Mur għall-kontenut ewlieni
Paġna prinċipali
Għażel lingwa
mt
Change language
Български / bg
Español / es
Česky / cs
Dansk / da
Deutsch / de
Eesti / et
Ελληνικά / el
English / en
Français / fr
Gaeilge / ga
Hrvatski / hr
Italiano / it
Latviešu / lv
Lietuvių / lt
Magyar / hu
bil-Malti / mt
Nederlands / nl
Polski / pl
Português / pt
Română / ro
Slovenčina / sk
Slovenščina / sl
Suomi / fi
Svenska / sv
Toggle navigation
L-Istituzzjoni
Preżentazzjoni ġenerali
Rapport annwali
Fuljetti ta' informazzjoni
Dokumenti varji
Dipartimenti
Xogħol għall-Qorti tal-Ġustizzja
Xogħol
Offerti ta’ xogħol
Sejħiet permanenti għal kandidaturi
Stages
Tradutturi fuq bażi free-lance
Sejħiet għal offerti
Storja
Rapporti annwali
Il-membri preċedenti
Il-Qorti tal-Ġustizzja
Il-Qorti Ġenerali
It-Tribunal għas-Servizz Pubbliku
It-Tribunal għas-Servizz Pubbliku
Preżentazzjoni
5 snin tat-TSP
Avveniment kommemorattivi
Tkabbir tal 2004 – l-Għoxrin Anniversarju
70 sena
60 sena
Minn20 sa 2020
30 sena tal-Qorti Ġenerali (1989-2019)
50 sena "Van Gend en Loos"
12 il-sena"presidenza SKOURIS"
Aċċess għall-Qorti tal-Ġustizzja
Mappa ta' aċċess
Żjarat għal gruppi
Proġett edukattiv
Żjarat turistiċi
Viżitaturi individwali
Indikazzjonijiet ta’ sigurtà u regoli ta’ mġiba
Protezzjoni tad-data personali
Bibljoteka
Kuntatt
Il-Qorti tal-Ġustizzja f’ċifri
Bini
Il-Palazz
L-Anell
Il-binja Erasmus
Il-binja Thomas More
Il-binja Thémis
It-torri Comenius
It-torri Montesquieu
It-torri Rocca
Il-Gallerija
L-istorja tal-bini
Ġestjoni sostenibbli
L-Arti fil-Qorti tal-Ġustizzja
Aċċess għal dokumenti
Aċċess għal dokumenti amministrattivi
Arkivji storiċi
Protezzjoni tad-data personali
Preżentazzjoni ġenerali
Rapport annwali
Fuljetti ta' informazzjoni
Dokumenti varji
Dipartimenti
Xogħol għall-Qorti tal-Ġustizzja
Sejħiet għal offerti
Storja
Avveniment kommemorattivi
Aċċess għall-Qorti tal-Ġustizzja
Kuntatt
Il-Qorti tal-Ġustizzja f’ċifri
Bini
Ġestjoni sostenibbli
L-Arti fil-Qorti tal-Ġustizzja
Aċċess għal dokumenti
Protezzjoni tad-data personali
Il-Qorti tal-Ġustizzja
Preżentazzjoni
Membri
Preżentazzjoni tal-membri
Kodiċi ta’ kondotta
Ir-Reġistru
Proċedura
Protezzjoni tad-Data personali
Statistika ġudizzjarja
Preżentazzjoni
Membri
Ir-Reġistru
Proċedura
Protezzjoni tad-Data personali
Statistika ġudizzjarja
Il-Qorti Ġenerali
Preżentazzjoni
Membri
Preżentazzjoni tal-membri
Kodiċi ta’ kondotta
Ir-Reġistru
Proċedura
Protezzjoni tad-Data personali
Statistika ġudizzjarja
Preżentazzjoni
Membri
Ir-Reġistru
Proċedura
Protezzjoni tad-Data personali
Statistika ġudizzjarja
Ġurisprudenza
Aċċess għall-Ġabra diġitali
Preżentazzjoni
Ġabra Ġenerali
Il-Qorti tal-Ġustizzja
Il-Qorti Ġenerali
Servizz pubbliku
Il-Qorti Ġenerali
It-Tribunal għas-Servizz Pubbliku
Formularju ta' riċerka
Aċċess Numeriku
Repertorju tal-ġurisprudenza
Dokumenti tematiċi
Bulettini tal-ġurisprudenza ta’ kull xahar
Selezzjoni tal-iktar sentenzi importanti
Noti dwar il-kummentarji tas-sentenzi
Aġenda ġudizzjarja
Informazzjoni dwar il-vaganzi ġudizzjarji
Ġurisprudenza storika
Metodu ta’ ċitazzjoni tal-ġurisprudenza
Ismijiet fittizji f'kawżi anonimizzati
Aċċess għall-Ġabra diġitali
Formularju ta' riċerka
Aċċess Numeriku
Repertorju tal-ġurisprudenza
Dokumenti tematiċi
Bulettini tal-ġurisprudenza ta’ kull xahar
Selezzjoni tal-iktar sentenzi importanti
Noti dwar il-kummentarji tas-sentenzi
Aġenda ġudizzjarja
Ġurisprudenza storika
Metodu ta’ ċitazzjoni tal-ġurisprudenza
Ismijiet fittizji f'kawżi anonimizzati
Stampa u midja
Stqarrijiet għall-istampa
Servizzi għall-midja
Gwida għall-ġurnalisti
Ritratti
EbS
Streaming
Stqarrijiet għall-istampa
Servizzi għall-midja
Gwida għall-ġurnalisti
Ritratti
EbS
Streaming
Bibljoteka
L-aċċess u d-dħul
Bibljografija kurrenti
Il-katalogu
L-aċċess u d-dħul
Bibljografija kurrenti
Il-katalogu
In-Netwerk Ġudizzjarju tal-UE
Preżentazzjoni
Rinviju għal deċiżjoni preliminari
Ġurisprudenza nazzjonali
Noti u studji
Monitoraġġ legali
Dokumenti tematiċi
Preżentazzjoni
Rinviju għal deċiżjoni preliminari
Ġurisprudenza nazzjonali
Noti u studji
Monitoraġġ legali
Dokumenti tematiċi
Għażel lingwa
mt
Change language
Български / bg
Español / es
Česky / cs
Dansk / da
Deutsch / de
Eesti / et
Ελληνικά / el
English / en
Français / fr
Gaeilge / ga
Hrvatski / hr
Italiano / it
Latviešu / lv
Lietuvių / lt
Magyar / hu
bil-Malti / mt
Nederlands / nl
Polski / pl
Português / pt
Română / ro
Slovenčina / sk
Slovenščina / sl
Suomi / fi
Svenska / sv
L-Istituzzjoni
Preżentazzjoni ġenerali
Rapport annwali
Fuljetti ta' informazzjoni
Dokumenti varji
Dipartimenti
Xogħol għall-Qorti tal-Ġustizzja
Xogħol
Offerti ta’ xogħol
Sejħiet permanenti għal kandidaturi
Stages
Tradutturi fuq bażi free-lance
Sejħiet għal offerti
Storja
Rapporti annwali
Il-membri preċedenti
It-Tribunal għas-Servizz Pubbliku
Avveniment kommemorattivi
Tkabbir tal 2004 – l-Għoxrin Anniversarju
70 sena
60 sena
Minn20 sa 2020
30 sena tal-Qorti Ġenerali (1989-2019)
50 sena "Van Gend en Loos"
12 il-sena"presidenza SKOURIS"
Aċċess għall-Qorti tal-Ġustizzja
Mappa ta' aċċess
Żjarat għal gruppi
Proġett edukattiv
Żjarat turistiċi
Viżitaturi individwali
Indikazzjonijiet ta’ sigurtà u regoli ta’ mġiba
Protezzjoni tad-data personali
Bibljoteka
Kuntatt
Il-Qorti tal-Ġustizzja f’ċifri
Bini
Il-Palazz
L-Anell
Il-binja Erasmus
Il-binja Thomas More
Il-binja Thémis
It-torri Comenius
It-torri Montesquieu
It-torri Rocca
Il-Gallerija
L-istorja tal-bini
Ġestjoni sostenibbli
L-Arti fil-Qorti tal-Ġustizzja
Aċċess għal dokumenti
Aċċess għal dokumenti amministrattivi
Arkivji storiċi
Protezzjoni tad-data personali
Il-Qorti tal-Ġustizzja
Preżentazzjoni
Membri
Preżentazzjoni tal-membri
Kodiċi ta’ kondotta
Ir-Reġistru
Proċedura
Protezzjoni tad-Data personali
Statistika ġudizzjarja
Il-Qorti Ġenerali
Preżentazzjoni
Membri
Preżentazzjoni tal-membri
Kodiċi ta’ kondotta
Ir-Reġistru
Proċedura
Protezzjoni tad-Data personali
Statistika ġudizzjarja
Ġurisprudenza
Aċċess għall-Ġabra diġitali
Preżentazzjoni
Ġabra Ġenerali
Servizz pubbliku
Formularju ta' riċerka
Aċċess Numeriku
Repertorju tal-ġurisprudenza
Dokumenti tematiċi
Bulettini tal-ġurisprudenza ta’ kull xahar
Selezzjoni tal-iktar sentenzi importanti
Noti dwar il-kummentarji tas-sentenzi
Aġenda ġudizzjarja
Informazzjoni dwar il-vaganzi ġudizzjarji
Ġurisprudenza storika
Metodu ta’ ċitazzjoni tal-ġurisprudenza
Ismijiet fittizji f'kawżi anonimizzati
Stampa u midja
Stqarrijiet għall-istampa
Servizzi għall-midja
Gwida għall-ġurnalisti
Ritratti
EbS
Streaming
Bibljoteka
L-aċċess u d-dħul
Bibljografija kurrenti
Il-katalogu
In-Netwerk Ġudizzjarju tal-UE
Preżentazzjoni
Rinviju għal deċiżjoni preliminari
Ġurisprudenza nazzjonali
Noti u studji
Monitoraġġ legali
Dokumenti tematiċi
POURVOI
Libelle
Appell:
Texte
Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-238/12 P
Lien
http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=C-238/12&language=MT
Type
Pourvoi
Français / fr
Български / bg
Español / es
Česky / cs
Dansk / da
Deutsch / de
Eesti / et
Ελληνικά / el
English / en
Gaeilge / ga
Hrvatski / hr
Italiano / it
Latviešu / lv
Lietuvių / lt
Magyar / hu
bil-Malti / mt
Nederlands / nl
Polski / pl
Português / pt
Română / ro
Slovenčina / sk
Slovenščina / sl
Suomi / fi
Svenska / sv
eNq1mN9v2jAQx9/5K6K8ExNGIa0C1cbaDalVGQVt2ktlkgPMgp36B6X76+cQ0GBytNbgx9jO1+e78+dOjq83q8xbAxeE0a4fBg3fA5qwlNB515+Mb+uRf92rxUu8xgfL9LqgGflekmEhun4xG0wBUxH8uL/7DPp/4H6v5sVsuoREHq1TkmTBVywW9zgv1njxmpHUW4FcsLTr50puR71YSK6t6L0w/kvkOIEY7UYOZ5dPrcPxGBVib1BVAvgdpnOj6EpaaSaKc6CyjyXMGX+tsPfCSpuIEQimeAJDLBdDztYkhdS4xQxnAqw2mb2kj8DXGchiE6M4WiYrYSWOl3gzgueB2eiPerYvN7LeqIeddthoRlF40WjbOYsfuMocBX0INHwKW81OeIlWElnGZMi4xJmjaBDRP04oR/tweP5v1FMi8gy/BkuR27oKc6yngetr7+4gxQnGXIMo0z77R5+qLEPvtHqyw4QjiwsK9ZmisoIWdxNbR/QZlbBxcY8TudklJAFh1LaS/c2omfBDNc1IYsszTRwFQk5Gg2o3oHPh4BMWMOHuePCd0JS9iPNz5jCkjqzPt6g0itIpC7XzO+0osr5FP3X6VJSWG8VZDkgDiIhTuDKgM3YqUXRGmqX2+XhyFm4bG5bgDCpam7olVHT67TsxZwnu7vKUE0bRLzdj27T4poC/Pm4/jdIk7e4DasdaZxTXiVhp/PvTurzcThpfxc3QWEiZXyEUXkRB2O4EzVYYhM0PV1HjsnFeqB9UUndtt7tyXfYwJR4d2T8ty55dmGyv3psK+6lt6+7/XXts3EhyBScEpkS1M6AObs7P6L89qzOzh0c8cbfNtrXEkjDqqutRU3NTe0pV0GGlt1wT42E2IxXvIpVpGaPyTaZXi1HxHtOr/QHkft9Y