Direct naar de inhoud

De procedure - Historisch overzicht van de wijzigingen

De onderhavige pagina bevat een opsomming van de achtereenvolgende wijzigingen van de diverse teksten betreffende de procedure.

Ze geeft ook toegang tot een concordantietabel tussen de bepalingen van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen van 2 mei 1991, zoals laatstelijk gewijzigd op 19 juni 2013 (tekst ingetrokken) en de bepalingen van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van 4 maart 2015 (tekst in werking getreden op 1 juli 2015).

Geldende teksten

Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van 4 maart 2015 (PB 2015, L 105, blz. 1)

Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van 4 maart 2015 (PB 2015, L 105, blz. 1) Geconsolideerde versies

Ingetrokken teksten

Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen van 2 mei 1991 (PB 1991, L 136, blz. 1)

  • Wijzigingen van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen ingevolge de uitbreiding van de bevoegdheden van het Gerecht (PB 1994, L 249, blz. 17)
  • Wijzigingen van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (PB 1995, L 44, blz. 64)
  • Wijzigingen van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (PB 1995, L 172, blz. 3)
  • Wijzigingen van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (PB 1997, L 103, blz. 6)
  • Rectificatie van de wijzigingen van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (PB 1997, L 351, blz. 72)
  • Wijziging van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen met het oog op de invoering van de enkelvoudige kamer van 17 mei 1999 (PB 1999, L 135, blz. 92)
  • Wijzigingen van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (PB 2000, L 322, blz. 4)
  • Wijzigingen van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen naar aanleiding van de inwerkingtreding van het Verdrag van Nice (PB 2003, L 147, blz. 22)
  • Besluit 2004/406/EG, Euratom van de Raad van 19 april 2004 tot wijziging van artikel 35, leden 1 en 2, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (PB 2004, L 132, blz. 3)
  • Wijziging van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (PB 2004, L 127, blz. 108)
  • Wijziging van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (PB 2005, L 298, blz. 1)
  • Besluit 2006/956/EG, Euratom van de Raad van 18 december 2006 houdende wijziging van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen inzake de regeling van het taalgebruik (PB 2006, L 386, blz. 45)
  • Wijzigingen van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (PB 2008, L 179, blz. 12)
  • Wijziging van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (PB 2009, L 24, blz. 9)
  • Besluit 2009/170/EG, Euratom van de Raad van 16 februari 2009 houdende wijziging van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen inzake de regeling van het taalgebruik van toepassing op de procedure van hogere voorziening tegen beslissingen van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (PB 2009, L 60, blz. 3)
  • Wijzigingen van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (PB 2009, L 184, blz. 10)
  • Wijzigingen van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht (PB 2010, L 92, blz. 14)
  • Wijziging van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht (PB 2011, L 162, blz. 18)
  • Wijziging van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht (PB 2013, L 173, blz. 66)  

Het Reglement voor de procesvoering van 2 mei 1991, zoals laatstelijk gewijzigd op 19 juni 2013, is vervangen door het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van 4 maart 2015.

Tabel van concordantie tussen de twee Reglementen (PB 2015, C 215, blz. 6)

Praktische uitvoeringsbepalingen voor het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van 20 mei 2015 (PB 2015, L 152, blz. 1)

  • Wijzigingen van de Praktische uitvoeringsbepalingen voor het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht (PB 2016, L 217, blz. 78)
  • Wijzigingen van de Praktische uitvoeringsbepalingen voor het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht (PB 2018, L 294, blz. 23) 
  • Rectificatie van de wijzigingen van de Praktische uitvoeringsbepalingen voor het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht (PB 2018, L 296, blz. 40)
  • Wijzigingen van de Praktische uitvoeringsbepalingen voor het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht (PB 2023, L 73, blz. 58)

Praktische uitvoeringsbepalingen voor het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van 20 mei 2015 (PB 2015, L 152, blz. 1) Geconsolideerde versies

Instructies voor de griffier

Instructies voor de griffier van het Gerecht van eerste aanleg van 3 maart 1994 (PB 1994, L 78, blz. 32)

Instructies voor de griffier van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen van 5 juli 2007 (PB 2007, L 232, blz. 1)

De instructies voor de griffier van het Gerecht zijn ingetrokken en vervangen door de praktische uitvoeringsbepalingen voor het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht.

Praktische aanwijzingen voor de partijen

Praktische aanwijzingen voor de partijen (PB 2002, L 87, blz. 48)

Praktische aanwijzingen voor de partijen (PB 2007, L 232, blz. 7)

Praktische aanwijzingen voor de partijen voor het Gerecht (PB 2012, L 68, blz. 23)

De praktische aanwijzingen voor de partijen zijn ingetrokken en vervangen door de praktische uitvoeringsbepalingen voor het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht.