedimensionaal nationaal merk ŹUBRÓWKA – Relatieve weigeringsgronden – Overeenstemmende merken – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, leden 1, onder b), en 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-450/13 CEDC International / BHIM – Fabryka Wódek Polmos Łańcut (WISENT VODKA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk WISENT VODKA – Ouder driedimensionaal nationaal merk ŹUBRÓWKA – Relatieve weigeringsgronden – Overeenstemmende merken – Artikel 8, leden 1, onder b), en 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-544/14 Société des produits Nestlé / BHIM – Terapia (ALETE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ALETE – Ouder nationaal woordmerk ALETA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Opschorting van de administratieve procedure – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T-75/12 Nu Air Polska / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde compressoren van oorsprong uit China – Gedeeltelijke weigering van terugbetaling van de betaalde antidumpingrechten – Vaststelling van de uitvoerprijs – Aftrek van de antidumpingrechten – Aanpassing in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Zaak T-76/12 Nu Air Compressors and Tools / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde compressoren van oorsprong uit China – Gedeeltelijke weigering van terugbetaling van de betaalde antidumpingrechten – Vaststelling van de uitvoerprijs – Aftrek van de antidumpingrechten – Aanpassing in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Zaak T-606/13 Mustang / BHIM – Dubek (Mustang)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Mustang – Oudere nationale woord- en beeldmerken MUSTANG – Geen gevaar dat afbreuk wordt gedaan aan de reputatie van de oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-558/14 Research Engineering & Manufacturing / BHIM – Nedschroef Holding (TRILOBULAR)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk TRILOBULAR – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-813/14 Liu / BHIM – DSN Marketing (Tas voor draagbare computer)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een tas voor een draagbare computer weergeeft – Identieke oudere gemeenschapsmodellen – Nietigheidsgrond – Geen nieuwheid in de zin van artikel 5, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Openbaarmaking van oudere modellen voor de voorrangsdatum – Artikel 7, leden 1 en 2, van verordening nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 18 november 2015 ECLI:EU:T:2015:868 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-41/16 P) |
HTML |
Zaak T-107/14 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Verordening (EG) nr. 1782/2003 – Bedrijfstoeslagregeling – Nationale reserve – Toekenningscriteria – Risico voor het Fonds – Randvoorwaarden
Zaak T-526/14 Matratzen Concord / BHIM – Barranco Rodriguez en Barranco Schnitzler (Matratzen Concord)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Matratzen Concord – Oudere nationale woordmerken MATRATZEN – Relatieve weigeringsgrond – Bewijs van het gebruik – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 19 november 2015 ECLI:EU:T:2015:869 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-35/16 P) |
HTML |
Zaak T-539/14 North Drilling / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfout – Aanpassing in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Zaak T-202/15 Zitro IP / BHIM (WORLD OF BINGO)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk WORLD OF BINGO – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-203/15 Zitro IP / BHIM (WORLD OF BINGO)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk WORLD OF BINGO – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-694/14 EREF / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Richtsnoeren staatssteun ten behoeve van milieubescherming en energie 2014‑2020 – Vereniging – Geen rechtstreekse geraaktheid van de leden – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-766/14 Actega Terra / BHIM – Heidelberger Druckmaschinen (FoodSafe)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk FoodSafe – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 23 november 2015 ECLI:EU:T:2015:913 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-63/16 P) |
HTML |
Zaak T-118/15 Slovenië / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en ELFPO – Beroepstermijn – Aanvang – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-163/15 Delta Group agroalimentare / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Italiaanse markt voor slachtpluimvee – Buitengewone steunmaatregelen tot oplossing van specifieke problemen betreffende de Italiaanse markt voor slachtpluimvee – Restituties bij uitvoer van slachtpluimvee naar bepaalde Afrikaanse landen – Afwijzing van verzoeksters verzoek om buitengewone maatregelen – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-190/15 Intervog / BHIM (meet me)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk meet me – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-223/14 Ewald Dörken / BHIM – Schürmann (VENT ROLL)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk VENT ROLL – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 52, lid 1, en artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-248/14 Masafi / BHIM – Hd1 (JUICE masafi)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk JUICE masafi – Ouder nationaal woordmerk masafi – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-249/14 Masafi / BHIM – Hd1 (masafi)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk masafi – Ouder nationaal woordmerk masafi – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-320/14 Sephora / BHIM – Mayfield Trading (Weergave van twee verticale golvende lijnen)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat twee verticale golvende lijnen weergeeft – Nationaal en internationaal beeldmerk dat een verticale golvende lijn weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-520/14 bd breyton-design / BHIM (RACE GTP)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk RACE GTP – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-629/14 Jaguar Land Rover / BHIM (Vorm van een auto)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een auto – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-763/14 Soprema / BHIM – Sopro Bauchemie (SOPRAPUR)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk SOPRAPUR – Ouder gemeenschapswoordmerk Sopro – Relatieve weigeringsgrond – Soortgelijke waren en overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Gevoegde zaken T-159/13 en T-372/14 HK Intertrade / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Aanvang – Ontvankelijkheid – Recht om te worden gehoord – Verplichting tot kennisgeving – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-425/13 Giant (China) / Raad
Dumping – Invoer van rijwielen van oorsprong uit China – Tussentijds nieuw onderzoek – Artikelen 9, lid 5, en 18 van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Individuele behandeling – Geen medewerking – Noodzakelijke inlichtingen – Beschikbare gegevens – Verbonden ondernemingen – Ontwijking
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 26 november 2015 ECLI:EU:T:2015:896 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-61/16 P) |
HTML |
Gevoegde zaken T-463/13 en T-464/13 Comunidad Autónoma de Galicia en Retegal / Commissie
Staatssteun – Digitale televisie – Steun voor de ontwikkeling van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden in Spanje – Besluit waarbij de steunmaatregelen gedeeltelijk verenigbaar en gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Begrip ,onderneming’ – Economische activiteit – Voordeel – Dienst van algemeen economisch belang – Selectiviteit – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 november 2015 ECLI:EU:T:2015:901 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-70/16 P) |
HTML |
Zaak T-465/13 Comunidad Autónoma de Cataluña en CTTI / Commissie
Staatssteun – Digitale televisie – Steun voor de ontwikkeling van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden in Spanje – Besluit waarbij de steunmaatregelen gedeeltelijk verenigbaar en gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Voordeel – Dienst van algemeen economisch belang – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Nieuwe steun
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 november 2015 ECLI:EU:T:2015:900 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-67/16 P) |
HTML |
Zaak T-487/13 Navarra de Servicios y Tecnologías / Commissie
Staatssteun – Digitale televisie – Steun voor de ontwikkeling van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden in Spanje – Besluit waarbij de steunmaatregelen gedeeltelijk verenigbaar en gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Staatsmiddelen – Economische activiteit – Voordeel – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten en concurrentievervalsing – Dienst van algemeen economisch belang – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Misbruik van bevoegdheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 november 2015 ECLI:EU:T:2015:899 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-68/16 P) |
HTML |
Zaak T-541/13 Abertis Telecom en Retevisión I / Commissie
Staatssteun – Digitale televisie – Steun voor de ontwikkeling van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden in Spanje – Besluit waarbij de steunmaatregelen gedeeltelijk verenigbaar en gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Voordeel – Dienst van algemeen economisch belang – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Nieuwe steun – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 november 2015 ECLI:EU:T:2015:898 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-69/16 P) |
HTML |
Zaak T-50/14 Demp / BHIM (TURBO DRILL)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk TURBO DRILL – Weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-181/14 Nürburgring / BHIM – Biedermann (Nordschleife)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Nordschleife – Ouder nationaal woordmerk Management by Nordschleife – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-262/14 Bionecs / BHIM – Fidia farmaceutici (BIONECS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk BIONECS – Ouder internationaal woordmerk BIONECT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-371/14 NICO / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-390/14 Établissement Amra / BHIM (KJ KANGOO JUMPS XR)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsmerk KJ Kangoo Jumps XR – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-404/14 Junited Autoglas Deutschland / BHIM – United Vehicles (UNITED VEHICLEs)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk UNITED VEHICLEs – Ouder gemeenschapswoordmerk Junited – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-561/14 One of Us e.a. / Commissie
Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Mededeling van de Commissie krachtens artikel 10, lid 1, onder c), van verordening (EU) nr. 211/2011 – Beroepstermijn – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-636/14 Italië / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Kennisgeving van een vacature voor een post van directeur van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie – Taaleisen in de online sollicitatiemodule – Gesteld verschil met de in het Publicatieblad gepubliceerde kennisgeving van vacature – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-809/14 Italië / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Regeling van het taalgebruik – Kennisgeving van een vacature voor een post van directeur van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie – Taaleisen in de online sollicitatiemodule – Gesteld verschil met de in het Publicatieblad gepubliceerde kennisgeving van vacature – Door de Commissie na afsluiting van de procedure van indiening van de sollicitaties verzonden brief – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-718/14 Hong Kong Group / BHIM – WE Brand (W E)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk W E – Ouder gemeenschapswoordmerk WE – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-845/14 August Brötje / BHIM (HydroComfort)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk HydroComfort – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
december 2015
Zaak T-343/13 CN / Parlement
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Tot het Parlement gericht verzoekschrift – Verspreiding van bepaalde persoonsgegevens op de website van het Parlement – Geen voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die rechten toekent aan particulieren
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 3 december 2015
ECLI:EU:T:2015:926 |
|
Zaken T-233/11 en T-262/11 Griekenland en Ellinikos Chrysos / Commissie
Staatssteun – Mijnsector – Subsidie door de Griekse autoriteiten toegekend aan de mijnbouwonderneming Ellinikos Chrysos – Overeenkomst van verkoop van een mijn beneden de marktwaarde en met vrijstelling van de belastingen over die verrichting – Besluit waarbij de steunmaatregelen onrechtmatig worden verklaard en terugvordering van de betrokken bedragen wordt gelast – Begrip voordeel – Criterium van de particuliere investeerder
Procestaal: Grieks en Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 9 december 2015
ECLI:EU:T:2015:948 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-100/16 P) |
|
Zaak T-512/12 Front Polisario / Raad
Externe betrekkingen – Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Unie en Marokko – Liberaliseringsmaatregelen voor het onderlinge handelsverkeer van landbouwproducten, verwerkte landbouwproducten, vis en visserijproducten – Toepassing van de overeenkomst op de Westelijke Sahara – Front Polisario – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Rechtstreekse en individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Overeenstemming met het internationaal recht – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 10 december 2015
ECLI:EU:T:2015:953 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-104/16 P) |
|
Zaak T-124/14 Finland / Commissie
Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Plattelandsontwikkeling – Eenmalige financiële correctie – Subsidiabiliteit van uitgaven voor de aankoop van tweedehands machines en bedrijfsuitrusting – Afwijkende regeling voor micro-, kleine en middelgrote ondernemingen – Artikel 55, lid 1, van verordening (EG) nr. 1974/2006
Procestaal: Fins
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 11 december 2015
ECLI:EU:T:2015:955 |
|
Zaak T-83/14 LTJ Diffusion / BHIM – Arthur et Aston (ARTHUR & ASTON)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor woordmerk ARTHUR & ASTON – Ouder nationaal beeldmerk Arthur – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Op onderdelen afwijkende vorm die het onderscheidend vermogen wijzigt
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 15 december 2015
ECLI:EU:T:2015:974 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-94/16 P) |
|
Zaak T-522/15 R CCPL e.a. / Commissie
Kort geding – Mededinging – Mededingingsregelingen – Verpakkingen van levensmiddelen voor de detailhandel – Beschikking waarbij geldboeten worden opgelegd – Bankgarantie – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Belangenafweging
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 15 december 2015 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2015:1012 |
|
Zaak T-67/11 Martinair Holland / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt - Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering tot betaling van commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 december 2015
ECLI:EU:T:2015:984 |
|
Zaak T-241/13 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling ‚Garantie’ – ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Rundvlees – Schapen- en geitenvlees – Tabak – Artikel 69 van verordening (EG) nr. 1782/2003 – Artikel 31, lid 2, van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Artikel 23, lid 1, van verordening (EG) nr. 796/2004
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 december 2015
ECLI:EU:T:2015:982 |
|
Zaak T-138/14 Chart / EDEO
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Plaatselijk functionaris, tewerkgesteld bij de delegatie van de Unie in Egypte – Einde van de overeenkomst – Verzuim van de delegatie om aan het Egyptische socialezekerheidsorgaan het certificaat van uitdiensttreding van de functionaris te verstrekken en om nadien de situatie van die functionaris in dit verband te regulariseren – Verjaring – Aanhoudende schade – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Beginsel van behoorlijk bestuur – Redelijke termijn – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Zekere schade – Causaal verband
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 december 2015
ECLI:EU:T:2015:981 |
|
Zaak T-486/11 Orange Polska / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Poolse telecommunicatiemarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 102 VWEU wordt vastgesteld – Voorwaarden opgelegd door de traditionele exploitant voor de toegang tegen vergoeding van nieuwe exploitanten tot het netwerk en wholesalebreedbanddiensten – Legitiem belang om een inbreuk vast te stellen – Geldboeten – Motiveringsplicht – Zwaarte van de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 17 december 2015
ECLI:EU:T:2015:1002 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-123/16 P) |
|
Zaak T-242/12 SNCF / Commissie
Staatssteun – Steun die door Frankrijk ten uitvoer is gelegd ten gunste van Sernam SCS – Herstructurerings‑ en herkapitalisatiesteun, garanties en kwijtschelding van schulden van Sernam door de SNCF – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Misbruik van steun – Terugvordering – Economische continuïteit – Criterium van de particuliere investeerder
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 17 december 2015
ECLI:EU:T:2015:1003 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-127/16 P) |
|
Zaken T-515/13 en T-719/13 Spanje e.a. / Commissie
Staatssteun – Scheepsbouw – Fiscale bepalingen die van toepassing zijn op bepaalde overeenkomsten voor de financiering en aankoop van schepen – Besluit waarbij de steun gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de gedeeltelijke terugvordering ervan wordt gelast – Beroep tot nietigverklaring – Individueel geraakt – Ontvankelijkheid – Voordeel – Selectiviteit – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Aantasting van de mededinging – Motiveringsplicht
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 17 december 2015
ECLI:EU:T:2015:1004 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-128/16 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-814/14 Banco Espírito Santo / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Steun van de Portugese autoriteiten ter afwikkeling van de financiële instelling Banco Espírito Santo, SA – Oprichting van een ‚bridge bank’ – Besluit om geen bezwaar te maken – Toezeggingen van de Portugese autoriteiten – Toezicht op de naleving van de toezeggingen door een gevolmachtigde – Vergoeding van de gevolmachtigde door de ‚bad bank’ – Verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-414/13 Tsujimoto / BHIM – Kenzo (KENZO ESTATE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk KENZO ESTATE – Ouder gemeenschapswoordmerk KENZO – Relatieve weigeringsgrond – Bekendheid – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 2 december 2015 ECLI:EU:T:2015:923 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-85/16 P) |
HTML |
Zaak T-522/13 Tsujimoto / BHIM – Kenzo (KENZO ESTATE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk KENZO ESTATE – Ouder gemeenschapswoordmerk KENZO – Relatieve weigeringsgrond – Bekendheid – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Niet-tijdige overlegging van documenten – Beoordelingsvrijheid van de kamer van beroep – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Gedeeltelijke weigering van inschrijving
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 2 december 2015 ECLI:EU:T:2015:922 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-86/16 P) |
HTML |
Zaak T-528/13 Kenzo / BHIM – Tsujimoto (KENZO ESTATE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk KENZO ESTATE – Ouder gemeenschapswoordmerk KENZO – Relatieve weigeringsgrond – Bekendheid – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Gedeeltelijke afwijzing van de oppositie
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 2 december 2015 ECLI:EU:T:2015:921 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-87/16 P) |
HTML |
Zaak T-553/13 European Dynamics Luxembourg en Evropaïki Dynamiki / Gemeenschappelijke onderneming Fusion for Energy
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – IT-diensten, adviezen, softwareontwikkeling, internet en ondersteuning – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdrachten aan andere inschrijvers – Niet-contractuele aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 2 december 2015 ECLI:EU:T:2015:918 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-88/16 P) |
HTML |
Zaak T-528/14 Information Resources / BHIM (Growth Delivered)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Growth Delivered – Merk dat bestaat in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-529/14 adp Gauselmann / BHIM (Multi Win)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Multi Win – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-367/13 Polen / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Plattelandsontwikkeling – Uitgaven van Polen – Artikel 33 ter van verordening (EG) nr. 1257/1999 – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 1258/1999 – Artikel 31 van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Gemengde financiële correctie – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 3 december 2015 ECLI:EU:T:2015:933 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-105/16 P) |
HTML |
Zaak T-105/14 TrekStor / BHIM – Scanlab (iDrive)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk iDrive – Ouder Duits woordmerk IDRIVE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-327/14 Compagnie des fromages & Richesmonts / BHIM – Grupo Lactalis Iberia (Afbeelding van een rood-wit dambord)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk dat een rood-wit vichymotief weergeeft – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-628/14 Hewlett Packard Development Company / BHIM (FORTIFY)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk FORTIFY – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 3 december 2015 ECLI:EU:T:2015:925 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-77/16 P) |
HTML |
Zaak T-647/14 Infusion Brands / BHIM (DUALSAW)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk DUALSAW – Absolute weigeringsgronden – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-648/14 Infusion Brands / BHIM (DUALTOOLS)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk DUALTOOLS – Absolute weigeringsgronden – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-695/14 Omega International / BHIM (Afbeelding van een witte cirkel en een witte rechthoek in een zwarte rechthoek)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een gemeenschapsbeeldmerk dat een witte cirkel en een witte rechthoek in een zwarte rechthoek weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-273/13 Sarafraz / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Iran – Bevriezing van tegoeden – Beperkingen van binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie – Rechtsgrondslag – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Beoordelingsfout – Ne bis in idem – Vrijheid van meningsuiting – Mediavrijheid – Vrijheid van beroepsuitoefening – Vrij verkeer – Eigendomsrecht
Zaak T-274/13 Emadi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Iran – Bevriezing van tegoeden – Beperkingen van binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie – Rechtsgrondslag – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Beoordelingsfout – Ne bis in idem – Vrijheid van meningsuiting – Mediavrijheid – Vrijheid van beroepsuitoefening – Vrij verkeer – Eigendomsrecht
Zaak T-3/15 K-Swiss / BHIM (Weergave van parallelle strepen op een sportschoen)
Gemeenschapsmerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk dat parallelle strepen op een schoen weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-671/15 R E-Control / ACER
Kort geding – Advies betreffende de verenigbaarheid van de besluiten van de nationale regulerende instanties houdende goedkeuring van de methoden voor de toewijzing van grensoverschrijdende transmissiecapaciteit voor elektriciteit – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Schending van de vormvoorschriften – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-584/15 R POA / Commissie
Kort geding – Bekendmaking van een aanvraag tot inschrijving van een beschermde oorsprongsbenaming – ‚Halloumi’ of ‚Hellim’ – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-525/14 Compagnie générale des établissements Michelin / BHIM – Continental Reifen Deutschland (XKING)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk XKING – Ouder nationaal beeldmerk X – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 8 december 2015 ECLI:EU:T:2015:944 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-84/16 P) |
HTML |
Zaak T-583/14 Giand / BHIM – Flamagas (FLAMINAIRE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk FLAMINAIRE – Oudere nationale woordmerken en ouder internationaal woordmerk FLAMINAIRE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ne bis in idem
Zaak T-673/14 Italië / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Transport – Oprichting van Airport Handling SpA – Besluit tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure van artikel 108, lid 2, VWEU – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Steunmaatregel die volledig ten uitvoer is gelegd op de datum van instelling van het beroep – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-354/14 Comercializadora Eloro / BHIM – Zumex Group (zumex)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ZUMEX – Ouder nationaal woordmerk JUMEX – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 9 december 2015 ECLI:EU:T:2015:947 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-71/16 P) |
HTML |
Zaak T-563/13 België / Commissie
ELGF – Van financiering uitgesloten uitgaven – Uitgaven gedaan door België – Groenten en fruit – Motiveringsplicht – Voorwaarden voor erkenning van een producentenorganisatie – Uitbesteding van wezenlijke activiteiten door een producentenorganisatie – Bedrag dat van financiering moet worden uitgesloten – Evenredigheid
Zaak T-615/14 Fútbol Club Barcelona / BHIM (Weergave van de contouren van een schild)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk dat de contouren van een schild weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-690/14 Sony Computer Entertainment Europe / BHIM – Marpefa (Vieta)
Gemeenschapsmerk – Vervalprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk Vieta – Normaal gebruik van het merk – Wijze van gebruik – Artikelen 15, lid 1, en 51, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd – Bewijs van het gebruik voor de ingeschreven waren
Zaak T-474/15 R GGP Italy / Commissie
Kort geding – Richtlijn 2006/42/EG – Bescherming van de gezondheid en de veiligheid van consumenten en werknemers tegen risico’s die ontstaan door het gebruik van machines – Maatregel van de Letse autoriteiten waarbij een type grasmaaier wordt verboden – Besluit van de Commissie waarbij de maatregel gerechtvaardigd wordt verklaard – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-751/14 Hikari Miso / BHIM – Nishimoto Trading (Hikari)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Hikari – Ouder nationaal woordmerk HIKARI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-63/15 Shoe Branding Europe / BHIM (Parallelle strepen op de mouwen van een shirt)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een gemeenschapsmerk dat bestaat in twee parallelle strepen op de lange mouwen van een shirt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-64/15 Shoe Branding Europe / BHIM (Parallelle strepen op een broek)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsmerk dat bestaat in twee parallelle strepen op een broek – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-9/11 Air Canada / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering van betaling van een commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
Zaak T-28/11 Koninklijke Luchtvaart Maatschappij / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering van betaling van een commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
Zaak T-36/11 Japan Airlines / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering van betaling van een commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
Zaak T-38/11 Cathay Pacific Airways / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering van betaling van een commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
Zaak T-39/11 Cargolux Airlines / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering van betaling van een commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
Zaak T-40/11 Latam Airlines Group en Lan Cargo / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering van betaling van een commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
Zaak T-43/11 Singapore Airlines en Singapore Airlines Cargo / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering van betaling van een commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
Zaak T-46/11 Deutsche Lufthansa e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering van betaling van een commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
Zaak T-48/11 British Airways / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering van betaling van een commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 december 2015 ECLI:EU:T:2015:988 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-122/16 P) |
HTML |
Zaak T-56/11 SAS Cargo Group e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering van betaling van een commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
Zaak T-62/11 Air France-KLM / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering van betaling van een commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
Zaak T-63/11 Air France / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese luchtvrachtmarkt – Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot meerdere prijsonderdelen voor luchtvrachtdiensten (instelling van brandstoftoeslagen en veiligheidstoeslagen, weigering van betaling van een commissie over de toeslagen) – Artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer – Motiveringsplicht
Zaak T-108/13 VTZ e.a. / Raad
Dumping – Invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van staal, van oorsprong uit Rusland – Definitief antidumpingrecht – Betrokken product
Gevoegde zaken T-381/13 en T-382/13 Perfetti Van Melle / BHIM (DAISY en MARGARITAS)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerken DAISY en MARGARITAS – Absolute weigeringsgronden – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-491/13 Perfetti Van Melle Benelux / BHIM – Intercontinental Great Brands (TRIDENT PURE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk TRIDENT PURE – Oudere gemeenschaps-, nationale, internationale en Benelux-woord- en -beeldmerken PURE WHITE, mentos PURE FRESH PURE BREATH, PURE, PURE FRESH, mentos PURE FRESH en mentos PURE WHITE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-356/14 CareAbout / BHIM – Florido Rodríguez (Kerashot)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Kerashot – Ouder nationaal beeldmerk K KERASOL – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gedeeltelijke weigering van inschrijving door de kamer van beroep
Zaak T-521/14 Zweden / Commissie
Verordening (EU) nr. 528/2012 – Biociden – Beroep wegens nalaten – Specificatie van de wetenschappelijke criteria voor de bepaling van hormoonontregelende eigenschappen – Verzuim van de Commissie om gedelegeerde handelingen vast te stellen – Verplichting tot handelen
Zaak T-128/15 Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien / BHIM – Ruiz Moncayo (RED RIDING HOOD)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk RED RIDING HOOD – Ouder nationaal en internationaal woordmerk ROTKÄPPCHEN – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-275/13 Italië / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Aankondiging van een algemeen vergelijkend onderzoek voor de aanwerving van administrateurs – Keuze van de tweede taal uit drie talen – Taal voor de communicatie met de kandidaten van het vergelijkend onderzoek – Verordening nr. 1 – Artikelen 1 quinquies, lid 1, 27, eerste alinea, en 28, onder f), van het Statuut – Beginsel van non-discriminatie – Evenredigheid
Zaak T-295/13 Italië / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Rectificaties van de aankondigingen van algemene vergelijkende onderzoeken voor de aanwerving van administrateurs – Nieuwe procedures voor vergelijkende onderzoeken – Keuze van de tweede taal uit drie talen – Verordening nr. 1 – Artikelen 1 quinquies, lid 1, 27 en 28, onder f), van het Statuut – Non‑discriminatiebeginsel – Evenredigheid
Zaak T-510/13 Italië / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Aankondigingen van algemene vergelijkende onderzoeken voor de aanwerving van vertalers – Keuze van de tweede taal uit drie talen – Taal voor de communicatie met de kandidaten van de vergelijkende onderzoeken – Verordening nr. 1 – Artikelen 1 quinquies, lid 1, 27 en 28, onder f), van het Statuut – Beginsel van non-discriminatie – Evenredigheid
Zaak T-624/14 Bice International / BHIM – Bice (bice)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk bice – Ouder nationaal beeldmerk 1926 BiCE RISTORANTE – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-79/15 Olympus Medical Systems / BHIM (3D)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk 3D – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-543/15 R Lysoform Dr. Hans Rosemann e.a. / ECHA
Kort geding – REACH – Aanbieden op de markt en gebruik van biociden – Opname van een vennootschap als leverancier van een werkzame stof op de lijst van artikel 95 van verordening (EU) nr. 528/2012 – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-669/15 R Lysoform Dr. Hans Rosemann e.a. / ECHA
Kort geding – REACH – Aanbieden op de markt en gebruik van biociden – Opname van een vennootschap als leverancier van een werkzame stof op de lijst van artikel 95 van verordening (EU) nr. 528/2012 – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-850/14 CompuGroup Medical / BHIM – Schatteiner (SAM)
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschapsmerk – Beroepstermijn – Aanvang – Kennisgeving van de beslissing van de kamer van beroep op de account van verzoeksters vertegenwoordiger bij het BHIM – Tardiviteit – Geen overmacht of toeval – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
januari 2016
Zaak T-397/13 Tilly-Sabco / Commissie
Landbouw – Uitvoerrestitutie – Vlees van pluimvee – Uitvoeringsverordening waarbij de restitutie op 0 EUR wordt vastgesteld – Beroep tot nietigverklaring – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreekse geraaktheid – Ontvankelijkheid – Artikel 3, lid 3, van verordening (EU) nr. 182/2011 – Motiveringsplicht – Artikel 164, lid 3, van verordening (EG) nr. 1234/2007 – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 januari 2016 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2016:8 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-183/16 P) |
|
Zaak T-549/13 Frankrijk / Commissie
Landbouw – Uitvoerrestitutie – Vlees van pluimvee – Vaststelling van de uitvoerrestitutie op 0 EUR – Motiveringsplicht – Mogelijkheid voor de Commissie om zich te beperken tot een standaardmotivering – Gebruikelijke praktijk van de Commissie bij de vaststelling van restituties – Artikel 164, lid 3, van verordening (EG) nr. 1234/2007 – Niet-uitputtendheid van de genoemde criteria
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 januari 2016
ECLI:EU:T:2016:6 |
|
Zaak T-404/12 Toshiba / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor projecten inzake gasgeïsoleerd schakelmateriaal – Besluit dat na de gedeeltelijke nietigverklaring door het Gerecht van de oorspronkelijke beschikking wordt vastgesteld – Geldboeten – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Uitgangsbedrag – Mate van bijdrage aan de inbreuk
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 19 januari 2016
ECLI:EU:T:2016:18 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-180/16 P) |
|
Zaak T-409/12 Mitsubishi Electric / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor projecten inzake gasgeïsoleerd schakelmateriaal – Besluit dat na de gedeeltelijke nietigverklaring door het Gerecht van de oorspronkelijke beschikking wordt vastgesteld – Geldboeten – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Rechten van de verdediging – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Onjuiste beoordeling – Uitgangsbedrag – Mate van bijdrage aan de inbreuk – Afschrikkingscoëfficiënt
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 19 januari 2016
ECLI:EU:T:2016:17 |
|
Zaak T-570/13 Agriconsulting Europe / Commissie
Plaatsing van overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Operationele technische bijstand om een netwerkfaciliteit op te stellen en te beheren ter ondersteuning van het Europees innovatiepartnerschap ,Productiviteit en duurzaamheid in de landbouw’ – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Abnormaal lage offerte – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 28 januari 2016
ECLI:EU:T:2016:40 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-198/16 P) |
|
Zaak T-331/14 Azarov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Opname van verzoekers naam op die lijst – Bewijs van de gegrondheid van de opname op de lijst
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 28 januari 2016
ECLI:EU:T:2016:49 |
|
Zaak T-335/14 Davó Lledó / BHIM – Administradora y Franquicias América en Inversiones Ged (DoggiS)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk DoggiS – Oudere nationale beeldmerken DoggiS – Oudere nationale woordmerken DOGGIS en DOGGIBOX – Oudere nationale beeldmerken die een figuurtje in de vorm van een hotdog weergeven – Aanvullende bewijzen die voor het eerst voor de kamer van beroep zijn overgelegd – Artikel 76 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 – Bewijzen die voor het eerst voor het Gerecht zijn overgelegd
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 28 januari 2016
ECLI:EU:T:2016:39 |
|
Zaak T-341/14 Klyuyev / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Opname van verzoekers naam op die lijst – Bewijs van de gegrondheid van de opname op de lijst
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 28 januari 2016
ECLI:EU:T:2016:47 |
|
Zaak T-667/14 Slovenië / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Verificatie van kleine percelen – Geen bewijs voor de ernstige en redelijke twijfel – Extrapolatie van de resultaten van de controles ter plaatse
Procestaal: Sloveens
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 28 januari 2016
ECLI:EU:T:2016:34 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-434/13 Doux / Commissie
Landbouw – Uitvoerrestitutie – Vlees van pluimvee – Uitvoeringsverordening waarbij de restitutie op 0 EUR wordt vastgesteld – Beroep tot nietigverklaring – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreekse geraaktheid – Ontvankelijkheid – Artikel 3, lid 3, van verordening (EU) nr. 182/2011 – Motiveringsplicht – Artikel 164, lid 3, van verordening (EG) nr. 1234/2007 – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-535/14 The Cookware Company / BHIM – Fissler (VITA+VERDE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk VITA+VERDE – Ouder woordmerk VITAVIT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-663/14 International Gaming Projects / BHIM (BIG BINGO)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BIG BINGO – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-318/15 Zitro IP / BHIM (TRIPLE BONUS)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk TRIPLE BONUS – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-746/15 R Biofa / Commissie
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddel – Goedkeuring van de basisstof natriumwaterstofcarbonaat – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-443/13 Makhlouf / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Syrië – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Kennelijk onjuiste beoordeling – Eigendomsrecht – Recht op eerbieding van het privéleven – Evenredigheid
Zaak T-62/14 BR IP Holder / BHIM – Greyleg Investments (HOKEY POKEY)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk HOKEY POKEY – Niet-ingeschreven ouder nationaal woordmerk – Bewijs van het gebruik – Recht om het gebruik van het aangevraagde merk te verbieden – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Recht van een lidstaat – Motiveringsplicht – Ambtshalve aangevoerd
Zaak T-802/14 Laboratorios Ern / BHIM – michelle menard (Lenah.C)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Lenah.C – Ouder nationaal woordmerk LEMA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-846/14 Spokey / BHIM – Leder Jaeger (SPOKeY)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk SPOKeY – Ouder gemeenschapswoordmerk SPOOKY – Gedeeltelijke nietigverklaring – Artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 – Onderzoek van de bewijzen – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-75/15 Rod Leichtmetallräder / BHIM – Rodi TR (ROD)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk ROD – Oudere nationale beeldmerken RODI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Eerdere oppositieprocedure – Regel 39, lid 3, van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T-120/15 Proforec / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Inschrijving van een beschermde geografische aanduiding – Focaccia di Recco col formaggio – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 21 januari 2016 ECLI:EU:T:2016:50 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-176/16 P) |
HTML |
Zaak T-202/14 LR Health & Beauty Systems / BHIM – Robert McBride (LR nova pure.)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk LR nova pure. – Ouder internationaal woordmerk NOVA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-277/15 Permapore / BHIM – José Joaquim Oliveira II – Jardins & Afins (Terraway)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Terraway – Ouder nationaal en internationaal woordmerk TERRAWAY – Gedeeltelijke afwijzing van de oppositie – Niet-nakoming van de verplichting om binnen de gestelde termijn de beroepstaks te betalen – Beslissing van de kamer van beroep waarbij het beroep als niet-ingesteld wordt beschouwd – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-427/12 Oostenrijk / Commissie
Staatssteun – Bankensector – Steunverlening door Duitsland en Oostenrijk ten gunste van de Bayerische Landesbank in het kader van haar herstructurering – Besluit waarbij de steun onder bepaalde voorwaarden verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Intrekking van het oorspronkelijke besluit dat in een andere taal dan die van de lidstaat was opgesteld – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Ontvankelijkheid – Begrip staatssteun – Voordeel – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht
Zaak T-507/12 Slovenië / Commissie
Staatssteun – Vervaardiging van vrijetijdsuitrusting – Herstructureringssteun – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Motiveringsplicht – Toerekenbaarheid aan de staat – Criterium van de particuliere investeerder
Zaak T-537/12 Zafeiropoulos / Cedefop
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verlening van medische diensten voor het Cedefop-personeel – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Weigering van toegang tot bepaalde documenten betreffende de andere inschrijvers die hebben deelgenomen aan de aanbestedingsprocedure – Motiveringsplicht – Bescherming van de commerciële belangen en de reputatie – Bescherming van de persoonsgegevens – Bescherming van het besluitvormingsproces – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-640/13 Sto / BHIM – Fixit Trockenmörtel Holding (CRETEO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CRETEO – Oudere nationale woordmerken StoCretec en STOCRETE – Relatieve weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen verkregen door het gebruik – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-674/13 Gugler France / BHIM – Gugler (GUGLER)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk GUGLER – Absolute weigeringsgrond – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relatieve weigeringsgrond – Artikelen 8, lid 4, en 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Ambtshalve aangevoerd
Zaak T-194/14 Bristol Global / BHIM – Bridgestone (AEROSTONE)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk AEROSTONE – Oudere gemeenschapswoordmerken STONE en BRIDGESTONE – Ouder niet-ingeschreven nationaal beeldmerk BRIDGESTONE – Relatieve weigeringsgrond – Gedeeltelijke weigering van inschrijving
Zaak T-332/14 Azarov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Opname van verzoekers naam op die lijst – Bewijs van de gegrondheid van de opname op de lijst
Zaak T-434/14 Arbuzov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Opname van verzoekers naam op die lijst – Bewijs van de gegrondheid van de opname op de lijst
Zaak T-486/14 Stavytskyi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Opname van verzoekers naam op die lijst – Bewijs van de gegrondheid van de opname op de lijst
Zaak T-687/14 Novomatic / BHIM – Simba Toys (African SIMBA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk African SIMBA – Ouder nationaal beeldmerk Simba – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-781/14 TVR Automotive / BHIM – Cardoni (TVR ENGINEERING)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk TVR ENGINEERING – Ouder gemeenschapsbeeldmerk TVR – Relatieve weigeringsgrond – Geen overeenstemmende tekens – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
februari 2016
Zaak T-141/14 SolarWorld e.a. / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Dumping – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen) van oorsprong uit of verzonden uit China – Definitief antidumpingrecht – Vrijstelling van de invoer waarvoor een verbintenis is aanvaard – Onscheidbaarheid – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 1 februari 2016
ECLI:EU:T:2016:67 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-204/16 P) |
|
Zaak T-171/13 Benelli Q. J. / BHIM – Demharter (MOTOBI B PESARO)
Gemeenschapsmerk – Procedure tot vervallenverklaring – Gemeenschapsbeeldmerk MOTOBI B PESARO – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bewijzen overgelegd tegen de vordering tot vervallenverklaring na het verstrijken van de gestelde termijn – Niet-inaanmerkingneming – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Andersluidende bepaling – Omstandigheden die in de weg staan aan de inaanmerkingneming van aanvullende bewijzen – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Regel 50, lid 1, derde alinea, van verordening (EG) nr. 2868/95
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 2 februari 2016
ECLI:EU:T:2016:54 |
|
Zaak T-287/11 Heitkamp BauHolding / Commissie
Staatssteun – Duitse wettelijke belastingregeling betreffende de overdracht van verliezen op toekomstige belastingjaren (Sanierungsklausel) – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Individueel geraakt – Ontvankelijkheid – Begrip staatssteun – Selectief karakter – Aard en opzet van het belastingstelsel
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 4 februari 2016
ECLI:EU:T:2016:60 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-208/16 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-203/16 P) |
|
Zaak T-620/11 GFKL Financial Services / Commissie
Staatssteun – Duitse wettelijke belastingregeling betreffende de overdracht van verliezen op toekomstige belastingjaren (Sanierungsklausel) – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Individueel geraakt – Ontvankelijkheid – Begrip staatssteun – Selectief karakter – Aard en opzet van het belastingstelsel – Openbare middelen – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 4 februari 2016
ECLI:EU:T:2016:59 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-219/16 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-209/16 P) |
|
Zaak T-676/13 Italian International Film / EACEA
Programma ter ondersteuning van de Europese audiovisuele sector (MEDIA 2007) – Maatregelen ter ondersteuning van de transnationale distributie van Europese films – Oproep tot het indienen van voorstellen in het kader van het ,selectieve’ stelsel 2013 – Handeling van het EACEA waarmee verzoekster ervan in kennis wordt gesteld dat haar aanvraag voor de film ,Only God Forgives’ is afgewezen – Handeling van het EACEA waarmee de afwijzing wordt bevestigd onder aanvoering van nieuwe gronden – Bevoegdheid – Verdeling van taken tussen de Commissie en het EACEA – Gebonden bevoegdheid – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen kan worden opgekomen – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Vaste richtsnoeren 2012‑2013 – Overeenkomst inzake materiële of fysieke distributie – Geen voorafgaande mededeling aan het EACEA – Niet-subsidiabele aanvraag
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 4 februari 2016
ECLI:EU:T:2016:62 |
|
Zaak T-247/14 Meica / BHIM – Salumificio Fratelli Beretta (STICK MiniMINI Beretta)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk STICK MiniMINI Beretta – Ouder gemeenschapswoordmerk MINI WINI – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 8, lid 3, van verordening (EG) nr. 216/96
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 4 februari 2016
ECLI:EU:T:2016:64 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-182/16 P) |
|
Zaak T-135/14 Kicktipp / BHIM – Italiana Calzature (kicktipp)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk kicktipp – Ouder nationaal woordmerk KICKERS – Regel 19 van verordening (EG) nr. 2868/95 – Regel 98, lid 1, van verordening nr. 2868/95 – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 5 februari 2016 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2016:69 |
|
Zaak T-376/15 AJ KJ en KK / EASME
Rechtsbijstand – Aanvraag, ingediend vóór de instelling van een beroep – Door de natuurlijke persoon voorgenomen beroep – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Door de rechtspersoon voorgenomen beroep – Toelating
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 17 februari 2016 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2016:89 |
|
Zaak T-164/14 Calberson GE / Commissie
Arbitragebeding – Programma om Rusland van landbouwproducten te voorzien – Levering van rundvlees – Niet-nakoming van de overeenkomst door het interventiebureau – Toepasselijk recht – Verjaring – Te late vrijgave van bepaalde leveringszekerheden – Gedeeltelijke betaling van een transportfactuur – Gebrekkige betaling in een vreemde valuta van bepaalde facturen – Vertragingsrente
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 18 februari 2016
ECLI:EU:T:2016:85 |
|
Zaak T-411/14 Coca-Cola / BHIM (Vorm van een contourfles zonder groeven)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een contourfles zonder groeven – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 24 februari 2016
ECLI:EU:T:2016:94 |
|
Gevoegde zaken T-546/13, T-108/14 en T-109/14 Šumelj e.a. / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Toetreding van Kroatië tot de Unie – Intrekking vóór de toetreding van een nationale wettelijke regeling die voorzag in de instelling van het gerechtsdeurwaardersambt – Schade geleden door de personen die voordien als gerechtsdeurwaarder waren aangesteld – Verzuim van de Commissie om maatregelen vast te stellen die zien op de naleving van de toetredingsverplichtingen – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Artikel 36 van de Toetredingsakte
Procestaal: Kroatisch
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 26 februari 2016
ECLI:EU:T:2016:107 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-239/16 P) |
|
Zaak T-265/12 Schenker / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Internationale vrachtvervoerdiensten door de lucht – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Vaststelling van de prijzen – Toeslagen en heffingsmechanismen die een invloed op de eindprijs hebben – Bewijs dat in een verzoek om immuniteit is vervat – Bescherming van de vertrouwelijkheid van de communicatie tussen advocaten en cliënten – Gedragsregels inzake een loyaliteitsverplichting en een verbod van dubbele vertegenwoordiging – Fiduciaire verplichtingen – Ongunstige beïnvloeding van de handel tussen de lidstaten – Toerekenbaarheid van het inbreukmakend gedrag – Keuze van de vennootschappen – Geldboeten – Evenredigheid – Ernst van de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Gelijke behandeling – Medewerking – Schikking – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 29 februari 2016
ECLI:EU:T:2016:111 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-263/16 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-142/14 SolarWorld e.a. / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Subsidies – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen) van oorsprong uit of verzonden uit China – Definitief compenserend recht – Vrijstelling van de invoer waarvoor een verbintenis is aanvaard – Onscheidbaarheid – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 1 februari 2016 ECLI:EU:T:2016:68 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-205/16 P) |
HTML |
Zaak T-169/13 Benelli Q. J. / BHIM – Demharter (MOTO B)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk MOTO B – Oudere niet-ingeschreven nationale beeldmerken MOTOBI – Relatieve weigeringsgrond – Bewijs van de bekendheid van de oudere niet-ingeschreven merken – Artikel 8, lid 2, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 6 bis van het Verdrag van Parijs – Bewijzen overgelegd ter staving van de oppositie na het verstrijken van de gestelde termijn – Niet-inaanmerkingneming – Beoordelingsvrijheid van de kamer van beroep – Andersluidende bepaling – Omstandigheden die in de weg staan aan de inaanmerkingneming van aanvullende of nieuwe bewijzen – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Regels 19 en 20 van verordening (EG) nr. 2868/95 – Regel 50, lid 1, derde alinea, van verordening nr. 2868/95 – Artikel 75, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht
Zaak T-170/13 Benelli Q. J. / BHIM – Demharter (MOTOBI)
Gemeenschapsmerk – Vervalprocedure – Gemeenschapswoordmerk MOTOBI – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-683/13 Brammer / BHIM – Office Ernest T. Freylinger (EUROMARKER)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk EUROMARKER – Ouder gemeenschapswoordmerk EURIMARK – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-485/14 Bon Net / BHIM – Aldi (Bon Appétit!)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Bon Appétit! – Oudere nationale beeldmerken Бон Аnemú en Bon Apetí – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-541/14 Antica Azienda Agricola Vitivinicola Dei Conti Leone De Castris / BHIM – Vicente Gandía Pla (ILLIRIA)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ILLIRIA – Ouder gemeenschapswoordmerk CASTILLO DE LIRIA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-562/13 Isotis / Commissie
Arbitragebeding – Kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie – Overeenkomst REACH112 – Terugbetaling van de voorschotten – Subsidiabele kosten
Zaak T-686/14 Italië / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Groenten en fruit – Tomatenverwerkende sector – Steun voor producentenorganisaties – Door Italië gedane uitgaven – Evenredigheid – Gezag van gewijsde
Zaak T-722/14 PRIMA / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Ondersteuning van de vertegenwoordiging van de Europese Commissie in Bulgarije bij de organisatie van openbare evenementen – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Gunningscriteria – Motiveringsplicht – Begrip ,relatieve voordelen van de geselecteerde offerte’ – Transparantie
Zaak T-842/14 Airpressure Bodyforming / BHIM (Slim legs by airpressure bodyforming)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Slim legs by airpressure bodyforming – Weigering van inschrijving door de onderzoeker – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-279/13 Ezz e.a. / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen vanwege de situatie in Egypte – Maatregelen ten aanzien van personen die verantwoordelijk zijn voor verduistering van overheidsmiddelen en ten aanzien van daarmee geassocieerde personen en entiteiten – Bevriezing van tegoeden – Plaatsing van verzoekende partijen op de lijst van personen voor wie de maatregelen gelden – Rechtsgrondslag – Niet‑nakoming van de plaatsingscriteria – Rechtsdwaling – Feitelijke vergissing – Recht op eigendom – Reputatieschade – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Motiveringsplicht – Aanpassing van de conclusies en de middelen – Aanhangigheid – Beroep dat deels kennelijk niet-ontvankelijk is en deels kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-82/15 InAccess Networks Integrated Systems / Commissie
Zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidieovereenkomst voor het project ATRACO – In brieven vervatte debetnota’s en besluiten – Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing – Contractuele aard van het geschil – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-296/15 Industrias Químicas del Vallés / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gewasbeschermingsmiddelen – Uitvoeringsverordening (EU) 2015/408 – Vaststelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om te worden vervangen – Opneming van metalaxyl op deze lijst – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich brengt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 16 februari 2016 ECLI:EU:T:2016:79 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-244/16 P) |
HTML |
Gevoegde zaken T-711/13 en T-716/13 Harrys Pubar en Harry's New York Bar / BHIM – Harry's New York Bar en Harrys Pubar (HARRY'S BAR)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk HARRY’S BAR – Ouder nationaal beeldmerk PUB CASINO Harrys RESTAURANG – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Gevoegde zaken T-84/14 en T-97/14 Harrys Pubar en Harry's New York Bar / BHIM – Harry's New York Bar en Harrys Pubar (HARRY'S NEW YORK BAR)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk HARRY’S NEW YORK BAR – Ouder nationaal beeldmerk PUB CASINO Harrys RESTAURANG – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-328/14 Jannatian / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperking – Beroep tot nietigverklaring – Afdoening zonder beslissing – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Morele schade
Zaak T-364/14 Penny-Markt / BHIM – Boquoi Handels (B!O)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk B!O – Ouder gemeenschapswoordmerk bo – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-53/14 Ludwig-Bölkow-Systemtechnik / Commissie
Arbitragebeding – Zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Gedeeltelijke terugbetaling van de uitgekeerde bedragen en de forfaitaire schadevergoeding – Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing – Kosten die in aanmerking komen voor financiering door de Unie – Boetebeding – Kennelijk buitensporig
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 19 februari 2016 ECLI:EU:T:2016:88 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-250/16 P) |
HTML |
Zaak T-30/15 Infinite Cycle Works / BHIM – Chance Good Ent. (INFINITY)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk INFINITY – Ouder gemeenschapswoordmerk INFINI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-761/14 Consolidated Artists / BHIM – Body Cosmetics International (MANGO)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsbeeldmerk MANGO – Absolute weigeringsgrond – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, lid 2, van verordening nr. 207/2009
Gevoegde zaken T-279/15–T-282/15 Pirelli Tyre / BHIM (Loopvlakken van autobanden e.a.)
Gemeenschapsmodel – Gemeenschapsmodel voor loopvlakken van autobanden en luchtbanden voor wielen van voertuigen – Geen aanvraag tot vernieuwing en doorhaling van het model bij het verstrijken van de inschrijving – Verzoek tot herstel in de vorige toestand en aanvraag tot vernieuwing van het model
Zaak T-816/14 Tayto Group / BHIM – MIP Metro (REAL HAND COOKED)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk REAL HAND COOKED – Ouder nationaal beeldmerk real QUALITY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Misbruik van bevoegdheid – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikelen 64, 75, 76 en 83 van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 24 februari 2016 ECLI:EU:T:2016:93 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-272/16 P) |
HTML |
Zaak T-402/14 FCC Aqualia / BHIM – Sociedad General de Aguas de Barcelona (AQUALOGY)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk AQUALOGY – Ouder gemeenschapswoordmerk AQUALIA en ouder nationaal beeldmerk aqualia – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Gevoegde zaken T-589/14 en T-772/14 Musso / Parlement
Geldelijke regeling voor de afgevaardigden van het Parlement – Ouderdomspensioen – Verplichting van de Franse afgevaardigden om hun pensioenrechten bij de nationale regelingen geldend te maken – Anticumulatieregel – Maatregelen ter uitvoering van het statuut van de afgevaardigden – Na klachtprocedure genomen besluit – Debetnota – Besluit tot opschorting van de betaling van het pensioen – Beginsel van hoor en wederhoor – Redelijke termijn – Motiveringsplicht
Zaak T-692/14 Puma / BHIM – Sinda Poland (Afbeelding van een dier)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor beeldmerk dat een dier afbeeldt – Oudere internationale beeldmerken die een poema afbeelden – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-210/14 Mederer / BHIM – Cadbury Netherlands International Holdings (Gummi Bear-Rings)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Beeldmerk Gummi Bear‑Rings – Ouder nationaal beeldmerk GUMMY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-507/14 Vidmar e.a. / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Toetreding van Kroatië tot de Unie – Intrekking vóór de toetreding van een nationale wettelijke regeling die voorziet in de invoering van het beroep van uitvoeringsambtenaar – Schade geleden door de personen die tevoren tot uitvoeringsambtenaren zijn benoemd – Verzuim van de Commissie om maatregelen te nemen met het oog op de naleving van de toetredingsverbintenissen – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Artikel 36 van de Toetredingsakte
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 26 februari 2016 ECLI:EU:T:2016:106 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-241/16 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-240/16 P) |
HTML |
Zaak T-543/14 provima Warenhandels / BHIM – Renfro (HOT SOX)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Gemeenschap – Woordmerk HOT SOX – Absolute weigeringsgronden – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-251/12 EGL e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Internationale vrachtvervoerdiensten door de lucht – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Vaststelling van de prijzen – Toeslagen en heffingsmechanismen die een invloed op de eindprijs hebben – Marktafbakening – Ongunstige beïnvloeding van de handel tussen lidstaten – Medewerking – Gedeeltelijke boete-immuniteit
Zaak T-254/12 Kühne + Nagel International e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Internationale vrachtvervoerdiensten door de lucht – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Toeslagen en heffingsmechanismen die een invloed op de eindprijs hebben – Ongunstige beïnvloeding van de handel tussen lidstaten – Beoordelingsfouten – Duur van de inbreuk – Bedrag van de geldboete – Punt 13 van de richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Waarde van de verkopen – Verzachtende omstandigheden – Evenredigheid – Rechten van de verdediging
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 29 februari 2016 ECLI:EU:T:2016:113 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-261/16 P) |
HTML |
Zaak T-264/12 UTi Worldwide e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Internationale vrachtvervoerdiensten door de lucht – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Toeslagen en heffingsmechanismen die een invloed op de eindprijs hebben – Beoordelingsfouten – Bewijs – Ongunstige beïnvloeding van de handel tussen lidstaten – Merkbaar gevolg voor de mededinging – Bedrag van de geldboete – Ernst van de inbreuk – Evenredigheid – Hoofdelijke aansprakelijkheid – Volledige rechtsmacht
Zaak T-267/12 Deutsche Bahn e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Internationale vrachtvervoerdiensten door de lucht – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Vaststelling van de prijzen – Toeslagen en heffingsmechanismen die een invloed op de eindprijs hebben – Bewijs dat in een verzoek om immuniteit is vervat – Bescherming van de vertrouwelijkheid van de communicatie tussen advocaten en cliënten – Gedragsregels inzake een loyaliteitsverplichting en een verbod van dubbele vertegenwoordiging – Fiduciaire verplichtingen – Toerekenbaarheid van het inbreukmakende gedrag – Keuze van de vennootschappen – Geldboeten – Evenredigheid – Ernst van de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Gelijke behandeling – Medewerking – Gedeeltelijke boete-immuniteit – Volledige rechtsmacht – Schikking – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 29 februari 2016 ECLI:EU:T:2016:110 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-264/16 P) |
HTML |
Zaak T-270/12 Panalpina World Transport (Holding) e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Internationale vrachtvervoerdiensten door de lucht – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Vaststelling van de prijzen – Toeslagen en heffingsmechanismen die een invloed op de eindprijs hebben – Geldboeten – Evenredigheid – Ernst van de inbreuk – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht – Schikking – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 29 februari 2016 ECLI:EU:T:2016:109 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-271/16 P) |
HTML |
Zaak T-725/15 R Chemtura Netherlands / EFSA
Kort geding – Procedure betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen – Openbaarmaking van documenten betreffende de opneming van een werkzame stof – Afwijzing van het verzoek om vertrouwelijke behandeling van bepaalde informatie – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 29 februari 2016 ECLI:EU:T:2016:128 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-134/16 P(R)) |
HTML |
Zaak T-732/15 R ICA Laboratories e.a. / Commissie
Kort geding – Milieu – Consumentenbescherming – Verordening tot vaststelling van maximumresidugehalten voor guazatine – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 29 februari 2016 ECLI:EU:T:2016:129 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-170/16 P(R)) |
HTML |
maart 2016
Zaak T-79/14 Secop / Commissie
Staatssteun – Redding van ondernemingen in moeilijkheden – Steun in de vorm van een staatsgarantie – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Geen inleiding van de formele onderzoeksprocedure – Ernstige moeilijkheden – Procedurele rechten van de betrokken partijen
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 1 maart 2016
ECLI:EU:T:2016:118 |
|
Zaak T-15/14 Simet / Commissie
Staatssteun – Door de Italiaanse autoriteiten met terugwerkende kracht toegekende compensatie voor de verrichting van een openbare dienst – Tussen 1987 en 2003 aangeboden interregionaal busvervoer – Besluit waarbij de steun onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Handhaving van een openbaredienstverplichting – Verlening van een compensatie – Verordening (EEG) nr. 1191/69
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 3 maart 2016
ECLI:EU:T:2016:124 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-232/16 P) |
|
Zaak T-438/15 Port autonome du Centre et de l'Ouest e.a. / Commissie
Staatssteun – Vennootschapsbelasting – Door België ten gunste van de Belgische havens toegekende steun – Brief van de Commissie waarbij de lidstaat ervan in kennis wordt gesteld dat volgens haar eerste onderzoek deze steun als onverenigbaar met de interne markt moet worden beschouwd en dat wellicht dienstige maatregelen zullen worden genomen – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 9 maart 2016
ECLI:EU:T:2016:142 |
|
Zaak T-840/14 International Gaming Projects / BHIM – Sky (Sky BONUS)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk Sky BONUS – Ouder nationaal woordmerk SKY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Beperking van de aangeduide waren in de merkaanvraag – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 11 maart 2016
ECLI:EU:T:2016:163 |
|
Zaak T-103/14 Frucona Košice / Commissie
Staatssteun – Accijnzen – Gedeeltelijke kwijtschelding van een belastingschuld in het kader van een crediteurenakkoord – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Rechten van de verdediging – Procedurele rechten van de belanghebbenden – Criterium van de particuliere schuldeiser – Bewijslast
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 16 maart 2016
ECLI:EU:T:2016:152 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-300/16 P) |
|
Zaak T-561/14 One of Us e.a. / Commissie
Interventie – Belang bij de beslissing van het geding – Representatieve organisatie die tot doel heeft de belangen van haar leden te behartigen – Publicatie op het internet van het verzoek tot interventie – Misbruik van procedure
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van de Eerste kamer van het Gerecht van 16 maart 2016
ECLI:EU:T:2016:173 |
|
Zaak T-586/14 Xinyi PV Products (Anhui) Holdings / Commissie
Dumping – Invoer van zonneglas van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Behandeling als marktgerichte onderneming – Artikel 2, lid 7, onder b) en c), derde streepje, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Verstoring van betekenis die nog voortvloeit uit het vroegere systeem zonder markteconomie – Belastingvoordelen
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 maart 2016
ECLI:EU:T:2016:154 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-301/16 P) |
|
Zaak T-100/15 Dextro Energy / Commissie
Bescherming van de consument – Verordening (EG) nr. 1924/2006 – Gezondheidsclaims voor levensmiddelen die niet over ziekterisicobeperking en de ontwikkeling en gezondheid van kinderen gaan – Weigering van een vergunning voor bepaalde claims ondanks het positieve advies van EFSA – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 16 maart 2016
ECLI:EU:T:2016:150 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-296/16 P) |
|
Zaak T-817/14 Zoofachhandel Züpke e.a. / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Veterinairrechtelijke voorschriften – Bestrijding van aviaire influenza – Verbod om in het wild gevangen vogels in te voeren in de Unie – Verordening (EG) nr. 318/2007 en uitvoeringsverordening (EU) nr. 139/2013 – Voldoende gekwalificeerde schending van rechtsregels die particulieren rechten toekennen – Kennelijke en ernstige overschrijding van de grenzen van de beoordelingsvrijheid – Evenredigheid – Zorgvuldigheidsplicht – Artikelen 15 tot en met 17 van het Handvest van de grondrechten
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 17 maart 2016
ECLI:EU:T:2016:157 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-311/16 P) |
|
Zaak T-501/13 Karl-May-Verlag / BHIM – Constantin Film Produktion (WINNETOU)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk WINNETOU – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, leden 1 en 2, van verordening nr. 207/2009 – Beginselen van autonomie en onafhankelijkheid van het gemeenschapsmerk – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 18 maart 2016
ECLI:EU:T:2016:161 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-40/09 Advance Magazine Publishers / BHIM – Selecciones Americanas (VOGUE CAFÉ)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Gemeenschapswoordmerk VOGUE CAFÉ – Oudere nationale beeldmerken Vogue en VOGUE studio en aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk VOGUE – Normaal gebruik van de oudere merken – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-538/14 Peri / BHIM (Multiprop)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Multiprop – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht
Zaak T-557/14 BrandGroup / BHIM – Brauerei S. Riegele, Inh. Riegele (SPEZOOMIX)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SPEZOOMIX – Ouder gemeenschapswoordmerk Spezi – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-61/15 1&1 Internet / BHIM – Unoe Bank (1e1)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk 1e1 – Ouder nationaal woordmerk UNO E en ouder nationaal beeldmerk unoe – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-675/14 Spanje / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Door Spanje gedane uitgaven – Forfaitaire financiële correcties – Gerichte financiële correcties – Uitbreiding van de financiële correctie tot een periode na de in artikel 11, lid 1, van verordening (EG) nr. 885/2006 bedoelde mededeling
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 3 maart 2016 ECLI:EU:T:2016:123 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-279/16 P) |
HTML |
Zaak T-778/14 Ugly / BHIM – Group Lottuss (COYOTE UGLY)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk COYOTE UGLY – Relatieve weigeringsgronden – Verval van het oudere gemeenschapswoordmerk – Artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ontbreken van een niet-ingeschreven merk – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009 – Geen algemeen bekend merk in de zin van artikel 6 bis van het Verdrag van Parijs – Artikel 8, lid 2, onder c), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-53/15 credentis / BHIM – Aldi Karlslunde (Curodont)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Curodont – Ouder nationaal woordmerk Eurodont – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-160/15 LG Developpement / BHIM – Bayerische Motoren Werke (MINICARGO)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk MINICARGO – Ouder gemeenschapswoordmerk MINI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-94/15 Binca Seafoods / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1358/2014 – Niet-verlenging van de in artikel 95, lid 11, van verordening (EG) nr. 889/2008 vervatte overgangsmaatregel inzake aquacultuurdieren – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 11 maart 2016 ECLI:EU:T:2016:164 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-268/16 P) |
HTML |
Zaak T-436/15 Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi en Negro Daniele / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Landbouw – Bescherming tegen voor planten schadelijke organismen – Maatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding in de Unie van de bacterie Xylella fastidiosa te voorkomen – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet individueel geraakt – Verzoek tot aanpassing van de conclusies – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-437/15 Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Landbouw – Bescherming tegen voor planten schadelijke organismen – Maatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding in de Unie van de bacterie Xylella fastidiosa te voorkomen – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-439/15 Amrita e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Landbouw – Bescherming tegen voor planten schadelijke organismen – Maatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding in de Unie van de bacterie Xylella fastidiosa te voorkomen – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 11 maart 2016 ECLI:EU:T:2016:146 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-280/16 P) |
HTML |
Zaak T-645/13 Nezi / BHIM – Etam (E)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk E – Ouder gemeenschapsbeeldmerk E – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Bekendheid – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-575/14 Larymnis Larko / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Privatisering – Steunmaatregelen ten gunste van een schuldenaar van verzoekster – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-576/14 Larymnis Larko / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Privatisering – Steunmaatregelen ten gunste van een schuldenaar van verzoekster – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-201/14 The Body Shop International / BHIM – Spa Monopole (SPA WISDOM)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk SPA WISDOM – Ouder Benelux-woordmerk SPA – Relatieve weigeringsgronden – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-45/15 Hydrex / Commissie
Subsidieovereenkomst betreffende een project dat valt onder een financieel instrument voor het milieu – Invorderingsopdracht – Besluit dat een executoriale titel vormt in de zin van artikel 299 VWEU – Motiveringsplicht – Beoordelingsfouten – Overmacht”
Zaak T-90/15 Schoeller Corporation / BHIM – Sqope (SCOPE)
Gemeenschapsmerk – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapswoordmerk SCOPE – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-363/15 Työhönvalmennus Valma / BHIM (Vorm van een speelgoedkist die houten blokken bevat)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor een driedimensionaal gemeenschapsmerk – Vorm van een speelgoedkist die houten blokken bevat – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-78/15 Mudhook Marketing / BHIM (IPVanish)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk IPVanish – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-785/14 El Corte Inglés / BHIM – STD Tekstil (MOTORTOWN)
Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk MOTORTOWN – Ouder internationaal beeldmerk M MOTOR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-33/15 Grupo Bimbo / BHIM (BIMBO)
Gemeenschapsmerk – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk BIMBO – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 18 maart 2016 ECLI:EU:T:2016:159 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-285/16 P) |
HTML |
Zaak T-87/16 R Eurofast / Commissie
Kort geding – Subsidies – Zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Brieven waarbij terugbetaling van een deel van de toegekende subsidies wordt gevorderd – Debetnota – Verrekeningshandeling – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
april 2016
Zaak T-20/15 Henkell & Co. Sektkellerei / EUIPO – Ciacci Piccolomini d'Aragona di Bianchini (PICCOLOMINI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk PICCOLOMINI – Ouder Uniewoordmerk PICCOLO – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 april 2016
ECLI:EU:T:2016:218 |
|
Zaak T-44/14 Costantini e.a. / Commissie
Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Sociale politiek – Dienst van algemeen economisch belang – Artikel 352 VWEU – Weigering van registratie – Kennelijk ontbreken van bevoegdheden van de Commissie – Artikel 4, lid 2, onder b), van verordening (EU) nr. 211/2011 – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 19 april 2016
ECLI:EU:T:2016:223 |
|
Zaak T-819/14 Mezhdunaroden tsentar za izsledvane na maltsinstvata i kulturnite vzaimodeystvia / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Overeenkomst inzake financiële bijstand van de Unie voor een project met als doelstelling de verbetering van de doeltreffendheid van wetten ter bestrijding van discriminatie (project GendeRace) – Debetnota – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Handeling die deel uitmaakt van een zuiver contractuele context en daarmee onlosmakelijk verbonden is – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Bulgaars
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 20 april 2016
ECLI:EU:T:2016:256 |
|
Zaak T-77/15 Tronios Group International / EUIPO – Sky (SkyTec)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk SkyTec – Ouder nationaal woordmerk SKY – Relatieve weigeringsgrond – Rechtsverwerking wegens gedogen – Artikel 54, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 20 april 2016 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2016:226 |
|
Gevoegde zaken T-50/06 RENV II en T-69/06 RENV II Ierland en Aughinish Alumina / Commissie
Staatssteun – Richtlijn 92/81/EEG – Accijns op minerale oliën – Minerale oliën die als brandstof worden gebruikt bij de productie van aluminiumoxide – Accijnsvrijstelling – Bestaande steun of nieuwe steun – Artikel 1, onder b), i), iii) en iv), van verordening (EG) nr. 659/1999 – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Redelijke termijn – Beginsel van behoorlijk bestuur – Misbruik van bevoegdheid – Motiveringsplicht – Begrip staatssteun – Voordeel – Ongunstige beïnvloeding van de handel tussen de lidstaten – Distorsie van de mededinging
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 22 april 2016
ECLI:EU:T:2016:227 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-369/16 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-373/16 P) |
|
Zaak T-56/06 RENV II Frankrijk / Commissie
Staatssteun – Richtlijn 92/81/EEG – Accijns op minerale oliën – Minerale oliën die als brandstof worden gebruikt bij de productie van aluminiumoxide – Accijnsvrijstelling – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Redelijke termijn
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 22 april 2016
ECLI:EU:T:2016:228 |
|
Gevoegde zaken T-60/06 RENV II en T-62/06 RENV II Italië en Eurallumina / Commissie
Staatssteun – Richtlijn 92/81/EEG – Accijns op minerale oliën – Minerale oliën die als brandstof worden gebruikt bij de productie van aluminiumoxide – Accijnsvrijstelling – Selectiviteit van de maatregel – Steunmaatregelen die als verenigbaar met gemeenschappelijke markt kunnen worden beschouwd – Communautaire kaderregeling inzake staatssteun ten behoeve van het milieu – Richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen van 1998 – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Beginsel lex specialis derogat generali – Vermoeden van rechtmatigheid en beginsel van nuttige werking van de handelingen van de instellingen – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 22 april 2016
ECLI:EU:T:2016:233 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-323/16 P) |
|
Zaak T-221/08 Strack / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten inzake een onderzoeksdossier van OLAF – Beroep tot nietigverklaring – Impliciete en expliciete weigeringen van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de integriteit van het individu – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Uitzondering betreffende de bescherming van het besluitvormingsproces – Motiveringsplicht – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 26 april 2016 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2016:242 |
|
Zaak T-556/11 European Dynamics Luxembourg e.a. / EUIPO
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Diensten inzake softwareontwikkeling en -onderhoud – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Rangschikking van een inschrijver in de cascadeprocedure – Uitsluitingsgronden – Belangenconflict – Gelijke behandeling – Zorgvuldigheidsplicht – Gunningscriteria – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Verlies van een kans
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 27 april 2016 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2016:248 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-379/16 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-376/16 P) |
|
Zaak T-463/14 Österreichische Post / Commissie
Richtlijn 2004/17/EG – Procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water‑ en energievoorziening, vervoer en postdiensten – Uitvoeringsbesluit tot vrijstelling van bepaalde diensten in de postsector in Oostenrijk van de toepassing van richtlijn 2004/17 – Artikel 30 van richtlijn 2004/17 – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 27 april 2016
ECLI:EU:T:2016:243 |
|
Zaak T-52/15 Sharif University of Technology / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Steun aan de regering van Iran – Activiteiten met betrekking tot onderzoek en technologische ontwikkeling op militaire en aanverwante gebieden – Rechten van de verdediging – Recht op doeltreffende bescherming in rechte – Onjuiste rechtsopvatting en onjuiste beoordeling – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Misbruik van bevoegdheid – Verzoek om schadevergoeding
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 28 april 2016
ECLI:EU:T:2016:254 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-385/16 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-10/16 R GABO:mi / Commissie
Kort geding – Subsidies – Zesde en zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2002‑2006 en 2007‑2013) – Brieven waarbij terugbetaling van een deel van de toegekende subsidies wordt gevorderd – Debetnota – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Ontvankelijkheid – Geen spoedeisendheid
Zaak T-613/14 Industrias Tomás Morcillo / EUIPO – Aucar Trailer (Polycart A Whole Cart Full of Benefits)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Polycart A Whole Cart Full of Benefits – Ouder Uniebeeldmerk POLICAR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-644/14 R ADR Center / Commissie
Kort geding – Arbitragebeding – Overeenkomsten die zijn gesloten ter verwezenlijking van door de Unie gesubsidieerde projecten in het kader van het programma ,Civiel recht’ – Uitvoerbaar besluit van de Commissie om over te gaan tot terugvordering van de uitbetaalde bedragen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-364/15 R ADR Center / Commissie
Kort geding – Arbitragebeding – Overeenkomsten die zijn gesloten ter verwezenlijking van door de Unie gesubsidieerde projecten in het kader van het programma ,Civiel recht’ – Uitvoerbaar besluit van de Commissie om over te gaan tot terugvordering van de uitbetaalde bedragen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-638/14 Frinsa del Noroeste / EUIPO – Frisa Frigorífico Rio Doce (FRISA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk FRISA – Ouder Uniebeeldmerk Frinsa – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het oudere merk – Nieuwe feiten en bewijzen die ter ondersteuning van het beroep voor het Gerecht worden aangevoerd – Herzieningsbevoegdheid – Artikel 42, leden 2 en 3, artikel 65 en artikel 76, lid 1, in fine, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 22, leden 2 tot en met 4, van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T-8/15 Auyantepui Corp. / EUIPO – Magda Rose (Mr Jones)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Mr Jones – Ouder internationaal beeldmerk Jones – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-361/15 Choice / EUIPO (Choice chocolate & ice cream)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Choice chocolate & ice cream – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-81/15 Facchinello / EUIPO – Olimpia Splendid (Synthesis)
Uniemerk – Vervalprocedure – Uniebeeldmerk Synthesis – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal
Zaak T-41/16 R Cyprus Turkish Chamber of Industry e.a. / Commissie
Kort geding – Procedure voor de registratie van een beschermde oorsprongsbenaming – ‚Halloumi’ of ‚Hellim’ – Afwijzing van een bezwaar – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-200/14 Ben Ali / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië – Bevriezing van tegoeden – Rechtsgrondslag – Plaatsing van verzoekers naam op de lijst op nieuwe gronden nadat een eerdere bevriezing van tegoeden nietig was verklaard – Motiveringsplicht – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Feitelijke vergissing – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Misbruik van bevoegdheid – Recht op leven – Recht op eerbiediging van het gezins- en familieleven – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-295/15 Zhang / EUIPO – K & L Ruppert Stiftung (Anna Smith)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Anna Smith – Ouder Uniewoordmerk SMITH – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-198/14 100 % Capri Italia / EUIPO – IN.PRO.DI (100 % Capri)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk 100 % Capri – Ouder Uniebeeldmerk CAPRI – Relatieve weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 19 april 2016 ECLI:EU:T:2016:222 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-351/16 P) |
HTML |
Zaak T-326/14 Novomatic / EUIPO – Granini France (HOT JOKER)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk HOT JOKER – Ouder nationaal beeldmerk Joker – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 19 april 2016 ECLI:EU:T:2016:221 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-342/16 P) |
HTML |
Zaak T-261/15 Spirig Pharma / EUIPO (Daylong)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Daylong – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-550/15 Portugal / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – ELGF en ELFPO – Beroepstermijn – Aanvang – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 19 april 2016 ECLI:EU:T:2016:237 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-337/16 P) |
HTML |
Zaak T-551/15 Portugal / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – ELGF en ELFPO – Beroepstermijn – Aanvang – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 19 april 2016 ECLI:EU:T:2016:238 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-338/16 P) |
HTML |
Zaak T-556/15 Portugal / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – ELGF en ELFPO – Beroepstermijn – Aanvang – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 19 april 2016 ECLI:EU:T:2016:239 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-339/16 P) |
HTML |
Zaak T-326/15 Dima / EUIPO (Vorm van een doos met twee open kubussen)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een doos met twee open kubussen – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-383/15 Dima / EUIPO (Vorm van een open kubieke doos)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een open kubieke doos – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-539/13 Inclusion Alliance for Europe / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Projecten MARE, Senior en ECRN – Terugvordering van een deel van de betaalde financiële bijdrage – Besluit dat een executoriale titel vormt – Aard van de aangevoerde middelen – Beroep dat deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond is”
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 21 april 2016 ECLI:EU:T:2016:235 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-378/16 P) |
HTML |
Zaak T-140/16 R Le Pen / Parlement
Kort geding – Lid van het Europees Parlement – Terugvordering van ter dekking van de kosten van parlementaire medewerkers betaalde vergoedingen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-238/14 EGBA en RGA / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Kansspelen – Voorgenomen steun van Frankrijk aan verenigingen voor paardenrennen – Parafiscale heffing op onlinepaardenweddenschappen – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Vereniging – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-21/15 Franmax / EUIPO – Ehrmann (Dino)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Dino – Ouder Uniebeeldmerk dat een dinosaurus afbeeldt – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 26 april 2016 ECLI:EU:T:2016:241 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-361/16 P) |
HTML |
Zaak T-316/13 Pappalardo e.a. / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Visserij – Instandhouding van de visbestanden – Herstel van de blauwvintonijnbestanden – Noodmaatregelen die voorzien in een verbod op visserij door ringzegenvaartuigen – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 27 april 2016 ECLI:EU:T:2016:247 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-350/16 P) |
HTML |
Zaak T-154/14 ANKO / Commissie
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomsten gesloten in het kader van het Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Projecten Perform en Oasis – Subsidiabele kosten – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Reconventionele vordering – Moratoire interesten
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 27 april 2016 ECLI:EU:T:2016:246 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-6/17 P) |
HTML |
Zaak T-155/14 ANKO / Commissie
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomsten gesloten in het kader van het Zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2002‑2006) – Projecten Persona en Terregov – Subsidiabele kosten – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Reconventionele vordering – Moratoire interesten
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 27 april 2016 ECLI:EU:T:2016:245 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-7/17 P) |
HTML |
Zaak T-89/15 Niagara Bottling / EUIPO (NIAGARA)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk NIAGARA – Absolute weigeringsgronden – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-310/15 European Union Copper Task Force / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gewasbeschermingsmiddelen – Uitvoeringsverordening (EU) 2015/408 – Vaststelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om te worden vervangen – Opneming van koperverbindingen op deze lijst – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 27 april 2016 ECLI:EU:T:2016:265 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-384/16 P) |
HTML |
Zaak T-267/14 Zehnder Group International / EUIPO – Stiebel Eltron (comfotherm)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk comfotherm – Ouder nationaal woordmerk KOMFOTHERM – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Relevant publiek – Onderlinge samenhang van de criteria
Zaak T-777/14 Fon Wireless / EUIPO – Henniger (Neofon)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Neofon – Ouder nationaal woordmerk FON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-803/14 Gervais Danone / EUIPO – Mahou (B'lue)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk B’lue – Ouder Uniewoordmerk BLU DE SAN MIGUEL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-54/15 Jääkiekon SM-liiga / EUIPO (Liiga)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Liiga – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-144/15 L'Oréal / EUIPO – Theralab (VICHY LABORATOIRES V IDÉALIA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk VICHY LABORATOIRES V IDÉALIA – Ouder Uniewoordmerk IDEALINA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 28 april 2016 ECLI:EU:T:2016:249 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-371/16 P) |
HTML |
mei 2016
Zaak T-529/13 Izsák en Dabis / Commissie
Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Cohesiebeleid – Regio’s met een nationale minderheid – Weigering tot registratie – Kennelijk ontbreken van bevoegdheid van de Commissie – Artikel 4, leden 2, onder b), en 3, van verordening (EU) nr. 211/2011
Procestaal: Hongaars
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 mei 2016
ECLI:EU:T:2016:282 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-420/16 P) |
|
Zaak T-693/13 Mikhalchanka / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Belarus – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – Beperkingen van binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie – Handhaving van de naam van verzoeker op de lijst van betrokken personen – Journalist – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 mei 2016 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2016:283 |
|
Zaak T-47/15 Duitsland / Commissie
Staatssteun – Hernieuwbare energie – Steun toegekend bij een aantal bepalingen van de gewijzigde Duitse wet betreffende hernieuwbare energiebronnen (EEG-wet van 2012) – Steun voor hernieuwbare elektriciteit en verminderde EEG-heffing voor energie-intensieve ondernemingen – Besluit waarbij de steun gedeeltelijk onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Begrip ,staatssteun’ – Voordeel – Staatsmiddelen
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 10 mei 2016
ECLI:EU:T:2016:281 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-405/16 P) |
|
Zaak T-384/14 Italië / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Sector runderen en sector schapen – Forfaitaire financiële correctie – Eenmalige correctie – Artikelen 48 en 69 van verordening (EG) nr. 1782/2003 – Bijzondere toeslagrechten – Motiveringsplicht
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 12 mei 2016 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2016:298 |
|
Zaak T-468/14 Holistic Innovation Institute / Commissie
Financiële bijstand – Onderzoek – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Project eDIGIREGION – Besluit waarbij de Commissie de deelname van een onderneming weigert – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Aanvang – Niet-ontvankelijkheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Immateriële schade – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 12 mei 2016
ECLI:EU:T:2016:296 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-411/16 P) |
|
Zaak T-32/15 GRE / EUIPO (Mark1)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Mark1 – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 12 mei 2016
ECLI:EU:T:2016:287 |
|
Gevoegde zaken T-423/13 en T-64/14 Good Luck Shipping / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met als doel het voorkomen van nucleaire proliferatie in Iran – Bevriezing van tegoeden – Onjuiste rechtsopvatting – Rechtsgrondslag – Beoordelingsfout – Geen bewijs
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 24 mei 2016
ECLI:EU:T:2016:308 |
|
Zaak T-126/15 El Corte Inglés / EUIPO – Grup Supeco Maxor (Supeco)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Supeco – Ouder Uniebeeldmerk SUPER COR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Omvang van het onderzoek door de kamer van beroep – Waren en diensten waarop de oppositie berust – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 15, lid 2, onder f), van verordening (EG) nr. 2868/95 – Mededeling nr. 2/12
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 24 mei 2016
ECLI:EU:T:2016:307 |
|
Zaak T-226/14 Commissie / McCarron Poultry
Arbitragebeding – Vijfde kaderprogramma voor activiteiten op gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (1998‑2002) – Overeenkomst betreffende het gebied ‚energie, milieu en duurzame ontwikkeling’ – Opzegging van de overeenkomst – Terugbetaling van een deel van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 25 mei 2016
ECLI:EU:T:2016:313 |
|
Gevoegde zaken T-479/11 en T-157/12 Frankrijk en IFP Énergies nouvelles / Commissie
Staatssteun – Aardolie-onderzoek – Impliciete en onbeperkte staatsgarantie die aan het Institut Français du Pétrole (IFP) is verleend door daaraan de rechtsvorm van overheidsinstelling met een industrieel of commercieel karakter (‚établissement public à caractère industriel et commercial’ of ‚EPIC’) toe te kennen – Voordeel – Vermoeden van een voordeel
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 26 mei 2016
ECLI:EU:T:2016:320 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-438/16 P) |
|
Zaak T-110/15 International Management Group / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een onderzoek van OLAF – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Verplichting tot een concreet en individueel onderzoek – Categorie van documenten
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 26 mei 2016
ECLI:EU:T:2016:322 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-63/14 Iran Insurance / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Exceptie van onwettigheid – Artikel 46, lid 2, van verordening (EU) nr. 267/2012 – Artikel 215 VWEU – Artikel 20, lid 1, onder c), van besluit 2010/413/GBVB, zoals gewijzigd bij artikel 1, punt 7, van besluit 2012/35/GBVB – Artikel 23, lid 2, onder d), van verordening nr. 267/2012 – Grondrechten – Artikelen 2 VEU, 21 VEU en 23 VEU – Artikelen 17 en 52 van het Handvest van de grondrechten – Beoordelingsfout – Gelijke behandeling – Non-discriminatie – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht – Misbruik van bevoegdheid – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid
Zaak T-68/14 Post Bank Iran / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Exceptie van onwettigheid – Artikel 46, lid 2, van verordening (EU) nr. 267/2012 – Artikel 215 VWEU – Artikel 20, lid 1, onder c), van besluit 2010/413/GBVB, zoals gewijzigd bij artikel 1, punt 7, van besluit 2012/35/GBVB – Artikel 23, lid 2, onder d), van verordening nr. 267/2012 – Grondrechten – Artikelen 2 VEU, 21 VEU en 23 VEU – Artikelen 17 en 52 van het Handvest van de grondrechten – Beoordelingsfout – Gelijke behandeling – Non-discriminatie – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht – Misbruik van bevoegdheid – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid
Zaak T-454/15 Laboratorios Ern / EUIPO – Werner (Dynamic Life)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Dynamic Life – Ouder nationaal woordmerk DYNAMIN – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-503/15 Aranynektár / EUIPO – Naturval Apícola (Natür-bal)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Natür‑bal ‐ Ouder Uniewoordmerk NATURVAL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-193/15 Bodegas Williams & Humbert / EUIPO – Central Hisumer (BOTANIC WILLIAMS & HUMBERT LONDON DRY GIN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BOTANIC WILLIAMS & HUMBERT LONDON DRY GIN – Ouder Uniewoordmerk THE BOTANICALS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-806/14 August Storck / EUIPO (Weergave van een vierkante verpakking in wit en blauw)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat een vierkante verpakking in wit en blauw weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 mei 2016 ECLI:EU:T:2016:284 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-417/16 P) |
HTML |
Zaak T-324/15 Volkswagen / EUIPO – Andrã (BAG PAX)
Uniemerk – Vervalprocedure – Uniewoordmerk BAG PAX – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, onder a), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Gevoegde zaken T-322/14 en T-325/14 mobile.international / EUIPO – Rezon (mobile.de)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk en Uniebeeldmerk mobile.de – Ouder nationaal beeldmerk mobile – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 15, lid 1, artikel 57, lid 2, en artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 40, lid 6, van verordening (EG) nr. 2868/95
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 mei 2016 ECLI:EU:T:2016:297 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-418/16 P) |
HTML |
Zaak T-590/14 Zuffa / EUIPO (ULTIMATE FIGHTING CHAMPIONSHIP)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk ULTIMATE FIGHTING CHAMPIONSHIP – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Verkrijging van onderscheidend vermogen door het gebruik – Motiveringsplicht – Relevant publiek – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en leden 2 en 3, en artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-643/14 Red Lemon / EUIPO – Lidl Stiftung (ABTRONIC)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ABTRONIC – Ouder Uniewoordmerk TRONIC – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Minimaal intrinsiek onderscheidend vermogen van het oudere merk – Verwarringsgevaar
Zaak T-669/14 Trioplast Industrier / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor industriële plastic zakken – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Ontvankelijkheid – Beroep tot schadevergoeding – Vertragingsrente – Begrip vaststaande, liquide en opeisbare vordering – Evenredigheid – Rechtszekerheid – Beginsel van persoonlijk karakter van straffen en sancties – Ontbreken van een rechtsgrondslag – Artikel 266 VWEU – Causaal verband
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 12 mei 2016 ECLI:EU:T:2016:285 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-364/16 P) |
HTML |
Zaak T-693/14 Hamr - Sport / Commissie
Staatssteun – Sportinrichtingen die ter beschikking worden gesteld door organisaties zonder winstoogmerk – Bedrijfs- of investeringssubsidies voor de bouw, de exploitatie, het onderhoud, de wederopbouw of de uitbreiding van sportinrichtingen zonder winstoogmerk – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Beroep tot nietigverklaring – Individueel geraakt – Begrip belanghebbende – Ontvankelijkheid – Geen zodanige verandering van de voorwaarden waaronder het handelsverkeer plaatsvindt dat het gemeenschappelijk belang wordt geschaad – Ontbreken van twijfels die de inleiding van de formele onderzoeksprocedure rechtvaardigen
Zaak T-749/14 Chung-Yuan Chang / EUIPO – BSH Hausgeräte (AROMA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving, met aanduiding van de Europese Unie, van het woordmerk AROMA – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 mei 2016 ECLI:EU:T:2016:286 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-389/16 P) |
HTML |
Zaak T-750/14 Ivo-Kermartin / EUIPO – Ergo Versicherungsgruppe (ELGO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ELGO – Oudere Uniewoord- en -beeldmerken ERGO – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Herhaalde beperkingen van de inschrijvingsaanvraag – Artikel 43, lid 1, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009 – Recht om te worden gehoord – Regel 69 van verordening (EG) nr. 2868/95
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 mei 2016 ECLI:EU:T:2016:290 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-687/16 P) |
HTML |
Zaak T-775/14 Red Lemon / EUIPO – Lidl Stiftung (ABTRONIC)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ABTRONIC – Ouder Uniewoordmerk TRONIC – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Minimaal intrinsiek onderscheidend vermogen van het oudere merk – Verwarringsgevaar
Zaak T-776/14 Red Lemon / EUIPO – Lidl Stiftung (ABTRONICX2)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ABTRONICX2 – Ouder Uniewoordmerk TRONIC – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Minimaal intrinsiek onderscheidend vermogen van het oudere merk – Verwarringsgevaar
Zaak T-844/14 GRE / EUIPO (Mark1)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Mark1 – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-298/15 Atlas / EUIPO (EFEKT PERLENIA)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk EFEKT PERLENIA – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-62/15 Market Watch / EUIPO – El Corte Inglés (MITOCHRON)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MITOCHRON – Ouder Uniebeeldmerk mito – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 13 mei 2016 ECLI:EU:T:2016:304 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-401/16 P) |
HTML |
Zaak T-312/15 Market Watch / EUIPO – Glaxo Group (MITOCHRON)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MITOCHRON – Ouder nationaal woordmerk MIVACRON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 13 mei 2016 ECLI:EU:T:2016:303 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-402/16 P) |
HTML |
Zaak T-601/15 CEVA / Commissie
Arbitragebeding – Project voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied ‚Algen afkomstig uit duurzame aquacultuur als grondstof voor biologisch afbreekbare biokunststoffen’ – Contract Seabioplas – Verzoek om betaling van de verschuldigde financiële bijdrage – Compensatie – Beroepstermijn – Tardiviteit – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-754/14 R Efler e.a. / Commissie
Kort geding – Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Weigering van inschrijving – Verzoek om voorlopige maatregelen – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 23 mei 2016 ECLI:EU:T:2016:306 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-400/16 P(R)) |
HTML |
Zaak T-235/15 R Pari Pharma / EMA
Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in het bezit van het EMA betreffende door een onderneming in haar verzoek om een vergunning voor het in de handel brengen van een geneesmiddel verstrekte inlichtingen – Beschikking waarbij de tenuitvoerlegging wordt opgeschort van het besluit om een derde toegang tot de documenten te verlenen – Verzoek tot intrekking – Geen wijziging in de omstandigheden – Artikel 159 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 23 mei 2016 ECLI:EU:T:2016:309 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-406/16 P(R)) |
HTML |
Zaak T-753/14 Ice Mountain Ibiza / EUIPO – Etyam (ocean beach club ibiza)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ocean beach club ibiza – Ouder nationaal beeldmerk ocean drive Ibiza‑hotel en ouder nationaal woordmerk OCEAN THE GROUP – Nietigverklaring van het oudere merk dat de grond vormde voor de bestreden beslissing – Afdoening zonder beslissing
Zaak T-805/14 Stagecoach Group / EUIPO (MEGABUS.COM)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MEGABUS.COM – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Beroep kennelijk niet-ontvankelijk en kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-5/15 Ice Mountain Ibiza / EUIPO – Marbella Atlantic Ocean Club (ocean beach club ibiza)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ocean beach club ibiza – Oudere nationale beeldmerken OC ocean club en OC ocean club Ibiza – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 25 mei 2016 ECLI:EU:T:2016:311 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-412/16 P) |
HTML |
Zaak T-6/15 Ice Mountain Ibiza / EUIPO – Marbella Atlantic Ocean Club (ocean ibiza)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ocean ibiza – Oudere nationale beeldmerken OC ocean club en OC ocean club Ibiza – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 25 mei 2016 ECLI:EU:T:2016:310 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-413/16 P) |
HTML |
Zaken T-422/15 en T-423/15 U-R LAB / EUIPO (THE DINING EXPERIENCE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk en Uniewoordmerk THE DINING EXPERIENCE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 25 mei 2016 ECLI:EU:T:2016:314 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-450/16 P) |
HTML |
Zaak T-581/15 Syndial / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een niet-nakomingsprocedure tegen Italië – Eventuele niet-nakoming van de richtlijnen 2011/92/EU en 1999/13/EG – Sanering van een voormalig industrieterrein (Cengio‑Saliceto) – Weigering van toegang – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 25 mei 2016 ECLI:EU:T:2016:337 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-410/16 P) |
HTML |
Zaak T-99/15 Sfera Joven / EUIPO – Las banderas del Mediterráneo (NOOSFERA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Uniewoordmerk NOOSFERA – Oudere nationale woord- en beeldmerken SFERA, Sfera colours en sfera CENTROS – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-254/15 Aldi Einkauf / EUIPO – Dyado Liben (Casale Fresco)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Casale Fresco – Ouder Uniewoordmerk FREZCO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-331/15 Bimbo / EUIPO (THE SNACK COMPANY)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk THE SNACK COMPANY – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-454/14 Warimex / EUIPO (STONE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk STONE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-301/15 Jochen Schweizer / EUIPO (Du bist, was du erlebst.)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Du bist, was du erlebst. – Absolute weigeringsgrond – Merk bestaande in een reclameslogan – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
juni 2016
Zaak T-662/14 Hongarije / Commissie
Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Rechtstreekse betalingen – Nadere criteria voor ecologische aandachtsgebieden voor hakhout met korte omlooptijd – Artikel 45, lid 8, van uitvoeringsverordening (EU) nr. 639/2014 – Artikel 46, lid 9, onder a), van verordening (EU) nr. 1307/2013 – Misbruik van bevoegdheid – Rechtszekerheid – Non-discriminatie – Gewettigd vertrouwen – Recht op eigendom – Motiveringsplicht
Procestaal: Hongaars
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 1 juni 2016 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2016:328 |
|
Zaken T-426/10–T-429/10 en T-438/12–T-441/12 Moreda-Riviere Trefilerías e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Vaststelling van de prijzen, marktverdeling en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Economische eenheid – Rechtstreekse deelname aan de inbreuk – Afgeleide aansprakelijkheid van de moedermaatschappijen – Bedrijfsopvolging – Complexe inbreuk – Eén enkele voortdurende inbreuk – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Verbod van terugwerkende kracht en legaliteitsbeginsel – Verzachtende omstandigheden – Financiële draagkracht – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht – Verzoek om herbeoordeling – Geen gewijzigde feitelijke omstandigheden – Afwijzingsbrief – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 2 juni 2016 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2016:335 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-454/16 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-461/16 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-457/16 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-455/16 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-459/16 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-458/16 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-460/16 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-456/16 P) |
|
Zaak T-160/13 Bank Mellat / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran – Beperkingen op geldovermakingen waarbij financiële instellingen uit Iran zijn betrokken – Bevoegdheid van het Gerecht – Beroep tot nietigverklaring – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreeks geraakt – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Juridische waarborgen van artikel 215, lid 3, VWEU – Rechtszekerheid – Verbod op willekeur – Schending van grondrechten
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 2 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:331 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-430/16 P) |
|
Zaak T-723/14 HX / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Aanpassing van de conclusies – Beoordelingsfout
Procestaal: Bulgaars
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 2 juni 2016 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2016:332 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-423/16 P) |
|
Zaak T-583/15 Monster Energy / EUIPO (Afbeelding van een vredessymbool)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een vredessymbool afbeeldt – Verzoek tot herstel in de vorige toestand – Niet-naleving van de termijn om beroep in te stellen bij het Gerecht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 8 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:338 |
|
Zaak T-276/13 Growth Energy en Renewable Fuels Association / Raad
Dumping – Invoer van bio-ethanol uit de Verenigde Staten – Definitief antidumpingrecht – Beroep tot nietigverklaring – Vereniging – Leden niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid – Voor het gehele land geldend antidumpingrecht – Individuele behandeling – Steekproeftrekking – Rechten van de verdediging – Non-discriminatie – Zorgvuldigheidsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 9 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:340 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-465/16 P) |
|
Zaak T-122/14 Italië / Commissie
Niet-uitvoering van een arrest van het Hof waarin een niet-nakoming wordt vastgesteld – Dwangsom – Besluit inzake de bepaling van de te betalen dwangsom – Methode voor de berekening van de rente die op de terugvordering van onrechtmatige steun van toepassing is – Samengestelde rente
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 9 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:342 |
|
Zaak T-381/14 Pshonka / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Plaatsing van verzoekers naam op die lijst – Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing op de lijst – Kennelijk gegrond beroep
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 10 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:361 |
|
Zaak T-494/14 Klymenko / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Plaatsing van verzoekers naam op die lijst – Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing op de lijst – Kennelijk gegrond beroep
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 10 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:360 |
|
Zaak T-118/13 Whirlpool Europe / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Elektrische huishoudelijke apparaten – Herstructureringssteun – Besluit waarbij de steun onder bepaalde voorwaarden met de interne markt verenigbaar wordt verklaard – Besluit gegeven na nietigverklaring door het Gerecht van het voorafgaande besluit betreffende dezelfde procedure – Niet individueel geraakt – Geen wezenlijke aantasting van de concurrentiepositie – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 22 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:365 |
|
Zaak T-43/16 1&1 Telecom / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Ondertekening van het gedinginleidend verzoekschrift – Artikelen 76 en 77 van het Reglement voor de procesvoering – Verwerping van de exceptie van niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 22 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:402 |
|
Zaak T-590/15 Onix Asigurări / Eiopa
Beroep wegens nalaten, beroep tot nietigverklaring en beroep tot schadevergoeding – Verzoek om een onderzoek naar een vermeende inbreuk op het Unierecht in te stellen – Besluit van de voorzitter van de EIOPA om geen onderzoek in te stellen – Besluit van de bezwaarcommissie om de betwisting niet-ontvankelijk te verklaren – Beroepstermijnen – Handeling die niet voor beroep vatbaar is – Schending van vormvereisten – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Procestaal: Roemeens
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 24 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:374 |
|
Zaak T-810/14 Portugal / Commissie
Niet‑uitvoering van een arrest van het Hof houdende vaststelling van een niet‑nakoming – Dwangsom – Besluit tot vaststelling van de dwangsom – Intrekking van de nationale wettelijke regeling die onverenigbaar is met het Unierecht – Datum van beëindiging van de niet‑nakoming – Nietigverklaring van een eerder besluit tot vaststelling van een dwangsom die is opgelegd ter uitvoering van hetzelfde arrest van het Hof – Gezag van gewijsde – Beroep dat kennelijk ongegrond is
Procestaal: Portugees
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 27 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:417 |
|
Zaak T-208/13 Portugal Telecom / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Portugese en Spaanse telecommunicatiemarkt – Niet-concurrentiebeding op de Iberische markt dat is opgenomen in de overeenkomst waarbij Telefónica de door Portugal Telecom gehouden deelneming in de Braziliaanse mobiele aanbieder Vivo verwerft – Voorbehoud van rechtsgeldigheid ‚voor zover zulks bij de wet is toegestaan’ – Motiveringsplicht – Inbreuk naar strekking – Nevenrestrictie – Potentiële mededinging – Inbreuk naar gevolgen – Berekening van de geldboete – Verzoek om getuigen te horen
Procestaal: Portugees
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 28 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:368 |
|
Zaak T-216/13 Telefónica / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Portugese en Spaanse telecommunicatiemarkt – Niet-concurrentiebeding op de Iberische markt dat is opgenomen in de overeenkomst waarbij Telefónica de door Portugal Telecom gehouden deelneming in de Braziliaanse mobiele aanbieder Vivo verwerft – Voorbehoud van rechtsgeldigheid ‚voor zover zulks bij de wet is toegestaan’ – Inbreuk naar strekking – Nevenrestrictie – Autonomie van het gedrag van verzoekster – Potentiële mededinging – Inbreuk naar gevolgen – Berekening van de geldboete – Verzoek om getuigen te horen
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 28 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:369 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-487/16 P) |
|
Zaak T-567/14 Group / EUIPO – Iliev (GROUP Company TOURISM & TRAVEL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GROUP Company TOURISM & TRAVEL – Niet-ingeschreven oudere nationale beeldmerken GROUP Company TOURISM & TRAVEL – Relatieve weigeringsgrond – Toepassing van het nationale recht – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bewijzen van de inhoud van het nationale recht – Regel 19, lid 2, onder d), van verordening (EG) nr. 2868/95 – Niet-inaanmerkingneming van voor de kamer van beroep overgelegde bewijzen – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Bulgaars
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 29 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:371 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-478/16 P) |
|
Zaak T-424/13 Jinan Meide Casting / Raad
Dumping – Invoer van gegoten hulpstukken (fittings) voor buisleidingen, van smeedbaar gietijzer, met schroefdraad, van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Vertrouwelijke behandeling van de berekening van de normale waarde – Informatie die tijdig is verstrekt – Termijn voor de vaststelling van een besluit betreffende behandeling als marktgerichte onderneming – Rechten van de verdediging – Gelijke behandeling – Verbod van terugwerkende kracht – Artikel 2, leden 7 tot en met 11, artikel 3, leden 1 tot en met 3, artikel 6, lid 7, artikel 19, leden 1 en 5, en artikel 20, leden 2 en 4, van verordening (EG) nr. 1225/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 30 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:378 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-292/12 RENV Mega Brands / EUIPO – Diset (MAGNEXT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MAGNEXT – Ouder nationaal woordmerk MAGNET 4 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-34/15 Wolf Oil / EUIPO – SCT Lubricants (CHEMPIOIL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk CHEMPIOIL – Ouder beeldmerk CHAMPION – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Artikelen 75 en 76 van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (alleensprekende rechter) van 1 juni 2016 ECLI:EU:T:2016:330 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-437/16 P) |
HTML |
Zaak T-240/15 Grupo Bimbo / EUIPO (Vorm van een staafje met vier cirkels)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een staafje met vier cirkels – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Rechten van verdediging – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht
Gevoegde zaken T-510/14 en T-536/14 Staywell Hospitality Group en Sheraton International IP / EUIPO – Sheraton International IP en Staywell Hospitality Group (PARK REGIS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PARK REGIS – Ouder Uniebeeldmerk ST. REGIS – Gedeeltelijke weigering van inschrijving – Artikel 64, lid 1, van verordening nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 2 juni 2016 ECLI:EU:T:2016:333 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-440/16 P) |
HTML |
Zaak T-654/14 Revolution / EUIPO (REVOLUTION)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk REVOLUTION – Merk dat bestaat in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-220/15 Beele Engineering / EUIPO (WE CARE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk WE CARE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-222/15 Beele Engineering / EUIPO (WE CARE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk WE CARE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-178/15 Kohrener Landmolkerei en DHG / Commissie
Regeling inzake gegarandeerde traditionele specialiteiten – Verordening (EU) nr. 1151/2012 – Brief waarbij de Commissie de bevoegde nationale autoriteiten ervan in kennis stelt dat hun aankondiging van bezwaar te laat is ingediend – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 8 juni 2016 ECLI:EU:T:2016:358 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-446/16 P) |
HTML |
Zaak T-585/15 Monster Energy / EUIPO (GREEN BEANS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk GREEN BEANS – Verzoek tot herstel in de vorige toestand – Niet-naleving van de termijn voor het instellen van beroep bij het Gerecht
Zaak T-162/13 Magic Mountain Kletterhallen e.a. / Commissie
Staatssteun – Steun voor de bouw en de exploitatie van klimhallen van Deutscher Alpenverein eV – Beschikking waarbij steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Steunregeling – Verdergaande economische analyse – Marktfalen – Legitieme doelstelling van algemeen belang – Artikel 108, leden 2 en 3, VWEU – Ernstige moeilijkheden
Zaak T-277/13 Marquis Energy / Raad
Dumping – Invoer van bio-ethanol van oorsprong uit de Verenigde Staten – Definitief antidumpingrecht – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreekse geraaktheid – Ontvankelijkheid – Voor het gehele land geldend antidumpingrecht – Individuele behandeling – Steekproefonderzoek
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 9 juni 2016 ECLI:EU:T:2016:343 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-466/16 P) |
HTML |
Zaak T-825/14 IREPA / Commissie en Rekenkamer
Beroep tot nietigverklaring – Visserij – Italiaans programma voor de verzameling van gegevens in de visserijsector voor de periode 2009‑2010 – Invordering van een deel van de aan verzoeker gestorte voorschotten – Voorlopig verslag van de Rekenkamer – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Voorbereidende handeling – Vooraankondigingsbrieven – Debetnota – Artikel 263, vierde alinea, VWEU – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-380/14 Pshonka / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Opname van verzoekers naam op die lijst – Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Bewijs van de gegrondheid van de opname op de lijst – Kennelijk gegrond beroep
Zaak T-732/15 RII ICA Laboratories e.a. / Commissie
Kort geding – Milieu – Consumentenbescherming – Verordening tot vaststelling van maximumresidugehalten voor guazatine – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Nieuw verzoek – Geen nieuwe feiten – Geen spoedeisendheid
Zaak T-789/14 Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen / EUIPO – Meissen Keramik (MEISSEN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MEISSEN – Oudere Unie- en nationale beeld- en woordmerken MEISSEN, MEISSENER PORZELLAN, HAUS MEISSEN, Meissen en Meissener Porzellan – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Onderscheidend vermogen en reputatie van de oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 – Normaal gebruik van de oudere merken – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 15, lid 1, van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 14 juni 2016 ECLI:EU:T:2016:349 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-471/16 P) |
HTML |
Zaak T-385/15 Loops / EUIPO (Vorm van een tandenborstel)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Driedimensionaal merk – Vorm van een tandenborstel – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-595/15 Europäischer Tier- und Naturschutz en Giesen / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Vermeende weigering tot indiening van een wetgevingsvoorstel betreffende de oprichting van een vereniging naar Europees recht – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 14 juni 2016 ECLI:EU:T:2016:362 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-343/16 P) |
HTML |
Zaak T-614/14 Fútbol Club Barcelona / EUIPO – Kule (KULE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk KULE – Oudere nationale woordmerken en bekend merk CULE – Relatieve weigeringsgronden – Geen normaal gebruik van de oudere merken – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-629/15 Hako / EUIPO (SCRUBMASTER)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SCRUBMASTER – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-652/14 AF Steelcase / EUIPO
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Levering en plaatsing van meubilair en toebehoren in de gebouwen van het EUIPO – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Beroep tot nietigverklaring – Gunningsbesluit – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Evenredigheid – Regeling van uitsluiting van offertes – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Materiële schade – Morele schade
Zaak T-656/14 Peri / EUIPO (Vorm van een bekistingsklem)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een bekistingsklem – Absolute weigeringsgrond – Teken dat uitsluitend bestaat in de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-134/15 salesforce.com / EUIPO (SOCIAL.COM)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SOCIAL.COM – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Gevoegde zaken T-727/14 en T-728/14 Universal Protein Supplements / EUIPO – H Young Holdings (animal)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerken animal – Niet-ingeschreven ouder nationaal woordmerk ANIMAL – Relatieve weigeringsgrond – Toepassing van het nationale recht door het EUIPO – Artikel 53, lid 1, onder c), en artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verduidelijkingen omtrent het recht waarop de vordering tot nietigheid steunt – Regel 37, onder b), ii), van verordening (EG) nr. 2868/95
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 29 juni 2016 ECLI:EU:T:2016:372 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-485/16 P) |
HTML |
Zaak T-491/07 RENV CB / Commissie
Mededinging – Besluit van een ondernemersvereniging – Markt voor uitgifte van betaalkaarten in Frankrijk – Beschikking tot vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG – Tariefmaatregelen die gelden voor ‚nieuwkomers’ – Toetredingsbijdrage en mechanismen om de ‚acquiringfunctie te reguleren’ en om ‚slapende leden te wekken’ – Relevante markt ‐ Mededingingsbeperkende gevolgen – Artikel 81, lid 3, EG ‐ Kennelijke beoordelingsfouten – Beginsel van behoorlijk bestuur ‐ Evenredigheid ‐ Rechtszekerheid
Zaak T-516/13 CW / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië – Bevriezing van tegoeden – Plaatsing van verzoekers naam op de lijst op grond van een nieuwe motivering nadat eerdere maatregelen tot bevriezing van tegoeden nietig waren verklaard – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Feitelijke vergissing – Misbruik van bevoegdheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Causaal verband
Zaak T-545/13 Al Matri / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië – Maatregelen ten aanzien van personen die verantwoordelijk zijn voor verduistering van overheidsmiddelen en ten aanzien van met hen geassocieerde personen en entiteiten – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Opname van verzoekers naam op die lijst – Ontoereikende feitelijke grondslag – Feitelijke vergissing – Rechtsdwaling – Eigendomsrecht – Vrijheid van onderneming – Evenredigheid – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Motiveringsplicht
Zaak T-224/14 CW / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië – Bevriezing van tegoeden – Verlenging – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Feitelijke vergissing – Misbruik van bevoegdheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid
juli 2016
Zaak T-518/13 Future Enterprises / EUIPO – McDonald's International Property (MACCOFFEE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk MACCOFFEE – Ouder Uniewoordmerk McDONALD’S – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Merkenfamilie – Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt gehaald uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Nietigverklaring
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 5 juli 2016
ECLI:EU:T:2016:389 |
|
Zaak T-26/15 P Commissie / Hristov
Hogere voorziening – Openbare dienst – Benoeming – Procedure voor de selectie en benoeming van de uitvoerend directeur van een regelgevend agentschap – EMA – Preselectie door een preselectiecomité – Benoeming door de raad van bestuur van het EMA – Samenstelling van het preselectiecomité – Cumulatie van de functie van lid van het preselectiecomité en die van lid van de raad van bestuur van het EMA – Onpartijdigheid
Procestaal: Bulgaars
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 5 juli 2016
ECLI:EU:T:2016:390 |
|
Zaak T-82/14 Copernicus-Trademarks / EUIPO – Maquet (LUCEO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk LUCEO – Absolute weigeringsgrond – Kwade trouw bij de indiening van de inschrijvingsaanvraag – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 7 juli 2016
ECLI:EU:T:2016:396 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-101/17 P) |
|
Zaak T-347/14 Yanukovych / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Plaatsing van verzoekers naam op de lijst – Aanpassing van de conclusies – Overlijden van verzoeker – Niet-ontvankelijkheid – Bewijs van gegrondheid van de plaatsing op de lijst – Kennelijk gegrond beroep
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 12 juli 2016
ECLI:EU:T:2016:433 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-505/16 P) |
|
Zaak T-146/09 RENV Parker Hannifin Manufacturing en Parker-Hannifin / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt voor slangen voor maritieme toepassingen – Overeenkomsten houdende vaststelling van prijzen, verdeling van markten en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Toerekenbaarheid van het inbreukmakende gedrag – Beginsel van economische continuïteit – Beginsel van persoonlijke aansprakelijkheid – Geldboeten – Verzwarende omstandigheden – Leidinggevende rol – Plafond van 10 % – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 14 juli 2016
ECLI:EU:T:2016:411 |
|
Zaak T-143/12 Duitsland / Commissie
Staatssteun – Postsector – Financiering van de meerkosten op het gebied van lonen en sociale uitgaven voor een gedeelte van het personeel van Deutsche Post door middel van subsidies en inkomsten uit diensten met gereguleerde tarieven – Besluit waarbij de steun onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Begrip ,voordeel’ – Arrest ,Combus’ – Bewijs van een economisch en selectief voordeel – Geen
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 14 juli 2016
ECLI:EU:T:2016:406 |
|
Zaak T-661/14 Letland / Commissie
EOGFL, ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Forfaitaire financiële correctie – Randvoorwaarden – Minimumeisen inzake goede landbouw- en milieuconditie – Normen – Artikel 5, lid 1, van en bijlage IV bij verordening (EG) nr. 1782/2003 – Artikel 6, lid 1, van en bijlage III bij verordening (EG) nr. 73/2009
Procestaal: Lets
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 14 juli 2016
ECLI:EU:T:2016:412 |
|
Zaak T-742/14 Alpha Calcit / EUIPO – Materis Paints Italia (CALCILITE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk CALCILITE – Ouder Uniewoordmerk Calcilit – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relevant publiek – Gemeenschappelijk publiek voor de betrokken waren
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 19 juli 2016
ECLI:EU:T:2016:418 |
|
Zaak T-131/16 R België / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Belastingregeling inzake vrijstelling van overwinst van bepaalde multinationale ondernemingen – Verlening van de vrijstelling op basis van voorafgaande beslissingen in fiscale zaken (tax rulings) – Besluit waarbij de steunregeling onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering van de steun wordt gelast – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 19 juli 2016
ECLI:EU:T:2016:427 |
|
Zaak T-483/13 Oikonomopoulos / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Schade door de Commissie in het kader van een onderzoek door OLAF en door OLAF veroorzaakt – Beroep tot schadevergoeding – Vordering tot vaststelling dat handelingen van OLAF juridisch non-existent zijn en niet-ontvankelijk zijn voor het leveren van bewijs voor de nationale autoriteiten – Ontvankelijkheid – Misbruik van bevoegdheid – Verwerking van persoonsgegevens – Rechten van de verdediging
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 20 juli 2016 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2016:421 |
|
Zaak T-11/15 Internet Consulting / EUIPO – Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige (SUEDTIROL)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk SUEDTIROL – Artikel 7, lid 1, onder c), en artikel 52, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Absolute weigeringsgrond – Aanduiding van geografische herkomst – Beschrijvend karakter
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 20 juli 2016
ECLI:EU:T:2016:422 |
|
Zaak T-66/14 Bredenkamp e.a. / Raad en Commissie
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten wegens de situatie in Zimbabwe – Bevriezing van tegoeden – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 21 juli 2016 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2016:430 |
|
Zaak T-790/14 Hassan / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperking – Nietigverklaring van eerdere handelingen door een arrest van het Gerecht – Nieuwe handelingen waarbij de naam van de verzoekende partij op de lijsten wordt geplaatst – Kennelijk onjuiste beoordeling – Recht op eigendom – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 21 juli 2016 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2016:429 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-349/13 Orange Business Belgium / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichting van ‚Trans-Europese diensten voor telematica tussen administraties – Nieuwe generatie (TESTA-ng)’ – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht – Transparantie – Gelijke behandeling – Non-discriminatie – Motiveringsplicht
Zaak T-167/15 Bundesverband Souvenir - Geschenke - Ehrenpreise / EUIPO – Freistaat Bayern (NEUSCHWANSTEIN)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk NEUSCHWANSTEIN – Absolute weigeringsgronden – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 – Geen kwade trouw
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 5 juli 2016 ECLI:EU:T:2016:391 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-488/16 P) |
HTML |
Zaak T-96/15 Mozzetti / EUIPO – di Lelio (Alfredo alla Scrofa)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Alfredo alla Scrofa – Ouder nationaal woordmerk L’ORIGINALE ALFREDO – Verzoek om bewijs van gebruik – Artikel 57, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-97/15 Mozzetti / EUIPO – di Lelio (ALFREDO'S GALLERY alla Scrofa Roma)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk ALFREDO’S GALLERY alla Scrofa Roma – Ouder nationaal woordmerk L’ORIGINALE ALFREDO – Verzoek om bewijs van gebruik – Artikel 57, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-431/15 Fruit of the Loom / EUIPO – Takko (FRUIT)
Uniemerk – Vervalprocedure – Uniewoordmerk FRUIT – Normaal gebruik van het merk – Artikelen 15 en 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Extern gebruik van het merk
Zaak T-326/13 Commissie / Thales développement et coopération
Arbitragebeding – Vierde en vijfde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Overeenkomsten voor projecten betreffende het ontwerp en de ontwikkeling van brandstofcellen op basis van directe methanol – Nietigheid van de overeenkomsten wegens bedrog – Terugbetaling van de financiële bijdragen van de Unie – Verordening (EG, Euratom) nr. 2988/95 – Verjaring – Toepassing van het Franse en het Belgische recht – Rechten van verdediging – Interesten
Zaak T-99/14 Alesa / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van diensten van technische bijstand aan de Chinese autoriteiten ten behoeve van het project ‚Duurzame verstedelijking’ – Ecosteden tussen Europa en China (EC‑LINK)’ – Onderhandelingsprocedure – Artikel 266, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) nr. 1268/2012 – Transparantie – Gelijke behandeling – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-345/15 Modas Cristal / EUIPO – Zorlu Tekstil Ürünleri Pazarlama (KRISTAL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk KRISTAL – Oudere nationale woord- en beeldmerken MODAS CRISTAL en home CRISTAL – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-368/15 Alcimos Consulting / ECB
Beroep tot nietigverklaring – Beroep tot schadevergoeding – Besluiten van de Raad van bestuur van de ECB – Verlening van noodliquiditeitssteun aan de Griekse banken – Plafond – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid – Schending van de vormvereisten
Zaak T-371/15 Preferisco Foods / EUIPO – Piccardo & Savore' (PREFERISCO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PREFERISCO – Ouder Uniewoordmerk I PREFERITI – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-420/15 Thun 1794 / EUIPO – Adekor (Decoratieve grafische symbolen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat decoratieve grafische symbolen afbeeldt – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Beschikbaarstelling van het oudere model – Niet nieuw – Artikelen 5, 7 en 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-429/15 Monster Energy / EUIPO – Mad Catz Interactive (MAD CATZ)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MAD CATZ – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 14 juli 2016 ECLI:EU:T:2016:409 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-501/16 P) |
HTML |
Zaak T-491/15 Volkswagen / EUIPO (ConnectedWork)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk ConnectedWork – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht
Zaak T-567/15 Monster Energy / EUIPO – Mad Catz Interactive (Afbeelding van een zwart vierkant met vier witte strepen)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een zwart vierkant met vier witte strepen afbeeldt – Ouder Uniebeeldmerk dat drie verticaal geplaatste klauwen afbeeldt – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 14 juli 2016 ECLI:EU:T:2016:408 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-502/16 P) |
HTML |
Zaak T-266/14 Argus Security Projects / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Bewakingsdiensten in het kader van de missie van de Europese Unie voor bijstandsverlening inzake geïntegreerd grensbeheer in Libië – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Motiveringsplicht
Zaak T-770/14 Italië / Commissie
FEDER – Verordening (EG) nr. 1083/2006 – Programma voor grensoverschrijdende samenwerking ‚Italië-Malta 2007‑2013’ – Niet-naleving van de termijnen – Ambtshalve doorhaling – Evenredigheid – Beginsel van samenwerking – Partnerschapsbeginsel – Overmacht – Motiveringsplicht – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-745/14 TeamBank / EUIPO – Easy Asset Management (easy Credit)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk e@sy Credit – Ouder nationaal beeldmerk EasyCredit – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 20 juli 2016 ECLI:EU:T:2016:423 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-495/16 P) |
HTML |
Zaak T-308/15 Reisenthel / EUIPO (keep it easy)
Uniemerk – Aanvraag voor woordmerk keep it easy – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-718/15 R PTC Therapeutics International / EMA
Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in het bezit van het EMA betreffende door een onderneming in haar verzoek om een vergunning voor het in de handel brengen van een geneesmiddel verstrekte inlichtingen – Besluit om een derde toegang tot de documenten te verlenen – Verzoek tot opschorting van de uitvoering – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Belangenafweging
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 20 juli 2016 ECLI:EU:T:2016:425 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-513/16 P(R)) |
HTML |
Zaak T-729/15 R MSD Animal Health Innovation en Intervet international / EMA
Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in het bezit van het EMA betreffende door een onderneming in haar verzoek om een vergunning voor het in de handel brengen van een geneesmiddel verstrekte inlichtingen – Besluit om een derde toegang tot de documenten te verlenen – Verzoek tot opschorting van de uitvoering – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Belangenafweging
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 20 juli 2016 ECLI:EU:T:2016:435 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-512/16 P(R)) |
HTML |
Zaak T-251/16 R Directeur général de l'OLAF / Commissie
Kort geding – Institutioneel recht – Besluit tot opheffing van de immuniteit van de directeur-generaal van het OLAF – Handeling die afbreuk kan doen aan de onafhankelijkheid van de directeur-generaal – Verzoek tot opschorting van de uitvoering – Geen spoedeisendheid
Zaak T-804/14 Ogrodnik / EUIPO – Aviário Tropical (Tropical)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Tropical – Ouder nationaal woordmerk TROPICAL – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Omvang van de rechten van de verzoeker krachtens het nationale recht – Co-existentie van de merken – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-832/14 Nutria / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Weigering om de termijn te verlengen voor de uitslag van mageremelkpoeder in het kader van het programma voor de distributie van voedselhulp aan de meest behoeftigen in de Unie voor het jaar 2010 – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die ertoe strekt rechten toe te kennen aan particulieren
september 2016
Zaak T-472/13 Lundbeck / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van antidepressiva die het werkzame farmaceutische bestanddeel citalopram bevatten – Begrip mededingingsbeperking naar strekking – Potentiële mededinging – Generieke geneesmiddelen – Drempels voor toetreding tot de markt als gevolg van het bestaan van octrooien – Overeenkomsten tussen de octrooihouder en ondernemingen die actief zijn op het gebied van generieke geneesmiddelen – Artikel 101, leden 1 en 3, VWEU – Schending van het recht en beoordelingsfouten – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Rechtszekerheid – Geldboeten
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 8 september 2016
ECLI:EU:T:2016:449 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-591/16 P) |
|
Zaak T-54/14 Goldfish e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse en Nederlandse markt van noordzeegarnalen – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU is vastgesteld – Bepaling van de prijzen en verdeling van verkoophoeveelheden – Ontvankelijkheid van bewijs – Gebruik van heimelijke opnamen van telefoongesprekken als bewijs – Beoordeling van het vermogen om te betalen – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 8 september 2016
ECLI:EU:T:2016:455 |
|
Zaak T-159/15 Puma / EUIPO – Gemma Group (Figuur van een springende katachtige)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een springende katachtige afbeeldt – Oudere internationale beeldmerken die een springende katachtige afbeelden – Relatieve weigeringsgrond – Behoorlijk bestuur – Bewijs van de bekendheid van de oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 9 september 2016
ECLI:EU:T:2016:457 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-564/16 P) |
|
Zaak T-146/15 hyphen / EUIPO – Skylotec (Afbeelding van een veelhoek)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk dat een veelhoek afbeeldt – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, onder a), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Op onderdelen afwijkende vorm die het onderscheidend vermogen niet wijzigt
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 september 2016
ECLI:EU:T:2016:469 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-587/16 P) |
|
Zaak T-384/15 EDF Luminus / Parlement
Arbitragebeding – Overeenkomst CNT(2009) nr. 137 voor de levering van elektriciteit – Betaling door het Parlement van de door verzoekster aan het Brussels Hoofdstedelijk Gewest gestorte regionale bijdrage die werd berekend op basis van het vermogen dat ter beschikking werd gehouden van het Parlement – Geen contractuele verplichting – Geen verplichting op basis van het toepasselijke nationale recht
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 september 2016
ECLI:EU:T:2016:512 |
|
Zaak T-408/15 Globo Comunicação e Participações / EUIPO (Klankmerk)
Uniemerk – Aanvraag voor klankmerk – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 september 2016
ECLI:EU:T:2016:468 |
|
Zaak T-584/15 POA / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Aanvraag tot registratie van een beschermde oorsprongsbenaming (‚Halloumi’ of ‚Hellim’) – Besluit tot bekendmaking in het Publicatieblad, reeks C, van een aanvraag tot registratie van een beschermde oorsprongsbenaming overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van verordening (EU) nr. 1151/2012 – Voorbereidende handeling – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 14 september 2016
ECLI:EU:T:2016:510 |
|
Zaak T-219/13 Ferracci / Commissie
Staatssteun – Gemeentelijke onroerendezaakbelasting – Vrijstelling verleend aan niet-commerciële organisaties die specifieke activiteiten uitoefenen – Geconsolideerde wet op de inkomstenbelasting – Vrijstelling van de eenmalige gemeentelijke belasting – Besluit waarin ten dele wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun, en ten dele dat de steun onverenigbaar is met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreeks geraakt – Ontvankelijkheid – Volstrekte onmogelijkheid van terugvordering – Artikel 14, lid 1, van verordening (EG) nr. 659/1999 – Motiveringsplicht
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:485 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-624/16 P) |
|
Zaak T-392/13 La Ferla / Commissie en ECHA
REACH – Voor registratie van een stof verschuldigde vergoeding – Lagere vergoeding voor kleine, middelgrote en micro-ondernemingen – Onjuiste aangifte van de grootte van de onderneming – Aanbeveling 2003/361/EG – Besluit waarbij een vergoeding voor administratieve kosten wordt opgelegd – Verzoek om informatie – Bevoegdheid van ECHA – Evenredigheid
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:478 |
|
Zaak T-620/13 Marchi Industriale / ECHA
REACH – Voor registratie van een stof verschuldigde vergoeding – Lagere vergoeding voor kleine, middelgrote en micro-ondernemingen – Onjuiste aangifte van de grootte van de onderneming – Aanbeveling 2003/361/EG – Besluit waarbij een vergoeding voor administratieve kosten wordt opgelegd – Vaststelling van de grootte van de onderneming – Bevoegdheid van ECHA – Motiveringsplicht
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:479 |
|
Zaak T-675/13 K Chimica / ECHA
REACH – Voor registratie van een stof verschuldigde vergoeding – Lagere vergoeding voor kleine, middelgrote en micro-ondernemingen – Onjuiste aangifte van de grootte van de onderneming – Aanbeveling 2003/361/EG – Besluit waarbij een vergoeding voor administratieve kosten wordt opgelegd – Vaststelling van de grootte van de onderneming – Bevoegdheid van ECHA
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:480 |
|
Zaak T-76/14 Morningstar / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Wereldmarkt van geconsolideerde realtime datafeeds – Besluit waarbij de toezeggingen van de onderneming met een machtspositie verbindend worden verklaard – Artikel 9 van verordening (EG) nr. 1/2003
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:481 |
|
Zaak T-111/14 Unitec Bio / Raad
Dumping – Invoer van biodiesel uit Argentinië – Definitief antidumpingrecht – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreekse geraaktheid – Individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Artikel 2, lid 5, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Normale waarde – Productiekosten
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:505 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-602/16 P) |
|
Zaak T-120/14 PT Ciliandra Perkasa / Raad
Dumping – Invoer van biodiesel uit Indonesië – Definitief antidumpingrecht – Artikel 2, lid 5, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Normale waarde – Productiekosten
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:501 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-605/16 P) |
|
Zaak T-339/14 Kurchenko / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Niet vertegenwoordigd door een advocaat – Verzoeker die niet meer antwoordt op de verzoeken van het Gerecht – Afdoening zonder beslissing
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:533 |
|
Zaak T-340/14 Klyuyev / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Plaatsing van verzoekers naam op die lijst – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Rechtsgrond – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Niet-nakoming van de criteria voor plaatsing op de lijst – Kennelijk onjuiste beoordeling – Eigendomsrecht – Recht op bescherming van de goede naam
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:496 |
|
Zaak T-346/14 Yanukovych / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Plaatsing van verzoekers naam op die lijst – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Rechtsgrond – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Misbruik van bevoegdheid – Niet-nakoming van de criteria voor plaatsing op de lijst – Kennelijk onjuiste beoordeling – Eigendomsrecht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:497 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-598/16 P) |
|
Zaak T-348/14 Yanukovych / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Plaatsing van verzoekers naam op die lijst – Motiveringsplicht – Rechtsgrond – Rechten van de verdediging – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Misbruik van bevoegdheid – Niet-nakoming van de criteria voor plaatsing op de lijst – Kennelijk onjuiste beoordeling – Eigendomsrecht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:508 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-599/16 P) |
|
Zaken T-353/14 en T-17/15 Italië / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Aankondigingen van algemene vergelijkende onderzoeken voor de aanwerving van administrateurs – Keuze van de tweede taal uit drie talen – Verordening nr. 1 – Artikelen 1 quinquies, lid 1, 27 en 28, onder f), van het Statuut – Discriminatieverbod – Evenredigheid
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 15 september 2016 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2016:495 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-621/16 P) |
|
Zaak T-386/14 Fih Holding en Fih Erhvervsbank / Commissie
Staatssteun – Banksector – Steun verleend aan de Deense bank FIH in de vorm van de overdracht van haar aan waardevermindering onderhevige activa aan een nieuwe dochteronderneming en de daaropvolgende overname ervan door de Deense instantie die tot taak heeft de financiële stabiliteit te verzekeren – Staatssteun aan banken in een crisisperiode – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Begrip steunmaatregel – Criterium van de particuliere investeerder – Criterium van de particuliere schuldeiser – Berekening van het steunbedrag – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:474 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-579/16 P) |
|
Zaak T-456/14 TAO-AFI en SFIE-PE / Parlement en Raad
Bezoldigingen en pensioenen van de ambtenaren en personeelsleden van de Unie – Jaarlijkse aanpassing – Verordeningen (EU) nrs. 422/2014 en 423/2014 – Onregelmatigheden tijdens de procedure voor vaststelling van de handelingen – Verzuim om vakorganisaties te raadplegen
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:493 |
|
Zaak T-587/14 Crosfield Italia / ECHA
REACH – Voor registratie van een stof verschuldigde vergoeding – Lagere vergoeding voor kleine, middelgrote en micro-ondernemingen – Onjuiste aangifte van de grootte van de onderneming – Aanbeveling 2003/361/EG – Besluit waarbij een vergoeding voor administratieve kosten wordt opgelegd – Motiveringsplicht
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:475 |
|
Zaak T-710/14 Herbert Smith Freehills / Raad
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten inzake de besprekingen voorafgaande aan de vaststelling van de richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaksproducten en aanverwante producten – Weigering van toegang – Uitzondering voor de bescherming van juridisch advies – Recht van verdediging – Hoger openbaar belang
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:494 |
|
Zaak T-796/14 Philip Morris / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten die zijn opgesteld in het kader van de werkzaamheden ter voorbereiding van de richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaks- en aanverwante producten – Weigering van toegang – Uitzondering voor de bescherming van gerechtelijke procedures en juridisch advies – Uitzondering voor de bescherming van het besluitvormingsproces – Hoger openbaar belang
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:483 |
|
Zaak T-667/15 Bagni Delfino di Paperini Stefano & C. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededeling door een lid van de Commissie in antwoord op een parlementaire vraag – Niet voor beroep vatbare handeling – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:511 |
|
Zaak T-363/14 Secolux / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een openbare aanbesteding voor diensten – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de integriteit van het individu – Uitzondering inzake de bescherming van commerciële belangen – Uitzondering inzake de bescherming van het besluitvormingsproces – Gedeeltelijke toegang – Hoger openbaar belang – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 21 september 2016
ECLI:EU:T:2016:521 |
|
Zaak T-512/15 Sun Cali / EUIPO – Abercrombie & Fitch Europe (SUN CALI)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk SUN CALI – Ouder nationaal beeldmerk CaLi co – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Vertegenwoordiging voor de kamer van beroep – Werkelijke en feitelijke vestiging voor bedrijf of handel in de Unie – Economisch verbonden rechtspersonen – Artikel 92, lid 3, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 22 september 2016
ECLI:EU:T:2016:527 |
|
Zaak T-437/14 Verenigd Koninkrijk / Commissie
EOGFL, afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Geïntegreerd beheers- en controlesysteem – Verlaging of uitsluiting in geval van niet-naleving van de randvoorwaarden – Forfaitaire financiële correctie die door de Commissie overeenkomstig de interne richtsnoeren ter zake is vastgesteld – Bewijslast – Uitlegging van bijlage II bij verordening (EG) nr. 73/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 28 september 2016
ECLI:EU:T:2016:577 |
|
Zaak T-476/15 European Food / EUIPO – Société des produits Nestlé (FITNESS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk FITNESS – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), artikel 52, lid 1, onder a), en artikel 76 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 37, onder b), iv), en regel 50, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Bewijs dat voor het eerst voor de kamer van beroep wordt overgelegd
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 28 september 2016
ECLI:EU:T:2016:568 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-634/16 P) |
|
Zaak T-600/15 PAN Europe e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof sulfoxaflor – Opname in de bijlage bij uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 28 september 2016
ECLI:EU:T:2016:601 |
|
Zaak T-70/15 Trajektna luka Split / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 102 VWEU wordt vastgesteld – Vaststelling door de havenautoriteit van Split van maximumtarieven voor havendiensten gericht op het binnenverkeer – Afwijzing van een klacht – Behandeling van de zaak door een mededingingsautoriteit van een lidstaat – Geen belang van de Unie
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 30 september 2016 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2016:592 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-204/14 Victor International / EUIPO – Ovejero Jiménez en Becerra Guibert (VICTOR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk VICTOR – Ouder nationaal beeldmerk victoria – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het oudere merk – Wijze van gebruik – Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd – Artikel 15, lid 1, en artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-4/15 Beiersdorf / EUIPO (Q10)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Q10 – Weigering van inschrijving van een verklaring over de omvang van de bescherming – Artikel 37, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-460/13 Sun Pharmaceutical Industries en Ranbaxy (UK) / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van antidepressiva die het werkzame farmaceutische bestanddeel citalopram bevatten – Begrip mededingingsbeperking naar strekking – Potentiële mededinging – Generieke geneesmiddelen – Drempels voor toetreding tot de markt als gevolg van het bestaan van octrooien – Overeenkomst tussen een octrooihouder en een onderneming die actief is op het gebied van generieke geneesmiddelen – Geldboeten – Rechtszekerheid – Beginsel van de legaliteit van straffen – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Duur van het onderzoek van de Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 8 september 2016 ECLI:EU:T:2016:453 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-586/16 P) |
HTML |
Zaak T-467/13 Arrow Group en Arrow Generics / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van antidepressiva die het werkzame farmaceutische bestanddeel citalopram bevatten – Begrip mededingingsbeperking naar strekking – Potentiële mededinging – Generieke geneesmiddelen – Drempels voor toetreding tot de markt als gevolg van het bestaan van octrooien – Overeenkomsten tussen een octrooihouder en een onderneming die actief is op het gebied van generieke geneesmiddelen – Geldboeten – Rechtszekerheid – Beginsel van de legaliteit van straffen – Duur van het onderzoek van de Commissie – Rechten van verdediging – Enkele en voortgezette inbreuk
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 8 september 2016 ECLI:EU:T:2016:450 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-601/16 P) |
HTML |
Zaak T-469/13 Generics (UK) / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van antidepressiva die het werkzame farmaceutische bestanddeel citalopram bevatten – Begrip mededingingsbeperking naar strekking – Potentiële mededinging – Generieke geneesmiddelen – Drempels voor toetreding tot de markt als gevolg van het bestaan van octrooien – Overeenkomsten tussen de octrooihouder en een onderneming die actief is op het gebied van generieke geneesmiddelen – Rechtsdwaling – Beoordelingsfout – Rechten van verdediging – Geldboeten
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 8 september 2016 ECLI:EU:T:2016:454 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-588/16 P) |
HTML |
Zaak T-470/13 Merck / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van antidepressiva die het werkzame farmaceutische bestanddeel citalopram bevatten – Begrip mededingingsbeperking naar strekking – Potentiële mededinging – Generieke geneesmiddelen – Drempels voor toetreding tot de markt als gevolg van het bestaan van octrooien – Overeenkomsten tussen de octrooihouder en een onderneming die actief is op het gebied van generieke geneesmiddelen – Rechtsdwaling – Beoordelingsfout – Toerekenbaarheid van de inbreuken – Aansprakelijkheid van de moedermaatschappij voor inbreuken op de mededingingsregels die door één van haar dochterondernemingen zijn gemaakt – Rechtszekerheid – Redelijke termijn – Geldboeten
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 8 september 2016 ECLI:EU:T:2016:452 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-614/16 P) |
HTML |
Zaak T-471/13 Xellia Pharmaceuticals en Alpharma / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van antidepressiva die het werkzame farmaceutische bestanddeel citalopram bevatten – Begrip mededingingsbeperking naar strekking – Potentiële mededinging – Generieke geneesmiddelen – Drempels voor toetreding tot de markt als gevolg van het bestaan van octrooien – Overeenkomst tussen een octrooihouder en een onderneming die actief is op het gebied van generieke geneesmiddelen – Duur van het onderzoek van de Commissie – Rechten van verdediging – Geldboeten – Rechtszekerheid – Beginsel van de legaliteit van straffen
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 8 september 2016 ECLI:EU:T:2016:460 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-611/16 P) |
HTML |
Zaak T-360/15 Dr Vita / EUIPO (69)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk 69 – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-709/14 Tri-Ocean Trading / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfout
Zaak T-719/14 Tri Ocean Energy / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfout
Zaak T-830/14 Farahat / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfout
Zaak T-557/15 P De Esteban Alonso / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Artikel 24 van het Statuut – Verzoek om bijstand – Strafprocedure voor een nationale rechterlijke instantie – Besluit van de instelling om zich civiele partij te stellen – Beroep in eerste aanleg kennelijk ongegrond verklaard – Procedurele onregelmatigheden – Voorwaarden voor de toepassing van artikel 24 van het Statuut
Zaak T-695/13 ENAC / INEA
Financiële bijstand – Projecten van gemeenschappelijk belang op het gebied van de trans-Europese netwerken voor vervoer en energie – Uitvoering van een studie voor de intermodale ontwikkeling van de luchthaven van Bergamo-Oria al Serio – Vaststelling van het eindbedrag van de financiële bijstand – Niet-subsidiabele kosten – Rechtsdwaling – Motiveringsplicht
Zaak T-152/15 P Commissie / Kakol
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Algemeen vergelijkend onderzoek – Niet-toelating van een kandidaat – Niet-erkenning van een diploma – Toelating tot een eerder vergelijkend onderzoek – Soortgelijke toelatingsvoorwaarden – Motiveringsplicht
Zaak T-390/15 Perfetti Van Melle Benelux / EUIPO – PepsiCo (3D)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk 3D – Oudere Uniewoord- en beeldmerken 3D’S en 3D’s – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-410/15 P Pohjanmäki / Raad
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2013 – Respectieve rol van het TABG en het CCP – Ontbreken van beoordelingsrapporten – Geen raadpleging van de beoordelingsrapporten door de leden van het CCP – Verenigbaarheid van de functie van rapporteur bij het CCP en die van voormalig beoordelaar – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht
Zaak T-544/15 Terna / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Unieprojecten van gemeenschappelijk belang – Financiële steun van de Unie voor twee projecten op het gebied van de trans-Europese energienetwerken – Vermindering van de initieel toegekende financiële steun na een audit – Voorbereidende handeling – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-563/15 Paglieri Sell System / EUIPO (APOTEKE)
Uniemerk – Aanvraag voor beeldmerk APOTEKE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-761/15 Sogepa / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Kristalfabriek – Steun in de vorm van een lening – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Verplichting tot terugvordering van de steun die is verleend aan een onderneming in staat van faillissement – Schending van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-57/15 Trajektna luka Split / Commissie
Staatssteun – Havendiensten – Vermeende steun aan de openbare ferry-exploitant Jadrolinija – Vaststelling door de Kroatische autoriteiten van de tarieven voor de havendiensten in de haven van Split betreffende het binnenlands vervoer op een vermeend lager niveau dan dat van de tarieven in de andere havens van Kroatië en in het internationaal transport – Privé-exploitant houder van een vermeend exclusieve concessie voor de exploitatie van de passagiersterminal in de haven van Split – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Begrip staatssteun – Staatsmiddelen
Zaak T-207/15 National Iranian Tanker Company / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Gezag van gewijsde – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte – Beoordelingsfout – Rechten van verdediging – Eigendomsrecht – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 september 2016 ECLI:EU:T:2016:471 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-600/16 P) |
HTML |
Zaak T-479/15 Lotte / EUIPO – Kuchenmeister (KOALA LAND)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk KOALA LAND – Ouder nationaal woordmerk KOALA – Gedeeltelijke afwijzing van de inschrijvingsaanvraag – Verwarringsgevaar – Normaal gebruik – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-220/13 Scuola Elementare Maria Montessori / Commissie
Staatssteun – Gemeentelijke onroerendezaakbelasting – Vrijstelling verleend aan niet-commerciële organisaties die specifieke activiteiten uitoefenen – Geconsolideerde wet op de inkomstenbelasting – Vrijstelling van de eenmalige gemeentelijke belasting – Besluit waarin ten dele wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun en ten dele dat de steun onverenigbaar is met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreekse geraaktheid – Ontvankelijkheid – Volstrekte onmogelijkheid van terugvordering – Artikel 14, lid 1, van verordening (EG) nr. 659/1999 – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 15 september 2016 ECLI:EU:T:2016:484 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-623/16 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-622/16 P) |
HTML |
Zaak T-17/14 U4U e.a. / Parlement en Raad
Bijzondere bepalingen en uitzonderingen voor in een derde land tewerkgestelde ambtenaren – Loopbaan van ambtenaren met de rang van administrateur – Wijziging van het Ambtenarenstatuut van de Unie – Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 – Onregelmatigheden in de procedure van vaststelling van handelingen – Geen raadpleging van het Comité van het Statuut en de vakorganisaties
Zaak T-80/14 PT Musim Mas / Raad
Dumping – Invoer van biodiesel van oorsprong uit Indonesië – Definitieve inning van voorlopige antidumpingrechten – Definitieve antidumpingrechten – Rechten van verdediging – Artikel 2, lid 5, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Normale waarde – Productiekosten
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 september 2016 ECLI:EU:T:2016:504 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-606/16 P) |
HTML |
Zaken T-112/14–T-116/14 en T-119/14 Molinos Río de la Plata e.a. / Raad
Dumping – Invoer van biodiesel van oorsprong uit Argentinië – Definitief antidumpingrecht – Beroep tot nietigverklaring – Handelsvereniging – Rechtstreekse geraaktheid – Individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Artikel 2, lid 5, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Normale waarde – Productiekosten
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 september 2016 ECLI:EU:T:2016:509 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-607/16 P) |
HTML |
Zaak T-117/14 Cargill / Raad
Dumping – Invoer van biodiesel van oorsprong uit Argentinië – Definitief antidumpingrecht – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreekse geraaktheid – Individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Artikel 2, lid 5, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Normale waarde – Productiekosten
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 september 2016 ECLI:EU:T:2016:503 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-608/16 P) |
HTML |
Zaak T-118/14 LDC Argentina / Raad
Dumping – Invoer van biodiesel van oorsprong uit Argentinië – Definitief antidumpingrecht – Artikel 2, lid 5, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Normale waarde – Productiekosten
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 september 2016 ECLI:EU:T:2016:502 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-609/16 P) |
HTML |
Zaak T-121/14 PT Pelita Agung Agrindustri / Raad
Dumping – Invoer van biodiesel uit Indonesië – Definitief antidumpingrecht – Artikel 2, lid 5, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Normale waarde – Productiekosten
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 september 2016 ECLI:EU:T:2016:500 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-604/16 P) |
HTML |
Zaak T-139/14 PT Wilmar Bioenergi Indonesia en PT Wilmar Nabati Indonesia / Raad
Dumping – Invoer van biodiesel van oorsprong uit Indonesië – Definitieve antidumpingrechten – Artikel 2, leden 3 en 5, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Normale waarde – Productiekosten
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 september 2016 ECLI:EU:T:2016:499 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-603/16 P) |
HTML |
Zaak T-481/14 European Dynamics Luxembourg en Evropaïki Dynamiki / EIT
Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Verrichting van diensten met betrekking tot ontwikkeling van een platform voor het beheer van informatie en kennis – Diensten voor de ontwikkeling van software en voor de handhaving van de beschikbaarheid en doelmatigheid van computerdiensten – Weigering om de offerte van een inschrijver op de eerste plaats te rangschikken – Selectiecriteria – Gunningscriteria – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfouten – Toegang tot documenten – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-698/14 European Dynamics Luxembourg en Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Externe dienstverlening voor ontwikkeling, onderzoeken en ondersteuning van informatiesystemen (ESP-DESIS III) – Rangschikking van een inschrijver in de cascadeprocedure – Motiveringsplicht – Abnormaal lage offertes – Beginsel van vrije mededinging – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-755/14 Herbert Smith Freehills / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten inzake de discussies voorafgaand aan de vaststelling van de richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaks- en aanverwante producten – Weigering van toegang – Uitzondering voor de bescherming van juridische adviezen – Rechten van verdediging – Hoger openbaar belang
Zaak T-800/14 Philip Morris / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten die zijn opgesteld in het kader van de voorbereidende werkzaamheden voor de vaststelling van richtlijn 2014/40/EU inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaks- en aanverwante producten – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van juridische adviezen – Uitzondering betreffende de bescherming van de besluitvorming – Rechten van verdediging – Hoger openbaar belang
Zaak T-18/15 Philip Morris / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten die zijn opgesteld in het kader van de werkzaamheden ter voorbereiding van de richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaks- en aanverwante producten – Weigering van toegang – Uitzondering voor de bescherming van gerechtelijke procedures – Uitzondering betreffende de bescherming van het besluitvormingsproces – Rechten van verdediging – Hoger openbaar belang
Zaak T-91/15 AEDEC / Commissie
Onderzoek en technologische ontwikkeling – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ‚Horizon 2020’ – Oproepen tot het indienen van voorstellen in het kader van het werkprogramma 2014‑2015 – Besluit waarbij de Commissie oordeelt dat het door verzoekster ingediende voorstel niet voor bijstand in aanmerking komt – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Evenredigheid – Transparantie – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-358/15 Arrom Conseil / EUIPO – Puig France (Roméo has a Gun by Romano Ricci)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Roméo has a Gun by Romano Ricci – Oudere Uniewoordmerken NINA RICCI en RICCI – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van de oudere merken – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-359/15 Arrom Conseil / EUIPO – Nina Ricci (Roméo has a Gun by Romano Ricci)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Roméo has a Gun by Romano Ricci – Oudere Uniewoordmerken NINA RICCI en RICCI – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van de oudere merken – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-453/15 Trinity Haircare / EUIPO – Advance Magazine Publishers (VOGUE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk VOGUE – Absolute weigeringsgrond – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 52, lid 1, onder a) juncto artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-633/15 JT International / EUIPO – Habanos (PUSH)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk PUSH – Oudere Benelux- en nationale woord- en beeldmerken PUNCH – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Zelfde waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-51/15 PAN Europe / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Documenten betreffende hormoonontregelaars – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van het besluitvormingsproces – Artikel 4, lid 3, van verordening nr. 1049/2001
Zaak T-485/15 Alsharghawi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – In het licht van de situatie in Libië vastgestelde beperkende maatregelen – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen voor wie beperkingen van binnenkomst op en doorreis via het grondgebied van de Europese Unie gelden – Functies van voormalig kabinetschef van Mouammar Qadhafi – Keuze van de rechtsgrondslag – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Vrijheid om te gaan en te staan waar men wil – Eigendomsrecht – Verplichting om de gegrondheid van de maatregel te rechtvaardigen
Zaak T-565/15 Excalibur City / EUIPO – Ferrero (MERLIN'S KINDERWELT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MERLIN’S KINDERWELT – Ouder nationaal woordmerk KINDER – Relatieve weigeringsgrond – Geen overeenstemmende tekens – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-566/15 Excalibur City / EUIPO – Ferrero (MERLIN'S KINDERWELT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MERLIN’S KINDERWELT – Ouder nationaal woordmerk KINDER – Relatieve weigeringsgrond – Geen overeenstemmende tekens – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-435/14 Tose'e Ta'avon Bank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Exceptie van onwettigheid – Toekenning van uitvoeringsbevoegdheid aan de Raad – Criterium betreffende entiteiten die steun verlenen aan de Iraanse regering – Rechtsdwaling – Feitelijke vergissing – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Grondrechten
Zaak T-632/14 Intercon / Commissie
Arbitrageclausule – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Besluit van de Commissie tot terugvordering van de aan verzoekster betaalde bedragen – Contractuele aard van het geschil – Artikel 44, lid 1, onder c), en lid 5 bis, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van 2 mei 1991 – Ontvankelijkheid – Draagwijdte van de audit – Na het verstrijken van de termijnen verstrekte documenten en opmerkingen
Zaak T-206/15 Intercon / Commissie
Arbitrageclausule – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidieovereenkomst betreffende het project ‚Virtual Pathological Heart of the Virtual Physiological Human’ – Besluit van de Commissie tot gedeeltelijke terugvordering van de betaalde bedragen – Niet-ontvankelijkheid – Artikel 44, lid 1, onder c), van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van 2 mei 1991 – Na het verstrijken van de termijnen verstrekte documenten en opmerkingen
Zaak T-228/15 Grupo de originación y análisis / EUIPO – Bankinter (BK PARTNERS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BK PARTNERS – Ouder nationaal woord- en beeldmerk bk. – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-237/15 Łabowicz / EUIPO – Pure Fishing (NANO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk NANO ‐ Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, leden 1 en 2, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-684/15 P Weissenfels / Parlement
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Onpartijdigheid van het Gerecht voor ambtenarenzaken – Persoonsgegevens
Zaak T-750/15 Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Hernieuwbare energie – Steun toegekend bij een aantal bepalingen van de gewijzigde Duitse wet betreffende hernieuwbare energiebronnen (EEG-wet van 2014) – Steun voor hernieuwbare elektriciteit en verminderde EEG-heffing voor energie-intensieve ondernemingen – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-382/15 Greenpeace Energy e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Kernenergie – Steun ten behoeve van eenheid C van de kerncentrale Hinkley Point – Contract for difference, instemming van de staatssecretaris en kredietgarantie – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Geen substantiële aantasting van de concurrentiepositie – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 september 2016 ECLI:EU:T:2016:589 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-640/16 P) |
HTML |
Zaak T-449/15 Satkirit Holdings / EUIPO – Advanced Mailing Solutions (luvo)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk luvo – Ouder Uniewoordmerk luvo – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-450/15 Satkirit Holdings / EUIPO – Advanced Mailing Solutions (luvoworld)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk luvoworld – Ouder Uniewoordmerk luvo – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-309/10 RENV Klein / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Richtlijn 93/42/EEG – Geharmoniseerde regeling die de veiligheid en de bescherming van de gezondheid van patiënten, gebruikers en derden bij het gebruik van medische hulpmiddelen waarborgt – Artikel 8 – Kennisgeving van een besluit tot verbod van het in de handel brengen – Geen standpuntbepaling door de Commissie – Artikel 18 – Onrechtmatige EG-markering – Schade – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Oorzakelijk verband
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 28 september 2016 ECLI:EU:T:2016:570 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-346/17 P) |
HTML |
Gevoegde zaken T-129/15 en T-130/15 Intesa Sanpaolo / EUIPO (WAVE 2 PAY en WAVE TO PAY)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerken WAVE 2 PAY en WAVE TO PAY – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en artikel 7, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-362/15 Lacamanda Group / EUIPO – Woolley (HENLEY)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk HENLEY – Oudere woordmerken HENLEYS in het Verenigd Koninkrijk en de Europese Unie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk
Zaak T-400/15 Pinto Eliseu Baptista Lopes Canhoto / EUIPO – University College London (CITRUS SATURDAY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk CITRUS SATURDAY – Ouder nationaal woordmerk CITRUS – Niet-tijdige overlegging van documenten – Beoordelingsvrijheid verleend bij artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 19 en regel 20, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T-539/15 LLR-G5 / EUIPO – Glycan Finance (SILICIUM ORGANIQUE G5 LLR-G5)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SILICIUM ORGANIQUE G5 LLR-G5 – Oudere internationale woordmerken Silicium Organique G5-Glycan 5-Si-Glycan-5-Si-SiG5 en Silicium Organique G5 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-574/15 Kozmetika Afrodita / EUIPO – Núñez Martín en Machado Montesinos (KOZMeTIKA AFRODITA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk KOZMeTIKA AFRODITA – Ouder nationaal woordmerk EXOTIC AFRODITA MYSTIC MUSK OIL en ouder nationaal beeldmerk AFRODITA MYSTIC MUSK OIL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-575/15 Kozmetika Afrodita / EUIPO – Núñez Martín en Machado Montesinos (AFRODITA COSMETICS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk AFRODITA COSMETICS – Ouder nationaal woordmerk EXOTIC AFRODITA MYSTIC MUSK OIL en ouder nationaal beeldmerk AFRODITA MYSTIC MUSK OIL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-593/15 The Art Company B & S / EUIPO – G-Star Raw (THE ART OF RAW)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk THE ART OF RAW – Ouder nationaal beeldmerk en ouder Uniebeeldmerk art en ouder Uniebeeldmerk The Art Company – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-335/15 Universal Protein Supplements / EUIPO (Afbeelding van een bodybuilder)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een bodybuilder afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-337/15 Bach Flower Remedies / EUIPO – Durapharma (RESCUE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk RESCUE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder c), en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, lid 2, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-355/15 Alpex Pharma / EUIPO – Astex Pharmaceuticals (ASTEX)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ASTEX – Ouder Uniewoordmerk ALPEX – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-430/15 Flowil International Lighting / EUIPO – Lorimod Prod Com (Silvania Food)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Silvania Food – Oudere Uniewoordmerken SYLVANIA – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
oktober 2016
Zaak T-456/15 Foodcare / EUIPO – Michalczewski (T.G.R. ENERGY DRINK)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk T.G.R. ENERGY DRINK – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 5 oktober 2016
ECLI:EU:T:2016:597 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-639/16 P) |
|
Zaak T-418/14 Sina Bank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Aanpassing van de conclusies – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Kennelijk onjuiste beoordeling – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 18 oktober 2016
ECLI:EU:T:2016:619 |
|
Zaak T-56/15 Raimund Schmitt Verpachtungsgesellschaft / EUIPO (BRAUWELT)
Uniemerk – Aanvraag voor het Uniewoordmerk BRAUWELT – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 18 oktober 2016
ECLI:EU:T:2016:618 |
|
Zaak T-153/15 Hamcho en Hamcho International / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Nietigverklaring van eerdere handelingen bij een arrest van het Gerecht – Nieuwe handelingen waarbij de namen van de verzoekers in de lijsten zijn opgenomen – Beroep tot nietigverklaring – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Inhoud van het verzoekschrift – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Bewijslast – Recht van eigendom – Vrijheid van ondernemerschap
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 26 oktober 2016
ECLI:EU:T:2016:630 |
|
Zaak T-787/14 P ECB / Cerafogli
Hogere voorziening – Ambtenarenrecht – Personeel van de ECB – Toegang tot documenten – Documenten betreffende een geschil tussen de partijen in het geding – Gedeeltelijke weigering van toegang – Regel van overeenstemming tussen het verzoekschrift en de klacht – Exceptie van onwettigheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 27 oktober 2016
ECLI:EU:T:2016:633 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-549/14 Lidl Stiftung / EUIPO – Horno del Espinar (Castello)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Castello – Oudere nationale en Uniebeeldmerken Castelló – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-724/14 European Children's Fashion Association en Instituto de Economía Pública / EACEA
Arbitrageclausule – Subsidieovereenkomst in het kader van het actieprogramma ‚Lifelong Learning (2007‑2013)’ – Project ,Brand & Merchandising manager for SMEs in the childrens’ product sector’ – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Handeling die te plaatsen is in een zuiver contractueel kader waarmee zij onlosmakelijk is verbonden – Niet-ontvankelijkheid – Niet-subsidiabele kosten – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Auditverslag
Zaak T-370/15 P CJ / ECDC
Hogere voorziening – Openbare dienst – Arbeidscontractant – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Beëindiging – Verbreking van de vertrouwensrelatie – Recht om te worden gehoord
Zaak T-395/15 P ECDC / CJ
Hogere voorziening – Openbare dienst – Arbeidscontractant – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Beëindiging – Verbreking van de vertrouwensrelatie – Recht om te worden gehoord
Zaak T-167/14 Søndagsavisen / Commissie
Staatssteun – Regeling voor productie- en innovatiesteun op het gebied van de schrijvende pers – Besluit om geen bezwaar te maken – Besluit waarbij de steunregeling verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Procedurele rechten van belanghebbenden – Geen ernstige moeilijkheden – Motiveringsplicht
Zaak T-350/15 Perry Ellis International Group / EUIPO – CG (p)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat kan worden opgevat als een letter p – Ouder Uniebeeldmerk P PROTECTIVE en oudere nationale beeldmerken P – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-461/15 Guccio Gucci / EUIPO – Guess? IP Holder (Weergave van vier verstrengelde letters G)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat vier ineengestrengelde letters G weergeeft – Oudere Unie-, nationale en internationale beeldmerken G – Relatieve weigeringsgrond – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 11 oktober 2016 ECLI:EU:T:2016:605 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-675/16 P) |
HTML |
Zaak T-564/15 Spliethoff's Bevrachtingskantoor / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Financiële bijstand in het kader van de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 11 oktober 2016 ECLI:EU:T:2016:611 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-635/16 P) |
HTML |
Zaak T-753/15 Guccio Gucci / EUIPO – Guess? IP Holder (Weergave van vier ineengestrengelde letters G)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat vier ineengestrengelde letters G weergeeft – Oudere internationale en Uniebeeldmerken G – Relatieve weigeringsgrond – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 11 oktober 2016 ECLI:EU:T:2016:604 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-674/16 P) |
HTML |
Zaak T-543/15 Lysoform Dr. Hans Rosemann e.a. / ECHA
Beroep tot nietigverklaring – Opname als leverancier van een werkzame stof op de lijst van artikel 95 van verordening (EU) nr. 528/2012 – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 oktober 2016 ECLI:EU:T:2016:612 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-666/16 P) |
HTML |
Zaak T-669/15 Lysoform Dr. Hans Rosemann e.a. / ECHA
Beroep tot nietigverklaring – Opname als leverancier van een werkzame stof op de lijst van artikel 95 van verordening (EU) nr. 528/2012 – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 oktober 2016 ECLI:EU:T:2016:610 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-663/16 P) |
HTML |
Zaak T-671/15 E-Control / ACER
Beroep tot nietigverklaring – Energie – Verordening (EG) nr. 713/2009 – Verordening (EG) nr. 714/2009 – Advies van het ACER – Besluiten van de nationale regulerende instanties houdende goedkeuring van de methoden voor de toewijzing van grensoverschrijdende transmissiecapaciteit voor elektriciteit – Regio Centraal- en Oost-Europa – Verenigbaarheid – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-41/16 Cyprus Turkish Chamber of Industry e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Verzoek tot registratie van een beschermde oorsprongsbenaming ‚Halloumi’ of ‚Hellim’ – Brieven van de Commissie betreffende de deelneming van verzoeksters in de oppositieprocedure inzake de registratieprocedure – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-620/15 Orthema Service / EUIPO (Gehen wie auf Wolken)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Gehen wie auf Wolken – Merk dat bestaat in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-351/13 Crown Equipment (Suzhou) en Crown Gabelstapler / Raad
Dumping – Invoer van handpallettrucks en essentiële onderdelen daarvan, van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreekse geraaktheid – Individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Vaststelling van de normale waarde – Artikel 2, lid 7, onder a), van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Regel van het lagere recht – Artikel 9, lid 4, van verordening nr. 1225/2009 – Motiveringsplicht
Zaak T-367/14 August Storck / EUIPO – Chiquita Brands (Fruitfuls)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk Fruitfuls – Normaal gebruik – Artikel 51, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-824/14 Eveready Battery Company / EUIPO – Hussain e.a. (POWER EDGE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk POWER EDGE – Ouder Uniewoordmerk EDGE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 15, lid 1, en artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-776/15 Meissen Keramik / EUIPO (MEISSEN KERAMIK)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MEISSEN KERAMIK – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 18 oktober 2016 ECLI:EU:T:2016:617 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-686/16 P) |
HTML |
Zaak T-109/16 Laboratoire de la mer / EUIPO – Boehringer Ingelheim Pharma (RESPIMER)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk RESPIMER – Ouder Uniewoordmerk RESPIMAT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 18 oktober 2016 ECLI:EU:T:2016:627 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-662/16 P) |
HTML |
Zaak T-672/14 August Wolff en Remedia / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Artikel 31 van richtlijn 2001/83/EG – Artikel 116 van richtlijn 2001/83 – Werkzame stof estradiol – Besluit van de Commissie waarbij de lidstaten worden gelast nationale vergunningen voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor lokale toepassing met 0,01 % m/m estradiol in te trekken en te wijzigen – Bewijslast – Evenredigheid – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 20 oktober 2016 ECLI:EU:T:2016:623 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-680/16 P) |
HTML |
Zaak T-14/15 Lufthansa AirPlus Servicekarten / EUIPO – Mareea Comtur (airpass.ro)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk airpass.ro – Ouder Uniewoordmerk AirPlus International – Afwijzing van de oppositie – Regel 21 van verordening (EG) nr. 2868/95 – Afdoening zonder beslissing – Artikel 81, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-141/15 Tsjechië / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Bescherming van wijngaarden – Uitgaven verricht door de Tsjechische Republiek – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 20 oktober 2016 ECLI:EU:T:2016:621 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-4/17 P) |
HTML |
Zaak T-407/15 Monster Energy / EUIPO – Hot-Can Intellectual Property (HotoGo self-heating can technology)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk HotoGo self-heating can technology – Oudere Uniebeeldmerken die krabben door een klauw weergeven – Relatieve weigeringsgronden – Geen overeenstemmende tekens – Geen verwarringsgevaar – Geen samenhang tussen de tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 20 oktober 2016 ECLI:EU:T:2016:624 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-678/16 P) |
HTML |
Zaak T-693/15 Clover Canyon / EUIPO – Kaipa Sportswear (CLOVER CANYON)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk CLOVER CANYON – Ouder nationaal woordmerk CANYON – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar
Zaak T-140/16 Le Pen / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Regeling betreffende de kosten en vergoedingen van leden van het Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Klacht – Verwerping van de exceptie van niet-ontvankelijkheid
Zaak T-154/15 Jaber / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Syrië – Bevriezing van tegoeden – Nietigverklaring van eerdere handelingen bij een arrest van het Gerecht – Nieuwe handelingen waarbij de naam van verzoeker in de lijsten is opgenomen – Beroep tot nietigverklaring – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Inhoud van het verzoekschrift – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Bewijslast – Eigendomsrecht – Vrijheid van ondernemerschap
Zaak T-155/15 Kaddour / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Syrië – Bevriezing van tegoeden – Nietigverklaring van eerdere handelingen bij een arrest van het Gerecht – Nieuwe handelingen waarbij de naam van verzoeker in de lijsten is opgenomen – Beroep tot nietigverklaring – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Inhoud van het verzoekschrift – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Bewijslast – Eigendomsrecht – Vrijheid van ondernemerschap
Zaak T-611/15 Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en wegens nalaten – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een procedure krachtens artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Weigering van toegang – Nieuw verzoek – Vordering tot nietigverklaring – Geen bevestigende handeling – Ontvankelijkheid – Vordering wegens nalaten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-515/12 RENV El Corte Inglés / EUIPO
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk The English Cut – Oudere Uniebeeldmerken en ouder nationaal woordmerk El Corte Inglés – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bekendheid
Zaak T-309/15 P CW / Parlement
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Psychisch geweld – Bijstandsplicht van de administratie – Artikel 24 van het Statuut – Verzoek om bijstand – Voorlopige verwijderingsmaatregelen – Zorgplicht – Aansprakelijkheid – Verzoek om schadevergoeding – Besluit tot afwijzing van de administratieve klacht – Onjuiste opvatting van het bewijsmateriaal – Onjuiste rechtsopvatting
Zaak T-493/15 P Commissie / CX
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Tuchtmaatregel – Tuchtrechtelijk ontslag – Recht om te worden gehoord – Artikel 22 van bijlage IX bij het Statuut – Onjuiste rechtsopvattingen – Onjuiste opvatting van het bewijsmateriaal – Onvolledig onderzoek van de feiten en het bewijsmateriaal
Zaak T-625/15 Spa Monopole / EUIPO – YTL Hotels & Properties (SPA VILLAGE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SPA VILLAGE – Ouder Benelux-woordmerk SPA – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-29/16 Caffè Nero Group / EUIPO (CAFFÈ NERO)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk CAFFÈ NERO – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Merk dat het publiek kan misleiden – Artikel 7, lid 1, onder b), c) en g), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-37/16 Caffè Nero Group / EUIPO (CAFFÈ NERO)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CAFFÈ NERO – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Merk dat het publiek kan misleiden – Artikel 7, lid 1, onder b), c) en g), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-116/16 Port autonome du Centre et de l'Ouest e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Vennootschapsbelasting – Door België ten gunste van de Belgische havens toegekende steun – Brief van de Commissie waarbij dienstige maatregelen worden voorgesteld – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-123/15 Unicorn / EUIPO – Mercilink Equipment Leasing (UNICORN-čerpací stanice)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk UNICORN-čerpací stanice – Oudere nationale woordmerken en ouder nationaal beeldmerk UNICORN – Relatieve weigeringsgrond – Bekendheid – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-124/15 Unicorn / EUIPO – Mercilink Equipment Leasing (UNICORN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk UNICORN – Oudere nationale woord‑ en beeldmerken UNICORN en ouder nationaal beeldmerk dat de kop van een eenhoorn weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Bekendheid – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-125/15 Unicorn / EUIPO – Mercilink Equipment Leasing (UNICORN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk UNICORN – Oudere nationale woord‑ en beeldmerken UNICORN en ouder nationaal beeldmerk dat de kop van een eenhoorn weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Bekendheid – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-201/15 Unicorn / EUIPO – Mercilink Equipment Leasing (UNICORN)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk UNICORN – Oudere nationale woordmerken en ouder nationaal beeldmerk UNICORN – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bekendheid
Zaak T-7/16 La tarte tropézienne / EUIPO (LA TARTE TROPÉZIENNE 1955. SAINT-TROPEZ)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk LA TARTE TROPÉZIENNE 1955. SAINT-TROPEZ – Absolute weigeringsgrond – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
november 2016
Zaak T-579/14 Birkenstock Sales / EUIPO (Weergave van een patroon van elkaar kruisende golvende lijnen)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat een patroon van elkaar kruisende golvende lijnen weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Oppervlaktepatroon – Toepassing van een oppervlaktepatroon op de verpakking van een waar
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 9 november 2016
ECLI:EU:T:2016:650 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-26/17 P) |
|
Zaak T-602/15 Jenkinson / Raad e.a.
Arbitragebeding – Personeel van internationale missies van de Unie – Opeenvolgende arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd – Verzoek tot schadevergoeding – Kennelijke onbevoegdheid – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 9 november 2016
ECLI:EU:T:2016:660 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-43/17 P) |
|
Zaak T-746/15 Biofa / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gewasbeschermingsmiddelen – Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2069 – Goedkeuring van de basisstof natriumwaterstofcarbonaat – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 9 november 2016
ECLI:EU:T:2016:658 |
|
Zaak T-720/14 Rotenberg / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met betrekking tot acties die Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Beperkingen inzake de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Natuurlijke persoon die acties die Oekraïne ondermijnen of bedreigen actief steunt of uitvoert – Natuurlijke persoon die profijt heeft van de Russische beleidsmakers die verantwoordelijk zijn voor de annexatie van de Krim – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfouten – Eigendomsrecht – Vrijheid van ondernemerschap – Recht op eerbiediging van het privéleven – Evenredigheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 30 november 2016
ECLI:EU:T:2016:689 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Gevoegde zaken T-268/15 en T-272/15 Apcoa Parking Holdings / EUIPO (PARKWAY)
Uniemerk – Aanvragen voor de Uniewoord- en beeldmerken PARKWAY – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 8 november 2016 ECLI:EU:T:2016:662 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-32/17 P) |
HTML |
Zaak T-579/15 For Tune / EUIPO – Gastwerk Hotel Hamburg (fortune)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk fortune – Ouder Duits woordmerk FORTUNE-HOTELS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 8 november 2016 ECLI:EU:T:2016:644 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-23/17 P) |
HTML |
Zaak T-184/15 Trivisio Prototyping / Commissie
Financiële bijstand – Zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Overeenkomsten betreffende de projecten ULTRA, CINeSPACE en IMPROVE – Gedeeltelijke herkwalificatie van het beroep – Besluit dat een executoriale titel vormt – Artikel 299 VWEU – Arbitragebeding – Subsidiabele kosten – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen
Zaak T-290/15 Smarter Travel Media / EUIPO (SMARTER TRAVEL)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SMARTER TRAVEL – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling
Zaak T-716/15 Gallardo Blanco / EUIPO – Expasa Agricultura y Ganadería (Weergave van het ijzer van een paardenbit in de vorm van een H)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor het Uniebeeldmerk dat het ijzer van een paardenbit in de vorm van een ,h’ weergeeft – Ouder Uniebeeldmerk en Spaans beeldmerk – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van de oudere merken – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-67/15 Polo Club / EUIPO – Lifestyle Equities (POLO CLUB SAINT-TROPEZ HARAS DE GASSIN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk POLO CLUB SAINT-TROPEZ HARAS DE GASSIN – Oudere Uniebeeldmerken BEVERLY HILLS POLO CLUB – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Overlegging van aanvullende bewijsstukken – Beoordelingsbevoegdheid verleend bij artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Gedeeltelijke terugwijzing van de zaak naar de oppositieafdeling – Artikel 64, leden 1 en 2, van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 10 november 2016 ECLI:EU:T:2016:657 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-10/17 P) |
HTML |
Zaak T-281/16 R Solelec e.a. / Parlement
Kort geding – Overheidsopdrachten voor werken – Aanbestedingsprocedure – Elektriciteitswerkzaamheden (sterkstroom) in het kader van het project voor de uitbreiding en modernisering van het gebouw Konrad Adenauer van het Parlement in Luxemburg – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-315/15 Vince / EUIPO (ELECTRIC HIGHWAY)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk ELECTRIC HIGHWAY – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-157/16 P Fedtke / EESC
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Louter bevestigend besluit – Nieuwe en wezenlijke feiten – Bewijslast
Gevoegde zaken T-694/13 en T-2/15 Ipatau / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Belarus – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – Beperkingen van binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Evenredigheid
Zaak T-328/15 P Alsteens / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Verlenging van de overeenkomst – Beperking van de duur van de verlenging van de overeenkomst – Rechten van de verdediging
Zaak T-250/15 Speciality Drinks / EUIPO – William Grant (CLAN)
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 24 november 2016 ECLI:EU:T:2016:678 |
Zaak T-349/15 CG / EUIPO – Perry Ellis International Group (P PRO PLAYER)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk P PRO PLAYER – Oudere nationale en Uniebeeldmerken P en P PROTECTIVE – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-578/15 Azur Space Solar Power / EUIPO (Afbeelding van witte lijnen en blokken op een zwarte achtergrond)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat witte lijnen en blokken op een zwarte achtergrond weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-614/15 Azur Space Solar Power / EUIPO (Afbeelding van zwarte lijnen en blokken)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat zwarte lijnen en blokken weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-769/15 SeNaPro / EUIPO – Paltentaler Splitt & Marmorwerke (Dolokorn)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Dolokorn – Ouder Uniewoordmerk DOLOPUR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-598/15 Stichting Accolade / Commissie
Staatssteun – Vermeende verkoop van een aantal percelen onder de marktprijs – Klacht van een derde bij de Commissie – Besluit waarbij wordt verklaard dat de litigieuze maatregel geen steun vormt – Procedure van de inleidende fase van het onderzoek naar vermeend onrechtmatige individuele steun op grond van artikel 108, lid 2, VWEU, artikel 10, lid 1, artikel 13, lid 1, en artikel 4, lid 2, van verordening (EG) nr. 659/1999 – Beroep van een derde tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Procesbevoegdheid – Beroep strekkende tot het doen eerbiedigen van de procedurele rechten – Beroep waarbij de gegrondheid van de litigieuze maatregel wordt betwist – Geen substantiële aantasting van de concurrentiepositie – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-128/16 SureID / EUIPO (SUREID)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SUREID – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-225/16 Matratzen Concord / EUIPO (Ganz schön ausgeschlafen)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Ganz schön ausgeschlafen – Merk bestaande in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-279/11 T & L Sugars en Sidul Açúcares / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Landbouw – Suiker – Buitengewone maatregelen – Voorziening van de markt van de Unie – Verkoopseizoen 2010/2011 – Rechtsregel die ertoe strekt rechten toe te kennen aan particulieren – Voldoende gekwalificeerde schending – Verordening (EG) nr. 1234/2007 – Beginsel van non-discriminatie – Evenredigheid – Gewettigd vertrouwen – Zorgvuldigheidsplicht en beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-103/12 T & L Sugars en Sidul Açúcares / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Landbouw – Suiker – Buitengewone maatregelen – Voorziening van de markt van de Unie – Verkoopseizoen 2011/2012 – Rechtsregel die ertoe strekt rechten toe te kennen aan particulieren – Voldoende gekwalificeerde schending – Verordening (EG) nr. 1234/2007 – Beginsel van non-discriminatie – Evenredigheid – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Zorgvuldigheidsplicht en beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-270/15 ANKO / REA
Arbitrageclausule – In het kader van het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) gesloten subsidieovereenkomst – ESS-project – Overeenstemming met de contractbepalingen van de opschorting van betaling jegens verzoekster en voorwaarden voor opheffing van deze betalingsopschorting – Vertragingsrente
Zaak T-545/15 Pi-Design / EUIPO – Société des produits Nestlé (PRESSO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving – Verzoek om territoriale uitbreiding van de bescherming – Woordmerk PRESSO – Ouder nationaal woordmerk PRESSO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-617/15 Chic Investments / EUIPO (eSMOKING WORLD)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk eSMOKING WORLD – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht
Zaak T-65/14 Bank Refah Kargaran / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran – Bevriezing van tegoeden – Nieuwe plaatsing van verzoeksters naam op de lijst na nietigverklaring door het Gerecht van de oorspronkelijke plaatsing – Rechtsdwaling – Feitelijke vergissing – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Evenredigheid
Zaak T-89/14 Export Development Bank of Iran / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran – Bevriezing van tegoeden – Nieuwe plaatsing van verzoeksters naam op de lijst na nietigverklaring door het Gerecht van de oorspronkelijke plaatsing – Rechtsdwaling – Feitelijke vergissing – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Evenredigheid – Gelijke behandeling
Zaak T-217/15 Fiesta Hotels & Resorts / EUIPO – Residencial Palladium (PALLADIUM PALACE IBIZA RESORT & SPA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk PALLADIUM PALACE IBIZA RESORT & SPA – Oudere nationale handelsnaam GRAND HOTEL PALLADIUM – Relatieve weigeringsgrond – In het economisch verkeer gebruikt teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 30 november 2016 ECLI:EU:T:2016:691 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-75/17 P) |
HTML |
Zaak T-458/15 Automobile Club di Brescia / EUIPO – Rebel Media (e-miglia)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk e-miglia – Oudere Uniewoordmerken MILLE MIGLIA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-2/16 K&K Group / EUIPO – Pret a Manger (Europe) (Pret A Diner)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk Pret A Diner – Ouder Uniebeeldmerk PRET A MANGER – Ouder nationaal woordmerk PRET – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van de oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
december 2016
Zaak T-248/13 Al-Ghabra / Commissie
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al Qaida-netwerk en de Taliban – Verordening (EG) nr. 881/2002 – Bevriezing van de tegoeden en economische middelen van een persoon die is geplaatst op een lijst die door een orgaan van de Verenigde Naties is opgesteld – Plaatsing van de naam van deze persoon op de lijst in bijlage I bij verordening nr. 881/2002 – Beroep tot nietigverklaring – Redelijke termijn – Verplichting om de aangevoerde redenen te verifiëren en de gegrondheid ervan te onderbouwen – Rechterlijke toetsing
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 13 december 2016 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2016:721 |
|
Zaak T-713/14 IPSO / ECB
ECB – Personeel van de ECB – Uitzendkrachten – Beperking van de maximale duur van de prestatie van een en dezelfde uitzendkracht – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen kan worden opgekomen – Rechtstreekse en individuele geraaktheid – Procesbelang – Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Achterwege blijven van informatie en raadpleging van de verzoekende vakbondsorganisatie – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 december 2016
ECLI:EU:T:2016:727 |
|
Zaak T-95/15 Printeos e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van standaardenveloppen en bedrukte enveloppen – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Coördinatie van verkoopprijzen en verdeling van klanten – Schikkingsprocedure – Geldboeten – Basisbedrag – Uitzonderlijke aanpassing – Plafond van 10 % van de totale omzet – Artikel 23, lid 2, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 13 december 2016
ECLI:EU:T:2016:722 |
|
Zaak T-24/16 Sovena Portugal – Consumer Goods / EUIPO – Mueloliva (FONTOLIVA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving waarin de Europese Unie wordt aangewezen – Woordmerk FONTOLIVA – Ouder nationaal woordmerk FUENOLIVA – Relatieve weigeringsgrond – Geldigheid van de inschrijving van het oudere merk – Nieuwe feiten en bewijzen die voor het Gerecht worden aangevoerd – Normaal gebruik van het oudere merk – Bevoegdheid tot wijziging – Artikel 8, lid 1, onder b), artikel 42, leden 2 en 3, en artikelen 65 en 76 van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 december 2016
ECLI:EU:T:2016:726 |
|
Zaak T-169/08 RENV DEI / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Griekse markt voor levering van bruinkool en groothandelsmarkt voor elektriciteit – Besluit waarbij inbreuk op artikel 86, lid 1, EG juncto artikel 82 EG wordt vastgesteld – Toekenning of instandhouding van ontginningsrechten voor openbare bruinkoollagen ten voordele van een openbaar bedrijf – Afbakening van de betrokken markten – Vraag of sprake is van ongelijke kansen – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen – Misbruik van bevoegdheid – Evenredigheid
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 15 december 2016
ECLI:EU:T:2016:733 |
|
Zaak T-466/14 Spanje / Commissie
Douane-unie – Invoer van tonijnproducten uit El Salvador – Navordering van invoerrechten – Verzoek tot niet‑invordering van invoerrechten – Artikel 220, lid 2, onder b), en artikel 236 van verordening (EEG) nr. 2913/92 – Recht op behoorlijk bestuur krachtens artikel 872 bis van verordening (EEG) nr. 2454/93 – Vergissing van de bevoegde autoriteiten die redelijkerwijze niet kon worden ontdekt
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 december 2016
ECLI:EU:T:2016:742 |
|
Zaak T-548/14 Spanje / Commissie
Douane-unie – Invoer van tonijnproducten uit Ecuador – Navordering van invoerrechten – Verzoek tot niet‑invordering van de invoerrechten – Artikel 220, lid 2, onder b), en artikel 236 van verordening (EEG) nr. 2913/92 – Bericht aan importeurs in het Publicatieblad – Goede trouw – Verzoek tot kwijtschelding van de invoerrechten – Artikel 239 van verordening (EEG) nr. 2913/92
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 december 2016
ECLI:EU:T:2016:739 |
|
Zaak T-529/15 Intesa Sanpaolo / EUIPO (START UP INITIATIVE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk START UP INITIATIVE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 15 december 2016
ECLI:EU:T:2016:747 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-532/15 P Z / Hof van Justitie van de Europese Unie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordelingsrapport – Onpartijdigheid van het Gerecht voor ambtenarenzaken – Verzoek om wraking van leden van de rechtsprekende formatie – Rechten van de verdediging – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T-561/15 Universidad Internacional de la Rioja / EUIPO – Universidad de la Rioja (UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE LA RIOJA uniR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE LA RIOJA uniR – Ouder Uniewoordmerk UNIRIOJA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 1 december 2016 ECLI:EU:T:2016:698 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-50/17 P) |
HTML |
Zaak T-775/15 EK/servicegroup / EUIPO (FERLI)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk FERLI – Vereiste van duidelijkheid – Artikel 28 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Rechten van verdediging – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-635/15 Tuum / EUIPO – Thun (TUUM)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TUUM – Ouder nationaal beeldmerk THUN – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-703/15 Groupe Go Sport / EUIPO – Design Go (GO SPORT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GO SPORT – Oudere nationale woordmerken GO – Gedeeltelijke weigering van inschrijving door de oppositieafdeling – Te late indiening van de schriftelijke uiteenzetting van de gronden van het beroep – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Artikel 60 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 49, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T-735/15 The Art Company B & S / EUIPO – Manifatture Daddato en Laurora (SHOP ART)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SHOP ART – Ouder Uniebeeldmerk art – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-764/14 European Dynamics Luxembourg en Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Technische bijstand, ontwikkeling en invoering van het ASEAN Customs Transit System (ACTS) – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Selectiecriteria – Gunningscriteria – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Gelijke behandeling – Transparantie
Zaak T-548/15 Guiral Broto / EUIPO – Gastro & Soul (Café del Sol)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Café del Sol – Ouder nationaal beeldmerk Café del Sol – Geen overlegging van bewijs in de procestaal van de oppositie – Artikelen 75 en 76 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regels 19 en 20 van verordening (EG) nr. 2868/95 – Rechten van de verdediging
Zaak T-549/15 Guiral Broto / EUIPO – Gastro & Soul (CAFE DEL SOL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CAFE DEL SOL – Ouder nationaal beeldmerk Café del Sol – Geen overlegging van bewijs in de procestaal van de oppositie – Artikelen 75 en 76 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regels 19 en 20 van verordening (EG) nr. 2868/95 – Rechten van de verdediging
Zaak T-744/15 Puro Italian Style / EUIPO (smartline)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk smartline – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-58/16 Apax Partners / EUIPO – Apax Partners Midmarket (APAX)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk APAX – Ouder internationaal woordmerk APAX – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-366/15 P Todorova Androva / Raad
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2011 – Niet-plaatsing op de lijst van voor bevordering in aanmerking komende ambtenaren – Verwerping van het beroep in eerste aanleg – Artikel 45 van het Statuut – Clausule 4 van de raamovereenkomst EVV, UNICE en CEEP inzake arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht – Bewijslast – Onderzoeksplicht van de rechter in eerste aanleg – Exceptie van onwettigheid – Regel van overeenstemming tussen de klacht en het bij de Unierechter ingestelde beroep
Zaak T-397/15 PAL-Bullermann / EUIPO – Symaga (PAL)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk PAL – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, onder a), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Vorm die verschilt van het ingeschreven merk – Artikel 22, leden 3 en 4, van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T-745/15 Scorpio Poland / EUIPO – Eckes-Granini Group (YO!)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk YO! – Ouder nationaal woordmerk YO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-154/16 Grid applications / EUIPO (APlan)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk APlan – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-199/04 RENV Gul Ahmed Textile Mills / Raad
Dumping – Invoer van katoenhoudend beddenlinnen uit Pakistan – Procesbelang – Opening van het onderzoek – Door berekening vastgestelde normale waarde – Kennelijk onjuiste beoordeling – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht – Recht te worden gehoord tijdens een hoorzitting – Vergelijking tussen de normale waarde en de uitvoerprijs – Terugbetaling van de invoerrechten – Correctie – Schade – Causaal verband – WTO-recht
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 december 2016 ECLI:EU:T:2016:740 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-100/17 P) |
HTML |
Zaak T-421/09 RENV DEI / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Griekse markt van levering van bruinkool en groothandelsmarkt voor elektriciteit – Beschikking tot invoering van specifieke maatregelen om de concurrentiebeperkende effecten te verhelpen van een inbreuk op artikel 86, lid 1, EG juncto artikel 82 EG – Artikel 86, lid 3, EG – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Contractvrijheid
Zaak T-112/13 Mondelez UK Holdings & Services / EUIPO – Société des produits Nestlé (Vorm van een chocoladereep)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal merk – Vorm van een chocoladereep – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Onderscheidend vermogen verkregen door het gebruik – Artikel 7, lid 1, onder b), en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, leden 1 en 2, van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 december 2016 ECLI:EU:T:2016:735 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-85/17 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-84/17 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-95/17 P) |
HTML |
Zaak T-177/13 TestBioTech e.a. / Commissie
Milieu – Genetisch gemodificeerde producten – Genetisch gemodificeerde soja MON 87701 x MON 89788 – Afwijzing van een verzoek tot interne herziening van het besluit tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 december 2016 ECLI:EU:T:2016:736 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-82/17 P) |
HTML |
Zaak T-758/14 Infineon Technologies / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Smart Card Chips – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Rechten van verdediging – Inbreuk naar strekking – Bewijs – Verjaring – Eén enkele voortdurende inbreuk – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Waarde van de verkopen
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 december 2016 ECLI:EU:T:2016:737 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-99/17 P) |
HTML |
Zaak T-762/14 Philips en Philips France / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Smart Card Chips – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Inbreuk naar strekking – Eén enkele voortdurende inbreuk – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgvuldigheidsplicht – Bewijs – Mededeling inzake medewerking van 2006 – Mededeling inzake schikkingen – Verjaring – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Waarde van de verkopen
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 december 2016 ECLI:EU:T:2016:738 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-98/17 P) |
HTML |
Zaak T-808/14 Spanje / Commissie
Staatssteun – Digitale televisie – Steun voor de uitrol van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden van Castilië-La Mancha – Besluit waarbij de steunmaatregelen onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Begrip ‚onderneming’ – Economische activiteit – Voordeel – Dienst van algemeen economisch belang – Concurrentievervalsing – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Zorgvuldigheidsplicht – Redelijke termijn – Rechtszekerheid – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Subsidiariteit – Recht op informatie
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 december 2016 ECLI:EU:T:2016:734 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-114/17 P) |
HTML |
Gevoegde zaken T-37/15 en T-38/15 Abertis Telecom Terrestre en Telecom Castilla-La Mancha / Commissie
Staatssteun – Digitale televisie – Steun voor de uitrol van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden van Castilië-La Mancha – Besluit waarbij de steunmaatregelen onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Begrip ‚onderneming’ – Economische activiteit – Voordeel – Dienst van algemeen economisch belang – Concurrentievervalsing – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Nieuwe steun
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 december 2016 ECLI:EU:T:2016:743 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-91/17 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-92/17 P) |
HTML |
Zaak T-212/15 Aldi / EUIPO – Miquel Alimentació Grup (Gourmet)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Gourmet – Oudere nationale beeld‑ en woordmerken GOURMET en Gourmet – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-227/15 Redpur / EUIPO – Redwell Manufaktur (Redpur)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Redpur – Ouder Uniebeeldmerk redwell INFRAROT HEIZUNGEN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 december 2016 ECLI:EU:T:2016:745 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-86/17 P) |
HTML |
Zaak T-330/15 Keil / EUIPO – NaturaFit Diätetische Lebensmittelproduktion (BasenCitrate)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk BasenCitrate – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 december 2016 ECLI:EU:T:2016:744 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-37/17 P) |
HTML |
Zaak T-391/15 Aldi / EUIPO – Cantina Tollo (ALDIANO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ALDIANO – Ouder Uniewoordmerk ALDI – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 22, lid 3, van verordening (EG) nr. 2868/95
Gevoegde zaken T-678/15 en T-679/15 Novartis / EUIPO (Afbeelding van een maansikkel in grijs en van een maansikkel in groen)
Uniemerk – Aanvragen voor Uniebeeldmerken die een maansikkel in grijs en een maansikkel in groen afbeelden – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Eenvoud van het teken – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-826/16 R Casasnovas Bernad / Commissie
Kort geding – Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Beëindiging van een overeenkomst van onbepaalde duur – Vordering tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
januari 2017
Zaak T-577/14 Gascogne Sack Deutschland en Gascogne / Europese Unie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Nauwkeurigheid van het verzoekschrift – Verjaring – Ontvankelijkheid – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten – Redelijke procestermijn – Materiële schade – Geleden verliezen – Rente over het niet-voldane bedrag van de geldboete – Kosten van een bankgarantie – Verlies van een kans – Immateriële schade – Causaal verband
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 10 januari 2017
ECLI:EU:T:2017:1 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-138/17 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-146/17 P) |
|
Zaak T-242/15 ACDA e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verlenging van de concessies – Plan tot herstel van het autosnelwegennet op Frans grondgebied – Besluit om geen bezwaar te maken – Vereniging – Geen individuele geraaktheid – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 12 januari 2017
ECLI:EU:T:2017:6 |
|
Zaak T-88/09 DEP Idromacchine e.a. / Commissie
Procedure – Begroting van de proceskosten
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 januari 2017
ECLI:EU:T:2017:5 |
|
Zaak T-189/14 Deza / ECHA
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Bij het ECHA berustende documenten die informatie bevatten welke is verstrekt in het kader van de procedure betreffende een aanvraag voor een autorisatie voor het gebruik van de stof bis(2-ethylhexyl)ftalaat (DEHP) – Besluit tot openbaarmaking van bepaalde gegevens die door de verzoekende partij als vertrouwelijk worden beschouwd – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen – Begrip ,persoonlijke levenssfeer’ – Eigendomsrecht – Motiveringsplicht
Procestaal: Tsjechisch
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 13 januari 2017
ECLI:EU:T:2017:4 |
|
Zaak T-512/09 RENV Rusal Armenal / Raad
Dumping – Invoer van bepaald bladaluminium uit Armenië, Brazilië en China – Definitief antidumpingrecht – Status van marktgerichte onderneming – Artikel 2, lid 7, onder b) en c), tweede streepje, van verordening (EG) nr. 384/96 – Cumulatieve beoordeling van de invoer die het voorwerp van antidumpingonderzoeken uitmaakt – Artikel 3, lid 4, onder a) en b), van verordening nr. 384/96 – Verbintenisaanbod – Artikel 8, lid 3, van verordening nr. 384/96
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 25 januari 2017
ECLI:EU:T:2017:26 |
|
Zaak T-181/14 DEP Nürburgring / EUIPO – Biedermann (Nordschleife)
Procedure – Begroting van de proceskosten
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 26 januari 2017
ECLI:EU:T:2017:41 |
|
Zaak T-474/15 GGP Italy / Commissie
Bescherming van de gezondheid en veiligheid van consumenten en werknemers – Richtlijn 2006/42/EG – Vrijwaringsclausule – Nationale maatregel waarbij een grasmaaier uit de handel wordt genomen en het in de handel brengen ervan wordt verboden – Vereisten inzake beveiligingsinrichtingen – Opeenvolgende versies van een geharmoniseerde norm – Rechtszekerheid – Besluit van de Commissie waarbij de maatregel gerechtvaardigd wordt verklaard – Onjuiste rechtsopvatting
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 26 januari 2017
ECLI:EU:T:2017:36 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-699/14 Topps Europe / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Misbruik van machtspositie – In licentie geven van intellectuele-eigendomsrechten voor verzamelobjecten die verband houden met voetbal – Besluit tot afwijzing van een klacht – Toegang tot het dossier – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 773/2004 – Kennelijk onjuiste beoordeling – Relevante markt – Uitsluitende licentie – Merkexclusiviteit – Buitensporige prijzen
Zaak T-95/16 Aydin / EUIPO – Kaporal Groupe (ROYAL & CAPORAL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ROYAL & CAPORAL – Ouder Uniewoordmerk KAPORAL – Incidenteel beroep – Voorwerp van het beroep – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-225/15 QuaMa Quality Management / EUIPO – Microchip Technology (medialbo)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk medialbo – Ouder Uniewoordmerk MediaLB – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 41, lid 1, van verordening nr. 207/2009 – Inschrijving van de overgang van het merkrecht – Artikel 17, lid 7, van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 17 januari 2017 ECLI:EU:T:2017:10 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-139/17 P) |
HTML |
Zaak T-419/15 Cofely Solelec e.a. / Parlement
Overheidsopdrachten voor werken – Aanbestedingsprocedure – Uitbreiding en modernisering van het Konrad Adenauer-gebouw te Luxemburg – Nietigverklaring van de aanbestedingsprocedure – Motiveringsplicht – Waarde van de opdracht – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-719/15 P LP / Europol
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Stilzwijgende afwijzing – Besluit tot afwijzing van de klacht – Motiveringsplicht – Zorgplicht
Zaak T-54/16 Netguru / EUIPO (NETGURU)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk NETGURU – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-92/11 RENV Andersen / Commissie
Staatssteun – Spoorvervoer – Door de Deense autoriteiten aan het overheidsbedrijf Danske Statsbaner toegekende steun – Openbaredienstcontracten voor de verstrekking van personenvervoerdiensten per spoor tussen Kopenhagen en Ystad – Besluit waarbij de steunregeling onder bepaalde voorwaarden verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Toepassing in de tijd van materiële rechtsregels – Dienst van algemeen economisch belang – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-64/16 Wieromiejczyk / EUIPO (Tasty Puff)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Tasty Puff – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-399/15 Morgan & Morgan / EUIPO – Grupo Morgan & Morgan (Morgan & Morgan)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Morgan & Morgan – Ouder Uniebeeldmerk MMG TRUST MIEMBRO DEL GRUPO MORGAN & MORGAN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-701/15 Stock Polska / EUIPO – Lass & Steffen (LUBELSKA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk LUBELSKA – Ouder nationaal woordmerk Lubeca – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Aandachtsniveau van het publiek – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 19 januari 2017 ECLI:EU:T:2017:16 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-162/17 P) |
HTML |
Zaak T-232/16 P Commissie / Frieberger en Vallin
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen – Hervorming van het Statuut – Verhoging van de pensioenleeftijd – Besluit houdende weigering om de extra pensioenjaren te herwaarderen – Verbod om ultra petita te beslissen – Onjuiste rechtsopvatting – Motiveringsplicht
Zaak T-727/15 Justice & Environment / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een niet-nakomingsprocedure van de Commissie tegen Tsjechië – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van inspecties, onderzoeken en audits – Algemeen vermoeden – Hoger openbaar belang – Verdrag van Aarhus – Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden
Zaak T-258/08 Rath / EUIPO – Portela & Ca. (Diacor)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Diacor – Ouder nationaal beeldmerk Diacol PORTUGAL – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 43, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009] – Bewijzen in een andere taal dan de procestaal – Regel 22, lid 4, van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans regel 22, lid 6, van verordening nr. 2868/95, zoals gewijzigd] – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009]
Zaak T-251/14 DEP Natorski en Pokrywa / EUIPO – PIS Opakowania (Deel van een deur)
Procedure – Begroting van de proceskosten – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-749/15 Nausicaa Anadyomène en Banque d'escompte / ECB
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Economisch en monetair beleid – ECB – Nationale centrale banken – Herstructurering van de Griekse staatsschuld – Programma voor de aankoop van effecten – Overeenkomst inzake de omruiling van effecten ten gunste van enkel de centrale banken van het Eurosysteem – Betrokkenheid van de particuliere sector – Collective action clauses – Kredietverbetering in de vorm van een terugkoopprogramma, bedoeld om de kwaliteit van de effecten als onderpand te onderbouwen – Particuliere schuldeisers – Commerciële banken – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling
Zaak T-96/16 Solenis Technologies / EUIPO (STRONG BONDS. TRUSTED SOLUTIONS.)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk STRONG BONDS. TRUSTED SOLUTIONS. – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-768/14 ANKO / Commissie
Arbitrageclausule – Subsidieovereenkomst gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Project Pocemon – Subsidiabele kosten – Reconventionele vordering – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Vertragingsrente
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 25 januari 2017 ECLI:EU:T:2017:28 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-172/17 P) |
HTML |
Zaak T-771/14 ANKO / Commissie
Arbitrageclausule – Subsidieovereenkomst gesloten in het kader van het Zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2002‑2006) – Project Doc@Hand – Subsidiabele kosten – Reconventionele vordering – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Vertragingsrente
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 25 januari 2017 ECLI:EU:T:2017:27 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-173/17 P) |
HTML |
Zaak T-255/15 Almaz-Antey Air and Space Defence / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Rechtspersoon die materieel of financieel acties ondersteunt die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Grondrechten – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-325/15 Sun System Kereskedelmi és Szolgáltató / EUIPO – Hollandimpex Kereskedelmi és Szolgáltató (Choco Love)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Choco Love – Oudere Unie‑ en nationale beeld‑ en woordmerken CHOCOLATE, CSOKICSŐ en Chocolate Brown – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-187/16 Anton Riemerschmid Weinbrennerei und Likörfabrik / EUIPO – Viña y Bodega Botalcura (LITU)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk LITU – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 25 januari 2017 ECLI:EU:T:2017:30 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-158/17 P) |
HTML |
Zaak T-217/16 Internacional de Productos Metálicos / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Dumping – Invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit de Volksrepubliek China of verzonden uit Maleisië – Verordening tot intrekking van definitieve antidumpingrechten – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 25 januari 2017 ECLI:EU:T:2017:37 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-145/17 P) |
HTML |
Zaak T-700/14 TV1 / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van diensten voor geïntegreerde audiovisuele productie, verspreiding en archivering – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Abnormaal lage offerte – Verplichting om nadere toelichting te vragen – Motiveringsplicht – Transparantie – Gelijke behandeling en non-discriminatie – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-703/14 Diktyo Amyntikon Viomichanion Net / Commissie
Arbitrageclausule – ‚FIREROB’-overeenkomst, gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidiabele kosten – Verzoek tot terugbetaling van de aan verzoekster betaalde bedragen – Bevoegdheidsdelegatie – Ontvankelijkheid – Misbruik van contractuele rechten – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid
Zaak T-88/16 Opko Ireland Global Holdings / EUIPO – Teva Pharmaceutical Industries (ALPHAREN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ALPHAREN – Oudere nationale woordmerken ALPHA D3 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Inaanmerkingneming van nieuwe bewijzen door de kamer van beroep na een arrest tot vernietiging – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-119/16 Topera / EUIPO (RHYTHMVIEW)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk RHYTHMVIEW ‐ Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en artikel 7, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-353/16 European Social Enterprise Law Association / EUIPO (EUROPEAN SOCIAL ENTERPRISE LAW ASSOCIATION)
Uniemerk – Vertegenwoordiging van de verzoekende partij door een advocaat die geen derde is – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-130/16 Coesia / EUIPO (Weergave van twee schuine rode kromme lijnen)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat twee schuine rode kromme lijnen weergeeft – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verplichting om het onderscheidend vermogen van een merk te beoordelen uitgaande van de perceptie ervan door het relevante publiek
februari 2017
Zaak T-479/14 Kendrion / Europese Unie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Nauwkeurigheid van het verzoekschrift – Ontvankelijkheid – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten – Redelijke procestermijn – Materiële schade – Rente over het niet-voldane bedrag van de geldboete – Kosten van een bankgarantie – Immateriële schade – Causaal verband
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 1 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:48 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-150/17 P) |
|
Zaak T-725/14 Aalberts Industries / Europese Unie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten – Redelijke procestermijn – Specifieke omstandigheden van de zaak – Belang van het geding – Complexiteit van het geding – Gedrag van de partijen en procesincidenten – Geen periode van ongerechtvaardigde inactiviteit
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 1 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:47 |
|
Zaak T-510/15 Mengozzi / EUIPO – Consorzio per la tutela dell'olio extravergine di oliva toscano (TOSCORO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk TOSCORO – Oudere beschermde geografische aanduiding ‚Toscano’ – Absolute weigeringsgrond – Artikel 142 van verordening (EG) nr. 40/94 – Artikelen 13 en 14 van verordening (EEG) nr. 2081/92 – Gedeeltelijke nietigverklaring
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 2 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:54 |
|
Zaak T-646/13 Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe / Commissie
Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Bescherming van nationale en taalkundige minderheden en vergroting van de culturele en taalkundige diversiteit in de Unie – Weigering van inschrijving – Kennelijk ontbreken van wetgevende bevoegdheden van de Commissie – Motiveringsplicht – Artikel 4, lid 2, onder b), en lid 3, van verordening (EU) nr. 211/2011
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 3 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:59 |
|
Zaak T-16/16 Mast-Jägermeister / EUIPO (Bekers)
Gemeenschapsmodel – Aanvraag voor gemeenschapsmodellen die bekers afbeelden – Begrip ‚voor reproductie geschikte afbeelding’ – Onnauwkeurigheid van de afbeelding wat de draagwijdte van de gevraagde bescherming betreft – Weigering om de gebreken op te heffen – Weigering om een datum van indiening toe te kennen – Artikelen 36 en 46 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Artikel 4, lid 1, onder e), en artikel 10, leden 1 en 2, van verordening (EG) nr. 2245/2002
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 9 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:68 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-217/17 P) |
|
Zaak T-333/14 Helbrecht / EUIPO – Lenci Calzature (SportEyes)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Nietigverklaring van het oudere beeldmerk dat de grond vormde voor de bestreden beslissing – Afdoening zonder beslissing
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 14 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:108 |
|
Gevoegde zaken T-828/14 en T-829/14 Antrax It / EUIPO – Vasco Group (Thermosifons voor radiatoren)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodellen die thermosifons voor verwarmingsradiatoren afbeelden – Oudere modellen – Exceptie van onwettigheid – Artikel 1 quinquies van verordening (EG) nr. 216/96 – Artikel 41, lid 1, van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Beginsel van onpartijdigheid – Samenstelling van de kamer van beroep – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uitvoering door het EUIPO van een arrest houdende vernietiging van een beslissing van zijn kamers van beroep – Verzadiging van de stand van de techniek – Datum van beoordeling
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 16 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:87 |
|
Zaak T-145/15 Roemenië / Commissie
ELGF en Elfpo – Areaalgebonden maatregelen – Van financiering uitgesloten uitgaven – Forfaitaire financiële correcties – Artikel 52 van verordening (EU) nr. 1306/2013 – Motiveringsplicht – Evenredigheid
Procestaal: Roemeens
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:86 |
|
Gevoegde zaken T-14/14 en T-87/14 Islamic Republic of Iran Shipping Lines e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Exceptie van onwettigheid – Rechtsgrondslag – Machtsmisbruik – Recht van verdediging – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Ne bis in idem – Gezag van gewijsde – Evenredigheid – Kennelijk onjuiste beoordeling – Grondrechten
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 17 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:102 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-225/17 P) |
|
Zaak T-493/14 Mayer / EFSA
Gedetacheerd nationaal deskundige – Regels van EFSA voor de GND – Besluit om de detachering niet te verlengen – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Weigering van toegang – Uitzondering in verband met de bescherming van het privéleven en de integriteit van het individu – Bescherming van persoonsgegevens – Verordening (EG) nr. 45/2001 – Verzoeken om een vaststelling te doen en een bevel te geven – Aanvullende memorie bij het verzoekschrift – Wijziging van bepaalde vorderingen – Ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 17 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:100 |
|
Zaak T-726/14 Novar / EUIPO
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Bewijzen van het bestaan, de geldigheid en de beschermingsomvang van het oudere merk – Internationale inschrijving waarin de Europese Unie wordt aangewezen – Beslissing tot afwijzing van de oppositie omdat het oudere recht niet is bewezen – Regel 19, lid 2, onder a), van verordening (EG) nr. 2868/95 – Herziening van de beslissing – Artikel 62, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Schade die bestaat in advocatenkosten – Causaal verband
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 17 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:99 |
|
Zaak T-40/15 ASPLA en Armando Álvarez / Europese Unie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Nauwkeurigheid van het verzoekschrift – Verjaring – Ontvankelijkheid – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten – Redelijke procestermijn – Materiële schade – Rente over het niet-voldane bedrag van de geldboete – Kosten van een bankgarantie – Causaal verband
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 17 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:105 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-174/17 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-222/17 P) |
|
Zaak T-192/16 NF / Europese Raad
Beroep tot nietigverklaring – Verklaring EU‑Turkije van 18 maart 2016 – Persmededeling – Begrip ‚internationale overeenkomst’ – Identificatie van degene die de handeling heeft verricht – Strekking van de handeling – Zitting van de Europese Raad – Bijeenkomst van de staatshoofden en regeringsleiders van de lidstaten van de Europese Unie in het gebouw van de Raad van de Europese Unie – Hoedanigheid van vertegenwoordigers van de lidstaten van de Unie tijdens een ontmoeting met de vertegenwoordiger van een derde land – Artikel 263, eerste alinea, VWEU – Onbevoegdheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 28 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:128 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-208/17 P) |
|
Zaak T-193/16 NG / Europese Raad
Beroep tot nietigverklaring – Verklaring EU‑Turkije van 18 maart 2016 – Persmededeling – Begrip ‚internationale overeenkomst’ – Identificatie van degene die de handeling heeft verricht – Strekking van de handeling – Zitting van de Europese Raad – Bijeenkomst van de staatshoofden en regeringsleiders van de lidstaten van de Europese Unie in het gebouw van de Raad van de Europese Unie – Hoedanigheid van vertegenwoordigers van de lidstaten van de Unie tijdens een ontmoeting met de vertegenwoordiger van een derde land – Artikel 263, eerste alinea, VWEU – Onbevoegdheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 28 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:129 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-209/17 P) |
|
Zaak T-257/16 NM / Europese Raad
Beroep tot nietigverklaring – Verklaring EU‑Turkije van 18 maart 2016 – Persmededeling – Begrip ‚internationale overeenkomst’ – Identificatie van degene die de handeling heeft verricht – Strekking van de handeling – Zitting van de Europese Raad – Bijeenkomst van de staatshoofden en regeringsleiders van de lidstaten van de Europese Unie in het gebouw van de Raad van de Europese Unie – Hoedanigheid van vertegenwoordigers van de lidstaten van de Unie tijdens een ontmoeting met de vertegenwoordiger van een derde land – Artikel 263, eerste alinea, VWEU – Onbevoegdheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 28 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:130 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-210/17 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-19/15 Gómez Echevarría / EUIPO – M and M Direct (wax by Yuli's)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk wax by Yuli’s – Ouder Uniewoordmerk MADWAX en ouder nationaal beeldmerk wax – Artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 – Omvang van het onderzoek door de kamer van beroep – Artikel 64, lid 1, van verordening nr. 207/2009 – Rechten van verdediging – Artikel 41, lid 2, onder a), van het Handvest van de grondrechten – Rechtsmisbruik – Kosten voor vertegenwoordiging voor het EUIPO – Artikel 85, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-29/15 International Management Group / Commissie
Ontwikkelingssamenwerking – Uit de algemene begroting van de Unie te financieren jaarlijks actieprogramma voor Myanmar/Birma – Besluit tot uitvoering van de begroting – Wijziging – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Beginsel van goed financieel beheer – Beginsel van behoorlijk bestuur – Transparantie – Rechtsmiddelen – Gewettigd vertrouwen
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 2 februari 2017 ECLI:EU:T:2017:56 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-183/17 P) |
HTML |
Zaak T-74/15 European Dynamics Luxembourg en Evropaïki Dynamiki / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure van de Unie – Diensten in verband met de ontwikkeling, het onderzoek en de ondersteuning van informatiesystemen (ESP-DESIS III) – Verzoeken om verrichting van een dienst in het kader van hetzelfde perceel – Mechanisme van hernieuwde oproep tot mededinging – Afwijzing van offertes – Gunningscriteria – Motiveringsplicht – Abnormaal lage offerte – Verzoek om schadevergoeding
Zaak T-381/15 IMG / Commissie
Bescherming van de financiële belangen van de Unie – Strengere maatregelen op het gebied van audit en monitoring en een verificatiewaarschuwing betreffende het systeem voor vroegtijdige waarschuwing (EWS) – Besluit tot schorsing van de mogelijkheid voor verzoekster om met de Commissie contracten in indirect beheer te sluiten, gelet op de bestaande twijfels wat betreft haar hoedanigheid van internationale organisatie – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Geen procesbelang – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Evenredigheid – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Beroep tot schadevergoeding
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 2 februari 2017 ECLI:EU:T:2017:57 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-184/17 P) |
HTML |
Zaak T-686/15 Marcas Costa Brava / EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Cremcaffé by Julius Meinl – Ouder Uniebeeldmerk café crem – Relatieve weigeringsgrond – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-687/15 Marcas Costa Brava / EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Cremcaffé by Julius Meinl – Ouder Uniebeeldmerk café crem – Relatieve weigeringsgrond – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-689/15 Marcas Costa Brava / EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Cremcaffé by Julius Meinl – Ouder Uniebeeldmerk café crem – Relatieve weigeringsgrond – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-690/15 Marcas Costa Brava / EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Cremcaffé – Ouder Uniebeeldmerk café crem – Relatieve weigeringsgrond – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-691/15 Marcas Costa Brava / EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Cremcaffé by Julius Meinl – Ouder Uniebeeldmerk café crem – Relatieve weigeringsgrond – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-509/15 Kessel medintim / EUIPO – Janssen-Cilag (Premeno)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Premeno – Ouder nationaal woordmerk Pramino – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beslissing genomen na vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Recht om te worden gehoord – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-645/16 R Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank / GAR
Kort geding – Gemeenschappelijke afwikkelingsraad – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds – Voorafgaande bijdragen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-137/16 Uniwersytet Wrocławski / Commissie en REA
Beroep tot nietigverklaring – Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Besluit van REA – Aanduiding van de verwerende partij – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-593/16 Stips / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Geen verzoek in de zin van artikel 90, lid 1, van het Statuut – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-271/15 P LD / EUIPO
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordelingsrapport – Beoordelingsjaar 2011/2012 – Verkeerde opvatting van de feiten – Onjuiste rechtsopvatting – Misbruik van vertrouwen – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-696/15 Bodegas Vega Sicilia / EUIPO (TEMPOS VEGA SICILIA)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk TEMPOS VEGA SICILIA – Absolute weigeringsgrond – Wijnmerk met geografische aanduidingen – Artikel 7, lid 1, onder j), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-82/16 International Gaming Projects / EUIPO – adp Gauselmann (TRIPLE EVOLUTION)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TRIPLE EVOLUTION – Ouder Uniewoordmerk Evolution – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-106/16 zero / EUIPO – Hemming (ZIRO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ZIRO – Ouder Uniebeeldmerk zero – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-142/16 Dröge e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Wilsverklaring en twee besluiten van de Commissie betreffende de voorwaarden voor toegang tot de documenten inzake de onderhandelingen over een trans-Atlantisch partnerschap voor handel en investeringen tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten (TTIP) – Recht op toegang van medewerkers van nationale parlementsleden tot bepaalde vertrouwelijke documenten inzake de onderhandelingen van de TTIP – Handelingen die niet vatbaar zijn voor beroep – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-153/16 Acerga / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Visserijbeleid – Instandhouding van de visbestanden – Vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden in de Uniewateren, en, voor de vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren die niet tot de Unie behoren – Vereniging – Niet individueel geraakt – Handeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-598/16 Pipiliagkas / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Ambtenaren – Tewerkstelling – Overplaatsing in het belang van de dienst – Nieuwe tewerkstelling van verzoeker – Uitvoering van een arrest – Precontentieuze procedure – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-688/15 P Schönberger / Rekenkamer
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2011 – Besluit om rekwirant niet naar de rang AD 13 te bevorderen – Beroep in eerste aanleg na terugverwijzing door het Gerecht deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond verklaard – Vooruitzicht van bevordering
Zaak T-15/16 Pandalis / EUIPO – LR Health & Beauty Systems (Cystus)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk Cystus – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen normaal gebruik van het merk
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 14 februari 2017 ECLI:EU:T:2017:75 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-194/17 P) |
HTML |
Zaak T-270/16 P Kerstens / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Verwerping van het beroep in eerste aanleg – Handelingen die afbreuk doen aan de waardigheid van de openbare dienst – Beledigende uitlatingen over een andere ambtenaar – Tuchtprocedure – Onderzoek in de vorm van een onderzoek naar de feiten – Tuchtmaatregel bestaande in een berisping – Procedurele onregelmatigheid – Gevolgen van de onregelmatigheid
Zaak T-568/15 Morgese e.a. / EUIPO – All Star (2 STAR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk 2 STAR – Ouder Uniebeeldmerk ONE STAR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-30/16 M. I. Industries / EUIPO – Natural Instinct (Natural Instinct Dog and Cat food as nature intended)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Natural Instinct Dog and Cat food as nature intended – Oudere Uniewoordmerken INSTINCT en NATURE’S VARIETY – Normaal gebruik van het oudere merk – Wijze van gebruik – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 22, leden 3 en 4, van verordening (EG) nr. 2868/95
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 februari 2017 ECLI:EU:T:2017:77 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-218/17 P) |
HTML |
Zaak T-191/14 Lubrizol France / Raad
Gemeenschappelijk douanetarief – Regelgeving betreffende de schorsing van de autonome rechten op bepaalde landbouw- en industrieproducten – Bezwaar tegen bestaande schorsingen – Gelijkwaardigheid van de producten – Procedure voor de behandeling van bezwaren
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 16 februari 2017 ECLI:EU:T:2017:90 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-223/17 P) |
HTML |
Zaak T-706/14 Holistic Innovation Institute / REA
Onderzoek en technologische ontwikkeling – Door de Unie gefinancierde onderzoeksprojecten – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Projecten ZONeSEC en Inachus – Besluit waarbij de verzoekende partij deelname wordt geweigerd – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 16 februari 2017 ECLI:EU:T:2017:89 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-241/17 P) |
HTML |
Zaak T-783/14 SolarWorld / Commissie
Dumping – Subsidies – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen) van oorsprong uit of verzonden uit China – Goedkeuring van een verlaging van de minimumprijs bij invoer op grond van een verbintenis in het kader van antidumping- en antisubsidieprocedures – Bedrijfstak van de Unie – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 1225/2009
Zaak T-71/15 Jaguar Land Rover / EUIPO – Nissan Jidosha (Land Glider)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Land Glider – Oudere Uniewoord- en Uniebeeldmerken en oudere nationale woord- en beeldmerken LAND ROVER – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-98/15 Tubes Radiatori / EUIPO – Antrax It (Radiatoren)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsmodel dat een verwarmingsradiator afbeeldt – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening nr. 6/2002 – Uitvoering door het EUIPO van een arrest houdende vernietiging van een beslissing van zijn kamers van beroep – Recht om te worden gehoord – Verzoek om bewijzen over te leggen en opmerkingen in te dienen na een arrest houdende vernietiging van het Gerecht – Verzadiging van de stand van de techniek
Zaak T-513/15 Gruppe Nymphenburg Consult / EUIPO (Limbic® Map)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Limbic® Map – Geen beschrijvend karakter – Absolute weigeringsgrond – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-516/15 Gruppe Nymphenburg Consult / EUIPO (Limbic® Types)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Limbic® Types – Geen beschrijvend karakter – Absolute weigeringsgrond – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-517/15 Gruppe Nymphenburg Consult / EUIPO (Limbic® Sales)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Limbic® Sales – Geen beschrijvend karakter – Absolute weigeringsgrond – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-603/15 Frank / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie Horizon 2020 – Oproepen tot het indienen van voorstellen en verwante activiteiten op grond van het ERC-werkprogramma 2015 – Besluit waarbij de ERCEA oordeelt dat het door verzoekende partij ingediende voorstel niet voor subsidie in aanmerking komt – Stilzwijgend besluit van de Commissie houdende verwerping van het administratief beroep tegen het besluit van de ERCEA – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-18/16 DMC / EUIPO – Etike' International (De Giusti ORGOGLIO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk De Giusti ORGOGLIO – Ouder Uniewoordmerk ORGOGLIO – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-140/16 RII Le Pen / Parlement
Kort geding – Lid van het Europees Parlement – Invordering door compensatie van de vergoedingen die zijn gestort voor de terugbetaling van kosten voor parlementaire assistentie – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Nieuw verzoek – Nieuwe feiten – Geen spoedeisendheid
Zaak T-594/16 Walton / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Uitkering bij vertrek – Herberekening – Gezag van gewijsde – Beroep deels niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-624/16 R Gollnisch / Parlement
Kort geding – Lid van het Europees Parlement – Invordering door compensatie van de vergoedingen die zijn gestort voor de terugbetaling van kosten voor parlementaire assistentie – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 16 februari 2017 ECLI:EU:T:2017:94 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-189/17 P(R)) |
HTML |
Zaak T-626/16 R Troszczynski / Parlement
Kort geding – Lid van het Europees Parlement – Invordering door compensatie van de vergoedingen die zijn gestort voor de terugbetaling van kosten voor parlementaire assistentie – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-351/14 Construlink / EUIPO – Wit-Software (GATEWIT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GATEWIT – Ouder Uniebeeldmerk wit software – Oudere nationale maatschappelijke benaming Wit-Software, Consultoria e Software para a Internet Móvel, SA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-811/14 Unilever / EUIPO – Technopharma (Fair & Lovely)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Fair & Lovely – Oudere nationale en Benelux-merken FAIR & LOVELY – Beslissing over het beroep – Artikel 64, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Recht om te worden gehoord – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009 – Opschorting van de administratieve procedure – Regel 20, lid 7, onder c), en regel 50, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Gewettigd vertrouwen – Misbruik van bevoegdheid – Kennelijke beoordelingsfouten
Zaak T-369/15 Hernández Zamora / EUIPO – Rosen Tantau (Paloma)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Paloma – Ouder Uniebeeldmerk Paloma – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 17 februari 2017 ECLI:EU:T:2017:106 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-224/17 P) |
HTML |
Zaak T-441/15 European Dynamics Luxembourg e.a. / EMA
Arbitragebeding – Meervoudige raamovereenkomst volgens het cascadesysteem EMA/2012/10/ICT – Externe dienstverlening op het gebied van softwareapplicaties – Tot verzoeksters gericht verzoek om dienstverlening – Afwijzing van de door verzoeksters voorgedragen kandidaten – Evenredigheid – Gedeeltelijke herkwalificatie van het beroep – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-596/15 Batmore Capital / EUIPO – Univers Poche (POCKETBOOK)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk POCKETBOOK – Oudere nationale beeldmerken POCKET – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-688/16 R Janssen-Cases / Commissie
Kort geding – Openbare dienst – Kennisgeving van vacature – Bemiddelaar van de Commissie – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-157/14 JingAo Solar e.a. / Raad
Dumping – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen) van oorsprong uit of verzonden uit China – Definitief antidumpingrecht – Verbintenissen – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Land van uitvoer – Omvang van het onderzoek – Steekproeven – Normale waarde – Omschrijving van het betrokken product – Termijn voor de vaststelling van een besluit op een verzoek tot behandeling als marktgerichte onderneming – Toepassing in de tijd van nieuwe bepalingen – Schade – Oorzakelijk verband
Gevoegde zaken T-158/14, T-161/14 en T-163/14 JingAo Solar e.a. / Raad
Subsidies – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen) van oorsprong uit of verzonden uit China – Definitief compenserend recht – Verbintenissen – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Omvang van het onderzoek – Steekproeven – Omschrijving van het betrokken product
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 28 februari 2017 ECLI:EU:T:2017:126 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-237/17 P) |
HTML |
Zaak T-160/14 Yingli Energy (China) e.a. / Raad
Dumping – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen) van oorsprong uit of verzonden uit China – Definitief antidumpingrecht – Verbintenissen – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Land van uitvoer – Omvang van het onderzoek – Steekproeven – Normale waarde – Omschrijving van het betrokken product – Termijn voor de vaststelling van een besluit op een verzoek tot behandeling als marktgerichte onderneming – Toepassing in de tijd van nieuwe bepalingen – Schade – Causaal verband – Rechten van verdediging – Berekening van de schademarge
Zaak T-162/14 Canadian Solar Emea e.a. / Raad
Dumping – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen) van oorsprong uit of verzonden uit China – Definitief antidumpingrecht – Verbintenissen – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Land van uitvoer – Omvang van het onderzoek – Steekproeven – Normale waarde – Omschrijving van het betrokken product – Termijn voor de vaststelling van een besluit op een verzoek tot behandeling als marktgerichte onderneming – Toepassing in de tijd van nieuwe bepalingen – Schade – Oorzakelijk verband
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 28 februari 2017 ECLI:EU:T:2017:124 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-236/17 P) |
HTML |
Zaak T-766/15 Labeyrie / EUIPO – Delpeyrat (Afbeelding van een patroon van gouden vissen op blauwe achtergrond)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk dat een patroon van gouden vissen op blauwe achtergrond weergeeft – Vervallenverklaring – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, onder a), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd
Zaak T-767/15 Labeyrie / EUIPO – Delpeyrat (Afbeelding van een patroon van heldere vissen op donkere achtergrond)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk dat een patroon van heldere vissen op donkere achtergrond weergeeft – Vervallenverklaring – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, onder a), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd
maart 2017
Zaak T-454/13 SNCM / Commissie
Staatssteun – Cabotage in het zeevervoer – Steunmaatregelen die door Frankrijk ten uitvoer zijn gelegd ten gunste van Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) en Compagnie méridionale de navigation – Dienst van algemeen economisch belang – Compensaties voor een dienst die een aanvulling is op de basisdienst en wordt verstrekt binnen de piekperioden tijdens het toeristische seizoen – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Begrip staatssteun – Voordeel – Arrest Altmark – Vaststelling van het bedrag van de steun
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 1 maart 2017
ECLI:EU:T:2017:134 |
|
Zaak T-194/13 United Parcel Service / Commissie
Mededinging – Concentraties – Verordening (EG) nr. 139/2004 – Internationale intra-EER-expreslevering van kleine pakketten – Verwerving van TNT Express door UPS – Besluit waarbij een concentratie onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Waarschijnlijke prijseffecten – Econometrische analyse – Rechten van de verdediging
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 7 maart 2017
ECLI:EU:T:2017:144 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-265/17 P) |
|
Zaak T-336/15 Windrush Aka / EUIPO – Dammers (The Specials)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk The Specials – Normaal gebruik – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Toestemming van de merkhouder – Artikel 15, lid 2, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 22 maart 2017
ECLI:EU:T:2017:197 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-325/17 P) |
|
Zaak T-117/15 Estland / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Landbouw – Gemeenschappelijke ordening van de markten – Wegens de toetreding van nieuwe lidstaten vast te stellen maatregelen – Bedrag dat moet worden geheven voor de hoeveelheden niet-weggewerkte overtollige suiker – Verzoek tot wijziging van een eindbeschikking van de Commissie – Afwijzing van het verzoek – Niet voor beroep vatbare handeling – Bevestigende handeling – Ontbreken van nieuwe en wezenlijke elementen – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Ests
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 24 maart 2017
ECLI:EU:T:2017:217 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-334/17 P) |
|
Zaak T-210/15 Deutsche Telekom / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een procedure inzake toepassing van de mededingingsregels – Weigering van toegang – Motiveringsplicht – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Uitzondering betreffende de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Hoger openbaar belang – Raadpleging van derden – Transparantie – Geen antwoord op een confirmatief verzoek binnen de gestelde termijn
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 28 maart 2017
ECLI:EU:T:2017:224 |
|
Zaak T-112/15 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Verordening (EG) nr. 1782/2003 – Verordening (EG) nr. 796/2004 – Regeling inzake oppervlaktegebonden steun – Begrip blijvend grasland – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Forfaitaire financiële correctie – Aftrek van eerdere correctie
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 30 maart 2017
ECLI:EU:T:2017:239 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-341/17 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-366/13 Frankrijk / Commissie
Staatssteun – Cabotage in het zeevervoer – Steun die Frankrijk ten uitvoer heeft gelegd ten gunste van de Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) en de Compagnie méridionale de navigation – Dienst van algemeen economisch belang – Compensatie voor een dienst ter aanvulling van een basisdienst, die bedoeld is om op de piekmomenten van het toeristisch seizoen in de behoeften te voorzien – Besluit waarbij de steunmaatregelen onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Begrip staatssteun – Voordeel – Arrest Altmark
Zaak T-208/15 Universiteit Antwerpen / REA
Arbitrageclausule – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Marie Curie-activiteiten – Beginnende onderzoekers – Oproep tot het indienen van voorstellen FP7-People-ITN-2008 – Subsidieovereenkomsten – Subsidiabele kosten – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Begrip ‚onthaal van de onderzoekers’ – Evenredigheid
Zaak T-278/15 P EDEO / KL
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2013 – Niet-plaatsing op de lijst van bevorderde ambtenaren – Geen onjuiste rechtsopvatting
Zaak T-472/15 P EDEO / Gross
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2013 – Niet-plaatsing op de lijst van bevorderde ambtenaren – Geen onjuiste rechtsopvatting
Zaak T-698/15 P Silvan / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevorderingsronde 2013 – Besluit om rekwirant niet te bevorderen – Vergelijking van de verdiensten – Inaanmerkingneming van de beoordelingsrapporten – Geen onjuiste rechtsopvatting
Zaak T-76/16 Ikos / EUIPO (AEGYPTISCHE ERDE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk AEGYPTISCHE ERDE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Afwijzing van de aanvraag – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-730/15 P DI / EASO
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van EASO – Arbeidscontractant – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Proeftijd – Ontslagbesluit – Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Beroep in eerste aanleg kennelijk niet-ontvankelijk verklaard – Regel van overeenstemming tussen het verzoekschrift en de klacht – Artikel 91, lid 2, van het Statuut
Zaak T-556/16 GX / Commissie
Openbare dienst – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/248/13 – Besluit om verzoekers naam niet op te nemen op de reservelijst – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 3 maart 2017 ECLI:EU:T:2017:139 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-233/17 P) |
HTML |
Zaak T-140/16 Le Pen / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Regeling kosten en vergoedingen van leden van Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Procedure – Invorderbare kosten – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-436/14 Neka Novin / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van verzoeksters naam op de lijst van betrokken personen – Rechtsdwaling – Kennelijk onjuiste beoordeling – Evenredigheid
Zaak T-622/14 Lauritzen Holding / EUIPO – DK Company (IWEAR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk IWEAR – Ouder Uniewoordmerk INWEAR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-295/16 SymbioPharm / EMA
Beroep tot nietigverklaring – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Inleiding van de procedure tot voorlegging aan het EMA – Artikelen 31 tot en met 34 van richtlijn 2001/83/EG – Geneesmiddel Symbioflor 2 en geneesmiddelen met soortgelijke benamingen – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-504/15 Rafhaelo Gutti / EUIPO – Transformados del Sur (CAMISERIA LA ESPAÑOLA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CAMISERIA LA ESPAÑOLA – Ouder nationaal beeldmerk dat twee gekruiste vlaggen afbeeldt – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-23/16 Biernacka-Hoba / EUIPO – Formata Bogusław Hoba (Formata)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Formata – Absolute nietigheidsgrond – Geen kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relatieve nietigheidsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-22/16 Comprojecto-Projectos e Construções en Gomes de Azevedo / ECB
Beroep wegens nalaten, beroep tot nietigverklaring en beroep tot schadevergoeding – Economisch en monetair beleid – Toezicht op kredietinstellingen – Voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld – Corrigerende maatregelen – Geen verzoek tot handelen – Onvoldoende nauwkeurig verzoekschrift – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-104/16 Puma / EUIPO (FOREVER FASTER)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk FOREVER FASTER – Merk bestaande in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-308/16 Marsh / EUIPO (ClaimsExcellence)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk ClaimsExcellence – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-400/16 Maximum Play / EUIPO (MAXPLAY)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MAXPLAY – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-625/16 R Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej / ECHA
Kort geding – Europees Agentschap voor chemische stoffen – REACH – Voor registratie van een stof verschuldigde vergoeding – Lagere vergoeding voor kleine, middelgrote en micro-ondernemingen – Besluit waarbij een vergoeding voor administratieve kosten en een aanvullende vergoeding wordt opgelegd – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-855/16 R Fertisac / ECHA
Kort geding – REACH – Voor registratie van een stof verschuldigde vergoeding – Lagere vergoeding voor kleine, middelgrote en micro-ondernemingen – Besluit waarbij een vergoeding voor administratieve kosten en een aanvullende vergoeding wordt opgelegd – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-741/14 Hersill / EUIPO – KCI Licensing (VACUP)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk VACUP – Oudere Uniewoordmerken MINIVAC en V.A.C. – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-132/15 IR / EUIPO – Pirelli Tyre (popchrono)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk popchrono – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-276/15 Edison / EUIPO – Eolus Vind (e)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-346/15 Bank Tejarat / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran met het oog op de voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Herplaatsing van verzoeksters naam op de lijsten – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Gezag van gewijsde – Misbruik van bevoegdheid – Grondrechten
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 14 maart 2017 ECLI:EU:T:2017:164 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-248/17 P) |
HTML |
Zaak T-21/16 Karl Conzelmann / EUIPO (LIKE IT)
Uniemerk – Aanvraag tot inschrijving van het woordmerk LIKE IT – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-174/16 Wessel-Werk / EUIPO – Wolf PVG (Zuigmonden voor stofzuigers)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een mondstuk voor stofzuigers afbeeldt – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-175/16 Wessel-Werk / EUIPO – Wolf PVG (Zuigmonden voor stofzuigers)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een mondstuk voor stofzuigers afbeeldt – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-48/17 R ADDE / Parlement
Kort geding – Financiering van een politieke partij – Institutioneel recht – Bankgarantie – Geen spoedeisendheid
Zaak T-455/16 P Fernández González / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Aanwerving – Aanstelling van tijdelijk functionarissen in permanente ambten – Exceptie van onwettigheid – Onjuiste rechtsopvatting
Zaak T-473/15 Capella / EUIPO – Abus (APUS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk APUS – Ouder nationaal woordmerk ABUS – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwarringsgevaar – Herhaalde beperkingen van de inschrijvingsaanvraag voor de kamer van beroep – Artikel 43, lid 1, van verordening nr. 207/2009 – Bevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 64, lid 1, van verordening nr. 207/2009 – Recht om te worden gehoord – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009 – Regel 13, lid 3, van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T-495/15 Sociedad agraria de transformación n° 9982 Montecitrus / EUIPO – Spanish Oranges (MOUNTAIN CITRUS SPAIN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MOUNTAIN CITRUS SPAIN – Ouder Uniebeeldmerk monteCitrus – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Dezelfde waren – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-199/16 Kohrener Landmolkerei en DHG / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Regeling inzake gegarandeerde traditionele specialiteiten – Verordening (EU) nr. 1151/2012 – Uitvoeringsverordening (EU) 2016/304 – Termijn voor toezending door de bevoegde autoriteiten van de aankondiging van bezwaar aan de Commissie – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-231/15 Haswani / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Aanpassing van het verzoekschrift – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Onjuiste beoordeling – Evenredigheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 22 maart 2017 ECLI:EU:T:2017:200 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-313/17 P) |
HTML |
Zaak T-425/16 Hoffmann / EUIPO (Genius)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Genius – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-430/16 Intercontinental Exchange Holdings / EUIPO (BRENT INDEX)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk BRENT INDEX – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-239/15 Cryo-Save / EUIPO – MedSkin Solutions Dr. Suwelack (Cryo-Save)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk Cryo-Save – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het merk – Bewijslast – Vervallenverklaring
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 23 maart 2017 ECLI:EU:T:2017:202 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-327/17 P) |
HTML |
Zaak T-216/16 Vignerons de la Méditerranée / EUIPO – Bodegas Grupo Yllera (LE VAL FRANCE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk LE VAL FRANCE – Ouder Uniewoordmerk VIÑA DEL VAL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-624/16 Gollnisch / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Regeling kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Klacht – Verwerping van de exceptie van niet ontvankelijkheid
Zaak T-626/16 Troszczynski / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Regeling kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Klacht – Verwerping van de exceptie van niet-ontvankelijkheid
Zaak T-20/17 R Hongarije / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Hongaarse heffing op de omzet uit advertenties – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 23 maart 2017 ECLI:EU:T:2017:203 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-204/17 P(R)) |
HTML |
Zaak T-139/17 R Kibelisa / Raad
Kort geding – Beperkende maatregelen – Democratische Republiek Congo – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-140/17 R Kampete / Raad
Kort geding – Beperkende maatregelen – Democratische Republiek Congo – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-141/17 R Amisi Kumba / Raad
Kort geding – Beperkende maatregelen – Democratische Republiek Congo – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-142/17 R Kaimbi / Raad
Kort geding – Beperkende maatregelen – Democratische Republiek Congo – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-143/17 R Ilunga Luyoyo / Raad
Kort geding – Beperkende maatregelen – Democratische Republiek Congo – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-144/17 R Numbi / Raad
Kort geding – Beperkende maatregelen – Democratische Republiek Congo – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-145/17 R Kanyama / Raad
Kort geding – Beperkende maatregelen – Democratische Republiek Congo – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-167/17 R RV / Commissie
Kort geding – Openbare dienst – Verlofverlening en pensionering – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-681/14 El-Qaddafi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Libië – Bevriezing van tegoeden – Beperkingen van binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie – Handhaving van verzoeksters naam – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht
Zaak T-538/15 Regent University / EUIPO – Regent's College (REGENT UNIVERSITY)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk REGENT UNIVERSITY – Ouder nationaal beeldmerk REGENT’S COLLEGE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-733/15 Portugal / Commissie
Niet-uitvoering van een arrest van het Hof houdende vaststelling van een niet-nakoming – Dwangsom – Besluit tot vaststelling van de dwangsom – Intrekking van de litigieuze nationale maatregel – Datum van beëindiging van de niet-nakoming
Zaak T-387/15 J & Joy / EUIPO – Joy-Sportswear (J AND JOY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Uniewoordmerk J AND JOY – Ouder nationaal beeldmerk joy SPORTSWEAR – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Overeenstemmende tekens – Beoordelingscriteria – Samengesteld merk – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-388/15 J & Joy / EUIPO – Joy-Sportswear (JN-JOY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Uniewoordmerk JN‑JOY – Ouder nationaal beeldmerk joy SPORTSWEAR – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Overeenstemmende tekens – Beoordelingscriteria – Samengesteld merk – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-389/15 J & Joy / EUIPO – Joy-Sportswear (J&JOY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Uniebeeldmerk J&JOY – Ouder nationaal beeldmerk joy SPORTSWEAR – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Overeenstemmende tekens – Beoordelingscriteria – Samengesteld merk – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-501/15 Nederland / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Geïntegreerd beheers- en controlesysteem – Verlaging of uitsluiting van betalingen bij niet-naleving van de voorschriften inzake de randvoorwaarden – Niet-naleving van gering belang – Artikel 24, lid 2, van verordening (EG) nr. 73/2009 – Artikel 71, lid 3, van verordening (EG) nr. 1122/2009 – Bewijslast – Uitlegging van bijlage II bij verordening (EG) nr. 73/2009
Zaak T-638/15 Alcohol Countermeasure Systems (International) / EUIPO – Lion Laboratories (ALCOLOCK)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk ALCOLOCK – Ouder woordmerk van het Verenigd Koninkrijk ALCOLOCK – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder a) en b), en artikel 53, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 29 maart 2017 ECLI:EU:T:2017:229 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-340/17 P) |
HTML |
Zaak T-209/16 Apax Partners UK / EUIPO – Apax Partners Midmarket (APAX PARTNERS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk APAX PARTNERS – Ouder internationaal woordmerk APAX – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
april 2017
Zaak T-28/16 Duitsland / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Plattelandsontwikkeling – Landinrichting en dorpsvernieuwing – Selectiecriteria voor de concrete acties – Beginsel van loyale samenwerking – Subsidiariteit – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 3 april 2017
ECLI:EU:T:2017:242 |
|
Zaak T-422/13 CPME e.a. / Raad
Dumping – Invoer van bepaald polyethyleentereftalaat (pet) van oorsprong uit India, Thailand en Taiwan – Nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen – Voorstel van de Commissie om deze maatregelen te verlengen – Besluit van de Raad om de procedure van het nieuwe onderzoek te beëindigen zonder deze maatregelen vast te stellen – Beroep tot nietigverklaring – Artikel 11, lid 2, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Waarschijnlijkheid dat opnieuw aanmerkelijke schade zal optreden – Artikel 21, lid 1, van verordening nr. 1225/2009 – Belang van de Unie – Kennelijke beoordelingsfouten – Motiveringsplicht – Beroep tot schadevergoeding
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 5 april 2017
ECLI:EU:T:2017:251 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-363/17 P) |
|
Zaak T-344/15 Frankrijk / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten die in het kader van de procedure van richtlijn 98/34/EG zijn toegezonden – Documenten afkomstig van een lidstaat – Verlening van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van gerechtelijke procedures – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Voorafgaande toestemming van de lidstaat
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 5 april 2017
ECLI:EU:T:2017:250 |
|
Zaak T-219/14 Regione autonoma della Sardegna / Commissie
Staatssteun – Zeevervoer – Compensatie voor openbare dienst – Kapitaalsverhoging – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Begunstigde onderneming in liquidatie – Behoud van het procesbelang – Geen afdoening zonder beslissing – Begrip steun – Dienst van algemeen economisch belang – Criterium van de particuliere investeerder – Kennelijke beoordelingsfout – Onjuiste rechtsopvatting – Exceptie van onwettigheid – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Besluit 2011/21/EU – Richtsnoeren inzake reddings‑ en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden – EU‑kaderregeling inzake staatssteun in de vorm van compensatie voor openbare dienst – Arrest Altmark
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 6 april 2017
ECLI:EU:T:2017:266 |
|
Zaak T-220/14 Saremar / Commissie
Staatssteun – Zeevervoer – Compensatie voor de openbare dienst – Kapitaalverhoging – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Liquidatie van verzoekster – Bekwaamheid om in rechte op te treden – Voortbestaan van procesbelang – Geen afdoening zonder beslissing – Begrip steun – Dienst van algemeen economisch belang – Criterium van de particuliere investeerder – Kennelijk onjuiste beoordeling – Onjuiste rechtsopvatting – Exceptie van onwettigheid – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Besluit 2011/21/EU – Richtsnoeren inzake reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden – Kaderregeling van de Unie inzake staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst – Arrest Altmark
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 6 april 2017 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2017:267 |
|
Zaak T-39/16 Nanu-Nana Joachim Hoepp / EUIPO – Fink (NANA FINK)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk NANA FINK – Ouder Uniewoordmerk NANA – Geen soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Omvang van het door de kamer van beroep te verrichten onderzoek – Verplichting om op het volledige beroep te beslissen
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 6 april 2017
ECLI:EU:T:2017:263 |
|
Zaak T-570/16 HF / Parlement
Openbare dienst – Arbeidscontractant voor hulptaken – Artikel 24 van het Statuut – Verzoek om bijstand – Artikel 12 bis van het Statuut – Psychisch geweld – Artikel 90, lid 1, van het Statuut – Statutaire antwoordtermijn van vier maanden – Besluit van het TAOBG om een administratief onderzoek in te stellen – Geen standpuntbepaling van het TAOBG, binnen de statutaire antwoordtermijn, over de echtheid van het gestelde psychisch geweld – Begrip stilzwijgend besluit tot afwijzing van het verzoek om bijstand – Non-existente handeling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 24 april 2017
ECLI:EU:T:2017:283 |
|
Zaak T-584/16 HF / Parlement
Openbare dienst – Arbeidscontractanten voor hulptaken – Artikel 3 ter RAP – Opeenvolgende aanstellingen als functionaris – Overeenkomsten voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Misbruik van bevoegdheid – Verzoek om bijstand – Recht om te worden gehoord – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 24 april 2017
ECLI:EU:T:2017:282 |
|
Zaak T-569/16 OU / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Tuchtprocedure – Schorsing – Inhouding op het salaris – Berisping – Terugbetaling – Artikel 24, lid 4, van bijlage IX bij het Statuut
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 26 april 2017
ECLI:EU:T:2017:285 |
|
Zaak T-264/15 Gameart / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een niet-nakomingsprocedure – Door een lidstaat opgestelde documenten – Verzoek om toegang tot documenten dat aan de lidstaat is gericht – Doorzending van het verzoek om toegang naar de Commissie – Weigering van toegang – Bevoegdheid van de Commissie – Van een instelling afkomstig document – Artikel 5 van verordening (EG) nr. 1049/2001
Procestaal: Pools
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 28 april 2017
ECLI:EU:T:2017:290 |
|
Zaak T-580/16 Azoulay e.a. / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Tijdelijk functionarissen – Beloning – Gezinstoelagen – Schooltoelage – Weigering om schoolkosten te vergoeden – Artikel 3, lid 1, van bijlage VII bij het Statuut – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 28 april 2017
ECLI:EU:T:2017:291 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-390/17 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-215/16 Cop / EUIPO – Conexa (AMPHIBIAN)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk AMPHIBIAN – Absolute weigeringsgronden – Onderscheidend vermogen – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-361/14 HB e.a. / Commissie
Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Bescherming van zwerfdieren – Psychologische effecten op volwassenen en kinderen – Weigering van inschrijving – Kennelijk ontbreken van bevoegdheden van de Commissie – Artikel 4, lid 2, onder b), en lid 3, van verordening (EU) nr. 211/2011
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 5 april 2017 ECLI:EU:T:2017:252 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-336/17 P) |
HTML |
Zaak T-367/15 Renfe-Operadora / EUIPO (AVE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk AVE – Gedeeltelijke nietigheid – Beroep bij de kamer van beroep in een andere taal dan de procestaal – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Verzoek tot herstel in de vorige toestand – Zorgvuldigheidsplicht
Zaak T-621/15 Tractel Greifzug / EUIPO – Shenxi Machinery (Vorm van een motorisch aangedreven lier)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een motorisch aangedreven lier – Absolute weigeringsgrond – Teken dat uitsluitend bestaat in de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-291/16 Anta (China) / EUIPO (Weergave van twee lijnen die een scherpe hoek vormen)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat twee lijnen weergeeft die een scherpe hoek vormen – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-35/15 Alkarim for Trade and Industry / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-594/15 Metabolic Balance Holding / EUIPO (Metabolic Balance)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Metabolic Balance – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-49/16 Azanta / EUIPO – Novartis (NIMORAL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk NIMORAL – Ouder Uniewoordmerk NEORAL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-101/16 Klausner Holz Niedersachsen / Commissie
Beroep wegens nalaten – Staatssteun – Levering van hout – Voorafgaand onderzoek naar vermeende staatssteun die de Duitse autoriteiten zouden hebben verleend in de vorm van overeenkomsten voor de levering van hout – Geen standpuntbepaling door de Commissie binnen een redelijke termijn – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-178/16 Policolor / EUIPO – CWS-Lackfabrik Conrad W. Schmidt (Policolor)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Policolor – Ouder Uniebeeldmerk ProfiColor – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-219/16 Aldi / EUIPO (ViSAGE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ViSAGE – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-238/16 Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2 / Scouring Environment
Arbitrageclausule – Subsidieovereenkomst gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
Zaak T-348/16 Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis / ERCEA
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Contract Minatran – Subsidiabele kosten – Verstekprocedure
Zaak T-86/17 R Le Pen / Parlement
Kort geding – Lid van het Europees Parlement – Terugvordering van ter dekking van de kosten van parlementaire medewerkers betaalde vergoedingen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-123/17 R Exaa Abwicklungsstelle für Energieprodukte / ACER
Kort geding – Energie – Besluit van ACER houdende afwijzing van een verzoek tot interventie in zaak A-001‑2017 (geconsolideerd) – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-158/17 R Post Telecom / EIB
Kort geding – Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Levering van een Metropolitan area network and wide area network communication services for the EIB Group in Luxemburg – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-618/16 Dreimane / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen – Overdracht van nationale pensioenrechten – Berekening van de pensioenjaren – Artikel 90, lid 2, van het Statuut – Termijn – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-375/15 Germanwings / Commissie
Staatssteun – Steun ten gunste van een luchtvaartmaatschappij die gebruikmaakt van de luchthaven van Zweibrücken – Voordeel – Toerekenbaarheid aan de staat – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen – Toegang tot documenten – Documenten in verband met een controleprocedure inzake staatssteun – Weigering van toegang tot de gevraagde documenten – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits
Zaak T-622/15 Deere / EUIPO (EXHAUST-GARD)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk EXHAUST-GARD – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Rechten van de verdediging – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-721/15 BASF / EUIPO – Evonik Industries (DINCH)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk DINCH – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-446/16 P CC / Parlement
Hogere voorziening – Openbare dienst – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek – Fouten bij het beheer van de lijst van geslaagde kandidaten – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Nieuw bewijsaanbod – Materiële schade – Gelijke behandeling – Verkeerde opvatting van de feiten – Verlies van een kans
Zaak T-588/16 HN / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 – Hervorming van het Statuut – Nieuwe regels voor de loopbaan en de bevordering naar de rangen AD 13 en AD 14 – Ambtenaren van de rang AD 12 – Dragen van bijzondere verantwoordelijkheden – Artikel 30, lid 3, van bijlage XIII bij het Statuut – Bevorderingsronde 2014 – Verzoek om indeling in het standaardambt van ,adviseur of gelijkwaardig’ – Geen antwoord van het TABG – Bevorderingsronde 2015 – Nieuw verzoek om indeling in het standaardambt van ,adviseur of gelijkwaardig’ of van ,eenheidshoofd of gelijkwaardig’ – Afwijzing door het TABG – Bevestigend karakter van de weigering van indeling in het standaardambt van ,adviseur of gelijkwaardig’ – Vereisten van de precontentieuze procedure – Niet-ontvankelijkheid
mei 2017
Zaak T-512/14 Green Source Poland / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – EFRO – Artikel 41, lid 3, van verordening (EG) nr. 1083/2006 – Weigering van een financiële bijdrage aan een groot project – Onderneming die verantwoordelijk is voor de uitvoering van het project – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 4 mei 2017
ECLI:EU:T:2017:299 |
|
Zaak T-754/14 Efler e.a. / Commissie
Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Trans-Atlantisch partnerschap voor handel en investeringen – Brede economische en handelsovereenkomst – Kennelijk ontbreken van bevoegdheden van de Commissie – Voorstel voor een rechtshandeling ter uitvoering van de Verdragen – Artikel 11, lid 4, VEU – Artikel 2, punt 1, en artikel 4, lid 2, onder b), van verordening (EU) nr. 211/2011 – Gelijke behandeling
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 mei 2017
ECLI:EU:T:2017:323 |
|
Zaak T-115/15 Deza / ECHA
REACH – Opstelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om uiteindelijk in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 te worden opgenomen – Aanvulling van de vermelding van de stof bis(2-ethylhexyl)ftalaat (DEHP) in die lijst – Artikelen 57 en 59 van verordening nr. 1907/2006
Procestaal: Tsjechisch
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 11 mei 2017
ECLI:EU:T:2017:329 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-419/17 P) |
|
Zaak T-122/15 Landeskreditbank Baden-Württemberg / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 6, lid 4, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Artikel 70, lid 1, van verordening (EU) nr. 468/2014 – Gemeenschappelijk Toezichtsmechanisme – Bevoegdheden van de ECB – Decentrale uitoefening door de nationale autoriteiten – Beoordeling van de belangrijkheid van een kredietinstelling – Noodzaak van rechtstreeks toezicht door de ECB
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 16 mei 2017
ECLI:EU:T:2017:337 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-450/17 P) |
|
Zaak T-480/15 Agria Polska e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregeling – Misbruik van machtspositie – Markt voor de distributie van gewasbeschermingsmiddelen – Besluit tot afwijzing van een klacht – Vermeend mededingingsbeperkend gedrag van producenten en distributeurs – Onderling afgestemde of gecoördineerde indiening door producenten en distributeurs van klachten bij de bestuursrechtelijke en strafrechtelijke autoriteiten – Aangifte van vermeende schendingen van de toepasselijke regeling door parallelimporteurs – Daarop door de bestuursrechtelijke autoriteiten verrichte bestuursrechtelijke controles – Oplegging door de nationale autoriteiten van bestuursrechtelijke en strafrechtelijke sancties aan parellelimporteurs – Gelijkstelling van de indiening van klachten door de producenten en importeurs met een vexatoire handeling of misbruik van bestuursrechtelijke procedures – Geen belang van de Unie – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Pools
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 mei 2017
ECLI:EU:T:2017:339 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-373/17 P) |
|
Zaak T-107/16 Airhole Facemasks / EUIPO – sindustrysurf (AIR HOLE FACE MASKS YOU IDIOT)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk AIR HOLE FACE MASKS YOU IDIOT – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Wijzigingsbevoegdheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 16 mei 2017
ECLI:EU:T:2017:335 |
|
Zaak T-637/15 Alma-The Soul of Italian Wine / EUIPO – Miguel Torres (SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE – Ouder Uniewoordmerk VIÑA SOL – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan het onderscheidend vermogen – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 31 mei 2017
ECLI:EU:T:2017:371 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-499/17 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-531/14 Sotiropoulou e.a. / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Economisch en monetair beleid – Tot een lidstaat gerichte besluiten om een buitensporigtekortsituatie te verhelpen – Verlaging en intrekking van pensioenrechten in Griekenland – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Zaak T-681/15 Environmental Manufacturing / EUIPO – Société Elmar Wolf (Afbeelding van de kop van een wolf)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat de kop van een wolf afbeeldt – Ouder internationaal beeldmerk Outils WOLF – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-36/16 Enercon / EUIPO – Gamesa Eólica (Groentinten)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniemerk bestaande in uitvloeiende groentinten – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 3 mei 2017 ECLI:EU:T:2017:295 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-433/17 P) |
HTML |
Zaak T-55/16 P De Nicola / EIB
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordeling 2009 – Onjuiste rechtsopvattingen – Hogere voorziening ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk ongegrond
Zaak T-59/16 P De Nicola / EIB
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordeling 2012 – Onjuiste rechtsopvattingen – Hogere voorziening ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk ongegrond
Zaak T-60/16 P De Nicola / EIB
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordeling 2011 – Onjuiste rechtsopvattingen – Hogere voorziening ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk ongegrond
Zaak T-70/16 P De Nicola / EIB
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Psychisch geweld – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Onjuiste rechtsopvattingen – Hogere voorziening kennelijk ongegrond
Zaak T-71/16 P De Nicola / EIB
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordeling 2007 – Onjuiste rechtsopvattingen – Hogere voorziening kennelijk ongegrond
Zaak T-73/16 P De Nicola / EIB
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Psychisch geweld – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Onjuiste rechtsopvattingen – Hogere voorziening kennelijk ongegrond
Zaak T-75/16 P De Nicola / EIB
Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordeling 2010 – Onjuiste rechtsopvattingen – Hogere voorziening ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk ongegrond
Zaak T-200/16 Gfi PSF / Commissie
Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Ontwikkeling, onderhoud, uitbreiding en bijstandsdiensten voor websites – Afwijzing van een offerte van een inschrijver – Ontvangen offerte al geopend – Artikel 111, lid 4, onder b), van het Financieel Reglement
Zaak T-744/14 Meta Group / Commissie
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomsten gesloten in het kader van het zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2002‑2006) – Subsidieovereenkomsten gesloten in het kader van het kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie (2007‑2013) – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Te betalen saldo van het totaalbedrag van de aan verzoekster toegekende financiële bijdrage – Subsidiabele kosten – Contractuele aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 4 mei 2017 ECLI:EU:T:2017:304 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-428/17 P) |
HTML |
Zaak T-403/15 JYSK / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – EFRO – Artikel 41, lid 3, van verordening (EG) nr. 1083/2006 – Weigering om een financiële bijdrage aan een grootschalig project te verlenen – Voor de uitvoering van het project verantwoordelijke onderneming – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 4 mei 2017 ECLI:EU:T:2017:300 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-402/17 P) |
HTML |
Gevoegde zaken T-425/15, T-426/15 en T-428/15 Schräder / CPVO – Hansson (SEIMORA en SUMOST-02)
Kwekersrechten – Verzoek tot vervallenverklaring van het voor het ras SEIMORA verleende communautaire kwekersrecht – Verzoek tot nietigverklaring van het voor het ras SEIMORA verleende communautaire kwekersrecht – Aanvraag voor een communautair kwekersrecht voor het ras SUMOST 02 – Samenstelling van de kamer van beroep van het CPVO – Beginsel van onpartijdigheid
Zaak T-25/16 Haw Par / EUIPO – Cosmowell (GELENKGOLD)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GELENKGOLD – Ouder Uniebeeldmerk dat een tijger afbeeldt – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Gezag van gewijsde – Groter onderscheidend vermogen van het oudere merk door het gebruik – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Recht om te worden gehoord – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009 – Serie van merken
Zaak T-97/16 Kasztantowicz / EUIPO – Gbb Group (GEOTEK)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk GEOTEK – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 40, lid 5, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Bewijs van het normale gebruik van het merk – Tardiviteit – Regel 61, leden 2 en 3, en regel 65, lid 1, van verordening nr. 2868/95 – Kennisgeving van de toegekende termijn per fax aan de houder – Geen omstandigheden die vraagtekens kunnen plaatsen bij het verzendingsverslag van het EUIPO – Artikel 78 van verordening nr. 207/2009 – Artikel 57 van verordening nr. 2868/95 – Verzoek om getuigen te horen – Beoordelingsmarge van het EUIPO
Zaak T-341/16 De Masi / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verzoek om toegang uit hoofde van de samenwerking tussen de instellingen krachtens artikel 230 VWEU – Documenten betreffende de werkzaamheden van de door de Raad ingestelde groep „Gedragscode (fiscaliteit van ondernemingen)” – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-132/16 PayPal / EUIPO – Hub Culture (VENMO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk VENMO – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-224/16 Messe Friedrichshafen / EUIPO – El Corte Inglés (Out Door)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Uniebeeldmerk Out Door – Ouder Uniewoordmerk OUTDOOR PRO – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 76 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-262/16 Globo Media / EUIPO – Globo Comunicação e Participações (GLOBO MEDIA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GLOBO MEDIA – Ouder nationaal beeldmerk TV GLOBO PORTUGAL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-680/15 Les Éclaires / EUIPO – L'éclaireur International (L'ECLAIREUR)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk L’ECLAIREUR – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, artikel 51, lid 1, onder a), en artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 22, lid 6, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Vermeende afwijking ten opzichte van deel C, punt 6, van de richtsnoeren inzake het onderzoek van het EUIPO
Zaak T-207/16 R Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten – Uitsluitingswaarschuwing – Verificatiewaarschuwing – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-303/15 Barqawi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-304/15 Abdulkarim / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-376/15 KK / Easme
Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ‚Horizon 2020’ – Oproepen tot het indienen van voorstellen in het kader van het werkprogramma 2014‑2015 – Programma voor steun bij innovatie in KMO’s – Besluit van EASME waarbij is verklaard dat een voorstel niet in aanmerking komt – Regel van ‚één indiening’ – Procedure voor toetsing van de beoordeling – Tijdelijke niet-beschikbaarheid van het toegangspunt voor het indienen van voorstellen – Beoordelingsfout – Schending van procedurevoorschriften – Niet‑contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-372/16 Bammer / EUIPO – mydays (Männerspielplatz)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk MäNNERSPIELPLATZ – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 52, lid 1, onder a), en artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Gevoegde zaken T-15/15 en T-197/15 Costa / Parlement
Financiële regeling van leden van het Parlement – Ouderdomspensioen – Schorsing – Terugvordering – Anticumulatieregel – Regeling betreffende de kosten en vergoedingen van leden van het Parlement – Verwijzing naar de nationale wettelijke regeling – Artikel 12, lid 2 bis, onder v), van de regeling inzake de lijfrente van leden – Vergoeding ontvangen voor de uitoefening van de functie van voorzitter van een Italiaanse havenautoriteit – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-223/15 Morton's of Chicago / EUIPO – Mortons the Restaurant (MORTON'S)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk MORTON’S – Oudere niet-ingeschreven nationale merken MORTON’S, MORTONS, MORTON’S CLUB, MORTONS CLUB, MORTON’S THE RESTAURANT, MORTONS RESTAURANT en M MORTON’S – Relatieve weigeringsgrond – Nietigverklaring – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 mei 2017 ECLI:EU:T:2017:333 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-468/17 P) |
HTML |
Zaak T-285/16 Dominator International / EUIPO (DREAMLINE)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk DREAMLINE – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 – Artikel 7, lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Beroep dat ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond is – Artikel 126 van het Reglement voor de procesvoering
Zaak T-85/15 AW / EUIPO – Pharma Mar (YLOELIS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk YLOELIS – Ouder Uniewoordmerk YONDELIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-159/16 Metronia / EUIPO – Zitro IP (TRIPLE O NADA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TRIPLE O NADA – Ouder Uniebeeldmerk TRIPLE BINGO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-218/16 Mühlbauer Technology / EUIPO (Magicrown)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Magicrown – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-472/16 Marsh / EUIPO (LegalPro)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk LegalPro – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-742/16 RENV CW / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Psychisch geweld – Artikel 12 bis van het Statuut – Bijstandsplicht – Interne regels voor het adviescomité intimidatie en voorkoming van intimidatie op het werk – Artikel 24 van het Statuut – Verzoek om bijstand – Afwijzing – Besluit tot afwijzing van de klacht – Autonome inhoud – Prematuur karakter van de klacht – Geen prematuur karakter – Rol en prerogatieven van het adviescomité intimidatie en voorkoming van intimidatie op het werk – Facultatieve inschakeling door de ambtenaar – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-164/16 Piper Verlag / EUIPO (THE TRAVEL EPISODES)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk THE TRAVEL EPISODES – Absolute weigeringsgrond – Vordering tot herziening – Handeling die niet door de kamer van beroep kan worden vastgesteld – Niet-inachtneming van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-355/16 adp Gauselmann / EUIPO (MULTI FRUITS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MULTI FRUITS – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-481/16 RENV Cuallado Martorell / Commissie
Openbare dienst – Aanwerving – Algemeen vergelijkend onderzoek – Niet-toelating tot het mondeling examen – Beoordeling van het schriftelijk examen – Besluit om verzoeksters naam niet op de reservelijst te plaatsen – Mogelijkheid voor een jury om de correctie van de schriftelijke examens aan één van haar leden toe te vertrouwen – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-519/16 Piessevaux / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen – Overdracht van pensioenrechten aan de pensioenregeling van de Unie – Voorstel voor extra pensioenjaren – Artikel 11, lid 2, van bijlage VIII bij het Statuut – Nieuwe algemene uitvoeringsbepalingen – Gelijke behandeling – Verkregen rechten – Gewettigd vertrouwen
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 17 mei 2017 ECLI:EU:T:2017:343 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-454/17 P) |
HTML |
Zaak T-583/16 PG / Frontex
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Niet-verlenging van een overeenkomst voor bepaalde tijd – Procedure voor verlenging – Artikel 266 VWEU – Zorgplicht – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-163/16 Reisswolf / EUIPO (secret. service.)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk secret.service. – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 76 van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-166/16 Panzeri / Parlement
Regeling betreffende de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van de onverschuldigd betaalde bedragen
Zaak T-375/16 Sabre GLBL / EUIPO (INSTASITE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk INSTASITE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-410/16 Makhlouf / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Syrië – Bevriezing van tegoeden – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Recht op eerbiediging van de eer – Eigendomsrecht – Vermoeden van onschuld – Beperkingen van binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 18 mei 2017 ECLI:EU:T:2017:349 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-458/17 P) |
HTML |
Zaak T-877/16 Verschuur / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Document aangaande de bestuurlijke procedure betreffende steunmaatregel SA.38374 (2014/C ex 2014/NN), ten uitvoer gelegd door Nederland ten gunste van Starbucks – Weigering van toegang – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-170/17 R RW / Commissie
Kort geding – Openbare dienst – Ambtenaren – Verlof en pensioenverlening – Pensioenleeftijd – Artikel 42 quater van het Statuut – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Belangenafweging
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 18 mei 2017 ECLI:EU:T:2017:351 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-442/17 P(R)) |
HTML |
Zaak T-690/16 R Enrico Colombo en Corinti Giacomo / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-17/16 MS / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Besluit van de Commissie om een einde te maken aan een instemmingsbrief inzake toetreding tot Team Europe” – Contractuele aansprakelijkheid – Geen arbitragebeding – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 31 mei 2017 ECLI:EU:T:2017:379 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-19/18 P) |
HTML |
juni 2017
Zaak T-442/12 Changmao Biochemical Engineering / Raad
Dumping – Invoer van wijnsteenzuur uit China – Wijziging van het definitieve antidumpingrecht – Gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek – Behandeling als marktgerichte onderneming – Kosten van de belangrijkste productiemiddelen die hoofdzakelijk de marktwaarde weergeven – Wijziging in de omstandigheden – Motiveringsplicht – Termijn voor de vaststelling van een besluit over de behandeling als marktgerichte onderneming – Rechten van de verdediging – Artikel 20, lid 2, van verordening (EG) nr. 1225/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 1 juni 2017
ECLI:EU:T:2017:372 |
|
Zaak T-673/15 Guardian Europe / Europese Unie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Vertegenwoordiging van de Unie – Verjaring – Tenietdoen van de rechtsgevolgen van een onherroepelijk geworden beslissing – Nauwkeurigheid van het verzoekschrift – Ontvankelijkheid – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten – Redelijke procestermijn – Gelijke behandeling – Materiële schade – Geleden verlies – Winstderving – Immateriële schade – Causaal verband
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 7 juni 2017
ECLI:EU:T:2017:377 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-447/17 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-479/17 P) |
|
Zaak T-726/15 Blaž Jamnik en Blaž / Parlement
Overheidsopdrachten voor diensten – Onroerendgoedopdracht – Aanbestedingsprocedure – Procedure van gunning via onderhandelingen zonder bekendmaking van een aankondiging van een opdracht – Gebouwen voor het EU‑huis in Ljubljana – Verwerping van het voorstel na onderzoek van de plaatselijke markt – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Geen onderzoek van de documenten in bijlage bij het voorstel – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Sloveens
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 7 juni 2017 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2017:376 |
|
Zaak T-9/15 Ball Beverage Packaging Europe / EUIPO – Crown Hellas Can (Blikken)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat drie blikken afbeeldt – Ouder model – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Set goederen, die één voorwerp vormt – Draagwijdte van de beschrijving van het ingeschreven gemeenschapsmodel – Motiveringsplicht – Substitutie van een partij in het geding
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 juni 2017
ECLI:EU:T:2017:386 |
|
Zaak T-262/15 Kiselev / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met betrekking tot acties die Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Beperkingen inzake de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Natuurlijke persoon die acties die Oekraïne ondermijnen of bedreigen actief steunt – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Vrijheid van meningsuiting – Evenredigheid – Rechten van verdediging
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 juni 2017
ECLI:EU:T:2017:392 |
|
Zaak T-20/16 M/S. Indeutsch International / EUIPO – Crafts Americana Group (Weergave van een visgraat tussen parallelle lijnen)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een visgraat tussen twee parallelle lijnen weergeeft – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Onderzoek van het merk zoals ingeschreven
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 21 juni 2017
ECLI:EU:T:2017:410 |
|
Zaak T-235/16 GP Joule PV / EUIPO – Green Power Technologies (GPTech)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GPTech – Oudere Uniewoordmerken GP JOULE – Niet-overlegging, voor de oppositieafdeling, van de bewijzen tot machtiging om oppositie in te stellen – Bewijsstukken die voor het eerst worden overgelegd voor de kamer van beroep – Niet-inaanmerkingneming – Beoordelingsvrijheid van de kamer van beroep – Omstandigheden die zich ertegen verzetten dat nieuwe of aanvullende bewijzen in aanmerking worden genomen – Artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 17, lid 4, regel 19, lid 2, regel 20, lid 1, en regel 50, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 21 juni 2017 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2017:413 |
|
Zaak T-289/16 Inox Mare / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Verordening (EU, Euratom) nr. 883/2013 – Extern onderzoek door OLAF – Verslag en aanbevelingen – Handelingen die niet vatbaar zijn voor beroep – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 21 juni 2017
ECLI:EU:T:2017:414 |
|
Zaak T-236/16 Biogena Naturprodukte / EUIPO (ZUM wohl)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ZUM wohl – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Verwijzing naar de bij de kamer van beroep neergelegde memorie die in het verzoekschrift is overgenomen – Bewijselementen gevoegd bij het verzoek om een pleitzitting
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 22 juni 2017
ECLI:EU:T:2017:416 |
|
Zaak T-151/16 NC / Commissie
Subsidies – Onderzoek van OLAF – Vaststelling van onregelmatigheden – Besluit van de Commissie waarbij een bestuurlijke sanctie wordt opgelegd – Uitsluiting van deelname aan aanbestedingsprocedures en aan procedures voor de toekenning van uit de algemene begroting van de Unie gefinancierde subsidies gedurende 18 maanden – Opname in het gegevensbestand van het systeem voor vroegtijdige opsporing en uitsluiting – Toepassing ratione temporis van verschillende versies van het Financieel Reglement – Wezenlijke vormvoorschriften – Toepassing met terugwerkende kracht van de lex mitior
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 27 juni 2017
ECLI:EU:T:2017:437 |
|
Zaak T-233/16 P Ruiz Molina / EUIPO
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd waarin een clausule is opgenomen op grond waarvan de overeenkomst wordt beëindigd wanneer de naam van de functionaris niet wordt geplaatst op de reservelijst van het volgend algemeen vergelijkend onderzoek – Beëindiging van de overeenkomst krachtens de beëindigingsclausule – Herkwalificatie van een overeenkomst voor bepaalde tijd als overeenkomst voor onbepaalde tijd – Gezag van gewijsde – Clausule 5, lid 1, van de raamovereenkomst van het EVV, de Unice en het CEEP inzake arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 27 juni 2017 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2017:435 |
|
Zaak T-343/14 Cipriani / EUIPO – Hotel Cipriani (CIPRIANI)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk CIPRIANI – Geen kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen schending van een recht op de naam van een algemeen bekend persoon – Artikel 53, lid 2, onder a), van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 29 juni 2017
ECLI:EU:T:2017:458 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-647/16 Camerin / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Detachering in het belang van de dienst – Pensioenleeftijd – Verzoek tot verlenging van de detachering – Afwijzing van het verzoek – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 1 juni 2017 ECLI:EU:T:2017:373 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-453/17 P) |
HTML |
Zaak T-11/16 De Masi / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Geen besluit op een confirmatief verzoek – Verzoek om toegang op grond van de interinstitutionele samenwerking krachtens artikel 230 VWEU – Documenten betreffende de werkzaamheden van de door de Raad opgerichte groep ‚Gedragscode (belastingregeling ondernemingen)’ – Niet voor beroep vatbare handeling – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-258/16 Mediterranean Premium Spirits / EUIPO – G-Star Raw (GINRAW)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GINRAW – Oudere Uniewoordmerken RAW – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal – Motiveringsplicht
Zaak T-341/13 RENV Groupe Léa Nature / EUIPO – Debonair Trading Internacional (SO'BiO ētic)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SO’BiO ētic – Oudere Unie- en nationale woordmerken SO...? – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 8 juni 2017 ECLI:EU:T:2017:381 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-505/17 P) |
HTML |
Zaak T-6/16 AWG / EUIPO – Takko (Southern Territory 23°48'25"S)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Southern Territory 23°48’25’’S – Ouder Uniewoordmerk SOUTHERN – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-141/16 Commissie / IEM
Arbitrageclausule – Overeenkomst FAIR-CT98‑9544 gesloten in het kader van het vierde kaderprogramma van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek, technische ontwikkeling en demonstratie (1994‑1998) – Beëindiging van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
Zaak T-294/16 Kaane American International Tobacco / EUIPO – Global Tobacco (GOLD MOUNT)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk GOLD MOUNT – Geen normaal gebruik van het merk – Geen geldige reden voor het niet-gebruiken – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-326/16 Bundesverband Deutsche Tafel / EUIPO – Tiertafel Deutschland (Tafel)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Tafel – Uitvoering door het EUIPO van een arrest houdende vernietiging van een beslissing van zijn kamers van beroep – Absolute weigeringsgrond – Artikel 52, lid 1, onder a), en artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beschrijvend karakter – Artikel 65, lid 6, van verordening nr. 207/2009 – Beslissing die is genomen na vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing
Zaak T-137/16 Uniwersytet Wrocławski / REA
Beroep tot nietigverklaring – Inleidend verzoekschrift – Vormvereisten – Niet vertegenwoordigd door een advocaat – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 13 juni 2017 ECLI:EU:T:2017:407 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-561/17 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-515/17 P) |
HTML |
Zaak T-95/16 Aydin / EUIPO – Kaporal Groupe (ROYAL & CAPORAL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ROYAL & CAPORAL – Ouder Uniewoordmerk KAPORAL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-659/16 LG Electronics / EUIPO (Second Display)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Second Display – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-457/15 Fakro / EUIPO – Saint Gobain Cristalería (climaVera)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk climaVera – Ouder Uniewoordmerk CLIMAVER DECO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-302/16 Bay / Parlement
Institutioneel recht – Besluit van de voorzitter van het Parlement waarbij een lid van het Europees Parlement de sanctie van verlies van het recht op de verblijfsvergoeding wordt opgelegd – Artikel 166 van het reglement van orde van het Parlement – Recht op inzage in het dossier – Feitelijke fout
Zaak T-541/15 Industrie Aeronautiche Reggiane / EUIPO – Audi (NSU)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk NSU – Ouder nationaal woordmerk NSU – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-632/15 Tillotts Pharma / EUIPO – Ferring (OCTASA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk OCTASA – Ouder Duits en Benelux-woordmerk PENTASA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-699/15 City Train / EUIPO (CityTrain)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CityTrain – Beroepstermijn – Toeval – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en artikel 7, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-286/16 Kneidinger / EUIPO – Topseat International (Toiletbril)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een toiletbril afbeeldt – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Artikel 6 van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-347/16 Inox Mare / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Douane-unie – Besluit van de Commissie tot vaststelling dat de terugbetaling van invoerrechten niet gerechtvaardigd is in een specifiek geval – Beroep door een andere marktdeelnemer – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-856/16 Rare Hospitality International / EUIPO (LONGHORN STEAKHOUSE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk LONGHORN STEAKHOUSE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling en beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-582/16 Vankerckhoven-Kahmann / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Herstel van loopbaan – Weigering van bevordering – Overplaatsing naar een andere instelling – Verzoek in de zin van artikel 90, lid 1, van het Statuut – Redelijke termijn – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-152/16 Megasol Energie / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Dumping – Subsidies – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen) verzonden uit Maleisië en Taiwan – Uitbreiding tot deze invoer van het definitieve antidumpingrecht en compenserende recht dat is ingesteld voor fotovaltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen) verzonden uit Maleisië en Taiwam – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-179/16 L'Oréal / EUIPO – Guinot (MASTER SMOKY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MASTER SMOKY – Ouder nationaal beeldmerk MASTERS COLORS PARIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is – Artikel 126 van het Reglement voor de procesvoering
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 26 juni 2017 ECLI:EU:T:2017:445 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-522/17 P) |
HTML |
Zaak T-180/16 L'Oréal / EUIPO – Guinot (MASTER SHAPE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MASTER SHAPE – Ouder nationaal beeldmerk MASTERS COLORS PARIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is – Artikel 126 van het Reglement voor de procesvoering
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 26 juni 2017 ECLI:EU:T:2017:451 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-523/17 P) |
HTML |
Zaak T-181/16 L'Oréal / EUIPO – Guinot (MASTER PRECISE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MASTER PRECISE – Ouder nationaal beeldmerk MASTERS COLORS PARIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is – Artikel 126 van het Reglement voor de procesvoering
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 26 juni 2017 ECLI:EU:T:2017:447 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-519/17 P) |
HTML |
Zaak T-182/16 L'Oréal / EUIPO – Guinot (MASTER DUO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MASTER DUO – Ouder nationaal beeldmerk MASTERS COLORS PARIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is – Artikel 126 van het Reglement voor de procesvoering
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 26 juni 2017 ECLI:EU:T:2017:448 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-524/17 P) |
HTML |
Zaak T-183/16 L'Oréal / EUIPO – Guinot (MASTER DRAMA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MASTER DRAMA – Ouder nationaal beeldmerk MASTERS COLORS PARIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is – Artikel 126 van het Reglement voor de procesvoering
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 26 juni 2017 ECLI:EU:T:2017:449 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-525/17 P) |
HTML |
Zaak T-26/17 R Jalkh / Parlement
Kort geding – Institutioneel recht – Lid van het Europees Parlement – Voorrechten en immuniteiten – Opheffing van de parlementaire immuniteit van een lid van het Europees Parlement – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-27/17 R Jalkh / Parlement
Kort geding – Institutioneel recht – Lid van het Europees Parlement – Voorrechten en immuniteiten – Opheffing van de parlementaire immuniteit van een lid van het Europees Parlement – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-13/15 Deutsche Post / EUIPO – Media Logistik (PostModern)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk PostModern – Ouder nationaal woordmerk POST en ouder Uniewoordmerk Deutsche Post – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal
Zaak T-580/15 Flamagas / EUIPO – MatMind (CLIPPER)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een aansteker met een zijvleugel, waarop het woordelement CLIPPER vermeld is – Vorm die noodzakelijk is om de nagestreefde technische uitkomst te verkrijgen – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en onder e), ii), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen beschrijving van het merk in de inschrijvingsaanvraag
Zaak T-89/16 P Clarke e.a. / EUIPO
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd met een opzeggingsclausule om de overeenkomst te beëindigen wanneer de naam van de functionaris niet wordt opgenomen op de reservelijst van het volgend algemeen vergelijkend onderzoek – Toepassing van de opzeggingsclausule – Herkwalificatie van een overeenkomst voor bepaalde tijd als overeenkomst voor onbepaalde tijd – Zorgplicht – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-327/16 Aldi Einkauf / EUIPO – Fratelli Polli (ANTICO CASALE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk ANTICO CASALE – Absolute weigeringsgronden – Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 7, lid 1, onder b), c) en g), en artikel 52, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-685/16 Jiménez Gasalla / EUIPO (B2B SOLUTIONS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk B2B SOLUTIONS – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Onderscheidend vermogen verkregen door het gebruik – Artikel 7, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-287/15 Tayto Group / EUIPO – MIP Metro (real)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk real – Normaal gebruik – Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gebruik van het merk door een derde – Artikel 15, lid 2, van verordening nr. 207/2009 – Bewijs van het normale gebruik – Artikel 15, lid 1, en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht
Zaak T-333/15 Josel / EUIPO – Nationale-Nederlanden Nederland (NN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk NN – Ouder nationaal woordmerk NN – Relatieve weigeringsgrond – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, onder a), en artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Vorm die op onderdelen afwijkt waarbij het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 28 juni 2017 ECLI:EU:T:2017:444 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-536/17 P) |
HTML |
Zaak T-470/16 X-cen-tek / EUIPO (Afbeelding van een driehoek)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een driehoek afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 28 juni 2017 ECLI:EU:T:2017:442 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-520/17 P) |
HTML |
Zaak T-479/16 Colgate-Palmolive / EUIPO (AROMASENSATIONS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk AROMASENSATIONS – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-27/16 Verenigd Koninkrijk / Commissie
ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Groenten en fruit – Onjuiste rechtsopvatting – Artikel 3, leden 1 en 3, van verordening (EG) nr. 1433/2003 – Artikel 52, leden 1 en 2, van verordening (EG) nr. 1580/2007 – Legaliteitsbeginsel – Rechtszekerheid – Gelijke behandeling – Non-discriminatiebeginsel – Motiveringsplicht
Zaak T-63/16 E-Control / ACER
Energie – Voorwaarden voor toegang tot het net voor grensoverschrijdende handel in elektriciteit – Besluiten van nationale regulerende instanties houdende goedkeuring van de methoden voor de toewijzing van grensoverschrijdende transmissiecapaciteit – Verenigbaarheid met verordening (EG) nr. 714/2009 – Advies van het ACER – Begrip besluit vatbaar voor beroep bij het ACER – Artikel 19 van verordening (EG) nr. 713/2009 – Besluit van de raad van beroep van het ACER waarbij het beroep niet-ontvankelijk wordt verklaard – Onjuiste rechtsopvatting – Motiveringsplicht
Gevoegde zaken T-427/16–T-429/16 Martín Osete / EUIPO – Rey (AN IDEAL WIFE e.a.)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerken AN IDEAL WIFE, AN IDEAL LOVER en AN IDEAL HUSBAND – Geen normaal gebruik van de merken – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen geldige reden voor het niet-gebruiken
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 29 juni 2017 ECLI:EU:T:2017:455 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-529/17 P) |
HTML |
Zaak T-448/16 Mr. Kebab / EUIPO – Mister Kebap (Mr. KEBAB)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Mr. KEBAB – Ouder Spaans beeldmerk MISTER KEBAP – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
juli 2017
Zaak T-117/17 R Proximus / Raad
Kort geding – Overheidsopdrachten – Onderhandelingsprocedure – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 3 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:600 |
|
Zaak T-234/15 Systema Teknolotzis / Commissie
Zevende kaderprogramma op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidieovereenkomsten voor de projecten PlayMancer, Mobiserv en PowerUp – Artikel 299 VWEU – Besluit dat executoriale titel vormt – Beroep tot nietigverklaring – Voor beroep vatbare handeling – Ontvankelijkheid – Evenredigheid – Zorgvuldigheidsplicht – Motiveringsplicht
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 4 juli 2017 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2017:461 |
|
Zaak T-392/15 European Dynamics Luxembourg e.a. / Spoorwegbureau van de Europese Unie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Externe dienstverlening voor de ontwikkeling van een informatiesysteem voor het Spoorwegbureau van de Europese Unie – Rangschikking van de offerte van een inschrijver – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Motiveringsplicht – Abnormaal lage inschrijving
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 4 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:462 |
|
Zaak T-215/15 Azarov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op die lijst – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op eigendom – Recht om een economische activiteit uit te oefenen – Evenredigheid – Misbruik van bevoegdheid – Beginsel van behoorlijk bestuur – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 7 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:479 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-530/17 P) |
|
Zaak T-527/14 Rosenich / EUIPO
Interne markt – Beslissing van het EUIPO tot afwijzing van een verzoek om inschrijving op de lijst van erkende gemachtigden – Vereiste dat de aanvrager kantoor houdt binnen de Unie – Artikel 93, lid 2, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Vrij verrichten van diensten – Artikel 36 van de EER-Overeenkomst – Uitlegging die overeenstemt met het Unierecht
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 13 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:487 |
|
Zaak T-348/16 OP-R Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis / ERCEA
Kort geding – Arbitrageclausule – Bij verstek gewezen arrest – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging van het arrest – Onbevoegdheid
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 13 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:497 |
|
Zaak T-389/16 AIA / EUIPO – Casa Montorsi (MONTORSI F. & F.)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk MONTORSI F. & F. – Ouder nationaal woordmerk Casa Montorsi – Relatieve nietigheidsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Overeenkomst over co-existentie van de merken – Draagwijdte – Artikel 53, lid 3, van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 13 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:492 |
|
Zaak T-45/16 Alfonso Egüed / EUIPO – Jackson Family Farms (BYRON)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BYRON – Niet-ingeschreven ouder merk BYRON – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regeling inzake de common law-vordering wegens onrechtmatig gebruik van een benaming (action for passing off) – Goodwill – Bewijs van de verkrijging en het voortbestaan van het oudere recht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 18 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:518 |
|
Zaak T-57/16 Chanel / EUIPO – Jing Zhou en Golden Rose 999 (Versiering)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een versiering weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Betrokken voortbrengsel – Mate van vrijheid van de ontwerper – Geen andere algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 18 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:517 |
|
Zaak T-347/14 INTP Yanukovych / Raad
Procedure – Uitlegging van beschikking
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 19 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:580 |
|
Zaak T-752/14 Combaro / Commissie
Douane-unie – Associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Letland – Artikel 239 van verordening (EEG) nr. 2913/92 – Terugbetaling en kwijtschelding van rechten bij invoer – Invoer van linnen uit Letland – Hardheidsclausule – Bijzondere situatie – Frauduleuze handeling of klaarblijkelijke nalatigheid – Besluit van de Commissie waarbij de kwijtschelding van de rechten bij invoer ongerechtvaardigd wordt verklaard
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 19 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:529 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-574/17 P) |
|
Zaak T-644/14 ADR Center / Commissie
Financiële bijstand – Algemeen programma ,Grondrechten en justitie’ voor de periode 2007‑2013 – Specifiek programma ,Civiel recht’ – Beroep tot nietigverklaring – Besluit dat een executoriale titel vormt – Artikel 299 VWEU – Bevoegdheid van de auteur van de handeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Verzoek dat de Commissie wordt gelast om het saldo te betalen dat nog verschuldigd is op grond van de subsidieovereenkomsten – Gedeeltelijke herkwalificatie van het beroep – Arbitragebeding – Bevoegdheid van het Gerecht – Subsidiabele kosten
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 20 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:533 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-584/17 P) |
|
Zaak T-619/15 Badica en Kardiam / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van bepaalde personen en entiteiten in het licht van de situatie in de Centraal-Afrikaanse Republiek – Bevriezing van tegoeden – Initieel besluit tot plaatsing op een lijst – Lijst van personen en entiteiten waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Plaatsing van de namen van verzoekers op die lijst – Tenuitvoerlegging van een VN‑resolutie – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Vermoeden van onschuld – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 20 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:532 |
|
Zaak T-849/16 R PGNiG Supply & Trading / Commissie
Kort geding – Interne markt voor aardgas – Richtlijn 2009/73/EG – Verzoek van de Bundesnetzagentur tot wijziging van de voorwaarden voor afwijking van de regels van de Unie voor de exploitatie van de OPAL-gasleiding – Besluit van de Commissie houdende wijziging van de voorwaarden voor afwijking van de regels van de Unie – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Pools
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 21 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:544 |
|
Zaak T-883/16 R Polen / Commissie
Kort geding – Interne markt voor aardgas – Richtlijn 2009/73/EG – Verzoek van de Bundesnetzagentur tot wijziging van de voorwaarden voor ontheffing van de Unieregels voor de exploitatie van de OPAL-gasleiding – Besluit van de Commissie betreffende wijziging van de voorwaarden voor ontheffing van de Unieregels – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Pools
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 21 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:542 |
|
Zaak T-130/17 R Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo / Commissie
Kort geding – Interne markt voor aardgas – Richtlijn 2009/73/EG – Verzoek van de Bundesnetzagentur tot wijziging van de voorwaarden voor afwijking van de regels van de Unie voor de exploitatie van de OPAL-gasleiding – Besluit van de Commissie houdende wijziging van de voorwaarden voor afwijking van de regels van de Unie – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Pools
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 21 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:541 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-666/16 P De Nicola / EIB
Hogere voorziening – Personeel van de EIB – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordelingsrapport 2013 – Verzoek tot nietigverklaring van het besluit van het beroepscomité en van het besluit om rekwirant niet te bevorderen – Psychisch geweld – Verzoek tot schadevergoeding
Zaak T-669/16 P De Nicola / EIB
Hogere voorziening – Personeel van de EIB – Ziektekostenverzekering – Weigering om ziektekosten te vergoeden – Lasertherapie – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding
Zaak T-81/16 Pirelli Tyre / EUIPO (Twee gebogen lijnen op het zijvlak van een band)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniemerk dat twee gebogen lijnen op het zijvlak van een band weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Artikel 76 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-90/16 Murphy / EUIPO – Nike Innovate (Riempje voor een elektronisch polshorloge)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een riempje voor een elektronisch polshorloge weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Motiveringsplicht – Artikel 62 van verordening nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 4 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:464 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-538/17 P) |
HTML |
Zaak T-118/17 R IDDE / Parlement
Kort geding – Institutioneel recht – Europees Parlement – Beslissing tot toekenning van een subsidie aan een politieke stichting – Opschorting van de voorfinanciering – Verplichting tot het stellen van een bankgarantie – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-3/16 Allstate Insurance / EUIPO (DRIVEWISE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk DRIVEWISE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 5 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:467 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-542/17 P) |
HTML |
Zaak T-306/16 Gamet / EUIPO – „Metal-Bud II” Robert Gubała (Deurklink)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsmodel dat een deurklink weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Mate van vrijheid van de ontwerper – Geen verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Bewijzen die na afloop van de gestelde termijn ter ondersteuning van de oppositie worden overgelegd – Bewijzen die voor het eerst voor de kamer van beroep worden overgelegd – Beoordelingsvrijheid van de kamer van beroep – Artikel 63 van verordening nr. 6/2002
Zaak T-74/14 Frankrijk / Commissie
Staatssteun – Door Frankrijk ten gunste van SNCM ten uitvoer gelegde steunmaatregelen – Herstructureringssteun en in het kader van een privatiseringsplan getroffen maatregelen – Criterium van de particuliere investeerder in een markteconomie – Besluit waarbij de steunmaatregelen onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Heropening van de formele onderzoeksprocedure – Motiveringsplicht
Zaak T-1/15 SNCM / Commissie
Staatssteun – Door Frankrijk ten gunste van SNCM ten uitvoer gelegde steunmaatregelen – Herstructureringssteun en in het kader van een privatiseringsplan getroffen maatregelen – Criterium van de particuliere investeerder in een markteconomie – Besluit waarbij de steunmaatregelen onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Sociale politiek van de lidstaten – Heropening van de formele onderzoeksprocedure – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten
Zaak T-506/16 Bodson e.a. / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Contractuele aard van de arbeidsverhouding – Beloning – Hervorming van het systeem van beloning en salarisverhoging – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Kennelijk onjuiste beoordeling – Evenredigheid – Zorgplicht – Artikel 11, lid 3, van het reglement van orde van de EIB
Zaak T-508/16 Bodson e.a. / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Contractuele aard van de arbeidsverhouding – Beloning – Hervorming van de premieregeling – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Kennelijk onjuiste beoordeling – Evenredigheid – Zorgplicht – Artikel 11, lid 3, van het reglement van orde van de EIB – Gelijke behandeling
Zaak T-221/15 Arbuzov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen gelet op de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Beginsel van goed bestuur – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht
Zaak T-359/16 Axel Springer / EUIPO – Stiftung Warentest (TestBild)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk TestBild – Oudere nationale beeldmerken test – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren en diensten – Overeenstemmende tekens – Intrinsiek onderscheidend vermogen – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-67/14 Viraj Profiles / Raad
Dumping – Invoer van bepaalde draad van roestvrij staal van oorsprong uit India – Vaststelling van de productiekosten – Verkoopkosten, administratiekosten en algemene andere kosten – Motiveringsplicht – Schade – Causaal verband – Klacht – Opening van het onderzoek – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-623/15 Lidl Stiftung / EUIPO (JEDE FLASCHE ZÄHLT!)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk JEDE FLASCHE ZÄHLT! – Merk bestaande in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-406/16 Dogg Label / EUIPO – Chemoul (JAPRAG)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk JAPRAG – Ouder nationaal beeldmerk JAPAN-RAG – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-157/15 Estland / Commissie
ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Door Estland verrichte uitgaven – Voorwaarden – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Beginsel van goed bestuur – Rechtszekerheid
Zaak T-634/15 Frinsa del Noroeste / EUIPO – Frigoríficos Unidos (Frinsa LA CONSERVERA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Frinsa LA CONSERVERA – Ouder Uniebeeldmerk FRIUSA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-371/17 R Qualcomm en Qualcomm Europe / Commissie
Kort geding – Mededinging – Antitrust – Verordening (EG) nr. 1/2003 – Artikel 18, lid 3 – Besluit tot een verzoek om inlichtingen – Verzoek in kort geding – Geen spoedeisendheid
Zaak T-767/14 Boomkwekerij Van Rijn-de Bruyn / CBP – Artevos en Dachverband Kulturpflanzen- und Nutztiervielfalt (Oksana)
Kweekproducten – Communautair kwekersrecht – Aanvraag tot verlening van een kwekersrecht voor de perenvariëteit Oksana – Bezwaren – Afwijzing van de aanvraag door de kamer van beroep van het CPVO – Artikel 10 van verordening (EG) nr. 2100/94 – Nieuwheid van het kandidaatras – Geen bewijs
Zaak T-65/15 Talanton / Commissie
Arbitrageclausule – Overeenkomst Pocemon – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidiabele kosten – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Misbruik van contractuele rechten – Beginsel van goede trouw – Gewettigd vertrouwen – Bewijslast – Reconventionele vordering
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 13 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:491 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-539/17 P) |
HTML |
Zaak T-519/15 myToys.de / EUIPO – Laboratorios Indas (myBaby)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk myBaby – Ouder nationaal woordmerk en ouder nationaal Uniewoord- en beeldmerk MAYBABY, May Baby en MAY BABY – Incidenteel beroep – Artikel 8, lid 3, van verordening (EG) nr. 216/96 – Zuiver bevestigend besluit – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-150/16 Ecolab USA / EUIPO (ECOLAB)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk ECOLAB – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-189/16 Migros-Genossenschafts-Bund / EUIPO – Luigi Lavazza (CReMESPRESSO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk CReMESPRESSO – Ouder internationaal woordmerk CREMESSO – Zinspelend bestanddeel – Onderlinge samenhang van de criteria – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-348/16 OP Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis / ERCEA
Arbitrageclausule – Verzet – Opschorting van de tenuitvoerlegging van het bij verstek gewezen arrest – Interlocutoir arrest
Zaak T-607/16 OZ / EIB
Ambtenarenrecht – Personeel van de EIB – Seksuele intimidatie – Onderzoeksprocedure – Rapport van het onderzoekscomité – Besluit van de president van de EIB om geen gevolg te geven aan de klacht – Geen onrechtmatig gedrag van de EIB – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:495 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-558/17 P) |
HTML |
Zaak T-650/16 LG Electronics / EUIPO (QD)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk QD – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-125/17 R BASF Grenzach / ECHA
Kort geding – REACH – Stof triclosan – Beoordelingsprocedure – Beslissing van de kamer van beroep van ECHA – Verplichting om bepaalde inlichtingen te verstrekken waarvoor dierproeven noodzakelijk zijn – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 13 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:496 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-565/17 P(R)) |
HTML |
Zaak T-55/15 Certified Angus Beef / EUIPO – Certified Australian Angus Beef (CERTIFIED AUSTRALIAN ANGUS BEEF)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk CERTIFIED AUSTRALIAN ANGUS BEEF – Algemeen bekende oudere beeld- en woordmerken SINCE 1978 CERTIFIED ANGUS BEEF BRAND en CERTIFIED ANGUS BEEF BRAND – Relatieve weigeringsgrond – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-194/16 Klassisk investment / EUIPO (CLASSIC FINE FOODS)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk CLASSIC FINE FOODS – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-214/16 Sata / EUIPO (4600)
Uniemerk – Teken dat uitsluitend uit cijfers bestaat – Aanvraag voor Uniewoordmerk 4600 – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-223/16 Massive Bionics / EUIPO – Apple (DriCloud)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk DriCloud – Oudere internationale woordmerken ICLOUD – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bewijselementen die buiten de termijn worden overgelegd – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-758/15 EDF Toruń / ECHA
REACH – Vergoeding verschuldigd voor de registratie van een stof – Lagere vergoeding voor KMO – Onjuiste aangifte van de grootte van de onderneming – Besluit waarbij een vergoeding voor administratieve kosten wordt opgelegd – Aanbeveling 2003/361/EG – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid – Criteria voor de berekening van het bedrag van de vergoeding voor administratieve kosten
Zaak T-110/16 Savant Systems / EUIPO – Savant Group (SAVANT)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk SAVANT – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-243/16 Freddo / EUIPO – Freddo Freddo (Freggo)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk freggo – Ouder Uniebeeldmerk TENTAZIONE FREDDO FREDDO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-695/16 P Commissie / RN
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Overlevende echtgenoot – Pensioenen – Overlevingspensioen – Artikel 20 van bijlage VIII bij het Statuut – Voorwaarden om in aanmerking te komen voor het overlevingspensioen – Onjuiste rechtsopvatting
Zaak T-812/14 BPC Lux 2 e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Steun van de Portugese overheid voor de afwikkeling van de bankinstelling Banco Espírito Santo – Oprichting en kapitalisatie van een brugbank – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 19 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:560 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-544/17 P) |
HTML |
Zaak T-742/15 P DD / FRA
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Tuchtmaatregel – Berisping – Opzegging van de overeenkomst – Recht om te worden gehoord – Immateriële schade
Zaak T-423/16 De Masi / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende de werkzaamheden van de door de Raad opgerichte groep ‚Gedragscode (belastingregeling ondernemingen)’ – Antwoord op de initiële verzoeken nadat een billijke oplossing was gevonden – Geen besluit op een confirmatief verzoek – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-432/16 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik / EUIPO (медведь)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk медведь – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 19 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:527 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-570/17 P) |
HTML |
Zaak T-464/16 P HI / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Door de Unie gefinancierd project – Belangenconflict – Tuchtprocedure – Sanctie van terugzetting in de rang – Verwerping van het beroep in eerste aanleg – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Zaak T-510/16 Dessi / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beoordeling – Bevordering – Beoordeling en bevorderingsronde 2012 – Besluit van het beroepscomité – Omvang van het toezicht – Personeelsvertegenwoordigers – Discriminatie
Zaak T-699/16 P Parlement / Meyrl
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Nietigverklaring van het bestreden besluit in eerste aanleg – Ontslag – Recht om te worden gehoord – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Misbruik van bevoegdheid
Zaak T-716/16 Pfizer en Pfizer santé familiale / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Douane-unie – Gemeenschappelijk douanetarief – Tarief- en statistieknomenclatuur – Indeling in de gecombineerde nomenclatuur – Postonderverdelingen – Douanerechten die gelden voor goederen die onder die postonderverdelingen zijn ingedeeld – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich brengt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-143/15 Spanje / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Door Spanje gedane uitgaven – Ontkoppelde rechtstreekse steun voor de aanvraagjaren 2008 en 2009 – Gebreken in het controlesysteem – Bepaling van de controlemonsters – Bewijslast – Steun voor plattelandsontwikkeling in de Autonome Gemeenschap Castilla y Leon voor de aanvraagjaren 2009 en 2010 – Controles ter plaatse – Essentiële controles – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 20 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:534 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-588/17 P) |
HTML |
Zaak T-521/15 Diesel / EUIPO – Sprinter megacentros del deporte (Afbeelding van een lijn met krommen en hoeken)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een lijn met krommen en hoeken weergeeft – Ouder Uniebeeldmerk dat de hoofdletter „D” weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-612/15 Basic Net / EUIPO (Afbeelding van drie verticale strepen)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat drie verticale strepen weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 20 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:537 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-547/17 P) |
HTML |
Zaak T-148/16 P Barnett en Mogensen / Commissie
Hogere voorziening – Incidentele hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen – Aanpassing van de aanpassingscoëfficiënten – Tussentijdse actualisering – Bezwarende handeling – Ontvankelijkheid van de incidentele hogere voorziening – Artikel 65, lid 4, van het Statuut – Actualisering voor 2014 – Drempelwaarde voor de ontwikkeling van de kosten van levensonderhoud
Zaak T-287/16 België / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Uitgaven gedaan door België – Restituties bij uitvoer – Geen terugvordering wegens nalatigheden die te wijten zijn aan een instantie van een lidstaat – Niet-uitputting van alle mogelijke rechtsmiddelen – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 20 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:531 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-587/17 P) |
HTML |
Zaak T-309/16 Cafés Pont / EUIPO – Giordano Vini (Art's Cafè)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk Art’s Cafè – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, en artikel 51, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 20 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:535 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-559/17 P) |
HTML |
Zaak T-395/16 Windfinder R&L / EUIPO (Windfinder)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Windfinder – Absolute weigeringsgronden – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Neologisme – Onvoldoende rechtstreeks en concreet verband met bepaalde van de in de merkaanvraag opgegeven waren en diensten – Bevoegdheid tot wijziging
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 20 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:530 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-553/17 P) |
HTML |
Zaak T-780/16 Mediaexpert / EUIPO – Mediaexpert (mediaexpert)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk mediaexpert – Ouder nationaal woordmerk mediaexpert – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Bewijs van het bestaan, de geldigheid en de beschermingsomvang van het oudere merk – Inschrijvingsbewijs van het oudere merk – Vertaling – Regels 37 tot en met 39 en regel 98, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Gewettigd vertrouwen
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 20 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:538 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-560/17 P) |
HTML |
Zaak T-244/17 R António Conde & Companhia / Commissie
Voorlopige maatregelen – Vissersvaartuig – Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan – Ontvankelijkheid – Verzoek in kort geding – Geen belang
Zaak T-131/17 R Argus Security Projects / EDEO
Kort geding – EDEO – Invordering door verrekening – Verzoek om voorlopige maatregelen – Financiële schade – Zorgvuldigheidsplicht – Geen spoedeisendheid
augustus 2017
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-47/16 R Sigma Orionis / REA
Kort geding – Arbitragebeding – Kaderprogramma Horizon 2020 voor onderzoek en innovatie – Besluit tot opschorting van de betalingen en tot beëindiging van de subsidieovereenkomsten naar aanleiding van een financiële audit – Bedragen waarvan wordt gesteld dat zij door het REA verschuldigd zijn in het kader van de uitvoering van de subsidieovereenkomsten – Verzoek om schadevergoeding – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid – Afweging van de belangen
Zaak T-48/16 R Sigma Orionis / Commissie
Kort geding – Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap (2007‑2013) en kaderprogramma Horizon 2020 voor onderzoek en innovatie – Besluit tot opschorting van de betalingen en tot beëindiging van de subsidieovereenkomsten naar aanleiding van een financiële audit – Bedragen waarvan wordt gesteld dat zij door de Commissie verschuldigd zijn in het kader van de uitvoering van de subsidieovereenkomsten – Verzoek om schadevergoeding – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid – Afweging van de belangen
Zaak T-653/16 R Malta / Commissie
Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Gemeenschappelijk visserijbeleid – Verordening (EG) nr. 1224/2009 – Tussen Malta en de Commissie uitgewisselde documenten – Aan Greenpeace verleende toegang – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris – Afweging van de belangen
Zaak T-451/17 R Verband der Deutschen Biokraftstoffindustrie / Commissie
Kort geding – Berekening van broeikasgasemissies – Biodiesel – Mededeling BK/abd/ener.c.1(2017)2122195 van de Europese Commissie – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
september 2017
Zaak T-374/15 VM / EUIPO – DAT Vermögensmanagement (Vermögensmanufaktur)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Vermögensmanufaktur – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 7 september 2017 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2017:589 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-653/17 P) |
|
Zaak T-671/14 Bayerische Motoren Werke / Commissie
Staatssteun – Regionale investeringssteun – Steun van Duitsland voor een groot investeringsproject van BMW te Leipzig voor de bouw van twee modellen van elektrische voertuigen (i3 en i8) – Besluit waarbij de steunmaatregel ten dele verenigbaar en ten dele onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Artikel 108, leden 2 en 3, VWEU – Stimulerend effect van de steun – Noodzaak van de steun
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 september 2017
ECLI:EU:T:2017:599 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-654/17 P) |
|
Zaak T-119/10 Nederland / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – EFRO – Vermindering van financiële steun – Programma Interreg II/C ‚Wateroverlast Rijn-Maas’ – Niet-inachtneming van de termijn voor het nemen van een besluit – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Kennelijk gegrond beroep
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 27 oktober 2017
ECLI:EU:T:2017:763 |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 13 september 2017
ECLI:EU:T:2017:622 |
|
Gevoegde zaken T-504/16 en T-505/16 Bodson e.a. / EIB
Ambtenarenrecht – Personeel van de EIB – Bezoldiging – Jaarlijkse aanpassing van de basissalarissen – Berekeningsmethode – Economische en financiële crisis
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 september 2017
ECLI:EU:T:2017:603 |
|
Zaak T-734/15 P Commissie / FE
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Algemeen vergelijkend onderzoek – Plaatsing op de reservelijst – Besluit van het TABG om een geslaagde kandidaat niet aan te werven – Respectieve bevoegdheden van de jury en het TABG – Voorwaarden voor toelating tot het vergelijkend onderzoek – Minimumduur van de beroepservaring – Modaliteiten voor de berekening – Verlies van een kans op aanwerving – Verzoek tot schadevergoeding
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 15 september 2017
ECLI:EU:T:2017:612 |
|
Zaak T-585/16 Skareby / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Vrijheid van meningsuiting – Loyaliteitsplicht – Ernstige schade aan de legitieme belangen van de Unie – Geweigerde machtiging voor de publicatie van een artikel – Verzoek om de tekst te wijzigen – Artikel 17 bis van het Statuut – Voorwerp van het beroep – Besluit tot afwijzing van de administratieve klacht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 september 2017
ECLI:EU:T:2017:613 |
|
Zaak T-350/13 Jordi Nogues / EUIPO – Grupo Osborne (BADTORO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BADTORO – Oudere Uniewoordmerken en ouder nationaal beeldmerk TORO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 20 september 2017
ECLI:EU:T:2017:633 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-651/17 P) |
|
Zaak T-386/15 Jordi Nogues / EUIPO – Grupo Osborne (BADTORO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BADTORO – Oudere Uniewoord- en beeldmerken TORO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Opschorting van de administratieve procedure – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 20 september 2017 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2017:632 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-652/17 P) |
|
Zaak T-609/15 Repsol YPF / EUIPO – Basic (BASIC)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk BASIC – Oudere nationale handelsnamen basic en basic AG – Relatieve weigeringsgrond – Gebruik in het economisch verkeer van een teken met een meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 21 september 2017
ECLI:EU:T:2017:640 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-451/15 AlzChem / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in verband met een toezichtsprocedure inzake staatssteun – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Verplichting om een concreet en individueel onderzoek uit te voeren – Hoger openbaar belang
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 7 september 2017 ECLI:EU:T:2017:588 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-666/17 P) |
HTML |
Zaak T-572/15 Aldi / EUIPO – Rouard (GOURMET)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GOURMET – Ouder Uniebeeldmerk ORIGINE GOURMET – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Opschorting van de administratieve procedure – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95
Zaak T-578/16 Gillet / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Voormalig werknemer naar Belgisch recht – Compenserende vergoeding krachtens de artikelen 6 en 7 van besluit C(2005) 1287 – Herberekening van het bedrag van de compenserende vergoeding door de administratie in het kader van een bijwerking van de beleidsprocedures – Bezwarende handeling – Zuiver bevestigende handeling – Motiveringsplicht – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde
Zaak T-411/10 RENV Laufen Austria / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst is vastgesteld – Geldboeten – Hoofdelijke oplegging van een geldboete aan een moedermaatschappij en haar dochteronderneming – Plafond van 10 % van de omzet – Berekening van het plafond uitsluitend op basis van de omzet van de dochteronderneming tijdens de inbreukperiode voorafgaand aan haar overname door de moedermaatschappij
Zaak T-678/16 P Siragusa / Raad
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Beëindiging van de werkzaamheden – Verzoek om pensionering – Wijziging van de statutaire bepalingen na het verzoek – Intrekking van een eerder besluit – Juridische kwalificatie van het bestreden besluit
Zaak T-97/09 Duitsland / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – EFRO – Vermindering van financiële steun – Niet-naleving van de termijn voor vaststelling van een besluit – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Kennelijk gegrond beroep
Zaak T-21/10 Duitsland / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – EFRO – Vermindering van financiële steun – Niet-naleving van de termijn voor vaststelling van een besluit – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Kennelijk gegrond beroep
Zaak T-104/10 Duitsland / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – EFRO – Vermindering van financiële steun – Resider II-programma – Niet-naleving van de termijn voor vaststelling van een besluit – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Kennelijk gegrond beroep
Zaak T-109/10 Luxemburg / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – EFRO – Vermindering van financiële steun – Programma Interreg II/C Wateroverlast Rijn-Maas – Niet-naleving van de termijn voor vaststelling van een besluit – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Kennelijk gegrond beroep
Zaak T-114/10 Duitsland / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – EFRO – Vermindering van financiële steun – Programma Interreg II/C Wateroverlast Rijn-Maas – Niet-naleving van de termijn voor vaststelling van een besluit – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Kennelijk gegrond beroep
Zaak T-116/10 Duitsland / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – EFRO – Vermindering van financiële steun – Programma Noordrijn-Westfalen – Niet-naleving van de termijn voor vaststelling van een besluit – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Kennelijk gegrond beroep
Zaak T-393/15 Università del Salento / Commissie
Arbitragebeding – Algemeen programma ‚Grondrechten en justitie’ – Specifiek programma ‚Strafrecht’ – Terugvordering van de door de Commissie uit hoofde van een subsidieovereenkomst uitbetaalde bedragen – Verrekening van schuldvorderingen – Gedeeltelijke herkwalificatie van het beroep – Verzoek tot vaststelling van het niet-bestaan van een contractuele schuldvordering
Zaak T-751/15 Contact Software / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Markten van ,Computer Aided Design’-software en van informatie over de interfaces voor die software – Besluit tot afwijzing van een klacht – Relevante markt – Kennelijke beoordelingsfout – Geen belang van de Unie
Zaak T-103/16 Aldi Einkauf / EUIPO – Weetabix (Alpenschmaus)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Alpenschmaus – Ouder Uniewoordmerk ALPEN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-276/16 Viridis Pharmaceutical / EUIPO – Hecht-Pharma (Boswelan)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk Boswelan – Vervallenverklaring – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Geen normaal gebruik van het merk – Geen geldige reden voor het niet-gebruiken
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 september 2017 ECLI:EU:T:2017:611 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-668/17 P) |
HTML |
Zaak T-305/16 Lidl Stiftung / EUIPO – Primark Holdings (LOVE TO LOUNGE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk LOVE TO LOUNGE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 76 van verordening nr. 207/2009
Zaak T-421/16 sheepworld / EUIPO (Beste Oma)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Beste Oma – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-422/16 sheepworld / EUIPO (Beste Mama)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Beste Mama – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-449/16 sheepworld / EUIPO (Bester Opa)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Bester Opa – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-450/16 sheepworld / EUIPO (Beste Freunde)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Beste Freunde – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-451/16 sheepworld / EUIPO (Bester Papa)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Bester Papa – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-452/16 sheepworld / EUIPO (Beste Freundin)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Beste Freundin – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaken T-107/15 en T-347/15 Uganda Commercial Impex / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen die handelen in strijd met het wapenembargo tegen de Democratische Republiek Congo – Handhaving van verzoeksters naam op de lijst
Zaak T-86/16 Codorníu / EUIPO – Bodegas Altun (ANA DE ALTUN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ANA DE ALTUN – Ouder nationaal beeldmerk ANNA – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht
Zaak T-327/15 Griekenland / Commissie
EOGFL – Afdeling Oriëntatie – Vermindering van de financiële bijstand – Operationeel programma – Rechtsgrond – Overgangsbepalingen – Toepassing van financiële correcties na de betreffende programmeringsperiode – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Niet-naleving van de termijn voor vaststelling van een besluit – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Ne bis in idem – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 19 september 2017 ECLI:EU:T:2017:631 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-670/17 P) |
HTML |
Zaak T-768/15 RP Technik / EUIPO – Tecnomarmi (RP ROYAL PALLADIUM)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Uniebeeldmerk RP ROYAL PALLADIUM – Ouder Uniewoordmerk RP – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-315/16 Tamasu Butterfly Europa / EUIPO – adp Gauselmann (Butterfly)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Butterfly – Ouder Uniewoordmerk en oudere nationale handelsnaam Butterfly – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), en leden 4 en 5, van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-244/17 RII António Conde & Companhia / Commissie
Voorlopige maatregelen – Vissersvaartuig – Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan – Ontvankelijkheid – Nieuwe feiten – Gewijzigde omstandigheden – Verzoek in kort geding – Geen belang
Zaak T-402/16 Berliner Stadtwerke / EUIPO (berlinGas)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk berlinGas – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 20 september 2017 ECLI:EU:T:2017:655 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-656/17 P) |
HTML |
Zaak T-719/16 Berliner Stadtwerke / EUIPO (berlinWärme)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk berlinWärme – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 20 september 2017 ECLI:EU:T:2017:658 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-655/17 P) |
HTML |
Zaak T-214/15 Novartis / EUIPO – Meda (Zymara)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Zymara – Ouder Uniewoordmerk FEMARA – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-238/15 Novartis / EUIPO – Meda (Zimara)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Zimara – Ouder Uniewoordmerk FEMARA – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009 – Verplichting om op het beroep in zijn geheel uitspraak te doen – Artikel 64, lid 1, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-87/16 Eurofast / Commissie
Financiële bijstand – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – ASSET-overeenkomst – Besluit tot invordering door verrekening van bepaalde uitgekeerde bedragen na een financiële audit – Beroep tot nietigverklaring – Gewettigd vertrouwen – Arbitragebeding – Termijn voor het mededelen van het auditverslag – Beginsel van hoor en wederhoor – Subsidiabiliteit van kosten – Contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-261/16 Portugal / Commissie
ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Verordening (EG) nr. 1290/2005 – Regeling inzake rechtstreekse steunverlening aan landbouwers – Verordeningen (EG) nrs. 73/2009 en 1122/2009 – Melkquotaregeling – Verordeningen (EG) nrs. 1788/2009 en 595/2009 – Vervanging van de controles ter plaatse in de landbouwbedrijven door administratieve controles
Zaak T-620/16 The Logistical Approach / EUIPO – Idea Groupe (Idealogistic)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Idealogistic – Ouder nationaal woordmerk idéa logistique – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-789/16 InvoiceAuction B2B / EUIPO (INVOICE AUCTION)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk INVOICE AUCTION – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-586/15 Nara Tekstil Sanayi Ve Ticaret / EUIPO – NBC Fourth Realty (NaraMaxx)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk NaraMaxx – Ouder nationaal woordmerk MAXX – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-682/15 P Wanègue / Comité van de Regio's
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Arbeidsvoorwaarden – Overuren – Chauffeur van de rang AST 6 – Afschaffing van het recht op de forfaitaire vergoeding voor overuren – Equality of arms – Motiveringsplicht – Onjuiste rechtsopvattingen – Onjuiste opvatting van de feiten
Zaak T-454/16 Arrigoni / EUIPO – Arrigoni Battista (Arrigoni Valtaleggio)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk Arrigoni Valtaleggio – Ouder nationaal beeldmerk ARRIGONI – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 22 september 2017 ECLI:EU:T:2017:646 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-642/17 P) |
HTML |
Zaak T-501/16 RENV D'Agostino / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Artikel 3 bis RAP – Niet-verlenging van de overeenkomst – Artikelen 12 bis en 24 van het Statuut – Zorgplicht – Dienstbelang
Zaak T-564/10 RENV Quimitécnica.com en de Mello / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt voor fosfaten voor diervoeder – Geldboete die na een schikkingsprocedure hoofdelijk werd opgelegd – Gespreide betaling – Besluit waarbij het verstrekken van een bankgarantie van een bank met een langetermijnrating „AA” wordt gelast – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen kan worden opgekomen – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Evenredigheid
Zaak T-83/16 Banca Monte dei Paschi di Siena en Banca Widiba / EUIPO – ING-DIBa (WIDIBA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk WIDIBA – Ouder nationaal woordmerk DiBa – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Verzoek tot herstel in de vorige toestand – Zorgvuldigheidsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 26 september 2017 ECLI:EU:T:2017:662 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-684/17 P) |
HTML |
Zaak T-84/16 Banca Monte dei Paschi di Siena en Banca Widiba / EUIPO – ING-DIBa (widiba)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk widiba – Ouder nationaal woordmerk DiBa – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Verzoek tot herstel in de vorige toestand – Zorgvuldigheidsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 26 september 2017 ECLI:EU:T:2017:661 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-685/17 P) |
HTML |
Zaak T-297/16 P Gyarmathy / EWDD
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Personeel van EWDD – Niet-verlenging van de aanstellingsovereenkomst – Opzegging van de overeenkomst – Psychisch geweld – Verzoek om bijstand – Administratief onderzoek – Onpartijdigheid van het onderzoek
Zaak T-562/16 Hanschmann / Europol
Openbare dienst – Europol – Niet verlenging van een overeenkomst – Weigering om een overeenkomst voor onbepaalde tijd te verlenen – Vergoeding – Nietigverklaring door het Gerecht voor ambtenarenzaken – Uitvoering van de arresten in de zaken F‑27/09 en F‑104/12
Zaak T-563/16 Knöll / Europol
Openbare dienst – Europol – Niet-verlenging van een overeenkomst – Weigering om een overeenkomst voor onbepaalde tijd te verlenen – Vergoeding – Nietigverklaring door het Gerecht voor ambtenarenzaken – Uitvoering van de arresten in de zaken F‑44/09 en F‑105/12
Zaak T-717/16 Waldhausen / EUIPO (Afbeelding van het silhouet van een paardenhoofd)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat het silhouet van een paardenhoofd afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-755/16 La Rocca / EUIPO (Take your time Pay After)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Take your time Pay After – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Motiveringsplicht – Artikel 75, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009
Zaak T-443/17 R António Conde & Companhia / Commissie
Kort geding – Visserijschepen – Regionale organisatie voor het beheer van de visserij voor het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-579/17 R Wall Street Systems UK / ECB
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Levering van een systeem voor kasmiddelenbeheer – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 26 september 2017 ECLI:EU:T:2017:668 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-576/17 P(R)) |
HTML |
Zaak T-765/15 BelTechExport / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Belarus – Bevriezing van tegoeden – Opschorting van maatregelen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord – Beoordelingsfout
Zaak T-366/16 Gaki / Europol
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Niet-inachtneming van de vormvereisten – Verzoeken tot verkrijging van een bevel – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Kennelijke onbevoegdheid – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 27 september 2017 ECLI:EU:T:2017:670 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-671/17 P) |
HTML |
Zaak T-737/14 R Vnesheconombank / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-138/15 Aanbestedingskalender e.a. / Commissie
Staatssteun – Financieringsmaatregelen van de Nederlandse autoriteiten voor de oprichting en invoering van het platform TenderNed voor het elektronisch plaatsen van overheidsopdrachten. – Besluit houdende vaststelling dat de maatregel geen staatssteun behelst – Niet-economische diensten van algemeen belang
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 28 september 2017 ECLI:EU:T:2017:675 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-687/17 P) |
HTML |
Zaak T-206/16 Bodegas Verdúguez / EUIPO (TRES TOROS 3)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk TRES TOROS 3 – Absolute weigeringsgrond – Wijnmerk dat geografische aanduidingen bevat – Artikel 7, lid 1, onder j), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-207/16 Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Nooit vastgestelde handelingen – Verzoek om afdoening zonder beslissing – Verzoek om het verzoekschrift aldus uit te leggen dat het betrekking heeft op een andere handeling dan de bestreden handelingen – Afwijzing – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Gevoegde zaken T-495/16 RENV I en T-495/16 RENV II Hristov / Commissie en EMA
Openbare dienst – Benoeming – Ambt van uitvoerend directeur van een regelgevend agentschap – EMA – Selectie- en benoemingsprocedure – Samenstelling van het preselectiecomité – Onpartijdigheid – Beoordelingscriteria – Benoeming van een andere kandidaat – Gezag van gewijsde
Zaak T-779/16 Rühland / EUIPO – 8 seasons design (Stervormige lamp)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een stervormige lamp weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-211/17 R Amplexor Luxembourg / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
oktober 2017
Zaak T-175/15 Mabrouk / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië – Maatregelen tegen personen die verantwoordelijk zijn voor het verduisteren van overheidsgelden en de geassocieerde personen of entiteiten – Bevriezing van tegoeden – Lijst van de personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden van toepassing is – Handhaving van de plaatsing van verzoekers naam – Ontoereikende feitelijke basis – Kennelijk onjuiste beoordeling – Onjuiste rechtsopvatting – Eigendomsrecht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Redelijke procestermijn – Vermoeden van onschuld – Verzoek om aanpassing – Bevestigende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 5 oktober 2017
ECLI:EU:T:2017:694 |
|
Zaak T-435/15 Kolachi Raj Industrial / Commissie
Dumping – Invoer van rijwielen verzonden vanuit Cambodja, Pakistan en de Filipijnen – Uitbreiding van het op de invoer van rijwielen van oorsprong uit China ingestelde definitieve antidumpingrecht tot die invoer – Uitvoeringsverordening (EU) 2015/776 – Artikel 13, lid 2, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Assemblage – Herkomst en oorsprong van rijwielonderdelen – Certificaten van oorsprong – Ontoereikende bewijskracht – Fabricagekosten van de rijwielonderdelen
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 10 oktober 2017
ECLI:EU:T:2017:712 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-709/17 P) |
|
Zaak T-170/16 Guardian Glass España, Central Vidriera / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door een lagere overheid van een lidstaat verleende belastingvoordelen – Steunregeling die onverenigbaar met de interne markt is verklaard – Uitvoering van de beschikking – Verplichting tot het onderzoeken van de individuele situatie van de begunstigden – Geen standpuntbepaling van de Commissie – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet‑ontvankelijkheid
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 11 oktober 2017
ECLI:EU:T:2017:722 |
|
Zaak T-316/16 Moravia Consulting / EUIPO – Citizen Systems Europe (SDC-554S)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SDC‑554S – Niet-ingeschreven ouder nationaal woordmerk SDC‑554S – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijzen van de inhoud van het nationale recht – Regel 19, lid 2, onder d), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 7, lid 2, onder d), van gedelegeerde verordening (EU) 2017/1430] – Overlegging van bewijzen voor het eerst voor de kamer van beroep – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 oktober 2017
ECLI:EU:T:2017:717 |
|
Zaak T-712/14 CEAHR / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Misbruik van een machtspositie – Stelsel van selectieve reparatie – Weigering van Zwitserse horlogefabrikanten om vervangingsonderdelen aan onafhankelijke horlogeherstellers te leveren – Primaire markt en servicemarkt – Uitschakeling van elke daadwerkelijke mededinging – Besluit houdende afwijzing van een klacht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 23 oktober 2017
ECLI:EU:T:2017:748 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-3/18 P) |
|
Zaak T-26/16 Griekenland / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Onregelmatigheden bij de vaststelling van het bedrag van de vorderingen – Vertragingen in de terugvorderingsprocedures – Geen compensatie tussen de fondsen – Vaststelling van het rentebedrag – Evenredigheid – Forfaitaire financiële correctie – Artikelen 31 tot en met 33 van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Individuele situaties
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 25 oktober 2017 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2017:752 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-6/18 P) |
|
Zaak T-704/14 Marine Harvest / Commissie
Mededinging – Concentraties – Besluit waarbij een geldboete wordt opgelegd wegens de totstandbrenging van een concentratie voorafgaand aan de aanmelding en goedkeuring ervan – Artikel 4, lid 1, artikel 7, leden 1 en 2, en artikel 14 van verordening (EG) nr. 139/2004 – Onachtzaamheid – Beginsel ne bis in idem – Zwaarte van de inbreuk – Bedrag van de geldboete
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 oktober 2017
ECLI:EU:T:2017:753 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-10/18 P) |
|
Zaak T-601/16 Paraskevaidis / Cedefop
Openbare dienst – Ambtenaren – Cedefop – Bevordering – Bevorderingsronde 2015 – Besluit om verzoeker niet naar de rang AD 12 te bevorderen – Artikelen 44 en 45 van het Statuut – Vergelijking van de verdiensten – Motiveringsplicht – Stilzwijgende afwijzing van de klacht – Aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 26 oktober 2017
ECLI:EU:T:2017:757 |
|
Zaak T-844/16 Alpirsbacher Klosterbräu Glauner / EUIPO (Klosterstoff)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Klosterstoff – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Merk dat het publiek kan misleiden – Artikel 7, lid 1, onder b), c) en g), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), c) en g), van verordening (EU) 2017/1001] – Eerdere praktijk van het EUIPO
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 26 oktober 2017
ECLI:EU:T:2017:759 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-695/15 BMB / EUIPO – Ferrero (Snoepdoosje)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een snoepdoosje weergeeft – Ouder driedimensionaal internationaal merk – Vorm van een standaarddoosje dat met snoep kan worden gevuld – Verwarringsgevaar – Toepassing van het nationale recht – Artikel 25, lid 1, onder e), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Artikel 62 en artikel 63, lid 1, van verordening nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 3 oktober 2017 ECLI:EU:T:2017:684 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-693/17 P) |
HTML |
Zaak T-453/16 Ellinikos Syndesmos Epicheiriseon gia ti Diacheirisi ton Diethnon Protypon GS1 / EUIPO – 520 Barcode Hellas (520Barcode Hellas)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk 520Barcode Hellas – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Vaststelling van de aard van het oppositieteken – Ander ouder teken 520 – Identificatie van de waren en diensten waarop de oppositie berust
Zaak T-656/16 PM / ECHA
REACH – Vergoeding verschuldigd voor de registratie van een stof – Lagere vergoeding voor de kmo’s – Vaststelling van de grootte van de onderneming – Controle door ECHA van de aangifte van de onderneming – Verzoek om bewijs van de status van kmo – Besluit waarbij een vergoeding voor administratieve kosten wordt opgelegd
Zaak T-411/15 Gappol Marzena Porczyńska / EUIPO – Gap (ITM) (GAPPoL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GAPPOL – Ouder Uniewoordmerk GAP – Incidenteel beroep – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]” – Bekendheid – Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001)
Zaak T-126/16 1. FC Köln / EUIPO (SPÜRBAR ANDERS.)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SPÜRBAR ANDERS. – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-143/16 Intesa Sanpaolo / EUIPO – Intesia Group Holding (INTESA)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk INTESA – Artikel 51, lid 1, onder a), en artikel 51, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), en artikel 58, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Geen normaal gebruik van het merk
Zaak T-149/15 Ben Ali / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië – Bevriezing van tegoeden – Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Rechtsgrond – Heropname van de naam van verzoekster op een nieuwe grond – Motiveringsplicht – Feitelijke grondslag – Eigendomsrecht – Evenredigheid
Zaak T-336/16 Versace 19.69 Abbigliamento Sportivo / EUIPO – Gianni Versace (VERSACE 19.69 ABBIGLIAMENTO SPORTIVO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk VERSACE 19.69 ABBIGLIAMENTO SPORTIVO – Ouder Uniewoordmerk VERSACE – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-337/16 Versace 19.69 Abbigliamento Sportivo / EUIPO – Gianni Versace (VERSACCINO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk VERSACCINO – Ouder Uniewoordmerk VERSACE – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-36/17 Forest Pharma / EUIPO – Ipsen Pharma (COLINEB)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk COLINEB – Ouder nationaal beeldmerk Colina – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Omvang van het door de kamer van beroep te verrichten onderzoek – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 95, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-139/16 SDSR / EUIPO – Berghaus (BERG OUTDOOR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk BERG OUTDOOR – Oudere Uniewoordmerken BERGHAUS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-176/16 Kofola ČeskoSlovensko / EUIPO – Mionetto (UGO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk UGO – Ouder Uniebeeldmerk il UGO! – Gedeeltelijke afstand van het oudere merk – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-184/16 NRJ Group / EUIPO – Sky International (SKY ENERGY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SKY ENERGY – Ouder Uniewoordmerk NRJ – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-386/16 Falegnameria Universo dei F.lli Priarollo / EUIPO – Zanini Porte (silente PORTE & PORTE)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk silente PORTE & PORTE – Normaal gebruik – Plaats van het gebruik – Aard van het gebruik – Gebruik door derden – Vervallenverklaring – Rechten van de verdediging – Artikelen 75 en 76 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-878/16 Karelia / EUIPO (KARELIA)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk KARELIA – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-211/14 RENV Klement / EUIPO – Bullerjan (Vorm van een oven)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een oven – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, onder a), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Aard van het gebruik van het merk – Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 10 oktober 2017 ECLI:EU:T:2017:715 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-698/17 P) |
HTML |
Zaak T-233/15 Cofra / EUIPO – Armand Thiery (1841)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk 1841 – Ouder nationaal woordmerk AD‑1841‑TY – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het oudere merk – Inaanmerkingneming van aanvullende bewijzen – Artikel 57, lid 2, en artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 64, lid 2, en artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Regel 40, lid 6, van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 19, lid 2, van gedelegeerde verordening (EU) 2017/1430] – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, onder a), van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a), van verordening 2017/1001) – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-281/16 Solelec e.a. / Parlement
Overheidsopdrachten voor werken – Aanbestedingsprocedure – Elektriciteitswerkzaamheden (sterkstroom) in het kader van het project voor de uitbreiding en modernisering van het gebouw Konrad Adenauer van het Parlement in Luxemburg – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Kennelijke beoordelingsfout – Selectiecriteria – Technische bekwaamheid en beroepsbekwaamheid – Gunningscriteria – Abnormaal lage inschrijving – Contractwaarde
Zaak T-382/16 Asna / EUIPO – Wings Software (ASNA WINGS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ASNA WINGS – Ouder Beneluxwoordmerk WINGS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001] – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal
Zaak T-841/16 Alex / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Financiering van een project voor stedelijke ontwikkeling – Klacht – Vooronderzoek – Besluit van de Commissie waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Beroep waarmee wordt opgekomen tegen de gegrondheid van het besluit van de Commissie – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 oktober 2017 ECLI:EU:T:2017:724 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-696/17 P) |
HTML |
Zaak T-670/15 Osho Lotus Commune / EUIPO – Osho International Foundation (OSHO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk OSHO – Absolute weigeringsgrond – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen strijdigheid met de openbare orde – Artikel 7, lid 1, onder f), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder f), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-317/16 Moravia Consulting / EUIPO – Citizen Systems Europe (SDC-888TII RU)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SDC‑888TII RU – Niet-ingeschreven ouder nationaal woordmerk SDC‑888TII RU – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijzen van de inhoud van het nationale recht – Regel 19, lid 2, onder d), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 7, lid 2, onder d), van gedelegeerde verordening (EU) 2017/1430] – Bewijzen die voor het eerst voor de kamer van beroep worden overgelegd – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-318/16 Moravia Consulting / EUIPO – Citizen Systems Europe (SDC-444S)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SDC‑444S – Niet-ingeschreven ouder nationaal woordmerk SDC‑444S – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijzen van de inhoud van het nationale recht – Regel 19, lid 2, onder d), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 7, lid 2, onder d), van gedelegeerde verordening (EU) 2017/1430] – Bewijzen die voor het eerst voor de kamer van beroep worden overgelegd – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-434/16 Sensi Vigne & Vini / EUIPO – El Grifo (CONTADO DEL GRIFO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CONTADO DEL GRIFO – Ouder Uniebeeldmerk EL GRIFO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-572/16 Brouillard / Commissie
Openbare dienst – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/306/15 – Franstalige juristen-linguïsten bij het Hof van Justitie van de Europese Unie – Online-aanmelding – Preselectie op basis van kwalificaties – Vereiste diploma’s – Onderwijsniveau dat overeenkomt met een volledige juridische opleiding aan een Belgische, een Franse of een Luxemburgse universiteit – Diploma master 2 in recht, economie, beleid, vermelding privaatrecht, specialiteit jurist-linguïst – Afgifte na een ‚bevestiging van de verworven ervaring’ – Niet-toelating tot de toetsen van een vergelijkend onderzoek – Beroep tot nietigverklaring – Inhoud van het verzoekschrift – Niet-ontvankelijkheid – Beroepsbekwaamheid – Vereiste van een volledige juridische opleiding – Erkenning van diploma’s
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 13 oktober 2017 ECLI:EU:T:2017:720 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-728/17 P) |
HTML |
Zaak T-773/16 Salehi / Commissie
Beroep wegens nalaten – Verordening (EG) nr. 539/2001 – Verzuim van de Commissie om uitvoeringshandelingen vast te stellen houdende tijdelijke opschorting van de visumvrijstelling voor bepaalde categorieën onderdanen van derde landen – Standpuntbepaling van de Commissie – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-704/16 Murka / EUIPO (SCATTER SLOTS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SCATTER SLOTS – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 3, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-746/16 Andreassons Åkeri e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Sociale zekerheid – Besluit van de Commissie om een EU Pilot-procedure te beëindigen – Niet-behandeling van een klacht – Weigering van de Commissie om een niet-nakomingsprocedure in te leiden – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet rechtstreeks geraakt – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Verzoek tot oplegging van een rechterlijk bevel – Kennelijke onbevoegdheid
Zaak T-7/15 Leopard / EUIPO – Smart Market (LEOPARD true racing)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk LEOPARD true racing – Ouder Uniebeeldmerk leopard CASA Y JARDIN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-502/15 Spanje / Commissie
ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Door Spanje gedane uitgaven – Forfaitaire financiële correcties – Verordeningen (EG) nr. 1290/2005 en (EU) nr. 1306/2013 – Motiveringsplicht – Bewijslast – Evenredigheid – Rechten van de verdediging
Zaak T-736/15 Aldi / EUIPO – Sky (SKYLITe)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk skylite – Ouder Uniewoordmerk SKY – Bewijs van het gebruik van het oudere merk – Artikel 15, lid 1, en artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Regel 22, lid 2, van verordening (EG) nr. 2868/1995 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009
Zaak T-649/16 Bernaldo de Quirós / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Tewerkstelling – Overplaatsing van een ambt van hoofd van een eenheid naar een ambt van adviseur – Dienstbelang – Misbruik van bevoegdheid – Recht om te worden gehoord en zorgplicht – Beginsel van gelijkwaardigheid van ambten
Zaak T-683/16 Kuka Systems / EUIPO (MATRIX BODY SHOP)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MATRIX BODY SHOP – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-686/16 P Possanzini / Frontex
Hogere voorziening – Ambtenarenrecht – Tijdelijk functionarissen – Beoordelingsprocedure 2009 – Bevoegdheden van de tweede beoordelaar – Wijziging van de oorspronkelijke beoordeling van de beoordelaar door de tweede beoordelaar – Voorafgaand overleg tussen de beoordelaar en de tweede beoordelaar – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Ambtshalve onderzoek
Zaak T-705/16 P WQ / Parlement
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Certificeringsprocedure – Certificering 2014 – Niet-plaatsing op de lijst van ambtenaren die zijn geselecteerd voor deelneming aan het opleidingsprogramma – Gelijke behandeling – Artikel 165 VWEU – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-87/17 Kuka Systems / EUIPO (Matrix light)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Matrix light – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-404/16 Galletas Gullón / EUIPO – O2 Holdings (Vorm van een pak koekjes)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een pak koekjes – Vervallenverklaring – Omvang van het gebruik – Geen wijziging van het onderscheidend vermogen
Zaak T-418/16 Galletas Gullón / EUIPO – O2 Holdings (Vorm van een pak koekjes)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een pak koekjes – Vervallenverklaring – Omvang van het gebruik – Geen wijziging van het onderscheidend vermogen
Zaak T-441/16 Tetra Pharm (1997) / EUIPO – Sebapharma (SeboCalm)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SeboCalm – Ouder Uniewoordmerk Sebotherm – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 23 oktober 2017 ECLI:EU:T:2017:747 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-726/17 P) |
HTML |
Zaak T-810/16 Barmenia Krankenversicherung / EUIPO (Mediline)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Mediline – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 7, lid 2, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 2, van verordening 2017/1001]
Zaak T-833/16 Karp / Parlement
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Ambtenarenrecht – Arbeidscontractanten – Indeling – Artikel 90, lid 2, van het statuut – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Te vroeg ingediende klacht – Onregelmatigheid van de precontentieuze procedure – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 23 oktober 2017 ECLI:EU:T:2017:766 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-714/17 P) |
HTML |
Zaak T-202/16 Keturi kambariai / EUIPO – Coffee In (coffee inn)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk coffee inn – Ouder nationaal beeldmerk coffee in – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]” – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001)
Zaak T-551/16 Lucaccioni / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Blootstelling aan asbest en andere stoffen – Beroepsziekte – Artikel 73 van het Statuut – Gemeenschappelijke regeling voor de verzekering tegen ongevallen en beroepsziekten – Artikel 14 – Artikel 266 VWEU – Misbruik van bevoegdheid – Medische commissie – Beginsel van collegialiteit – Schending van het mandaat van de medische commissie – Motiveringsplicht – Beroep tot schadevergoeding – Duur van de procedure – Immateriële schade
Zaak T-394/15 KPN / Commissie
Mededinging – Concentraties – Nederlandse markt voor televisie- en telecommunicatiediensten – Besluit waarbij de concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt en de EER-overeenkomst wordt verklaard – Verbintenissen – Motiveringsplicht – Relevante markt – Verticale effecten – Rechterlijke toetsing
Zaak T-562/15 Federcaccia Toscana e.a. / Commissie
Milieu – Behoud van de vogelstand – Soorten waarop mag worden gejaagd – Voorwaarden waaraan de nationale jachtwetgevingen moeten voldoen – Harmonisatie van de in artikel 7, lid 4, van richtlijn 2009/147/EG vastgestelde toepassingsvoorwaarden – – Tijdvak waarin de jacht is gesloten in Toscane
Zaak T-570/15 Federcaccia della Regione Liguria e.a. / Commissie
Milieu – Behoud van de vogelstand – Soorten waarop mag worden gejaagd – Voorwaarden waaraan de nationale jachtwetgevingen moeten voldoen – Harmonisatie van de in artikel 7, lid 4, van richtlijn 2009/147/EG vastgestelde toepassingsvoorwaarden – Tijdvak waarin de jacht is gesloten in Ligurië
Zaak T-685/15 Sulayr Global Service / EUIPO – Sulayr Calidad (sulayr GLOBAL SERVICE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk sulayr GLOBAL SERVICE – Ouder nationaal woordmerk SULAYR – Relatieve weigeringsgrond – Geen soortgelijke diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-330/16 Hello Media Group / EUIPO – Hola (#hello digitalmente diferentes)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk #hello digitalmente diferentes – Oudere Uniebeeldmerken en ouder Uniewoordmerk HELLO! – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]” – Substitutie van een partij in het geding
Zaak T-331/16 Hello Media Group / EUIPO – Hola (#hello media group)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk #hello media group – Oudere Uniebeeldmerken en ouder Uniewoordmerk HELLO! – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-431/16 VIMC / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Particuliere zorgmarkt – Artikel 13, lid 1, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Besluit tot afwijzing van een klacht – Behandeling van de zaak door een mededingingsautoriteit van een lidstaat
Zaak T-670/16 Digital Rights Ireland / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens – Doorgifte van persoonsgegevens aan de Verenigde Staten – Onderneming zonder winstoogmerk naar Iers recht – Geen bescherming van persoonsgegevens jegens rechtspersonen – Verwerkingsverantwoordelijke – Beroep namens leden en ondersteuners – Beroep in het openbaar belang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-706/16 P HB / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2014 – Vergelijkende beoordeling van de verdiensten – Discriminatie op grond van geslacht – Onjuiste rechtsopvatting
Zaak T-857/16 Erdinger Weißbräu Werner Brombach / EUIPO (Vorm van een groot glas)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Driedimensionaal merk – Vorm van groot glas – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
november 2017
Zaak T-180/15 Icap e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Sector van rentederivaten in yen – Besluit waarbij zes inbreuken op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst worden vastgesteld – Manipulatie van de interbancaire JPY LIBOR‑ en Euroyen TIBOR-referentierentevoeten – Mededingingsbeperkende strekking – Deelneming van een makelaar aan de inbreuken – ‚Hybride’ schikkingsprocedure – Beginsel van het vermoeden van onschuld – Beginsel van behoorlijk bestuur – Geldboeten – Basisbedrag – Uitzonderlijke aanpassing – Artikel 23, lid 2, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 10 november 2017
ECLI:EU:T:2017:795 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-39/18 P) |
|
Zaak T-586/16 Vincenti / EUIPO
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2015 – Ontbreken van beoordelingsrapporten wegens ziekteverlof – Algemene uitvoeringsbepalingen van artikel 45 van het Statuut
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 14 november 2017
ECLI:EU:T:2017:803 |
|
Zaak T-75/14 USFSPEI / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Niet-ontvankelijkheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Herziening van het Statuut en de RAP – Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 – Onregelmatigheden tijdens procedure voor vaststelling van handelingen – Verzuim om het Comité voor het Statuut en de vakorganisaties te raadplegen – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 november 2017
ECLI:EU:T:2017:813 |
|
Zaak T-263/15 Gmina Miasto Gdynia en Port Lotniczy Gdynia Kosakowo / Commissie
Staatssteun – Luchthaveninfrastructuur – Openbare financiering van de luchthaven te Gdynia-Kosakowo door de gemeenten Gdynia en Kosakowo – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Intrekking van een besluit – Geen heropening van de formele onderzoeksprocedure – Wijziging van de juridische regeling – Procedurele rechten van belanghebbende partijen – Schending van wezenlijke vormvoorschriften
Procestaal: Pools
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 17 november 2017 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2017:820 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-56/18 P) |
|
Zaak T-452/15 Petrov e.a. / Parlement
Lid van het Europees Parlement – Weigering van toegang tot de gebouwen van het Parlement – Onderdaan van een derde staat – Artikel 21 van het Handvest van de grondrechten – Discriminatie op grond van etnische afkomst – Discriminatie op grond van nationaliteit – Ontvankelijkheid van een middel – Discriminatie op grond van politieke denkbeelden – Gelijke behandeling – Misbruik van bevoegdheid
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 20 november 2017
ECLI:EU:T:2017:822 |
|
Zaak T-618/15 Voigt / Parlement
Lid van het Europees Parlement – Weigering lokalen van het Parlement ter beschikking te stellen – Onderdanen van derde landen – Weigering van toegang tot de gebouwen van het Parlement – Artikel 21 van het Handvest van de grondrechten – Discriminatie op grond van etnische afkomst – Discriminatie op grond van nationaliteit – Ontvankelijkheid van een middel – Discriminatie op grond van politieke denkbeelden
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 20 november 2017
ECLI:EU:T:2017:821 |
|
Zaak T-702/15 BikeWorld / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Vertegenwoordiging door een advocaat die geen derde is – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 20 november 2017
ECLI:EU:T:2017:834 |
|
Zaak T-140/15 Aurora / CPVO – SESVanderhave (M 02205)
Kweekproducten – Nietigverklaringsprocedure – Suikerbietenras M 02205 – Artikel 20, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 2100/94 – Artikel 7 van verordening nr. 2100/94 – Onderscheidbaarheid van het kandidaat-ras – Technisch onderzoek – Procedure voor de kamer van beroep – Verplichting om alle relevante elementen van het concrete geval zorgvuldig en onpartijdig te onderzoeken – Bevoegdheid tot wijziging
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 23 november 2017
ECLI:EU:T:2017:830 |
|
Gevoegde zaken T-101/15 en T-102/15 Red Bull / EUIPO – Optimum Mark (Combinatie van de kleuren blauw en zilver)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniemerk dat bestaat uit een combinatie van de kleuren blauw en zilver – Absolute weigeringsgrond – Voldoende duidelijke en nauwkeurige grafische voorstelling – Noodzaak van een systematische schikking die de kleuren op van tevoren bepaalde en duurzame wijze met elkaar in verbinding brengt – Gewettigd vertrouwen – Artikel 4 en artikel 7, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 4 en artikel 7, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 30 november 2017
ECLI:EU:T:2017:852 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-124/18 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-627/15 Frame / EUIPO – Bianca-Moden (BIANCALUNA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk BIANCALUNA – Ouder nationaal beeldmerk bianca – Proceseconomie – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Dezelfde waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-628/15 Frame / EUIPO – Bianca-Moden (BiancalunA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BiancalunA – Afwijzing – Ouder nationaal beeldmerk bianca – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Dezelfde waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-144/16 Mundipharma / EUIPO – Multipharma (MULTIPHARMA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MULTIPHARMA – Ouder Uniewoordmerk MUNDIPHARMA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
Zaak T-245/15 Klymenko / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen gelet op de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Motiveringsplicht – Rechtsgrond – Kennelijke beoordelingsfout – Rechten van de verdediging – Eigendomsrecht – Recht op bescherming van de goede naam – Evenredigheid – Bescherming van de grondrechten gelijk aan die zoals gewaarborgd in de Unie – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 8 november 2017 ECLI:EU:T:2017:792 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-11/18 P) |
HTML |
Zaak T-246/15 Ivanyushchenko / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen gelet op de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-42/16 De Nicola / Raad en Hof van Justitie van de Europese Unie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Richtsnoeren betreffende lasertherapie – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten – Redelijke termijn – Niet-eerbiediging van de regels van een eerlijk proces – Materiële schade – Immateriële schade – Vorderingen die verzoeker heeft ingediend in het kader van een zaak die aanhangig is bij het Gerecht voor ambtenarenzaken – Gedeeltelijke terugverwijzing van de zaak naar het Gerecht
Zaak T-99/16 De Nicola / Hof van Justitie van de Europese Unie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Psychisch geweld – Niet-eerbiediging van de regels van een eerlijk proces – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten – Redelijke termijn – Verzoeken tot schadevergoeding ingediend in het kader van een beroep aanhangig bij het Gerecht voor ambtenarenzaken – Gedeeltelijke terugverwijzing van de zaak naar het Gerecht
Zaak T-271/16 Pempe / EUIPO – Marshall Amplification (THOMAS MARSHALL GARMENTS OF LEGENDS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk THOMAS MARSHALL GARMENTS OF LEGENDS – Ouder Uniewoordmerk en ouder Uniebeeldmerk MARSHALL en Marshall AMPLIFICATION – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001] – Ontvankelijkheid van het verzoek om bewijs van het normale gebruik van de oudere merken – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-754/16 Oakley / EUIPO – Xuebo Ye (Afbeelding van een onderbroken ovaal)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een figuur in de vorm van een onderbroken ovaal afbeeldt – Ouder Uniebeeldmerk dat een ovaal afbeeldt – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-776/16 Isocell / EUIPO – iCell (iCell.)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk iCell. – Ouder Uniewoordmerk Isocell, ouder internationaal woordmerk Isocell alsook ouder internationaal en ouder nationaal woordmerk ISOCELL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-777/16 Isocell / EUIPO – iCell (iCell. Insulation Technology Made in Sweden)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk iCell. Insulation Technology Made in Sweden – Ouder Uniewoordmerk Isocell, ouder internationaal woordmerk Isocell alsook ouder internationaal en ouder nationaal woordmerk ISOCELL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-80/17 Steiniger / EUIPO – ista Deutschland (IST)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk IST – Ouder Uniebeeldmerk ISTA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Relevant publiek – Soortgelijke waren en diensten – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-668/15 Jema Energy / Gemeenschappelijke Onderneming Fusion for Energy
Overheidsopdrachten voor leveringen – Aanbestedingsprocedure – Levering van een systeem voor conversie van stroomvoorziening aan versnellingsnetwerken – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Transparantie – Rechtszekerheid – Gelijke behandeling – Evenredigheid
Zaak T-391/17 R Roemenië / Commissie
Kort geding – Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Bescherming van nationale en taalminderheden en versterking van de culturele en taalkundige verscheidenheid in de Unie – Toewijzingsbeginsel – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-831/14 Alfamicro / Commissie
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst in het kader van het kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie (CIP) (2007‑2013) – Auditrapport – Subsidiabele kosten – Terugbetaling van voorschotten – Evenredigheid – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Beginsel van goed bestuur – Motiveringsplicht – Wijziging van de conclusies in de loop van het geding – Verrekening van schuldvorderingen – Verzoek in reconventie – Vertragingsrente
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 14 november 2017 ECLI:EU:T:2017:804 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-14/18 P) |
HTML |
Zaak T-129/16 Claranet Europe / EUIPO – Claro (claranet)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk claranet – Ouder Benelux-woordmerk CLARO – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-667/16 P De Meyer e.a. / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2014 – Lijst van ambtenaren die die door de directeuren-generaal en de diensthoofden zijn voorgedragen voor bevordering – Weglating van de naam van rekwiranten – Motiveringsplicht – Geen onjuiste rechtsopvatting – Geen onjuiste opvatting van het bewijsmateriaal – Verzoek om wraking van een rechter
Zaak T-668/16 P HL / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2014 – Lijst van ambtenaren die door de directeuren-generaal en de diensthoofden zijn voorgedragen voor bevordering – Weglating van de naam van rekwirant – Motiveringsplicht – Geen onjuiste rechtsopvatting – Geen onjuiste opvatting van de bewijselementen – Verzoek om wraking van een rechter
Zaak T-784/16 Pilla / Commissie en EACEA
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Voorlopige maatregelen – Verzoek om rechtsbijstand ingediend na het instellen van beroep – Programma ‚Creatief Europa (2014‑2020)’ – Oproep tot het indienen van voorstellen rond de ondersteuning van een voorbereidende actie – Besluit tot afwijzing van de kandidatuur wegens niet-naleving van een toelatingscriterium – Subsidies enkel beschikbaar voor rechtspersonen – Niet-inachtneming van de vormvereisten – Handelingen niet toerekenbaar aan EACEA – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-229/15 European Dynamics Luxembourg e.a. / EBA
Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Terbeschikkingstelling van uitzendkrachten voor IT‑diensten – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-419/16 Carrera Brands / EUIPO – Autec (Carrera)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk Carrera – Artikel 56, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 63, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Ontvankelijkheid van de vordering tot vervallenverklaring – Niet-betwistingsbeding – Beslissingen van nationale rechterlijke instanties – Misbruik van recht – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 71, lid 1, onder a), van gedelegeerde verordening (EU) 2017/1430] – Verzoek tot opschorting van de procedure voor het EUIPO
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 november 2017 ECLI:EU:T:2017:812 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-35/18 P) |
HTML |
Zaak T-456/16 Galletas Gullón / EUIPO – Hug (GULLON DARVIDA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GULLON DARVIDA – Ouder internationaal woordmerk en oudere nationale woordmerken DAR VIDA – Documenten voor het eerst overgelegd voor de kamer van beroep – Beoordelingsbevoegdheid krachtens artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Regel 19, lid 1, en regel 20, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 7, lid 1, en artikel 8, leden 1 en 7, van gedelegeerde verordening (EU) 2017/1430] – Regel 50, lid 1, van verordening nr. 2868/95 – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Verwarringsgevaar
Zaak T-458/16 Acquafarm / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Visserij – Door de Unie gefinancierd operationeel programma – Unieregeling houdende een verbod op de invoer van schaal- en schelpdieren uit Australië – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Niet-optreden – Gewettigd vertrouwen
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 november 2017 ECLI:EU:T:2017:810 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-40/18 P) |
HTML |
Zaak T-722/16 Mapei / EUIPO – Steenfabrieken Vandersanden (zerø)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk zerø – Ouder Uniewoordmerk ZERO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-723/16 Mapei / EUIPO – Steenfabrieken Vandersanden (RE-CONzerø)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk RE-CONzerø – Ouder Uniewoordmerk ZERO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001)
Zaak T-767/16 Nanogate / EUIPO (metals)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk metals – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-555/16 Teeäär / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Hulp bij de verandering van loopbaan – Onbevoegdheid van degene die het bezwarend besluit heeft vastgesteld – Regels van behoorlijk bestuur op het gebied van het personeelsbeleid – Materiële en immateriële schade
Zaak T-684/16 Ciarko spółka z ograniczoną odpowiedzialnością / EUIPO – Maan (Afzuigkap)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een afzuigkap weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Geen verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-802/16 Endoceutics / EUIPO – Merck (FEMIBION)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk FEMIBION – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik van het merk – Kwalificatie van de waren waarvoor het normale gebruik is aangetoond
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 17 november 2017 ECLI:EU:T:2017:818 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-62/18 P) |
HTML |
Zaak T-403/16 Stada Arzneimittel / EUIPO – Urgo recherche innovation et développement (Immunostad)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Immunostad – Ouder nationaal woordmerk ImmunoStim – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende merken – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Niet te verwaarlozen deel van het relevante publiek – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001)
Zaak T-465/16 Cotécnica / EUIPO – Visán Industrias Zootécnicas (cotecnica OPTIMA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk cotecnica OPTIMA – Ouder Uniebeeldmerk visán Optima PREMIUM PETFOOD – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 20 november 2017 ECLI:EU:T:2017:825 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-73/18 P) |
HTML |
Zaak T-558/16 von Blumenthal e.a. / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Hervorming van het systeem van bezoldiging en salarisprogressie – Exceptie van onwettigheid – Gelijke behandeling – Aansprakelijkheid
Zaak T-652/16 P HD / Parlement
Hogere voorziening – Ambtenaren – Beloning – Gezinstoelagen – Schooltoelage – Verbod van cumulatie van soortgelijke toelagen – Verzoek tot terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Bescherming van persoonsgegevens – Motiveringsplicht
Zaak T-771/16 Toontrack Music / EUIPO (EZMIX)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk EZMIX – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Gelijke behandeling en beginsel van behoorlijk bestuur
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 22 november 2017 ECLI:EU:T:2017:826 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-48/18 P) |
HTML |
Zaak T-617/16 PF / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2015 – Artikel 43 en artikel 45, lid 1, van het Statuut – Motiveringsplicht – Vergelijking van de verdiensten – Gebruik van talen in het kader van werkzaamheden uitgeoefend door administrateurs met een linguïstische functie en administrateurs met een andere dan een linguïstische functie – Gerechtvaardigde afwezigheden – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-423/17 R Nexans France en Nexans / Commissie
Kort geding – Mededinging – Stroomkabels – Afwijzing van het verzoek om vertrouwelijke behandeling van bepaalde informatie in een besluit houdende vaststelling van inbreuk op artikel 101 VWEU – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 23 november 2017 ECLI:EU:T:2017:835 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-65/18 P(R)) |
HTML |
Zaak T-902/16 HeidelbergCement / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Concentraties – Markt voor grijs cement in Kroatië – Besluit tot opening van het stadium van grondig onderzoek krachtens artikel 6, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 139/2004 – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-907/16 Schwenk Zement / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Concentraties – Markt voor grijs cement in Kroatië – Besluit tot opening van het stadium van grondig onderzoek krachtens artikel 6, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 139/2004 – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-31/16 adp Gauselmann / EUIPO (Juwel)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Juwel – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-239/16 Polskie Zdroje / EUIPO (perlage)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk perlage – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 3, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-254/16 Steel Invest & Finance (Luxembourg) / Commissie
Staatssteun – Staalsector – Steun die door België is verleend aan verschillende ondernemingen in de staalsector – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Motiveringsplicht – Begrip staatssteun – Voordeel – Criterium van de particuliere investeerder
Zaak T-909/16 Laboratorios Ern / EUIPO – Sharma (NRIM Life Sciences)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk NRIM Life Sciences – Ouder nationaal woordmerk RYM – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/2001]
Zaak T-252/15 R Ferrovial e.a. / Commissie
Kort geding – Steunregeling die in de Spaanse belastingwetgeving is opgenomen – Bepaling inzake de vennootschapsbelasting op grond waarvan Spaanse ondernemingen de meerwaarde als gevolg van de verwerving van een deelneming in buitenlandse ondernemingen kunnen afschrijven – Nieuwe administratieve uitlegging – Opneming van de directe verwerving van deelnemingen in buitenlandse houdstermaatschappijen in de regeling – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-633/16 Bilde / Parlement
Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen – Bevoegdheid van de secretaris-generaal – Electa una via – Rechten van de verdediging – Bewijslast – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen – Politieke rechten – Gelijke behandeling – Misbruik van bevoegdheid – Onafhankelijkheid van de leden van het Europees Parlement – Feitelijke vergissing – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 29 november 2017 ECLI:EU:T:2017:849 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-67/18 P) |
HTML |
Zaak T-634/16 Montel / Parlement
Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen – Bevoegdheid van de secretaris-generaal – Electa una via – Rechten van de verdediging – Bewijslast – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen – Politieke rechten – Gelijke behandeling – Misbruik van bevoegdheid – Onafhankelijkheid van de leden van het Europees Parlement – Feitelijke vergissing – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 29 november 2017 ECLI:EU:T:2017:848 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-84/18 P) |
HTML |
Zaak T-475/16 FTI Touristik / EUIPO – Prantner en Giersch (Fl)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Fl – Ouder Uniebeeldmerk fly.de – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 30 november 2017 ECLI:EU:T:2017:856 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-99/18 P) |
HTML |
Zaak T-687/16 Koton Mağazacilik Tekstil Sanayi ve Ticaret / EUIPO – Nadal Esteban (STYLO & KOTON)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk STYLO & KOTON – Absolute weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen kwade trouw
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 30 november 2017 ECLI:EU:T:2017:853 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-104/18 P) |
HTML |
Zaak T-798/16 Hanso Holding / EUIPO (REAL)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk REAL – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-895/16 Toontrack Music / EUIPO (SUPERIOR DRUMMER)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SUPERIOR DRUMMER – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-50/17 Mackevision Medien Design / EUIPO (TO CREATE REALITY)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk TO CREATE REALITY – Merk bestaande in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
december 2017
Zaak T-728/16 Tuerck / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen – Overdracht van nationale pensioenrechten – Herwaardering van het kapitaal tussen de datum van het verzoek tot overdracht en die van de daadwerkelijke overdracht
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 5 december 2017
ECLI:EU:T:2017:865 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-132/18 P) |
|
Zaak T-120/16 Tulliallan Burlington / EUIPO – Burlington Fashion (Burlington)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk Burlington – Oudere nationale woordmerken BURLINGTON en BURLINGTON ARCADE – Oudere Uniebeeldmerken en ouder nationaal beeldmerk BURLINGTON ARCADE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Gebruik in het economisch verkeer van een teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001) – Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van de oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 december 2017
ECLI:EU:T:2017:873 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-155/18 P) |
|
Zaak T-401/11 P RENV-RX Missir Mamachi di Lusignano e.a. / Commissie
Hogere voorziening – Ambtenarenrecht – Ambtenaren – Moord op een ambtenaar en zijn echtgenote – Regel van concordantie tussen verzoek, klacht en beroep tot schadevergoeding – Verplichting de veiligheid van personeel in dienst van de Unie te verzekeren – Causaal verband – Materiële schade – Hoofdelijke aansprakelijkheid – Inaanmerkingneming van uitkeringen waarin het Statuut voorziet – Immateriële schade – Aansprakelijkheid van een instelling voor de immateriële schade van een overleden ambtenaar – Aansprakelijkheid van een instelling voor de immateriële schade waarop de rechtverkrijgenden van een overleden ambtenaar recht hebben
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 7 december 2017 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2017:874 |
|
Zaak T-61/16 Coca-Cola / EUIPO – Mitico (Master)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Master – Oudere Uniebeeldmerken Coca-Cola en ouder nationaal beeldmerk C – Relatieve weigeringsgrond – Ongerechtvaardigd voordeel uit de reputatie van de oudere merken – Bewijs van commercieel gebruik, buiten de Unie, van een teken dat het aangevraagde merk bevat – Logische gevolgtrekkingen – Beslissing die is vastgesteld na de vernietiging van een eerdere beslissing door het Gerecht – Artikel 8, lid 5, en artikel 65, lid 6, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, en artikel 72, lid 6, van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 7 december 2017
ECLI:EU:T:2017:877 |
|
Zaak T-249/15 JT / EUIPO – Carrasco Pirard e.a. (QUILAPAYÚN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk QUILAPAYÚN – Relatieve weigeringsgrond – Algemeen bekend merk – Artikel 8, lid 2, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 2, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Houder van het merk
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 11 december 2017
ECLI:EU:T:2017:885 |
|
Zaak T-125/16 Léon Van Parys / Commissie
Douane-unie – Invoer van bananen uit Ecuador – Navordering van invoerrechten – Verzoek tot kwijtschelding van invoerrechten – Besluit dat is vastgesteld na nietigverklaring door het Gerecht van een eerder besluit – Redelijke termijn
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 11 december 2017
ECLI:EU:T:2017:884 |
|
Zaak T-692/15 HTTS / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 13 december 2017
ECLI:EU:T:2017:890 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-123/18 P) |
|
Zaak T-712/15 Crédit mutuel Arkéa / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 4, lid 3, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Prudentieel toezicht op geconsolideerde basis – Onder toezicht staande groep – Instellingen die permanent zijn aangesloten bij een centraal lichaam – Artikel 2, lid 21, onder c), van verordening (EU) nr. 468/2014 – Artikel 10 van verordening (EU) nr. 575/2013 – Eigenvermogensvereisten – Artikel 16, lid 1, onder c), en lid 2, onder a), van verordening nr. 1024/2013
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 13 december 2017
ECLI:EU:T:2017:900 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-152/18 P) |
|
Zaak T-52/16 Crédit mutuel Arkéa / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 4, lid 3, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Prudentieel toezicht op geconsolideerde basis – Onder toezicht staande groep – Instellingen die permanent zijn aangesloten bij een centraal lichaam – Artikel 2, lid 21, onder c), van verordening (EU) nr. 468/2014 – Artikel 10 van verordening (EU) nr. 575/2013 – Eigenvermogensvereisten – Artikel 16, lid 1, onder c), en lid 2, onder a), van verordening nr. 1024/2013
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 13 december 2017
ECLI:EU:T:2017:902 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-153/18 P) |
|
Zaak T-482/16 RENV Arango Jaramillo e.a. / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beroepstermijn – Redelijke termijn – Pensioenen – Hervorming van 2008 – Contractuele aard van de arbeidsverhouding – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Rechtszekerheid – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 december 2017 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2017:901 |
|
Zaak T-136/15 Evropaïki Dynamiki / Parlement
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Verzoeken tot het indienen van offertes betreffende alle percelen waarop een aanbesteding betrekking heeft – Weigering van toegang – Geen concreet en individueel onderzoek van de gevraagde documenten – Uitzondering ter bescherming van de openbare veiligheid – Uitzondering ter bescherming van de commerciële belangen – Uitzondering ter bescherming van de persoonlijke levenssfeer – Uitzondering ter bescherming van het besluitvormingsproces – Algemene aanname – Onredelijke werklast
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 14 december 2017
ECLI:EU:T:2017:915 |
|
Zaak T-304/16 bet365 Group / EUIPO – Hansen (BET365)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk BET365 – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Bewijs – Gebruik van het merk voor meerdere doeleinden – Artikel 7, lid 3, en artikel 52, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 3, en artikel 59, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 december 2017
ECLI:EU:T:2017:912 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-136/18 P) |
|
Zaak T-575/16 Martinez De Prins e.a. / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Personeelsleden – Beloning – In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO – Artikel 10 van bijlage X bij het Ambtenarenstatuut – Jaarlijkse evaluatie van de toelage wegens bijzondere levensomstandigheden – Besluit om die toelage voor Ghana te verminderen van 25 naar 20 % – Exceptie van onwettigheid
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 december 2017
ECLI:EU:T:2017:911 |
|
Zaak T-609/16 PB / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek EPSO/AD/309/15 (AD 11) – Artsen voor de locatie Luxemburg – Geen toelating tot de toetsen van het assessment – Beperking van het aantal officiële EU‑talen dat als tweede taal kan worden gekozen – Exceptie van onwettigheid – Kennelijk onjuiste beoordeling – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 december 2017
ECLI:EU:T:2017:910 |
|
Zaak T-849/16 PGNiG Supply & Trading / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Interne markt voor aardgas – Richtlijn 2009/73/EG – Besluit van de Commissie tot wijziging van de voorwaarden voor vrijstelling van de regels van de Unie voor de exploitatie van de OPAL-gasleiding met betrekking tot de toegang van derde partijen en tariefregulering – Geen rechtstreekse geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Pools
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 14 december 2017
ECLI:EU:T:2017:924 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-181/18 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-117/18 P) |
|
Zaak T-21/17 RL / Hof van Justitie van de Europese Unie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2015 – Besluit om verzoeker niet met ingang van 1 juli 2015 te bevorderen naar de rang AD 10 – Overplaatsing naar een andere instelling – Pro-rata-temporis-systeem – Vergelijkende beoordeling van de verdiensten – Artikel 45 van het Statuut – Aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 december 2017
ECLI:EU:T:2017:907 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-212/16 El Corte Inglés / EUIPO – Elho Business & Sport (FRee STyLe)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk FRee STyLe – Absolute weigeringsgrond – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 76 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 95 van verordening 2017/1001) – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 5 december 2017 ECLI:EU:T:2017:869 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-150/18 P) |
HTML |
Zaak T-213/16 El Corte Inglés / EUIPO – Elho Business & Sport (FREE STYLE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk FREE STYLE – Absolute weigeringsgrond – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 76 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 95 van verordening 2017/1001) – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 5 december 2017 ECLI:EU:T:2017:867 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-151/18 P) |
HTML |
Zaak T-250/16 P Spadafora / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Beroep in eerste aanleg kennelijk niet-ontvankelijk en kennelijk ongegrond verklaard – Verzoek tot nietigverklaring – Ambt van hoofd van de eenheid ‚Legal advice’ bij OLAF – Selectieprocedure – Voorselectiepanel – Niet-plaatsing op de shortlist van kandidaten die worden voorgesteld voor een eindgesprek met het TABG – Onpartijdigheid – Verzoek tot schadevergoeding – Verlies van een kans – Zaak die in staat van wijzen is
Zaak T-893/16 Xiaomi / EUIPO – Apple (MI PAD)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MI PAD – Ouder Uniewoordmerk IPAD – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Soortgelijke waren en diensten
Zaak T-121/16 Tulliallan Burlington / EUIPO – Burlington Fashion (BURLINGTON THE ORIGINAL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk BURLINGTON THE ORIGINAL – Oudere nationale woordmerken BURLINGTON en BURLINGTON ARCADE – Ouder Uniebeeldmerk en ouder nationaal beeldmerk BURLINGTON ARCADE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – In het economisch verkeer gebruikt teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001) – Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van de oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 december 2017 ECLI:EU:T:2017:872 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-156/18 P) |
HTML |
Zaak T-122/16 Tulliallan Burlington / EUIPO – Burlington Fashion (Burlington)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk Burlington – Oudere nationale woordmerken BURLINGTON en BURLINGTON ARCADE – Ouder Uniebeeldmerk en ouder nationaal beeldmerk BURLINGTON ARCADE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – In het economisch verkeer gebruikt teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001) – Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van de oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 december 2017 ECLI:EU:T:2017:871 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-157/18 P) |
HTML |
Zaak T-123/16 Tulliallan Burlington / EUIPO – Burlington Fashion (BURLINGTON)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk BURLINGTON – Oudere nationale woordmerken BURLINGTON en BURLINGTON ARCADE – Ouder Uniebeeldmerk en ouder nationaal beeldmerk BURLINGTON ARCADE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – In het economisch verkeer gebruikt teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001) – Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van de oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 december 2017 ECLI:EU:T:2017:870 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-158/18 P) |
HTML |
Zaak T-332/16 Colgate-Palmolive / EUIPO (360°)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk 360° – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen verkregen door het gebruik – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001)
Zaak T-333/16 Colgate-Palmolive / EUIPO (360°)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk 360° – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen verkregen door het gebruik – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001)
Zaak T-559/16 Durazzo / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2014 – Geen bezwarende handelingen – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Besluit om verzoeker niet te bevorderen – Artikel 43 en artikel 45, lid 1, van het Statuut – Vergelijkende beoordeling van de verdiensten – Inaanmerkingneming van de beoordelingsrapporten met het oog op bevordering – Uitsluitend in woorden uitgedrukte beoordelingen – Ontbreken van een methode om de beoordelingsrapporten voor bevordering te kunnen vergelijken – Beroep kennelijk gegrond
Zaak T-622/16 sheepworld / EUIPO (Alles wird gut)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Alles wird gut – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-853/16 Techniplan / Commissie
Beroep wegens nalaten – Standpuntbepaling van de Commissie – Beroep tot schadevergoeding – Niet-inachtneming van de vormvereisten – Verzoek om een bevel – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Kennelijke onbevoegdheid
Zaak T-381/17 Acsen / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Richtlijn 2011/35/EU – Fusie van naamloze vennootschappen – Nietigheid van de fusie – Geen onderscheid tussen absolute en relatieve nietigheid van de fusie – Beroepstermijn – Tardiviteit – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-771/15 Hochmann Marketing / EUIPO – BitTorrent (bittorrent)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk bittorrent – Artikel 76, leden 1 en 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 95, leden 1 en 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Niet-inaanmerkingneming van voor de nietigheidsafdeling overgelegde bewijzen – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 12 december 2017 ECLI:EU:T:2017:887 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-118/18 P) |
HTML |
Zaak T-35/16 Sony Computer Entertainment Europe / EUIPO – Vieta Audio (Vita)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk Vita – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Gebruik voor de betrokken waren – Motiveringsplicht
Zaak T-815/16 For Tune / EUIPO – Simplicity trade (opus AETERNATUM)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk opus AETERNATUM – Ouder Uniewoordmerk OPUS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-314/15 Griekenland / Commissie
Staatssteun – Steun ten gunste van een onderneming die een concessieovereenkomst heeft gesloten voor de exploitatie van containerterminals in de haven van Piraeus – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Begrip staatssteun – Steunmaatregelen om de ontwikkeling van bepaalde vormen van economische bedrijvigheid of van bepaalde regionale economieën te vergemakkelijken – Stimulerend effect van de steun – Noodzaak van de steun – Vaststelling van het steunbedrag
Zaak T-497/15 Oltis Group / Commissie
Onderzoek en ontwikkeling – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie 2014‑2020 (Horizon 2020) – Bevordering en coördinatie van investeringen van de Unie in onderzoek en innovatie in de spoorwegsector – Oprichting van de gemeenschappelijke onderneming Shift2Rail – Status van geassocieerd lid van de gemeenschappelijke onderneming Shift2Rail – Oproep tot het indienen van blijken van belangstelling – Afwijzing van de kandidatuur – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Misbruik van bevoegdheid
Zaak T-114/16 Delfin Wellness / EUIPO – Laher (Infraroodkabines en sauna’s)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodellen die infraroodcabines en sauna’s weergeven – Oudere gemeenschapsmodellen – Nietigheidsgrond – Niet nieuw – Artikel 5 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Openbaarmaking van de oudere modellen voor de datum van voorrang – Artikel 7, leden 1 en 2, van verordening nr. 6/2002 – Recht om te worden gehoord – Artikel 64, lid 1, van verordening nr. 6/2002
Zaak T-592/16 HQ / CPVO
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Kennelijk onjuiste beoordeling – Zorgplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht om te worden gehoord – Psychisch geweld – Misbruik van bevoegdheid – Aansprakelijkheid
Zaak T-602/16 CJ / ECDC
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordeling 2012 – Opstelling – Verzoek om nietigverklaring van het besluit tot afronding van het beoordelingsrapport
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 december 2017 ECLI:EU:T:2017:893 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-139/18 P) |
HTML |
Zaak T-692/16 CJ / ECDC
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Artikel 47, onder b), RAP – Nietigverklaring van een besluit tot voortijdige beëindiging – Artikel 266 VWEU – Uitvoering van een arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken – Vaststelling van een nieuw besluit tot voortijdige beëindiging – Terugwerkende kracht
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 december 2017 ECLI:EU:T:2017:894 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-170/18 P) |
HTML |
Zaak T-700/16 Laboratorios Ern / EUIPO – Ascendo Medienagentur (SLIMDYNAMICS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SLIMDYNAMICS – Ouder nationaal woordmerk DYNAMIN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-703/16 RENV CJ / ECDC
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Voortijdige beëindiging – Artikel 47, onder b), ii), RAP – Modaliteiten voor opzegging – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Zaak T-4/17 Coedo Suárez / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Ambtshalve pensionering – Verzoek om te erkennen dat de invaliditeit door het beroep is veroorzaakt – Kwalificatie van het verzoek als klacht – Redelijke termijn – Onregelmatigheid van de voorafgaande administratieve procedure – Niet-ontvankelijkheid – Aansprakelijkheid
Zaak T-460/14 AETMD / Raad
Dumping – Bereide of verduurzaamde suikermaïs in korrels van oorsprong uit Thailand – Tussentijds nieuw onderzoek – Wijziging van het definitieve antidumpingrecht – Vereniging van de producenten in de Unie – Schending van de procedurele rechten – Rechten van de verdediging
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 14 december 2017 ECLI:EU:T:2017:916 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-144/18 P) |
HTML |
Zaak T-164/15 European Dynamics Luxembourg en Evropaïki Dynamiki / Parlement
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Externe verlening van IT-diensten bij het Parlement en andere instellingen en agentschappen van de Unie – Rangschikking van een inschrijver in de cascadeprocedure – Gunningscriteria – Motiveringsplicht – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-505/15 Hongarije / Commissie
ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Verordeningen (EG) nrs. 1782/2003, 1290/2005, 73/2009 en 1122/2009 – Door Hongarije verrichte uitgaven – Voorwaarden – Controle van de uit de regelgeving voortvloeiende beheerseisen – Controle op goede landbouw- en milieuomstandigheden – Forfaitaire en gerichte correcties – Risico voor het Fonds
Zaak T-280/16 GeoClimaDesign / EUIPO – GEO (GEO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk GEO – Absolute weigeringsgronden – Onderscheidend vermogen – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001]
Zaak T-577/16 Campo e.a. / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Personeelsleden – Bezoldiging – In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO – Artikel 10 van bijlage X bij het Statuut – Jaarlijkse evaluatie van de toelage wegens bijzondere levensomstandigheden – Besluit om de toelage voor bijzondere levensomstandigheden in Montenegro te verminderen van 15 naar 10 % – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-611/16 Trautmann / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Gezinstoelagen – Schooltoelage – Artikel 15 van bijlage X bij het Statuut – Voorwaarden voor toekenning – Artikel 3, lid 1, van bijlage VII bij het Statuut – Regelmatig volledig dagonderwijs bij een instelling waar schoolgeld moet worden betaald – Artikel 85 van het Statuut – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord
Zaak T-792/16 N & C Franchise / EUIPO – Eschenbach Optik (OJO sunglasses)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk OJO sunglasses – Ouder internationaal woordmerk oio – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-828/16 Consejo Regulador „Torta del Casar” / EUIPO – Consejo Regulador „Queso de La Serena” (QUESO Y TORTA DE LA SERENA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk QUESO Y TORTA DE LA SERENA – Bescherming van de oorsprongsbenaming ,Torta del Casar’ – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 2, lid 2, artikel 3, lid 1, en artikel 13, lid 1, van verordening (EG) nr. 510/2006 – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-912/16 RRTec / EUIPO – Mobotec (RROFA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk RROFA – Ouder Uniewoordmerk ROFA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-246/17 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik / EUIPO (Национальный Продукт)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Национальный Продукт – Niet-inachtneming van de vormvereisten – Artikel 177, lid 1, onder d) en e), van het Reglement voor de procesvoering – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-475/17 Rogesa / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Documenten betreffende een installatie die een mengsel van pellets en gesinterd erts vervaardigt – Impliciete weigering van toegang – Uitdrukkelijk besluit dat is vastgesteld voordat het beroep is ingesteld – Verzoek om afdoening zonder beslissing – Procesbelang – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
januari 2018
Zaak T-747/15 EDF / Commissie
Staatssteun – Steunmaatregelen van de Franse autoriteiten voor EDF – Herclassificatie van belastingvrije boekhoudkundige voorzieningen voor de vervanging van het hoogspanningsnet als kapitaal – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Gezag van gewijsde – Criterium van de particuliere investeerder
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 16 januari 2018
ECLI:EU:T:2018:6 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-221/18 P) |
|
Zaak T-273/16 Sun Media / EUIPO – Meta4 Spain (METAPORN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk METAPORN – Oudere Uniewoordmerken en nationale woordmerken META4 en ouder Uniebeeldmerk en nationaal beeldmerk meta4 – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Soortgelijke diensten – Begrip complementaire diensten – Overeenstemmende tekens – Verwarringsgevaar
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 16 januari 2018 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2018:2 |
|
Zaak T-68/16 Deichmann / EUIPO – Munich (Afbeelding van een kruis op de zijkant van een sportschoen)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk dat een kruis op de zijkant van een sportschoen afbeeldt – Positiemerk – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 18, lid 1, en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 17 januari 2018
ECLI:EU:T:2018:7 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-223/18 P) |
|
Zaak T-76/15 Kenup Foundation e.a. / EIT
Onderzoek en technologische ontwikkeling – EIT – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie Horizon 2020 – Uitnodiging tot het indienen van voorstellen voor de aanwijzing van een kennis‑ en innovatiegemeenschap – Afwijzing van de offerte van verzoeksters – Verordening (EG) nr. 294/2008 – Verordening (EU) nr. 1290/2013 – Onrechtmatige delegatie van bevoegdheden
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 18 januari 2018 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2018:9 |
|
Zaak T-639/16 P FV / Raad
Hogere voorziening – Ambtenarenrecht – Ambtenaren – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordelingsjaar 2013 – Verwerping van het beroep in eerste aanleg – Samenstelling van de rechtsprekende formatie die het arrest in eerste aanleg heeft gewezen – Procedure voor de benoeming van een rechter in het Gerecht voor ambtenarenzaken – Bij de wet ingesteld gerecht – Beginsel van de bij wet aangewezen rechter
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 23 januari 2018
ECLI:EU:T:2018:22 |
|
Zaak T-818/14 BSCA / Commissie
Staatssteun – Door België aan BSCA toegekende steun – Besluit waarbij de steun gedeeltelijk verenigbaar en gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Juridisch bindende handeling – Verjaringstermijn – Economische aard van het ILS – Mate waarin de installaties voor economische doeleinden worden benut – Onjuiste cijfers – Verzoek om aanpassing – Vaststelling van de netto contante waarden – Motiveringsplicht – Concurrentieverstoringen – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 25 januari 2018
ECLI:EU:T:2018:33 |
|
Zaak T-561/16 Galocha / Gemeenschappelijke Onderneming Fusion for Energy
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Selectieprocedure voor de gemeenschappelijke onderneming Fusion for Energy – Reservelijsten – Onregelmatigheid van de selectieprocedure – Daaropvolgende handelingen bestemd voor derden – Belang van derden – Dienstbelang
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 25 januari 2018
ECLI:EU:T:2018:29 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-243/18 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-204/16 Sun Media / EUIPO – Meta4 Spain (METABOX)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk METABOX – Ouder Uniewoordmerk en ouder nationaal woordmerk META4 en ouder Uniebeeldmerk en ouder nationaal beeldmerk meta4 – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Overeenstemmende tekens – Verwarringsgevaar
Zaak T-398/16 Starbucks / EUIPO – Nersesyan (COFFEE ROCKS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk COFFEE ROCKS – Oudere Uniebeeldmerken STARBUCKS COFFEE – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-630/16 Dehtochema Bitumat / ECHA
REACH – Vergoeding verschuldigd voor de registratie van een stof – Lagere vergoeding voor de kmo’s – Aanbeveling 2003/361/EG – Begrip verbonden onderneming – Indiening van een ,onjuiste verklaring omtrent de grootte van de onderneming’ – Verlaging van het bedrag van de toepasselijke vergoeding voor administratieve kosten met 50 % – Bevoegdheid van het ECHA – Staking van de productie van de stof
Zaak T-231/17 SE / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Gezinstoelagen – Artikel 2, lid 2, derde alinea, van bijlage VII bij het Statuut – Begrip ‚kind ten laste’ – Begrip ‚kind ten aanzien van wie de ambtenaar krachtens een rechterlijke beslissing op grond van de wetgeving inzake de bescherming van minderjarigen van een lidstaat een onderhoudsplicht heeft’ – Weigering om de hoedanigheid van ‚kind ten laste’ toe te kennen aan de kleindochter van de ambtenaar
Zaak T-804/16 LG Electronics / EUIPO (Dual Edge)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Dual Edge – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-178/17 W&O medical esthetics / EUIPO – Fidia farmaceutici (HYALSTYLE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk HYALSTYLE – Kwade trouw – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Verzoek om getuigen te horen – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001) – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-784/17 R Strabag Belgium / Parlement
Kort geding – Overheidsopdrachten voor werken – Verzoek om voorlopige maatregelen – Wachttermijn – Abnormaal lage inschrijving – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Afweging van de belangen
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 18 januari 2018 ECLI:EU:T:2018:17 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-229/18 P(R)) |
HTML |
Zaak T-759/16 Campailla / Europese Unie
Beroep tot schadevergoeding – Institutioneel recht – Aansprakelijkheid van de Europese Unie – Uitspraken van het Gerecht en van het Hof – Door het Gerecht niet-ontvankelijk verklaard beroep – Wegens het ontbreken van vertegenwoordiging niet-ontvankelijk verklaarde hogere voorziening – Kennelijk niet-ontvankelijk beroep
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 23 januari 2018 ECLI:EU:T:2018:26 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-256/18 P) |
HTML |
Zaak T-845/16 QG / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door de Spaanse autoriteiten aan bepaalde professionele voetbalclubs verleende steun – In de vennootschapsbelasting toegepast verminderd belastingtarief – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Geen procesbelang – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-846/16 QF / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door de Spaanse autoriteiten aan bepaalde professionele voetbalclubs verleende steun – In de vennootschapsbelasting toegepast verminderd belastingtarief – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Geen procesbelang – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-869/16 Wenger / EUIPO – Swissgear (SWISSGEAR)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk SWISSGEAR – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 52, lid 1, onder a), en artikel 76 van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a), en artikel 95 van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 23 januari 2018 ECLI:EU:T:2018:23 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-162/18 P) |
HTML |
Zaak T-250/17 avanti / EUIPO (avanti)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk avanti – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-812/17 R Seco Belgium en Vinçotte / Parlement
Kort geding – Overheidsopdrachten – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Intrekking van de bestreden handeling – Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing – Verzoek om een bevel – Geen spoedeisendheid
Zaak T-69/17 Constantin Film Produktion / EUIPO (Fack Ju Göhte)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Fack Ju Göhte – Absolute weigeringsgrond – Merk in strijd met de openbare orde of de goede zeden – Artikel 7, lid 1, onder f), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder f), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 24 januari 2018 ECLI:EU:T:2018:27 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-240/18 P) |
HTML |
Zaak T-91/16 Italië / Commissie
ESF – Operationeel programma dat onder doelstelling nr. 1 voor de regio Sicilië valt – Vermindering van de aanvankelijk toegekende financiële bijstand – Methode van berekening door extrapolatie – Evenredigheid – Artikel 39, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 1260/1999 – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 25 januari 2018 ECLI:EU:T:2018:30 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-247/18 P) |
HTML |
Zaak T-367/16 Brunner / EUIPO – CBM (H HOLY HAFERL HAFERL SHOE COUTURE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk H HOLY HAFERL HAFERL SHOE COUTURE – Ouder Uniewoordmerk HOLY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-765/16 Grupo Ganaderos de Fuerteventura / EUIPO (EL TOFIO El sabor de CANARIAS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk EL TOFIO El sabor de CANARIAS – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-866/16 SilverTours / EUIPO (billiger-mietwagen.de)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk billiger-mietwagen.de – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-172/16 Centro Clinico e Diagnostico G. B. Morgagni / Commissie
Staatssteun – Kortingen van belastingen en premies die zijn verschuldigd door de ondernemingen die zijn gevestigd in de gebieden in Italië die door natuurrampen zijn getroffen – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Beroep tot nietigverklaring – Potentiële begunstigde die houder van een verworven recht is – Rechtstreekse en individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Gelijke behandeling – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-113/16 Arctic Cat / EUIPO – Slazengers (Afbeelding van een naar rechts springende roofkat)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat een naar rechts springende roofkat afbeeldt – Ouder Uniebeeldmerk dat een naar links springende roofkat afbeeldt – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-625/16 Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej / ECHA
REACH – Vergoeding verschuldigd voor de registratie van een stof – Lagere vergoeding voor de kmo’s – Onjuiste aangifte van de grootte van de onderneming – Besluit waarbij een vergoeding voor administratieve kosten wordt opgelegd – Beëindiging van de productie van de stof – Criteria voor de berekening van het bedrag van de administratieve kosten – Aanbeveling 2003/361/EG – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid – Gelijke behandeling
Zaak T-808/16 Jean Patou Worldwide / EUIPO – Emboga (HISPANITAS JOY IS A CHOICE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk HISPANITAS JOY IS A CHOICE – Ouder Uniewoordmerk JOY – Normaal gebruik van het oudere merk – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-196/15 P Gyarmathy / FRA
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Aanwerving – Kennisgeving van vacature – Afwijzing van sollicitatie – Verloop van de selectieprocedure – Onjuiste opvatting van de bewijselementen – Motiveringsplicht – Regel van overeenstemming tussen het verzoekschrift en de klacht – Onpartijdigheid van het Gerecht voor ambtenarenzaken
Zaak T-44/16 Novartis / EUIPO – SK Chemicals (Afbeelding van een patch)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een patch afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Teken dat uitsluitend bestaat in de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-35/17 Weber-Stephen Products / EUIPO (iGrill)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk iGrill – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
februari 2018
Zaak T-423/14 Larko / Commissie
Staatssteun – Steun toegekend door Griekenland – Besluit waarbij de steun onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Begrip staatssteun – Voordeel – Criterium van de particuliere investeerder – Bedrag van de terug te vorderen steun – Mededeling van de Commissie over staatssteun in de vorm van garanties
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 1 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:57 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-244/18 P) |
|
Zaak T-518/15 Frankrijk / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die van financiering zijn uitgesloten – Programma voor plattelandsontwikkeling in continentaal Frankrijk – Steunmaatregelen voor plattelandsontwikkeling – Gebieden met natuurlijke handicaps – Forfaitaire financiële correctie – Uitgaven gedaan door Frankrijk – Controles ter plaatse – Beweidingscriterium – Tellen van de dieren – Verhoging van het tarief van de forfaitaire correctie wegens recurrentie van de tekortkoming – Procedurele waarborgen
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 1 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:54 |
|
Zaak T-105/16 Philip Morris Brands / EUIPO – Explosal (Superior Quality Cigarettes FILTER CIGARETTES Raquel)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Superior Quality Cigarettes FILTER CIGARETTES Raquel – Ouder internationaal beeldmerk Marlboro – Relatieve weigeringsgrond – Bekendheid – Bewijsstukken die voor het eerst voor de kamer van beroep worden overgelegd – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Regel 50, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 1 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:51 |
|
Zaak T-265/17 ExpressVPN / EUIPO (EXPRESSVPN)
Uniemerk – Internationale inschrijving waarin de Europese Unie wordt aangewezen – Beeldmerk EXPRESSVPN – Absolute weigeringsgrond – Vordering tot wijziging – Enige vordering – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 1 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:79 |
|
Zaak T-235/15 Pari Pharma / EMA
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Bij het EMA berustende documenten die zijn overgelegd in het kader van een vergunningaanvraag voor het in handel brengen van het geneesmiddel Vantobra – Besluit om aan een derde toegang tot de documenten te verlenen – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen – Geen algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 5 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:65 |
|
Zaak T-611/15 Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Inhoudsopgave van het dossier van de Commissie betreffende een procedure op grond van artikel 101 VWEU – Weigering van toegang – Motiveringsplicht – Verplichting om de openstaande beroepsmogelijkheden te vermelden – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van onderzoeken – Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 5 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:63 |
|
Zaak T-718/15 PTC Therapeutics International / EMA
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Bij het EMA berustend document dat is overgelegd in het kader van een vergunningaanvraag voor het in handel brengen van het geneesmiddel Translarna – Besluit om aan een derde toegang tot het document te verlenen – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen – Geen algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 5 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:66 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-175/18 P) |
|
Zaak T-729/15 MSD Animal Health Innovation en Intervet international / EMA
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Bij het EMA berustende documenten die zijn overgelegd in het kader van een vergunningaanvraag voor het in handel brengen van het diergeneesmiddel Bravecto – Besluit om een derde toegang tot de documenten te verlenen – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen – Geen algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 5 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:67 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-178/18 P) |
|
Zaak T-208/16 Ranocchia / ERCEA
Onderzoek en technologische ontwikkeling – Oproepen tot het indienen van voorstellen en verwante activiteiten op grond van het ERC-werkprogramma 2015 – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014‑2020) – Horizon 2020 – Besluit waarbij het ERCEA oordeelt dat het door verzoeker ingediende voorstel niet voor subsidie in aanmerking komt – Project betreffende de identificatie van mathematische algoritmen die de lezing en analyse van sommige oude geschriften vergemakkelijken – Misbruik van bevoegdheid – Feitelijke vergissing – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 5 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:68 |
|
Zaak T-851/16 Access Info Europe / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Verklaringen EU‑Turkije van 8 en 18 maart 2016 – Uitvoering van de desbetreffende maatregelen door de Europese Unie of door de lidstaten – Documenten die zijn opgesteld of ontvangen door de juridische dienst van een instelling – Juridisch advies – Beoordeling van de rechtmatigheid van de maatregelen die zijn genomen ter uitvoering van de verklaring EU‑Turkije van 8 maart 2016 – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 1, onder a), van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering ter bescherming van het openbaar belang wat betreft de internationale betrekkingen – Artikel 4, lid 2, tweede streepje, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering ter bescherming van gerechtelijke procedures – Uitzondering ter bescherming van juridisch advies
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 7 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:69 |
|
Zaak T-852/16 Access Info Europe / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Verklaringen EU‑Turkije van 8 en 18 maart 2016 – Uitvoering van de desbetreffende maatregelen door de Europese Unie of door de lidstaten – Documenten die zijn opgesteld of ontvangen door de juridische dienst van een instelling – Juridisch advies – Beoordeling van de rechtmatigheid van de maatregelen die zijn genomen ter uitvoering van de verklaring EU‑Turkije van 18 maart 2016 – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 1, onder a), van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering ter bescherming van het openbaar belang wat betreft de internationale betrekkingen – Artikel 4, lid 2, tweede streepje, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering ter bescherming van gerechtelijke procedures – Uitzondering ter bescherming van juridisch advies
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 7 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:71 |
|
Zaak T-450/09 DEP Simba Toys / EUIPO – Seven Towns (Vorm van kubus met vlakken die roosterstructuur hebben)
Uniemerk – Procedure – Begroting van proceskosten – Onbevoegdheid van het Gerecht – Verwijzing naar het Hof
Procestaal: Engels
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 8 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:81 |
|
Zaak T-879/16 Sony Interactive Entertainment Europe / EUIPO – Marpefa (Vieta)
Uniemerk – Vervalprocedure – Uniebeeldmerk Vieta – Normaal gebruik van het merk – Beslissing die is genomen na vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Artikel 65, lid 6, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 72, lid 6, van verordening (EU) 2017/1001] – Gezag van gewijsde
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 8 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:77 |
|
Zaak T-731/15 Klyuyev / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Motiveringsplicht – Rechtsgrondslag – Feitelijke grondslag – Kennelijk onjuiste beoordeling – Rechten van verdediging – Recht op eigendom – Recht op bescherming van de goede naam – Evenredigheid – Bescherming van de grondrechten die gelijkwaardig is aan die welke in de Unie wordt gewaarborgd – Exceptie van onwettigheid
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 21 februari 2018 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2018:90 |
|
Zaak T-727/16 Repower / EUIPO – repowermap.org (REPOWER)
Uniemerk – Beslissing van een kamer van beroep die een eerdere beslissing herroept – Artikel 80 van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 103 van verordening (EU) 2017/1001] – Algemeen rechtsbeginsel dat de intrekking van een onrechtmatige bestuurshandeling toestaat
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 21 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:88 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-281/18 P) |
|
Zaak T-445/16 Schniga / CPVO (Gala Schnico)
Kweekproducten – Aanvraag voor een communautair kwekersrecht voor het plantenras Gala Schnico – Technisch onderzoek – Motiveringsplicht – Artikel 75, eerste zin, van verordening (EG) nr. 2100/94 – Homogeniteit – Artikel 8 van verordening nr. 2100/94 – Aanvullend onderzoek – Artikel 57, lid 3, van verordening nr. 2100/94 – Gelijke behandeling – Ambtshalve onderzoek van de feiten door het CPVO – Artikel 76 van verordening nr. 2100/94
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 23 februari 2018 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2018:95 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-308/18 P) |
|
Zaak T-166/15 Gramberg / EUIPO – Mahdavi Sabet (Beschermingshoes voor mobiele telefoon)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een etui voor mobiele telefoon weergeeft – Openbaarmaking van het model – Artikel 7, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Voor het eerst voor het Gerecht overgelegde bewijsstukken
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 27 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:100 |
|
Zaak T-307/16 CEE Bankwatch Network / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een besluit van de Commissie tot toekenning van een Euratom-lening voor het programma ter verhoging van de veiligheid van de Oekraïense kernreactoren – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van het openbaar belang inzake internationale betrekkingen – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen – Hoger openbaar belang – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Toepassing op documenten betreffende besluiten in het kader van het Euratom-Verdrag
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 27 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:97 |
|
Zaak T-292/15 Vakakis kai Synergates / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Ontvankelijkheid – Misbruik van procedure – Belangenconflict – Zorgvuldigheidsplicht – Verlies van een kans
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 28 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:103 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-412/14 Larko / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Verkoop van bepaalde door een onderneming geëxploiteerde of aan deze onderneming toebehorende activa in het kader van een privatiseringsprogramma – Geen economische continuïteit – Beroep ingesteld door de steunontvanger – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-477/15 European Dynamics Luxembourg e.a. / ECHA
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verlenen van informaticadiensten voor de toepassingen van het ECHA – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunningscriteria – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfouten – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-506/15 Griekenland / Commissie
ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Door Griekenland gedane uitgaven – Forfaitaire financiële correcties – Regeling inzake oppervlaktegebonden steun – Begrip blijvend grasland – Voorwaarden voor het opleggen van een forfaitaire correctie van 25 % – Mededeling bedoeld in artikel 11, lid 1, van verordening (EG) nr. 885/2006 – Artikel 31, lid 2, van verordening (EG) nr. 1122/2009 – Randvoorwaarden – Controle van de uit de regelgeving voortvloeiende beheerseisen – Controle op goede landbouw- en milieuomstandigheden – Motiveringsplicht – Aftrek van een bij een arrest van het Gerecht nietig verklaarde correctie
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 1 februari 2018 ECLI:EU:T:2018:53 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-252/18 P) |
HTML |
Zaak T-457/16 Aldi Einkauf / EUIPO – Schwamm & Cie. (Le Coq de France)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Le Coq de France – Ouder nationaal beeldmerk le coq – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren en diensten – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-919/16 Collins / Parlement
Voorrechten en immuniteiten – Lid van het Europees Parlement – Besluit om de voorrechten en immuniteiten niet te verdedigen – Kennelijk niet-ontvankelijk beroep – Kennelijke onbevoegdheid – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-102/17 Cantina e oleificio sociale di San Marzano / EUIPO – Miguel Torres (SANTORO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Uniebeeldmerk SANTORO – Ouder Uniewoordmerk SANGRE DE TORO – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-216/15 Dôvera zdravotná poistʼovňa / Commissie
Staatssteun – Ziektekostenverzekeringsinstanties – Kapitaalsverhoging, terugbetaling van schulden, subsidies en risicovereveningsregeling – Besluit houdende vaststelling dat de maatregel geen staatssteun behelst – Begrip staatssteun – Begrippen onderneming en economische activiteit – Solidariteitsbeginsel – Overheidstoezicht – Activiteit met economisch karakter – Mededinging op de kwaliteit – Aanwezigheid van marktdeelnemers met een winstoogmerk – Onderzoek, gebruik en distributie van voordelen – Onjuiste rechtsopvatting – Beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 5 februari 2018 ECLI:EU:T:2018:64 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-271/18 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-262/18 P) |
HTML |
Zaak T-436/16 AEIM en Kazenas / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Verjaring – Geen bewijs van de schade – Beroep dat kennelijk moet worden verworpen
Zaak T-775/16 Kondyterska korporatsiia „Roshen” / EUIPO – Krasnyiy oktyabr (Afbeelding van rivierkreeftjes)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat een rivierkreeftje afbeeldt – Oudere internationale inschrijving van het beeldmerk РАКОВЫЕ ШЕЙКИ – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 7 februari 2018 ECLI:EU:T:2018:74 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-246/18 P) |
HTML |
Zaak T-793/16 Şölen Çikolata Gıda Sanayi ve Ticaret / EUIPO – Zaharieva (Uitstaldoos voor roomijshoorntjes)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven model dat een uitstaldoos voor roomijshoorntjes weergeeft – Oudere internationale inschrijving met aanduiding van Bulgarije – Nietigheidsgronden – Gebruik in het latere model van een onderscheidend teken waarvan de houder het gebruik ervan kan verbieden – Artikel 25, lid 1, onder e), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Motiveringsplicht – Artikel 62 van verordening nr. 6/2002 – Zorgvuldigheidsplicht – Artikel 63, lid 1, van verordening nr. 6/2002
Zaak T-794/16 Şölen Çikolata Gıda Sanayi ve Ticaret / EUIPO – Zaharieva (Verpakking voor roomijshoorntjes)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een roomijshoorntje weergeeft – Oudere internationale inschrijving met aanduiding van Bulgarije – Nietigheidsgronden – Gebruik in het latere model van een onderscheidend teken waarvan de houder het gebruik ervan kan verbieden – Artikel 25, lid 1, onder e), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Motiveringsplicht – Artikel 62 van verordening nr. 6/2002 – Zorgvuldigheidsplicht – Artikel 63, lid 1, van verordening nr. 6/2002
Zaak T-795/16 Krasnyiy oktyabr / EUIPO – Kondyterska korporatsiia „Roshen” (CRABS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk CRABS – Oudere internationale inschrijving van het beeldmerk РАКОВЫЕ ШЕЙКИ – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 7 februari 2018 ECLI:EU:T:2018:73 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-248/18 P) |
HTML |
Zaak T-74/16 POA / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten inzake de aanvraag voor de registratie van een benaming op grond van verordening (EU) nr. 1151/2012 – Documenten afkomstig van de Commissie – Documenten afkomstig van een lidstaat – Artikel 4, lid 5, van verordening nr. 1049/2001 – Weigering van toegang – Motiveringsplicht – Uitzondering betreffende de bescherming van het besluitvormingsproces – Uitzondering inzake de bescherming van gerechtelijke procedures – Omvang van de controle door de instelling en door de rechter van de Unie van de door de lidstaat aangevoerde redenen van verzet
Zaak T-118/17 Institute for Direct Democracy in Europe / Parlement
Institutioneel recht – Europees Parlement – Besluit tot toekenning van een subsidie aan een politieke stichting voor het jaar 2017 dat voorziet in een voorfinanciering van 33 % van het maximale bedrag van de subsidie en de verplichting om in het kader van de voorfinanciering een bankgarantie te stellen – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen kan worden opgekomen – Ontvankelijkheid – Verplichting tot onpartijdigheid – Rechten van de verdediging – Financieel Reglement – Uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement – Verordening (EG) nr. 2004/2003 – Evenredigheid
Zaak T-711/14 Arcofin e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door België ten gunste van de financiële coöperatieve vennootschappen van de Groep-ARCO ten uitvoer gelegde steunmaatregel – Garantieregeling ter bescherming van de aandelen van de natuurlijke personen die vennoten zijn van die vennootschappen – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Selectief voordeel – Maatregel die de mededinging kan vervalsen of kan dreigen te vervalen en het handelsverkeer tussen de lidstaten ongunstig kan beïnvloeden – Maatregel om een ernstige verstoring in de economie van een lidstaat op te heffen – Gewettigd vertrouwen – Beroep dat deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-260/15 R Iberdrola / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Steunregeling die in de Spaanse belastingwetgeving is opgenomen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-118/16 Deutsche Post / EUIPO – bpost (BEPOST)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk BEPOST – Ouder Uniebeeldmerk ePost en ouder nationaal woordmerk POST – Niet ingeschreven merk of in het economisch verkeer gebruikt teken POST – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001) – Geen afbreuk aan de reputatie en geen verwatering – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal
Zaak T-45/17 Kwang Yang Motor / EUIPO – Schmidt (CK1)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk CK1 – Ouder Uniebeeldmerk CK – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-179/17 Laboratoire Nuxe / EUIPO – Camille en Tariot (NYouX)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk NYouX – Ouder nationaal woordmerk NUXE – Motiveringsplicht – Artikel 75, eerste volzin, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 94, lid 1, eerste volzin, van verordening (EU) 2017/1001] – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Overeenstemmende tekens – Onderscheidend vermogen – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-210/17 International Gaming Projects / EUIPO – Zitro IP (TRIPLE TURBO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TRIPLE TURBO – Ouder Uniebeeldmerk TURBO – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-222/16 Hansen Medical / EUIPO – Covidien (MAGELLAN)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk MAGELLAN – Normaal gebruik – Bewijslast – Artikel 15 en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 18 en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) nr. 2017/1001] – Procedurele onregelmatigheid die is begaan door de nietigheidsafdeling – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001) – Mondelinge behandeling – Artikel 77 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 96 van verordening 2017/1001)
Zaak T-338/16 P Zink / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Ontheemdingstoelage – Niet-betaling van de toelage gedurende een aantal jaren als gevolg van een administratieve fout – Artikel 90, lid 1, van het Statuut – Redelijke termijn
Zaak T-263/17 SD / EIGE
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Verzoek om verlenging dat hetzelfde voorwerp heeft als een klacht in de zin van artikel 90, lid 2, van het Statuut – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-764/16 Paulini / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Bezoldiging – Jaarlijkse herziening van salarissen en bonussen – Wettigheid van richtsnoeren – Berekeningsmethode – Inaanmerkingneming van ziekteverlof – Inaanmerkingneming van werkzaamheden van een vertegenwoordiger van het personeel – Discriminatieverbod
Zaak T-843/16 dm-drogerie markt / EUIPO – Digital Print Group O. Schimek (Foto Paradies)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Foto Paradies – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
maart 2018
Zaak T-402/15 Polen / Commissie
EFRO – Weigering om een financiële bijdrage aan een groot project te bevestigen – Artikel 41, lid 1, van verordening (EG) nr. 1083/2006 – Beoordeling van de bijdrage van een groot project tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het operationele programma – Artikel 41, lid 2, van verordening nr. 1083/2006 – Overschrijding van de termijn
Procestaal: Pools
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 1 maart 2018 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2018:107 |
|
Zaak T-629/16 Shoe Branding Europe / EUIPO – adidas (Positie van twee parallel lopende strepen op een schoen)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk bestaande in twee parallel lopende strepen op een schoen – Ouder Uniebeeldmerk dat drie parallel lopende strepen op een schoen weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Inbreuk op de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 1 maart 2018
ECLI:EU:T:2018:108 |
|
Zaak T-855/16 Fertisac / ECHA
REACH – Voor registratie van een stof verschuldigde vergoeding – Lagere vergoeding voor kmo’s – Verificatie door ECHA van de verklaring inzake de grootte van de onderneming – Besluit waarbij een vergoeding voor administratieve kosten wordt opgelegd – Aanbeveling 2003/361/EG – Overschrijding van de financiële maxima – Begrip ‚verbonden onderneming’
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 7 maart 2018
ECLI:EU:T:2018:118 |
|
Zaak T-824/16 Kiosked / EUIPO – VRT (K)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving waarin de Europese Unie wordt aangewezen – Beeldmerk K – Ouder Benelux-beeldmerk K – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 13 maart 2018
ECLI:EU:T:2018:133 |
|
Gevoegde zaken T-533/15 en T-264/16 Kim e.a. / Raad en Commissie
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Noord-Korea ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Lijst van personen en entiteiten waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Plaatsing van de namen van verzoekers op die lijst – Bewijs van de gegrondheid van de opname op de lijst – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 14 maart 2018
ECLI:EU:T:2018:138 |
|
Zaak T-33/16 TestBioTech / Commissie
Milieu – Genetisch gemodificeerde producten – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Verordening (EG) nr. 1829/2003 – Genetisch gemodificeerde soja MON 87769, MON 87705 en 305423 – Verwerping van een verzoek tot interne herziening van de besluiten tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen – Begrip ‚milieurecht’ – Artikel 10 van verordening nr. 1367/2006
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 maart 2018
ECLI:EU:T:2018:135 |
|
Zaak T-108/16 Naviera Armas / Commissie
Staatssteun – Voorwaarden voor het gebruik van de haveninfrastructuur van Puerto de Las Nieves door een scheepvaartmaatschappij – Exclusief gebruik van met overheidsgeld gefinancierde infrastructuren, buiten een concessieovereenkomst – Vrijstelling van een deel van de havenbelastingen – Klacht van een concurrent – Besluit waarin aan het einde van het vooronderzoek wordt vastgesteld dat geen sprake is van staatssteun – Ernstige moeilijkheden bij het onderzoek van de maatregelen in kwestie – Evolutie van de betreffende situatie tijdens de administratieve procedure – Begrip ,met staatsmiddelen bekostigd voordeel’ – Onjuiste beoordelingen van feiten en onjuiste rechtsopvattingen – Beslissing van een nationale rechter waarbij de gevolgen van een aanbesteding worden opgeschort – Vereiste van een zorgvuldig en onpartijdig onderzoek van de klacht
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 maart 2018
ECLI:EU:T:2018:145 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-319/18 P) |
|
Zaak T-211/16 Caviro Distillerie e.a. / Commissie
Dumping – Invoer van wijnsteenzuur dat afkomstig is uit China en dat geproduceerd is door Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co., Ltd – Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/176 – Geen instelling van een definitief antidumpingrecht – Artikel 3, leden 2, 3 en 5, en artikel 17, leden 1 en 2, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Steekproefonderzoek – Geen aanmerkelijke schade – Kennelijk onjuiste beoordeling – Vaststelling van schade – Winstgevendheid van de bedrijfstak van de Unie
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 maart 2018
ECLI:EU:T:2018:148 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-345/18 P) |
|
Zaak T-1/17 La Mafia Franchises / EUIPO – Italië (La Mafia SE SIENTA A LA MESA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk La Mafia SE SIENTA A LA MESA – Absolute weigeringsgrond – Strijdigheid met de openbare orde of de goede zeden – Artikel 7, lid 1, onder f), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder f), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 maart 2018
ECLI:EU:T:2018:146 |
|
Zaak T-540/15 De Capitani / Parlement
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een lopende wetgevingsprocedure – Trialogen – Tabellen met vier kolommen betreffende het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad over Europol en tot intrekking van de besluiten 2009/371/JBZ en 2005/681/JBZ – Gedeeltelijke weigering van toegang – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Artikel 4, lid 3, eerste alinea, van verordening nr. 1049/2001 – Exceptie verband houdende met de bescherming van het besluitvormingsproces – Ontbreken van een algemeen vermoeden van weigering van toegang tot de tabellen met vier kolommen die in het kader van de trialogen zijn opgesteld
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 22 maart 2018
ECLI:EU:T:2018:167 |
|
Zaak T-581/16 Popotas / Ombudsman
Openbare dienst – Ambtenaren – Oproep tot het indienen van blijken van belangstelling – Secretaris-generaal bij het Bureau van de Europese Ombudsman – Advies van het adviescomité – Advies buiten beschouwing gelaten – Schending van de selectieprocedure – Kennelijke beoordelingsfouten – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Aansprakelijkheid
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 22 maart 2018
ECLI:EU:T:2018:169 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-316/15 Polen / Commissie
EFRO – Weigering om een financiële bijdrage aan een groot project te bevestigen – Artikel 40, eerste alinea, onder g), van verordening (EG) nr. 1083/2006 – Rechtvaardiging van de publieke deelname – Artikel 41, lid 2, van verordening nr. 1083/2006 – Overschrijding van de termijn
Zaak T-85/16 Shoe Branding Europe / EUIPO – adidas (Positie van twee parallel lopende strepen op een schoen)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk bestaande in twee parallel lopende strepen op een schoen – Ouder Uniebeeldmerk dat drie parallel lopende strepen op een schoen weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-438/16 Altunis / EUIPO – Hotel Cipriani (CIPRIANI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk CIPRIANI – Ouder Uniewoordmerk HOTEL CIPRIANI – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 47, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-124/17 Estamede / ECB
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Economisch en monetair beleid – ECB – Herstructurering van de Griekse staatsschuld – Betrokkenheid van een Grieks publiekrechtelijk lichaam dat een pensioenfonds voor ingenieurs en aannemers van openbare werken beheert – Geen eigen belang of overdracht van het recht op schadeloosstelling – Schending van de vormvoorschriften – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-140/16 Le Pen / Parlement
Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen – Bevoegdheid van de secretaris-generaal – Bewijslast – Motiveringsplicht – Misbruik van bevoegdheid – Feitelijke vergissing – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 7 maart 2018 ECLI:EU:T:2018:122 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-303/18 P) |
HTML |
Zaak T-624/16 Gollnisch / Parlement
Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen – Bevoegdheid van de secretaris-generaal – Electa una via – Rechten van de verdediging – Bewijslast – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen – Politieke rechten – Gelijke behandeling – Misbruik van bevoegdheid – Onafhankelijkheid van de leden van het Europees Parlement – Feitelijke vergissing – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 7 maart 2018 ECLI:EU:T:2018:121 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-330/18 P) |
HTML |
Zaak T-6/17 Equivalenza Manufactory / EUIPO – ITM Entreprises (BLACK LABEL BY EQUIVALENZA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BLACK LABEL BY EQUIVALENZA – Ouder internationaal beeldmerk LABELL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 7 maart 2018 ECLI:EU:T:2018:119 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-328/18 P) |
HTML |
Zaak T-230/17 Rstudio / EUIPO – Embarcadero Technologies (RSTUDIO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk RSTUDIO – Ouder Uniewoordmerk ER/STUDIO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001)
Zaken T-45/13 RENV en T-587/15 Rose Vision / Commissie
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidieovereenkomsten voor de projecten FIRST, FutureNEM, sISI, 4NEM en SFERA – Termijn voor de kennisgeving van het eindverslag van de financiële audit – Financiële audits waarbij onregelmatigheden bij de uitvoering van de projecten wordt vastgesteld – Opschorting van de betalingen – Vertrouwelijkheid van de financiële audits – Subsidiabiliteit van de gedeclareerde kosten – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Terugbetaling van voorschotten – Schade veroorzaakt door de inschrijving in het systeem voor vroegtijdige waarschuwing
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 8 maart 2018 ECLI:EU:T:2018:124 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-346/18 P) |
HTML |
Zaak T-665/16 Cinkciarz.pl / EUIPO (€$)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk €$ – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001)
Zaak T-159/17 Claro Sol Cleaning / EUIPO – Solemo (Claro Sol Facility Services desde 1972)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Claro Sol Facility Services desde 1972 – Ouder nationaal beeldmerk SOL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-462/16 Portugal / Commissie
ELGF – Aan financiering onttrokken uitgaven – Oppervlaktegebonden steun – Uitgaven verricht door Portugal – Gewettigd vertrouwen – Artikel 41, lid 3, van verordening (EG) nr. 73/2009 – Artikel 31, lid 2, van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Evenredigheid
Zaak T-103/17 Recordati Orphan Drugs / EUIPO – Laboratorios Normon (NORMOSANG)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk NORMOSANG – Ouder nationaal woordmerk NORMON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Regel 19, lid 2, onder a), ii), en regel 20, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 7, lid 2, onder a), ii), en artikel 8, leden 1 en 7, van gedelegeerde verordening (EU) 2017/1430]
Zaak T-196/17 Naftogaz of Ukraine / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Interne markt voor aardgas – Richtlijn 2009/73/EG – Besluit van de Commissie tot wijziging van de voorwaarden voor vrijstelling van de regels van de Unie voor de exploitatie van de OPAL-gasleiding wat de toegang van derden en de tariefregulering betreft – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-542/11 RENV Alouminion / Commissie
Staatssteun – Elektriciteit – Besluit waarbij de steun onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Preferentieel elektriciteitstarief dat bij overeenkomst is toegekend door de historische leverancier – Opzegging van de overeenkomst door de historische leverancier – Gerechtelijke schorsing, in kort geding, van de gevolgen van de opzegging van de overeenkomst – Nietigverklaring van het besluit van de Commissie door het Gerecht – Vernietiging van het arrest van het Gerecht door het Hof – Terugverwijzing van de zaak naar het Gerecht – Omvang van het beroep na terugverwijzing – Kwalificatie van de beschikking in kort geding als nieuwe steun – Bevoegdheid van de Commissie – Effectieve rechterlijke bescherming – Kwalificatie van het preferentieel tarief als staatssteun – Voordeel – Gewettigd vertrouwen – Rechten van verdediging van de begunstigde – Verplichting tot terugvordering – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 13 maart 2018 ECLI:EU:T:2018:132 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-332/18 P) |
HTML |
Zaak T-346/17 Hotelbeds Spain / EUIPO – Guidigo Europe (Guidego what to do next)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Guidego what to do next – Ouder Uniewoordmerk GUIDIGO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-424/16 Gifi Diffusion / EUIPO – Crocs (Schoeisel)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een schoen afbeeldt – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgronden – Motiveringsplicht – Artikel 62 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Ambtshalve opwerping van een nietigheidsgrond door de kamer van beroep – Bevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 63, lid 1, van verordening nr. 6/2002
Zaak T-651/16 Crocs / EUIPO – Gifi Diffusion (Schoeisel)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een schoen afbeeldt – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Niet nieuw – Openbaarmaking voor de datum van voorrang – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Aanvullende bewijzen die voor de kamer van beroep zijn overgelegd – Artikelen 5, 7 en artikel 63, lid 2, van verordening (EG) nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 maart 2018 ECLI:EU:T:2018:137 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-320/18 P) |
HTML |
Zaak T-507/15 Polen / Commissie
ELGF – Aan financiering onttrokken uitgaven – Verordening (EG) nr. 2200/96, richtlijn 2002/55/EG, verordeningen (EG) nr. 1432/2003, (EG) nr. 1433/2003, (EG) nr. 1290/2005, (EG) nr. 885/2006, (EG) nr. 1182/2007, (EG) nr. 1234/2007, (EG) nr. 1580/2007 en (EU) nr. 1306/2013 – Uitgaven van Polen – Risico voor het ELGF – Controles ter plaatse – Criteria voor de erkenning van een telersvereniging – Discrepanties tussen de taalversies – Financiële correctie
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 maart 2018 ECLI:EU:T:2018:147 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-358/18 P) |
HTML |
Zaak T-130/17 Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Interne markt voor aardgas – Richtlijn 2009/73/EG – Besluit van de Commissie tot wijziging van de voorwaarden voor vrijstelling van de regels van de Unie voor de exploitatie van de OPAL-gasleiding wat de toegang van derden en tariefregulering betreft – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 15 maart 2018 ECLI:EU:T:2018:155 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-342/18 P) |
Zaak T-151/17 Marriott Worldwide / EUIPO – Graf (Afbeelding van een gevleugelde stier)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een gevleugelde stier afbeeldt – Ouder Uniebeeldmerk en ouder nationaal beeldmerk dat een griffioen afbeeldt – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Door het nationale recht beschermd ouder auteursrecht – Artikel 53, lid 2, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 2, onder c), van verordening 2017/1001] – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001)
Zaak T-205/17 SSP Europe / EUIPO (SECURE DATA SPACE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SECURE DATA SPACE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-279/17 Hermann Bock / EUIPO (Push and Ready)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Push and Ready – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-390/16 Grupo Osborne / EUIPO – Ostermann (DONTORO dog friendship)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk DONTORO dog friendship – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Complementariteit van de waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-442/16 Šroubárna Ždánice / Raad
Verzoek tot terugbetaling van antidumpingrechten – Invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit China of verzonden vanuit Maleisië – Verordening (EG) nr. 91/2009 en uitvoeringsverordening (EU) nr. 723/2011 – Bevoegdheid van de nationale rechter – Onbevoegdheid van het Gerecht
Zaak T-734/16 Argyraki / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen – Berekening pensioenjaren – Inaanmerkingneming van dienstperioden in de hoedanigheid van hulpfunctionaris – Voorwaarden – Rechtsgrondslag
Zaak T-134/17 R Hércules Club de Fútbol / Commissie
Kort geding – Toegang tot documenten – Documenten met betrekking tot de administratieve procedure die voorafgaat aan de vaststelling van een besluit van de Commissie betreffende staatssteun van Spanje ten gunste van drie betaaldvoetbalclubs – Rechten van de verdediging – Weigering van toegang – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-272/17 Webgarden / EUIPO (Dating Bracelet)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Dating Bracelet – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Eerdere praktijk van het EUIPO – Gelijke behandeling – Rechtszekerheid
Zaak T-361/17 Eco-Bat Technologies e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededingingsregelingen – Markt van de recycling van accu’s – Besluit tot rectificatie van een besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld en geldboeten worden opgelegd – Beroepstermijn – Aanvang – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 21 maart 2018 ECLI:EU:T:2018:173 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-312/18 P) |
HTML |
Zaak T-574/17 UD / Commissie
Openbare dienst – Begunstigde van een overlevingspensioen – Sociale zekerheid – Afwijzing van een verzoek om voorafgaande toestemming met het oog op de verkrijging van vergoeding van bepaalde ziektekosten – Nieuw verzoek – Louter bevestigend besluit – Beroepstermijn – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-80/16 Shire Pharmaceuticals Ireland / EMA
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Geldigverklaring van een aanvraag voor aanwijzing als weesgeneesmiddel – Aanzienlijke baat – Besluit van het EMA houdende weigering om de aanvraag voor aanwijzing als weesgeneesmiddel geldig te verklaren – Artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 5, leden 1, 2 en 4, van verordening (EG) nr. 141/2000
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 22 maart 2018 ECLI:EU:T:2018:165 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-359/18 P) |
HTML |
Zaak T-242/16 Stavytskyi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Motiveringsplicht – Exceptie van onwettigheid – Evenredigheid – Rechtsgrond – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-579/16 HJ / EMA
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Niet-verlenging van een overeenkomst voor bepaalde tijd – Artikel 8, eerste alinea, RAP – Herkwalificatie van een overeenkomst voor bepaalde tijd als overeenkomst voor onbepaalde tijd – Kennelijk onjuiste beoordeling – Zorgplicht – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Beoordelingsrapport – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-732/16 R Valencia Club de Fútbol / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Steun van Spanje ten gunste van bepaalde professionele voetbalclubs – Staatsgarantie die door een overheidsinstantie wordt verleend – Besluit waarbij de steunmaatregelen onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 22 maart 2018 ECLI:EU:T:2018:171 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-315/18 P(R)) |
HTML |
Zaak T-766/16 R Hércules Club de Fútbol / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Steun van Spanje ten gunste van bepaalde professionele voetbalclubs – Staatsgarantie die door een overheidsinstantie wordt verleend – Besluit waarbij de steunmaatregelen onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 22 maart 2018 ECLI:EU:T:2018:170 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-334/18 P(R)) |
HTML |
Zaak T-806/16 Agricola J.M. / EUIPO – Miguel Torres (CLOS DE LA TORRE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk CLOS DE LA TORRE – Ouder Uniewoordmerk TORRES – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Verwarringsgevaar
Zaak T-60/17 Safe Skies / EUIPO – Travel Sentry (TSA LOCK)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk TSA LOCK – Absolute weigeringsgronden – Onderscheidend vermogen – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b), c) en g), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), c) en g), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 22 maart 2018 ECLI:EU:T:2018:164 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-326/18 P) |
HTML |
Zaak T-235/17 Dometic Sweden / EUIPO (MOBILE LIVING MADE EASY)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MOBILE LIVING MADE EASY – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001)
april 2018
Zaak T-271/10 RENV H / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Nationaal ambtenaar gedetacheerd bij de EUPM in Bosnië en Herzegovina – Besluit tot overplaatsing – Bevoegdheid van het hoofd van de EUPM tot overplaatsing van een gedetacheerd nationaal ambtenaar – Motiveringsplicht – Misbruik van bevoegdheid – Kennelijk onjuiste beoordeling – Psychisch geweld
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 11 april 2018 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2018:180 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-413/18 P) |
|
Zaak T-763/16 PY / EUCAP Sahel Niger
Arbitragebeding – Personeel van internationale missies van de Europese Unie – Geschillen inzake arbeidsovereenkomsten – Interne onderzoeksprocedures – Bescherming van slachtoffers bij melding van een situatie van intimidatie – Contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 april 2018
ECLI:EU:T:2018:181 |
|
Zaak T-119/17 Alba Aguilera e.a. / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Tijdelijk functionarissen – Arbeidscontractanten – Beloning – In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO – Artikel 10 van bijlage X bij het Statuut – Jaarlijkse evaluatie van de toelage wegens bijzondere levensomstandigheden – Besluit om de toelage wegens bijzondere levensomstandigheden in Ethiopië te verlagen van 30 naar 25 % – Geen vaststelling van algemene uitvoeringsbepalingen van artikel 10 van bijlage X bij het Statuut – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 13 april 2018
ECLI:EU:T:2018:183 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-427/18 P) |
|
Zaak T-462/15 Asia Leader International (Cambodia) / Commissie
Dumping – Invoer van rijwielen verzonden vanuit Cambodja, Pakistan en de Filipijnen – Uitbreiding van het op de invoer van rijwielen van oorsprong uit China ingestelde definitieve antidumpingrecht tot die invoer – Verordening (EU) 2015/776 – Ontwijking – Overlading – Artikel 13, leden 1 en 2, en artikel 18, lid 3, van verordening (EG) nr. 1225/2009 [thans artikel 13, leden 1 en 2, en artikel 18, lid 3, van verordening (EU) 2016/1036]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 19 april 2018 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2018:196 |
|
Zaak T-561/14 One of Us e.a. / Commissie
Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Onderzoeksbeleid – Volksgezondheid – Ontwikkelingssamenwerking – Financiering door de Unie van activiteiten waarbij de vernietiging van menselijke embryo’s kan worden verondersteld – Mededeling van de Commissie op grond van artikel 10, lid 1, onder c), van verordening (EU) nr. 211/2011 – Beroep tot nietigverklaring – Bekwaamheid om in rechte op te treden – Handeling waartegen kan worden opgekomen – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Rechterlijke toetsing – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 23 april 2018
ECLI:EU:T:2018:210 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-418/18 P) |
|
Gevoegde zaken T-133/16–T-136/16 Caisse régionale de crédit agricole mutuel Alpes Provence e.a. / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 4, lid 1, onder e), en lid 3, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Persoon die daadwerkelijk het beleid van de kredietinstelling bepaalt – Artikel 13, lid 1, van richtlijn 2013/36/EU en artikel L. 511‑13, tweede alinea, van het Franse monetair en financieel wetboek – Beginsel dat de toezichthoudende taken behorende bij het voorzitterschap van het leidinggevend orgaan van een kredietinstelling en de functie van CEO in dezelfde instelling niet worden gecombineerd – Artikel 88, lid 1, onder e), van richtlijn 2013/36 en artikel L. 511‑58 van de Franse code monétaire et financier
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 24 april 2018
ECLI:EU:T:2018:219 |
|
Gevoegde zaken T-554/15 en T-555/15 Hongarije / Commissie
Staatssteun – Steunmaatregelen verleend krachtens de Hongaarse wet XCIV van 2014 betreffende de gezondheidsbijdrage van ondernemingen in de tabaksindustrie – Steunmaatregelen als gevolg van een wijziging in 2014 van de Hongaarse wet van 2008 betreffende de voedselketen en het officiële toezicht hierop – Progressieve belastingtarieven op de jaaromzet – Besluit tot inleiding van de procedure van artikel 108, lid 2, VWEU – Gelijktijdige vaststelling van een opschortingsbevel – Beroep tot nietigverklaring – Scheidbaarheid van het opschortingsbevel – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Rechten van de verdediging – Beginsel van loyale samenwerking – Artikel 11, lid 1, van verordening (EG) nr. 659/1999
Procestaal: Hongaars
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 25 april 2018
ECLI:EU:T:2018:220 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-456/18 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-274/15 Alcogroup en Alcodis / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Mededingingsregelingen – Markten voor bio-ethanol en ethanol – Administratieve procedure – Besluit waarbij een inspectie wordt gelast – Controlebevoegdheden van de Commissie – Bescherming van de vertrouwelijkheid van de communicatie tussen advocaten en cliënten – Documenten die na een vorige inspectie zijn uitgewisseld – Weigering van de Commissie om de betrokken inbreukprocedures op te schorten – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 10 april 2018 ECLI:EU:T:2018:179 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-403/18 P) |
HTML |
Zaak T-813/16 Abes / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Subsidies verleend door de Portugese autoriteiten aan een organisatie die sociale diensten verricht voor senioren – Vooronderzoek – Besluit houdende vaststelling dat de maatregel geen staatssteun behelst – Beroep waarbij de gegrondheid van de litigieuze maatregel wordt betwist – Geen merkbare aantasting van de concurrentiepositie – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-386/17 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik / EUIPO (Лидер)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Лидер – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaken T-339/15–T-343/15 Polski Koncern Naftowy Orlen / EUIPO (Vorm van een tankstation)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionale Uniemerken – Vorm van een tankstation – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 65, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 72, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Beslissingen waarbij de vorderingen van de verzoekende partij volledig zijn toegewezen – Verwijzingsbeslissing van de kamer van beroep – Dwingend karakter van de overwegingen van een verwijzingsbeslissing – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht
Zaak T-648/16 Şölen Çikolata Gıda Sanayi ve Ticaret / EUIPO – Zaharieva (BOBO cornet)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BOBO cornet – Ouder Uniebeeldmerk OZMO cornet – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-364/17 Bielawski / EUIPO (HOUSE OF CARS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk HOUSE OF CARS – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid
Zaak T-666/17 NeoCell / EUIPO (BIOACTIVE NEOCELL COLLAGEN)
Uniemerk – Privaatrechtelijke rechtspersoon – Geen bewijs van het bestaan rechtens – Artikel 177, lid 4, van het Reglement voor de procesvoering – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-298/17 Iordăchescu / Parlement e.a.
Beroep tot nietigverklaring – Richtlijn 2014/40/EU – Harmonisatie van de wetgevingen – Productie, presentatie en verkoop van tabaks- en aanverwante producten – Beroepstermijn – Tardiviteit – Vordering tot schadevergoeding – Inleidend verzoekschrift – Schending van de vormvoorschriften – Niet-ontvankelijkheid – Onbevoegdheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 18 april 2018 ECLI:EU:T:2018:202 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-426/18 P) |
HTML |
Zaak T-354/15 Allergopharma / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Steunregeling tot vrijstelling van fabrikantenkortingen voor bepaalde geneesmiddelen – Besluit waarbij de steunregeling verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Niet individueel geraakt – Handeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 19 april 2018 ECLI:EU:T:2018:201 |
HTML |
Zaak T-25/17 Rintisch / EUIPO – Compagnie laitière européenne (PROTICURD)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk PROTICURD – Oudere nationale woordmerken PROTI en PROTIPLUS – Ouder nationaal beeldmerk Proti Power – Relatieve weigeringsgrond – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 94 van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik van de oudere merken – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001) – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Geen soortgelijke waren – Geen verwarringsgevaar
Zaak T-439/16 holyGhost / EUIPO – CBM (holyGhost)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk holyGhost – Ouder Uniewoordmerk HOLY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-15/17 Mitrakos / EUIPO – Belasco Baquedano (YAMAS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk YAMAS – Ouder Uniewoordmerk LLAMA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-43/15 CRM / Commissie
Beschermde geografische aanduiding – Piadina Romagnola of Piada Romagnola – Registratieprocedure – Verdeling van de bevoegdheden tussen de Commissie en de nationale autoriteiten – Verband tussen de reputatie van een product en zijn geografische oorsprong – Artikel 5, lid 2, onder b), van verordening (EG) nr. 1151/2012 – Omvang van de controle die de Commissie uitoefent op de registratieaanvraag – Artikel 7, lid 1, onder f), ii), artikel 8, lid 1, onder c), ii), en artikel 50, lid 1, van verordening nr. 1151/2012 – Gevolgen die de nietigverklaring van een productdossier door een nationale rechterlijke instantie teweegbrengt voor de procedure voor de Commissie – Onderzoeksplicht van de Commissie – Beginsel van behoorlijk bestuur – Effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T-675/15 Shanxi Taigang Stainless Steel / Commissie
Dumping – Invoer van koudgewalste platte producten van roestvrij staal van oorsprong uit China en Taiwan – Definitief antidumpingrecht – Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1429 – Artikel 2, lid 7, onder a), van verordening (EG) nr. 1225/2009 [thans artikel 2, lid 7, onder a), van verordening 2016/1036] – Normale waarde – Keuze van geschikt derde land – Correcties – Artikel 2, lid 10, onder k), van verordening nr. 1225/2009 [thans artikel 2, lid 10, onder k), van verordening 2016/1036] – Berekening van de dumpingmarge – Correcties – Artikel 3, leden 2, 6 en 7, van verordening nr. 1225/2009 [thans artikel 3, leden 2, 6 en 7, van verordening 2016/1036] – Schade – Oorzakelijk verband
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 23 april 2018 ECLI:EU:T:2018:209 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-436/18 P) |
HTML |
Zaak T-468/16 Verein Deutsche Sprache / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een besluit van de Commissie inzake de wijziging van het voorkomen van de perszaal in het Berlaymontgebouw met een beperking van de aanplakking tot de Engelse en Franse taal – Gedeeltelijke weigering van toegang – Verklaring van de Commissie dat de documenten niet bestaan – Vermoeden van wettigheid – Onjuiste rechtsopvatting – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 23 april 2018 ECLI:EU:T:2018:207 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-440/18 P) |
HTML |
Zaak T-747/16 Vincenti / EUIPO
Openbare dienst – Ambtenaren – Sociale zekerheid – Advies van de invaliditeitscommissie – Beoordelingsbevoegdheid van het TABG – Artikelen 53 en 78 van het Statuut – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht
Zaak T-916/16 Winkler / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Overdracht van nationale pensioenrechten – Voorstel voor extra pensioenjaren – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Geen bezwarende handeling – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-354/17 Genomic Health / EUIPO (ONCOTYPE DX GENOMIC PROSTATE SCORE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk ONCOTYPE DX GENOMIC PROSTATE SCORE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Gelijke behandeling
Zaak T-831/16 Kabushiki Kaisha Zoom / EUIPO – Leedsworld (ZOOM)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ZOOM – Oudere Uniewoord- en beeldmerken ZOOM – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-183/17 Menta y Limón Decoración / EUIPO – Ayuntamiento de Santa Cruz de La Palma (Afbeelding van een man in regionale klederdracht)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een man in regionale klederdracht afbeeldt – Oudere nationale industriële tekeningen – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 53, lid 2, onder d), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 2, onder d), van verordening (EU) 2017/1001] – Verbod op het gebruik van het Uniemerk krachtens het nationale recht – Toepassing van het nationale recht door het EUIPO
Zaak T-207/17 Senetic / EUIPO – HP Hewlett Packard Group (hp)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk hp – Absolute weigeringsgronden – Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 24 april 2018 ECLI:EU:T:2018:215 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-408/18 P) |
HTML |
Zaak T-208/17 Senetic / EUIPO – HP Hewlett Packard Group (HP)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk HP – Absolute weigeringsgronden – Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 24 april 2018 ECLI:EU:T:2018:216 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-409/18 P) |
HTML |
Zaak T-221/17 Mémora Servicios Funerarios / EUIPO – Chatenoud (MEMORAME)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MEMORAME – Ouder Uniebeeldmerk mémora en oudere nationale woordmerken MÉMORA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-297/17 VSM / EUIPO (WE KNOW ABRASIVES)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk WE KNOW ABRASIVES – Merk dat bestaat in een reclameslogan – Bevoegdheid van de kamer van beroep in geval van een beroep dat beperkt is tot een deel van de in de merkaanvraag opgegeven diensten – Artikel 64, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 71, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001] – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-248/16 Walfood / EUIPO – Romanov Holding (CHATKA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk CHATKA – Ouder internationaal beeldmerk CHATKA – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 64, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001)
Zaak T-312/16 Walfood / EUIPO – Romanov Holding (CHATKA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk CHATKA – Ouder internationaal beeldmerk CHATKA – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001)
Zaak T-426/16 Perfumes y Aromas Artesanales / EUIPO – Aromas Selective (Aa AROMAS artesanales)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Aa AROMAS artesanales – Ouder Uniebeeldmerk Aromas PERFUMARIA Beleza em todos os sentidos – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Dezelfde of soortgelijke diensten – Overeenstemmende tekens – Relevant publiek – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-756/16 Euro Castor Green / EUIPO – Netlon France (Latwerk)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat latwerk weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Openbaarmaking van het oudere model – Niet nieuw – Geen eigen karakter – Artikelen 5, 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-213/17 Romantik Hotels & Restaurants / EUIPO – Hotel Preidlhof (ROMANTIK)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk ROMANTIK – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 3, van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 25 april 2018 ECLI:EU:T:2018:225 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-411/18 P) |
HTML |
Zaak T-554/14 Messi Cuccittini / EUIPO – J-M.-E.V. e hijos (MESSI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MESSI – Oudere Uniewoordmerken MASSI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 26 april 2018 ECLI:EU:T:2018:230 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-449/18 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-474/18 P) |
HTML |
Zaak T-251/15 Espírito Santo Financial (Portugal) / ECB
Toegang tot documenten – Besluit 2004/258/EG – Documenten met betrekking tot het besluit van de ECB van 1 augustus 2014 betreffende Banco Espírito Santo SA – Impliciete weigering van toegang – Uitdrukkelijke weigering van toegang – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering met betrekking tot de vertrouwelijkheid van beraadslagingen van besluitvormende organen van de ECB – Uitzondering met betrekking tot het financiële, monetaire of economische beleid van de Unie of een lidstaat – Uitzondering betreffende de stabiliteit van het financiële stelsel in de Unie of in een lidstaat – Uitzondering betreffende de bescherming van commerciële belangen – Uitzondering betreffende standpunten voor intern gebruik – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 26 april 2018 ECLI:EU:T:2018:234 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-442/18 P) |
HTML |
Zaak T-752/15 European Dynamics Luxembourg en Evropaïki Dynamiki / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Support and consulting services for technical informatics staff IV (STIS IV) – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Motiveringsplicht – Abnormaal lage inschrijving – Gunningscriteria – Kennelijke beoordelingsfouten – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-190/16 Azarov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Misbruik van bevoegdheid – Eigendomsrecht – Vrijheid van ondernemerschap – Kennelijke beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 26 april 2018 ECLI:EU:T:2018:232 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-416/18 P) |
HTML |
Zaak T-288/16 Convivo / EUIPO – Porcesadora Nacional de Alimentos (M'Cooky)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk M’Cooky – Ouder nationaal beeldmerk MR.COOK – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Verwarringsgevaar
Zaak T-220/17 Pfalzmarkt für Obst und Gemüse / EUIPO (100% Pfalz)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk 100 % Pfalz – Absolute weigeringsgrond – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001)
mei 2018
Zaak T-431/12 Distillerie Bonollo e.a. / Raad
Dumping – Invoer van wijnsteenzuur uit China – Wijziging van het definitieve antidumpingrecht – Gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreekse en individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Vaststelling van de normale waarde – Berekende normale waarde – Wijziging van de methode – Individuele behandeling – Artikel 2, lid 7, onder a), en artikel 11, lid 9, van verordening (EG) nr. 1225/2009 [thans artikel 2, lid 7, onder a), en artikel 11, lid 9, van verordening (EU) 2016/1036] – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 3 mei 2018
ECLI:EU:T:2018:251 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-461/18 P) |
|
Zaak T-48/16 Sigma Orionis / Commissie
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) en kaderprogramma ,Horizon 2020’ voor onderzoek en innovatie – Opschorting van betalingen en beëindiging van subsidieovereenkomsten naar aanleiding van een financiële audit – Verzoek tot verkrijging van betaling van door de Commissie verschuldigde bedragen in het kader van de uitvoering van subsidieovereenkomsten – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 3 mei 2018
ECLI:EU:T:2018:245 |
|
Zaak T-653/16 Malta / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in het bezit van de Commissie – Van een lidstaat afkomstige documenten – Documenten die zijn uitgewisseld in het kader van de controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen – Artikel 113 van verordening (EG) nr. 1224/2009 – Toegang van het publiek naar aanleiding van een verzoek van een niet-gouvernementele organisatie – Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Loyale samenwerking – Keuze van de rechtsgrondslag
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 3 mei 2018
ECLI:EU:T:2018:241 |
|
Gevoegde zaken T-193/17–T-195/17 CeramTec / EUIPO – C5 Medical Werks (Vorm van een onderdeel van een heupprothese e.a.)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een onderdeel van een heupprothese – Uniebeeldmerk dat een onderdeel van een heupprothese weergeeft – Uniemerk dat bestaat in een schakering van roze – Intrekking van de vorderingen tot nietigverklaring en afsluiting van de nietigheidsprocedures – Beroep van de merkhouder tot vernietiging van de beslissing tot afsluiting – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Artikel 59 van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 67 van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 3 mei 2018
ECLI:EU:T:2018:248 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-463/18 P) |
|
Zaak T-283/15 Esso Raffinage / ECHA
REACH – Beoordeling van het dossier – Nalevingscontrole van registraties – Controle van de ingediende informatie en follow-up van de beoordeling van het dossier – Niet-nalevingsverklaring – Bevoegdheid van het Gerecht – Beroep tot nietigverklaring – Voor beroep vatbare handeling – Rechtstreekse en individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Rechtsgrondslag – Artikelen 41, 42 en 126 van verordening (EG) nr. 1907/2006
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 8 mei 2018
ECLI:EU:T:2018:263 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-471/18 P) |
|
Zaak T-712/16 Deutsche Lufthansa / Commissie
Mededinging – Concentraties – Luchtvaartmarkt – Beschikking waarbij een concentratie verenigbaar met de interne markt wordt verklaard mits bepaalde verbintenissen worden nagekomen – Verzoek om opheffing van een deel van de verplichtingen die het voorwerp uitmaken van de verbintenissen – Evenredigheid – Gewettigd vertrouwen – Beginsel van behoorlijk bestuur – Misbruik van bevoegdheid
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 mei 2018
ECLI:EU:T:2018:269 |
|
Zaken T-429/13 en T-451/13 Bayer CropScience e.a. / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stoffen clothianidin, thiamethoxam en imidacloprid – Herziening van de goedkeuring – Artikel 21 van verordening (EG) nr. 1107/2009 – Verbod op het gebruik en de verkoop van zaden die zijn behandeld met gewasbeschermingsmiddelen die de betrokken werkzame stof bevatten – Artikel 49, lid 2, van verordening nr. 1107/2009 – Voorzorgsbeginsel – Evenredigheid – Recht om te worden gehoord – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 17 mei 2018
ECLI:EU:T:2018:280 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-499/18 P) |
|
Zaak T-584/13 BASF Agro e.a. / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof fipronil – Herziening van de goedkeuring – Artikel 21 van verordening (EG) nr. 1107/2009 – Verbod op het gebruik en de verkoop van zaden die zijn behandeld met gewasbeschermingsmiddelen die de betrokken werkzame stof bevatten – Artikel 49, lid 2, van verordening nr. 1107/2009 – Voorzorgsbeginsel – Effectbeoordeling
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 17 mei 2018
ECLI:EU:T:2018:279 |
|
Zaak T-701/16 P Commissie / AV
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Aanwerving – Medisch onderzoek – Onvolledige verklaringen bij het medisch onderzoek – Retroactieve toepassing van het medisch voorbehoud – Geen recht op de invaliditeitsuitkering – Uitvoering van een arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken waarbij het oorspronkelijke besluit nietig is verklaard
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 17 mei 2018
ECLI:EU:T:2018:276 |
|
Zaak T-760/16 Basil / EUIPO – Artex (Fietsmandjes)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat fietsmanden weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-ontvankelijkheid van de vordering tot nietigverklaring – Artikel 52, lid 3, en artikel 86, lid 5, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Openbaarmaking van het oudere model – Eigen karakter – Verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening nr. 6/2002
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 17 mei 2018
ECLI:EU:T:2018:277 |
|
Zaak T-419/17 Mendes / EUIPO – Actial Farmaceutica (VSL#3)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk VSL#3 – Merk dat een in de handel gebruikelijke benaming is geworden van een waar of dienst waarvoor het is ingeschreven – Merk dat het publiek kan misleiden – Artikel 51, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Italiaans
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 18 mei 2018
ECLI:EU:T:2018:282 |
|
Zaak T-577/15 Uribe-Etxebarría Jiménez / EUIPO – Núcleo de comunicaciones y control (SHERPA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk SHERPA – Ouder nationaal woordmerk SHERPA – Gedeeltelijke nietigverklaring – Voorwerp van het geschil voor de kamer van beroep – Normaal gebruik van het merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 47, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 53, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 2, onder a), van verordening 2017/1001] – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening 2017/1001]
Procestaal: Spaans
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 29 mei 2018
ECLI:EU:T:2018:305 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-534/18 P) |
|
Zaak T-664/16 PJ / EUIPO – Erdmann & Rossi (Erdmann & Rossi)
Uniemerk – Vertegenwoordiging door een advocaat die geen onafhankelijke derde ten aanzien van de verzoekende partij is – Substitutie van een partij in het geding – Overgang van de rechten van de aanvrager van een Uniemerk – Vertegenwoordiging door een advocaat die geen onafhankelijke derde ten aanzien van de indiener van het verzoek tot substitutie is – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 30 mei 2018
ECLI:EU:T:2018:517 |
|
Zaak T-461/16 Kaddour / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Misbruik van bevoegdheid – Beginsel van behoorlijk bestuur – Beginsel van gezag van gewijsde – Schending van artikel 266 VWEU – Kennelijk onjuiste beoordeling – Grondrechten – Evenredigheid – Beginsel van non-discriminatie
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 31 mei 2018
ECLI:EU:T:2018:316 |
|
Zaak T-770/16 Korwin-Mikke / Parlement
Institutioneel recht – Europees Parlement – Reglement van het Parlement – Gedrag dat afbreuk doet aan de waardigheid van het Parlement en aan het goede verloop van de parlementaire werkzaamheden – Disciplinaire sancties in de vorm van verlies van het recht op de verblijfsvergoeding en tijdelijke uitsluiting van deelname aan alle werkzaamheden van het Parlement – Vrijheid van meningsuiting – Motiveringsplicht – Onjuiste rechtsopvatting
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 31 mei 2018
ECLI:EU:T:2018:320 |
|
Zaak T-352/17 Korwin-Mikke / Parlement
Institutioneel recht – Europees Parlement – Reglement van het Parlement – Uitspraken die afbreuk doen aan de waardigheid van het Parlement en aan het goede verloop van de parlementaire werkzaamheden – Disciplinaire sancties in de vorm van verlies van het recht op de verblijfsvergoeding en tijdelijke uitsluiting van deelname aan alle werkzaamheden van het Parlement – Vrijheid van meningsuiting – Motiveringsplicht – Onjuiste rechtsopvatting
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 31 mei 2018
ECLI:EU:T:2018:319 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-428/17 Alpine Welten Die Bergführer / EUIPO (ALPINEWELTEN Die Bergführer)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ALPINEWELTEN Die Bergführer – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-47/16 Sigma Orionis / REA
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 3 mei 2018 ECLI:EU:T:2018:247 |
HTML |
Zaak T-168/16 Grizzly Tools / Commissie
Bescherming van de gezondheid van consumenten en werknemers – Richtlijn 2006/42/EG – Vrijwaringsclausule – Nationale maatregel waarbij het in de handel brengen van een hogedrukreiniger wordt verboden – Essentiële gezondheids- en veiligheidseisen – Besluit van de Commissie waarbij de maatregel gerechtvaardigd wordt verklaard – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 3 mei 2018 ECLI:EU:T:2018:246 |
Zaak T-574/16 HK / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen – Overlevingspensioen – Voorwaarden voor toekenning – Voorwaarde van duur van het huwelijk – Partnerschap buiten het huwelijk – Artikel 17, eerste alinea, van bijlage VIII bij het Statuut
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 3 mei 2018 ECLI:EU:T:2018:252 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-460/18 P) |
HTML |
Zaak T-662/16 Gall Pharma / EUIPO – Pfizer (Styriagra)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Styriagra – Ouder Uniewoordmerk VIAGRA – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-2/17 J-M.-E.V. e hijos / EUIPO – Masi (MASSI)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MASSI – Ouder nationaal woordmerk MASI – Artikel 56, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 63, lid 3, van verordening (EU) 2017/1001] – Gezag van gewijsde – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 2, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 2, onder c), van verordening 2017/1001] – Algemeen bekend merk in de zin van artikel 6 bis van het Verdrag van Parijs
Zaak T-200/17 SB / EUIPO
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Exceptie van onwettigheid – Motiveringsplicht – Zorgplicht – Discriminatie op grond van leeftijd
Zaak T-234/17 Siberian Vodka / EUIPO – Schwarze und Schlichte (DIAMOND ICE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk DIAMOND ICE – Ouder Uniewoordmerk DIAMOND CUT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-429/17 Laboratoires Majorelle / EUIPO – Jardin Majorelle (LABORATOIRES MAJORELLE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk LABORATOIRES MAJORELLE – Ouder Uniewoordmerk MAJORELLE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Oudere merken – Afsplitsing van de merkaanvraag – Artikel 44, lid 6, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 50, lid 6, van verordening 2017/1001)
Zaak T-463/17 Raise Conseil / EUIPO – Raizers (RAISE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk RAISE – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen verkregen door het gebruik – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001) – Artikel 52, leden 1 en 2, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 59, leden 1 en 2, van verordening 2017/1001)
Zaak T-203/18 R VQ / ECB
Kort geding – Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Taken die bij verordening (EU) nr. 1024/2013 aan de ECB zijn opgedragen – Bevoegdheden van de ECB – Specifieke toezichtbevoegdheden – Administratieve sancties – Bekendmaking – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-241/16 El Corte Inglés / EUIPO – WE Brand (EW)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk EW – Ouder Uniewoordmerk WE – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-34/17 Skyleader / EUIPO – Sky International (SKYLEADER)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk SKYLEADER – Niet-inaanmerkingneming van voor de nietigheidsafdeling overgelegde bewijzen – Artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001] – Regel 40, lid 5, van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 19, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2017/1430]
Zaak T-187/17 Bernard Krone Holding / EUIPO (Mega Liner)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Mega Liner – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001)
Zaak T-188/17 Bernard Krone Holding / EUIPO (Coil Liner)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Coil Liner – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001)
Zaak T-197/17 Abel e.a. / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Milieu – Vaststelling door de Commissie van een verordening betreffende de verontreinigende emissies van lichte personen- en bedrijfsvoertuigen – Verzoek om vergoeding van de door verzoekers beweerdelijk geleden materiële en immateriële schade – Geen reële en zekere schade – Situatie waarin eenieder immateriële schade zou kunnen lijden – Geen vergoedbare schade – Verzoek om een bevel
Zaak T-230/18 R Czarnecki / Parlement
Kort geding – Institutioneel recht – Ondervoorzitter van het Europees Parlement – Beslissing van het Europees Parlement tot beëindiging van het ambt van een ondervoorzitter – Verzoek om voorlopige maatregelen – Bevel – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-721/16 Luxottica Group / EUIPO – Chen (BeyBeni)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BeyBeni – Ouder nationaal beeldmerk Ray-Ban – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-675/16 Wirecard / EUIPO (mycard2go)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk mycard2go – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, eerste volzin, van verordening 2017/1001)
Zaak T-676/16 Wirecard / EUIPO (mycard2go)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk mycard2go – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-860/16 Wirecard / EUIPO (mycard2go)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk mycard2go – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-901/16 R Elche Club de Fútbol / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Steun van Spanje ten gunste van bepaalde professionele voetbalclubs – Staatsgarantie die door een overheidsinstantie wordt verleend – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Afweging van de belangen
Zaak T-470/17 Sensotek / EUIPO – Senso Tecnologie (senso tek)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk senso tek – Ouder Uniebeeldmerk SENSOTEC – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-726/17 Commune de Fessenheim e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Brief van de Commissie aan de Franse autoriteiten betreffende het compensatieprotocol van de EDF-groep in verband met de intrekking van de vergunning om de kerncentrale van Fessenheim te exploiteren – Impliciete weigering van toegang – Beroepstermijn – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-626/16 Troszczynski / Parlement
Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen – Bevoegdheid van de secretaris-generaal – Electa una via – Rechten van de verdediging – Bewijslast – Motiveringsplicht – Politieke rechten – Gelijke behandeling – Misbruik van bevoegdheid – Onafhankelijkheid van de leden van het Europees Parlement – Feitelijke vergissing – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 mei 2018 ECLI:EU:T:2018:270 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-462/18 P) |
HTML |
Zaak T-818/16 Netflix International en Netflix / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Steun die Duitsland voornemens is te verlenen ten gunste van de filmproductie en filmdistributie – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich brengt – Niet-ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 mei 2018 ECLI:EU:T:2018:274 |
HTML |
Zaak T-23/17 Barnett / EESC
Openbare dienst – Ambtenaren – Ouderdomspensioen – Voortijdige pensionering zonder vermindering van pensioenrechten – Maatregel voorheen voorzien in artikel 9, lid 2, van bijlage VIII bij het Statuut – Dienstbelang – Uitvoering van een arrest houdende nietigverklaring van het Gerecht voor ambtenarenzaken – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 16 mei 2018 ECLI:EU:T:2018:271 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-503/18 P) |
HTML |
Zaak T-206/17 Argus Security Projects / Commissie en EUBAM Libya
Beroep tot nietigverklaring – Overheidsopdrachten voor diensten – Mededingingsprocedure met onderhandeling – Bewakingsdiensten in het kader van de missie van de Europese Unie voor bijstandsverlening inzake geïntegreerd grensbeheer in Libië – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Feiten die zich na de gunning van de opdracht hebben voorgedaan – Wezenlijke wijziging van de oorspronkelijke voorwaarden van de opdracht – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 16 mei 2018 ECLI:EU:T:2018:288 |
HTML |
Zaak T-387/17 Triggerball / EUIPO (Vorm van een balachtig voorwerp met kanten)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een balachtig voorwerp met kanten – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-393/10 INTP Westfälische Drahtindustrie e.a. / Commissie
Procedure – Interpretatie van een arrest – Rectificatie – Verzuim om te beslissen
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 17 mei 2018 ECLI:EU:T:2018:293 |
HTML |
Zaak T-205/16 Litouwen / Commissie
Cohesiefonds – Aan financiering onttrokken uitgaven – Technische bijstand voor het beheer van het cohesiefonds in Litouwen – Btw – Artikel 11, leden 1 en 3, van verordening (EG) nr. 16/2003 – Verlaging van de financiële bijstand
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 17 mei 2018 ECLI:EU:T:2018:275 |
HTML |
Zaak T-566/16 Josefsson / Parlement
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Ontslag – Artikel 47, onder c), i), RAP – Kennelijk onjuiste beoordeling – Recht om te worden gehoord – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 17 mei 2018 ECLI:EU:T:2018:278 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-506/18 P) |
HTML |
Zaak T-555/17 TW e.a. / GAR
Beroep tot nietigverklaring – Vertegenwoordiging door een advocaat die geen derde is – Kennelijke gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-228/18 R Transtec / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten – Raamovereenkomst voor het verrichten van diensten ten behoeve van derde landen die externe bijstand van de Unie ontvangen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-67/17 Italytrade / EUIPO – Tpresso (tèespresso)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk tèespresso – Ouder internationaal beeldmerk TPresso en ouder internationaal woordmerk TPRESSO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-68/17 Italytrade / EUIPO – Tpresso (teaespresso)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk teaespresso – Ouder internationaal beeldmerk TPresso en ouder internationaal woordmerk TPRESSO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-426/17 Item Industrietechnik / EUIPO (EFUSE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk EFUSE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-427/17 Item Industrietechnik / EUIPO (EFUSE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk EFUSE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-801/16 RENV Fedtke / EESC
Ambtenarenrecht – Ambtenaren – Pensionering – Pensioenleeftijd – Verzoek om langer in dienst te mogen blijven – Artikel 52, eerste en tweede alinea, van het Ambtenarenstatuut – Dienstbelang – Zuiver bevestigende handeling – Nieuwe en wezenlijke feiten – Ontvankelijkheid
Zaak T-299/17 Sata / EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (1000)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk 1000 – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 52, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht
Zaak T-300/17 Sata / EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (3000)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk 3000 – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 52, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht
Zaak T-301/17 Sata / EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (2000)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk 2000 – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 52, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht
Zaak T-302/17 Sata / EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (6000)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk 6000 – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 52, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht
Zaak T-303/17 Sata / EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (4000)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk 4000 – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 52, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht
Zaak T-304/17 Sata / EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (5000)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk 5000 – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 52, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht
Zaak T-98/17 RT / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Ziekteverlof – Artikel 59, lid 1, van het Statuut – Interne regels voor de controle op afwezigheid van het werk en periodieke controles op het voortduren van invaliditeit – Medisch arrest – Ontbreken van de handtekening en het stempel van de arts – Medische controle op afstand door middel van Internet – Weigering van aanvaarding
Zaak T-160/16 Groningen Seaports e.a. / Commissie
Staatssteun – Door Nederland aan zes Nederlandse publieke zeehavens verleende vrijstelling van vennootschapsbelasting – Besluit waarbij de steunregeling onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling
Zaak T-340/16 Flatworld Solutions / EUIPO – Outsource Professional Services (Outsource 2 India)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Outsource 2 India – Kwade trouw – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 31 mei 2018 ECLI:EU:T:2018:314 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-528/18 P) |
HTML |
Zaak T-163/17 Consorzio di garanzia dell'olio extra vergine di oliva di qualità / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gelijktijdige campagnes ter promotie van olijfolie in derde landen, waarvan de een is gefinancierd door het ELGF en bedoeld voor de promotie van Europese olijfolie en de ander is gefinancierd door het EFRO en is bedoeld voor de promotie van Spaanse olijfolie – Gebrek aan coördinatie tussen de diensten van de Commissie die verantwoordelijk zijn voor het beheer van de twee programma’s – Materiële schade – Marktverlies en gederfde winst – Immateriële schade – Aantasting van het bedrijfsimago
Zaak T-314/17 Nosio / EUIPO (MEZZA)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MEZZA – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Beperking van de waren – Artikel 43, lid 1, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 49, lid 1, van verordening 2017/1001) – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001)
juni 2018
Zaak T-258/17 Arbuzov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op die lijst – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Tsjechisch
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 6 juni 2018
ECLI:EU:T:2018:331 |
|
Zaak T-72/17 Schmid / EUIPO – Landeskammer für Land- und Forstwirtschaft in Steiermark (Steirisches Kürbiskernöl)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk Steirisches Kürbiskernöl – Beschermde geografische aanduiding – Artikel 15, artikel 51, lid 1, onder a), en artikel 55, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 18, artikel 58, lid 1, onder a), en artikel 62, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik van het merk – Gebruik als merk
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 7 juni 2018
ECLI:EU:T:2018:335 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-514/18 P) |
|
Gevoegde zaken T-568/16 en T-599/16 Spagnolli / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Overlijden van een echtgenoot-ambtenaar – Rechthebbenden van de overleden ambtenaar – Overlevingspensioen – Wezenpensioen – Wijziging van ambt van de ambtenaar, overlevende echtgenoot – Aanpassing van het salaris – Berekeningsmethode van het overlevings- en het wezenpensioen – Artikel 81 bis van het Statuut – Kennisgeving van wijziging van pensioenrechten – Bezwarend besluit in de zin van artikel 91 van het Statuut – Artikel 85 van het Statuut – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Voorwaarden – Verzoek tot vergoeding van de materiële en de immateriële schade
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 juni 2018
ECLI:EU:T:2018:347 |
|
Zaak T-325/16 České dráhy / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Besluit waarbij een inspectie wordt gelast – Evenredigheid – Geen willekeur – Motiveringsplicht – Aanwijzingen die voldoende ernstig zijn – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Recht op eerbiediging van het privéleven – Rechten van de verdediging
Procestaal: Tsjechisch
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 20 juni 2018
ECLI:EU:T:2018:368 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-538/18 P) |
|
Zaak T-476/17 R Arysta LifeScience Netherlands / Commissie
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof diflubenzuron – Voorwaarden voor de goedkeuring van het op de markt brengen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 22 juni 2018 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2018:407 |
|
Zaak T-719/17 R FMC / Commissie
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1496 – Niet-verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof DPX KE 459 (flupyrsulfuronmethyl) – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 22 juni 2018 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2018:408 |
|
Zaak T-218/17 HF / Parlement
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Artikel 24 van het Statuut – Verzoek om bijstand – Artikel 12 bis van het Statuut – Psychisch geweld – Adviescomité intimidatie en voorkoming van intimidatie op het werk – Besluit tot afwijzing van het verzoek om bijstand – Recht om te worden gehoord – Beginsel van hoor en wederhoor – Weigering van kennisgeving van het advies van het adviescomité en de verslagen van de getuigenverhoren – Duur van de administratieve procedure – Redelijke termijn
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 29 juni 2018
ECLI:EU:T:2018:393 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-570/18 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-900/16 Casual Dreams / EUIPO – López Fernández (Dayaday)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Dayaday – Oudere nationale beeldmerken DAYADAY en dayaday – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001] – Bekendheid – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk
Zaak T-111/16 Prada / EUIPO – The Rich Prada International (THE RICH PRADA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk THE RICH PRADA – Oudere internationale en nationale woord- en beeldmerken PRADA – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001] – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Afbreuk aan het onderscheidend vermogen of de reputatie – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Verwarringsgevaar
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 5 juni 2018 ECLI:EU:T:2018:328 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-510/18 P) |
HTML |
Zaak T-210/16 Lukash / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen gelet op de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoeksters naam op de lijst – Motiveringsplicht – Niet-inachtneming van de criteria voor plaatsing op de lijst – Feitelijke vergissing – Beoordelingsfout – Rechten van de verdediging – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte – Eigendomsrecht
Zaak T-803/16 Glaxo Group / EUIPO – Celon Pharma (SALMEX)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk SALMEX – Ouder driedimensionaal nationaal merk – Bevoegdheid van de kamer van beroep om het normale gebruik van het oudere merk ambtshalve te onderzoeken – Artikel 64, lid 1, en artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 71, lid 1, en artikel 95, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-264/17 Uponor Innovation / EUIPO – Swep International (SMATRIX)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SMATRIX – Ouder Uniebeeldmerk AsyMatrix – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 76 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 95 van verordening 2017/1001) – Omvang van het door de kamer van beroep te verrichten onderzoek – Geen beoordeling van een voor de oppositieafdeling overgelegd bewijselement
Zaak T-597/16 OW / EASA
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Tewerkstelling in het belang van de dienst – Overplaatsing naar een nieuwe post – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht – Recht van verdediging – Misbruik van bevoegdheid
Zaak T-807/16 MIP Metro / EUIPO – AFNOR (N & NF TRADING)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk N & NF TRADING – Ouder Uniebeeldmerk NF ENVIRONNEMENT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Geen grotere mate van onderscheidend vermogen van het oudere merk – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-882/16 Sipral World / EUIPO – La Dolfina (DOLFINA)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk DOLFINA – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001)
Zaak T-369/17 Winkler / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Overdracht van nationale pensioenrechten – Besluit tot vaststelling van het aantal pensioenjaren – Redelijke termijn – Recht om te worden gehoord – Rechtszekerheid – Gelijke behandeling – Gewettigd vertrouwen – Aansprakelijkheid – Materiële schade
Zaak T-590/16 Spychalski / Commissie
Openbare dienst – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD 177/10-ECO2013 – Beoordeling van de eerste taal – Besluit om verzoekers naam niet op te nemen op de reservelijst – Kennelijke onbevoegdheid – Beroep kennelijk rechtens ongegronds
Zaak T-456/17 Lupu / EUIPO – Dzhihangir (Djili soy original DS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Djili soy original DS – Ouder nationaal woordmerk DJILI – Relatieve weigeringsgrond – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-136/17 Cotécnica / EUIPO – Mignini & Petrini (cotecnica MAXIMA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk cotecnica MAXIMA – Ouder nationaal beeldmerk MAXIM Alimento Superpremium – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-375/17 Fenyves / EUIPO (Blue)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Blue – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder c), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), en lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-165/17 Emcur / EUIPO – Emcure Pharmaceuticals (EMCURE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk EMCURE – Ouder Uniewoordmerk en nationaal woordmerk EMCUR – Relatieve weigeringsgrond – Soortgelijke waren en diensten – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 juni 2018 ECLI:EU:T:2018:346 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-533/18 P) |
HTML |
Zaak T-294/17 Lion's Head Global Partners / EUIPO – Lion Capital (Lion's Head)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk Lion’s Head – Ouder Uniewoordmerk LION CAPITAL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 juni 2018 ECLI:EU:T:2018:345 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-553/18 P) |
HTML |
Zaak T-310/17 Lion's Head Global Partners / EUIPO – Lion Capital (LION'S HEAD global partners)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk LION’S HEAD global partners – Ouder Uniewoordmerk LION CAPITAL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 juni 2018 ECLI:EU:T:2018:344 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-554/18 P) |
HTML |
Zaak T-553/17 Cambra Abaurrea / GAR
Economisch en monetair beleid – Vaststelling van een afwikkelingsregeling voor de Banco Popular Español – Beroep tot nietigverklaring – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Auteur van de bestreden handeling
Zaak T-362/16 Tillotts Pharma / EUIPO – Ferring (XENASA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk XENASA – Ouder Uniewoordmerk PENTASA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-408/16 HX / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beginsel ne bis in idem – Rechten van de verdediging – Recht op een eerlijk proces – Motiveringsplicht – Recht op een daadwerkelijk rechtsmiddel – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Recht op normale levensomstandigheden – Reputatieschade
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 19 juni 2018 ECLI:EU:T:2018:355 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-540/18 P) |
HTML |
Zaak T-859/16 Damm / EUIPO – Schlossbrauerei Au, Willibald Beck Freiherr von Peccoz (EISKELLER)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk EISKELLER – Oudere nationale woordmerken KELER en KELER 18 – Relatieve weigeringsgrond – Geen overeenstemmende tekens – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-86/17 Le Pen / Parlement
Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen – Bevoegdheid van de secretaris-generaal – Rechten van de verdediging – Bewijslast – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Misbruik van bevoegdheid – Onafhankelijkheid van de leden van het Europees Parlement – Feitelijke vergissing – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 19 juni 2018 ECLI:EU:T:2018:357 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-525/18 P) |
HTML |
Zaak T-89/17 Erwin Müller / EUIPO – Novus Tablet Technology Finland (NOVUS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk NOVUS – Oudere Uniewoord- en -beeldmerken NOVUS en novus – Relatieve weigeringsgrond – Soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001] – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal
Zaak T-413/17 Karl Storz / EUIPO (3D)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk 3D – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75, lid 1, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001)
Zaak T-104/15 KV / Commissie
Subsidieovereenkomsten gesloten in het kader van het actieprogramma voor een leven lang leren (2007‑2013) – Projecten ‚Green Business is Smart Business’ en ‚LadybizIT: Woman entrepreneurship on the verge of ICT’ – Niet-subsidiabele kosten – Beroep tot nietigverklaring – Onbevoegdheid van de Commissie
Gevoegde zaken T-306/15 en T-484/15 KV / EACEA
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomsten gesloten in het kader van het actieprogramma voor een leven lang leren (2007‑2013) – Projecten NEST en ‚This is IT’ – Niet-subsidiabele kosten – Herkwalificatie van de beroepen
Zaak T-621/16 České dráhy / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 20 juni 2018 ECLI:EU:T:2018:367 |
Zaak T-621/16 České dráhy / Commissie
Mededinging – Administratieve procedure – Besluit waarbij een inspectie wordt gelast – Inspectie die op basis van inlichtingen uit een andere inspectie is gelast – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Recht op eerbiediging van het privéleven – Rechten van de verdediging
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 20 juni 2018 ECLI:EU:T:2018:515 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-539/18 P) |
Zaak T-156/17 L / Parlement
Openbare dienst – Geaccrediteerd parlementair medewerker – Beëindiging van de overeenkomst – Litispendentie – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-587/17 Unigroup / EUIPO – Pronova Laboratories (nailicin)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk nailicin – Ouder Beneluxwoordmerk NAILCLIN – Relatieve weigeringsgrond – Afschrift van het inschrijvingsbewijs van het oudere merk – Regel 19, lid 2, onder a), ii), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 7, lid 2, onder a), ii), van gedelegeerde verordening (EU) 2017/1430] – Inaanmerkingneming van een stuk dat samen met het oppositiebezwaarschrift is overgelegd – Regel 19, lid 4, van verordening nr. 2868/95 [thans artikel 7, lid 5, van gedelegeerde verordening 2017/1430] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-657/17 Anabi Blanga / EUIPO – Polo/Lauren (HPC POLO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk HPC POLO – Ouder Uniewoordmerk POLO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Onderscheidend vermogen – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-227/16 Haverkamp IP / EUIPO – Sissel (Vloertapijt)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een vloertapijt weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Bewijs van de verzadiging van de stand van de techniek – Geen verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Artikel 63, lid 1, van verordening nr. 6/2002
Zaak T-228/16 Haverkamp IP / EUIPO – Sissel (Kiezelstrand als oppervlaktepatroon)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een kiezelstrand als oppervlaktepatroon weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Niet nieuw – Artikel 5 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-259/13 RENV Frankrijk / Commissie
EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Steunmaatregelen voor plattelandsontwikkeling – Gebieden met natuurlijke handicaps – Forfaitaire financiële correctie – Door Frankrijk gedane uitgaven – Bezettingsgraad – Controles ter plaatse
Zaak T-537/15 Deutsche Post / EUIPO – Verbis Alfa en EasyPack (InPost)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk InPost – Oudere Uniebeeldmerken INFOPOST en ePOST en ouder nationaal woordmerk POST – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen afbreuk aan de reputatie en geen verwatering – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal
Zaak T-619/16 Sicignano / EUIPO – IN.PRO.DI (GiCapri "a giacchett'e capri")
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GiCapri ‚a giacchett’e capri’ – Ouder Uniebeeldmerk CAPRI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-739/16 Akant Monika i Zbigniew Harasym / EUIPO – Hunter Douglas Holding (COSIMO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk COSIMO – Ouder Uniewoordmerk COSIFLOR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik van een ouder merk – Artikel 42, lid 2, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001)
Zaak T-71/17 France.com / EUIPO – Frankrijk (FRANCE.com)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk FRANCE.com – Ouder internationaal beeldmerk France – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-78/17 Jumbo Africa / EUIPO – ProSiebenSat.1 Licensing (JUMBO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk JUMBO – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen verkregen door het gebruik – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001) – Artikel 52, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening 2017/1001]
Zaak T-556/17 Staropilsen / EUIPO – Pivovary Staropramen (STAROPILSEN; STAROPLZEN)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk STAROPILSEN; STAROPLZEN – Oudere Unie- en nationale woordmerken STAROPRAMEN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-757/17 Kerstens / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Uitvoering van een arrest dat het Gerecht in hogere voorziening heeft gewezen – Intrekking van het besluit om een berisping op te leggen – Heropening van de tuchtprocedures die tot de nietig verklaarde tuchtmaatregel hebben geleid – Beroep tot nietigverklaring – Niet bezwarende handeling – Beroep tot schadevergoeding – Niet-inachtneming van de precontentieuze procedure – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 26 juni 2018 ECLI:EU:T:2018:391 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-577/18 P) |
HTML |
Zaak T-784/17 RII Strabag Belgium / Parlement
Kort geding – Overheidsopdrachten voor werken – Beschikking waarbij de tenuitvoerlegging wordt opgeschort van het besluit van het Europees Parlement houdende afwijzing van verzoeksters inschrijving en gunning aan vijf inschrijvers van de opdracht voor een raamovereenkomst voor werkzaamheden door een algemene aannemer aan de gebouwen van het Parlement te Brussel – Verzoek tot wijziging – Artikel 159 van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-299/18 R Strabag Belgium / Parlement
Kort geding – Overheidsopdrachten voor werken – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Wachttermijn – Abnormaal lage inschrijving – Fumus boni juris – Geen spoedeisendheid
Zaak T-362/17 NCL / EUIPO (FEEL FREE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk FEEL FREE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-147/15 Tsjechië / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Eigen middelen van de Europese Unie – Financiële aansprakelijkheid van de lidstaten – Verzoek om vrijstelling van de terbeschikkingstelling van eigen middelen – Brief van de Commissie – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 28 juni 2018 ECLI:EU:T:2018:395 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-575/18 P) |
HTML |
Zaak T-478/15 Roemenië / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Eigen middelen van de Europese Unie – Financiële aansprakelijkheid van de lidstaten – Verplichting om aan de Commissie het bedrag te betalen dat overeenkomt met een verlies van eigen middelen – Brief van de Commissie – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-211/17 Amplexor Luxembourg / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Rangschikking van een inschrijver in de cascadeprocedure – Verwerking van aankondigingen voor bekendmaking in het Supplement op het Publicatieblad van de Europese Unie – Gelijke behandeling van de inschrijvers – Neutralisatie van het voordeel van de zittende contractant – Misbruik van bevoegdheid
Zaak T-452/17 TL / EDPS
Beroep tot nietigverklaring – Bescherming van persoonsgegevens – Openbaarmaking van de rechtspraak van het Gerecht – Verzoek om anonimisering en verwijdering van internet van een arrest van het Gerecht – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Bevestigende handeling – Geen nieuwe en wezenlijke feiten – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-691/17 hoechstmass Balzer / EUIPO (Vorm van een meetlint)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een meetlint – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
juli 2018
Zaak T-616/15 Transtec / Commissie
EOF – ACS-landen – Overeenkomst van Cotonou – Steunprogramma voor culturele initiatieven in de Portugeestalige landen van Afrika – Bedragen die de Commissie heeft uitbetaald aan de organisatie belast met de financiële uitvoering van het programma in Guinee-Bissau – Invordering naar aanleiding van een financiële audit – Verrekening van schuldvorderingen – Evenredigheid – Ongerechtvaardigde verrijking – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 3 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:399 |
|
Zaak T-88/17 Spanje / Commissie
Elfpo – Laatste jaar van uitvoering van de programmeringsperiode 2007‑2013 – Goedkeuring van de rekeningen van de betaalorganen van de lidstaten – Besluit waarbij een bepaald bedrag in het kader van het programma voor plattelandsontwikkeling van de autonome gemeenschap Extremadura wordt aangemerkt als niet opnieuw te gebruiken – Berekeningsmethode – Artikel 69, lid 5 ter, van verordening (EG) nr. 1698/2005 – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 5 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:406 |
|
Zaak T-783/17 R GE Healthcare / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Richtlijn 2001/83/EG – Schorsing van de vergunning voor het in de handel brengen van contrastmiddelen voor menselijk gebruik die gadolinium bevatten – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 11 juli 2018 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2018:503 |
|
Zaak T-419/14 The Goldman Sachs Group / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Toerekenbaarheid van de inbreuk – Vermoeden – Onjuiste beoordeling – Vermoeden van onschuld – Rechtszekerheid – Beginsel van persoonlijke aansprakelijkheid – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:445 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-595/18 P) |
|
Zaak T-441/14 Brugg Kabel en Kabelwerke Brugg / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bewijs van de inbreuk – Duur van de deelname – Publieke distantiëring – Berekening van de geldboete – Ernst van de inbreuk – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:453 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-591/18 P) |
|
Zaak T-449/14 Nexans France en Nexans / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Onwettigheid van de verificatiebeschikking – Redelijke termijn – Beginsel van behoorlijk bestuur – Beginsel van persoonlijke aansprakelijkheid – Hoofdelijke aansprakelijkheid voor de betaling van de geldboete – Toereikend bewijs van de inbreuk – Duur van de inbreuk – Geldboeten – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:456 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-606/18 P) |
|
Zaak T-475/14 Prysmian en Prysmian Cavi e Sistemi / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Onwettigheid van de verificatiebeschikking – Redelijke termijn – Beginsel van behoorlijk bestuur – Beginsel van persoonlijke aansprakelijkheid – Hoofdelijke aansprakelijkheid voor de betaling van de geldboete – Toereikend bewijs van de inbreuk – Duur van de inbreuk – Geldboeten – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:448 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-601/18 P) |
|
Zaak T-356/15 Oostenrijk / Commissie
Staatssteun – Door het Verenigd Koninkrijk voorgenomen steun ten behoeve van eenheid C van de kerncentrale Hinkley Point – Contract for Difference, overeenkomst met de Secretary of State en kredietgarantie – Besluit tot verenigbaarverklaring van de steun met de interne markt – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Doelstelling van algemeen belang – Bevordering van kernenergie – Noodzaak van overheidsingrijpen – Garantiemededeling – Bepalen van steunelement – Evenredigheid – Investeringssteun – Exploitatiesteun – Recht om opmerkingen in te dienen – Procedure tot plaatsing van overheidsopdrachten – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:439 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-594/18 P) |
|
Zaak T-680/13 K. Chrysostomides & Co. e.a. / Raad e.a.
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Economisch en monetair beleid – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Besluit van de raad van bestuur van de ECB betreffende het verstrekken van noodliquiditeitssteun op verzoek van de centrale bank van Cyprus – Verklaringen van de Eurogroep van 25 maart, 12 april, 13 mei en 13 september 2013 betreffende Cyprus – Besluit 2013/236/EU – Memorandum van overeenstemming van 26 april 2013 over de specifieke voorwaarden inzake economisch beleid, gesloten tussen Cyprus en het Europees Stabiliteitsmechanisme – Bevoegdheid van het Gerecht – Ontvankelijkheid – Vormvereisten – Uitputting van de interne rechtsmiddelen – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Eigendomsrecht – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 13 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:486 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-597/18 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-603/18 P) |
|
Zaak T-733/16 Banque postale / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 4, lid 1, onder d), en lid 3, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Berekening van de hefboomratio – Weigering van de ECB om de verzoekende partij toe te staan blootstellingen die aan bepaalde voorwaarden voldoen, buiten de berekening van de hefboomratio te houden – Artikel 429, lid 14, van verordening (EU) nr. 575/2013 – Discretionaire bevoegdheid van de ECB – Onjuiste rechtsopvattingen – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 13 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:477 |
|
Zaak T-745/16 BPCE / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 4, lid 1, onder d), en lid 3, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Berekening van de hefboomratio – Weigering van de ECB om de verzoekende partij toe te staan blootstellingen die aan bepaalde voorwaarden voldoen, buiten de berekening van de hefboomratio te houden – Artikel 429, lid 14, van verordening (EU) nr. 575/2013 – Discretionaire bevoegdheid van de ECB – Onjuiste rechtsopvattingen – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 13 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:476 |
|
Zaak T-751/16 Confédération nationale du Crédit mutuel / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 4, lid 1, onder d), en lid 3, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Berekening van de hefboomratio – Weigering van de ECB om de verzoekende partij toe te staan blootstellingen die aan bepaalde voorwaarden voldoen, buiten de berekening van de hefboomratio te houden – Artikel 429, lid 14, van verordening (EU) nr. 575/2013 – Discretionaire bevoegdheid van de ECB – Onjuiste rechtsopvattingen – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 13 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:475 |
|
Zaak T-757/16 Société générale / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 4, lid 1, onder d), en lid 3, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Berekening van de hefboomratio – Weigering van de ECB om de verzoekende partij toe te staan blootstellingen die aan bepaalde voorwaarden voldoen, buiten de berekening van de hefboomratio te houden – Artikel 429, lid 14, van verordening (EU) nr. 575/2013 – Discretionaire bevoegdheid van de ECB – Onjuiste rechtsopvattingen – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 13 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:473 |
|
Zaak T-758/16 Crédit agricole / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 4, lid 1, onder d), en lid 3, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Berekening van de hefboomratio – Weigering van de ECB om de verzoekende partij toe te staan blootstellingen die aan bepaalde voorwaarden voldoen, buiten de berekening van de hefboomratio te houden – Artikel 429, lid 14, van verordening (EU) nr. 575/2013 – Discretionaire bevoegdheid van de ECB – Onjuiste rechtsopvattingen – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 13 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:472 |
|
Zaak T-768/16 BNP Paribas / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 4, lid 1, onder d), en lid 3, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Berekening van de hefboomratio – Weigering van de ECB om de verzoekende partij toe te staan blootstellingen die aan bepaalde voorwaarden voldoen, buiten de berekening van de hefboomratio te houden – Artikel 429, lid 14, van verordening (EU) nr. 575/2013 – Discretionaire bevoegdheid van de ECB – Onjuiste rechtsopvattingen – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 13 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:471 |
|
Zaak T-825/16 Cyprus / EUIPO – Papouis Dairies (Pallas Halloumi)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Pallas Halloumi – Ouder certificeringswoordmerk van het Verenigd Koninkrijk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:482 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-608/18 P) |
|
Zaak T-273/17 Quadri di Cardano / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Ontheemdingstoelage – Artikel 4, lid 1, onder b), van bijlage VII bij het Statuut – Referentieperiode van tien jaar – Nationaliteit van de staat van tewerkstelling – Woonplaats in de staat van tewerkstelling – Werkzaamheden voor een internationale organisatie – Uitzendovereenkomst
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:480 |
|
Zaak T-275/17 Curto / Parlement
Openbare dienst – Geaccrediteerde parlementaire medewerkers – Artikel 24 van het Statuut – Verzoek om bijstand – Artikel 12 bis van het Statuut – Psychisch geweld – Adviescomité intimidatie en voorkoming ervan op het werk dat klachten behandelt van geaccrediteerde parlementaire medewerkers tegen leden van het Europees Parlement – Besluit tot afwijzing van het verzoek om bijstand – Beoordelingsfout – Omvang van de bijstandsplicht – Duur van de administratieve procedure – Redelijke termijn – Weigering tot kennisgeving van de verslagen van het adviescomité
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:479 |
|
Zaak T-377/17 SQ / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Klacht wegens psychisch geweld – Administratief onderzoek – Begrip ‚psychisch geweld’ – Vereiste dat de verweten gedraging wordt herhaald om ‚psychisch geweld’ te kunnen vormen – Weigering om de tuchtprocedure in te leiden tegen de veroorzaker van dat geweld – Verplichting van vertrouwelijkheid ter zake van het bestaan van een lopende administratieve onderzoeksprocedure en, vervolgens, van het besluit om de procedure af te sluiten met de vaststelling dat er sprake is van een geval van psychisch geweld
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:478 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-577/17 thyssenkrupp Electrical Steel en thyssenkrupp Electrical Steel Ugo / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Douane-unie – Vergunning voor actieve veredeling – Risico dat de wezenlijke belangen van de producenten van de Unie worden geschaad – Artikel 211, lid 6, van verordening (EG) nr. 952/2013 – Onderzoek van de economische voorwaarden – Draagwijdte van de bevindingen van de Commissie – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 2 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:411 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-572/18 P) |
HTML |
Gevoegde zaken T-379/10 RENV en T-381/10 RENV Keramag Keramische Werke e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Franse markt van badkamersanitair – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst is vastgesteld – Deelneming van bepaalde entiteiten aan de mededingingsregeling – Nieuwe beoordeling van het bewijsmateriaal
Zaken T-402/17 en T-403/17 Vienna International Hotelmanagement / EUIPO (Vienna House en VIENNA HOUSE)
Uniemerk – Aanvragen voor Uniewoordmerk Vienna House en Uniebeeldmerk VIENNA HOUSE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-222/14 RENV Deluxe Entertainment Services Group / EUIPO (deluxe)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk deluxe – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001)
Zaak T-401/18 R SFIE-PE / Parlement
Kort geding – Institutioneel recht – Staking van tolken – Vordering van tolken door het Europees Parlement – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Verzoek om voorlopige maatregelen – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Afweging van de belangen
Zaak T-402/18 R Aquino e.a. / Parlement
Kort geding – Institutioneel recht – Staking van tolken – Door het Europees Parlement vastgestelde maatregelen om tolken op te roepen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Verzoek om voorlopige maatregelen – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Belangenafweging
Zaak T-104/18 R Fundación Tecnalia Research & Innovation / REA
Kort geding – Subsidieovereenkomst gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Terugvordering van de betaalde bedragen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-244/18 R Synergy Hellas / Commissie
Kort geding – Subsidieovereenkomst gesloten in het kader van het zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2002‑2006) – Terugvordering van de betaalde bedragen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-643/13 Rogesa / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Verzoek om toegang tot informatie betreffende het bepalen van de 10 % meest efficiënte installaties van de staalindustrie – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Hoger openbaar belang – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Begrip ‚informatie die betrekking heeft op emissies in het milieu’ – Inachtneming van de termijnen
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 11 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:423 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-568/18 P) |
HTML |
Zaak T-185/15 Buonotourist / Commissie
Staatssteun – Onderneming die netwerken van autobusverbindingen in de regio Campanië exploiteert – Voordeel – Dienst van algemeen economisch belang – Na een beslissing van een in laatste instantie uitspraak doende rechterlijke instantie betaalde tariefcompensatie voor openbaredienstverplichtingen – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Bestaande steunmaatregelen en nieuwe steunmaatregelen – Verordening (EEG) nr. 1191/69 – Voorwaarden voor vrijstelling van de verplichting tot kennisgeving – Artikel 4, lid 1, en artikel 7, lid 1, van verordening (EG) nr. 659/99 – Respectieve bevoegdheden van de Commissie en de nationale rechter inzake toezicht op staatssteun – Gezag van gewijsde van een vonnis van een hogere nationale rechter – Toepassing in de tijd van materiële rechtsregels – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 11 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:430 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-586/18 P) |
HTML |
Zaak T-186/15 CSTP Azienda della Mobilità / Commissie
Staatssteun – Onderneming die netwerken van autobusverbindingen in de regio Campanië exploiteert – Voordeel – Dienst van algemeen economisch belang – Na een beslissing van een in laatste instantie uitspraak doende rechterlijke instantie betaalde tariefcompensatie voor openbaredienstverplichtingen – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Bestaande steunmaatregelen en nieuwe steunmaatregelen – Verordening (EEG) nr. 1191/69 – Voorwaarden voor vrijstelling van de verplichting tot kennisgeving – Artikel 4, lid 5, en artikel 7, lid 6, van verordening (EG) nr. 659/99 – Respectieve bevoegdheden van de Commissie en de nationale rechter inzake toezicht op staatssteun – Gezag van gewijsde van een vonnis van een hogere nationale rechter – Toepassing in de tijd van materiële rechtsregels – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 11 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:431 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-587/18 P) |
HTML |
Zaak T-240/16 Klyuyev / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Rechtsgrond – Kennelijke beoordelingsfout – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Eigendomsrecht – Recht op bescherming van de goede naam – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 11 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:433 |
Zaak T-644/16 ClientEarth / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten van de Commissie over de verenigbaarheid met het Unierecht van de regeling voor de beslechting van geschillen tussen investeerders en staten en het stelsel van investeringsgerechten in de handelsovereenkomsten van de Unie – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van het openbaar belang wat de internationale betrekkingen betreft – Uitzondering inzake de bescherming van juridische adviezen – Uitzondering inzake de bescherming van het besluitvormingsproces – Hoger openbaar belang
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 11 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:429 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-612/18 P) |
HTML |
Zaak T-707/16 Enoitalia / EUIPO – La Rural Viñedos y Bodegas (ANTONIO RUBINI)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk ANTONIO RUBINI – Ouder Uniebeeldmerk RUTINI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-13/17 Europa Terra Nostra / Parlement
Institutioneel recht – Europees Parlement – Besluit houdende toekenning van een subsidie aan een politieke stichting – Voorfinanciering vastgesteld op 33 % van het maximumbedrag van de toegekende subsidie – Verplichting om in het kader van de voorfinanciering een bankgarantie te stellen – Financieel Reglement – Uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement – Verordening (EG) nr. 2004/2003 betreffende het statuut en de financiering van politieke partijen op Europees niveau – Evenredigheid – Misbruik van bevoegdheid
Zaak T-16/17 APF / Parlement
Institutioneel recht – Europees Parlement – Besluit houdende toekenning van een subsidie aan een politieke partij – Voorfinanciering vastgesteld op 33 % van het maximumbedrag van de toegekende subsidie – Verplichting om in het kader van de voorfinanciering een bankgarantie te stellen – Financieel Reglement – Uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement – Verordening (EG) nr. 2004/2003 betreffende het statuut en de financiering van politieke partijen op Europees niveau – Evenredigheid – Misbruik van bevoegdheid
Zaak T-54/17 CLF / Parlement
Institutioneel recht – Europees Parlement – Besluit houdende toekenning van een subsidie aan een politieke partij – Voorfinanciering vastgesteld op 33 % van het maximumbedrag van de toegekende subsidie – Verplichting om in het kader van de voorfinanciering een bankgarantie te stellen – Financieel Reglement – Uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement – Verordening (EG) nr. 2004/2003 betreffende het statuut en de financiering van politieke partijen op Europees niveau – Evenredigheid – Gelijke behandeling
Zaak T-57/17 Pegasus / Parlement
Institutioneel recht – Europees Parlement – Besluit houdende toekenning van een subsidie aan een politieke stichting – Voorfinanciering vastgesteld op 33 % van het maximumbedrag van de toegekende subsidie – Verplichting om in het kader van de voorfinanciering een bankgarantie te stellen – Financieel Reglement – Uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement – Verordening (EG) nr. 2004/2003 betreffende het statuut en de financiering van politieke partijen op Europees niveau – Evenredigheid – Gelijke behandeling
Zaak T-694/17 Link Entertainment / EUIPO – García-Sanjuan Machado (SAVORY DELICIOUS ARTISTS & EVENTS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk SAVORY DELICIOUS ARTISTS & EVENTS – Ouder Uniebeeldmerk AVORY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Soortgelijke diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-422/14 Viscas / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bewijs van de inbreuk – Duur van de deelname – Openlijke distantiëring – Berekening van de geldboete – Ernst van de inbreuk – Volledige rechtsmacht
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:446 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-582/18 P) |
HTML |
Zaak T-438/14 Silec Cable en General Cable / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Begrip ,onderneming’ – Economische opvolging – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bewijs van de inbreuk – Openlijke distantiëring – Duur van de deelname – Gelijke behandeling – Ernst van de inbreuk – Volledige rechtsmacht
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:447 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-599/18 P) |
HTML |
Zaak T-439/14 LS Cable & System / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Eén enkele voortdurende inbreuk – Afdoende bewijs – Bijdrage aan het enige doel van de inbreuk – Kennis van de voornaamste elementen van de inbreuk – Berekening van de geldboete – Basisbedrag – Punt 18 van de richtsnoeren – Ernst van de inbreuk – Evenredigheid – Verzachtende omstandigheden – Volledige rechtsmacht
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:451 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-596/18 P) |
HTML |
Zaak T-444/14 Furukawa Electric / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bewijs van de inbreuk – Duur van de deelname – Berekening van de geldboete – Ernst van de inbreuk – Volledige rechtsmacht
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:454 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-589/18 P) |
HTML |
Zaak T-445/14 ABB / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bewijs van de inbreuk – Relevante producten – Openlijke distantiëring – Duur van de deelname – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:449 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-593/18 P) |
HTML |
Zaak T-446/14 Taihan Electric Wire / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Onoverkomelijke hindernissen – Niet toepasselijkheid van artikel 101 VWEU – Duur van de deelname – Gelijke behandeling – Berekening van de geldboete – Waarde van de verkopen – Ernst van de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Volledige rechtsmacht
Zaak T-447/14 NKT Verwaltungs en NKT / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bewijs van de inbreuk – Duur van de deelname – Openlijke distantiëring – Berekening van de geldboete – Ernst van de inbreuk – Volledige rechtsmacht
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:443 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-607/18 P) |
HTML |
Zaak T-448/14 Hitachi Metals / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bewijs van de inbreuk – Duur van de deelname – Openlijke distantiëring – Berekening van de geldboete – Ernst van de inbreuk – Volledige rechtsmacht
Zaak T-450/14 Sumitomo Electric Industries en J-Power Systems / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bewijs van de inbreuk – Duur van de deelname – Openlijke distantiëring – Berekening van de geldboete – Ernst van de inbreuk – Volledige rechtsmacht
Zaak T-451/14 Fujikura / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bewijs van de inbreuk – Duur van de deelname – Berekening van de geldboete – Ernst van de inbreuk – Volledige rechtsmacht
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:452 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-590/18 P) |
HTML |
Zaak T-455/14 Pirelli & C. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Toerekenbaarheid van de inbreuk – Vermoeden – Motiveringsplicht – Grondrechten – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Beneficium ordinis seu excussionis – Volledige rechtsmacht
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:450 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-611/18 P) |
HTML |
Zaak T-608/16 PA / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordelingsrapport – Beoordelingsjaar 2014 – Bevordering – Bevorderingsronde 2015 – Motiveringsplicht – Misbruik van bevoegdheid – Artikel 41, lid 1, van het Handvest van de grondrechten
Zaak T-774/16 Consejo Regulador del Cava / EUIPO – Cave de Tain L'Hermitage, union des propriétaires (CAVE DE TAIN)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk CAVE DE TAIN – Oudere oorsprongsbenaming ‚cava’ – Begrip ‚voorstelling’ van een beschermde oorsprongsbenaming – Artikel 103, lid 2, onder b), van verordening (EU) nr. 1308/2013
Zaak T-904/16 Labiri / EESC en Comité van de Regio's
Openbare dienst – Ambtenaren – Psychisch geweld – Minnelijke regeling – Uitvoering van het akkoord – [vertrouwelijk] – Misbruik van bevoegdheid – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-9/17 RI / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Invaliditeitspensioen – Artikel 78, vijfde alinea, van het Statuut – Weigering om te erkennen dat de invaliditeit het gevolg is van een beroepsziekte – Verkeerde opvatting van het begrip beroepsziekte – Motiveringsplicht
Zaak T-41/17 Lotte / EUIPO – Nestlé Unternehmungen Deutschland (Afbeelding van een koala)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat koala’s weergeeft – Ouder nationaal driedimensionaal merk KOALA-BÄREN Schöller lustige Gebäckfiguren – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Bevoegdheid tot wijziging
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:438 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-580/18 P) |
HTML |
Zaak T-256/17 Labiri / EESC
Openbare dienst – Ambtenaren – Psychisch geweld – Minnelijke regeling – Uitvoering van het akkoord – Onjuiste rechtsopvatting – Onjuiste beoordeling – Misbruik van bevoegdheid – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-392/17 TE / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Instelling van een extern onderzoek door OLAF – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-224/18 R PV / Commissie
Kort geding – Openbare dienst – Psychisch geweld – Besluiten die de Commissie heeft genomen na een ontslag – Tuchtprocedure – Nieuwe tewerkstelling – Nulstelling van het salaris – Verzoek om voorlopige maatregelen – Kennelijke niet-ontvankelijkheid van het beroep in de hoofdzaak – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Geen fumus boni juris – Geen spoedeisendheid
Zaak T-250/18 R RATP / Commissie
Kort geding – Toegang tot documenten – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-58/14 Stührk Delikatessen Import / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Belgische, Duitse, Franse en Nederlandse markt van noordzeegarnalen – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Bepaling van de prijzen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Eén enkele voortdurende inbreuk – Geldboeten – Legaliteitsbeginsel ter zake van strafbare feiten en straffen – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Verzachtende omstandigheden – Zeer beperkte deelname – Medewerking tijdens administratieve procedure – Plafond van 10 % van de totale omzet – Artikel 23, lid 2, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Punt 37 van de richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht
Zaak T-786/14 Bourdouvali e.a. / Raad e.a.
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Economisch en monetair beleid – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Besluit van de raad van bestuur van de ECB betreffende de door de Central Bank of Cyprus gevraagde noodliquiditeitssteun – Verklaringen van de Eurogroep van 25 maart, 12 april, 13 mei en 13 september 2013 over Cyprus – Besluit 2013/236/EU – Memorandum van overeenstemming inzake specifieke economische beleidsvoorwaarden dat op 26 april 2013 tussen Cyprus en het Europees Stabiliteitsmechanisme (ESM) is gesloten – Bevoegdheid van het Gerecht – Ontvankelijkheid – Vormvereisten – Uitputting van de interne rechtsmiddelen – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Eigendomsrecht – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 13 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:487 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-598/18 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-604/18 P) |
HTML |
Zaak T-606/16 Pereira / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Niet-bevordering – Bevorderingsronde 2015 – Besluit om verzoeker niet naar de rang AST 7 te bevorderen – Motiveringsplicht – Vergelijking van de verdiensten – Anciënniteit in de rang – Geaccumuleerde verdiensten – Kennelijke beoordelingsfouten
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 13 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:470 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-571/18 P) |
HTML |
Zaak T-612/16 PS / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Sociale zekerheid – Arbeidsongeval – Volledige en blijvende invaliditeit – Door het beroep veroorzaakte ziekte – Regeling voor de verzekering tegen arbeidsongevallen en beroepsziekten – Bijdrage aan de pensioenregeling – Zorgplicht – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Zaak T-847/16 Cyprus / EUIPO – POA (COWBOYS HALLOUMI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk COWBOYS HALLOUMI – Ouder certificeringswoordmerk van het Verenigd Koninkrijk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:481 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-609/18 P) |
HTML |
Zaak T-797/17 Star Television Productions / EUIPO – Marc Dorcel (STAR)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk STAR – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:469 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-602/18 P) |
HTML |
Zaak T-180/14 Front Polisario / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko inzake visserij – Protocol houdende vaststelling van de vangstmogelijkheden waarin deze overeenkomst voorziet – Handeling van sluiting – Toepasselijkheid van deze overeenkomst en dit protocol op het grondgebied van de Westelijke Sahara en de aangrenzende wateren – Geen procesbevoegdheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-646/16 P Simpson / Raad
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Plaatsing in een hogere rang – Indeling in rang – Besluit om de betrokkene na het slagen voor een algemeen vergelijkend onderzoek van de rang AD 9 niet de rang AD 9 te verlenen – Verwerping van het beroep in eerste aanleg na terugverwijzing door het Gerecht – Samenstelling van de rechtsprekende formatie die de beschikking in eerste aanleg heeft gegeven – Procedure voor de benoeming van een rechter bij het Gerecht voor ambtenarenzaken – Gerecht bij wet ingesteld – Beginsel van de bij wet aangewezen rechter
Zaak T-693/16 P HG / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Tewerkstelling in een derde land – Door de administratie ter beschikking gestelde woning – Tuchtmaatregel – Verwerping van het beroep in eerste aanleg – Samenstelling van de rechtsprekende formatie die het arrest in eerste aanleg heeft gewezen – Procedure voor de benoeming van een rechter in het Gerecht voor ambtenarenzaken – Gerecht bij wet ingesteld – Beginsel van de bij wet aangewezen rechter
Zaak T-417/18 R CdT / EUIPO
Kort geding – Institutioneel recht – Vertaaldiensten die noodzakelijk zijn voor de werking van het EUIPO – Beroep op externe dienstverleners – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-101/17 Apple Distribution International / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Steun die Duitsland voornemens is te verlenen voor de filmproductie en de filmdistributie – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 27 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:505 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-633/18 P) |
HTML |
augustus 2018
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-251/18 R IFSUA / Raad
Kort geding – Vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden – Maatregelen voor de visserij van zeebaars – Vangstverbod in de recreatieve visserij – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaken T-337/18 R en T-347/18 R Laboratoire Pareva en Biotech3D / Commissie
Kort geding – Verordening (EU) nr. 528/2012 – Biociden – Werkzame stof PHMB (1415; 4.7) – Weigering van de goedkeuring – Verzoek om voorlopige maatregelen – Fumus boni juris – Afweging van de belangen
Zaak T-475/18 R Boyer / Wallis en Futuna
Kort geding – Overheidsopdrachten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Niet-ontvankelijkheid
september 2018
Zaak T-671/16 Villeneuve / Commissie
Openbare dienst – Aanwerving – Algemeen vergelijkend onderzoek – Aankondiging van vergelijkend onderzoek EPSO/AD/303/15 (AD 7) – Verificatie door EPSO van de voorwaarden voor toelating tot het vergelijkend onderzoek – Werkervaring van een kortere dan de vereiste minimumduur – Aard van de controle van de toelatingsvoorwaarde verband houdende met de werkervaring – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling door de jury van het vergelijkend onderzoek – Gelijke behandeling
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 5 september 2018
ECLI:EU:T:2018:519 |
|
Zaak T-654/16 Foshan Lihua Ceramic / Commissie
Dumping – Invoer van keramische tegels van oorsprong uit de Volksrepubliek China – Artikel 11, leden 3 en 5, en artikel 17 van verordening (EG) nr. 1225/2009 [thans artikel 11, leden 3 en 5, en artikel 17 van verordening (EU) 2016/1036] – Afwijzing van een verzoek om een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek, beperkt tot dumpingaspecten, van het definitieve antidumpingrecht dat is ingesteld bij uitvoeringsverordening (EU) nr. 917/2011 – Duurzame wijziging van omstandigheden – Steekproeven – Individueel onderzoek – Niet-medewerking aan het onderzoek dat tot de vaststelling van de definitieve maatregelen heeft geleid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 11 september 2018
ECLI:EU:T:2018:525 |
|
Zaak T-55/17 Healy / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Aanwerving – Intern vergelijkend onderzoek – Vorming van een reserve voor de aanwerving van assistenten – Toelatingsvoorwaarde inzake dienstanciënniteit bij de Commissie – Niet-toelating tot de examens van een vergelijkend onderzoek
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 september 2018
ECLI:EU:T:2018:533 |
|
Zaak T-73/17 RS / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Aanwerving – Intern vergelijkend onderzoek – Vorming van een reserve voor de aanwerving van assistenten – Toelatingsvoorwaarde inzake ononderbroken actieve dienst gedurende de twaalf maanden voorafgaand aan het verstrijken van de termijn voor aanmelding – Verlof om redenen van persoonlijke aard – Niet-toelating tot de examens van een vergelijkend onderzoek
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 september 2018
ECLI:EU:T:2018:532 |
|
Zaak T-79/17 Schoonjans / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Aanwerving – Intern vergelijkend onderzoek – Vorming van een reserve voor de aanwerving van assistenten – Toelatingsvoorwaarde inzake de functiegroep waarin de kandidaat is ingedeeld op de dag van het verstrijken van de termijn voor aanmelding – Niet-toelating tot de examens van een vergelijkend onderzoek
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 september 2018
ECLI:EU:T:2018:531 |
|
Zaak T-732/14 Sberbank of Russia / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Plaatsing en vervolgens handhaving van verzoeksters naam op de lijst van entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn – Beoordelingsfout – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Recht op eigendom – Recht om een economische activiteit uit te oefenen
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 september 2018
ECLI:EU:T:2018:541 |
|
Zaken T-735/14 en T-799/14 Gazprom Neft / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Plaatsing en vervolgens handhaving van verzoeksters naam op de lijst van entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Rechtsgrondslag – Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en Rusland – Recht op eigendom – Recht om een economische activiteit uit te oefenen – Evenredigheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 september 2018
ECLI:EU:T:2018:548 |
|
Zaak T-798/14 DenizBank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Plaatsing van de naam van de entiteit die verzoekster in eigendom heeft op de lijst van entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Associatieovereenkomst tussen de EU en Turkije – Grondrechten – Evenredigheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 september 2018
ECLI:EU:T:2018:546 |
|
Zaak T-702/16 P Barroso Truta e.a. / Hof van Justitie van de Europese Unie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Pensioenen – Overdracht naar de pensioenregeling van de Unie van pensioenrechten die eerder krachtens nationale regelingen zijn verworven – Schade als gevolg van de vermeende ontoereikendheid van de informatie die het TAOBG bij de toezending van de hen betreffende voorstellen voor extra pensioenjaren aan rekwiranten heeft verstrekt – Verwerping van het beroep tot schadevergoeding in eerste aanleg – Artikel 77, vierde alinea, van het Statuut – Materiële schade
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 18 september 2018
ECLI:EU:T:2018:557 |
|
Zaak T-68/15 HH Ferries e.a. / Commissie
Staatssteun – Steun ten behoeve van de vaste spoor- en wegverbinding over de Øresund – Overheidsfinanciering door de Zweedse en de Deense Staat voor het infrastructuurproject van de vaste verbinding over de Øresund – Staatsgaranties – Fiscale steun – Besluit om geen bezwaar te maken – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat geen sprake is van staatssteun – Beroep tot nietigverklaring – Voor beroep vatbare handeling – Ontvankelijkheid – Niet-inleiding van een formele onderzoeksprocedure – Ernstige moeilijkheden – Begrip steunregeling – Steunmaatregelen om de verwezenlijking van een belangrijk project van gemeenschappelijk Europees belang te bevorderen – Beoordeling van het steunbestanddeel begrepen in een garantie – Beperkt karakter van de steun begrepen in een garantie – Evenredigheid – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 19 september 2018 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2018:563 |
|
Zaak T-242/17 SC / Eulex Kosovo
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Arbitragebeding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Personeel van internationale missies van de Unie – Opeenvolgende overeenkomsten voor bepaalde tijd – Intern vergelijkend onderzoek – Onpartijdigheid van de jury – Niet-verlenging van de overeenkomst voor bepaalde tijd – Gedeeltelijke herkwalificatie van het beroep – Contractuele aansprakelijkheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Materiële en immateriële schade – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 19 september 2018
ECLI:EU:T:2018:586 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-730/18 P) |
|
Zaak T-266/17 Kwizda Holding / EUIPO – Dermapharm (UROAKUT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk UROAKUT – Ouder nationaal en internationaal beeldmerk UroCys – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Bevoegdheid tot herziening – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 20 september 2018
ECLI:EU:T:2018:569 |
|
Zaken T-639/15–T-666/15 en T-94/16 Psara e.a. / Parlement
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Europees Parlement – Uitgave door de leden van het Europees Parlement van hun vergoedingen – Weigering van toegang – Niet-bestaande documenten – Persoonsgegevens – Verordening (EG) nr. 45/2001 – Noodzaak van de doorgifte van gegevens – Concreet en individueel onderzoek – Gedeeltelijke toegang – Buitensporige administratieve belasting – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer – uitgebreid) van 25 september 2018
ECLI:EU:T:2018:602 |
|
Zaak T-260/16 Zweden / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Ontkoppelde rechtstreekse steun – Controles ter plaatse – Teledetectie – Beoordeling van risicofactoren – Door de betrokken lidstaat te nemen corrigerende maatregelen – Begroting van de financiële schade – Evenredigheid
Procestaal: Zweeds
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 25 september 2018
ECLI:EU:T:2018:597 |
|
Zaak T-238/17 Gugler / EUIPO – Gugler France (GUGLER)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk GUGLER – Oudere nationale vennootschapsnaam Gugler France – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Verwarringsgevaar
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 25 september 2018
ECLI:EU:T:2018:598 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-736/18 P) |
|
Zaak T-574/14 EAEPC / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Parallelhandel in geneesmiddelen – Overeenkomst waarin een onderscheid wordt gemaakt tussen de prijzen die in rekening worden gebracht in geval van wederverkoop in Spanje en de prijzen die in rekening worden gebracht bij uitvoer naar andere lidstaten – Verzoek om een klacht opnieuw te onderzoeken na arresten van het Hof en het Gerecht – Artikel 266 VWEU – Afwijzing van een klacht – Geen belang van de Unie – Staking van de mededingingsverstorende gedragingen – Geen mededingingsverstorende gevolgen die voortduren – Behandeling van de zaak door een mededingingsautoriteit van een lidstaat – Verplichtingen op het gebied van het onderzoek van een klacht – Artikel 105 VWEU – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 1/2003 – Procedurele rechten van een klager – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 26 september 2018
ECLI:EU:T:2018:605 |
|
Zaak T-62/16 Puma / EUIPO – Doosan Machine Tools (PUMA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PUMA – Oudere internationale beeldmerken PUMA – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 26 september 2018
ECLI:EU:T:2018:604 |
|
Zaak T-682/16 Frankrijk / Commissie
ELGF – Areaalgebonden steun – Procedure tot schorsing van de maandelijkse betalingen aan een lidstaat – Artikel 41, lid 2, onder b), van verordening (EU) nr. 1306/2013 – Essentiële onderdelen van het nationale controlesysteem – Geconstateerde tekortkomingen – In overleg met de Commissie vastgesteld actieplan met duidelijke voortgangsindicatoren – Evenredigheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 26 september 2018
ECLI:EU:T:2018:603 |
|
Zaak T-288/15 Ezz e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen vanwege de situatie in Egypte – Bevriezing van tegoeden – Ontvankelijkheid – Doelstellingen – Criteria voor opname op de lijst van personen voor wie de maatregelen gelden – Verlenging van de plaatsing van verzoekers op de lijst van personen voor wie de maatregelen gelden – Feitelijke grondslag – Exceptie van onwettigheid – Rechtsgrondslag – Evenredigheid – Recht op een eerlijk proces – Vermoeden van onschuld – Recht op behoorlijk bestuur – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijk onjuiste beoordeling – Recht op eigendom – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer – uitgebreid) van 27 september 2018
ECLI:EU:T:2018:619 |
|
Zaak T-12/17 Mellifera / Commissie
Consumentenbescherming – Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1056 – Uitvoeringsverordening tot verlenging van de goedkeuringsperiode van de werkzame stof glyfosaat – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Verzoek tot interne herziening – Artikel 2, lid 1, onder g), en artikel 10, lid 1, van verordening nr. 1367/2006 – Maatregel van individuele strekking – Verdrag van Aarhus
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 27 september 2018
ECLI:EU:T:2018:616 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-784/18 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-14/16 Apimab Laboratoires e.a. / Commissie
Consumentenbescherming – Vaststelling van maximumgehalten aan polycyclische aromatische koolwaterstoffen in voedingssupplementen – Verordening (EEG) nr. 315/93 – Risicoanalyse – Verordening (EG) nr. 178/2002 – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid – Beginsel van non-discriminatie
Zaak T-715/17 Hermann Biederlack / EUIPO (Feeling home)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Feeling home – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-504/18 R XG / Commissie
Kort geding – Weigering van toegang tot de gebouwen van de Commissie – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen belang bij verkrijging van de gevorderde voorlopige maatregelen
Zaak T-613/16 PH / Commissie
Openbare dienst – Aanwerving – Algemeen vergelijkend onderzoek – Aankondiging van vergelijkend onderzoek EPSO/AST-SC/03/15 – Besluit om een kandidaat uit te sluiten van het vergelijkend onderzoek – Familieband met een jurylid – Gelijke behandeling
Zaak T-788/16 De Geoffroy e.a. / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Verlof – Vaststelling van nieuwe richtsnoeren van het Parlement voor het verlofbeleid – Individuele besluiten die in de tolkdiensten krachtens de nieuwe richtsnoeren zijn genomen – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Dienstbelang – Exceptie van onwettigheid
Zaak T-905/16 Chefaro Ireland / EUIPO – Laboratoires M&L (NUIT PRECIEUSE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk NUIT PRECIEUSE – Ouder nationaal woordmerk EAU PRECIEUSE – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 12 september 2018 ECLI:EU:T:2018:527 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-739/18 P) |
HTML |
Zaak T-112/17 Pelikan / EUIPO – NBA Properties (NEW ORLEANS PELICANS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk NEW ORLEANS PELICANS – Oudere Uniewoordmerken en ouder nationaal beeldmerk Pelikan – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-257/17 RE / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Impliciete weigering van toegang – Afdoening zonder beslissing – Uitdrukkelijke weigering van toegang – Aanpassing van de conclusies – Artikel 86, lid 4, onder a) en b), van het Reglement voor de procesvoering – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-584/17 Primart / EUIPO – Bolton Cile España (PRIMART Marek Łukasiewicz)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PRIMART Marek Łukasiewicz – Oudere nationale woordmerken PRIMA – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 12 september 2018 ECLI:EU:T:2018:530 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-702/18 P) |
HTML |
Zaak T-715/14 Rosneft e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Rechten van verdediging en recht op effectieve rechterlijke bescherming – Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en Rusland – Recht op eigendom – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Misbruik van bevoegdheid – Rechtszekerheid
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 september 2018 ECLI:EU:T:2018:544 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-732/18 P) |
HTML |
Zaak T-734/14 VTB Bank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Plaatsing en vervolgens handhaving van verzoeksters naam op de lijst van entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Recht op eigendom – Recht om een economische activiteit uit te oefenen
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 september 2018 ECLI:EU:T:2018:542 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-729/18 P) |
HTML |
Zaak T-737/14 Vnesheconombank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Plaatsing van verzoeksters naam op de lijst van entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Misbruik van bevoegdheid – Recht op eigendom – Vrijheid van ondernemerschap – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 september 2018 ECLI:EU:T:2018:543 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-731/18 P) |
HTML |
Zaak T-739/14 PSC Prominvestbank / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Plaatsing van de naam van de entiteit die verzoekster in eigendom heeft op de lijst van entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Misbruik van bevoegdheid – Recht op eigendom – Vrijheid van ondernemerschap – Gelijke behandeling
Zaak T-515/15 Almaz-Antey Air and Space Defence / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Handhaving van verzoeksters naam op de lijst van entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn – Evenredigheid – Beoordelingsfout – Motiveringsplicht – Grondrechten
Zaak T-627/16 Tsjechië / Commissie
ELGF – Uitgaven die aan financiering zijn onttrokken – Uitgaven verricht door de Tsjechische Republiek – Ontkoppelde rechtstreekse steun – Teledetectiecontroles – Wijnbouwsector – Randvoorwaarden – Herhaling van niet-naleving
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 13 september 2018 ECLI:EU:T:2018:538 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-742/18 P) |
HTML |
Zaak T-94/17 ACTC / EUIPO – Taiga (tigha)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk tigha – Ouder Uniewoordmerk TAIGA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 13 september 2018 ECLI:EU:T:2018:539 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-714/18 P) |
HTML |
Zaak T-104/17 Apple / EUIPO – Apo International (apo)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk apo – Ouder Uniebeeldmerk dat een appel afbeeldt en oudere Uniewoordmerken APPLE – Relatieve weigeringsgronden – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-184/17 Leifheit / EUIPO (Vier groene vierkanten op een weegschaal)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniemerk dat bestaat uit vier groene vierkanten op een weegschaal – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-418/17 Eduard Meier / EUIPO – Calzaturificio Elisabet (Safari Club)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Safari Club – Ouder nationaal beeldmerk WS Walk Safari – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 13 september 2018 ECLI:EU:T:2018:540 |
HTML |
Gevoegde zaken T-495/17 en T-496/17 Gratis iҫ ve Dis Ticaret / EUIPO (gratis)
Uniemerk – Aanvragen voor Uniebeeldmerken gratis – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-819/17 WH / EUIPO
Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordeling 2016 – Schrapping van bepaalde beoordelingen uit het beoordelingsrapport – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-93/17 Duferco Long Products / Commissie
Staatssteun – Staalsector – Steun die door België is verleend aan verschillende ondernemingen in de staalsector – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Motiveringsplicht – Begrip staatssteun – Voordeel – Criterium van de particuliere investeerder
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 18 september 2018 ECLI:EU:T:2018:558 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-738/18 P) |
HTML |
Zaak T-664/17 eSlovensko / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Subsidies – Vaststelling van onregelmatigheden – Besluit van de Commissie waarbij een bestuurlijke sanctie wordt opgelegd – Uitsluiting van deelname aan aanbestedingsprocedures en procedures voor de toekenning van uit de algemene begroting van de Unie gefinancierde subsidies gedurende twee jaar – Opname in het systeem voor vroegtijdige opsporing en uitsluiting – Betwisting – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Schending van de vormvoorschriften – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-604/16 HD / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Gezinstoelagen – Kostwinnerstoelage – Schooltoelage – Toelage voor een kind ten laste – Voorwaarden voor toekenning – Aftrek van een soortgelijke uitkering uit andere bron – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Besluiten om het recht op bepaalde toelagen te beëindigen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-623/16 Volkswagen / EUIPO – Paalupaikka (MAIN AUTO WHEELS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MAIN AUTO WHEELS – Oudere Uniebeeldmerken VW – Relatieve weigeringsgrond – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, lid 1, eerste volzin, van verordening 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 19 september 2018 ECLI:EU:T:2018:561 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-744/18 P) |
HTML |
Zaak T-39/17 Chambre de commerce et d'industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest) / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in verband met vooronderzoek naar staatssteunregelingen in de havensector in alle lidstaten – Weigering van toegang – Uitzondering inzake bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de integriteit van het individu – Verordening (EG) nr. 45/2001 – Begrip persoonlijke levenssfeer – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Toepassing van een algemeen vermoeden – Hoger openbaar belang
Zaak T-61/17 Selimovic / Parlement
Institutioneel recht – Europees Parlement – Mobbing – Besluit van de voorzitter van het Parlement waarbij aan een lid van het Europees Parlement de sanctie van berisping wordt opgelegd – Artikel 166 van het reglement van het Parlement – Recht op behoorlijk bestuur – Recht van toegang tot dossier – Motiveringsplicht – Rechtszekerheid – Misbruik van bevoegdheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-652/17 Eddy's Snack Company / EUIPO – Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli (Eddy's Snackcompany)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Eddy’s Snackcompany – Ouder nationaal woordmerk TEDDY – Relatieve weigeringsgrond – Verbod om ultra petita te beslissen – Artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 95, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001] – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-123/17 Exaa Abwicklungsstelle für Energieprodukte / ACER
Energie – Beslissing van de raad van beroep van het ACER – Afwijzing van het verzoek tot interventie – Rechtstreeks en actueel belang bij de uitkomst van het geding – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord
Zaak T-146/17 Mondi / ACER
Energie – Beslissing van de raad van beroep van het ACER – Afwijzing van het verzoek tot interventie – Rechtstreeks en actueel belang bij de uitkomst van de procedure – Recht om te worden gehoord
Zaak T-192/17 RZ / EESC en Comité van de Regio's
Openbare dienst – Ambtenaren – [vertrouwelijk]1 Vertrouwelijke gegevens weggelaten. – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Geen bezwarende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-488/17 Ghost – Corporate Management / EUIPO (Dry Zone)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Dry Zone – Beroepstermijn – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Artikel 60 van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 68 van verordening (EU) 2017/1001] – Afwezigheid van toeval of overmacht – Verplichting tot oplettendheid en zorgvuldigheid – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-668/17 Maico Holding / EUIPO – Eico (Eico)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Eico – Ouder Uniewoordmerk MAICO – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-815/17 Správa železniční dopravní cesty / Commissie en INEA
Beroep tot nietigverklaring – Financiële bijstand – Project van gemeenschappelijk belang op het gebied van de trans-Europese netwerken voor vervoer en energie – Diensten in verband met de voorlopige planning van de nieuwe hogesnelheidslijn Dresden-Praag – Besluit inzake kosten die niet voor vergoeding in aanmerking komen – Onjuiste identificatie van de verwerende partij – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-618/17 Activa Minoristas del Popular / ECB en GAR
Beroep tot nietigverklaring – Economisch en monetair beleid – Vaststelling van een afwikkelingsregeling voor Banco Popular Español – Beroep tot nietigverklaring – Vereniging die is opgericht na de vaststelling van de bestreden handeling – Niet rechtstreeks geraakt – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-775/17 Estampaciones Rubí / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en wegens nalaten – Staatssteun – Door een territoriale entiteit van een lidstaat verleende belastingvoordelen – Steunregeling die onverenigbaar met de interne markt is verklaard – Uitvoering van het besluit – Verplichting om de individuele situatie van de begunstigden te onderzoeken – Geen standpuntbepaling van de Commissie – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-10/16 GABO:mi / Commissie
Arbitragebeding – Zesde en zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2002‑2006 en 2007‑2013) – Brieven waarbij terugbetaling van een deel van de toegekende subsidies wordt gevorderd – Debetnota – Verrekening van vorderingen – Aanpassing van het verzoekschrift – Ontvankelijkheid – Subsidiabiliteit van de uitgaven – Op trustbasis gehouden fondsen – Verplichting om de kosten in de rekeningen van de contractpartij op te nemen – Overeenstemming met de boekhoudkundige regels van de staat waar de contractpartij is gevestigd – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Behoorlijk bestuur – Transparantie – Recht om te worden gehoord – Evenredigheid
Zaak T-33/17 Amicus Therapeutics UK en Amicus Therapeutics / EMA
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in het bezit van het EMA die gegevens bevatten die door verzoekende partijen zijn verstrekt in het kader van het verzoek om een vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel Galafold – Besluit om een derde toegang te verlenen tot een document – Uitzondering inzake de bescherming van commerciële belangen – Geen algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid
Zaak T-180/17 EM Research Organization / EUIPO – Christoph Fischer e.a. (EM)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk EM – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 25 september 2018 ECLI:EU:T:2018:591 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-728/18 P) |
HTML |
Zaak T-182/17 Novartis / EUIPO – Chiesi Farmaceutici (AKANTO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk AKANTO – Ouder Uniewoordmerk KANTOS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-233/17 Portugal / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die aan financiering zijn onttrokken – Uitgaven verricht door Portugal – Rechtstreekse betalingen – Posei-programma – Overschrijding van plafonds – Te late betalingen – Artikel 11, lid 1, eerste alinea, van verordening nr. 885/2006 – Dubbele financiële correctie – Rechten van de verdediging – Evenredigheid
Zaak T-328/17 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi / EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BBQLOUMI – Ouder collectief Uniewoordmerk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 25 september 2018 ECLI:EU:T:2018:594 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-766/18 P) |
HTML |
Zaak T-384/17 Cyprus / EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BBQLOUMI – Ouder certificeringswoordmerk van het Verenigd Koninkrijk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 25 september 2018 ECLI:EU:T:2018:593 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-767/18 P) |
HTML |
Zaak T-435/17 Grendene / EUIPO – Hipanema (HIPANEMA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk HIPANEMA – Ouder Uniebeeldmerk en ouder nationaal beeldmerk Ipanema en iPANEMA – Relatieve weigeringsgrond – Geen soortgelijke waren – Esthetische complementariteit – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-457/17 Medisana / EUIPO (happy life)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk happy life – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-463/16 Portugal / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die aan financiering zijn onttrokken – Oppervlaktegerelateerde steun – Verlaging of uitsluiting van betalingen bij niet-naleving van de voorschriften inzake de randvoorwaarden – Verordening (EG) nr. 73/2009 – Verordening (EG) nr. 1122/2009 – Verordening (EG) nr. 885/2006 – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 26 september 2018 ECLI:EU:T:2018:606 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-737/18 P) |
HTML |
Zaak T-589/16 HS / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Overdracht van pensioenrechten – Overgedragen bedrag – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Precontentieuze procedure – Verzoeningsprocedure voor de EIB – Redelijke termijn – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-70/17 TenneT Holding / EUIPO – Ngrid Intellectual Property (NorthSeaGrid)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk NorthSeaGrid – Ouder Uniebeeldmerk en ouder Uniewoordmerk nationalgrid – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-116/17 Spiegel-Verlag Rudolf Augstein en Sauga / ECB
Toegang tot documenten – Besluit 2004/258/EG – Documenten betreffende de staatsschuld en het begrotingstekort van een lidstaat – Weigering van toegang – Uitzonderingen inzake het economisch beleid van de Unie of van een lidstaat
Zaak T-219/17 M J Quinlan & Associates / EUIPO – Intersnack Group (Vorm van een kangoeroe)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Driedimensionaal merk in de vorm van een kangoeroe – Vervallenverklaring – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik – Aard van het gebruik
Zaak T-448/17 Sevenfriday / EUIPO – Seven (SEVENFRIDAY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SEVENFRIDAY – Ouder Uniewoordmerk SEVEN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 27 september 2018 ECLI:EU:T:2018:617 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-734/18 P) |
HTML |
Zaak T-449/17 Sevenfriday / EUIPO – Seven (SEVENFRIDAY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SEVENFRIDAY – Ouder Uniewoordmerk SEVEN – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Ouder beeldmerk 7SEVEN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 27 september 2018 ECLI:EU:T:2018:612 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-733/18 P) |
HTML |
Zaak T-472/17 Wilhelm Sihn jr. / EUIPO – in-edit (Camele'on)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Camele’on – Ouder internationaal en ouder nationaal woordmerk CHAMELEON – Relatieve weigeringsgrond – Geen soortgelijkheid – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-595/17 Demp / EUIPO (Combinatie van de kleuren geel en grijs)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniemerk bestaande uit een combinatie van de kleuren geel en grijs – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-712/17 Ntolas / EUIPO – General Nutrition Investment (GN Laboratories)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GN Laboratories – Ouder Uniewoordmerk GNC – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-825/17 Carbon System Verwaltungs / EUIPO (LIGHTBOUNCE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk LIGHTBOUNCE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-708/17 OPS Újpest / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door Hongarije ten uitvoer gelegde steun ten gunste van ondernemingen met gehandicapte werknemers – Vooronderzoek – Vermeende besluiten van de Commissie waarbij de steunmaatregel verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroepstermijn – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 28 september 2018 ECLI:EU:T:2018:632 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-741/18 P) |
HTML |
Zaak T-709/17 M-Sansz / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door Hongarije verleende steun aan ondernemingen met gehandicapte werknemers – Vooronderzoek – Vermeende besluiten van de Commissie waarbij de steunmaatregel verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Begrip ‚belanghebbende’ – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 28 september 2018 ECLI:EU:T:2018:633 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-757/18 P) |
HTML |
Zaak T-710/17 Lux-Rehab Non-Profit / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door Hongarije ten uitvoer gelegde steun ten gunste van ondernemingen met gehandicapte werknemers – Vooronderzoek – Vermeende besluiten van de Commissie waarbij de steunmaatregel verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Begrip ‚belanghebbende’ – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 28 september 2018 ECLI:EU:T:2018:630 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-747/18 P) |
HTML |
Zaak T-713/17 Motex / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door Hongarije ten uitvoer gelegde steun ten gunste van ondernemingen met gehandicapte werknemers – Vooronderzoek – Vermeende besluiten van de Commissie waarbij de steunmaatregel verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Begrip ‚belanghebbende’ – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 28 september 2018 ECLI:EU:T:2018:631 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-748/18 P) |
HTML |
oktober 2018
Zaak T-128/14 Daimler / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende de procedure van artikel 29 van richtlijn 2007/46/EG, op grond waarvan een lidstaat mag weigeren voertuigen te registreren die een ernstig gevaar betekenen voor de verkeersveiligheid, dan wel het milieu of de volksgezondheid ernstig schaden – Geweigerde toegang – Uitzondering ter bescherming van inspecties, onderzoeken en audits – Algemeen vermoeden – Verdrag van Aarhus – Geweigerde inzage in het dossier – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 4 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:643 |
|
Zaak T-17/17 Constantinescu / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Schoolbezoek – Toelating tot een kinderdagverblijf – Besluit tot plaatsing van een kind in een ander kinderdagverblijf dan waar het voorheen was ingeschreven – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij in het verzoekschrift – Niet-ontvankelijkheid – Aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 4 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:645 |
|
Zaak T-150/17 Asolo / EUIPO – Red Bull (FLÜGEL)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk FLÜGEL – Oudere nationale woordmerken...VERLEIHT FLÜGEL en RED BULL VERLEIHT FLÜÜÜGEL – Relatieve weigeringsgronden – Rechtsverwerking wegens gedogen – Artikel 54, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 61, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijke waren – Artikel 53, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001] – Artikel 8, lid 1, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, van verordening 2017/1001]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 4 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:641 |
|
Zaak T-43/16 1&1 Telecom / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Concentraties – Detailhandelsmarkt van diensten van mobiele telecommunicatie en wholesalemarkt voor toegang en gespreksopbouw in Duitsland – Verwerving van E‑Plus door Telefónica Deutschland – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar met de interne markt en met de werking van de EER-Overeenkomst wordt verklaard – Tenuitvoerlegging van het niet-MNO-deel van de definitieve toezeggingen – Handelingen die niet vatbaar zijn voor beroep – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:660 |
|
Zaak T-621/17 R Taminco en Arysta LifeScience Great Britain / EFSA
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Verordening (EG) nr. 1107/2009 – Bekendmaking van de conclusie van de beoordeling door de EFSA van de herziening van de goedkeuring van de werkzame stof thiram – Verzoek om vertrouwelijkheid van bepaalde delen – Weigering om vertrouwelijke behandeling toe te staan – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 12 oktober 2018 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2018:763 |
|
Zaak T-7/17 John Mills / EUIPO – Jerome Alexander Consulting (MINERAL MAGIC)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MINERAL MAGIC – Ouder nationaal woordmerk MAGIC MINERALS BY JEROME ALEXANDER – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 3, van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:679 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-809/18 P) |
|
Zaak T-364/16 ArcelorMittal Tubular Products Ostrava e.a. / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of staal, van oorsprong uit China – Wijziging van de aanvullende Taric-code voor een onderneming – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Rechtstreeks geraakt – Individueel geraakt – Ontvankelijkheid – Gevolgen van arrest houdende nietigverklaring – Regel van parallellisme van vormen
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 18 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:696 |
|
Zaak T-387/16 Terna / Commissie
Financiële bijstand – Projecten van gemeenschappelijk belang op het gebied van de trans-Europese netwerken voor energie – Vaststelling van het eindbedrag van de financiële bijstand – Auditverslag waarin onregelmatigheden worden vastgesteld – Niet in aanmerking komende kosten – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 18 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:699 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-812/18 P) |
|
Zaak T-640/16 GEA Group / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Hittestabilisatoren – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Besluit tot wijziging van de aanvankelijke beschikking – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Geldboeten – Maximum van 10 % – Groep van vennootschappen – Gelijke behandeling
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 18 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:700 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-823/18 P) |
|
Zaak T-567/16 McCoy / Comité van de Regio's
Ambtenarenrecht – Ambtenaren – Sociale zekerheid – Beroepsziekte – Beroepsmatige oorzaak van de ziekte – Artikel 78, vijfde alinea, van het Statuut – Invaliditeitscommissie – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 23 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:708 |
|
Zaak T-435/12 Bacardi / EUIPO – Palírna U zeleného stromu (42 BELOW)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk 42 BELOW – Niet-ingeschreven ouder nationaal beeldmerk VODKA 42 – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Gebruik in het economische verkeer – Toepassing van het nationale recht door het EUIPO
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 24 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:715 |
|
Zaak T-447/16 Pirelli Tyre / EUIPO – Yokohama Rubber (Weergave van een groef in „L”-vorm)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een groef in „L”‑vorm weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Teken dat uitsluitend bestaat uit de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EG) nr. 40/94 – Artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening 2017/1001] – Verordening (EU) 2015/2424 – Toepassing van de wet in de tijd – Vorm van de waar – Aard van het teken – Inaanmerkingneming van de elementen die nuttig zijn voor de identificatie van de wezenlijke kenmerken van het teken – Algemeen belang dat ten grondslag ligt aan artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening nr. 40/94
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 24 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:709 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-818/18 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-6/19 P) |
|
Zaak T-29/17 RQ / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Directeur-generaal van OLAF – Besluit tot opheffing van verzoekers immuniteit van jurisdictie – Litispendentie – Bezwarende handeling – Motiveringsplicht – Bijstand‑ en zorgplicht – Gewettigd vertrouwen – Rechten van de verdediging
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer - uitgebreid) van 24 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:717 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-831/18 P) |
|
Zaak T-286/15 KF / Satcen
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Personeel van Satcen – Arbeidscontractanten – Bevoegdheid van de rechterlijke instanties van de Unie – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Artikel 24 VEU – Artikelen 263, 268, 270 en 275 VWEU – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten – Gelijke behandeling – Besluiten 2014/401/GBVB en 2009/747/GBVB – Commissie van beroep van Satcen – Exceptie van onwettigheid – Verzoek om bijstand – Regels betreffende het administratieve onderzoek – Schorsing – Tuchtprocedure – Tuchtrechtelijk ontslag – Beginsel van behoorlijk bestuur – Vereiste van onpartijdigheid – Recht om te worden gehoord – Toegang tot het dossier – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Voorbarige vorderingen tot schadevergoeding – Immateriële schade
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 25 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:718 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-14/19 P) |
|
Zaak T-334/16 P FN e.a. / CEPOL
Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Verplaatsing van de vestigingsplaats van Cepol van Bramshill (Verenigd Koninkrijk) naar Boedapest (Hongarije) – Overplaatsing van personeel – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid van het beroep voor het Gerecht voor ambtenarenzaken
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 25 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:723 |
|
Zaak T-729/16 PO e.a. / EDEO
Ambtenarenrecht – EDEO – Beloning – Ambtenaren bij de delegatie te Peking – Gezinstoelagen – Schooltoelage voor het jaar 2015/2016 – Artikel 15, tweede volzin, van bijlage X bij het Statuut – Overschrijding van het statutair plafond voor derde landen – Besluit om de vergoeding van de schoolkosten in uitzonderlijke gevallen te maximeren – Algemene uitvoeringsbepalingen
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 25 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:721 |
|
Zaak T-122/17 Devin / EUIPO – Haskovo (DEVIN)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk DEVIN – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geografische benaming – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 25 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:719 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-800/18 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-186/17 Unipreus / EUIPO – Wallapop (wallapop)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk wallapop – Ouder nationaal beeldmerk wala w – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Soortgelijke diensten
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 3 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:640 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-763/18 P) |
HTML |
Zaak T-313/17 Wajos / EUIPO (Vorm van een fles)
Uniemerk – Aanvraag voor een driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een fles – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 3 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:638 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-783/18 P) |
HTML |
Zaak T-33/18 Pracsis en Conceptexpo Project / Commissie en EACEA
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Overheidsopdrachten voor diensten – Administratief beroep bij de Commissie – Zuiver bevestigende handeling – Beroepstermijn – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 3 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:656 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-794/18 P) |
HTML |
Zaak T-272/16 Griekenland / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die aan financiering zijn onttrokken – Uitgaven door de Helleense Republiek – Forfaitaire financiële correcties – Gerichte financiële correcties – Regeling inzake oppervlaktegebonden steun – Begrip blijvend grasland – Voorwaarden voor het opleggen van een forfaitaire correctie van 25 % – Forfaitaire correctie van 10 % – Forfaitaire correctie van 5 % – Artikel 31, lid 4, van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Essentiële controles – Aanvullende controles – Meerjarige maatregelen – Projecten van lange duur
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 4 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:651 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-797/18 P) |
HTML |
Zaak T-328/16 Paice / EUIPO – Blackmore (DEEP PURPLE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk DEEP PURPLE – Ouder niet-ingeschreven merk DEEP PURPLE – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Regeling inzake de common law-vordering wegens onrechtmatig gebruik van een benaming (action for passing off) – Geen gevaar voor misleidende voorstelling
Zaak T-344/16 Blackmore / EUIPO – Paice (DEEP PURPLE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk DEEP PURPLE – Ouder niet-ingeschreven merk DEEP PURPLE – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Regeling inzake de common law-vordering wegens onrechtmatig gebruik van een benaming (action for passing off) – Geen gevaar voor misleidende voorstelling – Artikel 177, lid 1, onder d), van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-345/16 Blackmore / EUIPO – Paice (DEEP PURPLE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk DEEP PURPLE – Ouder niet-ingeschreven merk DEEP PURPLE – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Regeling inzake de common law-vordering wegens onrechtmatig gebruik van een benaming (action for passing off) – ,Goodwill’ – Schending van de vormvoorschriften – Artikel 177, lid 1, onder d), van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-546/16 Tataram / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanpassing van de bezoldigingen – Verordening (EU) nr. 423/2014 – Salarisafrekening – Beroepstermijn – Verval – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-615/16 PD / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Psychisch geweld – Volledige en blijvende invaliditeit – Verzoek om te erkennen dat de ziekte een beroepsziekte is – Beroep ingesteld vóór de afsluiting van de procedure voor erkenning van een beroepsziekte – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-914/16 Proof IT / EIGE
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verzoek om prestaties die in twee percelen zijn opgedeeld – Advies op het gebied van bedrijfsbeheer – Onderhoud en update van statistiekentools en -bronnen – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunningscriteria – Transparantie – Gelijke behandeling – Kennelijke beoordelingsfout – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-506/17 Makhlouf / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beroep dat ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-736/17 Lincoln Global / EUIPO (FLEXCUT)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk FLEXCUT – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-820/17 Frinsa del Noroeste / EUIPO – Alimentos Friorizados (Alfrisa)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Alfrisa – Ouder Uniebeeldmerk Frinsa F – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-884/16 Multiconnect / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Concentraties – Detailhandelsmarkt voor mobiele telecommunicatie en wholesalemarkt voor toegang en gespreksopbouw in Duitsland – Verwerving van E-Plus door Telefónica Deutschland – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt en met de werking van de EER-Overeenkomst – Tenuitvoerlegging van het niet MNO-deel van de definitieve toezeggingen – Handelingen waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-885/16 Mass Response Service / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Concentraties – Detailhandelsmarkt voor mobiele telecommunicatie en wholesalemarkt voor toegang en gespreksopbouw in Duitsland – Verwerving van E-Plus door Telefónica Deutschland – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt en met de werking van de EER-Overeenkomst – Tenuitvoerlegging van het niet MNO-deel van de definitieve toezeggingen – Handelingen waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-632/17 Erdősi Galcsikné / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende EU-pilotprocedure nr. 8572/16 CHAP(2015) 00353 – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 2, derde streepje, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van onderzoeken – Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid – Hoger openbaar belang
Zaak T-633/17 Sárossy / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende EU-pilotprocedure nr. 8572/16 CHAP(2015) 00353 – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 2, derde streepje, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van onderzoeken – Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid – Hoger openbaar belang
Zaak T-634/17 Pint / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende EU-pilotprocedure nr. 8572/16 CHAP(2015) 00353 – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 2, derde streepje, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van onderzoeken – Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid – Hoger openbaar belang
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 9 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:662 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-770/18 P) |
HTML |
Zaak T-697/17 De Longhi Benelux / EUIPO (COOKING CHEF GOURMET)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk COOKING CHEF GOURMET – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-93/16 Rheinmetall Waffe Munition / EUIPO (VANGUARD)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk VANGUARD – Absolute weigeringsgronden – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-24/17 LA Superquimica / EUIPO – D-Tack (D-TACK)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk D-TACK – Ouder nationaal woordmerk TACK – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Gebruik in een andere vorm – Afwijzing van de oppositie – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, onder a), en artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a), en artikel 47, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001] – Regel 20, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/1995 [thans artikel 8, leden 1 en 7, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625]
Zaak T-374/17 Cuervo y Sobrinos 1882 / EUIPO – A. Salgado Nespereira (Cuervo y Sobrinos LA HABANA 1882)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Cuervo y Sobrinos LA HABANA 1882 – Oudere nationale woordmerken CUERVO Y SOBRINO – Relatieve weigeringsgrond – Soortgelijke waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 10 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:669 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-780/18 P) |
HTML |
Zaak T-561/17 L-Shop-Team / EUIPO (bags2GO)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk bags2GO – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-120/17 M&T Emporia Ilektrikon-Ilektronikon Eidon / EUIPO (fluo.)
Uniemerk – Aanvraag voor het Uniebeeldmerk fluo. – Gedeeltelijke afwijzing van de inschrijvingsaanvraag – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-79/16 Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters e.a. / Commissie
Staatssteun – Steunregeling in verband met de gesubsidieerde verwerving of het gratis ter beschikking stellen van natuurterreinen – Besluit waarbij steun aan het einde van de inleidende onderzoeksfase verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Geen formele onderzoeksprocedure – Procesbevoegdheid – Begrip ‚belanghebbende partij’ – Ontvankelijkheid – Schending van de procedurele rechten – Ernstige moeilijkheden – Aanzienlijke aantasting van de concurrentiepositie van concurrerende ondernemingen
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:680 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-817/18 P) |
HTML |
Zaak T-164/17 Apple and Pear Australia en Star Fruits Diffusion / EUIPO – Pink Lady America (WILD PINK)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor het Uniewoordmerk WILD PINK – Oudere Unie- en nationale woordmerken PINK LADY – Oudere Uniebeeldmerken Pink Lady – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
Zaak T-444/17 CompuGroup Medical / EUIPO – Medion (life coins)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor het Uniewoordmerk life coins – Ouder Uniewoordmerk LIFE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-605/16 OY / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Artikel 3 ter RAP – Aanstellingen – Indeling in rang – Inaanmerkingneming van de beroepservaring – Algemene uitvoeringsbepalingen van artikel 79, lid 2, RAP
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:687 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-816/18 P) |
HTML |
Zaak T-10/17 Proof IT / EIGE
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verzoek om prestaties die in twee percelen zijn opgedeeld – Internetdiensten – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunningscriteria – Transparantie – Gelijke behandeling – Kennelijke beoordelingsfout – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-171/17 M & K / EUIPO – Genfoot (KIMIKA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk KIMIKA – Ouder Uniewoordmerk KAMIK – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001)
Zaak T-548/17 VF International / EUIPO – Virmani (ANOKHI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor het Uniebeeldmerk ANOKHI – Ouder Uniebeeldmerk kipling – Ouder Uniebeeldmerk dat het silhouet van een aap weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
Zaak T-581/17 Asics / EUIPO – Van Lieshout Textielagenturen (Weergave van vier kruisende lijnen)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat vier kruisende lijnen weergeeft – Motiveringsplicht – Artikel 75 en artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 en artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001) – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
Zaak T-644/17 DNV GL / EUIPO (Sustainablel)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Sustainablel – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/2001]
Zaak T-8/17 Golden Balls / EUIPO – Les Éditions P. Amaury (GOLDEN BALLS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GOLDEN BALLS – Ouder Uniewoordmerk BALLON D’OR – Relatieve weigeringsgrond – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-26/17 Jalkh / Parlement
Voorrechten en immuniteiten – Lid van het Europees Parlement – Besluit tot opheffing van de parlementaire immuniteit – Verband met de parlementaire werkzaamheden – Gelijke behandeling – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Procedure tot opheffing van de immuniteit – Rechten van de verdediging – Misbruik van bevoegdheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 17 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:690 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-792/18 P) |
HTML |
Zaak T-27/17 Jalkh / Parlement
Voorrechten en immuniteiten – Lid van het Europees Parlement – Besluit tot opheffing van de parlementaire immuniteit – Verband met de parlementaire werkzaamheden – Gelijke behandeling – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Procedure tot opheffing van de immuniteit – Rechten van de verdediging – Misbruik van bevoegdheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 17 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:689 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-793/18 P) |
HTML |
Zaak T-788/17 Szabados / EUIPO – Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (Separ) (MicroSepar)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor het Uniewoordmerk MicroSepar – Ouder Uniebeeldmerk SeparSolidaria – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-822/17 Weber-Stephen Products / EUIPO (iGrill)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk iGrill – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-109/17 FCA US / EUIPO – Busbridge (VIPER)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk VIPER – Ouder nationaal woordmerk VIPER – Normaal gebruik van het oudere merk – Waren waarvoor het oudere merk is gebruikt – Omvang van het gebruik van het oudere merk – Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 64, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 18 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:697 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-795/18 P) |
HTML |
Zaak T-367/17 Linak / EUIPO – ChangZhou Kaidi Electrical (Vorm van elektrisch gestuurde hefkolom)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsmodel dat een elektrisch gestuurde hefkolom weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Geen verschillende algemene indruk – Artikel 6 van verordening (EG) nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 18 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:694 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-821/18 P) |
HTML |
Zaak T-368/17 Linak / EUIPO – ChangZhou Kaidi Electrical (Vorm van elektrisch gestuurde hefkolom)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsmodel dat een elektrisch gestuurde hefkolom weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Geen verschillende algemene indruk – Artikel 6 van verordening (EG) nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 18 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:695 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-820/18 P) |
HTML |
Zaak T-533/17 Next design+produktion / EUIPO – Nanu-Nana Joachim Hoepp (nuuna)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk nuuna – Oudere Uniewoordmerken NANU en NANU-NANA – Relatieve weigeringsgrond – Beoordeling van het verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Complementariteit van de waren – Beginselen van autonomie en onafhankelijkheid van het Uniemerk – Legaliteitsbeginsel en beginsel van behoorlijk bestuur – Rechtszekerheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 18 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:698 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-819/18 P) |
HTML |
Zaak T-672/17 Mamas and Papas / EUIPO – Wall-Budden (Stootranden voor kinderbedjes)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat stootranden voor kinderbedjes weergeeft – Ambtshalve onderzoek door de kamer van beroep van de feiten die openbaarmaking opleveren – Beginsel van functionele continuïteit – Onvoldoende bewijs voor de vaststelling van openbaarmaking
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 23 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:707 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-825/18 P) |
HTML |
Zaak T-299/15 Nova / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 24 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:713 |
HTML |
Zaak T-477/16 Epsilon International / Commissie
Arbitragebeding – Contracten gesloten in het kader van het Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Procesbelang – Subsidiabele kosten – Opschorting van betaling – Vordering tot nietigverklaring – Besluit om verzoekster op te nemen in het systeem voor vroegtijdige opsporing en uitsluiting (EDES) – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-63/17 Grupo Orenes / EUIPO – Akamon Entertainment Millenium (Bingo VIVA ! Slots)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Bingo VIVA! Slots – Ouder Uniebeeldmerk vive bingo – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Voorwerp van het geding
Zaak T-162/17 RENV Fernández González / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 24 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:711 |
HTML |
Zaak T-261/17 Bayer / EUIPO – Uni-Pharma (SALOSPIR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SALOSPIR – Oudere Uniebeeldmerken die gekleurde strepen weergeven en oudere nationale merken Aspirin – Relatieve weigeringsgronden – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Bekendheid – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – In het economisch verkeer gebruikt teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001)
Zaak T-400/17 Deza / Commissie
Milieu en bescherming van de menselijke gezondheid – Verordening (EG) nr. 1272/2008 – Indeling, etikettering en verpakking van bepaalde stoffen – Verordening (EU) 2017/776 – Indeling van anthraquinone – Stof die verondersteld wordt kankerverwekkend te zijn voor mensen – Kennelijk onjuiste beoordeling – Begrip ,stof’ – Rechtszekerheid – Eigendomsrecht
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 24 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:712 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-813/18 P) |
HTML |
Zaak T-129/17 RENV DI / EASO
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 25 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:722 |
HTML |
Zaak T-359/17 Aldo Supermarkets / EUIPO – Aldi Einkauf (ALDI)
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 25 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:720 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-822/18 P) |
HTML |
Zaak T-337/18 RII Laboratoire Pareva / Commissie
Kort geding – Verordening (EU) nr. 528/2012 – Biociden – Werkzame stof PHMB (1415; 4.7) – Weigering van de goedkeuring – Verzoek om voorlopige maatregelen – Nieuw verzoek – Geen nieuwe feiten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-347/18 RII Laboratoire Pareva / Commissie
Kort geding – Verordening (EU) nr. 528/2012 – Biociden – Werkzame stof PHMB (1415; 4.7) – Weigering van de goedkeuring – Verzoek om voorlopige maatregelen – Nieuw verzoek – Geen nieuwe feiten – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-419/18 R Crédit agricole en Crédit agricole Corporate and Investment Bank / Commissie
Kort geding – Mededinging – Euro Interbank Offered Rates (Euribor) – Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) – Afwijzing van het verzoek om vertrouwelijke behandeling van bepaalde informatie in een besluit houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 101 VWEU – Beginsel van het vermoeden van onschuld – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen fumus boni juris
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 25 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:726 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-4/19 P(R)) |
HTML |
Zaak T-420/18 R JPMorgan Chase e.a. / Commissie
Kort geding – Mededinging – Euro Interbank Offered Rates (Euribor) – Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) – Afwijzing van het verzoek tot vertrouwelijke behandeling van een besluit waarbij schending van artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Beginsel van het vermoeden van onschuld – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen fumus boni juris
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 25 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:724 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-1/19 P(R)) |
HTML |
Zaak T-590/18 R Antonakopoulos / Parlement
Kort geding – Openbare dienst – Ambtenaren – Schorsing van een ambtenaar zonder inhouding van de bezoldiging – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Ondermijning van de reputatie – Geen spoedeisendheid
Zaak T-591/18 R ZD / Parlement
Kort geding – Openbare dienst – Ambtenaren – Schorsing van een ambtenaar zonder inhouding van de bezoldiging – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Ondermijning van de reputatie – Geen spoedeisendheid
Zaak T-603/18 R ZE / Parlement
Kort geding – Openbare dienst – Ambtenaren – Schorsing van een ambtenaar zonder inhouding van de bezoldiging – Verzoek om voorlopige maatregelen – Ondermijning van de reputatie – Geen spoedeisendheid
november 2018
Zaak T-717/17 Chioreanu / Ercea
Beroep tot nietigverklaring – Ercea – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ,Horizon 2020’ – Besluit waarbij het verzoek om toetsing van de evaluatie van het voorstel voor onderzoek wordt afgewezen – Administratief beroep bij de Commissie – Verwerping van het administratieve beroep – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij – Verzoek om een bevel – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Roemeens
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 6 november 2018
ECLI:EU:T:2018:765 |
|
Zaak T-544/13 RENV Dyson / Commissie
Richtlijn 2010/30/EU – Vermelding van het energieverbruik en het verbruik van andere hulpbronnen op de etikettering en in de standaardproductinformatie van energiegerelateerde producten – Gedelegeerde verordening van de Commissie tot aanvulling van de richtlijn – Energie-etikettering van stofzuigers – Essentieel onderdeel van een delegatiehandeling
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 8 november 2018
ECLI:EU:T:2018:761 |
|
Zaak T-718/16 Mad Dogg Athletics / EUIPO – Aerospinning Master Franchising (SPINNING)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk SPINNING – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Artikel 51, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 8 november 2018
ECLI:EU:T:2018:758 |
|
Zaak T-827/16 QB / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport [2015] – Mogelijkheid om zich tijdens het beoordelingsgesprek te laten vergezellen door een vertegenwoordiger van een vakorganisatie – Schending van de regels van objectiviteit en onpartijdigheid van de beoordelaar – Bezoldiging – Besluit tot weigering van een salarisverhoging – Ontvankelijkheid van het bewijsmateriaal – E‑mail die een personeelslid en zijn ‚coach’ via het professionele mailverkeer hebben uitgewisseld – Aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 8 november 2018
ECLI:EU:T:2018:756 |
|
Zaak T-454/17 „Pro NGO!” / Commissie
Overheidsopdrachten – Aanbestedingsprocedure – Onderzoek door een controleur uit de particuliere sector – Onderzoek door OLAF – Vaststelling van onregelmatigheden – Besluit van de Commissie waarbij verzoekster een administratieve sanctie is opgelegd – Uitsluiting van procedures voor het plaatsen van opdrachten en voor de toekenning van uit de algemene begroting van de Unie gefinancierde subsidies voor een duur van zes maanden – Opname in de databank van het systeem voor vroegtijdige opsporing en uitsluiting – Nieuw middel – Rechten van de verdediging
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 8 november 2018
ECLI:EU:T:2018:755 |
|
Gevoegde zaken T-202/10 RENV II en T-203/10 RENV II Stichting Woonlinie e.a. / Commissie
Staatssteun – Sociale huisvesting – Steunregeling voor woningcorporaties – Bestaande steun – Verbintenissen van de lidstaat – Besluit waarbij steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Artikel 17 van verordening (EG) nr. 659/1999 – Dienst van algemeen economisch belang – Artikel 106, lid 2, VWEU – Definitie van de publieke dienstverleningstaak
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 15 november 2018
ECLI:EU:T:2018:795 |
|
Zaak T-207/10 Deutsche Telekom / Commissie
Staatssteun – Belastingregeling op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van deelnemingen in ondernemingen met fiscale woonplaats in het buitenland kunnen afschrijven – Beschikking waarbij de steunmaatregel onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard en gedeeltelijke terugvordering van de steun wordt bevolen – Bepaling die toelaat dat de regeling gedeeltelijk blijft gelden – Verzoek om afdoening zonder beslissing – Voortbestaan van het procesbelang – Gewettigd vertrouwen – Precieze toezeggingen door de Commissie – Gewettigd karakter van het vertrouwen – Werkingssfeer ratione temporis van het gewettigd vertrouwen
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 november 2018
ECLI:EU:T:2018:786 |
|
Zaak T-219/10 RENV World Duty Free Group / Commissie
Staatssteun – Bepalingen inzake de vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van deelnemingen in ondernemingen met fiscale woonplaats in het buitenland kunnen afschrijven – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en waarbij de terugvordering van die steun wordt gelast – Begrip ,staatssteun’ – Selectiviteit – Referentiestelsel – Afwijking – Verschil in behandeling – Rechtvaardiging van het verschil in behandeling – Door de maatregel begunstigde ondernemingen – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 15 november 2018
ECLI:EU:T:2018:784 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-64/19 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-51/19 P) |
|
Zaak T-399/11 RENV Banco Santander en Santusa / Commissie
Staatssteun – Bepalingen inzake vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van deelnemingen in ondernemingen met fiscale woonplaats in het buitenland kunnen afschrijven – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en waarbij de terugvordering van die steun wordt gelast – Begrip ,staatssteun’ – Selectiviteit – Referentiestelsel – Afwijking – Verschil in behandeling – Rechtvaardiging van het verschil in behandeling – Door de maatregel begunstigde ondernemingen – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 15 november 2018
ECLI:EU:T:2018:787 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-53/19 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-65/19 P) |
|
Zaak T-316/14 PKK / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen de PKK in het kader van de strijd tegen het terrorisme – Bevriezing van tegoeden – Bevoegdheid van de Raad – Mogelijkheid voor een instantie van een derde land om te worden aangemerkt als ‚bevoegde instantie’ in de zin van gemeenschappelijk standpunt 2001/931/GBVB – Feitelijke grondslag voor besluiten tot bevriezing van tegoeden – Verwijzing naar terroristische daden – Rechterlijke toetsing – Motiveringsplicht – Exceptie van onwettigheid
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer - uitgebreid) van 15 november 2018
ECLI:EU:T:2018:788 |
|
Zaak T-487/14 CHEMK en KF / Commissie
Dumping – Invoer van ferrosilicium van oorsprong uit Rusland – Definitief antidumpingrecht – Nieuw onderzoek bij het vervallen van de maatregelen – Vaststelling van de uitvoerprijs – Eén enkele economische eenheid – Doorberekening van het antidumpingrecht in de wederverkoopprijzen in de Unie – Toepassing van een andere methode dan de tijdens een vorig onderzoek gebruikte methode – Voortzetting of herhaling van dumping en van schade – Artikel 2, lid 9, artikel 3 en artikel 11, leden 9 en 10, van verordening (EG) nr. 1225/2009 [thans artikel 2, lid 9, artikel 3 en artikel 11, leden 9 en 10, van verordening (EU) 2016/1036]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 november 2018 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2018:792 |
|
Zaak T-793/14 Tempus Energy en Tempus Energy Technology / Commissie
Staatssteun – Capaciteitsmarkt in het Verenigd Koninkrijk – Steunregeling – Artikel 108, leden 2 en 3, VWEU – Begrip ‚twijfel’ in de zin van artikel 4, lid 3 of lid 4, van verordening (EG) nr. 659/1999 – Richtsnoeren staatssteun ten behoeve van milieubescherming en energie 2014‑2020 – Besluit om geen bezwaar te maken – Geen inleiding van de formele onderzoeksprocedure – Procedurele rechten van de belanghebbenden
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 15 november 2018
ECLI:EU:T:2018:790 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-57/19 P) |
|
Zaak T-494/17 Iccrea Banca / Commissie en GAR
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Vaststelling van de vooraf te betalen bijdrage voor 2016 – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij – Beroepstermijn – Tardiviteit – Hypothetische handelingen – Verzoek tot schadevergoeding – Nauwe band met het verzoek tot nietigverklaring – Exceptie van onwettigheid – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 19 november 2018
ECLI:EU:T:2018:804 |
|
Zaak T-545/11 RENV Stichting Greenpeace Nederland en PAN Europe / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende de eerste vergunning voor het in de handel brengen van de werkzame stof ,glyfosaat’ – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Artikel 4, lid 5, van verordening nr. 1049/2001 – Hoger openbaar belang – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Artikel 6, lid 1, van verordening nr. 1367/2006 – Richtlijn 91/414/EEG
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 21 november 2018
ECLI:EU:T:2018:817 |
|
Zaak T-587/16 HM / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek EPSO/AST‑SC/03/15 – Niet-toelating tot de beoordelingstoetsen – Verzoek tot heronderzoek – Weigering om dit verzoek wegens tardiviteit voor te leggen aan de jury van het algemeen vergelijkend onderzoek – Verdeling van de bevoegdheden tussen EPSO en de jury van het vergelijkend onderzoek
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 21 november 2018
ECLI:EU:T:2018:818 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-70/19 P) |
|
Zaak T-82/17 PepsiCo / EUIPO – Intersnack Group (Exxtra Deep)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Exxtradeep – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 21 november 2018
ECLI:EU:T:2018:814 |
|
Zaak T-603/16 Brahma / Hof van Justitie van de Europese Unie
Openbare dienst – Ambtenaren op proef – Proeftijd – Verlenging van de proeftijd – Ontslag aan het einde van de proeftijd – Artikel 34 van het Statuut – Misbruik van bevoegdheid – Motiveringsplicht – Artikel 25, lid 2, van het Statuut – Recht om te worden gehoord – Artikel 90, lid 2, van het Statuut – Aansprakelijkheid – Vormvereisten – Regel van overeenstemming tussen het verzoekschrift en de klacht – Ontvankelijkheid – Materiële schade – Immateriële schade – Causaal verband
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 22 november 2018 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2018:820 |
|
Zaak T-688/16 Janssen-Cases / Commissie
Ambtenarenrecht – Ambtenaren – Aanwerving – Kennisgeving van vacature – Bemiddelaar van de Commissie – Bevoegd TABG – Bevoegdheidsdelegatie – Procedure – Raadpleging van het personeelscomité – Aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer – uitgebreid) van 22 november 2018
ECLI:EU:T:2018:822 |
|
Zaak T-31/17 Portugal / Commissie
ELGF – Van financiering uitgesloten uitgaven – Specifieke maatregelen ten behoeve van de ultraperifere gebieden – Artikel 12, onder c), van verordening (EG) nr. 247/2006 – Technische bijstand – Controleacties – Procedurele waarborgen – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Portugees
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 22 november 2018
ECLI:EU:T:2018:830 |
|
Zaak T-458/17 Shindler e.a. / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Akkoord betreffende de voorwaarden voor de terugtrekking – Artikel 50 VEU – Besluit van de Raad waarbij machtiging wordt verleend tot het openen van onderhandelingen met het Verenigd Koninkrijk over dit akkoord – Burgers van het Verenigd Koninkrijk die in een andere Unielidstaat verblijven – Voorbereidende handeling – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 26 november 2018
ECLI:EU:T:2018:838 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-755/18 P) |
|
Gevoegde zaken T-314/16 en T-435/16 VG / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten en informatie betreffende een besluit van de Commissie om een einde te maken aan een ,instemmingsbrief inzake toetreding tot Team Europe’ – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de bescherming van het individu – Bescherming van persoonsgegevens – Verordening (EG) nr. 45/2001 – Weigering van doorgifte – Artikelen 7, 47 en 48 van het Handvest van de grondrechten – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 27 november 2018
ECLI:EU:T:2018:841 |
|
Zaak T-829/16 Mouvement pour une Europe des nations et des libertés / Parlement
Institutioneel recht – Europees Parlement – Besluit waarbij wordt verklaard dat bepaalde uitgaven van een politieke partij niet voor financiering in aanmerking komen voor het financiële jaar 2015 – Recht op behoorlijk bestuur – Rechtszekerheid – Verordening (EG) nr. 2004/2003 – Verbod op zijdelingse financiering van een nationale politieke partij
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 27 november 2018
ECLI:EU:T:2018:840 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-60/19 P) |
|
Zaak T-315/17 Hebberecht / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – EDEO – Tewerkstelling – Ambt van delegatiehoofd van de Europese Unie in Ethiopië – Besluit houdende weigering om de tewerkstelling te verlengen – Dienstbelang – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 27 november 2018
ECLI:EU:T:2018:842 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-93/19 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-560/17 Fortischem / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Verordening (EU) 2017/852 – Bescherming van de volksgezondheid en het milieu – Verbod op de productie van chloor en natrium met gebruikmaking van kwik als electrode – Artikel 263, vierde alinea, VWEU – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-34/16 Litouwen / Commissie
ELGF – Uitgaven die aan financiering zijn onttrokken – Specifieke steun voor de rund- en schapenvleessector – Controles ter plaatse – Fysiek onderzoek van de dieren – Kwaliteit van de controles – Controleverslag – Forfaitaire correctie – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Eenmalige correctie
Zaak T-724/16 P Cocchi en Falcione / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Overdracht van nationale pensioenrechten – Artikel 24 van het Statuut – Bijstandsplicht van de Unie – Verlies van procesbelang van rekwiranten gedurende de procedure – Afdoening zonder beslissing in eerste aanleg – Causaal verband
Zaak T-874/16 RA / Rekenkamer
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2016 – Besluit om de verzoekende partij niet naar de rang AD 11 te bevorderen – Ontbreken van een beoordelingsrapport – Vergelijking van verdiensten
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 8 november 2018 ECLI:EU:T:2018:757 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-27/19 P) |
HTML |
Zaak T-550/17 Troszczynski / Parlement
Institutioneel recht – Lid van het Europees Parlement – Voorrechten en immuniteiten – Besluit tot opheffing van de parlementaire onschendbaarheid – Activiteit die geen verband houdt met het ambt van lid van het Parlement – Procedure tot opheffing van de immuniteit – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Schade – Oorzakelijk verband
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 8 november 2018 ECLI:EU:T:2018:754 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-12/19 P) |
HTML |
Zaak T-758/17 Perfect Bar / EUIPO (PERFECT BAR)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk PERFECT BAR – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-759/17 Perfect Bar / EUIPO (PERFECT Bar)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PERFECT Bar – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-658/17 Stichting Against Child Trafficking / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en wegens nalaten – Rechtspersoon die OLAF informatie verschaft over eventueel laakbare gedragingen – Weigering van OLAF om een onderzoek te openen – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid – Kosten – Billijkheid – Artikel 135, lid 1, van het Reglement voor de procesvoering
Zaak T-44/17 Camomilla / EUIPO – CMT (CAMOMILLA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk CAMOMILLA – Ouder nationaal beeldmerk CAMOMILLA – Gedeeltelijke afwijzing van de vordering tot nietigverklaring – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Normaal gebruik van het oudere merk – Bewijs – Incidenteel beroep – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 64, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 november 2018 ECLI:EU:T:2018:775 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-68/19 P) |
HTML |
Zaak T-241/17 Polen / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die aan financiering zijn onttrokken – Uitvoeringsverordening (EU) nr. 585/2011 – Tijdelijke buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de sector groenten en fruit wegens een dodelijke uitbraak van de bacterie Enterohemorragische Escherichia coli (E. coli) – Verrichtingen voor niet-oogsten – Omvang van de compensatie van de producenten die dergelijke verrichtingen hebben uitgevoerd – Uitgaven van Polen – Motiveringsplicht
Zaak T-830/17 Szentes / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek – Toelatingsvoorwaarden – Beroepservaring – Besluit van de jury om verzoeker niet toe te laten tot het vergelijkend onderzoek – Verzoek om een heronderzoek – Exceptie van onwettigheid – Motiveringsplicht – Verkeerde opvatting van de informatie in het aanmeldingsformulier – Kennelijk onjuiste beoordeling – Niet-inachtneming van de aankondiging van vergelijkend onderzoek
Zaak T-486/17 Foodterapia / EUIPO – Sperlari (DIETOX)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk DIETOX – Ouder Uniebeeldmerk Dietor – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-711/17 Spinoit / Commissie e.a.
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Handeling die het afdelingshoofd van de delegatie van de Unie in Algerije heeft vastgesteld in het kader van een openbare aanbesteding voor diensten – Besluit tot vervanging van verzoeker als deskundige – Op dit besluit volgende beëindiging van de overeenkomst tussen de vennootschap waaraan de opdracht werd toegewezen en verzoeker – Geen hoedanigheid van verwerende partij – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Geen voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Causaal verband – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-793/17 Bruel / Commissie e.a.
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Handeling die het afdelingshoofd van de delegatie van de Unie in Algerije heeft vastgesteld in het kader van een openbare aanbesteding voor diensten – Besluit tot vervanging van verzoeker als deskundige – Op dit besluit volgende beëindiging van de overeenkomst tussen de vennootschap waaraan de opdracht werd toegewezen en verzoeker – Geen hoedanigheid van verwerende partij – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Geen voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Causaal verband – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-227/10 Banco Santander / Commissie
Staatssteun – Bepalingen inzake de vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van deelnemingen in ondernemingen met fiscale woonplaats in het buitenland kunnen afschrijven – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Selectiviteit – Referentiestelsel – Afwijking – Verschil in behandeling – Rechtvaardiging van het verschil in behandeling – Door de maatregel begunstigde ondernemingen – Gewettigd vertrouwen
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 november 2018 ECLI:EU:T:2018:785 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-52/19 P) |
HTML |
Zaak T-239/11 Sigma Alimentos Exterior / Commissie
Staatssteun – Bepalingen inzake de vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van deelnemingen in ondernemingen met fiscale woonplaats in het buitenland kunnen afschrijven – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Selectiviteit – Referentiestelsel – Afwijking – Verschil in behandeling – Rechtvaardiging van het verschil in behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 november 2018 ECLI:EU:T:2018:781 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-50/19 P) |
HTML |
Zaak T-405/11 Axa Mediterranean / Commissie
Staatssteun – Bepalingen inzake de vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van deelnemingen in ondernemingen met fiscale woonplaats in het buitenland kunnen afschrijven – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Selectiviteit – Referentiestelsel – Afwijking – Verschil in behandeling – Rechtvaardiging van het verschil in behandeling – Door de maatregel begunstigde ondernemingen – Gewettigd vertrouwen
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 november 2018 ECLI:EU:T:2018:780 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-54/19 P) |
HTML |
Zaak T-406/11 Prosegur Compañía de Seguridad / Commissie
Staatssteun – Bepalingen inzake de vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van deelnemingen in ondernemingen met fiscale woonplaats in het buitenland kunnen afschrijven – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Selectiviteit – Referentiestelsel – Afwijking – Verschil in behandeling – Rechtvaardiging van het verschil in behandeling – Door de maatregel begunstigde ondernemingen – Gewettigd vertrouwen
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 november 2018 ECLI:EU:T:2018:793 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-55/19 P) |
HTML |
Zaak T-113/15 RFA International / Commissie
Dumping – Invoer van ferrosilicium van oorsprong uit Rusland – Afwijzing van de verzoeken tot terugbetaling van betaalde antidumpingrechten – Vaststelling van de normale waarde en de uitvoerprijs – Eén enkele economische eenheid – Doorberekening van het antidumpingrecht in de wederverkoopprijzen in de Unie – Toepassing van een andere methode dan de tijdens een vorig onderzoek gebruikte methode – Artikel 2, lid 9, en artikel 11, leden 9 en 10, van verordening (EG) nr. 1225/2009 [thans artikel 2, lid 9, en artikel 11, leden 9 en 10, van verordening (EU) 2016/1036] – Artikel 18.3.1 van de WTO-antidumpingovereenkomst
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 november 2018 ECLI:EU:T:2018:783 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-56/19 P) |
HTML |
Zaak T-216/17 Mabrouk / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 november 2018 ECLI:EU:T:2018:779 |
HTML |
Zaak T-546/17 Haufe-Lexware / EUIPO – Le Shi Holdings (Beijing) (Leshare)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Leshare – Ouder internationaal woordmerk LEXWARE – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Overeenstemmende tekens
Zaak T-809/17 Intercontact Budapest / CdT
Beroep tot nietigverklaring – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Rangschikking van een inschrijver in de cascadeprocedure – Beroepstermijn – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-831/17 DRH Licensing & Managing / EUIPO – Merck (Flexagil)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk Flexagil – Normaal gebruik van het merk – Artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a), en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd
Zaak T-140/18 LMP Lichttechnik / EUIPO (LITECRAFT)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk LITECRAFT – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-552/16 OT / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Sollicitatie naar de post van directeur van het EWDD – Afwijzing van de sollicitatie – Advies van het adviescomité benoemingen – Niet voor beroep vatbare handeling – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-576/16 OT / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Sollicitatie naar de functie van directeur van het EWDD – Afwijzing van de sollicitatie – Litispendentie – Afwijzing van een verzoek om bijstand – Ontbreken van procesbelang – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond
Zaak T-661/16 Credito Fondiario / GAR
Beroep tot nietigverklaring – Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingfonds (GAF) – Vaststelling van de vooraf te betalen bijdrage voor 2016 – Beroepstermijn – Tardiviteit - Exceptie van onwettigheid – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 19 november 2018 ECLI:EU:T:2018:806 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-69/19 P) |
HTML |
Zaak T-14/17 Landesbank Baden-Württemberg / GAR
Beroep tot nietigverklaring – Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingfonds (GAF) – Vaststelling van de vooraf te betalen bijdrage voor 2016 – Beroepstermijn – Tardiviteit – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-42/17 VR-Bank Rhein-Sieg / GAR
Beroep tot nietigverklaring – Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingfonds (GAF) – Vaststelling van de vooraf te betalen bijdrage voor 2016 – Beroepstermijn – Tardiviteit – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-854/16 Barata / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2015 – Certificeringsprocedure – Uitsluiting van de definitieve lijst van ambtenaren die het opleidingsprogramma mogen volgen – Artikel 45 bis van het Statuut – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Gelijke behandeling – Rechten van de verdediging
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 20 november 2018 ECLI:EU:T:2018:809 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-71/19 P) |
HTML |
Zaak T-790/17 St. Andrews Links / EUIPO (ST ANDREWS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk ST ANDREWS – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geografische herkomst – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-791/17 St. Andrews Links / EUIPO (ST ANDREWS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk ST ANDREWS – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geografische herkomst – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-36/18 Asahi Intecc / EUIPO – Celesio (Celeson)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk Celeson – Ouder internationaal woordmerk CELESIO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-339/17 Shenzhen Jiayz Photo Industrial / EUIPO – Seven (SEVENOAK)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SEVENOAK – Ouder internationaal beeldmerk 7seven – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 21 november 2018 ECLI:EU:T:2018:815 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-31/19 P) |
HTML |
Zaak T-460/17 Bopp / EUIPO (Weergave van een gelijkhoekige achthoek)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een blauwe achthoekige rand weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 94 van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-82/18 Husky CZ / EUIPO – Husky of Tostock (HUSKY)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk HUSKY – Ouder Uniewoordmerk en Uniebeeldmerk HUSKY – Relatieve weigeringsgrond – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-508/15 Litouwen / Commissie
EOGF, ELGF en Elfpo – Uitgaven die aan financiering zijn onttrokken – Uitgaven verricht door Litouwen – Steun voor vervroegd pensioen – Artikel 11, lid 1, van verordening (EG) nr. 1257/1999 – Artikel 23 van verordening (EG) nr. 1698/2005 – Begrip uitoefening van een commerciële landbouwactiviteit – Verband met het begrip semi-zelfvoorzieningsbedrijf
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 22 november 2018 ECLI:EU:T:2018:828 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-79/19 P) |
HTML |
Zaken T-274/16 en T-275/16 Saleh Thabet e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen vanwege de situatie in Egypte – Bevriezing van tegoeden – Doelstellingen – Criteria voor opname op de lijst van personen voor wie de maatregelen gelden – Verlenging van de opname van verzoekers op de lijst van betrokken personen – Feitelijke grondslag – Exceptie van onwettigheid – Rechtsgrond – Evenredigheid – Recht op een eerlijk proces – Vermoeden van onschuld – Beginsel van behoorlijk bestuur – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 22 november 2018 ECLI:EU:T:2018:826 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-72/19 P) |
HTML |
Zaak T-296/17 Buck-Chemie / EUIPO – Henkel (Schoonmaakblokje voor toiletten)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een schoonmaakblokje voor toiletten weergeeft – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Artikel 25 van verordening (EG) nr. 6/2002”]
Zaak T-355/17 Daico International / EUIPO – American Franchise Marketing (RoB)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Beeldmerk RoB – Nietigverklaring – Artikel 60, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 68, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001) – Regel 49, lid 3, van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 23, lid 3, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Regel 62, lid 3, van verordening nr. 2868/95 (thans artikel 58, lid 3, van verordening 2018/625) – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-356/17 Daico International / EUIPO – American Franchise Marketing (RoB)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Woordmerk RoB – Nietigverklaring – Artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 94 van verordening (EU) 2017/1001] – Regel 62, lid 3, van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 58, lid 3, van verordening (EU) 2018/625] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 22 november 2018 ECLI:EU:T:2018:845 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-36/19 P) |
HTML |
Zaak T-424/17 Fruit of the Loom / EUIPO – Takko (FRUIT)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk FRUIT – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 18, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Gezag van gewijsde – Artikel 65, lid 6, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 72, lid 6, van verordening 2017/1001)
Zaak T-724/17 The Vianel Group / EUIPO – Viania Dessous (VIANEL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk VIANEL – Ouder Uniewoordmerk VIANIA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-826/17 TeamBank / EUIPO – Fio Systems (FYYO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk FYYO – Ouder Uniewoordmerk FIO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-9/18 Addiko Bank / EUIPO (STRAIGHTFORWARD BANKING)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk STRAIGHTFORWARD BANKING – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-59/18 Endoceutics / EUIPO – Merck (FEMIVIA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk FEMIVIA – Ouder Uniewoordmerk FEMIBION INTIMA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-78/18 AB Mauri Italy / EUIPO – Lesaffre (FERMIN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk FERMIN – Oudere internationale en Benelux-merken FERMIPAN – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
Zaak T-416/17 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi / EUIPO – Papouis Dairies (fino Cyprus Halloumi Cheese)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk fino Cyprus Halloumi Cheese – Ouder collectief Uniewoordmerk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-417/17 Cyprus / EUIPO – Papouis Dairies (fino Cyprus Halloumi Cheese)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk fino Cyprus Halloumi Cheese – Ouder certificeringswoordmerk van het Verenigd Koninkrijk HALLOUMI – Afwijzing van de oppositie – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Overeenstemmende tekens
Zaak T-702/17 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi / EUIPO – Papouis Dairies (Papouis Halloumi)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Papouis Halloumi – Ouder collectief Uniewoordmerk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-703/17 Cyprus / EUIPO – Papouis Dairies (Papouis Halloumi)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Papouis Halloumi – Ouder certificeringswoordmerk van het Verenigd Koninkrijk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-733/17 R GMPO / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Werkzame stof triëntine-tetrahydrochloride – Besluit van de Commissie om het geneesmiddel Cuprior-trientine niet als een weesgeneesmiddel te kwalificeren – Verordening (EG) nr. 141/2000 – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-756/17 CMS Hasche Sigle / EUIPO (WORLD LAW GROUP)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk WORLD LAW GROUP – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-824/17 H2O Plus / EUIPO (H 2 O+)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk H 2 O+ – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-161/17 Le Pen / Parlement
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 28 november 2018 ECLI:EU:T:2018:848 |
Zaak T-305/18 R Klyuyev / Raad
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 28 november 2018 ECLI:EU:T:2018:849 |
Zaak T-671/18 R ZU / Commissie
Kort geding – Openbare dienst – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-459/16 Spanje / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 29 november 2018 ECLI:EU:T:2018:857 |
Zaak T-720/16 ARFEA / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 29 november 2018 ECLI:EU:T:2018:853 |
Zaak T-811/16 Di Bernardo / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek – Niet-plaatsing op de reservelijst – Motiveringsplicht – Beroepservaring – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 29 november 2018 ECLI:EU:T:2018:859 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-114/19 P) |
HTML |
Zaak T-214/17 Out of the blue / EUIPO – Dubois en MFunds USA (FUNNY BANDS)
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 29 november 2018 ECLI:EU:T:2018:854 |
HTML |
Zaak T-372/17 Louis Vuitton Malletier / EUIPO – Bee-Fee Group (LV POWER ENERGY DRINK)
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 29 november 2018 ECLI:EU:T:2018:851 |
HTML |
Zaak T-373/17 Louis Vuitton Malletier / EUIPO – Fulia Trading (LV BET ZAKŁADY BUKMACHERSKIE)
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 29 november 2018 ECLI:EU:T:2018:850 |
HTML |
Zaak T-493/17 WL / ERCEA
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 29 november 2018 ECLI:EU:T:2018:852 |
Zaak T-651/17 Sata / EUIPO – Zhejiang Auarita Pneumatic Tools (Verfspuit)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een verfspuit weergeeft – Oudere gemeenschapsmodellen – Nietigheidsgrond – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Eigen karakter – Verzadiging van de stand van de techniek – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Nut van de mondelinge procedure – Artikel 64, lid 1, van verordening nr. 6/2002 – Motiveringsplicht – Artikel 62 van verordening nr. 6/2002
Zaak T-681/17 Khadi and Village Industries Commission / EUIPO – BNP Best Natural Products (Khadi)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Khadi – – Bewijzen die voor het eerst voor de kamer van beroep worden overgelegd – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Absolute weigeringsgronden – Merk dat het publiek kan misleiden – Artikel 7, lid 1, onder g), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder g), van verordening 2017/1001] – Merk dat badges, emblemen en wapenschilden omvat – Artikel 7, lid 1, onder i), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder i), van verordening 2017/1001] – Geen kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-682/17 Khadi and Village Industries Commission / EUIPO – BNP Best Natural Products (khadí Naturprodukte aus Indíen)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk khadí Naturprodukte aus Indíen – Bewijzen die voor het eerst voor de kamer van beroep worden overgelegd – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Absolute weigeringsgronden – Merk dat het publiek kan misleiden – Artikel 7, lid 1, onder g), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder g), van verordening 2017/1001] – Geen kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-683/17 Khadi and Village Industries Commission / EUIPO – BNP Best Natural Products (Khadi Ayurveda)
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 29 november 2018 ECLI:EU:T:2018:860 |
HTML |
Zaak T-763/17 Septona / EUIPO – Intersnack Group (welly)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk welly – Oudere Uniebeeldmerken Kelly’s en Kelly’s www.kellys.eu CHIPS – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-275/18 Front Polisario / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Euromediterrane luchtvaartovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en Marokko, anderzijds – Handeling waarbij deze overeenkomst is gesloten – Niet-toepasselijkheid van die overeenkomst op het grondgebied van de Westelijke Sahara – Geen procesbevoegdheid – Niet-ontvankelijkheid
december 2018
Zaak T-518/16 Carreras Sequeros e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren en arbeidscontractanten – Wijziging van het Statuut van 1 januari 2014 – Artikel 6 van bijlage X bij het Statuut – Nieuwe bepalingen inzake jaarlijks verlof voor ambtenaren die zijn tewerkgesteld in een derde land – Exceptie van onwettigheid – Doel van het jaarlijks verlof
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 4 december 2018
ECLI:EU:T:2018:873 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-126/19 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-119/19 P) |
|
Zaak T-848/16 Deichmann / EUIPO – Vans (V)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk V – Oudere internationale beeldmerken V – Bewijs van het bestaan, de geldigheid en de beschermingsomvang van een ouder merk – Regel 19, lid 2, onder a), ii), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 7, lid 2, onder a), ii), van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625]
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 6 december 2018
ECLI:EU:T:2018:884 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-125/19 P) |
|
Zaak T-22/17 Portugal / Commissie
Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Uitgaven verricht door Portugal – Artikel 31, lid 4, onder c), van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Geen bewijs voor ernstige en redelijke twijfel – Essentiële controles – Aanvullende controles
Procestaal: Portugees
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 6 december 2018
ECLI:EU:T:2018:881 |
|
Zaak T-665/17 China Construction Bank / EUIPO – Groupement des cartes bancaires (CCB)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CCB – Ouder Uniebeeldmerk CB – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Bekendheid en groot onderscheidend vermogen van het oudere merk – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 75, tweede zin, en artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, lid 1, tweede zin, en artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001)
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 6 december 2018
ECLI:EU:T:2018:879 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-115/19 P) |
|
Zaak T-664/14 België / Commissie
Staatssteun – Steunmaatregel door België ten uitvoer gelegd ten gunste van de financiële coöperatieve vennootschappen van de ARCO-groep – Garantieregeling ter bescherming van de participaties van natuurlijke personen die vennoten van die vennootschappen zijn – Besluit waarbij de steunmaatregel onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en betaling van de gegarandeerde bedragen aan de vennoten wordt verboden – Voorwerp van het geschil – Terugvordering – Evenredigheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 7 december 2018
ECLI:EU:T:2018:890 |
|
Zaak T-280/17 GE.CO.P. / Commissie
Overheidsopdrachten – Financieel Reglement – Uitsluiting, voor twee jaar, van procedures voor het plaatsen van opdrachten en van procedures voor het verlenen van subsidies die uit de algemene begroting van de Unie worden gefinancierd – Artikel 108 van het Financieel Reglement – Rechten van de verdediging – Bewijs van ontvangst van een kennisgeving
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 7 december 2018 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2018:889 |
|
Zaak T-440/17 Arca Capital Bohemia / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een toezichtsprocedure inzake staatssteun – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van de commerciële belangen van derden – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid – Verplichting tot een concreet en individueel onderzoek – Hoger openbaar belang
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 11 december 2018
ECLI:EU:T:2018:898 |
|
Zaak T-677/14 Biogaran / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van perindopril, een geneesmiddel ter behandeling van cardiovasculaire ziekten, in de oorspronkelijke en de generieke versie – Besluit waarbij een inbreuk op de artikelen 101 en 102 VWEU wordt vastgesteld – Overeenkomst met het doel de marktintroductie van generieke versies van perindopril te vertragen of zelfs te verhinderen – Deelname van een dochteronderneming aan de door haar moedermaatschappij gepleegde inbreuk – Toerekening van de inbreuk – Hoofdelijke aansprakelijkheid – Plafond van de geldboete
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 december 2018
ECLI:EU:T:2018:910 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-207/19 P) |
|
Zaak T-691/14 Servier e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Misbruik van machtspositie – Markt van perindopril, een geneesmiddel ter behandeling van cardiovasculaire ziekten, in de oorspronkelijke en de generieke versie – Besluit waarbij een inbreuk op de artikelen 101 en 102 VWEU wordt vastgesteld – Beginsel van onpartijdigheid – Raadpleging van het Adviescomité voor mededingingsregelingen en economische machtsposities – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte – Korte beroepstermijn ten aanzien van de lengte van het bestreden besluit – Schikkingsovereenkomsten op octrooigebied – Licentieovereenkomsten – Overeenkomsten voor de aanschaf van technologie – Exclusieve-afnameovereenkomst – Potentiële mededinging – Mededingingsbeperkende strekking – Mededingingsbeperkend gevolg – Evenwicht tussen mededingingsrecht en octrooirecht – Kwalificatie als afzonderlijke inbreuken of als één enkele inbreuk – Afbakening van de voor de molecule van het betrokken geneesmiddel relevante markt – Geldboeten – Cumulatie van geldboeten uit hoofde van de artikelen 101 en 102 VWEU – Legaliteitsbeginsel inzake delicten en straffen – Waarde van de verkopen – Berekeningswijze in het geval van cumulatie van inbreuken op dezelfde markten
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 12 december 2018 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2018:922 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-176/19 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-201/19 P) |
|
Zaak T-683/15 Freistaat Bayern / Commissie
Staatssteun – Steun aan de Beierse melksector – Financiering van melkkwaliteitstests – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Procedurele rechten van de deelstaat Beieren – Artikel 108, lid 2, VWEU – Artikel 6, lid 1, van verordening (EG) nr. 659/1999
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 12 december 2018
ECLI:EU:T:2018:916 |
|
Zaak T-873/16 Groupe Canal + / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Televisiedistributie – Besluit dat toezeggingen verbindend verklaart – Territoriale exclusiviteit – Voorlopige beoordeling – Aantasting van contractuele rechten van derden – Evenredigheid
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 december 2018
ECLI:EU:T:2018:904 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-132/19 P) |
|
Zaak T-253/17 Der Grüne Punkt / EUIPO – Halston Properties (Représentation d'un cercle avec deux flèches)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Collectief Uniebeeldmerk dat een cirkel met twee pijlen weergeeft – Normaal gebruik van het merk – Gedeeltelijk verval – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Artikel 15, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 18, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001] – Regel 22, lid 4, van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 10, lid 4, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Aanbrengen van het merk op verpakkingen – Perceptie van het relevante publiek
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 12 december 2018
ECLI:EU:T:2018:909 |
|
Zaak T-283/17 SH / Commissie
Ambtenarenrecht – Ambtenaren – Bezoldiging – Gezinstoelagen – Artikel 2, lid 2, derde alinea, van bijlage VII bij het Statuut – Begrip ,ten laste komend kind’ – Voogdijvonnis op grond van de wetgeving van een derde land inzake de bescherming van minderjarigen – Weigering om de status van ten laste komend kind toe te kennen aan kinderen die onder voogdij staan – Gelijke behandeling – Recht op onderwijs – Belang van het kind
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 12 december 2018
ECLI:EU:T:2018:917 |
|
Zaak T-565/17 CheapFlights International / EUIPO – Momondo Group (Cheapflights)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Cheapflights – Terugverwijzing van de merkaanvraag naar de onderzoeker voor onderzoek van de absolute weigeringsgronden – Betwisting door de houder van het oudere merk – Motivering van de bestreden beslissing inzake de geldigheid van het oudere merk – Betwisting door de houder van het oudere merk – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Incidentele vordering krachtens artikel 8, lid 3, van verordening (EG) nr. 216/96 – Intrekking van het beroep voor de kamer van beroep – Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing
Procestaal: Engels
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 11 december 2018
ECLI:EU:T:2018:923 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-170/19 P) |
|
Zaak T-167/13 Comune di Milano / Commissie
Staatssteun – Grondafhandelingsdiensten – Kapitaalinbreng door SEA ten behoeve van SEA Handling – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Begrip ‚steun’ – Toerekenbaarheid aan de staat – Criterium van de particuliere investeerder – Beginsel van hoor en wederhoor – Rechten van de verdediging – Recht op behoorlijk bestuur – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Italiaans
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 13 december 2018 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2018:940 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-160/19 P) |
|
Zaak T-827/14 Deutsche Telekom / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Slowaakse markt voor breedbandtelecommunicatiediensten – Toegang van derde ondernemingen tot het aansluitnetwerk van de gevestigde exploitant op deze markt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 102 VWEU en artikel 54 EER wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Begrip misbruik – Weigering van toegang – Uitholling van marges – Berekening van de marge-uitholling – Criterium van de even efficiënte concurrent – Rechten van de verdediging – Toerekening aan de moedermaatschappij van de door de dochteronderneming gepleegde inbreuk – Beslissende invloed van de moedermaatschappij op het handelsbeleid van de dochteronderneming – Daadwerkelijke uitoefening – Bewijslast – Berekening van het bedrag van de geldboete – Richtsnoeren voor de berekening van geldboeten van 2006 – Afzonderlijke geldboete die wegens recidive en de toepassing van een vermenigvuldigingsfactor ter afschrikking uitsluitend aan de moedermaatschappij is opgelegd
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 13 december 2018 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2018:930 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-152/19 P) |
|
Zaak T-851/14 Slovak Telekom / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Slowaakse markt voor breedbandtelecommunicatiediensten – Toegang van derde ondernemingen tot het aansluitnetwerk van de gevestigde exploitant op deze markt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 102 VWEU en artikel 54 EER wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Begrip misbruik – Weigering van toegang – Uitholling van marges – Berekening van de marge-uitholling – Criterium van de even efficiënte concurrent – Rechten van de verdediging – Toerekening aan de moedermaatschappij van de door de dochteronderneming gepleegde inbreuk – Beslissende invloed van de moedermaatschappij op het handelsbeleid van de dochteronderneming – Daadwerkelijke uitoefening – Bewijslast – Berekening van het bedrag van de geldboete – Richtsnoeren voor de berekening van geldboeten van 2006
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 13 december 2018 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2018:929 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-165/19 P) |
|
Zaak T-165/15 Ryanair en Airport Marketing Services / Commissie
Staatssteun – Overeenkomsten tussen de Chambre de commerce et d’industrie de Pau-Béarn en Ryanair en haar dochteronderneming Airport Marketing Services – Luchthavendiensten – Marketingdiensten – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Toerekenbaarheid aan de staat – Kamer van koophandel en industrie – Voordeel – Criterium van de particuliere investeerder – Terugvordering – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten – Recht van toegang tot het dossier – Recht om te worden gehoord
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 13 december 2018 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2018:953 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-203/19 P) |
|
Zaak T-284/15 AlzChem / Commissie
Staatssteun – Chemische industrie – Besluit om de activiteiten van een onderneming tijdens de faillissementsprocedure voort te zetten – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Beroep tot nietigverklaring – Individueel geraakt – Ontvankelijkheid – Begrip ,staatssteun’ – Voordeel – Criterium van de particuliere schuldeiser – Toerekenbaarheid aan de staat – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 december 2018 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2018:950 |
|
Zaak T-558/15 Iran Insurance / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Iran – Bevriezing van tegoeden – Plaatsing en handhaving van de naam van de verzoekende partij op de lijsten van personen en entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn – Materiële schade – Immateriële schade
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer - uitgebreid) van 13 december 2018
ECLI:EU:T:2018:945 |
|
Zaak T-559/15 Post Bank Iran / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Iran – Bevriezing van tegoeden – Plaatsing en handhaving van de naam van de verzoekende partij op de lijsten van personen en entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn – Immateriële schade
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 13 december 2018
ECLI:EU:T:2018:948 |
|
Zaak T-591/15 Transavia Airlines / Commissie
Staatssteun – Overeenkomst inzake luchthavendiensten en marketingdiensten – Overeenkomst tussen de Chambre de commerce et d’industrie de Pau-Béarn en Transavia – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Toerekenbaarheid aan de staat – Kamer van koophandel en industrie – Voordeel – Criterium van de particuliere investeerder – Terugvordering – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten – Recht van toegang tot het dossier – Recht om te worden gehoord
Procestaal: Nederlands
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 13 december 2018 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2018:946 |
|
Zaak T-53/16 Ryanair en Airport Marketing Services / Commissie
Staatssteun – Overeenkomsten tussen de Chambre de commerce et d’industrie de Nîmes-Uzès-Le Vigan en Ryanair en haar dochteronderneming Airport Marketing Services – Luchthavendiensten – Marketingdiensten – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Toerekenbaarheid aan de staat – Kamer van koophandel en industrie – Voordeel – Criterium van de particuliere investeerder – Terugvordering – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten – Recht van toegang tot het dossier – Recht om te worden gehoord
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 13 december 2018 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2018:943 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-204/19 P) |
|
Zaak T-165/16 Ryanair en Airport Marketing Services / Commissie
Staatssteun – Overeenkomsten met de luchtvaartmaatschappij Ryanair en haar dochteronderneming Airport Marketing Services – Luchthavendiensten – Marketingdiensten – Besluit waarbij de steun onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt en terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Voordeel – Criterium van de particuliere investeerder – Terugvordering – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Toegang tot het dossier – Recht te worden gehoord
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 13 december 2018 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2018:952 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-205/19 P) |
|
Gevoegde zaken T-339/16, T-352/16 en T-391/16 Ville de Paris, Stad Brussel en Ayuntamiento de Madrid / Commissie
Milieu – Verordening (EU) 2016/646 – Vervuilende emissies van lichte personen‑ en bedrijfsvoertuigen (Euro 6) – Vaststelling, wat de uitstoot van stikstofoxide betreft, van de waarden die niet mogen worden overschreden (not‑to‑exceed – NTE) bij tests die worden uitgevoerd in reële rijomstandigheden (Real Driving Emissions – RDE) – Beroep tot nietigverklaring – Bevoegdheden van met milieubescherming belaste gemeentelijke autoriteiten om voor bepaalde voertuigen verkeersbeperkende maatregelen op te leggen – Rechtstreekse geraaktheid – Ontvankelijkheid – Onbevoegdheid van de Commissie – Eerbiediging van hogere rechtsnormen – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Vergoeding van beweerde imago‑ en reputatieschade
Procestalen: Spaans en Frans.
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 13 december 2018
ECLI:EU:T:2018:927 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-177/19 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-179/19 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-178/19 P) |
|
Zaak T-672/16 C=Holdings / EUIPO – Trademarkers (C=commodore)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk C=commodore – Verzoek tot nietigverklaring van een internationale inschrijving – Artikel 158, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 198, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001] – Geen normaal gebruik voor bepaalde waren en diensten waarop de internationale inschrijving betrekking heeft – Bestaan van geldige redenen voor het niet gebruiken
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 13 december 2018
ECLI:EU:T:2018:926 |
|
Zaak T-830/16 Monolith Frost / EUIPO – Dovgan (PLOMBIR)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk PLOMBIR – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderzoek van de feiten – Artikel 76, lid 1, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001) – Voor het eerst voor het Gerecht overgelegd bewijsmateriaal
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 december 2018
ECLI:EU:T:2018:941 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-142/19 P) |
|
Zaak T-274/17 Monster Energy / EUIPO – Bösel (MONSTER DIP)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MONSTER DIP – Oudere Uniewoord- en Uniebeeldmerken en in het economisch verkeer gebruikt niet-ingeschreven teken die alle het woordelement ‚monster’ bevatten – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen gevaar voor misleidende associatie – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001) – Geen gevaar voor verwatering van het oudere bekende merk – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 13 december 2018 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2018:928 |
|
Zaak T-83/18 CH / Parlement
Openbare dienst – Geaccrediteerde parlementaire medewerkers – Artikel 24 van het Statuut – Verzoek om bijstand – Artikel 12 bis van het Statuut – Psychisch geweld – Adviescomité intimidatie en voorkoming van intimidatie op het werk dat klachten behandelt van geaccrediteerde parlementaire medewerkers tegen leden van het Europees Parlement – Besluit tot afwijzing van het verzoek om bijstand – Recht om te worden gehoord – Beginsel van hoor en wederhoor – Weigering van kennisgeving van het advies van het adviescomité en de verslagen van de getuigenverhoren – Weigering van de verwerende instelling om gevolg te geven aan een maatregel van instructie van het Gerecht
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 december 2018
ECLI:EU:T:2018:935 |
|
Zaak T-102/18 Knauf / EUIPO (upgrade your personality)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk upgrade your personality – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Reclameslogan – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 december 2018
ECLI:EU:T:2018:932 |
|
Zaak T-400/10 RENV Hamas / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen terrorisme – Bevriezing van tegoeden – Mogelijkheid voor een instantie van een derde land om als bevoegde instantie in de zin van gemeenschappelijk standpunt 2001/931/GBVB te worden aangemerkt – Feitelijke grondslag van de besluiten tot bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Rechten van de verdediging – Eigendomsrecht
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 14 december 2018
ECLI:EU:T:2018:966 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-122/19 P) |
|
Zaak T-725/15 Arysta LifeScience Netherlands / EFSA
Gewasbeschermingsmiddelen – Procedure tot herziening van de goedkeuring van de werkzame stof diflubenzuron – Artikel 21 van verordening (EG) nr. 1107/2009 – Conclusie van de intercollegiale toetsing door de EFSA – Gedeeltelijke publicatie van deze conclusie – Artikel 63 van verordening nr. 1107/2009 – Verzoek om bepaalde passages vertrouwelijk te houden – Bescherming van commerciële belangen – Weigering de vertrouwelijke behandeling te verlenen – Procesbelang
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 14 december 2018
ECLI:EU:T:2018:977 |
|
Zaak T-298/16 East West Consulting / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Instrument voor pretoetredingssteun – Derde land – Nationale overheidsopdracht – Gedecentraliseerd beheer – Besluit 2008/969/EG, Euratom – Systeem voor vroegtijdige waarschuwing (EWS) – Activeren van een waarschuwing in het EWS – Bescherming van de financiële belangen van de Unie – Weigering van de Commissie om ex ante goedkeuring te verlenen – Geen gunning van de opdracht – Bevoegdheid van het Gerecht – Ontvankelijkheid van de bewijzen – Geen rechtsgrondslag voor de waarschuwing – Rechten van de verdediging – Vermoeden van onschuld – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Causaal verband – Materiële en immateriële schade – Verlies van de opdracht – Verlies van de kans om andere opdrachten te verkrijgen
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 14 december 2018
ECLI:EU:T:2018:967 |
|
Zaak T-525/16 GQ e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Herziening van het Statuut – Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 – Standaardfuncties – Overgangsregels met betrekking tot de indeling in standaardfuncties – Artikel 31 van bijlage XIII bij het Statuut – Assistenten in de overgangsfase – Bevordering krachtens artikel 45 van het Statuut enkel toegestaan binnen de loopbaanstroom die overeenstemt met de uitgeoefende standaardfunctie – Toegang tot de standaardfunctie ‚senior assistent’ (AST 10) uitsluitend krachtens de procedure van artikel 4 en artikel 29, lid 1, van het Statuut – Gelijke behandeling – Verlies van de mogelijkheid om in aanmerking te komen voor bevordering tot de rang AST 10 – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 14 december 2018
ECLI:EU:T:2018:964 |
|
Zaak T-526/16 FZ e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Herziening van het Statuut – Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 – Standaardfuncties – Overgangsregels met betrekking tot de indeling in standaardfuncties – Artikel 30 van bijlage XIII bij het Statuut – Administrateurs in de overgangsfase (AD 13) – Administrateurs (AD 12) – Bevordering krachtens artikel 45 van het Statuut enkel toegestaan binnen de loopbaanstroom die overeenstemt met de uitgeoefende standaardfunctie – Toegang tot de standaardfunctie ‚afdelingshoofd of gelijkwaardig’ of ‚adviseur of gelijkwaardig’ uitsluitend krachtens de procedure van artikel 4 en artikel 29, lid 1, van het Statuut – Gelijke behandeling – Verlies van de mogelijkheid om in aanmerking te komen voor bevordering naar de hogere rang – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 14 december 2018
ECLI:EU:T:2018:963 |
|
Zaak T-750/16 FV / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Artikel 42 quater van het Statuut – Verlof in het belang van de dienst – Gelijke behandeling – Verbod van discriminatie op grond van leeftijd – Kennelijke beoordelingsfout – Aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 14 december 2018
ECLI:EU:T:2018:972 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-188/19 P) |
|
Zaak T-128/17 Torné / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Hervorming van het Statuut van 2014 – Verlof om redenen van persoonlijke aard – Gelijktijdige aanstelling als tijdelijk functionaris – Overgangsmaatregelen met betrekking tot de berekeningswijze van de pensioenrechten – Verzoek om een besluit vooraf – Bezwarende handeling – Doel van de overgangsmaatregelen – Personele toepassing – Indiensttreding
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 14 december 2018
ECLI:EU:T:2018:969 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-811/17 Classic Media / EUIPO – Pirelli Tyre (CLASSIC DRIVER)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk CLASSIC DRIVER – Ouder Uniewoordmerk DRIVER – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-517/16 Janoha e.a. / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Wijziging van het Statuut van 1 januari 2014 – Artikel 6 van bijlage X bij het Statuut – Nieuwe bepalingen voor de toekenning van verlofdagen voor in een derde land tewerkgestelde ambtenaren – Exceptie van onwettigheid – Artikel 10, tweede alinea, van het Statuut – Artikelen 7 en 33 van het Handvest van de grondrechten – Gelijke behandeling – Verworven rechten – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Misbruik van bevoegdheid
Zaak T-560/16 Schneider / EUIPO
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Interne reorganisatie van de diensten van het EUIPO – Nieuwe tewerkstelling – Rechtsgrondslag – Artikel 7 van het Statuut – Dienstbelang – Wezenlijke wijziging van taken – Gelijkwaardigheid van ambten – Verkapte sanctie – Misbruik van bevoegdheid – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 4 december 2018 ECLI:EU:T:2018:872 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-116/19 P) |
HTML |
Zaak T-329/16 Bristol-Myers Squibb Pharma / Commissie en EMA
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Weesgeneesmiddelen – Besluit tot intrekking van de aanwijzing van Elotuzumab als weesgeneesmiddel – Besluit waarbij werd geoordeeld dat de aanwijzingscriteria niet langer waren vervuld – Vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel voor menselijk gebruik Empliciti (Elotuzumab) – Artikel 5, lid 12, onder b), van verordening (EG) nr. 141/2000 – Artikel 5, lid 8, van verordening nr. 141/2000 – Motiveringsplicht
Zaak T-875/16 Falcon Technologies International / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Beoordelingsverslag van een aangemelde instantie in de zin van de wetgeving inzake de EG-verklaring van overeenstemming voor medische hulpmiddelen – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van commerciële belangen – Verplichting om een concreet en individueel onderzoek uit te voeren – Hoger openbaar belang – Weigering van gedeeltelijke toegang
Zaak T-152/17 Sumner / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een door de Commissie tegen Ierland ingestelde niet-nakomingsprocedure – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van inspecties, onderzoeken en audits – Algemeen vermoeden – Hoger openbaar belang
Zaak T-312/17 Campbell / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een door de Commissie tegen de Republiek Litouwen ingeleide niet-nakomingsprocedure – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van inspecties, onderzoeken en audits – Algemeen vermoeden – Hoger openbaar belang
Zaak T-531/15 Coveris Rigid France / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van verpakkingen van levensmiddelen voor de detailhandel – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Beginsel van persoonlijke aansprakelijkheid – Geen economische continuïteit – Gelijke behandeling
Zaak T-638/16 Deichmann / EUIPO – Vans (Représentation de lignes sur une chaussure)
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 6 december 2018 ECLI:EU:T:2018:883 |
Zaak T-817/16 Vans / EUIPO – Deichmann (V)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk V – Ouder internationaal beeldmerk V – Bewijs van het bestaan, de geldigheid en de beschermingsomvang van een ouder merk – Regel 19, lid 2, onder a), ii), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 7, lid 2, onder a), ii), van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 6 december 2018 ECLI:EU:T:2018:880 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-123/19 P) |
HTML |
Zaak T-459/17 Fifth Avenue Entertainment / EUIPO – Commodore Entertainment (THE COMMODORES)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk THE COMMODORES – Ouder niet-ingeschreven teken Commodores – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Relatieve weigeringsgrond – Verwijzing naar het nationale recht dat van toepassing is op het oudere merk – Regeling inzake de vordering wegens onrechtmatig gebruik van een benaming (action for passing off)
Zaak T-115/18 Tomasz KawałkoTrofeum / EUIPO – Ferrero (KINDERPRAMS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk KINDERPRAMS – Oudere nationale beeldmerken Kinder – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Dezelfde of soortgelijke waren of diensten – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-378/17 La Zaragozana / EUIPO – Heineken Italia (CERVISIA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CERVISIA – Ouder nationaal woordmerk CERVISIA AMBAR – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-471/17 Edison / EUIPO (EDISON)
Uniemerk – Uniebeeldmerk EDISON – Gedeeltelijke afstand – Artikel 50 van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 57 van verordening (EU) 2017/1001] – Uitlegging van de termen waaruit de klasseopschriften van de classificatie van Nice bestaan en van de waren die zijn opgenomen op de daarbij gevoegde alfabetische lijst
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 7 december 2018 ECLI:EU:T:2018:887 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-121/19 P) |
HTML |
Zaak T-552/15 Bank Refah Kargaran / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran – Vergoeding van de schade die verzoekster stelt te hebben geleden na de opname en handhaving van haar naam op de lijst van personen en entiteiten waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Bevoegdheid van het Gerecht – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 10 december 2018 ECLI:EU:T:2018:897 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-134/19 P) |
HTML |
Zaak T-698/18 R Oleari / Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale di Cremona
Kort geding – Kennelijke onbevoegdheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-698/18 R Oleari / Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale di Cremona
Kort geding – Kennelijke onbevoegdheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-834/16 QC / Europese Raad
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 11 december 2018 ECLI:EU:T:2018:984 |
Zaak T-100/17 BTB Holding Investments en Duferco Participations Holding / Commissie
Staatssteun – IJzer- en staalsector – Steun die door België is verleend aan verschillende ondernemingen in de ijzer- en staalsector – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Motiveringsplicht – Begrip staatssteun – Voordeel – Criterium van de particuliere investeerder
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 11 december 2018 ECLI:EU:T:2018:900 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-148/19 P) |
HTML |
Zaak T-441/17 Arca Capital Bohemia / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een toezichtsprocedure inzake staatssteun – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van de commerciële belangen van derden – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid – Verplichting om een concreet en individueel onderzoek uit te voeren – Hoger openbaar belang
Zaak T-5/18 Hamburg Beer Company / EUIPO (Hamburg BEER COMPANY)
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 11 december 2018 ECLI:EU:T:2018:980 |
HTML |
Zaak T-6/18 Hamburg Beer Company / EUIPO (Hamburg Beer Company)
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 11 december 2018 ECLI:EU:T:2018:981 |
HTML |
Zaak T-498/14 Deutsche Umwelthilfe / Commissie
Toegang tot documenten – Documenten met betrekking tot correspondentie tussen de Commissie en ondernemingen respectievelijk autofabrikanten over het in motorvoertuigen gebruikte koelmiddel R1234yf – Niet vermelde documenten – In de loop van het geding opgeworpen nieuw middel – Niet-ontvankelijkheid – Maatregel van instructie waarbij overeenkomstig artikel 104 van het Reglement voor de procesvoering wordt gelast de litigieuze documenten over te leggen – Afwijking van het beginsel van hoor en wederhoor – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Uitzondering ter bescherming van de commerciële belangen – Openbaar belang bij de bekendmaking – Belangenafweging – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Artikel 6, lid 1 – Hoger openbaar belang bij de openbaarmaking van milieu-informatie of informatie met betrekking tot emissies in het milieu – Algemene aanname – Gedeeltelijke weigering van toegang – Afdoening zonder beslissing
Zaak T-679/14 Teva UK e.a. / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 december 2018 ECLI:EU:T:2018:919 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-198/19 P) |
HTML |
Zaak T-680/14 Lupin / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 december 2018 ECLI:EU:T:2018:908 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-144/19 P) |
HTML |
Zaak T-682/14 Mylan Laboratories en Mylan / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 december 2018 ECLI:EU:T:2018:907 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-197/19 P) |
HTML |
Zaak T-684/14 Krka / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 december 2018 ECLI:EU:T:2018:918 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-151/19 P) |
HTML |
Zaak T-701/14 Niche Generics / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 december 2018 ECLI:EU:T:2018:921 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-164/19 P) |
HTML |
Zaak T-705/14 Unichem Laboratories / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 december 2018 ECLI:EU:T:2018:915 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-166/19 P) |
HTML |
Gevoegde zaken T-722/15–T-724/15 Interessengemeinschaft privater Milchverarbeiter Bayerns e.a. / Commissie
Staatssteun – Steun aan de Beierse melksector – Financiering van melkkwaliteitstests – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Recht om bij de administratieve procedure betrokken te worden – Artikel 108, lid 2, VWEU – Artikel 6, lid 1, van verordening (EG) nr. 659/1999
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 12 december 2018 ECLI:EU:T:2018:920 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-171/19 P) |
HTML |
Zaak T-409/16 Makhlouf / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Recht op bescherming van de goede naam – Eigendomsrecht – Vermoeden van onschuld – Beperking van binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 december 2018 ECLI:EU:T:2018:901 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-157/19 P) |
HTML |
Zaak T-411/16 Syriatel Mobile Telecom / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Recht op bescherming van de eer en goede naam – Eigendomsrecht – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 december 2018 ECLI:EU:T:2018:902 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-159/19 P) |
HTML |
Zaak T-416/16 Othman / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 december 2018 ECLI:EU:T:2018:903 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-158/19 P) |
HTML |
Zaak T-614/16 Colin / Commissie
Openbare dienst – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek – Toelatingsvoorwaarden – Niet-plaatsing op de reservelijst – Diploma – Beroepservaring
Zaak T-358/17 Mubarak / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen vanwege de situatie in Egypte – Bevriezing van tegoeden – Doelstellingen – Criteria voor opname op de lijst van personen voor wie de maatregelen gelden – Handhaving van verzoekers opname op die lijst – Feitelijke grondslag – Exceptie van onwettigheid – Rechtsgrond – Evenredigheid – Recht op een eerlijk proces – Vermoeden van onschuld – Beginsel van behoorlijk bestuur – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 december 2018 ECLI:EU:T:2018:905 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-145/19 P) |
HTML |
Zaak T-609/17 Frankrijk / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 december 2018 ECLI:EU:T:2018:906 |
HTML |
Zaak T-743/17 Bischoff / EUIPO – Miroglio Fashion (CARACTÈRE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk CARACTÈRE – Absolute weigeringsgronden – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-821/17 Vitromed / EUIPO – Vitromed Healthcare (VITROMED Germany)
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 december 2018 ECLI:EU:T:2018:912 |
HTML |
Zaak T-111/15 Ryanair en Airport Marketing Services / Commissie
Staatssteun – Overeenkomsten tussen het Syndicat mixte des aéroports de Charente en Ryanair en haar dochteronderneming Airport Marketing Services – Luchthavendiensten – Marketingdiensten – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Toerekenbaarheid aan de staat – Kamer van koophandel en industrie – Voordeel – Criterium van de particuliere investeerder – Terugvordering – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten – Recht van toegang tot het dossier – Recht om te worden gehoord
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 13 december 2018 ECLI:EU:T:2018:954 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-202/19 P) |
HTML |
Zaak T-630/15 Scandlines Danmark en Scandlines Deutschland / Commissie
Staatssteun – Openbare financiering van de Fehmarnbelt vaste spoor- en wegverbinding – Individuele steun – Besluit om geen bezwaar te maken – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun en dat de steun verenigbaar is met de interne markt – Begrip staatssteun – Aantasting van de mededinging en ongunstige beïnvloeding van de handel tussen lidstaten – Voorwaarden voor verenigbaarheid – Steun voor de verwezenlijking van een belangrijk project van gemeenschappelijk Europees belang – Noodzaak van de steun – Stimulerend effect – Evenredigheid van de steun – Ernstige moeilijkheden die de inleiding van de formele onderzoeksprocedure rechtvaardigen – Motiveringsplicht – Mededeling betreffende de steunmaatregelen ter bevordering van de verwezenlijking van belangrijke projecten van gemeenschappelijk Europees belang
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 december 2018 ECLI:EU:T:2018:942 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-174/19 P) |
HTML |
Zaak T-631/15 Stena Line Scandinavia / Commissie
Staatssteun – Openbare financiering van de Fehmarnbelt vaste spoor- en wegverbinding – Individuele steun – Besluit om geen bezwaar te maken – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun en dat de steun verenigbaar is met de interne markt – Begrip staatssteun – Aantasting van de mededinging en ongunstige beïnvloeding van de handel tussen lidstaten – Voorwaarden voor verenigbaarheid – Steun voor de verwezenlijking van een belangrijk project van gemeenschappelijk Europees belang – Noodzaak van de steun – Stimulerend effect – Evenredigheid van de steun – Ernstige moeilijkheden die de inleiding van de formele onderzoeksprocedure rechtvaardigen – Motiveringsplicht – Mededeling betreffende de steunmaatregelen ter bevordering van de verwezenlijking van belangrijke projecten van gemeenschappelijk Europees belang
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 december 2018 ECLI:EU:T:2018:944 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-175/19 P) |
HTML |
Zaak T-77/16 Ryanair en Airport Marketing Services / Commissie
Staatssteun – Overeenkomsten met de luchtvaartmaatschappij Ryanair en haar dochteronderneming Airport Marketing Services – Luchthavendiensten – Marketingdiensten – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Voordeel – Criterium van de particuliere investeerder – Terugvordering – Selectiviteit
Zaak T-290/16 Fruits de Ponent / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Landbouw – Markten van perziken en nectarines – Verstoringen gedurende het verkoopseizoen 2014 – Russisch embargo – Tijdelijke buitengewone maatregelen ter ondersteuning van producenten – Gedelegeerde verordeningen (EU) nrs. 913/2014 en 923/2014 – Rechtsregels die ertoe strekken particulieren rechten toe te kennen – Zorgvuldigheidsplicht en beginsel van behoorlijk bestuur – Voldoende gekwalificeerde schending – Causaal verband
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 13 december 2018 ECLI:EU:T:2018:934 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-183/19 P) |
HTML |
Zaak T-530/16 Schubert e.a. / Commissie
Openbare dienst – Bezoldiging – Jaarlijkse aanpassing van de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en de andere personeelsleden – Verordeningen (EU) nrs. 422/2014 en 423/2014 – Aanpassing van de bezoldigingen en de pensioenen voor de jaren 2011 en 2012 – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Gewettigd vertrouwen – Regels voor de sociale dialoog
Gevoegde zaken T-543/16 en T-544/16 Carpenito e.a. / Raad
Openbare dienst – Bezoldiging – Jaarlijkse aanpassing van de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en de andere personeelsleden – Verordeningen (EU) nrs. 422/2014 en 423/2014 – Aanpassing van de bezoldigingen en de pensioenen voor de jaren 2011 en 2012 – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Gewettigd vertrouwen – Regels voor de sociale dialoog
Zaak T-591/16 Wahlström / Frontex
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Frontex – Niet-verlenging van een overeenkomst voor bepaalde tijd – Artikel 8 RAP – Zorgplicht – Gebruik van een nietig verklaard beoordelingsrapport – Kennelijk onjuiste beoordeling – Aansprakelijkheid – Kosten – Billijkheid – Artikel 135, lid 1, Reglement voor de procesvoering
Zaak T-632/16 Haeberlen / Enisa
Openbare dienst – Bezoldiging – Jaarlijkse aanpassing van de bezoldigingen en de pensioenen van ambtenaren en andere personeelsleden – Verordeningen (EU) nrs. 422/2014 en 423/2014 – Aanpassing van de bezoldigingen en de pensioenen voor 2011 en 2012 – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Gewettigd vertrouwen – Regels voor de sociale dialoog
Zaken T-641/16 RENV en T-137/17 Kakol / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek – Weigering om een kandidaat toe te laten tot de toetsen van het assessment – Niet-erkenning van kwalificaties of diploma’s – Toelating tot een eerder vergelijkend onderzoek – Voorwaarden van vergelijkbare vergelijkende onderzoeken – Regel van overeenstemming tussen het verzoekschrift en de klacht – Gezag van gewijsde – Niet-eerbiediging van de voorafgaande administratieve procedure – Bezwarend besluit in de zin van artikel 91 van het Statuut – Bevoegdheid van degene die het besluit heeft vastgesteld – Verzoek tot schadevergoeding
Zaak T-689/16 Pipiliagkas / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Tewerkstelling – Besluit met terugwerkende kracht – Artikel 22 bis van het Statuut – Onbevoegd gezag – Aansprakelijkheid – Vergoeding van de materiële en immateriële schade
Zaak T-743/16 RENV CX / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtmaatregel – Tuchtrechtelijk ontslag – Rechten van de verdediging – Zorgplicht – Artikel 22, lid 1, van bijlage IX bij het Statuut – Artikelen 41 en 52 van het Handvest van de grondrechten – Aansprakelijkheid – Werkelijk bestaan van schade – Causaal verband
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 13 december 2018 ECLI:EU:T:2018:937 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-131/19 P) |
HTML |
Zaak T-890/16 Scandlines Danmark en Scandlines Deutschland / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 december 2018 ECLI:EU:T:2018:1004 |
Zaak T-891/16 Scandlines Danmark en Scandlines Deutschland / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 december 2018 ECLI:EU:T:2018:1003 |
Zaak T-247/17 Azarov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Eigendomsrecht – Recht op het uitoefenen van een economische activiteit – Kennelijke beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 december 2018 ECLI:EU:T:2018:931 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-58/19 P) |
HTML |
Zaak T-447/17 Bowles / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Aanstellingsbesluit betreffende het ambt van adviseur van de president en coördinator van de Raad bij de directie – Geen bezwarend besluit – Ontbreken van procesbelang – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Zaak T-537/17 De Loecker / EDEO
Openbare dienst – EDEO – Tijdelijk functionarissen – Psychisch geweld – Verzoek om bijstand – Afwijzing van het verzoek – Recht om te worden gehoord – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 13 december 2018 ECLI:EU:T:2018:951 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-187/19 P) |
HTML |
Zaak T-706/17 UP / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Ernstige ziekte – Verzoek om deeltijdwerk om medische redenen – Afwijzing van het verzoek – Verbod van discriminatie op grond van handicap – Recht om te worden gehoord – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgplicht – Aansprakelijkheid
Zaak T-739/17 Euracoal e.a. / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 13 december 2018 ECLI:EU:T:2018:959 |
Zaak T-30/18 Yado / EUIPO – Dvectis CZ (Steunkussentjes)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsmodel nr. 2371591‑0001 (Steunkussentjes) – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Toezending van een document aan het EUIPO middels een contactformulier – Toezending van een document aan het EUIPO langs elektronische weg en per fax
Zaak T-70/18 Sonova Holding / EUIPO (HEAR THE WORLD)
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 13 december 2018 ECLI:EU:T:2018:960 |
HTML |
Zaak T-76/18 CN / Parlement
Openbare dienst – Geaccrediteerde parlementaire medewerkers – Artikel 24 van het Statuut – Verzoek om bijstand – Artikel 12 bis van het Statuut – Psychisch geweld – Adviescomité intimidatie en de voorkoming ervan op het werk dat klachten van geaccrediteerde parlementaire medewerkers tegen leden van het Europees Parlement behandelt – Besluit tot afwijzing van het verzoek om bijstand – Recht om te worden gehoord – Beginsel van hoor en wederhoor – Weigering om inzage te geven in het advies van het adviescomité en in de verslagen van de getuigenverhoren – Weigering van de verwerende instelling om gevolg te geven aan een maatregel van instructie van het Gerecht
Zaak T-94/18 Multifit / EUIPO (fit+fun)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk fit+fun – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-98/18 Multifit / EUIPO (MULTIFIT)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MULTIFIT – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-539/16 GM e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Wijziging van het Statuut – Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 – Standaardambten – Overgangsregels voor de indeling in standaardambten – Artikel 31 van bijlage XIII bij het Statuut – Assistenten in de overgangsfase – Bevordering krachtens artikel 45 van het Statuut alleen toegestaan in de loopbaan die overeenkomt met het vervulde standaardambt – Uitsluiting van ambtenaren van de rang AST 9 van de bevorderingsprocedure – Geen bezwarende handeling – Bevestigende handeling – Litispendentie – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Artikel 129 van het Reglement voor de procesvoering – Exceptie van niet-ontvankelijkheid – Artikel 130 van het Reglement voor de procesvoering
Zaak T-540/16 FZ e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Wijziging van het Statuut – Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 – Standaardfuncties – Overgangsregels voor de indeling in standaardfuncties – Artikel 30 van bijlage XIII bij het Statuut – Administrateurs in de overgangsfase (AD 13) – Administrateurs (AD 12) – Bevordering krachtens artikel 45 van het Statuut enkel toegestaan binnen de loopbaanstroom die overeenstemt met de uitgeoefende standaardfunctie – Toegang tot de standaardfunctie ‚hoofd van een eenheid of gelijkwaardig’ of van ‚adviseur of gelijkwaardig’ uitsluitend krachtens de procedure van artikel 4 en van artikel 29, lid 1, van het Statuut – Begrip bezwarend besluit – Bevestigende handeling – Litispendentie – Eerbiediging van de vereisten van de precontentieuze procedure – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-46/17 TDH Group / EUIPO – Comercial de Servicios Agrigan (Pet Cuisine)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk Pet Cuisine – Ouder Uniebeeldmerk The Pet CUISINE alimento para mascotas felices Genial – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-464/17 TP / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Inhouding op het salaris – Alimentatie die een nationale rechterlijke instantie in het kader van een echtscheidingsprocedure heeft toegekend – Loyale samenwerking met de nationale rechterlijke instanties – Gebonden bevoegdheid – Artikel 24 van het Statuut – Europese Code van goed administratief gedrag – Regel van overeenstemming – Bezwarend besluit – Verzoek tot schadevergoeding – Eerbiediging van de precontentieuze procedure
Zaak T-572/17 UC / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2015 – Beoordelingsrapport – Toekenning van meritepunten – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Kennelijk onjuiste beoordeling – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 december 2018 ECLI:EU:T:2018:975 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-196/19 P) |
HTML |
Zaak T-761/17 UR / Commissie
Openbare dienst – Algemeen vergelijkend onderzoek – Aankondiging van vergelijkend onderzoek EPSO/AD/322/16 voor de aanwerving van administrateurs op het vakgebied audit (AD 5/AD 7) – Toelatingsvoorwaarde – Vereist diploma – Niet-plaatsing op de reservelijst – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Artikel 27, eerste alinea, van het Statuut
Zaak T-801/17 Dermatest / EUIPO (ORIGINAL excellent dermatest 3-star-guarantee.de)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ORIGINAL excellent dermatest 3-star-guarantee.de – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-802/17 Dermatest / EUIPO (ORIGINAL excellent dermatest 5-star-guarantee.de CLINICALLY TESTED)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ORIGINAL excellent dermatest 5-star-guarantee.de CLINICALLY TESTED – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-803/17 Dermatest / EUIPO (ORIGINAL excellent dermatest)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ORIGINAL excellent dermatest – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-7/18 Inforsacom Logicalis / EUIPO (Business and technology working as one)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Business and technology working as one – Merk bestaande in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
januari 2019
Zaak T-160/17 RY / Commissie
Ambtenarenrecht – Tijdelijke functionarissen – Artikel 2, onder c), van de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Ontslag – Vertrouwensbreuk – Recht om te worden gehoord – Bewijslast
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 10 januari 2019
ECLI:EU:T:2019:1 |
|
Zaak T-574/18 R Agrochem-Maks / Commissie
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof oxasulfuron – Niet-verlenging van de goedkeuring voor het op de markt brengen – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
Procestaal: Engels
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 21 januari 2019 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2019:25 |
|
Zaak T-290/17 Stavytskyi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen gelet op de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Motiveringsplicht – Exceptie van onwettigheid – Evenredigheidsbeginsel – Rechtsgrondslag – Kennelijk onjuiste beoordeling – Beginsel ne bis in idem
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 30 januari 2019
ECLI:EU:T:2019:37 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-832/17 achtung ! / EUIPO (achtung !)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk achtung! – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 10 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:2 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-214/19 P) |
HTML |
Zaak T-881/16 HJ / EMA
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Verzoek tot het geven van een bevel – Toegang van ambtenaren tot hun persoonsdossier – Artikelen 26 en 26 bis van het Statuut – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Persoonsdossier toegankelijk gemaakt voor alle personeelsleden van EMA – Bescherming van natuurlijke personen bij de behandeling van persoonsgegevens door de instellingen en organen van de Unie – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Zaak T-111/17 Computer Market / EUIPO (COMPUTER MARKET)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk COMPUTER MARKET – Absolute weigeringsgrond – Te late indiening van het beroepschrift – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Artikel 60 van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 68 van verordening (EU) 2017/1001] – Regel 49, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 23, lid 1, onder b), van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625]
Zaak T-412/16 Bena Properties / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Recht op bescherming van de eer en goede naam – Recht op eigendom – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 16 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:10 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-260/19 P) |
HTML |
Zaak T-413/16 Cham / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Recht op bescherming van de eer en goede naam – Recht op eigendom – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 16 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:8 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-261/19 P) |
HTML |
Zaak T-477/17 Haswani / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 16 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:7 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-241/19 P) |
HTML |
Zaak T-489/17 Windspiel Manufaktur / EUIPO (Afbeelding van de positie van een flessenstop)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniemerk dat een flessenstop afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-160/18 Theodorakidi / EUIPO – Benopoulou (THYREOS VASSILIKI)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk THYREOS VASSILIKI – Nietigverklaring – Recht op de naam Vassiliki in Griekenland – Relatieve nietigheidsgrond ontleend aan de schending van een recht op een naam – Artikel 60, lid 2, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-331/18 Szécsi en Somossy / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Institutioneel recht – Nalaten door de Commissie om passende maatregelen te treffen opdat de Hongaarse rechterlijke instanties artikel 13 van richtlijn 2005/29/EG en de relevante nationale omzettingsbepaling toepassen – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 16 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:11 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-236/19 P) |
HTML |
Zaak T-348/16 OP Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis / Ercea
Arbitraal beding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Project Minatran – Subsidiabele kosten – Verrekening – Bij verstek gewezen arrest – Verzet
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 17 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:14 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-280/19 P) |
HTML |
Zaak T-117/17 Proximus / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 17 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:19 |
HTML |
Zaak T-576/17 Mas Que Vinos Global / EUIPO – JESA (EL SEÑORITO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk EL SEÑORITO – Ouder nationaal woordmerk SEÑORITA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 17 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:16 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-278/19 P) |
HTML |
Zaak T-671/17 Turbo-K International / EUIPO – Turbo-K (TURBO-K)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk TURBO-K – Oudere niet-ingeschreven merken TURBO-K – Relatieve weigeringsgrond – In het economisch verkeer gebruikt teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Regeling inzake de common law-vordering wegens onrechtmatig gebruik van een benaming (action for passing off) – Goodwill
Zaak T-40/18 Ecolab USA / EUIPO (SOLIDPOWER)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk SOLIDPOWER – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-91/18 Equity Cheque Capital Corporation / EUIPO (DIAMOND CARD)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk DIAMOND CARD – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-368/18 ETI Gıda Sanayi ve Ticaret / EUIPO – Grupo Bimbo (ETI Bumbo)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ETI Bumbo – Ouder Uniebeeldmerk BIMBO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Relevant publiek – Overeenstemmende tekens – Onderscheidend vermogen van het oudere merk – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 17 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:15 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-228/19 P) |
HTML |
Zaak T-687/18 R Pilatus Bank / ECB
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 21 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:28 |
HTML |
Zaak T-166/17 EKETA / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 22 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:26 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-273/19 P) |
HTML |
Zaak T-198/17 EKETA / Commissie
Arbitragebeding – Actibio-contract afgesloten binnen het zevende kaderprogramma – Subsidiabele kosten – Debetnota uitgegeven door verweerster voor terugvordering van vooruitbetaalde bedragen – Betrouwbaarheid van tijdregistraties – Belangenconflict
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 22 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:27 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-274/19 P) |
HTML |
Zaak T-304/18 MLPS / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en wegens nalaten – Niet-behandeling van een klacht – Weigering van de Commissie om een procedure krachtens artikel 7 VEU in te stellen – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-436/18 Prigent / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Niet-behandeling van een klacht – Weigering van de Commissie om een niet-nakomingsprocedure in te leiden – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-785/17 Ilhan / EUIPO – Time Gate (SPORTSWEAR COMPANY BIG SAM)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk BIG SAM SPORTSWEAR COMPANY – Ouder woordmerk SAM – Relatieve weigeringsgrond – Rechtsverwerking wegens gedogen – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal – Artikel 54, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 61, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-800/17 Brown Street Holdings / EUIPO – Enesan (FIGHT LIFE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk FIGHT LIFE – Ouder Uniewoordmerk FIGHT FOR LIFE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001)
Zaak T-181/18 Multifit / EUIPO (TAKE CARE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TAKE CARE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-624/16 TO L'Huillier / Gollnisch en Parlement
Derdenverzet – Afwijzing van het verzoek om toelating tot interventie van de derde-opposant – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-336/17 The GB Foods / EUIPO – Yatecomeré (YATEKOMO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk YATEKOMO – Nationaal beeldmerk yatecomeré – Ontvankelijkheid van nieuwe stukken ten bewijze van de juistheid van een algemeen bekend feit – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-336/17 The GB Foods / EUIPO – Yatecomeré (YATEKOMO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk YATEKOMO – Nationaal beeldmerk yatecomeré – Ontvankelijkheid van nieuwe stukken ten bewijze van de juistheid van een algemeen bekend feit – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (alleensprekende rechter) van 29 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:840 |
HTML |
Zaak T-149/16 Spliethoff's Bevrachtingskantoor / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Financiële bijstand in het kader van de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen – Sector vervoer voor de periode 2014‑2020 – Aanhangigheid – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-79/18 Bekat / EUIPO – Borbet (ARBET)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ARBET – Ouder nationaal woordmerk BORBET – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-256/18 Arezzo Indústria e Comércio / EUIPO (SCHUTZ)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SCHUTZ – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-215/17 Pear Technologies / EUIPO – Apple (PEAR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PEAR – Ouder Uniebeeldmerk dat een appel afbeeldt – Relatieve weigeringsgrond – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 31 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:45 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-295/19 P) |
HTML |
Zaak T-559/17 Abdulkarim / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 31 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:44 |
HTML |
Zaak T-604/17 Thun / EUIPO (Vis)
Gemeenschapsmodel – Ingeschreven gemeenschapsmodel – Geen aanvraag tot vernieuwing – Doorhaling van het model bij het verstrijken van de inschrijving – Verzoek tot herstel in de vorige toestand – Cumulatieve voorwaarden – Zorgvuldigheidsplicht – Bevoegdheidsdelegatie – Verlies van een recht
Zaak T-667/17 Alkarim for Trade and Industry / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 31 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:46 |
HTML |
Zaak T-97/18 DeepMind Technologies / EUIPO (STREAMS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk STREAMS – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), en lid 2, van verordening (EU) 2017/1001 – Eerdere praktijk van het EUIPO
Zaak T-427/18 Geske / EUIPO (SATISFYERMEN)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SATISFYERMEN – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, eerste volzin, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 31 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:41 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-285/19 P) |
HTML |
februari 2019
Zaak T-177/16 Mema / CPVO [Braeburn 78 (11078)]
Kweekproducten – Aanvraag voor een communautair kwekersrecht voor het ras Braeburn 78 (11078) – Aanwijzing van een ander onderzoeksbureau – Omvang van het onderzoek dat de kamer van beroep moet uitvoeren – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 5 februari 2019
ECLI:EU:T:2019:57 |
|
Zaak T-11/17 RK / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Artikel 42 quater van het Statuut – Verlof in het belang van de dienst – Gelijke behandeling – Verbod van discriminatie op grond van leeftijd – Kennelijk onjuiste beoordeling – Recht om te worden gehoord – Zorgplicht – Aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 7 februari 2019
ECLI:EU:T:2019:65 |
|
Zaak T-287/17 Swemac Innovation / EUIPO – SWEMAC Medical Appliances (SWEMAC)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk SWEMAC – Vennootschapsnaam of oudere nationale handelsnaam SWEMAC Medical Appliances AB – Relatieve weigeringsgrond – Rechtsverwerking wegens gedogen – Artikel 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Verwarringsgevaar – Artikel 54, lid 2, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 61, lid 2, van verordening 2017/1001) – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001) – Voor het eerst voor het Gerecht overgelegde bewijzen
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 7 februari 2019
ECLI:EU:T:2019:69 |
|
Zaak T-201/17 Printeos / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Mededinging – Mededingingsregelingen – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Geldboeten – Arrest waarbij het besluit gedeeltelijk nietig wordt verklaard – Terugbetaling van de hoofdsom van de geldboete – Vertragingsrente – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel waarbij aan particulieren rechten worden toegekend – Causaal verband – Schade – Artikel 266 VWEU – Artikel 90, lid 4, onder a), tweede volzin, van gedelegeerde verordening (EU) nr. 1268/2012
Procestaal: Spaans
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 12 februari 2019
ECLI:EU:T:2019:81 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-301/19 P) |
|
Zaken T-131/16 en T-263/16 België en Magnetrol International / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die door België ten uitvoer is gelegd – Besluit waarbij de steunregeling onverenigbaar met de interne markt en onwettig wordt verklaard, en terugvordering van de verleende steun wordt gelast – Voorafgaande beslissing in fiscale zaken (taxruling) – Vrijstelling van overwinst – Fiscale autonomie van de lidstaten – Begrip ,steunregeling’ – Verdere uitvoeringsmaatregelen
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 14 februari 2019
ECLI:EU:T:2019:91 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-337/19 P) |
|
Zaak T-903/16 RE / Commissie
Persoonsgegevens – Bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens – Recht van toegang tot die gegevens – Verordening (EG) nr. 45/2001 – Weigering van toegang – Beroep tot nietigverklaring – Brief die verwijst naar een eerdere gedeeltelijke weigering van toegang zonder dat wordt overgegaan tot een nieuw onderzoek – Begrip voor beroep vatbare handeling in de zin van artikel 263 VWEU – Begrip louter bevestigende handeling – Toepasselijkheid bij een verzoek om toegang tot persoonsgegevens – Nieuwe en wezenlijke feiten – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 14 februari 2019
ECLI:EU:T:2019:96 |
|
Zaak T-123/18 Bayer Intellectual Property / EUIPO (Weergave van een hart)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een hart afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 februari 2019
ECLI:EU:T:2019:95 |
|
Zaak T-125/18 Associazione GranoSalus / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof ‚glyfosaat’ – Verlenging van de vermelding in de bijlage bij uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 14 februari 2019
ECLI:EU:T:2019:92 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-313/19 P) |
|
Zaak T-865/16 Fútbol Club Barcelona / Commissie
Staatssteun – Steun door de Spaanse autoriteiten aan bepaalde professionele voetbalclubs – Preferentieel belastingtarief voor de inkomsten van clubs die het statuut van entiteit zonder winstoogmerk mogen gebruiken – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Vrijheid van vestiging – Voordeel
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 26 februari 2019
ECLI:EU:T:2019:113 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-362/19 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-88/18 Gruppo Armonie / EUIPO (ARMONIE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ARMONIE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-675/18 R Trifolio-M e.a. / EFSA
Verzoek in kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Procedure tot herziening van de goedkeuring van de werkzame stof azadirachtin – Afwijzing van het verzoek om vertrouwelijke behandeling – Geen fumus boni iuris
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 5 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:64 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-163/19 P(R)) |
HTML |
Zaak T-461/17 TN / Enisa
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Aanwerving – Kennisgeving van vacature – Post van eenheidshoofd – Plaatsing op de reservelijst – Aanvaarding van het aanstellingsaanbod – Intrekking van het aanstellingsaanbod – Aanstellingsvoorwaarden – Waarborgen in zedelijk opzicht – Artikel 12 RAP – Kennelijk onjuiste beoordeling – Behandeling van persoonsgegevens – Recht om te worden gehoord – Aansprakelijkheid
Zaak T-580/17 Karp / Parlement
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Indeling – Artikel 90, lid 2, van het Statuut – Voortijdig ingediende klacht – Onregelmatigheid van de precontentieuze procedure – Niet-ontvankelijkheid – Autonomie van de beroepsmogelijkheden – Niet-verlenging van een overeenkomst van arbeidscontractant voor hulptaken in verband met moederschapsverlof – Motiveringsplicht – Opeenvolgende overeenkomsten voor bepaalde tijd – Misbruik van recht – Recht om te worden gehoord – Aansprakelijkheid
Zaak T-332/18 Marry Me Group / EUIPO (MARRY ME)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MARRY ME – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-333/18 Marry Me Group / EUIPO (marry me)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk marry me – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-487/16 Arango Jaramillo e.a. / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Pensioenen – Hervorming van 2008 – Verhoging van het bijdragepercentage – Daaropvolgende salarisafrekeningen – Geen bezwarende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-549/17 Duym / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Procedure voor benoeming in een ambt van hoofd van een eenheid – Kennisgeving van vacature – Afwijzing van een sollicitatie – Benoeming van een andere sollicitant – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Dienstbelang – Kennelijk onjuiste beoordeling – Discriminatieverbod
Zaak T-656/17 Sumol + Compal Marcas / EUIPO – Jacob (Dr. Jacob's essentials)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Dr. Jacob’s essentials – Ouder internationaal woordmerk COMPAL ESSENCIAL – Oudere nationale en internationale beeldmerken FRUTA essencial en Compal FRUTA essencial – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-766/17 Eglo Leuchten / EUIPO – Di-Ka (Lamp)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een verlichtingstoestel voorstelt – Nietigheidsgrond – Ouder gemeenschapsmodel – Eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Artikel 6 van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-767/17 Eglo Leuchten / EUIPO – Briloner Leuchten (Lamp)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een verlichtingstoestel voorstelt – Nietigheidsgrond – Ouder gemeenschapsmodel – Eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Artikel 6 van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-789/17 TecAlliance / EUIPO – Siemens (TecDocPower)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk TecDocPower – Oudere Uniewoord- en -beeldmerken TECDOC en TecDoc – Relatieve weigeringsgrond – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik van de oudere merken – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001)
Zaak T-647/17 Serendipity e.a. / EUIPO – CKL Holdings (CHIARA FERRAGNI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CHIARA FERRAGNI – Ouder Beneluxwoordmerk Chiara – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-817/17 Schokker / EASA
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – AESA – Aanwerving – Selectieprocedure – Plaatsing van de verzoekende partij op de reservelijst – Intrekking van een aan de verzoekende partij gedaan werkaanbod – Aansprakelijkheid – Geen onrechtmatige gedraging van AESA – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 8 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:74 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-310/19 P) |
HTML |
Zaak T-376/18 Front Polisario / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Internationale overeenkomsten – Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en Marokko inzake visserij – Besluit waarbij machtiging wordt verleend tot het openen van onderhandelingen tussen de Unie en Marokko met het oog op de wijziging van de Partnerschapsovereenkomst – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-292/15 Vakakis kai Synergates / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Belangenconflict – Zorgvuldigheidsplicht – Verlies van een kans – Vergoeding
Zaak T-134/17 Hércules Club de Fútbol / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een toezichtsprocedure inzake staatssteun – Weigering van toegang – Aanhangigheid – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Uitzondering inzake de bescherming van de commerciële belangen van derden – Verplichting tot een concreet en individueel onderzoek – Hoger openbaar belang
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 12 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:80 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-332/19 P) |
HTML |
Zaak T-453/17 TV / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren op proef – Proeftijd – Rapport over de proeftijd – Advies van het beoordelingscomité – Ontslag aan het einde van de proeftijd – Ontoereikende beroepskwaliteiten – Artikel 34 van het Statuut – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht
Zaak T-231/18 Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam / EUIPO – Lupu (Djili)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Djili – Ouder nationaal woordmerk GILLY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 12 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:82 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-293/19 P) |
HTML |
Zaak T-823/17 Etnia Dreams / EUIPO – Poisson (Etnik)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Etnik – Ouder Uniemerk – Relatieve weigeringsgrond – Geen aanwijzing van het oudere merk in het bezwaarschrift – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte – Procedurele gelijkheid – Beginsel van goede trouw – Gewettigd vertrouwen
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:85 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-296/19 P) |
HTML |
Zaak T-278/18 Nemius Group / EUIPO (DENTALDISK)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk DENTALDISK – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-429/18 R BRF en SHB Comercio e Industria de Alimentos / Commissie
Kort geding – Volksgezondheid – Uitvoeringsverordening (EU) 2018/700 – Wijziging van de lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de invoer van specifieke producten van dierlijke oorsprong is toegestaan, met betrekking tot bepaalde inrichtingen in Brazilië – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
Zaak T-91/17 L / Parlement
Openbare dienst – Geaccrediteerde parlementaire assistenten – Ziekteverlof – Ziekteverlof doorgebracht buiten de plaats van tewerkstelling – Onregelmatige afwezigheid – Artikel 60 van het Statuut – Zorgvuldigheidsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-366/17 Polen / Commissie
EFRO – Weigering om een financiële bijdrage aan een groot project te bevestigen – Artikel 41, lid 1, van verordening (EG) nr. 1083/2006 – Beoordeling van de samenhang van een groot project met de prioriteiten van het operationele programma – Artikel 41, lid 2, van verordening nr. 1083/2006 – Overschrijding van de termijn
Zaak T-768/17 Comprojecto-Projectos e Construções en Gomes de Azevedo / ECB
Beroep wegens nalaten, beroep tot nietigverklaring en beroep tot schadevergoeding – Economisch en monetair beleid – Toezicht op kredietinstellingen – Onrechtmatige handelingen die door bepaalde Portugese kredietinstellingen zouden zijn gesteld – Impliciete weigering om in te gaan op de tot de ECB gerichte uitnodiging tot handelen – Gedeeltelijke kennelijke niet-ontvankelijkheid – Gedeeltelijke kennelijke onbevoegdheid – Deels kennelijk rechtens ongegrond beroep
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 14 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:104 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-251/19 P) |
HTML |
Zaak T-796/17 Mouldpro / EUIPO – Wenz Kunststoff (MOULDPRO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk MOULDPRO – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Relatieve nietigheidsgronden – Artikel 60, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 3, van verordening 2017/1001 – Artikel 60, lid 1, onder c), en artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001
Zaak T-34/18 Giove Gas / EUIPO – Primagaz (KALON AL CENTRO DELLA FAMIGLIA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk KALON AL CENTRO DELLA FAMIGLIA – Ouder Uniewoordmerk CALOON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-63/18 Torro Entertainment / EUIPO – Grupo Osborne (TORRO Grande MEAT IN STYLE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TORRO Grande MEAT IN STYLE – Oudere Uniewoordmerken TORO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, eerste volzin, van verordening 2017/1001 – Zorgvuldigheidsplicht – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001
Zaak T-162/18 Beko / EUIPO – Acer (ALTUS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ALTUS – Oudere nationale woordmerken ALTOS – Voor de nationale autoriteiten ingestelde procedures tot vervallenverklaring van bepaalde oudere merken – Verwarringsgevaar – Opschorting van de administratieve procedure – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625]
Zaak T-224/18 RII PV / Commissie
Kort geding – Openbare dienst – Tuchtprocedure – Nulstelling van het salaris – Wijziging van omstandigheden – Niet-ontvankelijkheid – Ontbreken van nieuwe feiten
Zaak T-258/18 Brunke / Commissie
Beroep wegens nalaten – Beroepstermijn – Aanvang – Geen uitnodiging tot handelen – Tweede uitnodiging tot handelen – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Verzoek om voor recht te verklaren – Verzoek tot het geven van bevelen – Kennelijke onbevoegdheid
Zaak T-524/16 R Aresu / Commissie
Kort geding – Openbare dienst – Ambtenaren – Statuutwijziging van 1 januari 2014 – Verminderd aantal verlofdagen – Vervanging van reisdagen door verlof thuis – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-679/16 Athletic Club / Commissie
Staatssteun – Steun door de Spaanse autoriteiten aan bepaalde professionele voetbalclubs – Preferentieel belastingtarief voor de inkomsten van clubs die het statuut van entiteit zonder winstoogmerk mogen gebruiken – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Regionale maatregel – Selectiviteit – Verstoring van de mededinging – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Wijziging van bestaande steun – Motiveringsplicht
Zaak T-870/16 Miserini Johansson / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Verlengde of herhaalde afwezigheid wegens niet door het beroep veroorzaakte ziekte die of ongeval – Verminderde bezoldiging na twaalf maanden afwezigheid – Artikel 33 van het personeelsreglement van de EIB – Procedure voor de erkenning van een beroepsziekte
Zaak T-107/18 Aytekin / EUIPO – Dienne Salotti (Dienne)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Dienne – Ouder Uniebeeldmerk ENNE – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-401/18 SFIE-PE / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Staking van de tolken – Door het Europees Parlement getroffen maatregelen om de tolken op te roepen – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-581/18 Kayibanda en Sors / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Vermeende discriminatie tussen Europese ambtenaren en andere ingezetenen van een lidstaat wat betreft de wijze waarop het nettoloon wordt berekend voor de vaststelling van de hoogte van bepaalde sociale uitkeringen – Coördinatie van de socialezekerheidsstelsels – Niet-behandeling van een klacht – Niet-inleiding van een niet-nakomingsprocedure – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 27 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:133 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-317/19 P) |
HTML |
Zaak T-69/16 Ateknea Solutions Catalonia / Commissie
Arbitraal beding – Overeenkomsten gesloten in het kader van het zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling (2002‑2006) – Terugbetaling van de door verzoekende partij gedragen kosten, vermeerderd met moratoire interesten – Subsidiabele kosten – Contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-414/16 Drex Technologies / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 28 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:117 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-348/19 P) |
HTML |
Zaak T-415/16 Almashreq Investment Fund / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 28 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:116 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-349/19 P) |
HTML |
Zaak T-440/16 Souruh / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 28 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:115 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-350/19 P) |
HTML |
Zaak T-178/18 Brussels Hoofdstedelijk Gewest / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof ‚glyfosaat’ – Verlenging van de vermelding in de bijlage bij uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 28 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:130 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-352/19 P) |
HTML |
Zaak T-216/18 Pozza / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Ontheemdingstoelage – Artikel 4, lid 1, onder a), van bijlage VII bij het Statuut – Plaats waar de voornaamste beroepsbezigheid wordt uitgeoefend – Overplaatsing naar een andere instelling – Besluit om geen ontheemdingstoelage meer toe te kennen – Bevoegdheid – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-375/18 Gollnisch / Parlement
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Institutioneel recht – Europees Parlement – Werkzaamheden van een delegatie buiten de Unie – Besluit van de voorzitter van de delegatie voor de betrekkingen met Japan – Lijst van de personen die mogen deelnemen aan een interparlementaire bijeenkomst in Japan waarop verzoekers naam niet is opgenomen – Beroepstermijn – Tardiviteit – Handeling die niet voor beroep vatbaar is – Schending van vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 28 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:131 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-351/19 P) |
HTML |
Zaak T-459/18 Lotte / EUIPO – Générale Biscuit-Glico France (PEPERO original)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk PEPERO original – Ouder nationaal driedimensionaal merk – Vorm van een langwerpig koekje dat gedeeltelijk bedekt is met chocolade – Nietigverklaring – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het oudere merk – Ouder merk dat bestaat in de vorm van de waar – Gebruik als merk – Geen wijziging van het onderscheidend vermogen
maart 2019
Zaak T-289/15 Hamas / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen terrorisme – Bevriezing van tegoeden – Mogelijkheid voor een autoriteit van een derde land om te worden aangemerkt als bevoegde instantie in de zin van gemeenschappelijk standpunt 2001/931/GBVB – Feitelijke grondslag van de besluiten tot bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Eigendomsrecht
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 6 maart 2019
ECLI:EU:T:2019:138 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-386/19 P) |
|
Zaak T-716/14 Tweedale / EFSA
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in verband met toxiciteitsstudies die zijn verricht in het kader van de verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof glyfosaat – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering ter bescherming van de commerciële belangen – Hoger openbaar belang – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Begrip ‚informatie die betrekking heeft op uitstoot in het milieu’
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 7 maart 2019
ECLI:EU:T:2019:141 |
|
Zaak T-837/16 Zweden / Commissie
Reach – Besluit van de Commissie houdende verlening van een autorisatie voor het gebruik van loodsulfochromaat geel en loodchromaatmolybdaatsulfaat rood – Artikel 60, leden 4 en 5, van verordening (EG) nr. 1907/2006 – Onderzoek naar het ontbreken van alternatieven – Onjuiste toepassing van het recht
Procestaal: Zweeds
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 7 maart 2019
ECLI:EU:T:2019:144 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-389/19 P) |
|
Zaak T-59/17 L / Parlement
Ambtenarenrecht – Geaccrediteerd parlementair medewerker – Opzegging van de overeenkomst – Verbreking van de vertrouwensband – Nevenactiviteiten – Kennelijke beoordelingsfout – Vordering tot schadevergoeding
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 7 maart 2019
ECLI:EU:T:2019:140 |
|
Zaak T-135/15 Italië / Commissie
ELGF – Van financiering uitgesloten uitgaven – Door Italië gedane uitgaven – Tijdelijke regeling voor de herstructurering van de suikerindustrie – Verordening (EG) nr. 320/2006 – Verordening (EG) nr. 968/2006 – Verordening (EG) nr. 1290/2005 – Termijn van 24 maanden – Begrip ,meerjarenmaatregel’ – Voorwaarden voor de toekenning van herstructureringssteun – Begrip ‚productie-installatie’ – Kwalificatie van silo’s – Begrip ‚volledige ontmanteling’ – Bijlage 2 bij document VI/5330/97 – Moeilijkheden bij de uitlegging van de Unieregeling ‐ Loyale samenwerking – Gewettigd vertrouwen – Ne bis in idem – Slachtpremies – Voorlichtings- en afzetbevorderingsacties voor landbouwproducten – Te late betalingen – Bewijs voor het bestaan van bijzondere omstandigheden bij het beheer – Gelijke behandeling – Vertaalfout in een van de taalversies van een Unieverordening – Toerekenbaarheid van de financiële correctie aan de lidstaat
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 12 maart 2019
ECLI:EU:T:2019:155 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-390/19 P) |
|
Zaak T-139/15 Hongarije / Commissie
EOGFL, afdeling Garantie – ELGF – Suiker – Tijdelijke regeling voor herstructurering van de suikerindustrie in de Europese Gemeenschap – Verordening (EG) nr. 320/2006 – Verordening (EG) nr. 968/2006 – Uitgaven die van financiering zijn uitgesloten – Uitgaven van Hongarije – Voorwaarden voor de toekenning van steun voor volledige of gedeeltelijke ontmanteling – Begrip ‚productie-installaties’ – Beoordeling van het gebruik van silo’s op de datum van indiening van de steunaanvraag – Begrip ‚volledige ontmanteling’ – Bijlage 2 bij document VI/5330/97 – Moeilijkheden bij de uitlegging van de Unieregeling – Loyale samenwerking
Procestaal: Hongaars
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 12 maart 2019
ECLI:EU:T:2019:156 |
|
Zaak T-798/17 De Masi en Varoufakis / ECB
Toegang tot documenten – Besluit 2004/258/EG – Document met als titel ,Responses to questions concerning the interpretation of Art. 14.4 of the Statute of the ESCB and of the ECB’ – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van juridisch advies – Uitzondering inzake de bescherming van documenten voor intern gebruik – Hoger openbaar belang
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 12 maart 2019
ECLI:EU:T:2019:154 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-342/19 P) |
|
Zaak T-410/18 Silgan Closures en Silgan Holdings / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor metaalverpakkingen – Besluit om een onderzoek te openen – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 maart 2019
ECLI:EU:T:2019:166 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-418/19 P) |
|
Gevoegde zaken T-98/16, T-196/16 en T-198/16 Italië e.a. / Commissie
Staatssteun – Steuninterventie van een privaatrechtelijk bankenconsortium ten bate van een van diens leden – Goedkeuring van de interventie door de centrale bank van de lidstaat – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Begrip ‚staatssteun’ – Toerekenbaarheid aan de staat – Staatsmiddelen
Procestaal: Italiaans
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 19 maart 2019
ECLI:EU:T:2019:167 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-425/19 P) |
|
Gevoegde zaken T-282/16 en T-283/16 Inpost Paczkomaty en Inpost / Commissie
Procestaal: Pools
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 19 maart 2019
ECLI:EU:T:2019:168 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-431/19 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-432/19 P) |
|
Zaak T-310/16 Foshan Lihua Ceramic / Commissie
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 20 maart 2019
ECLI:EU:T:2019:170 |
|
Zaak T-766/16 Hércules Club de Fútbol / Commissie
Staatssteun – Steun van Spanje ten gunste van bepaalde professionele voetbalclubs – Garantie – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Voordeel – Motiveringsplicht
Procestaal: Spaans
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 20 maart 2019
ECLI:EU:T:2019:173 |
|
Zaak T-433/16 Pometon / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van staalgrit voor staalstralen – Besluit houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Prijscoördinatie in de hele EER – In de tijd gespreide ‚hybride’ procedure – Vermoeden van onschuld – Beginsel van onpartijdigheid – Handvest van de grondrechten – Bewijs van de inbreuk – Eén enkele voortdurende inbreuk – Mededingingsbeperkende strekking – Duur van de inbreuk – Geldboete – Uitzonderlijke aanpassing van het basisbedrag – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 28 maart 2019
ECLI:EU:T:2019:201 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-440/19 P) |
|
Zaken T-251/17 en T-252/17 Robert Bosch / EUIPO (Simply. Connected.)
Uniemerk – Aanvragen voor Uniebeeldmerken Simply. Connected. – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Omvang van het door de kamer van beroep te verrichten onderzoek – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 64 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 71 van verordening 2017/1001)
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 28 maart 2019
ECLI:EU:T:2019:202 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-169/17 Pethke / EUIPO
Openbare dienst – Ambtenaren – Tewerkstelling – Overplaatsing van een hoofd van de dienst naar een functie van hoofdadministrateur – Artikel 7, lid 1, van het Statuut – Dienstbelang – Gelijkwaardigheid van ambten – Discriminatie op grond van geslacht – Evenredigheid – Beroep tot schadevergoeding – Niet-ontvankelijkheid – Niet-eerbiediging van de precontentieuze procedure
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 5 maart 2019 ECLI:EU:T:2019:135 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-382/19 P) |
HTML |
Zaak T-439/17 Yellow Window / EIGE
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van diensten voor de uitvoering van de studie over genitale verminking van vrouwen – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Motiveringsplicht – Samenhang tussen de opmerkingen en de cijferscore – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-450/17 Eurosupport – Fineurop support / EIGE
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van diensten voor de uitvoering van een onderzoek over vrouwelijke genitale verminking – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Motiveringsplicht – Samenhang tussen de opmerkingen en de cijferscore – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-263/18 Meblo Trade / EUIPO – Meblo Int (MEBLO)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk MEBLO – Normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van normaal gebruik
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 5 maart 2019 ECLI:EU:T:2019:134 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-359/19 P) |
HTML |
Zaak T-321/18 Serenity Pharmaceuticals / EUIPO – Gebro Holding (NOCUVANT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk NOCUVANT – Oudere woordmerken NOCUTIL – Bewijs van het normale gebruik – Artikel 47, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
Zaak T-329/17 Hautala e.a. / EFSA
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in verband met carcinogeniteitsstudies die zijn verricht in het kader van de verlenging van de goedkeuring voor de werkzame stof glyfosaat – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van commerciële belangen – Hoger openbaar belang – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Begrip ,informatie die betrekking heeft op uitstoot in het milieu’
Zaak T-106/18 Laverana / EUIPO – Agroecopark (VERA GREEN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk VERA GREEN – Ouder Uniewoordmerk LAVERA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-156/18 Legutko en Poręba / Parlement
Beroep wegens nalaten – Institutioneel recht – Reglement van het Parlement – Artikel 130 – Bijlage II – Vraag met verzoek om schriftelijk antwoord – Verzoek om doorzending aan de Raad – Kennisgeving van het besluit waarin wordt vastgesteld dat de vraag niet-ontvankelijk is – Uitnodiging tot handelen – Standpunt van het Parlement – Verzoek om een bevel – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-326/18 Herrero Torres / EUIPO – DZ Licores (CARAJILLO LICOR 43 CUARENTA Y TRES)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CARAJILLO LICOR 43 CUARENTA Y TRES – Ouder nationaal beeldmerk Carajillo – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/2001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 8 maart 2019 ECLI:EU:T:2019:149 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-369/19 P) |
HTML |
Zaak T-156/15 Frankrijk / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die van financiering zijn uitgesloten – Uitgaven gedaan door Frankrijk – Regeling inzake oppervlaktegebonden steun – Procedurele waarborgen – Verordening (EG) nr. 885/2006 – Begrip ‚blijvend grasland’ – Verordening (EG) nr. 1120/2009 – Nationaal controlesysteem op basis van een niet-conforme definitie van voederareaal – Uitsluiting van alle uitgaven – Evenredigheid – Programma voor plattelandsontwikkeling in continentaal Frankrijk – Maatregelen ter ondersteuning van plattelandsontwikkeling – Gebieden met natuurlijke belemmeringen – Verordening (EG) nr. 1975/2006 – Verordening (EU) nr. 65/2011 – Forfaitaire financiële correctie – Controles ter plaatse – Beweidingscriteria – Tellen van de dieren – Tijdelijke regeling voor herstructurering van de suikerindustrie – Verordening (EG) nr. 320/2006 – Verordening (EG) nr. 968/2006 – Voorwaarden voor toekenning van herstructureringssteun – Begrip ,productie-installatie’ – Beoordeling van het gebruik van silo’s op de datum van indiening van de steunaanvraag – Begrip ,totale ontmanteling’ – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Bijlage 2 bij document VI/5330/97
Zaak T-220/16 Perry Ellis International Group / EUIPO (PRO PLAYER)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk PRO PLAYER – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-799/16 Xiaomi / EUIPO – Dudingen Develops (MI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk MI – Ouder Uniebeeldmerk MI – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001)
Zaak T-446/17 TK / Parlement
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Wijziging van de toegewezen taken – Begrip tewerkstelling – Oproep voor een onderhoud – Begrip procedure – Beweerd psychisch geweld – Verzoek om bijstand – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Zaak T-26/18 Frankrijk / Commissie
ELGF en ELFPO – Van de financiering uitgesloten uitgaven – Door Frankrijk verrichte uitgaven – Eenmalige en forfaitaire financiële correcties – Regeling inzake oppervlaktegebonden steun – Systeem voor de identificatie van percelen landbouwgrond – Bepaling van de voor steun in aanmerking komende oppervlakten – Behoud van landbouwgronden in goede landbouw- en milieuconditie – Topografische bijzonderheden – Begraasbare heide (,landes et parcours’) – Nationaal controlesysteem vastgesteld op grond van een niet-conforme definitie van de voor steun in aanmerking komende oppervlakten – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Conformiteitsgoedkeuring – Meest waarschijnlijke fout – Onjuiste rechtsopvatting
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 12 maart 2019 ECLI:EU:T:2019:153 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-404/19 P) |
HTML |
Zaak T-463/18 Novartis / EUIPO (SMARTSURFACE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SMARTSURFACE – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
Zaak T-730/16 Espírito Santo Financial Group / ECB
Toegang tot documenten – Besluit 2004/258/EG – Documenten inzake het besluit van de ECB van 1 augustus 2014 betreffende Banco Espírito Santo, SA – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering betreffende de vertrouwelijkheid van de beraadslagingen van de besluitvormende organen van de ECB – Uitzondering betreffende het financiële, monetaire of economische beleid van de Unie of van een lidstaat – Uitzondering betreffende de stabiliteit van het financiële stelsel in de Unie of in een lidstaat – Uitzondering betreffende de bescherming van commerciële belangen – Uitzondering betreffende documenten voor intern gebruik – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 maart 2019 ECLI:EU:T:2019:161 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-396/19 P) |
HTML |
Zaak T-297/18 Wirecard Technologies / EUIPO – Striatum Ventures (supr)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk supr – Ouder Benelux-woordmerk Zupr – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 60, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 13 maart 2019 ECLI:EU:T:2019:160 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-375/19 P) |
HTML |
Zaak T-239/18 SKS Import Export / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 18 maart 2019 ECLI:EU:T:2019:177 |
HTML |
Zaak T-133/18 IQ Group Holdings / EUIPO – Krinner Innovation (Lumiqs)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk Lumiqs – Oudere Uniewoord- en -beeldmerken Lumix – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-766/16 R-RENV Hércules Club de Fútbol / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Steun van Spanje ten gunste van bepaalde professionele voetbalclubs – Staatsgarantie die door een overheidsinstantie wordt verleend – Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Toewijzing van het hoofdberoep – Geding zonder voorwerp geraakt – Afdoening zonder beslissing
Zaak T-138/17 Prim / EUIPO – Primed Halberstadt Medizintechnik (PRIMED)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk PRIMED – Oudere nationale beeldmerken PRIM S.A., PRiM, S.A. SUMINISTROS MEDICOS en GRUPO PRiM – Normaal gebruik van de oudere merken – Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 64, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001] – Recht om te worden gehoord – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, lid 1, tweede volzin, van verordening 2017/1001) – Bewijzen die voor het eerst voor de kamer van beroep worden overgelegd – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Kwalificatie als nieuwe of aanvullende bewijzen – Artikel 76, lid 2, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 95, lid 2, van verordening 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 20 maart 2019 ECLI:EU:T:2019:174 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-421/19 P) |
HTML |
Zaak T-237/17 Spanje / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Door Spanje verrichte uitgaven – Criterium voor de erkenning van een telersvereniging – Artikel 11 van verordening (EG) nr. 2200/96 – Financiële correctie
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 20 maart 2019 ECLI:EU:T:2019:172 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-406/19 P) |
HTML |
Zaak T-760/17 Meesenburg Großhandel / EUIPO (Triotherm+)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Triotherm+ – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Recht om te worden gehoord
Zaak T-762/17 Grammer / EUIPO (Weergave van een vorm)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een vorm weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-777/17 Pan / EUIPO – Entertainment One UK (TOBBIA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk TOBBIA – Ouder Uniebeeldmerk Peppa Pig – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 21 maart 2019 ECLI:EU:T:2019:180 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-412/19 P) |
HTML |
Zaak T-186/18 Abaco Energy e.a. / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 25 maart 2019 ECLI:EU:T:2019:206 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-436/19 P) |
HTML |
Zaak T-190/18 Solwindet las Lomas / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 25 maart 2019 ECLI:EU:T:2019:205 |
HTML |
Zaak T-480/17 Griekenland / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Door Griekenland verrichte uitgaven – Eenmalige en forfaitaire financiële correcties – Randvoorwaarden – Controle van de uit de regelgeving voortvloeiende beheerseisen – Risicoanalyse – Raming van de financiële schade – Motiveringsplicht – Evenredigheid
Zaak T-582/17 Boshab e.a. / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Lijst van personen en entiteiten op wie de bevriezing van tegoeden en economische middelen en het verbod op binnenkomst en doorreis van toepassing zijn – Plaatsing van de naam van de verzoekende partijen op de lijst – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T-725/17 Clestra Hauserman / Parlement
Overheidsopdrachten voor werken – Aanbestedingsprocedure – Werkzaamheden betreffende ,Verwijderbare wanden-deuren’ in het kader van het project voor de uitbreiding en modernisering van het gebouw Konrad Adenauer van het Parlement in Luxemburg – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Motiveringsplicht – Abnormaal lage offerte – Kennelijke beoordelingsfout – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-787/17 Parfümerie Akzente / EUIPO (GlamHair)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk GlamHair – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-105/18 Deray / EUIPO – Charles Claire (LILI LA TIGRESSE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk LILI LA TIGRESSE – Ouder Uniewoordmerk TIGRESS – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-265/18 Biernacka-Hoba / EUIPO – Formata Bogusław Hoba (Formata)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Formata – Ouder internationaal beeldmerk Formata – Relatieve nietigheidsgrond – Artikel 60, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001 – Regel 37 van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 12 van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Voorwaarden voor vertegenwoordiging van het oudere merk – Regel 19 van verordening nr. 2868/95 (thans artikel 7 van gedelegeerde verordening 2018/625) – Gewettigd vertrouwen – Terugbetaling van de kosten voor vertegenwoordiging – Artikel 109 van verordening 2017/1001 en regel 94 van verordening nr. 2868/95 (thans artikel 109 van verordening 2017/1001)
Zaak T-562/17 dm-drogerie markt / EUIPO – Albea Services (ALBÉA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk ALBÉA – Oudere internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk Balea – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-829/17 Coesia / EUIPO (Weergave van twee schuine rode kromme lijnen)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat twee schuine rode kromme lijnen weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001)
Zaak T-259/18 Zakłady Chemiczne „Siarkopol” Tarnobrzeg / EUIPO – EuroChem Agro (Unifoska)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Unifoska – Ouder Uniewoordmerk NITROFOSKA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-276/18 Julius-K9 / EUIPO – El Corte Inglés (K9 UNIT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk K9 UNIT – Ouder Uniebeeldmerk unit – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-631/18 Herholz / EUIPO (#)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk # – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Vordering tot wijziging – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-611/17 All Star / EUIPO – Carrefour Hypermarchés (Vorm van een schoenzool)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een schoenzool – Algemeen bekende feiten – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 94, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001] – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Onderscheidend vermogen verkregen door het gebruik – Artikel 7, lid 3, en artikel 52, lid 2, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 3, en artikel 59, lid 2, van verordening 2017/1001) – Afwijzing van het verzoek om een mondelinge behandeling voor de kamer van beroep – Artikel 77 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 96, lid 1, van verordening 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 29 maart 2019 ECLI:EU:T:2019:210 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-461/19 P) |
HTML |
april 2019
Zaak T-492/17 Fleig / EDEO
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Artikel 47, onder c), i), RAP – Opzegging met opzeggingstermijn – Opzeggingsgronden – Verbreking van de vertrouwensband – Dienstbelang – Kennelijke beoordelingsfout – Zorgplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Artikelen 30 en 41 van het Handvest van de grondrechten – Procesincident – Publicatie op internet van stukken in het procesdossier van het Gerecht – Artikel 17 van het Statuut
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 2 april 2019 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2019:211 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-446/19 P) |
|
Zaken T-910/16 en T-911/16 Hesse en Wedl & Hofmann / EUIPO (TESTA ROSSA)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk TESTA ROSSA – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het gebruik – Extern gebruik van het betwiste merk – Gelijke behandeling
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 4 april 2019
ECLI:EU:T:2019:221 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-426/19 P) |
|
Zaak T-5/17 Sharif / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Kennelijk onjuiste beoordeling – Recht op eigendom – Evenredigheid – Aantasting van de reputatie
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 4 april 2019 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2019:216 |
|
Zaak T-108/17 ClientEarth / Commissie
REACH – Verordening (EG) nr. 1907/2006 – Bis(2-ethylhexyl)ftalaat (DEHP) – Afwijzing van een verzoek tot interne herziening van een besluit tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Artikel 10 van verordening (EG) nr. 1367/2006
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 4 april 2019
ECLI:EU:T:2019:215 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-458/19 P) |
|
Zaak T-61/18 Rodriguez Prieto / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Affaire ‚Eurostat’ – Nationale strafprocedure – Buitenvervolgingstelling – Verzoek om bijstand – Klokkenluider – Vermoeden van onschuld – Beroep tot schadevergoeding en nietigverklaring
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 4 april 2019
ECLI:EU:T:2019:217 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-457/19 P) |
|
Zaak T-481/18 Electroquimica Onubense / ECHA
REACH – Vertegenwoordiging door een advocaat die geen derde is – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 8 april 2019
ECLI:EU:T:2019:227 |
|
Zaak T-182/15 Sopra Steria Group / Parlement
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verlening van IT-diensten aan het Parlement en andere instellingen en organen van de Unie – Uitsluiting van de aanbestedingsprocedures – Mogelijk belangenconflict – Niet verstrekken van de door de aanbestedende dienst verlangde inlichtingen – Artikel 107, lid 1, onder b), van het Financieel Reglement – Transparantie – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Artikel 102, lid 1, van het Financieel Reglement
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 9 april 2019
ECLI:EU:T:2019:228 |
|
Zaak T-388/11 Deutsche Post / Commissie
Staatssteun – Postsector – Financiering van de meerkosten op het gebied van lonen en sociale uitgaven voor een gedeelte van het personeel van Deutsche Post door middel van subsidies en inkomsten uit diensten met gereguleerde tarieven – Besluit om de formele onderzoeksprocedure uit te breiden – Besluit waarbij het bestaan van nieuwe steun na afloop van de fase van het vooronderzoek wordt vastgesteld – Beroep tot nietigverklaring – Voor beroep vatbare handeling – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Gevolgen van de nietigverklaring van het eindbesluit – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 10 april 2019
ECLI:EU:T:2019:237 |
|
Zaak T-300/16 Jindal Saw en Jindal Saw Italia / Commissie
Subsidies – Invoer van buizen en pijpen van nodulair gietijzer van oorsprong uit India – Uitvoeringsverordening (EU) 2016/387 – Instelling van een definitief compenserend recht – Indiase regeling tot instelling van een uitvoerrecht op ijzererts en een tweeledig spoorvrachttarief dat nadelig is voor het vervoer van voor uitvoer bestemd ijzererts – Artikel 3, punt 1, onder a), iv), van verordening (EG) nr. 597/2009 [vervangen door verordening (EU) 2016/1037] – Financiële bijdrage – Levering van goederen – Handeling waarbij aan een particulier lichaam een functie wordt ‚toevertrouwd’ die een financiële bijdrage impliceert – Artikel 4, lid 2, onder a), van verordening nr. 597/2009 – Specificiteit van een subsidie – Artikel 6, onder d), van verordening nr. 597/2009 – Berekening van het voordeel – Schade voor de bedrijfstak van de Unie – Berekening van de prijsonderbieding en de schademarge – Causaal verband – Toegang tot vertrouwelijke gegevens van het antisubsidieonderzoek – Rechten van de verdediging
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 10 april 2019
ECLI:EU:T:2019:235 |
|
Zaak T-301/16 Jindal Saw en Jindal Saw Italia / Commissie
Dumping – Invoer van buizen en pijpen van nodulair gietijzer van oorsprong uit India – Uitvoeringsverordening (EU) 2016/388 – Verordening (EG) nr. 1225/2009 [vervangen door verordening (EU) 2016/1036] – Dumpingmarge – Vaststelling van de uitvoerprijs – Associatie tussen de exporteur en de importeur – Betrouwbare uitvoerprijs – Berekening van de uitvoerprijs – Redelijke marge voor verkoopkosten, algemene kosten en administratiekosten – Redelijke winstmarge – Schade voor de bedrijfstak van de Unie – Berekening van de prijsonderbieding en de schademarge – Causaal verband – Toegang tot vertrouwelijke gegevens van het antidumpingonderzoek – Rechten van de verdediging
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer - uitgebreid) van 10 april 2019
ECLI:EU:T:2019:234 |
|
Zaak T-643/16 Gamaa Islamya Égypte / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Specifieke beperkende maatregelen tegen personen, groepen en entiteiten ter bestrijding van het terrorisme – Bevriezing van tegoeden – Mogelijkheid voor een instantie van een derde land om te worden aangemerkt als bevoegde instantie in de zin van gemeenschappelijk standpunt 2001/931/GBVB – Feitelijke basis van beslissingen tot bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Authenticatie van handelingen van de Raad
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 april 2019
ECLI:EU:T:2019:238 |
|
Zaak T-492/15 Deutsche Lufthansa / Commissie
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 12 april 2019
ECLI:EU:T:2019:252 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-453/19 P) |
|
Zaak T-737/17 Wattiau / Parlement
Ambtenarenrecht – Sociale zekerheid – GSZV – Vergoeding van medische kosten – Overeenkomst tussen onder meer de Unie, Luxemburg en de Entente des hôpitaux luxembourgeois inzake de tarieven voor ziekenhuiszorg ten behoeve van personen die bij het GSZV zijn aangesloten – Exceptie van onwettigheid – Verbod van discriminatie op grond van nationaliteit – Artikel 18, eerste alinea, VWEU – Artikelen 20 en 21 van het Handvest van de grondrechten – Artikel 39 van de gemeenschappelijke regeling inzake de ziektekostenverzekering van de ambtenaren
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 30 april 2019
ECLI:EU:T:2019:273 |
|
Zaak T-747/17 UPF / Commissie
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 30 april 2019
ECLI:EU:T:2019:271 |
|
Zaak T-530/18 Roemenië / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – ELGF en Elfpo – Uitvoeringsbesluit van de Commissie – Kennisgeving aan de adressaat – Bekendmaking van het besluit in het Publicatieblad van de Europese Unie – Beroepstermijn – Beginpunt – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Roemeens
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 30 april 2019
ECLI:EU:T:2019:269 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-498/19 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-79/19 R Lantmännen en Lantmännen Agroetanol / Commissie
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 2 april 2019 ECLI:EU:T:2019:212 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-318/19 P(R)) |
HTML |
Zaak T-468/18 NSC Holding / EUIPO – Ibercondor (CONDOR SERVICE, NSC)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CONDOR SERVICE, NSC – Ouder Uniewoordmerk IBERCONDOR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Relevant publiek – Soortgelijke diensten – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-555/18 Medrobotics / EUIPO (See More. Reach More. Treat More.)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk See More. Reach More. Treat More. – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-779/17 United Wineries / EUIPO – Compañía de Vinos Miguel Martín (VIÑA ALARDE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk VIÑA ALARDE – Ouder nationaal woordmerk ,ALARDE’ – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001] – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Dezelfde waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Zaak T-804/17 Stada Arzneimittel / EUIPO (Afbeelding van twee tegenover elkaar liggende bogen)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat twee tegenover elkaar liggende bogen afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 4 april 2019 ECLI:EU:T:2019:218 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-460/19 P) |
HTML |
Zaak T-373/18 ABB / EUIPO (FLEXLOADER)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk FLEXLOADER – Absolute weigeringsgronden – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001 – Neologisme – Onvoldoende rechtstreeks en concreet verband met sommige van de in de merkaanvraag opgegeven waren
Zaak T-259/15 Close en Cegelec / Parlement
Overheidsopdrachten voor werken – Aanbestedingsprocedure – Bouw van een energiecentrale – Uitbreiding en modernisering van het gebouw Konrad Adenauer in Luxemburg – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Selectiecriteria – Financiële en economische draagkracht – Technische en professionele bekwaamheid – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 9 april 2019 ECLI:EU:T:2019:229 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-447/19 P) |
HTML |
Zaak T-319/17 Aldridge e.a. / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – OLAF – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Besluit van de directeur van OLAF tot invoering van een enkele herindeling in de hogere rang – Verzoek om een jaarlijkse herindelingsronde in te voeren – Maatregel van algemene strekking – Beroepstermijn – Aanvang – Bekendmaking op intranet – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-371/17 Qualcomm en Qualcomm Europe / Commissie
Mededinging – Markt voor baseband chipsets die worden gebruikt in digitale consumentenelektronica – Administratieve procedure – Artikel 18, lid 3, en artikel 24, lid 1, onder d), van verordening (EG) nr. 1/2003 – Besluit tot een verzoek om inlichtingen – Motiveringsplicht – Noodzakelijkheid van de gevraagde inlichtingen – Evenredigheid – Bewijslast – Recht om niet tegen zichzelf te hoeven getuigen – Beginsel van behoorlijk bestuur
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 9 april 2019 ECLI:EU:T:2019:232 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-466/19 P) |
HTML |
Zaak T-371/17 Qualcomm en Qualcomm Europe / Commissie
Mededinging – Markt voor baseband chipsets die worden gebruikt in digitale consumentenelektronica – Administratieve procedure – Artikel 18, lid 3, en artikel 24, lid 1, onder d), van verordening (EG) nr. 1/2003 – Besluit tot een verzoek om inlichtingen – Motiveringsplicht – Noodzakelijkheid van de gevraagde inlichtingen – Evenredigheid – Bewijslast – Recht om niet tegen zichzelf te hoeven getuigen – Beginsel van behoorlijk bestuur
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 9 april 2019 ECLI:EU:T:2019:232 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-466/19 P) |
HTML |
Zaak T-277/18 Zitro IP / EUIPO (PICK & WIN MULTISLOT)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PICK & WIN MULTISLOT – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-51/17 Polen / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Fruit- en groentensector – Steun aan producentengroeperingen – Uitgaven door Polen – Zwakke punten in de essentiële controles – Controles van de erkenningsprogramma’s en erkenningscriteria – Controles met betrekking tot de steunaanvragen – Economische samenhang – Redelijk karakter van de uitgaven – Systeemfouten – Risico voor het ELGF – Forfaitaire correcties ten belope van 25 %
Zaak T-229/17 Duitsland / Commissie
Harmonisatie van de wetgevingen – Verordening (EU) nr. 305/2011 – Verordening (EU) nr. 1025/2012 – Bouwmaterialen – Geharmoniseerde normen EN 14342:2013 en EN 14904:2006 – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 april 2019 ECLI:EU:T:2019:236 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-475/19 P) |
HTML |
Zaak T-303/18 RENV AV / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Aanstelling – Artikel 13 RAP – Medisch onderzoek vóór de aanstelling – Onvolledige verklaringen tijdens het medisch onderzoek – Geen vermelding van een ziekte door de betrokkene – Latere ontdekking door het TAOBG – Artikel 32 RAP – Toepassing met terugwerkende kracht van een medisch voorbehoud van vijf jaar – Inschakeling van de invaliditeitscommissie – Redelijke termijn – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Zaak T-223/17 Adapta Color / EUIPO – Coatings Foreign IP (ADAPTA POWDER COATINGS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk ADAPTA POWDER COATINGS – Nietigverklaring door de kamer van beroep – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001) – Schending van het recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001) – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal
Zaak T-224/17 Adapta Color / EUIPO – Coatings Foreign IP (Bio proof ADAPTA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Bio proof ADAPTA – Nietigverklaring door de kamer van beroep – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001) – Schending van het recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001) – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal
Zaak T-225/17 Adapta Color / EUIPO – Coatings Foreign IP (Bio proof ADAPTA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Bio proof ADAPTA – Gedeeltelijke nietigverklaring door de kamer van beroep – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001) – Schending van het recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001) – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal
Zaak T-226/17 Adapta Color / EUIPO – Coatings Foreign IP (Rustproof System ADAPTA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Rustproof system ADAPTA – Gedeeltelijke nietigverklaring door de kamer van beroep – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001) – Schending van het recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001) – Voor het eerst voor het Gerecht aangedragen bewijsmateriaal
Zaak T-655/17 Inditex / EUIPO – Ansell (ZARA TANZANIA ADVENTURES)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ZARA TANZANIA ADVENTURES – Oudere Uniewoordmerken ZARA – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001] – Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van de oudere merken – Afbreuk aan het onderscheidend vermogen of de reputatie van de oudere merken
Zaak T-765/17 Kiku / CPVO – Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie (Pinova)
Kwekersrecht – Nietigheidsprocedure – Appelras Pinova – Afwijzing van de vordering tot nietigverklaring – Nieuwheid van het ras – Artikel 10 van verordening (EG) nr. 2100/94 – Bewijslast – Artikel 76 van verordening nr. 2100/94 – Ambtshalve onderzoek van de feiten door het CPVO
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 11 april 2019 ECLI:EU:T:2019:244 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-444/19 P) |
HTML |
Zaak T-323/18 Fomanu / EUIPO – Fujifilm Imaging Germany (Afbeelding van een vlinder)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk dat een vlinder afbeeldt – Normaal gebruik van het merk – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Artikel 18, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 58, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening 2017/1001
Zaak T-403/18 Pharmadom / EUIPO – Objectif Pharma (WS wellpharma shop)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk WS wellpharma shop – Ouder nationaal woordmerk WELL AND WELL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-477/18 Užstato sistemos administratorius / EUIPO – DPG Deutsche Pfandsystem (Weergave van een fles en een pijl)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een fles met een pijl afbeeldt – Ouder Uniebeeldmerk dat een blik, een fles en een pijl afbeeldt – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaken T-516/16 en T-536/16 Alvarez y Bejarano e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Arbeidscontractanten – Wijziging van het Statuut – Minder gunstige regeling op het gebied van de forfaitaire betaling van reiskosten en verhoging van de jaarlijkse verlofdagen met extra verlofdagen aan reisdagen – Verband tussen de toekenning van die voordelen en de status van buitenlander of ontheemde – Afschaffing van de vergoeding van de jaarlijkse reiskosten en van de reisdagen
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 30 april 2019 ECLI:EU:T:2019:267 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-517/19 P) |
HTML |
Zaken T-523/16 en T-542/16 Ardalic e.a. / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Arbeidscontractanten – Wijziging van het Statuut – Minder gunstige regeling op het gebied van de forfaitaire betaling van reiskosten en verhoging van de jaarlijkse verlofdagen met extra verlofdagen aan reisdagen – Verband tussen de toekenning van die voordelen en de status van buitenlander of ontheemde – Afschaffing van de vergoeding van de jaarlijkse reiskosten en van de reisdagen
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 30 april 2019 ECLI:EU:T:2019:272 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-518/19 P) |
HTML |
Zaak T-754/17 Chambre de commerce et d'industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest) / Commissie
Staatssteun – Regeling voor de vrijstelling van vennootschapsbelasting die door Frankrijk ten uitvoer is gelegd ten gunste van de havens – Besluit waarbij de steunregeling onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Bestaande steun – Begrip ‚economische activiteit’ – Diensten van algemeen belang – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout
Zaak T-136/18 Kuota International / EUIPO – Sintema Sport (K)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk K – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-214/18 Briois / Parlement
Voorrechten en immuniteiten – Lid van het Europees Parlement – Besluit tot opheffing van de parlementaire onschendbaarheid – Verband met het ambt van parlementslid – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Rechten van de verdediging – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Zaak T-558/18 Lupu / EUIPO – Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam (Djili DS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Djili DS – Ouder nationaal woordmerk DJILI – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 30 april 2019 ECLI:EU:T:2019:268 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-499/19 P) |
HTML |
mei 2019
Zaak T-281/18 ABLV Bank / ECB
Beroep tot nietigverklaring – Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkelingsprocedure die van toepassing is indien een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Moedermaatschappij en dochteronderneming – Verklaring van de ECB dat een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Verordening (EU) nr. 806/2014 – Voorbereidende handelingen – Handelingen die niet vatbaar zijn voor beroep – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 6 mei 2019
ECLI:EU:T:2019:296 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-551/19 P) |
|
Zaak T-239/17 Duitsland / Commissie
ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Door Duitsland verrichte uitgaven – Toepassing van een forfaitaire financiële correctie op grond dat de essentiële controles met onvoldoende regelmaat waren verricht – Verplichting om jaarlijks de rente te berekenen en in de boekhouding te registreren – Artikelen 31 en 32 van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Artikel 6, onder h), van verordening (EG) nr. 885/2006 – Motiveringsplicht – Evenredigheid
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 7 mei 2019 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2019:289 |
|
Zaak T-423/18 Fissler / EUIPO (vita)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk vita – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Begrip kenmerk – Kleurnaam – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 7 mei 2019
ECLI:EU:T:2019:291 |
|
Zaak T-629/18 mobile.de / EUIPO (Afbeelding van een auto in een tekstballon)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een auto in een tekstballon afbeeldt – Ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Artikel 49, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 – Beperking van de opgave van de door het aangevraagde merk aangeduide waren en diensten – Artikel 27, lid 5, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Omvang van het door de kamer van beroep te verrichten onderzoek – Verplichting om te oordelen over een verzoek tot beperking
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 7 mei 2019
ECLI:EU:T:2019:292 |
|
Zaak T-749/16 Stemcor London en Samac Steel Supplies / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde koudgewalste platte staalproducten van oorsprong uit China en Rusland – Definitief antidumpingrecht – Registratie van de invoer – Toepassing met terugwerkende kracht van het definitieve antidumpingrecht – Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1329 – Importeur die kennis krijgt van de dumping en de schade – Nieuwe aanzienlijke toename van de invoer die het corrigerende effect van het definitieve antidumpingrecht ernstig dreigt te ondermijnen – Artikel 10, lid 4, onder c) en d), van verordening (EU) 2016/1036
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 8 mei 2019
ECLI:EU:T:2019:310 |
|
Zaak T-170/17 RW / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Artikel 42 quater van het Statuut – Verlof in het belang van de dienst – Automatische pensionering – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Werkingssfeer van de wet – Letterlijke, contextuele en teleologische uitlegging
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 8 mei 2019
ECLI:EU:T:2019:309 |
|
Zaak T-751/17 Commune de Fessenheim e.a. / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Brief van de Commissie aan de Franse autoriteiten betreffende het protocol tot schadeloosstelling van de EDF-groep in het kader van de intrekking van de exploitatievergunning voor de kerncentrale van Fessenheim – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid – Hoger openbaar belang
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 14 mei 2019
ECLI:EU:T:2019:330 |
|
Zaak T-422/18 RATP / Commissie
Procestaal: Frans
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 14 mei 2019
ECLI:EU:T:2019:339 |
|
Zaak T-262/17 Metrans / Commissie en INEA
Beroep tot nietigverklaring – Besluit van de Commissie tot toekenning van financiële bijstand voor vervoersprojectvoorstellen in het kader van de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen (CEF) ,Multimodale containerterminal Paskov, fase III’ en ,Intermodale terminal Mělník, fasen 2 en 3’ – Beroepstermijn – Aanvang – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 15 mei 2019
ECLI:EU:T:2019:341 |
|
Gevoegde zaken T-836/16 en T-624/17 Polen / Commissie
Staatssteun – Poolse belasting op de detailhandel – Progressieve omzetbelasting – Besluit tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure – Eindbesluit waarbij staatssteun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Begrip staatssteun – Selectiviteitsvoorwaarde
Procestaal: Pools
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 16 mei 2019
ECLI:EU:T:2019:338 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-562/19 P) |
|
Zaak T-733/17 GMPO / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Artikel 3, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 141/2000 – Begrip ‚aanzienlijke baat’ – Beschikbaarheid van een weesgeneesmiddel – Artikel 5, lid 12, onder b), van verordening nr. 141/2000 – Besluit van de Commissie om een geneesmiddel te schrappen uit het register van weesgeneesmiddelen – Beoordelingsfout – Onjuiste rechtsopvatting – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 mei 2019 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2019:334 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-575/19 P) |
|
Zaak T-228/18 Transtec / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Raamovereenkomst voor het verrichten van diensten – Diensten ten behoeve van derde landen die externe bijstand van de Unie ontvangen – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan andere inschrijvers – Aantijgingen jegens een inschrijver inzake een ernstige beroepsfout – Geen definitieve rechterlijk beslissing of definitief administratief besluit waarbij een ernstige beroepsfout is vastgesteld – Voorwaarden voor verwijzing naar de in artikel 108 van het Financieel Reglement bedoelde instantie – Abnormaal lage inschrijvingen – Motiveringsplicht – Inaanmerkingneming van een brief van de aanbestedende dienst die is verstuurd nadat beroep was ingesteld – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte – Wachttermijn voor het instellen van beroep tegen het gunningsbesluit – Gelijke behandeling – Discriminatieverbod – Artikelen 105 bis, 106, 108, 113 en 118 van het Financieel Reglement – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 16 mei 2019 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2019:336 |
|
Zaak T-604/15 Ertico – ITS Europe / Commissie
Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Aanbeveling 2003/361/EG – Besluit van het validatiepanel van de Commissie over de kwalificatie van kleine, middelgrote en micro-ondernemingen – Herzieningsverzoek krachtens de punten 1.2.6 en 1.2.7 van de bijlage bij besluit 2012/838/EU, Euratom – Geen administratief beroep in de zin van artikel 22 van verordening (EG) nr. 58/2003 – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Gezag van gewijsde – Criteria voor de definitie van kleine, middelgrote en micro-ondernemingen in het beleid van de Unie – Begrip ,onderneming’ – Begrip ,economische activiteit’ – Zelfstandigheidscriterium – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 22 mei 2019
ECLI:EU:T:2019:348 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-572/19 P) |
|
Zaak T-161/16 Puma / EUIPO – CMS (CMS Italy)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk CMS Italy – Oudere internationale beeldmerken die een naar links springende roofkat afbeelden – Relatieve weigeringsgronden – Bekendheid van de oudere merken – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van de bekendheid – Eerdere beslissingen van het EUIPO die de bekendheid van de oudere merken vaststellen – Inaanmerkingneming van die beslissingen – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur
Procestaal: Engels
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 22 mei 2019 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2019:350 |
|
Zaak T-791/16 Real Madrid Club de Fútbol / Commissie
Procestaal: Spaans
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 22 mei 2019
ECLI:EU:T:2019:346 |
|
Zaak T-107/17 Steinhoff e.a. / ECB
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Economisch en monetair beleid – ECB – Nationale centrale banken – Herstructurering van de Griekse staatsschuld – Betrokkenheid van de particuliere sector – Collectieve-actieclausules – Verplichte ruil van Griekse schuldbewijzen – Particuliere schuldeisers – Advies van de ECB – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel waaraan particulieren rechten ontlenen – Beginsel ,pacta sunt servanda’ – Artikel 17, leden 1 en 2, van het Handvest van de grondrechten – Artikel 63, lid 1, VWEU – Artikel 124 VWEU
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 23 mei 2019
ECLI:EU:T:2019:353 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-571/19 P) |
|
Zaak T-222/17 Recylex e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor de recycling van loodaccu’s voor auto’s – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat inbreuk wordt gemaakt op artikel 101 VWEU – Onderlinge afstemming van inkoopprijzen – Geldboeten – Punt 26 van de mededeling inzake medewerking van 2006 – Punt 37 van de richtsnoeren voor de berekening van geldboeten – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 23 mei 2019 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2019:356 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-563/19 P) |
|
Zaak T-370/17 KPN / Commissie
Mededinging – Concentraties – Nederlandse markt voor televisie- en telecommunicatiediensten – Volwaardige gemeenschappelijke onderneming – Besluit waarbij de concentratie verenigbaar met de interne markt en de EER-Overeenkomst wordt verklaard – Verbintenissen – Relevante markt – Verticale effecten – Kennelijke beoordelingsfout – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 23 mei 2019
ECLI:EU:T:2019:354 |
|
Gevoegde zaken T-3/18 en T-4/18 Holzer y Cia / EUIPO – Annco (ANN TAYLOR en AT ANN TAYLOR)
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 23 mei 2019 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2019:357 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-582/19 P) |
|
Zaak T-630/18 AJ OP / Commissie
Rechtsbijstand – Aanvraag ingediend voorafgaand aan de instelling van het beroep – Financiële situatie – Ontoereikende gegevens en bewijzen – Afwijzing van de aanvraag
Procestaal: Duits
|
Beschikking van de president van de Eerste kamer van het Gerecht van 23 mei 2019
ECLI:EU:T:2019:365 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-748/16 QH / Parlement
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Artikel 24 van het Ambtenarenstatuut – Verzoek om bijstand – Artikel 12 bis van het Ambtenarenstatuut – Psychisch geweld – Afwijzing van het verzoek om bijstand – Beginselen van objectiviteit en onpartijdigheid – Recht op behoorlijk bestuur – Recht om te worden gehoord
Zaak T-145/19 R Jap Energeticas y Medioambienbales / Commissie
Kort geding – Milieu – Financieringsinstrument voor het milieu (LIFE) – Programma LIFE 11 ENV/ES/000593-H2AL RECYCLING – Terugvordering van de betaalde bedragen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-135/17 Scor / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 6 mei 2019 ECLI:EU:T:2019:287 |
HTML |
Zaak T-271/18 Mauritsch / INEA
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 6 mei 2019 ECLI:EU:T:2019:286 |
HTML |
Zaak T-283/18 Bernis e.a. / ECB
Beroep tot nietigverklaring – Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkelingsprocedure die van toepassing is indien een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Moedermaatschappij en dochtermaatschappij – Verklaring van de ECB dat een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Verordening (EU) nr. 806/2014 – Voorbereidende handelingen – Handelingen die niet vatbaar zijn voor beroep – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 6 mei 2019 ECLI:EU:T:2019:295 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-552/19 P) |
HTML |
Zaak T-49/17 Spanje / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Financiële correcties – Begrip ‚producent’ – Investeringen buiten de gebouwen van een producentenorganisatie – Controles voorafgaand aan de goedkeuring van een operationeel programma – Controle van betalingsopdrachten – Eenmalige financiële correctie – Forfaitaire financiële correctie – Evenredigheid – Motiveringsplicht
Zaken T-152/18–T-155/18 Sona Nutrition / EUIPO – Solgar Holdings (SOLGAR Since 1947 MultiPlus WHOLEFOOD CONCENTRATE MULTIVITAMIN FORMULA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvragen voor Uniebeeldmerken SOLGAR Since 1947 MultiPlus WHOLEFOOD CONCENTRATE MULTIVITAMIN FORMULA – Ouder nationaal woordmerk MULTIPLUS – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-407/18 WP / EUIPO
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Kennelijke beoordelingsfout – Zorgplicht – Gelijke behandeling – Regel van overeenstemming tussen het verzoekschrift en de klacht
Zaak T-434/15 Islamic Republic of Iran Shipping Lines e.a. / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 8 mei 2019 ECLI:EU:T:2019:307 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-506/19 P) |
HTML |
Zaak T-553/15 Export Development Bank of Iran / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran – Bevriezing van tegoeden – Vergoeding van de door verzoekster beweerdelijk geleden schade ten gevolge van de plaatsing en handhaving van haar naam op de lijst van personen en entiteiten waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Bevoegdheid van het Gerecht – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Zaak T-571/16 PT / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordelingsjaar 2014 – Precontentieuze procedure – Ontvankelijkheid – Recht om te worden gehoord – Beginsel van het vermoeden van onschuld – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Zaak T-690/16 Enrico Colombo en Corinti Giacomo / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 8 mei 2019 ECLI:EU:T:2019:303 |
HTML |
Zaak T-37/18 Stirlinx Arkadiusz Kamusiński / EUIPO – Heinrich Bauer Verlag (Brave Paper)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Brave Paper – Ouder nationaal woordmerk BRAVO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Begripsmatige overeenstemming
Zaak T-55/18 Team Beverage / EUIPO (LIEBLINGSWEIN)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk LIEBLINGSWEIN – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Misleidend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b), c) en g), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-56/18 Team Beverage / EUIPO (WEIN FÜR PROFIS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk WEIN FÜR PROFIS – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Misleidend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b), c) en g), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-57/18 Team Beverage / EUIPO (WEIN FÜR PROFIS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk WEIN FÜR PROFIS – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Misleidend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b), c) en g), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-99/18 Stamatopoulos / ENISA
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 8 mei 2019 ECLI:EU:T:2019:305 |
HTML |
Zaak T-185/18 Lucchini / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal in staven of rollen – Beschikking houdende vaststelling, op grond van verordening (EG) nr. 1/2003, van een inbreuk op artikel 65 KS na expiratie van het EGKS-Verdrag – Gedeeltelijke nietigverklaring van de beschikking van de Commissie – Afwijzing van een verzoek tot terugbetaling van de boete die is betaald ter uitvoering van de gedeeltelijk nietig verklaarde beschikking – Afwijzing van een verzoek om deel te nemen aan de administratieve procedure die is heropend als gevolg van de gedeeltelijke nietigverklaring van de beschikking – Rechten van de verdediging – Niet-bestaande handeling – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Verjaring
Zaak T-269/18 Inditex / EUIPO – Ffauf Italia (ZARA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ZARA – Oudere nationale woord- en beeldmerken LE DELIZIE ZARA en ZARA – Bewijs van het normale gebruik van de oudere merken – Artikel 47, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 18, lid 1, van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht
Zaak T-324/18 VI.TO. / EUIPO – Bottega (Vorm van een gouden fles)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een gouden fles – Absolute weigeringsgronden – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder e), i) tot en met iii), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder e), i) tot en met iii), van verordening 2017/1001]
Zaak T-325/18 VI.TO. / EUIPO – Bottega (Vorm van een roze fles)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een roze fles – Absolute weigeringsgronden – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder e), i) tot en met iii), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder e), i) tot en met iii), van verordening 2017/1001]
Zaak T-330/18 Carvalho e.a. / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Milieu – Emissies van broeikasgassen – Klimaat- en energiekader 2030 – Richtlijn (EU) 2018/410 – Verordening (EU) 2018/842 – Verordening (EU) 2018/841 – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 8 mei 2019 ECLI:EU:T:2019:324 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-565/19 P) |
HTML |
Zaak T-358/18 J. García Carrión / EUIPO – Codorníu (JAUME CODORNÍU)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk JAUME CODORNÍU – Ouder Spaans woordmerk en ouder Uniewoordmerk JAUME SERRA – Relatieve weigeringsgrond – Ontbreken van verwarringsgevaar – Overeenstemming van tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001 – Onderscheidend vermogen van een voornaam en van een familienaam
Zaak T-469/18 Battelle Memorial Institute / EUIPO (HEATCOAT)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk HEATCOAT – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur
Zaak T-473/18 Getsmarter Online / EUIPO (getsmarter)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk getsmarter – Merk bestaande in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001) – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-734/18 R Sumitomo Chemical en Tenka Best / Commissie
Kort geding – Biociden – Werkzame stof empenthrin – Weigering van de goedkeuring – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-254/19 R AlpaSuri / Commissie
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 8 mei 2019 ECLI:EU:T:2019:316 |
HTML |
Zaak T-517/18 Zott / EUIPO – TSC Food Products (Kant-en-klare rechthoekige cake)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsmodel dat een kant-en-klare rechthoekige cake afbeeldt – Oudere gemeenschapsmodellen – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geen andere algemene indruk – Mate van vrijheid van de ontwerper – Geïnformeerde gebruiker – Artikel 4, lid 1, artikel 6, lid 1, onder b), en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-728/17 Marinvest en Porting / Commissie
Staatssteun – Haveninfrastructuur voor pleziervaartuigen – Concessie voor het beheer van een haven en terbeschikkingstelling van infrastructuur en diensten zonder financiële vergoeding – Besluit waarbij is vastgesteld dat geen sprake is van staatssteun – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen lidstaten
Zaak T-795/17 Moreira / EUIPO – Da Silva Santos Júnior (NEYMAR)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk NEYMAR – Nietigverklaring – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-12/18 Zweirad-Center Stadler / EUIPO – Triumph Designs (Triumph)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Triumph – Ouder Uniewoordmerk TRIUMPH – Gedeeltelijke afwijzing van de inschrijvingsaanvraag – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Gelijke tekens – Groter onderscheidend vermogen van het oudere merk door gebruik – Soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaken T-89/18 en T-90/18 Guiral Broto / EUIPO – Gastro & Soul (Café del Sol en CAFE DEL SOL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvragen voor Uniewoordmerk en Uniebeeldmerk Café del Sol en CAFE DEL SOL – Ouder nationaal beeldmerk Café del Sol – Bewijs van het bestaan, de geldigheid en de beschermingsomvang van het oudere merk – Vertaling – Rechten van de verdediging – Artikel 95, lid 2, van verordening 2017/1001
Zaak T-465/18 Eurolamp / EUIPO (EUROLAMP pioneers in new technology)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk EUROLAMP pioneers in new technology – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Merk bestaande in een reclameslogan – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-466/18 Eurolamp / EUIPO (EUROLAMP pioneers in new technology)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk EUROLAMP pioneers in new technology – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Merk bestaande in een reclameslogan – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-602/18 Ayuntamiento de Enguera / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 14 mei 2019 ECLI:EU:T:2019:332 |
HTML |
Zaak T-37/17 Bank Tejarat / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Vergoeding van de schade die verzoekster stelt te hebben geleden als gevolg van de plaatsing en de handhaving van haar naam op de lijst van personen en entiteiten waarop de betrokken beperkende maatregelen van toepassing zijn – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel waarbij aan particulieren rechten worden
Zaak T-813/17 Nerantzaki / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/331/16 – Toelatingsvoorwaarden – Besluit van de jury om verzoekster niet toe te laten tot de volgende fase van het vergelijkend onderzoek – Onjuiste rechtsopvatting
Zaak T-354/18 KID-Systeme / EUIPO – Sky (SKYFi)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SKYFi – Oudere Unie- en nationale woordmerken SKY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94 van verordening 2017/1001 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001 – Opschorting van de administratieve procedure – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Misbruik van bevoegdheid – Recht op een eerlijk proces – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten – Mondelinge behandeling voor de kamer van beroep – Artikel 96 van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 mei 2019 ECLI:EU:T:2019:333 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-577/19 P) |
HTML |
Zaak T-396/18 ITSA / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Harmonisatie van wetgevingen – Productie, presentatie en verkoop van tabaks- en aanverwante producten – Instelling en werking van een traceringssysteem voor tabaksproducten – Gedelegeerde verordening en uitvoeringshandelingen – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 16 mei 2019 ECLI:EU:T:2019:342 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-553/19 P) |
HTML |
Zaak T-764/15 Deutsche Lufthansa / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Maatregelen die Duitsland ten uitvoer heeft gelegd ten gunste van de luchthaven Frankfurt-Hahn – Besluit waarbij steun gedeeltelijk verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Besluit waarbij is vastgesteld dat geen sprake is van staatssteun – Indirecte steun – Niet individueel geraakt worden – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 17 mei 2019 ECLI:EU:T:2019:349 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-594/19 P) |
HTML |
Zaak T-104/18 Fundación Tecnalia Research & Innovation / REA
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst die is gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Ontwikkeling van een proces- en kwaliteitscontrolesysteem in de sector van de industriële voedingsproductie – Project Food-Watch – Overlapping van het project met een ander project dat in het kader van hetzelfde programma wordt gefinancierd – Informatieverplichtingen voor de begunstigden – Besluit tot terugvordering van de ter uitvoering van de subsidieovereenkomst uitbetaalde financiële bijstand
Zaak T-197/16 Andrea Incontri / EUIPO – Higicol (ANDREA INCONTRI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ANDREA INCONTRI – Ouder Uniewoordmerk ANDREIA – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen van een voor- en achternaam – Herzieningsbevoegdheid
Zaak T-631/16 Remag Metallhandel en Jaschinsky / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 23 mei 2019 ECLI:EU:T:2019:352 |
HTML |
Zaak T-837/17 Negru / EUIPO – Sky (SkyPrivate)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SkyPrivate – Ouder nationaal woordmerk SKY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-837/17 Negru / EUIPO – Sky (SkyPrivate)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SkyPrivate – Ouder nationaal woordmerk SKY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 23 mei 2019 ECLI:EU:T:2019:351 |
HTML |
Zaak T-312/18 Dentsply De Trey / EUIPO – IDS (AQUAPRINT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk AQUAPRINT – Oudere nationale woordmerken AQUACEM en oudere niet-ingeschreven nationale merken AQUACEM en AQUASIL – Relatieve weigeringsgronden – Ontbreken van verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Gebruik in het economisch verkeer van een teken met een meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001 – Vordering wegens onrechtmatig gebruik van een benaming (action for passing off) – Geen misleidende voorstelling
Zaak T-364/18 Arçelik / EUIPO (MicroGarden)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MicroGarden – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-439/18 Sintokogio / EUIPO (ProAssist)
Uniemerk – Internationale inschrijving waarin de Europese Unie wordt aangewezen – Woordmerk ProAssist – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 94 van verordening 2017/1001 – Gelijke behandeling
Zaak T-609/18 Fujifilm Recording Media / EUIPO – iTernity (d:ternity)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk d:ternity – Ouder woordmerk iTernity – Intrekking van de vordering tot nietigverklaring vóór de instelling van het beroep – Verval van de bestreden beslissing – Geen procesbelang – Beroep dat ten dele niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk ongegrond is
juni 2019
Zaak T-192/18 Rietze / EUIPO – Volkswagen (Motorvoertuig VW Caddy)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat het motorvoertuig VW Caddy weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Op de verzoekende partij in de nietigheidsprocedure rustende bewijslast – Aan de afbeelding van het oudere model gestelde vereisten
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 6 juni 2019
ECLI:EU:T:2019:379 |
|
Zaak T-209/18 Porsche / EUIPO – Autec (Motorvoertuigen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een motorvoertuig weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 juni 2019
ECLI:EU:T:2019:377 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-613/19 P) |
|
Zaak T-478/16 Frank / Commissie
Onderzoek en technologische ontwikkeling – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014‑2020) – Oproepen tot het indienen van voorstellen en verwante activiteiten op grond van het ERC-werkprogramma 2016 – Besluit van het ERCEA houdende afwijzing van een subsidieaanvraag wegens niet-subsidiabiliteit – Administratief beroep bij de Commissie – Stilzwijgende verwerping – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Uitdrukkelijke verwerping – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 11 juni 2019
ECLI:EU:T:2019:399 |
|
Zaak T-138/18 De Esteban Alonso / Commissie
Ambtenarenzaken – Voormalige ambtenaren – Onderzoek van OLAF – Zaak ‚Eurostat’ – Mededeling aan de nationale gerechtelijke autoriteiten van gegevens met betrekking tot feiten die aanleiding kunnen geven tot strafrechtelijke vervolging – Geen voorafgaande kennisgeving aan de mogelijkerwijs betrokken ambtenaren – Schade die de verzoeker stelt te hebben geleden ten gevolge van de handelwijze van OLAF en de Commissie in de loop van het geding – Immateriële, lichamelijke en materiële schade – Oorzakelijk verband
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 11 juni 2019
ECLI:EU:T:2019:398 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-591/19 P) |
|
Zaak T-167/17 RV / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Artikel 42 quater van het Statuut – Verlof in het belang van de dienst – Automatische pensionering – Niet voor beroep vatbare handeling – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Werkingssfeer van de wet – Aanvoering ambtshalve – Letterlijke, contextuele en teleologische uitlegging
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 12 juni 2019
ECLI:EU:T:2019:404 |
|
Zaak T-74/18 Visi/one / EUIPO – EasyFix (Informatieschermen voor voertuigen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsmodel ingeschreven voor een informatiebladhouder voor voertuigen – Ouder model – Bewijs van de openbaarmaking – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Geen verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening nr. 6/2002
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 13 juni 2019
ECLI:EU:T:2019:417 |
|
Zaken T-624/15, T-694/15 en T-704/15 European Food e.a. / Commissie
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 18 juni 2019
ECLI:EU:T:2019:423 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-638/19 P) |
|
Zaak T-353/15 NeXovation / Commissie
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 19 juni 2019
ECLI:EU:T:2019:434 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-665/19 P) |
|
Zaak T-373/15 Ja zum Nürburgring / Commissie
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 19 juni 2019
ECLI:EU:T:2019:432 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-647/19 P) |
|
Zaak T-307/17 adidas / EUIPO – Shoe Branding Europe (Afbeelding van drie parallel lopende strepen)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat drie parallel lopende strepen weergeeft – Absolute nietigheidsgrond – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, en artikel 52, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 3, en artikel 59, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Vorm van gebruik die niet in aanmerking kan worden genomen – Vorm die door niet verwaarloosbare variaties verschilt van de vorm waarin het merk is ingeschreven – Omkering van de kleurencombinatie
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 19 juni 2019
ECLI:EU:T:2019:427 |
|
Gevoegde zaken T-117/18–T-121/18 Agencja Wydawnicza Technopol / EUIPO (200 PANORAMICZNYCH e.a.)
Uniemerk – Aanvragen voor Uniewoordmerken 200 PANORAMICZNYCH, 300 PANORAMICZNYCH, 400 PANORAMICZNYCH, 500 PANORAMICZNYCH en 1000 PANORAMICZNYCH – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001 – Geen misbruik van bevoegdheid
Procestaal: Pools
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 26 juni 2019
ECLI:EU:T:2019:447 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-664/19 P) |
|
Zaak T-20/17 Hongarije / Commissie
Staatssteun – Hongaarse belasting op de omzet uit de verspreiding van advertenties – Progressiviteit van de belastingtarieven – Aftrek van 50 % van de overgedragen verliezen van de belastinggrondslag voor ondernemingen die in 2013 niet winstgevend waren – Besluit waarbij de steunmaatregelen onverenigbaar worden verklaard met de interne markt en waarbij de terugvordering ervan wordt gelast – Begrip staatssteun – Voorwaarde van selectiviteit
Procestaal: Hongaars
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 27 juni 2019
ECLI:EU:T:2019:448 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-596/19 P) |
|
Zaak T-268/18 Sandrone / EUIPO – J. García Carrión (Luciano Sandrone)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Luciano Sandrone – Ouder Uniewoordmerk DON LUCIANO – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 47, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001 – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001 – Aanvraag voor een woordmerk bestaande uit een voornaam en een achternaam – Ouder merk bestaande uit een titel en een voornaam – Neutraliteit van de begripsmatige vergelijking – Geen verwarringsgevaar
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 27 juni 2019 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2019:452 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-433/15 Bank Saderat / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Iran – Bevriezing van tegoeden – Beperking van de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Herstel van de schade die verzoekster stelt te hebben geleden vanwege de plaatsing en de handhaving van haar naam op de lijst van personen en entiteiten waarop de betrokken beperkende maatregelen van toepassing zijn – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Zaak T-616/17 RENV Siragusa / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Beëindiging van de dienst – Verzoek tot pensionering – Wijziging van de statutaire bepalingen na het verzoek – Intrekking van een eerder besluit – Aansprakelijkheid
Zaak T-229/18 Biolatte / EUIPO (Biolatte)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Biolatte – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-272/18 EBM Technologies / EUIPO (MobiPACS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MobiPACS – Absolute weigeringsgrond – Slogan – Aandachtsniveau van het relevante publiek – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 5 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:373 |
HTML |
Zaak T-273/18 Bernaldo de Quirós / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtregeling – Handelingen die afbreuk doen aan de waardigheid van het ambt – Administratief onderzoek – Aan IDOC verleend mandaat – Beginsel van onpartijdigheid – Beginsel van behoorlijk bestuur – Rechten van de verdediging – Tuchtprocedure – Beginsel van procedurele gelijkheid – Tuchtmaatregel van een berisping – Evenredigheid – Immateriële schade
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 5 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:371 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-583/19 P) |
HTML |
Zaak T-399/17 Dalli / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Onderzoek van OLAF – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Morele schade – Causaal verband
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 6 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:384 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-615/19 P) |
HTML |
Zaak T-539/17 EIB / Syrië
Arbitragebeding – Leningsovereenkomst ,Al Thawra’ nr. 16405 – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 6 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:389 |
HTML |
Zaak T-540/17 EIB / Syrië
Arbitragebeding – Leningsovereenkomst ,Electricity Distribution Project’ nr. 20948 – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 6 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:392 |
HTML |
Zaak T-541/17 EIB / Syrië
Arbitragebeding – Leningsovereenkomst ,Electricity Transmission Project’ nr. 20868 – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 6 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:393 |
HTML |
Zaak T-542/17 EIB / Syrië
Arbitragebeding – Leningsovereenkomst ,Port of Tartous’ nr. 22057 – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 6 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:394 |
HTML |
Zaak T-543/17 EIB / Syrië
Arbitragebeding – Leningsovereenkomst ,Syrian Healthcare’ nr. 21595 – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 6 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:385 |
HTML |
Zaak T-588/17 EIB / Syrië
Arbitragebeding – Leningsovereenkomst ,Euphrates Drainage and Irrigation’ nr. 80211 – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 6 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:387 |
HTML |
Zaak T-589/17 EIB / Syrië
Arbitragebeding – Leningsovereenkomst ,Aleppo – Tall Kojak Road Project’ nr. 60136 – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 6 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:388 |
HTML |
Zaak T-590/17 EIB / Syrië
Arbitragebeding – Leningsovereenomst ,Water Supply Sweida Region’ nr. 80212 – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 6 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:390 |
HTML |
Zaak T-591/17 EIB / Syrië
Arbitragebeding – Leningsovereenkomst ,Water Supply Deir Ez Zor Region’ nr. 80310 – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 6 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:391 |
HTML |
Zaak T-614/17 Bonnafous / EACEA
Openbare dienst – Arbeidscontractant – Ontslag aan het einde van de proeftijd – Normale voorwaarden voor de proeftijd – Psychisch geweld – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgplicht – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord – Kennelijk onjuiste beoordeling – Misbruik van bevoegdheid – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:381 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-548/19 P) |
HTML |
Zaak T-43/18 Rietze / EUIPO – Volkswagen (Motorvoertuig VW Bus T 5)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat het motorvoertuig VW Bus T 5 weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 6 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:376 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-599/19 P) |
HTML |
Zaak T-191/18 Rietze / EUIPO – Volkswagen (Motorvoertuig VW Caddy Maxi)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat het motorvoertuig VW Caddy Maxi afbeeldt – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Op de verzoekende partij in de nietigheidsprocedure rustende bewijslast – Aan de afbeelding van het oudere model gestelde vereisten
Zaak T-210/18 Porsche / EUIPO – Autec (Wagens)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een wagen weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:380 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-614/19 P) |
HTML |
Zaak T-220/18 Torrefazione Caffè Michele Battista / EUIPO – Battista Nino Caffè (Battistino)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk Battistino – Ouder Uniewoordmerk BATTISTA – Gedeeltelijke nietigverklaring – Bewijs van normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 57, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 64, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-221/18 Torrefazione Caffè Michele Battista / EUIPO – Battista Nino Caffè (BATTISTINO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk BATTISTINO – Ouder Uniewoordmerk BATTISTA – Nietigverklaring – Bewijs van normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 57, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 64, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-230/18 Czarnecki / Parlement
Institutioneel recht – Lid van het Europees Parlement – Uitlatingen tegen een ander lid van het Europees Parlement – Vervroegde beëindiging van de ambtstermijn en de functie van vicevoorzitter van het Parlement – Rechten van de verdediging – Misbruik van bevoegdheid – Gelijke behandeling
Zaak T-449/18 Ortlieb Sportartikel / EUIPO (Weergave van een achthoek)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een achthoek weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-719/18 Telemark plus / EUIPO (Telemarkfest)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Telemarkfest – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 7 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:401 |
HTML |
Zaak T-171/19 Hebberecht / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Schorsing – Inhouding op het salaris – Niet-inachtneming van de vormvoorschriften – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-462/17 TO / EEA
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Ontslag tijdens ziekteverlof – Artikel 16 RAP – Artikel 48, onder b), RAP – Artikel 26 van het Statuut – Behandeling van persoonsgegevens – Artikel 84 RAP – Psychisch geweld
Zaak T-538/18 Dickmanns / EUIPO
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd met een beëindigingsclausule – Clausule op grond waarvan de overeenkomst wordt beëindigd indien de naam van de functionaris niet op de reservelijst van een vergelijkend onderzoek wordt geplaatst – Louter bevestigend besluit – Beroepstermijn – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 11 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:420 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-631/19 P) |
HTML |
Zaak T-583/17 EOS Deutscher Inkasso-Dienst / EUIPO – IOS Finance EFC (IOS FINANCE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk IOS FINANCE – Ouder nationaal beeldmerk EOS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-291/18 Biedermann Technologies / EUIPO (Compliant Constructs)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Compliant Constructs – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-346/18 Advance Magazine Publishers / EUIPO – Enovation Brands (VOGUE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk VOGUE – Ouder Uniewoordmerk VOGA – Opschorting van de administratieve procedure – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Regel 50, lid 1, van verordening nr. 2868/95
Zaak T-702/18 Durand e.a. / Parlement
Beroep wegens nalaten en beroep tot nietigverklaring – Landbouwbeleid – Verordening (EG) nr. 1/2005 – Dierenwelzijn – Verzoek van leden van het Europees Parlement om een onderzoekcommissie in te stellen – Standpuntbepaling van het Parlement – Niet voor beroep vatbare handeling – Informatieve handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-248/17 RENV CC / Parlement
Aansprakelijkheid – Openbare dienst – Aanwerving – Algemeen vergelijkend onderzoek EUR/A/151/98 – Fouten die het Europees Parlement bij het beheer van de reservelijst heeft gemaakt – Materiële schade
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 13 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:418 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-612/19 P) |
HTML |
Zaak T-75/18 MPM-Quality / EUIPO – Elton Hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk MANUFACTURE PRIM 1949 – Normaal gebruik van het merk – Motiveringsplicht
Zaak T-244/18 Synergy Hellas / Commissie
Onderzoek en technologische ontwikkeling – Financieel Reglement – Zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2002‑2006) – Subsidieovereenkomst J-Web – Uitvoerbaar besluit tot terugvordering – Evenredigheid – Motiveringsplicht
Zaak T-299/18 Strabag Belgium / Parlement
Overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken – Aanbesteding – Werkzaamheden door een algemene aannemer aan de gebouwen van het Europees Parlement te Brussel – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan andere inschrijvers – Abnormaal lage offerte – Beroep tot nietigverklaring – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-357/18 Luz Saúde / EUIPO – Clínica La Luz (HOSPITAL DA LUZ)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk HOSPITAL DA LUZ – Ouder nationaal beeldmerk clínica LALUZ – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 13 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:416 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-622/19 P) |
HTML |
Zaak T-366/18 Pet King Brands / EUIPO – Virbac (SUIMOX)
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 13 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:410 |
HTML |
Zaak T-392/18 Innocenti / EUIPO – Gemelli (Innocenti)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Innocenti – Ouder nationaal beeldmerk i INNOCENTI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-398/18 Pielczyk / EUIPO – Thalgo TCH (DERMÆPIL SUGAR EPIL SYSTEM)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk DERMÆPIL sugar epil system – Ouder nationaal beeldmerk dermépil – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het merk – Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 64, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001] – Verwarringsgevaar – Artikel 53, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001], gelezen in samenhang met artikel 8, lid 1, onder b), van die verordening [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Vergelijking van de waren
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 13 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:415 |
HTML |
Zaak T-652/18 Porus / EUIPO (oral Dialysis)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk oral Dialysis – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), en lid 2, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-317/18 Fugro / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 17 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:424 |
HTML |
Zaak T-593/18 BS / Parlement
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 17 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:425 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-642/19 P) |
HTML |
Zaak T-828/17 Quadri di Cardano / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Ontheemdingstoelage – Artikel 4, lid 1, onder b), van bijlage VII bij het Statuut – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Artikel 85, eerste alinea, van het Statuut – Kennelijke onregelmatigheid van de betaling
Zaak T-569/18 W. Kordes' Söhne Rosenschulen / EUIPO (Kordes' Rose Monique)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Kordes’ Rose Monique – Absolute weigeringsgrond – Merk bestaande uit een benaming van een plantenras – Essentiële elementen – Artikel 7, lid 1, onder m), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder m), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 18 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:421 |
HTML |
Zaak T-179/16 RENV L'Oréal / EUIPO – Guinot (MASTER SMOKY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MASTER SMOKY – Ouder nationaal beeldmerk MASTERS COLORS PARIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 19 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:433 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-586/19 P) |
HTML |
Zaak T-180/16 RENV L'Oréal / EUIPO – Guinot (MASTER SHAPE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MASTER SHAPE – Ouder nationaal beeldmerk MASTERS COLORS PARIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 19 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:431 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-587/19 P) |
HTML |
Zaak T-181/16 RENV L'Oréal / EUIPO – Guinot (MASTER PRECISE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MASTER PRECISE – Ouder nationaal beeldmerk MASTERS COLORS PARIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 19 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:429 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-588/19 P) |
HTML |
Zaak T-182/16 RENV L'Oréal / EUIPO – Guinot (MASTER DUO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MASTER DUO – Ouder nationaal beeldmerk MASTERS COLORS PARIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 19 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:426 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-589/19 P) |
HTML |
Zaak T-183/16 RENV L'Oréal / EUIPO – Guinot (MASTER DRAMA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MASTER DRAMA – Ouder nationaal beeldmerk MASTERS COLORS PARIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 19 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:428 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-590/19 P) |
HTML |
Zaak T-28/18 Marriott Worldwide / EUIPO – AC Milan (AC MILAN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk AC MILAN – Oudere Uniewoordmerken AC en AC HOTELS BY MARIOTT en ouder beeldmerk AC HOTELS MARRIOTT – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Geen grotere mate van onderscheidend vermogen van het oudere merk AC – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 19 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:436 |
HTML |
Zaak T-213/18 Brita / EUIPO (Vorm van een kraan)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een kraan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 19 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:435 |
HTML |
Zaak T-479/18 Multifit / EUIPO (Premiere)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Premiere – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en lid 2, van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (alleensprekende rechter) van 19 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:430 |
HTML |
Zaak T-578/17 a&o hostel and hotel Berlin / Commissie
Staatssteun – Exploitatiesteun – Jeugdherberg te Berlijn – Gebruik van een publieke onroerende zaak zonder huurbetaling – Besluit waarbij de eventuele steun als verenigbaar met de interne markt wordt aangemerkt – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Ernstige moeilijkheden
Zaak T-389/18 Nonnemacher / EUIPO – Ingram (WKU)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk WKU – Oudere Uniewoordmerken WKA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen rechtsverwerking wegens gedogen – Artikel 61, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 20 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:438 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-659/19 P) |
HTML |
Zaak T-390/18 Nonnemacher / EUIPO – Ingram (WKU WORLD KICKBOXING AND KARATE UNION)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk WKU WORLD KICKBOXING AND KARATE UNION – Oudere Uniewoordmerken WKA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen rechtsverwerking wegens gedogen – Artikel 61, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 20 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:439 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-660/19 P) |
HTML |
Zaak T-466/16 NRW. Bank / GAR
Beroep tot nietigverklaring – Economische en monetaire Unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Vaststelling van de vooraf te betalen bijdrage voor 2016 – Beroepstermijn – Overschrijding – Artikel 76 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Niet-ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 26 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:445 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-662/19 P) |
HTML |
Zaak T-474/17 Portugal / Commissie
ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Door Portugal verrichte uitgaven – Te late betalingen – Overschrijding van de maxima – Artikel 11 van verordening (EG) nr. 885/2006 – Dubbele financiële correctie – Evenredigheid – Betalingstermijnen
Zaak T-617/17 Vialto Consulting / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 26 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:446 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-650/19 P) |
HTML |
Zaak T-651/18 Balani Balani e.a. / EUIPO – Play Hawkers (HAWKERS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk HAWKERS – Ouder Uniebeeldmerk HAWKERS – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 26 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:444 |
HTML |
Zaak T-135/18 Szegedi / Parlement
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 27 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:450 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-628/19 P) |
HTML |
Zaak T-334/18 Bodegas Altún / EUIPO – Codorníu (ANA DE ALTUN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ANA DE ALTUN – Ouder nationaal beeldmerk ANNA – Relatieve weigeringsgrond – Bekendheid – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 27 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:451 |
HTML |
Zaak T-385/18 Aldi / EUIPO – Crone (CRONE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CRONE – Oudere Uniebeeldmerken crane en ouder Uniewoordmerk CRANE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 27 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:449 |
HTML |
Zaak T-741/16 Changmao Biochemical Engineering / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 28 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:454 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-666/19 P) |
HTML |
Zaak T-64/18 Alfamicro / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 28 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:453 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-623/19 P) |
HTML |
Zaak T-340/18 Gibson Brands / EUIPO – Wilfer (Vorm van een gitaarbody)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een gitaarbody – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 2, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Artikel 52, lid 2, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 59, lid 2, van verordening 2017/1001)
Zaak T-377/18 Intercept Pharma en Intercept Pharmaceuticals / EMA
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 28 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:456 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-576/19 P) |
HTML |
juli 2019
Zaak T-405/15 Fulmen / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van de Islamitische Republiek Iran – Bevriezing van tegoeden – Vergoeding van de schade die verzoekster stelt te hebben geleden ten gevolge van de plaatsing en de handhaving van haar naam op de lijsten van personen en entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn – Materiële schade – Immateriële schade
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 2 juli 2019
ECLI:EU:T:2019:469 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-680/19 P) |
|
Zaak T-406/15 Mahmoudian / Raad
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 2 juli 2019
ECLI:EU:T:2019:468 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-681/19 P) |
|
Zaak T-573/16 PT / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Organisatie van de diensten – Vrijstelling van dienst – Toegang tot de mailbox en tot de computerverbindingen – Precontentieuze procedure – Ontvankelijkheid – Rechtszekerheid – Recht om te worden gehoord – Vermoeden van onschuld – Eindverslag van OLAF – Motiveringsplicht – Aansprakelijkheid – Materiële schade – Immateriële schade
Procestaal: Zweeds
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 3 juli 2019 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2019:481 |
|
Zaak T-660/18 VodafoneZiggo Group / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Elektronische communicatie – Artikel 7 van richtlijn 2002/21/EG – Levering van vaste toegang op wholesaleniveau – Gezamenlijke aanmerkelijke marktmacht – Specifieke aan de exploitanten opgelegde regulerende verplichtingen – Ontwerpmaatregelen die door de nationale regelgevende instantie toegankelijk zijn gemaakt – Opmerkingen van de Commissie – Niet-inleiding van de tweede fase van de procedure – Handeling die niet voor beroep vatbaar is – Artikel 130 van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 9 juli 2019
ECLI:EU:T:2019:546 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-689/19 P) |
|
Gevoegde zaken T-244/16 en T-285/17 Yanukovych / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op die lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met inachtneming van de rechten van verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 11 juli 2019
ECLI:EU:T:2019:502 |
|
Zaak T-894/16 Air France / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Steunmaatregelen die Frankrijk ten uitvoer heeft gelegd ten gunste van de luchthaven Marseille-Provence en van de luchtvaartmaatschappijen die van deze luchthaven gebruikmaken – Besluit waarbij de steunmaatregel verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Investeringssubsidies – Differentiatie tussen de op nationale en op internationale vluchten toepasselijke luchthavengelden – Lagere luchthavengelden teneinde vluchten vanaf de nieuwe terminal Marseille-Provence 2 te stimuleren – Geen individuele geraaktheid – Geen merkbare aantasting van de concurrentiepositie – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 11 juli 2019
ECLI:EU:T:2019:508 |
|
Zaak T-274/18 Klymenko / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op die lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met inachtneming van de rechten van verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 11 juli 2019
ECLI:EU:T:2019:509 |
|
Zaak T-762/15 Sony en Sony Electronics / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van optische diskdrives – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Heimelijke afspraken over aanbestedingen betreffende optische diskdrives voor laptops en desktops – Inbreuk naar strekking – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Geldboeten – Eén enkele voortdurende inbreuk – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 juli 2019 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2019:515 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-697/19 P) |
|
Zaak T-772/15 Quanta Storage / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van optische diskdrives – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Heimelijke afspraken over aanbestedingen betreffende optische diskdrives voor laptops en desktops – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Geldboeten – Eén enkele voortdurende inbreuk – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 juli 2019 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2019:519 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-699/19 P) |
|
Zaak T-1/16 Hitachi-LG Data Storage en Hitachi-LG Data Storage Korea / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van optische diskdrives – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Heimelijke afspraken over aanbestedingen die door twee computerfabrikanten zijn georganiseerd – Volledige rechtsmacht – Schending van het beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht – Punt 37 van de richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Bijzondere omstandigheden – Onjuiste rechtsopvatting
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 juli 2019 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2019:514 |
|
Zaak T-8/16 Toshiba Samsung Storage Technology en Toshiba Samsung Storage Technology Korea / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van optische diskdrives – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Heimelijke afspraken over aanbestedingen die door twee computerfabrikanten zijn georganiseerd – Schending van wezenlijke vormvoorschriften en van de rechten van de verdediging – Bevoegdheid van de Commissie – Geografische reikwijdte van de inbreuk – Eén enkele voortdurende inbreuk – Beginsel van behoorlijk bestuur – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 juli 2019 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2019:522 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-700/19 P) |
|
Zaak T-289/17 Keolis CIF e.a. / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die tussen 1994 en 2008 ten uitvoer is gelegd door Frankrijk – Investeringssubsidies van de regio Île‑de‑France – Besluit waarbij de steunregeling verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Begrippen ‚bestaande steun’ en ‚nieuwe steun’ – Artikel 107 VWEU – Artikel 108 VWEU – Artikel 1, onder b), i) en v), van verordening (EU) 2015/1589 – Verjaringstermijn – Artikel 17 van verordening 2015/1589
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 12 juli 2019
ECLI:EU:T:2019:537 |
|
Zaak T-291/17 Transdev e.a. / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die tussen 1994 en 2008 ten uitvoer is gelegd door Frankrijk – Investeringssubsidies van de regio Île-de-France – Besluit waarbij de steunregeling verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Begrip ,bestaande steun’ en begrip ,nieuwe steun’ – Artikel 107 VWEU – Artikel 108 VWEU – Artikel 1, onder b), i) en v), van verordening (EU) 2015/1589 – Verjaringstermijn – Artikel 17 van verordening 2015/1589 – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 12 juli 2019
ECLI:EU:T:2019:534 |
|
Zaak T-292/17 Région Île-de-France / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die tussen 1994 en 2008 ten uitvoer is gelegd door Frankrijk – Investeringssubsidies van de regio Île‑de‑France – Besluit waarbij de steunregeling verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Voordeel – Selectief karakter – Artikel 107, lid 1, VWEU – Motiveringsplicht – Begrip ,bestaande steun’ en ,nieuwe steun’ – Artikel 108 VWEU – Artikel 1, onder b), i) en v), van verordening (EU) 2015/1589
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 12 juli 2019
ECLI:EU:T:2019:532 |
|
Zaak T-309/17 Optile / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die tussen 1994 en 2008 ten uitvoer is gelegd door Frankrijk – Investeringssubsidies van de regio Île‑de‑France – Besluit waarbij de steunregeling verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Begrip ,bestaande steun’ en ,nieuwe steun’ – Artikel 107 VWEU – Artikel 108 VWEU – Artikel 1, onder b), i) en v), van verordening (EU) 2015/1589 – Verjaringstermijn – Artikel 17 van verordening 2015/1589
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 12 juli 2019
ECLI:EU:T:2019:529 |
|
Zaak T-330/17 Ceobus e.a. / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die tussen 1994 en 2008 ten uitvoer is gelegd door Frankrijk – Investeringssubsidies van de regio Île‑de‑France – Besluit waarbij de steunregeling verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Begrippen ‚bestaande steun’ en ‚nieuwe steun’ – Artikel 107 VWEU – Artikel 108 VWEU – Artikel 1, onder b), i) en v), van verordening (EU) 2015/1589 – Verjaringstermijn – Artikel 17 van verordening 2015/1589
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 12 juli 2019
ECLI:EU:T:2019:527 |
|
Zaak T-738/17 STIF-IDF / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die tussen 1994 en 2008 onrechtmatig ten uitvoer is gelegd door Frankrijk – Investeringssteun van STIF-IDF – Besluit waarbij de steunregeling verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Voordeel – Compensatie van de kosten die inherent verbonden zijn aan de uitvoering van de openbaredienstverplichtingen – Artikel 107, lid 1, VWEU – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 12 juli 2019
ECLI:EU:T:2019:526 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-388/19 R Puigdemont i Casamajó en Comín i Oliveres / Parlement
Verzoek om voorlopige maatregelen – Europees Parlement – Toetsing van bevoegdheden – Geen fumus boni juris
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 1 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:467 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-646/19 P(R)) |
HTML |
Zaak T-602/17 Spanje / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Door Spanje verrichte uitgaven – Essentiële controles – Criteria voor de erkenning van producentenorganisaties – Goedkeuring van operationele programma’s – Uitstel van investeringen binnen hetzelfde operationele programma – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-598/17 Italië / Commissie
ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Door Italië verrichte uitgaven – Vertragingen en nalatigheden van de organen van de lidstaat – Financiële gevolgen van het achterwege blijven van terugvordering ten laste van de lidstaat – Financiële correcties – Artikelen 31 en 32 van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Artikel 12 van gedelegeerde verordening (EU) nr. 907/2014 – Redelijke termijn
Zaak T-662/18 romwell / EUIPO (twistpac)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk twistpac – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001 – Zorgvuldigheidsplicht – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-53/18 Duitsland / Commissie
Harmonisatie van de wetgevingen – Verordening (EU) nr. 305/2011 – Verordening (EU) nr. 1025/2012 – Bouwproducten – Geharmoniseerde normen EN 13341:2005 + A1:2011 en EN 12285‑2:2005 – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 9 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:490 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-688/19 P) |
HTML |
Zaak T-158/18 Scaloni en Figini / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Afwikkeling van kredietinstellingen en beleggingsondernemingen – Richtlijn 2014/59/EU en verordening (EU) nr. 806/2014 – Staatssteun – Niet-inachtneming van de vormvoorschriften – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-253/18 VY / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:488 |
HTML |
Zaak T-397/18 Hugo's Hotel / EUIPO – H'ugo's (HUGO’S BURGER Bar)
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 9 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:489 |
HTML |
Zaak T-482/18 XF / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Inrichtingsvergoeding – Tijdelijke wijziging van standplaats – Wijziging van woonplaats
Zaak T-687/18 Pilatus Bank / ECB
Beroep tot nietigverklaring – Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Door de nationale toezichthouder genomen schorsingsmaatregelen – Aanwijzing van een contactpersoon – Beperkte communicatie met de ECB – Procedurefouten – Tussentijdse of voorbereidende handelingen – Rechten van de verdediging – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 10 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:542 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-701/19 P) |
HTML |
Zaak T-522/15 CCPL e.a. / Commissie
Mededinging – Kartels – Markt voor de verpakking van levensmiddelen voor de detailhandel – Besluit tot vaststelling van een inbreuk op artikel 101 VWEU – Toerekenbaarheid van de inbreukmakende gedraging – Richtsnoeren voor de berekening van het bedrag van de geldboeten van 2006 – Waarde van de verkopen – Bovengrens van de geldboete – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Draagkracht
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 11 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:500 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-706/19 P) |
Zaak T-523/15 Italmobiliare e.a. / Commissie
Mededinging – Kartels – Markt voor de verpakking van levensmiddelen voor de detailhandel – Besluit tot vaststelling van een inbreuk op artikel 101 VWEU – Toerekenbaarheid van de inbreukmakende gedraging – Voorwaarden voor de toekenning van immuniteit – Richtsnoeren voor de berekening van het bedrag van de geldboeten van 2006 – Waarde van de verkopen – Bovengrens van de geldboete – Duur van de administratieve procedure – Redelijke termijn – Draagkracht
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 11 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:499 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-694/19 P) |
Zaak T-530/15 Huhtamäki en Huhtamaki Flexible Packaging Germany / Commissie
Mededinging – Kartels – Markt voor de verpakking van levensmiddelen voor de detailhandel – Besluit tot vaststelling van een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 EER-Overeenkomst – Bewijs van deelneming aan het kartel – Enkele voortgezette inbreuk – Toerekenbaarheid van de inbreukmakende gedraging – Richtsnoeren voor de berekening van het bedrag van de geldboeten van 2006 – Evenredigheid – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 11 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:498 |
Zaak T-582/15 Silver Plastics en Johannes Reifenhäuser / Commissie
Mededinging – Kartels – Markt voor de verpakking van levensmiddelen voor de detailhandel – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Bewijs van deelname aan het kartel – Een enkele voortgezette inbreuk – Beginsel van een eerlijke procedure – Recht ‚op confrontatie’ – Mededeling inzake medewerking van 2006 – Significante toegevoegde waarde – Toerekenbaarheid van de inbreukmakende gedraging – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Gelijke behandeling – Bovengrens van de geldboete
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 11 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:497 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-702/19 P) |
Gevoegde zaken T-245/16 en T-286/17 Yanukovych / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting voor de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met eerbiediging van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
Zaak T-805/16 IPPT PAN / Commissie en REA
Arbitragebeding – Zesde en zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – Besluit tot invordering door verrekening van schuldvorderingen van de Unie ter uitvoering van overeenkomsten – Effectieve rechterlijke bescherming – Recht om zich tot de Ombudsman te richten – Financieel Reglement – Zeker karakter van een schuldvordering – Gewettigd vertrouwen – Discriminatieverbod – Beginsel van behoorlijk bestuur – Misbruik van bevoegdheid – Contractuele aansprakelijkheid – Auditverslag – Subsidiabele kosten
Zaak T-838/16 BP / FRA
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Toegang tot documenten – Gedeeltelijke weigering van toegang – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Verordeningen (EG) nrs. 1049/2001 en 45/2001 – Bescherming van persoonsgegevens – Immateriële schade – Materiële schade – Oorzakelijk verband
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 11 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:494 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-669/19 P) |
HTML |
Zaak T-888/16 BP / FRA
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – FRA – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Nieuw besluit genomen na een nietigverklaring door het Gerecht – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 11 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:493 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-601/19 P) |
HTML |
Zaak T-185/17 PlasticsEurope / ECHA
REACH – Opstelling van een lijst van stoffen die uiteindelijk worden opgenomen in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 – Opneming op die lijst van bisphenol A als giftige stof voor de voortplanting – Artikelen 57 en 59 van verordening nr. 1907/2006
Zaak T-95/18 Gollnisch / Parlement
Regeling kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van ten onrechte overgemaakte bedragen – Klacht – Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Dwaling omtrent feiten
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 11 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:507 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-676/19 P) |
HTML |
Zaak T-284/18 Arbuzov / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 11 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:511 |
HTML |
Zaak T-285/18 Pshonka / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 11 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:512 |
HTML |
Zaak T-289/18 Pshonka / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 11 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:504 |
HTML |
Zaak T-305/18 Klyuyev / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 11 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:506 |
HTML |
Zaak T-349/18 Hauzenberger / EUIPO (TurboPerformance)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TurboPerformance – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 11 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:495 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-696/19 P) |
HTML |
Zaak T-601/18 Wewi Mobile / EUIPO (Fi Network)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Fi Network – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-674/18 Vattenfall Europe Nuclear Energy / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Wet houdende zestiende wijziging van de wet inzake kernenergie (Atomgesetz) – Uitvoering van een arrest van het Bundesverfassungsgericht (federaal grondwettelijk hof, Duitsland) – Vennootschappen die kerncentrales exploiteren – Stopzetting van exploitatie – Financiële compensatie voor de niet-geproduceerde hoeveelheden elektriciteit – Brief van de Commissie – Geen noodzaak om formeel aan te melden op grond van artikel 108, lid 3, VWEU – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-94/15 RENV Binca Seafoods / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:523 |
HTML |
Zaak T-763/15 Sony Optiarc en Sony Optiarc America / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van optische diskdrives – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Heimelijke afspraken over aanbestedingen betreffende optische diskdrives voor laptops en desktops – Inbreuk naar strekking – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Geldboeten – Eén enkele voortdurende inbreuk – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van de geldboeten
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:517 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-698/19 P) |
HTML |
Zaak T-276/17 Ogrodnik / EUIPO – Aviário Tropical (Tropical)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Tropical – Ouder nationaal woordmerk TROPICAL – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Soortgelijke waren – Verwarringsgevaar – Co-existentie van de merken
Zaak T-331/17 Steifer / EESC
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:521 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-727/19 P) |
HTML |
Zaak T-698/17 MAN Truck & Bus / EUIPO – Halla Holdings (MANDO)
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:524 |
HTML |
Zaak T-772/17 Café del Mar e.a. / EUIPO – Guiral Broto (Café del Mar)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Café del Mar – Absolute weigeringsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:538 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-713/19 P) |
HTML |
Zaak T-773/17 Café del Mar e.a. / EUIPO – Guiral Broto (Café del Mar)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Café del Mar – Absolute weigeringsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:536 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-714/19 P) |
HTML |
Zaak T-774/17 Café del Mar e.a. / EUIPO – Guiral Broto (C del M)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk C del M – Absolute weigeringsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:535 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-715/19 P) |
HTML |
Zaak T-792/17 MAN Truck & Bus / EUIPO – Halla Holdings (MANDO)
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:533 |
HTML |
Zaak T-54/18 Fashion Energy / EUIPO – Retail Royalty (1st AMERICAN)
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:518 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-678/19 P) |
HTML |
Zaak T-113/18 Miles-Bramwell Executive Services / EUIPO (FREE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk FREE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-114/18 Miles-Bramwell Executive Services / EUIPO (FREE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk FREE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-264/18 Gruppo Armonie / EUIPO (mo.da)
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:528 |
HTML |
Zaak T-412/18 mobile.de / EUIPO – Droujestvo S Ogranichena Otgovornost "Rezon" (mobile.ro)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk mobile.ro – Ouder nationaal beeldmerk mobile – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 18 van verordening (EU) 2017/1001 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
Zaak T-467/18 Audimas / EUIPO – Audi (AUDIMAS)
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:513 |
HTML |
Zaak T-280/19 R Highgate Capital Management / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Klacht – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:545 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-605/19 P(R)) |
Zaak T-355/19 R CE / Comité van de Regio's
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:543 |
HTML |
Zaak T-176/19 R 3V Sigma / ECHA
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 15 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:547 |
HTML |
Zaak T-367/19 R Camerin / Commissie
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 15 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:544 |
HTML |
augustus 2019
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-472/19 R BASF / Commissie
Kort geding – Geneesmiddel – Vergunning voor het in de handel brengen – Omega-3-zuur-ethylesters – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 19 augustus 2019 ECLI:EU:T:2019:555 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-773/19 P(R)) |
HTML |
september 2019
Zaak T-308/18 Hamas / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen terrorisme – Bevriezing van tegoeden – Mogelijkheid voor een instantie van een derde land om als bevoegde instantie in de zin van gemeenschappelijk standpunt 2001/931/GBVB te worden aangemerkt – Feitelijke grondslag van de besluiten tot bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Beginsel van niet-inmenging – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Authenticatie van handelingen van de Raad
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 4 september 2019
ECLI:EU:T:2019:557 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-833/19 P) |
|
Zaak T-883/16 Polen / Commissie
Interne markt voor aardgas – Richtlijn 2009/73/EG – Besluit van de Commissie houdende goedkeuring van de wijziging van de voorwaarden voor ontheffing van de regels van de Unie voor de exploitatie van de OPAL-gasleiding wat de toegang van derden en tariefregulering betreft – Artikel 36, lid 1, van richtlijn 2009/73 – Beginsel van energiesolidariteit
Procestaal: Pools
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 10 september 2019
ECLI:EU:T:2019:567 |
|
Zaak T-741/17 Trasys International en Axianseu – Digital Solutions / EASA
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 10 september 2019
ECLI:EU:T:2019:572 |
|
Zaken T-762/18 en T-762/18 R Athanasiadou en Soulantikas / Commissie
Kort geding – Financiële bepalingen (begroting, financieel kader, eigen middelen, bestrijding van fraude) – Gedwongen tenuitvoerlegging – Verzoek om opschorting – Ontvankelijkheid – Geen spoedeisendheid
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 10 september 2019 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2019:574 |
|
Zaak T-545/18 YL / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2017 – Besluit om verzoeker niet te bevorderen naar de rang AD 7 met ingang van 1 januari 2017 – Artikel 45 van het Statuut – Artikel 9, lid 3, van bijlage IX bij het Statuut – Misbruik van bevoegdheid – Tuchtmaatregel
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 11 september 2019
ECLI:EU:T:2019:578 |
|
Zaak T-748/18 Glimarpol / EUIPO – Metar (Pneumatisch gereedschap)
Gemeenschapsmodel – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat pneumatisch gereedschap weergeeft – Nietigheidsprocedure – Interventie van de andere partij in de procedure voor de kamer van beroep – Overschrijding van de termijn om te interveniëren krachtens artikel 173 van het Reglement voor procesvoering van Gerecht – Niet-toelating tot interventie op grond van deze bepaling – Subsidiair verzoek tot interventie in de zin van artikel 143 van het Reglement voor de procesvoering dat binnen de gestelde termijn wordt ingediend – Toelaatbaarheid
Procestaal: Engels
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 18 september 2019
ECLI:EU:T:2019:687 |
|
Zaak T-228/17 Zhejiang Jndia Pipeline Industry / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde roestvrijstalen hulpstukken voor buisleidingen, door stomplassen te bevestigen, al dan niet afgewerkt, van oorsprong uit de Volksrepubliek China en Taiwan – Instelling van definitieve antidumpingrechten – Normale waarde – Correcties – Kennelijke beoordelingsfout – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 19 september 2019
ECLI:EU:T:2019:619 |
|
Zaak T-476/17 Arysta LifeScience Netherlands / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof diflubenzuron – Herziening van een goedkeuring – Artikel 21 van verordening (EG) nr. 1107/2009 – Rechten van de verdediging – Bevoegdheidsoverschrijding – Kennelijke beoordelingsfout – Procedure voor de verlenging van de goedkeuring – Artikel 14 van verordening nr. 1107/2009 – Oplegging in het kader van de herzieningsprocedure van aanvullende beperkingen van het gebruik van de betrokken werkzame stof zonder dat de uitkomst van de verlengingsprocedure wordt afgewacht – Evenredigheid
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 19 september 2019
ECLI:EU:T:2019:618 |
|
Zaak T-783/17 GE Healthcare / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Schorsing van de vergunning voor het in de handel brengen van contrastmiddelen die gadolinium bevatten – Artikelen 31 en 116 van richtlijn 2001/83/EG – Voorzorgsbeginsel – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Onpartijdigheid
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 19 september 2019
ECLI:EU:T:2019:624 |
|
Zaak T-125/17 BASF Grenzach / ECHA
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer – uitgebreid) van 20 september 2019
ECLI:EU:T:2019:638 |
|
Zaak T-433/17 Dehousse / Hof van Justitie van de Europese Unie
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 20 september 2019
ECLI:EU:T:2019:632 |
|
Zaak T-610/17 ICL-IP Terneuzen en ICL Europe Coöperatief / Commissie
REACH – Autorisatieplichtige stoffen – Opname van 1-broompropaan (nPB) in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 – Hoeveelheid – Registratiedossier – Gegevens – Groeperen van stoffen – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht om vrijelijk te ondernemen en handel te drijven – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid – Gelijke behandeling
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 20 september 2019
ECLI:EU:T:2019:637 |
|
Zaak T-636/17 PlasticsEurope / ECHA
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 20 september 2019
ECLI:EU:T:2019:639 |
|
Zaak T-650/17 Jinan Meide Casting / Commissie
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 20 september 2019 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2019:644 |
|
Zaak T-696/17 Havenbedrijf Antwerpen en Maatschappij van de Brugse Zeehaven / Commissie
Staatssteun – Regeling van vrijstelling van de vennootschapsbelasting die door België ten uitvoer wordt gelegd ten gunste van zijn havens – Besluit waarbij de steunregeling onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Begrip economische activiteit – Diensten van algemeen economisch belang – Niet-economische activiteiten – Scheidbaarheid – Selectiviteit – Verzoek om een overgangsperiode
Procestaal: Nederlands
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 20 september 2019
ECLI:EU:T:2019:652 |
|
Zaak T-755/17 Duitsland / ECHA
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 20 september 2019
ECLI:EU:T:2019:647 |
|
Zaak T-47/18 UZ / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Psychisch geweld – Tuchtmaatregel – Terugzetting in rang en het op nul stellen van de bevorderingspunten – Afwijzing van verzoeksters verzoek om bijstand – Modaliteiten van het administratieve onderzoek – Vereiste van onpartijdigheid – Recht om te worden gehoord – Procedurele onregelmatigheid – Gevolgen van de procedurele onregelmatigheid
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 20 september 2019
ECLI:EU:T:2019:650 |
|
Zaak T-65/18 Venezuela / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Beroep ingesteld door een derde land – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 20 september 2019
ECLI:EU:T:2019:649 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-872/19 P) |
|
Zaak T-716/18 The Logistical Approach / EUIPO – Idea Groupe (Idealogistic Compass Greatest care in getting it there)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Idealogistic Compass Greatest care in getting it there – Ouder internationaal beeldmerk IDÉA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 20 september 2019 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2019:642 |
|
Zaak T-586/14 RENV Xinyi PV Products (Anhui) Holdings / Commissie
Dumping – Invoer van zonneglas van oorsprong uit China – Artikel 2, lid 7, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 1225/2009 [thans artikel 2, lid 7, onder b) en c), van verordening (EU) 2016/1036] – Behandeling als marktgerichte onderneming – Begrip ‚verstoring van betekenis met betrekking tot de productiekosten en de financiële situatie van de ondernemingen’ – Belastingvoordelen – Kennelijke beoordelingsfout
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:668 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-884/19 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-888/19 P) |
|
Zaak T-121/15 Fortischem / Commissie
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:684 |
|
Zaken T-755/15 en T-759/15 Luxemburg en Fiat Chrysler Finance Europe / Commissie
Staatssteun – Door Luxemburg ten uitvoer gelegde steunmaatregel – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Ruling (advance tax ruling) – Voordeel – Zakelijkheidsbeginsel – Selectiviteit – Vermoeden – Mededingingsbeperking – Terugvordering
Procestalen: Frans en Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:670 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-898/19 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-885/19 P) |
|
Zaken T-760/15 en T-636/16 Nederland e.a. / Commissie
Staatssteun – Door Nederland ten uitvoer gelegde steunmaatregel – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Fiscale ruling (tax ruling) – Verrekenprijzen – Berekening van de heffingsgrondslag – Zakelijkheidsbeginsel – Voordeel – Referentiestelsel – Fiscale en procedurele autonomie van de lidstaten
Procestalen: Nederlands en Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:669 |
|
Zaak T-105/17 HSBC Holdings e.a. / Commissie
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:675 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-806/19 P) |
|
Zaak T-391/17 Roemenië / Commissie
Procestaal: Roemeens
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:672 |
|
Zaak T-466/17 Printeos e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van standaardenveloppen en bedrukte enveloppen – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Gedeeltelijke nietigverklaring wegens schending van de motiveringsplicht – Wijzigingsbesluit – Schikkingsprocedure – Geldboeten – Basisbedrag – Uitzonderlijke aanpassing – Plafond van 10 % van de totale omzet – Artikel 23, lid 2, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Beginsel ne bis in idem – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling – Cumulatie van sancties – Evenredigheid – Billijkheid – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Spaans
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:671 |
|
Zaak T-491/17 Opere Pie d'Onigo / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door Italië ingevoerde steunregeling ten gunste van bepaalde aanbieders van medisch-sociale diensten – Kosten die verband houden met de afwezigheid van personeel wegens moederschap en bijstand aan zorgbehoevende gezinsleden – Door de Staat betaalde bijdragen aan particuliere ondernemingen – Besluit om geen bezwaar te maken – Niet in een nadelige concurrentiepositie gebracht – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:692 |
|
Zaak T-13/18 Crédit Mutuel Arkéa / EUIPO – Confédération nationale du Crédit mutuel (Crédit Mutuel)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Crédit Mutuel – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Incidenteel beroep – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 59, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening 2017/1001
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:673 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-867/19 P) |
|
Zaak T-112/18 Pink Lady America / CPVO – WAAA (Cripps Pink)
Kweekproducten – Nietigheidsprocedure – Appelras Cripps Pink – Artikelen 10 en 116 van verordening (EG) nr. 2100/94 – Nieuwheid – Afwijkende gedoogperiode – Begrip exploitatie van het ras – Commerciële evaluatie – Artikel 76 van verordening (EG) nr. 874/2009 – Bewijzen die tardief zijn overgelegd voor de kamer van beroep – Bewijzen die voor het eerst voor het Gerecht zijn overgelegd
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:679 |
|
Zaak T-219/18 Piaggio & C. / EUIPO – Zhejiang Zhongneng Industry Group (Bromfietsen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een bromfiets weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Verschillende algemene indruk – Geïnformeerde gebruiker – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uitlegging overeenkomstig artikel 6 van verordening nr. 6/2002 – Geen gebruik van een ouder niet-ingeschreven nationaal driedimensionaal merk in het ingeschreven model – Artikel 25, lid 1, onder e), van verordening nr. 6/2002 – Geen gebruik zonder toestemming van een in een lidstaat auteursrechtelijk beschermd werk in het ingeschreven model – Artikel 25, lid 1, onder f), van verordening nr. 6/2002
Procestaal: Italiaans
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:681 |
|
Zaak T-261/18 Roxtec / EUIPO – Wallmax (Weergave van een zwart vierkant met daarin zeven concentrische blauwe cirkels)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een zwart vierkant met daarin zeven concentrische blauwe cirkels weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Teken dat uitsluitend bestaat in de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:674 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-893/19 P) |
|
Zaak T-356/18 Volvo Trademark / EUIPO – Paalupaikka (V V-WHEELS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk V V‑WHEELS – Oudere, niet-ingeschreven Unie- en nationale beeldmerken VOLVO – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:690 |
|
Zaak T-99/19 Magnan / Commissie
Procestaal: Frans
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 25 september 2019
ECLI:EU:T:2019:693 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-603/17 Litouwen / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Verordening (EG) nr. 1698/2005 – As 4 ‚Leader’ – Verordening (EU) nr. 65/2011 – Administratieve controles – Verplichting om een passend systeem in te voeren om de redelijkheid van de kosten te beoordelen – Bijdrage in natura in de vorm van vrijwilligerswerk – Bijdrage in natura in de vorm van een inbreng van een onroerend goed – Controles ter plaatse – Aanwezigheid van documenten ter staving van de betalingsaanvragen – Uitvoering van overeenkomstig de voorschriften inzake overheidsopdrachten gefinancierde verrichtingen
Zaken T-313/15 en T-317/15 Italië / Commissie
Taalregeling – Aankondiging van algemene vergelijkende onderzoeken voor de aanwerving van administrateurs – Keuze van de tweede taal uit drie talen – Verordening nr. 1 – Artikel 1 quinquies, lid 1, artikel 27 en artikel 28, onder f), van het Statuut – Verbod van discriminatie – Evenredigheid – Beroep kennelijk gegrond
Zaak T-753/18 C&A / EUIPO (#BESTDEAL)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk #BESTDEAL – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-212/18 Romańska / Frontex
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Artikel 47, onder c), i), RAP – Beëindiging – Redenen voor beëindiging – Verbreking van de vertrouwensband – Discriminatie en psychisch geweld – Vordering tot schadevergoeding – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 6 september 2019 ECLI:EU:T:2019:581 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-839/19 P) |
HTML |
Zaak T-575/18 Shore Capital International / EUIPO – Circle Imperium (The Inner Circle)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk The Inner Circle – Ouder Uniewoordmerk InnerCircle – Relatieve weigeringsgrond – Geen soortgelijke diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-680/18 SLL Service / EUIPO – Elfa International (LUMIN8)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk LUMIN8 – Ouder Uniewoordmerk LUMI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-689/18 Executive Selling / EUIPO (EXECUTIVE SELLING)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk EXECUTIVE SELLING – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-50/18 BO / Hof van Justitie van de Europese Unie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Aanbesteding door het Hof van Justitie van de Europese Unie – Freelancevertalers – Selectieprocedure – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-51/18 BP / Hof van Justitie van de Europese Unie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Aanbesteding door het Hof van Justitie van de Europese Unie – Freelancevertalers – Selectieprocedure – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-66/18 BQ / Hof van Justitie van de Europese Unie
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 10 september 2019 ECLI:EU:T:2019:566 |
HTML |
Zaak T-217/18 DK / EDEO
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 september 2019 ECLI:EU:T:2019:571 |
HTML |
Zaak T-744/18 Oakley / EUIPO – Xuebo Ye (Weergave van een onderbroken ellips)
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 september 2019 ECLI:EU:T:2019:568 |
HTML |
Zaak T-231/15 RENV Haswani / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Artikel 86 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Aanpassing van het verzoekschrift – Ontvankelijkheid – Noodzaak om de middelen en argumenten aan te passen – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
Gevoegde zaken T-721/17 en T-722/17 Topor-Gilka en WO Technopromexport / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout
Zaak T-286/18 Azarov / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 11 september 2019 ECLI:EU:T:2019:577 |
HTML |
Zaak T-649/18 ruwido austria / EUIPO (transparent pairing)
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 11 september 2019 ECLI:EU:T:2019:585 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-823/19 P) |
HTML |
Zaak T-34/19 Orkla Foods Danmark / EUIPO (PRODUCED WITHOUT BOILING SCANDINAVIAN DELIGHTS ESTABLISHED 1834 FRUIT SPREAD)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PRODUCED WITHOUT BOILING SCANDINAVIAN DELIGHTS ESTABLISHED 1834 FRUIT SPREAD – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-55/19 Cham Holding en Bena Properties / Raad
Beroep tot schadevergoeding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Onbevoegdheid
Zaak T-56/19 Syriatel Mobile Telecom / Raad
Beroep tot schadevergoeding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Onbevoegdheid
Zaak T-57/19 Makhlouf / Raad
Beroep tot schadevergoeding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Onbevoegdheid
Zaak T-58/19 Othman / Raad
Beroep tot schadevergoeding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Onbevoegdheid
Zaak T-59/19 Makhlouf / Raad
Beroep tot schadevergoeding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Onbevoegdheid
Zaak T-61/19 Drex Technologies / Raad
Beroep tot schadevergoeding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Onbevoegdheid
Zaak T-62/19 Almashreq Investment Fund / Raad
Beroep tot schadevergoeding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Onbevoegdheid
Zaak T-137/19 Souruh / Raad
Beroep tot schadevergoeding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Onbevoegdheid
Zaak T-578/19 R Sophia Group / Parlement
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
Zaak T-417/16 Achemos Grupė en Achema / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 12 september 2019 ECLI:EU:T:2019:597 |
HTML |
Zaak T-629/17 Tsjechië / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 12 september 2019 ECLI:EU:T:2019:596 |
HTML |
Zaak T-225/18 Manéa / CdT
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging van verzoeksters overeenkomst – Intrekking van het besluit en vaststelling van een nieuw besluit tot niet-verlenging met ingang van de datum van het eerste besluit – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 12 september 2019 ECLI:EU:T:2019:595 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-892/19 P) |
HTML |
Zaak T-528/18 XI / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Beroepsziekte – Psychisch geweld – Verzoek om bijstand – Afwijzing van het verzoek – Antwoord op de klacht waarin medische gegevens zijn opgenomen – Medisch geheim – Verzoek om die gegevens te schrappen – Bescherming van natuurlijke personen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens – Recht op eerbiediging van het privéleven – Aansprakelijkheid
Zaak T-182/19 Puma / EUIPO (SOFTFOAM)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SOFTFOAM – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-525/19 R Intering e.a. / Commissie
Kort geding – Aanbestedingsprocedure – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 13 september 2019 ECLI:EU:T:2019:606 |
HTML |
Zaak T-566/19 R Scandlines Danmark en Scandlines Deutschland / Commissie
Verzoek om voorlopige maatregelen – Staatssteun – Verlenging van de termijn – Geen belang
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 13 september 2019 ECLI:EU:T:2019:605 |
HTML |
Zaak T-617/18 ZH / ECHA
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 september 2019 ECLI:EU:T:2019:629 |
HTML |
Zaak T-703/18 Polen / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Europees Sociaal Fonds – Operationeel programma ‚Kennis, onderwijs en ontwikkeling’ – Brief waarbij een definitief auditverslag wordt toegezonden – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-119/07 Italië en Eurallumina / Commissie
Staatssteun – Richtlijn 2003/96/EG – Accijns op minerale oliën – Minerale oliën die worden gebruikt als brandstof voor de productie van aluminium – Vrijstelling van accijns – Selectiviteit – Richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen – Communautaire kaderregeling van 2001 inzake staatssteun ten behoeve van de bescherming van het milieu – Gewettigd vertrouwen – Vermoeden dat handelingen van de instellingen rechtmatig zijn – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht – Tegenstrijdige motivering
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 17 september 2019 ECLI:EU:T:2019:613 |
Gevoegde zaken T-129/07 en T-130/07 Ierland en Aughinish Alumina / Commissie
Staatssteun – Richtlijn 2003/96/EG – Accijns op minerale oliën – Minerale oliën die als brandstof worden gebruikt bij de productie van aluminiumoxide – Accijnsvrijstelling – Selectiviteit van de maatregel – Communautaire kaderregeling van 2001 inzake staatssteun ten behoeve van het milieu
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 17 september 2019 ECLI:EU:T:2019:610 |
HTML |
Zaak T-399/18 TrekStor / EUIPO (Theatre)
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 17 september 2019 ECLI:EU:T:2019:612 |
HTML |
Zaak T-464/18 Grupo Bimbo / EUIPO – Rubio Snacks (Tia Rosa)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Tia Rosa – Ouder nationaal beeldmerk TIA ROSA – Relatieve weigeringsgrond – Soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-502/18 Pharmadom / EUIPO – IRF (MediWell)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MediWell – Ouder nationaal woordmerk WELL AND WELL en ouder nationaal beeldmerk well & well LES PHARMACIENS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-532/18 Aroma Essence / EUIPO – Refan Bulgaria (Sponzen)
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 17 september 2019 ECLI:EU:T:2019:609 |
HTML |
Zaak T-633/18 Rose Gesellschaft / EUIPO – Iviton (TON JONES)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk TON JONES – Oudere nationale en internationale beeldmerken Jones – Bewijs van het normale gebruik van de oudere merken – Artikel 47, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 18, lid 1, van verordening 2017/1001 – Artikel 10 van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625
Zaak T-634/18 Geske / EUIPO (revolutionary air pulse technology)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk revolutionary air pulse technology – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-386/14 RENV FIH Holding en FIH / Commissie
Staatssteun – Banksector – Steun verleend aan FIH in de vorm van de overdracht van haar aan waardevermindering onderhevige activa aan een nieuwe dochteronderneming en de daaropvolgende overname door de instantie die tot taak heeft de financiële stabiliteit te verzekeren – Staatssteun aan banken in een crisisperiode – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Ontvankelijkheid – Berekening van het steunbedrag – Kennelijke beoordelingsfout
Zaak T-153/17 FV / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordelingsrapporten – Beoordelingsjaren 2014 en 2015 – Procesbelang – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Zorgplicht
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 19 september 2019 ECLI:EU:T:2019:622 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-877/19 P) |
HTML |
Zaak T-176/17 WhiteWave Services / EUIPO – Fernandes (VeGa one)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk VeGa one – Oudere internationale inschrijving, met aanduiding van de Europese Unie, van het woordmerk Vegas – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-786/17 BTC / Commissie
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst die is gesloten in het kader van het kaderprogramma eTEN, dat betrekking heeft op trans-Europese telecommunicatienetwerken – Project ‚SafeChemo’ – Onderzoeksrapport van OLAF waarin wordt vastgesteld dat bepaalde gedane uitgaven niet in aanmerking komen voor subsidiëring – Gedeeltelijke terugbetaling van de betaalde bedragen – Tegeneis
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 19 september 2019 ECLI:EU:T:2019:630 |
Zaak T-27/18 RENV FV / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 19 september 2019 ECLI:EU:T:2019:621 |
Zaak T-359/18 Unifarco / EUIPO – GD Tecnologie Interdisciplinari Farmaceutiche (TRICOPID)
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 19 september 2019 ECLI:EU:T:2019:626 |
HTML |
Zaak T-378/18 NHS / EUIPO – HLC SB Distribution (CRUZADE)
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 19 september 2019 ECLI:EU:T:2019:620 |
HTML |
Zaak T-379/18 WI / Commissie
Openbare dienst – Pensioenen – Overlevingspensioen – Buiten het huwelijk geregistreerd partnerschap – Toekenning geweigerd – Artikel 1, lid 2, onder c), iv), van bijlage VII bij het Statuut – Toegang tot het burgerlijk huwelijk – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgplicht – Uitzonderlijke omstandigheden
Zaak T-678/18 Società agricola Giusti Dal Col / EUIPO – DMC (GIUSTI WINE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Aanvraag voor bescherming van het internationale woordmerk GIUSTI WINE – Ouder nationaal beeldmerk DeGIUSTI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-679/18 Showroom / EUIPO – E-Gab (SHOWROOM)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SHOWROOM – Ouder Uniebeeldmerk SHOWROOM86 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-761/18 La Caixa / EUIPO – Imagic Vision (imagin bank)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk imagin bank – Ouder nationaal beeldmerk imagic – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-615/15 RENV LL / Parlement
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 20 september 2019 ECLI:EU:T:2019:636 |
HTML |
Zaak T-217/17 FVE Holýšov I e.a. / Commissie
Staatssteun – Markt voor elektriciteit die wordt opgewekt uit hernieuwbare energiebronnen – Maatregelen waarbij een minimumprijs wordt vastgesteld voor de aankoop van elektriciteit die wordt opgewekt uit hernieuwbare energiebronnen of waarbij een premie wordt toegekend aan de producenten van dergelijke elektriciteit – Wijziging van de oorspronkelijke maatregelen – Besluit waarbij de steunregeling aan het einde van de inleidende onderzoeksfase verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Begunstigden van de steun en aandeelhouders van de begunstigden – Gewettigd vertrouwen – Staatsmiddelen – Bevoegdheid van de Commissie om te onderzoeken of de maatregelen verenigbaar zijn met andere bepalingen van het Unierecht dan de specifieke bepalingen inzake staatssteun
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 20 september 2019 ECLI:EU:T:2019:633 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-850/19 P) |
Zaak T-467/17 Barata / Parlement
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 20 september 2019 ECLI:EU:T:2019:646 |
HTML |
Zaak T-673/17 Port autonome du Centre et de l'Ouest e.a. / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 20 september 2019 ECLI:EU:T:2019:643 |
Zaak T-674/17 Haven van Brussel en Brussels Hoofdstedelijk Gewest / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 20 september 2019 ECLI:EU:T:2019:651 |
Zaak T-287/18 M. I. Industries / EUIPO – Natural Instinct (Nature's Variety Instinct)
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 20 september 2019 ECLI:EU:T:2019:641 |
HTML |
Zaak T-288/18 M. I. Industries / EUIPO – Natural Instinct (NATURE'S VARIETY INSTINCT)
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 20 september 2019 ECLI:EU:T:2019:640 |
HTML |
Zaak T-367/18 Sixsigma Networks Mexico / EUIPO – Marijn van Oosten Holding (UKIO)
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 20 september 2019 ECLI:EU:T:2019:645 |
HTML |
Zaak T-458/18 Multifit / EUIPO (real nature)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk real nature – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-650/18 Reaktor Group / EUIPO (REAKTOR)
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 20 september 2019 ECLI:EU:T:2019:635 |
HTML |
Zaak T-727/18 R ZW / EIB
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 20 september 2019 ECLI:EU:T:2019:686 |
Zaak T-67/19 Sixsigma Networks Mexico / EUIPO – Dokkio (DOKKIO)
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 20 september 2019 ECLI:EU:T:2019:648 |
HTML |
Zaak T-500/17 Hubei Xinyegang Special Tube / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer (ander dan gietijzer) of staal (ander dan roestvrij staal), met een rond profiel, met een buitendiameter van meer dan 406,4 mm, van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Schade – Prijsonderbieding – Causaal verband
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 24 september 2019 ECLI:EU:T:2019:691 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-891/19 P) |
HTML |
Zaak T-780/17 US / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Beoordelingsrapport 2016 – Jaarlijkse herziening van salarissen en bonussen – Weigering om een overeenkomst voor bepaalde tijd te herkwalificeren als overeenkomst voor onbepaalde tijd – Motiveringplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling
Zaak T-68/18 Fränkischer Weinbauverband / EUIPO (Ellipsvormige fles)
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 24 september 2019 ECLI:EU:T:2019:677 |
HTML |
Zaak T-255/18 US / ECB
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 24 september 2019 ECLI:EU:T:2019:680 |
Zaak T-300/18 Yanukovych / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 24 september 2019 ECLI:EU:T:2019:685 |
HTML |
Zaak T-301/18 Yanukovych / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 24 september 2019 ECLI:EU:T:2019:676 |
HTML |
Zaak T-404/18 Zhadanov / EUIPO (PDF Expert)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk PDF Expert – Absolute weigeringsgrond – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-492/18 Zhadanov / EUIPO (Scanner Pro)
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 24 september 2019 ECLI:EU:T:2019:667 |
HTML |
Zaak T-497/18 IAK – Forum International / EUIPO – Schwalb (IAK)
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 24 september 2019 ECLI:EU:T:2019:689 |
HTML |
Zaak T-507/18 Frankrijk / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 24 september 2019 ECLI:EU:T:2019:682 |
Zaak T-749/18 Daimler / EUIPO (ROAD EFFICIENCY)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk ROAD EFFICIENCY – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-451/18 Triantafyllopoulos e.a. / ECB
Beroep tot schadevergoeding – Schade geleden door verzoekers door het gebrek aan controle op de coöperatieve bank van Achaea door de nationale bank van Griekenland en de ECB – Verjaringstermijn – Artikel 46 van het Statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie – Oorzakelijk verband – Beroep dat ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 25 september 2019 ECLI:EU:T:2019:715 |
HTML |
Zaak T-663/18 Nissin Foods Holdings / EUIPO – The GB Foods (Soba JAPANESE FRIED NOODLES)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Soba JAPANESE FRIED NOODLES – Absolute nietigheidsgrond – Artikel 59, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Zaak T-740/18 R Taminco / Commissie
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Verordening (EG) nr. 1107/2009 – Werkzame stof thiram – Voorwaarden voor de goedkeuring van het op de markt brengen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 26 september 2019 ECLI:EU:T:2019:717 |
Zaak T-518/19 R Sipcam Oxon / Commissie
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Verordening (EG) nr. 1107/2009 – werkzame stof chloorthanil – Voorwaarden voor goedkeuring voor het in de handel brengen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
Zaak T-549/19 R Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate / Commissie
Kort geding – Weesgeneesmiddel – Verzoek om opschorting van de uitvoering – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 26 september 2019 ECLI:EU:T:2019:695 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-832/19 P(R)) |
HTML |
Zaak T-568/19 R Micreos Food Safety / Commissie
Kort geding – Bacteriofaag – Listeria – Listex™ P100 – Niet-ontvankelijkheid
oktober 2019
Zaak T-730/18 DQ e.a. / Parlement
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 3 oktober 2019
ECLI:EU:T:2019:725 |
|
Zaak T-432/18 Palo / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Pensioenen – Nadere uitwerking van de pensioenregeling – Uitkering bij vertrek – Artikel 12, lid 2, van bijlage VIII bij het Statuut – Beginsel van gelijke behandeling en discriminatieverbod – Gewettigd vertrouwen – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgplicht
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 16 oktober 2019
ECLI:EU:T:2019:749 |
|
Zaak T-279/18 Alliance Pharmaceuticals / EUIPO – AxiCorp (AXICORP ALLIANCE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk AXICORP ALLIANCE – Ouder Uniewoordmerk en Uniebeeldmerk ALLIANCE – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van het normale gebruik van de oudere merken – Artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001 – Uitlegging van de beschrijving van de waren die zijn opgenomen in de alfabetische lijst bij de classificatie van Nice
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 17 oktober 2019
ECLI:EU:T:2019:752 |
|
Zaak T-778/17 Autostrada Wielkopolska / Commissie
Staatssteun – Concessie van een tolweg – Wet waarin bepaalde voertuigen worden vrijgesteld van tolgelden – Door de lidstaat aan de concessiehouder verleende compensatie voor de inkomstenderving – Schaduwtol – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Procedurele rechten van de belanghebbenden – Verplichting voor de Commissie om bijzondere waakzaamheid aan de dag te leggen – Begrip ,staatssteun’ – Voordeel – Verbetering van de verwachte financiële situatie van de concessiehouder – Criterium van de particuliere marktdeelnemer in een markteconomie – Artikel 107, lid 3, onder a), VWEU – Regionale steunmaatregel
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 24 oktober 2019 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2019:756 |
|
Zaak T-310/18 EPSU en Goudriaan / Commissie
Sociale politiek – Dialoog tussen de sociale partners op het niveau van de Unie – Overeenkomst genaamd ‚Algemeen kader voor de voorlichting en de raadpleging van de ambtenaren en werknemers van de administraties van de centrale regeringen’ – Gezamenlijk verzoek van de ondertekenende partijen om deze overeenkomst ten uitvoer te leggen op het niveau van de Unie – Weigering van de Commissie om bij de Raad een voorstel voor een besluit in te dienen – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Ontvankelijkheid – Beoordelingsmarge van de Commissie – Autonomie van de sociale partners – Subsidiariteitsbeginsel – Evenredigheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 24 oktober 2019
ECLI:EU:T:2019:757 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-928/19 P) |
|
Zaak T-417/18 CdT / EUIPO
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Verplichting om de voor de werking van het EUIPO vereiste vertalingen toe te vertrouwen aan het CdT – Beëindiging van de voorziening tussen het CdT en het EUIPO – Bekendmaking van een oproep tot inschrijvingen voor vertaaldiensten – Exceptie van niet-ontvankelijkheid – Geen procesbelang – Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 24 oktober 2019
ECLI:EU:T:2019:766 |
|
Zaak T-498/18 ZPC Flis / EUIPO – Aldi Einkauf (Happy Moreno choco)
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 24 oktober 2019
ECLI:EU:T:2019:763 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-542/19 R FV / Raad
Kort geding – Openbare dienst – Ambtenaren – Verlof in het belang van de dienst en pensionering – Artikel 42 quater van het Statuut – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 2 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:718 |
HTML |
Zaak T-805/17 BASF / ECHA
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 3 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:723 |
HTML |
Zaak T-806/17 BASF en REACH & colours / ECHA
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 3 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:724 |
HTML |
Zaak T-491/18 Vafo Praha / EUIPO – Rutzinger-Kurpas (Meatlove)
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 3 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:726 |
Zaak T-500/18 Puma / EUIPO – Destilerias MG (MG PUMA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MG PUMA – Ouder Uniewoordmerk GINMG – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-533/18 Wanda Films en Wanda Visión / EUIPO – Dalian Wanda Group (WANDA FILMS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk WANDA FILMS – Ouder Uniewoordmerk WANDA – Relatieve weigeringsgrond – Beperking van de inschrijvingsaanvraag – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-542/18 Wanda Films en Wanda Visión / EUIPO – Dalian Wanda Group (wanda films)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk wanda films – Ouder Uniewoordmerk WANDA – Relatieve weigeringsgrond – Beperking van de inschrijvingsaanvraag – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-666/18 6Minutes Media / EUIPO – ad pepper media International (ad pepper)
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 3 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:720 |
Zaak T-668/18 6Minutes Media / EUIPO – ad pepper media International (ADPepper)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Woordmerk ADPepper – Normaal gebruik van het merk – Artikel 18, lid 1, onder a), artikel 58, lid 1, onder a), en artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001 – Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 3 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:719 |
HTML |
Zaak T-686/18 LegalCareers / EUIPO (LEGALCAREERS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk LEGALCAREERS – Absolute weigeringsgronden – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 3 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:722 |
HTML |
Gevoegde zaken T-102/19 en T-132/19 Garriga Polledo e.a. / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Wijziging van de (vrijwillige) aanvullende pensioenregeling – Regelgevingshandeling – Maatregelen ter uitvoering – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-713/18 Esim Chemicals / EUIPO – Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite (ESIM Chemicals)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ESIM Chemicals – Ouder nationaal woordmerk ESKIM – Relatieve weigeringsgrond – Niet-nakoming van de verplichting om binnen de gestelde termijn de beroepstaks te betalen – Beslissing van de kamer van beroep waarbij het beroep als niet-ingediend wordt beschouwd – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 9 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:744 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-902/19 P) |
HTML |
Zaak T-335/17 Help – Hilfe zur Selbsthilfe / Commissie
Arbitragebeding – Voedselzekerheidsprogramma voor landbouwhuishoudens die in het bijzonder getroffen zijn door de voedselonzekerheid in Zimbabwe (ECHO/ZWE/BUD/2009/02002) – Herkwalificatie van het beroep – Auditrapporten – Auditrapport van de Rekenkamer – Verslag van OLAF – Terugbetaling van betaalde bedragen – Evenredigheid – Gewettigd vertrouwen
Zaak T-372/18 Colombani / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2017 – Besluit om verzoeker niet naar de rang AD 14 te bevorderen – Artikel 43 en artikel 45, lid 1, van het Statuut – Vergelijking van de verdiensten – Inaanmerkingneming van de beoordelingsrapporten met het oog op bevordering – Uitsluitend in woorden uitgedrukte beoordelingen – Ontbreken van een methode om de beoordelingsrapporten met het oog op bevordering te kunnen vergelijken
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 10 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:734 |
HTML |
Zaak T-428/18 McDreams Hotel / EUIPO – McDonald's International Property (mc dreams hotels Träumen zum kleinen Preis!)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk mc dreams hotels Träumen zum kleinen Preis! – Ouder Uniewoordmerk McDONALD’S – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001 – Familie van merken – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 10 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:738 |
HTML |
Zaak T-453/18 Biasotto / EUIPO – Oofos (OOF)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk OOF – Ouder Uniewoordmerk OOFOS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-454/18 Biasotto / EUIPO – Oofos (OO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk OO – Ouder Uniebeeldmerk OO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-536/18 Société des produits Nestlé / EUIPO – European Food (FITNESS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk FITNESS – Absolute weigeringsgronden – Beslissing die is genomen na vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Artikel 65, lid 6, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 72, lid 6, van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijsstukken die voor het eerst worden overgelegd voor de kamer van beroep
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 10 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:737 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-908/19 P) |
HTML |
Zaak T-599/18 Aeris Invest / GAR
Beroep tot nietigverklaring – Economisch en monetair beleid – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen – Afwikkelingsregeling ten aanzien van Banco Popular Español – Geen definitieve waardering ex post van Banco Popular Español – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 10 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:740 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-874/19 P) |
HTML |
Zaak T-632/18 ZM e.a. / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Tijdelijk functionarissen – Bezoldiging – Gezinstoelagen – Schooltoelage – Weigering om schoolkosten te vergoeden – Artikel 3, lid 1, van bijlage VII bij het Statuut
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 10 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:732 |
HTML |
Zaak T-700/18 Kalypso Media Group / EUIPO – Wizards of the Coast (DUNGEONS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk DUNGEONS – Ouder Uniewoordmerk DUNGEONS & DRAGONS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Zaak T-2/19 Algebris (UK) en Anchorage Capital Group / GAR
Beroep tot nietigverklaring – Economisch en monetair beleid – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen – Afwikkelingsregeling ten aanzien van de Banco Popular Español – Geen definitieve waardering ex post van de Banco Popular Español – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 10 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:741 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-934/19 P) |
HTML |
Zaak T-434/18 Vans / EUIPO (ULTRARANGE)
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 15 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:746 |
Zaak T-582/18 Boxer Barcelona / EUIPO – X-Technology Swiss (XBOXER BARCELONA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk XBOXER BARCELONA – Ouder Uniebeeldmerk dat de letter ,x' weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het oudere merk – Bewijzen – Artikel 18, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001 – Artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001 – Beperking van de inschrijvingsaanvraag voor de kamer van beroep – Artikel 49, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (alleensprekende rechter) van 15 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:747 |
HTML |
Zaak T-684/18 ZV / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 16 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:748 |
Zaak T-628/18 E.I. Papadopoulos / EUIPO – Europastry (fripan VIENNOISERIE CAPRICE Pur Beurre)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk fripan VIENNOISERIE CAPRICE Pur Beurre – Ouder Uniebeeldmerk Caprice – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Zaak T-10/19 United States Seafoods / EUIPO (UNITED STATES SEAFOODS)
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 17 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:751 |
Zaak T-145/19 Jap Energéticas y Medioambientales / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 17 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:753 |
HTML |
Zaak T-71/19 BMC / Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2
Beroep tot nietigverklaring – Onderzoek, technologische ontwikkeling en de ruimte – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ,Horizon 2020’ (2014-2020) – Aanbestedingsprocedure H2020‑CS 2 ‑CFP08‑FRC‑2018‑01 – Ontwikkeling van een zuig‑ en beschermingssysteem tegen ijs voor de motor van helikopters met kantelende rotorbladen – Afwijzing van het door verzoekster ingediende voorstel – Aanduiding van de verwerende partij – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
Zaak T-108/18 Universität Koblenz-Landau / Commissie en EACEA
Beroep tot nietigverklaring – Arbitragebeding – Maatregel Tempus IV – Subsidie-overeenkomsten – Aanduiding van de verwerende partij – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 23 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:768 |
HTML |
Zaak T-383/19 R Walker e.a. / Parlement en Raad
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 23 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:754 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-789/19 P(R)) |
Zaak T-332/17 E-Control / ACER
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 24 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:761 |
Zaak T-333/17 Austrian Power Grid en Vorarlberger Übertragungsnetz / ACER
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 24 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:760 |
Zaak T-557/17 Liaño Reig / CRU
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 24 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:771 |
Zaak T-601/17 Rubik's Brand / EUIPO – Simba Toys (Forme d’un cube avec des faces ayant une structure en grille)
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 24 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:765 |
Zaak T-58/18 Mahr / EUIPO – Especialidades Vira (Xocolat)
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 24 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:759 |
Zaak T-559/18 Atos Medical / EUIPO – Andreas Fahl Medizintechnik- Vertrieb (Medicinale pleisters)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een medicinale pleister weergeeft – Openbaarmaking van de oudere modellen – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-560/18 Atos Medical / EUIPO – Andreas Fahl Medizintechnik- Vertrieb (Medicinale pleisters)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een medicinale pleister weergeeft – Openbaarmaking van de oudere modellen – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Zaak T-708/18 ZPC Flis / EUIPO – Aldi Einkauf (FLIS Happy Moreno choco)
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 24 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:762 |
Zaak T-41/19 MSI Svetovanje / EUIPO – Industrial Farmaceutica Cantabria (nume)
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 24 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:764 |
Zaak T-188/19 Verenigd Koninkrijk / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Onderzoek, technologische ontwikkeling en ruimtevaart – Zevende kaderprogramma van de Unie – Verslag – Verzuim de tijdsmanagementformulieren in te vullen – Personeelskosten die niet-subsidiabel zijn verklaard – Besluit van de Commissie om een controleverslag als definitief aan te nemen – Niet-ontvankelijkheid
november 2019
Zaak T-48/17 ADDE / Parlement
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 7 november 2019
ECLI:EU:T:2019:780 |
|
Zaak T-380/18 Intas Pharmaceuticals / EUIPO – Laboratorios Indas (INTAS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk INTAS – Ouder Uniebeeldmerk en nationaal beeldmerk met het woordelement ,indas’ – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens en soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van het normale gebruik van de oudere merken – Artikel 47 van verordening 2017/1001
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 7 november 2019 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2019:782 |
|
Zaak T-502/16 Missir Mamachi di Lusignano e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Moord op een ambtenaar en zijn echtgenote – Verplichting de veiligheid van het personeel in dienst van de Unie te waarborgen – Aansprakelijkheid van een instelling voor de immateriële schade van de rechtverkrijgenden van een overleden ambtenaar – Moeder, broer en zus van de ambtenaar – Beroep tot schadevergoeding – Ontvankelijkheid – Procesbevoegdheid op grond van artikel 270 VWEU – In het Statuut bedoelde persoon – Redelijke termijn
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 20 november 2019 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2019:795 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-54/20 P) |
|
Zaak T-31/18 Izuzquiza en Semsrott / Frontex
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een zeeoperatie die Frontex in 2017 heeft uitgevoerd in het centrale Middellandse Zeegebied – Ingezette schepen – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 1, onder a), van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering betreffende de bescherming van het openbaar belang op het gebied van de openbare veiligheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 27 november 2019
ECLI:EU:T:2019:815 |
|
Zaak T-323/16 Banco Cooperativo Español / GAR
Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Besluit van de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad (GAR) inzake de vooraf te betalen bijdragen voor 2016 – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreeks en individueel geraakt – Ontvankelijkheid – Wezenlijke vormvoorschriften – Authenticatie van het besluit – Procedure tot vaststelling van het besluit
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 28 november 2019
ECLI:EU:T:2019:822 |
|
Zaak T-365/16 Portigon / GAR
Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Besluit van de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad (GAR) inzake de vooraf te betalen bijdragen voor 2016 – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreeks en individueel geraakt – Ontvankelijkheid – Wezenlijke vormvoorschriften – Authenticatie van het besluit – Procedure tot vaststelling van het besluit – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 28 november 2019
ECLI:EU:T:2019:824 |
|
Gevoegde zaken T-377/16, T-645/16 en T-809/16 Hypo Vorarlberg Bank / GAR
Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Besluit van de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad (GAR) inzake de vooraf te betalen bijdragen voor 2016 – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreeks en individueel geraakt – Ontvankelijkheid – Wezenlijke vormvoorschriften – Authenticatie van het besluit – Procedure tot vaststelling van het besluit – Motiveringsplicht – Beperking van de gevolgen van het arrest in de tijd
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 28 november 2019
ECLI:EU:T:2019:823 |
|
Zaak T-592/18 Wywiał-Prząda / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Bezoldiging – Besluit houdende weigering van ontheemdingstoelage – Artikel 4, lid 1, onder a), van bijlage VII bij het Statuut – Diensten verricht voor een andere staat – Diplomatieke status – Referentieperiode van vijf jaar
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 28 november 2019
ECLI:EU:T:2019:820 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-361/18 APEDA / EUIPO – Burraq Travel & Tours General Tourism Office (SIR BASMATI RICE)
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 5 november 2019 ECLI:EU:T:2019:777 |
Zaak T-240/17 Campine en Campine Recycling / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 7 november 2019 ECLI:EU:T:2019:778 |
Zaak T-431/18 WN / Parlement
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 7 november 2019 ECLI:EU:T:2019:781 |
Zaak T-568/18 Local-e-motion / EUIPO – Volkswagen (WE)
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 7 november 2019 ECLI:EU:T:2019:783 |
Zaak T-240/19 A9.com / EUIPO (Représentation d'une cloche)
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 7 november 2019 ECLI:EU:T:2019:779 |
Zaak T-317/19 R AMVAC Netherlands / Commissie
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Verordening (EG) nr. 1107/2009 – Werkzame stof ,ethoprofos’ – Voorwaarden voor de goedkeuring voor het in de handel brengen van de stof – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 7 november 2019 ECLI:EU:T:2019:833 |
Zaak T-525/19 RII Intering e.a. / Commissie
Kort geding – Project ‚Ondersteuning van de EU op het gebied van schone lucht in Kosovo’ – Aanbestedingsprocedure EuropeAid/140043/DH/WKS/XK – Besluit tot afwijzing van de opschorting van de tenuitvoerlegging van het besluit betreffende de uitsluiting van een inschrijver van de verdere procedure – Nieuw verzoek om voorlopige maatregelen – Artikel 159 van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 11 november 2019 ECLI:EU:T:2019:787 |
HTML |
Zaak T-158/19 Breyer / REA
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende het onderzoeksproject ,iBorderCtrl: Intelligent Portable Control System’ – Gedeeltelijke weigering van toegang – Exceptie van niet-ontvankelijkheid – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij – Rectificatie van het verzoekschrift – Afdoening zonder beslissing
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 12 november 2019 ECLI:EU:T:2019:791 |
HTML |
Zaak T-669/18 Neoperl / EUIPO (Représentation de quatre trous comblés dans un motif à trous régulier)
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 14 november 2019 ECLI:EU:T:2019:788 |
Zaak T-149/19 Société des produits Nestlé / EUIPO – Jumbo Africa (Représentation d'une silhouette humaine sur un écusson)
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 november 2019 ECLI:EU:T:2019:789 |
Zaak T-181/19 Dickmanns / EUIPO
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd met een opzeggingsclausule – Clausule op grond waarvan de overeenkomst wordt beëindigd indien de naam van de functionaris niet wordt opgenomen op de reservelijst van een vergelijkend onderzoek – Louter bevestigende handeling – Klachttermijn – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 18 november 2019 ECLI:EU:T:2019:796 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-63/20 P) |
HTML |
Zaak T-695/18 Werner / EUIPO – Merck (fLORAMED)
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 20 november 2019 ECLI:EU:T:2019:794 |
Zaak T-101/19 Rezon / EUIPO (imot.bg)
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 20 november 2019 ECLI:EU:T:2019:793 |
Zaak T-241/18 Bruno / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 november 2019 ECLI:EU:T:2019:799 |
Zaak T-527/18 K.A. Schmersal Holding / EUIPO – Tecnium (tec.nicum)
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 21 november 2019 ECLI:EU:T:2019:798 |
Zaak T-618/18 ZI / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Dekking door de gemeenschappelijke regeling ziektekostenverzekering – Aansluiting van de echtgenoot van de ambtenaar – Ontbreken van procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Zaak T-287/16 RENV België / Commissie
ELFG en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Uitgaven die zijn gedaan door België – Onverschuldigd betaalde restituties bij uitvoer – Niet-terugvordering wegens nalatigheden die te wijten zijn aan een instantie van een lidstaat – Niet-uitputting van alle mogelijke rechtsmiddelen – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 26 november 2019 ECLI:EU:T:2019:813 |
Zaak T-711/18 Wyld / EUIPO – Kaufland Warenhandel (wyld)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk wyld – Ouder internationaal woordmerk WILD CRISP – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Gedeeltelijke afwijzing van de inschrijvingsaanvraag
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 26 november 2019 ECLI:EU:T:2019:812 |
HTML |
Zaak T-642/18 August Wolff / EUIPO – Faes Farma (DermoFaes Atopimed)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk DermoFaes Atopimed – Ouder Uniewoordmerk Dermowas – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 28 november 2019 ECLI:EU:T:2019:819 |
HTML |
Zaak T-643/18 August Wolff / EUIPO – Faes Farma (DermoFaes)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk DermoFaes – Ouder Uniewoordmerk Dermowas – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 28 november 2019 ECLI:EU:T:2019:818 |
HTML |
Zaak T-644/18 August Wolff / EUIPO – Faes Farma (DermoFaes Atopiderm)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk DermoFaes Atopiderm – Ouder Uniewoordmerk Dermowas – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 28 november 2019 ECLI:EU:T:2019:817 |
HTML |
Zaak T-665/18 Soundio / EUIPO – Telefónica Germany (Vibble)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk Vibble – Ouder Duits woordmerk vybe – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 28 november 2019 ECLI:EU:T:2019:825 |
HTML |
Zaak T-667/18 Pinto Teixeira / EDEO
Openbare dienst – Rechten en plichten van de ambtenaar – Uiting van het voornemen om na de beëindiging van de dienst een beroepsbezigheid uit te oefenen – Artikel 16 van het Statuut – Mogelijke onverenigbaarheid met de legitieme belangen van de instelling – Termijn om te reageren op de uiting van dat voornemen – Stilzwijgende instemming – Verbod op de uitoefening van een beroepsbezigheid na beëindiging van de dienst – Immateriële schade
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 28 november 2019 ECLI:EU:T:2019:821 |
Zaak T-726/18 Mélin / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Motiveringsplicht – Niet-mededeling van de bijlage bij het besluit tot terugvordering
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 28 november 2019 ECLI:EU:T:2019:816 |
HTML |
Zaak T-736/18 Runnebaum Invest / EUIPO – Berg Toys Beheer (Bergsteiger)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Bergsteiger – Ouder Beneluxwoordmerk en ouder Uniebeeldmerk en Uniewoordmerk BERG – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 47, leden 1 en 2, van verordening (EU) 2017/1001 – Ontvankelijkheid van een verzoek tot overlegging van bewijs van normaal gebruik – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 28 november 2019 ECLI:EU:T:2019:826 |
HTML |
december 2019
Zaak T-607/15 Yieh United Steel / Commissie
Dumping – Invoer van koudgewalste platte producten van roestvrij staal van oorsprong uit China en Taiwan – Definitief antidumpingrecht – Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1429 – Artikel 2, leden 3 en 5, van verordening (EG) nr. 1225/2009 [thans artikel 2, leden 3 en 5, van verordening (EU) 2016/1036] – Artikel 2, leden 1 en 2, van verordening nr. 1225/2009 [thans artikel 2, leden 1 en 2, van verordening 2016/1036] – Berekening van de normale waarde – Berekening van de productiekosten – Verkoop van het voor gebruik in het binnenland bestemde soortgelijke product
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 3 december 2019
ECLI:EU:T:2019:831 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-79/20 P) |
|
Zaak T-808/17 Pethke / EUIPO
Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordelingsrapport – Regelmatigheid van de oorspronkelijke beoordelingsprocedure en de beoordelingsprocedure in beroep – Verplichting tot onpartijdigheid voor de beoordelaar in beroep
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 3 december 2019
ECLI:EU:T:2019:832 |
|
Zaak T-66/19 Vlaamse Gemeenschap en Vlaams Gewest / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Interne markt – Fundamentele vrijheden – Verordening (EU) 2018/1724 – Oprichting van één digitale toegangspoort voor informatie, procedures en diensten voor ondersteuning en probleemoplossing – Lagere territoriale autoriteit – Procesbevoegdheid – Individuele geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 10 december 2019
ECLI:EU:T:2019:848 |
|
Zaak T-527/16 Tàpias / Raad
Openbare dienst – Op 1 januari 2014 in werking getreden hervorming van het Statuut en de RAP – Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 – Solidariteitsheffing met ingang van 1 januari 2014 – Schorsing van de toepassing van de methode voor de actualisering van de bezoldigingen in de jaren 2013 en 2014
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 december 2019
ECLI:EU:T:2019:856 |
|
Zaak T-683/18 Conte / EUIPO (CANNABIS STORE AMSTERDAM)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CANNABIS STORE AMSTERDAM – Absolute weigeringsgrond – Merk dat in strijd is met de openbare orde – Artikel 7, lid 1, onder f), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 7, lid 2, van verordening 2017/1001
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 12 december 2019
ECLI:EU:T:2019:855 |
|
Zaak T-67/18 Probelte / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof 8-hydroxyquinoline – Aanvraag tot wijziging van de goedkeuringsvoorwaarden – Procedure voor een geharmoniseerde indeling en etikettering – Recht om te worden gehoord – Gewettigd vertrouwen – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 19 december 2019
ECLI:EU:T:2019:873 |
|
Zaak T-211/18 Vanda Pharmaceuticals / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Aanvraag voor een vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel Fanaptum – Iloperidon – Weigeringsbesluit van de Commissie – Verordening (EG) nr. 726/2004 – Wetenschappelijke beoordeling van de risico’s en baten van een geneesmiddel – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid – Gelijke behandeling
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 19 december 2019
ECLI:EU:T:2019:892 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-115/20 P) |
|
Zaak T-501/18 Currency One / EUIPO – Cinkciarz.pl (CINKCIARZ)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk CINKCIARZ – Absolute weigeringsgronden – Onderscheidend vermogen – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Pejoratieve term die verband houdt met de betrokken waren of diensten
Procestaal: Pools
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 19 december 2019
ECLI:EU:T:2019:879 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-101/20 P) |
|
Zaak T-504/18 XG / Commissie
Personeel van een particuliere onderneming die informaticadiensten verricht binnen de instelling – Weigering van toegang tot de gebouwen van de Commissie – Bevoegdheid van degene die de handeling heeft vastgesteld
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 19 december 2019
ECLI:EU:T:2019:883 |
|
Zaak T-509/18 Tsjechië / Commissie
ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Tussen verschillende bezoeken van de nationale toezichthoudende autoriteiten toe te passen termijnen – Aankondiging van controles ter plaatse – Impliciete aankondiging – Artikelen 25 en 26 van uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2014 – Forfaitaire financiële correctie
Procestaal: Tsjechisch
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 19 december 2019
ECLI:EU:T:2019:876 |
|
Zaak T-690/18 Sony Interactive Entertainment Europe / EUIPO – Vieta Audio (Vita)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniewoordmerk Vita – Beslissing genomen na vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Artikel 65, lid 6, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 72, lid 6, van verordening (EU) 2017/1001] – Gezag van gewijsde
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 19 december 2019
ECLI:EU:T:2019:894 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-658/18 Hästens Sängar / EUIPO (Weergave van een patroon met vierkanten)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat een patroon met vierkanten weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 3 december 2019 ECLI:EU:T:2019:830 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-74/20 P) |
Zaak T-524/18 Billa / EUIPO – Boardriders IP Holdings (Billa)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Billa – Oudere Uniewoordmerken BILLABONG – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Vergelijking van de waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 4 december 2019 ECLI:EU:T:2019:838 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-61/20 P) |
Zaak T-29/19 Idea Groupe / EUIPO – The Logistical Approach (Idealogistic Verhoeven Greatest care in getting it there)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Idealogistic Verhoeven Greatest care in getting it there – Oudere nationale woordmerken idéa logistique, IDEA en groupe idea – Ouder nationaal beeldmerk iDÉA – Internationale inschrijvingen met aanduiding van de Europese Unie – Ouder beeldmerk iDÉA en ouder woordmerk IDEA – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Gebruik in het economisch verkeer van een teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 5 december 2019 ECLI:EU:T:2019:841 |
Zaak T-319/19 Gollnisch / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Wijziging van de vrijwillige aanvullende pensioenregeling – Regelgevingshandeling – Beroepstermijn – Tardiviteit – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Niet-inachtneming van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 10 december 2019 ECLI:EU:T:2019:861 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-122/20 P) |
Zaak T-528/16 OS / Commissie
Openbare dienst – Op 1 januari 2014 in werking getreden herziening van het Statuut en de RAP – Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 – Sinds 1 januari 2014 toepasselijke solidariteitsheffing – Schorsing van de toepassing van de methode voor de actualisering van de bezoldigingen voor 2013 en 2014
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 december 2019 ECLI:EU:T:2019:858 |
HTML |
Zaak T-529/16 Feral / Comité van de Regio's
Openbare dienst – Op 1 januari 2014 in werking getreden herziening van het Statuut en de RAP – Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 – Sinds 1 januari 2014 toepasselijke solidariteitsheffing – Schorsing van de toepassing van de methode voor de actualisering van de bezoldigingen voor 2013 en 2014
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 december 2019 ECLI:EU:T:2019:851 |
HTML |
Zaak T-648/18 Super bock group / EUIPO – Agus (Crystal)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Crystal – Ouder nationaal woordmerk CRISTAL – Relatieve weigeringsgrond – Geen soortgelijke waren – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 12 december 2019 ECLI:EU:T:2019:857 |
Zaak T-692/18 Montanari / EDEO
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Ad-hocinspectieverslag – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 1, onder b), van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering inzake de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de integriteit van het individu – Verordening (EG) nr. 45/2001 – Artikel 8, onder b), van verordening nr. 45/2001 – Doorgifte van persoonsgegevens – Artikel 4, lid 2, derde streepje, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van onderzoeken – Artikel 4, lid 3, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering inzake de bescherming van het besluitvormingsproces – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 12 december 2019 ECLI:EU:T:2019:850 |
Zaak T-747/18 Refan Bulgaria / EUIPO (Vorm van een bloem)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een bloem – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 12 december 2019 ECLI:EU:T:2019:849 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-72/20 P) |
Zaak T-255/19 Baustoffwerke Gebhart & Söhne / EUIPO (BIOTON)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk BIOTON – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 12 december 2019 ECLI:EU:T:2019:853 |
Zaak T-266/19 gastivo portal / EUIPO – La Fourchette (Weergave van een vork op een groene achtergrond)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een vork op een groene achtergrond weergeeft – Ouder Uniebeeldmerk gastivo – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 12 december 2019 ECLI:EU:T:2019:854 |
Zaak T-267/19 gastivo portal / EUIPO – La Fourchette (Weergave van een vork op een groene achtergrond)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een vork op een groene achtergrond weergeeft – Ouder Uniebeeldmerk gastivo – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 12 december 2019 ECLI:EU:T:2019:852 |
Zaak T-619/19 R KF / Satcen
Besluit tot instelling van administratief beroep – Verzoek tot opschorting van een besluit – Verzoek om voorlopige maatregelen – Niet-ontvankelijkheid – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 12 december 2019 ECLI:EU:T:2019:859 |
Zaak T-654/19 R FF / Commissie
Kort geding – Institutioneel recht – Aansprakelijkheid van de Unie – Als gezondheidswaarschuwing gebruikte foto van een man – Beroep tot schadevergoeding – Verzoek om voorlopige maatregelen – Noodzaak – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 12 december 2019 ECLI:EU:T:2019:860 |
Zaak T-394/18 Kipper / Commissie
Zelfstandig dienstverlener van de Commissie (free-lance) – Aanvraag van sociale uitkeringen voor ambtenaren van de categorie B – Onbevoegdheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 december 2019 ECLI:EU:T:2019:863 |
HTML |
Zaak T-21/18 Polen / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Sectoren groenten en fruit – Steun aan producentengroeperingen – Uitgaven verricht door Polen – Tekortkomingen in de essentiële en secundaire controles – Controles van de erkenningsprogramma’s en erkenningscriteria – Controles met betrekking tot de steunaanvragen – Subsidiabiliteit van de producentengroeperingen – Economische samenhang – Noodzaak en subsidiabiliteit van de investeringen – Gerechtvaardigdheid van de kosten – Structurele gebreken – Risico voor het ELGF – Corrigerende maatregelen – Forfaitaire correcties van 25 %
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 17 december 2019 ECLI:EU:T:2019:865 |
Zaak T-756/18 AG / Europol
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Besluit (EU) 2015/1889 betreffende de opheffing van het pensioenfonds van Europol – Onregelmatigheid van de precontentieuze procedure – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 17 december 2019 ECLI:EU:T:2019:867 |
Zaak T-210/19 Società Agricola Tenuta di Rimale e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Bindende voorschriften tot regulering van het aanbod van kaas met een beschermde oorsprongsbenaming – Afwijzing van het verzoek om uitvoeringshandelingen vast te stellen – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 17 december 2019 ECLI:EU:T:2019:866 |
Zaak T-624/18 Gres de Aragón / EUIPO (GRES ARAGÓN)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GRES ARAGÓN – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht – Onjuiste rechtsopvatting
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 18 december 2019 ECLI:EU:T:2019:868 |
Zaak T-763/18 Lazarus Szolgáltató és Kereskedelmi / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door Hongarije ten uitvoer gelegde vermeend onrechtmatige steun ten gunste van ondernemingen met gehandicapte werknemers – Vermeende besluiten van de Commissie waarbij de steunmaatregel verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroepstermijn – Aanvang – Verworven kennis – Bewijs – Zorgvuldigheidsplicht – Handeling die niet voor beroep vatbaar is – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 18 december 2019 ECLI:EU:T:2019:886 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-85/20 P) |
Zaak T-812/14 RENV BPC Lux 2 e.a. / Commissie
Staatssteun – Steun van de Portugese autoriteiten voor de afwikkeling van financiële instelling Banco Espírito Santo – Oprichting en kapitalisatie van een brugbank – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Geen procesbevoegdheid – Niet-ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:885 |
Zaak T-14/18 Griekenland / Commissie
ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Ontkoppelde rechtstreekse steun – Forfaitaire financiële correctie – Artikel 52 van verordening (EU) nr. 1306/2013 – Artikel 12 van gedelegeerde verordening (EU) nr. 907/2014 – Motiveringsplicht – Waardering van de schade – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:888 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-106/20 P) |
Zaak T-22/18 Bulgarije / Commissie
ELGF en Elfpo – Van de financiering uitgesloten uitgaven – Door Bulgarije verrichte uitgaven – Plattelandsontwikkeling – Kwaliteit van de controles ter plaatse – Controle van de subsidiabiliteitscriteria en de selectiecriteria – Financiële correcties – Controles ex post – Methode voor de berekening van de financiële correcties – Herhaling – Corrigerende maatregelen – Conformiteitsgoedkeuringsprocedure – Rechtszekerheid – Beginsel van goed financieel beheer – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:878 |
Zaak T-100/18 Wehrheim / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Bezoldiging – Ontheemdingstoelage – Intrekking – Aansprakelijkheid – Materiële en immateriële schade – Dienstfout
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:882 |
Zaak T-295/18 Griekenland / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die van financiering zijn uitgesloten – Uitgaven door Griekenland – Plattelandsontwikkeling – Ontkoppelde rechtstreekse steun – Essentiële controles – Forfaitaire financiële correcties
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:880 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-107/20 P) |
Zaak T-383/18 Sta*Ware EDV Beratung / EUIPO – Accelerate IT Consulting (businessNavi)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniebeeldmerk businessNavi – Normaal gebruik van het merk – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Artikel 51, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:877 |
Zaak T-457/18 Zotkov / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Bezoldiging – Gezinstoelagen – Verzoek om een persoon gelijk te stellen met een kind ten laste – Voorwaarden voor toekenning – Elementen die in aanmerking moeten worden genomen bij de berekening van de kosten – Onjuiste rechtsopvatting
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:875 |
Zaak T-589/18 Vins el Cep / EUIPO – Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien (MIM NATURA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MIM NATURA – Oudere internationale woord- en beeldmerken en ouder nationaal woordmerk MM, MM en MUMM – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:887 |
Zaak T-647/18 ZQ / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Psychisch geweld – Artikel 12 bis van het Statuut – Verzoek om bijstand – Artikel 24 van het Statuut – Afwijzing van het verzoek – Redelijke termijn – Geen begin van bewijs – Motiveringsplicht – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:884 |
Zaak T-729/18 El Corte Inglés / EUIPO – Lloyd Shoes (LLOYD)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk LLOYD – Ouder Uniebeeldmerk LLOYD’S – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:889 |
Zaak T-743/18 Japan Tobacco / EUIPO – I.J. Tobacco Industry (I.J. TOBACCO INDUSTRY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk I. J. TOBACCO INDUSTRY – Ouder Uniebeeldmerk JTi – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:872 |
Zaak T-28/19 Karlovarské minerální vody / EUIPO – Aguas de San Martín de Veri (VERITEA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk VERITEA – Ouder Uniewoordmerk VERI – AGUA PURA DEL PIRINEO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:870 |
Zaak T-40/19 Amigüitos pets & life / EUIPO – Société des produits Nestlé (THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect – Ouder Uniewoordmerk ONE – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:890 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-97/20 P) |
Zaak T-54/19 Nosio / EUIPO (BIANCOFINO)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk BIANCOFINO – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94 van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:893 |
Zaak T-69/19 Südwestdeutsche Salzwerke / EUIPO (Bad Reichenhaller Alpensaline)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Bad Reichenhaller Alpensaline – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:895 |
HTML |
Zaak T-175/19 Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft / EUIPO (eVoter)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk eVoter – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:874 |
HTML |
Zaak T-270/19 Amazon Technologies / EUIPO (ring)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk ring – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:871 |
Zaak T-360/19 Jalkh / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement – Handeling die niet voor beroep vatbaar is – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:899 |
Zaak T-154/19 ZU / EDEO
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Ambtenaren – Kosten van een dienstreis – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet bezwarende handeling – Onregelmatigheid van de precontentieuze procedure – Prematuur beroep – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 20 december 2019 ECLI:EU:T:2019:901 |
Zaak T-297/19 Dragomir / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Rechtsstaat – Onafhankelijkheid van de rechterlijke macht – Recht op een eerlijk proces – Bescherming van persoonsgegevens – Verzuim van de Commissie om maatregelen te nemen om zich ervan te verzekeren dat Roemenië aan haar verplichtingen voldoet – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel waarbij aan particulieren rechten worden toegekend – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 20 december 2019 ECLI:EU:T:2019:902 |
januari 2020
Zaak T-257/18 Iberpotash / Commissie
Staatssteun – Mijnsector – Maatregel bestaande in een verlaging van de financiële zekerheidstelling voor het herstel van mijnterreinen, en voorts in een overheidsinvestering voor het herstel van mijnterreinen waarbij een hoger niveau van milieubescherming wordt gewaarborgd – Besluit waarbij de steun gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Begrip ‚steun’ – Voordeel – Overdracht van staatsmiddelen – Selectiviteit – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Berekening van het steunbedrag
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 16 januari 2020
ECLI:EU:T:2020:1 |
|
Zaak T-751/18 Daimler / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Intrekking van gecertificeerde CO2‑besparingen – Regeling betreffende eco‑innovaties – Verordening (EG) nr. 443/2009 – Uitvoeringsverordening (EU) nr. 725/2011 – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende maatregel – Niet‑ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 22 januari 2020
ECLI:EU:T:2020:5 |
|
Zaak T-402/18 Aquino e.a. / Parlement
Openbare dienst – Staking van tolken – Door het Europees Parlement vastgestelde maatregelen om tolken op te roepen – Ontbreken van een rechtsgrondslag – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer - uitgebreid) van 29 januari 2020
ECLI:EU:T:2020:13 |
|
Zaak T-292/18 Portugal / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Door Portugal verrichte uitgaven – Artikelen 32 en 33 van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Artikel 54 van verordening (EU) nr. 1306/2013 – Begrip ‚nationale rechtbank’
Procestaal: Portugees
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 30 januari 2020
ECLI:EU:T:2020:18 |
|
Zaak T-293/18 Letland / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk visserijbeleid – Verdrag van Parijs betreffende de Spitsbergenarchipel (Noorwegen) – Vangstmogelijkheden voor sneeuwkrabben rond het Svalbardgebied (Noorwegen) – Verordening (EU) 2017/127 – In de Unie geregistreerde vaartuigen die mogen vissen – Stillegging van een Lets vaartuig – Artikel 265 VWEU – Uitnodiging tot handelen – Standpuntbepaling van de Commissie – Handeling die geen bindende rechtsgevolgen tot stand brengt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Lets
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 30 januari 2020
ECLI:EU:T:2020:29 |
|
Zaak T-598/18 Grupo Textil Brownie / EUIPO – The Guide Association (BROWNIE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk BROWNIE – Oudere nationale woordmerken BROWNIES, BROWNIE, Brownies en Brownie – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 30 januari 2020
ECLI:EU:T:2020:22 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-128/19 Hemp Foods Australia / EUIPO – Cabrejos (Sativa)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Geen registratie van de overgang van houderschap in het internationale register – Geen procesbevoegdheid – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:3 |
Zaak T-161/19 Deutsche Telekom / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Interne markt voor elektronische communicatie – Detailhandelsprijzen die aan consumenten in rekening zijn gebracht voor gereguleerde communicaties binnen de EU – Verordening (EU) 2018/1971 – Wetgevingshandeling – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 21 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:6 |
Zaak T-162/19 Telefónica en Telefónica de España / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Interne markt voor elektronische communicatie – Detailhandelsprijzen die aan consumenten in rekening zijn gebracht voor gereguleerde communicaties binnen de EU – Verordening (EU) 2018/1971 – Wetgevingshandeling – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 21 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:7 |
Zaak T-19/18 Litouwen / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Door Litouwen verrichte uitgaven – Eenmalige en forfaitaire financiële correcties – Plattelandsontwikkeling – Controlesysteem voor de randvoorwaarden – Administratieve controle – Controle ter plaatse – Kwaliteit van de controles – Hoedanigheid van de aanvragers – Kunstmatig gecreëerde voorwaarden – Redelijkheid van de kosten – In het kader van de projecten gedane uitgaven – Risicoanalyse – Risicofactoren – Niet in de Uniewetgeving geregelde afwijkingen van de sanctieregeling – Te soepel evaluatie- en sanctiesysteem – Jaarlijkse statistische controlegegevens
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 22 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:4 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-153/20 P) |
Zaak T-388/18 WV / EDEO
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Ambtenaren – Artikel 24 van het Statuut – Verzoek om bijstand – Afwijzing van het verzoek – Artikel 90, leden 1 en 2, van het Statuut – Tardiviteit – Verschoonbare dwaling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 29 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:27 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-172/20 P) |
Zaak T-471/18 WV / EDEO
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Ambtenaren – Inhouding op de bezoldiging – Ongerechtvaardigde afwezigheid – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Schending van vormvereisten – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 29 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:26 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-162/20 P) |
Zaak T-697/18 Aldi / EUIPO – Titlbach (ALTISPORT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk ALTISPORT – Ouder internationaal woordmerk en ouder Uniewoordmerk ALDI – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Vergelijking van de waren en diensten – Motiveringsplicht – Artikel 94 van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 29 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:14 |
Zaak T-42/19 Volkswagen / EUIPO (CROSS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk CROSS – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001 – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 29 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:15 |
Zaak T-43/19 WV / EDEO
Beroep tot schadevergoeding – Openbare dienst – Ambtenaren – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 29 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:25 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-171/20 P) |
Zaak T-239/19 Vinos de Arganza / EUIPO – Nordbrand Nordhausen (ENCANTO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ENCANTO – Ouder nationaal woordmerk BELCANTO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 29 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:12 |
Zaak T-541/19 Shindler e.a. / Raad
Beroep wegens nalaten – Institutioneel recht – Terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Burgers van het Verenigd Koninkrijk die in een andere lidstaat van de Unie wonen – Europese verkiezingen van 2019 – Verzoek tot uitstel van de Europese verkiezingen – Geen procesbevoegdheid – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 29 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:28 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-158/20 P) |
Zaak T-808/19 R Silgan International en Silgan Closures / Commissie
Kort geding – Mededinging – Verzoek om inlichtingen – Artikel 18, lid 3, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 29 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:16 |
Gevoegde zaken T-786/16 en T-224/18 PV / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Psychisch geweld – Reeks voor de verzoeker bezwarende besluiten van de Commissie – Verzoeken om bijstand – Tuchtprocedure – Ontslag – Intrekking van het ontslag – Nieuwe tuchtprocedure – Nieuw ontslag
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 30 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:17 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-640/20 P) |
Zaak T-168/17 CBA Spielapparate- und Restaurantbetrieb / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten die verband houden met de administratieve procedure inzake staatsteun die de Oostenrijkse autoriteiten zouden hebben verleend aan de houders van een concessie krachtens de wet op de kansspelen – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Hoger openbaar belang – Motiveringsplicht – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 30 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:20 |
Zaak T-336/19 BZ / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Ontslag wegens kennelijke ongeschiktheid – Evenredigheid – Artikel 84 RAP – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 30 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:21 |
Zaak T-559/19 Julius Sämann / EUIPO – Maharishi Vedic University (Afbeelding van een boom)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een boom weergeeft – Oudere Uniebeeldmerk en ouder internationaal merk die een ‚magische boom’ weergeven – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 30 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:19 |
Zaak T-6/19 Irish Wind Farmers' Association e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Door Ierland aan producenten van fossiele brandstoffen verschafte belastingvoordelen – Brief van de Commissie – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 31 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:30 |
Zaak T-627/19 R Shindler e.a. / Commissie
Kort geding – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Burgers van het Verenigd Koninkrijk die in een andere lidstaat van de Unie wonen – Verlies van het Unieburgerschap – Beroep wegens nalaten – Niet-ontvankelijkheid van het verzoek in kort geding
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 31 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:23 |
februari 2020
Zaak T-573/18 Hickies / EUIPO (Vorm van een schoenveter)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een schoenveter – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Bescherming van een ouder model – Bewijzen die voor het eerst voor het Gerecht zijn overgelegd
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 5 februari 2020 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2020:32 |
|
Zaak T-485/18 Compañía de Tranvías de la Coruña / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten van de Commissie betreffende de uitlegging van een Unierechtelijke bepaling – Documenten van een derde – Documenten van een lidstaat – Verordening (EG) nr. 1370/2007 – Gedeeltelijke weigering van toegang – Volledige weigering van toegang – Motiveringsplicht – Uitzondering betreffende de bescherming van gerechtelijke procedures – Hoger openbaar belang
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 februari 2020
ECLI:EU:T:2020:35 |
|
Zaak T-163/18 Amisi Kumba / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van de plaatsing van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting van de Raad tot mededeling van nieuwe gegevens die verlenging van de beperkende maatregelen rechtvaardigen – Verkeerde toepassing van het recht – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Exceptie van onwettigheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 12 februari 2020 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2020:57 |
|
Zaak T-170/18 Kande Mupompa / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van de plaatsing van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting van de Raad tot mededeling van nieuwe gegevens die verlenging van de beperkende maatregelen rechtvaardigen – Verkeerde toepassing van het recht – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Exceptie van onwettigheid – Aanpassing van conclusies
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 12 februari 2020 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2020:60 |
|
Zaak T-605/18 ZF / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Pensioen – Besluit tot vaststelling van de pensioenrechten – Pensioenafrekeningen – Beroep tot nietigverklaring – Klachttermijn – Tardiviteit – Zuiver bevestigende handeling – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Indeling in rang en salaristrap – Vermenigvuldigingsfactor – Intrekking van een onrechtmatige handeling – Gewettigd vertrouwen – Redelijke termijn
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 februari 2020
ECLI:EU:T:2020:51 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-44/19 Globalia Corporación Empresarial / EUIPO – Touring Club Italiano (TC Touring Club)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TC Touring Club – Ouder Uniewoordmerk TOURING CLUB ITALIANO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001 – Aanvullend bewijsmateriaal dat voor het eerst is overgelegd voor de kamer van beroep – Artikel 95, lid 2, van verordening 2017/1001 – Incidenteel beroep
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 5 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:31 |
Zaak T-331/19 Pierre Balmain / EUIPO (Weergave van een leeuwenkop omgeven door ringen die een ketting vormen)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een leeuwenkop omgeven door ringen die een ketting vormen afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 5 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:33 |
Zaak T-332/19 Pierre Balmain / EUIPO (Weergave van een leeuwenkop omgeven door ringen die een ketting vormen)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een leeuwenkop weergeeft die omgeven is door ringen die een ketting vormen – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 5 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:34 |
Zaak T-135/19 Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals / EUIPO – Dalmat (LaTV3D)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk LaTV3D – Ouder nationaal woordmerk TV3 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke diensten – Overeenstemmende tekens – Onderscheidend vermogen – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 6 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:36 |
Zaak T-214/19 Fleximed / EUIPO – docPrice (Fleximed)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Fleximed – Ouder Uniewoordmerk mediFLEX – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 7 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:40 |
Zaak T-797/19 R Anglo Austrian AAB Bank en Belegging-Maatschappij "Far-East" / ECB
Kort geding – Verordening (EU) nr. 1024/2013 – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Besluit tot intrekking van de vergunning van een kredietinstelling – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 7 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:37 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-114/20 P(R)) |
Zaak T-487/18 Stada Arzneimittel / EUIPO (ViruProtect)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk ViruProtect – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 11 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:44 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-174/20 P) |
Zaak T-732/18 Dalasa / EUIPO – Charité – Universitätsmedizin Berlin (charantea)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk charantea – Ouder Uniebeeldmerk CHARITÉ – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 11 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:43 |
Zaak T-733/18 Dalasa / EUIPO – Charité – Universitätsmedizin Berlin (charantea)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk charantea – Ouder Uniebeeldmerk CHARITÉ – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 11 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:42 |
Zaak T-262/19 Jakober / EUIPO (Vorm van een mok)
Uniemerk – Aanvraag voor een driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een mok – Niet-ontvankelijkheid van het beroep voor de kamer van beroep
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 11 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:41 |
Zaak T-164/18 Kampete / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:54 |
Zaak T-165/18 Kahimbi Kasagwe / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Recht op eerbiediging van het privéleven en het familie- en gezinsleven – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:52 |
Zaak T-166/18 Ilunga Luyoyo / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Recht op eerbiediging van het privéleven en het familie- en gezinsleven – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:50 |
Zaak T-167/18 Kanyama / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Recht op eerbiediging van het privéleven en het familie- en gezinsleven – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:49 |
Zaak T-168/18 Numbi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:47 |
Zaak T-169/18 Kibelisa Ngambasai / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:58 |
Zaak T-171/18 Boshab / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Recht op eerbiediging van het privéleven en het familie- en gezinsleven – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:55 |
Zaak T-172/18 Akili Mundos / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van personen op wie door de Unie op autonome wijze vastgestelde beperkende maatregelen van toepassing zijn – Eerste opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen door het Sanctiecomité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:53 |
Zaak T-173/18 Ramazani Shadary / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:48 |
Zaak T-174/18 Mutondo / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:63 |
Zaak T-175/18 Ruhorimbere / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Recht op eerbiediging van het privéleven en het familie- en gezinsleven – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:62 |
Zaak T-176/18 Mende Omalanga / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Recht op eerbiediging van het privéleven en het familie- en gezinsleven – Evenredigheid – Vermoeden van onschuld – Exceptie van onwettigheid – Aanpassing van de conclusies
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:61 |
Zaak T-177/18 Kazembe Musonda / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verlenging van de opneming van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verplichting voor de Raad om de nieuwe rechtvaardigingsgronden voor de verlenging van de beperkende maatregelen mee te delen – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:59 |
Zaak T-320/18 WD / EFSA
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Weigering van herindeling – Ontbreken van beoordelingsrapporten – Toewijzing van herindelingspunten door middel van overbrenging – Kennelijk onjuiste beoordeling – Weigering van verlenging – Zorgplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Misbruik van bevoegdheid – Gewettigd vertrouwen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:45 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-167/20 P) |
Zaak T-505/18 Hongarije / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die van financiering zijn uitgesloten – Steun voor plattelandsontwikkeling – Aan producentengroeperingen toegekende steun – Door Hongarije verrichte uitgaven – Artikel 35 van verordening (EG) nr. 1698/2005 – Gekwalificeerde erkenning – Subsidiabiliteit van de begunstigde – Berekende financiële correctie – Artikel 52, lid 2, van verordening (EU) nr. 1306/2013 – Loyale samenwerking – Vertrouwensbeginsel – Evenredigheid – Rechtszekerheid – Niet-subsidiabele bedragen
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:56 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-185/20 P) |
Zaak T-236/19 Comité de Douzelage de Houffalize / Commissie en EACEA
Beroep tot nietigverklaring – Programma ,Europa voor de burger’ (2014-2020) – Oproep tot het indienen van voorstellen ,Stedenbanden 2017, tweede termijn’ (Eacea 36/2014) – Besluit van Eacea tot afwijzing van verzoeksters kandidatuur wegens niet-naleving van een toelatingscriterium – Besluit van de Commissie waarbij het administratieve beroep betreffende het besluit van Eacea wordt verworpen – Kandidatuur van een feitelijke vereniging – Bekwaamheid om in rechte op te treden – Geen bewijs van het bestaan rechtens – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 12 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:112 |
Zaak T-248/19 Bilde / Parlement
Voorrechten en immuniteiten – Lid van het Parlement – Besluit tot opheffing van de parlementaire onschendbaarheid – Kennelijke beoordelingsfout – Electa una via – Ne-bis-in-idembeginsel – Misbruik van bevoegdheid
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:46 |
Zaak T-326/19 R Gerber / Parlement en Raad
Kort geding – Douanegebied van de Unie – Verordening (EU) 2019/474 – Richtlijn (EU) 2019/475 – Opname van de gemeente Campione d’Italia en de Italiaanse wateren van het meer van Lugano – Verzoek om voorlopige maatregelen – Kennelijke niet-ontvankelijkheid van het beroep in de hoofdzaak – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:64 |
Zaak T-387/18 Delta-Sport / EUIPO – Delta Enterprise (DELTA SPORT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk DELTA SPORT – Ouder Spaans woordmerk COLCHON DELTA – Ouder Uniebeeldmerk DELTA – Relatieve weigeringsgrond – Soortgelijke waren – Overeenstemmende tekens – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:65 |
Zaak T-8/19 Repsol / EUIPO (INVENTEMOS EL FUTURO)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk INVENTEMOS EL FUTURO – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en lid 3, van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 13 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:66 |
Zaak T-658/19 R Vizzone / Commissie
Kort geding – Verzoek om voorlopige maatregelen – Schending van de vormvoorschriften – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 14 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:71 |
Zaak T-159/19 Bog-Fran / EUIPO – Fabryki Mebli „Forte” (Meubels)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een meubel weergeeft – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Openbaarmaking van het oudere model – Bewijs van de openbaarmaking – Artikel 7 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 27 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:77 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-183/20 P) |
Zaak T-202/19 Knaus Tabbert / EUIPO – Carado (CaraTour)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk CaraTour – Ouder Uniewoordmerk Carado – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 27 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:75 |
Zaak T-203/19 Knaus Tabbert / EUIPO – Carado (CaraTwo)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk CaraTwo – Ouder Uniewoordmerk Carado – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 27 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:76 |
maart 2020
Gevoegde zaken T-111/14 DEP–T-118/14 DEP Unitec Bio e.a. / Raad
Procedure – Begroting van de proceskosten – Invorderbare kosten
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 10 maart 2020
ECLI:EU:T:2020:99 |
|
Zaak T-251/18 IFSUA / Raad
Visserij – Instandhouding van de biologische rijkdommen van de zee – Verordening (EU) 2018/120 – Maatregelen inzake de visserij op Europese zeebaars (Dicentrarchus labrax) – Door een vereniging ingesteld beroep tot nietigverklaring – Artikel 263 VWEU – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreekse geraaktheid van de leden van de vereniging – Ontvankelijkheid – Bevoegdheid van de Unie om de recreatievisserij te regelen – Rechtszekerheid – Bescherming van het gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling – Non-discriminatiebeginsel – Evenredigheid – Voorzorgsbeginsel – Vrijheid van vereniging en vrijheid van ondernemerschap
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 maart 2020
ECLI:EU:T:2020:89 |
|
Zaak T-732/16 Valencia Club de Fútbol / Commissie
Staatssteun – Steun van Spanje ten gunste van bepaalde professionele voetbalclubs – Garantie – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Voordeel – Onderneming in moeilijkheden – Criterium van de particuliere investeerder – Richtsnoeren inzake reddings- en herstructureringssteun voor ondernemingen in moeilijkheden – Steunbedrag – Begunstigde van de steun – Beginsel van non-discriminatie – Motiveringsplicht
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 12 maart 2020
ECLI:EU:T:2020:98 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-211/20 P) |
|
Zaak T-901/16 Elche Club de Fútbol / Commissie
Staatssteun – Steun van Spanje ten gunste van bepaalde professionele voetbalclubs – Garantie – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Indirecte begunstigde – Toerekenbaarheid aan de staat – Voordeel – Criterium van de particuliere investeerder
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 12 maart 2020
ECLI:EU:T:2020:97 |
|
Zaak T-835/17 Eurofer / Commissie
Dumping – Invoer van warmgewalste platte producten van ijzer, van niet-gelegeerd staal of van ander gelegeerd staal van oorsprong uit Brazilië, Iran, Rusland, Servië en Oekraïne – Beëindiging van de procedure met betrekking tot de invoer uit Servië – Vaststelling van schade – Cumulatieve beoordeling van de gevolgen van de invoer uit meer dan één land – Artikel 3, lid 4, van verordening (EU) 2016/1036 – Beëindiging van de procedure zonder maatregelen – Artikel 9, lid 2, van verordening 2016/1036 – Definitieve mededeling van de essentiële feiten en overwegingen op grond waarvan wordt overwogen de instelling van definitieve maatregelen of de beëindiging van een onderzoek of procedure zonder maatregelen aan te bevelen – Artikel 20, lid 2, van verordening 2016/1036
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 maart 2020
ECLI:EU:T:2020:96 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-226/20 P) |
|
Zaak T-547/18 Teeäär / ECB
Openbare dienst – ECB-Personeel – Programma voor ondersteuning bij de overstap naar een loopbaan buiten de ECB – Afwijzing van het verzoek om deelname – Voorwaarden voor deelname – Verschillende anciënniteit vereist naargelang een personeelslid in een enkelvoudige dan wel dubbele salarisschaal is ingedeeld – Indeling in een salarisschaal naargelang van het type functie – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Kennelijke beoordelingsfout
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 26 maart 2020
ECLI:EU:T:2020:119 |
|
Zaak T-646/18 Bonnafous / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Auditverslag van het HR-management bij EACEA – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 26 maart 2020
ECLI:EU:T:2020:120 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-24/20 R Junqueras i Vies / Parlement
Kort geding – Institutioneel recht – Leden van het Parlement – Vervallen van het mandaat – Parlementaire immuniteit – Verzoek om voorlopige maatregelen – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Geen fumus boni juris
|
Beschikking van de vicepresident van het Gerecht van 3 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:78 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-201/20 P(R)) |
Zaak T-688/18 Exploitatiemaatschappij De Berghaaf / EUIPO – Brigade Electronics Group (CORNEREYE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk CORNEREYE – Ouder Uniewoordmerk BACKEYE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Groter onderscheidend vermogen van het vroegere merk door gebruik – Bewijzen – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 5 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:80 |
Zaak T-80/19 Dekoback / EUIPO – DecoPac (DECOPAC)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk DECOPAC – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijzen – Artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, lid 1, tweede volzin, van verordening 2017/1001) – Recht om te worden gehoord
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 5 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:81 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-193/20 P) |
Zaak T-795/19 R HB / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Onregelmatigheden in de aanbestedingsprocedure – Terugvordering van reeds betaalde bedragen – Debetnota – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 5 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:88 |
Zaak T-796/19 R HB / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Onregelmatigheden in de aaanbestedingsprocedure – Terugvordering van reeds betaalde bedragen – Debetnota – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 5 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:82 |
Zaak T-612/19 R Aceto Agricultural Chemicals / Commissie
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Niet-verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof chloorprofam – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 11 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:102 |
Zaak T-215/18 QB / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Beoordeling – Beoordelingsrapport 2016 – Opsteller van het beoordelingsrapport – Kennelijk onjuiste beoordeling – Ziekteverlof – Nieuwe tewerkstelling – Bezoldiging – Besluit houdende weigering van een salarisverhoging – Bevoegdheid van degene die het bestreden besluit heeft vastgesteld – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:92 |
Zaak T-484/18 XB / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Bezoldiging – Kostwinnerstoelage – Toelage voor een kind ten laste – Schooltoelage en toelage voor kinderopvang – Voorwaarden – Afwijzing van verzoeken om in aanmerking te komen voor die toelagen – Aanstellingsvoorwaarden voor personeel met een overeenkomst voor korte duur – Voorwaarden en regels voor arbeidsovereenkomsten voor korte duur
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 12 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:90 |
Zaak T-531/18 LL-Carpenter / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Tsjechische markt voor motorvoertuigen – Besluit tot afwijzing van een klacht – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 773/2004 – Artikel 13, lid 2, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:91 |
Zaak T-85/19 Gwo Chyang Biotech / EUIPO – Norma (KinGirls)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk KinGirls – Ouder Duits woordmerk King – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 12 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:100 |
Zaak T-296/19 Sumol + Compal Marcas / EUIPO – Heretat Mont-Rubi (SUM011)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SUM011 – Ouder Uniebeeldmerk Sumol en ouder nationaal woordmerk SUMOL – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 12 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:93 |
Zaak T-321/19 Maternus / EUIPO – adp Gauselmann (Jokers WILD Casino)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk Jokers WILD Casino – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, eerste volzin, van verordening (EU) 2017/1001 – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 12 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:101 |
Zaak T-352/19 Gamma-A / EUIPO – Zivju pārstrādes uzņēmumu serviss (Verpakking van levensmiddelen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een verpakking van levensmiddelen weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geen andere algemene indruk – Artikel 6, lid 1, onder b), en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:94 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-199/20 P) |
Zaak T-353/19 Gamma-A / EUIPO – Zivju pārstrādes uzņēmumu serviss (Verpakking voor levensmiddelen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een verpakking voor levensmiddelen weergeeft – Ouder model – Bewijs van openbaarmaking – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geen andere algemene indruk – Artikel 6, lid 1, onder b), en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:95 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-200/20 P) |
Zaak T-183/19 Jalkh / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Wijzigingen van het Reglement van het Parlement – Uitgebreide interpellaties – Niet-inachtneming van de vormvoorschriften – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Procesbevoegdheid – Niet rechtstreeks geraakt – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling – Uitvoeringsmaatregelen – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:111 |
Zaak T-278/19 Aurora / CPVO – SESVanderhave (M 02205)
Beroep tot nietigverklaring – Kweekproducten – Nietigheidsprocedure – Suikerbietenras M 02205 – Terugverwijzing naar de bevoegde instantie van het CPVO voor verdere afdoening van het beroep – Artikel 72 van verordening (EG) nr. 2100/94 – Geen procesbelang – Bevoegdheid tot wijziging – Deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond beroep
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 13 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:113 |
Zaak T-597/19 R Helsingin kaupunki / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 13 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:109 |
Zaak T-603/19 R Helsingin Bussiliikenne / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 13 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:110 |
Zaak T-20/20 R Intertranslations (Intertransleïsions) Metafraseis / Parlement
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 13 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:108 |
Zaak T-388/19 R-RENV Puigdemont i Casamajó en Comín i Oliveres / Parlement
Verzoek om voorlopige maatregelen – Europees Parlement – Erkenning van rekwiranten als leden van het Europees Parlement – Wegvallen van het juridische belang bij de voortzetting van een procedure – Afdoening zonder beslissing
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 19 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:114 |
Zaak T-280/19 Highgate Capital Management / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 23 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:117 |
Zaak T-129/19 Necci / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Sociale zekerheid – GSZV – Afwijzing van het verzoek tot aansluiting – Tardiviteit – Nieuw en wezenlijk feit – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 25 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:131 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-202/20 P) |
Zaak T-507/19 Lucaccioni / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Voorbereidende handeling – Beroep tot schadevergoeding – Beroep nauw verbonden met het beroep tot nietigverklaring – Niet-eerbiediging van de precontentieuze procedure – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 25 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:118 |
Zaak T-734/17 ViaSat / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Exploitant van mobiele satellietsystemen – Documenten die aan de Commissie zijn overgelegd door een in het kader van een aanbesteding geselecteerde kandidaat – Impliciete en expliciete weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Hoger openbaar belang – Gedeeltelijke weigering van toegang
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 26 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:123 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-235/20 P) |
Zaak T-653/18 Armani / EUIPO – Asunción (GIORGIO ARMANI le Sac 11)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GIORGIO ARMANI le sac 11 – Oudere nationaal woordmerk en oudere nationale beeldmerken LESAC en lesac – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 26 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:121 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-239/20 P) |
Zaak T-654/18 Armani / EUIPO – Asunción (le Sac 11)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk le Sac 11 – Oudere nationaal woordmerk en oudere nationale beeldmerken LESAC en lesac – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 26 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:122 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-240/20 P) |
Zaak T-752/18 Tecnodidattica / EUIPO (Vorm van voetstukken voor globes en lampen)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van voetstukken voor globes en lampen – Absolute weigeringsgrond – Teken dat uitsluitend bestaat uit de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen sier- of fantasie-elementen die een belangrijke of wezenlijke rol spelen
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 26 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:130 |
Zaak T-31/19 AF / FRA
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Functie van administrateur in de hoedanigheid van politiek adviseur van de rang AD 12 – Indeling in het standaardambt ‚administrateur’ – Statuut van 2014 – Geen recht op herindeling in de hogere rang – Herindeling 2017 – Weigering om verzoeker in aanmerking te nemen voor herindeling in de rang AD 13 – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 26 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:133 |
Zaak T-77/19 Alcar Aktiebolag / EUIPO – Alcar Holding (alcar.se)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk alcar.se – Ouder Uniewoordmerk ALCAR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 26 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:126 |
Zaak T-312/19 Wilhelm Sihn jr. / EUIPO – Golden Frog (CHAMELEON)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk CHAMELEON – Oudere internationale en nationale woordmerken CHAMELEON – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 26 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:125 |
Zaak T-343/19 Conlance / EUIPO – LG Electronics (SONANCE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SONANCE – Ouder nationaal woordmerk conlance – Absolute weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:124 |
Zaak T-570/19 Muratbey Gida / EUIPO (Vorm van een gevlochten kaas)
Uniemerk – Aanvraag voor een driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een gevlochten kaas – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 26 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:127 |
Zaak T-571/19 Muratbey Gida / EUIPO (Vorm van een gevlochten kaas)
Uniemerk – Aanvraag voor een driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een gevlochten kaas – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 26 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:128 |
Zaak T-572/19 Muratbey Gida / EUIPO (Vorm van een gevlochten kaas)
Uniemerk – Aanvraag voor een driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een gevlochten kaas – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 26 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:129 |
Zaak T-155/19 AP / EIF
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Openbare dienst – Personeel van het EIF – Ontslagverzoek van een functionaris om persoonlijke redenen – Verlof wegens ernstige ziekte dat is aangevangen vóór de door de functionaris gekozen datum van beëindiging van de arbeidsovereenkomst – Verzoek om intrekking van het ontslag na de door de functionaris gekozen datum van beëindiging van de arbeidsovereenkomst – Weigering van het EIF om de intrekking met terugwerkende kracht van het ontslag te aanvaarden – Uitstel van de datum van beëindiging van de arbeidsovereenkomst wegens het ziekteverlof – Toepasselijkheid van artikel 33 van het personeelsreglement van het EIF – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 31 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:136 |
Zaak T-499/19 ZU / EDEO
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Ambtenaren – Ziekteverlof – Negatief advies van de medische dienst – Wijzigingen in het computersysteem voor het personeelsbeheer – Niet voor beroep vatbare handelingen – Geen bezwarende handelingen – Onregelmatigheid van de precontentieuze procedure – Voortijdig ingesteld beroep – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 31 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:134 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-266/20 P) |
Zaak T-505/19 Merly / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Geaccrediteerd parlementair medewerker – Bijzonder verlof voor de geboorte van een kind van een draagmoeder – Antwoord op een verzoek om informatie – Geen bezwarende handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 31 maart 2020 ECLI:EU:T:2020:135 |
april 2020
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-383/17 Hansol Paper / Commissie
Dumping – Invoer van bepaald licht thermisch papier van oorsprong uit Zuid-Korea – Definitief antidumpingrecht – Berekening van de dumpingmarge – Berekening van de schademarge – Vaststelling van de schade
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 2 april 2020 ECLI:EU:T:2020:139 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-260/20 P) |
Zaak T-571/17 UG / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Artikel 47, onder c), i), RAP – Beëindiging met inachtneming van de opzegtermijn – Gronden voor de beëindiging – Gedrag in de dienst en werkhouding die niet verenigbaar zijn met het belang van de dienst – Kennelijk onjuiste beoordeling – Toezicht op de materiële juistheid van de feiten – Ontbreken van bewijs – Aansprakelijkheid – Materiële schade – Betaling van de verschuldigde salarissen
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 2 april 2020 ECLI:EU:T:2020:141 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-249/20 P) |
Zaak T-81/18 Barata / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Certificeringsprocedure – Bevorderingsronde 2016 – Uitsluiting van de definitieve lijst van ambtenaren die het opleidingsprogramma mogen volgen – Artikel 45 bis van het Statuut – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Gelijke behandeling – Rechten van de verdediging
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 2 april 2020 ECLI:EU:T:2020:137 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-259/20 P) |
Zaak T-474/18 Veit / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Bezoldiging – Vergelijkend onderzoek – Gelijke behandeling van interne en externe kandidaten – Indeling in salaristrap
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 2 april 2020 ECLI:EU:T:2020:140 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-272/20 P) |
Zaak T-307/19 SQlab / EUIPO (Innerbarend)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Aanvraag voor het Uniewoordmerk Innerbarend – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Kennelijk ongegrond beroep
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 2 april 2020 ECLI:EU:T:2020:144 |
Zaak T-326/19 Gerber / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Douanegebied van de Unie – Verordening (EU) 2019/474 – Richtlijn (EU) 2019/475 – Opname van de gemeente Campione d’Italia en de Italiaanse wateren van het meer van Lugano – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 2 april 2020 ECLI:EU:T:2020:142 |
Zaak T-546/19 Isigny – Sainte Mère / EUIPO (Vorm van een goudkleurig bakje met een bepaald type golf)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een goudkleurig bakje met een bepaald type golf – Absolute weigeringsgrond – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 2 april 2020 ECLI:EU:T:2020:138 |
Zaak T-797/19 RII Anglo Austrian AAB en Belegging-Maatschappij „Far-East” / ECB
Kort geding – Verordening (EU) nr. 1024/2013 – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Besluit tot intrekking van de vergunning van een kredietinstelling – Nieuw verzoek – Artikel 160 van het Reglement voor de procesvoering
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 15 april 2020 ECLI:EU:T:2020:151 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-207/20 P(R)) |
Zaak T-849/19 R Leonardo / Frontex
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 20 april 2020 ECLI:EU:T:2020:154 |
Zaak T-885/19 R Aquind e.a. / Commissie
Kort geding – Energie – Trans-Europese energie-infrastructuur – Verordening (EU) nr. 347/2013 – Gedelegeerde verordening van de Commissie tot wijziging van verordening nr. 347/2013 – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 22 april 2020 ECLI:EU:T:2020:155 |
Zaak T-437/18 Tilly-Sabco / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Landbouw – Uitvoerrestituties – Vlees van pluimvee – Nietigverklaring van uitvoeringsverordening (EU) nr. 689/2013 door een arrest van het Hof – Schade
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 29 april 2020 ECLI:EU:T:2020:159 |
Zaak T-640/18 Intercontact Budapest / CdT
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van diensten inzake vertalingen van teksten op financieel en bancair gebied van het Engels naar het Hongaars – Rangschikking van een inschrijver in de cascadeprocedure – Artikel 113, leden 2 en 3, van verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 – Motiveringsplicht – Prijs van de offerte van de best gerangschikte succesvolle inschrijvers – Weigering van bekendmaking
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 29 april 2020 ECLI:EU:T:2020:167 |
Zaak T-707/18 Tilly-Sabco / Raad en Commissie
Landbouw – Uitvoerrestituties – Vlees van pluimvee – Verordening (EU) 2018/1277, die werd vastgesteld nadat uitvoeringsverordening (EU) nr. 689/2013 nietig was verklaard bij een arrest van het Hof – Bevoegdheid van degene die de handeling heeft vastgesteld – Misbruik van procedure – Motiveringsplicht – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel waarbij rechten worden toegekend aan particulieren rechten – Schade
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 29 april 2020 ECLI:EU:T:2020:160 |
Zaak T-37/19 Cimpress Schweiz / EUIPO – Impress Media (CIMPRESS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk CIMPRESS – Ouder Uniebeeldmerk impress – Ouder nationaal woordmerk Impress-Media – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 29 april 2020 ECLI:EU:T:2020:164 |
Zaak T-73/19 Bergslagernas Järnvaru / EUIPO – Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen (Werktuig voor het splijten van hout)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een werktuig voor het splijten van hout weergeeft – Ouder nationaal model – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geen verschillende algemene indruk – Artikel 6, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Schending van de rechten van de verdediging – Artikel 62 van verordening nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 29 april 2020 ECLI:EU:T:2020:157 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-284/20 P) |
Zaak T-78/19 Lidl Stiftung / EUIPO – Plásticos Hidrosolubles (green cycles)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk green cycles – Normaal gebruik van het merk – Artikel 18, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001 – Artikel 10, leden 3 en 4, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd – Geen gebruik van het teken als logo van een onderneming
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 29 april 2020 ECLI:EU:T:2020:166 |
Zaak T-106/19 Abarca / EUIPO – Abanca Corporación Bancaria (ABARCA SEGUROS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ABARCA SEGUROS – Ouder Uniewoordmerk ABANCA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 29 april 2020 ECLI:EU:T:2020:158 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-313/20 P) |
Zaak T-108/19 Kerry Luxembourg / EUIPO – Döhler (TasteSense By Kerry)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TasteSense By Kerry – Ouder Uniewoordmerk MultiSense – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 29 april 2020 ECLI:EU:T:2020:161 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-304/20 P) |
Zaak T-109/19 Kerry Luxembourg / EUIPO – Döhler (TasteSense)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TasteSense – Ouder Uniewoordmerk MultiSense – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 29 april 2020 ECLI:EU:T:2020:162 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-305/20 P) |
Zaak T-496/19 CV e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Aanpassingscoëfficiënt – Forfaitaire functievergoeding – Woonkosten – Motiveringsplicht – Zorgplicht – Gelijkwaardigheid van koopkracht – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 29 april 2020 ECLI:EU:T:2020:163 |
Zaak T-497/19 CZ e.a. / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Aanpassingscoëfficiënt – Forfaitaire functievergoeding – Woonkosten – Motiveringsplicht – Zorgplicht – Gelijkwaardigheid van koopkracht – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 29 april 2020 ECLI:EU:T:2020:165 |
Zaak T-868/19 R Nouryon Industrial Chemicals e.a. / Commissie
Kort geding – REACH – Stof dimethylether – Nalevingscontrole – Besluit van de Commissie – Verplichting om bepaalde inlichtingen te verstrekken waarvoor dierproeven noodzakelijk zijn – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 30 april 2020 ECLI:EU:T:2020:171 |
mei 2020
Zaak T-607/17 Volotea / Commissie
Staatssteun – Luchtvaartsector – Steun van Italië aan de Sardijnse luchthavens – Besluit waarbij de steun deels verenigbaar en deels onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Toerekenbaarheid aan de staat – Terugvordering – Begunstigden – Voordeel voor de medecontracterende luchtvaartmaatschappijen – Beginsel van de particuliere marktdeelnemer in een markteconomie – Selectiviteit – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Aantasting van de mededinging – Terugvordering – Gewettigd vertrouwen – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 13 mei 2020
ECLI:EU:T:2020:180 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-331/20 P) |
|
Zaak T-716/17 Germanwings / Commissie
Staatssteun – Luchtvaartsector – Steun van Italië aan de Sardijnse luchthavens – Besluit waarbij de steun deels verenigbaar en deels onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Toerekenbaarheid aan de staat – Begunstigden – Voordeel ten bate van de medecontracterende luchtvaartmaatschappijen – Beginsel van de particuliere marktdeelnemer in een markteconomie – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Aantasting van de mededinging – Motiveringsplicht – Steunregeling – De-minimissteun – Terugvordering
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 13 mei 2020
ECLI:EU:T:2020:181 |
|
Zaak T-8/18 easyJet Airline / Commissie
Staatssteun – Luchtvaartsector – Steun van Italië aan de Sardijnse luchthavens – Besluit waarbij de steun deels verenigbaar en deels onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Toerekenbaarheid aan de staat – Begunstigden – Voordeel voor de medecontracterende luchtvaartmaatschappijen – Beginsel van de particuliere marktdeelnemer in een markteconomie – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Aantasting van de mededinging – Terugvordering – Gewettigd vertrouwen – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 13 mei 2020
ECLI:EU:T:2020:182 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-343/20 P) |
|
Zaak T-443/18 Peek & Cloppenburg / EUIPO – Peek & Cloppenburg (Vogue Peek & Cloppenburg)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Vogue Peek & Cloppenburg – Oudere nationale handelsnaam Peek & Cloppenburg – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001 – Co‑existentie van de nationale handelsnaam en het aangevraagde merk – Afbakeningsovereenkomst – Toepassing van het nationale recht door het EUIPO – Opschorting van de administratieve procedure – Artikel 70 van verordening 2017/1001 – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Kennelijke beoordelingsfout
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 13 mei 2020 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2020:184 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-309/20 P) |
|
Zaak T-86/19 SolNova / EUIPO – Canina Pharma (BIO-INSECT Shocker)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk BIO‑INSECT Shocker – Absolute weigeringsgrond – Merk dat het publiek kan misleiden – Artikel 7, lid 1, onder g), van verordening (EG) nr. 207/2009
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 13 mei 2020
ECLI:EU:T:2020:199 |
|
Zaak T-526/19 Nord Stream 2 / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Energie – Interne markt voor aardgas – Richtlijn (EU) 2019/692 – Toepassing van richtlijn 2009/73/EG op gastransmissieleidingen van en naar derde landen – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid – Overlegging van onrechtmatig verkregen documenten
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 20 mei 2020
ECLI:EU:T:2020:210 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-348/20 P) |
|
Zaak T-530/19 Nord Stream / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Energie – Interne markt voor aardgas – Richtlijn (EU) 2019/692 – Invoeging in richtlijn 2009/73/EG van artikel 49 bis betreffende de vaststelling van besluiten tot afwijking van sommige bepalingen van de richtlijn – Toepassing van richtlijn 2009/73 op gastransmissieleidingen van en naar derde landen – Betwisting van de op 24 mei 2020 vastgestelde termijn voor het verlenen van afwijkingen van de verplichtingen van richtlijn 2009/73 – Niet rechtstreeks geraakt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 20 mei 2020
ECLI:EU:T:2020:213 |
|
Zaak T-399/16 CK Telecoms UK Investments / Commissie
Mededinging – Concentraties – Mobieletelecommunicatieactiviteiten – Retailmarkt voor mobieletelecommunicatiediensten – Wholesalemarkt voor toegang en gespreksopbouw op openbare mobiele netwerken – Overname van Telefónica Europe door Hutchison – Besluit waarbij de concentratie onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Oligopolistische markt – Significante belemmering van de daadwerkelijke mededinging – Niet-gecoördineerde effecten – Bewijslast – Bewijsvereiste – Marktaandeel – Gevolgen van de concentratie voor de prijzen – Kwantitatieve analyse van de verwachte opwaartse prijsdruk – Naaste concurrenten – Aanzienlijke concurrentiedruk – Belangrijke concurrentiefactor – Overeenkomsten voor het delen van netwerken – Mate van concentratie – Herfindahl-Hirschmann-index – Onjuiste toepassing van het recht – Beoordelingsfout
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 28 mei 2020
ECLI:EU:T:2020:217 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-376/20 P) |
|
Zaak T-574/18 Agrochem-Maks / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof oxasulfuron – Geen verlenging van de goedkeuring voor het op de markt brengen – Motiveringsplicht – Artikel 41, lid 2, onder c), van het Handvest van de grondrechten – Kennelijk onjuiste beoordeling – Artikel 6, onder f), van verordening (EG) nr. 1107/2009 en punt 2.2 van bijlage II bij verordening nr. 1107/2009 – Voorzorgsbeginsel
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 28 mei 2020 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2020:226 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-374/20 P) |
|
Zaak T-701/18 Campbell / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende de naleving of niet-naleving door Ierland van de kaderbesluiten 2008/909/JBZ, 2008/947/JBZ en 2009/829/JBZ – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 2, derde streepje, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering betreffende de bescherming van inspecties, onderzoeken en audits – Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 28 mei 2020
ECLI:EU:T:2020:224 |
|
Zaken T-724/18 en T-184/19 Aurea Biolabs / EUIPO – Avizel (AUREA BIOLABS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk AUREA BIOLABS – Ouder Uniewoordmerk AUREA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Rechtzetting van de beslissing van de kamer van beroep – Artikel 102 van verordening 2017/1001
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 28 mei 2020
ECLI:EU:T:2020:227 |
|
Zaken T-84/19 en T-88/19–T-98/19 Cinkciarz.pl / EUIPO – MasterCard International (We IntelliGence the World e.a.)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvragen voor Uniebeeldmerken We IntelliGence the World, currencymachineassistant, robodealer, currencyassistant, tradingcurrencyassistant, CKPL, moneypersonalassistant, moneyassistant, currencypersonalassistant, CNTX Trading, AIdealer en CNTX – Oudere beeldmerken van de Europese Unie en van het Verenigd Koninkrijk die twee verstrengelde cirkels of twee overlappende schijven afbeelden – Schorsing van de procedure – Artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 28 mei 2020
ECLI:EU:T:2020:231 |
|
Zaak T-213/19 AW / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Sociale zekerheid – Artikel 73 van het Statuut – Gemeenschappelijke regeling voor de verzekering tegen ongevallen en beroepsziekten – Artikel 16 – Melding van een beroepsziekte – Artikel 22 – Medische commissie – Weigering om een ziekte als beroepsziekte te erkennen – Onregelmatigheid van het advies van de medische commissie
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 28 mei 2020 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2020:230 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-146/20 R Csordas e.a. / Commissie
Kort geding – Openbare dienst – Verkiezingen van de lokale afdeling Luxemburg van het personeelscomité van de Commissie – Regelmatigheid – Toezichtplicht van de instelling – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen fumus boni juris
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 4 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:172 |
Zaak T-141/19 Sabo e.a. / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Energie – Richtlijn (EU) 2018/2001 – Opname van bosbiomassa onder de bronnen van hernieuwbare energie – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 6 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:179 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-297/20 P) |
Zaak T-738/18 Dragnea / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling – Roemeens regionaal operationeel programma 2007-2013 – Externe onderzoeken van OLAF – Eindverslagen en aanbevelingen van OLAF – Nationale beslissing tot opening van een strafrechtelijk onderzoek – Weigering van OLAF om een onderzoek te starten naar het verloop van eerdere onderzoeken – Weigering van toegang tot het onderzoeksdossier van OLAF – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 12 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:208 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-351/20 P) |
Zaak T-195/18 Talanton / Commissie
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007-2013) – Overeenkomst Perform – In aanmerking komende kosten – Gedeeltelijke terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Misbruik van contractuele rechten – Beginsel van goede trouw – Gewettigd vertrouwen – Bewijslast – Vordering in reconventie
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 13 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:194 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-359/20 P) |
Zaak T-290/18 Agmin Italy / Commissie
Financieel Reglement – Uitsluiting van aanbestedingsprocedures en procedures voor de toekenning van uit de algemene begroting van de Unie en het Europees Ontwikkelingsfonds gefinancierde subsidies gedurende drie jaar – Beginsel van onpartijdigheid – Rechten van de verdediging – Beoordelingsfout – Kennelijk onjuiste beoordeling – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 13 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:196 |
Zaak T-444/18 Peek & Cloppenburg / EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
Uniemerk – Nietigheids- en vervallenverklaringsprocedure – Uniewoordmerk Peek & Cloppenburg – Oudere nationale handelsbenaming Peek & Cloppenburg – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Co-existentie van de nationale handelsbenaming en het Uniemerk – Afbakeningsovereenkomst – Toepassing van het nationale recht door het EUIPO – Opschorting van de administratieve procedure – Artikel 70 van verordening 2017/1001 – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Kennelijke beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 13 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:185 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-311/20 P) |
Zaak T-445/18 Peek & Cloppenburg / EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Peek & Cloppenburg – Oudere nationale handelsbenaming Peek & Cloppenburg – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001 – Co-existentie van de nationale handelsbenaming en het aangevraagde merk – Afbakeningsovereenkomst – Toepassing van het nationale recht door het EUIPO – Opschorting van de administratieve procedure – Artikel 70 van verordening 2017/1001 – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Kennelijke beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 13 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:186 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-307/20 P) |
Zaak T-446/18 Peek & Cloppenburg / EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Peek & Cloppenburg – Oudere nationale handelsbenaming Peek & Cloppenburg – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001 – Co-existentie van de nationale handelsbenaming en het aangevraagde merk – Afbakeningsovereenkomst – Toepassing van het nationale recht door het EUIPO – Opschorting van de administratieve procedure – Artikel 70 van verordening 2017/1001 – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Kennelijke beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 13 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:187 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-310/20 P) |
Zaak T-534/18 Peek & Cloppenburg / EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Peek – Oudere nationale handelsbenaming Peek & Cloppenburg – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001 – Co-existentie van de nationale handelsbenaming en het aangevraagde merk – Afbakeningsovereenkomst – Toepassing van het nationale recht door het EUIPO – Opschorting van de administratieve procedure – Artikel 70 van verordening 2017/1001 – Artikel 70 van verordening 2017/1001 – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Kennelijke beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 13 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:188 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-312/20 P) |
Zaak T-535/18 Peek & Cloppenburg / EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek's)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Peek’s – Oudere nationale handelsbenaming Peek & Cloppenburg – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001 – Co-existentie van de nationale handelsbenaming en het aangevraagde merk – Afbakeningsovereenkomst – Toepassing van het nationale recht door het EUIPO – Opschorting van de administratieve procedure – Artikel 70 van verordening 2017/1001 – Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Kennelijke beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 13 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:189 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-308/20 P) |
Zaak T-5/19 Clatronic International / EUIPO (PROFI CARE)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk PROFI CARE – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:191 |
Zaak T-49/19 View / EUIPO (CREATE DELIGHTFUL HUMAN ENVIRONMENTS)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk CREATE DELIGHTFUL HUMAN ENVIRONMENTS – Merk dat bestaat in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 13 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:197 |
Zaak T-63/19 Rot Front / EUIPO – Kondyterska korporatsiia „Roshen” (РОШЕН)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk РОШЕН – Ouder internationaal beeldmerk ромашки – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 13 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:195 |
Zaak T-76/19 Pontinova / EUIPO – Ponti & Partners (pontinova)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk pontinova – Ouder nationaal woordmerk PONTI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Relevant publiek – Soortgelijke diensten – Overeenstemmende tekens – Globale beoordeling van het verwarringsgevaar
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 13 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:198 |
Zaak T-156/19 Koenig & Bauer / EUIPO (we're on it)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk we’re on it – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Merk bestaande uit een reclameslogan – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94 van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 13 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:200 |
Zaak T-172/19 Cognac Ferrand / EUIPO (Vorm van vlechten op een fles)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van vlechten op een fles – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 13 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:202 |
Zaak T-284/19 Wonder Line / EUIPO – De Longhi Benelux (KENWELL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk KENWELL – Ouder Uniewoordmerk KENWOOD – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:192 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-322/20 P) |
Zaak T-288/19 Divaro / EUIPO – Grendene (IPANEMA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk IPANEMA – Ouder Uniebeeldmerk Ipanema – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 13 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:201 |
Zaak T-308/19 Lucaccioni / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Openbare dienst – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Ontbreken van een klacht – Gedeeltelijk kennelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk niet-ontvankelijk beroep
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 13 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:207 |
Zaak T-381/19 adp Gauselmann / EUIPO – Gameloft (City Mania)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk City Mania – Ouder Uniewoordmerk City Lights – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 13 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:190 |
Zaak T-503/19 Global Brand Holdings / EUIPO (XOXO)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk XOXO – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en lid 2, van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:183 |
Zaak T-532/19 EC Brand Comércio, Importação e Exportação de Vestuário em Geral / EUIPO (pantys)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk pantys – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid , onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:193 |
Zaak T-282/18 Bernis e.a. / GAR
Beroep tot nietigverklaring – Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Artikel 18, lid 1, van verordening (EU) nr. 806/2014 – Afwikkelingsprocedure die van toepassing is indien een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Moedermaatschappij en dochtermaatschappij – Verklaring van de ECB dat een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Besluit van de GAR om geen afwikkelingsregeling vast te stellen – Geen algemeen belang – Liquidatie overeenkomstig het nationale recht – Aandeelhouders – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 14 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:209 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-364/20 P) |
Zaak T-660/19 Universität Bremen / Commissie en REA
Beroep tot nietigverklaring – Subsidieproject – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ,Horizon 2020’ – Oproep tot het indienen van voorstellen H2020-SC6-Governance-2019 – Besluit van REA houdende afwijzing van een voorstel – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 25 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:216 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-110/21 P) |
Zaken T-163/20 R en T-163/20 RII Isopix / Parlement
Kort geding – Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Verrichten van fotografische diensten – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Gedeeltelijke kennelijke niet-ontvankelijkheid van het beroep in de hoofdzaak – Niet-ontvankelijkheid – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Afweging van belangen
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 25 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:215 |
Zaak T-483/16 RENV Cerafogli / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Klacht wegens discriminatie en psychisch geweld – Intern administratief onderzoek – Afwijzing van de klacht – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte – Recht om te worden gehoord – Verzoek om toegang tot de processen-verbaal van de getuigenverhoren – Vernietiging van het onderzoekdossier – Bewijskracht van de aan het Gerecht overgelegde bewijzen – Onvolledig onderzoek – Psychisch geweld – Onjuiste rechtsopvatting – Bijstandsplicht – Aansprakelijkheid – Oorzakelijk verband – Immateriële schade
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 28 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:225 |
Zaak T-649/17 ViaSat / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Document dat verband houdt met de maatregelen die moeten worden genomen om ervoor te zorgen dat de gemachtigde exploitanten van mobiele satellietsystemen de in beschikking nr. 626/2008/EG vastgestelde gemeenschappelijke voorwaarden naleven – Stilzwijgende en uitdrukkelijke weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Hoger openbaar belang – Weigering van gedeeltelijke toegang
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 28 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:235 |
Zaak T-518/18 YG / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2017 – Besluit om verzoeker niet te bevorderen naar de rang AST 9 – Vergelijking van de verdiensten – Gelijke behandeling – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 28 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:221 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-361/20 P) |
Zaak T-615/18 Diesel / EUIPO – Sprinter megacentros del deporte (Weergave van een gebogen en hoekige lijn)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een gebogen en hoekige lijn weergeeft – Ouder Uniebeeldmerk dat de hoofdletter ‚D’ weergeeft en ouder internationaal beeldmerk dat een hoekige lijn weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 47, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 28 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:223 |
Zaak T-677/18 Galletas Gullón / EUIPO – Intercontinental Great Brands (gullón TWINS COOKIE SANDWICH)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk gullón TWINS COOKIE SANDWICH – Ouder Uniebeeldmerk OREO – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 28 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:229 |
Zaak T-681/18 Korporaciya „Masternet” / EUIPO – Stayer Ibérica (STAYER)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk STAYER – Normaal gebruik van het merk – Artikel 18, lid 1, en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van normaal gebruik – Kwalificatie van de waren waarvoor het normale gebruik werd aangetoond
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 28 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:222 |
Zaak T-696/18 Consejo Regulador „Jamón de Teruel/Paleta de Teruel” / EUIPO – Airesano Foods (AIRESANO BLACK El ibérico de Teruel)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk AIRESANO BLACK El ibérico de Teruel – Ouder Uniebeeldmerk JAMON DE TERUEL CONSEJO REGULADOR DE LA DENOMINACION DE ORIGEN – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 28 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:219 |
Zaak T-739/18 Darment / Commissie
Milieu – Gefluoreerde broeikasgassen – Verordening (EU) nr. 517/2014 – Op de markt brengen van fluorkoolwaterstoffen – Besluit waarbij de overschrijding door een onderneming van het haar toegewezen quotum wordt vastgesteld en waarbij haar een sanctie wordt opgelegd – Aanpassing van het elektronische quotaregister – Overdracht van het quotum – Vergunning om een quotum te gebruiken – Beginsel van behoorlijk bestuur
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 28 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:218 |
Zaak T-739/18 R Darment / Commissie
Kort geding – Toewijzing van het hoofdberoep – Afdoening zonder beslissing
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 28 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:237 |
Zaak T-333/19 Ntolas / EUIPO – General Nutrition Investment (GN GENETIC NUTRITION LABORATORIES)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GN GENETIC NUTRITION LABORATORIES – Ouder Uniewoordmerk GNC – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 28 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:232 |
Zaak T-341/19 Martínez Albainox / EUIPO – Taser International (TASER)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk TASER – Oudere Uniewoordmerken TASER – Relatieve weigeringsgronden – Gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Afbreuk aan de reputatie – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 28 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:233 |
Zaak T-342/19 Martínez Albainox / EUIPO – Taser International (TASER)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk TASER – Oudere Uniewoordmerken TASER – Relatieve weigeringsgronden – Afbreuk aan de reputatie – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 28 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:234 |
Zaak T-506/19 Workspace Group / EUIPO – Technopolis Holding (UMA WORKSPACE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk UMA WORKSPACE – Ouder Uniebeeldmerk en ouder beeldmerk en oudere woordmerken van het Verenigd Koninkrijk WORKSPACE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 28 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:220 |
Zaak T-564/19 Lozano Arana e.a. / EUIPO – Coltejer (LIBERTADOR)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk LIBERTADOR – Normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Recht om te worden gehoord – Artikel 94 van verordening 2017/1001 – Regelmatige kennisgeving – Artikel 60 van gedelegeerde verordening (EU) 2017/1430 [thans artikel 60 van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Geen overlegging van bewijzen van het normale gebruik van het merk binnen de gestelde termijn – Artikel 19, lid 1, van gedelegeerde verordening 2017/1430 (thans artikel 19, lid 1, van gedelegeerde verordening 2018/625)
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 28 mei 2020 ECLI:EU:T:2020:228 |
juni 2020
Zaak T-608/18 Sammut / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Rechten en plichten van de ambtenaar – Publicatie van een geschrift waarvan het onderwerp betrekking heeft op de activiteit van de Unie – Verplichting van voorafgaande kennisgeving – Artikel 17 bis van het Statuut – Beoordelingsrapport – Aansprakelijkheid
Procestaal: Maltees
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 juni 2020
ECLI:EU:T:2020:249 |
|
Zaak T-100/19 L. Oliva Torras / EUIPO – Mecánica del Frío (Koppelingen voor vervoermiddelen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een koppeling om koel- of klimaatregelingsapparatuur te verbinden met motorvoertuigen weergeeft – Enige vordering tot herziening – Impliciet verzoek tot vernietiging – Ontvankelijkheid – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikelen 4 tot en met 9 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Omvang van het door de kamer van beroep verrichte onderzoek – Standpuntbepaling van de kamer van beroep over de niet-naleving van een voorwaarde voor bescherming in de loop van de procedure – Afwijkende conclusie in de bestreden beslissing – Motiveringsplicht – Artikel 62 en artikel 63, lid 1, tweede volzin, van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 10 juni 2020
ECLI:EU:T:2020:255 |
|
Zaak T-511/18 XH / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2017 – Weigering van bevordering – Duidelijkheid en nauwkeurigheid van een middel van het verzoekschrift – Regel van overeenstemming – Opnieuw ter discussie stellen van definitieve handelingen – Ontvankelijkheid – Artikel 45 van het Statuut – Voorlopig rapport over de proeftijd – Rapport aan het einde van de proeftijd – Beoordelingsrapport – Elementen die bij de vergelijking van de verdiensten in aanmerking zijn genomen – Regelmatigheid van de procedure – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 25 juni 2020 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2020:291 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-399/20 P) |
|
Zaak T-737/18 Siberia Oriental / CPVO (Siberia)
Kweekproducten – Verzoek tot wijziging van de vervaldatum van het communautaire kwekersrecht voor het ras Siberia van de soort Lilium L. – Beroep voor de kamer van beroep van het CPVO – Niet-ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening (EG) nr. 2100/94 – Effectieve rechterlijke bescherming – Artikel 67, lid 1, en artikel 87 van verordening (EG) nr. 2100/94 – Rechtzetting van kennelijke onjuistheden – Artikel 53, lid 4, van verordening (EG) nr. 874/2009
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 25 juni 2020
ECLI:EU:T:2020:289 |
|
Zaak T-295/19 Klymenko / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen genomen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met inachtneming van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 25 juni 2020
ECLI:EU:T:2020:287 |
|
Zaak T-552/19 Malacalza Investimenti / ECB
Toegang tot documenten – Besluit van de ECB om Banca Carige SpA onder tijdelijk bewind te stellen – Weigering van toegang – Verstekprocedure
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 25 juni 2020
ECLI:EU:T:2020:294 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-77/20 R Ascenza Agro / Commissie
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Verordening (EG) nr. 1107/2009 – Uitvoeringsverordening (EU) 2020/17 – Niet-verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof chloorpyriphos-methyl – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid – Ernstige en onherstelbare schade – Geen
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 8 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:246 |
Zaak T-77/20 RII Industrias Afrasa / Commissie
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Verordening (EG) nr. 1107/2009 – Uitvoeringsverordening (EU) 2020/17 – Niet-verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof chloorpyriphos-methyl – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid – Ernstige en onherstelbare schade – Geen
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 8 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:247 |
Zaak T-564/15 RENV Spliethoff’s Bevrachtingskantoor / Commissie
Financiële bijstand in het kader van de Connecting Europe Facility (CEF) – Sector vervoer voor de periode 2014‑2020 – Oproepen tot het indienen van voorstellen – Besluit tot vaststelling van de lijst met geselecteerde voorstellen – Afwijzing van het voorstel – Kennelijke beoordelingsfouten – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 10 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:252 |
Zaak T-717/18 B.D. / EUIPO – Philicon-97 (PHILIBON)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk PHILIBON – Ouder nationaal beeldmerk PHILICON – Relatieve weigeringsgrond – Algemeen bekend merk in de zin van artikel 6 bis van het Verdrag van Parijs – Artikel 8, lid 2, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 2, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 10 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:256 |
Zaak T-718/18 Boyer / EUIPO – Philicon-97 (PHILIBON DEPUIS 1957 www.philibon.com)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk PHILIBON DEPUIS 1957 www.philibon.com – Ouder nationaal beeldmerk PHILICON – Relatieve weigeringsgrond – Algemeen bekend merk in de zin van artikel 6 bis van het Verdrag van Parijs – Artikel 8, lid 2, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 2, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 10 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:257 |
Zaak T-83/19 AL / Commissie
Openbare dienst – Bijzondere adviseurs – Aanstelling in een post om de Unie in een internationaal partnerschap te vertegenwoordigen – Aanstelling van een andere persoon om de Unie te vertegenwoordigen – Gewettigd vertrouwen – Recht om te worden gehoord – Beginsel van behoorlijk bestuur en zorgplicht – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 10 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:254 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-356/20 P) |
Zaak T-105/19 Louis Vuitton Malletier / EUIPO – Wisniewski (Weergave van een ruitmotief)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat een ruitmotief weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Algemeen bekende feiten – Onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Globale beoordeling van het bewijs van het onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Artikel 7, lid 1, onder b), en lid 3, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 59, leden 1 en 2, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 10 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:258 |
Zaak T-131/19 Oosterbosch / Parlement
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Bezoldiging – Vergoeding voor continu- of ploegendienst – Artikel 56 bis van het Statuut – Rechtszekerheid – Legaliteitsbeginsel – Begrip nachtdienst
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:250 |
Zaak T-577/19 Leinfelder Uhren München / EUIPO – Schafft (Leinfelder)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk Leinfelder – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Misbruik van recht
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 10 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:259 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-401/20 P) |
Zaak T-646/19 eSky Group IP / EUIPO – Gröpel (e)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk e – Ouder internationaal beeldmerk e – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 10 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:253 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-386/20 P) |
Zaak T-707/19 FF&GB / EUIPO (ONE-OFF)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ONE-OFF – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 10 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:251 |
Zaak T-846/19 Golden Omega / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Douane-unie – Gemeenschappelijk douanetarief – Tariefnomenclatuur – Indeling in de gecombineerde nomenclatuur – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen meebrengt – Geen individuele geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 10 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:248 |
Zaak T-294/19 Vanhoudt e.a. / EIB
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Openbare dienst – Personeel van de EIB – Herziening van het systeem van bezoldiging en salarisverhoging van de EIB – Simulatietool voor de bezoldiging – Niet voor beroep vatbare handeling – Louter bevestigende handeling – Ontbreken van nieuwe en wezenlijke feiten – Immateriële schade – Ontbreken van een oorzakelijk verband – Beroep deels niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 11 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:264 |
Zaak T-516/19 VDV eTicket Service / Commissie en INEA
Arbitragebeding – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ‚Horizon 2020’ (2014‑2020) – Project ‚European Travellers Club: Account-Based Travelling across the European Union – ETC’ – Subsidieovereenkomst – Besluit van het INEA waarbij bepaalde in verband met onderaannemingsovereenkomsten gemaakte kosten zijn uitgesloten – Onjuiste identificatie van de verwerende partij – Handeling die deel uitmaakt van een zuiver contractuele context en daar onlosmakelijk mee verbonden is – Gewettigd vertrouwen – Beroep deels niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 11 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:265 |
Zaak T-553/19 Perfect Bar / EUIPO (PERFECT BAR)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk PERFECT BAR – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001 – Beslissing die is genomen na de vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Artikel 72, lid 6, van verordening 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 11 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:268 |
Zaak T-561/19 Lípidos Santiga / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Energie – Richtlijn (EU) 2018/2001 ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen – Beperking van het gebruik van biobrandstoffen uit voedsel- en voedergewassen – Gedelegeerde verordening (EU) 2019/807 – Bepalen van de grondstoffen met een hoog risico van indirecte veranderingen in landgebruik (ILUC) – Palmolie – Procesbevoegdheid – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 11 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:266 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-402/20 P) |
Zaak T-563/19 Perfect Bar / EUIPO (PERFECT Bar)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PERFECT Bar – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001 – Beslissing die is vastgesteld na de vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Artikel 72, lid 6, van verordening 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 11 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:271 |
Zaak T-652/19 R Elevolution – Engenharia / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 11 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:263 |
Zaak T-383/19 Walker e.a. / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Verordening (EU) 2019/592 tot wijziging van verordening (EU) 2018/1806 – Vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf op basis van wederkerigheid – Gesteld verlies van het Unieburgerschap – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:269 |
Zaak T-558/19 Luz Saúde / EUIPO – Clínica La Luz (HOSPITAL DA LUZ LEARNING HEALTH)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk HOSPITAL DA LUZ LEARNING HEALTH – Ouder nationaal beeldmerk clínica LALUZ – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 16 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:274 |
Zaak T-803/19 etc-gaming en Casino-Equipment / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Verzuim van de Unie om te voorzien in een doeltreffend rechtsmiddel tegen het verzuim van nationale rechterlijke instanties om een verzoek om een prejudiciële beslissing in te dienen bij het Hof – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:270 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-390/20 P) |
Zaak T-231/20 R Price / Raad
Kort geding – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Besluit (EU) 2020/135 – Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie en uit Euratom – Verlies van het Unieburgerschap – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Kennelijke niet-ontvankelijkheid van het beroep in de hoofdzaak – Niet-ontvankelijkheid – Verwijzing naar het Hof – Onbevoegdheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 24 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:280 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-298/20 P(R)) |
Zaak T-40/16 MU / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Artikel 263 VWEU – Interne regels voor stages en studiebezoeken bij het secretariaat-generaal van het Parlement – Gehandicapte stagiair – Aanvullende invaliditeitsuitkering – Weigering – Voorwaarden voor de toekenning van het aanvullend bedrag voor gehandicapte stagiairs – Onjuiste rechtsopvatting
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 25 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:292 |
Zaak T-506/18 Polen / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Specifieke steun voor de tabakssector – Door Polen verrichte uitgaven – Essentiële controles – Forfaitaire correcties – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 25 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:282 |
Zaak T-659/18 ZS / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Gezondheidstoestand – Gedeeltelijke invaliditeit – Presentielijsten – Ongerechtvaardigde afwezigheden – Lagere vergoedingen – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 25 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:281 |
Zaak T-22/19 Noguer Enríquez e.a. / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Monetaire overeenkomst tussen de Europese Unie en het Vorstendom Andorra – Vermeende nalatigheid van de Commissie inzake de inhoud van de overeenkomst – Vermeende nalatigheid van de Commissie bij de handhaving van de overeenkomst – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 25 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:295 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-403/20 P) |
Zaak T-104/19 Dermavita / EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk JUVÉDERM – Normaal gebruik van het merk – Gebruik voor de waren waarvoor het merk is ingeschreven – Gebruik in de vorm waarin het merk is ingeschreven – Gebruik met toestemming van de merkhouder – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 25 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:283 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-400/20 P) |
Zaak T-114/19 Pavel / EUIPO – bugatti (B)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk B – Ouder internationaal beeldmerk b – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 60, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001 – Misbruik van bevoegdheid – Gedeeltelijke vernietiging
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 25 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:286 |
Zaak T-133/19 Off-White / EUIPO (OFF-WHITE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk OFF-WHITE – Gedeeltelijke afwijzing van de inschrijvingsaanvraag – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Kleurnaam – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 25 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:293 |
Zaak T-379/19 Serviceplan Gruppe für innovative Kommunikation / EUIPO (Serviceplan)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Serviceplan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, eerste volzin, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 25 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:284 |
Zaak T-380/19 Serviceplan Gruppe für innovative Kommunikation / EUIPO (Serviceplan Solutions)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Serviceplan Solutions – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, eerste volzin, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 25 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:285 |
Zaak T-550/19 Nitto Pharmaceutical Industries / EUIPO – Chiesi Farmaceutici (NOSTER)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk NOSTER – Ouder Uniewoordmerk FOSTER – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 25 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:290 |
Zaak T-651/19 Brands Up / EUIPO (Credit24)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Credit24 – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 25 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:288 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-404/20 P) |
Zaak T-150/20 R Tartu Agro / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 30 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:299 |
juli 2020
Zaak T-110/17 Jiangsu Seraphim Solar System / Commissie
Dumping – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen) van oorsprong uit of verzonden uit China – Verbintenissen – Ontvankelijkheid – Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2146 – Ongeldigverklaring van verbintenisfacturen – Toepassing in de tijd van nieuwe bepalingen
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 8 juli 2020
ECLI:EU:T:2020:315 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-441/20 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-439/20 P) |
|
Zaak T-203/18 VQ / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 18, lid 1, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Door de ECB aan een kredietinstelling opgelegde administratieve geldelijke sanctie wegens schending van artikel 77, onder a), van verordening (EU) nr. 575/2013 – Regels voor de publicatie op de website van de ECB – Artikel 18, lid 6, van verordening nr. 1024/2013 en artikel 132, lid 1, van verordening (EU) nr. 468/2014
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 8 juli 2020
ECLI:EU:T:2020:313 |
|
Zaak T-429/18 BRF en SHB Comércio e Indústria de Alimentos / Commissie
Volksgezondheid – Specifieke voorschriften voor de organisatie van de officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong – Wijziging van de lijst van inrichtingen van derde landen vanwaaruit bepaalde producten van dierlijke oorsprong mogen worden ingevoerd, voor zover deze betrekking heeft op bepaalde inrichtingen in Brazilië – Artikel 12, lid 4, onder c), van verordening (EG) nr. 854/2004 – Comitologie – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Bevoegdheden van de Commissie – Gelijke behandeling – Evenredigheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer – uitgebreid) van 8 juli 2020
ECLI:EU:T:2020:322 |
|
Zaak T-576/18 Crédit agricole / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 18, lid 1, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Administratieve geldelijke sanctie die door de ECB is opgelegd aan een kredietinstelling – Artikel 26, lid 3, eerste alinea, van verordening (EU) nr. 575/2013 – Voortdurende schending van de eigenvermogensvereisten – Inbreuk uit onachtzaamheid – Retroactieve toepassing van een minder strenge repressieve wettelijke regeling – Geen – Rechten van de verdediging – Hoogte van de sanctie – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 8 juli 2020
ECLI:EU:T:2020:304 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-456/20 P) |
|
Zaak T-661/18 Securitec / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Onderhoud van de veiligheidsinstallaties die worden gebruikt en/of beheerd door de Europese Commissie in België en in Luxemburg – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Selectiecriteria – Onrechtmatigheid van een clausule in het bestek – Gelijke behandeling
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 8 juli 2020
ECLI:EU:T:2020:319 |
|
Zaak T-20/19 Pablosky / EUIPO – docPrice (mediFLEX easystep)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk mediFLEX easystep – Ouder Uniebeeldmerk Stepeasy – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 8 juli 2020 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2020:309 |
|
Zaak T-21/19 Pablosky / EUIPO – docPrice (mediFLEX easySTEP)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk mediFLEX easySTEP – Ouder Uniebeeldmerk Stepeasy – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 8 juli 2020 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2020:310 |
|
Zaak T-186/19 Zubedi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfout
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 8 juli 2020 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2020:317 |
|
Zaak T-305/19 Welmax + / EUIPO – Valmex Medical Imaging (welmax)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk welmax – Ouder Uniewoordmerk valmex – Beroepstermijn voor de kamer van beroep – Tardiviteit – Aanvang – Kennisgeving – Bewijs van verzending per aangetekende brief – Mededeling via e-mail – Niet-nakoming van de verplichting om binnen de gestelde termijn de beroepstaks te betalen – Beroep dat wordt geacht niet te zijn ingesteld – Omvang van verzoeken tot regularisatie – Artikel 68, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikelen 23 en 56 tot en met 58 van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625
Procestaal: Pools
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 8 juli 2020 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2020:327 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-425/20 P) |
|
Zaak T-627/19 Shindler e.a. / Commissie
Beroep wegens nalaten en beroep tot nietigverklaring – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Verzoeken om vaststelling van een besluit tot behoud van het Europees burgerschap van bepaalde staatsburgers van het Verenigd Koninkrijk en van een besluit dat diverse maatregelen inzake de rechten van staatsburgers van het Verenigd Koninkrijk omvat – Standpuntbepaling van de Commissie – Geen uitnodiging tot handelen – Weigering om een besluit tot behoud van het Europees burgerschap van bepaalde staatsburgers van het Verenigd Koninkrijk vast te stellen – Geen procesbelang – Kennelijk niet-ontvankelijk beroep
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 14 juli 2020 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2020:335 |
|
Zaken T-778/16 en T-892/16 Ierland e.a. / Commissie
Staatssteun – Door Ierland ten uitvoer gelegde steunmaatregel – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Advance tax rulings – Selectieve fiscale voordelen – Zakelijkheidsbeginsel
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 15 juli 2020
ECLI:EU:T:2020:338 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-465/20 P) |
|
Zaak T-715/19 Wagenknecht / Europese Raad
Beroep wegens nalaten – Bescherming van de financiële belangen van de Unie – Bestrijding van fraude – Bijeenkomst van de Europese Raad – Meerjarig financieel kader – Financieel Reglement – Vermeend belangenconflict van de vertegenwoordiger van de Tsjechische Republiek op een bijeenkomst van de Europese Raad – Vermeend niet-handelen van de Europese Raad – Artikel 130 van het Reglement voor de procesvoering – Procesbelang – Procesbevoegdheid – Standpuntbepaling van Europese Raad – Beëindiging van het nalaten – Niet-ontvankelijkheid – Artikel 15, lid 2, VEU – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 17 juli 2020
ECLI:EU:T:2020:340 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-504/20 P) |
|
Zaak T-334/18 DEP Bodegas Altún / EUIPO – Codorníu (ANA DE ALTUN)
Procedure – Begroting van proceskosten – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 21 juli 2020
ECLI:EU:T:2020:352 |
|
Zaak T-272/19 TO / EDEO
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Weigering van aanstelling wegens ongeschiktheid voor de uitoefening van de functies – Beroepstermijnen – Regels van openbare orde – Tardiviteit – Berekening van de termijn – Bepaling van de datum vanaf wanneer de betrokkene kennis kon nemen van de inhoud van het besluit – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 31 juli 2020
ECLI:EU:T:2020:361 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-562/19 Klein / Commissie
Beroep wegens nalaten – Medische hulpmiddelen – Artikel 8, leden 1 en 2, van richtlijn 93/42/EEG – Vrijwaringsprocedure – Kennisgeving door een lidstaat van een besluit houdende verbod op het in de handel brengen van een medisch hulpmiddel – Geen besluit van de Europese Commissie – Beroepstermijn – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 2 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:300 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-430/20 P) |
Zaak T-143/19 Solar Ileias Bompaina / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Deelnemers op de markt van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen – Stroomafnameovereenkomsten – Wetswijzigingen waarbij de tariefvoordelen met terugwerkende kracht worden beperkt – Bij de Commissie ingediende klacht dat sprake is van steun aan energieleveranciers – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Hoedanigheid van belanghebbende – Bescherming van de procedurele rechten – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 3 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:301 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-429/20 P) |
Gevoegde zaken T-347/19 en T-348/19 Falqui en Poggiolini / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Eén statuut voor de leden van het Europees Parlement – In Italiaanse kiesdistricten gekozen leden van het Europees Parlement – Vaststelling door het Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (bureau van de voorzitter van het huis van afgevaardigden, Italië) van besluit nr. 14/2018 inzake pensioenen – Aanpassing van het pensioenbedrag – Kennelijk niet-ontvankelijke beroepen
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 3 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:303 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-408/20 P) |
Gevoegde zaken T-395/19, T-396/19, T-405/19, T-408/19, T-419/19, T-423/19, T-424/19, T-428/19, T-433/19, T-437/19, T-443/19, T-455/19, T-458/19–T-462/19, T-464/19, T-469/19 en T-477/19 Tognoli e.a. / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Eén statuut voor leden van het Europees Parlement – In Italiaanse kiesdistricten gekozen leden van het Europees Parlement – Vaststelling door het Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (bureau van de voorzitter van het huis van afgevaardigden, Italië) van besluit nr. 14/2018 inzake pensioenen – Aanpassing van het pensioenbedrag – Kennelijk niet-ontvankelijke beroepen
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 3 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:302 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-431/20 P) |
Zaak T-758/14 RENV Infineon Technologies / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van smartcardchips – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Volledige rechtsmacht – Berekening van de geldboete – In aanmerking nemen van de deelname aan uitsluitend een deel van een netwerk van bilaterale contacten tussen concurrenten
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:307 |
Zaak T-332/15 Ocean Capital Administration e.a. / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:308 |
Zaak T-490/18 Neda Industrial Group / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:318 |
Zaak T-577/18 Crédit agricole Corporate and Investment Bank / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 18, lid 1, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Administratieve geldelijke sanctie die door de ECB is opgelegd aan een kredietinstelling – Artikel 26, lid 3, eerste alinea, van verordening (EU) nr. 575/2013 – Voortdurende schending van de eigenvermogensvereisten – Inbreuk uit onachtzaamheid – Rechten van de verdediging – Hoogte van de sanctie – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:305 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-457/20 P) |
Zaak T-578/18 CA Consumer Finance / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 18, lid 1, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Administratieve geldelijke sanctie die door de ECB is opgelegd aan een kredietinstelling – Artikel 26, lid 3, eerste alinea, van verordening (EU) nr. 575/2013 – Voortdurende schending van de eigenvermogensvereisten – Inbreuk uit onachtzaamheid – Rechten van de verdediging – Hoogte van de sanctie – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:306 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-458/20 P) |
Zaak T-748/18 Glimarpol / EUIPO – Metar (Pneumatisch gereedschap)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat pneumatisch gereedschap weergeeft – Ouder model – Bewijs van de openbaarmaking – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Verschillende algemene indruk – Artikel 6, lid 1, onder b), van verordening nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:321 |
Zaak T-38/19 Portugal / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die van financiering zijn uitgesloten – Niet-naleving van de regels betreffende de randvoorwaarden – Tolerantie en mildheid met betrekking tot de sancties – Forfaitaire financiële correctie – Beoordeling van de financiële schade voor de Unie – Evenredigheid – Gewettigd vertrouwen
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:325 |
Zaak T-138/19 WH / EUIPO
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevorderingsronde 2018 – Weigering van bevordering – Beroep tot nietigverklaring – Schending van vormvereisten – Artikelen 76 en 78, lid 6, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Ontvankelijkheid – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht – Vergelijking van verdiensten
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:316 |
Zaak T-328/19 Scorify / EUIPO – Scor (SCORIFY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SCORIFY – Ouder Uniewoordmerk SCOR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:311 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-418/20 P) |
Zaak T-533/19 Artur Florêncio & Filhos, Affsports / EUIPO – Anadeco Gestion (sflooring)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk sflooring – Ouder nationaal woordmerk T-FLOORING – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:323 |
Zaak T-605/19 EP / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevorderingsronde 2018 – Weigering van bevordering – Artikel 45 van het Statuut – Motiveringsplicht – Vergelijking van verdiensten
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:326 |
Zaak T-633/19 Essential Export / EUIPO – Shenzhen Liouyi International Trading (TOTU)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk in rood en zwart, dat beweerdelijk het woordelement ,TOTU’ bevat – Oudere Uniebeeldmerken TOTTO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:312 |
Zaak T-659/19 FF Group Romania / EUIPO – KiK Textilien und Non-Food (_kix)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk _kix – Ouder nationaal woordmerk kik – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het merk – Artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:328 |
Zaak T-686/19 Euroapotheca / EUIPO – General Nutrition Investment (GNC LIVE WELL)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk GNC LIVE WELL – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, eerste zin, van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:320 |
Zaak T-696/19 Teva Pharmaceutical Industries / EUIPO (Moins de migraine pour vivre mieux)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Moins de migraine pour vivre mieux – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:329 |
Zaak T-697/19 Teva Pharmaceutical Industries / EUIPO (Weniger Migräne. Mehr vom Leben.)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Weniger Migräne. Mehr vom Leben. – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:330 |
Zaak T-729/19 Dinamo / EUIPO (Favorit)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Favorit – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:314 |
Zaak T-800/19 Austria Tabak / EUIPO – Mignot & De Block (AIR)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk AIR – Normaal gebruik van het merk – Artikel 18, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001 – Wijziging van het onderscheidend vermogen
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:324 |
Zaak T-616/19 Katjes Fassin / EUIPO – Haribo The Netherlands & Belgium (WONDERLAND)
Beroep tot vernietiging – Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk WONDERLAND – Ouder Benelux-woordmerk WONDERMIX – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 10 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:334 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-446/20 P) |
Zaak T-619/19 KF / Satcen
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Personeel van SatCen – Arbeidscontractanten – Bevoegdheid van de rechterlijke instanties van de Unie – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Besluit tot instelling van een administratief onderzoek met betrekking tot verzoekster ter uitvoering van een arrest van het Gerecht – Bezwarende handeling – Verzoek om rente over een door het Gerecht ter vergoeding van de geleden schade toegekend bedrag – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Kennelijk niet-ontvankelijk beroep
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 10 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:337 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-464/20 P) |
Zaak T-640/19 Sasol Germany e.a. / ECHA
Beroep tot nietigverklaring – REACH – Zeer zorgwekkende stoffen – Opstelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om uiteindelijk in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 te worden opgenomen – Besluit houdende identificatie van 4-tert-butylfenol als stof die voldoet aan de criteria voor opname in de lijst – Exceptie van niet-ontvankelijkheid – Niet voor beroep vatbare handeling – Zuivere uitvoeringshandeling – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 14 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:336 |
Zaak T-371/19 Itinerant Show Room / EUIPO – Save the Duck (FAKE DUCK)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk FAKE DUCK – Ouder Uniebeeldmerk SAVE THE DUCK – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Relevant publiek – Soortgelijke waren en diensten – Overeenstemmende tekens – Globale beoordeling van het verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:339 |
Zaak T-838/19 Koopman International / EUIPO – Tinnus Enterprises en Mystic Products (Vloeistofdistributie-installaties)
Beroep tot vernietiging – Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat vloeistofdistributie-installaties weergeeft – Schorsing van de procedure voor de kamer van beroep – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 15 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:343 |
Zaak T-839/19 Koopman International / EUIPO – Tinnus Enterprises en Mystic Products (Vloeistofdistributie-installaties)
Beroep tot vernietiging – Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat vloeistofdistributie-installaties weergeeft – Schorsing van de procedure voor de kamer van beroep – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 15 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:344 |
Zaak T-840/19 Koopman International / EUIPO – Tinnus Enterprises en Mystic Products (Vloeistofdistributie-installaties)
Beroep tot vernietiging – Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat vloeistofdistributie-installaties weergeeft – Schorsing van de procedure voor de kamer van beroep – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 15 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:342 |
Zaak T-841/19 Koopman International / EUIPO – Tinnus Enterprises en Mystic Products (Vloeistofdistributie-installaties)
Beroep tot vernietiging – Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat vloeistofdistributie-installaties weergeeft – Schorsing van de procedure voor de kamer van beroep – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 15 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:341 |
Zaak T-842/19 Koopman International / EUIPO – Tinnus Enterprises en Mystic Products (Vloeistofdistributie-installaties)
Beroep tot vernietiging – Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat vloeistofdistributie-installaties weergeeft – Schorsing van de procedure voor de kamer van beroep – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 15 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:345 |
Zaak T-377/20 R KN / EESC
Kort geding – Openbare dienst – Lid van het EESC – Intimidatie – Onderzoek door OLAF – Besluit van het bureau van het EESC – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 22 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:353 |
Zaak T-715/19 R Wagenknecht / Europese Raad
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 23 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:358 |
augustus 2020
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-552/19 OP Malacalza Investimenti / ECB
Toegang tot de documenten van de instellingen – Verzet – Opschorting van de tenuitvoerlegging van het bij verstek gewezen arrest
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 5 augustus 2020 ECLI:EU:T:2020:362 |
Zaak T-162/20 R Indofil Industries (Netherlands) / EFSA
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Verordening (EG) nr. 1107/2009 – Bekendmaking van de conclusie van de beoordeling door de EFSA van de herziening van de goedkeuring van de werkzame stof mancozeb – Verzoek om vertrouwelijkheid van bepaalde delen – Weigering om vertrouwelijke behandeling toe te staan – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen fumus boni juris
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 12 augustus 2020 ECLI:EU:T:2020:366 |
Zaak T-190/19 BF / Commissie
Beroep wegens nalaten – Staatssteun – Exploitatie van waterbevoorradings- en waterzuiveringsinstallaties – Voorafgaand onderzoek naar vermeende staatssteun door de Duitse autoriteiten – Tweede verzoek tot handelen – Standpuntbepaling van de Commissie – Artikel 12, lid 1, tweede alinea, van verordening (EU) 2015/1589 – Artikel 24, lid 2, van verordening 2015/1589 – Beroepstermijn – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 17 augustus 2020 ECLI:EU:T:2020:368 |
Zaak T-358/20 R Net Technologies Finland / REA
Kort geding – Subsidieovereenkomst in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Terugvordering van de uitbetaalde bedragen – Debetnota’s – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 18 augustus 2020 ECLI:EU:T:2020:369 |
Zaak T-755/18 FL Brüterei M-V e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Biologische landbouw – Dierlijke productie – Uitzonderingen op de productievoorschriften die van toepassing zijn bij het niet beschikbaar zijn van biologische landbouwproductiemiddelen – Gebruik van niet-biologisch gehouden dieren – Verlenging van de periode waarin de uitzonderingen op de productievoorschriften van toepassing zijn – Niet rechtstreeks geraakt – Geen voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 20 augustus 2020 ECLI:EU:T:2020:370 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-540/20 P) |
september 2020
Zaak T-381/15 RENV IMG / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Ontwikkelingssamenwerking – Uitvoering van de begroting van de Unie in indirect beheer – Besluit tot schorsing van de mogelijkheid voor verzoekster om met de Commissie nieuwe delegatieovereenkomsten voor indirect beheer te sluiten – Onrechtmatigheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Verzoek om een bevel – Tardiviteit – Wijziging van de aard van de gevorderde vergoeding – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 9 september 2020
ECLI:EU:T:2020:406 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-620/20 P) |
|
Zaak T-437/16 Italië / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Aankondiging van een algemeen vergelijkend onderzoek voor de aanwerving van administrateurs op het vakgebied audit – Talenkennis – Beperking van de keuze van de tweede taal van het vergelijkend onderzoek tot het Duits, het Engels en het Frans – Voor de communicatie gebruikte taal – Verordening nr. 1 – Artikel 1 quinquies, lid 1, artikel 27 en artikel 28, onder f), van het Statuut – Discriminatie op grond van taal – Rechtvaardiging – Dienstbelang – Evenredigheid
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 9 september 2020
ECLI:EU:T:2020:410 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-623/20 P) |
|
Zaak T-626/17 Slovenië / Commissie
Landbouw – Verordening (EU) nr. 1308/2013 – Oorsprongsbenamingen in de wijnbouwsector – Etikettering van wijn – Vermelding van de naam van een wijndruivenras die geheel of gedeeltelijk bestaat uit een beschermde oorsprongsbenaming – Verbod – Afwijking – Gedelegeerde verordening (EU) 2017/1353 – Opname van de naam van het wijndruivenras ‚teran’ in de lijst van bijlage XV, deel A, bij verordening (EG) nr. 607/2009 – Terugwerkende kracht tot op de datum van toetreding van de Republiek Kroatië tot de Unie – Sloveense beschermde oorsprongsbenaming ‚Teran’ – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid – Eigendomsrecht – Akte betreffende de voorwaarden voor de toetreding van Kroatië tot de Unie – Interinstitutioneel Akkoord over beter wetgeven – Institutioneel evenwicht
Procestaal: Sloveens
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 9 september 2020
ECLI:EU:T:2020:402 |
|
Zaak T-745/17 Kerkosand / Commissie
Staatssteun – Steun voor een investeringsproject in het westen van Slowakije – Regionale investeringssteun – Afwijzing van een klacht – Besluit om geen bezwaar te maken – Voorwaarden voor vrijstelling – Artikel 14 van verordening (EU) nr. 651/2014 – Omvang van de toezichtsbevoegdheid van de Commissie – Richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen 2014‑2020 – Begrip ‚kmo’ – Artikel 3, leden 2 en 3, van bijlage I bij verordening nr. 651/2014 – Gegevens voor de berekening van het aantal personeelsleden en van de financiële bedragen en referentieperiode – Artikel 4 van bijlage I bij verordening nr. 651/2014 – Twijfel over de verenigbaarheid van de steun met de interne markt – Artikel 4, lid 4, van verordening (EU) 2015/1589 – Ernstige moeilijkheden
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 september 2020
ECLI:EU:T:2020:400 |
|
Zaken T-150/18 en T-345/18 BNP Paribas / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Bijdrage aan het depositogarantiestelsel of het gemeenschappelijk afwikkelingsfonds door middel van onherroepelijke betalingstoezeggingen – Aan de ECB opgedragen taken – Specifieke toezichtbevoegdheden van de ECB – Artikel 4, lid 1, onder f), en artikel 16, lid 1, onder c), en lid 2, onder d), van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Maatregel waarbij wordt opgelegd dat het totale bedrag van de uitstaande onherroepelijke betalingstoezeggingen in mindering wordt gebracht op het tier 1-kernkapitaal – Geen individuele toetsing
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 9 september 2020
ECLI:EU:T:2020:394 |
|
Zaak T-246/19 Cambodja en CRF / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Invoer van Indica-rijst van oorsprong uit Cambodja en Myanmar – Vrijwaringsmaatregelen – Uitvoeringsverordening (EU) 2019/67 – Procesbevoegdheid – Procesbelang – Verwerping van de exceptie van niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer – uitgebreid) van 10 september 2020
ECLI:EU:T:2020:415 |
|
Gevoegde zaken T-515/13 RENV en T-719/13 RENV Spanje e.a. / Commissie
Staatssteun – Steun die door de Spaanse autoriteiten is verleend aan bepaalde economische samenwerkingsverbanden (ESV’s) en hun investeerders – Belastingregeling voor bepaalde leaseovereenkomsten met het oog op de aankoop van schepen (Spaanse belasting-leaseregeling) – Besluit waarbij de steun gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en gedeeltelijke terugvordering ervan wordt gelast – Selectief karakter – Motiveringsplicht – Terugvordering van de steun – Gelijke behandeling – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 23 september 2020
ECLI:EU:T:2020:434 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-662/20 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-658/20 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-649/20 P) |
|
Zaak T-796/16 CEDC International / EUIPO – Underberg (Vorm van een grashalm in een fles)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een grashalm in een fles – Ouder driedimensionaal nationaal merk – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 15, lid 1, en artikel 43, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 18, lid 1, en artikel 47, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001] – Wijze van gebruik – Wijziging van het onderscheidend vermogen – Gebruik samen met andere merken – Voorwerp van de bescherming – Vereiste van duidelijkheid en nauwkeurigheid – Vereiste van overeenstemming van de beschrijving en de voorstelling – Beslissing genomen na vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Verwijzing naar de gronden van een oudere, vernietigde beslissing – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 23 september 2020 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2020:439 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-639/20 P) |
|
Zaak T-411/17 Landesbank Baden-Württemberg / GAR
Economische en monetaire Unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Besluit van de GAR over de vooraf te betalen bijdragen voor het jaar 2017 – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreeks en individueel geraakt – Ontvankelijkheid – Wezenlijke vormvoorschriften – Authenticatie van het besluit – Motiveringsplicht – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Exceptie van onwettigheid – Beperking van de werking van het arrest in de tijd
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 23 september 2020
ECLI:EU:T:2020:435 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-621/20 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-584/20 P) |
|
Zaak T-421/18 Bauer Radio / EUIPO – Weinstein (MUSIKISS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MUSIKISS – Oudere woord- en beeldmerken KISS, die in het Verenigd Koninkrijk zijn ingeschreven – Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie en Euratom – Overgangsperiode – Beslissing van de kamer van beroep om de zaak terug te verwijzen naar de oppositieafdeling – Ontvankelijkheid – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 23 september 2020 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2020:433 |
|
Zaak T-510/18 Kaddour / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Reputatieschade – Vaststelling van de criteria voor plaatsing op een lijst
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 23 september 2020 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2020:436 |
|
Zaak T-338/19 UE / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Gezondheidsproblemen die beweerdelijk verband houden met arbeidsomstandigheden – Verzoek tot erkenning van een ziekte als beroepsziekte – Artikel 73 van het Statuut – Recht om te worden gehoord – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten – Verplichting om de belanghebbende vóór het oorspronkelijke besluit te horen
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 23 september 2020
ECLI:EU:T:2020:430 |
|
Zaak T-370/19 Spanje / Commissie
Externe betrekkingen – Technische samenwerking – Elektronische communicatie – Verordening (EU) 2018/1971 – Orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie – Artikel 35, lid 2, van verordening 2018/1971 – Deelname van regelgevende instanties van derde landen aan dat orgaan – Deelname van de nationale regelgevende instantie van Kosovo – Begrip derde land – Onjuiste rechtsopvatting
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 23 september 2020
ECLI:EU:T:2020:440 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-632/20 P) |
|
Zaak T-549/19 Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Weesgeneesmiddelen – Aanvraag voor een vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel Trecondi-treosulfan – Besluit om een geneesmiddel te schrappen uit het register van weesgeneesmiddelen – Artikel 3, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 141/2000 – Begrip ,bevredigende methode’ – Artikel 5, lid 12, onder b), van verordening nr. 141/2000 – Onjuiste rechtsopvatting
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 23 september 2020 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2020:444 |
|
Zaak T-557/19 Seven / EUIPO (7Seven)
Uniemerk – Uniebeeldmerk 7Seven – Geen aanvraag tot vernieuwing van de inschrijving van het merk – Doorhaling van het merk bij het verstrijken van de inschrijving – Artikel 53 van verordening (EU) 2017/1001 – Door de licentiehouder ingediend verzoek tot herstel in de vorige toestand – Artikel 104, lid 1, van verordening 2017/1001 – Zorgvuldigheidsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 23 september 2020
ECLI:EU:T:2020:450 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-613/19 ENIL Brussels Office e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – EFRO – Operationeel programma ,Regio’s in groei’ – Prioritaire as 5 (Regionale sociale infrastructuur) – Subsidie ter ondersteuning van de deïnstitutionalisatie van diensten voor volwassen en personen met een handicap – Afwijziging van het verzoek van organisaties die personen met een handicap verdedigen en vertegenwoordigen om de oproep tot het indienen van voorstellen op te schorten – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 2 september 2020 ECLI:EU:T:2020:382 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-622/20 P) |
Zaak T-801/19 DTE Systems / EUIPO – Speed-Buster (PedalBox +)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk PedalBox + – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Rechtsmisbruik – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 2 september 2020 ECLI:EU:T:2020:383 |
Zaak T-131/20 IR / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Rechten en plichten van de ambtenaar – Detachering in het belang van de dienst – Artikel 37, eerste alinea, onder a), eerste streepje, van het Statuut – Artikel 38 van het Statuut – Weigering om een detachering te verlengen – Zorgplicht – Rechten van de verdediging
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 2 september 2020 ECLI:EU:T:2020:381 |
Zaak T-401/16 Spanje en Italië / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Aankondiging van algemene vergelijkende onderzoeken voor de aanwerving van onderzoekers en teamleiders – Talenkennis – Beperking van de keuze van de tweede taal van het vergelijkend onderzoek tot het Duits, het Engels en het Frans – Testen van het begrip van de Engelse taal die tot uitsluiting van verdere deelname leiden indien de minimumscore niet wordt behaald – Communicatietaal – Verordening nr. 1 – Artikel 1 quinquies, lid 1, artikel 27 en artikel 28, onder f), van het Statuut – Discriminatie op grond van taal – Rechtvaardiging – Dienstbelang – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:409 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-635/20 P) |
Zaak T-143/18 Société générale / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Bijdrage aan het depositogarantiestelsel of het gemeenschappelijk afwikkelingsfonds door middel van onherroepelijke betalingstoezeggingen – Bevoegdheden van de ECB – Specifieke toezichtbevoegdheden van de ECB – Artikel 4, lid 1, onder f), en artikel 16, lid 1, onder c), en lid 2, onder d), van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Maatregel waarbij de verplichting wordt opgelegd om het totale bedrag van de uitstaande onherroepelijke betalingstoezeggingen in mindering te brengen op het tier 1-kernkapitaal – Geen individuele toetsing
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:389 |
Zaak T-144/18 Crédit agricole e.a. / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Bijdrage aan het depositogarantiestelsel of het gemeenschappelijk afwikkelingsfonds door middel van onherroepelijke betalingstoezeggingen – Aan de ECB opgedragen taken – Specifieke toezichtbevoegdheden van de ECB – Artikel 4, lid 1, onder f), en artikel 16, lid 1, onder c), en lid 2, onder d), van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Maatregel waarbij de verplichting wordt opgelegd om het totale bedrag van de uitstaande onherroepelijke betalingstoezeggingen in mindering te brengen op het tier 1-kernkapitaal – Geen individuele toetsing
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:390 |
Zaak T-145/18 Confédération nationale du Crédit mutuel e.a. / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Bijdrage aan het depositogarantiestelsel of het gemeenschappelijk afwikkelingsfonds door middel van onherroepelijke betalingstoezeggingen – Aan de ECB opgedragen taken – Specifieke toezichtbevoegdheden van de ECB – Artikel 4, lid 1, onder f), en artikel 16, lid 1, onder c), en lid 2, onder d), van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Maatregel waarbij wordt opgelegd dat het totale bedrag van de uitstaande onherroepelijke betalingstoezeggingen in mindering wordt gebracht op het tier 1-kernkapitaal – Geen individuele toetsing
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:391 |
Zaak T-146/18 BPCE e.a. / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Bijdrage aan het depositogarantiestelsel of het gemeenschappelijk afwikkelingsfonds door middel van onherroepelijke betalingstoezeggingen – Aan de ECB opgedragen taken – Specifieke toezichtbevoegdheden van de ECB – Artikel 4, lid 1, onder f), en artikel 16, lid 1, onder c), en lid 2, onder d), van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Maatregel waarbij wordt opgelegd dat het totale bedrag van de uitstaande onherroepelijke betalingstoezeggingen in mindering wordt gebracht op het tier 1-kernkapitaal – Geen individuele toetsing
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:392 |
Zaak T-149/18 Arkéa Direct Bank e.a. / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Bijdrage aan het depositogarantiestelsel of het gemeenschappelijk afwikkelingsfonds door middel van onherroepelijke betalingstoezeggingen – Aan de ECB opgedragen taken – Specifieke toezichtbevoegdheden van de ECB – Artikel 4, lid 1, onder f), en artikel 16, lid 1, onder c), en lid 2, onder d), van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Maatregel waarbij de verplichting wordt opgelegd om het totale bedrag van de uitstaande onherroepelijke betalingstoezeggingen in mindering te brengen op het tier 1-kernkapitaal – Geen individuele toetsing
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:393 |
Zaak T-565/18 P. Krücken Organic / Commissie
Institutioneel recht – Beroep tot schadevergoeding – Voorwaarden voor niet-contractuele aansprakelijkheid van de Unie – Regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen – Particulier controleorgaan – Begrip ‚passend toezicht’ in de zin van artikel 33, lid 3, van verordening (EG) nr. 834/2007 – Verordening (EG) nr. 1235/2008 – Toerekenbaarheid van de gedraging
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:395 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-586/20 P) |
Zaak T-46/19 Griekenland / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Oppervlaktesteunregeling – Begrip ,blijvend grasland’ – Artikel 4, lid 1, onder h), van verordening (EU) nr. 1307/2013 – Geïntegreerd beheers- en controlesysteem – Essentiële controles – Verordening nr. 1306/2013 – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:396 |
Zaak T-50/19 Casual Dreams / EUIPO – López Fernández (Dayaday)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Dayaday – Oudere nationale beeldmerken DAYADAY en dayaday – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – Bekendheid – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:407 |
Zaak T-144/19 Kludi / EUIPO – Adlon Brand (ADLON)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ADLON – Ouder Uniewoordmerk ADLON – Bewijs van de bekendheid van het oudere merk – Regel 19 van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 7 van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Toepassing van de wet in de tijd – Te late overlegging van documenten – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001 – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001 – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:404 |
Zaak T-187/19 Glaxo Group / EUIPO (Tint paars)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniemerk bestaande in een tint paars – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening(EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen verkregen door het gebruik – Artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:405 |
Zaak T-589/19 Gothe en Kunz / EUIPO – Aldi Einkauf (FAIR ZONE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk FAIR ZONE – Ouder Uniebeeldmerk FAIR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:397 |
Zaak T-625/19 Daw / EUIPO (SOS Innenfarbe)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SOS Innenfarbe – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:398 |
Zaak T-626/19 Daw / EUIPO (SOS Loch- und Rissfüller)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SOS Loch- und Rissfüller – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:399 |
Zaak T-645/19 IMG / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Ontwikkelingssamenwerking – Uitvoering van de begroting van de Unie in indirect beheer – Uitvoering van een arrest van het Hof – Brief van de Commissie waarin wordt verzocht om bepaalde documenten over te leggen – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid – Beroep tot schadevergoeding – Nauw verband met de vordering tot nietigverklaring – Aanhangigheid – Niet-ontvankelijkheid – Niet-inachtneming van de vormvoorschriften – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:388 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-619/20 P) |
Zaak T-669/19 Novomatic / EUIPO – Brouwerij Haacht (PRIMUS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk PRIMUS – Ouder Uniewoordmerk PRIMUS – Ouder Benelux-woordmerk PRIMUS – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:408 |
Zaak T-879/19 Sumol + Compal Marcas / EUIPO – Jacob (Dr. Jacob's essentials)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Dr. Jacob’s essentials – Ouder internationaal woordmerk COMPAL ESSENCIAL – Oudere nationale en internationale beeldmerken FRUTA essencial, COMPAL essencial en Compal FRUTA essencial – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:401 |
Zaak T-81/20 Klose / EUIPO (Weergave van een rechthoek met drie gekleurde delen)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een rechthoek met drie gekleurde delen weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:403 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-600/20 P) |
Zaak T-529/19 ADESO / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Subsidieovereenkomsten inzake de projecten ‚Your Environment is Your Life’ en ‚Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II’ – Niet in aanmerking komende kosten – Debetnota’s – Bevestigingsbrief – Aanvechtbare handeling – Contractuele aard van het geschil – Niet voor beroep vatbare handeling – Handeling die is verricht in een louter contractueel kader en daarmee onlosmakelijk verbonden is – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 september 2020 ECLI:EU:T:2020:411 |
Zaak T-381/20 R Datax / REA
Kort geding – Subsidieovereenkomsten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Terugbetaling van uitgekeerde bedragen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 11 september 2020 ECLI:EU:T:2020:414 |
Zaak T-414/17 Hypo Vorarlberg Bank / GAR
Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Besluit van de GAR over de berekening van de vooraf te betalen bijdragen voor het jaar 2017 – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreeks en individueel geraakt – Ontvankelijkheid – Wezenlijke vormvoorschriften – Authenticatie van het besluit – Motiveringsplicht – Beperking van de werking in de tijd van het arrest
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:437 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-663/20 P) |
Zaak T-420/17 Portigon / GAR
Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Besluit van de GAR over de vooraf te betalen bijdragen voor het jaar 2017 – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreeks en individueel geraakt – Ontvankelijkheid – Wezenlijke vormvoorschriften – Authenticatie van het besluit – Motiveringsplicht – Beperking van de werking van het arrest in de tijd
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:438 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-664/20 P) |
Zaken T-77/18 en T-567/18 VE / ESMA
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Beoordelingsrapport – Beoordeling 2016 – Exceptie van onwettigheid van de gids voor de beoordeling – Kennelijk onjuiste beoordeling – Beoordeling van werkzaamheden uitgeoefend als personeelsvertegenwoordiger – Procedurele onregelmatigheid – Beëindiging van de arbeidsovereenkomst – Prestaties gedurende twee jaar ontoereikend
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:420 |
Zaak T-408/18 Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis / EACEA
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst gesloten in het kader van het actieprogramma nr. 3 Erasmus Mundus betreffende de bevordering van hoger onderwijs – Subsidieovereenkomst gesloten in het kader van het programma Een Leven Lang Leren – Subsidiabele kosten – Debetnota’s – Gedeeltelijke terugbetaling van de voorgeschoten bedragen – Contractuele aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:431 |
Zaak T-433/18 Bax / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Ondersteuning bij de heroriëntering van loopbaan – Voorwaarden om daarvoor in aanmerking te komen – Rechtszekerheid – Gelijke behandeling – Gewettigd vertrouwen – Zorgplicht – Discriminatie op grond van geslacht – Evenredigheid – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:418 |
Zaak T-596/18 ZL / EUIPO
Openbare dienst – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Besluit om verzoeksters naam niet op te nemen op de reservelijst van het vergelijkend onderzoek – Motiveringsplicht – Afwijzing van het verzoek om toegang tot de meerkeuzevragen die bij de toelatingstests zijn gesteld – Geheim van de werkzaamheden van de jury
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:442 |
Zaak T-36/19 PE Digital / EUIPO – Spark Networks Services (ElitePartner)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk ElitePartner – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:425 |
Zaak T-174/19 Vincenti / EUIPO
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronden 2014‑2017 – Besluit om verzoeker niet naar de rang AST 8 te bevorderen – Recht om te worden gehoord
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:419 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-653/20 P) |
Zaak T-289/19 Arbuzov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen die zijn genomen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of het besluit van een autoriteit van een derde staat is vastgesteld met inachtneming van de rechten van verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:445 |
Zaak T-291/19 Pshonka / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen die zijn genomen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met inachtneming van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:448 |
Zaak T-292/19 Pshonka / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen die zijn genomen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met inachtneming van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:449 |
Zaak T-314/19 Fundación Tecnalia Research & Innovation / Commissie
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst die is gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Ontwikkeling en test van sensorsystemen ter controle van de kwaliteit en de prestatie van bakprocessen voor bakkerswaren – Project Bread-Guard – Overlapping van het project met een ander project dat in het kader van hetzelfde programma wordt gefinancierd – Wijzigingen in de beschrijving van de uit te voeren taken – Verlies van de intellectuele-eigendomsrechten die nodig zijn voor de uitvoering van het project – Overschatting van het aantal personen dat maandelijks nodig is voor het project – Informatieverplichtingen voor de begunstigden – Ernstige beroepsfouten – Ontbinding van de subsidieovereenkomst door de Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:421 |
Zaak T-401/19 Brillux / EUIPO – Synthesa Chemie (Freude an Farbe)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk Freude an Farbe in de kleuren geel, oranje, rood, roze, violet, blauw, turkoois, donkergroen, lichtgroen en antraciet – Ouder Uniebeeldmerk Glemadur Freude an Farbe – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:427 |
Zaak T-402/19 Brillux / EUIPO – Synthesa Chemie (Freude an Farbe)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk Freude an Farbe – Ouder Uniebeeldmerk Glemadur Freude an Farbe – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:429 |
Zaak T-472/19 BASF / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Vergunning voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor menselijk gebruik die ethylesters van omega 3-vetzuren bevatten – Wijziging in de voorwaarden van de vergunning – Artikel 116, eerste alinea, van richtlijn 2001/83/EG – Kennelijk onjuiste beoordeling – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:432 |
Zaak T-522/19 Aldi / EUIPO (BBQ BARBECUE SEASON)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BBQ BARBECUE SEASON – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:443 |
Zaak T-601/19 Osório & Gonçalves / EUIPO – Miguel Torres (in.fi.ni.tu.de)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk in.fi.ni.tu.de – Ouder nationaal woordmerk INFINITE – Ontvankelijkheid van de bewijzen – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 47, leden 2 en 3, en artikel 95, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van het normale gebruik – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:422 |
Zaak T-608/19 Veronese Design Company / EUIPO – Veronese (VERONESE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk VERONESE – Ouder Uniewoordmerk VERONESE – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:423 |
Zaak T-654/19 FF / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Productie, presentatie en verkoop van tabaksproducten – Richtlijn 2014/40/EU – Gebruik van een foto in een beeldbank van waarschuwingen die op tabaksproducten moeten worden gebruikt – Richtlijn 2014/109/EU – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:426 |
Zaak T-677/19 Polfarmex / EUIPO – Kaminski (SYRENA)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk SYRENA – Normaal gebruik van het merk – Omvang van het gebruik – Bewijs van het gebruik – Artikel 18, lid 1, en artikel 58, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, eerste zin, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:424 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-626/20 P) |
Zaak T-727/19 Basaglia / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende bepaalde projecten van het eTEN-programma en het vijfde en het zesde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling – Beperking van het verzoek om toegang – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de integriteit van het individu – Uitzondering inzake de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Hoger openbaar belang – Verplichting om een concreet en individueel onderzoek te verrichten
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:446 |
Zaak T-737/19 Huevos Herrera Mejías / EUIPO – Montesierra (MontiSierra HUEVOS CON SABOR A CAMPO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MontiSierra HUEVOS CON SABOR A CAMPO – Ouder Uniewoordmerk en ouder nationaal woordmerk MONTESIERRA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:428 |
Zaak T-738/19 Clouds Sky / EUIPO – The Cloud Networks (Wi-Fi Powered by The Cloud)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Wi-Fi Powered by The Cloud – Absolute weigeringsgronden – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:441 |
Zaak T-869/19 Tetra / EUIPO – Neusta next (Wave)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Wave – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:447 |
oktober 2020
Gevoegde zaken T-479/11 RENV en T-157/12 RENV Frankrijk en IFP Énergies nouvelles / Commissie
Staatssteun – Aardolie-onderzoek – Steunregeling die door Frankrijk ten uitvoer is gelegd – Impliciete en onbeperkte staatsgarantie die aan het IFPEN is verleend door de toekenning van de rechtsvorm van een overheidsinstelling met een industrieel of commercieel karakter (EPIC) – Voordeel – Vermoeden van het bestaan van een voordeel – Evenredigheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 5 oktober 2020
ECLI:EU:T:2020:461 |
|
Zaak T-249/17 Casino, Guichard-Perrachon en AMC / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Administratieve procedure – Besluit waarbij een inspectie wordt gelast – Exceptie van onwettigheid van artikel 20 van verordening (EG) nr. 1/2003 – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte – ,Equality of arms’ – Motiveringsplicht – Recht op onschendbaarheid van de woning – Voldoende ernstige aanwijzingen – Evenredigheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 5 oktober 2020
ECLI:EU:T:2020:458 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-690/20 P) |
|
Zaak T-255/17 Les Mousquetaires en ITM Entreprises / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Administratieve procedure ‐ Besluiten waarbij inspecties worden gelast – Exceptie van onwettigheid van artikel 20 van verordening (EG) nr. 1/2003 – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte – Motiveringsplicht – Recht op de onschendbaarheid van de woning – Voldoende ernstige aanwijzingen – Evenredigheid – Beroep tot nietigverklaring – Grieven met betrekking tot het verloop van een inspectie – Weigering om de vertrouwelijkheid van gegevens uit de persoonlijke levenssfeer te beschermen – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 5 oktober 2020 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2020:460 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-682/20 P) |
|
Zaak T-380/17 HeidelbergCement en Schwenk Zement / Commissie
Mededinging – Concentraties – Markt van grijs cement in Kroatië – Besluit waarbij de concentratie onverenigbaar met de interne markt en de EER-Overeenkomst wordt verklaard – Betrokken ondernemingen – Relevante markt – Wezenlijk deel van de interne markt – Beoordeling van de gevolgen van de transactie voor de mededinging – Verbintenissen – Rechten van de verdediging – Gedeeltelijke terugverwijzing naar de nationale autoriteiten
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 5 oktober 2020 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2020:471 |
|
Zaak T-18/19 Brown / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Ambtenaar die bij zijn indiensttreding onderdaan is van het Verenigd Koninkrijk – Terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Verkrijging van de nationaliteit van het land van de standplaats tijdens de loopbaan – Verlies van de ontheemdingstoelage – Gelijke behandeling – Beginsel van non-discriminatie – Artikel 4, lid 1, van bijlage VII bij het Statuut
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 5 oktober 2020
ECLI:EU:T:2020:465 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-675/20 P) |
|
Gevoegde zaken T-389/19–T-394/19, T-397/19, T-398/19, T-403/19, T-404/19, T-406/19, T-407/19, T-409/19–T-414/19, T-416/19–T-418/19, T-420/19–T-422/19, T-425/19–T-427/19, T-429/19–T-432/19, T-435/19, T-436/19, T-438/19–T-442/19, T-444/19–T-446/19, T-448/19, T-450/19–T-454/19, T-463/19 en T-465/19 Coppo Gavazzi e.a. / Parlement
Institutioneel recht – Eén Statuut voor leden van het Europees Parlement – In Italiaanse kiesdistricten gekozen leden van het Europees Parlement – Vaststelling door de Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (bureau van het voorzitterschap van de tweede kamer, Italië) van besluit nr. 14/2018 inzake pensioenen – Aanpassing van het pensioenbedrag van de leden van het Italiaanse parlement – Soortgelijke aanpassing door het Europees Parlement van het pensioenbedrag van bepaalde in Italië gekozen voormalige leden van het Europees Parlement – Bevoegdheid van de verrichter van de handeling – Motiveringsplicht – Verworven rechten – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Gelijke behandeling
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 15 oktober 2020
ECLI:EU:T:2020:494 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-725/20 P) |
|
Zaak T-151/18 Ben Ali / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen vanwege de situatie in Tunesië – Maatregelen tegen personen die verantwoordelijk zijn voor het verduisteren van overheidsgelden en met hen geassocieerde personen en entiteiten – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden zijn bevroren – Handhaving van de naam van verzoeker op de lijst – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Redelijke procestermijn – Toereikende feitelijke grondslag – Beroepstermijnen – Rechtsbijstand – Opschortende werking – Ontvankelijkheid – Voorwaarden
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 28 oktober 2020
ECLI:EU:T:2020:514 |
|
Zaak T-273/19 Target Ventures Group / EUIPO – Target Partners (TARGET VENTURES)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk TARGET VENTURES – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 28 oktober 2020
ECLI:EU:T:2020:510 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-254/17 Intermarché Casino Achats / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 5 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:459 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-693/20 P) |
Zaak T-583/18 GVN / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 5 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:466 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-666/20 P) |
Zaak T-597/18 Hermann Albers / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 5 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:467 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-656/20 P) |
Zaak T-51/19 Laboratorios Ern / EUIPO – SBS Bilimsel Bio Çözümler (apiheal)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk apiheal – Ouder nationaal woordmerk APIRETAL – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 5 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:468 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-667/20 P) |
Zaak T-53/19 SBS Bilimsel Bio Çözümler / EUIPO – Laboratorios Ern (apiheal)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk apiheal – Ouder nationaal woordmerk APIRETAL – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 5 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:469 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-678/20 P) |
Zaak T-87/19 Broughton / Eurojust
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Opschorting van de plaatsing in een hogere salaristrap gedurende zes maanden – Nietigverklaring van de herindeling in de hogere rang – Vermogen om in een derde taal te werken – Administratief onderzoek – Loyaliteitsplicht – Onpartijdigheid – Rechten van de verdediging – Processuele gelijkheid – Motiveringsplicht – Artikelen 11 en 12 van het Statuut
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 5 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:464 |
Zaak T-264/19 nanoPET Pharma / EUIPO – Miltenyi Biotec (viscover)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk viscover – Geen kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 53, lid 2, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 2, onder c), van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 5 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:470 |
Zaak T-487/19 CU / Comité van de Regio's
Openbare dienst – Ambtenaren – Basismaandsalaris van ambtenaren die voor 1 mei 2004 zijn aangeworven – Toepassing van een vermenigvuldigingsfactor lager dan één – Verlaging van de vermenigvuldigingsfactor – Onjuiste rechtsopvatting – Gelijke behandeling – Gewettigd vertrouwen
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 5 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:462 |
Zaak T-602/19 Eugène Perma France / EUIPO – SPI Investments Group (NATURANOVE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk NATURANOVE – Ouder Uniewoordmerk NATURALIUM – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 5 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:463 |
Zaak T-847/19 X-cen-tek / EUIPO – Altenloh, Brinck & Co. (PAX)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk PAX – Oudere Unie- en internationale beeldmerken SPAX – Relatieve weigeringsgrond – Dominerend bestanddeel – Geen neutralisatie – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Toepassing van de wet in de tijd
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 5 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:472 |
Zaak T-180/20 Sharpston / Raad en Conferentie van vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten
Beroep tot nietigverklaring – Terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Verklaring van de Conferentie van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten over de gevolgen van de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk voor de advocaten-generaal bij het Hof – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 6 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:473 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-684/20 P) |
Zaak T-184/20 Sharpston / Hof van Justitie van de Europese Unie
Beroep tot nietigverklaring – Terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Brief van de president van het Hof, waarbij de lidstaten wordt verzocht een advocaat-generaal te benoemen – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 6 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:474 |
Zaak T-550/20 Sharpston / Raad en Vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 6 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:475 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-685/20 P) |
Zaak T-307/18 Zhejiang Jiuli Hi-Tech Metals / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:487 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-718/20 P) |
Zaak T-316/18 První novinová společnost / Commissie
Staatssteun – Postsector – Universeledienstverplichting – Besluit om geen bezwaar te maken – Eerbiediging van procedurele rechten – Duur van de procedure – Volledig en toereikend onderzoek van de zaak door de Commissie – Compensatie voor de nakoming van de universeledienstverplichting – Dienst van algemeen economisch belang – Richtlijn 97/67/EG – Methode van de netto vermeden kosten – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:489 |
Zaak T-48/19 smart things solutions / EUIPO – Samsung Electronics (smart:)things)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk smart:)things – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 59, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001 – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:483 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-681/20 P) |
Zaak T-249/19 Karpeta-Kovalyova / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Bezoldiging – Besluit tot weigering van de ontheemdingstoelage, de dagvergoeding, de inrichtingsvergoeding en de vergoeding van de verhuis- en reiskosten bij de indiensttreding – Artikel 4, lid 1, onder a, van bijlage VII bij het Statuut – Diplomatieke status – Referentieperiode van vijf jaar – Begrip gewone verblijfplaats
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 15 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:490 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-717/20 P) |
Zaak T-349/19 Decathlon / EUIPO – Athlon Custom Sportswear (athlon custom sportswear)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk athlon custom sportswear – Ouder Uniewoordmerk DECATHLON – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:488 |
Zaak T-607/19 Itinerant Show Room / EUIPO (FAKE DUCK)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk FAKE DUCK – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Beginselen van gelijke behandeling en legaliteit
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:491 |
Zaak T-788/19 Body Attack Sports Nutrition / EUIPO – Sakkari (Sakkattack)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Sakkattack – Oudere internationale woordmerken ATTACK en Body Attack en ouder internationaal beeldmerk Body Attack SPORTS NUTRITION – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:484 |
Zaak T-818/19 Dvectis CZ / EUIPO – Yado (Steunkussentje)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een steunkussentje weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Geen verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:486 |
Zaak T-851/19 Body Attack Sports Nutrition / EUIPO – Sakkari (SAKKATTACK)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SAKKATTACK – Oudere internationale woordmerken ATTACK en Body Attack en ouder internationaal beeldmerk Body Attack SPORTS NUTRITION – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:485 |
Zaak T-2/20 Laboratorios Ern / EUIPO – Bio-tec Biologische Naturverpackungen (BIOPLAST BIOPLASTICS FOR A BETTER LIFE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk BIOPLAST BIOPLASTICS FOR A BETTER LIFE – Ouder nationaal woordmerk BIOPLAK – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 15 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:493 |
Zaak T-38/20 Lotto24 / EUIPO (LOTTO24)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk LOTTO24 – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 7, lid 2, van verordening 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 15 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:496 |
Zaak T-49/20 Rothenberger / EUIPO – Paper Point (ROBOX)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ROBOX – Ouder Uniewoordmerk OROBOX – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Zelfstandige subcategorie van waren – Inaanmerkingneming van een beschrijvend element – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:492 |
Zaak T-629/19 L. Oliva Torras / EUIPO – Mecánica del Frío (Koppelingen voor vervoermiddelen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een koppeling om koel- of klimaatregelingsapparatuur te verbinden met motorvoertuigen weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikelen 4 tot en met 9 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Omvang van het onderzoek door de kamer van beroep – Middelen die betrekking hebben op de motivering van een andere beslissing – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 16 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:506 |
Zaak T-13/20 Valiante / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Ambtenaren – Intern vergelijkend onderzoek COM/1/AD 10/18 (AD 10) – Indiening van sollicitatie door middel van het daartoe voorziene formulier bedoeld in artikel 2 van bijlage III bij het Statuut – Verzoek om toelating tot deelneming dat tegelijkertijd en op een apart vel papier is ingediend bij het TABG – Toelatingsvoorwaarden – Besluit van de jury om verzoekers sollicitatie niet in aanmerking te nemen – Besluit van het TABG waarbij de inwilliging wordt geweigerd van verzoekers verzoek om een van de in de aankondiging van vergelijkend onderzoek voorziene voorwaarden buiten toepassing te laten zodat hij kan deelnemen – Betwisting van het besluit van het TABG en niet dat van de jury – Procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:503 |
Zaak T-14/20 Tratkowski / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Ambtenaren – Intern vergelijkend onderzoek COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Indiening van sollicitatie door middel van het daartoe voorziene formulier bedoeld in artikel 2 van bijlage III bij het Statuut – Verzoek om toelating tot deelneming dat tegelijkertijd en op een apart vel papier is ingediend bij het TABG – Toelatingsvoorwaarden – Besluit van de jury om verzoekers sollicitatie niet in aanmerking te nemen – Afwijzing door de jury van het verzoek om heronderzoek van de sollicitatie wegens tardiviteit – Besluit van het TABG waarbij de inwilliging wordt geweigerd van verzoekers verzoek om een van de in de aankondiging van vergelijkend onderzoek voorziene voorwaarden buiten toepassing te laten zodat hij kan deelnemen – Betwisting van het besluit van het TABG en niet dat van de jury – Procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:502 |
Zaak T-377/20 RII KN / EESC
Kort geding – Openbare dienst – Lid van het EESC – Intimidatie – Onderzoek door OLAF – Besluit van het bureau van het EESC – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Nieuw verzoek – Nieuwe feiten – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 19 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:505 |
Zaak T-805/19 Ultrasun / EUIPO (ultrasun)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ultrasun – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 20 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:507 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-722/20 P) |
Zaak T-833/19 Grammer / EUIPO (Afbeelding van een geometrische figuur)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een geometrische figuur afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 22 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:509 |
Zaak T-594/18 Pharma Mar / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 28 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:512 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-16/21 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-6/21 P) |
Zaak T-583/19 Electrolux Home Products / EUIPO – D. Consult (FRIGIDAIRE)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk FRIGIDAIRE – Normaal gebruik – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 28 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:511 |
Zaak T-857/19 Dehousse / Hof van Justitie van de Europese Unie
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 28 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:513 |
Zaak T-451/20 R Facebook Ireland / Commissie
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 29 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:515 |
Zaak T-452/20 R Facebook Ireland / Commissie
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 29 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:516 |
Zaak T-827/19 Gáspár / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 30 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:517 |
november 2020
Zaak T-271/10 RENV II H / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Nationaal ambtenaar gedetacheerd bij de EUPM in Bosnië en Herzegovina – Besluit tot overplaatsing – Misbruik van bevoegdheid – Belang van de dienst – Psychisch geweld – Straffend karakter van de overplaatsing – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 18 november 2020
ECLI:EU:T:2020:548 |
|
Zaak T-814/17 Lietuvos geležinkeliai / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Markt voor goederenvervoer per spoor – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 102 VWEU wordt vastgesteld – Toegang van derde ondernemingen tot de door de nationale spoorwegonderneming van Litouwen beheerde infrastructuur – Ontmanteling van een gedeelte van een spoorlijn – Begrip ‚misbruik’ – Daadwerkelijke of waarschijnlijke uitsluiting van een concurrent – Berekening van het bedrag van geldboeten – Richtsnoeren voor de berekening van het bedrag van geldboeten van 2006 – Corrigerende maatregelen – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 18 november 2020
ECLI:EU:T:2020:545 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-42/21 P) |
|
Zaak T-735/18 Aquind / ACER
Energie – Artikel 17 van verordening (EG) nr. 714/2009 – Besluit van ACER houdende afwijzing van een verzoek om vrijstelling voor nieuwe elektriciteitsinterconnecties – Beroep bij de raad van beroep van ACER – Grondigheid van de toetsing
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 18 november 2020
ECLI:EU:T:2020:542 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-46/21 P) |
|
Zaak T-574/19 Tinnus Enterprises / EUIPO – Mystic Products en Koopman International (Installaties voor vloeistofvoorziening)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat installaties voor vloeistofvoorziening weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 18 november 2020
ECLI:EU:T:2020:543 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-29/21 P) |
|
Zaak T-166/19 Bronckers / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Mexicaanse Staten betreffende de wederzijdse erkenning en bescherming van de benamingen van gedistilleerde dranken – Documenten die zijn overgelegd in het kader van het gemengd comité – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van het openbaar belang op het gebied van de internationale betrekkingen – Uitzondering inzake de bescherming van de commerciële belangen van een derde
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 25 november 2020
ECLI:EU:T:2020:557 |
|
Zaak T-862/19 Brasserie St Avold / EUIPO (Vorm van een donkerkleurige fles)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Driedimensionaal teken – Vorm van een donkerkleurige fles – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 25 november 2020
ECLI:EU:T:2020:561 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-25/19 AD / ECHA
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 11 november 2020 ECLI:EU:T:2020:536 |
Zaak T-173/19 AV en AW / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Vergoeding van ziektekosten – Onderzoek van OLAF – Artikel 85 van het Statuut – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 11 november 2020 ECLI:EU:T:2020:535 |
Zaak T-820/19 Totalizator Sportowy / EUIPO – Lottoland Holdings (Lottoland)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Lottoland – Oudere nationale beeldmerken LOTTO en Lotto – Ouder nationaal woordmerk lotto – Gedeeltelijke nietigverklaring – Relatieve weigeringsgrond – Geen afbreuk aan de reputatie – Geen verband tussen de betrokken merken – Artikel 8, lid 5, en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 11 november 2020 ECLI:EU:T:2020:538 |
Zaak T-849/19 RII Leonardo / Frontex
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Nieuw verzoek – Nieuwe feiten – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 11 november 2020 ECLI:EU:T:2020:539 |
Zaak T-25/20 Deutsche Post / EUIPO – Pošta Slovenije (Afbeelding van een gestileerde hoorn)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een gestileerde hoorn afbeeldt – Ouder Uniebeeldmerk dat een posthoorn op een gele achtergrond afbeeldt – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Geen onderscheidend vermogen van het oudere merk – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 11 november 2020 ECLI:EU:T:2020:537 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-5/21 P) |
Zaak T-646/20 R NG e.a. / Parlement en Raad
Verzoek om voorlopige maatregelen – Verordening (EG) nr. 561/2006 – Niet rechtstreeks of individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid van het beroep ten gronde – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 13 november 2020 ECLI:EU:T:2020:540 |
Zaak T-257/20 González Calvet / GAR
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 17 november 2020 ECLI:EU:T:2020:541 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-27/21 P) |
Zaak T-377/19 Topcart / EUIPO – Carl International (TC CARL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk TC CARL – Ouder nationaal beeldmerk CARL TOUCH – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 18 november 2020 ECLI:EU:T:2020:546 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-48/21 P) |
Zaak T-378/19 Topcart / EUIPO – Carl International (TC CARL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk TC CARL – Ouder nationaal beeldmerk CARL TOUCH – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 18 november 2020 ECLI:EU:T:2020:544 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-49/21 P) |
Zaak T-643/19 Dermavita / EUIPO – Allergan Holdings France (JUVEDERM ULTRA)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk JUVEDERM ULTRA – Normaal gebruik van het merk – Gebruik voor de waren waarvoor het merk is ingeschreven – Gebruik in de vorm waarin het merk is ingeschreven – Gebruik met toestemming van de houder – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 18 november 2020 ECLI:EU:T:2020:549 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-26/21 P) |
Zaak T-664/19 Allergan Holdings France / EUIPO – Dermavita (JUVEDERM ULTRA)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk JUVEDERM ULTRA – Normaal gebruik van het merk – Gebruik voor de waren waarvoor het merk is ingeschreven – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 18 november 2020 ECLI:EU:T:2020:547 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-41/21 P) |
Zaak T-21/20 LG Electronics / EUIPO – Staszewski (K7)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk K7 – Ouder Uniewoordmerk k7 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 18 november 2020 ECLI:EU:T:2020:550 |
Zaak T-32/20 Buxadé Villalba e.a. / Parlement
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 19 november 2020 ECLI:EU:T:2020:552 |
Zaak T-174/20 Comune di Stintino / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 19 november 2020 ECLI:EU:T:2020:551 |
Zaak T-71/19 BMC / Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 25 november 2020 ECLI:EU:T:2020:567 |
Zaak T-107/19 ACRE / Parlement
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 25 november 2020 ECLI:EU:T:2020:560 |
Zaak T-309/19 BRF Singapore Foods / EUIPO – Tipiak (Sadia)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Sadia – Ouder nationaal woordmerk SAIDA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beginsel van behoorlijk bestuur – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 25 november 2020 ECLI:EU:T:2020:565 |
Zaak T-310/19 BRF Singapore Foods / EUIPO – Tipiak (SADIA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SADIA – Ouder nationaal woordmerk SAIDA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beginsel van behoorlijk bestuur – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 25 november 2020 ECLI:EU:T:2020:566 |
Zaak T-362/19 UI / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 25 november 2020 ECLI:EU:T:2020:562 |
Zaak T-802/19 Kisscolor Living / EUIPO – Teoxane (KISS COLOR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk KISS COLOR – Ouder Uniewoordmerk KISS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Toepassing van de wet in de tijd
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 25 november 2020 ECLI:EU:T:2020:568 |
Zaak T-874/19 Impera / EUIPO – Euro Games Technology (Flaming Forties)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Flaming Forties – Ouder nationaal beeldmerk 40 FLAMING FRUITS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 25 november 2020 ECLI:EU:T:2020:563 |
Zaak T-875/19 Impera / EUIPO – Euro Games Technology (Flaming Forties)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Flaming Forties – Ouder nationaal beeldmerk 40 FLAMING FRUITS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 25 november 2020 ECLI:EU:T:2020:564 |
Zaak T-882/19 Kerangus / EUIPO (ΑΠΛΑ!)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ΑΠΛΑ! – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 25 november 2020 ECLI:EU:T:2020:558 |
Zaak T-57/20 Group / EUIPO – Iliev (GROUP Company TOURISM & TRAVEL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GROUP Company TOURISM & TRAVEL – Niet-ingeschreven oudere nationale beeldmerken GROUP Company TOURISM & TRAVEL – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 94, lid 1, tweede zin, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 25 november 2020 ECLI:EU:T:2020:559 |
Zaak T-728/19 PL / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 27 november 2020 ECLI:EU:T:2020:575 |
Zaak T-475/20 R LE / Commissie
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 27 november 2020 ECLI:EU:T:2020:574 |
december 2020
Zaak T-722/18 Repsol / EUIPO – Basic (BASIC)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk BASIC – Oudere nationale handelsnamen basic en basic AG – Relatieve weigeringsgronden – Gebruik in het economisch verkeer van een teken met een meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Gedeeltelijke nietigverklaring – Beslissing genomen na vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Verwijzing van de zaak naar een kamer van beroep – Onbevoegdheid van de verwijzende instantie – Artikel 1 quinquies van verordening (EG) nr. 216/96 – Incidenteel beroep
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 december 2020
ECLI:EU:T:2020:592 |
|
Zaak T-24/20 Junqueras i Vies / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Lid van het Parlement – Voorrechten en immuniteiten – Mededeling van de voorzitter van het Europees Parlement dat de zetel van een lid van het Parlement vacant is – Verzoek om met spoed het initiatief te nemen om de immuniteit van een lid van het Parlement te bevestigen – Handelingen die niet vatbaar zijn voor beroep – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 december 2020
ECLI:EU:T:2020:601 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-115/21 P) |
|
Zaak T-442/17 RENV RN / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Overlevende echtgenoot – Overlevingspensioen – Artikelen 18 en 20 van bijlage VIII bij het Statuut – Toekenningsvoorwaarden – Duur van het huwelijk – Exceptie van onwettigheid – Gelijke behandeling – Beginsel van non-discriminatie op grond van leeftijd – Evenredigheid – Begrip ‚echtgenoot’
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 december 2020
ECLI:EU:T:2020:618 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-118/21 P) |
|
Zaak T-93/18 International Skating Union / Commissie
Mededinging – Ondernemersvereniging – Wedstrijden hardrijden op de schaats – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Reglement van een sportfederatie – Evenwicht tussen mededingingsrecht en specifieke kenmerken van de sport – Sportweddenschappen – Hof van Arbitrage voor Sport – Richtsnoeren voor de berekening van geldboeten – Territoriale werkingssfeer van artikel 101 VWEU – Mededingingsbeperkende strekking – Corrigerende maatregelen
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 16 december 2020
ECLI:EU:T:2020:610 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-124/21 P) |
|
Zaak T-207/18 PlasticsEurope / ECHA
Reach – Opstelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om uiteindelijk te worden opgenomen in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 – Aanvulling van de vermelding voor de stof bisfenol A in die lijst – Artikelen 57 en 59 van verordening nr. 1907/2006 – Kennelijk onjuiste beoordeling – Benadering van de bewijskracht van de bewijselementen – Experimentele studies – Gebruik als tussenproduct – Evenredigheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 december 2020 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2020:623 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-119/21 P) |
|
Zaak T-430/18 American Airlines / Commissie
Mededinging – Concentraties – Markt voor luchtvervoer – Besluit waarbij de concentratie verenigbaar met de interne markt en de EER-Overeenkomst wordt verklaard – Verbintenissen – Besluit waarbij historische rechten worden toegekend – Onjuiste toepassing van het recht – Begrip ‚passend gebruik’
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 16 december 2020
ECLI:EU:T:2020:603 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-127/21 P) |
|
Zaak T-635/18 Industrial Química del Nalón / Commissie
Niet‑contractuele aansprakelijkheid – Milieu – Indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels – Indeling van pek, koolteer, hoge temperatuur onder de stoffen van categorie 1 voor acute toxiciteit in het aquatisch milieu (H400), en categorie 1 voor chronische toxiciteit in het aquatisch milieu (H410) – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel waarbij rechten worden toegekend aan particulieren
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 16 december 2020
ECLI:EU:T:2020:624 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-73/21 P) |
|
Zaak T-736/19 HA / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Vergoeding van medische kosten – Maximumvergoeding voor apparaten tegen slaapapneu – Beroep tot nietigverklaring – Geen louter bevestigende handeling – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Gemeenschappelijke regeling inzake de ziektekostenverzekering van de ambtenaren – Algemene uitvoeringsbepalingen
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 december 2020
ECLI:EU:T:2020:609 |
|
Zaak T-3/20 Forbo Financial Services / EUIPO – Windmöller (Canoleum)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Canoleum – Ouder internationaal woordmerk MARMOLEUM – Relatieve weigeringsgrond – Te late indiening van de uiteenzetting van de gronden van het beroep – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Verzoek tot herstel in de vorige toestand – Plotse ziekte van de advocaat die de verzoekende partij vertegenwoordigt – Zorgvuldigheidsplicht – Bewijswaarde van de onder belofte afgelegde verklaring van de advocaat
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 16 december 2020
ECLI:EU:T:2020:606 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-486/18 Danske Slagtermestre / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 1 december 2020 ECLI:EU:T:2020:576 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-99/21 P) |
Zaak T-178/19 Kalai / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 2 december 2020 ECLI:EU:T:2020:580 |
Zaak T-247/19 Thunus e.a. / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Bezoldiging – Jaarlijkse aanpassing van de salarissen – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Raadpleging van het personeel – Motiveringsplicht – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 2 december 2020 ECLI:EU:T:2020:577 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-90/21 P) |
Zaak T-318/19 Thunus e.a. / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Bezoldiging – Jaarlijkse aanpassing van de salarissen – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Raadpleging van het personeel – Motiveringsplicht – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 2 december 2020 ECLI:EU:T:2020:578 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-91/21 P) |
Zaak T-639/19 Sánchez Romero Carvajal Jabugo / EUIPO – Embutidos Monells (5MS MMMMM)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk 5MS MMMMM – Ouder Uniebeeldmerk 5J – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 2 december 2020 ECLI:EU:T:2020:581 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-59/21 P) |
Zaak T-687/19 inMusic Brands / EUIPO – Equipson (Marq)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Marq – Oudere nationale en internationale beeldmerken MARK – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Gedeeltelijke nietigverklaring
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 2 december 2020 ECLI:EU:T:2020:582 |
Zaak T-26/20 Forex Bank / EUIPO – Coino UK (FOREX)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk FOREX – Gedeeltelijke nietigverklaring – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 2 december 2020 ECLI:EU:T:2020:583 |
Zaak T-35/20 Monster Energy / EUIPO – Nanjing aisiyou Clothing (Weergave van een klauwachtige kras)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een klauwachtige kras weergeeft – Ouder Uniebeeldmerken en beeldmerken van het Verenigd Koninkrijk die een klauwachtige kras weergeven – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en leden 4 en 5, van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 2 december 2020 ECLI:EU:T:2020:579 |
Zaak T-152/20 BSH Hausgeräte / EUIPO (Home Connect)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Home Connect – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Voldoende rechtstreeks en concreet verband met de waren waarop de merkaanvraag betrekking heeft – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 2 december 2020 ECLI:EU:T:2020:584 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-67/21 P) |
Zaak T-536/19 Militos Symvouleftiki / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 7 december 2020 ECLI:EU:T:2020:588 |
Zaak T-37/20 Verenigd Koninkrijk / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 17 december 2020 ECLI:EU:T:2020:637 |
Zaak T-714/18 Adraces / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 december 2020 ECLI:EU:T:2020:591 |
Zaak T-620/19 Ace of spades / EUIPO – Krupp en Borrmann (JC JEAN CALL Champagne ROSÉ)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk JC JEAN CALL Champagne ROSÉ – Oudere driedimensionale Uniemerken – Relatieve weigeringsgronden – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening(EU) 2017/1001] – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 9 december 2020 ECLI:EU:T:2020:593 |
Zaak T-621/19 Ace of spades / EUIPO – Krupp en Borrmann (JC JEAN CALL Champagne GRANDE RÉSERVE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk JC JEAN CALL Champagne GRANDE RÉSERVE – Oudere driedimensionale Uniemerken – Relatieve weigeringsgronden – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 9 december 2020 ECLI:EU:T:2020:595 |
Zaak T-622/19 Ace of spades / EUIPO – Krupp en Borrmann (JC JEAN CALL Champagne PRESTIGE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk JC JEAN CALL Champagne PRESTIGE – Oudere driedimensionale Uniemerken – Relatieve weigeringsgronden – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 9 december 2020 ECLI:EU:T:2020:594 |
Zaak T-705/19 GV / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 9 december 2020 ECLI:EU:T:2020:590 |
Zaak T-819/19 Man and Machine / EUIPO – Bim Freelance (bim ready)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk bim ready – Ouder Uniebeeldmerk BIM freelance – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beperking van de in de merkaanvraag aangeduide diensten
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 9 december 2020 ECLI:EU:T:2020:596 |
Zaak T-858/19 easyCosmetic Swiss / EUIPO – UWI (easycosmetic)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk easyCosmetic – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (alleensprekende rechter) van 9 december 2020 ECLI:EU:T:2020:598 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-93/21 P) |
Zaak T-30/20 Promed / EUIPO – Centrumelektroniki (Promed)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Promed – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 9 december 2020 ECLI:EU:T:2020:599 |
Zaak T-190/20 Almea / EUIPO – Sanacorp Pharmahandel (Almea)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Almea – Ouder nationaal woordmerk MEA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 9 december 2020 ECLI:EU:T:2020:597 |
Zaak T-63/19 DEP Rot Front / EUIPO – Kondyterska korporatsiia „Roshen” (РОШЕН)
Uniemerk – Procedure – Begroting van de proceskosten – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 10 december 2020 ECLI:EU:T:2020:600 |
Zaak T-579/20 R Genekam Biotechnology / Commissie
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 15 december 2020 ECLI:EU:T:2020:602 |
Gevoegde zaken T-236/17 en T-596/17 Balti Gaas / Commissie en INEA
Financiële bijstand in het kader van de Connecting Europe Facility (CEF) voor de periode 2014‑2020 – Gebied van de trans-Europese energie-infrastructuur – Oproepen tot het indienen van voorstellen – Beroep wegens nalaten – Geen verzoek tot handelen – Niet-ontvankelijkheid – Beroep tot nietigverklaring – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Besluit waarbij een voorstel wordt geweigerd – Kennelijke beoordelingsfouten – Motiveringsplicht – Bevoegdheid van de Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:612 |
Zaak T-187/18 VP / Cedefop
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Verzoek om verlenging van een overeenkomst voor onbepaalde tijd – Weigering van verlenging – Kennelijk onjuiste beoordeling – Recht om te worden gehoord – Artikel 26 van het Statuut – Aansprakelijkheid – Materiële schade – Immateriële schade
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:613 |
Zaak T-243/18 VW / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:619 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-116/21 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-139/21 P) |
Zaak T-438/18 Pareto Trading / EUIPO – Bikor en Bikor Professional Color Cosmetics Małgorzata Wedekind (BIKOR EGYPTIAN EARTH)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk BIKOR EGYPTIAN EARTH – Absolute weigeringsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:630 |
Zaak T-515/18 Fakro / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Markt van dakramen en flenzen – Besluit tot afwijzing van een klacht – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 773/2004 – Toegang tot het dossier – Beginsel van behoorlijk bestuur – Redelijke termijn – Kennelijke beoordelingsfout – Motiveringsplicht – Geen belang van de Unie – Waarschijnlijkheid dat het bestaan van een inbreuk kan worden aangetoond – Afbraakprijzen – ,Vechtmerken’ – Korting – Exclusiviteit
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:620 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-149/21 P) |
Zaak T-541/18 Changmao Biochemical Engineering / Commissie
Dumping – Invoer van wijnsteenzuur uit China – Verlenging van een definitief antidumpingrecht – Vaststelling van de normale waarde – Protocol inzake de toetreding van China tot de WTO – Referentielandmethode – Artikel 2, lid 7, en artikel 11, lid 2, van verordening (EU) 2016/1036 – Kwetsbaarheid van de bedrijfstak van de Unie – Waarschijnlijkheid van herhaling van de schade – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:605 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-123/21 P) |
Zaak T-636/18 Tokai erftcarbon / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:625 |
Zaak T-637/18 Bawtry Carbon International / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:626 |
Zaak T-638/18 Deza / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:627 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-74/21 P) |
Zaak T-639/18 SGL Carbon / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:628 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-65/21 P) |
Zaak T-645/18 Bilbaína de Alquitranes / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:629 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-75/21 P) |
Zaak T-176/19 3V Sigma / ECHA
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:621 |
Zaak T-189/19 Haikal / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Rechten van de verdediging – Recht op een eerlijk proces – Motiveringsplicht – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Beoordelingsfout – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Recht om een economische activiteit uit te oefenen – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:607 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-113/21 P) |
Zaak T-286/19 Azarov / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:611 |
Zaak T-315/19 BT / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:622 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-138/21 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-117/21 P) |
Zaak T-521/19 Haswani / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Gezag van gewijsde – Beroepstermijn – Motiveringsplicht – Onjuiste beoordeling – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:608 |
Zaak T-535/19 H.R. Participations / EUIPO – Hottinger Investment Management (JCE HOTTINGUER)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk JCE HOTTINGUER – Ouder niet-ingeschreven nationaal merk HOTTINGER – Relatieve weigeringsgrond – Verwijzing naar het nationale recht dat van toepassing is op het oudere merk – Regeling inzake common law-vordering wegens misbruik (action for passing off) – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans respectievelijk artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:614 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-109/21 P) |
Zaak T-660/19 Universität Bremen / REA
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:633 |
Zaak T-665/19 Cinkciarz.pl / EUIPO (€$)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk €$ – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:631 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-114/21 P) |
Zaak T-859/19 Alkemie Group / EUIPO – Mann & Schröder (ALKEMIE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ALKEMIE – Ouder Uniewoordmerk Alkmene – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:615 |
Zaak T-860/19 Alkemie Group / EUIPO – Mann & Schröder (ALKEMIE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ALKEMIE – Ouder Uniewoordmerk Alkmene – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:616 |
Zaak T-863/19 Production Christian Gallimard / EUIPO – Éditions Gallimard (PCG CALLIGRAM CHRISTIAN GALLIMARD)
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:632 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-143/21 P) |
Zaak T-883/19 Gustopharma Consumer Health / EUIPO – Helixor Heilmittel (HELIX ELIXIR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk HELIX ELIXIR – Ouder Uniewoordmerk HELIXOR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:617 |
Zaak T-118/20 Voco / EUIPO (Verpakkingsvorm)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Verpakkingsvorm – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:604 |
Zaak T-872/19 IM / EIB
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 17 december 2020 ECLI:EU:T:2020:634 |
Zaak T-80/20 IM / EIB en FEI
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Functie van algemeen directeur van het EIF – Afwijzing van verzoekers kandidatuur – Benoeming van een andere kandidaat – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 17 december 2020 ECLI:EU:T:2020:636 |
Zaak T-350/20 Wagenknecht / Commissie
Beroep wegens nalaten – Bescherming van de financiële belangen van de Unie – Fraudebestrijding – Bijeenkomsten van het College van Commissarissen en de Commissievoorzitter met de vertegenwoordiger van de Tsjechische Republiek – Meerjarig financieel kader 2021‑2027 – Financieel reglement – Rechtstreekse betalingen uit de Uniebegroting ten gunste van landbouwers – Vermeend belangenconflict van de premier van de Tsjechische Republiek – Vermeend niet-handelen van de Commissie – Artikel 130, lid 1, van het Reglement voor de procesvoering – Procesbelang – Procesbevoegdheid – Standpuntbepaling van de Commissie – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 17 december 2020 ECLI:EU:T:2020:635 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-130/21 P) |
Zaak T-568/19 Micreos Food Safety / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 18 december 2020 ECLI:EU:T:2020:647 |
Zaak T-289/20 Facegym / EUIPO (FACEGYM)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk FACEGYM – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 18 december 2020 ECLI:EU:T:2020:646 |
Zaak T-729/20 R Aurubis / Commissie
Kort geding – Richtlijn 2003/87/EG – Besluit 2011/278/EU – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 31 december 2020 ECLI:EU:T:2020:655 |
Zaak T-731/20 R ExxonMobil Production Deutschland / Commissie
Kort geding – Richtlijn 2003/87/EG – Besluit 2011/278/EU – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 31 december 2020 ECLI:EU:T:2020:654 |
januari 2021
Zaak T-548/18 Helbert / EUIPO
Openbare dienst – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek EUIPO/AD/01/17 – Besluit om verzoekers naam niet op de reservelijst van het vergelijkend onderzoek te plaatsen – Samenstelling van de jury – Stabiliteit – Aansprakelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 13 januari 2021
ECLI:EU:T:2021:4 |
|
Zaak T-758/18 ABLV Bank / GAR
Economische en monetaire Unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Vaststelling van de vooraf te betalen bijdragen voor 2015 en 2018 – Afwijzing van het verzoek om herberekening en terugbetaling van de bijdragen – Beroep tot nietigverklaring – Voor beroep vatbare handeling – Ontvankelijkheid – Instelling waarvan de vergunning is ingetrokken – Artikel 70, lid 4, van verordening (EU) nr. 806/2014 – Begrip ‚statuswijziging’ – Artikel 12, lid 2, van gedelegeerde verordening (EU) 2015/63
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 20 januari 2021
ECLI:EU:T:2021:28 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-202/21 P) |
|
Zaak T-699/17 Polen / Commissie
Milieu – Richtlijn 2010/75/EU – Industriële emissies – Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1442 – Grote stookinstallaties – Conclusies over de beste beschikbare technieken (BBT) – Artikel 16, leden 4 en 5, VEU – Artikel 3, leden 2 en 3, van protocol (nr. 36) betreffende de overgangsbepalingen – Toepassing van de wet in de tijd – Comitologie
Procestaal: Pools
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 27 januari 2021
ECLI:EU:T:2021:44 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-207/21 P) |
|
Zaak T-9/19 ClientEarth / EIB
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 27 januari 2021
ECLI:EU:T:2021:42 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-223/21 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-212/21 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-478/18 Bezouaoui en HB Consultant / Commissie
Staatssteun – Opleiding voor het veilig besturen van bouwmachines – Terugbetaling van de opleidingskosten in Frankrijk door de organismes paritaires collecteurs agréés (OPCA) (met de inning van bijdragen belaste paritaire organen) – Besluit waarbij is vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Begrip ,staatssteun’ – Toerekenbaarheid aan de staat – Overheidscontrole op de middelen
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:2 |
Zaak T-824/19 RY / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 13 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:6 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-193/21 P) |
Zaak T-873/19 Multi-Service / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:3 |
Zaak T-34/20 Datenlotsen Informationssysteme / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Softwareoplossingen voor hogeronderwijsinstellingen – Belastingvoordelen en overheidsfinanciering – Formele onderzoeksprocedure – Besluit waarbij de ten uitvoer gelegde maatregelen als bestaande steun worden aangemerkt – Niet individueel geraakt – Geen regelgevingshandeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 18 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:13 |
Zaak T-328/17 RENV Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi / EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:16 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-201/21 P) |
Zaak T-656/18 Jareš Procházková en Jareš / EUIPO – Elton Hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949)
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:17 |
Zaak T-261/19 Stada Arzneimittel / EUIPO – Optima Naturals (OptiMar)
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:24 |
Zaak T-329/19 12seasons / EUIPO – Société immobilière et mobilière de Montagny (BE EDGY BERLIN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BE EDGY BERLIN – Ouder nationaal woordmerk EDJI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:22 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-211/21 P) |
Zaak T-734/19 Junqueras i Vies / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Lid van het Parlement – Voorrechten en immuniteiten – Verzoek om met spoed een initiatief te nemen teneinde de immuniteit van een lid van het Europees Parlement te bevestigen – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:15 |
Zaak T-811/19 Enoport / EUIPO – Miguel Torres (CABEÇA DE TOIRO)
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:23 |
Zaak T-829/19 Palírna U Zeleného stromu / EUIPO – Bacardi (BLEND 42 VODKA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BLEND 42 VODKA – Ouder Uniewoordmerk en ouder internationaal beeldmerk 42 BELOW – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Relevant publiek – Soortgelijke waren en diensten – Overeenstemmende tekens – Globale beoordeling van het verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:18 |
Zaak T-830/19 Palírna U Zeleného stromu / EUIPO – Bacardi (BLEND 42 VODKA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BLEND 42 VODKA – Ouder Uniewoordmerk en ouder internationaal beeldmerk 42 BELOW – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Relevant publiek – Soortgelijke waren en diensten – Overeenstemmende tekens – Globale beoordeling van het verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:19 |
Zaak T-831/19 Palírna U Zeleného stromu / EUIPO – Bacardi (BLEND 42 FIRST CZECH BLENDED VODKA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BLEND 42 FIRST CZECH BLENDED VODKA – Ouder Uniewoordmerk en ouder internationaal beeldmerk 42 BELOW – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Relevant publiek – Soortgelijke waren en diensten – Overeenstemmende tekens – Globale beoordeling van het verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:20 |
Zaak T-844/19 Apologistics / EUIPO – Peikert (discount-apotheke.de)
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:25 |
Zaak T-884/19 Folschette e.a. / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:27 |
Zaak T-253/20 Oatly / EUIPO (IT'S LIKE MILK BUT MADE FOR HUMANS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk IT’S LIKE MILK BUT MADE FOR HUMANS – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:21 |
Zaak T-276/20 Crevier / EUIPO (Luchtverfrisser)
Gemeenschapsmodel – Aanvraag voor een gemeenschapsmodel dat een luchtverfrisser weergeeft – Niet-inachtneming van een termijn ten aanzien van het EUIPO – Verzoek om herstel in de vorige toestand – Artikel 67, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Waakzaamheidsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:26 |
Zaak T-580/20 KC / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Staatssteun – Klacht – Niet-inleiding van de formele onderzoeksprocedure – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:14 |
Zaak T-533/20 R Green Power Technologies / Commissie en Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 22 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:38 |
Zaak T-691/18 KPN / Commissie
Mededinging – Concentraties – Nederlandse markt voor televisie- en telecommunicatiediensten – Besluit waarbij de concentratie verenigbaar met de interne markt en de EER-Overeenkomst wordt verklaard – Relevante markt – Verticale effecten – Kennelijke beoordelingsfout – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 27 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:43 |
Zaak T-382/19 Turk Hava Yollari / EUIPO – Sky (skylife)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk skylife – Ouder Uniewoordmerk SKY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 27 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:45 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-185/21 P) |
Zaak T-817/19 Olimp Laboratories / EUIPO – OmniVision (Hydrovision)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Hydrovision – Ouder Uniewoordmerk Hylo-Vision – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 27 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:41 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-219/21 P) |
Zaak T-287/20 Eggy Food / EUIPO (EGGY FOOD)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk EGGY FOOD – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 27 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:46 |
Zaak T-603/20 R Likvidacijska masa iza Mesoprodukt en Čuljak / Commissie
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 28 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:49 |
februari 2021
Zaak T-17/19 Moi / Parlement
Institutioneel recht – Parlement – Psychisch geweld – Besluiten van de voorzitter van het Parlement houdende vaststelling van het bestaan van psychisch geweld jegens twee geaccrediteerde parlementaire medewerkers en oplegging van de sanctie van het verlies van twaalf dagen verblijfsvergoeding aan een lid van het Parlement – Artikelen 11 en 166 van het reglement van orde van het Parlement – Intern beroep – Besluit van het Bureau van het Parlement waarbij de sanctie wordt bevestigd – Artikel 167 van het reglement van orde van het Parlement – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Rechten van de verdediging – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 3 februari 2021
ECLI:EU:T:2021:51 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-246/21 P) |
|
Zaak T-258/20 Klymenko / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met inachtneming van de rechten van verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 3 februari 2021
ECLI:EU:T:2021:52 |
|
Zaak T-238/20 Ryanair / Commissie
Staatssteun – Markt van luchtvervoer binnen, van en naar Zweden – Garanties voor leningen om luchtvaartmaatschappijen door de COVID-19-pandemie heen te helpen – Besluit om geen bezwaar te maken – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Maatregel die dient om een ernstige verstoring van de economie van een lidstaat op te heffen – Vrij dienstenverkeer – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Criterium van het bezit van een door de Zweedse autoriteiten verleende vergunning – Verzuim om de positieve gevolgen van de steunmaatregel af te wegen tegen de negatieve gevolgen ervan voor de voorwaarden waaronder het handelsverkeer plaatsvindt en voor de handhaving van een onvervalste mededinging – Artikel 107, lid 3, onder b), VWEU – Ratio legis – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 17 februari 2021
ECLI:EU:T:2021:91 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-209/21 P) |
|
Zaak T-259/20 Ryanair / Commissie
Staatssteun – Franse markt van luchtvervoer – Uitstel, in het kader van de COVID-19-pandemie, van betaling van de burgerluchtvaartbelasting en de solidariteitsbelasting op vliegtickets, welke belastingen in de periode van maart tot en met december 2020 maandelijks verschuldigd waren – Besluit om geen bezwaar te maken – Steunmaatregel tot herstel van de schade als gevolg van een buitengewone gebeurtenis – Vrij verrichten van diensten – Gelijke behandeling – Criterium van het bezit van een door de Franse autoriteiten afgegeven vergunning – Evenredigheid – Artikel 107, lid 2, onder b), VWEU – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 17 februari 2021
ECLI:EU:T:2021:92 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-210/21 P) |
|
Zaak T-108/18 Universität Koblenz-Landau / EACEA
Arbitragebeding – Tempus IV-programma – Subsidieovereenkomsten – Contractuele aard van het geschil – Herkwalificatie van het beroep – Subsidiabele kosten – Stelselmatige en terugkerende onregelmatigheden – Integrale terugbetaling van betaalde bedragen – Evenredigheid – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 24 februari 2021 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2021:104 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-288/21 P) |
|
Zaak T-161/18 Braesch e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Steun voor de preventieve herstructurering van Banca Monte dei Paschi di Siena – Inleidende onderzoeksfase – Besluit waarbij de steunmaatregel verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Exceptie van niet-ontvankelijkheid – Hoedanigheid van belanghebbende – Procesbelang – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 24 februari 2021
ECLI:EU:T:2021:102 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-284/21 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-110/19 Kazembe Musonda / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid – Recht op eerbiediging van het privéleven, het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 3 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:53 |
Zaak T-111/19 Boshab / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid – Recht op eerbiediging van het privéleven, het familie- en gezinsleven – Eigendomsrecht – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 3 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:54 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-242/21 P) |
Zaak T-113/19 Kampete / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid – Recht op eerbiediging van het privéleven, het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 3 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:55 |
Zaak T-116/19 Kande Mupompa / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid – Recht op eerbiediging van het privéleven, het familie- en gezinsleven – Eigendomsrecht – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 3 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:56 |
Zaak T-118/19 Amisi Kumba / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid – Recht op eerbiediging van het privéleven, het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 3 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:57 |
Zaak T-119/19 Mutondo / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid – Recht op eerbiediging van het privéleven, het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 3 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:58 |
Zaak T-120/19 Numbi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid – Recht op eerbiediging van het privéleven, het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 3 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:59 |
Zaak T-121/19 Ruhorimbere / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid – Recht op eerbiediging van het privéleven, het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 3 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:60 |
Zaak T-122/19 Ramazani Shadary / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid – Recht op eerbiediging van het privéleven, het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 3 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:61 |
Zaak T-123/19 Kanyama / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid – Recht op eerbiediging van het privéleven, het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 3 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:62 |
Zaak T-124/19 Ilunga Luyoyo / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid – Recht op eerbiediging van het privéleven, het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 3 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:63 |
Zaak T-352/18 Germann Avocats / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Vervolgonderzoek naar vakbondspraktijken op het gebied van non-discriminatie en diversiteit – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunningscriteria – Deels kennelijk rechtens ongegrond en deels kennelijk niet-ontvankelijk beroep
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 4 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:64 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-233/21 P) |
Zaak T-230/20 R PNB Banka / ECB
Kort geding – Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Aan de ECB opgedragen specifieke toezichttaken – Besluit tot intrekking van de vergunning van een kredietinstelling – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 8 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:68 |
Zaak T-488/18 XC / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:76 |
Zaak T-585/18 Şanli / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, groepen en entiteiten waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Handhaving van de naam van verzoeker op de lijst – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Niet-inachtneming van vormvereisten – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:73 |
Zaak T-130/19 Spadafora / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:74 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-169/21 P) |
Zaak T-157/19 Şanli / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, groepen en entiteiten waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Handhaving van de naam van verzoeker op de lijst – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:75 |
Gevoegde zaken T-345/19, T-346/19, T-364/19–T-366/19 en T-372/19–T-375/19 Santini e.a. / Parlement
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:78 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-198/21 P) |
Zaak T-519/19 Forte / Parlement
Institutioneel recht – Eén statuut voor leden van het Europees Parlement – In Italiaanse kiesdistricten gekozen leden van het Europees Parlement – Vaststelling door de Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (bureau van de voorzitter van het huis van afgevaardigden, Italië) van besluit nr. 14/2018 inzake pensioenen – Aanpassing van het pensioenbedrag van de Italiaanse nationale afgevaardigden – Soortgelijke aanpassing door het Europees Parlement van het bedrag van de pensioenen van bepaalde in Italië gekozen voormalige leden van het Europees Parlement – Bevoegdheid van degene die de handeling heeft verricht – Motiveringsplicht – Verworven rechten – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:79 |
Zaak T-578/19 Sophia Group / Parlement
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Ondersteunende diensten voor gebouwen – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Selectiecriteria – Gunningscriteria – Gunning aan de economisch voordeligste inschrijving – Gebruik van keurmerken en certificaten bij de formulering van gunningscriteria – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:77 |
Zaak T-821/19 Herlyn en Beck / EUIPO – Brillux (B.home)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk B.home – Ouder internationaal woordmerk B-Wohnen – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:80 |
Zaak T-98/20 Biochange Group / EUIPO – mysuperbrand (medical beauty research)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk medical beauty research – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Onderzoek van de feiten – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:69 |
Zaak T-117/20 El Corte Inglés / EUIPO – MKR Design (PANTHÉ)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PANTHÉ – Ouder nationaal woord- en beeldmerk PANTHER en ouder Uniebeeldmerk P PANTHER – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:81 |
Zaak T-153/20 Bachmann / EUIPO (LIGHTYOGA)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk LIGHTYOGA – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:70 |
Zaak T-157/20 Bachmann / EUIPO (LICHTYOGA)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk LICHTYOGA – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:71 |
Zaak T-341/20 EAB / EUIPO (RADIOSHUTTLE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk RADIOSHUTTLE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beperking van de in de merkaanvraag opgegeven waren
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:72 |
Zaak T-92/20 Fryč / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Staatssteun – Groepsvrijstellingsverordeningen – Steunprogramma van de Tsjechische autoriteiten ten gunste van bepaalde ondernemingen – Besluit van de Commissie tot goedkeuring van dat programma – Beroep tot nietigverklaring dat is afgewezen omdat het te laat is ingediend – Schade die beweerdelijk is veroorzaakt door de handelingen van de Commissie en van de Unierechter – Verjaring – Deels kennelijk niet-ontvankelijk beroep – Causaal verband – Deels kennelijk rechtens ongegrond beroep
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 11 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:82 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-239/21 P) |
Zaak T-19/20 sprd.net / EUIPO – Shirtlabor (I love)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk I love – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Merk bestaande in een reclameslogan – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001 – Niet-toepasselijkheid van artikel 16, lid 1, onder a), van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Ontvankelijkheid van bewijsstukken – Artikel 97, lid 1, van verordening 2017/1001 – Onpartijdigheid – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 12 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:89 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-236/21 P) |
Zaak T-753/19 Ungureanu / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Institutioneel recht – Vermeende onrechtmatigheid wegens het niet instellen van een beroep wegens niet-nakoming krachtens artikel 258 VWEU – Discretionaire bevoegdheid van de Europese Commissie – Kennelijk niet-ontvankelijke hogere voorziening
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:90 |
Zaak T-655/20 R Symrise / ECHA
Kort geding – REACH – Stof 2-ethylhexylsalicylaat – Nalevingscontrole van registraties – Verplichting om bepaalde inlichtingen te verstrekken waarvoor dierproeven noodzakelijk zijn – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 23 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:98 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-281/21 P(R)) |
Zaak T-656/20 R Symrise / ECHA
Kort geding – REACH – Stof homosalaat – Nalevingscontrole van registraties – Verplichting om bepaalde inlichtingen te verstrekken waarvoor dierproeven noodzakelijk zijn – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 23 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:99 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-282/21 P(R)) |
Zaak T-606/18 Universität Koblenz-Landau / EACEA
Arbitragebeding – Tempus IV-programma – Subsidieovereenkomst – Subsidiabele kosten – Opschorting van betalingen – Terugbetaling van betaalde bedragen – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 24 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:105 |
Zaak T-809/19 Liga Nacional de Fútbol Profesional / EUIPO (El Clasico)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk El Clasico – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen verkregen door het gebruik – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), en lid 3, van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 24 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:100 |
Zaak T-56/20 Bezos Family Foundation / EUIPO – SNCF Mobilités (VROOM)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk VROOM – Ouder nationaal woordmerk POP & VROOM – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 24 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:103 |
Zaak T-61/20 Sonova / EUIPO – Digitmarket (B-Direct)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk B-Direct – Ouder Uniebeeldmerk bizdirect – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 24 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:101 |
Zaak T-437/20 Ultrasun / EUIPO (ULTRASUN)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk ULTRASUN – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 25 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:109 |
maart 2021
Zaak T-723/18 Barata / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Certificeringsprocedure – Uitsluiting van de definitieve lijst van ambtenaren die het opleidingsprogramma mogen volgen – Artikel 45 bis van het Statuut – Beroep tot nietigverklaring – Mededeling per aangetekende brief – Artikel 26 van het Statuut – Aangetekende postzending die door de geadresseerde niet is afgehaald – Aanvang van de beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Beginsel van behoorlijk bestuur – Evenredigheid – Taalgebruik
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 3 maart 2021
ECLI:EU:T:2021:113 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-305/21 P) |
|
Zaak T-388/20 Ryanair / Commissie (Finnair I; COVID-19)
Staatssteun – Finse markt van luchtvervoer – Steun die in het kader van de COVID-19-pandemie door Finland ten gunste van Finnair is verleend – Overheidsgarantie voor een lening – Besluit om geen bezwaar te maken – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Maatregel om een ernstige verstoring van de economie van een lidstaat op te heffen – Verzuim om de positieve gevolgen van de steunmaatregel af te wegen tegen de negatieve gevolgen ervan voor de voorwaarden waaronder het handelsverkeer plaatsvindt en voor de handhaving van een onvervalste mededinging – Gelijke behandeling – Vrijheid van vestiging – Vrij verrichten van diensten – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 14 april 2021
ECLI:EU:T:2021:196 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-353/21 P) |
|
Zaak T-885/19 Aquind e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Energie – Trans-Europese energie-infrastructuur – Verordening (EU) nr. 347/2013 – Delegatie van bevoegdheden aan de Commissie – Artikel 290 VWEU – Gedelegeerde handeling waarbij de Unielijst van projecten van gemeenschappelijk belang wordt gewijzigd – Aard van de handeling gedurende de termijn waarbinnen het Parlement en de Raad bezwaar kunnen maken – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 5 maart 2021
ECLI:EU:T:2021:118 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-310/21 P) |
|
Zaak T-245/17 ViaSat / Commissie
Beroep wegens nalaten en beroep tot nietigverklaring – Elektronische-communicatienetwerken en -diensten – Geharmoniseerd gebruik van het spectrum in de 2 GHz‑frequentieband – Pan-Europese systemen die mobiele satellietdiensten (MSS) aanbieden – Beschikking 2007/98/EG – Geharmoniseerde procedure voor de selectie van exploitanten – Machtigingen voor de geselecteerde operatoren – Beschikking nr. 626/2008/EG – Uitnodiging tot handelen – Geen aanmaning – Standpuntbepaling door de Commissie – Niet-ontvankelijkheid – Weigering om te handelen – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid – Bevoegdheid van Commissie
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 10 maart 2021
ECLI:EU:T:2021:128 |
|
Zaak T-134/19 AM / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beloning – Ontvankelijkheid – Termijn voor indiening van het verzoek tot inleiding van de verzoeningsprocedure – Bezwarende handeling – Geografischemobiliteitsvergoeding – Overplaatsing naar een extern bureau – Weigering om de vergoeding toe te kennen ‐ Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 maart 2021
ECLI:EU:T:2021:119 |
|
Zaak T-50/20 PNB Banka / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Insolventieprocedure – Weigering van de ECB om gevolg te geven aan het verzoek van de raad van bestuur van een kredietinstelling om de curator van die instelling de instructie te geven de door deze raad gemandateerde advocaat toegang te verlenen tot de bedrijfsruimten, de gegevens, het personeel en de middelen van die instelling – Bevoegdheid van degene die de handeling heeft vastgesteld – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 12 maart 2021
ECLI:EU:T:2021:141 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-326/21 P) |
|
Zaak T-719/17 FMC / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof flupyrsulfuronmethyl – Niet-verlenging van de vermelding in de bijlage bij uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 – Evaluatieprocedure – Voorstel voor indeling van een werkzame stof – Voorzorgsbeginsel – Rechten van de verdediging – Rechtszekerheid – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid – Non-discriminatiebeginsel – Beginsel van behoorlijk bestuur – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 17 maart 2021
ECLI:EU:T:2021:143 |
|
Zaak T-160/20 3M Belgium / ECHA
Beroep tot nietigverklaring – Reach – Identificatie van perfluorbutaansulfonzuur (PFBS) en zouten daarvan als zeer zorgwekkende stof – Opname op de lijst van stoffen die in aanmerking komen om uiteindelijk in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 te worden opgenomen – Beroepstermijn – Artikel 59, lid 10, van verordening nr. 1907/2006 – Artikel 59 van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 17 maart 2021
ECLI:EU:T:2021:149 |
|
Zaak T-769/16 Picard / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Hervorming van het Statuut van 2014 – Overgangsmaatregelen betreffende bepaalde methoden voor de berekening van pensioenrechten – Wijziging van regeling na de ondertekening van een nieuwe overeenkomst van arbeidscontractant – Begrip ‚in dienst zijn’
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 24 maart 2021
ECLI:EU:T:2021:153 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-366/21 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-599/19 EM / Parlement
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Psychisch geweld – Verzoek om bijstand – Afwijzing van het verzoek – Pensionering – Bijstandsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgplicht
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 3 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:111 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-299/21 P) |
Zaak T-48/20 Sahaj Marg Spirituality Foundation / EUIPO (Heartfulness)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk Heartfulness – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 3 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:112 |
Zaak T-132/20 NEC OncoImmunity / Easme
Beroep tot nietigverklaring – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ‚Horizon 2020’ (2014‑2020) – Subsidieovereenkomst – Opzeggingsbrief – Handeling die deel uitmaakt van een zuiver contractuele context en die daarmee onlosmakelijk verbonden is – Niet-ontvankelijkheid – Verordening (EU) nr. 1290/2013 – Verlies van de kmo-status
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 4 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:117 |
Zaak T-251/20 KG / Parlement
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 8 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:130 |
Zaak T-539/18 Ayuntamiento de Quart de Poblet / Commissie
Arbitragebeding – Kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie (2007‑2013) – Overeenkomsten ‚Highly scalable Deployment model of Inclusive E-GOvern’ (DIEGO) en ‚Speeding Every European Digital’ (SEED) – Debetnota’s – Subsidiabele kosten – Rechtvaardiging van de kosten – Betrouwbaarheid van de takenlijsten voor de projecten
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 10 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:123 |
Zaak T-693/19 Kerry Luxembourg / EUIPO – Ornua (KERRYMAID)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk KERRYMAID – Ouder Uniebeeldmerk Kerrygold – Relatieve weigeringsgrond – Geografische benaming – Dominerend bestanddeel – Vreedzame co-existentie – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 – Toepassing van de wet in de tijd
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 10 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:124 |
Zaak T-694/19 FI / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Overlevende echtgenoot – Overlevingspensioen – Artikelen 18, 19 en 20 van bijlage VIII bij het Statuut – Toekenningsvoorwaarden – Duur van het huwelijk – Exceptie van onrechtmatigheid – Gelijke behandeling – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 10 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:122 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-313/21 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-314/21 P) |
Zaak T-66/20 Hauz 1929 / EUIPO – Houzz (HAUZ LONDON)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk HAUZ LONDON – Ouder Uniewoordmerk HOUZZ – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 10 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:125 |
Zaak T-67/20 Hauz 1929 / EUIPO – Houzz (HAUZ NEW YORK)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk HAUZ NEW YORK – Ouder Uniewoordmerk HOUZZ – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 10 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:126 |
Zaak T-68/20 Hauz 1929 / EUIPO – Houzz (HAUZ EST 1929)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk HAUZ EST 1929 – Ouder Uniewoordmerk HOUZZ – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 10 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:127 |
Zaak T-71/20 Puma / EUIPO – CAMäleon (PUMA-System)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk PUMA-System – Oudere Uniebeeldmerken PUMA – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 10 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:121 |
Zaak T-99/20 Golvabia Innovation / EUIPO (MaxWear)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MaxWear – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 10 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:120 |
Zaak T-426/20 Techniplan / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – EOF – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Niet-inachtneming van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 11 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:129 |
Zaak T-45/21 R Ciano Trading & Services CT & S e.a. / Commissie
|
Beschikking van de vicepresident van het Gerecht van 12 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:131 |
Zaak T-585/19 EJ / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Bezoldiging – Vervoerskosten – Dubbele toelage voor een kind ten laste – Kind met een ernstige ziekte – Beperking van de retroactieve betaling van die kosten en van de dubbele toelage – Redelijke termijn – Zorgplicht – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 17 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:142 |
Zaak T-853/19 Tehrani / EUIPO – Blue Genes (Earnest Sewn)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Earnest Sewn – Nietigverklaring – Absolute weigeringsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 17 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:145 |
Zaak T-878/19 Bende / EUIPO – Julius-K9 (K-9)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk K-9 – Absolute weigeringsgronden – Tekens die gebruikelijk zijn geworden – Artikel 7, lid 1, onder d), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder d), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 17 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:146 |
Zaak T-114/20 Alvargonzález Ramos / EUIPO – Ursus-3 Capital, A.V. (URSUS Kapital)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk URSUS Kapital – Normaal gebruik van het merk – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Artikel 18, lid 1, en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van het normale gebruik – Beoordeling van de bewijzen – Kwalificatie van de diensten
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 17 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:144 |
Zaak T-186/20 Chatwal / EUIPO – Timehouse Capital (THE TIME)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk THE TIME – Ouder Uniewoordmerk TIMEHOUSE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 17 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:147 |
Zaak T-226/20 Steinel / EUIPO (MobileHeat)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MobileHeat – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 17 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:148 |
Zaak T-742/20 R UPL Europe en Indofil Industries (Netherlands) / Commissie
Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Verordening (EG) nr. 1107/2009 – Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2087 – Niet-verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof mancozeb – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 19 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:199 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-276/21 P(R)) |
Zaak T-193/18 Andreas Stihl / EUIPO – Giro Travel Company (Combinatie van de kleuren grijs en oranje)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniemerk dat bestaat in een combinatie van de kleuren oranje en grijs – Absolute weigeringsgrond – Artikel 4 en artikel 7, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Voldoende duidelijke en nauwkeurige grafische voorstelling – Noodzaak van een systematische schikking die de kleuren op van tevoren bepaalde en duurzame wijze met elkaar in verbinding brengt
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 24 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:163 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-327/21 P) |
Zaak T-277/19 BK / EASO
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Tijdelijke overplaatsing – Beroep tot nietigverklaring – Louter bevestigende handeling – Niet-ontvankelijkheid – Uitdrukkelijk besluit tot afwijzing van de klacht – Autonome draagwijdte – Opschorting van de gevolgen van het besluit waartegen de klacht is gericht – Procesbelang – Beroep tot schadevergoeding – Nauw verband met de vordering tot nietigverklaring – Ontbreken van een precontentieuze procedure – Niet-ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 24 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:161 |
Zaak T-282/19 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi / EUIPO – Filotas Bellas & Yios (Halloumi)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Halloumi χαλλούμι Vermion grill cheese/grill est/grill kase M BELAS PREMIUM GREEK DAIRY SINCE 1927 – Ouder collectief Uniewoordmerk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 24 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:154 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-345/21 P) |
Zaak T-306/19 Graanhandel P. van Schelven / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Landbouwbeleid – Biologische productie – Verordening (EG) nr. 834/2007 – Productie en etikettering van biologische producten – In de Unie ingevoerde biologische producten – Certificering van producten door een controleorgaan – Geen procesbelang – Niet-individueel geraakt – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 24 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:166 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-309/21 P) |
Zaak T-515/19 Lego / EUIPO – Delta Sport Handelskontor (Bouwstenen uit een speelgoedbouwset)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een bouwsteen van een speelmodule afbeeldt – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die noodzakelijkerwijs in precies dezelfde vorm en afmetingen gereproduceerd moeten worden om als verbinding met andere voortbrengselen te kunnen dienen – Gemeenschapsmodellen die tot doel hebben binnen een modulair systeem de meervoudige samenvoeging of verbinding van onderling verwisselbare voortbrengselen mogelijk te maken – Artikel 8, leden 1 tot en met 3, van verordening nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 24 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:155 |
Zaak T-588/19 Novomatic / EUIPO – adp Gauselmann (Power Stars)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk Power Stars – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Deels geen normaal gebruik – Bewijs van het normale gebruik – Artikel 51, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75, lid 1, eerste zin, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, lid 1, eerste zin, van verordening 2017/1001) – Recht om te worden gehoord – Artikel 75, lid 1, tweede zin, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, lid 1, tweede zin, van verordening 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 24 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:157 |
Zaak T-798/19 Bennahmias / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Bewijslast – Motiveringsplicht – Onjuiste rechtsopvatting – Feitelijke vergissing – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 24 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:158 |
Zaak T-799/19 Bennahmias / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Bewijslast – Motiveringsplicht – Onjuiste rechtsopvatting – Feitelijke vergissing – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 24 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:159 |
Zaak T-93/20 Albert Darboven Holding / EUIPO (WINDSOR-CASTLE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk WINDSOR-CASTLE – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Lovend karakter
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 24 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:164 |
Zaak T-168/20 Creaton South-East Europe / EUIPO – Henkel (CREATHERM)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk CREATHERM – Ouder internationaal woordmerk CERETHERM – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 24 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:160 |
Zaak T-175/20 Laboratorios Ern / EUIPO – Sanolie (SANOLIE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SANOLIE – Ouder nationaal woordmerk SANODIN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 24 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:165 |
Zaak T-354/20 Kfz-Gewerbe / EUIPO – The Blink Fish (Weergave van een vis)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een vis weergeeft – Ouder nationaal woordmerk BLINKA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, eerste zin, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 24 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:156 |
Zaak T-374/20 KM / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Overlevende echtgenoot – Overlevingspensioen – Artikelen 18 en 20 van bijlage VIII bij het Statuut – Toepassingsvoorwaarden – Duur van het huwelijk – Exceptie van onrechtmatigheid – Gelijke behandeling – Verbod van discriminatie op grond van leeftijd – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 24 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:162 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-357/21 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-341/21 P) |
Zaak T-765/20 R The Floow / Commissie
Kort geding – Subsidieovereenkomst in het kader van het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ‚Horizon 2020’ (2014‑2020) – Terugvordering van de betaalde bedragen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 24 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:167 |
Zaak T-484/20 SATSE / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Volksgezondheid – Bijlage III bij richtlijn 2000/54/EG – Lijst van biologische agentia waarvan bekend is dat zij bij de mens infectieziekten kunnen verwekken – Richtlijn (EU) 2020/739 – Opneming van SARS-CoV-2 – Indeling in risicogroep 3 van biologische agentia waarvan bekend is dat zij bij de mens infectieziekten kunnen verwekken – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 26 maart 2021 ECLI:EU:T:2021:172 |
april 2021
Zaak T-69/18 Verband Deutscher Alten- und Behindertenhilfe en CarePool Hannover / Commissie
Staatssteun – Onafhankelijk maatschappelijk werk – Aan de verenigingen van een regionale beroepsorganisatie voor maatschappelijk werk toegekende subsidies – Afwijzing van een klacht – Besluit van geen bezwaar na de inleidende onderzoeksfase – Beroep tot nietigverklaring – Hoedanigheid van belanghebbende – Bescherming van procedurele rechten – Merkbare aantasting van de concurrentiepositie – Ontvankelijkheid – Ontbreken van ernstige moeilijkheden – Geen substantiële wijziging van bestaande steun
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 14 april 2021
ECLI:EU:T:2021:189 |
|
Zaak T-504/19 Crédit lyonnais / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 4, lid 1, onder d), en lid 3, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Berekening van de hefboomratio – Gedeeltelijke weigering van de ECB om de uitsluiting van blootstellingen die aan bepaalde voorwaarden voldoen, toe te staan – Artikel 429, lid 14, van verordening (EU) nr. 575/2013 – Geen onderzoek van alle relevante gegevens van de onderhavige zaak – Gezag van gewijsde – Artikel 266 VWEU
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 14 april 2021
ECLI:EU:T:2021:185 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-389/21 P) |
|
Zaak T-543/19 Roemenië / Commissie
Cohesiefonds en EFRO – Artikel 139, lid 6, van verordening (EU) nr. 1303/2013 – Toepassing in de tijd van een verhoogd medefinancieringspercentage dat is vastgesteld na indiening van de laatste tussentijdse betalingsaanvraag, maar vóór goedkeuring van de rekeningen – Gewettigd vertrouwen – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur
Procestaal: Roemeens
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 14 april 2021
ECLI:EU:T:2021:193 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-401/21 P) |
|
Zaak T-579/19 The KaiKai Company Jaeger Wichmann / EUIPO (Gymnastiek- en sportapparatuur en -uitrusting)
Gemeenschapsmodel – Meervoudige aanvraag voor gemeenschapsmodellen die gymnastiek- en sportapparatuur en -uitrusting afbeelden – Recht van voorrang – Artikel 41 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Aanvraag op grond van het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien – Artikel 4 van het Verdrag van Parijs tot bescherming van industriële eigendom – Voorrangstermijn
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 14 april 2021
ECLI:EU:T:2021:186 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-382/21 P) |
|
Zaak T-616/19 REV Katjes Fassin / EUIPO – Haribo The Netherlands & Belgium (WONDERLAND)
Procedure – Verzoek tot herziening – Uniemerk – Oppositieprocedure – Beroep tegen een beslissing van het EUIPO houdende gedeeltelijke weigering van inschrijving van een merk – Intrekking van de oppositie vóór de betekening van de beschikking houdende verwerping van het beroep – Feit dat onbekend was aan verzoekende partij en het Gerecht – Termijn voor het verzoek – Procesbelang – Ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 22 april 2021
ECLI:EU:T:2021:213 |
|
Zaak T-378/20 Ryanair / Commissie (SAS, Denemarken; COVID-19)
Staatssteun – Deense markt van luchtvervoer – Steun die in het kader van de COVID-19-pandemie door Denemarken ten gunste van een luchtvaartmaatschappij is verleend – Garantie – Besluit om geen bezwaar te maken – Verbintenissen als voorwaarde voor de verenigbaarheid van de steun met de interne markt – Steunmaatregel tot herstel van de schade veroorzaakt door een buitengewone gebeurtenis – Vrijheid van vestiging – Vrij verrichten van diensten – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 14 april 2021
ECLI:EU:T:2021:194 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-321/21 P) |
|
Zaak T-379/20 Ryanair / Commissie (SAS, Zweden; COVID-19)
Staatssteun – Zweedse markt van luchtvervoer – Steun die in het kader van de COVID-19-pandemie door Zweden ten gunste van een luchtvaartmaatschappij is verleend – Garantie – Besluit om geen bezwaar te maken – Verbintenissen als voorwaarde voor de verenigbaarheid van de steun met de interne markt – Steunmaatregel tot herstel van de schade veroorzaakt door een buitengewone gebeurtenis – Vrijheid van vestiging – Vrij verrichten van diensten – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 14 april 2021
ECLI:EU:T:2021:195 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-320/21 P) |
|
Zaak T-539/13 RENV Inclusion Alliance for Europe / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Projecten MARE, Senior en ECRN – Besluit van de Commissie om onverschuldigd betaalde bedragen terug te vorderen – Verzoeker die geen gehoor meer geeft aan de uitnodigingen van het Gerecht – Afdoening zonder beslissing
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 20 april 2021
ECLI:EU:T:2021:201 |
|
Zaak T-322/19 El-Qaddafi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Beperkingen van binnenkomst op en doorreis via het grondgebied van de Europese Unie – Lijst van personen voor wie beperkingen van binnenkomst op en doorreis via het grondgebied van de Europese Unie gelden – Handhaving van verzoeksters naam op de lijsten – Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 21 april 2021
ECLI:EU:T:2021:206 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-413/21 P) |
|
Zaak T-525/19 Intering e.a. / Commissie
Overheidsopdrachten – Aanbestedingsprocedure – Vermindering van stofdeeltjes en stikstofoxiden van de eenheden B1 en B2 van de warmte-krachtcentrale Kosovo B – Afwijzing van de inschrijving – In repliek ingediend verzoek tot nietigverklaring – Nieuwe conclusies – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Wijziging van de selectiecriteria in de loop van de procedure – Gelijke behandeling
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 21 april 2021
ECLI:EU:T:2021:202 |
|
Zaak T-663/19 Hasbro / EUIPO – Kreativni Dogadaji (MONOPOLY)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk MONOPOLY – Absolute weigeringsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 21 april 2021
ECLI:EU:T:2021:211 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-373/21 P) |
|
Zaak T-326/20 Bibita Group / EUIPO – Benkomers (Drinkflessen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een drinkfles weergeeft – Ouder internationaal model – Nietigheidsgrond – Strijdigheid met een ouder model – Eigen karakter – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van ontwerper – Verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder d), iii), van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 21 april 2021 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2021:208 |
|
Zaak T-719/20 Macías Chávez e.a. / Spanje en Parlement
Beroep wegens nalaten en beroep tot schadevergoeding – Institutioneel recht – Commissie Verzoekschriften van het Parlement – Verzoekschrift betreffende schending door de Spaanse rechterlijke instanties van het Unierecht op het gebied van de grondrechten – Besluit om de behandeling van het verzoekschrift af te sluiten – Artikel 28 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Verzoek om verwijzing naar een uitgebreide kamer – Beroep dat deels is ingesteld bij een rechterlijke instantie die kennelijk onbevoegd is om er kennis van te nemen, deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond is
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 27 april 2021 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2021:216 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-322/21 P) |
|
Zaak T-843/19 Correia / EESC
Openbare dienst – Personeelsleden van het EESC – Tijdelijke functionarissen – Weigering tot herindeling – Beroep tot nietigverklaring – Klachttermijn – Bewijslast betreffende de overschrijding van de termijn – Bezwarende handeling – Ontvankelijkheid – Gelijke behandeling – Rechtszekerheid – Beroep tot schadevergoeding – Immateriële schade
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 28 april 2021
ECLI:EU:T:2021:221 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-496/20 CRII-GEN e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof glyfosaat – Verzoek tot herziening met het oog op de intrekking of wijziging van de goedkeuring – Artikel 21 van verordening (EG) nr. 1107/2009 – Afwijzing – Niet voor beroep vatbare handeling
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 8 april 2021 ECLI:EU:T:2021:179 |
Zaak T-468/20 R Kühne / Parlement
Kort geding – Openbare dienst – Ambtenaren – Overplaatsing – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Verzoek om voorlopige maatregelen – Ontbreken van fumus boni juris
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 12 april 2021 ECLI:EU:T:2021:183 |
Zaak T-12/21 R PJ / EIT
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 13 april 2021 ECLI:EU:T:2021:184 |
Zaak T-29/17 RENV RQ / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 14 april 2021 ECLI:EU:T:2021:188 |
Zaak T-260/19 Al-Tarazi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Rechten van de verdediging – Eigendomsrecht – Recht om een economische activiteit uit te oefenen – Recht op eerbiediging van het privéleven, het familie- en gezinsleven – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 14 april 2021 ECLI:EU:T:2021:187 |
Zaak T-285/19 SGI Studio Galli Ingegneria / Commissie
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidieovereenkomst – Marsol-project – Subsidiabele kosten – Onderzoeksrapport van OLAF waarin wordt vastgesteld dat bepaalde gedane uitgaven niet voor subsidiëring in aanmerking komen – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Bewijslast – Beginsel van goede trouw – Recht om te worden gehoord – Beginsel van behoorlijk bestuur – Rechten van de verdediging – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 april 2021 ECLI:EU:T:2021:190 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-371/21 P) |
Zaak T-300/19 Achema en Lifosa / Commissie
Staatssteun – Markt voor elektriciteit die is opgewekt uit hernieuwbare energiebronnen – Exploitatiesteun – Besluit waarbij de steunregeling aan het einde van de inleidende onderzoeksfase verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Schending van procedurele rechten – Richtsnoeren van 2008 inzake staatssteun voor milieubescherming – Richtsnoeren van 2014 inzake staatssteun ten behoeve van milieubescherming en energie 2014‑2020 – Artikel 30 VWEU – Artikel 110 VWEU – Reeks onderling overeenstemmende aanwijzingen
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 14 april 2021 ECLI:EU:T:2021:191 |
Zaak T-201/20 Berebene / EUIPO – Consorzio vino Chianti Classico (GHISU)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GHISU – Ouder nationaal collectief beeldmerk CHIANTI CLASSICO – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001] – Voordeel dat ongerechtvaardigd wordt getrokken uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 14 april 2021 ECLI:EU:T:2021:192 |
Zaak T-462/20 ZU / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Openbare dienst – Ambtenaren – Verzoek om inlichtingen – Afwijzing van een klacht – Ontbreken van een bezwarende handeling – Beroep kennelijk niet-ontvankelijk
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 april 2021 ECLI:EU:T:2021:197 |
Zaak T-252/19 Pech / Raad
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Artikel 4, lid 2, tweede streepje, van verordening nr. 1049/2001 – Bescherming van juridisch advies – Artikel 4, lid 3, eerste alinea, van verordening nr. 1049/2001 – Bescherming van het besluitvormingsproces – Weigering om volledige toegang te verlenen tot een juridisch advies van de juridische dienst van de Raad
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 april 2021 ECLI:EU:T:2021:203 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-408/21 P) |
Zaak T-555/19 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi / EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GRILLOUMI – Ouder collectief Uniewoordmerk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 april 2021 ECLI:EU:T:2021:204 |
Zaak T-44/20 Chanel / EUIPO – Huawei Technologies (Weergave van een cirkel met daarin twee met elkaar verweven kromme lijnen)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een cirkel met daarin twee met elkaar verweven kromme lijnen weergeeft – Ouder nationaal beeldmerk dat twee horizontaal met elkaar verweven onvoltooide cirkels weergeeft – Ouder nationaal beeldmerk dat een cirkel met daarin twee horizontaal met elkaar verweven onvoltooide cirkels weergeeft – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 21 april 2021 ECLI:EU:T:2021:207 |
Zaak T-282/20 Apologistics / EUIPO – Kerckhoff (APO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk APO – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 21 april 2021 ECLI:EU:T:2021:212 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-369/21 P) |
Zaak T-323/20 Hell Energy Magyarország / EUIPO (HELL)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk HELL – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 21 april 2021 ECLI:EU:T:2021:205 |
Zaak T-345/20 Robert Klingel / EUIPO (MEN+)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MEN+ – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Onderzoek van de feiten – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 21 april 2021 ECLI:EU:T:2021:209 |
Zaak T-382/20 Lee / EUIPO (Tafelmessen, vorken en lepels)
Gemeenschapsmodel – Aanvraag voor een gemeenschapsmodel dat tafelmessen, vorken en lepels afbeeldt – Geen aanspraak gemaakt op voorrang – Verzoek tot herstel in de vorige toestand – Artikel 67, leden 1 en 2, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Zorgvuldigheidsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 21 april 2021 ECLI:EU:T:2021:210 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-381/21 P) |
Zaak T-472/20 en T-472/20 AJ II Jouvin / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 26 april 2021 ECLI:EU:T:2021:215 |
Zaak T-842/16 Repower / EUIPO – repowermap.org (REPOWER)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk REPOWER – Absolute nietigheidsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:229 |
Zaak T-872/16 repowermap.org / EUIPO – Repower (REPOWER)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk REPOWER – Absolute nietigheidsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Artikel 75 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94 van verordening 2017/1001) – Vrijheid van meningsuiting
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:230 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-417/21 P) |
Zaak T-584/17 RENV Primart / EUIPO – Bolton Cile España (PRIMART Marek Łukasiewicz)
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:231 |
Zaak T-509/19 Asolo / EUIPO – Red Bull (FLÜGEL)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk FLÜGEL – Oudere nationale woordmerken...VERLEIHT FLÜGEL en RED BULL VERLEIHT FLÜÜÜGEL – Relatieve weigeringsgronden – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, en artikel 52, lid 1, onder a), van verordening nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 5, en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Recht om te worden gehoord – Artikel 70, lid 2, en artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:225 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-387/21 P) |
Zaak T-540/19 Sharif / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfout – Evenredigheid – Recht op eigendom – Recht om een economische activiteit uit te oefenen
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:220 |
Zaak T-615/19 Point Tec Products Electronic / EUIPO – Compagnie des Montres Longines, Francillon (Weergave van twee uitgestrekte vleugels)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat twee uitgestrekte vleugels aan weerszijden van een driehoek weergeeft – Ouder Uniebeeldmerk dat twee uitgestrekte vleugels aan weerszijden van een rechthoek weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 72, lid 2, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:224 |
Zaak T-644/19 Linde Material Handling / EUIPO – Verti Aseguradora (VertiLight)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk VertiLight – Ouder nationaal woordmerk VERTI – Relatieve weigeringsgrond – Geen afbreuk aan de reputatie – Geen verband tussen de betrokken merken – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:222 |
Zaak T-31/20 West End Drinks / EUIPO – Pernod Ricard (The King of SOHO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk The King of SOHO – Ouder Uniewoordmerk SOHO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:217 |
Zaak T-191/20 FCA Italy / EUIPO – Bettag (Pandem)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Pandem – Ouder nationaal en ouder internationaal woordmerk PANDA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:226 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-360/21 P) |
Zaak T-284/20 Klaus Berthold / EUIPO – Thomann (HB Harley Benton)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk HB Harley Benton – Ouder Uniewoordmerk HB – Oudere nationale handelsbenaming – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 4, van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:218 |
Zaak T-300/20 Nosio / EUIPO – Tros del Beto (ACCUSÌ)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ACCUSÌ – Ouder Uniewoordmerk ACÚSTIC – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:223 |
Zaak T-310/20 Comercializadora Eloro / EUIPO – Zumex Group (JUMEX)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk JUMEX – Ouder Uniebeeldmerk zumex – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:227 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-415/21 P) |
Zaak T-311/20 France Agro / EUIPO – Chafay (Choumicha Saveurs)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Choumicha Saveurs – Absolute weigeringsgrond – Kwade trouw – Nietigverklaring – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:219 |
Zaak T-348/20 Freistaat Bayern / EUIPO (GEWÜRZSOMMELIER)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk GEWÜRZSOMMELIER – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Neologisme
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:228 |
mei 2021
Zaak T-561/18 ITD en Danske Fragtmænd / Commissie
Staatssteun – Postsector – Compensatie voor de vervulling van de universeledienstverplichting – Besluit om geen bezwaar te maken – Compensatieberekening – ‚Net Avoided Cost’-methode – Inaanmerkingneming van de immateriële voordelen die aan de universele dienst zijn toe te schrijven – Gebruik van de als compensatie toegekende middelen – Overheidsgarantie voor de betaling van ontslagvergoedingen in geval van faillissement – Btw-vrijstelling voor bepaalde handelingen die door de aanbieder van de universele dienst worden verricht – Boekhoudkundige toerekening van de gemeenschappelijke kosten voor de activiteiten die onder de universele dienst vallen en de activiteiten die daar niet onder vallen – Kapitaalinbreng van een overheidsonderneming om het faillissement van haar dochteronderneming te voorkomen – Klacht van een concurrent – Besluit waarbij na afloop van de fase van het vooronderzoek wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Bestaande steun – Periodieke verlening van voordelen – Toerekenbaarheid aan de staat – Criterium van de particuliere investeerder
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 5 mei 2021
ECLI:EU:T:2021:240 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-442/21 P) |
|
Zaak T-611/18 Pharmaceutical Works Polpharma / EMA
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Aanvraag voor een vergunning voor het in de handel brengen van een generieke versie van het geneesmiddel Tecfidera – Besluit van het EMA houdende weigering om de aanvraag voor een vergunning voor het in de handel brengen te valideren – Eerder besluit van de Commissie waarin werd geoordeeld dat het geneesmiddel ‚Tecfidera – dimethylfumaraat’ niet onder dezelfde algemene vergunning voor het in de handel brengen viel als Fumaderm – Exceptie van onwettigheid – Ontvankelijkheid – Eerder toegelaten combinatiegeneesmiddel – Latere vergunning voor het in de handel brengen van een bestanddeel van het combinatiegeneesmiddel – Beoordeling van het bestaan van twee verschillende algemene vergunningen voor het in de handel brengen – Kennelijke beoordelingsfout
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 5 mei 2021
ECLI:EU:T:2021:241 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-439/21 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-438/21 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-440/21 P) |
|
Zaak T-119/17 RENV Alba Aguilera e.a. / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Tijdelijke functionarissen – Arbeidscontractanten – Bezoldiging – In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO – Artikel 10 van bijlage X bij het Statuut – Jaarlijkse evaluatie van de toelage wegens bijzondere levensomstandigheden – Besluit om de toelage wegens bijzondere levensomstandigheden voor het in Ethiopië tewerkgestelde personeel te verlagen van 30 naar 25 % – Regionale coherentie – Kennelijke beoordelingsfouten
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 12 mei 2021
ECLI:EU:T:2021:254 |
|
Zaken T-816/17 en T-318/18 Luxemburg en Amazon / Commissie
Staatssteun – Door Luxemburg ten uitvoer gelegde steunmaatregel ten gunste van Amazon – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt en onwettig wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Fiscale ruling (tax ruling) – Verrekenprijzen – Selectief belastingvoordeel – Verrekenprijzenregeling – Functieanalyse
Procestalen: Engels en Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 12 mei 2021
ECLI:EU:T:2021:252 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-457/21 P) |
|
Zaken T-516/18 en T-525/18 Luxemburg e.a. / Commissie
Staatssteun – Door Luxemburg ten uitvoer gelegde steunmaatregel ten gunste van Engie – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Voorafgaande beslissingen in fiscale zaken (advance tax rulings) – Staatsmiddelen – Voordeel – Gecombineerd effect van beide fiscale maatregelen – Vrijstelling voor inkomsten uit deelnemingen – Belasting over winstuitkeringen – Rechtsmisbruik – Selectiviteit – Referentiekader – Vaststelling van een afwijking – Situatievergelijkbaarheid – Moeder-dochterregeling – Groep van vennootschappen – Terugvordering – Indirecte harmonisatie – Procedurele rechten – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 12 mei 2021
ECLI:EU:T:2021:251 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-454/21 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-451/21 P) |
|
Zaak T-789/19 Moerenhout e.a. / Commissie
Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Handel met militair bezette gebieden – Weigering tot registratie – Kennelijk ontbreken van bevoegdheden van de Commissie – Artikel 4, lid 2, onder b), van verordening (EU) nr. 211/2011 – Gemeenschappelijke handelspolitiek – Artikel 207 VWEU – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Artikel 215 VWEU – Motiveringsplicht – Artikel 4, lid 3, van verordening nr. 211/2011
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 12 mei 2021
ECLI:EU:T:2021:260 |
|
Zaak T-254/18 China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products e.a. / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde gietijzeren producten van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Vereniging – Procesbevoegdheid – Procesbelang – Vaststelling van de schade – Berekening van de omvang van de invoer – Macro‑ en micro-economische indicatoren – Steekproeven – Berekening van de productiekosten van de bedrijfstak van de Unie – Binnen een concern gefactureerde prijzen – Oorzakelijk verband – Analyse van toerekening en van niet-toerekening – Geen gesegmenteerde schadeanalyse – Beoordeling van het belang van prijsonderbieding – Vertrouwelijke behandeling van informatie – Rechten van verdediging – PCN-methode per PCN – Vergelijkbaarheid van de producten – Berekening van de normale waarde – Referentieland – Correctie voor btw – Vaststelling van de verkoopkosten, algemene kosten en administratiekosten alsmede de winsten
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 19 mei 2021
ECLI:EU:T:2021:278 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-478/21 P) |
|
Zaak T-465/20 Ryanair / Commissie (TAP; Covid-19)
Staatssteun – Portugese markt voor luchtvervoer – Door Portugal aan TAP toegekende steun wegens de COVID‑19‑pandemie – Staatslening – Besluit om geen bezwaar te maken – Punt 22 van de richtsnoeren voor reddings‑ en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden – Vennootschap die deel uitmaakt van een ondernemingsgroep – Moeilijkheden die specifiek zijn en niet het gevolg zijn van een arbitraire kostenallocatie binnen de ondernemingsgroep – Moeilijkheden die te groot zijn om door de ondernemingsgroep zelf te worden opgelost – Motiveringsplicht – Handhaving van de gevolgen van het besluit
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 19 mei 2021
ECLI:EU:T:2021:284 |
|
Zaak T-628/20 Ryanair / Commissie (Spanje; Covid-19)
Staatssteun – Spanje – Herkapitalisatiemaatregelen als antwoord op de COVID-19-pandemie ter ondersteuning van ondernemingen die systeemrelevant of van strategisch belang zijn voor de Spaanse economie – Besluit om geen bezwaar te maken – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Maatregel die dient om een ernstige verstoring van de economie van een lidstaat op te heffen – Maatregel die zich uitstrekt tot de gehele economie van een lidstaat – Beginsel van non-discriminatie – Vrijheid van dienstverrichting en vrijheid van vestiging – Evenredigheid – Criterium dat de begunstigden van de steun in Spanje moeten zijn gevestigd – Geen afweging van de gunstige gevolgen van de steun tegen de negatieve gevolgen ervan voor de voorwaarden waaronder het handelsverkeer plaatsvindt en voor het behoud van een onvervalste mededinging – Artikel 107, lid 3, onder b), VWEU – Begrip ‚steunregeling’ – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 19 mei 2021
ECLI:EU:T:2021:285 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-441/21 P) |
|
Zaak T-643/20 Ryanair / Commissie (KLM; Covid-19)
Staatssteun – Nederland – Staatsgarantie voor leningen en achtergestelde staatslening ten gunste van KLM in het kader van de COVID-19-pandemie – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Besluit om geen bezwaar te maken – Besluit waarbij de steunmaatregel verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Steun die eerder was toegekend aan een andere vennootschap van hetzelfde concern – Motiveringsplicht – Handhaving van de gevolgen van het besluit
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 19 mei 2021
ECLI:EU:T:2021:286 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-822/19 Asoliva en Anierac / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Landbouw – Indeling in een van de drie categorieën olijfolie van de eerste persing – Uitvoeringsmaatregelen – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 4 mei 2021 ECLI:EU:T:2021:246 |
Zaak T-45/19 Acron e.a. / Commissie
Dumping – Invoer van ammoniumnitraat van oorsprong uit Rusland – Verzoek om een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek – Beëindiging van het gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek – Geen gewijzigde omstandigheden – Beoordelingsfout – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 5 mei 2021 ECLI:EU:T:2021:238 |
Zaak T-695/19 Falqui / Parlement
Institutioneel recht – Eén Statuut voor leden van het Europees Parlement – In Italiaanse kiesdistricten verkozen leden van het Europees Parlement – Vaststelling door het Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (bureau van het voorzitterschap van de tweede kamer, Italië) van besluit nr. 14/2018 inzake pensioenen – Aanpassing van het pensioenbedrag van de leden van het Italiaanse parlement – Soortgelijke aanpassing door het Europees Parlement van het pensioenbedrag van bepaalde in Italië gekozen voormalige leden van het Europees Parlement – Verworven rechten – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 5 mei 2021 ECLI:EU:T:2021:242 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-391/21 P) |
Zaak T-286/20 Capella / EUIPO – Cobi.bike (GOBI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GOBI – Ouder Uniebeeldmerk COBI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Relevant publiek
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 5 mei 2021 ECLI:EU:T:2021:239 |
Zaak T-442/20 Grangé en Van Strydonck / EUIPO – Nema (âme)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk âme – Ouder internationaal beeldmerk AMEN – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Neutralisering van de visuele en fonetische overeenstemmingen door begripsmatige verschillen – Voorwaarden voor neutralisering
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 5 mei 2021 ECLI:EU:T:2021:237 |
Zaak T-714/20 R Ovsyannikov / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 5 mei 2021 ECLI:EU:T:2021:243 |
Zaak T-387/19 DF en DG / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Bezoldiging – Besluit tot weigering van de inrichtingsvergoeding bij de terugkeer naar het hoofdkantoor – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 12 mei 2021 ECLI:EU:T:2021:258 |
Zaak T-637/19 Sun Stars & Sons / EUIPO – Carpathian Springs (AQUA CARPATICA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk AQUA CARPATICA – Ouder driedimensionaal Uniemerk en ouder driedimensionaal nationaal merk VODAVODA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 mei 2021 ECLI:EU:T:2021:255 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-425/21 P) |
Zaak T-638/19 Sun Stars & Sons / EUIPO – Valvis Holding (AC AQUA AC)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk AC AQUA AC – Ouder driedimensionaal Uniemerk en ouder driedimensionaal nationaal merk VODAVODA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 mei 2021 ECLI:EU:T:2021:256 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-420/21 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-424/21 P) |
Zaak T-70/20 Metamorfoza / EUIPO – Tiesios kreivės (MUSEUM OF ILLUSIONS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MUSEUM OF ILLUSIONS – Ouder Uniebeeldmerk MUSEUM OF ILLUSIONS – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 95 van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 12 mei 2021 ECLI:EU:T:2021:253 |
Zaak T-167/20 Tornado Boats International / EUIPO – Haygreen (TORNADO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk TORNADO – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 mei 2021 ECLI:EU:T:2021:257 |
Zaak T-178/20 Bavaria Weed / EUIPO (BavariaWeed)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BavariaWeed – Absolute weigeringsgrond – Merk dat in strijd is met de openbare orde – Artikel 7, lid 1, onder f), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 7, lid 2, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 12 mei 2021 ECLI:EU:T:2021:259 |
Zaak T-328/20 Electrodomesticos Taurus / EUIPO – Shenzhen Aukey E-Business (AICOOK)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Oppositieprocedure – Verzoek om voor recht te verklaren – Verzoek om een bevel – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 17 mei 2021 ECLI:EU:T:2021:291 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-468/21 P) |
Zaak T-672/20 Kerstens / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Ambtenaren – Verzoek om bijstand – Afwijzing van de klacht – Beroepstermijn – Aanvang – Datum waarop de betrokkene kennis heeft kunnen nemen van de inhoud van het besluit – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 17 mei 2021 ECLI:EU:T:2021:289 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-447/21 P) |
Zaak T-218/18 Deutsche Lufthansa / Commissie
Staatssteun – Luchtvaartsector – Exploitatiesteun van Duitsland aan de luchthaven Frankfurt-Hahn – Besluit om geen bezwaar te maken – Beroep tot nietigverklaring – Hoedanigheid van belanghebbende – Bescherming van de procedurele rechten – Ontvankelijkheid – Richtsnoeren inzake staatssteun aan de luchtvaart – Twijfel over de verenigbaarheid van de steun met de interne markt – Artikel 4, lid 4, van verordening (EU) 2015/1589 – Ernstige moeilijkheden
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 19 mei 2021 ECLI:EU:T:2021:282 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-466/21 P) |
Zaak T-510/19 Puma / EUIPO – Gemma Group (Afbeelding van een springende katachtige)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een springende katachtige afbeeldt – Oudere internationale beeldmerken die een springende katachtige afbeelden – Relatieve weigeringsgrond – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 19 mei 2021 ECLI:EU:T:2021:281 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-462/21 P) |
Zaak T-256/20 Steinel / EUIPO (GluePro)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk GluePro – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 19 mei 2021 ECLI:EU:T:2021:279 |
Zaak T-324/20 Yongkang Kugooo Technology / EUIPO – Ford Motor Company (kugoo)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk kugoo – Oudere nationale en Uniewoordmerken KUGA en ouder Uniewoordmerk KUGA ENERGI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 19 mei 2021 ECLI:EU:T:2021:280 |
Zaak T-535/20 Müller / EUIPO (TIER SHOP)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TIER SHOP – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001 – Procesbelang – Motiveringsplicht – Artikel 72, lid 4, en artikel 94, lid 1, eerste volzin, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 19 mei 2021 ECLI:EU:T:2021:283 |
Zaak T-482/20 LG e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Bescherming van de financiële belangen van de Unie – Onderzoek door het OLAF – Briefwisselingsgeheim tussen advocaat en cliënt – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 20 mei 2021 ECLI:EU:T:2021:290 |
Zaak T-158/20 TrekStor / EUIPO – Yuneec Europe (Breeze)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Breeze – Ouder Uniewoordmerk Breeze – Relatieve weigeringsgrond – Vergelijking van de waren – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 21 mei 2021 ECLI:EU:T:2021:288 |
Zaak T-38/21 R Inivos en Inivos / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Procedure van gunning via onderhandelingen, zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van een opdracht – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 21 mei 2021 ECLI:EU:T:2021:287 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-471/21 P(R)) |
Zaak T-54/21 R OHB System / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken, leveringen en diensten – Levering van Galileo-overgangssatellieten – Afwijzing van de offerte van een gegadigde – Verzoek om voorlopige maatregelen – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Belangenafweging
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 26 mei 2021 ECLI:EU:T:2021:292 |
Zaak T-92/21 R Darment / Commissie
Kort geding – Milieu – Gefluoreerde broeikasgassen – Verordening (EU) nr. 517/2014 – Op de markt brengen van fluorkoolwaterstoffen – Besluit tot oplegging van een sanctie aan een onderneming die het haar toegewezen quotum heeft overschreden – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 26 mei 2021 ECLI:EU:T:2021:293 |
Zaak T-332/20 König Ludwig International / EUIPO (Royal Bavarian Beer)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk Royal Bavarian Beer – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001 – Eenheidskarakter van het Uniemerk – Artikel 1, lid 2, van verordening 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 31 mei 2021 ECLI:EU:T:2021:304 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-465/21 P) |
juni 2021
Zaak T-169/19 Style & Taste / EUIPO – The Polo/Lauren Company (Afbeelding van een polospeler)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een polospeler afbeeldt – Ouder nationaal model – Relatieve nietigheidsgrond – Artikel 52, lid 2, onder d), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 60, lid 2, onder d), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 2 juni 2021
ECLI:EU:T:2021:318 |
|
Zaak T-854/19 Franz Schröder / EUIPO – RDS Design (MONTANA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk MONTANA – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Toelaten van bewijsmateriaal dat voor het eerst voor de kamer van beroep wordt overgelegd – Artikel 95, leden 1 en 2, van verordening 2017/1001
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 2 juni 2021 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2021:309 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-473/21 P) |
|
Zaak T-177/20 Himmel / EUIPO – Ramirez Monfort (Hispano Suiza)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Hispano Suiza – Ouder Uniewoordmerk HISPANO SUIZA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 2 juni 2021
ECLI:EU:T:2021:312 |
|
Zaak T-198/20 Shindler e.a. / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie en uit Euratom – Besluit van de Raad betreffende de sluiting van het Akkoord inzake de terugtrekking – Staatsburgers van het Verenigd Koninkrijk – Verlies van het Unieburgerschap – Niet individueel geraakt – Niet-regelgevingshandeling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 8 juni 2021
ECLI:EU:T:2021:348 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-501/21 P) |
|
Zaak T-252/20 Silver e.a. / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie en uit Euratom – Besluit van de Raad betreffende de sluiting van het Akkoord inzake de terugtrekking – Staatsburgers van het Verenigd Koninkrijk – Verlies van het Unieburgerschap – Niet individueel geraakt – Niet-regelgevingshandeling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 8 juni 2021
ECLI:EU:T:2021:347 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-499/21 P) |
|
Zaak T-202/17 Calhau Correia de Paiva / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Vergelijkend onderzoek EPSO/AD/293/14 voor de aanwerving van administrateurs op de gebieden van mededingingsrecht, ondernemingsfinanciering, financiële economie, industriële economie en macro-economie (AD 7) – Niet-plaatsing op de reservelijst – Exceptie van onwettigheid – Beperking van de keuze van de tweede taal van het vergelijkend onderzoek tot het Duits, het Engels en het Frans – Verordening nr. 1 – Artikel 1 quinquies, lid 1, van het Statuut – Discriminatie op grond van taal – Rechtvaardiging – Dienstbelang
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 9 juni 2021 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2021:323 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-511/21 P) |
|
Zaak T-47/19 Dansk Erhverv / Commissie
Staatssteun – Verkoop van dranken in blikjes in grenshandelszaken in Duitsland aan buitenlandse ingezetenen – Vrijstelling van statiegeld op voorwaarde dat de aangekochte dranken worden verbruikt buiten het Duitse grondgebied – Klacht – Besluit van de Commissie om geen bezwaar te maken – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Voorwaarden voor de inleiding van een formele onderzoeksprocedure – Onjuiste toepassing van het recht – Ernstige moeilijkheden – Begrip ‚staatssteun’ – Staatsmiddelen – Geen oplegging van een geldboete
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 9 juni 2021
ECLI:EU:T:2021:331 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-509/21 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-508/21 P) |
|
Zaak T-235/19 HIM / Commissie
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomsten die zijn gesloten in het kader van het programma ter ondersteuning van het beleid inzake informatie- en communicatietechnologie (ICT) – Auditverslag – Debetnota’s van de Commissie – Onderzoek door OLAF – Beroep tot nietigverklaring – Vordering in reconventie – Volledige terugbetaling van de subsidies – Schadevergoeding
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 9 juni 2021 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2021:343 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-500/21 P) |
|
Zaak T-514/19 DI / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Vergoeding van ziekte‑ en schoolkosten – Vervalsing – Tuchtprocedure – Ontslag – Strafprocedure – Sepot – Vrijspraak – Bevoegdheid van de directie – Rechtszekerheid – Verjaring van de tuchtprocedure – Adagium ‚le pénal tient le disciplinaire en l’état’ – Vermoeden van onschuld – Onpartijdigheid van het tuchtcomité – Onjuiste rechtsopvatting – Bewijskracht van de bewijsstukken – Redelijke termijn – Evenredigheid van de sanctie – Intensiteit van de rechterlijke toetsing – Aansprakelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 9 juni 2021
ECLI:EU:T:2021:332 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-513/21 P) |
|
Zaak T-580/19 Borborudi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Beoordelingsfout – Artikel 266 VWEU
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 9 juni 2021 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2021:330 |
|
Zaak T-665/20 Ryanair / Commissie (Condor; Covid-19)
Staatssteun – Duitse markt voor luchtvervoer – Door Duitsland gegarandeerde openbare lening aan Condor Flugdienst in het kader van de COVID-19-pandemie – Besluit om geen bezwaar te maken – Steun bedoeld om schade te herstellen als gevolg van een buitengewone gebeurtenis – Artikel 107, lid 2, onder b), VWEU – Raming van de schade – Oorzakelijk verband – Motiveringsplicht – Handhaving van de gevolgen van het besluit
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 9 juni 2021
ECLI:EU:T:2021:344 |
|
Zaak T-126/19 Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji / Commissie
Milieu – Verordening (EU) nr. 517/2014 – Gefluoreerde broeikasgassen – Toewijzing van quota voor het op de markt brengen van fluorkoolwaterstoffen – Exceptie van onwettigheid – Artikel 16 van verordening nr. 517/2014 en bijlagen V en VI daarbij – Discriminatieverbod – Motiveringsplicht
Procestaal: Pools
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 juni 2021
ECLI:EU:T:2021:360 |
|
Zaak T-316/19 Lucaccioni / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Sociale zekerheid – Artikel 73 van het Statuut – Gemeenschappelijke regeling voor de verzekering tegen ongevallen en beroepsziekten – Beroepsziekte – Artikel 9 – Verzoek tot vergoeding van ziektekosten – Artikel 23 – Raadpleging van een andere arts – Weigering om de medische commissie in te schakelen op grond van artikel 22 – Geen overeenkomstige toepassing van artikel 22, lid 1, tweede alinea – Regel van overeenstemming tussen het verzoekschrift en de klacht – Werking van de wet in de tijd
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 juni 2021 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2021:367 |
|
Zaak T-355/19 CE / Comité van de Regio's
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Artikel 2, onder c), RAP – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Voortijdige beëindiging met inachtneming van de opzeggingstermijn – Artikel 47, onder c), i), RAP – Verbreking van de vertrouwensband – Modaliteiten voor opzegging – Misbruik van procedure – Recht om te worden gehoord – Beginsel van behoorlijk bestuur – Rechten van de verdediging – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 juni 2021 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2021:369 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-539/21 P) |
|
Zaak T-187/20 Davide Groppi / EUIPO – Viabizzuno (Tafellamp)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een tafellamp weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Artikel 6 van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 16 juni 2021
ECLI:EU:T:2021:363 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-490/21 P) |
|
Zaak T-635/19 Fondazione Cassa di Risparmio di Pesaro e.a. / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Staatssteun – Banksector – Voorgenomen herkapitalisatie door een privaatrechtelijk bankenconsortium ten gunste van een van zijn leden – Goedkeuring van de interventie door de centrale bank van de lidstaat – Afzien van redding en inleiding van een afwikkelingsprocedure – Richtlijnen 2014/49/EU en 2014/59/EU – Besluit om geen bezwaar te maken – Verzoeken om inlichtingen en standpuntbepalingen van de Commissie tijdens de inleidende onderzoeksfase – Geen causaal verband
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 30 juni 2021
ECLI:EU:T:2021:394 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-549/21 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-718/17 Italië / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Aankondiging van algemene vergelijkende onderzoeken voor de aanwerving van administrateurs en assistenten in de sector gebouwen – Talenkennis – Beperking van de keuze van taal 2 van de vergelijkende onderzoeken tot drie talen – Verordening nr. 1 – Artikel 1 quinquies, lid 1, artikel 27 en artikel 28, onder f), van het Statuut – Discriminatie op grond van taal – Dienstbelang – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 2 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:316 |
Zaak T-71/18 Italië / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Aankondiging van een algemeen vergelijkend onderzoek voor de aanwerving van administrateurs op de gebieden financiële economie en macro-economie – Talenkennis – Beperking van de keuze van taal 2 van het vergelijkend onderzoek tot drie talen – Verordening nr. 1 – Artikel 1 quinquies, lid 1, artikel 27 en artikel 28, onder f), van het Statuut – Discriminatie op grond van taal – Dienstbelang – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 2 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:317 |
Zaak T-223/18 Casa Regina Apostolorum della Pia Società delle Figlie di San Paolo / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 2 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:315 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-492/21 P) |
Zaak T-855/19 Franz Schröder / EUIPO – RDS Design (MONTANA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk MONTANA – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Toelaten van bewijsmateriaal dat voor het eerst voor de kamer van beroep wordt overgelegd – Artikel 95, leden 1 en 2, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 2 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:310 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-474/21 P) |
Zaak T-856/19 Franz Schröder / EUIPO – RDS Design (MONTANA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk MONTANA – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Toelaten van bewijsmateriaal dat voor het eerst voor de kamer van beroep wordt overgelegd – Artikel 95, leden 1 en 2, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 2 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:311 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-475/21 P) |
Zaak T-17/20 adp Gauselmann / EUIPO – Gameloft (GAMELAND)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GAMELAND – Ouder Uniewoordmerk Gameloft – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001 – Beperking van de in de merkaanvraag aangeduide diensten
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 2 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:313 |
Zaak T-183/20 Schneider / EUIPO – Raths (Teslaplatte)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Teslaplatte – Absolute weigeringsrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 2 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:314 |
Zaak T-365/20 Birkenstock Sales / EUIPO (Vorm van een patroon op een schoenzool)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Aanvraag voor Uniemerk dat bestaat in gekruiste golvende lijnen op een schoenzool – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 2 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:319 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-498/21 P) |
Zaak T-177/19 Exxonmobil Petroleum & Chemical / ECHA
REACH – Opstelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om uiteindelijk in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 te worden opgenomen – Plaatsing van fenantreen op deze lijst – Artikelen 57 en 59 van verordening nr. 1907/2006 – Kennelijke beoordelingsfout – Methode gebaseerd op de bewijskracht – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:336 |
Zaak T-231/20 Price / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie en Euratom – Besluit van de Raad betreffende de sluiting van het Akkoord inzake de terugtrekking – Onderdanen van het Verenigd Koninkrijk – Verlies van het Unieburgerschap – Niet individueel geraakt – Niet-regelgevingshandeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 8 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:349 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-502/21 P) |
Zaak T-663/20 One Voice / ECHA
Beroep tot nietigverklaring – REACH – Stof homosalaat – Exclusief gebruik voor de vervaardiging van cosmetische producten – Nalevingscontrole van registraties – Artikel 41, lid 1, van verordening (EG) nr. 1907/2006 – Beroepstermijn – Artikel 21, lid 5, van verordening (EG) nr. 771/2008 – Artikel 59 van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 8 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:345 |
Zaak T-664/20 One Voice / ECHA
Beroep tot nietigverklaring – REACH – Stof 2-ethylhexylsalicylaat – Exclusief gebruik voor de vervaardiging van cosmetische producten – Nalevingscontrole van registraties – Artikel 41, lid 1, van verordening (EG) nr. 1907/2006 – Beroepstermijn – Artikel 21, lid 5, van verordening (EG) nr. 771/2008 – Artikel 59 van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 8 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:346 |
Zaak T-137/16 RENV Uniwersytet Wrocławski / REA
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – In aanmerking komende kosten – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:335 |
Zaak T-781/16 Puma e.a. / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:328 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-507/21 P) |
Zaak T-132/18 Roland / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:329 |
Zaak T-302/19 Yanukovych / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting voor de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met eerbiediging van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:333 |
Zaak T-303/19 Yanukovych / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting voor de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met eerbiediging van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:334 |
Zaak T-575/19 Hill Mansilla / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2018 – Weigering van bevordering – Vergelijking van verdiensten – Beoordelingscriteria – Kennelijk onjuiste beoordeling – Gelijke behandeling – Non-discriminatie
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:324 |
Zaak T-611/19 Iniciativa „Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas” / Commissie
Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – ,EU-wetgeving, rechten van minderheden en democratisering van Spaanse instellingen’ – Een nieuw EU-kader voor het versterken van de rechtsstaat – Weigering van registratie – Kennelijk ontbreken van bevoegdheden van de Commissie – Geen verzoek om een voorstel voor een rechtshandeling van de Unie in te dienen – Artikel 4, lid 2, en artikel 2, punt 1, van verordening (EU) nr. 211/2011 – Motiveringsplicht – Artikel 296 VWEU
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:340 |
Zaak T-698/19 FJ e.a. / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO – Actualisering van de aanpassingscoëfficiënten – Kennelijk onjuiste beoordeling – Terugwerkende kracht – Rechtszekerheid – Zorgplicht
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:337 |
Zaak T-699/19 FT e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – In een derde land tewerkgesteld personeel van de Commissie – Actualisering van de aanpassingscoëfficiënten – Kennelijk onjuiste beoordeling – Terugwerkende kracht – Rechtszekerheid – Zorgplicht
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:338 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-518/21 P) |
Zaak T-880/19 Lianopoulou / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Invalideverklaring – Advies van de invaliditeitscommissie – Artikel 78 van het Statuut – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:325 |
Zaak T-130/20 Philip Morris Products / EUIPO (SIENNA SELECTION)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SIENNA SELECTION – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Kleurnaam – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:341 |
Zaak T-266/20 Global Chartered Controller Institute / EUIPO – CFA Institute (CCA CHARTERED CONTROLLER ANALYST CERTIFICATE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CCA CHARTERED CONTROLLER ANALYST CERTIFICATE – Ouder Uniewoordmerk CFA en ouder Uniebeeldmerk CFA CHARTERED FINANCIAL ANALYST – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Relevant publiek – Aandachtsniveau
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:342 |
Zaak T-396/20 Riviera-Airport / EUIPO – Aéroports de la Côte d'Azur (RIVIERA AIRPORTS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk RIVIERA AIRPORTS – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:326 |
Zaak T-398/20 Riviera-Airport / EUIPO – Aéroports de la Côte d'Azur (RIVIERA AIRPORT)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk RIVIERA AIRPORT – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:327 |
Zaak T-453/20 KZ / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevorderingsronde 2019 – Weigering van bevordering – Algemene uitvoeringsbepalingen van artikel 45 van het Statuut – Exceptie van onrechtmatigheid – Verlof om redenen van persoonlijke aard – Niet in aanmerking komen voor bevordering
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:339 |
Zaak T-512/20 TrekStor / EUIPO – Zagg (Beschermingshoezen voor computermateriaal)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een beschermingshoes voor computermateriaal weergeeft – Nietigheidsgrond – Gebruik zonder toestemming van een werk dat in een lidstaat auteursrechtelijk is beschermd – Artikel 25, lid 1, onder f), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Verzoek om getuigen te horen – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:359 |
Zaak T-564/20 TrekStor / EUIPO – Zagg (Beschermingshoezen voor computermateriaal)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een beschermingshoes voor computermateriaal weergeeft – Nietigheidsgrond – Gebruik zonder toestemming van een werk dat in een lidstaat auteursrechtelijk is beschermd – Artikel 25, lid 1, onder f), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Verzoek om getuigen te horen – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:358 |
Zaak T-565/20 TrekStor / EUIPO – Zagg (Beschermingshoezen voor computermateriaal)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een beschermingshoes voor computermateriaal weergeeft – Nietigheidsgrond – Gebruik zonder toestemming van een werk dat in een lidstaat auteursrechtelijk is beschermd – Artikel 25, lid 1, onder f), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Verzoek om getuigen te horen – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:357 |
Zaken T-695/17 en T-704/17 Italië en Spanje / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Aankondiging van algemene vergelijkende onderzoeken voor de aanwerving van vertalers voor het Duits, het Frans, het Italiaans en het Nederlands – Beperking van de keuze van de talen 2 en 3 van de onderzoeken tot het Duits, het Engels en het Frans – Verordening nr. 1 – Artikel 1 quinquies, leden 1 en 6, artikel 27 en artikel 28, onder f), van het statuut – Discriminatie op grond van taal – Dienstbelang – Evenredigheid – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:374 |
Gevoegde zaken T-281/19 en T-351/19 Cyprus / EUIPO – Filotas Bellas & Yios (Halloumi Vermion)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Halloumi χαλλούμι Vermion grill cheese M BELAS PREMIUM GREEK DAIRY SINCE 1927 – Oudere nationale certificeringswoordmerken ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Relatieve nietigheidsgrond – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:362 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-538/21 P) |
Zaak T-586/19 PL / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordeling 2017 – Aanwijzing van de beoordelaar – Artikel 22 bis van het Statuut – Algemene uitvoeringsbepalingen van artikel 43 van het Statuut – Zorgplicht – Redelijke termijn – Onpartijdigheidsbeginsel – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten – Motiveringsplicht – Artikel 26 van het Statuut – Rechten van de verdediging
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:370 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-537/21 P) |
Zaak T-678/19 Health Product Group / EUIPO – Bioline Pharmaceutical (Enterosgel)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk Enterosgel – Geen kwade trouw – Artikel 51, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:364 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-483/21 P) |
Zaak T-867/19 RA / Rekenkamer
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2016 – Besluit om verzoeker niet naar de rang AD 11 te bevorderen – Ontbreken van een beoordelingsrapport – Vergelijking van verdiensten – Uitvoering van een arrest van het Gerecht – Vaststelling van een nieuw besluit houdende weigering van bevordering – Motiveringsplicht – Artikel 45 van het Statuut – Kennelijk onjuiste beoordeling
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:361 |
Zaak T-196/20 Chanel / EUIPO – Innovative Cosmetic Concepts (INCOCO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk INCOCO – Oudere nationale woordmerken COCO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:365 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-523/21 P) |
Zaak T-215/20 Fidia farmaceutici / EUIPO – Ioulia and Irene Tseti Pharmaceutical Laboratories (HYAL)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk HYAL – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 59, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Absolute weigeringsgrond – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Recht om te worden gehoord – Beginsel van hoor en wederhoor – Motiveringsplicht – Behoorlijk bestuur en gelijke behandeling – Artikel 165, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:371 |
Zaak T-368/20 Smiley Miley / EUIPO – Cyrus Trademarks (MILEY CYRUS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MILEY CYRUS – Ouder Uniebeeldmerk CYRUS – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:372 |
Zaak T-415/20 KT / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Tuchtprocedure – Ontslag om ernstige redenen – Rechten van de verdediging – Horen van getuigen – Delegatie van bevoegdheid – Voorbereiding van het bestreden besluit – Redelijke termijn – Onpartijdigheid – Bescherming van persoonsgegevens – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:368 |
Zaak T-420/20 Sony Interactive Entertainment Europe / EUIPO – Huawei Technologies (GT8)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GT8 – Ouder Uniebeeldmerk GT – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – Relevant publiek – Aandachtsniveau – Beroep kennelijk gegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:379 |
Zaak T-421/20 Sony Interactive Entertainment Europe / EUIPO – Huawei Technologies (GT3)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GT3 – Ouder Uniebeeldmerk GT – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – Relevant publiek – Aandachtsniveau – Beroep kennelijk gegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:377 |
Zaak T-422/20 Sony Interactive Entertainment Europe / EUIPO – Huawei Technologies (GT5)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GT5 – Ouder Uniebeeldmerk GT – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – Relevant publiek – Aandachtsniveau – Beroep kennelijk gegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:378 |
Zaak T-423/20 Sony Interactive Entertainment Europe / EUIPO – Huawei Technologies (GT9)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GT9 – Ouder Uniebeeldmerk GT – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – Relevant publiek – Aandachtsniveau – Kennelijk gegrond beroep
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:376 |
Zaak T-481/20 Magnetec / EUIPO (CoolTUBE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk CoolTUBE – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:373 |
Zaak T-487/20 Rezon / EUIPO (imot.bg)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk imot.bg – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, eerste zin, van verordening 2017/1001 – Gedeeltelijk bevestigende beslissing
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:366 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-476/21 P) |
Zaak T-533/20 Green Power Technologies / Commissie en Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:375 |
Zaak T-558/20 Sony Interactive Entertainment Europe / EUIPO – Huawei Technologies (GT10)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GT10 – Ouder Uniebeeldmerk GT – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – Relevant publiek – Aandachtsniveau – Beroep kennelijk gegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:381 |
Zaak T-95/21 R Portugal / Commissie
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 22 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:383 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-547/21 P(R)) |
Zaak T-207/21 R Polynt / ECHA
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 22 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:382 |
Zaak T-728/20 OM / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Ambtenaren – Sociale zekerheid – GSZV – Vergoeding van ziektekosten – Afwijzing van het verzoek – Afwijzing van de klacht – Vervanging van de gronden – Indiening van een tweede klacht – Beroepstermijn – Niet-ontvankelijkheid”
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 25 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:409 |
Zaak T-554/16 BZ / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Verzoek tot erkenning van een beroepsziekte – Artikelen 6.3.11 tot en met 6.3.13 van de regels voor het personeel van de ECB – Onregelmatige procedure – Ontbreken van een onderzoeksrapport – Niet-contractuele aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:387 |
Zaak T-226/18 Global Silicones Council e.a. / Commissie
REACH – Actualisering van bijlage XVII bij verordening (EG) nr. 1907/2006 betreffende beperkingen op de vervaardiging, het in de handel brengen en het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen, mengsels en voorwerpen – Beperkingen op octamethylcyclotetrasiloxaan (D4) en decamethylcyclopentasiloxaan (D5) – Kennelijke beoordelingsfout – Bijlage XIII bij verordening nr. 1907/2006 – Bepaling van de bewijskracht – Artikel 68 van verordening nr. 1907/2006 – Onaanvaardbaar risico – Evenredigheid – Wezenlijke vormvoorschriften
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:403 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-558/21 P) |
Zaak T-519/18 Global Silicones Council e.a. / ECHA
REACH – Opstelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om uiteindelijk te worden opgenomen in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 – Opneming van octamethylcyclotetrasiloxaan (D4), decamethylcyclopentasiloxaan (D5) en dodecamethylcyclohexasiloxaan (D6) op die lijst – Artikelen 57 en 59 van verordening nr. 1907/2006 – Bijlage XIII bij verordening nr. 1907/2006 – Bepaling van de bewijskracht – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:404 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-559/21 P) |
Zaak T-265/19 Italië / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Door Italië verrichte uitgaven – Goedkeuring van de rekeningen – Conformiteitsgoedkeuring – Financiële correcties – Verordening (EU) nr. 1306/2013 – Risico van financiële schade – Verordening (EG) nr. 1290/2005 – Verordening (EG) nr. 885/2006 – Eerste administratieve of gerechtelijke proces-verbaal – Bestaan van een onregelmatigheid
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:392 |
Zaak T-624/19 Welter's / EUIPO (Vorm van een handvat met borstelhaar)
Uniemerk – Aanvraag voor een driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een handvat met borstelhaar – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:393 |
Zaak T-641/19 FD / Gemeenschappelijke onderneming Fusion for Energy
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Psychisch geweld – Misbruik van bevoegdheid – Zorgplicht – Gelijke behandeling – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:388 |
Zaak T-709/19 GW / Rekenkamer
Openbare dienst – Ambtenaren – Ambtenaar die blijvend en volledig invalide is – Periodiek medisch onderzoek – Modaliteiten – Verzoek tot inschakeling van de invaliditeitscommissie – Weigering – Artikel 15 van bijlage VIII bij het Statuut – Conclusie nr. 273/15 van het college van hoofden van administratie – Zorgplicht
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:389 |
Zaak T-746/19 GY / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Bezoldiging – Kostwinnerstoelage – Wijziging van de geldende regeling – Afwijzing van het verzoek voor 2019 – Exceptie van onrechtmatigheid – Gelijke behandeling – Ontbreken van overgangsmaatregelen
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:390 |
Zaak T-15/20 Skyliners / EUIPO – Sky (SKYLINERS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SKYLINERS – Oudere Uniewoordmerken SKY – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 41, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 46, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Bevoegdheid om oppositie in te stellen
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:401 |
Zaak T-51/20 Mélin / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Exceptie van onwettigheid – Rechten van de verdediging – Dwaling omtrent feiten
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:398 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-541/21 P) |
Zaak T-204/20 Zoom / EUIPO – Facetec (ZOOM)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk ZOOM – Ouder Uniebeeldmerk en ouder Uniewoordmerk ZOOM – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:391 |
Zaak T-227/20 Biovene Cosmetics / EUIPO – Eugène Perma France (BIOVÈNE BARCELONA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BIOVÈNE BARCELONA – Ouder Uniewoordmerk BIORENE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:395 |
Zaak T-232/20 Biovene Cosmetics / EUIPO – Eugène Perma France (BIOVÈNE)
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:396 |
Zaak T-285/20 MCM Products / EUIPO – The Nomad Company (NOMAD)
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:397 |
Zaak T-290/20 Ceramica Flaminia / EUIPO – Ceramica Cielo (goclean)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk goclean – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 52, lid 1, onder a), en artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a), en artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001 – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 52, lid 2, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 59, lid 2, van verordening 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:405 |
Zaak T-362/20 Acciona / EUIPO – Agencia Negociadora PB (REACCIONA)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk REACCIONA – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Bestaan van een nationale gerechtelijke procedure – Geen geldige reden voor het niet-gebruiken
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:399 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-557/21 P) |
Zaak T-373/20 Framery / EUIPO – Smartblock (Vervoerbaar gebouw)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een vervoerbaar gebouw weergeeft – Oudere modellen – Bewijs van de openbaarmaking – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geen verschillende algemene indruk – Artikel 6, lid 1, onder b), en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening nr. 6/2002 – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:400 |
Zaak T-501/20 Makk / EUIPO – Ubati Luxury Cosmetics (PANTA RHEI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk PANTA RHEI – Ouder Uniewoordmerk PANTA RHEI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:402 |
Zaak T-531/20 Wolf Oil / EUIPO – Rolf Lubricants (ROLF)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk ROLF – Ouder internationaal merk Wolf – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord
|
Arrest van het Gerecht (alleensprekende rechter) van 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:406 |
juli 2021
Zaak T-692/15 RENV HTTS / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Iran – Lijst van personen en entiteiten waarvan de tegoeden en economische middelen worden bevroren – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 7 juli 2021
ECLI:EU:T:2021:410 |
|
Zaak T-455/17 Bateni / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Iran – Lijst van personen en entiteiten waarvan de tegoeden en economische middelen worden bevroren – Bevoegdheid van het Gerecht – Verjaring – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 7 juli 2021
ECLI:EU:T:2021:411 |
|
Zaak T-668/19 Ardagh Metal Beverage Holdings / EUIPO (Combinatie van geluiden bij het openen van een blikje koolzuurhoudende drank)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniemerk dat bestaat in een combinatie van geluiden bij het openen van een blikje koolzuurhoudende drank – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer – uitgebreid) van 7 juli 2021
ECLI:EU:T:2021:420 |
|
Zaak T-248/18 Cabello Rondón / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Inschrijving van verzoekers naam op de lijsten – Handhaving van verzoekers naam op de lijsten – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Beoordelingsfout – Vrijheid van meningsuiting
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 juli 2021 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2021:450 |
|
Zaak T-35/19 Benavides Torres / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijsten – Beoordelingsfout
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 juli 2021 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2021:466 |
|
Zaak T-65/19 AI / ECDC
Openbare dienst – Personeel van het ECDC – Psychisch geweld – Artikel 12 bis van het Statuut – Verzoek om bijstand – Omvang van de bijstandsplicht – Artikel 24 van het Statuut – Ontslag van degene van wie het gewraakte gedrag afkomstig is – Geen inleiding van een tuchtprocedure – Artikel 86 van het Statuut – Antwoord op het verzoek om bijstand – Beroep tot nietigverklaring – Bezwarende handeling – Schending van het recht om te worden gehoord – Ontoereikende motivering – Weigering van toegang tot het onderzoeksrapport en tot andere documenten – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten – Aansprakelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 juli 2021
ECLI:EU:T:2021:454 |
|
Zaak T-185/19 Public.Resource.Org en Right to Know / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Geharmoniseerde normen – Documenten betreffende vier door het CEN goedgekeurde geharmoniseerde normen – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Bescherming op grond van het auteursrecht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer – uitgebreid) van 14 juli 2021
ECLI:EU:T:2021:445 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-588/21 P) |
|
Zaak T-716/19 Interpipe Niko Tube en Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van staal, van oorsprong uit Rusland en Oekraïne – Tussentijds nieuw onderzoek – Berekening van de normale waarde – Verkoopkosten, administratiekosten en andere algemene kosten – Verkoop tussen verbonden ondernemingen – Normale handelstransacties – Eén enkele economische eenheid – Artikel 2, leden 3, 4 en 6, van verordening (EU) 2016/1036 – Uitvoerprijs – Correctie – Taken die vergelijkbaar zijn met die van een agent die op commissiebasis werkt – Artikel 2, lid 10, onder i), van verordening 2016/1036 – Kennelijke beoordelingsfout – Andere methode dan bij eerder onderzoek – Artikel 11, lid 9, van verordening 2016/1036 – Gewettigd vertrouwen – Rechten van de verdediging
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 juli 2021
ECLI:EU:T:2021:457 |
|
Zaak T-399/20 Cole Haan / EUIPO – Samsøe & Samsøe Holding (Ø)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Ø – Ouder internationaal beeldmerk ϕ – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 juli 2021 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2021:442 |
|
Zaak T-488/20 Guerlain / EUIPO (Vorm van een langwerpige, conische en cilindervormige lippenstift)
Uniemerk – Aanvraag voor een driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een langwerpige, conische en cilindervormige lippenstift – Absolute weigeringsgrond – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 juli 2021 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2021:443 |
|
Zaak T-677/20 Ryanair en Laudamotion / Commissie (Austrian Airlines; Covid-19)
Staatssteun – Oostenrijkse luchtvervoermarkt – Door Oostenrijk naar aanleiding van de COVID-19-pandemie aan een luchtvaartmaatschappij toegekende steun – Achtergestelde lening ten gunste van Austrian Airlines – Besluit om geen bezwaar te maken – Voordien aan de moedermaatschappij van de begunstigde toegekende steun – Steunmaatregel tot herstel van de schade die is veroorzaakt door een buitengewone gebeurtenis – Vrijheid van vestiging – Vrij verrichten van diensten – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 14 juli 2021
ECLI:EU:T:2021:465 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-591/21 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-777/19 R Bourel e.a. / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht van 2 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:407 |
Zaak T-587/16 RENV HM / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 7 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:415 |
Zaak T-680/19 Irish Wind Farmers' Association e.a. / Commissie
Staatssteun – Energiesector – Ierse wetgeving inzake onroerendgoedbelasting voor ondernemingen – Methode voor de berekening van belasting die moet worden betaald door elektriciteitsproducenten die fossiele brandstoffen gebruiken – Klacht van exploitanten van windmolenparken – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Verzuim om de formele onderzoeksprocedure in te leiden – Ernstige moeilijkheden – Procedurele rechten van belanghebbenden
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 7 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:412 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-578/21 P) |
Zaak T-28/20 ID / EDEO
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Ontslagbesluit vóór het einde van de proeftijd – Kennelijke ongeschiktheid – Ongepast gedrag – Artikel 84 RAP
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 7 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:416 |
Zaak T-205/20 Frommer / EUIPO – Minerva (I-cosmetics)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk I-cosmetics – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 7 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:414 |
Zaak T-267/20 Arbuzov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met inachtneming van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 7 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:417 |
Zaak T-268/20 Pshonka / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen gelet op de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met inachtneming van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 7 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:418 |
Zaak T-269/20 Pshonka / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met inachtneming van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 7 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:419 |
Zaak T-386/20 Micron Technology / EUIPO (INTELLIGENCE, ACCELERATED)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk INTELLIGENCE, ACCELERATED – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 7 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:422 |
Zaak T-464/20 Eggy Food / EUIPO (YOUR DAILY PROTEIN)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk YOUR DAILY PROTEIN – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 7 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:421 |
Zaak T-492/20 S. Tous / EUIPO – Zhejiang China-Best Import & Export (Lamp)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een lamp weergeeft – Oudere Uniebeeldmerken die een teddybeer weergeven – Nietigheidsgronden – Artikel 25, lid 1, onder b) en e), van verordening (EG) nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 7 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:413 |
Zaak T-75/21 Mendes de Almeida / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Nauwere samenwerking met betrekking tot de instelling van het Europees openbaar ministerie – Verordening (EU) 2017/1939 – Benoeming van de Europese officieren van justitie van het Europees Openbaar Ministerie – Benoeming van een van de door Portugal voorgedragen kandidaten – Beroepstermijn – Aanvang – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 8 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:424 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-576/21 P) |
Zaak T-357/20 Kozhuvchanka uvoz-izvoz Kavadarci / EUIPO (NASHE MAKEDONSKO PILSNER BEER MACEDONIAN PREMIUM BEER)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk NASHE MAKEDONSKO PILSNER BEER MACEDONIAN PREMIUM BEER – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geografische herkomst – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 9 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:467 |
Zaak T-866/19 Ryanair en Laudamotion / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Luchtvervoer – Verordening (EG) nr. 1008/2008 – Regels voor de verdeling van het luchtverkeer tussen de luchthavens Schiphol en Lelystad – Voorrang bij de toewijzing van slots op de luchthaven Lelystad – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen meebrengt – Geen individuele geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 12 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:480 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-581/21 P) |
Zaak T-230/21 R Jalkh / Parlement
Kort geding – Institutioneel recht – Lid van het Europees Parlement – Voorrechten en immuniteiten – Opheffing van de parlementaire immuniteit – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 12 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:426 |
Zaak T-245/18 Benavides Torres / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Inschrijving van verzoekers naam op de lijsten – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:447 |
Zaak T-246/18 Moreno Pérez / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Inschrijving van verzoekers naam op de lijsten – Handhaving van verzoekers naam op de lijsten – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:448 |
Zaak T-247/18 Lucena Ramírez / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Inschrijving van verzoeksters naam op de lijsten – Handhaving van verzoeksters naam op de lijsten – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:449 |
Zaak T-249/18 Saab Halabi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Inschrijving van verzoekers naam op de lijsten – Handhaving van verzoekers naam op de lijsten – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:451 |
Zaak T-550/18 Harrington Padrón / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Inschrijving van verzoeksters naam op de lijsten – Beoordelingsfout – Recht op eigendom
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:452 |
Zaak T-551/18 Oblitas Ruzza / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Inschrijving van verzoeksters naam op de lijsten – Handhaving van verzoeksters naam op de lijsten – Beoordelingsfout – Recht op eigendom
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:453 |
Zaak T-552/18 Moreno Reyes / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Inschrijving van verzoekers naam op de lijsten – Handhaving van verzoekers naam op de lijsten – Beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:455 |
Zaak T-553/18 Rodríguez Gómez / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Inschrijving van verzoeksters naam op de lijsten – Handhaving van verzoeksters naam op de lijsten – Beoordelingsfout – Recht op eigendom
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:458 |
Zaak T-554/18 Hernández Hernández / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Inschrijving van verzoeksters naam op de lijsten – Handhaving van verzoeksters naam op de lijsten – Beoordelingsfout – Recht op eigendom
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:461 |
Zaak T-32/19 Harrington Padrón / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoeksters naam op de lijsten – Beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:463 |
Zaak T-164/19 AQ / eu-LISA
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Ziekteverlof – Beëindiging van de overeenkomst zonder inachtneming van de opzegtermijn – Artikel 16 RAP – Artikel 48, onder b), RAP – Zorgplicht – Artikel 34 van het Handvest van de grondrechten – Aansprakelijkheid – Materiële schade – Immateriële schade – Oorzakelijk verband
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:456 |
Zaak T-253/19 BG / Parlement
Openbare dienst – Geaccrediteerde parlementaire medewerkers – Beëindiging van de overeenkomst – Verbreking van de vertrouwensband – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Psychisch geweld – Verzoek om bijstand – Represailles – Kennelijke beoordelingsfouten – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:459 |
Zaak T-632/19 DD / FRA
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:434 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-587/21 P) |
Zaak T-648/19 Nike European Operations Netherlands en Converse Netherlands / Commissie
Staatssteun – Door Nederland ten behoeve van Nike ten uitvoer gelegde steunmaatregel – Advance tax rulings – Besluit om een formele onderzoeksprocedure in te leiden – Zakelijkheidsbeginsel – Voordeel – Selectiviteit – Gelijke behandeling – Behoorlijk bestuur – Ontoereikend vooronderzoek – Ernstige moeilijkheden – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:428 |
Zaak T-670/19 Carbajo Ferrero / Parlement
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:435 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-613/21 P) |
Zaak T-810/19 Victoria's Secret Stores Brand Management / EUIPO – Yiwu Dearbody Cosmetics (BODYSECRETS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk BODYSECRETS – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Gebruikelijk karakter – Artikel 7, lid 1, onder b), c) en d), en artikel 52, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), c) en d), en artikel 59, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:460 |
Zaak T-65/20 Kneissl Holding / EUIPO – LS 9 (KNEISSL)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk KNEISSL – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Geen normaal gebruik van het merk – Omvang van het gebruik – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Regel 22, lid 3, van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 10, lid 3, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] – Rechtsmisbruik
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:462 |
Zaak T-75/20 Abitron Germany / EUIPO – Hetronic International (NOVA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk NOVA – Ouder niet-ingeschreven nationaal merk NOVA – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans respectievelijk artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Verwijzing naar het nationale recht dat van toepassing is op het oudere merk – Absolute weigeringsgrond – Geen kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:431 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-589/21 P) |
Zaak T-79/20 AI / ECDC
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Openbare dienst – Personeel van het ECDC – Psychisch geweld – Artikel 12 bis van het Statuut – Afbreuk aan de eerbaarheid – Verzoek om bijstand – Artikel 24 van het Statuut – Afwijzing van het verzoek – Recht om te worden gehoord – Ontbreken van het begin van bewijs – Zorgplicht – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:478 |
Zaak T-119/20 IN / Eismea
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Beoordelingsrapport – Recht om te worden gehoord – Zorgplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Redelijke termijn – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:427 |
Zaak T-170/20 Rochefort / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen – Bewijslast – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verkeerde toepassing van het recht – Beoordelingsfout – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:437 |
Zaak T-171/20 Rochefort / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen – Bewijslast – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verkeerde toepassing van het recht – Beoordelingsfout – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:438 |
Zaak T-172/20 Rochefort / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen – Bewijslast – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verkeerde toepassing van het recht – Beoordelingsfout – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:439 |
Zaak T-181/20 Griba / CPVO (Stark Gugger)
Kweekproducten – Aanvraag voor een communautair kwekersrecht voor het appelras Stark Gugger – Technisch onderzoek – Proeflocatie – Gelijke behandeling – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:440 |
Zaak T-182/20 Griba / CPVO (Gala Perathoner)
Kweekproducten – Aanvraag voor een communautair kwekersrecht voor het appelras Gala Perathoner – Technisch onderzoek – Proeflocatie – Gelijke behandeling – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:441 |
Zaak T-197/20 JT / EUIPO – Carrasco Pirard e.a. (QUILAPAYÚN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk QUILAPAYÚN – Relatieve weigeringsgrond – Geen algemeen bekend merk in de zin van artikel 6 bis van het Verdrag van Parijs – Artikel 8, lid 2, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 2, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:429 |
Zaak T-297/20 Fashioneast en AM.VI. / EUIPO – Moschillo (RICH JOHN RICHMOND)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk RICH JOHN RICHMOND – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Gebruik in een op onderdelen afwijkende vorm die het onderscheidend vermogen van het merk wijzigt – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a), van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:432 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-599/21 P) |
Zaak T-389/20 KO / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Bezoldiging – Ontheemdingstoelage – Artikel 4, lid 1, onder a), van bijlage VII bij het Statuut – Weigering om de ontheemdingstoelage toe te kennen – Gewone verblijfplaats – Proeftijd
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:436 |
Zaak T-527/20 Aldi / EUIPO (CUCINA)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CUCINA – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:433 |
Zaak T-562/20 Upper Echelon Products / EUIPO (Everlasting Comfort)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk Everlasting Comfort – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:464 |
Zaak T-622/20 Aldi / EUIPO (Cachet)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Cachet – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:446 |
Zaak T-740/20 Arnautu / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire assistentie – Terugvordering van ten onrechte overgemaakte bedragen – Exceptie van onwettigheid – Rechten van de verdediging – Beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:444 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-573/21 P) |
Zaak T-749/20 Veronese / EUIPO – Veronese Design Company (VERONESE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk VERONESE – Ouder Uniewoordmerk VERONESE – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Beslissing die is genomen na de vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Artikel 72, lid 6, van verordening 2017/1001 – Gezag van gewijsde
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:430 |
Zaak T-455/20 Roxtec / EUIPO – Wallmax (Afbeelding van zwarte cirkels op een oranje vierkant)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een oranje vierkant met zeven concentrische zwarte cirkels afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Teken dat uitsluitend bestaat in de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 15 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:483 |
Zaak T-130/21 R CCPL e.a. / Commissie
Kort geding – Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor voedingsverpakkingen voor de detailhandel – Besluit waarbij geldboeten worden opgelegd – Financiële zekerheid – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Draagkracht – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen fumus boni juris
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 22 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:488 |
Zaak T-189/21 R Aloe Vera of Europe / Commissie
Kort geding – Verordening (EG) nr. 1925/2006 – Stoffen waarvoor een verbod of een beperking geldt, of die door de Gemeenschap worden onderzocht – Verordening (EU) 2021/468 – Verbod op bereidingen van de bladeren van aloë-soorten die hydroxyantraceenderivaten bevatten – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 22 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:487 |
Zaak T-285/21 R Alliance française de Bruxelles-Europe e.a. / Commissie
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 27 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:495 |
Zaak T-146/20 Csordas e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Ambtenaren – Regelmatigheid van de verkiezingen van de lokale afdeling Luxemburg van het personeelscomité van de Commissie – Indiening van een gemeenschappelijke lijst van zes vak- of beroepsorganisaties – Controleplicht van de instelling – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 28 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:501 |
Zaak T-634/20 UPTR / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Wegvervoer – Verordening (EU) 2020/1055 – Markt voor internationaal goederenvervoer over de weg – Cabotage – Beroepsvereniging – Procesbevoegdheid – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 28 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:500 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-603/21 P) |
Zaak T-645/20 Dual Star Logistic e.a. / Parlement en Raad
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 28 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:507 |
Zaak T-646/20 NG e.a. / Parlement en Raad
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 28 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:498 |
Zaak T-249/21 R SN / Parlement
Kort geding – Lid van het Europees Parlement – Terugvordering van ter dekking van de kosten van parlementaire medewerkers betaalde vergoedingen – Vordering tot opschorting van tenuitvoerlegging – Niet-inachtneming van de vormvoorschriften – Niet-ontvankelijkheid – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 28 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:496 |
Zaak T-272/21 R Puigdemont i Casamajó e.a. / Parlement
|
Beschikking van het Gerecht van 30 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:497 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-629/21 P(R)) |
augustus 2021
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-760/20 Jakeliūnas / ESMA
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 10 augustus 2021 ECLI:EU:T:2021:512 |
september 2021
Zaak T-96/20 Gruppe Nymphenburg Consult / EUIPO (Limbic® Types)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Limbic® Types – Absolute weigeringsgronden – Beslissing genomen na vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Verwijzing naar de grote kamer van beroep – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Onjuiste rechtsopvatting – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 95, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 – Gezag van gewijsde – Artikel 72, lid 6, van verordening (EU) 2017/1001 – Samenstelling van de grote kamer van beroep
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer – uitgebreid) van 1 september 2021
ECLI:EU:T:2021:527 |
|
Zaak T-377/20 KN / EESC
Institutioneel recht – Lid van het EESC – OLAF-onderzoek naar vermeend psychisch geweld – Besluit om een lid activiteiten te ontnemen op het gebied van management en personeelsbeheer – Beroep tot nietigverklaring – Voor beroep vatbare handeling – Ontvankelijkheid – In het belang van de dienst genomen maatregel – Rechtsgrondslag – Rechten van de verdediging – Weigering van toegang tot de bijlagen bij het OLAF-verslag – Openbaarmaking van de essentie van getuigenverklaringen in de vorm van een samenvatting – Aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 1 september 2021
ECLI:EU:T:2021:528 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-673/21 P) |
|
Zaak T-163/20 DEP Isopix / Parlement
Procedure – Begroting van de proceskosten
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 7 september 2021 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2021:536 |
|
Zaak T-52/19 AH / Eurofound
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Openbaarmaking van persoonsgegevens – Verzoek om bijstand – Afwijzing van het verzoek – Onbevoegdheid van degene die het bezwarend besluit heeft vastgesteld – Besluit dat is opgesteld en ondertekend door een extern advocatenkantoor – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 8 september 2021
ECLI:EU:T:2021:537 |
|
Zaak T-152/19 Brunswick Bowling Products / Commissie
Bescherming van de gezondheid en veiligheid van consumenten en werknemers – Richtlijn 2006/42/EG – Vrijwaringsclausule – Nationale maatregel waarbij een kegelzetmachine en een daarmee te gebruiken aanvullende set uit de handel wordt genomen en het in de handel brengen ervan wordt verboden – Essentiële gezondheids- en veiligheidseisen – Besluit van de Commissie waarbij de maatregel gerechtvaardigd wordt verklaard – Gelijke behandeling
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 8 september 2021 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2021:539 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-694/21 P) |
|
Zaak T-616/19 REV Katjes Fassin / EUIPO – Haribo The Netherlands & Belgium (WONDERLAND)
Procedure – Verzoek tot herziening – Uniemerk – Oppositieprocedure – Beroep tegen een beslissing van het EUIPO houdende gedeeltelijke weigering van inschrijving van een merk – Intrekking van de oppositie vóór de betekening van de beschikking houdende verwerping van het beroep – Feit dat onbekend was aan verzoekende partij en het Gerecht – Herziening van de beschikking – Afdoening zonder beslissing
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 september 2021
ECLI:EU:T:2021:597 |
|
Zaken T-337/18 en T-347/18 Laboratoire Pareva en Biotech3D / Commissie
Biociden – Werkzame stof PHMB (1415; 4.7) – Niet-goedkeuring voor de productsoorten 1, 5 en 6 – Goedkeuring onder voorwaarden voor de productsoorten 2 en 4 – Risico’s voor de gezondheid van de mens en voor het milieu – Verordening (EU) nr. 528/2012 – Artikel 6, lid 7, onder a) en b), van gedelegeerde verordening (EU) nr. 1062/2014 – Geharmoniseerde indeling van de werkzame stof krachtens verordening (EG) nr. 1272/2008 – Voorafgaande raadpleging van ECHA – Kennelijk onjuiste beoordeling – ‚Read-across’ – Recht om te worden gehoord
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 september 2021
ECLI:EU:T:2021:594 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-702/21 P) |
|
Zaak T-24/19 INC en Consorzio Stabile Sis / Commissie
Staatssteun – Italiaanse snelwegen – Verlenging van concessies voor uitvoering van werken – Diensten van algemeen economisch belang – Tolplafond – Besluit om geen bezwaar te maken – Artikel 106, lid 2, VWEU – Beroepen ingesteld door concurrenten van begunstigde – Afzien van voorgenomen staatssteun door de lidstaat – Voornemen niet uitvoerbaar zoals goedgekeurd – Nietigverklaring die verzoeksters geen voordeel verleent – Verdwijning van procesbelang – Afdoening zonder beslissing
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 15 september 2021
ECLI:EU:T:2021:586 |
|
Zaak T-359/19 Daimler / Commissie
Milieu – Verordening (EG) nr. 443/2009 – Uitvoeringsverordening (EU) nr. 725/2011 – Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/158 – Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/583 – Kooldioxide-emissies – Testmethode – Personenauto’s
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 15 september 2021
ECLI:EU:T:2021:568 |
|
Zaak T-777/19 CAPA e.a. / Commissie
Staatssteun – Individuele steun ten gunste van de exploitatie van offshore windmolenparken – Verplichting tot afname van elektriciteit tegen een hogere prijs dan de marktprijs – Inleidende onderzoeksprocedure – Besluit om geen bezwaar te maken – Beroep tot nietigverklaring – Artikel 1, onder h), van verordening (EU) 2015/1589 – Hoedanigheid van belanghebbende – Visserijbedrijven – Bouw van parken in visserijzones – Concurrentieverhouding – Geen – Risico dat de belangen van de visserijbedrijven worden geraakt door de toekenning van de litigieuze steun – Geen – Niet rechtstreeks en individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 15 september 2021
ECLI:EU:T:2021:588 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-742/21 P) |
|
Zaak T-207/20 Residencial Palladium / EUIPO – Palladium Gestion (PALLADIUM HOTELS & RESORTS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk PALLADIUM HOTELS & RESORTS – Voorwaarden voor de ontvankelijkheid van de vordering tot nietigverklaring – Artikel 53, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 (thans artikel 60, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001) – Artikel 56, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 63, lid 3, van verordening 2017/1001)
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 september 2021
ECLI:EU:T:2021:587 |
|
Zaak T-466/20 LF / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Bezoldiging – Ontheemdingstoelage – Artikel 4, lid 1, onder b), van bijlage VII bij het Statuut – Weigering om ontheemdingstoelage toe te kennen – Gewone verblijfplaats – Functie uitgeoefend in dienst van een in de staat van tewerkstelling gevestigde internationale organisatie
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 15 september 2021
ECLI:EU:T:2021:574 |
|
Gevoegde zaken T-639/14 RENV, T-352/15 en T-740/17 DEI / Commissie
Staatssteun – Tarief voor de levering van elektriciteit – Vaststelling van het tarief dat Alouminion bij beslissing van een scheidsgerecht in rekening wordt gebracht – Besluit om de klacht niet verder te behandelen – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van steun – Voor beroep vatbare handeling – Hoedanigheid van belanghebbende – Procesbelang – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Toerekenbaarheid aan de staat – Voordeel – Beginsel van de particuliere marktdeelnemer – Ernstige moeilijkheden
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 22 september 2021
ECLI:EU:T:2021:604 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-739/21 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-701/21 P) |
|
Zaak T-425/18 Altice Europe / Commissie
Mededinging – Concentraties – Telecommunicatiesector – Besluit waarbij geldboeten worden opgelegd wegens de totstandbrenging van een concentratie vóór aanmelding en goedkeuring – Artikel 4, lid 1, artikel 7, lid 1, en artikel 14 van verordening (EG) nr. 139/2004 – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Legaliteitsbeginsel – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Zwaarte van de inbreuken – Tenuitvoerlegging van de inbreuken – Uitwisselingen van informatie – Bedrag van de geldboeten – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 22 september 2021
ECLI:EU:T:2021:607 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-746/21 P) |
|
Zaken T-128/20 en T-129/20 Collibra / EUIPO – Dietrich (COLLIBRA en collibra)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvragen voor Uniewoordmerk COLLIBRA en Uniebeeldmerk collibra – Ouder nationaal woordmerk Kolibri – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, tweede zin, van verordening 2017/1001
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 22 september 2021 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2021:603 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-730/21 P) |
|
Zaak T-169/20 Marina Yachting Brand Management / EUIPO – Industries Sportswear (MARINA YACHTING)
Uniemerk – Procedure tot herroeping van beslissingen of doorhaling van inschrijvingen – Doorhaling in het register van een inschrijving die berust op een aan het EUIPO toe te rekenen kennelijke fout – Merk dat betrokken is bij een insolventieprocedure – Inschrijving van de overgang van het merk – Tegenwerpbaarheid aan derden van een faillissementsprocedure of soortgelijke procedures – Bevoegdheid van het EUIPO – Zorgvuldigheidsplicht – Artikelen 20, 24, 27 en 103 van verordening (EU) 2017/1001 – Artikelen 3, 7 en 19 van verordening (EU) 2015/848
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 22 september 2021
ECLI:EU:T:2021:609 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-743/21 P) |
|
Zaak T-195/20 Sociedade da Água de Monchique / EUIPO – Ventura Vendrell (chic ÁGUA ALCALINA 9,5 PH)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk chic ÁGUA ALCALINA 9,5 PH – Ouder Uniewoordmerk CHIC BARCELONA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Portugees
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 22 september 2021
ECLI:EU:T:2021:601 |
|
Zaak T-203/20 Al-Imam / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Beoordelingsfout – Evenredigheid – Eigendomsrecht – Reputatieschade
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 22 september 2021 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2021:605 |
|
Zaak T-435/20 JR / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Intern vergelijkend onderzoek COM/03/AD/18 (AD 6) – Besluit om de naam van de verzoekende partij niet op te nemen op de reservelijst van het intern vergelijkend onderzoek – Motiveringsplicht – Geheim van de werkzaamheden van de jury – Weging van de examenonderdelen die zijn vermeld in de aankondiging van een vergelijkend onderzoek
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 22 september 2021
ECLI:EU:T:2021:608 |
|
Zaak T-341/18 Nec / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor elektrolytische condensatoren van aluminium en elektrolytische condensatoren van tantaal – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Onderlinge afstemming van de prijzen in de volledige EER – Toerekening aan de moedermaatschappij van een inbreuk van haar dochteronderneming – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Zwaarte van de inbreuk – Verhoging van de geldboete wegens recidive – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 29 september 2021 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2021:634 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-786/21 P) |
|
Zaak T-342/18 Nichicon Corporation / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor elektrolytische condensatoren van aluminium en elektrolytische condensatoren van tantaal – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Onderlinge afstemming van de prijzen in de volledige EER – Onderling afgestemde feitelijke gedragingen – Uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Mededingingsbeperkende strekking – Mededeling van punten van bezwaar – Punt 13 van de richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Waarde van de verkopen – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Eén enkele voortdurende inbreuk – Zwaarte van de inbreuk – Openlijke distantiëring – Verzachtende omstandigheden – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 29 september 2021 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2021:635 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-757/21 P) |
|
Zaak T-343/18 Tokin / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor elektrolytische condensatoren van aluminium en elektrolytische condensatoren van tantaal – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Onderlinge afstemming van de prijzen in de volledige EER – Mededeling van punten van bezwaar – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Waarde van de verkopen – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Zwaarte van de inbreuk – Verzachtende omstandigheden
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 29 september 2021 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2021:636 |
|
Zaak T-344/18 Rubycon en Rubycon Holdings / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor elektrolytische condensatoren van aluminium en elektrolytische condensatoren van tantaal – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Onderlinge afstemming van de prijzen in de volledige EER – Geldboeten – Gedeeltelijke immuniteit tegen geldboeten – Punt 26 van de mededeling inzake medewerking van 2006 – Vermindering van de geldboete – Punt 37 van de richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Plafond van 10 % van de omzet – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 29 september 2021 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2021:637 |
|
Zaak T-363/18 Nippon Chemi-Con Corporation / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor elektrolytische condensatoren van aluminium en elektrolytische condensatoren van tantaal – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Onderlinge afstemming van de prijzen in de volledige EER – Onderling afgestemde feitelijke gedragingen – Uitwisseling van commercieel gevoelige informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Rechten van de verdediging en recht om te worden gehoord – Onaantastbaarheid van de handeling – Eén enkele voortdurende inbreuk – Mededingingsbeperkende strekking – Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Waarde van de verkopen – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Zwaarte van de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Punt 37 van de richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 29 september 2021 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2021:638 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-759/21 P) |
|
Zaak T-279/19 Front Polisario / Raad
Externe betrekkingen – Internationale overeenkomsten – Euromediterrane Associatieovereenkomst EG-Marokko – Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling over de wijziging van de Protocollen nrs. 1 en 4 van de Euromediterrane overeenkomst – Besluit tot goedkeuring van de sluiting van de overeenkomst – Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Bekwaamheid om in rechte op te treden – Rechtstreeks geraakt – Individueel geraakt – Territoriale werkingssfeer – Bevoegdheid – Uitlegging van het volkenrecht door het Hof – Zelfbeschikkingsbeginsel – Beginsel van de relatieve werking van verdragen – Mogelijkheid om zich hierop te beroepen – Begrip instemming – Uitvoering – Beoordelingsbevoegdheid – Grenzen – Handhaving van de gevolgen van het bestreden besluit
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 29 september 2021
ECLI:EU:T:2021:639 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-779/21 P) (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-799/21 P) |
|
Gevoegde zaken T-344/19 en T-356/19 Front Polisario / Raad
Externe betrekkingen – Internationale overeenkomsten – Euromediterrane Associatieovereenkomst EG-Marokko – Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Unie en Marokko – Protocol ter uitvoering van de Partnerschapsovereenkomst – Briefwisseling bij de Partnerschapsovereenkomst – Sluitingsbesluit – Verordening betreffende de verdeling van de vangstmogelijkheden onder de lidstaten – Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Bekwaamheid om in rechte op te treden – Rechtstreeks geraakt – Individueel geraakt – Territoriale werkingssfeer – Bevoegdheid – Uitlegging van het volkenrecht door het Hof – Zelfbeschikkingsbeginsel – Beginsel van de relatieve werking van verdragen – Mogelijkheid om zich hierop te beroepen – Begrip instemming – Uitvoering – Beoordelingsbevoegdheid – Grenzen – Handhaving van de gevolgen van het bestreden besluit
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 29 september 2021
ECLI:EU:T:2021:640 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-778/21 P) (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-798/21 P) |
|
Zaak T-569/19 AlzChem Group / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een procedure tot terugvordering van staatssteun ingevolge een besluit waarbij die steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Hoger openbaar belang – Beginsel van non-discriminatie – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 29 september 2021
ECLI:EU:T:2021:628 |
|
Zaak T-116/20 Società agricola Vivai Maiorana e.a. / Commissie
Landbouw – Verordening (EU) 2016/2031 – Beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten – Lijst van de door de Europese Unie gereguleerde niet-quarantaineorganismen – Drempelwaarde vanaf welke de incidentie van een door de Europese Unie gereguleerd niet-quarantaineorganisme op voor opplant bestemde planten onaanvaardbare economische gevolgen heeft – Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 – Beroepsverenigingen – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Evenredigheid – Motiveringsplicht
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 29 september 2021
ECLI:EU:T:2021:632 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-517/19 Homoki / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 1 september 2021 ECLI:EU:T:2021:529 |
Zaak T-834/19 e*Message Wireless Information Services / EUIPO – Apple (e*message)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk e*message – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Nietigverklaring – Bepalingen die ratione temporis van toepassing zijn – Toepassing van latere rechtspraak – Artikel 17 van het Handvest van de grondrechten – Beginsel van bescherming van het gewettigd vertrouwen en rechtszekerheidsbeginsel
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 1 september 2021 ECLI:EU:T:2021:522 |
Zaak T-23/20 FF IP / EUIPO – Seven (the DoubleF)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk the DoubleF – Ouder Uniewoordmerk THE DOUBLE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Relevant publiek – Soortgelijke waren – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 1 september 2021 ECLI:EU:T:2021:523 |
Zaak T-463/20 Sony Interactive Entertainment Europe / EUIPO – Wong (GT RACING)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GT RACING – Ouder Uniebeeldmerk dat gebogen, verticale en horizontale dikke lijnen weergeeft – Ouder Uniewoordmerk GT – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – Niet-ingeschreven oudere nationale merken – Artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001) – Regeling inzake de common law-vordering wegens onrechtmatig gebruik van een benaming (action for passing off) – Geen misleidende voorstelling – Gebruik in het economisch verkeer van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie en Euratom
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 1 september 2021 ECLI:EU:T:2021:530 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-678/21 P) |
Zaak T-561/20 Sony Interactive Entertainment Europe / EUIPO – Vieta Audio (Vita)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk Vita – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Gebruik voor de waren waarvoor het merk werd ingeschreven
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 1 september 2021 ECLI:EU:T:2021:524 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-679/21 P) |
Zaak T-566/20 Residencial Palladium / EUIPO – Palladium Gestion (PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH – Oudere nationale handelsnaam GRAND HOTEL PALLADIUM – Relatieve weigeringsgrond – In het economisch verkeer gebruikt teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 1 september 2021 ECLI:EU:T:2021:525 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-674/21 P) |
Zaak T-697/20 Bimbo Donuts Iberia / EUIPO – Hijos de Antonio Juan (DONAS DULCESOL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk DONAS DULCESOL – Ouder nationaal woordmerk DONAS – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen bewijs van normaal gebruik van het oudere merk – Kwalificatie van de waren waarvoor het normale gebruik is aangetoond – Artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 1 september 2021 ECLI:EU:T:2021:526 |
Zaak T-277/20 MKB Multifunds / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Private-equityfondsen – Klacht – Maatregelen die beweerdelijk staatssteun betreffende het Dutch Venture Initiative vormen – Besluit na afloop van het vooronderzoek – Besluit waarbij is vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Hoedanigheid van belanghebbende – Bescherming van procedurele rechten – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 6 september 2021 ECLI:EU:T:2021:560 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-665/21 P) |
Zaak T-328/18 Naturgy Energy Group / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:548 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-698/21 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-693/21 P) |
Zaak T-355/18 Spanje / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:553 |
Zaak T-193/19 Achema en Achema Gas Trade / Commissie
Staatssteun – Steun ten gunste van Litgas voor levering van een minimumhoeveelheid LNG aan de terminal in de maritieme haven van Klaipėda – Beschikking van geen bezwaar – Eerbiediging van procedurele rechten – EU-kaderregeling inzake staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst – Dienst van algemeen economisch belang – Compensatie voor een dienst van algemeen economisch belang – Kosten in verband met verdamping – Kosten van het in evenwicht brengen – Veiligstelling van de levering – Artikel 14 van richtlijn 2004/18/EG – Bundel onderling overeenstemmende aanwijzingen
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:558 |
Zaak T-554/19 Spanje / Commissie
Regeling van het taalgebruik – Aankondiging van een algemeen vergelijkend onderzoek voor de aanwerving van administrateurs op de gebieden van mededingingsrecht, financieel recht, recht van de economische en monetaire unie, financiële voorschriften van toepassing op de EU-begroting en bescherming van euromunten tegen valsmunterij – Beperking van de keuze van taal 2 tot vier talen – Verordening nr. 1 – Artikel 1 quinquies, lid 1, artikel 27 en artikel 28, onder f), van het Statuut – Discriminatie op grond van taal – Belang van de dienst – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:554 |
Zaak T-630/19 AH / Eurofound
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Psychisch geweld – Verzoek om bijstand – Beroep tot nietigverklaring – Litispendentie – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Regel van overeenstemming tussen het verzoekschrift en de klacht – Motiveringsplicht – Onbevoegdheid van degene die de handeling heeft vastgesteld – Beoordelingsfout – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:538 |
Zaak T-84/20 Qx World / EUIPO – Mandelay (EDUCTOR)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk EDUCTOR – Ouder niet-ingeschreven merk EDUCTOR – Artikel 53, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 3, van verordening 2017/1001) – Artikel 71, lid 1, van verordening 2017/1001 – Artikel 72, lid 1, van verordening 2017/1001 – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001 – Artikel 16, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Artikel 6 bis van het Verdrag van Parijs
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:555 |
Zaak T-85/20 Qx World / EUIPO – Mandelay (EDUCTOR)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk EDUCTOR – Ouder niet-ingeschreven merk EDUCTOR – Artikel 53, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 3, van verordening 2017/1001) – Artikel 71, lid 1, van verordening 2017/1001 – Artikel 72, lid 1, van verordening 2017/1001 – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001 – Artikel 16, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Artikel 6 bis van het Verdrag van Parijs
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:556 |
Zaak T-86/20 Qx World / EUIPO – Mandelay (SCIO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk SCIO – Ouder niet-ingeschreven merk SCIO – Artikel 53, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 3, van verordening 2017/1001) – Artikel 71, lid 1, van verordening 2017/1001 – Artikel 72, lid 1, van verordening 2017/1001 – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001 – Artikel 16, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Artikel 6 bis van het Verdrag van Parijs
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:557 |
Zaak T-154/20 IY / Parlement
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Politieke fractie – Ontslag – Kennelijke beoordelingsfout – Misbruik van bevoegdheid – Recht om te worden gehoord – Gelijke behandeling – Zorgplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:549 |
Zaak T-155/20 IZ / Parlement
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Politieke fractie – Ontslag – Kennelijke beoordelingsfout – Misbruik van bevoegdheid – Recht om te worden gehoord – Gelijke behandeling – Zorgplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:550 |
Zaak T-156/20 JA / Parlement
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Politieke fractie – Ontslag – Kennelijke beoordelingsfout – Misbruik van bevoegdheid – Recht om te worden gehoord – Gelijke behandeling – Zorgplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:551 |
Zaak T-458/20 SBG / EUIPO – VF International (GEØGRAPHICAL NØRWAY)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk GEØGRAPHICAL NØRWAY – Absolute weigeringsgrond – Absolute nietigheidsgrond – Artikel 51, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Kwade trouw – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:543 |
Zaak T-459/20 SBG / EUIPO – VF International (GEOGRAPHICAL NORWAY EXPEDITION)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk GEOGRAPHICAL NORWAY EXPEDITION – Absolute weigeringsgrond – Absolute nietigheidsgrond – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Kwade trouw – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:544 |
Zaak T-460/20 SBG / EUIPO – VF International (Geographical Norway)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Geographical Norway – Absolute weigeringsgrond – Absolute nietigheidsgrond – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Kwade trouw – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:545 |
Zaak T-461/20 SBG / EUIPO – VF International (GEOGRAPHICAL NORWAY)
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:546 |
Zaak T-489/20 Eos Products / EUIPO (Vorm van een bolvormige houder)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een bolvormige houder – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:547 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-672/21 P) |
Zaak T-493/20 Sfera Joven / EUIPO – Koc (SFORA WEAR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SFORA WEAR – Oudere Uniebeeldmerken Sfera KIDS en Sfera – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:540 |
Zaak T-555/20 QB / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Beoordelingsrapport – Beoordelingsjaar 2015 – Uitvoering van een arrest van het Gerecht – Artikel 266 VWEU – Verplichting tot onpartijdigheid – Gids voor de beoordeling van de personeelsleden van de ECB – Kennelijke beoordelingsfouten – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:552 |
Zaak T-584/20 Cara Therapeutics / EUIPO – Gebro Holding (KORSUVA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk KORSUVA – Ouder nationaal woordmerk AROSUVA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:541 |
Zaak T-10/21 Griesbeck / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire assistentie – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Bewijslast – Rechten van de verdediging – Beoordelingsfout – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:542 |
Zaak T-881/19 GABO:mi / Commissie
Arbitragebeding – Zesde en zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2002‑2006 en 2007‑2013) – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ,Horizon 2020’ (2014‑2020) – Subsidieovereenkomsten – Verrekening van schuldvorderingen – Bepaling van de verwerende partij – Niet-inachtneming van vormvoorschriften – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 9 september 2021 ECLI:EU:T:2021:564 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-696/21 P) |
Zaak T-691/20 Kühne / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Ambtenaren – Mobiliteitsregeling – Verzoek betreffende de mobiliteitsplicht – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 september 2021 ECLI:EU:T:2021:600 |
Zaak T-654/20 Silex / Commissie en Eismea
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 14 september 2021 ECLI:EU:T:2021:596 |
Zaak T-722/20 Far Polymers e.a. / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 september 2021 ECLI:EU:T:2021:598 |
Zaak T-364/15 ADR Center / Commissie
Financiële bijstand – Algemeen programma ‚Grondrechten en justitie’ voor de periode 2007‑2013 – Specifiek programma ‚Civiel recht’ – Beroep tot nietigverklaring – Besluit dat een executoriale titel vormt – Subsidieovereenkomsten – Terugvordering van een deel van de betaalde financiële bijdrage – Declaratoire vordering – Arbitragebeding – Overmacht – Subsidiabele kosten – Evenredigheid – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:593 |
Zaak T-700/19 Ghaoud / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Beperkingen van binnenkomst op en doorreis via het grondgebied van de Europese Unie – Lijst van personen voor wie beperkingen van binnenkomst op en doorreis via het grondgebied van de Unie gelden – Handhaving van verzoekers naam op de lijsten – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Overlijden van verzoeker
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:576 |
Zaken T-720/19–T-725/19 Ashworth e.a. / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Wijziging van de vrijwillige aanvullende pensioenregeling – Kennisgeving over de vaststelling van de vrijwillige aanvullende pensioenrechten – Exceptie van onwettigheid – Bevoegdheid van het bureau van het Parlement – Verworven rechten en aanspraken – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Rechtszekerheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:580 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-714/21 P) |
Zaak T-852/19 Albéa Services / EUIPO – dm-drogerie markt (ALBÉA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk ALBÉA – Oudere internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk Balea – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Onderscheidend vermogen van de oudere internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:569 |
Zaak T-95/20 Kazembe Musonda / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Behoud van de naam van verzoeker op de lijsten van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en het behoud op de lijsten – Kennelijk onjuiste beoordeling – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die ten grondslag liggen aan de vaststelling van de beperkende maatregelen – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:570 |
Zaak T-97/20 Kande Mupompa / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Behoud van de naam van verzoeker op de lijsten van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en het behoud op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die ten grondslag liggen aan de vaststelling van de beperkende maatregelen – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:573 |
Zaak T-101/20 Ilunga Luyoyo / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Behoud van de naam van verzoeker op de lijsten van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en het behoud op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die ten grondslag liggen aan de vaststelling van de beperkende maatregelen – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:575 |
Zaak T-102/20 Kampete / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Behoud van de naam van verzoeker op de lijsten van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en het behoud op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die ten grondslag liggen aan de vaststelling van de beperkende maatregelen – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:577 |
Zaak T-103/20 Mutondo / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Behoud van de naam van verzoeker op de lijsten van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en het behoud op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die ten grondslag liggen aan de vaststelling van de beperkende maatregelen – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:578 |
Zaak T-104/20 Ramazani Shadary / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Behoud van de naam van verzoeker op de lijsten van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en het behoud op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die ten grondslag liggen aan de vaststelling van de beperkende maatregelen – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:579 |
Zaak T-105/20 Ruhorimbere / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Behoud van de naam van verzoeker op de lijsten van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en het behoud op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die ten grondslag liggen aan de vaststelling van de beperkende maatregelen – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:581 |
Zaak T-106/20 Amisi Kumba / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Behoud van de naam van verzoeker op de lijsten van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en het behoud op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die ten grondslag liggen aan de vaststelling van de beperkende maatregelen – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:582 |
Zaak T-107/20 Boshab / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Behoud van de naam van verzoeker op de lijsten van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en het behoud op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die ten grondslag liggen aan de vaststelling van de beperkende maatregelen – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:583 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-708/21 P) |
Zaak T-109/20 Numbi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Behoud van de naam van verzoeker op de lijsten van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en het behoud op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die ten grondslag liggen aan de vaststelling van de beperkende maatregelen – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:584 |
Zaak T-110/20 Kanyama / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Behoud van de naam van verzoeker op de lijsten van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en het behoud op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die ten grondslag liggen aan de vaststelling van de beperkende maatregelen – Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:585 |
Zaak T-127/20 Frankrijk / ECHA
REACH – Beoordeling van de stoffen – Aluminiumchloride – Basisch aluminiumchloride – Aluminiumsulfaat – Besluiten van ECHA waarbij om aanvullende informatie wordt verzocht – Artikel 46, lid 1, van verordening (EG) nr. 1907/2006 – Beroep bij de kamer van beroep – Verscheidene motieven voor de beslissing van de kamer van beroep – Motieven die de beslissing kunnen rechtvaardigen – Irrelevantie van de middelen tegen de andere motieven
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:572 |
Zaken T-240/20–T-245/20 Arnaoutakis e.a. / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Wijziging van de vrijwillige aanvullende pensioenregeling – Weigering om een vrijwillig aanvullend pensioen toe te kennen – Exceptie van onwettigheid – Bevoegdheid van het bureau van het Parlement – Verworven rechten en aanspraken – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Rechtszekerheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:590 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-715/21 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-716/21 P) |
Zaak T-274/20 MHCS / EUIPO – Lidl Stiftung (Tinten van de kleur oranje)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een tint oranje weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001 – Aard van het merk – Kleurmerk – Recht om te worden gehoord – Artikel 94 van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer – uitgebreid) van 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:592 |
Zaak T-331/20 Laboratorios Ern / EUIPO – Le-Vel Brands (Le-Vel)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Le-Vel – Ouder nationaal woordmerk LEVEL – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:571 |
Zaak T-673/20 Celler Lagravera / EUIPO – Cyclic Beer Farm (Cíclic)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Cíclic – Ouder Uniewoordmerk CYCLIC – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:591 |
Zaak T-688/20 Freshly Cosmetics / EUIPO – Misiego Blázquez (IDENTY BEAUTY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk IDENTY BEAUTY – Ouder nationaal beeldmerk IDENTITY THE IMAGE CLUB – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:567 |
Zaak T-702/20 Beelow / EUIPO (made of wood)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk made of wood – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (alleensprekende rechter) van 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:589 |
Zaak T-486/20 H&H / EUIPO – Giuliani (Swisse)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Swisse – Incidenteel beroep – Voorwerp van het beroep – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 16 september 2021 ECLI:EU:T:2021:619 |
Zaak T-187/21 R Firearms United Network e.a. / Commissie
Kort geding – REACH – Wijziging van bijlage XVII bij verordening (EG) nr. 1907/2006 – Beperking ten aanzien van lood en loodverbindingen – Gebruik van loodhagel voor de jacht – Bescherming van watergebieden – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 17 september 2021 ECLI:EU:T:2021:595 |
Zaak T-752/16 NLMK / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde koudgewalste platte staalproducten van oorsprong uit China en Rusland – Definitief antidumpingrecht – Artikel 18 van verordening (EG) nr. 1225/2009 [thans artikel 18 van verordening (EU) 2016/1036] – Gebruikmaking van de beschikbare gegevens – Artikel 3, leden 2 en 5, van verordening nr. 1225/2009 (thans artikel 3, leden 2 en 5, van verordening 2016/1036) – Vaststelling van schade – Artikel 3, lid 7, van verordening nr. 1225/2009 (thans artikel 3, lid 7, van verordening 2016/1036) – Causaal verband – Artikel 2, lid 9, en artikel 9, lid 4, van verordening nr. 1225/2009 (thans artikel 2, lid 9, en artikel 9, lid 4, van verordening 2016/1036) – Opheffing van de schade – Rechten van de verdediging – Equality of arms – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Kennelijke beoordelingsfouten
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 22 september 2021 ECLI:EU:T:2021:611 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-748/21 P) |
Zaak T-753/16 Severstal / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde koudgewalste platte staalproducten van oorsprong uit China en Rusland – Definitief antidumpingrecht – Artikel 18 van verordening (EG) nr. 1225/2009 (thans artikel 18 van verordening (EU) 2016/1036) – Gebruikmaking van de beschikbare gegevens – Artikel 2, leden 3, 4, 9, 10 en 12, van verordening nr. 1225/2009 (thans artikel 2, leden 3, 4, 9, 10 en 12, van verordening 2016/1036) – Berekening van de normale waarde, de uitvoerprijs en de dumpingmarge – Artikel 3, leden 2 en 5, van verordening nr. 1225/2009 (thans artikel 3, leden 2 en 5, van verordening 2016/1036) – Vaststelling van schade – Artikel 3, lid 7, van verordening nr. 1225/2009 (thans artikel 3, lid 7, van verordening 2016/1036) – Causaal verband – Artikel 2, lid 9, en artikel 9, lid 4, van verordening nr. 1225/2009 (thans artikel 2, lid 9, en artikel 9, lid 4, van verordening 2016/1036) – Opheffing van de schade – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Evenredigheid – Kennelijke beoordelingsfouten
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 22 september 2021 ECLI:EU:T:2021:612 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-747/21 P) |
Zaak T-591/19 Healios / EUIPO – Helios Kliniken (Healios)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Healios – Ouder Uniewoordmerk HELIOS – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 22 september 2021 ECLI:EU:T:2021:606 |
Zaak T-173/20 Henry Cotton's Brand Management / EUIPO – Industries Sportswear (Henry Cotton’s)
Uniemerk – Procedure tot herroeping van beslissingen of doorhaling van inschrijvingen – Doorhaling in het register van een inschrijving die berust op een aan het EUIPO toe te rekenen kennelijke fout – Merken die betrokken zijn bij een insolventieprocedure – Inschrijving van de overgang van merken – Tegenwerpbaarheid aan derden van een faillissementsprocedure of soortgelijke procedures – Bevoegdheid van het EUIPO – Zorgvuldigheidsplicht – Artikelen 20, 24, 27 en 103 van verordening (EU) 2017/1001 – Artikelen 3, 7 en 19 van verordening (EU) 2015/848
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 22 september 2021 ECLI:EU:T:2021:610 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-744/21 P) |
Zaak T-250/20 Moviescreens Rental / EUIPO – the airscreen company (AIRSCREEN)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk airscreen – Absolute weigeringsgronden – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 22 september 2021 ECLI:EU:T:2021:602 |
Zaak T-503/20 T i D kontrolni sistemi / EUIPO – Sigmatron (Seinapparatuur en -toestellen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat seinapparatuur en -toestellen weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Nietigverklaring van het oudere model – Geen invloed – Openbaarmaking van het oudere model – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Geen andere algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 22 september 2021 ECLI:EU:T:2021:613 |
Zaak T-685/20 Asian Gear / EUIPO – Multimox (Scooter)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een scooter weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgrond – Openbaarmaking van het oudere model – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 22 september 2021 ECLI:EU:T:2021:614 |
Zaak T-686/20 Asian Gear / EUIPO – Multimox (Scooter)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een scooter weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgrond – Openbaarmaking van het oudere model – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 22 september 2021 ECLI:EU:T:2021:615 |
Zaak T-139/19 Pilatus Bank / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Intrekking van de licentie – Aan de ECB opgedragen taken – Beroep dat kennelijk ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 24 september 2021 ECLI:EU:T:2021:623 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-750/21 P) |
Zaak T-633/20 CNMSE e.a. / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Volksgezondheid – Verordening (EU) 2020/1043 – Verrichten van klinische proeven met geneesmiddelen voor menselijk gebruik die GGO’s bevatten – Behandeling of voorkoming van coronavirus SARS-CoV-2 (COVID-19) – Begrip wet’ – Begrip regelgevingshandeling – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 27 september 2021 ECLI:EU:T:2021:678 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-749/21 P) |
Zaak T-648/20 NB / Hof van Justitie van de Europese Unie
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Besluit om verzoekster niet naar de rang AST 10 te bevorderen – Klachttermijn – Tardiviteit – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 28 september 2021 ECLI:EU:T:2021:676 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-774/21 P) |
Zaak T-611/20 Airoldi Metalli / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 28 september 2021 ECLI:EU:T:2021:641 |
Zaak T-447/18 TUIfly / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 29 september 2021 ECLI:EU:T:2021:625 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-763/21 P) |
Zaak T-448/18 Ryanair e.a. / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 29 september 2021 ECLI:EU:T:2021:626 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-758/21 P) |
Zaak T-619/18 TUIfly / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 29 september 2021 ECLI:EU:T:2021:627 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-764/21 P) |
Zaak T-384/19 Parlement / Axa Assurances Luxembourg e.a.
Arbitragebeding – Verzekeringsovereenkomst ‚Tous risques chantier’ (Alle bouwplaatsrisico’s) – Uitbreiding en renovatie van het gebouw Konrad Adenauer in Luxembourg – Schade door regenval – Vordering tot terugbetaling van de kosten en schadevergoeding – Werkingssfeer van de verzekering – Beding tot uitsluiting – Accessoire procedurele verplichtingen – Procedure gedeeltelijk bij verstek
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 29 september 2021 ECLI:EU:T:2021:630 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-766/21 P) |
Zaak T-60/20 Enosi Mastichoparagogon Chiou / EUIPO (MASTIHACARE)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk MASTIHACARE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 29 september 2021 ECLI:EU:T:2021:629 |
Zaak T-528/20 Kočner / EUROPOL
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Door Europol verrichte deskundigenonderzoeken in het kader van een nationale strafprocedure – Vermeende ongeoorloofde verspreiding van gegevens – Verordening (EU) 2016/794 – Artikel 50, lid 1 – Immateriële schade – Causaal verband
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 29 september 2021 ECLI:EU:T:2021:631 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-755/21 P) |
Zaak T-592/20 Univers Agro / EUIPO – Shandong Hengfeng Rubber & Plastic (AGATE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk AGATE – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 29 september 2021 ECLI:EU:T:2021:633 |
Zaak T-124/21 Mariani e.a. / Parlement
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 30 september 2021 ECLI:EU:T:2021:674 |
oktober 2021
Zaak T-827/17 Aeris Invest / ECB
Toegang tot documenten – Besluit 2004/258/EG – Documenten betreffende de vaststelling van een afwikkelingsregeling voor Banco Popular Español – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van de vertrouwelijkheid van de beraadslagingen van de besluitvormende organen van de ECB – Documenten die het resultaat van de beraadslagingen van de besluitvormende organen van de ECB weergeven – Motiveringsplicht – Uitzondering betreffende de bescherming van het financieel, monetair of economisch beleid van de Unie of van een lidstaat – Uitzondering betreffende de bescherming van de stabiliteit van het financiële stelsel in de Unie of in een lidstaat – Uitzondering betreffende de bescherming van de vertrouwelijkheid van informatie die als zodanig beschermd wordt op grond van het Unierecht – Begrip ‚vertrouwelijke gegevens’ – Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid – Uitzonderingen op de verplichting tot eerbiediging van het beroepsgeheim – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 6 oktober 2021
ECLI:EU:T:2021:660 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-782/21 P) |
|
Zaken T-351/18 en T-584/18 Ukrselhosprom PCF en Versobank / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Specifieke toezichthoudende taken opgedragen aan de ECB – Besluit tot intrekking van de vergunning van een kredietinstelling – Inbreuk op de wetgeving ter bestrijding van witwassen van geld en terrorismefinanciering – Ontvankelijkheid – Bevoegdheden van de nationale bevoegde autoriteiten (NBA’s) van de deelnemende lidstaten en van de ECB binnen het Gemeenschappelijk Toezichtsmechanisme (GTM) – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Bescherming van gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Misbruik van bevoegdheid – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 6 oktober 2021
ECLI:EU:T:2021:669 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-803/21 P) |
|
Zaak T-745/18 Covestro Deutschland / Commissie
Staatssteun – Door Duitsland ten uitvoer gelegde steunregeling ten gunste van bepaalde grote elektriciteitsverbruikers – Vrijstelling van de nettarieven voor de periode 2012‑2013 – Besluit waarbij de steunregeling onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en de terugvordering van de reeds betaalde steun wordt gelast – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Ontvankelijkheid – Begrip ‚steun’ – Staatsmiddelen – Gelijke behandeling – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 oktober 2021 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2021:644 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-790/21 P) (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-791/21 P) |
|
Zaak T-167/19 Tempus Energy Germany en T Energy Sweden / Commissie
Staatssteun – Poolse elektriciteitsmarkt – Capaciteitsmechanisme – Besluit om geen bezwaar te maken – Steunregeling – Artikel 108, leden 2 en 3, VWEU – Begrip ‚twijfel’ – Artikel 4, leden 3 en 4, van verordening (EU) 2015/1589 – Ernstige moeilijkheden – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Richtsnoeren staatssteun ten behoeve van milieubescherming en energie 2014‑2020 – Procedurele rechten van de belanghebbenden – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 oktober 2021 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2021:645 |
|
Zaak T-121/20 IP / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Onderzoek van OLAF – Vergoeding van ziektekosten – Tuchtmaatregel – Onmiddellijke beëindiging van de overeenkomst – Artikel 10, onder h), van bijlage IX bij het Statuut – Recidive – Artikel 27 van bijlage IX bij het Statuut – Besluit tot inwilliging van een verzoek om een eerdere tuchtmaatregel uit het persoonsdossier te verwijderen – Artikel 26 van het Statuut – Uit het persoonsdossier verwijderde tuchtmaatregel kan niet aan de ambtenaar worden tegengeworpen of tegen hem worden ingeroepen
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 6 oktober 2021
ECLI:EU:T:2021:665 |
|
Zaak T-342/20 Indo European Foods / EUIPO – Chakari (Abresham Super Basmati Selaa Grade One World's Best Rice)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag van Uniebeeldmerk Abresham Super Basmati Selaa Grade One World’s Best Rice – Niet-ingeschreven ouder woordmerk BASMATI – Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie en uit Euratom – Overgangsperiode – Procesbelang – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Regeling inzake de common-law-vordering wegens misbruik van een benaming (action for passing off) – Gevaar voor misleidende presentatie – Gevaar voor verwatering van het bekende oudere merk
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 oktober 2021
ECLI:EU:T:2021:651 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-801/21 P) |
|
Zaak T-32/21 Daw / EUIPO (Muresko)
Uniemerk – Uniewoordmerk Muresko – Oudere nationale woordmerken Muresko – Inroepen van de anciënniteit van oudere nationale merken na de inschrijving van het Uniemerk – Artikelen 39 en 40 van verordening (EU) 2017/1001 – Inschrijving van oudere nationale merken waarvan de geldigheidsduur is verstreken op de dag waarop de anciënniteit wordt ingeroepen
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 6 oktober 2021 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2021:643 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-781/21 P) |
|
Zaak T-22/20 IB / EUIPO
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Opschorting van de invaliditeitsprocedure tijdens de tuchtprocedure – Tuchtrechtelijk ontslag – Invaliditeitsprocedure die na tuchtrechtelijk ontslag zonder voorwerp is geraakt – Beroep tot nietigverklaring – Bezwarende handeling – Ontvankelijkheid – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 oktober 2021 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2021:689 |
|
Zaak T-712/20 Škoda Investment / EUIPO – Škoda Auto (Weergave van een pijl met vleugel)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een gevleugelde pijl weergeeft – Ouder Uniebeeldmerk dat een gevleugelde pijl weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Gedeeltelijke afwijzing van de oppositie – Beperking van de omvang van de oppositie in het kader van het beroep voor de kamer van beroep – Gedeeltelijke intrekking van de oppositie – Middel dat de kamer van beroep ambtshalve heeft opgeworpen – Verbod om ultra petita te beslissen
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 13 oktober 2021
ECLI:EU:T:2021:700 |
|
Zaak T-19/21 Amazon.com e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Misbruik van machtspositie – Onlineverkoop – Besluit om een onderzoek te openen – Territoriaal bereik van het onderzoek – Italië daarvan uitgesloten – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 14 oktober 2021
ECLI:EU:T:2021:730 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-815/21 P) |
|
Zaak T-240/18 Polskie Linie Lotnicze „LOT” / Commissie
Mededinging – Concentraties – Luchtvervoer – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar met de interne markt en met de EER-Overeenkomst wordt verklaard – Relevante markt – Beoordeling van de gevolgen van de transactie voor de mededinging – Geen verbintenis – Motiveringsplicht
Procestaal: Pools
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 20 oktober 2021
ECLI:EU:T:2021:723 |
|
Zaak T-296/18 Polskie Linie Lotnicze „LOT” / Commissie
Mededinging – Concentraties – Luchtvervoer – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar met de interne markt en met de EER-Overeenkomst wordt verklaard – Relevante markt – Beoordeling van de gevolgen van de transactie voor de mededinging – Verbintenissen – Motiveringsplicht
Procestaal: Pools
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 20 oktober 2021
ECLI:EU:T:2021:724 |
|
Zaak T-823/19 JMS Sports / EUIPO – Inter-Vion (Spiraalvormige haarelastiekjes)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een spiraalvormig haarelastiekje weergeeft – Openbaarmaking van de oudere modellen – Openbaarmaking op internet – Artikel 7, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Wapengelijkheid – Bewijzen die voor het eerst voor het Gerecht zijn overgelegd
Procestaal: Pools
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 20 oktober 2021
ECLI:EU:T:2021:718 |
|
Zaak T-220/20 Kerstens / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Artikel 266 VWEU – Administratieve onderzoeken – Beginsel van behoorlijk bestuur – Beginsel van onpartijdigheid – Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 20 oktober 2021
ECLI:EU:T:2021:716 |
|
Zaak T-329/20 4B Company / EUIPO – Deenz [Hanger (juwelierswaar)]
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een hanger (juwelierswaar) weergeeft – Handhaving van het gemeenschapsmodel in gewijzigde vorm – Artikel 25, lid 6, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 25 oktober 2021
ECLI:EU:T:2021:732 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-74/20 IJ / Parlement
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 1 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:671 |
Zaak T-613/20 Junqueras i Vies / Parlement
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 5 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:682 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-780/21 P) |
Zaak T-15/18 OCU / ECB
Toegang tot documenten – Besluit 2004/258/EG – Documenten in verband met de vaststelling van een afwikkelingsregeling ten aanzien van Banco Popular Español – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van de vertrouwelijkheid van informatie die als zodanig beschermd wordt op grond van het Unierecht – Begrip ,vertrouwelijke informatie’ – Uitzonderingen op de verplichting om het beroepsgeheim te eerbiedigen – Rechten van de verdediging
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:661 |
Zaak T-196/19 AZ / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:646 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-792/21 P) (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-793/21 P) |
Gevoegde zaken T-233/19 en T-234/19 Infineon Technologies Dresden en Infineon Technologies / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:647 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-800/21 P) (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-794/21 P) |
Zaak T-238/19 Wepa Hygieneprodukte e.a. / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:648 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-796/21 P) (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-795/21 P) |
Zaak T-518/19 Sipcam Oxon / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof chloorthalonil – Niet-verlenging van de opname in de bijlage bij uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 – Beoordelingsprocedure – Rechten van de verdediging – Voorstel tot indeling van een werkzame stof – Rechtszekerheid – Evenredigheid – Voorzorgsbeginsel
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:662 |
Zaak T-7/20 Global Translation Solutions / Parlement
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Vertaaldiensten – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Selectiecriteria – Format waarin een voor een examen ingeleverd document wordt geüpload
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:649 |
Zaak T-43/20 AV en AW / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Tuchtmaatregel – Terugzetting in rang – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Kennelijke beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:666 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-773/21 P) |
Zaak T-88/20 Rivière e.a. / Parlement
Institutioneel recht – Parlement – Door de voorzitter van het Parlement vastgestelde maatregel houdende een verbod op nationale vlaggen op de banken van afgevaardigden – Gedragsregels voor afgevaardigden – Artikel 10, lid 3, van het reglement van het Parlement – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:664 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-767/21 P) |
Zaak T-124/20 M/S. Indeutsch International / EUIPO – 135 Kirkstall (Weergave van twee visgraten tussen twee parallelle lijnen)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een visgraat tussen twee parallelle lijnen weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Teken dat een Uniemerk kan vormen – Artikel 7, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Verplichting om op het beroept te beslissen – Artikel 71, lid 1, van verordening 2017/1001 – Incidenteel beroep
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:668 |
Zaak T-254/20 Kondyterska korporatsiia "Roshen" / EUIPO – Krasnyj Octyabr (Afbeelding van een kreeft)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een kreeft afbeeldt – Absolute weigeringsgronden – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Recht om te worden gehoord – Artikel 94 van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:650 |
Zaak T-372/20 Dermavita Company / EUIPO – Allergan Holdings France (JUVEDERM)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk JUVEDERM – Normaal gebruik van het merk – Gebruik voor de waren waarvoor het merk is ingeschreven – Gebruik met toestemming van de houder – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:652 |
Zaak T-397/20 Allergan Holdings France / EUIPO – Dermavita Company (JUVEDERM)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk JUVEDERM – Normaal gebruik van het merk – Gebruik voor de waren waarvoor het merk is ingeschreven – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:653 |
Zaak T-404/20 Global Translation Solutions / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Vertaaldiensten – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Selectiecriteria – Beoordelingsmethode – Kennelijke beoordelingsfout – Gelijke behandeling – Transparantie – Motiveringsplicht – Zorgvuldigheidsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:654 |
Zaak T-417/20 Esteves Lopes Granja / EUIPO – IVDP (PORTWO GIN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk PORTWO GIN – Oudere oorsprongsbenaming ‚Porto’ – Begrippen ‚gebruik’ en ‚uitbuiten’ van een beschermde oorsprongsbenaming – Artikel 103, lid 2, onder a), ii), van verordening (EU) nr. 1308/2013
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:663 |
Zaak T-505/20 Guo / EUIPO – Sand Cph (sandriver)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk sandriver – Ouder Uniewoordmerk SAND – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:655 |
Zaak T-519/20 LP / Parlement
Openbare dienst – Geaccrediteerde parlementaire medewerkers – Weigering van aanstelling – Aanstellingsvoorwaarden – Waarborgen in zedelijk opzicht – Kennelijke beoordelingsfout – Zorgvuldigheidsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:642 |
Zaak T-635/20 Dermavita Company / EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM VYBRANCE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk JUVÉDERM VYBRANCE – Te late betaling van de beroepstaks – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Artikel 101, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 106, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001 – Herstel in de vorige toestand
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:656 |
Zaak T-636/20 Dermavita Company / EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM VOLUMA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk JUVÉDERM VOLUMA – Te late betaling van de beroepstaks – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Artikel 101, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 106, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001 – Herstel in de vorige toestand
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:657 |
Zaak T-637/20 Dermavita Company / EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM VOLITE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk JUVÉDERM VOLITE – Te late betaling van de beroepstaks – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Artikel 101, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 106, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001 – Herstel in de vorige toestand
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:658 |
Zaak T-668/20 NZ / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Intern vergelijkend onderzoek COM/1/AD 10/18 – Besluit om verzoeksters naam niet op de reservelijst van het vergelijkend onderzoek te plaatsen – Motiveringsplicht – Geheim van de werkzaamheden van de jury – Ruime beoordelingsbevoegdheid van de jury – Geen mededeling over voorlopige cijfers en de weging van de elementen waaruit de mondelinge toets bestaat
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:667 |
Zaak T-3/21 Power Horse Energy Drinks / EUIPO – Robot Energy Europe (UNSTOPPABLE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk UNSTOPPABLE – Absolute weigeringsgronden – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:659 |
Zaak T-148/21 R Paccor Packaging e.a. / Commissie
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 8 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:687 |
Zaak T-646/16 P RENV-RX Simpson / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:692 |
Zaak T-655/18 Aupicon e.a. / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Tijdelijke functionarissen – Arbeidscontractanten – Bezoldiging – In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO – Artikel 10 van bijlage X bij het Statuut – Jaarlijkse evaluatie van de toelage wegens bijzondere levensomstandigheden – Richtsnoeren voor de methode van vaststelling van de toelage wegens bijzondere levensomstandigheden – Besluit waarbij het percentage van de toelage wegens bijzondere levensomstandigheden voor in Ghana tewerkgesteld personeel op 20 % wordt vastgesteld – Geen opstelling van de door de richtsnoeren vereiste vragenlijst – Procedurele onregelmatigheid – Kennelijke beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:693 |
Zaak T-153/19 European Union Copper Task Force / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof ,koperverbindingen’ – Verlenging van de goedkeuring voor het op de markt brengen – Stoffen die in aanmerking komen om te worden vervangen – Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Verenigingen – Evenredigheid – Voorzorgsbeginsel – Kennelijke beoordelingsfout – Deskundigheid
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:688 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-828/21 P) |
Zaak T-1/20 M. I. Industries / EUIPO – Natural Instinct (INSTINCT)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk INSTINCT – Geen normaal gebruik van het merk – Omvang van het gebruik – Algemene beoordeling van de bewijzen – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:695 |
Zaak T-12/20 Schneider / EUIPO – Frutaria Comercial de Frutas y Hortalizas (Frutaria)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk Frutaria – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik – Wijze van gebruik
|
Arrest van het Gerecht (alleensprekende rechter) van 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:702 |
Zaak T-219/20 JK / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Personeel van de Commissie in dienst van EDEO – Verzoek om bijstand – Artikel 24 van het Statuut – Stilzwijgend besluit tot afwijzing van het verzoek – Besluit tot afwijzing van de klacht – Artikel 90 van het Statuut – Bevoegd TABG – Beginsel van behoorlijk bestuur
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:690 |
Zaak T-429/20 Sedus Stoll / EUIPO – Kappes (Sedus ergo+)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Sedus ergo+ – Ouder nationaal woordmerk ERGOPLUS – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:698 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-784/21 P) |
Zaak T-436/20 Sedus Stoll / EUIPO – Kappes (Sedus ergo+)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Sedus ergo+ – Ouder nationaal en internationaal woordmerk ERGOPLUS – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:699 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-785/21 P) |
Zaak T-523/20 Setarcos Consulting / EUIPO (Blockchain Island)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Blockchain Island – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), en lid 2, van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:691 |
Zaak T-591/20 Unimax Stationery / EUIPO – Mitsubishi Pencil (UNI-MAX)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk UNI-MAX – Oudere Uniebeeldmerken uni en uni-ball – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:694 |
Zaak T-732/20 Freundlieb / EUIPO (CRYSTAL)
Uniemerk – Uniewoordmerk CRYSTAL – Geen aanvraag tot vernieuwing van de inschrijving van het merk – Doorhaling van het merk bij het verstrijken van de inschrijving – Verzoek tot herstel in de vorige toestand – Artikel 104 van verordening (EU) 2017/1001 – Zorgvuldigheidsplicht – Geen controle – Overschrijding van de termijnen
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:696 |
Zaak T-733/20 Freundlieb / EUIPO (BANDIT)
Uniemerk – Uniewoordmerk BANDIT – Geen aanvraag tot vernieuwing van de inschrijving van het merk – Doorhaling van het merk bij het verstrijken van de inschrijving – Verzoek tot herstel in de vorige toestand – Artikel 104 van verordening (EU) 2017/1001 – Zorgvuldigheidsplicht – Geen controle – Overschrijding van de termijnen
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:697 |
Zaak T-45/21 Ciano Trading & Services CT & S e.a. / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Duurzame catering voor de Commissie in Brussel en omstreken – Annulering van de aanbesteding – Gewettigd vertrouwen – Rechtsmisbruik
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:701 |
Zaak T-100/20 Junqueras i Vies / Parlement
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 14 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:728 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-824/21 P) |
Zaak T-208/20 JH / EUROPOL
Beroep tot schadevergoeding – Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Europol – Bewijskracht van het bewijsmateriaal – Ontbreken van een bezwarende handeling – Onregelmatigheid van de precontentieuze procedure – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 19 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:726 |
Zaak T-469/21 R Natale / Italië
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 19 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:704 |
Zaak T-191/16 Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:707 |
Gevoegde zaken T-671/18 en T-140/19 ZU / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Overplaatsing in het belang van de dienst – Artikel 12 bis van het Statuut – Psychisch geweld – Artikel 25 van het Statuut – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging en recht om te worden gehoord – Kennelijke beoordelingsfout – Beginsel van behoorlijk bestuur en zorgplicht – Artikel 22 bis van het Statuut – Misbruik van bevoegdheid – Artikel 24 van het Statuut – Verzoek om bijstand – Afwijzing van het verzoek – Beoordeling 2017 – Beoordelingsrapport – Bevorderingsronde 2018 – Voorstel tot niet-bevordering – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:715 |
Zaak T-434/19 Rosca / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/363/18 – Besluit van de jury om verzoekster niet toe te laten tot de volgende fase van het vergelijkend onderzoek – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Artikel 27 van het Statuut – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:717 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-802/21 P) |
Zaak T-790/19 Novolipetsk Steel / Commissie
Maatregelen die de Unie kan nemen ten aanzien van het gecombineerde effect van antidumping- of antisubsidiemaatregelen en vrijwaringsmaatregelen – Invoer van koudgewalste platte producten van staal en warmgewalste platte producten van ijzer, van niet-gelegeerd staal of van ander gelegeerd staal – Wijziging van verordeningen tot instelling van antidumping- of antisubsidiemaatregelen voor producten waarop vrijwaringsmaatregelen van toepassing zijn – Beginsel van non-discriminatie – Kennelijk onjuiste beoordeling
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:706 |
Zaak T-112/20 Intis / EUIPO – Televes (TELEVEND)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk TELEVEND – Ouder Uniewoordmerk TELEVES – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:710 |
Zaak T-210/20 Square / EUIPO ($ Cash App)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk $ Cash App – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001 – Gelijke behandeling en beginsel van behoorlijk bestuur
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:711 |
Zaak T-211/20 Square / EUIPO ($ Cash App)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk $ Cash App – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:712 |
Zaak T-351/20 St. Hippolyt / EUIPO – Raisioaqua (Vital like nature)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Vital like nature – Ouder Uniebeeldmerk VITAL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:719 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-761/21 P) |
Zaak T-352/20 St. Hippolyt / EUIPO – Elephant (Strong like nature)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Strong like nature – Ouder Uniebeeldmerk STRONG NATURE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:720 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-762/21 P) |
Zaak T-559/20 Yadex International / EUIPO – Sütas Süt Ürünleri (PINAR Süzme Peynir)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk PINAR Süzme Peynir – Ouder internationaal beeldmerk Süzme Peynir – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:713 |
Zaak T-560/20 Yadex International / EUIPO – Sütas Süt Ürünleri (PINAR Tam kivaminda Süzme Peynir Yumusacik ve Leziz)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk PINAR Tam kivaminda Süzme Peynir Yumusacik ve Leziz – Ouder internationaal beeldmerk Süzme Peynir – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:714 |
Zaak T-596/20 Roller / EUIPO – Flex Equipos de Descanso (DORMILLO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk DORMILLO – Ouder Uniebeeldmerk DORMILON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:721 |
Zaak T-597/20 Roller / EUIPO – Flex Equipos de Descanso (Dormillo)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk Dormillo – Ouder Uniebeeldmerk DORMILON – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:722 |
Zaak T-599/20 YG / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2019 – Besluit om verzoeker niet naar de rang AST 9 te bevorderen – Artikel 45 van het Statuut – Vergelijking van verdiensten – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:709 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-818/21 P) |
Zaak T-617/20 Standardkessel Baumgarte Holding / EUIPO (Standardkessel)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Standardkessel – Absolute weigeringsgronden – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:708 |
Zaak T-497/21 R Girardi / EUIPO
Kort geding – Uniemerk – Beroepsmatige vertegenwoordiging – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:725 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-703/21 P(R)) |
Zaak T-510/20 Fachverband Spielhallen en LM / Commissie
Staatssteun – Fiscale behandeling van exploitanten van overheidscasino’s in Duitsland – Klacht – Inleidende onderzoeksfase – Besluit van de Commissie waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Voorwaarden voor inleiden van een formele onderzoeksprocedure – Ernstige moeilijkheden – Begrip ‚staatssteun’ – Winstafroming – Voordeel – Selectiviteit – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 22 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:745 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-831/21 P) |
Zaak T-22/21 Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Instrument voor pretoetredingssteun – Derde land – Nationale overheidsopdracht – Beëindiging van de overeenkomst door de aanbestedende dienst – Verzoek van de aanbestedende dienst tot tenuitvoerlegging van een bankgarantie – Medeondertekening door het hoofd van de EU-delegatie in het derde land of diens plaatsvervanger – Onbevoegdheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 22 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:743 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-3/22 P) |
Zaak T-297/21 R Troy Chemical Company en Troy / Commissie
Kort geding – Biociden – Uitvoeringsverordening (EU) 2021/348 – Goedkeuring van carbendazim als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden van de productsoorten 7 (filmconserveringsmiddelen) en 10 (conserveringsmiddelen voor metselwerk) – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 25 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:733 |
Zaak T-268/17 Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2 / Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst die is gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 27 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:737 |
Zaak T-269/17 Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2 / Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst die is gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007-2013) – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 27 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:738 |
Zaak T-270/17 Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2 / Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst die is gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 27 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:739 |
Zaak T-271/17 Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2 / Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst die is gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007-2013) – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 27 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:740 |
Zaak T-318/17 Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2 / Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst die is gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorschotten – Vertragingsrente – Verstekprocedure
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 27 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:741 |
Zaak T-411/18 WM / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/338/17 – Besluit van de jury om verzoeker niet toe te laten tot de volgende fase van het vergelijkend onderzoek – Artikelen 21 en 26 van het Handvest van de grondrechten – Artikel 1 quinquies, leden 1, 4 en 5, van het Statuut – Redelijke aanpassingen – Verbod van discriminatie op grond van handicap – Richtlijn 2000/78/EG – Aansprakelijkheid – Materiële en immateriële schade
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 27 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:742 |
Zaak T-356/20 Jiruš / EUIPO – Nile Clothing (Racing Syndicate)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Racing Syndicate – Ouder internationaal woordmerk SYNDICATE – Bewijzen die voor het eerst worden overgelegd voor de kamer van beroep – Artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 27 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:736 |
Zaak T-610/20 Egis Bâtiments International en InCA / Parlement
Arbitragebeding – Project voor de uitbreiding en modernisering van het Konrad Adenauergebouw in Luxemburg – Schikkingsovereenkomst – Geheimhoudingsclausule – Beginsel van goede trouw – Contractuele aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 27 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:735 |
Zaak T-527/21 R Abenante e.a. / Parlement en Raad
Kort geding – Verordening (EU) 2021/953 – Digitaal EU-COVID-certificaat – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 29 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:750 |
november 2021
Zaak T-602/15 RENV Jenkinson / Raad e.a.
Arbitragebeding – Internationaal civiel personeel van internationale missies van de Europese Unie – Aanwerving op contractbasis – Opeenvolgende arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd – Vordering tot herkwalificatie van de gehele contractuele verhouding als overeenkomst voor onbepaalde tijd – Beroep wegens contractuele aansprakelijkheid – Beroep wegens niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 10 november 2021
ECLI:EU:T:2021:764 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-46/22 P) |
|
Zaak T-612/17 Google en Alphabet / Commissie (Google Shopping)
Mededinging – Misbruik van een machtspositie – Algemene en gespecialiseerde productzoekopdrachten op het internet – Besluit tot vaststelling van een inbreuk op artikel 102 VWEU en artikel 54 van de EER-Overeenkomst – Misbruik door hefboomwerking – Mededinging die gebaseerd is op verdienste of mededingingsbeperkende praktijk – Voorwaarden voor toegang van concurrenten tot een dienst van een onderneming met een machtspositie waarvan het gebruik niet daadwerkelijk kan worden vervangen – Bevoorrechte weergave door de onderneming met een machtspositie van de resultaten van haar eigen gespecialiseerde zoekdienst – Gevolgen – Noodzaak om een contrafeitelijk scenario vast te stellen – Geen – Objectieve rechtvaardigingsgronden – Geen – Mogelijkheid om een geldboete op te leggen in het licht van bepaalde omstandigheden – Richtsnoeren voor de berekening van het bedrag van de geldboeten – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 10 november 2021
ECLI:EU:T:2021:763 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-48/22 P) |
|
Zaak T-495/19 Roemenië / Commissie
Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Cohesiebeleid – Regio’s met een nationale minderheid – Besluit tot registratie – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Ontvankelijkheid – Artikel 4, lid 2, onder b), van verordening (EU) nr. 211/2011 – Motiveringsplicht
Procestaal: Roemeens
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 10 november 2021
ECLI:EU:T:2021:781 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-54/22 P) |
|
Zaak T-193/20 Eternit / EUIPO – Eternit Österreich (Bouwpaneel)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een bouwpaneel weergeeft – Ouder model dat een paneel voor een geluidswand weergeeft – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Betrokken sector – Geïnformeerde gebruiker – Mate van vrijheid van de ontwerper – Geen verschillende algemene indruk – Relevantie van de daadwerkelijk verhandelde voortbrengselen – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 10 november 2021
ECLI:EU:T:2021:782 |
|
Zaak T-443/20 Sanford / EUIPO – Avery Zweckform (Etiketten)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een etiket weergeeft – Ouder model – Bewijs van de openbaarmaking – Artikel 7, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Bewijzen die na afloop van de gestelde termijn zijn overgelegd – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 63, lid 2, van verordening nr. 6/2002 – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening nr. 6/2002
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 10 november 2021 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2021:767 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-19/22 P) |
|
Zaak T-678/20 Solar Electric e.a. / Commissie
Staatssteun – Markt voor elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen, met inbegrip van fotovoltaïsche energie – Verplichting naar Frans recht om elektriciteit af te nemen tegen een hogere prijs dan de marktprijs – Afwijzing van een klacht – Artikel 12, lid 1, en artikel 24, lid 2, van verordening (EU) 2015/1589 – Werkingssfeer
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 10 november 2021
ECLI:EU:T:2021:780 |
|
Zaak T-256/19 Assi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfouten – Evenredigheid – Eigendomsrecht – Recht om een economische activiteit uit te oefenen – Misbruik van bevoegdheid – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht op een eerlijk proces
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 24 november 2021 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2021:818 |
|
Zaak T-257/19 Al Zoubi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfouten
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 24 november 2021 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2021:819 |
|
Zaak T-259/19 Aman Dimashq / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfout – Evenredigheid – Eigendomsrecht – Recht om een economische activiteit uit te oefenen – Misbruik van bevoegdheid – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht op een eerlijk proces – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 24 november 2021 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2021:821 |
|
Zaak T-370/20 KL / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Gezondheidstoestand – Arbeidsgeschiktheid – Ongerechtvaardigde afwezigheid – Beroep tot nietigverklaring – Begrip ‚invaliditeit’ – Volledige rechtsmacht – Geschillen van geldelijke aard – Betaling met terugwerkende kracht van het invaliditeitspensioen – Beroep tot schadevergoeding
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 24 november 2021
ECLI:EU:T:2021:822 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-68/22 P) |
|
Zaak T-744/20 Airoldi Metalli / Commissie
Dumping – Invoer van aluminium extrusies van oorsprong uit China – Handeling waarbij een voorlopig antidumpingrecht wordt opgelegd – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid – Definitief antidumpingrecht – Verdwijnen van het procesbelang – Afdoening zonder beslissing
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 30 november 2021
ECLI:EU:T:2021:853 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-729/20 Aurubis / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 3 november 2021 ECLI:EU:T:2021:756 |
Zaak T-731/20 ExxonMobil Production Deutschland / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 3 november 2021 ECLI:EU:T:2021:758 |
Zaak T-538/21 R PBL en WA / Commissie
Kort geding – Staatssteun – Steun die door Frankrijk aan een betaaldvoetbalorganisatie is verstrekt – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 3 november 2021 ECLI:EU:T:2021:752 |
Zaak T-5/21 Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt / EMA
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 2008/50/EG – Verplichting voor de lidstaten om de luchtkwaliteit te beschermen en te verbeteren – Weigering van het EMA om een vraag aan het Hof te stellen – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Verzoek tot interne herziening – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 4 november 2021 ECLI:EU:T:2021:813 |
Zaak T-494/20 Satabank / ECB
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 8 november 2021 ECLI:EU:T:2021:797 |
Zaak T-96/21 Amort e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Voorwaardelijke vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel voor menselijk gebruik Comirnaty – COVID-19-mRNA-vaccin (nucleosidegemodificeerd)’ – Geen procesbelang – Niet rechtstreeks geraakt – Niet individueel geraakt – Geen regelgevingshandeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 9 november 2021 ECLI:EU:T:2021:804 |
Zaak T-136/21 Amort e.a. / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 9 november 2021 ECLI:EU:T:2021:807 |
Zaak T-165/21 Amort e.a. / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 9 november 2021 ECLI:EU:T:2021:805 |
Zaak T-267/21 Amort e.a. / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 9 november 2021 ECLI:EU:T:2021:802 |
Zaak T-661/19 Sasol Germany e.a. / Commissie
REACH – Zeer zorgwekkende stoffen – Opstelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om uiteindelijk te worden opgenomen in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 – Besluit houdende identificatie van 4‑tert‑butylfenol als stof die voldoet aan de criteria voor opname in de lijst – Artikel 57 van verordening (EG) nr. 1907/2006 – Benadering van de bewijskracht van de bewijselementen – Kennelijk onjuiste beoordeling – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:779 |
Zaak T-41/20 Di Bernardo / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van een vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek – Toelatingsvoorwaarden – Niet-plaatsing op de reservelijst – Onvoldoende beroepservaring – Artikel 266 VWEU – Besluit vastgesteld ter uitvoering van een arrest van het Gerecht – Maatregelen die nodig zijn voor de uitvoering van een arrest houdende nietigverklaring – Artikel 2 van bijlage III bij het Statuut – Gelijke behandeling – Kennelijk onjuiste beoordeling – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:778 |
Zaak T-218/20 Alkattan / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht op een eerlijk proces – Beoordelingsfout – Vaststelling van de criteria voor de plaatsing op een lijst
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:765 |
Zaak T-239/20 Stada Arzneimittel / EUIPO – Pfizer (RUXXIMLA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk RUXXIMLA – Ouder Uniewoordmerk RUXIMERA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:771 |
Zaak T-248/20 Stada Arzneimittel / EUIPO – Pfizer (RUXYMLA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk RUXYMLA – Ouder Uniewoordmerk RUXIMERA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:772 |
Zaak T-353/20 AC Milan / EUIPO – InterES (ACM 1899 AC MILAN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk ACM 1899 AC MILAN – Oudere nationale woordmerken Milan – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001) – Geen wijziging van het onderscheidend vermogen
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:773 |
Zaak T-500/20 Selmikeit & Giczella / EUIPO – Boehmert & Boehmert (HALLOWIENER)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk HALLOWIENER – Geen normaal gebruik – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:768 |
Zaak T-517/20 VF International / EUIPO – National Geographic Society (NATIONAL GEOGRAPHIC)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk NATIONAL GEOGRAPHIC – Ouder niet-ingeschreven merk geographic – Relatieve weigeringsgrond – Gebruik in het economisch verkeer van een teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:783 |
Zaak T-518/20 VF International / EUIPO – National Geographic Society (NATIONAL GEOGRAPHIC)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk NATIONAL GEOGRAPHIC – Ouder niet-ingeschreven merk GEOGRAPHIC – Relatieve weigeringsgrond – Gebruik in het economisch verkeer van een teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, en artikel 52, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:784 |
Zaak T-532/20 Phi Group / EUIPO – Gruppo Cadoro (REDELLO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk REDELLO – Ouder Uniebeeldmerk CADELLO 88 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:774 |
Zaak T-542/20 Stada Arzneimittel / EUIPO – Pfizer (RUXIMBLIS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk RUXIMBLIS – Ouder Uniewoordmerk RUXIMERA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:775 |
Zaak T-572/20 Spisto / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/371/19 – Besluit van de jury om verzoekster niet toe te laten tot de volgende fase van het vergelijkend onderzoek – Criterium voor de beoordeling van de beroepservaring – Overeenstemming van het door de jury gebruikte criterium met de aankondiging van het vergelijkend onderzoek
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:766 |
Zaak T-755/20 Nissan Motor / EUIPO – VDL Groep (VDL E-POWER)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk VDL E-POWER – Oudere nationale beeldmerken e-POWER – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:769 |
Zaak T-756/20 Nissan Motor / EUIPO – VDL Groep (VDL E-POWERED)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk VDL E‑POWERED – Oudere nationale beeldmerken e-POWER – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:770 |
Gevoegde zaken T-758/20 en T-759/20 Monster Energy / EUIPO – Frito-Lay Trading Company (MONSTER en MONSTER ENERGY)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerken MONSTER en MONSTER ENERGY – Normaal gebruik van de merken – Gebruik voor de waren waarvoor de merken zijn ingeschreven – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:776 |
Zaak T-771/20 KS en KD / Raad e.a.
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:798 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-29/22 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-44/22 P) |
Zaak T-73/21 PIK-KO / EUIPO – Haribo Ricqles Zan (P.I.C. Co.)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk P.I.C. Co. – Ouder nationaal beeldmerk PIK – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 53, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001] – Gedeeltelijke nietigverklaring
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:777 |
Zaak T-689/19 ZU / EDEO
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Openbare dienst – Ambtenaren – Personeel van de Commissie in dienst bij EDEO – Verzoek tot terugbetaling van kosten van dienstreizen – Verzoek tot bijstand – Afwijzing – Bevoegdheid van degene die de handeling heeft vastgesteld – Delegatie van bevoegdheden – Precontentieuze procedure – Aanduiding van de verwerende partij – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Beginsel van goed financieel beheer – Misbruik van bevoegdheid – Beroep deels kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 11 november 2021 ECLI:EU:T:2021:796 |
Zaak T-77/21 QC / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioen – Overdracht van nationale pensioenrechten – Besluit tot vaststelling van het aantal pensioenjaren – Gebonden bevoegdheid – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Beroep kennelijk rechtens ongegrond – Geen inleiding van een niet-nakomingsprocedure – Niet-ontvankelijkheid – Verzoek tot het geven van een bevel – Kennelijke onbevoegdheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 11 november 2021 ECLI:EU:T:2021:801 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-14/22 P) |
Zaak T-147/17 Anastassopoulos en Velliou / Raad en Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 17 november 2021 ECLI:EU:T:2021:790 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-7/22 P) |
Zaak T-298/19 Think Schuhwerk / EUIPO (Afbeelding van rode uiteinden van schoenveters)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat rode uiteinden van schoenveters weergeeft – Afwijzing van de aanvraag – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – In wezen identieke eerdere aanvraag – Geen gezag van gewijsde – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 95 van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 17 november 2021 ECLI:EU:T:2021:792 |
Zaak T-408/20 KR / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Toelage voor een kind ten laste – Artikel 2 van bijlage VII bij het Statuut – Begrip ‚kind ten laste’ – Weigering om aan een beursstudent de hoedanigheid van kind ten laste toe te kennen – Daadwerkelijk onderhoud van het kind – Ziektekostenverzekering
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 17 november 2021 ECLI:EU:T:2021:788 |
Zaak T-430/20 KV / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/371/19 – Besluit van de jury om verzoeker niet toe te laten tot de volgende fase van het vergelijkend onderzoek – Toelatingscriterium betreffende de beroepservaring – Overeenstemming van het door de jury gebruikte criterium met de aankondiging van vergelijkend onderzoek
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 17 november 2021 ECLI:EU:T:2021:791 |
Zaak T-504/20 Soapland / EUIPO – Norma (Manou)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Manòu – Ouder nationaal en ouder internationaal woordmerk MANOU – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik van de oudere merken
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 17 november 2021 ECLI:EU:T:2021:789 |
Zaak T-538/20 Guasch Pubill / EUIPO – Nap-Kings (Tafellinnen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat tafellinnen weergeeft – Openbaarmaking van het oudere model – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening nr. 6/2002 – Niet-ontvankelijkheid van de vordering tot nietigverklaring – Artikel 52, lid 3, van verordening nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 17 november 2021 ECLI:EU:T:2021:793 |
Zaak T-616/20 Société des produits Nestlé / EUIPO – Amigüitos pets & life (THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect – Ouder Uniewoordmerk ONE – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5, van verordening (EU) 2017/1001] – Beslissing die is genomen na vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Artikel 72, lid 6, van verordening (EU) 2017/1001 – Gezag van gewijsde
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 17 november 2021 ECLI:EU:T:2021:794 |
Zaak T-658/20 Jakober / EUIPO (Vorm van een mok)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een mok – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 17 november 2021 ECLI:EU:T:2021:795 |
Zaak T-157/21 RG / Raad
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 18 november 2021 ECLI:EU:T:2021:829 |
Zaak T-454/20 Garment Manufacturers Association in Cambodia / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 22 november 2021 ECLI:EU:T:2021:833 |
Zaak T-743/16 RENV II CX / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 24 november 2021 ECLI:EU:T:2021:824 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-71/22 P) |
Zaak T-160/19 LTTE / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 24 november 2021 ECLI:EU:T:2021:817 |
Zaak T-258/19 Foz / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 24 november 2021 ECLI:EU:T:2021:820 |
Zaak T-434/20 Włodarczyk / EUIPO – Ave Investment (dziandruk)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dziandruk – Absolute nietigheidsgrond – Geen kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 24 november 2021 ECLI:EU:T:2021:815 |
Zaak T-551/20 Jeronimo Martins Polska / EUIPO – Rivella International (Riviva)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Riviva – Ouder Uniewoordmerk RIVELLA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Gedeeltelijke afwijzing van de inschrijvingsaanvraag – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 24 november 2021 ECLI:EU:T:2021:816 |
Zaak T-581/20 YP / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2019 – Weigering van bevordering – Artikel 45 van het Statuut – Vergelijking van verdiensten – Gebruik van talen in het kader van werkzaamheden uitgeoefend door ambtenaren met een linguïstische functie en ambtenaren met een andere functie – Anciënniteit in rang – Vermoeden van onschuld – Artikel 9 van bijlage IX bij het Statuut – Motiveringsplicht – Uitvoering van een akkoord inzake een minnelijke regeling
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 24 november 2021 ECLI:EU:T:2021:823 |
Zaak T-534/21 R VP / Cedefop
Kort geding – Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 25 november 2021 ECLI:EU:T:2021:825 |
Zaak T-272/21 RII Puigdemont i Casamajó e.a. / Parlement
Kort geding – Institutioneel recht – Lid van het Europees Parlement – Voorrechten en immuniteiten – Opheffing van de immuniteit van een lid van het Europees Parlement – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de vicepresident van het Gerecht van 26 november 2021 ECLI:EU:T:2021:834 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-81/22 P(R)) |
Zaak T-515/16 Kanellou / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Hervorming van het Statuut van 2014 – Vergoeding van reiskosten en toekenning van reisdagen – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 29 november 2021 ECLI:EU:T:2021:859 |
Zaak T-521/16 Bergallou / Raad
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Hervorming van het Statuut van 2014 – Vergoeding van jaarlijkse reiskosten en toekenning van reisdagen – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 29 november 2021 ECLI:EU:T:2021:854 |
Zaak T-522/16 Nguyen / Raad
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Hervorming van het Statuut van 2014 – Vergoeding van jaarlijkse reiskosten en toekenning van reisdagen – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 29 november 2021 ECLI:EU:T:2021:857 |
Zaak T-524/16 Aresu / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Hervorming van het Statuut van 2014 – Reisdagen – Thuisverlof – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 29 november 2021 ECLI:EU:T:2021:858 |
Zaak T-726/20 Grupa Azoty e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Richtsnoeren betreffende bepaalde staatssteunmaatregelen in het kader van het systeem voor de handel in broeikasgasemissierechten na 2021 – In aanmerking komende sectoren – Uitsluiting van de meststoffensector – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 29 november 2021 ECLI:EU:T:2021:884 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-73/22 P) |
Zaak T-741/20 Advansa Manufacturing e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Richtsnoeren betreffende bepaalde staatssteunmaatregelen in het kader van het systeem voor de handel in broeikasgasemissierechten na 2021 – In aanmerking komende bedrijfstakken – Uitsluiting van de bedrijfstak kunstmatige en synthetische vezels – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 29 november 2021 ECLI:EU:T:2021:885 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-77/22 P) |
Zaak T-355/19 INTP CE / Comité van de Regio's
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 30 november 2021 ECLI:EU:T:2021:860 |
Zaak T-710/21 R INTP Roos e.a. / Parlement
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 30 november 2021 ECLI:EU:T:2021:839 |
Zaak T-710/21 R Roos e.a. / Parlement
Kort geding – Leden van het Parlement – Met de gezondheidscrisis verband houdende voorwaarden voor toegang tot de gebouwen van het Parlement in zijn drie standplaatsen – Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 30 november 2021 ECLI:EU:T:2021:838 |
Zaak T-711/21 R INTP ID e.a. / Parlement
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 30 november 2021 ECLI:EU:T:2021:836 |
Zaak T-711/21 R ID e.a. / Parlement
Kort geding – Openbare dienst – Voorwaarden voor de toegang tot de gebouwen van het Parlement op de drie werkplekken in verband met de gezondheidscrisis – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 30 november 2021 ECLI:EU:T:2021:837 |
december 2021
Zaak T-265/20 JR / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende het mondeling examen van een vergelijkend onderzoek – Gedeeltelijke weigering van toegang – Methode voor het afronden van cijfers – Coëfficiënten voor het wegen van de afzonderlijke onderdelen en subonderdelen van het mondeling examen – Geheim van de werkzaamheden van de jury – Verordening (EU) 2018/1725 – Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 1 december 2021
ECLI:EU:T:2021:850 |
|
Zaak T-546/20 Sopra Steria Benelux en Unisys Belgium / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Diensten op het gebied van specificatie, ontwikkeling, onderhoud en ondersteuning van IT‑platforms voor het DG Belastingen en Douane‑unie – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Motiveringsplicht – Abnormaal lage offerte
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 1 december 2021
ECLI:EU:T:2021:846 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-101/22 P) |
|
Zaak T-700/20 Schmid / EUIPO – Landeskammer für Land- und Forstwirtschaft in Steiermark (Steirisches Kürbiskernöl g.g.A)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Steirisches Kürbiskernöl g. g. A GESCHÜTZTE GEOGRAFISCHE ANGABE – Absolute weigeringsgrond – Merk dat badges, emblemen of wapenschilden omvat – Embleem van een van de werkterreinen van de Unie – Beschermde geografische aanduidingen – Artikel 7, lid 1, onder i), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder i), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 1 december 2021
ECLI:EU:T:2021:851 |
|
Zaak T-422/21 Daimler / EUIPO – Volkswagen (IQ)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Geen vertegenwoordiging door een advocaat die bevoegd is om op te treden voor een rechterlijke instantie van een lidstaat of van een andere staat die partij is bij de EER-Overeenkomst – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 7 december 2021
ECLI:EU:T:2021:888 |
|
Zaak T-693/16 P RENV-RX HG / Commissie
Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Tewerkstelling in een derde land – Door de administratie ter beschikking gestelde gezinswoning – Niet-nakoming van de verplichting om daar als gezin te wonen – Tuchtprocedure – Tuchtmaatregel van opschorting van de plaatsing in een hogere salaristrap – Vergoeding van de door de Unie geleden schade – Artikel 22 van het Statuut – Verwerping van het beroep ten gronde – Vernietiging van het arrest in hogere voorziening – Arrest in hogere voorziening door het Hof heroverwogen en vernietigd – Terugverwijzing naar het Gerecht
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 15 december 2021 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2021:895 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-150/22 P) |
|
Zaak T-158/19 Breyer / REA
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ‚Horizon 2020’ (2014‑2020) – Verordening (EU) nr. 1290/2013 – Documenten betreffende het onderzoeksproject ,iBorderCtrl: Intelligent Portable Control System’ – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Gedeeltelijke weigering van toegang – Hoger openbaar belang
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 15 december 2021
ECLI:EU:T:2021:902 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-135/22 P) |
|
Zaak T-565/19 Oltchim / Commissie
Staatssteun – Ondersteunende maatregelen van Roemenië ten gunste van een petrochemische onderneming – Niet innen, verder laten oplopen en kwijtschelden van publieke schuldvorderingen – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Aanvang – Artikel 24, lid 1, van verordening (EU) 2015/1589 – Procesbelang – Bestaan van een of van meerdere maatregelen – Staatsmiddelen – Toerekenbaarheid aan de staat – Toepasselijkheid van het criterium van de particuliere schuldeiser – Toepassing van het criterium van de particuliere schuldeiser – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 15 december 2021
ECLI:EU:T:2021:904 |
|
Zaak T-569/20 Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt / Commissie
Milieu – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Verplichting van de lidstaten om de luchtkwaliteit te beschermen en te verbeteren – Verzoek tot interne herziening – Niet-ontvankelijkverklaring van het verzoek
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 december 2021
ECLI:EU:T:2021:892 |
|
Gevoegde zaken T-721/18 en T-81/19 Apostolopoulou en Apostolopoulou-Chrysanthaki / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Subsidieovereenkomsten die zijn gesloten in het kader van diverse EU-programma’s – Schending van de contractuele bepalingen door de ontvangende vennootschap – Subsidiabele kosten – Onderzoek door OLAF – Liquidatie van de vennootschap – Terugvordering van de vennoten van die vennootschap – Gedwongen tenuitvoerlegging – Beweringen die de vertegenwoordigers van de Commissie hebben gedaan voor de nationale rechterlijke instanties – Aanduiding van de verwerende partij – Niet-inachtneming van de vormvoorschriften – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 21 december 2021
ECLI:EU:T:2021:933 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-124/22 P) |
|
Zaak T-195/21 Klymenko / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op die lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met inachtneming van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 21 december 2021
ECLI:EU:T:2021:925 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-804/19 HC / Commissie
Openbare dienst – Aanwerving – Aankondiging van een vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/363/18 – Besluit om verzoeker niet toe te laten tot de volgende fase van het vergelijkend onderzoek – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Exceptie van onrechtmatigheid – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Recht om te worden gehoord – Beginsel van behoorlijk bestuur – Taalregeling van het vergelijkend onderzoek – Discriminatie op grond van taal – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 1 december 2021 ECLI:EU:T:2021:849 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-102/22 P) |
Zaak T-293/20 Ruiz-Ruiz / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/371/19 – Besluit van de jury om verzoeker niet toe te laten tot de volgende fase van het vergelijkend onderzoek – Toelatingscriterium verband houdende met de beroepservaring – Overeenstemming van het door de jury gebruikte criterium met de aankondiging van het vergelijkend onderzoek – Kennelijk onjuiste beoordeling
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 1 december 2021 ECLI:EU:T:2021:845 |
Zaak T-359/20 Team Beverage / EUIPO – Zurich Deutscher Herold Lebensversicherung (Team Beverage)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Team Beverage – Ouder Uniewoordmerk TEAM – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 1 december 2021 ECLI:EU:T:2021:841 |
Zaak T-433/20 KY / Hof van Justitie van de Europese Unie
Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen – Pensioenrechten verworven vóór de indiensttreding bij de Europese Unie – Overdracht aan de regeling van de Unie – Extra pensioenjaren – Terugbetaling van het bedrag aan pensioenrechten dat niet in aanmerking is genomen bij de berekening van de pensioenjaren van de Unie – Artikel 11, lid 2, van bijlage VIII bij het Statuut – Regel van ‘minimum voor levensonderhoud’ – Ongerechtvaardigde verrijking
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 1 december 2021 ECLI:EU:T:2021:840 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-100/22 P) |
Zaak T-467/20 Inditex / EUIPO – Ffauf Italia (ZARA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk ZARA – Ouder internationaal woordmerk LE DELIZIE ZARA en ouder nationaal beeldmerk ZARA – Bewijs van normaal gebruik van de oudere merken – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001] – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 1 december 2021 ECLI:EU:T:2021:842 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-65/22 P) |
Zaak T-662/20 Muratbey Gida / EUIPO – M. J. Dairies (Drievoudig spiraalvormige kaas)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een drievoudig spiraalvormige kaas weergeeft – Ouder internationaal model – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Openbaarmaking van het oudere model – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Verschillende algemene indruk – Artikel 6 van verordening nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 1 december 2021 ECLI:EU:T:2021:843 |
Zaak T-709/20 R OJ / Commissie
Kort geding – Openbare dienst – Aanwerving – Algemeen vergelijkend onderzoek – Weigering van EPSO om de data van geautomatiseerde meerkeuzetoetsen te verlengen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 1 december 2021 ECLI:EU:T:2021:852 |
Zaak T-84/21 Jieyang Defa Industry / EUIPO – Mattel (Poppenhoofd)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een poppenhoofd weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Mate van vrijheid van de ontwerper – Geen verschillende algemene indruk – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 1 december 2021 ECLI:EU:T:2021:844 |
Zaak T-152/21 Union syndicale Solidaires des SDIS de France et DOM/TOM / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Indiening van een klacht bij de Commissie inzake de toepassing van het recht van de Unie – Antwoordtermijn – Recht op behoorlijk bestuur – Zorgvuldigheidsplicht – Redelijke termijn – Geen voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 1 december 2021 ECLI:EU:T:2021:847 |
Zaak T-230/21 Jalkh / Parlement
Institutioneel recht – Lid van het Parlement – Voorrechten en immuniteiten – Besluit tot opheffing van de parlementaire immuniteit – Artikelen 8 en 9 van Protocol nr. 7 betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Unie – Procedure voor opheffing van de immuniteit – Kennelijk onjuiste beoordeling
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 1 december 2021 ECLI:EU:T:2021:848 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-82/22 P) |
Zaak T-303/21 FC / EASO
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Tuchtprocedure – Verzoeken tot schorsing – Oproep voor een verhoor voor de tuchtraad – Uitstel van de datum van verhoor – Ontbreken van een bezwarende handeling – Prematuur beroep – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 2 december 2021 ECLI:EU:T:2021:887 |
Zaak T-303/21 R FC / EASO
Kort geding – Kennelijke niet-ontvankelijkheid van het beroep in de hoofdzaak – Afdoening zonder beslissing
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 2 december 2021 ECLI:EU:T:2021:862 |
Zaak T-500/16 BZ / ECB
Openbare dienst – Personeel van de ECB – Verzoek tot erkenning van een beroepsziekte – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Materiële schade – Immateriële schade
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:863 |
Zaak T-127/19 Dyson e.a. / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Energie – Richtlijn 2010/30/EU – Vermelding van het energieverbruik op de etikettering en in de standaardproductinformatie – Gedelegeerde verordening (EU) nr. 665/2013 – Energie-etikettering van stofzuigers – Energie-efficiëntie – Meetmethode – Nietigverklaring door het Gerecht – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die ertoe strekt aan particulieren rechten toe te kennen
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:870 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-122/22 P) |
Zaak T-556/19 Cyprus / EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI)
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:864 |
Zaak T-593/19 Cyprus / EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI BURGER)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GRILLOUMI BURGER – Oudere nationale certificeringswoordmerken ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:865 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-120/22 P) |
Zaak T-595/19 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi / EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI BURGER)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GRILLOUMI BURGER – Ouder collectief Uniewoordmerk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:866 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-121/22 P) |
Zaak T-247/20 JP / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/363/18 voor de aanwerving van administrateurs (AD 7) op het gebied van belastingen – Beperking van het verzoek om toegang – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 3, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering betreffende de bescherming van het besluitvormingsproces – Artikel 6 van bijlage III bij het Statuut – Geheim van de werkzaamheden van de jury – Gedeeltelijke toegang – Niet-contractuele aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:871 |
Zaak T-294/20 Talleres de Escoriaza / EUIPO – Salto Systems (KAAS KEYS AS A SERVICE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk KAAS KEYS AS A SERVICE – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c),van verordening (EU) 2017/1001] – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Tekens of benamingen die gebruikelijk zijn geworden – Artikel 7, lid 1, onder d), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder d), van verordening 2017/1001] – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:867 |
Zaak T-620/20 Alessio e.a. / ECB
Beroep tot nietigverklaring – Economische en monetaire Unie – Bankenunie – Herstel en afwikkeling van kredietinstellingen – Vroegtijdige-interventiemaatregelen – Besluit van de ECB om Banca Carige onder tijdelijk bewind te stellen – Daaropvolgende verlengingsbesluiten – Beroepstermijn – Tardiviteit – Niet ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:877 |
Zaak T-623/20 Sun West e.a. / Commissie
Staatssteun – Opwekking van elektriciteit door fotovoltaïsche installaties – Verplichting tot afname van elektriciteit tegen een hogere prijs dan de marktprijs – Afwijzing van een klacht – Artikel 12, lid 1, tweede alinea, en artikel 24, lid 2, van verordening (EU) 2015/1589
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:869 |
Zaak T-71/21 QB / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Bezoldiging – Ontheemdingstoelage – Artikel 4, lid 1, onder a), van bijlage VII bij het Statuut – Weigering om de ontheemdingstoelage toe te kennen – Voornaamste beroepsactiviteit – Diensten verricht voor een andere staat
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:868 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-88/22 P) |
Zaak T-722/21 R D'Amato e.a. / Parlement
Kort geding – Leden van het Parlement – Met de gezondheidscrisis verband houdende voorwaarden voor toegang tot de gebouwen van het Parlement in zijn drie standplaatsen – Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:874 |
Zaak T-723/21 R Rooken e.a. / Parlement
Kort geding – Leden van het Parlement – Met de gezondheidscrisis verband houdende voorwaarden voor toegang tot de gebouwen van het Parlement in zijn drie standplaatsen – Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:872 |
Zaak T-724/21 R IL e.a. / Parlement
Kort geding – Openbare dienst – Voorwaarden voor toegang tot de gebouwen van het Parlement op de drie werkplekken in verband met de gezondheidscrisis – Verzoek tot opschorting van de uitvoering – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:873 |
Zaak T-655/21 R Meluzzi / Parlement en Raad
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 10 december 2021 ECLI:EU:T:2021:876 |
Zaak T-679/21 R ANIEF / Parlement en Raad
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 10 december 2021 ECLI:EU:T:2021:875 |
Zaak T-161/21 McCord / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Beroep wegens nalaten – Ontwerpverordening van de Commissie waarbij de uitvoer van bepaalde producten naar landen buiten de Unie afhankelijk wordt gesteld van de overlegging van een uitvoervergunning – Voorstel van de Commissie om de uitvoer van COVID-19-vaccins naar Noord-Ierland afhankelijk te stellen van de overlegging van een uitvoervergunning op grond van artikel 16 van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie – Geen gepubliceerd beleid over de omstandigheden waarin de Unie artikel 16 van dat Protocol zal toepassen – Gedeeltelijke kennelijke niet-ontvankelijkheid – Deels kennelijk rechtens ongegrond beroep
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 14 december 2021 ECLI:EU:T:2021:910 |
Zaak T-627/16 RENV Tsjechië / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Door de Tsjechische Republiek verrichte uitgaven – Ontkoppelde rechtstreekse steun – Traditionele controles ter plaatse en controles door teledetectie – Verschillen tussen de resultaten van de controles – Wijnbouwsector – Controles ter plaatse van de investeringen door middel van steekproeven
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:894 |
Zaak T-757/19 HB / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Klacht wegens psychisch geweld – Administratief onderzoek – Besluit tot afwijzing van de klacht – Besluit tot afwijzing van het bemiddelingsverzoek – Recht om te worden gehoord – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:890 |
Zaak T-224/20 FT e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – In een derde land tewerkgesteld personeel van de Commissie – Tussentijdse actualisering van de aanpassingscoëfficiënten – Kennelijke beoordelingsfout – Terugwerkende kracht – Rechtszekerheid – Zorgplicht
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:898 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-168/22 P) |
Zaak T-225/20 FJ e.a. / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO – Tussentijdse actualisering van de aanpassingscoëfficiënten – Kennelijke beoordelingsfout – Terugwerkende kracht – Rechtszekerheid – Zorgplicht
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:899 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-170/22 P) |
Zaak T-618/20 FZ e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – In een derde land tewerkgesteld personeel van de Commissie – Jaarlijkse en tussentijdse actualisering van de aanpassingscoëfficiënten – Kennelijk onjuiste beoordeling
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:900 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-172/22 P) |
Zaak T-619/20 FJ e.a. / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO – Jaarlijkse en tussentijdse actualisering van de aanpassingscoëfficiënten – Kennelijke beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:901 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-171/22 P) |
Zaak T-682/20 Legero Schuhfabrik / EUIPO – Rieker Schuh (Schoenen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een schoen afbeeldt – Oudere nationale modellen en ouder gemeenschapsmodel die zijn overgelegd nadat de vordering tot nietigverklaring was ingesteld – Artikel 28, lid 1, onder b), v), van verordening (EG) nr. 2245/2002 – Nietigheidsgronden – Niet nieuw – Geen eigen karakter – Mate van vrijheid van de ontwerper – Geen andere algemene indruk – Artikelen 5 en 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:907 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-154/22 P) |
Zaak T-683/20 Legero Schuhfabrik / EUIPO – Rieker Schuh (Schoenen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een schoen afbeeldt – Oudere nationale modellen en ouder gemeenschapsmodel die zijn overgelegd nadat de vordering tot nietigverklaring was ingesteld – Artikel 28, lid 1, onder b), v), van verordening (EG) nr. 2245/2002 – Nietigheidsgronden – Niet nieuw – Geen eigen karakter – Mate van vrijheid van de ontwerper – Geen andere algemene indruk – Artikelen 5 en 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:909 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-153/22 P) |
Zaak T-684/20 Legero Schuhfabrik / EUIPO – Rieker Schuh (Schoenen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een schoen afbeeldt – Oudere nationale modellen en ouder gemeenschapsmodel die zijn overgelegd nadat de vordering tot nietigverklaring was ingesteld – Artikel 28, lid 1, onder b), v), van verordening (EG) nr. 2245/2002 – Nietigheidsgronden – Niet nieuw – Geen eigen karakter – Mate van vrijheid van de ontwerper – Geen andere algemene indruk – Artikelen 5 en 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:912 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-152/22 P) |
Zaak T-689/20 HB / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Ontslag – Kennelijk onjuiste beoordeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Onbevoegdheid van degene die de handeling heeft verricht
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:891 |
Zaak T-705/20 OI / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:896 |
Zaak T-69/21 Rotondaro / EUIPO – Pollini (COLLINI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk COLLINI – Ouder nationaal woordmerk POLLINI en ouder Uniewoordmerk STUDIO POLLINI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:893 |
Zaak T-85/21 QF / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:897 |
Zaak T-188/21 Lück / EUIPO – R. H. Investment (MALLE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk MALLE – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening 2017/1001 – Irrelevantie van het enige middel
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:903 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-145/22 P) |
Zaak T-495/14 Theodorakis en Theodoraki / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Economisch en monetair beleid – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Verklaringen van de Eurogroep van 16 en 25 maart 2013 over Cyprus – Verklaring van de voorzitter van de Eurogroep van 21 maart 2013 over Cyprus – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 17 december 2021 ECLI:EU:T:2021:941 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-137/22 P) |
Zaak T-496/14 Berry Investments / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Economisch en monetair beleid – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Verklaringen van de Eurogroep van 16 en 25 maart 2013 over Cyprus – Verklaring van de voorzitter van de Eurogroep van 21 maart 2013 over Cyprus – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 17 december 2021 ECLI:EU:T:2021:944 |
Zaak T-765/14 Legakis e.a. / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Economisch en monetair beleid – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Verklaringen van de Eurogroep van 16 en 25 maart 2013 over Cyprus – Verklaring van de voorzitter van de Eurogroep van 21 maart 2013 over Cyprus – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 17 december 2021 ECLI:EU:T:2021:945 |
Zaak T-321/17 Niemelä e.a. / ECB
Beroep tot nietigverklaring – Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Aan de ECB opgedragen specifieke toezichttaken – Besluit tot intrekking van de vergunning van een kredietinstelling – Vervanging van de bestreden handeling in de loop van het geding – Geding zonder voorwerp geraakt – Verlies van procesbelang – Afdoening zonder beslissing – Beroep tot schadevergoeding – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 20 december 2021 ECLI:EU:T:2021:942 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-181/22 P) |
Zaak T-209/15 Gmina Kosakowo / Commissie
Staatssteun – Luchthaveninfrastructuur – Door de gemeenten Gdynia en Kosakowo verleende overheidsfinanciering voor de ontwikkeling van de luchthaven van Gdynia-Kosakowo – Beschikking waarbij de steunmaatregel onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering van de steun wordt gelast – Voordeel – Criterium van de particuliere marktdeelnemer in een markteconomie – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Aantasting van de mededinging – Terugvordering – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:926 |
Zaak T-263/15 RENV Gmina Miasto Gdynia en Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo / Commissie
Staatssteun – Luchthaveninfrastructuur – Openbare financiering van de aanpassing van de luchthaven te Gdynia-Kosakowo door de gemeenten Gdynia en Kosakowo – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Voordeel – Beginsel van de particuliere marktdeelnemer in een markteconomie – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Aantasting van de mededinging – Terugvordering – Intrekking van een besluit – Geen heropening van de formele onderzoeksprocedure – Procedurele rechten van belanghebbende partijen – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:927 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-163/22 P) |
Zaak T-177/17 EKETA / Commissie
Arbitragebeding – Binnen het zesde kaderprogramma gesloten overeenkomst Ask-it – Subsidiabele kosten – Debetnota van de Commissie voor de terugvordering van betaalde voorschotten – Betrouwbaarheid van tijdregistraties – Belangenconflict – Onderaanneming
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:929 |
Zaak T-189/17 EKETA / Commissie
Arbitragebeding – Binnen het zesde kaderprogramma gesloten overeenkomst Humabio – Subsidiabele kosten – Debetnota van de Commissie voor de terugvordering van betaalde voorschotten – Betrouwbaarheid van tijdregistraties – Belangenconflict
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:930 |
Zaak T-190/17 EKETA / Commissie
Arbitragebeding – Binnen het zesde kaderprogramma gesloten overeenkomst Cater – Subsidiabele kosten – Debetnota van de Commissie voor de terugvordering van betaalde voorschotten – Betrouwbaarheid van tijdregistraties – Belangenconflict
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:931 |
Zaak T-703/19 DD / FRA
Beroep tot schadevergoeding – Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Instelling van een administratief onderzoek – Artikel 86, lid 2, van het Statuut – Informatieplicht – Duur van de procedure – Redelijke termijn – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Vertrouwelijkheid van het administratief onderzoek – Zorgplicht – Immateriële schade – Oorzakelijk verband
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:923 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-130/22 P) |
Zaak T-795/19 HB / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Verrichting van diensten voor technische bijstand aan de Hoge gerechtelijke raad – Besluit tot verlaging van het bedrag van de opdracht en tot terugvordering van de reeds betaalde bedragen – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Handeling die deel uitmaakt van een zuiver contractueel kader waarmee zij onlosmakelijk is verbonden – Geen arbitragebeding – Niet-ontvankelijkheid – Geen schadevorderingen die van de overeenkomst kunnen worden gescheiden
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:917 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-160/22 P) |
Zaak T-796/19 HB / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Verrichting van diensten voor technische bijstand aan de Oekraïense autoriteiten – Besluit tot verlaging van het bedrag van de opdracht en tot terugvordering van de reeds betaalde bedragen – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Handeling die deel uitmaakt van een zuiver contractueel kader waarmee zij onlosmakelijk is verbonden – Geen arbitragebeding – Niet-ontvankelijkheid – Geen schadevorderingen die van de overeenkomst kunnen worden gescheiden
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:918 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-161/22 P) |
Zaak T-870/19 Worldwide Spirits Supply / EUIPO – Melfinco (CLEOPATRA QUEEN)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk CLEOPATRA QUEEN – Ouder nationaal woordmerk CLEOPATRA MELFINCO – Artikelen 15 en 57 van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikelen 18 en 64 van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Nietigverklaring
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:919 |
Zaak T-6/20 Dr. Spiller / EUIPO – Rausch (Alpenrausch Dr. Spiller)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Alpenrausch Dr. Spiller – Ouder Uniewoordmerk RAUSCH – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:920 |
Zaak T-159/20 Hamers / CEDEFOP
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:913 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-111/22 P) |
Zaak T-369/20 EFFAS / EUIPO – CFA Institute (CEFA Certified European Financial Analyst)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk CEFA Certified European Financial Analyst – Ouder Uniewoordmerk CFA – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:921 |
Zaak T-381/20 Datax / REA
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidieovereenkomsten HELP en GreenNets – Onderzoek van OLAF – Personeelskosten – Bewijslast – Betrouwbaarheid van tijdregistraties – Niet-subsidiabiliteit van door de begunstigde gedeclareerde kosten – Verzoek tot invordering – Debetnota’s – Verjaring – Redelijke termijn – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:932 |
Zaak T-409/20 KS / Frontex
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Beëindiging van de overeenkomst – Verbreking van de vertrouwensband – Artikel 47, onder b), ii), RAP – Recht om te worden gehoord – Zorgplicht – Verzoeken om bijstand en tot schadevergoeding – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:914 |
Zaak T-549/20 Magic Box Int. Toys / EUIPO – KMA Concepts (SUPERZINGS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk SUPERZINGS – Ouder internationaal beeldmerk ZiNG – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:935 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-194/22 P) |
Zaak T-571/20 Luna Italia / EUIPO – Luna (LUNA SPLENDIDA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk LUNA SPLENDIDA – Ouder Uniebeeldmerk Luna – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 53, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijke rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:956 |
Zaak T-573/20 MG / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Bezoldiging – Gezinstoelagen – Weigering om deze toe te kennen aan de ouder die niet de voogdij over het kind heeft – Verzoeningsprocedure – Redelijke termijn – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:915 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-173/22 P) |
Zaak T-587/20 MO / Raad
Openbare dienst – Ambtenaren – Ambtshalve overplaatsing – Beoordeling over 2019 – Recht om te worden gehoord – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:916 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-165/22 P) |
Zaak T-598/20 Skechers USA / EUIPO (ARCH FIT)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk ARCH FIT – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:922 |
Zaak T-699/20 Fashion Energy / EUIPO – Retail Royalty (1st AMERICAN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk 1st AMERICAN – Ouder Uniebeeldmerk dat een arend of een andere roofvogel afbeeldt – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Fonetische overeenstemming van de tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) 2017/1001] – Artikel 72, lid 6, van verordening 2017/1001 – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:928 |
Zaak T-159/21 Bustos / EUIPO – Bicicletas Monty (motwi)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk motwi – Ouder nationaal woordmerk MONTY – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:924 |
Zaak T-194/21 Fidia farmaceutici / EUIPO – Stelis Biopharma (HYALOSTEL ONE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale beeldinschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk HYALOSTEL ONE – Ouder Uniewoordmerk HYALISTIL en ouder Uniebeeldmerk HyalOne – Ouder internationaal woordmerk HYALO – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:934 |
Zaak T-205/21 Kewazo / EUIPO (Liftbot)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Liftbot – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:953 |
Zaak T-725/20 Guangdong Haomei New Materials en Guangdong King Metal Light Alloy Technology / Commissie
Dumping – Invoer van aluminium extrusies van oorsprong uit China – Handeling waarbij een voorlopig antidumpingrecht wordt ingesteld – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid – Definitief antidumpingrecht – Verdwijnen van het procesbelang – Afdoening zonder beslissing
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 22 december 2021 ECLI:EU:T:2021:957 |
Zaak T-381/21 D & A Pharma / EMA
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 22 december 2021 ECLI:EU:T:2021:960 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-136/22 P) |
Zaak T-665/21 R Civitta Eesti / Commissie
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 22 december 2021 ECLI:EU:T:2021:937 |
Zaak T-768/21 R Castellanos Triviño e.a. / Commissie
Kort geding – Verwerping van het principale beroep – Afdoening zonder beslissing
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 22 december 2021 ECLI:EU:T:2021:936 |
januari 2022
Zaak T-647/20 Verelst / Raad
Institutioneel recht – Nauwere samenwerking bij de instelling van het Europees Openbaar Ministerie – Verordening (EU) 2017/1939 – Benoeming van de Europese aanklagers van het Europees Openbaar Ministerie – Benoeming van een van de door België voorgedragen kandidaten – Toepasselijke regels voor de benoeming van de Europese aanklagers
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 januari 2022
ECLI:EU:T:2022:5 |
|
Zaak T-610/19 Deutsche Telekom / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Mededinging – Misbruik van machtspositie – Slowaakse markt voor breedbandtelecommunicatiediensten – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 102 VWEU en artikel 54 van de EER-overeenkomst wordt vastgesteld – Arrest waarbij het besluit gedeeltelijk nietig wordt verklaard en de opgelegde geldboete wordt verlaagd – Weigering van de Commissie om vertragingsrente te betalen – Artikel 266 VWEU – Artikel 90, lid 4, onder a), van gedelegeerde verordening (EU) nr. 1268/2012 – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Gemis van het genot van het onverschuldigd betaald bedrag van de geldboete – Winstderving – Vertragingsrente – Rentevoet – Schade
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 19 januari 2022
ECLI:EU:T:2022:15 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-221/22 P) |
|
Zaak T-286/09 RENV Intel Corporation / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Markt van microprocessoren – Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 102 VWEU en artikel 54 van de EER-Overeenkomst – Getrouwheidskorting – ‚Onverbloemde concurrentiebeperkingen’ – Kwalificatie als misbruik – Toepassing van het criterium van de even efficiënte concurrent – Algemene strategie – Eén enkele voortgezette inbreuk
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 26 januari 2022
ECLI:EU:T:2022:19 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-240/22 P) |
|
Zaak T-849/19 Leonardo / Frontex
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Luchtbewakingsdiensten – Beroep tot nietigverklaring – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 26 januari 2022
ECLI:EU:T:2022:28 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-366/20 1031023 B.C. / EUIPO – Bodegas San Valero (Weergave van een cirkelvormig element dat lijkt op een penseelstreek)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk bestaande in de weergave van een cirkelvormig element dat lijkt op een penseelstreek – Ouder nationaal beeldmerk ORIGIUM 1944 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:4 |
Zaak T-630/20 MW / Parlement
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Politieke fractie – Ontslag – Verbreking van de vertrouwensband – Psychisch geweld – Kennelijk onjuiste beoordeling – Misbruik van bevoegdheid – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:3 |
Zaak T-160/21 Laboratorios Ern / EUIPO – Malpricht (APIRETAL)
Uniemerk – Vervallenverklaringsprocedure – Woordmerk APIRETAL – Vervallenverklaring – Geen normaal gebruik – Geen geldige reden voor het niet-gebruiken – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 12 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:2 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-187/22 P) |
Zaak T-259/21 Neolith Distribution / EUIPO (Weergave van een sierpatroon)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniepatroonmerk – Weergave van een sierpatroon – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:1 |
Zaak T-418/21 Alauzun e.a. / Commissie en EMA
Beroep tot nietigverklaring – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Wijziging van een voorwaardelijke vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel voor menselijk gebruik Comirnaty – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Voorbereidende handeling – Geen procesbelang – Niet rechtstreeks geraakt – Niet individueel geraakt – Geen regelgevingshandeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 14 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:39 |
Zaak T-743/20 Car-Master 2 / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor het herstel van motorvoertuigen in Polen – Besluit tot afwijzing van een klacht – Artikel 13, lid 2, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Behandeling van de zaak door een nationale mededingingsautoriteit – Beroep rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 17 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:33 |
Zaak T-757/18 Koinopraxia Touristiki Loutrakiou / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 19 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:13 |
Zaak T-148/20 FC / EASO
Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Weigering om een bewijs van goed gedrag te verstrekken – Weigering om de intrekking van het ontslag te aanvaarden – Louter bevestigende handeling – Klachttermijn – Onregelmatigheid van de precontentieuze procedure – Niet-ontvankelijkheid – Beroep tot schadevergoeding – Nauw verband met de vordering tot nietigverklaring – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 19 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:30 |
Zaak T-483/20 Tecnica Group / EUIPO – Zeitneu (Vorm van een laars)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een laars – Gedeeltelijke nietigverklaring – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beslissingen van rechtbanken voor het Uniemerk over een rechtsvordering tot vaststelling van niet-inbreuk – Gezag van gewijsde
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 19 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:11 |
Zaak T-76/21 Masterbuilders, Heiermann, Schmidtmann / EUIPO – Cirillo (POMODORO)
Uniemerk – Vervallenverklaringsprocedure – Uniewoordmerk POMODORO – Normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Schriftelijke uiteenzetting van de gronden van het beroep – Termijn voor indiening – Artikel 58, lid 3, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Voor het eerst voor de kamer van beroep aangevoerde feiten of overgelegde bewijzen – Artikel 27, lid 4, van gedelegeerde verordening 2018/625 – Bewijs van het normale gebruik
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 19 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:16 |
Zaak T-99/21 Construcciones Electromecánicas Sabero / EUIPO – Magdalenas de las Heras (Heras Bareche)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Heras Bareche – Ouder Uniebeeldmerk MAGDALENAS DeLasHeras – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 19 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:14 |
Zaak T-270/21 Estetica Group Iwona Michalak / EUIPO (PURE BEAUTY)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PURE BEAUTY – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 19 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:12 |
Zaak T-731/21 R Společnost pro eHealth databáze / Commissie
Kort geding – Subsidieovereenkomst in het kader van het kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie (2007‑2013) – Terugvordering van uitbetaalde bedragen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 24 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:17 |
Zaak T-303/16 Mylan IRE Healthcare / Commissie
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Weesgeneesmiddelen – Vergunningen voor het in de handel brengen van de geneesmiddelen Tobramycin VVB en verwante namen – Afwijking van de marktexclusiviteit van Tobi Podhaler, dat de werkzame stof tobramycine bevat – Artikel 8, lid 3, onder c), van verordening nr. 141/2000 – Begrip ,aanzienlijke baat’ – Begrip ,klinische superioriteit’ – Artikel 3, lid 2, en lid 3, onder d), van verordening (EG) nr. 847/2000 – Zorgvuldigheidsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 26 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:25 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-237/22 P) |
Zaak T-325/20 Unger Marketing International / EUIPO – Orben Wasseraufbereitung (Waterzuiveringstoestellen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Model dat een waterzuiveringstoestel weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, van verordening nr. 6/2002 – Nietigverklaring
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 26 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:23 |
Zaak T-498/20 Diego / EUIPO – Forbo Financial Services (WOOD STEP LAMINATE FLOORING)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk WOOD STEP LAMINATE FLOORING – Ouder internationaal woordmerk STEP – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Vrij verkeer van goederen
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 26 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:26 |
Zaak T-570/20 Kedrion / EMA
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 26 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:20 |
Zaak T-586/20 MN / EUROPOL
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Niet-verlenging van een overeenkomst voor onbepaalde tijd – Kennelijk onjuiste beoordeling
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 26 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:24 |
Zaak T-233/21 Meta Cluster / EUIPO (Clustermedizin)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Clustermedizin – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 26 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:27 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-233/22 P) |
Zaak T-300/21 CNH Industrial / EUIPO (SOILXPLORER)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SOILXPLORER – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:21 |
Zaak T-301/21 CNH Industrial / EUIPO (CROPXPLORER)
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:22 |
Zaak T-717/21 R ICA Traffic / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten – Levering van desinfectierobots – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 26 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:18 |
februari 2022
Zaak T-799/17 Scania e.a. / Commissie
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 2 februari 2022
ECLI:EU:T:2022:48 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-251/22 P) |
|
Zaak T-616/18 Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo / Commissie (Toezeggingen van Gazprom)
Procestaal: Pools
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 2 februari 2022
ECLI:EU:T:2022:43 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-255/22 P) |
|
Zaak T-27/19 Pilatus Bank en Pilatus Holding / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Specifieke toezichttaken opgedragen aan de ECB – Besluit tot intrekking van de vergunning van een kredietinstelling – Aanklacht tegen de hoofdaandeelhouder in een derde land – Reputatiecriterium – Marktperceptie van de reputatie – Vermoeden van onschuld – Evenredigheid – Rechten van de verdediging
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 2 februari 2022
ECLI:EU:T:2022:46 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-256/22 P) |
|
Zaak T-399/19 Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo / Commissie (Afwijzing van een klacht)
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Midden- en Oost-Europese gasmarkten – Besluit tot afwijzing van een klacht – Geen belang van de Unie – Op naleving van een nationale wettelijke verplichting gebaseerd verweer (state action defence) – Verplichting tot zorgvuldig onderzoek – Procedurele rechten uit hoofde van verordening (EG) nr. 773/2004
Procestaal: Pools
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 2 februari 2022
ECLI:EU:T:2022:44 |
|
Zaak T-868/16 QI e.a. / Commissie en ECB
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Economisch en monetair beleid – Herstructurering van de Griekse overheidsschuld – Overeenkomst inzake de omruiling van schuldpapier ten gunste van enkel de centrale banken van het Eurosysteem – Deelname van de particuliere sector – Collectieveactieclausules – Particuliere schuldeisers – Publieke schuldeisers – Toerekenbaarheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die rechten toekent aan particulieren – Artikel 63, lid 1, VWEU – Artikelen 120 tot en met 127 en artikel 352, lid 1, VWEU – Eigendomsrecht – Gelijke behandeling
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 februari 2022 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2022:58 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-262/22 P) |
|
Zaak T-740/18 Taminco en Arysta LifeScience Great Britain / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof thiram – Geen verlenging van de goedkeuring – Verordening (EG) nr. 1107/2009 en uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 – Rechten van de verdediging – Procedurele onregelmatigheid – Kennelijk onjuiste beoordeling – Bevoegdheid van EFSA – Evenredigheid – Voorzorgsbeginsel – Gelijke behandeling
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 9 februari 2022
ECLI:EU:T:2022:61 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-259/22 P) |
|
Zaak T-791/19 Sped-Pro / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Markt voor goederenvervoersdiensten per spoor – Besluit tot afwijzing van een klacht – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 773/2004 – Redelijke termijn – Belang van de Unie bij verder onderzoek van een klacht – Vaststelling van de meest geschikte autoriteit om een klacht te behandelen – Criteria – Kennelijk onjuiste beoordeling – Structurele of fundamentele gebreken met betrekking tot de eerbiediging van de rechtsstaat – Risico van schending van de rechten van een klager bij afwijzing van een klacht – Motiveringsplicht
Procestaal: Pools
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 9 februari 2022
ECLI:EU:T:2022:67 |
|
Zaak T-834/17 United Parcel Service / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Mededinging – Markten van internationale expreslevering van kleine pakketten binnen de EER – Concentratie – Besluit waarbij een concentratie onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Nietigverklaring van het besluit bij arrest van het Gerecht – Rechten van de verdediging – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Causaal verband
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 23 februari 2022
ECLI:EU:T:2022:84 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-297/22 P) |
|
Zaak T-540/18 ASL Aviation Holdings en ASL Airlines (Ireland) / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Mededinging – Internationale intra-EER-expreslevering van kleine pakketten – Concentratie – Besluit waarbij een concentratie onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Nietigverklaring van het besluit bij arrest van het Gerecht – Algemene verwijzing naar andere stukken – Middelen of grieven die door een derde in een andere zaak zijn aangevoerd – In repliek aangevoerd bewijsmateriaal – Geen rechtvaardiging voor de vertraging – Niet-ontvankelijkheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 23 februari 2022
ECLI:EU:T:2022:85 |
|
Zaak T-198/21 Ancor Group / EUIPO – Cody's Drinks International (CODE-X)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Uniewoordmerk CODE-X – Ouder nationaal woord- en beeldmerk Cody’s – Ouder internationaal beeldmerk Cody’s – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 23 februari 2022
ECLI:EU:T:2022:83 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-536/20 LU / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beleid inzake respect voor de waardigheid van de persoon op het werk – Psychisch geweld – Onderzoeksprocedure – Beroep tot nietigverklaring – Eindrapport van het onderzoekscomité – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid – Besluit tot afwijzing van de klacht – Bezwarende handeling – Ontvankelijkheid – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 2 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:40 |
Zaak T-694/20 Canisius / EUIPO – Beiersdorf (CCLABELLE VIENNA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CCLABELLE VIENNA – Ouder Uniewoordmerk LABELLO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 2 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:45 |
Zaak T-116/21 Maternus / EUIPO – adp Gauselmann (WILD)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk WILD – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 52, lid 1, onder a), en artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a), en artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 2 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:47 |
Zaak T-173/21 Novelis Deutschland / EUIPO – CU.CO. (Schotel voor gebruik bij het grillen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een schotel voor gebruik bij het grillen weergeeft – Ouder nationaal model – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Artikel 6 van verordening (EG) nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 2 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:41 |
Zaak T-202/21 Vita Zahnfabrik H. Rauter / EUIPO – VIPI Produtos Odontológicos (VITABLOCS TriLuxe forte)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk VITABLOCS TriLuxe forte – Ouder Uniewoordmerk TRILUX – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 2 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:42 |
Zaak T-67/21 ultra air / EUIPO – Donaldson Filtration Deutschland (ultrafilter international)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure en procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk ultrafilter international – Verzoek tot omzetting in een aanvraag voor een nationaal merk – Procedure tot vervallenverklaring zonder voorwerp geraakt – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 4 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:54 |
Zaak T-464/21 Faller e.a. / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 7 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:68 |
Zaak T-739/21 R Eurecna / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 7 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:49 |
Zaak T-195/19 GEA Group / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 9 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:65 |
Zaak T-317/19 AMVAC Netherlands / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof éthoprophos – Niet-verlenging van de goedkeuring – Verordening (EG) nr. 1107/2009 en uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 – Rechten van de verdediging – Kennelijke beoordelingsfout – Rechtszekerheid – Evenredigheid – Voorzorgsbeginsel
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 9 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:62 |
Zaak T-520/19 Heitec / EUIPO – Hetec Datensysteme (HEITEC)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk HEITEC – Niet-inaanmerkingneming van voor de nietigheidsafdeling en voor de kamer van beroep overgelegde bewijzen – Artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001 – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001] – Regel 40, lid 5, van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 19, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625]
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 9 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:66 |
Zaak T-652/19 Elevolution – Engenharia / Commissie
Overheidsopdrachten – Financieel Reglement – Uitsluiting van procedures voor het plaatsen van opdrachten en van procedures voor de toekenning van uit het EOF gefinancierde subsidies gedurende drie jaar – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht om te worden gehoord – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 9 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:63 |
Zaak T-672/19 Companhia de Seguros Índico / Commissie
Overheidsopdrachten – Financieel Reglement – Uitsluiting, gedurende drie jaar, van aanbestedingsprocedures en procedures voor de toekenning van uit de algemene begroting van de Unie en het EOF gefinancierde subsidies – Beginsel van goede trouw – Rechtsmisbruik – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 9 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:64 |
Zaak T-33/20 Van Walle / ECDC
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Personeel van ECDC – Beoordelingsrapport over 2018 – Vrijheid van meningsuiting – Motiveringsplicht – Geval waarin een specifieke motivering is vereist – Kennelijke beoordelingsfout – Zorgplicht – Recht om te worden gehoord
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 9 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:60 |
Zaak T-589/20 Calzaturificio Emmegiemme Shoes / EUIPO – Inticom (MAIMAI MADE IN ITALY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MAIMAI MADE IN ITALY – Ouder Uniewoordmerk YAMAMAY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het oudere merk – Ontvankelijkheid van nieuwe bewijsstukken – Wijziging van het onderscheidend vermogen
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:59 |
Zaak T-434/21 TO / EMA
Openbare dienst – Uitvoering van een arrest van het Gerecht – Beslissing niet tijdig betwist – Gezag van gewijsde – Voorwaardelijke verbintenis van het TAOBG in het kader van een minnelijke regeling buiten het Gerecht – Aanbod van minnelijke regeling niet aanvaard door de verzoekende partij – Geen bezwarende handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 10 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:72 |
Zaak T-736/20 OP / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AST/147/19 – Besluit om verzoekers naam niet op te nemen op de reservelijst van het vergelijkend onderzoek – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 11 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:69 |
Zaak T-459/21 Calrose Rice / EUIPO – Ricegrowers (Sunwhite)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Sunwhite – Ouder nationaal beeldmerk Sunwhite – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 11 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:73 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-253/22 P) |
Zaak T-53/22 R Collard / Parlement en ID
Kort geding – Institutioneel recht – Parlementslid – Schorsing en uitsluiting van een lid van zijn fractie – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Schending van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid”
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 11 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:75 |
Zaak T-54/22 R Rivière / Parlement en ID
Kort geding – Institutioneel recht – Parlementslid – Schorsing en uitsluiting van een lid van zijn fractie – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Schending van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 11 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:74 |
Zaak T-503/21 Lagardère, unité médico-sociale / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Verordening (EU) 2021/953 – Digitaal EU-COVID-certificaat – Vrij verkeer van personen – Beperkingen – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 14 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:78 |
Zaak T-295/21 eSlovensko / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Financiële bepalingen – Programma van de Unie ter bevordering van een veiliger gebruik van internet – Niet-inachtneming van de vormvoorschriften – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:77 |
Zaak T-425/21 eSlovensko Bratislava / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Financiële bepalingen – Programma van de Unie ter bevordering van een veiliger gebruik van het internet – Niet-inachtneming van de vormvoorschriften – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:79 |
Zaak T-161/15 Brinkmann (Steel Trading) e.a. / Commissie en ECB
Beroep tot schadevergoeding – Economisch en monetair beleid – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van de Republiek Cyprus – Memorandum van overeenstemming inzake specifieke economische beleidsvoorwaarden dat op 26 april 2013 tussen de Republiek Cyprus en het Europees Stabiliteitsmechanisme is gesloten – Bevoegdheid van het Gerecht – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel waarbij rechten worden toegekend aan particulieren – Gelijke behandeling – Evenredigheidsbeginsel – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 22 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:96 |
Zaak T-636/19 Chemours Netherlands / ECHA
REACH – Zeer zorgwekkende stoffen – Opstelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om uiteindelijk in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 te worden opgenomen – Besluit houdende identificatie van 2,3,3,3-tetrafluoro-2-(heptafluoropropoxy) propaanzuur, de zouten en de acylhaliden ervan als stof die voldoet aan de criteria voor opname in de lijst – Artikel 57 van verordening nr. 1907/2006 – Kennelijk onjuiste beoordeling – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 23 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:86 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-293/22 P) |
Zaak T-806/19 Govern d'Andorra / EUIPO (Andorra)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Andorra – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 23 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:87 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-300/22 P) |
Zaak T-671/20 OA / EESC
Openbare dienst – Ambtenaren – Psychisch geweld – Tuchtprocedure – Tuchtmaatregel – Schriftelijke waarschuwing – Rechten van de verdediging – Beoordelingsfout – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 23 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:82 |
Zaak T-709/20 OJ / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Vergelijkend onderzoek EPSO/AD/380/19 – Weigering om de testdata van een vergelijkend onderzoek te verlengen – Termijnen om een selectietoets in een testcentrum af te leggen – Recht op een eerlijke procedure – Zorgplicht – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 23 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:81 |
Zaak T-184/21 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik / EUIPO – Schuju (Хозяин)
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 23 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:88 |
Zaak T-185/21 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik / EUIPO – Schuju (Хозяйка)
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 23 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:89 |
Zaak T-209/21 Ignacio Carrasco / EUIPO – Santos Carrasco Manzano (La Hoja del Carrasco)
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 23 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:90 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-247/22 P) |
Zaak T-603/21 R WO / Europees parket
Kort geding – Institutioneel recht – Nauwere samenwerking bij de instelling van het Europees Openbaar Ministerie – Verordening (EU) 2017/1939 – Benoeming van gedelegeerde Europese aanklagers bij het Europees Openbaar Ministerie – Benoeming van een van de door Litouwen aangewezen kandidaten – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Schending van vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 23 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:92 |
Zaak T-764/21 R Atesos medical e.a. / Commissie
Kort geding – Medische hulpmiddelen – Richtlijn 93/42/EEG – Verordening (EU) 2017/745 – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 23 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:91 |
Zaak T-442/21 Thomas en Julien / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Handels- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Unie en Euratom enerzijds en het Verenigd Koninkrijk anderzijds – Besluit van de Raad betreffende de sluiting van de handels- en samenwerkingsovereenkomst – Geen individuele geraaktheid – Geen regelgevingshandeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 24 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:93 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-285/22 P) |
maart 2022
Zaak T-688/19 VeriGraft / Eismea
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst binnen het bestek van het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ‚Horizon 2020’ – Ontbinding van de overeenkomst – Beroepsfout – Hoedanigheid van begunstigde van de subsidie of van persoon die namens of voor rekening van de begunstigde optreedt
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 2 maart 2022
ECLI:EU:T:2022:112 |
|
Zaak T-727/20 Kirimova / EUIPO
Beroep tot nietigverklaring – Vertegenwoordiging door een advocaat die ten opzichte van de verzoekende partij niet de hoedanigheid van onafhankelijke derde heeft – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 9 maart 2022
ECLI:EU:T:2022:136 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-306/22 P) |
|
Zaak T-136/19 Bulgarian Energy Holding e.a. / Commissie
Maatregel van instructie – Artikel 103, lid 3, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Overlegging van niet-vertrouwelijke versies van documenten
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 14 maart 2022
ECLI:EU:T:2022:149 |
|
Gevoegde zaken T-684/19 en T-704/19 MEKH en FGSZ / ACER
Energie – Verordening (EU) 2017/459 – Door de Commissie vastgestelde netcode die een ‚incrementele-capaciteitsproces’ bevat – Besluit van ACER houdende goedkeuring van de uitvoering van een incrementele-capaciteitsproject – Exceptie van onwettigheid – Onbevoegdheid van de Commissie – Artikel 6, lid 11, artikel 7, lid 3, en artikel 8, lid 6, van verordening (EG) nr. 715/2009
Procestaal: Hongaars
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 16 maart 2022
ECLI:EU:T:2022:138 |
|
Zaak T-249/20 Sabra / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfouten – Criterium van vooraanstaand zakenman die in Syrië actief is – Vermoeden van banden met het Syrische regime – Weerlegging van het vermoeden
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 maart 2022
ECLI:EU:T:2022:140 |
|
Zaak T-281/21 Nowhere / EUIPO – Ye (APE TEES)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk APE TEES – Niet-ingeschreven oudere nationale beeldmerken die een aap weergeven – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Regeling inzake de common-law-vordering wegens misbruik van een benaming (action for passing off) – Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie en Euratom
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 16 maart 2022
ECLI:EU:T:2022:139 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-337/22 P) |
|
Zaak T-661/20 NV / eu-LISA
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Personeel van eu-LISA – Tuchtprocedure – Tuchtmaatregel – Berisping – Uitvoeringsbepalingen betreffende administratieve onderzoeken – Exceptie van onrechtmatigheid – Artikel 110 van het Statuut – Geen raadpleging van het personeelscomité – Rechten van de verdediging en het recht om te worden gehoord – Artikelen 12, 12 bis, 17 en 19 van het Statuut – Beoordelingsfout – Beginsel van behoorlijk bestuur – Artikel 10 van bijlage IX bij het Statuut – Zorgplicht – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 23 maart 2022 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2022:154 |
|
Zaak T-757/20 OT / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtmaatregel – Berisping – Artikel 21 bis van het Statuut – Onjuiste beoordeling
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 23 maart 2022
ECLI:EU:T:2022:156 |
|
Zaak T-324/17 SAS Cargo Group e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvrachtmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld – Coördinatie van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) – Uitwisseling van informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Rechten van verdediging – Processuele gelijkheid – Artikel 266 VWEU – Overheidsdwang – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bedrag van de geldboete – Waarde van de verkopen – Ernst van de inbreuk – Duur van de deelname aan de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Zeer beperkte deelname – Verzwarende omstandigheden – Recidive – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 30 maart 2022
ECLI:EU:T:2022:175 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-403/22 P) |
|
Zaak T-337/17 Air France-KLM / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvrachtmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld – Onderlinge afstemming van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) – Uitwisseling van informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Eén enkele voortdurende inbreuk – Toerekenbaarheid van de inbreukmakende gedraging – Voorwaarden voor de toekenning van immuniteit – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht – Bedrag van de geldboete – Waarde van de verkopen – Ernst van de inbreuk – Duur van de deelname aan de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Aanmoediging van mededingingsverstorende gedragingen door overheidsinstanties – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 30 maart 2022 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2022:179 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-370/22 P) |
|
Zaak T-340/17 Japan Airlines / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvrachtmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld – Coördinatie van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) – Uitwisseling van informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Artikel 266 VWEU – Verjaring – Rechten van verdediging – Non-discriminatie – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bedrag van de geldboete – Waarde van de verkopen – Ernst van de inbreuk – Aanvullend bedrag – Verzachtende omstandigheden – Aanmoediging van mededingingsverstorend gedrag door overheidsorganen – Zeer beperkte deelname – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 30 maart 2022
ECLI:EU:T:2022:181 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-381/22 P) |
|
Zaak T-341/17 British Airways / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvrachtmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld – Coördinatie van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) – Uitwisseling van informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Motiveringsplicht – Artikel 266 VWEU – Overheidsdwang – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bedrag van de geldboete – Waarde van de verkopen – Duur van de deelname aan de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Aanmoediging van mededingingsverstorende gedragingen door overheidsinstanties – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 30 maart 2022 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2022:182 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-378/22 P) |
|
Zaak T-350/17 Singapore Airlines en Singapore Airlines Cargo / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvrachtmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld – Coördinatie van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) – Uitwisseling van informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Ne-bis-in-idembeginsel – Overheidsdwang – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bedrag van de geldboete – Waarde van de verkopen – Ernst van de inbreuk – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 30 maart 2022 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2022:186 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-379/22 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-632/21 Agreiter e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Wijziging van de voorwaardelijke vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel voor menselijk gebruik Spikevax – COVID-19-mRNA-vaccin (nucleosidegemodificeerd) – Geen procesbelang – Niet rechtstreeks geraakt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 1 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:135 |
Zaak T-134/20 Huhtamaki / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) 1049/2001 – Documenten inzake een staatssteunonderzoek – Advance tax rulings – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid – Geen onweerlegbaarheid – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 2 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:100 |
Zaak T-333/20 Fidia farmaceutici / EUIPO – Giuliani (IALO TSP)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk IALO TSP – Ouder internationaal woordmerk HYALO – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Identificatie van een lid van de kamer van beroep – Artikel 165, lid 2, van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 2 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:113 |
Zaak T-556/20 D & A Pharma / Commissie en EMA
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Aanvraag voor een voorwaardelijke vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel Hopveus – natriumoxybaat – Weigeringsbesluit van de Commissie – Verordening (EG) nr. 726/2004 – Procedure – Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Verzoek om een specifieke wetenschappelijke adviesgroep te raadplegen – Onpartijdigheid van de leden van een ad-hoc-deskundigencomité – Kennelijke beoordelingsfouten – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 2 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:111 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-291/22 P) |
Zaak T-579/20 Genekam Biotechnology / Commissie
Subsidieovereenkomst gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Project Fibrogelnet – Invordering van een schuld – Mechanisme voor risicovermijding – Daadwerkelijk in het garantiefonds ingevorderde schuld – Besluit houdende vaststelling van een geldelijke verplichting die een executoriale titel vormt – Artikel 299 VWEU – Bevoegdheid van degene die de handeling heeft vastgesteld – Beëindiging van verzoeksters deelname aan het project – Subsidiabele kosten – Verslagen en prestaties
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 2 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:114 |
Zaak T-615/20 Mood Media Netherlands / EUIPO – Tailoradio (MOOD MEDIA)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk MOOD MEDIA – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 15, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 18, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 2 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:109 |
Zaak T-669/20 Pluscard Service / EUIPO (PLUSCARD)
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 2 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:106 |
Zaak T-715/20 Degode / EUIPO – Leo Pharma (Skinovea)
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 2 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:101 |
Zaak T-1/21 Fabryki Mebli „Forte” / EUIPO – Bog-Fran (Meuble)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een meubel weergeeft – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Artikel 6, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Openbaarmaking van ouder model – Artikel 7, lid 1, van verordening nr. 6/2002 – Beslissing die is vastgesteld na de vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Gezag van gewijsde
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 2 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:108 |
Zaak T-86/21 Distintiva Solutions / EUIPO – Makeblock (Makeblock)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Makeblock – Absolute weigeringsgronden – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] – Geen merk dat het publiek kan misleiden – Artikel 7, lid 1, onder g), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder g), van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 2 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:107 |
Zaak T-125/21 Banco de Investimento Global / EUIPO – Banco BIC Português (EUROBIC)
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 2 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:102 |
Zaak T-140/21 Apologistics / EUIPO – Kerckhoff (apo-discounter.de)
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 2 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:110 |
Zaak T-149/21 UGA Nutraceuticals / EUIPO – Vitae Health Innovation (VITADHA)
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 2 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:103 |
Zaak T-171/21 Ubisoft Entertainment / EUIPO – Huawei Technologies (FOR HONOR)
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 2 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:104 |
Zaak T-192/21 Laboratorios Ern / EUIPO – Beta Sports (META)
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 2 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:105 |
Zaak T-46/22 R Esedra / Parlement
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Kinderopvangdiensten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 3 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:115 |
Zaak T-338/20 KI / eu-LISA
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Interne reorganisatie van de diensten van eu-LISA – Voorziening in posten door overplaatsing – Dienstbelang – Overeenstemming tussen rang en ambt – Ontbreken van een bezwarende handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 4 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:130 |
Zaak T-382/21 the airscreen company / EUIPO – Moviescreens Rental (airscreen)
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 7 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:128 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-320/22 P) |
Zaak T-431/21 UNIS / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Sociale zekerheid – Instellingen die zijn belast met het beheer van wettelijke stelsels van ziektekosten- en ouderdomsverzekering – Nationaal fonds voor de ouderdomsverzekering – Economische activiteit – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 8 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:126 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-324/22 P) |
Zaak T-10/20 Italië / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Regeling inzake oppervlaktesteun – Financiële correcties – Artikel 52, lid 2, van verordening (EU) nr. 1306/2013 – Artikel 12, leden 2 en 6, van gedelegeerde verordening (EU) nr. 907/2014 – Begrip ‚blijvend grasland’ – Artikel 4, lid 1, onder h), van verordening (EU) nr. 1307/2013 – Producentenorganisatie en operationele programma’s – Artikelen 26, 27, 31, 104 en 106 van uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 – Artikel 155 van verordening (EU) nr. 1308/2013 – Gedelegeerde verordening (EU) nr. 499/2014 – Procedure voor het plaatsen van overheidsopdrachten – Artikel 24, lid 2, onder c), en artikel 26, lid 1, onder d), van verordening (EU) nr. 65/2011 – Artikel 48, lid 2, en artikel 51, lid 1, van uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2014 – Risico van financiële schade
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 9 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:119 |
Zaak T-456/20 LA / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/371/19 – Besluit van de jury om verzoekster niet toe te laten tot de volgende fase van het vergelijkend onderzoek – Criteria voor de beoordeling van de beroepservaring – Overeenstemming van de door de jury gehanteerde criteria met de aankondiging van het vergelijkend onderzoek
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 9 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:120 |
Zaak T-474/20 LD / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/371/19 – Besluit van de jury om verzoeker niet toe te laten tot de volgende fase van het vergelijkend onderzoek – Criterium voor de beoordeling van de beroepservaring – Overeenstemming van de door de jury gehanteerde criteria met de aankondiging van het vergelijkend onderzoek
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 9 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:121 |
Zaak T-511/20 Zardini / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/371/19 – Besluit van de jury om verzoeker niet toe te laten tot de volgende fase van het vergelijkend onderzoek – Criterium voor de beoordeling van de beroepservaring – Overeenstemming van het door de jury gehanteerde criterium met de aankondiging van het vergelijkend onderzoek
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 9 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:122 |
Zaak T-766/20 PrenzMarien / EUIPO – Molson Coors Brewing Company (UK) (STONES)
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 9 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:123 |
Zaak T-132/21 Telefónica Germany / EUIPO (LOOP)
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 9 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:124 |
Zaak T-196/21 Lea Nature Services / EUIPO – Debonair Trading Internacional (SO...?)
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:117 |
Zaak T-197/21 Lea Nature Services / EUIPO – Debonair Trading Internacional (SO...?)
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:118 |
Zaak T-204/21 Stryker / EUIPO (RUGGED)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk RUGGED – Absolute weigeringsgrond – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 3, van verordening (EU) 2017/1001] – Bevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 71 van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 9 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:116 |
Zaak T-113/20 BSEF / Commissie
Energie – Richtlijn 2009/125/EG – Eisen inzake ecologisch ontwerp voor elektronische beeldschermen – Verordening (EU) 2019/2021 – Verbod op gehalogeneerde brandvertragers in de behuizing en de standaard van elektronische beeldschermen – Bevoegdheid van degene die de handeling heeft vastgesteld – Kennelijk onjuiste beoordeling – Rechtszekerheid – Evenredigheid – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:142 |
Zaak T-468/20 Kühne / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Mobiliteitsbeleid van het personeel van het Parlement – Overplaatsing in het belang van de dienst
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:137 |
Zaak T-314/21 TA / Parlement
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 16 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:143 |
Zaak T-315/21 Laboratorios Ern / EUIPO – Nordesta (APIAL)
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:141 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-342/22 P) |
Zaak T-232/21 Saure / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Correspondentie van de Commissie met betrekking tot de hoeveelheden en levertijden van COVID-19-vaccins van AstraZeneca – Impliciete weigering van toegang – Na de instelling van het beroep vastgesteld expliciet besluit – Afdoening zonder beslissing – Verzoeken om de conclusies aan te passen – Aanhangigheid – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 18 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:165 |
Zaak T-129/19 RENV Necci / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Sociale zekerheid – GSZV – Afwijzing van het verzoek om aansluiting na een overdracht van pensioenrechten – Voorwaarde verband houdende met een arbeidsduur van meer dan drie jaar – Artikel 95 RAP – artikel 34, lid 1, van het Handvest van de grondrechten – Artikel 45 VWEU
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 23 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:158 |
Zaak T-730/20 ON / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Bezoldiging – Ontheemdingstoelage – Artikel 4, lid 1, onder a), van bijlage VII bij het Statuut – Retroactieve weigering – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Artikel 85 van het Statuut – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 23 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:155 |
Zaak T-113/21 Team Beverage / EUIPO (Beverage Analytics)
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 23 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:152 |
Zaak T-146/21 Vetpharma Animal Health / EUIPO – Deltavit (DELTATIC)
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 23 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:159 |
Zaak T-252/21 Hrebenyuk / EUIPO (Vorm van een opstaande kraag)
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 23 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:157 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-338/22 P) |
Zaak T-465/21 Ionfarma / EUIPO – LG Electronics (AION)
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 23 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:153 |
Zaak T-368/21 Di Taranto / Europees parket
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Nauwere samenwerking bij de instelling van het Europees Openbaar Ministerie – Verordening (EU) 2017/1939 – Benoeming van de gedelegeerde Europese aanklagers van het Europees Openbaar Ministerie – Indirecte onrechtmatigheid – Door de Republiek Italië aangewezen kandidaten – Betwisting van de aanwijzing voor de nationale rechter – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 24 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:162 |
Zaak T-151/21 Saure / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Correspondentie van de Commissie over de hoeveelheden vaccins tegen COVID-19 van BioNTech SE en over de leveringstermijnen voor deze vaccins – Initiële weigering – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Verzoeken tot aanpassing van de conclusies – Beoordeling van de ontvankelijkheid van een beroep ten tijde van de instelling ervan – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 25 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:208 |
Zaak T-691/21 Alcogroup en Alcodis / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Schikkingsprocedure – Brief van de Commissie waarin een onderneming wordt verzocht haar belangstelling te tonen voor de hervatting van een schikkingsprocedure – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Voorbereidende handeling – Tussenhandeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 25 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:206 |
Zaak T-323/17 Martinair Holland / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvrachtmarkt - Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld - Coördinatie van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) - Uitwisseling van informatie - Territoriale bevoegdheid van de Commissie - Eén enkele voortdurende inbreuk - Gelijke behandeling - Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 30 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:174 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-386/22 P) |
Zaak T-325/17 Koninklijke Luchtvaart Maatschappij / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvrachtmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld – Coördinatie van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) – Uitwisseling van informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Eén enkele voortdurende inbreuk – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht – Bedrag van de geldboete – Waarde van de verkopen – Ernst van de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Aanmoediging van mededingingsverstorend gedrag door overheidsinstanties – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 30 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:176 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-385/22 P) |
Zaak T-326/17 Air Canada / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvaartmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld – Coördinatie van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) – Uitwisseling van informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Rechten van de verdediging – Geen nieuwe mededeling van punten van bezwaar – Eén enkele voortdurende inbreuk – Intrekking van het clementieverzoek – Volledige rechtsmacht
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 30 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:177 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-367/22 P) |
Zaak T-334/17 Cargolux Airlines / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvrachtmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld – Coördinatie van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) – Uitwisseling van informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Rechten van de verdediging – Geen nieuwe mededeling van punten van bezwaar – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bedrag van de geldboete – Waarde van de verkopen – Ernst van de inbreuk – Duur van de deelname aan de inbreuk – Aanvullend bedrag – Verzachtende omstandigheden – Aanmoediging van mededingingsverstorend gedrag door overheidsinstanties – Rol van meeloopster – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 30 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:178 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-401/22 P) |
Zaak T-338/17 Air France / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvrachtmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld – Coördinatie van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) – Uitwisseling van informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Eén enkele voortdurende inbreuk – Voorwaarden voor de toekenning van immuniteit – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht – Bedrag van de geldboete – Waarde van de verkopen – Ernst van de inbreuk – Duur van de deelname aan de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Aanmoediging van mededingingsverstorend gedrag door overheidsinstanties – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 30 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:180 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-369/22 P) |
Zaak T-342/17 Deutsche Lufthansa e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvrachtmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER‑Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld – Coördinatie van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) – Uitwisseling van informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Motiveringsplicht – Ongunstige beïnvloeding van de handel tussen lidstaten – Overheidsdwang – Eén enkele voortdurende inbreuk
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 30 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:183 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-380/22 P) |
Zaak T-343/17 Cathay Pacific Airways / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvrachtmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld – Coördinatie van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) – Uitwisseling van informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Rechten van de verdediging – Verjaring – Overheidsdwang – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bedrag van de geldboete – Waarde van de verkopen – Ernst van de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Aanmoediging van mededingingsverstorend gedrag door overheidsinstanties – Zeer beperkte deelname – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 30 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:184 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-382/22 P) |
Zaak T-344/17 Latam Airlines Group en Lan Cargo / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Luchtvrachtmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU, artikel 53 van de EER-Overeenkomst en artikel 8 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer wordt vastgesteld – Coördinatie van onderdelen van de prijs voor luchtvrachtdiensten (brandstoftoeslag, veiligheidstoeslag, betaling van commissie over toeslagen) – Uitwisseling van informatie – Territoriale bevoegdheid van de Commissie – Verjaring – Ne-bis-in-idembeginsel – Non-discriminatiebeginsel – Rechten van de verdediging – Overheidsdwang – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bedrag van de geldboete – Waarde van de verkopen – Ernst van de inbreuk – Verzachtende omstandigheden – Zeer beperkte deelname – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 30 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:185 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-375/22 P) |
Zaak T-291/20 Yanukovych / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen gelet op de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met inachtneming van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 30 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:187 |
Zaak T-292/20 Yanukovych / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen gelet op de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde land is genomen met inachtneming van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 30 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:188 |
Zaak T-720/20 Perry Street Software / EUIPO – Toolstream (SCRUFFS)
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 30 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:189 |
Zaak T-30/21 L'Oréal / EUIPO – Debonair Trading Internacional (SO COUTURE)
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 30 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:190 |
Zaak T-35/21 SFD / EUIPO – Allmax Nutrition (ALLNUTRITION DESIGNED FOR MOTIVATION)
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 30 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:173 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-383/22 P) |
Zaak T-36/21 PO / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/338/17 – Niet-plaatsing op de reservelijst – Artikel 21 van het Handvest van de grondrechten – Artikel 1 quinquies, leden 1 en 4, van het Statuut – Redelijke aanpassingen – Beginsel van non-discriminatie op grond van handicap – Richtlijn 2000/78/EG – Motiveringsplicht – Zorgplicht – Aansprakelijkheid – Materiële en immateriële schade
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 30 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:192 |
Zaak T-206/21 Kalita en Haas / EUIPO – Kitzbühel Tourismus (Weergave van twee dieren)
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 30 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:191 |
Zaak T-277/21 Daimler / EUIPO (Weergave van driepuntige elementen op een zwarte achtergrond I)
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 30 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:194 |
Zaak T-278/21 Daimler / EUIPO (Weergave van driepuntige elementen op een zwarte achtergrond II)
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 30 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:195 |
Zaak T-279/21 Daimler / EUIPO (Weergave van driepuntige elementen op een zwarte achtergrond IV)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk – Weergave van driepuntige sterren op een zwarte achtergrond IV – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 30 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:196 |
Zaak T-280/21 Daimler / EUIPO (Weergave van driepuntige elementen op een zwarte achtergrond III)
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 30 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:197 |
Zaak T-445/21 Copal Tree Brands / EUIPO – Sumol + Compal Marcas (COPALLI)
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 30 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:198 |
Zaak T-451/21 Hesse / EUIPO – Wedl & Hofmann (Testa Rossa)
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 30 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:172 |
Zaak T-125/22 R RT France / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Opschorting van de verspreiding van bepaalde media – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 30 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:199 |
Zaak T-22/22 R AL / Raad
Kort geding – Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Ontslag – Verzoek om voorlopige maatregelen – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Belangenafweging
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 31 maart 2022 ECLI:EU:T:2022:200 |
april 2022
Zaak T-508/19 Mead Johnson Nutrition (Asia Pacific) e.a. / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die door de regering van Gibraltar ten uitvoer is gelegd met betrekking tot de vennootschapsbelasting – Belastingvrijstelling voor inkomsten uit rente en royalty’s – Fiscale rulings ten gunste van multinationale ondernemingen – Besluit van de Commissie waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Selectief voordeel – Recht om opmerkingen te maken
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 6 april 2022
ECLI:EU:T:2022:217 |
|
Zaak T-4/20 Sieć Badawcza Łukasiewicz – Port Polski Ośrodek Rozwoju Technologii / Commissie
Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst die is gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidiabele kosten – Verzoek om terugbetaling – Financiële audit – Onderzoek van OLAF – Belangenconflict wegens emotionele of familiebanden – Beginsel van goede trouw – Beginsel van non-discriminatie op grond van de burgerlijke staat – Gewettigd vertrouwen – Beroep tot nietigverklaring – Debetnota’s – Onlosmakelijk met de overeenkomst verbonden handelingen – Niet voor beroep vatbare handeling – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 27 april 2022
ECLI:EU:T:2022:242 |
|
Zaak T-327/20 Group Nivelles / EUIPO – Easy Sanitary Solutions (Doucheafvoergoot)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een doucheafvoergoot weergeeft – Ouder internationaal model dat na de instelling van de vordering tot nietigverklaring werd overgelegd – Artikel 28, lid 1, onder b), v), van verordening (EG) nr. 2245/2002 – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Werkingssfeer – Artikel 63, lid 2, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Mondelinge behandeling en maatregelen van instructie – Artikelen 64 en 65 van verordening nr. 6/2002 – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Identificatie van het oudere model – Compacte anterioriteit – Vaststelling van de kenmerken van het litigieuze model – Algemene vergelijking
Procestaal: Nederlands
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 27 april 2022
ECLI:EU:T:2022:263 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-419/22 P) |
|
Zaak T-108/21 Ilunga Luyoyo / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijsten van betrokken personen – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 27 april 2022
ECLI:EU:T:2022:253 |
|
Zaak T-436/21 Veen / EUROPOL
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Samenwerking van de politieautoriteiten en andere rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten – Bestrijding van criminaliteit – Mededeling van informatie door Europol aan een lidstaat – Vermeend onrechtmatige verwerking van gegevens – Verordening (EU) 2016/794 – Artikel 50, lid 1 – Immateriële schade
Procestaal: Slowaaks
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 27 april 2022
ECLI:EU:T:2022:261 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-444/22 P) |
|
Gevoegde zaken T-710/21, T-722/21 en T-723/21 Roos e.a. / Parlement
Volksgezondheid – Vereiste om voor de toegang tot de gebouwen van het Parlement een geldig digitaal EU-COVID-19-certificaat te tonen – Rechtsgrondslag – Vrijheid en onafhankelijkheid van de leden van het Parlement – Verplichting tot waarborging van de gezondheid van het personeel van de Unie – Parlementaire immuniteit – Verwerking van persoonsgegevens – Recht op eerbiediging van het privéleven – Recht op lichamelijke integriteit – Recht op veiligheid – Gelijke behandeling – Evenredigheid
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 27 april 2022
ECLI:EU:T:2022:262 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-458/22 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaken T-335/18, T-338/18 en T-327/19 Mubarak e.a. / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:226 |
Zaak T-634/19 FC / EUAA
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Pretuchtrechtelijke procedure – Schorsing, inhouding op de bezoldiging en verbod van toegang tot de gebouwen en de voorzieningen van het EUAA – Rapport van OLAF – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht om te worden gehoord – Beginsel van onpartijdigheid – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Aansprakelijkheid – Nauw verband met de vordering tot nietigverklaring
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:222 |
Zaak T-425/20 KU / EDEO
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Personeel van EDEO – Psychisch geweld – Administratief onderzoek – Artikel 12 bis van het Statuut – Verzoek om bijstand – Afwijzing van het verzoek – Artikel 24 van het Statuut – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Redelijke termijn – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:224 |
Zaak T-516/20 Mandelay / EUIPO – Qx World (QUEST 9)
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:227 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-405/22 P) |
Zaak T-568/20 MF / eu-LISA
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Post waarvoor een veiligheidsmachtiging is vereist – Machtiging geweigerd door nationale veiligheidsautoriteit – Beëindiging van de overeenkomst – Ontbreken van een verzoek om te worden gehoord – Recht om te worden gehoord in de zin van artikel 11, lid 5, onder b), van besluit 2015/444
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:223 |
Zaak T-735/20 Planistat Europe en Charlot / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Zaak ‚Eurostat’ – Extern onderzoek door OLAF – Mededeling aan de nationale gerechtelijke autoriteiten van gegevens met betrekking tot feiten die aanleiding kunnen geven tot strafrechtelijke vervolging voordat het onderzoek is afgelopen – Indiening van een klacht door de Commissie voordat het onderzoek is afgelopen – Nationale strafrechtelijke procedure – Onherroepelijke buitenvervolgingstelling – Geen voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:220 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-363/22 P) |
Zaak T-57/21 Hongarije / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die van financiering zijn uitgesloten – Verplichting om de controles ter plaatse te verhogen – Artikel 35 van uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2014 – Juridische waarde van werkdocumenten van de Commissie – Wijze van berekening van de verhoging van het percentage van controles ter plaatse
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:218 |
Zaak T-118/21 Cilem Records International / EUIPO – KVZ Music (HALIX RECORDS)
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:214 |
Zaak T-154/21 Saure / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:231 |
Zaak T-208/21 Dorit-DFT / EUIPO – Erwin Suter (DORIT)
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:228 |
Zaak T-219/21 Agora Invest / EUIPO – Transportes Maquinaria y Obras (TRAMOSA)
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:219 |
Zaak T-276/21 Moio / EUIPO – Paul Hartmann (moio.care)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk moio.care – Ouder Uniewoordmerk Molicare – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:221 |
Zaak T-370/21 Biogena / EUIPO – Alter Farmacia (NUTRIFEM AGNUBALANCE)
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:215 |
Zaak T-506/21 Saure / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:225 |
Zaak T-680/21 Funline International / EUIPO (AMSTERDAM POPPERS)
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:216 |
Zaak T-679/20 Dr. August Wolff / EUIPO – Combe International (Vagisan)
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 7 april 2022 ECLI:EU:T:2022:232 |
Zaak T-282/21 SS en ST / Frontex
Beroep wegens nalaten – Recht op asiel – Uitnodiging tot handelen – Standpuntbepaling van Frontex – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 7 april 2022 ECLI:EU:T:2022:235 |
Zaak T-645/21 Bloom / Parlement en Raad
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 7 april 2022 ECLI:EU:T:2022:230 |
Zaak T-695/21 Alauzun en Abiven / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en beroep wegens nalaten – Volksgezondheid – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Voorwaardelijke vergunning voor het in de handel brengen van vaccins op basis van mRNA-technologie – Ontbreken van onderzoek naar de cancerogeniciteit en genotoxiciteit – Termijn voor het instellen van beroep – Tardiviteit – Geen verzoek tot handelen – Standpuntbepaling – Geen procesbelang – Niet rechtstreeks geraakt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid – Verzoek om bevel – Onbevoegdheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 13 april 2022 ECLI:EU:T:2022:233 |
Zaak T-242/19 Giant Electric Vehicle Kunshan / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:259 |
Zaak T-243/19 Giant Electric Vehicle Kunshan / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:260 |
Zaak T-392/20 Flašker / Commissie
Staatssteun – Maatregelen die Slovenië heeft toegekend aan een gemeentelijk netwerk van apotheken – Inleidende fase van het onderzoek – Besluit waarbij de Commissie vaststelt dat er geen sprake is van staatssteun en dat er eventueel sprake is van bestaande steun – Besluit dat is vastgesteld zonder dat de formele onderzoeksprocedure van artikel 108, lid 2, VWEU is ingeleid – Ernstige moeilijkheden
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:245 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-447/22 P) |
Zaak T-750/20 Correia / EESC
Openbare dienst – Personeel van het EESC – Tijdelijke functionarissen – Verzoek tot herstel van loopbaan – Afwijzing van het verzoek – Beroep tot nietigverklaring – Regelmatigheid van de precontentieuze procedure – Klachttermijn – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Gelijke behandeling – Rechtszekerheid – Recht op ontwikkeling van loopbaan – Geen recht op herstel van loopbaan – Verplichting tot vergelijking van de verdiensten – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:246 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-423/22 P) |
Zaak T-68/21 QA / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Subsidieovereenkomst die is gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Auditverslag – Taalgebruik – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Evenredigheid – Beginsel van behoorlijk bestuur
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:243 |
Zaak T-103/21 Boshab / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijk beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:248 |
Zaak T-104/21 Kande Mupompa / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Beperking van de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijst – Kennelijk beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:249 |
Zaak T-105/21 Kanyama / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Beperking van de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijst – Kennelijk beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:250 |
Zaak T-106/21 Kazembe Musonda / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Beperking van de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijst – Kennelijk onjuiste beoordeling – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:251 |
Zaak T-107/21 Amisi Kumba / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Beperking van de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijst – Kennelijk beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:252 |
Zaak T-109/21 Mutondo / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Beperking van de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijst – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:254 |
Zaak T-110/21 Kampete / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Beperking van de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijst – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:255 |
Zaak T-112/21 Numbi / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Beperking van de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijst – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:256 |
Zaak T-119/21 Ramazani Shadary / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Beperking van de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijst – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:257 |
Zaak T-120/21 Ruhorimbere / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Beperking van de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijst – Kennelijk onjuiste beoordeling – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:258 |
Zaak T-181/21 LG Electronics / EUIPO – Anferlux-Electrodomésticos (SmartThinQ)
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:247 |
Zaak T-210/21 Vintae Luxury Wine Specialists / EUIPO – R. Lopez de Heredia Viña Tondonia (LOPEZ DE HARO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk LOPEZ DE HARO – Ouder Uniewoordmerk LOPEZ DE HEREDIA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:244 |
Zaak T-527/21 Abenante e.a. / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Verordening (EU) 2021/953 – Digitaal EU-COVID-certificaat – Vrij verkeer van personen – Beperkingen – Geen procesbelang – Niet rechtstreeks geraakt – Geen individuele geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 29 april 2022 ECLI:EU:T:2022:278 |
mei 2022
Zaak T-328/21 Airoldi Metalli / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Dumping – Invoer van aluminium extrusies van oorsprong uit China – Handeling waarbij een definitief antidumpingrecht wordt opgelegd – Importeur – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 2 mei 2022 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2022:277 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-467/22 P) |
|
Zaak T-423/14 RENV Larko / Commissie
Staatssteun – Door Griekenland toegekende steun – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Begrip ,staatssteun’ – Voordeel – Beginsel van de particuliere marktdeelnemer – Garantiepremie – Onderneming in moeilijkheden – Kennis van de Griekse autoriteiten – Mededeling van de Commissie over staatssteun in de vorm van garanties – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Grieks
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 4 mei 2022
ECLI:EU:T:2022:268 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-445/22 P) |
|
Zaken T-30/19 en T-72/19 CRIA en CCCMC / Commissie
Dumping – Subsidies – Invoer van bepaalde nieuwe of van een nieuw loopvlak voorziene luchtbanden van rubber, van de soort die voor autobussen of vrachtwagens wordt gebruikt, met een belastingsindex van meer dan 121, van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Definitief compenserend recht – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Rechtstreekse geraaktheid – Individuele geraaktheid – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Procesbelang – Schade voor de bedrijfstak van de Unie – Objectief onderzoek – Oorzakelijk verband – Berekening van de prijsonderbieding en van de schademarge – Billijke prijsvergelijking – Samengestelde invoerprijzen – Prijzen aangerekend aan de eerste onafhankelijke afnemers – Verschil in handelsstadium – Complexe economische beoordelingen – Intensiteit van de rechterlijke toetsing – Schade-indicatoren – Weging van gegevens – Toegang tot niet-vertrouwelijke onderzoeksgegevens – Rechten van de verdediging
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 4 mei 2022 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2022:266 |
|
Zaak T-718/20 Wizz Air Hungary / Commissie (TAROM; aide au sauvetage)
Staatssteun – Luchtvervoer – Door Roemenië vastgestelde steunmaatregel – Reddingssteun aan TAROM – Besluit om geen bezwaar te maken – Beroep tot nietigverklaring – Hoedanigheid van belanghebbende – Behoud van de procedurele rechten – Ontvankelijkheid – Richtsnoeren voor reddings- en herstructureringssteun aan niet-financiële ondernemingen in moeilijkheden – Maatregel die tot doel heeft sociale tegenspoed te voorkomen of marktfalen aan te pakken – Beginsel van de eenmaligheid van steun – Gevolgen van eerdere steun die is verleend voordat Roemenië tot de Unie was toegetreden – Ernstige moeilijkheden – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 4 mei 2022
ECLI:EU:T:2022:276 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-440/22 P) |
|
Zaak T-913/16 Fininvest en Berlusconi / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Aan de ECB opgedragen specifieke toezichttaken – Beoordeling van verwervingen van gekwalificeerde deelnemingen – Verzet tegen de verwerving van een gekwalificeerde deelneming – Verbod van terugwerkende kracht – Gezag van gewijsde – Toepassing van nationale uitvoeringsbepalingen – Rechten van de verdediging – Recht van toegang tot het dossier – Recht om te worden gehoord – Nieuw middel – Voorrang van het Unierecht – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 11 mei 2022
ECLI:EU:T:2022:279 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-513/22 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-512/22 P) |
|
Zaak T-151/20 Tsjechië / Commissie
Eigen middelen van de Unie – Financiële verantwoordelijkheid van een lidstaat – Invoerrechten – Betaling aan de Commissie ten bedrage van niet-geïnde eigen middelen – Beroep dat is gebaseerd op een ongerechtvaardigde verrijking van de Unie – Verplichtingen van een lidstaat op het gebied van eigen middelen – Verplichting tot zekerheidstelling – Ontheffing van de verplichting tot terbeschikkingstelling van de bedragen van de vastgestelde rechten die oninbaar zijn verklaard
Procestaal: Tsjechisch
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 11 mei 2022
ECLI:EU:T:2022:281 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-494/22 P) |
|
Zaak T-245/19 Uzina Metalurgica Moldoveneasca / Commissie
Vrijwaringsmaatregelen – Markt voor ijzer- en staalproducten – Uitvoeringsverordening (EU) 2019/159 – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Gelijke behandeling – Gewettigd vertrouwen – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgvuldigheidsplicht – Dreiging van ernstige schade – Kennelijke beoordelingsfout – Opening van een vrijwaringsonderzoek – Bevoegdheid van de Commissie – Rechten van de verdediging
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 18 mei 2022
ECLI:EU:T:2022:295 |
|
Zaak T-609/19 Canon / Commissie
Mededinging – Concentraties – Fabricage van medische apparatuur – Besluit waarbij geldboeten worden opgelegd wegens de totstandbrenging van een concentratie vóór aanmelding en goedkeuring daarvan – Artikel 4, lid 1, artikel 7, lid 1, en artikel 14 van verordening (EG) nr. 139/2004 – Tussentijdse transactie en uiteindelijke transactie – Warehousing-structuur – Eén concentratie – Rechten van de verdediging – Gewettigd vertrouwen – Rechtmatigheidsbeginsel – Evenredigheid – Bedrag van de geldboete – Verzachtende omstandigheden
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 18 mei 2022 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2022:299 |
|
Zaak T-296/20 Foz / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfout – Evenredigheid – Eigendomsrecht – Recht om een economische activiteit uit te oefenen – Misbruik van bevoegdheid – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht op een eerlijk proces – Vaststelling van de criteria voor de plaatsing op een lijst
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 18 mei 2022 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2022:298 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-524/22 P) |
|
Zaak T-577/20 Ryanair / Commissie (Condor; reddingssteun)
Staatssteun – Duitse markt voor luchtvervoer – Door Duitsland aan Condor Flugdienst verstrekte lening – Besluit waarbij de steunmaatregel verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Richtsnoeren inzake reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden – Moeilijkheden die specifiek zijn en niet het gevolg zijn van een arbitraire kostenallocatie binnen de ondernemingsgroep – Moeilijkheden die te groot zijn om door de ondernemingsgroep zelf te worden opgelost – Risico van onderbreking van een belangrijke dienst
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 18 mei 2022
ECLI:EU:T:2022:301 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-384/20 OC / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Onderzoek van OLAF – Persbericht – Verwerking van persoonsgegevens – Vermoeden van onschuld – Vertrouwelijkheid van de onderzoeken van OLAF – Recht op behoorlijk bestuur – Evenredigheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 4 mei 2022 ECLI:EU:T:2022:273 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-479/22 P) |
Zaak T-117/21 Deichmann / EUIPO – Munich (Afbeelding van twee gekruiste strepen op de zijkant van een schoen)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een kruis op de zijkant van een sportschoen weergeeft – Artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 59, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 4 mei 2022 ECLI:EU:T:2022:271 |
Zaak T-237/21 Fidelity National Information Services / EUIPO – IFIS (FIS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk FIS – Ouder Uniewoordmerk IFIS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 4 mei 2022 ECLI:EU:T:2022:267 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-446/22 P) |
Zaak T-619/21 PricewaterhouseCoopers Belastingadviseurs / EUIPO – Haufe-Lexware (TAXMARC)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk TAXMARC – Ouder Uniebeeldmerk TAXMAN – Schorsing van de procédure – Artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 4 mei 2022 ECLI:EU:T:2022:270 |
Zaak T-497/21 Girardi / EUIPO
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Vertegenwoordiging voor het EUIPO – Kennisgeving van een gebrek in de bevoegdheid om op te treden als vertegenwoordiger voor het EUIPO – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 10 mei 2022 ECLI:EU:T:2022:293 |
Zaak T-93/21 Creaticon / EUIPO – Paul Hartmann (SK SKINTEGRA THE RARE MOLECULE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Uniebeeldmerk SK SKINTEGRA THE RARE MOLECULE – Ouder nationaal woordmerk SKINTEGRITY – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 11 mei 2022 ECLI:EU:T:2022:280 |
Zaak T-59/22 R Conserve Italia en Conserves France / Commissie
Kort geding – Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt voor groenteconserven – Besluit waarbij een geldboete wordt opgelegd – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 13 mei 2022 ECLI:EU:T:2022:290 |
Zaak T-251/19 Wieland-Werke / Commissie
Mededinging – Concentraties – Markt voor gewalste producten en voorgewalst plaatkoper uit koper en koperlegering – Besluit waarbij de concentratie onverenigbaar met de interne markt en de EER-Overeenkomst wordt verklaard – Verbintenissen – Relevante markt – Beoordeling van de horizontale en verticale gevolgen van de transactie voor de mededinging – Kennelijke beoordelingsfout – Beginsel van behoorlijk bestuur – Rechten van de verdediging
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 18 mei 2022 ECLI:EU:T:2022:296 |
Zaak T-479/20 Eurobolt e.a. / Commissie
Dumping – Uitbreiding van het antidumpingrecht op bepaalde soorten ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit China tot de invoer verzonden uit Maleisië – Uitvoering van een arrest van het Hof – Artikel 266 VWEU – Opnieuw instellen van een definitief antidumpingrecht – Geen terugwerkende kracht – Effectieve rechterlijke bescherming – Beginsel van behoorlijk bestuur – Bevoegdheid van degene die de handeling heeft vastgesteld
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 18 mei 2022 ECLI:EU:T:2022:304 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-517/22 P) |
Zaak T-593/20 Tirrenia di navigazione / Commissie
Staatssteun – Zeevervoer – Dienst van algemeen economisch belang – Besluit waarbij de steun onrechtmatig wordt verklaard – Besluit waarbij de steun deels verenigbaar en deels onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Reddingssteun – Verenigbaarheid met de interne markt – Termijn van zes maanden – Verlenging – Verplichting om een herstructurerings- of liquidatieplan voor te leggen – Richtsnoeren inzake reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden – Belastingvrijstelling – Voordeel – Selectiviteit – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Aantasting van de mededinging – Buitensporig lange duur van de procedure – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Beginsel van behoorlijk bestuur
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 18 mei 2022 ECLI:EU:T:2022:300 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-514/22 P) |
Zaak T-601/20 Tirrenia di navigazione / Commissie
Staatssteun – Zeevervoer – Dienst van algemeen economisch belang – Steun verleend aan Adriatica voor de periode van januari 1992 tot juli 1994 ten behoeve van de verbinding Brindisi/Corfu/Igoemenitsa/Patras – Besluit waarbij de steun onrechtmatig wordt verklaard – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Verschuldigde rente – Verjaringstermijn – Nieuwe steun – Onverenigbaarheid met de interne markt – Gevolgen van een kartel voor de markt – Buitensporig lange duur van de procedure – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Beginsel van behoorlijk bestuur
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 18 mei 2022 ECLI:EU:T:2022:302 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-515/22 P) |
Zaak T-256/21 Domator24.com Paweł Nowak / EUIPO – Siwek en Didyk (Stoelen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een leunstoel weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Bewijs van de openbaarmaking – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Artikel 25, lid 1, onder b), en artikel 6, lid 1, onder b), van verordening nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 18 mei 2022 ECLI:EU:T:2022:297 |
Zaak T-435/21 TK / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2020 – Besluit om verzoeker niet naar de rang AD 15 te bevorderen – Vergelijking van verdiensten – Gelijke behandeling – Kennelijke beoordelingsfout – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 18 mei 2022 ECLI:EU:T:2022:303 |
Zaak T-101/22 R OG e.a. / Commissie
Kort geding – Verordening (EU) 2021/953 – Gedelegeerde verordening (EU) 2021/2288 – Digitaal EU-covidcertificaat – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 18 mei 2022 ECLI:EU:T:2022:305 |
Zaak T-534/21 VP / CEDEFOP
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Openbare dienst – Tijdelijk functionaris – Verzoek om verlenging van een overeenkomst voor onbepaalde tijd – Weigering van verlenging – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Voor beroep vatbare handeling – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 20 mei 2022 ECLI:EU:T:2022:327 |
Zaak T-193/22 R OT / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met betrekking tot de acties van Rusland die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen fumus boni juris – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 30 mei 2022 ECLI:EU:T:2022:307 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-526/22 P(R)) |
juni 2022
Zaak T-481/17 Fundación Tatiana Pérez de Guzmán el Bueno en SFL / GAR
Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkelingsprocedure die van toepassing is indien een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Vaststelling door de GAR van een afwikkelingsregeling voor Banco Popular Español – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Ontvankelijkheid – Recht om te worden gehoord – Eigendomsrecht – Motiveringsplicht – Artikelen 18, 20 en 24 van verordening (EU) nr. 806/2014
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 1 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:311 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-551/22 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-448/22 P) |
|
Zaak T-510/17 Del Valle Ruíz e.a. / Commissie en GAR
Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkelingsprocedure die van toepassing is indien een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Vaststelling door de GAR van een afwikkelingsregeling voor Banco Popular Español – Recht om te worden gehoord – Delegatie van bevoegdheden – Eigendomsrecht – Motiveringsplicht – Artikelen 18 en 20 en artikel 21, lid 1, van verordening (EU) nr. 806/2014
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 1 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:312 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-539/22 P) |
|
Zaak T-523/17 Eleveté Invest Group e.a. / Commissie en GAR
Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkelingsprocedure die van toepassing is indien een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Vaststelling door de GAR van een afwikkelingsregeling voor Banco Popular Español – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Artikelen 18 en 20 van verordening (EU) nr. 806/2014 – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 1 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:313 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-541/22 P) |
|
Zaak T-570/17 Algebris (UK) en Anchorage Capital Group / Commissie
Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkelingsprocedure die van toepassing is indien een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Vaststelling door de GAR van een afwikkelingsregeling voor Banco Popular Español – Delegatie van bevoegdheden – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Artikel 20 van verordening (EU) nr. 806/2014 – Recht om te worden gehoord – Eigendomsrecht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 1 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:314 |
|
Zaak T-628/17 Aeris Invest / Commissie en GAR
Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkelingsprocedure die van toepassing is indien een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Vaststelling door de GAR van een afwikkelingsregeling voor Banco Popular Español – Delegatie van bevoegdheden – Recht om te worden gehoord – Eigendomsrecht – Motiveringsplicht – Artikelen 14, 18 en 20 van verordening (EU) nr. 806/2014
Procestaal: Spaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 1 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:315 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-535/22 P) |
|
Zaken T-363/19 en T-456/19 Verenigd Koninkrijk en ITV / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die door het Verenigd Koninkrijk ten behoeve van bepaalde multinationale groepen ten uitvoer is gelegd – Besluit waarbij de steunregeling onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en de terugvordering van de reeds betaalde steun wordt gelast – Voorafgaande belastingafspraken (advance tax rulings) – Belastingregeling die betrekking heeft op de financiering van groepen, en meer bepaald op onder zeggenschap staande buitenlandse ondernemingen – Selectieve belastingvoordelen
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 8 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:349 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-555/22 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-556/22 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-564/22 P) |
|
Zaak T-293/21 Muschaweck / EUIPO – Conze (UM)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk UM – Normaal gebruik van het merk – Gebruik met toestemming van de houder – Gebruik in de vorm waarin het merk is ingeschreven – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Vertegenwoordiging van de houder van het merk – Bewijs van het gebruik dat binnen de gestelde termijn is overgelegd
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 8 juni 2022 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2022:345 |
|
Zaak T-334/21 Mendes de Almeida / Raad
Openbare dienst – Benoeming van de Europese aanklagers van het Europees Openbaar Ministerie – Benoeming van een van de door Portugal voorgedragen kandidaten – Geen geschil tussen de Unie en een van haar personeelsleden, binnen de grenzen en onder de voorwaarden vastgesteld door het Statuut en de RAP – Artikel 270 VWEU – Kennelijke onbevoegdheid
Procestaal: Portugees
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:375 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-572/22 P) |
|
Zaak T-235/18 Qualcomm / Commissie (Qualcomm – Exclusiviteitsbetalingen)
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Markt voor LTE-chipsets – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 102 VWEU en artikel 54 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Exclusiviteitsbetalingen – Rechten van de verdediging – Artikel 19 en artikel 27, lid 1, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Uitsluitingseffecten
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 15 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:358 |
|
Zaak T-449/21 Natixis / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Procedureel incident – Geen vertegenwoordiging door een advocaat die in een van de in artikel 91, lid 2, van het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie en Euratom limitatief opgesomde gevallen uitsluitend bevoegd is om op te treden voor de rechterlijke instanties van het Verenigd Koninkrijk – Geen vertegenwoordiging door een advocaat die bevoegd is om op te treden voor een rechterlijke instantie van een lidstaat of van een andere staat die partij is bij de EER-Overeenkomst – Artikel 19 van het Statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 20 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:394 |
|
Zaak T-357/19 Italië / Commissie
EFRO – Regionaal beleid – Operationele programma’s in het kader van de doelstelling ‚investeren in groei en werkgelegenheid’ in Italië – Besluit tot goedkeuring van de financiële bijdrage uit het EFRO aan het ‚Groot Nationaal Ultrabreedbandproject – Witte Gebieden’ – Niet-subsidiabiliteit van de btw-uitgaven van de begunstigde – Artikel 69, lid 3, onder c), van verordening (EU) nr. 1303/2013 – Begrip ‚btw die krachtens de nationale btw-wetgeving terugvorderbaar is’
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 22 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:385 |
|
Zaak T-797/19 Anglo Austrian AAB en Belegging-Maatschappij „Far-East” / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Specifieke toezichtstaken van de ECB – Besluit tot intrekking van de vergunning van een kredietinstelling – Ernstige inbreuk op de nationale voorschriften tot uitvoering van richtlijn 2005/60/EG – Evenredigheid – Inbreuk op de wetgeving inzake de governance van kredietinstellingen – Rechten van de verdediging – Kennelijk onjuiste beoordeling – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
Procestaal: Duits
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 22 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:389 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-579/22 P) |
|
Zaak T-657/20 Ryanair / Commissie (Finnair II; Covid-19)
Staatssteun – Finse markt voor luchtvervoer – Steun die in het kader van de COVID‑19-pandemie door Finland aan Finnair is verleend – Herkapitalisatie van een luchtvaartmaatschappij door haar publieke en private eigenaren naar rato van de reeds bestaande eigendomsstructuur – Besluit om geen bezwaar te maken – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Maatregel om een ernstige verstoring in de economie van een lidstaat op te heffen – Afwijking van bepaalde vereisten van de tijdelijke kaderregeling – Geen afweging van de positieve gevolgen van de steun tegen de negatieve gevolgen ervan voor de voorwaarden waaronder het handelsverkeer plaatsvindt en voor de handhaving van onvervalste mededinging – Gelijke behandeling – Vrijheid van vestiging – Vrijheid van dienstverrichting – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 22 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:390 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-588/22 P) |
|
Zaak T-306/20 Hijos de Moisés Rodríguez González / EUIPO – Ierland en Ornua (La Irlandesa 1943)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk La Irlandesa 1943 – Absolute nietigheidsgronden – Nietigverklaring door de grote kamer van beroep van het EUIPO – Voor het eerst voor het Gerecht overgelegde bewijzen – Relevante datum voor het onderzoek van een absolute nietigheidsgrond – Merk dat het publiek kan misleiden – Artikel 7, lid 1, onder g), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder g), van verordening (EU) 2017/1001] – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 29 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:404 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-605/22 P) |
|
Zaak T-609/20 LA International Cooperation / Commissie
Instrument voor pretoetredingssteun – Onderzoek door OLAF – Besluit van de Commissie waarbij een administratieve sanctie is opgelegd – Uitsluiting gedurende vier jaar van door de algemene begroting van de Unie gefinancierde procedures voor de plaatsing van opdrachten en de toekenning van subsidies – Opneming in de gegevensbank van het systeem voor vroegtijdige opsporing en uitsluiting – Financieel Reglement – Volledige rechtsmacht – Evenredigheid van sanctie
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 29 juni 2022 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2022:407 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-512/19 Del Valle Ruíz e.a. / GAR
Beroep tot nietigverklaring – Economisch en monetair beleid – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkelingsregeling voor Banco Popular Español – Ontbreken van definitieve waardering achteraf van Banco Popular Español – Niet rechtstreeks geraakt – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 1 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:331 |
Zaak T-355/20 Krasnyj Octyabr / EUIPO – Pokój (Pokój TRADYCJA JAKOŚĆ KRÓWKA SŁODKIE CHWILE Z DZIECIŃSTWA TRADYCYJNA RECEPTURA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Pokój TRADYCJA JAKOŚĆ KRÓWKA SŁODKIE CHWILE Z DZIECIŃSTWA TRADYCYJNA RECEPTURA – Ouder internationaal beeldmerk KOPOBKA KOROVKA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 1 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:320 |
Zaak T-363/20 Krasnyj Octyabr / EUIPO – Pokój (KRÓWKA MLECZNA Milk FUDGE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk KRÓWKA MLECZNA Milk FUDGE – Ouder internationaal beeldmerk KOPOBKA KOROVKA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 1 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:321 |
Zaak T-440/20 Jindal Saw en Jindal Saw Italia / Commissie (Opnieuw instellen van een definitief antidumpingrecht)
Dumping – Invoer van buizen en pijpen van nodulair gietijzer van oorsprong uit India – Tenuitvoerlegging van het arrest van het Gerecht in zaak T‑301/16 – Opnieuw instellen van een definitief antidumpingrecht – Geen volledige terugbetaling van het aanvankelijk definitief antidumpingrecht – Rechtsgrondslag – Verbod van terugwerkende kracht – Rechtszekerheid – Artikel 266 VWEU – Evenredigheid – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Artikel 103 van het douanewetboek van de Unie – Inschrijvingsregeling – Exceptie van onwettigheid – Ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 1 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:318 |
Zaak T-441/20 Jindal Saw en Jindal Saw Italia / Commissie (Opnieuw instellen van een definitief compenserend recht)
Subsidies – Invoer van buizen en pijpen van nodulair gietijzer van oorsprong uit India – Tenuitvoerlegging van het arrest van het Gerecht in zaak T‑300/16 – Opnieuw instellen van een definitief compenserend recht – Geen volledige terugbetaling van het aanvankelijk definitief compenserend recht – Rechtsgrondslag – Verbod van terugwerkende kracht – Rechtszekerheid – Artikel 266 VWEU – Evenredigheid – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Artikel 103 van het douanewetboek van de Unie – Inschrijvingsregeling – Exceptie van onwettigheid – Ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 1 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:319 |
Zaak T-632/20 OG / EDA
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Personeel van het AED – Kennisgeving van vacature – Ambt van eenheidshoofd – Afwijzing van de sollicitatie – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Transparantie – Objectiviteit – Beginsel van behoorlijk bestuur – Niet-inachtneming van de kennisgeving van vacature – Kennelijke beoordelingsfout – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 1 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:308 |
Zaak T-723/20 Prigozhin / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Beperkingen van binnenkomst op en doorreis via het grondgebied van de Europese Unie – Lijst van personen voor wie beperkingen van binnenkomst op en doorreis via het grondgebied van de Europese Unie gelden – Eerste opneming en handhaving van verzoekers naam in de lijsten van personen voor wie maatregelen gelden – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Rechten van de verdediging – Evenredigheid – Voorzienbaarheid van de Uniehandelingen
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 1 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:317 |
Zaak T-754/20 Cristescu / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtregeling – Handelingen die afbreuk doen aan de waardigheid van het ambt – Voorlopige analyse – Administratief onderzoek – Aan het IDOC verleend mandaat – Bescherming van persoonsgegevens – Beginsel van onpartijdigheid – Beginsel van behoorlijk bestuur – Tuchtprocedure – Rechten van de verdediging – Tuchtmaatregel van berisping – Procedurele onregelmatigheid – Redelijke termijn – Verzachtende omstandigheden
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 1 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:316 |
Zaak T-253/21 Aquino / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Personeelscomité van het Parlement – Verkiezing van de voorzitter van het personeelscomité – Nietigverklaring van de verkiezing – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 1 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:309 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-534/22 P) |
Zaak T-316/21 Worldwide Machinery / EUIPO – Scaip (SUPERIOR MANUFACTURING)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk SUPERIOR MANUFACTURING – Normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 1 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:310 |
Zaak T-585/21 Zásilkovna / Commissie
Staatssteun – Compensatie toegekend als tegenprestatie voor het verrichten van de universeledienstverplichting in de postale sector – Klacht – Beroep tot nietigverklaring – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 1 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:338 |
Zaak T-654/21 Eurecna / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Overheidsopdrachten voor dienstverlening – EOF – Overeenkomst ,Territoriale Strategieën voor Innovatie (TSI)’ – OLAF-onderzoek – Opneming in de databank van het systeem voor vroegtijdige waarschuwing en uitsluiting (EDES) – Niet voor beroep vatbare maatregel – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 2 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:332 |
Zaak T-196/22 R Mariani / Parlement
Kort geding – Institutioneel recht – Lid van het Parlement – Verbod om deel uit te maken van verkiezingswaarnemingsdelegaties van het Parlement – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 3 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:322 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-525/22 P(R)) |
Zaak T-144/20 Guangxi Xin Fu Yuan / Commissie
Dumping – Invoer van keuken- en tafelgerei van keramiek van oorsprong uit China – Herzieningsprocedure – Ontwijking – Artikel 13 van verordening (EU) 2016/1036 – Verbonden ondernemingen – Procedurele verplichtingen – Artikel 5, leden 10 en 11, van verordening 2016/1036 – Artikelen 6.1, 6.2 en 12.1 van de antidumpingovereenkomst – Rechten van de verdediging – Gelijke behandeling – Gewettigd vertrouwen – Kennelijk beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 8 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:346 |
Zaak T-621/20 EMCS / EUAA
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Terbeschikkingstelling van tijdelijke functionarissen aan het EASO – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Gelijke behandeling – Transparantiebeginsel – Kennelijk beoordelingsfout – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 8 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:342 |
Zaak T-738/20 Deutschtec / EUIPO – Group A (HOLUX)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk HOLUX – Oudere internationale inschrijving van het woordmerk HOLUX – Relatieve weigeringsgronden – Gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 8 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:343 |
Zaken T-26/21–T-28/21 Apple / EUIPO – Swatch (THINK DIFFERENT)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerken THINK DIFFERENT – Geen normaal gebruik van de merken – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 8 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:350 |
Zaak T-92/21 Darment / Commissie
Milieu – Verordening (EU) nr. 517/2014 – Gefluoreerde broeikasgassen – Elektronisch quotaregister voor het op de markt brengen van fluorkoolwaterstoffen – Inschrijvingsbesluit – Vergunning om een quotum te gebruiken – Uitvoering van een arrest van het Gerecht – Beginsel van behoorlijk bestuur
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 8 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:341 |
Zaak T-355/21 Polo Club Düsseldorf / EUIPO – Company Bridge and Life (POLO CLUB DÜSSELDORF EST. 1976)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk POLO CLUB DÜSSELDORF EST. 1976 – Ouder nationaal beeldmerk POLO CLUB – Relatieve weigeringsgrond – Gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 8 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:348 |
Zaak T-433/21 Vitronic / EUIPO (Enforcement Trailer)
Uniemerk – Aanvraag voor het Uniewoordmerk Enforcement Trailer – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 7, lid 2, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 8 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:344 |
Zaak T-744/21 Medela / EUIPO (MAXFLOW)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MAXFLOW – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 8 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:347 |
Zaak T-104/22 R Hongarije / Commissie
Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Europese structuur- en investeringsfondsen – Verordening (EU) nr. 1303/2013 – Documenten afkomstig van een lidstaat – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Belangenafweging
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 8 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:351 |
Zaak T-493/21 Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Instrument voor pretoetredingssteun – Derde land – Nationale overheidsopdracht – Beëindiging van de overeenkomst door de aanbestedende dienst – Verzoek van de aanbestedende dienst tot tenuitvoerlegging van een bankgarantie – Medeondertekening door het hoofd van de EU-delegatie in het derde land – Onbevoegdheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 9 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:353 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-527/22 P) |
Zaak T-236/21 FZ e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – In een derde land tewerkgesteld personeel van de Commissie – Tussentijdse actualisering van de aanpassingscoëfficiënten – Kennelijk onjuiste beoordeling – Terugwerkende kracht – Rechtszekerheid – Zorgplicht – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 14 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:367 |
Zaak T-246/21 FJ e.a. / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO – Tussentijdse actualisering van de aanpassingscoëfficiënten – Kennelijk onjuiste beoordeling – Terugwerkende kracht – Rechtszekerheid – Zorgplicht – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 14 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:370 |
HTML |
Zaak T-531/16 Dumitrescu en Schwarz / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Wijziging van het Statuut van 2014 – Vergoeding van jaarlijkse reiskosten – Plaats van herkomst in een derde land – Forfaitaire betaling berekend op basis van de afstand tussen de plaats van tewerkstelling en de hoofdstad van de lidstaat waarvan de ambtenaar de nationaliteit heeft
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 15 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:362 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-567/22 P) |
Zaak T-532/16 YT en YU / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Wijziging van het Statuut van 2014 – Vergoeding van jaarlijkse reiskosten – Plaats van herkomst in een derde land – Forfaitaire betaling berekend op basis van de afstand tussen de plaats van tewerkstelling en de hoofdstad van de lidstaat waarvan de ambtenaar de nationaliteit heeft
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 15 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:363 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-568/22 P) |
Zaak T-533/16 YV e.a. / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Wijziging van het Statuut van 2014 – Vergoeding van jaarlijkse reiskosten – Plaats van herkomst in een derde land – Forfaitaire betaling berekend op basis van de afstand tussen de plaats van tewerkstelling en de hoofdstad van de lidstaat waarvan de ambtenaar de nationaliteit heeft
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 15 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:364 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-569/22 P) |
Zaak T-538/16 Schaffrin / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Hervorming van het Statuut van 2014 – Vergoeding van jaarlijkse reiskosten – Plaats van herkomst in een derde land – Forfaitaire betaling berekend op basis van de afstand tussen de plaats van tewerkstelling en de hoofdstad van de lidstaat waarvan de ambtenaar de nationaliteit heeft
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 15 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:365 |
Zaak T-545/16 YY en ZA / Hof van Justitie van de Europese Unie
Openbare dienst – Ambtenaren – Wijziging van het Statuut van 2014 – Vergoeding van jaarlijkse reiskosten – Plaats van herkomst in een derde land – Forfaitaire betaling berekend op basis van de afstand tussen de plaats van tewerkstelling en de hoofdstad van de lidstaat waarvan de ambtenaar de nationaliteit heeft
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 15 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:366 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-570/22 P) |
Zaak T-380/20 Tubes Radiatori / EUIPO – Antrax It (Verwarmingsradiator)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsmodel dat een verwarmingsradiator weergeeft – Oudere modellen – Nietigheidsgronden – Geen eigen karakter – Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Vrijheid van de ontwerper – Verzadiging van de stand van de techniek – Algemene indruk
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 15 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:359 |
Zaak T-122/21 QI / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordelingsrapport – Beoordelingsjaren 2018 en 2019 – Leidinggevende prestaties beoordeeld als ontoereikend – Algemene uitvoeringsbepalingen van artikel 43 van het Statuut – Validatieprocedure – Beginsel van onpartijdigheid – Kennelijke beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:361 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-32/23 P) |
Zaak T-338/21 F I S I / EUIPO – Verband der Deutschen Daunen- und Federnindustrie (ECODOWN)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk ECODOWN – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening 2017/1001] – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:360 |
Zaak T-83/20 bonnanwalt / EUIPO – Bayerischer Rundfunk e.a. (tagesschau)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk tagesschau – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Vertegenwoordiging door een advocaat die geen onafhankelijke derde ten aanzien van de verzoekende partij is – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:369 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-580/22 P) |
Zaak T-234/22 R Ismailova / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 21 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:377 |
Zaak T-238/22 R Narzieva / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 21 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:378 |
Zaak T-584/19 thyssenkrupp / Commissie
Mededinging – Concentraties – Markt voor de productie en de distributie van plat koolstofstaal – Besluit waarbij de concentratie onverenigbaar met de interne markt en de EER-Overeenkomst wordt verklaard – Relevante markt – Beoordeling van de gevolgen van de transactie voor de mededinging – Verbintenissen – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 22 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:386 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-581/22 P) |
Zaak T-502/20 Munich / EUIPO – Tone Watch (MUNICH10A.T.M.)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk MUNICH10A.T.M. – Oudere nationale en Uniebeeldmerken MUNICH – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijke waren en diensten – Geen esthetische complementariteit – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – Rechten van de verdediging
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 22 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:387 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-577/22 P) |
Zaak T-739/20 Unite the Union / EUIPO – WWRD Ireland (WATERFORD)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk WATERFORD – Beroep tot vernietiging – Artikel 63, lid 3, van verordening (EU) 2017/1001 – Ontvankelijkheid – Merk dat het publiek kan misleiden – Artikel 51, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 22 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:381 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-571/22 P) |
Zaak T-29/21 Beveland / EUIPO – Super B (BUCANERO)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk BUCANERO – Normaal gebruik van het merk – Artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a), en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001 – Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd – Bewijs van het normale gebruik
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 22 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:388 |
Zaak T-329/21 Puma / EUIPO – V. Fraas (FRAAS)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk FRAAS – Normaal gebruik van het merk – Gebruik voor de waren waarvoor het merk is ingeschreven – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van normaal gebruik
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 22 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:379 |
Zaak T-356/21 Future Motion / EUIPO – El Corte Inglés (HYPERCORE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk HYPERCORE – Ouder Uniebeeldmerk HIPERCOR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 22 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:380 |
Zaak T-479/21 Haswani / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Gezag van gewijsde – Beoordelingsfout – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht op een eerlijk proces
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 22 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:383 |
Zaak T-602/21 Kubara / EUIPO (good calories)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk good calories – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001 – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 22 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:382 |
Zaak T-628/21 Tequila Revolución / EUIPO – Horizons Group (London) (Revolution Vodka)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Revolution Vodka – Ouder Uniewoordmerk TEQUILA REVOLUCIÓN – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen normaal gebruik – Artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 22 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:384 |
Zaak T-237/22 R Usmanov / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met betrekking tot de acties van Rusland die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 27 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:401 |
Zaak T-704/21 Compass Tex / EUIPO (Trusted Handwork)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Trusted Handwork – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 28 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:410 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-550/22 P) |
Zaak T-501/19 Corneli / ECB
Toegang tot documenten – Besluit 2004/258/EG – Besluit van de ECB om Banca Carige onder tijdelijk bewind te stellen – Weigering van toegang – Uitzondering inzake de bescherming van de vertrouwelijkheid van informatie die als zodanig beschermd wordt op grond van het Unierecht – Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid – Begrip ‚vertrouwelijke gegevens’ – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 29 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:402 |
Zaak T-337/20 Hochmann Marketing / EUIPO (bittorrent)
Uniemerk – Beslissing van een kamer van beroep waarbij de intrekking van een vroegere beslissing wordt bevestigd – Artikel 103, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 – Verzoek tot omzetting naar een nationale merkaanvraag – Reden voor de weigering van de omzetting – Geen gebruik van het Uniemerk – Artikel 139, lid 2, onder a), van verordening 2017/1001 – Recht om te worden gehoord – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 29 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:406 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-575/22 P) |
Zaak T-641/20 Leonine Distribution / Commissie
Cultuur – Programma ,Creatief Europa (2014‑2020)’ – Subprogramma ,Media’ – Oproep tot het indienen van voorstellen EACEA/05/2018 – Besluit van Eacea tot afwijzing van verzoeksters kandidatuur wegens niet-naleving van de toelatingscriteria – Besluit van de Commissie waarbij het administratieve beroep betreffende het besluit van Eacea wordt verworpen – Begrip ,Europese onderneming’ – Subsidie die alleen openstaat voor kandidaten die rechtstreeks of via meerderheidsaandeelhouderschap eigendom zijn van onderdanen van Unielidstaten of onderdanen van andere Europese landen die deelnemen aan het subprogramma – Beoordelingsfouten – Geen onderzoek van de documenten in bijlage bij het voorstel – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 29 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:403 |
Zaak T-357/21 Jose A. Alfonso Arpon / EUIPO – Puma (PLUMAflex by Roal)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PLUMAflex by Roal – Ouder Uniebeeldmerk PUMA – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 29 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:405 |
Zaak T-640/21 bet-at-home.com Entertainment / EUIPO (bet-at-home)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk bet-at-home – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 29 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:408 |
juli 2022
Zaak T-280/18 ABLV Bank / GAR
Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkelingsprocedure die van toepassing is indien een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Besluit van de GAR om geen afwikkelingsregeling vast te stellen – Beroep tot nietigverklaring – Bezwarende handeling – Procesbelang – Procesbevoegdheid – Gedeeltelijke ontvankelijkheid – Artikel 18 van verordening (EU) nr. 806/2014 – Bevoegdheid van degene die de handeling heeft vastgesteld – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Gelijke behandeling
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 6 juli 2022 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2022:429 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-602/22 P) |
|
Zaak T-388/19 Puigdemont i Casamajó en Comín i Oliveres / Parlement
Institutioneel recht – Lid van het Europees Parlement – Weigering van de voorzitter van het Parlement om de hoedanigheid van lid van het Europees Parlement en de daarmee verbonden rechten van verkozen kandidaten te erkennen – Beroep tot nietigverklaring – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 6 juli 2022
ECLI:EU:T:2022:421 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-600/22 P) |
|
Zaak T-278/20 Zhejiang Hangtong Machinery Manufacture en Ningbo Hi-Tech Zone Tongcheng Auto Parts / Commissie
Dumping – Invoer van stalen wielen van oorsprong uit China – Instelling van een definitief antidumpingrecht en definitieve inning van het voorlopige recht – Artikel 17, lid 4, en de artikelen 18 en 20 van verordening (EU) 2016/1036 – Niet-medewerking – Ontoereikendheid van de aan de Commissie verstrekte informatie
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 6 juli 2022 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2022:417 |
|
Zaak T-631/20 MZ / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Vergelijkend onderzoek EPSO/AD/363/18 voor de aanwerving van administrateurs op het vakgebied belastingen – Beperking van de keuze van de tweede taal waarin de toetsen plaatsvinden – Niet-opneming op de reservelijst – Exceptie van onwettigheid – Ontvankelijkheid – Discriminatie op grond van taal – Bijzondere aard van het ambt – Rechtvaardiging – Dienstbelang – Evenredigheid
Procestaal: Italiaans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 6 juli 2022
ECLI:EU:T:2022:426 |
|
Zaak T-250/21 Zdút / EUIPO – Nehera e.a. (nehera)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk NEHERA – Absolute nietigheidsgrond – Geen kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 6 juli 2022
ECLI:EU:T:2022:430 |
|
Zaak T-150/20 Tartu Agro / Commissie
Staatssteun – Landbouw – Pachtovereenkomst voor landbouwgrond in Estland – Besluit waarbij de steunmaatregel onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering van de steun wordt gelast – Voordeel – Bepaling van de marktprijs – Beginsel van de particuliere marktdeelnemer – Ingewikkelde economische beoordelingen – Rechterlijke toetsing – Inaanmerkingneming van alle relevante elementen – Zorgvuldigheidsplicht
Procestaal: Ests
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 13 juli 2022
ECLI:EU:T:2022:443 |
|
Zaak T-165/20 JC / EUCAP Somalia
Arbitragebeding – Internationale arbeidscontractant van EUCAP Somalia – Missie in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beëindiging van de arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd tijdens de proeftijd – Kennisgeving van de beëindiging van de overeenkomst per aangetekende brief met ontvangstbevestiging – Verzending naar een onvolledig adres – Aanvang van de termijn voor intern bezwaar voorafgaand aan een beroep in rechte – Bepaling van het toepasselijke recht – Dwingende bepalingen van nationaal arbeidsrecht – Nietigheid van het proeftijdbeding – Onregelmatige kennisgeving van de opzegtermijn – Opzeggingsvergoeding – Betaling met terugwerkende kracht van de bezoldiging – Tegenvordering
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 13 juli 2022 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2022:453 |
|
Zaak T-194/20 JF / EUCAP Somalia
Arbitragebeding – Internationale arbeidscontractant van EUCAP Somalia – Missie in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Niet-verlenging van de arbeidsovereenkomst wegens de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Recht om te worden gehoord – Gelijke behandeling – Verbod van discriminatie op grond van nationaliteit – Overgangsperiode waarin is voorzien in het akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Beroep tot nietigverklaring – Beroep tot schadevergoeding – Handelingen die onlosmakelijk zijn verbonden met de overeenkomst – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 13 juli 2022
ECLI:EU:T:2022:454 |
|
Zaak T-457/20 VeriGraft / Eismea
Arbitragebeding – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ‚Horizon 2020’ (2014‑2020) – Subsidieovereenkomst ‚Personalized Tissue-Engineered Veins as the first Cure for Patients with Chronic Venous Insufficiency – P-TEV’ – Onvoorziene uitbestedingskosten – Vereenvoudigde goedkeuringsprocedure – In de periodieke technische verslagen vermelde uitbesteding – Goedgekeurde periodieke technische verslagen – Subsidiabele kosten
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 13 juli 2022 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2022:457 |
|
Zaak T-629/20 Delifruit / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof chloorpyrifos – Vaststelling van maximumresidugehalten voor chloorpyrifos in of op bananen – Verordening (EG) nr. 396/2005 – Beschikbare wetenschappelijke en technische kennis – Andere legitieme factoren
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 13 juli 2022
ECLI:EU:T:2022:448 |
|
Zaak T-227/21 Illumina / Commissie
Mededinging – Concentraties – Markt van de farmaceutische industrie – Artikel 22 van verordening (EG) nr. 139/2004 – Verwijzingsverzoek van een mededingingsautoriteit die volgens de nationale wetgeving niet bevoegd is om de concentratie te onderzoeken – Besluit van de Commissie om de concentratie te onderzoeken – Besluiten van de Commissie tot inwilliging van de verzoeken van andere nationale mededingingsautoriteiten om zich bij het verwijzingsverzoek aan te sluiten – Bevoegdheid van de Commissie – Termijn voor het indienen van een verwijzingsverzoek – Begrip „kenbaarmaking” – Redelijke termijn – Gewettigd vertrouwen – Publieke uitlatingen van de vicevoorzitter van de Commissie – Rechtszekerheid
Procestaal: Engels
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 13 juli 2022
ECLI:EU:T:2022:447 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-611/22 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-625/22 P) |
|
Zaak T-125/22 RT France / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Tijdelijk uitzendverbod en opschorting van de vergunningen om inhoud van bepaalde mediakanalen uit te zenden – Plaatsing op de lijst van entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn – Bevoegdheid van de Raad – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord – Vrijheid van meningsuiting en van informatie – Evenredigheid – Vrijheid van ondernemerschap – Beginsel van non-discriminatie op grond van nationaliteit
Procestaal: Frans
| Samenvatting |
|
|
Arrest van het Gerecht (Grote kamer) van 27 juli 2022
ECLI:EU:T:2022:483 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-620/22 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-240/22 R Lacapelle / Parlement
Kort geding – Institutioneel recht – Lid van het Parlement – Verbod om deel uit te maken van verkiezingswaarnemingsdelegaties van het Parlement – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 4 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:416 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-542/22 P(R)) |
Zaak T-241/22 R Juvin / Parlement
Kort geding – Institutioneel recht – Lid van het Parlement – Verbod om deel uit te maken van verkiezingswaarnemingsdelegaties van het Parlement – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 4 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:415 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-544/22 P(R)) |
Zaak T-179/20 JP / Commissie
Openbare dienst – Algemeen vergelijkend onderzoek – Aankondiging van vergelijkend onderzoek EPSO/AD/363/18 voor de aanwerving van administrateurs op het gebied belastingen (AD 7) – Niet-plaatsing op de reservelijst – Samenstelling van de jury – Stabiliteit – Kennelijke beoordelingsfout – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 6 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:423 |
Zaak T-246/20 Aerospinning Master Franchising / EUIPO – Mad Dogg Athletics (SPINNING)
Uniemerk – Vervallenverklaringsprocedure – Uniewoordmerk SPINNING – Merk dat de in de handel gebruikelijke benaming is geworden van een waar of dienst waarvoor het ingeschreven is – Artikel 51, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Relevant publiek
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 6 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:428 |
Zaak T-681/20 OC / EDEO
Aansprakelijkheid – Openbare dienst – In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO – Melding van onregelmatigheden – Onderzoeksrapport – Overplaatsing – Bezwarende handelingen – Gedragingen die geen besluit vormen – Eerbiediging van de van de precontentieuze procedure – Bescherming van klokkenluiders – Artikel 22 bis van het Statuut – Zorgplicht – Artikelen 7 en 8 van het Handvest van de grondrechten – Eerbiediging van het privéleven – Bescherming van persoonsgegevens
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 6 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:422 |
Zaak T-20/21 VI / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/363/18 – Niet-plaatsing op de reservelijst – Gelijke behandeling – Stabiliteit van de samenstelling van de jury
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 6 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:427 |
Zaak T-129/21 Colombani / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Personeel van EDEO – Ambt van hoofd van de delegatie van de Unie in Canada – Ambt van directeur Noord-Afrika en Midden-Oosten – Afwijzing van de sollicitatie
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 6 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:424 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-595/22 P) |
Zaak T-288/21 ALO jewelry CZ / EUIPO – Cartier International (ALOve)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ALOve – Ouder internationaal beeldmerk LOVe – Relatieve weigeringsgrond – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 6 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:420 |
Zaak T-408/21 HB / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Diensten op het gebied van technische ondersteuning voor de Hoge Raad voor Justitie en de Oekraïense autoriteiten – Onregelmatigheden in de aanbestedingsprocedure – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Besluiten die executoriale titels vormen – Artikel 299 VWEU – Bevoegdheid van degene die de handeling heeft vastgesteld – Niet-contractuele aansprakelijkheid van de Unie
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 6 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:418 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-597/22 P) |
Zaak T-664/21 YF / EFCA
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Beëindiging van de overeenkomst – Onvoldoende geschiktheid voor het ambt – Kennelijke beoordelingsfout – Beginsel van behoorlijk bestuur
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 6 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:425 |
Zaak T-864/19 AI e.a. / ECDC
Openbare dienst – Personeel van het ECDC – Psychisch geweld – Verzoek om bijstand – Voorafgaande waarschuwingen – Artikel 31 van het Handvest van de grondrechten – Artikel 24 van het Statuut – Omvang van de bijstandsplicht – Zorgplicht – Instelling van een onderzoek – Redelijke termijn – Aansprakelijkheid – Onrechtmatigheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:452 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-615/22 P) |
Zaak T-886/19 Design Light & Led Made in Europe en Design Luce & Led Made in Italy / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Mededingingsregelingen – Ledverlichtingsector – Programma voor octrooilicenties (Patent Licensing Program) – Besluit tot afwijzing van een klacht – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 773/2004 – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht – Geen belang van de Unie – Waarschijnlijkheid dat het bestaan van een inbreuk kan worden aangetoond
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:442 |
Zaak T-768/20 Standard International Management / EUIPO – Asia Standard Management Services (The Standard)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniebeeldmerk The Standard – Vervallenverklaring – Plaats van het merkgebruik – Advertenties en verkoopaanbiedingen die zijn gericht op consumenten in de Unie – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:458 |
Zaak T-147/21 Gugler France / EUIPO – Gugler (GUGLER)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk GUGLER – Absolute nietigheidsgrond – Geen kwade trouw – Artikel 51, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/10001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:444 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-594/22 P) |
Zaak T-176/21 CCTY Bearing Company / EUIPO – CCVI International (CCTY)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk CCTY – Ouder Uniebeeldmerk CCVI – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Rechtsmisbruik – Artikel 71 van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:449 |
Zaak T-251/21 Tigercat International / EUIPO – Caterpillar (Tigercat)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Tigercat – Ouder Uniebeeldmerk CAT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:437 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-612/22 P) |
Zaak T-283/21 Pejovič / EUIPO – ETA živilska industrija (TALIS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk TALIS – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:438 |
Zaak T-284/21 Pejovič / EUIPO – ETA živilska industrija (RENČKI HRAM)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk RENČKI HRAM – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:439 |
Zaak T-286/21 Pejovič / EUIPO – ETA živilska industrija (RENŠKI HRAM)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk RENŠKI HRAM – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:440 |
Zaak T-287/21 Pejovič / EUIPO – ETA živilska industrija (SALATINA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk SALATINA – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:441 |
Zaak T-369/21 Unimax Stationery / EUIPO – Mitsubishi Pencil (uni)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk uni – Absolute weigeringsgronden – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Tekens of benamingen die gebruikelijk zijn geworden – Artikel 7, lid 1, onder d), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder d), van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:451 |
Zaak T-438/21 TL / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Kennisgeving van vacature – Kennelijke beoordelingsfout – Zorgplicht – Psychisch geweld – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:455 |
Zaak T-543/21 Purasac / EUIPO – Prollenium Medical Technologies (Rejeunesse)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Rejeunesse – Ouder Uniewoordmerk REVANESSE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:445 |
Zaak T-573/21 Brand Energy Holdings / EUIPO (RAPIDGUARD)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk RAPIDGUARD – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001 – Recht om te worden gehoord
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:450 |
Zaak T-634/21 Rimini Street / EUIPO (WE DO SUPPORT)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk WE DO SUPPORT – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:459 |
Zaak T-641/21 dennree / EUIPO (BioMarkt)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BioMarkt – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:446 |
Zaak T-677/21 TL / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Beoordelingsrapport over 2019 – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Vaststelling van doelstellingen – Misbruik van bevoegdheid – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:456 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-96/23 P) |
Zaak T-170/22 R Telefónica de España / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Beveiligde trans-Europese diensten voor telematica tussen overheidsdiensten (TESTA) – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 14 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:460 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-478/22 P(R)) |
Zaak T-200/18 Fersher Developments en Lisin / Commissie en ECB
Beroep tot schadevergoeding – Economisch en monetair beleid – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van de Republiek Cyprus – Memorandum van overeenstemming inzake specifieke economische beleidsvoorwaarden dat op 26 april 2013 tussen de Cyprus en het Europees Stabiliteitsmechanisme is gesloten – Bevoegdheid van het Gerecht – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die aan particulieren rechten toekent – Gelijke behandeling – Evenredigheidsbeginsel – Beroep dat kennelijk ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 21 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:478 |
Zaak T-254/21 Armadora Parleros / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gemeenschappelijk visserijbeleid – Niet-uitoefening door de Commissie van de in de toepasselijke regeling genoemde toezichtsbevoegdheden – Motorvermogen van vaartuigen – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Schade – Causaal verband – Verjaringstermijn – Kennelijk niet-ontvankelijk beroep
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 25 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:486 |
Zaak T-51/22 Santos / EUIPO (Vorm van een citruspers)
Beroep tot vernietiging – Uniemerk – Aanvraag voor een driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een citruspers – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beslissing die is genomen na de herroeping van een eerdere beslissing – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 29 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:490 |
augustus 2022
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-269/22 R Biogen Netherlands / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Verordening (EG) nr. 726/2004 – Vergunning voor het in de handel brengen van Dimenthyl fumarate Polpharma – Dimenthylfumaraat – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 4 augustus 2022 ECLI:EU:T:2022:488 |
Zaak T-278/22 R Biogen Netherlands / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Verordening (EG) nr. 726/2004 – Vergunning voor het in de handel brengen van Dimethyl fumarate Neuraxpharm – Dimethylfumaraat – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 4 augustus 2022 ECLI:EU:T:2022:489 |
Zaak T-279/22 R Biogen Netherlands / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Verordening (EG) nr. 726/2004 – Vergunning voor het in de handel brengen van Dimenthyl fumarate Mylan – Dimenthylfumaraat – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 4 augustus 2022 ECLI:EU:T:2022:491 |
Zaak T-8/18 Batchelor / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 17 augustus 2022 ECLI:EU:T:2022:496 |
Zaak T-85/18 Batchelor / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Vertegenwoordiging door een advocaat die geen onafhankelijke derde ten aanzien van de verzoekende partij is – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 17 augustus 2022 ECLI:EU:T:2022:496 |
september 2022
Zaak T-631/19 BNetzA / ACER
Energie – Interne elektriciteitsmarkt – Verordening (EU) 2019/942 – Besluit van de raad van beroep van ACER – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid – Bevoegdheid van ACER – Artikel 8 van verordening (EG) nr. 713/2009 – Artikel 6, lid 10, van verordening (EU) 2019/942 – Artikel 9, lid 12, van verordening (EU) 2015/1222 – Toepasselijk recht – Verordening (EU) 2019/943
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 7 september 2022
ECLI:EU:T:2022:509 |
|
Zaak T-642/19 JCDecaux Street Furniture Belgium / Commissie
Staatssteun – Door België ten uitvoer gelegde steunmaatregel ten gunste van JCDecaux Street Furniture Belgium – Besluit waarbij de steunmaatregel onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering van de steun wordt gelast – Voordeel – Motiveringsplicht
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 7 september 2022
ECLI:EU:T:2022:503 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-710/22 P) |
|
Zaak T-529/20 LR / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Bezoldiging – Inrichtingsvergoeding bij beëindiging van de dienst – Vestiging van de woonplaats van het personeelslid op de plaats waar zijn eigen huishouden zich bevindt, na de beëindiging van de dienst – Artikel 13, eerste alinea, tweede streepje, van de administratieve bepalingen voor het personeel van de EIB – Begrip ‚huishouden’ – Letterlijke uitlegging volgens een doorslaggevende taalversie – Volledige rechtsmacht – Geschil van geldelijke aard – Ontvankelijkheid
Procestaal: Spaans
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 7 september 2022
ECLI:EU:T:2022:523 |
|
Zaak T-713/20 OQ / Commissie
Openbare dienst – Aanwerving – Aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/378/20 (AD 7) – Juristen-linguïsten voor het Kroatisch bij het Hof van Justitie van de Europese Unie – Besluit van de jury om de verzoeker niet toe te laten tot de volgende fase van het vergelijkend onderzoek – Toelatingsvoorwaarden – Voorwaarde inzake een onderwijsniveau dat overeenkomt met een volledige universitaire opleiding die is afgesloten met een Kroatisch rechtendiploma – Bezit van een Frans rechtendiploma – Vrij verkeer van werknemers – Beroep tot nietigverklaring
Procestaal: Kroatisch
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 7 september 2022
ECLI:EU:T:2022:513 |
|
Zaak T-486/21 OE / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Telewerk – Verzoek tot vergoeding van de kosten voor telefonie en internetaansluiting – Afwijzing van het verzoek – Exceptie van onwettigheid – Gedeeltelijke ontvankelijkheid – Artikel 71 van bijlage VII bij het Statuut – Zorgplicht – Beginsel van gelijke behandeling en non-discriminatie – Recht op eerbiediging van het privéleven
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 7 september 2022
ECLI:EU:T:2022:517 |
|
Zaak T-604/18 Google en Alphabet / Commissie (Google Android)
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 14 september 2022
ECLI:EU:T:2022:541 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-738/22 P) |
|
Zaak T-603/19 Helsingin Bussiliikenne / Commissie
Staatssteun – Autobusvervoer – Lening voor de aanschaf van materieel en kapitaalleningen, verstrekt door de gemeente Helsinki – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Economische continuïteit – Procedurele rechten van de belanghebbenden – Artikel 6, lid 1, van verordening (EU) 2015/1589 – Motiveringsplicht
Procestaal: Fins
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 14 september 2022 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2022:555 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-697/22 P) |
|
Zaak T-744/19 Methanol Holdings (Trinidad) / Commissie
Dumping – Invoer van mengsels van ureum en ammoniumnitraat van oorsprong uit Rusland, Trinidad en Tobago en de Verenigde Staten – Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1688 – Artikel 3, leden 1 tot en met 3 en 5 tot en met 8, van verordening (EU) 2016/1036 – Verkoop via verbonden ondernemingen – Berekening van de uitvoerprijs – Schade voor de bedrijfstak van de Unie – Berekening van de prijsonderbieding – Causaal verband – Artikel 9, lid 4, van verordening 2016/1036 – Berekening van de schademarge – Opheffen van de schade
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 14 september 2022
ECLI:EU:T:2022:558 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-688/22 P) |
|
Gevoegde zaken T-371/20 en T-554/20 Pollinis France / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders – Richtsnoeren van EFSA over de beoordeling van de risico’s van gewasbeschermingsmiddelen voor bijen – Individuele standpunten van de lidstaten – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 3, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering betreffende de bescherming van het besluitvormingsproces
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 14 september 2022
ECLI:EU:T:2022:556 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-726/22 P) |
|
Zaak T-95/21 Portugal / Commissie (Vrijhandelszone van Madeira)
Staatssteun – Vrijhandelszone van Madeira – Door Portugal ten uitvoer gelegde steunregeling – Besluit tot vaststelling van de strijdigheid van de steunregeling met de besluiten C(2007) 3037 definitief en C(2013) 4043 final, waarbij die steunregeling onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering van de op grond daarvan verleende steun wordt gelast – Begrip ,staatssteun’ – Bestaande steun in de zin van artikel 1, onder b), i) en ii), van verordening (EU) 2015/1589 – Terugvordering – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Beginsel van behoorlijk bestuur – Volstrekte onmogelijkheid van uitvoering – Verjaring – Artikel 17 van verordening 2015/1589
Procestaal: Portugees
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 21 september 2022
ECLI:EU:T:2022:567 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-736/22 P) |
|
Zaak T-475/21 Frankrijk / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Door Frankrijk verrichte uitgaven – Vrijwillige gekoppelde steun – Voorwaarden voor toekenning – In aanmerking komende sectoren en teelten – Artikel 52, lid 2, van verordening (EU) nr. 1307/2013
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 21 september 2022
ECLI:EU:T:2022:568 |
|
Zaak T-174/21 Agrofert / Parlement
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende het onderzoek tegen de voormalige premier van de Tsjechische Republiek inzake het misbruik van EU-middelen en potentiële belangenconflicten – Weigering van toegang – Uitzondering ter bescherming van de doelstellingen van inspecties, onderzoeken en audits – Gedeeltelijk verdwijnen van het procesbelang – Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing – Motiveringsplicht
Procestaal: Tsjechisch
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 28 september 2022
ECLI:EU:T:2022:586 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-793/19 Tirreno Power / Commissie
Staatssteun – Italiaanse elektriciteitsmarkt – Capaciteitsmechanisme – Besluit om geen bezwaar te maken – Beschikbaarheid van productiecapaciteit voor elektriciteit – Wijziging van het vergoedingsstelsel – Ernstige moeilijkheden – Procedurele rechten van de belanghebbenden – Richtsnoeren staatssteun ten behoeve van milieubescherming en energie 2014‑2020
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:504 |
Zaak T-794/19 Set / Commissie
Staatssteun – Italiaanse elektriciteitsmarkt – Capaciteitsmechanisme – Besluit om geen bezwaar te maken – Beschikbaarheid van productiecapaciteit voor elektriciteit – Wijziging van het vergoedingsstelsel – Ernstige moeilijkheden – Procedurele rechten van de belanghebbenden – Richtsnoeren staatssteun ten behoeve van milieubescherming en energie 2014‑2020
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:505 |
Zaak T-91/20 WT / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Tuchtmaatregel van een berisping – Zorgplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Redelijke termijn – Psychisch geweld – Beginsel van rechtszekerheid – Materiële en immateriële schade
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:510 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-712/22 P) |
Zaak T-217/20 Griekenland / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Uitgaven verricht door Griekenland – Plattelandsontwikkeling – Essentiële controles – Forfaitaire financiële correcties – Motiveringsplicht – Bescherming van het gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Evenredigheid – Beginsel van behoorlijk bestuur
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:508 |
Zaak T-470/20 DD / FRA
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Tuchtregeling – Ontslag – Instelling van een administratief onderzoek – Inleiding van een tuchtprocedure – Vereiste van onpartijdigheid – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijk onjuiste beoordeling – Artikelen 11, 12 en 21 van het Statuut – Loyaliteitsplicht – Rechtszekerheid – Vrijheid van meningsuiting – Artikel 11 van het Handvest van de grondrechten – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgplicht – Vermoeden van onschuld – Recht om te worden gehoord – Redelijke termijn – Evenredigheid van de sanctie
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:511 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-680/22 P) |
Zaak T-651/20 KL / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Ongeoorloofde afwezigheid – Niet verschijnen bij medische controles – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:512 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-704/22 P) |
Zaak T-751/20 KL / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Ziekteverlof – Afwijzing van medische attesten – Ongeoorloofde afwezigheden – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:514 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-705/22 P) |
Zaak T-40/21 Slowakije / Commissie
ELGF – Van financiering uitgesloten uitgaven – Geen invorderingsprocedures voor onterecht betaalde hulp – Procedurele waarborgen – Artikel 52, lid 4, onder a), van verordening (EU) nr. 1306/2013 – Artikel 34, lid 2, van uitvoeringsverordening (EU) nr. 908/2014
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:515 |
Zaak T-123/21 Stowarzyszenie chłodnictwa klimatyzacji i pomp ciepła / Commissie
Milieu – Verordening (EU) nr. 517/2014 – Gefluoreerde broeikasgassen – In de handel brengen – In het vrije verkeer brengen – Elektronisch quotaregister voor het op de markt brengen van fluorkoolwaterstoffen – Plaatsingsbesluit – Vergunning om een quotum te gebruiken
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:506 |
Zaak T-155/21 Völkl / EUIPO – Marker Dalbello Völkl (International) (Völkl)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Völkl – Ouder Uniewoordmerk VÖLKL – Relatieve nietigheidsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 52, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:518 |
Zaak T-156/21 Völkl / EUIPO – Marker Dalbello Völkl (International) (Marker Völkl)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk Marker Völkl – Ouder Uniewoordmerk VÖLKL – Relatieve nietigheidsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 52, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:519 |
Zaak T-217/21 SB / eu-LISA
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Personeel van eu-LISA – Ontslagbesluit na afloop van de proeftijd – Motiveringsplicht – Normale voorwaarden voor de proeftijd – Recht om te worden gehoord – Procedurele onrechtmatigheden – Zorgplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Beginsel van behoorlijk bestuur
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:524 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-648/22 P) |
Zaak T-341/21 Rauff-Nisthar / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/371/19 – Niet-plaatsing op de reservelijst – Onregelmatigheden in het verloop van de toetsen die het resultaat kunnen vertekenen – Gelijke behandeling – Kennelijk onjuiste beoordeling – Nieuw middel
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:516 |
Zaak T-353/21 KTM Fahrrad / EUIPO – KTM (R2R)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk R2R – Vervallenverklaring – Normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van het normale gebruik – Geldige reden voor het niet-gebruiken
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:527 |
Zaak T-448/21 Saure / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Correspondentie van de Commissie over de hoeveelheden vaccins tegen COVID-19 van BioNTech en over de leveringstermijnen voor deze vaccins – Beroep tot nietigverklaring – Uitdrukkelijke beslissing na impliciete weigering van toegang – Geen aanhangigheid wegens niet-ontvankelijkheid van het andere beroep – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzonderingen inzake de bescherming van het privéleven en de integriteit van het individu, de bescherming van juridische adviezen, de bescherming van het besluitvormingsproces en de bescherming van de commerciële belangen van een derde
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:525 |
Zaak T-507/21 Migadakis / Enisa
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Aanwerving – Oproep tot het indienen van blijken van belangstelling – Examen via videoconferentie – Minimumaantal punten – Gelijke behandeling – Objectiviteit van de beoordeling
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:507 |
Zaak T-521/21 6Minutes Media / EUIPO – ad pepper media International (ad pepper the e-advertising network)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk ad pepper the e-advertising network – Normaal gebruik van het merk – Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:520 |
Zaak T-627/21 Segimerus / EUIPO – Karsten Manufacturing (MONSOON)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk MONSOON – Absolute nietigheidsgrond – Artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 94 van verordening 2017/1001 – Artikel 34 van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:530 |
Zaak T-651/21 Saure / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Correspondentie van de Commissie over de hoeveelheden vaccins tegen COVID-19 van BioNTech en over de leveringstermijnen voor deze vaccins – Beroep tot nietigverklaring – Uitdrukkelijke beslissingen na impliciete weigering van toegang – Geen aanhangigheid wegens niet-ontvankelijkheid van een ander beroep – Volledige weigering en gedeeltelijke toegang – Uitzonderingen inzake de bescherming van het privéleven en de integriteit van het individu, de bescherming van juridische adviezen, de bescherming van het besluitvormingsproces en de bescherming van de commerciële belangen van een derde
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:526 |
Zaak T-699/21 Peace United / EUIPO – 1906 Collins (MY BOYFRIEND IS OUT OF TOWN)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk MY BOYFRIEND IS OUT OF TOWN – Vervallenverklaring – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van het normale gebruik – Rechtsmisbruik
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:528 |
Zaak T-730/21 Łosowski / EUIPO – Skawiński (KOMBI)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk KOMBI – Ouder Uniewoordmerk kombii – Relatieve nietigheidsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Aanvoeren van een subjectief recht op de naam “kombi” krachtens het nationale recht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:521 |
Zaak T-754/21 Peace United / EUIPO – 1906 Collins (bâoli)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk bâoli – Vervallenverklaring – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van het normale gebruik – Rechtsmisbruik
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:529 |
Zaak T-9/22 Olimp Laboratories / EUIPO (VITA-MIN MULTIPLE SPORT)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk VITA-MIN MULTIPLE SPORT – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:522 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-681/22 P) |
Zaak T-75/22 Prigozhin / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen ernstige schendingen van de mensenrechten – Motivering waarin de naam van verzoeker als de financier van de Wagner-groep wordt vermeld – In de motivering geformuleerde beoordelingen – Niet voor beroep vatbare handelingen – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:534 |
Zaak T-130/22 Biologische Heilmittel Heel / EUIPO – Esi (TRAUMGEL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TRAUMGEL – Ouder Uniewoordmerk Traumeel – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 12 september 2022 ECLI:EU:T:2022:574 |
Zaak T-597/19 Helsingin kaupunki / Commissie
Staatssteun – Autobusvervoer – Lening voor de aanschaf van materieel en kapitaalleningen, verstrekt door de gemeente Helsinki – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Bestaande steun – Voordeel – Toepassing van het criterium van de particuliere schuldeiser in een markteconomie – Openbare schuldenaar – Inaanmerkingneming van een bestaande steunregeling – Toepassing van het criterium van een particuliere investeerder in een markteconomie – Economische continuïteit – Procedurele rechten van de belanghebbenden – Artikel 108, lid 2, VWEU – Motiveringsplicht – Algemene beginselen van het Unierecht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:554 |
Zaak T-865/19 Nevinnomysskiy Azot en NAK "Azot" / Commissie
Dumping – Invoer van mengsels van ureum en ammoniumnitraat van oorsprong uit Rusland, Trinidat en Tobago en de Verenigde Staten – Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1688 – Definitief antidumpingrecht – Dumpingmarge – Vaststelling van de normale waarde – Correcties – Berekening van de uitvoerprijs – Billijke vergelijking – Schade voor de bedrijfstak van de Unie – Berekening van de prijsonderbieding – Verkoop tussen verbonden ondernemingen – Causaal verband – Berekening van de schademarge – Opheffen van de schade – Regel van het lagere recht – Gebruikmaking van de beschikbare gegevens
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:559 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-725/22 P) |
Zaak T-575/20 SŽ – Tovorni promet / Commissie
Richtlijn 2014/25/EU – Aanbestedingen in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten – Uitvoeringsbesluit betreffende de toepasselijkheid van artikel 34 van richtlijn 2014/25 op het goederenvervoer per spoor in Slovenië – Rechtstreekse blootstelling aan concurrentie – Afbakening van de productmarkt – Afbakening van de geografische markt – Beoordeling van de rechtstreekse blootstelling aan concurrentie – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:551 |
Zaak T-775/20 PB / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Verlening van technische ondersteuningsdiensten aan de Hoge Raad voor Justitie en de Oekraïense autoriteiten – Onregelmatigheden bij de procedure tot gunning van opdrachten – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Debetnota – Bestuurder van de vennootschap – Rechtsgrondslag – Niet-contractuele aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:542 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-721/22 P) |
Gevoegde zaken T-101/21 en T-213/21 Primagra en Mlékárna Hlinsko / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Europese structuur- en investeringsfondsen – EFRO – Cohesiefonds – ESF – Verordening (EU) nr. 1303/2013 – Brief aangaande de follow-up van de aanbevelingen van de Commissie in haar audit over vermeende belangenconflicten – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:571 |
Zaak T-179/21 QN / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordelingsrapport – Beoordelingsperiode 2019 – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Zorgplicht – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:557 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-720/22 P) |
Gevoegde zaken T-367/21 en T-432/21 Sushi&Food Factor / EUIPO (READY 4YOU)
Uniemerk – Aanvragen voor Uniebeeldmerken READY 4YOU – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:552 |
Zaak T-416/21 Itinerant Show Room / EUIPO – Save the Duck (ITINERANT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ITINERANT – Ouder Uniebeeldmerk dat een zingende eend in een cirkel weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001 – Overeenstemming – Bekendheid – Verband – Ongerechtvaardigd voordeel – Geen geldige reden – Artikel 95, lid 2, van verordening 2017/1001 – Artikel 27, lid 4, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Document voor het eerst overgelegd voor de kamer van beroep – Niet-ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:560 |
Zaak T-417/21 Itinerant Show Room / EUIPO – Save the Duck (ITINERANT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ITINERANT – Ouder Uniebeeldmerk dat een zingende eend in een cirkel weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001 – Overeenstemming – Bekendheid – Verband – Ongerechtvaardigd voordeel – Geen geldige reden – Artikel 95, lid 2, van verordening 2017/1001 – Artikel 27, lid 4, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Document voor het eerst overgelegd voor de kamer van beroep – Niet-ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:561 |
Zaak T-423/21 Gioioso / EUIPO – Maxi Di (MARE GIOIOSO di Sebastiano IMPORT EXPORT)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MARE GIOIOSO di Sebastiano IMPORT EXPORT – Ouder nationaal beeldmerk GIOIA DI MARE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:562 |
Zaak T-498/21 Lotion / EUIPO (BLACK IRISH)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk BLACK IRISH – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001 – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:543 |
Zaak T-607/21 Blueroots Technology / EUIPO – Rezk-Salama en Breitlauch (SKILLTREE STUDIOS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk SKILLTREE STUDIOS – Absolute weigeringsgronden – Geen beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:553 |
Zaak T-609/21 Privatbrauerei Eichbaum / EUIPO – Anchor Brewing Company (STEAM)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk STEAM – Normaal gebruik van het merk – Aard van het gebruik – Artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a), en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:563 |
Zaak T-686/21 Task Food / EUIPO – Foodtastic (ENERGY CAKE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk ENERGY CAKE – Nietigverklaring – Absolute nietigheidsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:545 |
Zaak T-705/21 Balaban / EUIPO (Stahlwerk)
Uniemerk – Aanvraag voor het Uniewoordmerk STAHLWERK – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:546 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-702/22 P) |
Zaak T-706/21 Balaban / EUIPO (Stahlwerkstatt)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Stahlwerkstatt – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:548 |
Zaak T-737/21 Refractory Intellectual Property / EUIPO (e-tech)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk e-tech – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:544 |
Zaak T-795/21 Protectoplus / EUIPO (Li-SAFE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Li-SAFE – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001 – Beperking van de in de merkaanvraag opgegeven waren
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:550 |
Zaak T-518/21 European Paper Packaging Alliance / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtsnoeren van de Commissie inzake kunststofproducten voor eenmalig gebruik – Richtlijn (EU) 2019/904 - Vermindering van de effecten van bepaalde kunststofproducten op het milieu – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 15 september 2022 ECLI:EU:T:2022:582 |
Zaak T-788/21 TDK Foil Italy / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Handelspolitiek – Dumping – Invoer van gewalste platte aluminiumproducten van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Niet-verbonden importeur – Geen individuele geraaktheid – Niet‑ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 19 september 2022 ECLI:EU:T:2022:581 |
Zaak T-266/21 Casanova / EIB
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 21 september 2022 ECLI:EU:T:2022:566 |
Zaak T-700/21 Voco / EUIPO (Verpakkingsvorm)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Verpakkingsvorm – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 september 2022 ECLI:EU:T:2022:565 |
Zaak T-88/22 R Arhs developments / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Verlening van ontwikkelings-, uitvoerings-, onderhouds-/exploitatie-, advies-en raadgevende diensten inzake boekhoud-/financiële en financiële IT-systemen – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Verzoek om voorlopige maatregelen – Annulering van de aanbestedingsprocedure – Verdwijning van het voorwerp van het geschil – Afdoening zonder beslissing
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 21 september 2022 ECLI:EU:T:2022:570 |
Zaak T-624/21 Primagran / EUIPO – Primagaz (prımagran)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk prımagran – Ouder Uniebeeldmerk PRIMA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 27, lid 2, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001 – Verbod van reformatio in pejus – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 22 september 2022 ECLI:EU:T:2022:620 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-735/22 P) |
Zaak T-134/22 OO / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Bezoldiging – Ontheemdingstoelage gehalveerd – Salarisafrekening – Beroepstermijn – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 26 september 2022 ECLI:EU:T:2022:616 |
Zaak T-421/17 RENV Leino-Sandberg / Parlement
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Document betreffende het besluit waarbij aan een derde de volledige toegang wordt geweigerd tot de tabellen met trialogen betreffende het voorstel van een verordening van het Europees Parlement en de Raad over Europol en tot intrekking van de besluiten 2009/371/JBZ en 2005/681/JBZ – Weigering van toegang – Art. 4, lid 2, tweede streepje, van verordening. nr. 1049/2001. – Uitzondering voor de bescherming van gerechtelijke procedures en juridisch advies
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 28 september 2022 ECLI:EU:T:2022:592 |
Zaak T-552/19 OP Malacalza Investimenti / ECB
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 28 september 2022 ECLI:EU:T:2022:587 |
Zaak T-627/20 LAICO / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – In het licht van de situatie in Libië vastgestelde beperkende maatregelen – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op die lijst – Beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 28 september 2022 ECLI:EU:T:2022:590 |
Zaak T-352/21 Oi Dromoi tis Elias / Commissie
Institutioneel recht – Selectie van partners voor de uitvoering van de activiteiten van het programma Europe Direct (2021‑2025) in Griekenland – Procedure van oproeping tot het indienen van voorstellen – Subsidiabiliteitscriteria – Afwijzing van het verzoek tot deelname
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 28 september 2022 ECLI:EU:T:2022:593 |
Zaak T-454/21 G-Core Innovations / EUIPO – Coretransform (G CORELABS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk G CORELABS – Ouder Uniebeeldmerk CORE – Relatieve weigeringsgrond – Gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 28 september 2022 ECLI:EU:T:2022:591 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-732/22 P) |
Zaak T-517/21 Grieger / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Terbeschikkingstelling – Toezegging van herplaatsing in een middenkaderfunctie na afloop van de terbeschikkingstelling – Verzoek tot herplaatsing – Dienstbelang – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen – Zorgplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 28 september 2022 ECLI:EU:T:2022:588 |
Zaak T-572/21 Copal Tree Brands / EUIPO – Sumol + Compal Marcas (COPAL TREE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk COPAL TREE – Ouder nationaal beeldmerk COMPAL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 28 september 2022 ECLI:EU:T:2022:594 |
Zaak T-663/21 Zegers / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 28 september 2022 ECLI:EU:T:2022:589 |
Zaak T-58/22 Labaš / EUIPO (FRESH)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk FRESH – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), en lid 2, van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (alleensprekende rechter) van 28 september 2022 ECLI:EU:T:2022:595 |
oktober 2022
Zaak T-761/20 European Dynamics Luxembourg / ECB
Overheidsopdrachten – Aanbestedingsprocedure – Uitsluiting van de aanbestedingsprocedure – Abnormaal lage offerte – Proberen het besluitvormingsproces op ongepaste wijze te beïnvloeden – Niet‑naleving van de communicatieregels – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Misbruik van bevoegdheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 5 oktober 2022 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2022:606 |
|
Zaak T-618/21 WV / CdT
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Ziekteverlof – Ongeoorloofde afwezigheden – Beëindiging van de overeenkomst zonder opzegtermijn – Artikel 16 RAP – Artikel 48, onder b), RAP – Aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 5 oktober 2022
ECLI:EU:T:2022:603 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-750/22 P) |
|
Zaak T-502/19 Corneli / ECB
Economische en monetaire Unie – Bankenunie – Herstel en afwikkeling van kredietinstellingen – Vroegtijdige‑interventiemaatregelen – Besluit van de ECB om Banca Carige onder tijdelijk bewind te stellen – Beroep tot nietigverklaring – Door een aandeelhouder ingesteld beroep – Procesbevoegdheid – Belang dat onderscheiden is van dat van de bank – Ontvankelijkheid – Onjuiste rechtsopvatting bij het bepalen van de rechtsgrondslag – Uitlegging door de Unierechter overeenkomstig het nationale recht – Beperking – Verbod om het nationale recht contra legem uit te leggen
Procestaal: Italiaans
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 12 oktober 2022
ECLI:EU:T:2022:627 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-777/22 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-789/22 P) |
|
Zaak T-88/21 Paesen / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaar – EDEO-personeel dat is tewerkgesteld in een derde land – Delegatiehoofd – Proefperiode voor een leidinggevende functie – Eindbeoordelingsrapport betreffende de proefperiode voor een leidinggevende functie – Niet-bezwarende handeling – Niet-ontvankelijkheid – Overplaatsing naar een niet-leidinggevende functie op het EDEO-hoofdkantoor – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Voorwaarden waaronder artikel 11 van besluit C(2008) 5028/2 van de Commissie van 9 september 2008 betreffende het middenkaderpersoneel kan worden toegepast op hoofden van delegaties – Niet‑toevoegen van documenten aan het personeelsdossier – Belang van de dienst – Misbruik van bevoegdheid – Verzoek om bijstand – Besluit tot afwijzing van het verzoek – Verantwoordelijkheid
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 12 oktober 2022 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2022:631 |
|
Zaak T-222/21 Shopify / EUIPO – Rossi e.a. (Shoppi)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Shoppi – Ouder Uniewoordmerk SHOPIFY – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen grotere mate van onderscheidend vermogen van het oudere merk – Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie en Euratom (Brexit)
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 oktober 2022 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2022:633 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-751/22 P) |
|
Zaak T-524/21 Saure / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Correspondentie van de Commissie met AstraZeneca en de Duitse autoriteiten met betrekking tot de hoeveelheden van en levertijden voor COVID-19-vaccins – Uitzondering inzake de bescherming van gerechtelijke procedures – Documenten die zijn overgelegd in het kader van een gerechtelijke procedure die was beëindigd toen het besluit tot weigering van toegang werd vastgesteld – Uitzondering betreffende de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de integriteit van het individu – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen van een derde
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 oktober 2022 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2022:632 |
|
Zaak T-850/19 Griekenland / Commissie
Staatssteun – Activiteiten die verband houden met de productie, de verwerking en de afzet van landbouwproducten – Steunregelingen in de vorm van rentesubsidies en staatsgaranties voor bestaande en nieuwe leningen die door Griekenland zijn toegepast teneinde de schade te herstellen die was veroorzaakt door natuurrampen of andere buitengewone gebeurtenissen – Besluit waarbij de steunregelingen onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig worden verklaard en de terugvordering van de verstrekte steun wordt gelast – Steun beperkt tot getroffen geografische gebieden – Voordeel – Selectief karakter – Beginsel van behoorlijk bestuur – Duur van de procedure – Gewettigd vertrouwen – Verjaringstermijn – Artikel 17 van verordening (EU) 2015/1589
Procestaal: Grieks
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 19 oktober 2022
ECLI:EU:T:2022:638 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-797/22 P) |
|
Zaak T-273/21 The Bazooka Companies / EUIPO – Bilkiewicz (Vorm van een zuigfles)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een zuigfles – Normaal gebruik van het merk – Artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a), en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Wijze van gebruik van het merk – Vorm die op onderdelen afwijkt zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 oktober 2022 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2022:675 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-783/22 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-517/19 INTP Homoki / Commissie
Interpretatie van arrest – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:613 |
Zaak T-711/20 Puma / EUIPO – CMS (CMS Italy)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk CMS Italy – Oudere internationale beeldmerken die een naar links springende roofkat afbeelden en ouder internationaal beeldmerk PUMA – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001] – Overeenstemming van de tekens – Bewijs van de bekendheid – Globale beoordeling
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:604 |
Zaak T-168/21 Magnetec / EUIPO (Lichtblauw)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniemerk dat bestaat in een tint lichtblauw – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beperking van de in de merkaanvraag opgegeven waren – Artikel 49, lid 1, van verordening 2017/1001 – Vereisten van duidelijkheid en nauwkeurigheid – Artikel 33, lid 2, van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:605 |
Zaak T-214/21 Múka / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten die betrekking hebben op procedures van toezicht op staatssteun – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 2, derde streepje, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Algemene aanname van niet-toegankelijkheid – Hoger openbaar belang
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:607 |
Zaak T-257/21 Basaglia / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Toegang tot documenten – Documenten over projecten voor onderzoek en technologische ontwikkeling – Besluit houdende beperking van het verzoek om toegang en gedeeltelijke weigering van toegang – Gedeeltelijke nietigverklaring van dit besluit door het Gerecht – Veroordelingen door nationale rechterlijke instanties – Onrechtmatigheid van de verweten gedragingen – Causaal verband
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:608 |
Zaak T-311/21 SV / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beoordeling van de prestaties – Bevordering – Administratief beroep – Speciale procedure voor beoordelingsbesluiten – Regel van overeenstemming tussen het administratief beroep en het daarna volgende verzoekschrift – Intensiteit van de controle – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Kennelijk onjuiste beoordeling – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:600 |
Zaak T-429/21 Aldi Einkauf / EUIPO – Cantina sociale Tollo (ALDIANO)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk ALDIANO – Oudere Uniewoordmerken ALDI en oudere internationale inschrijving van het woordmerk ALDI – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 64 van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:601 |
Zaak T-500/21 Philip Morris Products / EUIPO (TOGETHER. FORWARD.)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk TOGETHER. FORWARD. – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:609 |
Zaak T-501/21 Philip Morris Products / EUIPO (Weergave van een combinatie van strepen in zwart en wit die de hoek van een kubus vormen)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat hoekige lijnen in zwart-wit afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:610 |
Zaak T-502/21 Philip Morris Products / EUIPO (Weergave van een combinatie van lijnen in zwart en wit die een rechthoek vormen)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat lijnen in zwart-wit afbeeldt – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:611 |
Zaak T-537/21 bett1.de / EUIPO – XXXLutz Marken (BODY STAR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk BODY STAR – Ouder Uniewoordmerk Bodyguard – Ouder nationaal woordmerk Bodyguard – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:596 |
Zaak T-539/21 the airscreen company / EUIPO – Moviescreens Rental (airframe)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Beeldmerk airframe – Absolute weigeringsgronden – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:597 |
Zaak T-599/21 bett1.de / EUIPO – XXXLutz Marken (Body-Star)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Body-Star – Ouder Uniewoordmerk Bodyguard – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001, gelezen in samenhang met artikel 8, lid 1, onder b), van die verordening
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:598 |
Zaak T-696/21 Les Bordes Golf International / EUIPO – Mast-Jägermeister (LES BORDES)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk LES BORDES – Ouder internationaal beeldmerk dat een afbeelding van met name een hertenkop bevat – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:602 |
Zaak T-802/21 just-organic.com / EUIPO (JUST ORGANIC)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk JUST ORGANIC – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:599 |
Zaak T-1/22 Airoldi Metalli / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Dumping – Invoer van gewalste platte aluminiumproducten uit China – Instelling van een definitief antidumpingrecht – Importeur – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:618 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-764/22 P) |
Zaak T-101/22 OG e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gedelegeerde verordening (EU) 2022/503 – Gedelegeerde verordening (EU) 2021/2288 – Verordening (EU) 2021/953 – Digitaal EU-covidcertificaat – Vrij verkeer van personen – Beperkingen – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 7 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:661 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-754/22 P) |
Zaak T-103/22 ON / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gedelegeerde verordening (EU) 2021/2288 – Verordening (EU) 2021/953 – Digitaal EU-covidcertificaat – Vrij verkeer van personen – Beperkingen – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 7 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:658 |
Zaak T-41/22 Fundacja Instytut na rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Resolutie van het Parlement over het feit dat in Polen een jaar geleden de facto een abortusverbod werd ingevoerd – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 11 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:666 |
Zaak T-83/21 Van Walle / ECDC
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Personeel van ECDC – Besluit om de overeenkomst niet te verlengen – Kennelijke beoordelingsfout – Misbruik van bevoegdheid – Zorgplicht – Recht om te worden gehoord – Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 12 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:626 |
Zaak T-460/21 MCO (IP) / EUIPO – C8 (C2 CYPRUS CASINOS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk C2 CYPRUS CASINOS – Ouder nationaal beeldmerk C8 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Onderlinge samenhang van factoren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 12 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:623 |
Zaak T-496/21 Vasallo Andrés / Parlement
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 12 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:628 |
Zaak T-589/21 Serrano Velázquez / Parlement
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 12 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:629 |
Zaak T-652/21 L. Oliva Torras / EUIPO – Mecánica del Frío (Koppelingen voor vervoermiddelen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een koppeling om koel- of klimaatregelingsapparatuur te verbinden met motorvoertuigen weergeeft – Nietigheidsgronden – Nieuwheid – Eigen karakter – Artikelen 5 en 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Openbaarmaking van het oudere model – Artikel 7 van verordening nr. 6/2002 – Omvang van de vordering tot nietigverklaring – Ouder model dat na de instelling van de vordering tot nietigverklaring werd overgelegd – Artikel 28, lid 1, onder b), i), v) en vi), van verordening (EG) nr. 2245/2002
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:634 |
Zaak T-656/21 H/2 Credit Manager / EUIPO – Hcapital Partners SCR (H/2 CAPITAL PARTNERS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk H/2 CAPITAL PARTNERS – Ouder Uniebeeldmerk HCapital – Relatieve weigeringsgrond – Relevant publiek – Verwarringsgevaar – Overeenstemmende tekens – Soortgelijke diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 12 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:625 |
Zaak T-752/21 Associação do Socorro e Amparo / EUIPO – De Bragança (quis ut Deus)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk quis ut Deus – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 12 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:630 |
Zaak T-165/22 Saure / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Weigering van toegang – Aanhangigheid – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:667 |
Zaak T-55/22 Swords / Commissie en ECDC
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 17 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:707 |
Zaak T-416/22 R Fresenius Kabi Austria e.a. / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Richtlijn 2001/83/EG – Vergunningen voor het in de handel brengen van geneesmiddelen die de werkzame stof ,hydroxyethylzetmeel (HES), oplossingen voor infusie’ bevatten – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 18 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:636 |
Zaak T-242/17 RENV SC / Eulex Kosovo
Arbitragebeding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Personeel van internationale missies van de Europese Unie – Opeenvolgende overeenkomsten voor bepaalde tijd – Intern vergelijkend onderzoek – Niet-verlenging van de overeenkomst voor bepaalde tijd – Contractuele aansprakelijkheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Beroep tot schadevergoeding – Bevoegdheid van het Gerecht – Ontvankelijkheid – Verstekprocedure
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:637 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-785/22 P) |
Zaak T-270/20 JS / GAR
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Beoordelingsrapport – Beoordelingsperiode 2018 – Kennelijk onjuiste beoordeling – Beginsel van onpartijdigheid – Rechten van de verdediging – Artikel 26 van het Statuut – Zorgplicht – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:651 |
Zaak T-271/20 JS / GAR
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Klachttermijn – Ontvankelijkheid – Psychisch geweld – Artikel 12 bis van het Statuut – Verzoek om bijstand – Artikel 24 van het Statuut – Afwijzing van het verzoek – Ontbreken van het begin van bewijs – Zorgplicht – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:652 |
Zaak T-347/20 Sogia Ellas / Commissie
Staatssteun – Activiteiten die verband houden met de productie, de verwerking en de afzet van landbouwproducten – Steunregelingen in de vorm van rentesubsidies en staatsgaranties voor bestaande en nieuwe leningen die door Griekenland zijn toegepast teneinde de schade te herstellen die was veroorzaakt door natuurrampen of andere buitengewone gebeurtenissen – Besluit waarbij de steunregelingen onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig worden verklaard en de terugvordering van de verstrekte steun wordt gelast – Steun beperkt tot getroffen geografische gebieden – Voordeel – Selectief karakter – Beginsel van de marktdeelnemer in een markteconomie – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht om te worden gehoord – Duur van de procedure – Gewettigd vertrouwen – Verjaringstermijn – Artikel 17 van verordening (EU) 2015/1589
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:639 |
Zaak T-486/20 H&H / EUIPO – Giuliani (Swisse)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Swisse – Absolute nietigheidsgrond – Artikel 51, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 59, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen onderscheidend vermogen – Merk dat het publiek kan misleiden – Embleem van een staat – Merk dat badges, emblemen of wapenschilden omvat – Artikel 7, lid 1, onder b), g), h) en i), van verordening nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder b), g), h) en i), van verordening 2017/1001] – Kwade trouw – Motivering van de vordering tot nietigverklaring – Artikel 63, lid 2, van verordening 2017/1001 – Omvang van het door het EUIPO te verrichten onderzoek – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001 – Recht om te worden gehoord – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:642 |
Zaak T-582/20 Ighoga Region 10 e.a. / Commissie
Staatssteun – Bouw van een hotel en congrescentrum te Ingolstadt – Besluit dat er geen sprake is van staatssteun – Procedurele rechten van de belanghebbenden – Niet-inleiding van de formele onderzoeksprocedure – Geen ernstige moeilijkheden
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:648 |
Zaak T-624/20 MV / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:653 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-786/22 P) |
Zaak T-717/20 Lenovo Global Technology Belgium / Gemeenschappelijke Onderneming EuroHPC
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:640 |
Zaak T-81/21 Sistem ecologica / Commissie
Verordening (EU, Euratom) nr. 883/2013 – Onderzoek naar de frauduleuze ontduiking van conventionele rechten, compenserende rechten en antidumpingrechten die zijn ingesteld op de invoer van biodiesel in de Unie – Mededeling van OLAF aan de nationale douaneautoriteiten – Onderzoeksverslag van OLAF – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Beroep tot schadevergoeding – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel waarbij aan particulieren rechten worden toegekend
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:641 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-787/22 P) |
Zaak T-231/21 Praesidiad / EUIPO – Zaun (Paal)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een paal weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, van verordening nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:649 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-780/22 P) |
Zaak T-275/21 Louis Vuitton Malletier / EUIPO – Wisniewski (Weergave van een dambordpatroon II)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat een ruitmotief weergeeft – Absolute nietigheidsgrond – Geen door gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, en artikel 51, lid 2, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 3, en artikel 59, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Globale beoordeling van het bewijs van het onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Geografische reikwijdte van het bewijs van het onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Bewijs met betrekking tot het gebruik van een merk op internet – Bewijs met betrekking tot procedures wegens inbreuk
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:654 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-788/22 P) |
Zaak T-323/21 Castel Frères / EUIPO – Shanghai Panati (Weergave van Chinese karakters)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk dat Chinese karakters weergeeft – Normaal gebruik van het merk – Artikel 18, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001 – Wijziging van het onderscheidend vermogen
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:650 |
Zaak T-437/21 Greenwich Polo Club / EUIPO – Lifestyle Equities (GREENWICH POLO CLUB)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GREENWICH POLO CLUB – Ouder Uniewoordmerk BEVERLY HILLS POLO CLUB – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Omvang van het door de kamer van beroep te verrichten onderzoek – Artikel 71 van verordening 2017/1001 – Artikel 27, lid 2, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:643 |
Zaak T-466/21 Baumberger / EUIPO – Nube (Lío)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Lío – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:644 |
Zaak T-467/21 DBM Videovertrieb / EUIPO – Nube (Lío)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Lío – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:645 |
Zaak T-716/21 Kaczorowska / EUIPO – Groupe Marcelle (MAESELLE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk MAESELLE – Ouder Uniebeeldmerk MARCELLE – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:646 |
Zaak T-718/21 Kaczorowska / EUIPO – Groupe Marcelle (MAESELLE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk MAESELLE – Ouder Uniebeeldmerk MARCELLE – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:647 |
Zaak T-407/21 R PB / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Onregelmatigheden in de aanbestedingsprocedure – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Besluit dat een executoriale titel vormt – Verzoek om voorlopige maatregelen – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Belangenafweging
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 20 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:655 |
Zaak T-653/21 Callaway / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Gemeenschappelijke rassenlijst van landbouwgewassen – Kweekproducten – Producent van Finolahennep – Landbouwareaal in Polen – Henneprassen die in aanmerking komen voor financiële steun in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid – Gehalte aan tetrahydrocannabinol (THC) – Machtiging aan Polen om de handel in het hennepras Finola op zijn grondgebied te verbieden – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 20 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:670 |
Zaak T-603/21 WO / Europees parket
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 25 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:683 |
Zaak T-298/20 KD / EUIPO
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Beoordeling 2019 – Beoordelingsrapport – Precontentieuze procedure – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Zorgplicht – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 26 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:671 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-5/23 P) |
Zaak T-475/20 LE / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 26 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:672 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-781/22 P) |
Zaak T-714/20 Ovsyannikov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties die Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Beperkingen inzake toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:674 |
Zaak T-621/21 Lemken / EUIPO (Hemelsblauw)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniemerk bestaande in een tint hemelsblauw – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 26 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:676 |
Zaak T-668/21 Siremar / Commissie
Staatssteun – Zeevervoer – Reddingssteun – Besluit waarbij de steun onrechtmatig wordt verklaard – Besluit waarbij de steun gedeeltelijk verenigbaar en gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en waarbij terugvordering ervan wordt gelast – Dienst van algemeen economisch belang – Verplichting om een herstructurerings- of liquidatieplan in te dienen – Termijn van zes maanden – Verlenging – Belastingvrijstelling – Voordeel – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Aantasting van de mededinging – Duur van de procedure – Gewettigd vertrouwen – Beginsel van behoorlijk bestuur
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 26 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:677 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-9/23 P) |
Zaak T-776/21 Gameageventures / EUIPO (GAME TOURNAMENTS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GAME TOURNAMENTS – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001 – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001 – Recht om te worden gehoord – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 26 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:673 |
november 2022
Zaak T-246/19 Cambodja en CRF / Commissie
gsmaatregelen – Rijstmarkt – Invoer van Indica-rijst van oorsprong uit Cambodja en Myanmar – Verordening (EU) nr. 978/2012 – Begrip ‚producenten in de Unie’ – Begrip ‚soortgelijke of rechtstreeks concurrerende producten’ – Ernstige moeilijkheden – Rechten van de verdediging – Voornaamste feiten en overwegingen – Kennelijke beoordelingsfouten”
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer – uitgebreid) van 9 november 2022
ECLI:EU:T:2022:694 |
|
Zaak T-655/19 Ferriera Valsabbia en Valsabbia Investimenti / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal – Besluit waarbij op grond van verordening (EG) nr. 1/2003 een inbreuk op artikel 65 KS wordt vastgesteld na expiratie van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van prijzen – Beperking of beheersing van de productie en de afzet – Besluit dat is genomen na de nietigverklaring van eerdere besluiten – Nieuwe hoorzitting in aanwezigheid van de mededingingsautoriteiten van de lidstaten – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Redelijke termijn – Motiveringsplicht
Procestaal: Italiaans
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 9 november 2022
ECLI:EU:T:2022:689 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-29/23 P) |
|
Zaak T-657/19 Feralpi / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal – Besluit waarbij op grond van verordening (EG) nr. 1/2003 een inbreuk op artikel 65 KS wordt vastgesteld na expiratie van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van prijzen – Beperking en beheersing van de productie en de afzet – Besluit dat is genomen na de nietigverklaring van eerdere besluiten – Nieuwe hoorzitting in aanwezigheid van de mededingingsautoriteiten van de lidstaten – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Redelijke termijn – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Beginsel ne bis in idem – Exceptie van onwettigheid – Eén enkele, complexe en voortdurende inbreuk – Bewijs van deelneming aan de mededingingsregeling – Openlijke distantiëring – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Italiaans
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 9 november 2022 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2022:691 |
|
Zaak T-667/19 Ferriere Nord / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal – Besluit waarbij op grond van verordening (EG) nr. 1/2003 een inbreuk op artikel 65 KS wordt vastgesteld na expiratie van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van prijzen – Beperking en beheersing van de productie en de afzet – Besluit dat is genomen na de nietigverklaring van eerdere besluiten – Nieuwe hoorzitting in aanwezigheid van de mededingingsautoriteiten van de lidstaten – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Redelijke termijn – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Beginsel ne bis in idem – Exceptie van onwettigheid – Bewijs van deelneming aan de mededingingsregeling – Verzwarende omstandigheden – Recidive – Verzachtende omstandigheden – Gelijke behandeling – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Italiaans
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 9 november 2022 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2022:692 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-31/23 P) |
|
Zaak T-158/21 Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe / Commissie
Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – ‚Minority SafePack – één miljoen handtekeningen voor verscheidenheid in Europa’ – Mededeling van de Commissie waarin wordt uiteengezet waarom de in het Europees burgerinitiatief voorgestelde rechtshandelingen niet worden vastgesteld – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Kennelijke beoordelingsfout
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 9 november 2022
ECLI:EU:T:2022:696 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-26/23 P) |
|
Zaak T-164/21 QM / EUROPOL
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Niet-verlenging van een overeenkomst voor bepaalde tijd voor onbepaalde tijd – Dienstbelang – Onjuiste rechtsopvatting – Kennelijke beoordelingsfout – Recht om te worden gehoord – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgplicht
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 9 november 2022 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2022:695 |
|
Zaken T-122/20 en T-123/20 Sciessent / Commissie
Biociden – Werkzame stoffen – Zilverzeoliet en zilverkoperzeoliet – Niet-goedkeuring voor de productsoorten 2 en 7 – Artikel 4 en artikel 19, lid 1, onder b), van verordening (EU) nr. 528/2012 – Werkzaamheid – Werkzame stoffen die zijn bestemd voor gebruik in behandelde voorwerpen – Beoordeling van de werkzaamheid van de behandelde voorwerpen zelf – Bevoegdheid van de Commissie – Discriminatieverbod – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 november 2022 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2022:712 |
|
Zaak T-469/20 Nederland / Commissie
Staatssteun – Nederlandse wet houdende een verbod op kolen bij elektriciteitsproductie – Vroegtijdige sluiting van een kolencentrale – Toekenning van compensatie – Besluit om geen bezwaar te maken – Besluit waarbij de compensatie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Geen uitdrukkelijke kwalificatie als ,staatssteun’ – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen kan worden opgekomen – Ontvankelijkheid – Artikel 4, lid 3, van verordening (EU) 2015/1589 – Rechtszekerheid
Procestaal: Nederlands
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 16 november 2022
ECLI:EU:T:2022:713 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-40/23 P) |
|
Zaak T-275/20 Westfälische Drahtindustrie e.a / Commissie
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van spanstaal – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Opschorting van de verplichting om een bankgarantie te stellen – Spreiding van voorlopige betalingen – Arrest waarbij het besluit gedeeltelijk nietig wordt verklaard en een geldboete wordt vastgesteld voor hetzelfde bedrag als de oorspronkelijk opgelegde boete – Verrekening van voorlopige betalingen – Vertragingsrente – Artikel 266, eerste alinea, VWEU – Ongerechtvaardigde verrijking – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Geen rechtsgrondslag – Onrechtmatigheid
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 23 november 2022
ECLI:EU:T:2022:723 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-70/23 P) |
|
Zaken T-279/20 en T-288/20 CWS Powder Coatings e.a. / Commissie
Milieu en bescherming van de menselijke gezondheid – Verordening (EG) nr. 1272/2008 – Indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels – Gedelegeerde verordening (EU) 2020/217 – Indeling van titaandioxide in de vorm van een poeder dat 1 % of meer deeltjes met een diameter van 10 μm of minder bevat – Criteria voor de indeling van een stof als kankerverwekkend – Betrouwbaarheid en aanvaardbaarheid van studies – Stof met intrinsieke eigenschappen om kanker te kunnen veroorzaken – Berekening van de overbelasting van de longen met deeltjes – Kennelijke beoordelingsfouten
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 23 november 2022
ECLI:EU:T:2022:725 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-82/23 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-71/23 P) |
|
Gevoegde zaken T-316/14 RENV en T-148/19 PKK / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen de PKK in het kader van de strijd tegen het terrorisme – Bevriezing van tegoeden – Gemeenschappelijk standpunt 2001/931/GBVB – Toepasselijkheid op situaties van gewapend conflict – Terroristische groepering – Feitelijke grondslag van de besluiten tot bevriezing van tegoeden – Beslissing van een bevoegde instantie – Instantie van een derde staat – Evaluatie – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Recht op een doeltreffende rechterlijke bescherming – Aanpassing van het verzoekschrift
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 30 november 2022
ECLI:EU:T:2022:727 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-44/23 P) |
|
Zaak T-101/18 Oostenrijk / Commissie
Staatssteun – Nucleaire industrie – Steun die Hongarije voornemens is te verlenen voor de ontwikkeling van twee nieuwe kernreactoren op de site van de kerncentrale van Paks – Besluit waarbij de steun verenigbaar wordt verklaard met de interne markt mits bepaalde verplichtingen worden nagekomen – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Verenigbaarheid van de steun met andere bepalingen van het Unierecht dan die inzake staatssteun – Onlosmakelijk verband – Bevordering van kernenergie – Artikel 192, eerste alinea, van het Euratom-Verdrag – Beginsel van bescherming van het milieu, beginsel dat de vervuiler betaalt, voorzorgsbeginsel en duurzaamheidsbeginsel – Bepalen van de betrokken economische bedrijvigheid – Marktfalen – Verstoring van de mededinging – Evenredigheid van de steun – Noodzaak van overheidsmaatregelen – Bepalen van de steunelementen – Procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 30 november 2022 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2022:728 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-59/23 P) |
|
Zaak T-401/21 KN / Parlement
Institutioneel recht – Lid van het EESC – Kwijtingsprocedure voor de uitvoering van de begroting van het EESC voor het begrotingsjaar 2019 – Resolutie van het Parlement waarbij verzoeker wordt beticht van psychisch geweld – Beroep tot nietigverklaring – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid – Beroep tot schadevergoeding – Bescherming van persoonsgegevens – Vermoeden van onschuld – Vertrouwelijkheidsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Evenredigheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die aan particulieren rechten toekent
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 30 november 2022
ECLI:EU:T:2022:736 |
|
Zaak T-611/21 ADS L. Kowalik, B. Włodarczyk / EUIPO – ESSAtech (Afstandsbedieningen [draadloos] (Accessoires voor -))
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een accessoire voor een draadloze afstandsbediening weergeeft – Nietigheidsgrond – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Feiten of bewijzen die voor het eerst bij de kamer van beroep worden aangedragen – Artikel 63, lid 2, van verordening nr. 6/2002 – Motiveringsplicht – Artikel 41, lid 1 en lid 2, onder c), van het Handvest van de grondrechten
Procestaal: Pools
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 30 november 2022
ECLI:EU:T:2022:739 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-161/22 Ortega Montero / Parlement
Ambtenarenzaken – Vertegenwoordiging van het personeel – Wijziging van het reglement van orde van het personeelscomité van het Parlement – Benoeming van de vertegenwoordigers van het personeel in statutaire en administratieve organen – Artikel 90, lid 2, van het Statuut – Nalaten om door Statuut opgelegde maatregel te treffen – Voorafgaande klacht bij het TABG – Beroepstermijnen – Tardiviteit – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 7 november 2022 ECLI:EU:T:2022:706 |
Zaak T-672/21 Grupa „Lew” / EUIPO – Lechwerke (GRUPALEW.)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk GRUPALEW. – Ouder nationaal beeldmerk LEW – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijs van het normale gebruik – Artikel 10, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening 2018/625 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 8 november 2022 ECLI:EU:T:2022:705 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-38/23 P) |
Zaak T-231/22 Growth Finance Plus / EUIPO (doglover)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk doglover – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 8 november 2022 ECLI:EU:T:2022:701 |
Zaak T-232/22 Growth Finance Plus / EUIPO (catlover)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk catlover – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 8 november 2022 ECLI:EU:T:2022:702 |
Zaak T-656/19 Alfa Acciai / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van betonstaal – Besluit waarbij op grond van verordening (EG) nr. 1/2003 een inbreuk op artikel 65 KS wordt vastgesteld na expiratie van het EGKS-Verdrag – Vaststelling van prijzen – Beperking of beheersing van de productie en de afzet – Besluit dat is genomen na de nietigverklaring van eerdere besluiten – Nieuwe hoorzitting in aanwezigheid van de mededingingsautoriteiten van de lidstaten – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Redelijke termijn – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 9 november 2022 ECLI:EU:T:2022:690 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-30/23 P) |
Zaak T-111/21 Ryanair / Commissie (Croatia Airlines; COVID-19)
Staatssteun – Kroatische luchtvervoersmarkt – Steun die is verleend door Kroatië ten gunste van een luchtvaartmaatschappij in het kader van de COVID-19-pandemie – Rechtstreekse steun – Besluit om geen bezwaar te maken – Beroep tot nietigverklaring – Individuele geraaktheid – Ontvankelijkheid – Ernstige moeilijkheden – Steun voor het herstel van schade veroorzaakt door een buitengewone gebeurtenis – Gelijke behandeling – Vrijheid van vestiging – Vrij verrichten van diensten – Begroting van de schade – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 9 november 2022 ECLI:EU:T:2022:699 |
Zaak T-596/21 Société Elmar Wolf / EUIPO – Fuxtec (Afbeelding van een vossenkop)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat een kop weergeeft – Ouder nationaal beeldmerk dat een kop van een hondachtige weergeeft – Oudere internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat een kop van een hondachtige weergeeft – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr.207/2009 – Relatieve weigeringsgrond – Geen gevaar van verwarring
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 9 november 2022 ECLI:EU:T:2022:697 |
Zaak T-601/21 Pharmadom / EUIPO – Wellstat Therapeutics (WELLMONDE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk WELLMONDE – Ouder nationaal woordmerk WELL AND WELL – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 9 november 2022 ECLI:EU:T:2022:687 |
Zaak T-604/21 WP e.a. / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Pensioenen – Pensioenrechten verkregen vóór de indiensttreding bij de Unie – Overdracht aan de regeling van de Unie – Extra pensioenjaren – Verzoek om terugbetaling van overgedragen nationale pensioenrechten – Afwijzing van het verzoek – Regel van het ,minimum voor levensonderhoud’ – Ongerechtvaardigde verrijking – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 9 november 2022 ECLI:EU:T:2022:686 |
Zaak T-610/21 L'Oréal / EUIPO – Heinze (K K WATER)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk K K WATER – Ouder Uniebeeldmerk K – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 9 november 2022 ECLI:EU:T:2022:700 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-15/23 P) |
Zaak T-639/21 CB / EUIPO – China Construction Bank (CCB)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CCB – Ouder Uniebeeldmerk CB – Oudere internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk CB – Relatieve weigeringsgronden – Geen gevaar van verwarring – Bekendheid en groot onderscheidend vermogen van het oudere merk – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001) – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 9 november 2022 ECLI:EU:T:2022:698 |
Zaak T-779/21 Financiere Batteur / EUIPO – Leno Beauty (by L.e.n.o beauty)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk by L.e.n.o beauty – Ouder nationaal woordmerk LAINO – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 9 november 2022 ECLI:EU:T:2022:693 |
Zaak T-13/22 Loutsou / EUIPO (POLIS LOUTRON)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk POLIS LOUTRON – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 november 2022 ECLI:EU:T:2022:688 |
Zaak T-528/22 R Belaruskali / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in Belarus en in het licht van de betrokkenheid van Belarus bij de Russische agressie tegen Oekraïne – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 11 november 2022 ECLI:EU:T:2022:709 |
Zaak T-512/21 Epsilon Data Management / EUIPO – Epsilon Technologies (EPSILON TECHNOLOGIES)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniebeeldmerk EPSILON TECHNOLOGIES – Normaal gebruik van het merk – Artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a) en artikel 58, lid 1, onder a) van verordening (EU) 2017/1001 – Aard van het gebruik – Verschillende vorm zonder dat het onderscheidend vermogen wordt gewijzigd – Gebruik voor de diensten waarvoor het merk is ingeschreven
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 16 november 2022 ECLI:EU:T:2022:710 |
Zaak T-796/21 Grupo Eig Multimedia / EUIPO – Globalización de Valores CFC & GCI (FORO16)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk FORO16 – Oudere Uniebeeldmerken en Uniewoordmerken Cambio16, Energia16, Cambio16 radio – Oudere nationale beeldmerken en woordmerken Camb16, DEFENSA Y SEGURIDAD 16, CAMBIO16 DIGITAL, EVENTOS 16, Salón16 – Relatieve weigeringsgrond – Merkenfamilie – Geen bewijs – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 16 november 2022 ECLI:EU:T:2022:711 |
Zaak T-800/21 Fieldpoint (Cyprus) / EUIPO (HYPERLIGHTOPTICS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk HYPERLIGHTOPTICS – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Gelijke behandeling – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 22 november 2022 ECLI:EU:T:2022:753 |
Zaak T-801/21 Fieldpoint (Cyprus) / EUIPO (HYPERLIGHTEYEWEAR)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk HYPERLIGHTEYEWEAR – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Gelijke behandeling – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 22 november 2022 ECLI:EU:T:2022:748 |
Zaak T-72/21 Bowden en Young / Europol
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Personeel van Europol – Terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Verlies van de nationaliteit van een lidstaat – Ontbinding van de overeenkomst – Artikel 47, onder b), iii), van de RAP – Verzoek om toepassing van de uitzondering van de nationaliteitsvoorwaarde zoals voorzien in artikel 12, lid 2, onder a), van de RAP – Weigering om een uitzondering toe te passen – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Duur van de administratieve procedure – Redelijke termijn – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling – Belang van de dienst – Zorgplicht – Kennelijke beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer - uitgebreid) van 23 november 2022 ECLI:EU:T:2022:720 |
Zaak T-515/21 Zeta Farmaceutici / EUIPO – Specchiasol (EUPHYTOS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk EUPHYTOS – Ouder Uniebeeldmerk EuPhidra – Bewijs van normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 56, lid 2, en artikel 43, lid 2, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 64, lid 2, en artikel 47, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Relevante periode – Overlegging van bewijzen voor het eerst voor de kamer van beroep – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Kwalificatie van nieuwe of aanvullende bewijzen – Artikel 95 , lid 2,van verordening 2017/1001 – Artikel 27, lid 4, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 23 november 2022 ECLI:EU:T:2022:722 |
Zaak T-701/21 Allessa / EUIPO – Dumerth (CASSELLAPARK)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk CASSELLAPARK – Absolute weigeringsgronden – Onderscheidend vermogen – Geen beschrijvend karakter – Geen merk dat het publiek kan misleiden – Artikel 7, lid 1, onder b), c), en g), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), c), en g), van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 94 van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 23 november 2022 ECLI:EU:T:2022:724 |
Zaak T-14/22 uwe JetStream / EUIPO (JET STREAM)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van Europese Unie Woordmerk JET STREAM – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 23 november 2022 ECLI:EU:T:2022:719 |
Zaak T-151/22 General Wire Spring / EUIPO (GENERAL PIPE CLEANERS)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk GENERAL PIPE CLEANERS – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 23 november 2022 ECLI:EU:T:2022:721 |
Zaak T-116/22 R Belavia / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Belarus – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 24 november 2022 ECLI:EU:T:2022:726 |
Zaak T-379/16 Basicmed Enterprises e.a. / Raad e.a.
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Economisch en monetair beleid – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van de Republiek Cyprus – Besluit van de raad van bestuur van de ECB ten aanzien van de door de Centrale Bank van Cyprus gevraagde noodliquiditeitssteun – Verklaringen van de Eurogroep van 25 maart, 12 april, 13 mei en 13 september 2013 over Cyprus – Besluit 2013/236/EU – Uitvoeringsbesluit 2013/463/EU – Memorandum van overeenstemming inzake specifieke economische beleidsvoorwaarden dat op 26 april 2013 tussen Cyprus en het Europees Stabiliteitsmechanisme is gesloten – Bevoegdheid van het Gerecht – Ontvankelijkheid – Vormvereisten – Uitputting van de interne rechtsmiddelen – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Eigendomsrecht – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Beroep dat deels is ingesteld bij een rechterlijke instantie die kennelijk onbevoegd is om er kennis van te nemen, deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer - uitgebreid) van 30 november 2022 ECLI:EU:T:2022:770 |
Zaak T-698/16 Trasta Komercbanka e.a. / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Specifieke toezichthoudende taken van de ECB – Besluit tot intrekking van de vergunning van een kredietinstelling – Overlijden van een verzoekende partij – Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing – Bevoegdheid van de nationale autoriteiten van de deelnemende lidstaten en van de ECB binnen het gemeenschappelijk toezichtsmechanisme – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Misbruik van bevoegdheid – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 30 november 2022 ECLI:EU:T:2022:737 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-103/23 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-90/23 P) |
Zaak T-221/21 Italië / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Stelsel van areaalsteun – Financiële correcties – Begrip ,blijvend grasland’ – Artikel 4, lid 1, onder h), van verordening (EU) nr. 1307/2013 – Artikel 5, lid 3, van gedelegeerde verordening (EU) nr. 499/2014
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 30 november 2022 ECLI:EU:T:2022:729 |
Zaak T-612/21 ADS L. Kowalik, B. Włodarczyk / EUIPO – ESSAtech (Afstandsbedieningen [draadloos] (Accessoires voor -))
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een accessoire voor een draadloze afstandsbediening weergeeft – Nietigheidsgrond – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Feiten of bewijzen die voor het eerst bij de kamer van beroep worden aangedragen – Artikel 63, lid 2, van verordening nr. 6/2002 – Motiveringsplicht – Artikel 41, lid 1, en lid 2, onder c), van het Handvest van de grondrechten
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 30 november 2022 ECLI:EU:T:2022:731 |
Zaak T-678/21 Mendes / EUIPO – Actial Farmaceutica (VSL3TOTAL)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk VSL3TOTAL – Ouder Uniewoordmerk VSL#3 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Overeenstemming van tekens – Soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1,onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 30 november 2022 ECLI:EU:T:2022:738 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-42/23 P) |
Zaak T-780/21 Lila Rossa Engros / EUIPO (LiLAC)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk LiLAC – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 30 november 2022 ECLI:EU:T:2022:732 |
Zaak T-12/22 Hasco TM / EUIPO – Esi (NATURCAPS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk NATURCAPS – Ouder nationaal woordmerk NATURKAPS – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 64, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001 – Kwalificatie van farmaceutische producten en voedingssupplementen
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 30 november 2022 ECLI:EU:T:2022:733 |
Zaak T-85/22 Korporaciya „Masternet” / EUIPO – Stayer Ibérica (STAYER)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniewoordmerk STAYER – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15 en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2007 [thans artikel 18 en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Kwalificatie van de waren waarvoor het normale gebruik is aangetoond
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 30 november 2022 ECLI:EU:T:2022:734 |
Zaak T-155/22 Korporaciya „Masternet” / EUIPO – Stayer Ibérica (STAYER)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniebeeldmerk STAYER – Normaal gebruik van het merk – Artikel 15 en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2007 [thans artikel 18 en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Kwalificatie van de waren waarvoor het normale gebruik is aangetoond
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 30 november 2022 ECLI:EU:T:2022:735 |
december 2022
Zaak T-275/19 PNB Banka / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Bevoegdheden van de ECB – Onderzoeksbevoegdheden – Inspecties ter plaatse – Artikel 12 van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Besluit van de ECB om een inspectie te verrichten in de kantoren van een minder belangrijke kredietinstelling – Beroep tot nietigverklaring – Voor beroep vatbare handeling – Ontvankelijkheid – Bevoegdheid van de ECB – Motiveringsplicht – Elementen die een inspectie rechtvaardigen – Artikel 106 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Geen met redenen omkleed verzoek om een pleitzitting
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 7 december 2022
ECLI:EU:T:2022:781 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-99/23 P) |
|
Zaak T-301/19 PNB Banka / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 6, lid 5, onder b), van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Noodzaak van rechtstreeks toezicht door de ECB op een minder belangrijke kredietinstelling – Verzoek van de nationale bevoegde autoriteit – Artikel 68, lid 5, van verordening (EU) nr. 468/2014 – Besluit van de ECB waarbij PNB Banka wordt ingedeeld als belangrijke entiteit die onder haar rechtstreeks prudentieel toezicht staat – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Rechten van de verdediging – Toegang tot het administratief dossier – Rapport waarin wordt voorzien door artikel 68, lid 3, van verordening nr. 468/2014 – Artikel 106 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Geen met redenen omkleed verzoek om een pleitzitting
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 7 december 2022
ECLI:EU:T:2022:774 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-100/23 P) |
|
Zaak T-330/19 PNB Banka / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 22 van richtlijn 2013/36/EU – Verzet van de ECB tegen de verwerving van gekwalificeerde deelnemingen in een kredietinstelling – Beginpunt van de beoordelingsperiode – Ingrijpen van de ECB in de eerste fase van de procedure – Criteria van financiële soliditeit van de kandidaat-verwerver en van naleving van de prudentiële vereisten – Bestaan van een goede reden om zich te verzetten tegen de verwerving op grond van een of meerdere beoordelingscriteria – Artikel 106 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Geen met redenen omkleed verzoek om een pleitzitting
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 7 december 2022
ECLI:EU:T:2022:775 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-101/23 P) |
|
Zaak T-130/21 CCPL e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Voedingsverpakkingen voor de detailhandel – Besluit houdende wijziging van de hoogte van een geldboete – Wijze van berekening van de geldboete – Toerekenbaarheid van het inbreukmakende gedrag – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 – Limiet van de geldboete – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Draagkracht
Procestaal: Italiaans
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 7 december 2022
ECLI:EU:T:2022:778 |
|
Zaak T-487/21 Neoperl / EUIPO (Weergave van een cilindrisch sanitair inzetstuk)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniemerk dat een cilindrisch sanitair inzetstuk weergeeft – Tactiel positiemerk – Absolute weigeringsgronden – Werkingssfeer van de wet – Ambtshalve onderzoek – Onderzoek van het onderscheidend vermogen door de kamer van beroep – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Teken dat geen Uniemerk kan vormen – Geen nauwkeurige en volledige grafische voorstelling van de door het teken opgeroepen tactiele indruk – Artikel 4 en artikel 7, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 4 en artikel 7, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 7 december 2022
ECLI:EU:T:2022:780 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-64/23 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-93/23 P) |
|
Zaak T-709/21 WhatsApp Ireland / EDPB
Beroep tot nietigverklaring – Bescherming van persoonsgegevens – Ontwerpbesluit van de leidende toezichthoudende autoriteit – Beslechting van geschillen tussen toezichthoudende autoriteiten door het Europees Comité voor gegevensbescherming – Bindend besluit – Artikel 60, lid 4, en artikel 65, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2016/679 – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Niet rechtstreeks geraakt
Procestaal: Engels
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 7 december 2022
ECLI:EU:T:2022:783 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-97/23 P) |
|
Zaak T-111/20 PT Wilmar Bioenergi Indonesia e.a. / Commissie
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 14 december 2022
ECLI:EU:T:2022:809 |
|
Zaak T-143/20 PT Pelita Agung Agrindustri en PT Permata Hijau Palm Oleo / Commissie
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 14 december 2022
ECLI:EU:T:2022:811 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-112/23 P) |
|
Zaak T-713/20 REC OQ / Commissie
Procestaal: Kroatisch
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 14 december 2022
ECLI:EU:T:2022:831 |
|
Zaak T-296/21 SU / Eiopa
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Niet-verlenging – Verlengingsprocedure – Inaanmerkingneming van de beoordelingsrapporten – Beoordelingsrapport dat niet is afgerond – Aansprakelijkheid – Materiële schade – Verlies van een kans – Immateriële schade – Volledige rechtsmacht – Uitvoering van een arrest van het Gerecht
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 14 december 2022
ECLI:EU:T:2022:808 |
|
Zaak T-312/21 SY / Commissie
Openbare dienst – Aanwerving – Aankondiging van een vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/374/19 – Besluit om verzoekers naam niet op te nemen op de reservelijst van het vergelijkend onderzoek – Beroep tot nietigverklaring – Wijziging van de aankondiging van het vergelijkend onderzoek nadat de toelatingstoetsen gedeeltelijk hebben plaatsgevonden – Ontbreken van een rechtsgrondslag – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Overmacht – Gelijke behandeling – Begunstiging wegens bijzondere aanpassingen – Organisatie van toetsen op afstand – Hoog slagingspercentage van interne kandidaten – Beroep wegens nalaten
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 december 2022 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2022:814 |
|
Zaak T-530/21 Pierre Lannier / EUIPO – Pierre Lang Trading (PL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat de elkaar overlappende hoofdletters ‚P’ en ‚L’ weergeeft – Ouder Uniebeeldmerk dat een gespiegelde combinatie van de elkaar overlappende hoofdletters ‚P’ en ‚L’ weergeeft – Ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Procesbevoegdheid – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 14 december 2022 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2022:818 |
|
Zaak T-626/20 Landwärme / Commissie
Staatssteun – Biogasmarkt – Belastingvrijstellingen ter compensatie van de productiemeerkosten – Besluiten om geen bezwaar te maken – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Geen inleiding van de formele onderzoeksprocedure – Ernstige moeilijkheden – Artikel 108, leden 2 en 3, VWEU – Artikel 4, leden 3 en 4, van verordening (EU) 2015/1589 – Richtsnoeren staatssteun ten behoeve van milieubescherming en energie 2014‑2020 – Cumulatie van steun – Door meerdere lidstaten verleende steun – Ingevoerd biogas – Non-discriminatiebeginsel – Artikel 110 VWEU
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 21 december 2022
ECLI:EU:T:2022:853 |
|
Zaak T-746/20 Grünig / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde soorten polyvinylalcohol van oorsprong uit China – Definitieve antidumpingrechten – Vrijstelling voor producten die worden ingevoerd voor een specifiek gebruik – Beroep tot nietigverklaring – Scheidbaarheid – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreekse geraaktheid – Voor beroep vatbare handeling – Ontvankelijkheid – Artikel 9, lid 5, eerste alinea, van verordening (EU) 2016/1036 – Recht dat op niet-discriminerende wijze wordt ingesteld – Gelijke behandeling
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 21 december 2022
ECLI:EU:T:2022:836 |
|
Zaak T-747/20 EOC Belgium / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde soorten polyvinylalcohol van oorsprong uit China – Definitieve antidumpingrechten – Vrijstelling voor producten die worden ingevoerd voor een specifiek gebruiksdoel – Beroep tot nietigverklaring – Scheidbaarheid – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Rechtstreekse geraaktheid – Voor beroep vatbare handeling – Ontvankelijkheid – Artikel 9, lid 5, eerste alinea, van verordening (EU) 2016/1036 – Recht dat op niet-discriminerende wijze wordt ingesteld – Gelijke behandeling
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 21 december 2022
ECLI:EU:T:2022:837 |
|
Zaak T-260/21 E. Breuninger / Commissie
Staatssteun – Kaderregeling voor steun voor niet-gedekte vaste kosten in de context van de COVID-19-pandemie in Duitsland – Besluit om geen bezwaar te maken – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Individueel onderzoek van de aangemelde steunregeling – Maatregel om een ernstige verstoring van de economie van een lidstaat op te heffen – Evenredigheid
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 21 december 2022
ECLI:EU:T:2022:833 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-124/23 P) |
|
Zaak T-306/21 Falke / Commissie
Staatssteun – Kaderregeling voor steun voor niet-gedekte vaste kosten in de context van de COVID-19-pandemie in Duitsland – Besluit om geen bezwaar te maken – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Individueel onderzoek van de aangemelde steunregeling – Maatregel om een ernstige verstoring van de economie van een lidstaat op te heffen – Evenredigheid
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 21 december 2022
ECLI:EU:T:2022:834 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-127/23 P) |
|
Zaak T-330/21 EWC Academy / Commissie
Sociale politiek – Subsidies voor acties ter bevordering van initiatieven inzake het bestuur van ondernemingen – Oproep tot het indienen van voorstellen VP/2020/008 – Uitsluiting van Europese ondernemingsraden zonder rechtspersoonlijkheid – Artikel 197, lid 2, onder c), van verordening (EU) 2018/1046
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 21 december 2022
ECLI:EU:T:2022:854 |
|
Zaak T-525/21 E. Breuninger / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Kaderregeling tot invoering in Duitsland van een federale regeling voor de compensatie van wegens lockdownbesluiten geleden schade – Besluit om geen bezwaar te maken – Maatregel tot herstel van de schade veroorzaakt door natuurrampen of andere buitengewone gebeurtenissen – Geen procesbelang – Niet‑ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 21 december 2022
ECLI:EU:T:2022:835 |
|
Zaak T-702/21 Ekobulkos / Commissie
Staatssteun – Productie van elektriciteit uit hernieuwbare bronnen – Klacht – Beroep wegens nalaten – Verzoek tot handelen – Ontvankelijkheid – Verplichting tot handelen – Geen
Procestaal: Bulgaars
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 21 december 2022
ECLI:EU:T:2022:842 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-640/22 R Westpole Belgium / Parlement
Kort geding – Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Verlening van externe IT-diensten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 6 december 2022 ECLI:EU:T:2022:771 |
Zaak T-230/20 PNB Banka / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Verordening (EU) nr. 1024/2013 – Aan de ECB opgedragen specifieke toezichttaken – Besluit tot intrekking van de vergunning van de kredietinstelling PNB Banka – Voorstel van de nationale bevoegde autoriteit tot intrekking van de vergunning – Besluit inzake de insolventie van PNB Banka – Redelijke termijn – Motiveringsplicht – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 7 december 2022 ECLI:EU:T:2022:782 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-102/23 P) |
Zaak T-537/20 Litouwen / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Uitgaven door Litouwen – Steun wegens vervroegde uittreding – Artikel 52, lid 2, van verordening (EU) nr. 1306/2013 – Artikel 34, lid 6, en artikel 35, lid 1, van uitvoeringsverordening (EU) nr. 908/2014
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 7 december 2022 ECLI:EU:T:2022:777 |
Zaak T-566/21 Steinbach International / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Douane-unie – Gemeenschappelijk douanetarief – Tarief- en statistieknomenclatuur – Indeling in de gecombineerde nomenclatuur – Tariefpost – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 7 december 2022 ECLI:EU:T:2022:792 |
Zaak T-623/21 Puma / EUIPO – Vaillant (Puma)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Puma – Ouder Uniebeeldmerk PUMA – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 7 december 2022 ECLI:EU:T:2022:776 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-94/23 P) |
Zaak T-721/21 Sunrise Medical en Sunrise Medical Logistics / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Douane-unie – Gemeenschappelijk douanetarief – Tarief- en statistieknomenclatuur – Indeling in de gecombineerde nomenclatuur – Tariefpost – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Geen individuele geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 7 december 2022 ECLI:EU:T:2022:791 |
Zaak T-738/21 Bora Creations / EUIPO (essence)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk essence – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (alleensprekende rechter) van 7 december 2022 ECLI:EU:T:2022:779 |
Zaak T-747/21 Borussia VfL 1900 Mönchengladbach / EUIPO – Neng (Fohlenelf)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk Fohlenelf – Normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), artikel 94, lid 1, en artikel 97, lid 1, onder d), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 7 december 2022 ECLI:EU:T:2022:773 |
Zaak T-159/22 Sanetview / EUIPO – 2boca2catering (Las Cebras)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Las Cebras – Ouder nationaal beeldmerk LEZEBRA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 7 december 2022 ECLI:EU:T:2022:772 |
Zaak T-769/21 Euranimi / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Dumping – Invoer van koudgewalste platte producten van roestvrij staal van oorsprong uit China en Taiwan – Definitief antidumpingrecht – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 8 december 2022 ECLI:EU:T:2022:786 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-95/23 P) |
Zaak T-311/22 AMO Development / EUIPO (Medische instrumenten)
Gemeenschapsmodel – Gemeenschapsmodel voor medische instrumenten – Geen aanvraag tot vernieuwing – Doorhaling van het gemeenschapsmodel bij het verstrijken van de inschrijving – Verzoek tot herstel in de vorige toestand – Artikel 67 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Zorgvuldigheidsplicht – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 9 december 2022 ECLI:EU:T:2022:822 |
Zaak T-586/14 RENV II Xinyi PV Products (Anhui) Holdings / Commissie
Dumping – Invoer van zonneglas van oorsprong uit China – Artikel 2, leden 8 tot en met 10, artikelen 19 en 20 van verordening (EG) nr. 1225/2009 [thans artikel 2, leden 8 tot en met 10, artikelen 19 en 20 van verordening (EU) 2016/1036] – Recht op toegang tot vertrouwelijke documenten – Kennelijke beoordelingsfout – Rechten van de verdediging
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:799 |
Zaak T-126/20 Autoridad Portuaria de Bilbao / Commissie
Staatssteun – Havensector – Door Spanje ten gunste van havens in de provincie Biskaje ten uitvoer gelegde regeling inzake vrijstelling van vennootschapsbelasting – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Bestaande steun – Voordeel – Bewijslast – Selectiviteit – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Mededingingsvervalsing – Dienstige maatregelen
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:812 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-110/23 P) |
Zaak T-138/20 PT Ciliandra Perkasa / Commissie
Subsidies – Invoer van biodiesel uit Indonesië – Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2092 – Definitief compenserend recht – Artikel 8, leden 1 en 2, van verordening (EU) 2016/1037 – Prijsonderbieding – Druk op de prijzen – Artikel 8, lid 5, van verordening 2016/1037 – Oorzakelijk verband – Artikel 3, punt 2, en artikel 6, onder d), van verordening 2016/1037 – Voordeel – Artikel 3, punt 1, onder a), i), en punt 2, van verordening 2016/1037 – Rechtstreekse overdracht van middelen – Artikel 7 van verordening 2016/1037 – Berekening van het bedrag van het voordeel – Artikel 8, leden 1 en 8, van verordening 2016/1037 – Dreiging van aanmerkelijke schade – Rechten van verdediging
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:810 |
Zaak T-526/20 Devin / EUIPO – Haskovo Chamber of Commerce and Industry (DEVIN)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk DEVIN – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geografische benaming – Geen strijdigheid met de openbare orde – Geen merk dat het publiek kan misleiden – Artikel 7, lid 1, onder c), f) en g), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), f) en g), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Artikel 7, lid 3, en artikel 52, lid 2, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 3, en artikel 59, lid 2, van verordening 2017/1001] – Incidenteel beroep
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:816 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-77/23 P) |
Zaak T-533/20 Green Power Technologies / gemeenschappelijke onderneming „Digitale sleuteltechnologieën”
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidieoveereenkomsten – Subsidiabele kosten – Verslag van OLAF waarin wordt vastgesteld dat bepaalde gedane uitgaven niet voor subsidiëring in aanmerking komen – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Bewijslast – Verordening (EU, Euratom) nr. 883/2013 – Reconventionele vordering
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:805 |
Zaak T-687/20 Jinan Meide Casting e.a. / Commissie
Dumping – Invoer van gegoten hulpstukken (fittings) voor buisleidingen, van smeedbaar gietijzer, van oorsprong uit de Volksrepubliek China – Opnieuw instellen van een definitief antidumpingrecht – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Verbod van terugwerkende kracht – Artikel 10 van verordening (EG) nr. 1225/2009 [thans artikel 10 van verordening (EU) 2016/1036] – Evenredigheid – Registratie van de invoer – Artikel 14, lid 5, van verordening nr. 1225/2009 (thans artikel 14, lid 5, van verordening 2016/1036)
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:802 |
Zaak T-753/20 Green Power Technologies / Commissie
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidieovereenkomst – Subsidiabele kosten – Verslag van OLAF waarin wordt vastgesteld dat bepaalde gedane uitgaven niet voor subsidiëring in aanmerking komen – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Bewijslast – Verordening (EU, Euratom) nr. 883/2013 – Motiveringsplicht – Ongerechtvaardigde verrijking – Beroep tot nietigverklaring – Rapport van OLAF – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:806 |
Zaak T-182/21 PKK / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen de PKK in het kader van de strijd tegen het terrorisme – Bevriezing van tegoeden – Gemeenschappelijk standpunt 2001/931/GBVB – Verordening (EG) nr. 2580/2001 – Toepasselijkheid op situaties van gewapend conflict – Terroristische groepering – Feitelijke grondslag voor besluiten tot bevriezing van tegoeden – Beslissing die door een bevoegde instantie is genomen – Instantie van een derde land – Herziening – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:807 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-72/23 P) |
Zaak T-358/21 Hotel Cipriani / EUIPO – Altunis (CIPRIANI FOOD)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk CIPRIANI FOOD – Normaal gebruik van het merk – Aard van het gebruik – Artikel 18, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Omvang van het gebruik – Artikel 58, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:817 |
Zaak T-440/21 TM / ECB
Openbaar ambt – Personeel van de ECB – Aanwerving – Kennisgeving van vacature – Procedure voor het invullen van een functie van [vertrouwelijke gegevens weggelaten] 2 Weggelaten vertrouwelijke gegevens. – Selectiecriteria – Beroepservaring – Afwijzing van de sollicitatie – Benoeming van een andere kandidaat – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Misbruik van bevoegdheid – Belang van de dienst – Verantwoordelijkheid – Materiële en immateriële schade
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:800 |
Zaak T-490/21 Vanhoudt / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Aanwerving – Kennisgeving van vacature – Afwijzing van de sollicitatie – Benoeming van een andere sollicitant – Motiveringsplicht – Onregelmatigheid van de aanwervingsprocedure – Kennelijk onjuiste beoordeling – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:801 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-106/23 P) |
Zaak T-553/21 Agrarfrost / EUIPO – McCain (Vorm van een smiley)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een smiley – Normaal gebruik van het merk – Artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a), en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Aard van het gebruik – Geen wijziging van het onderscheidend vermogen
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:813 |
Zaak T-636/21 Eurol / EUIPO – Pernsteiner (eurol LUBRICANTS)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk eurol LUBRICANTS – Ouder nationaal woordmerk EUROLLUBRICANTS – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikelen 15 en 57 van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikelen 18 en 64 van verordening (EU) 2017/1001] – Gebruik met toestemming van de merkhouder – Geen wijziging van het onderscheidend vermogen – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:804 |
Zaak T-717/21 ICA Traffic / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Overheidsopdrachten – Procedure van gunning via onderhandelingen, zonder voorafgaande bekendmaking van aankondiging van opdracht – Levering van desinfectierobots aan Europese ziekenhuizen in de context van de Covid-19-crisis – Maximumaantal van leveringen op grond van een kaderovereenkomst – Handeling die deel uitmaakt van een zuiver contractuele context – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:827 |
Zaak T-18/22 Nemport Liman İşletmeleri Ve Özel Antrepo Nakliye Ticaret / EUIPO – Newport Europe (NEMPORT LİMAN İŞLETMELERİ)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk NEMPORT LİMAN İŞLETMELERİ – Ouder Uniewoordmerk Newport – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:815 |
Zaak T-46/22 Esedra / Parlement
Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Volledig beheer van de voorziening voor kinderopvang in het Europees Parlement in Brussel – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Abnormaal lage offerte – Overeenstemming van een offerte met de bestekvoorwaarden – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfouten
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:803 |
Zaak T-110/22 Kremer / Commissie
Openbaar ambt – Contractuele personeelsleden – Ouderdomspensioen – Pensioenrechten verworven vóór de indiensttreding bij de Unie – Overdracht aan de pensioenregeling van de Unie – Extra pensioenjaren – Beroep tot nietigverklaring – Vraag om terugbetaling van het overgedragen kapitaal dat geen extra pensioenjaren heeft opgeleverd – Klachttermijn – Ongerechtvaardigde verrijking
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:826 |
Zaak T-111/22 Baert / Commissie
Openbaar ambt – Ouderdomspensioen – Pensioenrechten verworven vóór de indiensttreding bij de Unie – Overdracht aan de regeling van de Unie – Extra pensioenjaren – Beroep tot nietigverklaring – Vraag om terugbetaling van het overgedragen kapitaal dat geen extra pensioenjaren heeft opgeleverd – Klachttermijn – Ongerechtvaardigde verrijking – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:823 |
Zaak T-751/21 EMS / EUIPO (AIRFLOW)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk AIRFLOW – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 16 december 2022 ECLI:EU:T:2022:856 |
Zaak T-522/21 XH / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2020 – Besluit houdende weigering om het dossier Sysper 2 van verzoekster te wijzigen – Besluit om verzoekster niet te bevorderen – Beroepstermijnen – Van openbare orde – Beginpunt – Aanvraag voor rechtsbijstand – Opschorting van de termijnen – Berekening van de termijnen – Tardiviteit – Toeval of overmacht – Verschoonbare dwaling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 19 december 2022 ECLI:EU:T:2022:867 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-91/23 P) |
Zaak T-19/22 Piaggio & C. / EUIPO – Zhejiang Zhongneng Industry Group (Vorm van een scooter)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een scooter – Incidenteel beroep – Vordering tot wijziging – Verzoek om een bevel – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Gedeeltelijke onbevoegdheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 20 december 2022 ECLI:EU:T:2022:859 |
Zaak T-617/17 RENV Vialto Consulting / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Instrument voor pretoetredingssteun – Onderzoek van OLAF – Controle ter plaatse – Gestelde onregelmatigheden en nalatigheden van de Commissie – Recht om te worden gehoord – Immateriële schade – Causaal verband
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:851 |
Zaak T-537/18 Vialto Consulting / Commissie
Instrument voor pretoetredingssteun – Subsidies – Onderzoeken van OLAF – Administratieve sanctie – Uitsluiting gedurende twee jaar van door de algemene begroting van de Unie gefinancierde procedures voor plaatsing van opdrachten en toekenning van subsidies – Motiveringsplicht – Artikel 7, lid 1, van verordening (EG) nr. 2185/96 – Beginsel van behoorlijk bestuur – Gewettigd vertrouwen – Volledige rechtsmacht – Evenredigheid van de sanctie
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:852 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-130/23 P) |
Zaak T-250/19 Tradición CZ / EUIPO – Rivero Argudo (TRADICIÓN CZ, S.L.)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk TRADICIÓN CZ, S.L. – Ouder Uniewoordmerk RIVERO CZ – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:838 |
Zaak T-127/21 Swissgrid / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Energie – Europese platforms voor de uitwisseling van standaardproducten voor balanceringsenergie – Deelname van Zwitserland – Artikel 1, leden 6 en 7, van verordening (EU) 2017/2195 – Brief van de Commissie houdende afwijzing van de deelname van de Zwitserse transmissiesysteembeheerder – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:868 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-121/23 P) |
Zaak T-187/21 Firearms United Network e.a. / Commissie
Reach – Verordening (EU) 2021/57 – Actualisering van bijlage XVII bij verordening (EG) nr. 1907/2006 – Beperking ten aanzien van lood – Gebruik van lood in hagel voor de jacht in of rond watergebieden – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid – Rechtszekerheid – Vermoeden van onschuld
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:848 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-105/23 P) |
Zaak T-187/21 RII Firearms United Network e.a. / Commissie
Kort geding – Verwerping van het principale beroep – Afdoening zonder beslissing
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:855 |
Zaak T-242/21 Pshonka / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde staat is genomen met inachtneming van de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:839 |
Zaak T-243/21 Pshonka / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Verplichting van de Raad om na te gaan of de beslissing van een autoriteit van een derde staat is genomen met inachtneming van de rechten van de verdediging en het recht op een doeltreffende voorziening in rechte op effectieve rechterlijke bescherming
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:840 |
Zaak T-554/21 European Lotto and Betting / EUIPO – Tipp24 Services (Cash4Life)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Cash4Life – Absolute nietigheidsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:841 |
Zaak T-644/21 Pharmadom / EUIPO – Wellbe Pharmaceuticals (WellBe PHARMACEUTICALS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk WellBe PHARMACEUTICALS – Ouder nationaal woordmerk WELL AND WELL – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:847 |
Zaak T-777/21 Trend Glass / EUIPO (ECO STORAGE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ECO STORAGE – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht – Rechtszekerheid – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:846 |
Zaak T-4/22 Puma / EUIPO – DN Solutions (PUMA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk PUMA – Ouder internationaal beeldmerk PUMA – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:850 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-145/23 P) |
Zaak T-43/22 Sanrio / EUIPO – Miroglio Fashion (SANRIO CHARACTERS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SANRIO CHARACTERS – Ouder nationaal woordmerk CARACTÈRE – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:844 |
Zaak T-44/22 International Masis Tabak / EUIPO – Philip Morris Brands (Weergave van een pakje sigaretten)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat een sigarettenverpakking weergeeft – Ouder internationaal beeldmerk Marlboro SELECTED PREMIUM TOBACCOS – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:843 |
Zaak T-118/22 OM / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Aanwerving – Kennisgeving van vacature – Afwijzing van sollicitatie – Benoeming van een andere kandidaat – Functie van lid van de Raad voor regelgevingstoetsing – Motiveringsplicht – Schending van de kennisgeving van vacature – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling – Kennelijke beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:849 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-98/23 P) |
Zaak T-129/22 Simba Toys / EUIPO – Master Gift Import (BIMBA TOYS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BIMBA TOYS – Oudere internationale woord- en beeldmerken Simba – Oudere handelsbenaming Simba Toys GmbH & Co. KG – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Vergelijking van de waren – Artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001 – Verwantheid van de economische sectoren
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:845 |
Zaak T-264/22 Suicha / EUIPO – Michael Kors (Switzerland) International (MK MARKTOMI MARKTOMI)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk MK MARKTOMI – Ouder Uniebeeldmerk MK MICHAEL KORS – Relatieve nietigheidsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:861 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-120/23 P) |
Zaak T-692/21 AL / Commissie
Openbare dienst – Onderzoek door OLAF – Handelingen van OLAF – Aanduiding van de verwerende partij – Ontbreken van een bezwarend besluit – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 22 december 2022 ECLI:EU:T:2022:862 |
januari 2023
Zaak T-346/21 Hecht Pharma / EUIPO – Gufic BioSciences (Gufic)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniewoordmerk Gufic – Normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Publiek gebruik en gebruik naar buiten toe – Omvang van het gebruik – Aard en vorm van het gebruik – Gebruik voor de waren waarvoor het merk is ingeschreven
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 11 januari 2023 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2023:2 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-142/23 P) |
|
Zaak T-33/21 Roemenië / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die van financiering zijn uitgesloten – Door Roemenië verrichte uitgaven – Nationaal programma plattelandsontwikkeling 2007‑2013 – Methoden voor de berekening van de steunpercentages voor submaatregel ‚1a’ van maatregel 215 – Betalingen ten behoeve van het welzijn van ‚mestvarkens’ en ‚gelten’ – Verhoging met minstens 10 % van de voor elk dier beschikbare ruimte – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Juridische kwalificatie van de feiten – Artikel 12, leden 6 en 7, van gedelegeerde verordening (EU) nr. 907/2014 – Richtsnoeren voor de berekening van financiële correcties in het kader van de procedure voor de financiële en de conformiteitsgoedkeuring van de rekeningen
Procestaal: Roemeens
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 18 januari 2023
ECLI:EU:T:2023:5 |
|
Zaak T-163/21 De Capitani / Raad
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een lopende wetgevingsprocedure – Werkgroepen van de Raad – Documenten betreffende een wetgevingsvoorstel om richtlijn 2013/34/EU betreffende de jaarlijkse financiële overzichten, geconsolideerde financiële overzichten en aanverwante verslagen van bepaalde ondernemingsvormen te wijzigen – Gedeeltelijke weigering van toegang – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Artikel 4, lid 3, eerste alinea, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering ter bescherming van het besluitvormingsproces
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 25 januari 2023
ECLI:EU:T:2023:15 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-50/22 AL / Raad en Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Gezinstoeslagen – Kindertoelagen voor kind ten laste – Artikel 2 van bijlage VII bij het Statuut – Voorwaarden voor toekenning – Intrekking van de toelage – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Artikel 91 bis van het Statuut – Delegatie aan het PMO van de Commissie – Beroep gericht tegen de delegerende instelling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 17 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:11 |
Zaak T-443/21 YAplus DBA Yoga Alliance / EUIPO – Vidyanand (YOGA ALLIANCE INDIA INTERNATIONAL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk YOGA ALLIANCE INDIA INTERNATIONAL – Ouder Uniebeeldmerk yoga ALLIANCE – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 18 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:7 |
Zaak T-528/21 Neratax / EUIPO – Eurobank Ergasias e.a. (ELLO ERMOL, Ello creamy, ELLO, MORFAT Creamy et MORFAT)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerken ELLO en MORFAT en Uniebeeldmerken ELLO ERMOL, Ello creamy en MORFAT Creamy – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 18 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:4 |
Zaak T-726/21 Rolex / EUIPO – PWT (Afbeelding van een kroon)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat een kroon afbeeldt – Oudere Uniebeeldmerken die een kroon afbeelden en ROLEX – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 18 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:6 |
Zaak T-758/21 Dorsum / EUIPO – id Quantique (Clavis)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Clavis – Ouder Uniewoordmerk CLAVIS – Geen aanwijzing van het oudere merk in het oppositiebezwaarschrift – Voorwaarden voor ontvankelijkheid van de oppositie
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 18 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:3 |
Zaak T-166/22 Seifert / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Maatregelen gericht tegen Russische onderdanen, in Rusland verblijvende natuurlijke personen en in Rusland gevestigde rechtspersonen, entiteiten en lichamen – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 18 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:13 |
Zaak T-515/22 Zanker / Hof van Justitie van de Europese Unie
Beroep tot nietigverklaring – Kennelijke onbevoegdheid – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 18 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:8 |
Zaak T-1/23 R Enmacc / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Diensten om de aggregatie van de vraag en de aanbestedingen voor gas te organiseren in het kader van het energieplatform van de Unie – Verzoek om voorlopige maatregelen – Belangenafweging
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 27 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:163 |
Zaak T-500/22 R Vleuten Insects en New Generation Nutrition / Commissie
Kort geding – Veiligheid van levensmiddelen – Nieuwe voedingsmiddelen – Verordening (EU) 2015/2283 – Vergunning voor het in de handel brengen van larven van Alphitobius diapernius – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 20 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:14 |
Zaak T-640/16 RENV GEA Group / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markten voor hittestabilisatoren op basis van tin, geëpoxideerde sojaoliën en esters – Toepassing van het maximum van 10 % van de omzet op een van de entiteiten waaruit de onderneming bestaat – Nietigverklaring van het besluit waarbij de geldboete is gewijzigd die was vastgesteld in de aanvankelijke beschikking houdende vaststelling van de inbreuk – Ontvankelijkheid – Procesbelang – Geldboeten – Verjaring – Begrip ‚onderneming’ – Hoofdelijke aansprakelijkheid voor de betaling van de geldboete – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord – Gelijke behandeling – Datum van opeisbaarheid van de geldboete in geval van wijziging – Motivering
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 25 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:18 |
Zaak T-666/21 Società Navigazione Siciliana / Commissie
Staatssteun – Zeevervoer – Gedeeltelijke vrijstelling van de verschuldigde registratierechten voor de overdracht van werkzaamheden tussen ondernemingen – Besluit waarbij de steun onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Voordeel – Ontvanger van de steun – Dienst van algemeen economisch belang – Motiveringsplicht – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Buitensporig lange duur van procedure
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 25 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:20 |
Zaak T-703/21 Zielonogórski Klub Żużlowy Sportowa / EUIPO – Falubaz Polska (FALUBAZ)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk FALUBAZ – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 25 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:19 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-199/23 P) |
Zaak T-785/21 SC Ha Ha Ha Production / EUIPO – The Smiley Company (SMILEY)
Beroep tot vernietiging – Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SMILEY – Oudere Uniewoordmerken SMILEY, SMILEY TV en SMILEY – Incidenteel beroep – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 25 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:44 |
Zaak T-805/21 NS / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Nieuwe tewerkstelling – Dienstbelang – Overeenkomst tussen graad en functie – Verlies van een bonus – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Misbruik van bevoegdheid en van procedure
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 25 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:22 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-218/23 P) |
Zaak T-320/22 Scania CV / EUIPO (V8)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk V8 – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen door het gebruik verkregen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 25 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:21 |
Zaak T-351/22 De Dietrich Process Systems / EUIPO – Koch-Glitsch (SCHEIBEL)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk SCHEIBEL – Absolute nietigheidsgrond – Artikel 7, lid 1, onder c), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder c), en artikel 59, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]”
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 25 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:16 |
Zaak T-352/22 De Dietrich Process Systems / EUIPO – Koch-Glitsch (KARR)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk KARR – Absolute nietigheidsgrond – Artikel 7, lid 1, onder c), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder c), en artikel 59, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 25 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:17 |
februari 2023
Zaak T-295/20 Aquind e.a. / Commissie
Energie – Trans-Europese energie-infrastructuur – Verordening (EU) nr. 347/2013 – Gedelegeerde handeling waarbij de lijst van projecten van gemeenschappelijk belang wordt gewijzigd – Artikel 172, tweede alinea, VWEU – Weigering van een lidstaat om een elektriciteitsverbindingsproject goed te keuren met het oog op de toekenning van de status van project van gemeenschappelijk belang – Niet-opneming van het project in de gewijzigde lijst door de Commissie – Motiveringsplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Gelijke behandeling – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid – Artikel 10 van het Verdrag inzake het Energiehandvest
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 8 februari 2023
ECLI:EU:T:2023:52 |
|
Zaak T-522/20 Carpatair / Commissie
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 8 februari 2023
ECLI:EU:T:2023:51 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-244/23 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-245/23 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-246/23 P) |
|
Zaak T-606/20 Austrian Power Grid e.a. / ACER
Energie – Interne elektriciteitsmarkt – Tenuitvoerleggingskader voor het Europees platform voor de uitwisseling van balanceringsenergie uit frequentieherstelreserves met automatische activering – Procedure tot vaststelling van de voorwaarden en de methodologieën – Afwijzing van het gezamenlijke voorstel van de systeembeheerders – Bevoegdheid van ACER – Onjuiste rechtsopvatting – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 15 februari 2023
ECLI:EU:T:2023:64 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-281/23 P) |
|
Zaak T-607/20 Austrian Power Grid e.a. / ACER
Energie – Interne elektriciteitsmarkt – Tenuitvoerleggingskader voor het Europees platform voor de uitwisseling van balanceringsenergie uit frequentieherstelreserves met manuele activering – Procedure tot vaststelling van de voorwaarden en de methodologieën – Afwijzing van het gezamenlijke voorstel van de systeembeheerders – Bevoegdheid van ACER – Onjuiste rechtsopvatting – Rechten van de verdediging – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 15 februari 2023
ECLI:EU:T:2023:65 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-282/23 P) |
|
Zaak T-742/20 UPL Europe en Indofil Industries (Netherlands) / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof mancozeb – Niet-verlenging van de goedkeuring – Verordening (EG) nr. 1107/2009 en uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 – Procedure voor de beoordeling van de aanvraag tot verlenging van de goedkeuring van een werkzame stof – Aanwijzing van een nieuwe lidstaat-rapporteur wegens de terugtrekking van de voormalige lidstaat-rapporteur uit de Unie – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur – Kennelijk onjuiste beoordeling – Procedure voor de geharmoniseerde indeling- en etikettering – Verordening (EG) nr. 1272/2008 – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 februari 2023 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2023:74 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-262/23 P) |
|
Zaak T-492/21 Aquind en Aquind Energy / ACER
Energie – Bevoegdheid van ACER – Terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Onjuiste rechtsopvatting – Artikel 2, punt 1, van verordening (EU) 2019/943 – Artikel 92 van het terugtrekkingsakkoord – Ad-hocvrijstellingsregeling van artikel 308 van de Handels- en samenwerkingsovereenkomst en bijlage 28 daarbij
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 februari 2023
ECLI:EU:T:2023:67 |
|
Zaak T-536/21 Belaeronavigatsia / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen die in het licht van de situatie in Belarus zijn genomen – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Opneming en handhaving van verzoeksters naam op de lijsten – Begrip ‚persoon die verantwoordelijk is voor de onderdrukking’ – Beoordelingsfout – Evenredigheid
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 februari 2023
ECLI:EU:T:2023:66 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-164/20 BG / Parlement
Openbare dienst – Geaccrediteerde parlementaire medewerkers – Psychisch geweld – Artikel 12 bis van het Statuut – Verzoek om bijstand – Afwijzing van het verzoek – Artikel 24 van het Statuut – Adviescomité intimidatie en voorkoming van intimidatie op het werk dat klachten behandelt van geaccrediteerde parlementaire medewerkers tegen leden van het Europees Parlement – Recht om te worden gehoord – Weigering om inzage te geven in het verslag van het adviescomité – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:35 |
Zaak T-659/20 SJ / Commissie
Richtlijn 2014/25/EU – Procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten – Uitvoeringsbesluit betreffende de toepasselijkheid van artikel 34 van richtlijn 2014/25 op het passagiersvervoer per spoor in Zweden – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:32 |
Zaak T-354/21 ClientEarth / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Controlesysteem dat de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen – Verordening (EG) nr. 1224/2009 – Documenten betreffende de uitvoering van de controle op de visserij in Denemarken en Frankrijk – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering ter bescherming van de doelstellingen van inspecties, onderzoeken en audits – Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid – Hoger openbaar belang – Verdrag van Aarhus – Verordening (EG) nr. 1367/2006
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:34 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-249/23 P) |
Zaak T-365/21 TJ / EDEO
Openbare dienst – Personeel van EDEO – Aanwerving – Vacature – Afwijzing van de kandidatuur – Artikel 98 van het Statuut – Begrip ,personeelslid van de nationale diplomatieke diensten van de lidstaten’ – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:25 |
Zaak T-470/21 Klymenko / Raad
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen gelet op de situatie in Oekraïne – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Verjaring – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Morele schade – Bestaan van reële schade – Causaal verband
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:26 |
Zaak T-558/21 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi / EUIPO – Papouis Dairies (fino Cyprus Halloumi Cheese)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk fino Cyprus Halloumi Cheese – Ouder collectief Uniewoordmerk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:27 |
Zaak T-565/21 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi / EUIPO – Papouis Dairies (Papouis Halloumi)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Papouis Halloumi – Ouder collectief Uniewoordmerk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:28 |
Zaak T-568/21 Harbaoui / EUIPO – Google (GC GOOGLE CAR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk GC GOOGLE CAR – Ouder Uniewoordmerk GOOGLE – Relatieve weigeringsgrond – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (alleensprekende rechter) van 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:37 |
Zaak T-569/21 Harbaoui / EUIPO – Google (GOOGLE CAR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GOOGLE CAR – Ouder Uniewoordmerk GOOGLE – Relatieve weigeringsgrond – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (alleensprekende rechter) van 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:38 |
Zaak T-671/21 NFL Properties Europe / EUIPO – Groupe Duval (DUUUVAL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk DUUUVAL – Ouder Uniebeeldmerk GROUPE DUVAL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:33 |
Zaak T-772/21 Brobet / EUIPO – Efbet Partners (efbet)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk efbet – Normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van het normale gebruik – Artikel 95 van verordening 2017/1001 – Artikel 27, lid 4, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:36 |
Zaak T-117/22 R Grodno Azot en Khimvolokno Plant / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen die in het licht van de situatie in Belarus zijn genomen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:42 |
Zaak T-253/22 Groschopp / EUIPO (Sustainability through Quality)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk Sustainability through Quality – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:29 |
Zaak T-319/22 Krematorium am Waldfriedhof Schwäbisch Hall / EUIPO (aquamation)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk aquamation – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:30 |
Zaak T-349/22 Hacker-Pschorr Bräu / EUIPO – Vandělíková (HACKER SPACE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk HACKER SPACE – Ouder Uniewoordmerk HACKER-PSCHORR en ouder Uniebeeldmerk Hacker Pschorr en oudere nationale woordmerken HACKERBRÄU en HACKER – Relatieve weigeringsgrond – Bepaling van de grond waarop de oppositie is gebaseerd – Artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 2, lid 2, onder c), van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:31 |
Zaak T-706/22 R Nicoventures Trading e.a. / Commissie
Kort geding – Volksgezondheid – Intrekking van bepaalde vrijstellingen voor verhitte tabaksproducten – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de vicepresident van het Gerecht van 2 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:39 |
Zaak T-81/22 Euranimi / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Dumping – Invoer van koudgewalste platte producten van roestvrij staal van oorsprong uit India en Indonesië – Definitief antidumpingrecht – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 7 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:57 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-252/23 P) |
Zaak T-538/21 PBL en WA / Commissie
Staatssteun – Steun aan een voetbalclub – Weigering om een klacht van een van de leden van een voetbalclub te registreren – Hoedanigheid van belanghebbende
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 8 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:53 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-224/23 P) |
Zaak T-787/21 UniSkin / EUIPO – Unicskin (UNISKIN by Dr. Søren Frankild)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk UNISKIN by Dr. Søren Frankild – Ouder nationaal beeldmerk UNICSKIN YOUR EFFECTIVE SOLUTION – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren en diensten – Onderscheidend vermogen van het oudere merk – Overeenstemming van tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 8 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:56 |
Zaak T-24/22 Bensoussan / EUIPO – Lulu's Fashion Lounge (LOULOU STUDIO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk LOULOU STUDIO – Ouder internationaal woordmerk LULU’S – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 8 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:54 |
Zaak T-141/22 Sport1 / EUIPO – SFR (SFR SPORT1)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SFR SPORT 1 – Oudere nationale en internationale beeldmerken sport1 – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Onderscheidend vermogen verkregen door het gebruik – Onderlinge samenhang van factoren
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 8 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:55 |
Zaak T-778/21 Folkertsma / Commissie
Beroep tot schadevergoeding – Overeenkomst voor technische bijstand teneinde tijdens de overgangsfase te Bangsamoro (Subatra) ondersteuning te bieden – Verzoek van de Commissie om vervanging van verzoeker als deskundige – Ontbinding van de overeenkomst tussen de geselecteerde inschrijver en verzoeker – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Causaal verband – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 9 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:58 |
Zaak T-266/22 Aziz / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Bescherming van persoonsgegevens – Verordening (EU) 2018/1725 – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Niet-inachtneming van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 9 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:81 |
Zaak T-286/22 Aziz / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Bescherming van persoonsgegevens – Verordening (EU) 2018/1725 – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Niet-inachtneming van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 9 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:82 |
Zaak T-595/22 R Ferreira de Macedo Silva / Frontex
Kort geding – Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Ontslag vóór het einde van de proeftijd – Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 14 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:79 |
Zaak T-175/21 RH / Commissie
Instrument voor pretoetredingssteun – Financieel Reglement – Onderzoek van OLAF – Besluit van de Commissie waarbij een administratieve sanctie is opgelegd – Uitsluiting van door de algemene begroting van de Unie en het EOF gefinancierde procedures voor de plaatsing van opdrachten en de toekenning van subsidies – Opneming in de gegevensbank van het systeem voor vroegtijdige opsporing en uitsluiting – Ernstige beroepsfout – Kennelijk onjuiste beoordeling – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 15 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:77 |
Zaak T-684/21 Mostostal / EUIPO – Polimex - Mostostal (MOSTOSTAL)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk MOSTOSTAL – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:68 |
Zaak T-741/21 LG Electronics / EUIPO – ZTE Deutschland (V10)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk V10 – Absolute weigeringsgrond – Alfanumeriek teken – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (alleensprekende rechter) van 15 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:78 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-250/23 P) |
Zaak T-8/22 Topcart / EUIPO – Carl International (TC CARL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TC CARL – Ouder nationaal beeldmerk carl touch – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 15 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:70 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-270/23 P) |
Zaak T-77/22 Asesores Comunitarios / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten met betrekking tot het door een lidstaat aan de Commissie voorgestelde herstel- en veerkrachtplan – Documenten afkomstig van een lidstaat – Weigering van toegang – Uitzondering met betrekking tot de bescherming van het financiële, monetaire of economische beleid van de Unie of van een lidstaat
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:69 |
Zaak T-82/22 Bambu Sales / EUIPO (BAMBU)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk BAMBU – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:75 |
Zaak T-204/22 Rimini Street / EUIPO (OTHER COMPANIES DO SOFTWARE WE DO SUPPORT)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk OTHER COMPANIES DO SOFTWARE WE DO SUPPORT – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:76 |
Zaak T-260/22 Freixas Montplet e.a. / Comité van de Regio's
Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2021 – Besluit om verzoekers naam niet op te nemen op de lijst van ambtenaren die in aanmerking komen voor bevordering – Datum waarop de anciënniteit in de rang wordt beoordeeld – Artikel 45, lid 1, van het Statuut – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 15 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:71 |
Zaak T-341/22 Deutsche Bank / EUIPO – Operación y Auditoria (avanza Tu negocio)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk avanza Tu negocio – Ouder nationaal beeldmerk Avanza Credit de Deutsche Bank – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:73 |
Zaak T-357/22 Das Neves / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Terechtwijzing – Artikel 21 van het Statuut – Rechten van de verdediging – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:72 |
Zaak T-526/19 RENV Nord Stream 2 / Parlement en Raad
Procedure-incident – Verzoek tot verwijdering van documenten
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 17 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:85 |
Zaak T-693/20 Hansol Paper / Commissie
Dumping – Invoer van bepaald zwaar thermisch papier van oorsprong uit Zuid-Korea – Definitief antidumpingrecht – Verordening (EU) 2016/1036 – Verkoop via verbonden ondernemingen – Berekening van de uitvoerprijs – Schade voor de bedrijfstak van de Unie – Berekening van de prijsonderbieding – Berekening van de schademarge – Kennelijk ongegrond persoon
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 17 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:83 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-257/23 P) |
Zaak T-170/22 R-RENV Telefónica de España / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Beveiligde trans-Europese diensten voor telematica tussen overheidsdiensten (TESTA) – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen fumus boni juris
|
Beschikking van de vicepresident van het Gerecht van 28 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:89 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-141/23 P(R)) |
maart 2023
Zaak T-301/20 Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics en Jushi Egypt for Fiberglass Industry / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde geweven of gestikte stoffen van glasvezels van oorsprong uit China en Egypte – Uitvoeringsverordening (EU) 2020/492 – Definitief antidumpingrecht – Berekening van de normale waarde – Artikel 2, lid 5, van verordening (EU) 2016/1036 – Kennelijk onjuiste beoordeling – Schade – Berekening van de onderbiedingsmarge
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 1 maart 2023
ECLI:EU:T:2023:93 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-261/23 P) |
|
Zaak T-480/20 Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics en Jushi Egypt for Fiberglass Industry / Commissie
Subsidies – Invoer van bepaalde geweven of gestikte stoffen van glasvezels van oorsprong uit China en Egypte – Uitvoeringsverordening (EU) 2020/776 – Definitief compenserend recht – Berekening van de hoogte van de subsidie – Toerekenbaarheid van de subsidie – Rechten van de verdediging – Kennelijk onjuiste beoordeling – Regeling voor de terugbetaling van invoerrechten – Fiscale behandeling van wisselkoersverliezen – Berekening van de onderbiedingsmarge
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 1 maart 2023 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2023:90 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-269/23 P) |
|
Zaak T-540/20 Jushi Egypt for Fiberglass Industry / Commissie
Subsidies – Invoer van continuglasvezelproducten van oorsprong uit Egypte – Uitvoeringsverordening (EU) 2020/870 – Definitief compenserend recht en definitieve inning van het voorlopige compenserend recht – Rechten van de verdediging – Toerekenbaarheid van de subsidie – Kennelijk onjuiste beoordeling – Regeling voor de terugbetaling van invoerrechten – Fiscale behandeling van wisselkoersverliezen – Berekening van de onderbiedingsmarge
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 1 maart 2023 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2023:91 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-272/23 P) |
|
Zaak T-324/21 Harley-Davidson Europe en Neovia Logistics Services International / Commissie
Douane-unie – Verordening (EU) nr. 952/2013 – Vaststelling van de niet-preferentiële oorsprong van bepaalde door Harley-Davidson vervaardigde motorfietsen – Uitvoeringsbesluit van de Commissie waarbij intrekking wordt gevorderd van door nationale douaneautoriteiten vastgestelde beschikkingen betreffende bindende oorsprongsinlichtingen – Begrip ‚niet economisch verantwoorde be- of verwerking’ – Recht om te worden gehoord
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 1 maart 2023
ECLI:EU:T:2023:101 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-297/23 P) |
|
Zaak T-235/21 Bulgarije / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die van financiering zijn uitgesloten – Door Bulgarije verrichte uitgaven – Afzetbevorderingsmaatregelen – Onderzoeksverslag van OLAF – Conformiteitsgoedkeuring – Motiveringsplicht
Procestaal: Bulgaars
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 8 maart 2023
ECLI:EU:T:2023:105 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-294/23 P) |
|
Zaak T-426/21 Assaad / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Beoordelingsfouten – Terugwerkende kracht – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Gezag van gewijsde
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 8 maart 2023
ECLI:EU:T:2023:114 |
|
Zaken T-825/19 en T-826/19 Tazzetti / Commissie
Milieu – Verordening (EU) nr. 517/2014 – Gefluoreerde broeikasgassen – Elektronisch register van quota voor het op de markt brengen van fluorkoolwaterstoffen – Ondernemingen met dezelfde uiteindelijke begunstigde – Enige producent of invoerder – Bezwarende handeling – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Verzoek tot aanpassing van het verzoekschrift – Niet-ontvankelijkheid – Exceptie van onwettigheid – Uitlegging van een uitvoeringsverordening in overeenstemming met de basisverordening – Uitvoeringsbevoegdheid van de Commissie
Procestaal: Italiaans
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 22 maart 2023 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2023:148 |
|
Zaak T-72/20 Satabank / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Verordening (EU) nr. 1024/2013 – Verordening (EU) nr. 468/2014 – Onder prudentieel toezicht staande entiteit – Samengestelde administratieve procedure – Weigering van toegang tot het dossier – Besluit 2004/258/EG – Toegang tot documenten van de ECB
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 22 maart 2023
ECLI:EU:T:2023:149 |
|
Zaak T-617/21 B&Bartoni / EUIPO – Hypertherm (Elektrode voor invoegen in een toorts)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een elektrode voor invoeging in een toorts weergeeft – Nietigheidsgrond – Artikel 4, lid 2, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Onderdeel van een samengesteld voortbrengsel
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 22 maart 2023
ECLI:EU:T:2023:152 |
|
Zaak T-868/19 Nouryon Industrial Chemicals e.a. / Commissie
Reach – Beoordeling van registratiedossiers en nalevingscontrole van de door de registranten ingediende informatie – Verzoek om aanvullende onderzoeken voor het registratiedossier voor dimethylether – Onderzoek naar prenataleontwikkelingstoxiciteit – Uitgebreid onderzoek naar de giftigheid voor de voortplanting met één generatie – Voorafgaand dosisbereikonderzoek – Artikel 51, lid 7, van verordening (EG) nr. 1907/2006 – Dierproeven – Artikel 25 van verordening nr. 1907/2006 – Kennelijk onjuiste beoordeling – Evenredigheid
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 29 maart 2023 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2023:168 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-353/23 P) |
|
Zaak T-142/21 Wizz Air Hungary / Commissie (Blue Air; COVID-19 en reddingssteun)
Staatssteun – Roemeense luchtvervoermarkt – Steun van Roemenië aan Blue Air in het kader van de COVID-19-pandemie – Reddingssteun aan Blue Air – Door de Roemeense Staat gegarandeerde lening – Besluit om geen bezwaar te maken – Beroep tot nietigverklaring – Steunmaatregel tot herstel van de schade veroorzaakt door een buitengewone gebeurtenis – Artikel 107, lid 2, onder b), VWEU – Raming van de schade – Oorzakelijk verband – Reeds bestaande financiële moeilijkheden bij de begunstigde onderneming – Inaanmerkingneming van de vermijdbare kosten – Richtsnoeren voor reddings- en herstructureringssteun aan niet-financiële ondernemingen in moeilijkheden – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Bijdrage van de steun aan een doelstelling van gemeenschappelijk belang – Eenmalige reddingssteun – Beginsel van non-discriminatie – Vrijheid van dienstverrichting – Vrijheid van vestiging – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 29 maart 2023 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2023:164 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-552/21 Worldwide Brands / EUIPO – Wan (CAMEL)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniewoordmerk CAMEL – Bewijzen die voor het eerst voor de kamer van beroep zijn overlegd – Artikel 95, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 27, lid 4, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001 – Geen beoordeling van bepaalde overgelegde bewijzen
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 1 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:98 |
Zaak T-25/22 Canai Technology / EUIPO – Trend Fin (HE&ME)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk HE&ME – Ouder Benelux-woordmerk ME – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Zwak onderscheidend vermogen van het oudere merk – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 1 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:99 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-280/23 P) |
Zaak T-36/22 Romedor Pharma / EUIPO – Perfect Care Distribution (PERFECT FARMA CERVIRON)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk PERFECT FARMA CERVIRON – Ouder niet-ingeschreven nationaal merk CERVIRON – Relatieve nietigheidsgrond – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 1 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:94 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-274/23 P) |
Zaak T-37/22 Romedor Pharma / EUIPO – Perfect Care Distribution (Cerviron)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Cerviron – Ouder niet-ingeschreven nationaal merk CERVIRON – Relatieve nietigheidsgrond – Artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 1 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:95 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-275/23 P) |
Zaak T-38/22 Romedor Pharma / EUIPO – Perfect Care Distribution (CERVIRON perfect care)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk CERVIRON perfect care – Ouder niet-ingeschreven nationaal merk CERVIRON – Relatieve nietigheidsgrond – Artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 1 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:96 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-276/23 P) |
Zaak T-102/22 Transgourmet Ibérica / EUIPO – Aldi (Gourmet)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Gourmet – Ouder nationaal woordmerk GOURMET – Relatieve nietigheidsgrond – Onderscheidend vermogen van het oudere merk – Normaal gebruik van het oudere merk – Op onderdelen afwijkende vorm die het onderscheidend vermogen wijzigt
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 1 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:100 |
Zaak T-217/22 Lifestyle Equities / EUIPO – Greenwich Polo Club (GREENWICH POLO CLUB GPC 2002)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk GREENWICH POLO CLUB GPC 2002 – Ouder Uniebeeldmerk BEVERLY HILLS POLO CLUB – Relatieve nietigheidsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijkheid van waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 1 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:92 |
Zaak T-295/22 Crush Series Publishing / EUIPO – Mediaproduccion (The Crush Series)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk The Crush Series – Ouder Uniebeeldmerk CRUSH – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 1 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:97 |
Zaak T-743/22 R Mazepin / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met betrekking tot acties van Rusland die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Verzoek om voorlopige maatregelen – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Belangenafweging
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 1 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:102 |
Zaak T-100/22 Ciar / EUIPO – Motion (Bedieningsapparatuur)
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat bedieningsapparatuur weergeeft – Incidenteel beroep – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 7 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:128 |
Zaak T-94/20 Campine en Campine Recycling / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor de recycling van autoaccu’s – Besluit waarbij een schending van artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Arrest waarbij het besluit gedeeltelijk nietig wordt verklaard en de opgelegde geldboete wordt verlaagd – Weigering van de Commissie om vertragingsrente te betalen – Artikel 266 VWEU – Artikel 90, lid 4, van gedelegeerde verordening (EU) nr. 1268/2012 – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Vaststelling van de vertragingsrente
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 8 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:110 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-306/23 P) |
Zaak T-100/21 Sánchez-Gavito León / Raad en Commissie
Internationaal Raadgevend Comité voor Katoen – Besluit (EU) 2017/876 – Personeel van een internationale organisatie waartoe de Unie is toegetreden – Akkoord over de voorwaarden voor het vertrek van verzoekster – Beroep wegens nalaten – Gedeeltelijk ontbreken van een verzoek tot handelen – Geen procesbevoegdheid – Niet-ontvankelijkheid – Aansprakelijkheid – Oorzakelijk verband
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 8 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:109 |
Zaak T-372/21 Sympatex Technologies / EUIPO – Liwe Española (Sympathy Inside)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordwerk Sympathy Inside – Ouder Uniewoordmerk INSIDE. – Relatieve weigeringsgrond – Gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a), van verordening 2017/1001] – Geen wijziging van het onderscheidend vermogen
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 8 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:111 |
Zaak T-759/21 Société des produits Nestlé / EUIPO – The a2 Milk Company (A2)
,,Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving waarin de Europese Unie wordt aangewezen – Beeldmerk A2 – Oudere internationale inschrijving – Beeldmerk THE a2 MILK COMPANY THE a2 MILK COMPANY – Relatieve weigeringsgrond – Gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, onder b) van verordening (EU) 2017/1001”
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 8 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:108 |
Zaak T-763/21 SE / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Aanwerving – Pilootprogramma van de Commissie dat de aanwerving van junior administrateurs beoogt – Afwijzing van de sollicitatie – Toekenningsvoorwaarden – Criterium op grond waarvan de beroepservaring maximum drie jaar mag bedragen – Gelijke behandeling – Discriminatie op grond van leeftijd
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 8 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:113 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-309/23 P) |
Zaak T-65/22 PS / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Sociale zekerheid – Regeling voor de verzekering tegen arbeidsongevallen en beroepsziekten – Volledige en blijvende invaliditeit – Door het beroep veroorzaakte ziekte – Overeenkomst gesloten met een verzekeringsonderneming – Omvang van de verplichtingen die ten laste blijven van de EIB
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 8 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:107 |
Zaak T-70/22 Novasol / ECHA
REACH – Voor registratie van een stof verschuldigde vergoeding – Lagere vergoeding voor kmo’s – Verificatie door ECHA van de verklaring inzake de grootte van de onderneming – Verzoek om bewijs van de kmo-status – Weigering om bepaalde gegevens te verstrekken – Besluit waarbij de terugvordering van het niet-geïnde saldo van de verschuldigde vergoeding wordt gelast en een vergoeding voor administratieve kosten wordt opgelegd – Begrip ‚verbonden ondernemingen’ – Aanbeveling 2003/361/EG – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 8 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:106 |
Zaak T-90/22 Kande Mupompa / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van de naam van verzoeker op de lijsten van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 8 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:117 |
Zaak T-91/22 Ruhorimbere / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijsten van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijk onjuiste beoordeling – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 8 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:119 |
Zaak T-92/22 Amisi Kumba / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van de naam van verzoeker op de lijsten van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 8 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:121 |
Zaak T-93/22 Ramazani Shadary / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijsten van betrokken personen – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Wijziging van de feitelijke en juridische omstandigheden die ten grondslag liggen aan de vaststelling van de beperkende maatregelen
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 8 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:122 |
Zaak T-94/22 Mutondo / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijsten van betrokken personen – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Wijziging van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 8 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:120 |
Zaak T-95/22 Kanyama / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijsten van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijk onjuiste beoordeling – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid”
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 8 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:118 |
Zaak T-96/22 Kampete / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van verzoekers naam op de lijsten van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijk onjuiste beoordeling – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 8 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:116 |
Zaak T-98/22 Boshab / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperkingen op het grondgebied van de lidstaten – Handhaving van de naam van verzoeker op de lijsten van betrokken personen – Recht om te worden gehoord – Bewijs van de gegrondheid van de plaatsing en de handhaving op de lijsten – Kennelijke beoordelingsfout – Voortbestaan van de feitelijke en juridische omstandigheden die tot de vaststelling van de beperkende maatregelen hebben geleid
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 8 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:115 |
Zaak T-172/22 Gönenç / EUIPO – Solar (termorad ALUMINIUM PANEL RADIATOR)
,,Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TERMORAD ALUMINIUM PANEL RADIATOR – Ouder Benelux-woordmerk THERMRAD – Relatieve weigeringsgrond – Gevaar voor verwarring – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/100”
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 8 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:112 |
Zaak T-212/22 Prigozhina / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties die Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Beperkingen inzake toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Plaatsing van de naam van de verzoeker op de lijst – Familie van een persoon die verantwoordelijk is voor acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen – Begrip ,geassocieerd’ – Beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 8 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:104 |
Zaak T-196/22 Mariani / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Lid van het Parlement – Besluit tot uitsluiting van deelname aan de verkiezingswaarnemingsdelegaties van het Parlement tot het einde van het ambt – Handeling van interne organisatie van de werkzaamheden van het Parlement – Geen negatieve gevolgen voor de voorwaarden waaronder het parlementslid zijn ambt uitoefent – Niet voor beroep vatbare handeling – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 14 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:143 |
Zaak T-240/22 Lacapelle / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Lid van het Parlement – Besluit tot uitsluiting van deelname aan de verkiezingswaarnemingsdelegaties van het Parlement tot het einde van het ambt – Handeling van interne organisatie van de werkzaamheden van het Parlement – Geen negatieve gevolgen voor de voorwaarden waaronder het parlementslid zijn ambt uitoefent – Niet voor beroep vatbare handeling – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 14 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:138 |
Zaak T-241/22 Juvin / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Lid van het Parlement – Besluit tot uitsluiting van deelname aan de verkiezingswaarnemingsdelegaties van het Parlement tot het einde van het ambt – Handeling van interne organisatie van de werkzaamheden van het Parlement – Geen negatieve gevolgen voor de voorwaarden waaronder het parlementslid zijn ambt uitoefent – Niet voor beroep vatbare handeling – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 14 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:140 |
Zaak T-254/22 Mordalski / EUIPO – Anita Food (ANITA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniemerk dat niet meer bestaat – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 14 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:146 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-321/23 P) |
Zaak T-597/21 Basaglia / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:133 |
Zaak T-727/21 TO / EUAA
Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Aanwerving – Kennisgeving van externe vacature [vertrouwelijk]2 Vertrouwelijke gegevens weggelaten. – Besluit om de geldigheid van een reservelijst niet te verlengen – Klachttermijn – Bekendmaking op internet – Geen verschoonbare dwaling – Niet-ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 15 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:136 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-317/23 P) |
Zaak T-89/22 Homy Casa / EUIPO – Albatros International (Stoelen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een stoel weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgrond – Openbaarmaking van het oudere model – Openbaarmaking op internet – Identificatie van het oudere model – Beoordelingsbevoegdheid van de kamer van beroep – Artikel 63, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:132 |
Zaak T-133/22 Katjes Fassin / EUIPO (THE FUTURE IS PLANT-BASED)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk THE FUTURE IS PLANT-BASED – Merk bestaande in een reclameslogan – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 15 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:129 |
Zaak T-174/22 Novartis / EUIPO – AstraZeneca (BREZTREV)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk BREZTREV – Oudere Uniewoordmerken ONBREZ, DAYBREZ, BREZILIZER en BREEZHALER – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 15 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:134 |
Zaak T-175/22 Novartis / EUIPO – AstraZeneca (BREZTRI)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk BREZTRI – Oudere Uniewoordmerken ONBREZ, BREZILIZER en BREEZHALER – Geen verwarringsgevaar – Geen grotere mate van onderscheidend vermogen van de oudere merken – Artikel 60, lid 1, onder a), en artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 27, lid 3, onder b), van verordening (EU) 2018/625
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 15 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:135 |
Zaak T-178/22 FA World Entertainment / EUIPO (FUCKING AWESOME)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk FUCKING AWESOME – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Rechtszekerheid – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 15 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:131 |
Zaak T-194/22 Zelmotor / EUIPO – B&B Trends (zelmotor)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk zelmotor – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:130 |
Zaak T-366/21 Coinbase / EUIPO – bitFlyer (coinbase)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk coinbase – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 22 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:156 |
Zaak T-650/21 Casa International / EUIPO – Interstyle (casa)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk casa – Absolute nietigheidsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 22 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:155 |
Zaak T-750/21 Beauty Biosciences / EUIPO – Société de Recherche Cosmétique (BIO-BEAUTÉ)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk BIO-BEAUTÉ – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Onderscheidend vermogen verkregen door het gebruik – Artikel 7, lid 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 3, van verordening 2017/1001) – Artikel 52, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 75, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 94, lid 1, eerste volzin, van verordening 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 22 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:147 |
Zaak T-5/22 Puma / EUIPO – Brooks Sports (Weergave van een chevron)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk dat een chevron weergeeft – Ouder Uniebeeldmerk en ouder nationaal beeldmerk dat een strook weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001 – Rechtszekerheid – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 22 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:150 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-345/23 P) |
Zaak T-21/22 NY / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Intern veiligheidsonderzoek bij de Commissie – Vermeend gewelddadig optreden door veiligheidsbeambten van de Commissie – Verbod op toegang tot de gebouwen – Inbeslagneming van de dienstkaart – Vordering tot schadevergoeding – Afwijzing van de vordering – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht op bescherming van de persoonlijke integriteit en waardigheid – Beoordelingsfout – Zorgplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 22 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:153 |
Zaak T-113/22 Colombani / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Psychisch geweld – Artikel 12 bis van het Statuut – Verzoek om bijstand – Afwijzing van het verzoek – Artikel 24 van het Statuut – Rechten van de verdediging – Beoordelingsfout – Misbruik van bevoegdheid – Minnelijke schikking – Wilsgebrek – Besluit tot bevordering met terugwerkende kracht
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 22 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:154 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-343/23 P) |
Zaak T-306/22 Fun Factory / EUIPO – I Love You (love you so much)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk love you so much – Ouder Uniebeeldmerk I LOVE YOU SINCE FOREVER – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 22 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:151 |
Zaak T-408/22 adp Merkur / EUIPO – psmtec (SEVEN SEVEN 7)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk SEVEN SEVEN 7 – Ouder Uniewoordmerk Seven – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen normaal gebruik – Artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 22 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:157 |
Zaak T-776/22 R TP / Commissie
Kort geding – Overheidsopdrachten – Financieel Reglement – Uitsluiting, voor een duur van twee jaar, van uit de algemene begroting van de Unie en het EOF gefinancierde procedures voor het plaatsen van opdrachten – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 22 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:158 |
Zaak T-300/22 Domaine Boyar International / EUIPO – Consorzio DOC Bolgheri e Bolgheri Sassicaia (BOLGARÉ)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BOLGARÉ – Oudere oorsprongsbenaming ,Bolgheri’ – Artikel 8, lid 4 bis, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 6, van verordening (EU) 2017/1001] – Artikel 46, lid 1, onder d), van verordening 2017/1001 – Artikel 103, lid 2, onder b), van verordening (EU) nr. 1308/2013
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 23 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:159 |
Zaak T-782/22 R Cogebi en Cogebi / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Verbod op de aankoop, invoer of overdracht, direct of indirect, in de Unie van goederen die aanzienlijke inkomsten genereren voor Rusland – Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging – Niet-inachtneming van de vormvoorschriften – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 27 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:162 |
Zaak T-612/22 Primicerj / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 28 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:190 |
Zaak T-500/17 RENV Hubei Xinyegang Special Tube / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer (ander dan gietijzer) of staal (ander dan roestvrij staal), met een rond profiel, met een buitendiameter van meer dan 406,4 mm, van oorsprong uit China – Instelling van een definitief antidumpingrecht – Causaal verband – Artikel 3, leden 6 en 7, van verordening (EU) 2016/1036 – Kennelijke beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 29 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:171 |
Zaak T-660/19 RENV Universität Bremen / REA
Onderzoek en technologische ontwikkeling – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ,Horizon 2020’ – Oproep tot het indienen van voorstellen H2020-SC6-Governance-2019 – Besluit van het REA houdende afwijzing van een voorstel – Feitelijke vergissing – Onjuiste toepassing van het recht – Kennelijk onjuiste beoordeling
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 29 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:170 |
Zaak T-344/21 Plusmusic / EUIPO – Groupe Canal + (+music)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk +music – Ouder nationaal beeldmerk + – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Groter onderscheidend vermogen van het oudere merk door het gebruik
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 29 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:166 |
Zaak T-400/21 ZR / EUIPO
Openbare dienst – Ambtenaren – Kennisgeving van vacature – Aanvraag tot overplaatsing naar een andere instelling – Artikel 8, eerste alinea, van het Statuut – Weigering van overplaatsing – Rangorde – Artikel 29, lid 1, van het Statuut – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Zorgplicht – Corrigendum
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 29 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:169 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-364/23 P) |
Zaak T-505/21 Tinnus Enterprises / EUIPO – Mystic Products (Vloeistofdistributie-installaties)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat installaties voor vloeistofvoorziening weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 29 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:174 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-356/23 P) |
Zaak T-535/21 Tinnus Enterprises / EUIPO – Mystic Products (Vloeistofdistributie-installaties)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat installaties voor vloeistofvoorziening weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 29 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:175 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-363/23 P) |
Zaak T-545/21 Tinnus Enterprises / EUIPO – Mystic Products (Vloeistofdistributie-installaties)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat installaties voor vloeistofvoorziening weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 29 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:176 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-359/23 P) |
Zaak T-555/21 Tinnus Enterprises / EUIPO – Mystic Products (Vloeistofdistributie-installaties)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat installaties voor vloeistofvoorziening weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 29 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:177 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-358/23 P) |
Zaak T-575/21 Tinnus Enterprises / EUIPO – Mystic Products en Koopman International (Vloeistofdistributie-installaties)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat installaties voor vloeistofvoorziening weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 29 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:178 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-357/23 P) |
Zaak T-576/21 Tinnus Enterprises / EUIPO – Mystic Products en Koopman International (Vloeistofdistributie-installaties)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat installaties voor vloeistofvoorziening weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 29 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:179 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-355/23 P) |
Zaak T-577/21 Tinnus Enterprises / EUIPO – Mystic Products en Koopman International (Vloeistofdistributie-installaties)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat installaties voor vloeistofvoorziening weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 29 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:180 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-361/23 P) |
Zaak T-578/21 Tinnus Enterprises / EUIPO – Mystic Products en Koopman International (Vloeistofdistributie-installaties)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat installaties voor vloeistofvoorziening weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 29 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:181 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-362/23 P) |
Zaak T-588/21 Tinnus Enterprises / EUIPO – Mystic Products en Koopman International (Vloeistofdistributie-installaties)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een deel van installaties voor vloeistofvoorziening weergeeft – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 29 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:182 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-360/23 P) |
Zaak T-26/22 CIMV / Commissie
Onderzoek en technologische ontwikkeling – Subsidieovereenkomst binnen het bestek van het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ,Horizon 2020’ – Invordering van een schuldvordering – Gespreide terugbetaling – Materiële juistheid van de feiten – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen – Recht om te worden gehoord – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 29 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:172 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-366/23 P) |
Zaak T-199/22 Perfetti Van Melle / EUIPO (Weergave van een cilindrische houder met golvende lijnen)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een cilindrische houder met golvende lijnen weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 29 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:173 |
Zaak T-308/22 celotec / EUIPO – Decotec Printing (DECOTEC)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk DECOTEC – Absolute nietigheidsgrond – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 29 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:165 |
Zaak T-342/22 Oxyzoglou / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Ouderdomspensioen – Pensioenrechten verkregen vóór de indiensttreding bij de Unie – Overdracht aan de regeling van de Unie – Extra pensioenjaren – Beroep tot nietigverklaring – Vraag om terugbetaling van een gedeelte van het overgedragen kapitaal – Ongerechtvaardigde verrijking – Klachttermijn – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Verzoek tot het geven van een bevel – Kennelijke onbevoegdheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 29 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:191 |
Zaak T-343/22 Mozelsio / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Ouderdomspensioen – Pensioenrechten verkregen vóór de indiensttreding bij de Unie – Overdracht aan de regeling van de Unie – Extra pensioenjaren – Beroep tot nietigverklaring – Vraag om terugbetaling van een gedeelte van het overgedragen kapitaal – Ongerechtvaardigde verrijking – Klachttermijn – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Verzoek tot het geven van een bevel – Kennelijke onbevoegdheid
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 29 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:187 |
Zaak T-436/22 Machková / EUIPO – Aceites Almenara (ALMARA SOAP)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ALMARA SOAP – Ouder Uniewoordmerk ALMENARA – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 29 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:167 |
Zaak T-567/22 ATPN / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Gedelegeerde verordening (EU) 2022/1214 – Kernenergie – Duurzame activiteit – Vereniging – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 30 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:189 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-340/23 P) |
Zaak T-472/22 Mocom Compounds / EUIPO – Centemia Conseils (Near-to-Prime)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Near-to-Prime – Absolute nietigheidsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 31 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:183 |
Zaak T-482/22 Thomas Henry / EUIPO (MATE MATE)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MATE MATE – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Misleidend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b), c) en g), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 31 maart 2023 ECLI:EU:T:2023:185 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-342/23 P) |
april 2023
Zaak T-39/21 PP e.a. / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Gezondheidscrisis als gevolg van de COVID-19-pandemie – Besluit waarbij toestemming wordt gegeven om deeltijds te werken teneinde buiten de standplaats voor naaste verwanten te zorgen – Geen mogelijkheid om voltijds buiten de standplaats te werken – Onregelmatigheid van de precontentieuze procedure – Besluit tot inwilliging van een verzoek om deeltijds te mogen werken – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid – Bezoldiging – Schorsing van de ontheemdingstoelage – Artikelen 62 en 69 van het Statuut – Schending van artikel 4 van bijlage VII bij het Statuut
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 19 april 2023
ECLI:EU:T:2023:204 |
|
Zaak T-557/20 GAR / EDPS
Bescherming van persoonsgegevens – Procedure voor het toekennen van compensatie aan aandeelhouders en crediteuren na de afwikkeling van een bank – Besluit van de EDPS waarbij wordt vastgesteld dat de GAR zijn verplichtingen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens heeft geschonden – Artikel 15, lid 1, onder d), van verordening (EU) 2018/1725 – Begrip ‚persoonsgegevens’ – Artikel 3, punt 1, van verordening 2018/1725 – Recht van toegang tot het dossier
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 26 april 2023
ECLI:EU:T:2023:219 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-413/23 P) |
|
Zaak T-54/21 OHB System / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Concurrentiegerichte dialoog – Levering van Galileo-overgangssatellieten – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Uitsluitingscriteria – Ernstige beroepsfout van een inschrijver – Geen definitieve rechterlijke beslissing of definitief administratief besluit – Voorlegging aan de in artikel 143 van het Financieel Reglement bedoelde instantie – Gelijke behandeling – Abnormaal lage offerte – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 26 april 2023 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2023:210 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-415/23 P) |
|
Zaak T-757/21 Activa - Grillküche / EUIPO – Targa (Grillapparaat)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een grillapparaat weergeeft – Openbaarmaking van het oudere model – Artikel 7, lid 2, van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 26 april 2023 (Gedeeltelijke publicatie)
ECLI:EU:T:2023:216 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-749/21 Gerhard Grund Gerüste / EUIPO – Josef-Grund-Gerüstbau (Josef Grund Gerüstbau)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Josef Grund Gerüstbau – Ouder nationaal beeldmerk grund – Relatieve nietigheidsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 19 april 2023 ECLI:EU:T:2023:200 |
Zaak T-61/22 OD / Eurojust
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Tijdelijke overplaatsing in het belang van de dienst – Artikel 7 van het Statuut – Verzoek om bijstand – Artikel 24 van het Statuut – Tijdelijke verwijderingsmaatregel – Begrip ‚bezwarend besluit’ – Recht om te worden gehoord – Aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 19 april 2023 ECLI:EU:T:2023:201 |
Zaak T-74/22 Siemens / Parlement
Overheidsopdrachten – Overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken – Aanbestedingsprocedure – Vernieuwing van het brandbeveiligingssysteem in de gebouwen van het Parlement in Straatsburg – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan andere inschrijvers – Niet-contractuele aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 19 april 2023 ECLI:EU:T:2023:202 |
Zaak T-162/22 OQ / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Tuchtmaatregel – Ontslag zonder vermindering van pensioenrechten – Artikel 10 van bijlage IX bij het Statuut – Evenredigheid – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 19 april 2023 ECLI:EU:T:2023:205 |
Zaak T-491/22 Zitro International / EUIPO – e-gaming (SSmiley die een hogehoed draagt)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een smiley die een cilinderhoed draagt weergeeft – Ouder Uniebeeldmerk dat een fantasiefiguur weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 19 april 2023 ECLI:EU:T:2023:203 |
Zaak T-6/23 R UC / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo – Bevriezing van tegoeden – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 19 april 2023 ECLI:EU:T:2023:206 |
Zaak T-562/19 RENV Klein / Commissie
Beroep wegens nalaten – Medische hulpmiddelen – Artikel 8, leden 1 en 2, van richtlijn 93/42/EEG – Vrijwaringsprocedure – Kennisgeving door een lidstaat van een besluit houdende een verbod op het in de handel brengen van een medisch hulpmiddel – Geen besluit van de Commissie – Intrekking van richtlijn 93/42 – Artikelen 94 tot en met 97 van verordening (EU) 2017/745 – Markttoezichtmaatregelen – Kennelijk gegrond beroep
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 25 april 2023 ECLI:EU:T:2023:225 |
Zaak T-605/22 RT France / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Tijdelijk uitzendverbod en schorsing van vergunningen om de inhoud van bepaalde media uit te zenden – Brief die de verzoeker in kennis stelt van de handhaving van zijn naam op de lijst van entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn – Niet voor beroep vatbare handeling – Herkwalificatie van het beroep – Verwerping van de exceptie van niet ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 25 april 2023 ECLI:EU:T:2023:228 |
Zaak T-20/18 CV / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Sociale zekerheid – Artikel 73 van het Statuut - Gemeenschappelijke regeling voor de verzekering tegen ongevallen en beroepsziekten – Beroepsziekte – Medische commissie – Artikel 22 – Weigering om een ziekte als beroepsziekte te erkennen – Regelmatigheid van de precontentieuze procedure – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 26 april 2023 ECLI:EU:T:2023:220 |
Zaak T-546/21 Rochem Group / EUIPO – Rochem Marine (R.T.S. ROCHEM Technical Services)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk R.T.S. ROCHEM Technical Services – Ouder nationaal beeldmerk ROCHEM MARINE – Relatieve nietigheidsgrond – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikelen 15 en 57, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikelen 18 en 64, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (alleensprekende rechter) van 26 april 2023 ECLI:EU:T:2023:221 |
Zaak T-547/21 Rochem Group / EUIPO – Rochem Marine (R.T.S. Rochem Technical Services)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk R.T.S. Rochem Technical Services – Ouder nationaal beeldmerk ROCHEM MARINE – Relatieve nietigheidsgrond – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikelen 15 en 57, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikelen 18 en 64, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (alleensprekende rechter) van 26 april 2023 ECLI:EU:T:2023:222 |
Zaak T-548/21 Rochem Group / EUIPO – Rochem Marine (ROCHEM)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk ROCHEM – Ouder nationaal beeldmerk ROCHEM MARINE – Relatieve nietigheidsgrond – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikelen 15 en 57, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikelen 18 en 64, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (alleensprekende rechter) van 26 april 2023 ECLI:EU:T:2023:223 |
Zaak T-549/21 Rochem Group / EUIPO – Rochem Marine (ROCHEM)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Beeldmerk ROCHEM – Ouder nationaal beeldmerk ROCHEM MARINE – Relatieve nietigheidsgrond – Bewijs van het normale gebruik van het oudere merk – Artikelen 15 en 57, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikelen 18 en 64, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (alleensprekende rechter) van 26 april 2023 ECLI:EU:T:2023:224 |
Zaak T-681/21 Alves Casas / EUIPO – Make-Up Art Cosmetics (mccosmetics NY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk mccosmetics NY – Ouder Uniebeeldmerk MAC MAKE-UP ART COSMETICS – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 26 april 2023 ECLI:EU:T:2023:215 |
Zaak T-794/21 Wenz Kunststoff / EUIPO – Mouldpro (MOULDPRO)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniewoordmerk MOULDPRO – Normaal gebruik van het merk – Wijze van gebruik – Gebruik voor de waren waarvoor het merk is ingeschreven – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Gewettigd vertrouwen
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 26 april 2023 ECLI:EU:T:2023:211 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-418/23 P) |
Zaak T-35/22 Kaminski / EUIPO – Polfarmex (SYRENA)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniewoordmerk SYRENA – Toepassing van de wet in de tijd – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid van beroep – Gezag van gewijsde – Artikel 15, lid 1, en artikel 51, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 18, lid 1, en artikel 58, lid 1, onder a), en lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik binnen de Unie – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, eerste volzin, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 26 april 2023 ECLI:EU:T:2023:212 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-406/23 P) |
Zaak T-147/22 Pinar Kuruyemiş Gida Ve Ihtiyaç Maddeleri Sanayi Ticaret / EUIPO – Yadex International (pinar KURUYEMIŞ)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk pinar KURUYEMIŞ – Ouder Duits woordmerk PINAR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001 – Opschorting van de procedure – Artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 26 april 2023 ECLI:EU:T:2023:213 |
Zaak T-148/22 Pinar Kuruyemiş Gida Ve Ihtiyaç Maddeleri Sanayi Ticaret / EUIPO – Yadex International (pinar KURUYEMIŞ)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk pinar KURUYEMIŞ – Ouder Duits woordmerk PINAR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001 – Opschorting van de procedure – Artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 26 april 2023 ECLI:EU:T:2023:214 |
Zaak T-153/22 Volkswagen / EUIPO – XTG (XTG)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk XTG – Ouder Uniewoordmerk GTX – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 26 april 2023 ECLI:EU:T:2023:217 |
Zaak T-154/22 Volkswagen / EUIPO – XTG (XTG)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk XTG – Ouder Uniewoordmerk GTX – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 26 april 2023 ECLI:EU:T:2023:218 |
mei 2023
Gevoegde zaken T-34/21 en T-87/21 Ryanair en Condor Flugdienst / Commissie (Lufthansa ; COVID-19)
Staatssteun – Duitse markt voor luchtvervoer – Steun die door Duitsland wordt toegekend aan een luchtvaartmaatschappij in het kader van de COVID-19-pandemie – Herkapitalisatie van Deutsche Lufthansa – Besluit om geen bezwaar te maken – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Wezenlijke aantasting van de mededingingspositie – Ontvankelijkheid – Aanmerkelijke marktmacht – Aanvullende maatregelen om de daadwerkelijke mededinging op de markt te vrijwaren – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 10 mei 2023
ECLI:EU:T:2023:248 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-457/23 P) |
|
Zaak T-312/20 EVH / Commissie
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 17 mei 2023
ECLI:EU:T:2023:252 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-464/23 P) |
|
Zaak T-321/20 enercity / Commissie
Mededinging – Concentraties – Duitse elektriciteitsmarkt – Besluit waarbij de concentratie verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Geen procesbevoegdheid – Geen actieve deelname – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 17 mei 2023
ECLI:EU:T:2023:253 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-485/23 P) |
|
Zaak T-451/20 Meta Platforms Ireland / Commissie
Mededinging – Gegevensmarkt – Administratieve procedure – Artikel 18, lid 3, en artikel 24, lid 1, onder d), van verordening (EG) nr. 1/2003 – Verzoek om inlichtingen – Virtuele dataroom – Motiveringsplicht – Rechtszekerheid – Rechten van de verdediging – Noodzakelijkheid van de gevraagde inlichtingen – Misbruik van bevoegdheid – Recht op eerbiediging van het privéleven – Evenredigheid – Beginsel van behoorlijk bestuur – Beroepsgeheim
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer – uitgebreid) van 24 mei 2023
ECLI:EU:T:2023:276 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-497/23 P) |
|
Zaak T-2/21 Emmentaler Switzerland / EUIPO (EMMENTALER)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk EMMENTALER – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Collectief merk – Artikel 74, lid 2, van verordening 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94 van verordening 2017/1001
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 24 mei 2023
ECLI:EU:T:2023:278 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-458/23 P) |
|
Zaak T-268/21 Ryanair / Commissie (Italië; steunregeling; COVID-19)
Staatssteun – Italiaanse markt voor luchtvervoer – Compensatieregeling voor luchtvaartmaatschappijen waaraan de Italiaanse autoriteiten een vergunning hebben verleend – Besluit om geen bezwaar te maken – Steunmaatregel tot herstel van de schade die is veroorzaakt door een buitengewone gebeurtenis – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 24 mei 2023 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2023:279 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-490/23 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-249/21 SN / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van de onterecht betaalde bedragen – Motiveringsplicht – Onafhankelijkheid van de leden van het Europees parlement – Beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 3 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:233 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-430/23 P) |
Zaak T-7/22 FFI Female Financial Invest / EUIPO – MLP Finanzberatung (Financery)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Financery – Ouder Uniewoordmerk financify – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 3 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:234 |
Zaak T-52/22 Chambre de commerce et d'industrie territoriale de la Marne en Champagne / EUIPO – Ambrosetti Group (TEHA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TEHA – Ouder nationaal beeldmerk tema – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001) – Gebruik in een op onderdelen afwijkende vorm die het onderscheidend vermogen van het merk wijzigt – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a), van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 3 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:235 |
Zaak T-60/22 Chambre de commerce et d'industrie territoriale de la Marne en Champagne / EUIPO – Ambrosetti Group (TEHA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving waarin de Europese Unie wordt aangewezen – Woordmerk TEHA – Ouder nationaal beeldmerk tema – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001) – Gebruik in een op onderdelen afwijkende vorm die het onderscheidend vermogen van het merk wijzigt – Artikel 15, lid 1, tweede alinea, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a), van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 3 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:236 |
Zaak T-106/22 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi / EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk BBQLOUMI – Ouder collectief Uniewoordmerk HALLOUMI – Relatieve nietigheidsgronden – Verwarringsgevaar – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 1, onder b), artikel 8, lid 5, en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), artikel 8, lid 5, en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 3 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:230 |
Zaak T-168/22 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi / EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GRILLOUMI – Ouder collectief Uniewoordmerk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Afbreuk aan reputatie – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]”
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 3 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:231 |
Zaak T-303/22 Dicofarm / EUIPO – Marco Viti Farmaceutici (Vitis pharma Dicofarm group)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Vitis pharma Dicofarm group – Ouder nationaal beeldmerk viti DREN – Relatieve nietigheidsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Geringe overeenstemming tussen producten en diensten – Geen verwarringsgevaar
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 3 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:232 |
Zaak T-459/22 Laboratorios Ern / EUIPO – Biolark (BIOLARK)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving waarin de Europese Unie wordt aangewezen – Beeldmerk BIOLARK – Ouder nationaal woordmerk BIOPLAK – Geen gevaar van verwarring – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 3 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:237 |
Zaak T-618/22 Amazonen-Werke H. Dreyer / EUIPO (Combinatie van de kleuren groen en oranje)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Merk dat bestaat in een combinatie van de kleuren groen en oranje – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 4 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:238 |
Zaak T-102/21 Bastion Holding e.a. / Commissie
Staatssteun – Maatregelen ter ondersteuning van kleine en middelgrote ondernemingen in de context van de COVID-19-pandemie in Nederland – Besluit om geen bezwaar te maken – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 10 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:243 |
Zaak T-238/21 Ryanair / Commissie (SAS II ; COVID-19)
Staatssteun – Deense en Zweedse markt voor luchtvervoer – Steun die in het kader van de COVID-19-pandemie door Denemarken en Zweden aan een luchtvaartmaatschappij is verleend – Herkapitalisatie van SAS – Besluit om geen bezwaar te maken – Beroep tot nietigverklaring – Individueel geraakt – Wezenlijke aantasting van de marktpositie – Ontvankelijkheid – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Maatregel om een ernstige verstoring in de economie van een lidstaat op te heffen – Naleving van de vereisten van de tijdelijke kaderregeling
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 10 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:247 |
Zaak T-289/21 Bastion Holding e.a. / Commissie
Staatssteun – Maatregelen ter ondersteuning van ondernemingen in de context van de COVID-19-pandemie in Nederland – Besluit om geen bezwaar te maken – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 10 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:244 |
Zaak T-513/21 Bastion Holding e.a. / Commissie
Staatssteun – Maatregelen ter ondersteuning van ondernemingen in de context van de COVID-19-pandemie in Nederland – Besluit om geen bezwaar te maken – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 10 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:245 |
Zaak T-437/22 Vanhove / EUIPO – Aldi Einkauf (bistro Régent)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag van het Uniebeeldmerk bistro Régent – Ouder nationaal woordmerk REGENT – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 18, lid 1, tweede alinea, onder a), en artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001 – Op onderdelen afwijkende vorm die het onderscheidend vermogen niet wijzigt
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 10 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:246 |
Zaak T-313/20 Stadtwerke Leipzig / Commissie
Mededinging – Concentraties – Duitse elektriciteitsmarkt – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Begrip ‚één concentratie’ – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Recht om te worden gehoord – Afbakening van markt – Analyseperiode – Analyse van de marktmacht – Beslissende invloed – Kennelijke beoordelingsfouten – Zorgvuldigheidsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 17 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:257 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-465/23 P) |
Zaak T-314/20 Stadtwerke Hameln Weserbergland / Commissie
Mededinging – Concentraties – Duitse elektriciteitsmarkt – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Geen procesbevoegdheid – Geen actieve deelneming – Niet-ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 17 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:258 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-466/23 P) |
Zaak T-315/20 TEAG / Commissie
Mededinging – Concentraties – Duitse elektriciteitsmarkt – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Begrip ‚één concentratie’ – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Recht om te worden gehoord – Afbakening van markt – Analyseperiode – Analyse van de marktmacht – Beslissende invloed – Kennelijke beoordelingsfouten – Zorgvuldigheidsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 17 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:259 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-467/23 P) |
Zaak T-316/20 Naturstrom / Commissie
Mededinging – Concentraties – Duitse elektriciteitsmarkt – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Geen procesbevoegdheid – Geen actieve deelneming – Niet ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 17 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:260 |
Zaak T-317/20 EnergieVerbund Dresden / Commissie
Mededinging – Concentraties – Duitse elektriciteitsmarkt – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Begrip ‚één concentratie’ – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Recht om te worden gehoord – Afbakening van markt – Analyseperiode – Analyse van de marktmacht – Beslissende invloed – Kennelijke beoordelingsfouten – Zorgvuldigheidsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 17 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:261 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-468/23 P) |
Zaak T-318/20 eins energie in sachsen / Commissie
Mededinging – Concentraties – Duitse elektriciteitsmarkt – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Geen procesbevoegdheid – Geen actieve deelneming – Niet-ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 17 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:262 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-469/23 P) |
Zaak T-319/20 GGEW / Commissie
Mededinging – Concentraties – Duitse elektriciteitsmarkt – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Begrip ‚één concentratie’ – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Recht om te worden gehoord – Afbakening van markt – Analyseperiode – Analyse van de marktmacht – Beslissende invloed – Kennelijke beoordelingsfouten – Zorgvuldigheidsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 17 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:263 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-470/23 P) |
Zaak T-320/20 Mainova / Commissie
Mededinging – Concentraties – Duitse elektriciteitsmarkt – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Geen procesbevoegdheid – Geen actieve deelneming – Niet-ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 17 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:264 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-484/23 P) |
Zaak T-322/20 Stadtwerke Frankfurt am Main / Commissie
Mededinging – Concentraties – Duitse elektriciteitsmarkt – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 17 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:265 |
Zaak T-685/21 IR / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Sociale zekerheid – Gemeenschappelijke regeling inzake de ziektekostenverzekering van de ambtenaren – Artikel 72 van het Statuut – Ernstige ziekte – Advies van de medische raad – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 17 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:267 |
Zaak T-177/22 Chambers e.a. / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Arbeidscontractanten – Vergoeding van kosten – Reiskosten – Gevolgen van het vertrek van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Plaats van herkomst in een derde land – Intrekking van het recht op een jaarlijkse forfaitaire reiskostenvergoeding – Onjuiste beoordeling – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 17 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:256 |
Zaak T-267/22 Consulta / EUIPO – Karlinger (ACASA)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk ACASA – Absolute nietigheidsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 94 van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (alleensprekende rechter) van 17 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:268 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-443/23 P) |
Zaak T-480/22 Panicongelados-Massas Congeladas / EUIPO – Seder (panidor)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk panidor – Ouder nationaal woordmerk ANIDOR – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 17 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:266 |
Zaak T-656/22 moderne Stadt / EUIPO (DEUTZER HAFEN)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk DEUTZER HAFEN – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 17 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:254 |
Zaak T-657/22 moderne Stadt / EUIPO (DEUTZER HAFEN KÖLN)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk DEUTZER HAFEN KÖLN – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 17 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:255 |
Zaak T-771/21 Bategu Gummitechnologie / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Mededinging – Besluit tot afwijzing van een klacht – Materiële schade – Bestaan en zekerheid van de schade – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 22 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:291 |
Zaak T-764/21 Atesos medical e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Medische hulpmiddelen – Richtlijn 93/42/EEG – Verstrijken van de geldigheid van certificaten inzake medische hulpmiddelen die in het kader van de overeenkomst betreffende wederzijdse erkenning worden afgeleverd door in Zwitserland gevestigde instanties – Wijziging van de inschrijving van de conformiteitsbeoordelingsinstantie voor medische hulpmiddelen die de certificaten heeft afgeleverd in de online databank van het NANDO-informatiesysteem – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Kennelijke niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 23 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:292 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-491/23 P) |
Zaak T-452/20 Meta Platforms Ireland / Commissie
Mededinging – Gegevensmarkt – Administratieve procedure – Artikel 18, lid 3, en artikel 24, lid 1, onder d), van verordening (EG) nr. 1/2003 – Verzoek om inlichtingen – Virtuele dataroom – Motiveringsplicht – Rechtszekerheid – Rechten van de verdediging – Noodzakelijkheid van de gevraagde inlichtingen – Misbruik van bevoegdheid – Recht op eerbiediging van het privéleven – Evenredigheid – Beginsel van behoorlijk bestuur – Beroepsgeheimverplichting
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer – uitgebreid) van 24 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:277 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-496/23 P) |
Zaak T-477/21 Glaxo Group / EUIPO – Cipla Europe (Vorm van een inhalator)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een inhalator – Absolute nietigheidsgrond – Onderscheidend vermogen verkregen door gebruik – Artikel 51, lid 2, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 59, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] – Motiveringsplicht – Artikel 94 van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 24 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:280 |
Zaak T-556/21 Lyubetskaya / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 24 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:283 |
Zaak T-557/21 Omeliyanyuk / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 24 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:284 |
Zaak T-579/21 Gusachenka / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 24 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:285 |
Zaak T-580/21 Haidukevich / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 24 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:286 |
Zaak T-714/21 AL / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Beloning – Gezinstoelagen – Kindertoelage – Artikel 2, lid 4, van bijlage VII bij dit Statuut – Met een kind ten laste gelijkgestelde persoon – Toekenningsvoorwaarden – Intrekking van een toelage – Terugvordering van hetgeen onverschuldigd is betaald – Artikel 85 van het Statuut
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 24 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:282 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-498/23 P) |
Zaak T-68/22 Granini France / EUIPO – Pichler (Joro)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Joro – Ouder nationaal woordmerk JOKO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Soortgelijke waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 24 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:287 |
Zaak T-509/22 Bimbo / EUIPO – Bottari Europe (BimboBIKE)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BimboBIKE – Ouder nationaal woordmerk BIMBO – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 24 mei 2023 ECLI:EU:T:2023:281 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-473/23 P) |
juni 2023
Zaak T-309/21 TC / Parlement
Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen – Redelijke termijn – Bewijslast – Recht om te worden gehoord – Bescherming van persoonsgegevens – Artikel 9 van verordening (EU) 2018/1725 – Artikel 26 van het Statuut
Procestaal: Litouws
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 7 juni 2023
ECLI:EU:T:2023:315 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-529/23 P) |
|
Zaak T-143/22 OP / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Overlevingspensioen – Weigering van toekenning – Overlevende echtgenoot – Toekenningsvoorwaarden – Duur van het huwelijk – Exceptie van onwettigheid – Artikel 80, eerste alinea, van het Statuut – Artikel 2 van bijlage VII bij het Statuut – Wezenpensioen – Weigering van toekenning – Begrip ‚ten laste komend kind’ – Onjuiste rechtsopvatting
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 7 juni 2023 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2023:313 |
|
Zaak T-519/22 Société des produits Nestlé / EUIPO – European Food (FITNESS)
Uniemerk – Procedure tot herroeping van beslissingen of doorhaling van inschrijvingen – Herroeping van een beslissing waarbij het EUIPO een kennelijke fout heeft gemaakt – Artikel 103, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 – Geen kennelijke fout
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 7 juni 2023
ECLI:EU:T:2023:314 |
|
Zaak T-585/20 Polwax / Commissie
Mededinging – Concentraties – Upstreammarkt voor ‚slack wax’ – Downstreammarkt voor paraffinewas – Besluit waarbij de concentratie verenigbaar met de interne markt en de EER-Overeenkomst wordt verklaard – Geen verplichting met betrekking tot de levering van ‚slack wax’ – Verticale effecten – Bronafscherming
Procestaal: Pools
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 14 juni 2023
ECLI:EU:T:2023:332 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-541/23 P) |
|
Zaak T-79/21 Ryanair en Airport Marketing Services / Commissie
Staatssteun – Overeenkomsten met de luchtvaartmaatschappij Ryanair en haar dochteronderneming Airport Marketing Services – Marketingdiensten – Beslissing waarbij de steun onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt en de terugvordering ervan wordt gelast – Voordeel – Criterium betreffende de reële behoefte – Artikelen 41 en 47 van het Handvest van de grondrechten – Recht van toegang tot het dossier – Recht om te worden gehoord
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 juni 2023 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2023:334 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-535/23 P) |
|
Zaak T-376/21 Instituto Cervantes / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Aanbieden van taalopleidingen aan de instellingen, organen en agentschappen van de Unie – Rangschikking van een inschrijver in de cascadeprocedure – Motiveringsplicht – Via een snelkoppeling toegankelijke onderdelen van de inschrijving – Kennelijke beoordelingsfouten – Misbruik van bevoegdheid
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 14 juni 2023
ECLI:EU:T:2023:331 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-534/23 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-539/23 P) |
|
Zaak T-571/17 RENV UG / Commissie
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Beëindiging van de overeenkomst – Artikel 47, onder c), i), RAP – Onvoldoende geschiktheid voor het ambt – Gedrag in de dienst en werkhouding die niet verenigbaar zijn met het belang van de dienst – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Recht op ouderschapsverlof – Artikel 42 bis van het Statuut – Toepassing op de ambtenaren en andere personeelsleden van de Unie van de minimumvoorschriften van de richtlijnen 2010/18/EU en 2002/14/EG – Artikelen 27, 30 en 33 van het Handvest van de grondrechten – Recht van werknemers om te worden geïnformeerd en geraadpleegd – Artikel 24 ter van het Statuut – Kennelijke beoordelingsfout – Bescherming bij kennelijk onredelijk ontslag – Incidentele betwisting van definitieve handelingen – Niet-ontvankelijkheid – Evenredigheidsbeginsel – Misbruik van bevoegdheid – Aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 21 juni 2023 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2023:351 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-546/23 P) |
|
Zaak T-326/21 Guangdong Haomei New Materials en Guangdong King Metal Light Alloy Technology / Commissie
Dumping – Invoer van aluminium extrusies van oorsprong uit China – Uitvoeringsverordening (EU) 2021/546 – Instelling van een definitief antidumpingrecht – Artikel 1, lid 4, van verordening (EU) 2016/1036 – Omschrijving van het betrokken product – Vaststelling van de normale waarde – Artikel 2, lid 6 bis, van verordening 2016/1036 – Rapport waarbij de aanwezigheid van verstoringen van betekenis in het land van uitvoer is vastgesteld – Bewijslast – Gebruik van een representatief land – Artikel 3, leden 1, 2, 3, 5 en 6, van verordening 2016/1036 – Schade – Economische factoren en indicatoren die de situatie van de bedrijfstak van de Unie beïnvloeden – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur
Procestaal: Italiaans
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 21 juni 2023 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2023:347 |
|
Zaak T-748/21 Hangzhou Dingsheng Industrial Group e.a. / Commissie
Dumping – Uitbreiding van het definitieve antidumpingrecht dat is ingesteld op bepaald bladaluminium van oorsprong uit China tot de invoer van bepaald bladaluminium verzonden vanuit Thailand – Antiontwijkingsonderzoek – Ontwijking – Artikel 13 van verordening (EU) 2016/1036 – Voldoende bewijs – Kennelijke beoordelingsfout – Motiveringsplicht
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 21 juni 2023 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2023:346 |
|
Zaak T-628/22 Repasi / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Gedelegeerde verordening (EU) 2022/1214 – Taxonomie – Economische activiteiten in de sectoren fossiel gas en kernenergie – Opneming in de categorie duurzame economische activiteiten – Lid van het Parlement – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Duits
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 21 juni 2023
ECLI:EU:T:2023:353 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-552/23 P) |
|
Zaak T-752/20 IMG / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Onderzoeken van OLAF – Lekken in de pers – Materiële en immateriële schade – Causaal verband – Toerekenbaarheid van de lekken – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die aan particulieren rechten toekent – Vertrouwelijkheid van juridische adviezen
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 28 juni 2023 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2023:366 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-559/23 P) |
|
Zaak T-145/22 CEDC International / EUIPO – Underberg (Vorm van een grashalm in een fles)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een grashalm in een fles – Oudere nationale merken – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 3, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 3, van verordening (EU) 2017/1001] – Begrip ,gemachtigde’ of ,vertegenwoordiger’ – Vereiste van een rechtstreekse overeenkomst
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 28 juni 2023
ECLI:EU:T:2023:365 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-553/23 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-115/23 R Debreceni Egyetem / Raad
Kort geding – Maatregelen ter bescherming van de Uniebegroting tegen schendingen van de beginselen van de rechtsstaat in Hongarije – Verbod voor de Commissie om juridische verplichtingen aan te gaan met trusts van openbaar belang of met entiteiten die eigendom zijn van dergelijke trusts – Artikel 2, lid 2, van uitvoeringsbesluit (EU) 2022/2506 – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 1 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:297 |
Zaak T-433/22 Spreewood Distillers / EUIPO – Radgonske gorice (STORK)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk STORK – Ouder nationaal woordmerk GOLDEN STORK - Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 - Beroep kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 6 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:341 |
Zaak T-650/20 KD / EUIPO
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Personeel van het EUIPO – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Niet-verlenging – Bevoegde autoriteit – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht om te worden gehoord – Aansprakelijkheid – Morele schade
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:305 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-528/23 P) |
Zaak T-141/21 Shakutin / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen die in het licht van de situatie in Belarus zijn genomen – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Opneming en handhaving van verzoekers naam op de lijsten – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:303 |
Zaak T-581/21 Skryba / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen die in het licht van de situatie in Belarus zijn genomen – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen alsook het verbod op binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie van toepassing zijn – Plaatsing van de naam van verzoeker op de lijsten – Collectieve aard van een sanctie – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:321 |
Zaak T-582/21 Rubnikovich / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen die in het licht van de situatie in Belarus zijn genomen – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen alsook het verbod op binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie van toepassing zijn – Plaatsing van de naam van verzoeker op de lijsten – Collectieve aard van een sanctie – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:322 |
Zaak T-583/21 Bakhanovich / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen die in het licht van de situatie in Belarus zijn genomen – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen alsook het verbod op binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie van toepassing zijn – Plaatsing van de naam van verzoeker op de lijsten – Collectieve aard van een sanctie – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:323 |
Zaak T-735/21 Aprile en Commerciale Italiana / EUIPO – DC Comics (Gestileerde afbeelding van een zwarte vleermuis binnen een witte ovalen rand)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een vleermuis binnen een ovalen rand afbeeldt – Absolute nietigheidsgronden – Onderscheidend vermogen – Geen beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001] – Beperking van de in het verzoek tot nietigverklaring genoemde waren – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:304 |
Zaak T-33/22 Vallegre / EUIPO – Joseph Phelps Vineyards (PORTO INSÍGNIA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk PORTO INSÍGNIA – Ouder Uniewoordmerk INSIGNIA – Relatieve weigeringsgronden – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:316 |
Zaak T-47/22 DDR Kultur / EUIPO – Groupe Canal+ (THE PLANET)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk THE PLANET – Ouder Uniebeeldmerk PLANÈTE + – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:311 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-500/23 P) |
Zaak T-63/22 Brooks England / EUIPO – Brooks Sports (BROOKS ENGLAND)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk BROOKS ENGLAND – Ouder Uniewoordmerk BROOKS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 43, lid 2, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:312 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-504/23 P) |
Gevoegde zaken T-218/22 en T-219/22 Roxtec en Wallmax / EUIPO – Roxtec en Wallmax (Weergave van een blauw vierkant met daarin acht concentrische zwarte cirkels)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat een blauw vierkant met daarin acht concentrische zwarte cirkels weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Teken dat uitsluitend bestaat in de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te krijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:317 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-495/23 P) |
Zaak T-227/22 Cylus Cyber Security / EUIPO – Cylance (CYLUS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk CYLUS – Ouder Uniewoordmerk CYLANCE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:306 |
Zaak T-239/22 Cherusci / EUIPO – LexDellmeier (RIALTO)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniewoordmerk RIALTO – Geen normaal gebruik van het merk – Geen geldige redenen voor niet-gebruik – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) nr. 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:319 |
Zaak T-322/22 UNSA Énergie / Commissie
Staatssteun – Gereguleerde tarieven voor de verkoop van elektriciteit in Frankrijk – Verhoging van het maximum voor de gereguleerde toegang tot de in bestaande kerncentrales opgewekte elektriciteit – Afwijzing van klacht – Artikel 1, onder h), van verordening (EU) 2015/1589 – Vakorganisatie – Begrip ‚belanghebbende’
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:307 |
Zaak T-339/22 Chocolates Lacasa Internacional / EUIPO – Esquitino Madrid (Conguitos)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk Conguitos – Ouder Uniewoordmerk Conguitos – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/100] – Relatieve nietigheidsgrond – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001] – Artikel 53, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:308 |
Zaak T-368/22 Cassa Centrale / EUIPO – Bankia (BANQUÌ)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk BANQUÌ – Ouder Uniewoordmerk Bankia° – Relatieve weigeringsgrond° – Verwarringsgevaar° – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001° – Onderscheidend vermogen van het oudere merk
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:309 |
Zaak T-419/22 Medex / EUIPO – Stein (medex)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk medex – Normaal gebruik van het merk – Artikelen 18 en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EG) 2017/1001 – Kwalificatie van de waren waarvoor het normale gebruik is aangetoond
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:318 |
Zaak T-541/22 Sanity Group / EUIPO – AC Marca Brands (Sanity Group)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Sanity Group – Ouder Uniebeeldmerk SANYTOL – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:310 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-533/23 P) |
Zaak T-543/22 Laboratorios Ern / EUIPO – BRM Extremities (BIOPLAN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk BIOPLAN – Ouder nationaal woordmerk BIOPLAK – Relatieve weigeringsgrond – Geen soortgelijke waren – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:320 |
Zaak T-568/22 XNT / EUIPO – Exane (EXANE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk EXANE – Oudere bedrijfsnaam EXANTE – Domeinnaam “exante.eu” – Relatieve nietigheidsgrond – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 8 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:325 |
Zaak T-179/23 R FFPE section Conseil / Raad
Kort geding – Institutioneel recht – Vak- of beroepsorganisaties (VBO’s) – Tussen de Raad en de VBO’s van het secretariaat-generaal van de Raad gesloten akkoord – Procedure tot controle van de criteria voor de erkenning en de representativiteit van de VBO’s – Opschorting van de rechten die voortvloeien uit het akkoord van een VBO die niet de representativiteitsdrempel behaalt – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 9 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:328 |
Zaak T-200/20 Stone Brewing / EUIPO – Molson Coors Brewing Company (UK) (STONE BREWING)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk STONE BREWING – Ouder Uniewoordmerk STONES – Relatieve weigeringsgrond – Normaal gebruik van het oudere merk – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 14 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:330 |
Zaak T-201/21 Covington & Burling en Van Vooren / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders – Individuele standpunten van de lidstaten – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 3, van verordening 1049/2001 – Uitzondering ter bescherming van het besluitvormingsproces – Comité – Verordening (EG) nr. 1925/2006
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:333 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-540/23 P) |
Zaak T-446/22 Corver / EUIPO (CHR ME)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CHR ME – Absolute nietigheidsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 14 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:329 |
Zaak T-327/22 PS / EDEO
Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Wijziging van de standplaats – Addendum bij de arbeidsovereenkomst – Zuiver bevestigende handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 19 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:354 |
Zaak T-771/22 NO / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Ierse juridische sector – Betaling van de honoraria van de voormalige solicitor (advocaat) van een cliënt door de nieuwe solicitor van die cliënt – Afwijzing van een klacht – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Overheidsmiddelen – Gedeeltelijke kennelijke niet-ontvankelijkheid – Beroep dat gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 20 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:356 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-522/23 P) |
Zaak T-131/21 Região Autónoma da Madeira / Commissie
Staatssteun – Steunmaatregel die door Portugal ten uitvoer is gelegd – Vrijhandelszone van Madeira – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat de maatregel niet in overeenstemming is met de besluiten C(2007) 3037 final en C(2013) 4043 final, waarbij die maatregel onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt en terugvordering wordt gelast van de op grond daarvan betaalde steun – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Begrip ‚staatssteun’ – Bestaande steun in de zin van artikel 1, onder b), ii), van verordening (EU) 2015/1589 – Terugvordering – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Beginsel van behoorlijk bestuur – Volstrekte onmogelijkheid van tenuitvoerlegging – Verjaring – Artikel 17 van verordening 2015/1589
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 21 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:348 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-547/23 P) |
Gevoegde zaken T-197/22 en T-198/22 Ioulia and Irene Tseti Pharmaceutical Laboratories / EUIPO – Arbora & Ausonia (InterMed Pharmaceutical Laboratories eva intima)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag van de Uniebeeldmerken InterMed Pharmaceutical Laboratories eva intima – Oudere nationale en Uniewoordmerken EVAX – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 21 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:345 |
Zaak T-347/22 Rauch Furnace Technology / EUIPO – Musto et Bureau (Smeltkroes)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Gemeenschapsmodel dat een smeltkroes weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geen andere algemene indruk – Openbaarmaking van het oudere model – Artikelen 6, 7 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Bewijzen ingediend in een andere taal dan de procestaal – Artikel 29, leden 1 en 5, en artikel 81, lid 2, van verordening (EG) nr. 2245/2002 – Feiten of bewijzen die voor het eerst bij de kamer van beroep worden aangedragen – Artikel 63 van verordening nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:344 |
Zaak T-438/22 International British Education XXI / EUIPO – Saint George´s School (IBE ST. GEORGE'S)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk IBE ST. GEORGE’S – Ouder nationaal beeldmerk ST. GEORGE’S SCHOOL – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 21 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:349 |
Zaak T-514/22 Vitromed / EUIPO – Vitromed Healthcare (VITROMED Germany)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk VITROMED Germany – Internationale inschrijving van het ouder beeldmerk VITROMED – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 21 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:350 |
Zaak T-537/22 Delta Sport Handelskontor / EUIPO – Lego (Bouwstenen van een speelmodule)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een bouwsteen van een speelmodule afbeeldt – Incidenteel beroep – Vordering tot wijziging – Geen procesbelang – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 21 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:357 |
Zaak T-207/21 Polynt / ECHA
REACH – Beoordeling van stoffen – Hexahydro-4-methylftaalzuuranhydride – Besluit van het ECHA waarbij wordt verzocht een of meerdere aanvullende tests te verrichten – Artikel 40 van verordening (EU) nr. 1907/2006 – Beroep ingesteld bij de kamer van beroep – Onjuiste rechtsopvatting
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 28 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:361 |
Zaak T-239/21 Dana Astra / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 28 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:364 |
Zaak T-452/22 Hofmeir Magnetics / EUIPO – Healthfactories (Hofmag)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Hofmag – Niet-ingeschreven ouder woordmerk HOFMAG – Relatieve weigeringsgrond – Geen gebruik in het economisch verkeer van een teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 28 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:362 |
Zaak T-495/22 UGA Nutraceuticals / EUIPO – BASF (OMEGOR)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk OMEGOR – Ouder Uniebeeldmerk OMACOR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 28 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:359 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-520/23 P) |
Zaak T-496/22 UGA Nutraceuticals / EUIPO – BASF (OMEGOR VITALITY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk OMEGOR VITALITY – Ouder Uniebeeldmerk OMACOR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 28 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:360 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-521/23 P) |
Zaak T-645/22 C. & S. / EUIPO – Scuderia AlphaTauri (CS jeans your best fashion partner)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniebeeldmerk CS jeans your best fashion partner – Geen normaal gebruik van het merk – Aard van het gebruik – Geen gebruik van het merk voor de producten waarvoor het is ingeschreven – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 28 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:363 |
Zaak T-318/21 KF / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Invaliditeitscommissie – Weigering om de invaliditeit te erkennen – Afwijzing van het administratieve beroep – Aanhangigheid – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 29 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:370 |
Zaak T-719/22 Puma / EUIPO – Herno (HERZO)
Beroep tot nietigverklaring – Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk HERZO – Ouder Uniebeeldmerk HERNO – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 29 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:369 |
Zaak T-666/20 Thunus e.a. / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beloning – Jaarlijkse aanpassing van de salarissen – Exceptie van onwettigheid – Gezag van gewijsde – Rechtszekerheid – Motiveringsplicht – Raadpleging van het personeel – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 30 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:384 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-561/23 P) |
juli 2023
Zaak T-115/20 Puigdemont i Casamajó en Comín i Oliveres / Parlement
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Lid van het Parlement – Weigering van de voorzitter van het Parlement om gevolg te geven aan een verzoek om verdediging van de voorrechten en de immuniteit – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 5 juli 2023
ECLI:EU:T:2023:372 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-573/23 P) |
|
Zaak T-126/21 Nevinnomysskiy Azot en NAK „Azot” / Commissie
Dumping – Invoer van ammoniumnitraat van oorsprong uit Rusland – Definitieve antidumpingrechten – Verzoek om een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen – Artikel 11, lid 2, van verordening (EU) 2016/1036 – Artikel 5, leden 3 en 9, van verordening 2016/1036 – Termijn – Toereikendheid van het bewijsmateriaal – Aanmaning – Buiten de termijn ingediende informatie
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer – uitgebreid) van 5 juli 2023
ECLI:EU:T:2023:376 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-568/23 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-554/23 P) |
|
Zaak T-223/21 SE / Commissie
Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Aanwerving – Arbeidsovereenkomst – Artikel 2, onder b), RAP – Afwijzing van een sollicitatie – Bevordering – Herindeling – Nieuwe overeenkomst – Verstrijken van de overeenkomst – Artikel 8, tweede alinea, en artikel 10, lid 3, RAP – Onjuiste toepassing van het recht – Gelijke behandeling – Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 5 juli 2023
ECLI:EU:T:2023:375 |
|
Zaak T-272/21 Puigdemont i Casamajó e.a. / Parlement
Institutioneel recht – Lid van het Europees Parlement – Voorrechten en immuniteiten – Besluit tot opheffing van de parlementaire immuniteit – Artikel 9 van Protocol (nr. 7) betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Unie – Bevoegdheid van de autoriteit die het verzoek tot opheffing van de immuniteit heeft ingediend – Rechtszekerheid – Kennelijk onjuiste beoordeling – Omvang van de toetsing door het Parlement – Procedure voor het onderzoek van het verzoek tot opheffing van de immuniteit – Rechten van de verdediging – Onpartijdigheid
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 5 juli 2023
ECLI:EU:T:2023:373 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-572/23 P) |
|
Zaak T-8/21 IFIC Holding / Commissie
Handelspolitiek – Bescherming tegen de gevolgen van de extraterritoriale toepassing van rechtsregels uitgevaardigd door een derde land – Beperkende maatregelen van de Verenigde Staten tegen Iran – Secundaire sancties waardoor in de Unie gevestigde natuurlijke of rechtspersonen geen handelsbetrekkingen kunnen onderhouden met door deze maatregelen getroffen ondernemingen – Verbod om gevolg te geven aan die rechtsregels – Artikel 5, tweede alinea, van verordening (EG) nr. 2271/96 – Besluit van de Commissie waarbij aan een in de Unie gevestigde rechtspersoon toestemming wordt verleend om gevolg te geven aan die rechtsregels – Motiveringsplicht – Terugwerkende kracht van de toestemming – Inaanmerkingneming van de belangen van de door de beperkende maatregelen van het derde land getroffen onderneming – Recht om te worden gehoord
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 12 juli 2023
ECLI:EU:T:2023:387 |
|
Zaak T-377/21 Eurecna / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Eindverslag van het onderzoek van OLAF naar de uitvoering van een door het EOF gefinancierde dienstenovereenkomst – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van het besluitvormingsproces – Uitzondering betreffende de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Algemeen vermoeden – Motiveringsplicht
Procestaal: Italiaans
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 juli 2023
ECLI:EU:T:2023:398 |
|
Zaak T-34/22 Cunsorziu di i Salamaghji Corsi – Consortium des Charcutiers Corses e.a. / Commissie
Beschermde geografische aanduiding – Beschermde oorsprongsbenaming – Aanvragen tot registratie van de namen ‚Jambon sec de l’Île de Beauté’, ‚Lonzo de l’Île de Beauté’ en ‚Coppa de l’Île de Beauté’ als beschermde geografische aanduidingen – Oudere beschermde oorsprongsbenamingen ‚Jambon sec de Corse – Prisuttu’, ‚Lonzo de Corse – Lonzu’ en ‚Coppa de Corse – Coppa di Corsica’ – Voorwaarden voor registratie van namen – Voorstelling – Artikel 7, lid 1, onder a), en artikel 13, lid 1, onder b), van verordening (EU) nr. 1151/2012 – Omvang van het toezicht door de Commissie op de registratieaanvragen – Artikel 50, lid 1, en artikel 52, lid 1, van verordening nr. 1151/2012 – Beoordelingsfout
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 12 juli 2023 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2023:386 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-579/23 P) |
|
Zaak T-776/20 Stockdale / Raad e.a.
Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Internationaal arbeidscontractant bij de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beëindiging van de arbeidsovereenkomst als gevolg van de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Bevoegdheid van de Unierechter – Contractuele aard van het geschil – Afwezigheid van een arbitrage- of forumkeuzebeding – Artikelen 263, 268, 272 en 274 VWEU – Verordening (EU) nr. 1215/2012 – Ontvankelijkheid – Identificatie van de verwerende partijen – Begrip ,orgaan of instantie van de Unie’ – Gedeeltelijke onbevoegdheid en niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 26 juli 2023
ECLI:EU:T:2023:422 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-728/23 P) |
|
Zaak T-269/21 Arctic Paper Grycksbo / Commissie
Milieu – Richtlijn 2003/87/EG – Systeem voor de handel in broeikasgasemissierechten – Nationale uitvoeringsmaatregelen – Voorlopige kosteloze toewijzing van broeikasgasemissierechten – Besluit om een installatie die uitsluitend biomassa gebruikt, uit te sluiten – Zorgvuldigheidsplicht – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Gelijke behandeling – Gewettigd vertrouwen – Exceptie van onwettigheid – Punt 1 van bijlage I bij richtlijn 2003/87
Procestaal: Zweeds
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 26 juli 2023
ECLI:EU:T:2023:429 |
|
Zaak T-222/22 Engineering – Ingegneria Informatica / Commissie en REA
Arbitragebeding – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ‚Horizon 2020’ (2014‑2020) – Project ‚aDvanced sOcial enGineering And vulNerability Assessment Framework (Dogana)’ – Subsidieovereenkomst – Beroep tot nietigverklaring – Definitief auditverslag – Debetnota – Handelingen waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Handelingen die vallen binnen een zuiver contractuele context waarmee zij onlosmakelijk verbonden zijn – Niet-ontvankelijkheid – Aanduiding van de verwerende partij – Onbevoegdheid – Personeelskosten – Premies berekend op basis van commerciële doelstellingen – Niet-subsidiabiliteit – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Italiaans
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 26 juli 2023
ECLI:EU:T:2023:437 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-639/20 TIB Chemicals / Commissie
Milieu en bescherming van de menselijke gezondheid – Verordening (EG) nr. 1272/2008 – Indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels – Gedelegeerde verordening (EU) 2020/1182 – Indeling van dioctyltindilauraat; [1] stannaan, dioctyl-, bis(kokos-acyloxy)derivaten [2] – Kruisverwijzingen – Bewijslast – Kennelijk onjuiste beoordeling – Effectbeoordeling
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 5 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:374 |
Zaken T-649/20, T-721/20 en T-767/20 gemeenschappelijke onderneming „Schone luchtvaart” / NG
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (FP7) – Subsidieovereenkomsten – Geen bewijsstukken en niet-overeenstemming met de contractuele bedingen van een deel van de gedeclareerde uitgaven – Terugbetaling voor de voorschotten – Bevoegdheid van het Gerecht – Ontvankelijkheid – Subsidiabele kosten – Bewijslast – Vertragingsrente
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 5 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:379 |
Zaak T-770/21 OC / EDEO
Openbare dienst – Ambtenaren – Personeel van EDEO – Psychisch geweld – Artikel 12 bis van het Statuut – Verzoek om bijstand – Afwijzing van verzoek – Artikel 24 van het Statuut – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Begrip ‚psychisch geweld’ – Kennelijk onjuiste beoordeling – Zorgplicht
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 5 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:378 |
Zaak T-10/22 Wajos / EUIPO (Vorm van een fles)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een fles – Absolute weigeringsgrond – Teken dat uitsluitend bestaat uit de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EU) 2017/1001] – Beslissing die is genomen na vernietiging door het Gerecht van een eerdere beslissing – Gezag van gewijsde
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 5 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:377 |
Zaak T-358/20 Net Technologies Finland / REA
Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Personeelskosten – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Subsidiabiliteit van kosten voor in-house consultants – Bewijslast
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 12 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:388 |
Zaak T-379/21 Vendrame / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Eindverslag van het onderzoek van OLAF naar de uitvoering van een door het EOF gefinancierde dienstenovereenkomst – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van het besluitvormingsproces – Uitzondering betreffende de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Algemeen vermoeden – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:399 |
Zaak T-491/21 Hongarije / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die van financiering zijn uitgesloten – Door Hongarije verrichte uitgaven – Uitsluiting van dubbele financiering – Artikel 30 van verordening (EU) nr. 1306/2013 – Artikel 28, lid 1, onder b), van uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2014 – Steun voor bebossing – Artikel 22 van verordening (EU) nr. 1305/2013 – Steun voor vergroening – Artikel 43 van verordening (EU) nr. 1307/2013 – Cumulatie van steun
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 12 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:389 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-587/23 P) |
Zaak T-694/21 aTmos Industrielle Lüftungstechnik / EUIPO – aTmos Industrielle Lüftungstechnik (aTmos)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk aTmos – Oudere nationale handelsnamen aTmos Industrielle Lüftungstechnik GmbH en aTmos – Relatieve nietigheidsgrond – Artikel 53, lid 1, onder c), en artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder c), en artikel 8, lid 4, van verordening (EU) 2017/1001] – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:395 |
Zaak T-27/22 Innovaciones Cosmético Farmacéuticas / EUIPO – Benito Oliver (th pharma)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TH PHARMA – Ouder nationaal beeldmerk TH – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 12 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:390 |
Zaak T-261/22 mBank / EUIPO – European Merchant Bank (EMBANK European Merchant Bank)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk EMBANK European Merchant Bank – Ouder Uniebeeldmerk mBank – Ouder nationaal woordmerk mBank – Relatieve nietigheidsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 95, lid 2, van verordening 2017/1001 – Artikel 27, lid 4, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Document dat voor het eerst voor de kamer van beroep wordt overgelegd
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:396 |
Zaak T-325/22 Nurel / EUIPO – FKuR Property (Terylene)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Terylene – Ouder Uniewoordmerk TERRALENE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het oudere merk – Bewijs van het normale gebruik
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 12 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:397 |
Zaak T-487/22 Multiópticas / EUIPO – Nike Innovate (Weergave van twee zwarte geometrische vormen)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat twee zwarte geometrische vormen weergeeft – Oudere Unie- en nationale beeldmerken mó – Relatieve weigeringsgrond – Geen reputatieschade – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 12 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:391 |
Zaak T-585/22 Trus / EUIPO – Unilab (ARTRESAN)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniewoordmerk ARTRESAN – Normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 12 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:392 |
Zaak T-662/22 Tavitova / EUIPO – Cordier (AURUS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk AURUS – Internationale inschrijving van het oudere Uniewoordmerk AUDUS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 12 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:393 |
Zaak T-772/22 Fibrecycle / EUIPO (BACK-2-NATURE)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk BACK-2-NATURE – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 12 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:394 |
Zaak T-126/23 R VC / EU-OSHA
Kort geding – Overheidsopdrachten – Uitsluiting voor een periode van twee jaar van de procedures voor het plaatsen van opdrachten en het verlenen van subsidies die worden gefinancierd uit de algemene Uniebegroting en het EOF – Bekendmaking van informatie over deze uitsluiting – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Belangenafweging
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 14 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:405 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-456/23 P(R)) |
Zaak T-743/22 RII Mazepin / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met betrekking tot acties van Rusland die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Verzoek om voorlopige maatregelen – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Belangenafweging
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 19 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:406 |
Zaak T-226/23 R Neuraxpharm Pharmaceuticals / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Vergunning voor het in de handel brengen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Verzoek tot het geven van een bevel – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 19 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:409 |
Zaak T-227/23 R Mylan Ireland / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Vergunning voor het in de handel brengen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Verzoek tot het geven van een bevel – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 19 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:408 |
Zaak T-228/23 R Zaklady Farmaceutyczne Polpharma / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Vergunning voor het in de handel brengen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Verzoek tot het geven van een bevel – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 19 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:407 |
Zaak T-276/23 R Baldan / Commissie
Kort geding – Verwerping van het beroep in hoofdzaak – Afdoening zonder beslissing
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 20 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:410 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-545/23 P(R)) |
Zaak T-222/23 R Arysta Lifescience / EFSA
Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende de procedure tot verlenging van de goedkeuring van een werkzame stof – Documenten van een derde – Besluit om aan een derde toegang tot de documenten te verlenen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Begrip ‚informatie die betrekking heeft op uitstoot in het milieu’ – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Belangenafweging
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 21 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:417 |
Zaak T-256/23 R Mylan Ireland / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Vergunning voor het in de handel brengen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Verzoek tot het geven van een bevel – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 24 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:421 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-604/23 P(R)) |
Zaak T-257/23 R Neuraxpharm Pharmaceuticals / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Vergunning voor het in de handel brengen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Verzoek tot het geven van een bevel – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 24 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:419 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-607/23 P(R)) |
Zaak T-258/23 R Zaklady Farmaceutyczne Polpharma / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Vergunning voor het in de handel brengen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Verzoek tot het geven van een bevel – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 24 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:418 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-608/23 P(R)) |
Zaak T-278/23 R Zentiva en Zentiva Pharma / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Vergunning voor het in de handel brengen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Verzoek tot het geven van een bevel – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 24 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:420 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-609/23 P(R)) |
Zaak T-424/22 D'Agostino en Dafin / ECB
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 25 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:443 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-566/23 P) |
Zaak T-90/23 D’Agostino / ECB
Beroep tot schadevergoeding – Economisch en monetair beleid – Uitspraak van de president van de ECB tijdens een persconferentie – Bevoegdheidsverdeling tussen de organen van de ECB – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Oorzakelijk verband – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 25 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:445 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-571/23 P) |
Zaak T-131/23 Nardi / ECB
Beroep tot schadevergoeding – Economisch en monetair beleid – Uitspraak van de president van de ECB tijdens een persconferentie – Bevoegdheidsverdeling tussen de organen van de ECB – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Causaal verband – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 25 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:444 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-574/23 P) |
Zaak T-215/21 SMA Mineral / Commissie
Milieu – Richtlijn 2003/87/EG – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Voorlopige kosteloze toewijzing van broeikasgasemissierechten – Installatie die gebruik maakt van een tussenproduct dat onder een productbenchmark valt – Verwerping van de gegevens inzake de kosteloze toewijzing van emissierechten wat die installatie betreft – Kennelijke beoordelingsfouten
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:427 |
Zaak T-244/21 Luossavaara-Kiirunavaara / Commissie
Milieu – Richtlijn 2003/87/EG – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Voorlopige kosteloze toewijzing van broeikasgasemissierechten – Installaties waarmee een product wordt geproduceerd dat niet onder een productbenchmark valt – Geen directe vervangbaarheid tussen de producten – Verwerping van de gegevens die betrekking hebben op de toewijzing van kosteloze emissierechten voor die installaties – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfouten – Gelijke behandeling – Zorgvuldigheidsplicht – Internationale verplichtingen en verbintenissen van de Unie – Exceptie van onwettigheid
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:428 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-621/23 P) |
Gevoegde zaken T-562/21 en T-590/21 Worldwide Brands / EUIPO – Guangdong Camel Apparel (CAMEL CROWN) en Guangdong Camel Apparel / EUIPO – Worldwide Brands (CAMEL CROWN)
Uniemerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor Uniewoordmerk CAMEL CROWN - Internationale inschrijving van het oudere beeldmerk camel active - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) nr. 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:440 |
Zaak T-591/21 Apart / EUIPO – S. Tous (Afbeelding van de omtrek van een beer)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk dat de contouren van een beer weergeeft – Absolute nietigheidsgrond – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:433 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-597/23 P) |
Zaak T-601/21 DEP Pharmadom / EUIPO – Wellstat Therapeutics (WELLMONDE)
Procedure – Begroting van de kosten – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:453 |
Zaak T-638/21 Apart / EUIPO – S. Tous (Weergave van de contouren van een beer)
Uniemerk - Procedure tot vervallenverklaring - Uniebeeldmerk dat de contouren van een beer weergeeft - Gedeeltelijke vervallenverklaring - Normaal gebruik van het merk - Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] - Bewijs van het normale gebruik
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:434 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-598/23 P) |
Zaak T-662/21 Troy Chemical Company / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten met betrekking tot de vaststelling van uitvoeringsverordening (EU) 2021/348 – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering voor de bescherming van gerechtelijke procedures – Uitzondering voor de bescherming van juridisch advies – Hoger openbaar belang
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:442 |
Zaak T-745/21 Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien / EUIPO – Cantina San Donaci (Passo Lungo)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Passo Lungo – Ouder nationaal woordmerk Doppio Passo – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:435 |
Zaak T-67/22 Guma Holdings / EUIPO – XTB (XTRADE)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Beeldmerk XTRADE – Relatieve nietigheidsgrond – Artikel 8, lid 4, en artikel 53, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Bewijzen die voor het eerst voor de kamer van beroep zijn overlegd – Artikel 95, lid 2, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:436 |
Zaak T-109/22 Schneider / EUIPO – Frutaria Innovation (frutania)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk frutania – Ouder Uniebeeldmerk Frutaria – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:423 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-614/23 P) |
Zaak T-243/22 Pshonka / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:424 |
Zaak T-244/22 Pshonka / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:425 |
Zaak T-273/22 Engineering – Ingegneria Informatica / Commissie
Arbitragebeding – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ,Horizon 2020’ (2014‑2020) – Project ‚Detecting and ANalysing TErrorist-related online contents and financing activities – DANTE” – Subsidieovereenkomst – Beroep tot nietigverklaring – Definitief auditverslag – Debetnota – Handelingen waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Handeling die deel uitmaakt van een zuiver contractuele context en die daarmee onlosmakelijk verbonden is – Niet-ontvankelijkheid – Personeelskosten – Premies berekend op basis van commerciële doelstellingen – Niet-subsidiabiliteit – Gewettigd vertrouwen
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:438 |
Zaak T-315/22 Yayla Türk / EUIPO – Marmara Import-Export (Sütat)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Sütat – Absolute nietigheidsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Recht om te worden gehoord
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:432 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-611/23 P) |
Zaak T-434/22 Topas / EUIPO – Tarczyński (VEGE STORY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk VEGE STORY – Ouder Uniewoordmerk végé’ – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:426 |
Zaak T-439/22 Rada Perfumery / EUIPO – Prada (RADA PERFUMES)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk RADA PERFUMES – Oudere Uniebeeldmerken PRADA – Ouder Uniebeeldmerk PRADA MILANO DAL 1913 – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:441 |
Zaak T-663/22 Mood Media Netherlands / EUIPO – Tailoradio (RADIO MOOD In-store Radio, made easy)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk RADIO MOOD In-store Radio, made easy – Ouder Uniebeeldmerk MOOD:MIX – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:430 |
Zaak T-664/22 Mood Media Netherlands / EUIPO – Tailoradio (VIDEO MOOD Digital Signage, made easy)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk VIDEO MOOD Digital Signage, made easy – Ouder Uniebeeldmerk MOOD:MIX – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:431 |
Zaak T-22/23 Markt-Pilot / EUIPO (MARKT-PILOT)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk MARKT-PILOT – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:439 |
Zaak T-286/23 R OT / Raad
Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met betrekking tot acties van Rusland die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:446 |
Zaak T-786/22 Frajese / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Vergunning voor het in handel brengen van het geneesmiddel Spikevax – Vergunning voor het in handel brengen van het geneesmiddel Comirnaty – COVID-19-vaccin – Geen procesbelang – Niet rechtstreeks geraakt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 27 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:457 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-586/23 P) |
augustus 2023
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-338/23 R Next Media Project / EFCA
Kort geding – Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Communicatiediensten en diensten voor het organiseren van evenementen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen fumus boni juris
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 9 augustus 2023 ECLI:EU:T:2023:467 |
Zaak T-675/22 Flynn / ECB
|
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 11 augustus 2023 ECLI:EU:T:2023:477 |
Zaak T-609/22 Nienaber / EUIPO – St. Hippolyt Mühle Ebert (BoneKare)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk BoneKare – Absolute nietigheidsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), en artikel 52, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), en artikel 59, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Ambtshalve onderzoek van de feiten – Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 23 augustus 2023 ECLI:EU:T:2023:478 |
Zaak T-610/22 Nienaber / EUIPO (BoneKare)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk BoneKare – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001 – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 23 augustus 2023 ECLI:EU:T:2023:480 |
Zaak T-13/23 Balaban / EUIPO – Shenzhen Stahlwerk Welding Technology (STAHLWERK)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk STAHLWERK – Absolute nietigheidsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 23 augustus 2023 ECLI:EU:T:2023:479 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-651/23 P) |
Zaak T-633/22 LD / EUIPO
Openbare dienst - Ambtenaren - Artikel 42 quater van het Statuut - Verlof in het belang van de dienst - Intrekking van rechten en voorrechten - Kwalificatie als klacht - Artikel 90 van het Statuut - Indiening van een tweede klacht - Beroepstermijn - Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 29 augustus 2023 ECLI:EU:T:2023:488 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-659/23 P) |
september 2023
Zaak T-748/20 Commissie / CEVA e.a.
Arbitragebeding – Specifiek programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van ‚Kwaliteit van het bestaan en beheer van de biologische hulpbronnen’ – Subsidieovereenkomst – Onderzoeksverslag van OLAF waarin financiële onregelmatigheden zijn vastgesteld – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Toepasselijk recht – Verjaring – Invloed van het verslag van OLAF
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 6 september 2023
ECLI:EU:T:2023:521 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-686/23 P) |
|
Zaak T-171/22 OR en OS / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Ouderdomspensioen – Pensioenrechten verkregen vóór de indiensttreding bij de Unie – Overdracht aan de regeling van de Unie – Minder dan tien jaar dienst – Overlijden – Weigering tot terugbetaling van het kapitaal dat overeenkomt met de overgedragen nationale pensioenrechten en de in de PRIEU verworven pensioenrechten – Artikel 11, lid 1, en artikel 12, lid 1, onder b), van bijlage VIII bij het Statuut – Ongerechtvaardigde verrijking
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 6 september 2023
ECLI:EU:T:2023:520 |
|
Zaak T-578/22 EDPS / Parlement en Raad
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Verwerking van persoonsgegevens door Europol – Verordening (EU) 2016/794 – Institutionele prerogatieven van de EDPS – Procesbevoegdheid – Beroep deels niet-ontvankelijk en deels kennelijk niet-ontvankelijk
Procestaal: Engels
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 6 september 2023
ECLI:EU:T:2023:522 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-698/23 P) |
|
Zaak T-65/18 RENV Venezuela / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Verbod op de verkoop, levering, overdracht of uitvoer van bepaalde goederen en diensten – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht – Materiële onjuistheid van de feiten – Kennelijke beoordelingsfout – Internationaal publiekrecht
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Grote kamer) van 13 september 2023
ECLI:EU:T:2023:529 |
|
Zaak T-525/20 ITD en Danske Fragtmænd / Commissie
Staatssteun – Postsector en goederenvervoer over de weg – Klacht van een concurrent – Kapitaalinbreng door een openbaar bedrijf aan zijn dochtermaatschappij – Besluit waarbij na afloop van de fase van het eerste onderzoek wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Moedermaatschappij van de groep waarover twee lidstaten gezamenlijk zeggenschap hebben – Goedkeuring van de kapitaalinbreng door de moedermaatschappij van de groep – Toerekenbaarheid aan de staat
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 13 september 2023 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2023:542 |
|
Zaak T-131/16 RENV België / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die door België ten uitvoer is gelegd – Besluit waarbij de steunregeling onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en de terugvordering van de reeds betaalde steun wordt gelast – Voorafgaande beslissing in fiscale zaken (tax ruling) – Belastbare winst – Vrijstelling van overwinst – Voordeel – Selectiviteit – Aantasting van de mededinging – Terugvordering
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 20 september 2023
ECLI:EU:T:2023:561 |
|
Zaken T-263/16 RENV, T-265/16, T-311/16, T-319/16, T-321/16, T-343/16, T-350/16, T-444/16, T-800/16 en T-832/16 Magnetrol International e.a. / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die door België ten uitvoer is gelegd – Besluit waarbij de steunregeling onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en de terugvordering van de reeds betaalde steun wordt gelast – Voorafgaande beslissing in fiscale zaken (tax ruling) – Belastbare winst – Vrijstelling van overwinst – Voordeel – Selectiviteit – Terugvordering
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 20 september 2023
ECLI:EU:T:2023:565 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-758/23 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-757/23 P) |
|
Zaak T-706/22 Nicoventures Trading e.a. / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – Volksgezondheid – Intrekking van bepaalde vrijstellingen voor verhitte tabaksproducten – Rechtstreeks geraakt – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid
Procestaal: Engels
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 20 september 2023
ECLI:EU:T:2023:579 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-731/23 P) |
|
Zaken T-12/15, T-158/15 en T-258/15 Banco Santander e.a. / Commissie
Staatssteun – Door Spanje ten uitvoer gelegde steunregeling – Aftrek van de vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van indirecte deelnemingen in buitenlandse ondernemingen kunnen afschrijven door de verwerving van directe deelnemingen in buitenlandse houdstermaatschappijen – Besluit waarbij de steunregeling onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering van de reeds betaalde steun wordt gelast – Beschikking 2011/5/EG – Besluit 2011/282/EU – Toepassingsgebied – Intrekking van een handeling – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen
Procestaal: Spaans
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 27 september 2023
ECLI:EU:T:2023:583 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-777/23 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-393/23 R Teva / Commissie
Kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Vergunning voor het in de handel brengen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 1 september 2023 ECLI:EU:T:2023:489 |
Zaak T-212/20 Gaz-System / ACER
Beroep tot nietigverklaring – Energie – Verordening (EU) 2017/459 – Capaciteitstoewijzingsmechanismen in gastransmissiesystemen – Keuze van platformen voor de reservering van gastransmissiecapaciteit – Besluit van het ACER bij gebreke van akkoord tussen de nationale regulerende instanties – Selectieprocedure van het ACER – Voorwaarden waaronder de procedure door het ACER kan worden hernomen na terugverwijzing door de raad van beroep – Omvang en intensiteit van het wettigheidstoezicht dat de raad van beroep uitoefent op besluiten van het ACER – Kennelijk gegrond beroep
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:525 |
Zaak T-200/21 JS / EDPS
Institutioneel recht – Bescherming van persoonsgegevens – Verordening (EU) 2018/1725 – Afwijzing van de klacht bij de EDPS over de bewaring en verwerking van persoonsgegevens door de GAR – Afwijzing van het verzoek om herziening – Recht op gegevenswissing – Recht van bezwaar – Recht op beperking van de verwerking – Artikel 26 van het Statuut – Beginsel van behoorlijk bestuur
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:493 |
Zaak T-600/21 WS e.a. / Frontex
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Verordening (EU) 2016/1624 – Richtlijn 2013/32/EU – Richtlijn 2008/115/EG – Verplichtingen van Frontex met betrekking tot de bescherming van de grondrechten – Geen misbruik van procedure – Ontvankelijkheid – Oorzakelijk verband
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:492 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-679/23 P) |
Zaak T-643/21 Foodwatch / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Document ter voorbereiding van een vergadering van het RCF – CETA tussen Canada, enerzijds, en de Europese Unie en haar lidstaten, anderzijds – Gedeeltelijke weigering van toegang – Uitzondering betreffende bescherming van openbaar belang inzake internationale betrekkingen – Motiveringsplicht – Verplichting om concreet onderzoek te verrichten
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:519 |
Zaak T-774/21 DPG Deutsche Pfandsystem / EUIPO – Užstato sistemos administratorius (Weergave van de silhouet van een fles en een pijl)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een fles met een pijl weergeeft – Ouder Uniebeeldmerk dat een blikje, een fles en een pijl weergeeft – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] – Geen normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 42, lid 2, van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:518 |
Zaak T-786/21 Team Beverage / EUIPO (TEAM BUSINESS IT DATEN - PROZESSE - SYSTEME)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TEAM BUSINESS IT DATEN – PROZESSE – SYSTEME – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:507 |
Zaak T-45/22 Weider Germany / EUIPO – Den i Nosht (YIPPIE!)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk YIPPIE! – Ouder Uniewoordmerk Yuppie – Relatieve nietigheidsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 53, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 60, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 57, lid 2, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 64, lid 2, van verordening 2017/1001)
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:513 |
Zaak T-107/22 Adega Ponte da Boga / EUIPO – Viñedos y Bodegas Dominio de Tares (P3 DOMINIO DE TARES)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniebeeldmerk P3 DOMINIO DE TARES – Ouder nationaal beeldmerk P PONTE DA BOGA – Relatieve nietigheidsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:494 |
Zaak T-108/22 Sopra Steria Benelux en Unisys Belgium / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Diensten houdende specificatie, ontwikkeling, onderhoud en ondersteuning van de IT-platforms van het directoraat-generaal ‚Belastingen en Douane-unie’ – Besluit dat is vastgesteld na nietigverklaring door het Gerecht van een eerdere besluit – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan de inschrijver wiens offerte aanvankelijk werd gekozen – Uitvoering van een arrest van het Gerecht – Artikel 266 VWEU – Kennelijke beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:495 |
Zaak T-252/22 Timchenko / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Opneming en handhaving van verzoekers naam op de lijsten van betrokken personen, entiteiten en lichamen – Motiveringsplicht – Artikel 2, lid 1, onder a) en d), van besluit 2014/145/GBVB – Beoordelingsfout – Recht om te worden gehoord
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:496 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-702/23 P) |
Zaak T-270/22 Pumpyanskiy / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Opneming van de naam van verzoekende partij naam op de lijsten van de betrokken personen, entiteiten of lichamen – Onjuiste beoordeling – Begrip ,vooraanstaand zakenman’ – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:490 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-696/23 P) |
Zaak T-272/22 Pumpyanskaya / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Opneming van de naam van verzoekende partij naam op de lijsten van de betrokken personen, entiteiten of lichamen – Onjuiste beoordeling – Begrip ,geassocieerd’ – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:491 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-695/23 P) |
Zaak T-276/22 Groz-Beckert / EUIPO (Positiemerk dat bestaat in de kleuren wit, middenrood en donkergroen op een balkvormige verpakking)
Uniemerk - Aanvraag voor Uniemerk dat bestaat in het aanbrengen van de kleuren wit, rood en donkergroen op een rechthoekige verpakking - Absolute weigeringsgrond - Geen onderscheidend vermogen - Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 - Ambtshalve onderzoek van de feiten - Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:497 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-691/23 P) |
Zaak T-277/22 Groz-Beckert / EUIPO (Positiemerk dat bestaat in de kleuren rood en wit op een balkvormige verpakking)
Uniemerk - Aanvraag voor Uniemerk dat bestaat in het aanbrengen van de kleuren rood en wit op een rechthoekige verpakking - Absolute weigeringsgrond - Geen onderscheidend vermogen - Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 - Ambtshalve onderzoek van de feiten - Artikel 95, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:498 |
Zaak T-291/22 Pumpyanskiy / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:499 |
Zaak T-312/22 QC e.a. / EUIPO – Wyrębski (RED BRAND CHICKEN)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk RED BRAND CHICKEN – Wit-rode rechthoekige vorm van een doos – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:514 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-688/23 P) |
Zaak T-316/22 QC e.a. / EUIPO – Wyrębski (BLUE BRAND CHICKEN)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk BLUE BRAND CHICKEN – Wit-blauwe rechthoekige vorm van een doos – Absolute nietigheidsgrond – Kwade trouw – Artikel 52, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:515 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-689/23 P) |
Zaak T-335/22 Khudaverdyan / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:500 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-704/23 P) |
Zaak T-350/22 adp Merkur / EUIPO – Play’n GO Marks (GAME OF GLADIATORS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GAME OF GLADIATORS – Ouder Uniewoordmerk Gladiator – Relatieve weigeringsgronden – Artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen normaal gebruik – Artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:501 |
Zaak T-361/22 Timchenko / Raad
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:502 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-703/23 P) |
Zaak T-377/22 Cayago Tec / EUIPO – iAqua (Shenzhen) (Waterscooters, motorboten)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een waterscooter of een boot weergeeft – Oudere gemeenschapsmodellen – Nietigheidsgronden – Beschermingsvoorwaarden – Eigen karakter – Artikelen 4, 6 en 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Mate van vrijheid van de ontwerper – Algemene indruk – Nationale gerechtelijke procedures – Deskundigenrapport
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:504 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-700/23 P) |
Zaak T-425/22 Kalypso Media Group / EUIPO (COMMANDOS)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk COMMANDOS – Absolute weigeringsgronden – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:508 |
Zaak T-492/22 Iwuć / EUIPO – Hangzhou XiangHui (Sokken (Set -), Verpakkingsdozen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een verpakkingsdoos voor sokken en een set sokken weergeeft – Nietigheidsgronden – Artikelen 5 en 7 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:516 |
Zaak T-557/22 Chmielarz / EUIPO – Granulat (granulat)
Uniemerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor Uniebeeldmerk granulat - Internationale inschrijving van het ouder beeldmerk GRANULAT2000 - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:505 |
Zaak T-576/22 Bora Creations / EUIPO – True Skincare (TRUE SKIN)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk TRUE SKIN – Ouder Uniebeeldmerk TRUE – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:509 |
Zaak T-601/22 Consultora de Telecomunicaciones Optiva Media / EUIPO – Optiva Canada (OPTIVA MEDIA)
Uniemerk – Procedure inzake vervallenverklaring – Uniebeeldmerk OPTIVA MEDIA – Normaal gebruik van het merk – Artikel 18, lid 1, en artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van het normale gebruik – Beoordeling van de bewijzen
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:510 |
Zaak T-658/22 Allegro / EUIPO (SMART!)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniewoordmerk SMART! – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:517 |
Zaak T-728/22 Industrias Lácteas Asturianas / EUIPO – Qingdao United Dairy (NAMLAC)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk NAMLAC – Ouder Spaans beeldmerk Analac – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:511 |
Zaak T-1/23 Enmacc / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbesteding – Organisatie van de bundeling van de vraag naar en de aanbestedingen voor gas in het kader van het energieplatform van de Unie – Onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande bekendmaking van de aankondiging van de opdracht – Afwijzing van een verzoek tot deelname aan de procedure – Motiveringsplicht – Artikel 164, lid 5, onder f), van verordening (EU, Euratom) 2018/1046 en punt 11.1, tweede alinea, onder c), van bijlage I daarbij – Transparantie – Gelijke behandeling
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:506 |
Zaak T-523/22 MeSoFa / Raad e.a.
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 8 september 2023 ECLI:EU:T:2023:559 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-708/23 P) |
Zaak T-524/22 MeSoFa / Raad e.a.
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 8 september 2023 ECLI:EU:T:2023:558 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-709/23 P) |
Zaak T-411/23 R YS / Raad
Kort geding – Institutioneel recht – Nauwere samenwerking bij de instelling van het Europees Openbaar Ministerie – Verordening (EU) 2017/1939 – Benoeming van de Europese aanklagers van het Europees Openbaar Ministerie – Afgeleide onwettigheid – Door Griekenland voorgedragen kandidaten – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 8 september 2023 ECLI:EU:T:2023:528 |
Zaak T-349/21 Duitsland / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:539 |
Zaak T-86/22 Associazione „Terra Mia Amici No Tap” / EIB
Milieu – Financiering van de trans-Adriatische pijpleiding – Besluit van de Raad van bewind van de EIB waarbij de financiering wordt goedgekeurd – Bekendmaking – Artikel 10 van verordening (EG) nr. 1367/2006 – Verzoek tot interne herziening – Te late indiening van het verzoek
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:540 |
Zaak T-137/22 Nederland / Commissie
Beroep tot nietigverklaring – ELGF – Verordening (EU) nr. 1306/2013 – Onverschuldigde betaling – Brief houdende afwijzing van het verzoek om verlenging van de terugvorderingstermijn van acht jaar – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:541 |
Zaak T-163/22 Transformers Manufacturing Company / EUIPO – H&F (TMC TRANSFORMERS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk TMC TRANSFORMERS – Internationale inschrijving van het oudere beeldmerk TMC – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:534 |
Zaak T-167/22 Transformers Manufacturing Company / EUIPO – H&F (TMC TRANSFORMERS)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk TMC TRANSFORMERS – Internationale inschrijving van het oudere beeldmerk TMC – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:535 |
Zaak T-305/22 Rashnikov / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Plaatsing en handhaving van verzoekers naam op de lijst van betrokken personen, entiteiten en lichamen – Begrip ,vooraanstaand zakenman’ – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Evenredigheid
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:530 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-711/23 P) |
Zaak T-324/22 Ecoalf Recycled Fabrics / EUIPO (BECAUSE THERE IS NO PLANET B)
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:536 |
Zaak T-328/22 Korres / EUIPO – Naos (EST. KORRES 1996 HYDRA-BIOME)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk EST. KORRES 1996 HYDRA-BIOME – Ouder nationaal woordmerk HYDRABIO – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, eerste volzin, van verordening 2017/1001 – Omvang van het door de kamer van beroep te verrichten onderzoek – Artikel 95, lid 1, eerste volzin, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:533 |
Zaak T-473/22 Gürok Turizm ve Madencilik / EUIPO – Darvas en Pap (LΛΛVΛ)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk LΛΛVΛ – Oudere Uniebeeldmerken LAV en Lav – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, tweede volzin, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:543 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-670/23 P) |
Zaak T-488/22 Kaufdas.online / EUIPO – Kaufland (KAUFDAS ONLINE)
Uniemerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor Uniebeeldmerk KAUFDAS ONLINE - Ouder Uniewoordmerk KAUFLAND en ouder Uniebeeldmerk Kaufland - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:537 |
Zaak T-549/22 Prolactal / EUIPO – Prolàctea (PROLACTAL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk PROLACTAL – Ouder nationaal beeldmerk Prolàctea – Relatieve weigeringsgrond – Overeenstemmende tekens – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Voor het eerst voor de kamer van beroep overgelegde bewijzen – Artikel 27, lid 4, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Motiveringsplicht – Artikel 94 van verordening 2017/1001 en artikel 41, lid 2, van het Handvest van de grondrechten
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:538 |
Zaak T-552/22 mataharispaclub / EUIPO – Rouha (SpaClubMatahari)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk SpaClubMatahari – Absolute nietigheidsgrond – Geen kwade trouw – Artikel 59, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Niet-ontvankelijkheid – Artikel 177, lid 1, onder d), van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:544 |
Zaak T-745/22 DGNB / EUIPO (Weergave van een golvende witte lijn in een donker vierkant)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een golvende witte lijn in een donker vierkant weergeeft – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:545 |
Zaken T-201/16, T-335/16, T-357/16 en T-369/16 Soudal e.a. / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:566 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-735/23 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-734/23 P) |
Zaken T-266/16, T-324/16, T-351/16, T-363/16, T-371/16 en T-388/16 Capsugel Belgium e.a. / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die door het Koninkrijk België ten uitvoer is gelegd – Besluit waarbij de steunregeling onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en terugvordering van de verleende steun wordt gelast – Voorafgaande beslissing in fiscale zaken (taxruling) – Belastbare winst – Vrijstelling van overwinst – Voordeel – Selectiviteit – Terugvordering
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:567 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-742/23 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-740/23 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-741/23 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-738/23 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-737/23 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-739/23 P) |
Zaken T-278/16 en T-370/16 Atlas Copco Airpower e.a. / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:568 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-755/23 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-756/23 P) |
Zaak T-373/16 Victaulic Europe / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:562 |
Zaak T-420/16 SJM Coordination Center / Commissie
Staatssteun – Steunregeling die door België ten uitvoer is gelegd – Besluit waarbij de steunregeling onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en waarbij de terugvordering van de reeds betaalde steun wordt gelast – Voorafgaande beslissing in fiscale zaken (tax ruling) – Belastbare winst – Vrijstelling van overwinst – Voordeel – Selectiviteit – Terugvordering
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:563 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-754/23 P) |
Zaken T-467/16 en T-681/16 Flir Systems Trading Belgium en Henkel Belgium / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:569 |
Zaak T-637/16 ZF CV Systems Europe / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:564 |
Zaken T-858/16 en T-867/16 Dow Silicones e.a. / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:570 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-752/23 P) |
Zaak T-516/21 Italië / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:572 |
Zaak T-648/21 YD / FRA
Ambtenarenzaken – Tijdelijke functionarissen – Personeelsleden van het FRA – Terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie – Verlies van nationaliteit van een lidstaat – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Beëindiging van de overeenkomst – Artikel 47, onder c), ii), van de RAP – Verzoek om afwijking van de in artikel 12, lid 2, onder a), van de RAP vastgestelde aanwervingsvoorwaarde – Weigering om een afwijking te verlenen – Recht om te worden gehoord – Beginsel van onpartijdigheid – Rechtszekerheid – Beginsel van non-discriminatie – Dienstbelang – Zorgplicht – Kennelijke beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:575 |
Zaak T-210/22 Procter & Gamble / EUIPO (Safeguard)
Uniemerk – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Safeguard – Absolute weigeringsgrond – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:574 |
Zaak T-293/22 PB / GAR
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Herindeling – Herindelingsronde 2021 – Besluit van niet-herindeling – Artikel 54 RAP – Algemene uitvoeringsbepalingen van artikel 54 RAP – Verplichting om de verdiensten onderling te vergelijken – Motiveringsplicht – Criterium van niveau van gedragen verantwoordelijkheden – Anciënniteit in de rang – Quota voor herindeling – Gelijke behandeling – Kennelijk onjuiste beoordeling
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:577 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-727/23 P) |
Zaak T-616/22 Breville / EUIPO (Kookbenodigdheden)
Gemeenschapsmodel – Ingeschreven gemeenschapsmodel met weergave van kookbenodigdheden – Aanvraag tot vernieuwing van de inschrijving – Verzoek tot herstel in de vorige toestand – Artikel 67 van verordening (EG) nr. 6/2002
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:576 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-707/23 P) |
Zaak T-504/23 R Terminal Ouest Provence / CINEA
Kort geding – Connecting Europe Facility (CEF) – Subsidieovereenkomst – Arbitragebeding – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 25 september 2023 ECLI:EU:T:2023:581 |
Zaak T-826/14 Spanje / Commissie
Staatssteun – Door Spanje ten uitvoer gelegde steunregeling – Aftrek van de vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van indirecte deelnemingen in buitenlandse ondernemingen kunnen afschrijven door de verwerving van directe deelnemingen in buitenlandse houdstermaatschappijen – Besluit waarbij de steunregeling onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering van de reeds betaalde steun wordt gelast – Beschikking 2011/5/EG – Besluit 2011/282/EU – Toepassingsgebied – Intrekking van een handeling – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 27 september 2023 ECLI:EU:T:2023:582 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-776/23 P) |
Zaken T-252/15 en T-257/15 Ferrovial e.a. / Commissie
Staatssteun – Door Spanje ten uitvoer gelegde steunregeling – Aftrek van de vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van indirecte deelnemingen in buitenlandse ondernemingen kunnen afschrijven door de verwerving van directe deelnemingen in buitenlandse houdstermaatschappijen – Besluit waarbij de steunregeling onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering van de reeds betaalde steun wordt gelast – Beschikking 2011/5/EG – Besluit 2011/282/EU – Toepassingsgebied – Intrekking van een handeling – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 27 september 2023 ECLI:EU:T:2023:584 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-780/23 P) |
Zaak T-253/15 Sociedad General de Aguas de Barcelona / Commissie
Staatssteun – Door Spanje ten uitvoer gelegde steunregeling – Aftrek van de vennootschapsbelasting op grond waarvan ondernemingen met fiscale woonplaats in Spanje de goodwill uit de verwerving van indirecte deelnemingen in buitenlandse ondernemingen kunnen afschrijven door de verwerving van directe deelnemingen in buitenlandse houdstermaatschappijen – Besluit waarbij de steunregeling onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering van de reeds betaalde steun wordt gelast – Beschikking 2011/5/EG – Besluit 2011/282/EU – Toepassingsgebied – Intrekking van een handeling – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 27 september 2023 ECLI:EU:T:2023:585 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-778/23 P) |
Zaken T-256/15 en T-260/15 Telefónica en Iberdrola / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 27 september 2023 ECLI:EU:T:2023:586 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-779/23 P) |
Zaak T-306/23 R Red Bull e.a. / Commissie
Kort geding – Mededinging – Besluit van de Commissie waarbij een inspectie wordt gelast – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 29 september 2023 ECLI:EU:T:2023:590 |
oktober 2023
Zaak T-77/20 Ascenza Agro en Industrias Afrasa / Commissie
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 4 oktober 2023
ECLI:EU:T:2023:602 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-773/23 P) |
|
Zaak T-598/21 Euranimi / Commissie
Vrijwaringsmaatregelen – Markt van staalproducten – Invoer van bepaalde staalproducten – Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1029 – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Verlenging van een vrijwaringsmaatregel – Noodzaak – Dreiging van ernstige schade – Aanpassingsmaatregelen – Belang van de Unie – Kennelijk onjuiste beoordeling
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 4 oktober 2023
ECLI:EU:T:2023:606 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-772/23 P) |
|
Zaak T-529/22 QT / EIB
Openbare dienst – Personeel van de EIB – Bezoldiging – Toelage voor een kind ten laste – Schooltoelagen – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Onbevoegdheid van de auteur van de handeling – Niet-inachtneming van de verjaringstermijn
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer – uitgebreid) van 11 oktober 2023
ECLI:EU:T:2023:618 |
|
Zaak T-402/20 Zippo Manufacturing en Zippo / Commissie
Handelspolitiek – Verordening (EU) 2020/502 – Maatregelen die door de Verenigde Staten zijn vastgesteld voor de invoer van bepaalde afgeleide aluminiumproducten en bepaalde afgeleide staalproducten – Besluit van de Unie tot opschorting van handelsconcessies en andere gelijkwaardige verplichtingen – Aanvullende invoerrechten op producten van oorsprong uit de Verenigde Staten – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht om te worden gehoord
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 18 oktober 2023
ECLI:EU:T:2023:640 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-811/23 P) |
|
Zaak T-590/20 Clariant en Clariant International / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Ethyleenmarkt – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Coördinatie op het gebied van een element van de aankoopprijs – Schikkingsprocedure – Geldboete – Aanpassing van het basisbedrag van de geldboete – Punt 37 van de richtsnoeren voor de berekening van geldboeten – Recidive – Punt 28 van de richtsnoeren voor de berekening van geldboeten – Volledige rechtsmacht – Tegenvordering tot verhoging van de geldboete
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 18 oktober 2023
ECLI:EU:T:2023:650 |
|
Zaak T-74/21 Teva Pharmaceutical Industries en Cephalon / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor modafinil – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Schikkingsovereenkomst inzake octrooigeschillen – Mededingingsbeperking naar strekking – Kwalificatie – Mededingingsbeperking naar gevolg – Vrijstellingsvoorwaarden van artikel 101, lid 3, VWEU – Geldboeten
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 18 oktober 2023
ECLI:EU:T:2023:651 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-2/24 P) |
|
Zaak T-535/22 NZ / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Intern vergelijkend onderzoek COM/1/AD 10/18 – Besluit om verzoeksters naam niet op de reservelijst te plaatsen – Gelijke behandeling – Stabiliteit van de samenstelling van de jury – Volledige rechtsmacht – Immateriële schade
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 18 oktober 2023
ECLI:EU:T:2023:653 |
|
Zaak T-136/19 Bulgarian Energy Holding e.a. / Commissie
Mededinging – Misbruik van machtspositie – Interne markt voor aardgas – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 102 VWEU wordt vastgesteld – Gereglementeerde markt – Afbakening van de relevante markt – Roemeense transitgaspijpleiding 1 – Houder van een exclusief gebruiksrecht voor de Roemeense gaspijpleiding 1 – Weigering van toegang – Verplichting tot openbare levering – Op naleving van een nationale wettelijke verplichting gebaseerd verweer (state action defence) – Transmissiesysteembeheerder – Beheerder van een opslaginstallatie – Mededingingsbeperkende strategie – Uitsluitingseffecten – Eén enkele voortdurende inbreuk – Rechten van de verdediging
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 25 oktober 2023 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2023:669 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-14/24 P) |
|
Zaak T-688/21 BNP Paribas Public Sector / GAR
Arbitragebeding – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Contracten betreffende de onherroepelijke betalingstoezegging en de garantieregeling – Afwijzing van het verzoek tot teruggave van zekerheden in verband met vooraf te betalen bijdragen die zijn verstrekt in de vorm van onherroepelijke betalingstoezeggingen – Instelling waarvan de vergunning is ingetrokken – Artikel 7, lid 3, van uitvoeringsverordening (EU) 2015/81 – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Ongerechtvaardigde verrijking
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 25 oktober 2023
ECLI:EU:T:2023:675 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-4/24 P) |
|
Zaak T-48/23 Tomac / Raad
Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Volledige toepassing van de bepalingen van het Schengenacquis in Roemenië – Geen voor beroep vatbare handeling – Vereiste unanimiteit niet bereikt – Gedeeltelijke kennelijke niet-ontvankelijkheid – Verzoek om een termijn waardoor het beroep kan worden voortgezet – Gedeeltelijke kennelijke onbevoegdheid
Procestaal: Frans
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 26 oktober 2023
ECLI:EU:T:2023:684 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-787/23 P) |
|
Zaak T-244/23 Tomac / Raad
Beroep wegens nalaten – Institutioneel recht – Volledige toepassing van de bepalingen van het Schengenacquis in Roemenië – Verplichting om een besluit krachtens artikel 4 van het Protocol betreffende de voorwaarden en de nadere regels voor de toelating van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Unie vast te stellen – Status van bevoorrechte verzoekende partij – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
Procestaal: Frans
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 26 oktober 2023
ECLI:EU:T:2023:685 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-786/23 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-407/21 PB / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Diensten op het gebied van technische ondersteuning voor de Hoge Raad voor Justitie en de Oekraïense autoriteiten – Onregelmatigheden in de aanbestedingsprocedure – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Bestuurder van de ontvangende vennootschap – Niet-contractuele aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 4 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:603 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-768/23 P) |
Zaak T-444/22 HB / Commissie
Overheidsopdrachten voor diensten – Diensten op het gebied van technische ondersteuning voor de Hoge Raad voor Justitie en de Oekraïense autoriteiten – Betaling van een schuld door buitengerechtelijke verrekening – Rechtsgrondslag – Bevoegdheid van degene die de handeling heeft vastgesteld – Vaststaand en zeker karakter van de schuldvordering – Niet-contractuele aansprakelijkheid
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 4 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:604 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-770/23 P) |
Zaak T-510/22 Sastela / EUIPO – Zenergo (Tante Mitzi Caffè CAFFÈ - STRUDEL - BARETTO)
Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk Tante Mitzi Caffè CAFFÈ — STRUDEL — BARETTO – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 – Feiten of bewijzen die voor het eerst bij de kamer van beroep worden aangedragen – Artikel 27, lid 4, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 4 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:605 |
Zaak T-525/22 Sberbank / Commissie en GAR
Beroep tot nietigverklaring – Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkelingsprocedure die van toepassing is indien een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Vaststelling door de GAR van een afwikkelingsregeling – Bevestigingsbesluit van de Commissie – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 10 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:633 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-791/23 P) |
Zaak T-526/22 Sberbank / Commissie en GAR
Beroep tot nietigverklaring – Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkelingsprocedure die van toepassing is indien een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Vaststelling door de GAR van een afwikkelingsregeling – Bevestigingsbesluit van de Commissie – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 10 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:628 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-792/23 P) |
Zaak T-527/22 Sberbank / GAR
Beroep tot nietigverklaring – Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkelingsprocedure die van toepassing is indien een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Besluit van de GAR om geen afwikkelingsregeling vast te stellen – Aandeelhouders – Niet-rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 10 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:629 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-793/23 P) |
Zaak T-484/14 Monthisa Residencial / Commissie
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 11 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:622 |
Zaak T-760/21 DCM Film Distribution / Commissie
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 11 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:612 |
Zaak T-296/22 Flowbird / EUIPO – APCOA Parking Holdings (FLOWBIRD)
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 11 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:613 |
Zaak T-317/22 PF / Parlement
Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Algemeen vergelijkend onderzoek PE/AD/260/2021 – Besluit om de verzoeker niet toe te laten tot het mondelinge examen – Motiveringsplicht – Onpartijdigheid – Kennelijke beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 11 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:620 |
Zaak T-415/22 Cyprus / EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GRILLOUMI – Oudere nationale certificeringswoordmerken ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 11 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:615 |
Zaak T-435/22 Pascoe pharmazeutische Präparate / EUIPO – Novartis Pharma (PASCELMO)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk PASCELMO – Eerder Uniewoordmerk PASCOE – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 11 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:610 |
Zaak T-490/22 Dr. Rudolf Liebe Nachfolger / EUIPO – Bit Beauty (ayuna LESS IS BEAUTY)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Uniebeeldmerk ayuna LESS IS BEAUTY – Ouder Uniebeeldmerk AJONA – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 11 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:616 |
Zaak T-516/22 Deutsche Glasfaser Wholesale / EUIPO – O2 Worldwide (brightblue)
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 11 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:619 |
Zaak T-542/22 Martin Rodrigo / EUIPO – Louis Vuitton Malletier (CALIFORNIA Dreaming by Made in California)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk CALIFORNIA Dreaming by Made in California – Ouder Beneluxwoordmerk CALIFORNIA DREAM – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 11 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:611 |
Zaak T-52/23 Olive Line International / EUIPO – Santa Rita Harinas (SANTARRITA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SANTARRITA – Ouder Uniebeeldmerk Santa Rita – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 47, lid 2, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 11 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:614 |
Zaak T-87/23 Biogena / EUIPO (THE GOOD GUMS)
Uniemerk – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Uniebeeldmerk THE GOOD GUMS – Absolute weigeringsgronden – Geen onderscheidend vermogen – Beschrijvend karakter – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 11 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:617 |
Zaak T-799/22 Thunus e.a. / EIB
Ambtenarenrecht – Personeel van de EIB – Bezoldiging – Jaarlijkse aanpassing van de salarissen – Exceptie van onwettigheid – Gezag van gewijsde – Gewettigd vertrouwen – Raadpleging van het personeel – Motiveringsplicht – Zorgvuldigheidsplicht – Beroep kennelijk rechtens ongegrond
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 12 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:624 |
Zaak T-553/23 R Latombe / Commissie
Kort geding – Bescherming van persoonsgegevens – Kader voor gegevensbescherming EU-VS – Adequaatheidsbesluit – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 12 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:621 |
Zaak T-42/21 RENV Fundacja Instytut na rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris / Parlement
|
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 13 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:666 |
Zaak T-737/20 Ryanair / Commissie (airBaltic ; COVID-19)
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 18 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:641 |
Zaak T-769/20 Ryanair / Commissie (Nordica; COVID-19)
Staatssteun – Estse markt voor luchtvervoer – Steunmaatregel van Estland ten gunste van een luchtvaartmaatschappij in het kader van de COVID-19-pandemie – Herkapitalisatie en verstrekking van een lening met subsidie aan Nordica – Besluit om geen bezwaar te maken – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Maatregel om een ernstige verstoring van de economie van een lidstaat op te heffen – Gelijke behandeling – Vrijheid van vestiging – Vrij verrichten van diensten – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 18 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:642 |
Zaak T-14/21 Ryanair / Commissie (Brussels Airlines; COVID-19)
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 18 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:643 |
Zaak T-225/21 Ryanair / Commissie (Alitalia I; COVID-19)
Staatssteun – Italiaanse markt voor luchtvervoer – Steunmaatregel van Italië ten gunste van een luchtvaartmaatschappij in het kader van de COVID-19-pandemie – Rechtstreekse subsidie – Besluit om geen bezwaar te maken – Steunmaatregel tot herstel van de schade die is veroorzaakt door een buitengewone gebeurtenis – Artikel 107, lid 2, onder b), VWEU – Inaanmerkingneming van eerdere steunmaatregelen ten gunste van dezelfde begunstigde die het voorwerp zijn van lopende formele onderzoeksprocedures – Raming van de schade – Oorzakelijk verband – Beginsel van non-discriminatie – Vrij verrichten van diensten – Vrijheid van vestiging – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 18 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:644 |
Zaak T-332/21 Wizz Air Hungary / Commissie (TAROM; COVID-19)
Staatssteun – Roemeense markt voor luchtvervoer – Steunmaatregel van Hongarije ten gunste van TAROM in het kader van de COVID-19-pandemie – Staatsgarantie voor de leningen – Besluit om geen bezwaar te maken – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Wezenlijke aantasting van de positie van verzoeker op de relevante markt – Ontvankelijkheid – Steunmaatregel tot herstel van de schade die is veroorzaakt door een buitengewone gebeurtenis – Raming van de schade – Oorzakelijk verband – Reeds bestaande financiële moeilijkheden bij de begunstigde – Beginsel van non-discriminatie – Vrij verrichten van diensten – Vrijheid van vestiging – Motiveringsplicht
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 18 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:645 |
Zaak T-532/21 MAZ – upravljajusaja kompanija holdinga Belavtomaz / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen die zijn genomen wegens de situatie in Belarus – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Plaatsing en handhaving van verzoekers naam op de lijsten – Begrip ,steun verlenen aan het regime’ – Overheidsonderneming – Beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 18 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:656 |
Zaak T-533/21 Belaz-upravljajusaja kompanija holdinga Belaz Holding / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen die zijn genomen wegens de situatie in Belarus – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Plaatsing en handhaving van verzoekers naam op de lijsten – Begrip ,steun verlenen aan het regime’ – Overheidsonderneming – Beoordelingsfout
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 18 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:657 |
Zaak T-605/21 TestBioTech / Commissie
Milieu – Genetisch gemodificeerde producten – Genetisch gemodificeerde mais die bestaat uit of geproduceerd is met MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 en de subcombinaties daarvan – Afwijzing van een verzoek tot interne herziening van een besluit tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen – Kennelijk onjuiste beoordeling – Artikel 10 van verordening (EU) nr. 1367/2006 – Artikelen 4‑6 en 16‑18 van verordening (EG) nr. 1829/2003 – Artikel 5 van uitvoeringsverordening (EU) nr. 503/2013
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 18 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:648 |
Zaak T-606/21 TestBioTech / Commissie
Milieu – Genetisch gemodificeerde producten – Genetisch gemodificeerde soja die bestaat uit of geproduceerd is met MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788 en de subcombinaties daarvan – Afwijzing van een verzoek tot interne herziening van een besluit tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen – Kennelijk onjuiste beoordeling – Artikel 10 van verordening (EG) nr. 1367/2006 – Artikelen 4‑6 en 16‑18 van verordening (EG) nr. 1829/2003 – Artikel 5 van uitvoeringsverordening (EU) nr. 503/2013
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 18 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:649 |
Zaak T-631/21 BZ / ECB
|
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 18 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:667 |
Zaak T-336/22 Gomez Calavia / Hof van Justitie van de Europese Unie
Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordeling – Beoordelingsrapport – Beoordeling voor het jaar 2019 – Gids voor de beoordeling – Verlaging van de punten – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Beoordelingsgesprek – Termijn voor het raadgevend beoordelingscomité om een advies te verlenen
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 18 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:652 |
Zaak T-566/22 Sports Group Denmark / EUIPO (ENDURANCE)
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 18 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:655 |
Zaak T-606/22 RN / EUIPO
Openbare dienst – Ambtenaren – Personeel van het EUIPO – Beloning – Gezinstoelagen – Uitkering van de toelagen aan een derde in naam en voor rekening van de ambtenaar – Besluit om bepaalde toelagen niet meer aan een derde uit te keren in naam en voor rekening van de ambtenaar
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 18 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:654 |
Zaak T-458/21 Quantic Dream / EUIPO – Quentia (Q)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk Q – Ouder Uniebeeldmerk Q – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 25 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:671 |
Zaak T-384/22 Productos Ibéricos Calderón y Ramos / EUIPO – Hijos de Rivera (ESTRELLA DE CASTILLA)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk ESTRELLA DE CASTILLA – Ouder Uniebeeldmerk Estrella Galicia – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 25 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:672 |
Zaak T-511/22 Olimp Laboratories / EUIPO – Schmitzer (HPU AND YOU)
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 25 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:673 |
Zaak T-773/22 Contorno Textil / EUIPO – Harmont & Blaine (GILBERT TECKEL)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een teckel in profiel afbeeldt, GILBERT TECKEL – Ouder Uniebeeldmerk dat een teckel in profiel afbeeldt – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Gelijke behandeling – Rechtszekerheid
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 25 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:674 |
Zaak T-562/23 R QI / Commissie
Kort geding – Openbare dienst – Ambtenaren – Verwerking van persoonsgegevens – Verordening (EU) 2018/1725 – Besluit om computertoegangen af te sluiten en gegevens te wissen – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid
|
Beschikking van de president van het Gerecht van 25 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:677 |
november 2023
Zaak T-167/21 European Gaming and Betting Association / Commissie
Staatssteun – Overheidsmaatregel tot verlenging van door Nederland verleende kansspelvergunningen – Besluit waarbij is vastgesteld dat geen sprake is van staatssteun – Geen inleiding van de formele onderzoeksprocedure – Ernstige moeilijkheden – Procedurele rechten van de belanghebbenden
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 november 2023
ECLI:EU:T:2023:723 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-59/24 P) |
|
Zaak T-790/21 PL / Commissie
Openbare dienst – Ambtenaren – Overplaatsing in het belang van de dienst – Besluit met terugwerkende kracht ter uitvoering van arresten van de Unierechter – Artikel 266 VWEU – Artikel 22 bis en artikel 22 quater van het Statuut – Onregelmatigheid van de precontentieuze procedure – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht om te worden gehoord – Beginsel van onpartijdigheid – Redelijke termijn – Zorgplicht – Aansprakelijkheid – Immateriële schade
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 november 2023
ECLI:EU:T:2023:724 |
|
Zaak T-193/22 OT / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is – Plaatsing en handhaving van verzoekers naam op de lijsten – Begrip ‚vooraanstaand zakenman’ – Artikel 2, lid 1, onder g), van besluit 2014/145/GBVB – Exceptie van onwettigheid – Motiveringsplicht – Beoordelingsfout – Recht om te worden gehoord – Eigendomsrecht – Vrijheid van ondernemerschap – Evenredigheid – Misbruik van bevoegdheid
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 15 november 2023
ECLI:EU:T:2023:716 |
|
Gevoegde zaken T-302/20, T-303/20 en T-307/20 Del Valle Ruíz e.a. / GAR
Economische en monetaire Unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkeling van Banco Popular Español – Besluit van de GAR houdende weigering om compensatie toe te kennen aan de aandeelhouders en crediteuren die getroffen waren door de afwikkelingsmaatregelen – Recht op eigendom – Recht om te worden gehoord – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte – Waardering van het verschil in behandeling – Onafhankelijkheid van de taxateur
Procestaal: Spaans
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 22 november 2023
ECLI:EU:T:2023:735 |
|
Zaak T-304/20 Molina Fernández / GAR
Economische en monetaire Unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkeling van Banco Popular Español – Besluit van de GAR houdende weigering om compensatie toe te kennen aan de aandeelhouders en crediteuren die getroffen waren door de afwikkelingsmaatregelen – Waardering van het verschil in behandeling – Onafhankelijkheid van de taxateur
Procestaal: Spaans
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 22 november 2023
ECLI:EU:T:2023:734 |
|
Zaak T-330/20 ACMO e.a. / GAR
Economische en monetaire Unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Afwikkeling van Banco Popular Español – Besluit van de GAR houdende weigering om compensatie toe te kennen aan de aandeelhouders en crediteuren die getroffen waren door de afwikkelingsmaatregelen – Waardering van het verschil in behandeling – Onafhankelijkheid van de taxateur
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 22 november 2023
ECLI:EU:T:2023:733 |
|
Zaak T-484/22 QN / eu-LISA
Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Herindeling – Herindelingsronde 2021 – Besluit tot weigering van herindeling – Vermenigvuldigingsfactoren – Algemene uitvoeringsbepalingen van artikel 54 RAP – Exceptie van onwettigheid – Gelijke behandeling – Aansprakelijkheid
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 22 november 2023 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2023:741 |
|
Zaak T-679/22 Shaman Spirits / EUIPO – Global Drinks Finland (LAPLANDIA Land of purity e.a.)
Uniemerk – Procedure tot herroeping van beslissingen of doorhaling van inschrijvingen – Doorhaling van een inschrijving in het register die berust op een door het EUIPO gemaakte kennelijke fout – Inschrijving in het register van licenties voor de beeldmerken LAPLANDIA Land of purity e.a. – Voorwaarden voor inschrijving van een licentie – Bewijs dat de ingeschreven merkhouder een licentie heeft verstrekt – Begrip ‚door het EUIPO gemaakte kennelijke fout’ – Artikel 27, lid 1, tweede volzin, van verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 103, lid 1, eerste volzin, van verordening 2017/1001
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 22 november 2023
ECLI:EU:T:2023:738 |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-299/22 Sattvica / EUIPO – Maradona Villafañe e.a. (DIEGO MARADONA)
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 7 november 2023 ECLI:EU:T:2023:710 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-12/24 P) |
Zaak T-39/22 OA / Parlement
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 8 november 2023 ECLI:EU:T:2023:709 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-32/24 P) |
Zaak T-665/22 SkinIdent / EUIPO – Beiersdorf (NIVEA SKIN-IDENTICAL Q10)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk NIVEA SKIN-IDENTICAL Q10 – Ouder nationaal woordmerk en oudere internationale inschrijving van een woordmerk SKINIDENT – Oudere handelsnaam Skinident – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Gebruik in het economisch verkeer van een teken met een meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, van verordening 2017/1001 – Sectornabijheid – Toepassing van het nationale recht door het EUIPO – Recht om te worden gehoord – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 8 november 2023 ECLI:EU:T:2023:704 |
Zaak T-113/23 Papier-Mettler / EUIPO (Vorm van een draagtas)
Uniemerk – Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een zak – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 8 november 2023 ECLI:EU:T:2023:702 |
Zaak T-114/23 Papier-Mettler / EUIPO (Vorm van een draagtas)
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 8 november 2023 ECLI:EU:T:2023:703 |
Zaak T-21/23 Chart / EUIPO (ABSOLUTEFLOW)
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 10 november 2023 ECLI:EU:T:2023:727 |
Zaak T-801/22 3M / EUIPO (Weergave van twee lichtgevende gele strepen met een zilvergrijze streep ertussen)
Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk bestaande in de weergave van twee parallelle lichtgevende gele strepen met een zilvergrijze streep ertussen en met transparante parallelle schuine lijnen die over de drie strepen lopen – Absolute weigeringsgrond – Teken dat uitsluitend bestaat uit de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EU) 2017/1001] – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 14 november 2023 ECLI:EU:T:2023:726 |
Zaak T-677/22 Portal Golf Gestión / EUIPO – Augusta National (imaster.golf)
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 november 2023 ECLI:EU:T:2023:720 |
Zaak T-780/22 TUI Holding / EUIPO – inCruises International (INCRUISES)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk INCRUISES – Ouder Uniebeeldmerk INTERCRUISES SHORESIDE & PORT SERVICES – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001 – Normaal gebruik van het oudere merk – Artikel 47, leden 2 en 3, van verordening 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 november 2023 ECLI:EU:T:2023:722 |
Zaak T-35/23 Daimler Truck / EUIPO (YOUR PERFORMANCE PLUS)
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 november 2023 ECLI:EU:T:2023:718 |
Zaak T-340/20 Galván Fernández-Guillén / GAR
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 22 november 2023 ECLI:EU:T:2023:732 |
Zaak T-32/23 Tradias / EUIPO – Triodos Bank (Tradias)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Tradias – Ouder Uniewoordmerk TRIODOS – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 22 november 2023 ECLI:EU:T:2023:740 |
Zaak T-326/23 D’Agostino / ECB
|
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 23 november 2023 ECLI:EU:T:2023:750 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-11/24 P) |
Zaak T-661/22 Claro / EUIPO – Claranet Europe (Claro)
|
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 29 november 2023 ECLI:EU:T:2023:762 |
Zaak T-12/23 Beauty Boutique / EUIPO – Lightningbolt Europe (Weergave van een bliksemschicht)
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 29 november 2023 ECLI:EU:T:2023:768 |
Zaak T-53/23 TVR Automotive / EUIPO – TVR Italia (TVR)
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 29 november 2023 ECLI:EU:T:2023:764 |
Zaak T-107/23 Myforest Foods / EUIPO (MYBACON)
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 29 november 2023 ECLI:EU:T:2023:769 |
december 2023
Zaak T-48/22 Tsjechische Republiek / Commissie
ELGF en Elfpo – Uitgaven die van financiering zijn uitgesloten – Procedure voor conformiteitsgoedkeuring – Actieve landbouwer – Blijvend grasland – Controlesteekproef – Onverschuldigde betalingen – Te late indiening van de aanvraag – Financiële discipline – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid
Procestaal: Tsjechisch
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 6 december 2023
ECLI:EU:T:2023:787 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-140/24 P) |
|
Zaak T-297/22 BB Services / EUIPO – Lego Juris (Vorm van een speelgoedfiguurtje met nopje op het hoofd)
Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een speelgoedfiguurtje met nopje op het hoofd – Absolute nietigheidsgronden – Teken dat uitsluitend bestaat uit de vorm die door de aard van de waar wordt bepaald – Teken dat uitsluitend bestaat uit de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen – Artikel 7, lid 1, onder e), i) en ii), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder e), i) en ii), van verordening (EU) 2017/1001]
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 6 december 2023
ECLI:EU:T:2023:780 |
|
Zaak T-103/23 Stan / Europees parket
Beroep tot nietigverklaring – Artikel 42, leden 1 en 2, van verordening (EU) 2017/1939 – Besluit van de permanente kamer van het Europees Openbaar Ministerie om de zaak voor de rechter te brengen – Procedurele handeling van het Europees Openbaar Ministerie – Onbevoegdheid
Procestaal: Roemeens
|
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 15 december 2023
ECLI:EU:T:2023:871 |
|
Zaak T-106/17 JPMorgan Chase e.a. / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Sector van rentederivaten in euro – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Manipulatie van de interbancaire Euribor-referentierentetarieven – Uitwisseling van vertrouwelijke informatie – Mededingingsbeperking naar strekking – Eén enkele voortdurende inbreuk – In de tijd gespreide ‚hybride’ procedure – Vermoeden van onschuld – Onpartijdigheid – Geldboeten – Basisbedrag – Waarde van de verkopen – Artikel 23, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Motiveringsplicht – Wijzigingsbesluit waarbij de motivering wordt aangevuld – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 20 december 2023 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2023:832 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-160/24 P) |
|
Zaak T-113/17 Crédit agricole en Crédit agricole Corporate and Investment Bank / Commissie
Mededinging – Mededingingsregelingen – Sector van rentederivaten in euro – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst wordt vastgesteld – Manipulatie van de interbancaire Euribor-referentierentetarieven – Uitwisseling van vertrouwelijke informatie – Mededingingsbeperking naar strekking – Eén enkele voortdurende inbreuk – In de tijd gespreide ‚hybride’ procedure – Vermoeden van onschuld – Onpartijdigheid – Geldboeten – Basisbedrag – Waarde van de verkopen – Artikel 23, leden 2en 3, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Motiveringsplicht – Wijzigingsbesluit waarbij de motivering wordt aangevuld – Gelijke behandeling – Volledige rechtsmacht
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 20 december 2023 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2023:847 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-191/24 P) |
|
Zaak T-53/21 EVH / Commissie
Mededinging – Concentraties – Duitse gas- en elektriciteitsmarkten – Besluit waarbij een concentratie verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Motiveringsplicht – Begrip ‚één concentratie’ – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Recht om te worden gehoord – Afbakening van de markt – Onderzoeksperiode – Beoordeling van de gevolgen van de concentratie voor de mededinging – Kennelijke beoordelingsfouten – Verbintenissen – Zorgvuldigheidsplicht
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer – uitgebreid) van 20 december 2023 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2023:834 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-171/24 P) |
|
Zaak T-166/21 Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale e.a. / Commissie
Staatssteun – Belasting van de havenautoriteiten in Italië – Vrijstelling van vennootschapsbelasting – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Bestaande steun – Begrip ‚onderneming’ – Begrip ‚economische activiteit’ – Voordeel – Selectiviteit – Verstoring van de mededinging – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten – Gelijke behandeling
Procestaal: Italiaans
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 20 december 2023
ECLI:EU:T:2023:862 |
|
Zaak T-216/21 Ryanair en Malta Air / Commissie (Air France; COVID-19)
Staatssteun – Steun die in het kader van de COVID-19‑pandemie door Frankrijk is verleend aan Air France – Staatsgarantie voor een banklening en een achtergestelde staatslening – Besluit waarbij de steun verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Wezenlijke aantasting van de marktpositie van de verzoeker – Ontvankelijkheid – Bepaling van de begunstigde van de steun in de context van een vennootschapsconcern
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 20 december 2023
ECLI:EU:T:2023:822 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-166/24 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-192/24 P) |
|
Zaak T-383/21 Banque postale / GAR
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 20 december 2023
ECLI:EU:T:2023:845 |
|
Zaak T-389/21 Landesbank Baden-Württemberg / GAR
Economische en monetaire unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Besluit van de GAR over de berekening van de vooraf te betalen bijdragen voor 2021 – Motiveringsplicht – Effectieve rechterlijke bescherming – Gelijke behandeling – Evenredigheidsbeginsel – Beoordelingsmarge van de GAR – Exceptie van onwettigheid – Beoordelingsmarge van de Commissie – Beperking in de tijd van de werking van het arrest
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 20 december 2023
ECLI:EU:T:2023:827 |
|
Zaak T-415/21 Banca Popolare di Bari / Commissie
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Staatssteun – Steun van de Italiaanse autoriteiten aan Banca Tercas – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Verjaring – Duurschade – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die ertoe strekt rechten toe te kennen aan particulieren – Causaal verband
Procestaal: Italiaans
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 20 december 2023
ECLI:EU:T:2023:833 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-145/24 P) |
|
Zaak T-494/21 Ryanair en Malta Air / Commissie (Air France-KLM et Air France; COVID-19)
Staatssteun – Steun die in het kader van de COVID-19‑pandemie door Frankrijk is verleend aan Air France en Air France-KLM – Herkapitalisering – Besluit waarbij de steun verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Wezenlijke aantasting van de marktpositie van de verzoeker – Ontvankelijkheid – Bepaling van de begunstigde van de steun in de context van een vennootschapsconcern
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 20 december 2023
ECLI:EU:T:2023:831 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-167/24 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-193/24 P) |
|
Zaak T-233/22 Islentyeva / Raad
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 20 december 2023
ECLI:EU:T:2023:828 |
|
Zaak T-313/22 Abramovich / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Beperkingen inzake de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Lijst van personen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan beperkingen inzake de toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Plaatsing en handhaving van verzoekers naam op de lijsten – Begrip ‚vooraanstaande zakenlieden’ – Artikel 2, lid 1, onder g), van besluit 2014/145/GBVB – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Beoordelingsfout – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Recht van eigendom – Vrijheid van ondernemerschap – Recht op een privéleven – Toepassing van toegangsbeperkingen op een staatsburger van een lidstaat – Vrij verkeer van Unieburgers
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 20 december 2023
ECLI:EU:T:2023:830 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-159/24 P) |
|
Informatie (betreffende niet-gepubliceerde beslissingen)
Zaak T-753/22 Nieß / EUIPO – Thema Products (Gartenlux)
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 11 december 2023 ECLI:EU:T:2023:810 |
Zaak T-754/22 Nieß / EUIPO – Terrasoverkapping-inkoop.nl (GARTENLÜX)
|
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 11 december 2023 ECLI:EU:T:2023:817 |
Zaak T-27/23 Feed / EUIPO – The Feed.com (THE FEED)
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 20 december 2023 ECLI:EU:T:2023:856 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-19/24 P) |
januari 2024
Zaak T-347/21 Hypo Vorarlberg Bank / GAR
Economische en monetaire Unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Besluit van de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad (GAR) over de berekening van de vooraf te betalen bijdragen voor 2021 – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Rechtzekerheidsbeginsel – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Exceptie van onwettigheid – Beperking in de tijd van de werking van het arrest
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 24 januari 2024 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2024:31 |
|
Zaak T-405/21 Dexia Crédit Local / GAR
Economische en monetaire Unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Besluit van de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad (GAR) over de berekening van de voor 2021 vooraf te betalen bijdragen – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Evenredigheidsbeginsel – Beoordelingsmarge van de GAR – Exceptie van onwettigheid – Rechtsgrondslag van verordening (EU) nr. 806/2014 – Beoordelingsmarge van de Commissie
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 24 januari 2024 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2024:33 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-254/24 P) |
|
Zaak T-409/21 Duitsland / Commissie
Staatssteun – Steun die is toegekend bij een aantal bepalingen van de gewijzigde Duitse wet betreffende warmte-krachtkoppeling – Hervorming van de steunregeling voor warmte-krachtkoppeling – Besluit waarbij steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Begrip ‚staatssteun’ – Overheidsmiddelen
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 24 januari 2024
ECLI:EU:T:2024:34 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-242/24 P) |
|
Zaak T-602/22 Veritas / Commissie
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Document dat is verstrekt in het kader van een EU-pilotprocedure voor btw-teruggaaf – Document dat afkomstig is van een lidstaat – Weigering van toegang – Voorafgaande toestemming van de lidstaat – Uitzondering inzake de bescherming van gerechtelijke procedures – Motiveringsplicht
Procestaal: Italiaans
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 24 januari 2024
ECLI:EU:T:2024:26 |
|
Zaak T-280/23 Lukoil / Parlement e.a.
Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Tardiviteit – Kennelijke niet‑ontvankelijkheid
Procestaal: Frans
|
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 25 januari 2024
ECLI:EU:T:2024:41 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-223/24 P) |
|
Zaak T-745/20 Symphony Environmental Technologies en Symphony Environmental / Parlement e.a.
Niet-contractuele aansprakelijkheid – Milieu – Richtlijn (EU) 2019/904 – Verbod op het in de handel brengen van producten vervaardigd uit oxo-degradeerbare kunststoffen – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Geen onderscheid tussen producten vervaardigd uit oxo-degradeerbare kunststoffen en producten vervaardigd uit oxo-biologisch afbreekbare kunststoffen – Effectbeoordeling – Gelijke behandeling – Evenredigheid
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 31 januari 2024
ECLI:EU:T:2024:45 |
|
februari 2024
Zaak T-146/22 Ryanair / Commissie (KLM II ; COVID-19)
Staatssteun – Steunmaatregel van Nederland ten gunste van KLM in het kader van de COVID-19-pandemie – Staatsgarantie voor een banklening en achtergestelde staatslening – Besluit waarbij de steunmaatregel verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Wezenlijke aantasting van verzoeksters marktpositie – Ontvankelijkheid – Bepaling van de begunstigde van de steun in de context van een groep van vennootschappen
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 7 februari 2024
ECLI:EU:T:2024:68 (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-266/24 P) (Hogere voorziening: Zaak voor het Hof C-269/24 P) |
|
Zaak T-501/22 Oostenrijk / Commissie
ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Door Oostenrijk verrichte uitgaven – Verminderingscoëfficiënt – Artikel 24, lid 6, van verordening (EU) nr. 1307/2013 – Artikel 30, lid 7, onder b), van verordening nr. 1307/2013 – Artikel 52, lid 4, onder a), van verordening (EU) nr. 1306/2013 – Motiveringsplicht
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 7 februari 2024 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2024:71 |
|
Zaak T-30/23 Fly Persia en Barmodeh / EUIPO – Dubai Aviation (flyPersia)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Interventie – Artikel 173, lid 1, en artikel 179 van het Reglement voor de procesvoering – Te laat ingediende memorie van antwoord – Artikelen 142 tot en met 145 van het Reglement voor de procesvoering – Niet-toepasselijkheid – Afwijzing
Procestaal: Engels
|
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 8 februari 2024
ECLI:EU:T:2024:86 |
|
Gevoegde zaken T-29/14 en T-31/14 Telefónica Gestión Integral de Edificios y Servicios en Banco Santander / Commissie
Staatssteun – Steun die door de Spaanse autoriteiten is verleend aan bepaalde economische samenwerkingsverbanden (ESV’s) en hun investeerders – Belastingregeling voor bepaalde leaseovereenkomsten met het oog op de aankoop van schepen (Spaanse belasting-leaseregeling) – Besluit waarbij de steun gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de gedeeltelijke terugvordering ervan wordt gelast – Geding gedeeltelijk zonder voorwerp geraakt – Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing – Nieuwe steun – Terugvordering – Contractuele bepalingen die de begunstigden van de steun beschermen tegen terugvordering van onrechtmatige en met de interne markt onverenigbare staatssteun – Verdeling van de bevoegdheden tussen de Commissie en de nationale autoriteiten
Procestaal: Spaans
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 21 februari 2024
ECLI:EU:T:2024:110 |
|
Zaak T-466/16 RENV NRW. Bank / GAR
Economische en monetaire Unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Besluit van de GAR over de berekening van de vooraf te betalen bijdragen voor 2016 – Motiveringsplicht – Verbod van terugwerkende kracht – Artikel 5, lid 1, onder f), van gedelegeerde verordening (EU) 2015/63 – Uitsluiting van bepaalde passiva van de berekening van de vooraf te betalen bijdragen – Stimuleringsleningen – Ondersteunende ontwikkelingsactiviteiten – Exceptie van onwettigheid
Procestaal: Duits
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 21 februari 2024
ECLI:EU:T:2024:111 |
|
Zaak T-762/20 Sinopec Chongqing SVW Chemical e.a. / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde soorten polyvinylalcohol van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1336 – Berekening van de normale waarde – Verstoringen van betekenis in het land van uitvoer – Artikel 2, lid 6 bis, van verordening (EU) 2016/1036 – WTO-recht – Beginsel van conforme uitlegging – Correcties – Niet-terugvorderbare btw – Functies die vergelijkbaar zijn met die van een op commissiebasis werkende agent – Billijke vergelijking van de uitvoerprijs met de normale waarde – Bewijslast – Artikel 2, lid 10, onder b) en i), van verordening 2016/1036 – Niet-medewerking – Beschikbare gegevens – Artikel 18 van verordening 2016/1036 – Dubbele toepassing – Toepassing die tot benadeling leidt – Verschillende productieprocessen – Prijsonderbieding – Marktsegmenten – Methode van de productcontrolenummers – Artikel 3, leden 2 en 3, van verordening 2016/1036 – Rechten van de verdediging – Vertrouwelijke behandeling – Artikelen 19 en 20 van verordening 2016/1036
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 21 februari 2024
ECLI:EU:T:2024:113 |
|
Zaak T-763/20 Inner Mongolia Shuangxin Environment-Friendly Material / Commissie
Dumping – Invoer van bepaalde soorten polyvinylalcohol van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1336 – Berekening van de normale waarde – Verstoringen van betekenis in het land van uitvoer – Artikel 2, lid 6 bis, van verordening (EU) 2016/1036 – WTO-recht – Beginsel van conforme uitlegging – Keuze van een passend representatief land – Onmiddellijk beschikbare gegevens – Niet-medewerking – Begrip ‚nodige gegevens’ – Artikel 18 van verordening 2016/1036 – Prijsonderbieding – Marktsegmenten – Methode van de productcontrolenummers – Artikel 3, leden 2 en 3, van verordening 2016/1036 – Rechten van de verdediging – Vertrouwelijke behandeling – Artikelen 19 en 20 van verordening 2016/1036
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 21 februari 2024 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2024:114 |
|
Zaak T-38/21 Inivos en Inivos / Commissie
Overheidsopdrachten – Onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht – Levering van desinfectierobots aan Europese ziekenhuizen – Dwingende spoed – COVID-19 – Geen deelname van verzoeksters aan de aanbestedingsprocedure – Beroep tot nietigverklaring – Niet individueel geraakt – Contractuele aard van het geschil – Niet-ontvankelijkheid – Aansprakelijkheid
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 21 februari 2024
ECLI:EU:T:2024:100 |
|
Zaak T-536/22 PAN Europe / Commissie
Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof cypermethrin – Uitvoeringsverordening (EU) 2021/2049 – Verzoek tot interne herziening – Artikel 10, lid 1, van verordening (EG) nr. 1367/2006 – Afwijzing van het verzoek – Vaststelling van kritieke punten van zorg door EFSA – Risicobeoordeling en -management – Voorzorgsbeginsel – Beoordelingsbevoegdheid van de Commissie
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 21 februari 2024 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2024:98 |
|
Zaak T-364/20 Denemarken / Commissie
Staatssteun – Overheidsfinanciering van de vaste weg- en spoorverbinding over de Fehmarnbelt – Deense steun voor Femern – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Scheidbaarheid – Ontvankelijkheid – Begrip ‚onderneming’ – Begrip ‚economische activiteit’ – Bouw en exploitatie van de vaste weg- en spoorverbinding – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten en verstoring van de mededinging
Procestaal: Deens
|
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer – uitgebreid) van 28 februari 2024
ECLI:EU:T:2024:125 |
|
Zaak T-390/20 Scandlines Danmark en Scandlines Deutschland / Commissie
Staatssteun – Overheidsfinanciering van de vaste weg- en spoorverbinding over de Fehmarnbelt – Steun die door Denemarken aan Femern is verleend – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Individuele steun – Belangrijk project van gemeenschappelijk Europees belang – Noodzaak van de steun – Evenredigheid – Afweging van de gunstige gevolgen van de steun tegen de negatieve gevolgen ervan voor de voorwaarden waaronder het handelsverkeer plaatsvindt en voor de handhaving van onvervalste mededinging – Mededeling over de criteria voor de beoordeling van de verenigbaarheid met de interne markt van staatssteun ter bevordering van de verwezenlijking van belangrijke projecten van gemeenschappelijk Europees belang
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 28 februari 2024 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2024:126 |
|
Zaken T-647/21 en T-99/22 Sber / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 9, lid 1, tweede alinea, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Toepassing door de ECB van invorderingsrente overeenkomstig het Oostenrijkse recht in geval van schending van artikel 395 van verordening (EU) nr. 575/2013 en naar aanleiding van een besluit tot het opleggen van een administratieve geldelijke sanctie krachtens artikel 18 van verordening nr. 1024/2013 – Evenredigheid
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 28 februari 2024
ECLI:EU:T:2024:127 |
|
Zaak T-667/21 BAWAG PSK / ECB
Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Artikel 9, lid 1, tweede alinea, van verordening (EU) nr. 1024/2013 – Rechtstreekse uitoefening door de ECB van een bevoegdheid van een bevoegde autoriteit krachtens het toepasselijke Unierecht – Opleggen van invorderingsrente door het Oostenrijkse recht in geval van niet-naleving van artikel 395 van verordening (EU) nr. 575/2013 – Bevoegdheid van de ECB – Artikel 65, lid 1, en artikel 70 van richtlijn 2013/36/EU – Evenredigheid
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 28 februari 2024
ECLI:EU:T:2024:131 |
|
Zaak T-556/22 House Foods Group / CPVO (SK20)
Kweekproducten – Verlening van een communautair kwekersrecht voor het ras SK20 – Niet-ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Geen procesbelang – Artikel 81, lid 1, van verordening (EG) nr. 2100/94
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 28 februari 2024
ECLI:EU:T:2024:128 |
|
Zaak T-235/18 DEP Qualcomm / Commissie (Qualcomm – Exclusiviteitsbetalingen)
Procedure – Begroting van de proceskosten
Procestaal: Engels
|
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 29 februari 2024
ECLI:EU:T:2024:142 |
|
maart 2024
Zaak T-115/22 Belshyna / Raad
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in Belarus en in het licht van de betrokkenheid van Belarus bij de Russische agressie tegen Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Plaatsing en handhaving van verzoeksters naam op de lijsten – Steun aan het Loekasjenko-regime – Financiële steun – Overheidsonderneming – Onderdrukking van het maatschappelijk middenveld – Beoordelingsfout
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 20 maart 2024 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2024:187 |
|
april 2024
Zaak T-486/18 RENV Danske Slagtermestre / Commissie
Staatssteun – Heffingsregeling voor de opvang van afvalwater – Klacht van een concurrent – Besluit waarbij na afloop van de inleidende onderzoeksfase is geconstateerd dat geen sprake is van staatssteun – Vereiste van onpartijdigheid – Objectieve onpartijdigheid – Begrip ‚voordeel’ – Beginsel van de particuliere marktdeelnemer in een markteconomie – Analyse vooraf van de marginale winstgevendheid – Mededeling van de Commissie betreffende het begrip ‚staatssteun’
Procestaal: Deens
|
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 april 2024
ECLI:EU:T:2024:217 |
|
Zaak T-411/22 Dexia / GAR (Contributions ex ante 2022)
Economische en monetaire Unie – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme voor kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen (GAM) – Gemeenschappelijk afwikkelingsfonds (GAF) – Besluit van de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad (GAR) over de berekening van de vooraf te betalen bijdragen voor de bijdrageperiode 2022 – Artikel 70, lid 2, van verordening (EU) nr. 806/2014 – Onjuiste toepassing van het recht – Beperking in de tijd van de werking van het arrest
Procestaal: Frans
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer - uitgebreid) van 10 april 2024
ECLI:EU:T:2024:216 |
|
Zaak T-654/22 M&T 1997 / EUIPO – VDS Czmyr Kowalik (Deurklinken en raamgrepen)
Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat deur- en raamgrepen weergeeft – Ouder gemeenschapsmodel – Nietigheidsgrond – Eigen karakter – Artikel 25, lid 1, onder b), en artikel 6 van verordening (EG) nr. 6/2002
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 10 april 2024 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2024:223 |
|
Zaak T-112/22 Svenska Bankföreningen en Länsförsäkringar Bank / Commissie
Staatssteun – Zweedse belastingwetgeving – Belasting op het systeemrisico van de kredietinstellingen – Besluit om geen bezwaar te maken – Selectief karakter – Doel van de maatregel – Afwijking van het referentiestelsel
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer - uitgebreid) van 17 april 2024
ECLI:EU:T:2024:250 |
|
Zaak T-2/23 Romagnoli Fratelli / CPVO (Melrose)
Kweekproducten – Verlening van een communautair kwekersrecht voor het aardappelras Melrose – Niet-nakoming van de termijnen van de jaarlijkse rechten – Vervallenverklaring van de bescherming – Verzoek om herstel in de vorige toestand – Voorwaarden voor betekening van besluiten en mededelingen van het CPVO
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 17 april 2024
ECLI:EU:T:2024:247 |
|
Zaak T-119/23 Insider / EUIPO – Alaj (in Insajderi)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk in Insajderi – Ouder nationaal woordmerk INSAJDERI en ouder nationaal beeldmerk in Insajderi Gazetë online – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 3, van verordening (EU) 2017/1001 – Omvang van het door de kamer van beroep te verrichten onderzoek – Artikel 27, lid 2, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Niet-overlegging van bewijsmateriaal – Vertaling – Artikel 7 van gedelegeerde verordening 2018/625 – Recht om te worden gehoord – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten – Artikel 94, lid 1, van verordening 2017/1001 – Mogelijkheid voor de kamer van beroep om bewijsmateriaal te aanvaarden dat voor het eerst voor haar is overgelegd – Artikel 27, lid 4, van gedelegeerde verordening 2018/625 – Artikel 95, lid 2, van verordening 2017/1001
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 17 april 2024
ECLI:EU:T:2024:253 |
|
Zaak T-157/23 Kneipp / EUIPO – Patou (Joyful by nature)
Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Joyful by nature – Ouder Uniewoordmerk JOY – Relatieve weigeringsgrond – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001 – Bewijs van de bekendheid – Ongerechtvaardigd voordeel uit het onderscheidend vermogen of de reputatie van het oudere merk
Procestaal: Engels
|
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 24 april 2024 (Uittreksels)
ECLI:EU:T:2024:267 |
|
