Gå til hovedindholdet
Vælg et sprog
da
Vælg et sprog
da
Български / bg- Español / es
- Česky / cs
- Dansk / da
- Deutsch / de
- Eesti / et
- Ελληνικά / el
- English / en
- Français / fr
- Gaeilge / ga
- Hrvatski / hr
- Italiano / it
- Latviešu / lv
- Lietuvių / lt
- Magyar / hu
- bil-Malti / mt
- Nederlands / nl
- Polski / pl
- Português / pt
- Română / ro
- Slovenčina / sk
- Slovenščina / sl
- Suomi / fi
- Svenska / sv
- Български / bg
- Español / es
- Česky / cs
- Dansk / da
- Deutsch / de
- Eesti / et
- Ελληνικά / el
- English / en
- Français / fr
- Gaeilge / ga
- Hrvatski / hr
- Italiano / it
- Latviešu / lv
- Lietuvių / lt
- Magyar / hu
- bil-Malti / mt
- Nederlands / nl
- Polski / pl
- Português / pt
- Română / ro
- Slovenčina / sk
- Slovenščina / sl
- Suomi / fi
- Svenska / sv
Retspraksis
- Adgang til Den Elektroniske Samling
- Søgning i retspraksis
- Sagsnumre
- Systematisk oversigt over afgørelser
- Faktablade
- Månedsbulletiner om retspraksis
- Udvalg af store domme
- Retsvidenskabelige kommentarer til dommene
- Retslisten
- Tidligere retspraksis
- Metoden for henvisning til retspraksis
- Fiktive navne på anonymiserede sager
Retten
Åben alt Luk alt
januar 2010 - marts 2010
Sag T‑355/08 P De Fays mod Kommissionen
Appel — kontraappel — personalesag — tjenestemænd — ferie — sygeorlov — ubeføjet udeblivelse konstateret som følge af en lægeundersøgelse — fradrag i den årlige ferie — fortabelse af retten til vederlag
Processprog: fransk
Sag T-248/08 P Doktor mod Rådet
Appel — personalesag — tjenestemænd — ansættelse — prøvetid — forlængelse af prøvetiden — udtalelse ved prøvetidens udløb — afskedigelse efter prøvetidens udløb — vedtægtens artikel 34 — urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder og beviser — Personalerettens forpligtelse til at begrunde sine afgørelser
Processprog: fransk
Sag T-78/09 P Parlamentet mod Collée
Appel — personalesag — tjenestemænd — forfremmelse — forfremmelsesåret 2004 — proceduren for tildeling af point for fortjeneste — urigtig gengivelse af beviserne — begrundelse — bevisværdien af rapportudvalgets udtalelse — princippet om forbud mod forskelsbehandling
Processprog: fransk
Sag T-338/07 P Bianchi mod ETF
Appel — personalesag — midlertidigt ansatte — tidsbegrænset kontrakt — afslag på fornyelse af kontrakten — artikel 47, litra b), i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte
Processprog: fransk
Sag T-16/09 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — rimelig frist til at fremsætte en erstatningspåstand — for sent fremsat — åbenbart, at appellen delvist ikke kan antages til realitetsbehandling, delvist er ugrundet
Processprog: italiensk
april 2010 - juni 2010
Sag T-103/10 P(R) Parlamentet mod U
Processprog: fransk
Sag T-103/10 P(R)R Parlamentet mod U
Særlige rettergangsformer — personalesag — tjenestemænd — afgørelse om afskedigelse — kendelse afsagt af præsidenten for Retten for EU-personalesager i en sag om foreløbige forholdsregler — begæring om udsættelse af gennemførelsen — ufornødent at træffe afgørelse
Processprog: fransk
Sag T-100/08 P Kerelov mod Kommissionen
Appel — personalesag — ansættelse — almindelig udvælgelsesprøve — direktøren for EPSO’s afvisning af at give en ansøger oplysninger og dokumenter vedrørende adgangsprøven — åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
Sag T-491/08 P Bui Van mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — udnævnelse — indplacering i lønklasse — tilbagekaldelse af forvaltningsakt — beskyttelse af den berettigede forventning — rimelig frist — ret til kontradiktion
Processprog: fransk
Sag T-560/08 P Kommissionen mod Meierhofer
Appel — personalesag — ansættelse — almindelige udvælgelsesprøve — afgørelse om en ansøgers manglende beståelse af den mundtlige prøve — Kommissionens afslag på at efterkomme en foranstaltning med henblik på sagens tilrettelæggelse
Processprog: tysk
Sag T-261/09 P Kommissionen mod Violetti m.fl.
Appel — personalesag — tjenestemænd — OLAF’s afgørelse om at fremsende oplysninger vedrørende fysiske personer til de italienske retsmyndigheder — akt, der ikke indeholder et klagepunkt
Processprog: fransk
Sag T-284/09 P Meister mod KHIM
Appel — personalesag — tjenestemænd — bedømmelse — forsinket udfærdigelse af bedømmelsesrapporter — genstanden for søgsmålet i første instans — forsinket svar på klagerne — åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: tysk
juli 2010 - september 2010
Sag T-266/08 P Kerstens mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — omplacering af tjenestested — vedtægtens artikel 7 — tjenestens interesse — forvanskning af de faktiske omstændigheder og af beviserne — Personalerettens begrundelsespligt — retten til forsvar
Processprog: fransk
Sag T-485/08 P Lafili mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — formaliteten — begrebet den part, der har tabt sagen i første instans — forfremmelse — indplacering i lønklasse og på løntrin — multiplikationsfaktor, der er større end én — omregning til anciennitet i løntrinnet — artikel 7 i bilag XIII til vedtægten
Processprog: fransk
Sag T-12/08 P‑RENV‑RX M mod EMA
Appel − personalesag − fornyet prøvelse af Rettens dom — sagen moden til påkendelse
Processprog: fransk
Sag T-160/08 P Kommissionen mod Putterie-De-Beukelaer
Appel — personalesag — tjenestemænd — førsteinstansens annullation af karriereudviklingsrapporten — bedømmelsesåret 2005 — de relevante forskrifter — rubrikken om potentiale — bedømmelsesprocedure — attestationsprocedure
Processprog: fransk
Sag T-166/09 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — kendelse om hjemvisning — afgørelse, som ikke kan appelleres — erstatningssøgsmål — administrativ procedure — procedurefejl — åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-368/09 P Sevenier mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — afskedigelse efter ansøgning — Kommissionens afvisning af at acceptere tilbagekaldelsen af ansøgningen om afskedigelse og om at forelægge sagen for invaliditetsudvalget — klagefrist — klage indgivet for sent — undskyldelig vildfarelse foreligger ikke
Processprog: fransk
Sag T-475/08 P Duta mod Domstolen
Appel — personalesag — midlertidigt ansatte — ansættelse — stilling som referendar — åbenbart, at appellen skal afvises
Processprog: fransk
Sag T-91/09 P Skareby mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — bedømmelse — karriereudviklingsrapport — bedømmelsesåret 2005 — forenklet rapport for perioden fra januar til september 2005 — den fuldstændige gentagelse af bedømmelserne i karriereudviklingsrapporten for 2004 delvis annulleret efter den anfægtede dom
Processprog: fransk
Sag T-60/08 P Kerelov mod Kommissionen
Appel — personalesag — ansættelse — meddelelse om udvælgelsesprøve — manglende opførelse på reservelisten — udelukkelse fra udvælgelsesprøven på grund af tilsidesættelse af den regel, som forbyder, at ansøgerne direkte eller indirekte henvender sig til ansættelsesudvalget — åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
Sag T-17/08 P Andreasen mod Kommissionen
Appel — personalesag — regnskabsfører i Kommissionen — disciplinærsag — fjernelse fra tjenesten — processuelle garantier — effektiv domstolsbeskyttelse
Processprog: fransk
Sag T-157/09 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — rimelig frist til at fremsætte et erstatningskrav — for sent fremsat — appel, der delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-498/09 P Kerstens mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — forfremmelse — forfremmelsesåret 2005 — tildeling af prioritetspoint — bevisbyrde — retten til forsvar — åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
oktober 2010 - december 2010
Sag T-65/09 P Reali mod Kommissionen
Appel — personalesag — kontraktansatte — ansættelse — indplacering i lønklasse — erhvervserfaring — eksamensbevis — ligeværdighed
Processprog: engelsk
Sag T-32/09 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — administrativ procedure — appel åbenbart ugrundet — kontraappel kun vedrørende sagsomkostninger
Processprog: italiensk
Sag T-260/09 P KHIM mod Simões Dos Santos
Appel — kontraappel — personalesag — tjenestemænd — forfremmelse — forfremmelsesåret 2003 — nulstilling og ny beregning af det samlede antal point for fortjeneste — opfyldelse af Rettens dom — retskraft — hjemmel — forbud mod tilbagevirkende kraft — berettiget forventning — økonomisk skade — mistet forfremmelsesmulighed — ikke-økonomisk skade
Processprog: fransk
Sag T-9/09 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — afvisning af sagen i første instans — begæring om udlevering af personlige ejendele — meddelelse af afslaget på klagen på et andet sprog end det, som klagen var affattet på — søgsmål anlagt for sent — intet svar på en påstand nedlagt i første instans
Processprog: italiensk
Sag T-73/10 P Apostolov mod Kommissionen
Appel — personalesag — ansættelse — udvælgelsesprøve — afslag på ansøgning — søgsmålsfrist — iværksat for sent — åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: engelsk
Sag T-526/08 P Kommissionen mod Strack
Appel — kontraappel — personalesag — tjenestemænd — ansættelse — meddelelse om ledig stilling — afslag på ansøgning — udnævnelse til en stilling som kontorchef — annullationssøgsmål — formaliteten — retlig interesse — erstatningssøgsmål — ikke-økonomisk skade
Processprog: tysk
Sag T-143/09 P Kommissionen mod Petrilli
Appel — personalesag — kontraktansatte til varetagelse af hjælpefunktioner — kontrakt på bestemt tid — regler vedrørende den maksimale varighed for benyttelse af ikke-permanent personale i Kommissionens tjenestegrene — afslag på forlængelse af kontrakten
Processprog: fransk
Sag T-175/09 P Rådet mod Stols
Appel — personalesag — forfremmelse — sammenligning af fortjenester — åbenbart urigtigt skøn — beviserne gengivet forkert
Processprog: fransk
Sag T-364/09 P Lebedef mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — årlig ferie — udstationering på halv tid med henblik på faglig repræsentation — ubeføjet udeblivelse — nedsættelse af årlige ferierettigheder — vedtægtens artikel 60
Processprog: fransk
Sag T-48/10 P Meister mod KHIM
Appel — personalesag — tjenestemænd — forfremmelse — forfremmelsesåret 2008 — afgørelse om tildeling af points for forfremmelsesåret — bemærkning om point optjent i tidligere forfremmelsesår — urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder — sagens omkostninger — åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: tysk
Sag T-52/10 P Lebedef mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — årlig ferie — udstationering på halv tid med henblik på faglig repræsentation — ubeføjet udeblivelse — nedsættelse af de årlige ferierettigheder — vedtægtens artikel 60
Processprog: fransk
Sag T-38/10 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — ansvar uden for kontrakt — godtgørelse af sagsomkostninger — indsigelse om, at der verserer en parallel sag — procedurefejl — åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
januar 2011 - marts 2011
Sag T-44/10 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – social sikring – godtgørelse af udgifter til lægebehandling – begrundelsespligt – bebyrdende retsakt – appel åbenbart ugrundet
Processprog: italiensk
april 2011 - juni 2011
Sag T-239/09 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – en institutions afvisning af at indlede en undersøgelse – administrativ procedure – erstatningssøgsmål – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-402/09 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – ordning om dækning af risikoen for ulykker og erhvervssygdomme for tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber – proceduren for anerkendelse af en sygdoms erhvervsmæssige oprindelse – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-493/09 P Y mod Kommissionen
Appel – personalesag – kontraktansatte – afskedigelse – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
Sag T-20/09 P Kommissionen mod Marcuccio
Appel – personalesag – tjenestemænd – invalidepension – søgsmål, som sagsøgeren fik delvis medhold i i første instans på grund af utilstrækkelig begrundelse for den anfægtede afgørelse – tjenestemandsvedtægtens artikel 78 – pensionering som følge af invaliditet – invaliditetsudvalg
Processprog: italiensk
Sag T-510/09 P V mod Kommissionen
Appel – personalesag – ansættelse – afvisning af ansættelse på grund af fysisk uegnethed til at udøve hvervet – Personalerettens begrundelsespligt
Processprog: fransk
Sag T-256/10 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – flytning af personlige ejendele – stiltiende og udtrykkelig afvisning af sagsøgerens ansøgninger – begrundelsespligt – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-452/09 P Rosenbaum mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – indplacering i lønklasse ved ansættelsen – hensyntagen til den pågældendes erhvervserfaring – vedtægtens artikel 31 – begrundelsespligt
Processprog: tysk
Sag T-12/10 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – erstatning af sagsomkostninger – notat uarbejdet af Kommissionen, hvorved sagsøgeren gøres bekendt med, at den agter at foretage indeholdelse i hans invaliditetsydelse – ingen bebyrdende akt – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-454/09 P van Arum mod Parlamentet
Appel – personalesag – tjenestemænd – bedømmelse – bedømmelsesrapport – bedømmelsesåret 2005 – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: nederlandsk
juli 2011 - september 2011
Sag T-283/08 P Longinidis mod Cedefop
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – kontrakt på ubestemt tid – afskedigelse – begrundelse – åbenbart urigtigt skøn – ret til forsvar
Processprog: græsk
Sag T-80/09 P Kommissionen mod Q
Appel – personalesag – tjenestemænd – kontraappel – psykisk chikane – vedtægtens artikel 12a – meddelelse om politik vedrørende psykisk chikane i Kommissionen – bistandspligt påhviler administrationen – vedtægtens artikel 24 – rækkevidde – ansøgning om bistand – midlertidige adskillelsesforanstaltninger – omsorgspligt – ansvar – erstatningspåstand – fuld prøvelsesret – iværksættelsesbetingelser – karriereudviklingsrapport – annullationssøgsmål – søgsmålsinteresse
Processprog: fransk
Sag T-366/10 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansvar uden for kontraktforhold – godtgørelse af sagsomkostninger – indsigelse om, at der verserer en parallel sag – procedurefejl – ret til forsvar – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-213/11 P Personalerepræsentationen ved EIB m.fl. mod Bömcke
Appel – personalesag – begæring om tilladelse til at intervenere ved Personaleretten – beregning af frist – forsinkelse
Processprog: fransk
Sag T-450/10 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – rimelig frist for at fremsætte et erstatningskrav – for sent fremsat – appel, der delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-282/11 Alionescu mod EPSO
Personalesag – ansættelse – almindelig udvælgelsesprøve – EPSO’s afgørelse om at forlænge fristen for indgivelse af ansøgninger med seks timer – henvisning til Personaleretten
Processprog: engelsk
Sag T-62/10 P Zangerl-Posselt mod Kommissionen
Appel – personalesag – ansættelse – meddelelse om udvælgelsesprøve – almindelig udvælgelsesprøve – ikke adgang til de praktiske og mundtlige prøver – adgangsbetingelser – krævede eksamensbeviser – vedtægtens artikel 5, stk. 3, litra a), nr. ii) – fortolkning – hensyntagen til forskellige sproglige versioner – forarbejderne
Processprog: tysk
Sag T-236/02 Marcuccio mod Kommissionen
Hjemvisning til Retten efter ophævelse – personalesag – tjenestemænd – beskæftigelse i et tredjeland – omplacering af stillingen og dens indehaver – ret til forsvar – erstatningssag – fuld prøvelsesret
Processprog: italiensk
Sag T-325/09 P Adjemian m.fl. mod Kommissionen
Appel – personalesag – ansatte – tidsbegrænset ansættelseskontrakt – afslag på indgåelse af ny ansættelseskontrakt eller på at forlænge en ansættelseskontrakt på ubestemt tid – rammeaftale om tidsbegrænset ansættelse – direktiv 1999/70/EF – artikel 88 i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte – Kommissionens beslutning om den maksimale varighed for benyttelse af ikke-permanent personale i Kommissionens tjenestegrene
Processprog: fransk
oktober 2011 - december 2011
Sag T-213/10 P P mod Parlamentet
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – afskedigelse – tab af tillid – begrundelse – urigtig gengivelse af beviserne
Processprog: fransk
Sag T-58/11 P Nolin mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – slettelse af point for fortjeneste og prioritetspoint som følge af en forfremmelse i medfør af vedtægtens artikel 29 – hjemmel – den udstedende myndigheds kompetence – princippet om forbud mod forskelsbehandling
Processprog: fransk
Sag T-10/11 P Birkhoff mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – familietillæg – tilskud for børn, over for hvem der består forsørgerpligt – barn, der lider af en svagelighed, som gør det ude af stand til at sørge for sit eget underhold – afslag på forlængelse af udbetalingen af tilskuddet
Processprog: italiensk
Sag T-51/08 P Kommissionen mod Dittert
Appel – personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesåret 2005 – prioritetspoint – manglende tildeling som følge af en teknisk fejl – forfremmelsesudvalg A* – tildeling af færre supplerende prioritetspoint end foreslået af de overordnede – ikke-opførelse på listen over forfremmede tjenestemænd
Processprog: fransk
Sag T-274/11 P VE mod Kommissionen
Appel – personalesag – kontraktansatte – udlandstillæg – betingelserne i vedtægtens artikel 4 i bilag VII – begrebet bopæl på varig måde – urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling og delvis er ugrundet
Processprog: fransk
Sag T-365/11 P AO mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – appelfrist – forsinkelse – underskrevet original af stævningen indgivet efter fristens udløb – uforudsigelig omstændighed – artikel 43, stk. 6, i Rettens procesreglement – afvisning
Processprog: engelsk
Sag T-311/09 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – social sikring – godtgørelse af udgifter til lægebehandling – Kommissionens afgørelse om ikke at godtgøre visse af appellantens lægeudgifter med 100% – urigtig gengivelse – begrundelsespligt – sagsoplysning – akt, der indeholder et klagepunkt – retskraft – litispendens – bekræftende akt
Processprog: italiensk
Sag T-361/10 P Kommissionen mod Pachtitis
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansættelse – meddelelse om udvælgelsesprøve – almindelig udvælgelsesprøve – ingen adgang til den skriftlige prøve som følge af det i adgangsprøverne opnåede resultat – fordelingen af beføjelser mellem EPSO og udvælgelseskomitéen
Processprog: græsk
Sag T-433/10 P Allen m.fl. mod Kommissionen
Appel – ansatte i Fællesforetagendet JET – anvendelse af en retsstilling, der er forskellig fra retsstillingen som midlertidigt ansat – erstatning for det lidte økonomiske tab – søgsmålsfrister – for sent anlagt – rimelig frist
Processprog: engelsk
Sag T-563/10 P De Luca mod Kommissionen
Appel – kontraappel – personalesag – tjenestemænd – udnævnelse i en stilling i en højere ansættelsesgruppe efter en almindelig udvælgelsesprøve – ikrafttræden af den nye vedtægt – overgangsbestemmelser – artikel 12, stk. 3, i bilag XIII til vedtægten
Processprog: fransk
Sag T-6/11 P Kommissionen mod Vicente Carbajosa m.fl.
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansættelse – meddelelse om udvælgelsesprøve – almindelig udvælgelsesprøve – ikke adgang til at deltage i den skriftlige prøve som følge af det opnåede resultat i adgangsprøverne – fordelingen af beføjelserne mellem EPSO og udvælgelseskomitéen – kontradiktionsprincippet
Processprog: fransk
januar 2012 - marts 2012
Sag T-98/11 P AG mod Parlamentet
Appel – personalesag – tjenestemænd – afskedigelse ved prøvetidens udløb – søgsmålsfrist – forsinkelse – appel åbenbart ugrundet
Processprog: fransk
Sag T-167/09 P Kommissionen mod Liotti
Appel – personalesag – tjenestemænd – bedømmelse – karriereudviklingsrapport – bedømmelsesåret 2006 – almindelige gennemførelsesbestemmelser – ensartet og samordnet anvendelse af bedømmelseskriterierne
Processprog: fransk
Sag T-126/11 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – social sikring – godtgørelse af udgifter til lægebehandling – akt, der indeholder et klagepunkt – stiltiende afslag – begrundelsespligt – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-398/11 P Barthel m.fl. mod Domstolen
Appel – personalesag – tjenestemænd – løn – afslag på at yde tillæg til sagsøgerne for skifteholds- eller turnustjeneste – klagefrist – klage indgivet for sent – appel, der til dels er åbenbart ugrundet, til dels åbenbart skal afvises
Processprog: fransk
Forenede sager T-441/10 P – T-443/10 P Kurrer m.fl. mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – udnævnelse – indplacering i lønklasse – overgangsregler for indplacering i lønklasse ved ansættelsen – artikel 5, stk. 4, i bilag XIII til vedtægten – princippet om ligebehandling
Processprog: fransk
Sag T-2/12 P Soerensen Ferraresi mod Kommissionen
Appel – søgsmålsfrist – åbenbart afvisningsgrundlag
Processprog: italiensk
april 2012 - juni 2012
Sag T-37/10 P De Nicola mod EIB
Appel – personalesag – Den Europæiske Investeringsbanks personale – bedømmelse – forfremmelse – bedømmelses- og forfremmelsesåret 2006 – klageudvalgets afgørelse – kontrollens rækkevidde – sygeforsikring – afvisning af at afholde udgifter til lægebehandling – erstatningspåstand
Processprog: italiensk
Sag T-184/11 P Nijs mod Revisionsretten
Appel – personalesag – tjenestemænd – disciplinærordning – disciplinærsag – fjernelse fra tjenesten med bevarelse af retten til alderspension – vedtægtens artikel 22a og 22b – krav om præcisering af appellen – nyt anbringende – effektiv domstolsbeskyttelse – artikel 47 i chartret om grundlæggende rettigheder – ingen forpligtelse til af egen drift at fremføre et anbringende om tilsidesættelse af en rimelig frist
Processprog: fransk
Sag T-317/11 P Vakalis mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – pensioner – overførsel af nationale pensionsrettigheder – beregning af pensionsgivende tjenesteår – almindelige gennemførelsesbestemmelser – begrundelsespligt – kontradiktionsprincippet – ligebehandling
Processprog: fransk
Sag T-65/12 P Strack mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – kendelse om hjemvisning – afgørelse, som ikke kan appelleres – åbenbart, at appellen skal afvises
Processprog: tysk
Sag T-234/11 P Arango Jaramillo m.fl. mod EIB
Appel – personalesag – ansatte i Den Europæiske Investeringsbank – pension – bidrag til pensionsordningen – afvisning af sagen i første instans – søgsmålsfrist – forsinkelse – rimelig frist
Processprog: fransk
juli 2012 - september 2012
Sag T-594/10 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – social sikring – godtgørelse af lægelige udgifter – akt, der indeholder et klagepunkt – stiltiende afslag
Processprog: italiensk
Sag T-308/10 P Kommissionen mod Nanopoulos
Appel – personalesag – tjenestemænd – bistandspligt – vedtægtens artikel 24 – ansvar uden for kontraktforhold – vedtægtens artikel 90 og 91 – fremsættelse af erstatningspåstand inden for en rimelig frist – svarfrist – indledning af en disciplinærsag – kriterium om »tilstrækkelig kvalificeret tilsidesættelse« – læk af personlige oplysninger til pressen – manglende tildeling af opgaver svarende til en tjenestemands lønklasse – erstatningens størrelse
Processprog: græsk
Sag T-642/11 P Mische mod Parlamentet
Appel – personalesag – tjenestemænd – udnævnelse – indplacering i lønklasse – udvælgelsesprøve offentliggjort inden ikrafttrædelsen af den nye tjenestemandsvedtægt – urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder – åbenbart, at appellen er ugrundet
Processprog: engelsk
Sag T-519/11 P Gozi mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansøgning om bistand – Kommissionens afgørelse om afslag på at godtgøre de omkostninger, som sagsøgeren har afholdt i forbindelse med en retssag ved en national straffedomstol – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
oktober 2012 - december 2012
Sag T-622/11 P Cervelli mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – udlandstillæg – ansøgning om en fornyet gennemgang – nye faktiske omstændigheder – appel åbenbart ugrundet
Processprog: fransk
Sag T-268/11 P Kommissionen mod Strack
Appel – personalesag – tjenestemænd – ferie – sygeorlov – annullation i første instans af Kommissionens afgørelse om at afvise overførsel af årlige feriedage, som tjenestemanden ikke har afholdt – artikel 4 i bilag V til vedtægten – vedtægtens artikel 1e, stk. 2 – direktiv 2003/88/EF – medhold i appellen – tvist, der er moden til afgørelse – frifindelse
Processprog: tysk
Sag T-616/11 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – frifindelse i første instans, idet søgsmålet er åbenbart ugrundet – tab, sagsøgeren angiveligt har lidt – erstatning af udgifter, som kunne have været undgået – artikel 94, litra a), i Personalerettens procesreglement
Processprog: italiensk
Sag T-286/11 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansvar uden for kontraktforhold – godtgørelse for den skade, der følger af fremsendelse af en skrivelse vedrørende sagsomkostningerne i en sag til den advokat, der repræsenterede sagsøgeren i den pågældende sag – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-491/11 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – varigheden af proceduren vedrørende anerkendelse af en vedvarende, delvis invaliditet – tab, som sagsøgeren angiveligt har lidt – erstatning af udgifter, som kunne have været undgået – frifindelse i første instans, idet søgsmålet er åbenbart ugrundet – artikel 94, litra a), i Personalerettens procesreglement
Processprog: italiensk
Sag T-464/12 P(R) Marcuccio mod Kommissionen
Appel – kendelse afsagt i første instans inden for rammerne af en retssag om foreløbige forholdsregler, hvorved en begæring om udsættelse af gennemførelsen af den anfægtede afgørelse blev afvist – Kommissionens afslag på at tilbagebetale sagsøgeren de beløb, som han anser for uretmæssigt at være blevet fradraget sin invaliditetsydelse
Processprog: italiensk
Sag T-78/11 P Lenz mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – social sikring – godtgørelse af udgifter til behandling hos en »Heilpraktiker« – begrundelsespligt – urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder
Processprog: tysk
Sag T-390/10 P Füller-Tomlinson mod Parlamentet
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – social sikring – erhvervssygdom – fastsættelse af den erhvervsbetingede invaliditetsgrad – anvendelse af EU-tabel til medicinsk evaluering af fysiske og psykiske skader – urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder – rimelig frist
Processprog: fransk
Sag T-630/11 P Strobl mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansættelse – almindelig udvælgelsesprøve – ansøgere opført på en liste over egnede ansøgere før den nye vedtægts ikrafttræden – meddelelse om ledig stilling – udnævnelse – indplacering i lønklasse efter de nye, mindre fordelagtige regler – artikel 12 i bilag XIII til vedtægten – retlig fejl – Personalerettens begrundelsespligt
Processprog: tysk
Forenede sager T-197/11 P og T-198/11 P Kommissionen mod Strack og Strack mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – aktindsigt i dokumenter – vedtægtens artikel 26 og 26a – forordning (EF) nr. 1049/2001 – Personalerettens kompetence – afvisning i første instans – ingen bebyrdende retsakt – artikel 90, litra a), i procesreglementet
Processprog: tysk
Sag T-199/11 P Strack mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – vedtægtens artikel 17, 17a, 19 og 90, stk. 1 – ansøgning om tilladelse til at offentliggøre dokumenter — ansøgning om tilladelse til at udgive en tekst — ansøgning om tilladelse til at benytte nogle konstateringer for nationale retsinstanser – afvisning i første instans – ingen bebyrdende akt – procesreglementets artikel 90, litra a)
Processprog: tysk
Sag T-595/11 P A mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – social sikring – erhvervssygdom – vedvarende, total invaliditet – adgang til personlig aktmappe – godtgørelse af rejseudgifter – erstatningspåstand
Processprog: fransk
Sag T-641/11 P Mische mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – udnævnelse – indplacering i lønklasse og på løntrin – udvælgelsesprøve offentliggjort inden ikrafttrædelsen af den nye tjenestemandsvedtægt – ansættelse af Parlamentet og samtidig overførsel til Kommissionen – delvist ufornødent at træffe afgørelse – appel, der til dels er åbenbart ugrundet
Processprog: engelsk
januar 2013 - marts 2013
Sag T-85/11 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – social sikring – alvorlig sygdom – godtgørelse af lægeudgifter – Kommissionens afgørelse om afvisning af at godtgøre de af sagsøgeren afholdte lægeudgifter med 100% – begrundelsespligt – vedtægtens artikel 72 – kriterier fastsat af lægeudvalget – fremlæggelse af den rådgivende læges udtalelse under sagen – chefen for afregningskontorets kompetence – appel åbenbart ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-39/12 P Di Tullio mod Kommissionen
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – orlov til aftjening af national tjeneste – artikel 18, stk. 1, i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte – en doms tidsmæssige virkninger
Processprog: fransk
april 2013 - juni 2013
Sag T-281/11 P Canga Fano mod Rådet
Appel – personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelser for 2009 – afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse AD 13 – sammenligning af fortjenester – retsinstansens prøvelse af åbenbart urigtig skøn
Processprog: fransk
Sag T-130/13 P Honnefelder mod Kommissionen
Appel – personalesag – almindelig udvælgelsesprøve – ikke opført på reservelisten – appelfrist – for sent anlagt – ikke tale om uforudsigelige omstændigheder eller force majeure – åbenbart, at appellen skal afvises
Processprog: tysk
Sag T-645/11 P Heath mod ECB
Appel – personalesag – ECB’s personale – pensioner – årlig forhøjelse – forhøjelsestaksten for 2010 – tilbagevirkende gyldighed – retten til kollektive forhandlinger
Processprog: fransk
juli 2013 - september 2013
Sag T-238/11 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – invaliditetsydelse – efterbetaling – morarenter – åbenbart, at apellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-234/11 P-RENV-RX Arango Jaramillo m.fl. mod EIB
Appel – personalesag – ansatte i EIB – fornyet prøvelse af Rettens dom – afvisning af søgsmålet i første instans – pensioner – forhøjelse af bidraget til pensionsordningen – søgsmålsfrist – rimelig frist
Processprog: fransk
Sag T-199/11 P-REV Strack mod Kommissionen
Retspleje – begæring om genoptagelse – ingen nye faktiske omstændigheder – afvisning
Processprog: tysk
Sag T-317/10 P L mod Parlamentet
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – kontrakt på ubestemt tid – afgørelse om afskedigelse – begrundelsespligt – mistet tillid
Processprog: litauisk
Sag T-475/11 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – godtgørelse af sagsomkostninger – manglende søgsmålsinteresse – åbenbart, at appellen skal afvises
Processprog: italiensk
Sag T-358/12 P Conticchio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – pension – afgørelse om fastsættelse af pensionsrettigheder – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-264/11 P De Nicola mod EIB
Appel – personalesag – EIB’s personale – vurdering – forfremmelse – bedømmelses- og forfremmelsesåret 2007 – appeludvalgets afgørelse – psykisk chikane – rimelig frist – påstand om annullation – erstatningspåstand
Processprog: italiensk
Sag T-418/11 P De Nicola mod EIB
Appel – personalesag – EIB’s ansatte – sygeforsikring – afvisning af at dække udgifter til lægebehandling – ansøgning om udpegning af en uafhængig læge – rimelig frist – afslag på en ansøgning om at indlede forligsprocedure – annullationspåstand – ansøgning om godtgørelse af lægeudgifter – litispendens
Processprog: italiensk
Sag T-618/11 P De Nicola mod EIB
Appel – personalesag – personale i EIB – bedømmelse – forfremmelse – bedømmelses- og forfremmelsesåret 2008 – appeludvalgets afgørelse – kontrollens rækkevidde – bedømmelsesrapport – ulovlighedsindsigelse – rimelig frist – påstand om annullation – påstand om erstatning – litispendens
Processprog: italiensk
Sag T-31/13 P Bouillez mod Rådet
Appel – personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesåret 2007 – afgørelsen om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse AST 7 – begrundelsespligt – artikel 266 TEUF – vedtægtens artikel 45 – modstridende begrundelse – sammenligning af fortjenester – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
Sag T-113/13 P Van Neyghem mod Rådet
Appel – personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesåret 2007 – afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse AST 7 – frifindelse i første instans – begrundelsespligt – artikel 266 TEUF – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
oktober 2013 - december 2013
Sag T-597/11 P Michail mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansøgning om bistand – vedtægtens artikel 24 – psykisk chikane – appel åbenbart ugrundet
Processprog: græsk
Sag T-167/12 P Rådet mod AY
Appel – personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesåret 2010 – sammenligning af fortjenester – faglig efteruddannelse – beståelse af prøverne i uddannelsesprogrammet for tjenestemænd i ansættelsesgruppen AST i forbindelse med certificeringsproceduren med henblik på overgang til ansættelsesgruppen AD – forkert gengivelse af beviser
Processprog: fransk
Sag T-226/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – Kommissionen frifundet i første instans, idet søgsmålet er åbenbart ugrundet – fremsendelse af en skrivelse vedrørende opfyldelsen af en dom afsagt af Personaleretten til sagsøgerens befuldmægtigede i den mod denne dom iværksatte appel – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-476/11 P Kommissionen mod Moschonaki
Appel – personalesag – tjenestemænd – stillingsopslag – afslag på ansøgning – annullationssøgsmål – søgsmålsinteresse – formaliteten – regel om overensstemmelse mellem stævningen og klagen – tjenestemandsvedtægtens artikel 91, stk. 2 – erstatningssøgsmål
Processprog: fransk
Sag T-455/11 P EUROPOL mod Kalmár
Appel – personalesag – Europols ansatte – tidsbegrænset kontrakt – afskedigelse – begrundelsespligt – ret til forsvar – økonomisk godtgørelse
Processprog: nederlandsk
Sag T-229/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – afvisning af sagen i første instans – stævningen indgivet pr. telefax og originaleksemplaret indgivet efterfølgende ikke identiske – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – sagen anlagt for sent – appel åbenbart ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-283/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – afvisning af sagen i første instans – stævningen indgivet pr. telefax og originaleksemplaret indgivet efterfølgende ikke identiske – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – sagen anlagt for sent – appel åbenbart ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-284/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – afvisning af sagen i første instans – stævningen indgivet pr. telefax og originaleksemplaret indgivet efterfølgende ikke identiske – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – sagen anlagt for sent – appel åbenbart ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-203/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – afvisning af sagen i første instans – stævning indgivet pr. telefax inden for søgsmålsfristen og underskrevet ved et stempel, som gengiver advokatens underskrift – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – sagen anlagt for sent – appel åbenbart ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-204/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – afvisning af sagen i første instans – stævning indgivet pr. telefax inden for søgsmålsfristen og underskrevet ved et stempel, som gengiver advokatens underskrift – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – sagen anlagt for sent – appel åbenbart ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-205/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – afvisning af sagen i første instans – stævning indgivet pr. telefax inden for søgsmålsfristen og underskrevet ved et stempel, som gengiver advokatens underskrift – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – sagen for sent anlagt – appel åbenbart ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-107/11 P ETF mod Schuerings
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – tidsubegrænset kontrakt – afgørelse om opsigelse – Personalerettens kompetence – artikel 2 og 47 i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte – omsorgspligt – begrebet tjenestens interesse – forbud mod at træffe afgørelse ultra petita – retten til forsvar
Processprog: fransk
Sag T-108/11 P ETF mod Michel
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – tidsubegrænset kontrakt – afgørelse om opsigelse – Personalerettens kompetence – artikel 2 og 47 i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte – omsorgspligt – begrebet tjenestens interesse – forbud mod at træffe afgørelse ultra petita – ret til forsvar
Processprog: fransk
Sag T-436/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – appel indgivet pr. telefax inden for søgsmålsfristen – advokatens underskrift på telefaxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – for sent anlagt – åbenbart afvisningsgrundlag
Processprog: italiensk
Sag T-437/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – appel indgivet pr. telefax inden for søgsmålsfristen – advokatens underskrift på telefaxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – for sent anlagt – åbenbart afvisningsgrundlag
Processprog: italiensk
Sag T-438/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – appel indgivet pr. telefax inden for søgsmålsfristen – advokatens underskrift på telefaxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – for sent anlagt – åbenbart afvisningsgrundlag
Processprog: italiensk
Sag T-446/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – appel indgivet pr. telefax inden for søgsmålsfristen – advokatens underskrift på telefaxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – for sent anlagt – åbenbart afvisningsgrundlag
Processprog: italiensk
Sag T-468/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – appel indgivet pr. telefax inden for søgsmålsfristen – advokatens underskrift på telefaxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – for sent anlagt – åbenbart afvisningsgrundlag
Processprog: italiensk
Sag T-485/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – appel indgivet pr. telefax inden for søgsmålsfristen – advokatens underskrift på telefaxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – for sent anlagt – åbenbart afvisningsgrundlag
Processprog: italiensk
Sag T-486/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – appel indgivet pr. telefax inden for søgsmålsfristen – advokatens underskrift på telefaxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – for sent anlagt – åbenbart afvisningsgrundlag
Processprog: italiensk
Sag T-504/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – appel indgivet pr. telefax inden for søgsmålsfristen – advokatens underskrift på telefax’en forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – for sent anlagt – åbenbart afvisningsgrundlag
Processprog: italiensk
Sag T-634/11 P da Silva Tenreiro mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansættelse – meddelelse om ledig stilling – udnævnelse i stillingen som direktør for afdeling E »Retlige Anliggender« i Generaldirektoratet »Retlige Anliggender, Frihed og Sikkerhed« i Kommissionen – afslag på sagsøgerens ansøgning – udnævnelse af en anden ansøger – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
Sag T-32/13 P da Silva Tenreiro mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansættelse – meddelelse om ledig stilling – udnævnelse i stillingen som direktør for afdeling A »Civilret« i Generaldirektoratet for »Retlige Anliggender« i Kommissionen – afslag på sagsøgerens ansøgning – udnævnelse af en anden ansøger – magtfordrejning – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
Sag T-385/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – afvisning af sagen i første instans – manglende overensstemmelse mellem stævningen indgivet pr. telefax og originaleksemplaret indgivet efterfølgende – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – sagen anlagt for sent – appel åbenbart ugrundet
Processprog: italiensk
januar 2014 - marts 2014
Forenede sager T-116/13 P og T-117/13 P Lebedef mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – bedømmelse – karriereudviklingsrapport – bedømmelsesårene 2008 og 2009 – tjenestefrihed på halv tid med henblik på faglig repræsentation – bedømmelsesrapport, som dækker det udførte arbejde i den tjenestegren, tjenestemanden er tilknyttet – faglig udpegning – frifindelse i førsteinstansen – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
Sag T-95/12 P Stols mod Rådet
Appel – personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesåret 2007 – afgørelsen om ikke at forfremme appellanten til lønklasse AST 11 – sammenligning af fortjenester – domstolskontrol af, om der er anlagt et åbenbart urigtigt skøn
Processprog: fransk
Sag T-174/13 P Kommissionen mod BO
Appel – personalesag – kontraktansatte – social sikring – godtgørelse af transportudgifter – transportudgifter af sproglige grunde – artikel 19, stk. 2, i den fælles ordning vedrørende sygesikring for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber – afsnit II, kapitel 12, punkt 2.5, i de almindelige gennemførelsesbestemmelser for godtgørelse af lægeudgifter
Processprog: fransk
Sag T-373/13 P Alsteens mod Kommissionen
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – forlængelse af kontrakt – afvisning af søgsmålet i første instans – retten til at blive hørt – tillægget om forlængelse af kontrakten kan udskilles
Processprog: fransk
Sag T-652/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – appel indgivet pr. telefax inden for fristen – advokatens underskrift på telefaxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret af stævningen, som blev fremsendt pr. post – indgivelse af originalen efter fristens udløb – for sent anlagt – åbenbart, at appellen skal afvises
Processprog: italiensk
april 2014 - juni 2014
Sag T-57/14 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – appel indgivet pr. fax inden for fristen – advokatens underskrift på faxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet for sent – for sent anlagt – åbenbart, at appellen skal afvises
Processprog: italiensk
Sag T-207/12 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – akt, som fremkommer efter en ansøgning om, at et dokument tilføjes den sag, der er oprettet med henblik på at behandle ansøgningen om at anerkende en begivenhed, som sagsøgeren var udsat for, som værende en ulykke – ingen bebyrdende retsakt – forberedende akt – informerende akt – artikel 94, litra a), i Personalerettens procesreglement – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-200/13 P De Luca mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – udnævnelse – indplacering i lønklasse – udnævnelse til en stilling i en højere ansættelsesgruppe efter en almindelig udvælgelsesprøve – frifindelse i første instans efter Rettens hjemvisning – ikrafttræden af den nye vedtægt – overgangsbestemmelser – artikel 12, stk. 3, i bilag XIII til vedtægten
Processprog: fransk
Sag T-347/12 P Mocová mod Kommissionen
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – tidsbegrænset kontrakt – afslag på forlængelse – afvisning af klagen – begrundelsespligt – begrundelse fremsat i afgørelsen om afslag på klagen
Processprog: fransk
Sag T-368/12 P Kommissionen mod Macchia
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – tidsbegrænsede kontrakter – afgørelsen om ikke at forlænge – Personalerettens kompetence – artikel 8, stk. 1, i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte – omsorgspligt – begrebet i tjenestens interesse – forbud mod at træffe afgørelse ultra petita – kontradiktionsprincippet
Processprog: fransk
Sag T-406/12 P BG mod Ombudsmanden
Appel – personalesag – tjenestemænd – disciplinærordning – sanktionen fjernelse fra tjenesten uden tab af pensionsrettigheder – indledende undersøgelse ved en national retsinstans på tidspunktet for vedtagelsen af afgørelsen om fjernelse fra tjenesten – ligebehandling – forbud mod afskedigelse under barselsorlov
Processprog: fransk
Sag T-133/14 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – appel indgivet pr. fax inden for fristen – advokatens underskrift på faxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet for sent – for sent anlagt – åbenbart, at appellen skal afvises
Processprog: italiensk
Sag T-146/14 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – appel indgivet pr. fax inden for fristen – advokatens underskrift på faxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet for sent – for sent anlagt – åbenbart, at appellen skal afvises
Processprog: italiensk
Sag T-147/14 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – appel indgivet pr. fax inden for fristen – advokatens underskrift på faxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet for sent – for sent anlagt – åbenbart, at appellen skal afvises
Processprog: italiensk
Sag T-148/14 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – appel indgivet pr. fax inden for fristen – advokatens underskrift på faxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet for sent – for sent anlagt – åbenbart, at appellen skal afvises
Processprog: italiensk
Sag T-288/13 P AK mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – bedømmelse – karriereudviklingsrapport – bedømmelsesårene 2001/2002, 2004, 2005 og 2008 – karriereudviklingsrapporterne udfærdiget for sent – ikke-økonomisk skade – fortabelse af mulighed for forfremmelse – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
Sag T-269/13 P Brune mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansættelse – almindelig udvælgelsesprøve – ikke opført på reservelisten – ny kommissionsafgørelse vedtaget efter en annullation foretaget af Personaleretten – manglende deltagelse i den mundtlige prøve
Processprog: tysk
Sag T-503/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – artikel 14 i Personalerettens procesreglement – princip om en domstol oprettet ved lov – afvisning af sagen i første instans som åbenbart ugrundet – stævning indgivet pr. telefax påført en ikke-håndskrevet signatur fra advokaten – stævningen indgivet pr. telefax og originaleksemplaret indgivet efterfølgende ikke identiske – sagen for sent anlagt – påstand om betaling af et vist beløb i form af en fjerdedel af sagsomkostningerne i sag F-56/09 – appel åbenbart ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-20/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – pensioner og invaliditetsydelse – pension grundet invaliditet – invaliditetsudvalg – sammensætning – udpegelse af læger – den berørte tjenestemands manglende udpegelse af den anden læge – præsidenten for Domstolens udpegelse af den anden læge – udpegelse af den tredje læge ved enighed mellem den første og anden læge – artikel 7 i bilag II til vedtægten – afvisning af sagen i første instans efter Rettens hjemvisning
Processprog: italiensk
juli 2014 - september 2014
Sag T-644/11 P Kimman mod Kommissionen
Appel – kontraappel – personalesag – tjenestemænd – bedømmelse – bedømmelsesrapport – bedømmelsesåret 2009 – regel om overensstemmelse mellem stævningen og klagen – tjenestemandsvedtægtens artikel 91, stk. 2 – ad hoc-gruppens udtalelse – urigtig gengivelse – begrundelsespligt – åbenbart urigtigt skøn
Processprog: fransk
Sag T-39/14 P Gomes Moreira mod ECDC
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – søgsmålsfrist – for sent anlagt – åbenbart, at appellen skal afvises
Processprog: fransk
Sag T-401/11 P Missir Mamachi di Lusignano mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansvar uden for kontraktforhold – personlig skade lidt af den afdøde tjenestemands pårørende – skade, som tjenestemanden led inden sin død – Rettens og Personalerettens respektive kompetencer – regel om overensstemmelse mellem erstatningskravet og den klage, der er rettet mod afgørelsen om afslag på dette erstatningskrav
Processprog: italiensk
Sag T-356/13 P Lebedef mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – disciplinær procedure – disciplinær sanktion – degradering – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
Sag T-83/13 P BS mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – social sikring – vedtægtens artikel 73 – ordning vedrørende risikodækning for ulykker og erhvervssygdomme – kollegialitetsprincip – tvistens retlige karakter – omfanget af fysiske og psykiske skader – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-698/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – afvisning af søgsmålet i første instans – ingen lighed mellem den stævning, der blev indgivet pr. fax, og originaleksemplaret af stævningen, som blev indgivet efterfølgende – søgsmålsfrist – sagen for sent anlagt – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-699/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – afvisning af søgsmålet i første instans – ingen lighed mellem den stævning, der blev indgivet pr. fax, og originaleksemplaret af stævningen, som blev indgivet efterfølgende – søgsmålsfrist – sagen for sent anlagt – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-86/13 P Grazyte mod Kommissionen
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – løn – udlandstillæg – betingelse i henhold til artikel 4, stk. 1, litra b), i bilag VII til vedtægten – tiårig referenceperiode – tjeneste i en international organisation
Processprog: italiensk
oktober 2014 - december 2014
Sag T-447/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesager – tjenestemænd – godtgørelse af sagsomkostninger, der kan kræves erstattet – artikel 92, stk. 1, i Personalerettens procesreglement – indsigelse om, at der verserer en parallel sag – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
Sag T-59/13 P BT mod Kommissionen
Appel – personalesag – kontraktansatte – ingen forlængelse af kontrakt – artikel 76 i Personalerettens procesreglement
Processprog: engelsk
Sag T-529/12 P Bermejo Garde mod EØSU
Appel – personalesager – tjenestemænd – ansættelse – stillingsopslag – udnævnelse til en stilling som direktør – tilbagetrækning af appellantens ansøgning – udnævnelse af en anden ansøger – annullationspåstande – annullation i første instans af det stillingsopslag, som blev anfægtet på grund af ophavsmandens inkompetence – intet udtrykkeligt svar på parternes anbringender og argumenter – princippet om god forvaltningsskik – påstanden om annullation af de afgørelser, der blev truffet på grundlag af det anfægtede stillingsopslag, afvist fra realitetsbehandling – vedtægtens artikel 91, stk. 2 – erstatningspåstand – ret til effektiv domstolsbeskyttelse – Personalerettens begrundelsespligt – sagen moden til påkendelse – frifindelse
Processprog: fransk
Sag T-530/12 P Bermejo Garde mod EØSU
Appel – personalesager – tjenestemænd – psykisk chikane – ulovlige aktiviteter til skade for Unionen – alvorligt brud på de forpligtelser, der påhviler EU’s tjenestemænd – vedtægtens artikel 12a og artikel 22a – sagsøgerens anmeldelse – forflyttelse efter denne anmeldelse – ingen forelæggelse af sagen for OLAF foretaget af den overordnede, der modtog oplysningerne – retsakter, der indeholder et klagepunkt – god tro – retten til forsvar – retsaktens ophavsmands kompetence
Processprog: fransk
Sag T-444/13 P EMA mod BU
Appel – personalesager – midlertidigt ansatte – tidsbegrænset kontrakt – afgørelse om ikke-forlængelse – Personalerettens kompetence – artikel 8, stk. 1, i ansættelsesvilkårene – omsorgspligt
Processprog: fransk
Sag T-663/13 P Revisionsretten mod BF
Appel – personalesag – ansættelse – udnævnelse til en stilling som direktør for menneskelige ressourcer – afslag på ansøgning – forpligtelse til at begrunde den rapport, der blev fremlagt af udvælgelseskomitéen
Processprog: fransk
Sag T-26/14 P Schönberger mod Revisionsretten
Appel – personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesproceduren for 2011 – vejledende multiplikationsfaktorer – kontradiktorisk
Processprog: tysk
Sag T-669/13 P Kommissionen mod Thomé
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansættelse – meddelelse om udvælgelsesprøve – afslag på ansættelse – eksistensen af et eksamensbevis, der er i overensstemmelse med meddelelsen om udvælgelsesprøven på grund af en godkendelse – økonomisk og ikke-økonomisk skade
Processprog: fransk
Sag T-283/08 P-DEP :
Retspleje – fastsættelse af sagsomkostninger – advokatsalærer – repræsentation af et EU-organ ved en advokat – fast vederlag – en befuldmægtigets rejse- og opholdsudgifter – udgifter til oversættelse – udgifter, der kan kræves erstattet – sagsøgerens økonomiske situation
Processprog: græsk
Sag T-304/13 P van der Aat m.fl. mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – løn – årlig tilpasning af vederlag og pensioner til tjenestemænd og andre ansatte – justeringskoefficient for de tjenestemænd og andre ansatte, der gør tjeneste i Varese – vedtægtens artikel 64-65a – vedtægtens bilag IX – forordning (EU) nr. 1239/2010 – begrundelsespligt – aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – åbenbart urigtigt skøn
Processprog: fransk
Sag T-619/13 P Faita mod EØSU
Appel – personalesag – tjenestemænd – psykisk chikane – manglende bistand og tilsidesættelse af omsorgspligten – retlig fejl – ret til forsvar
Processprog: fransk
Sag T-330/14 P Jelenkowska-Luca mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – appel iværksat på et andet sprog end det, der er anvendt i den afgørelse truffet af Retten for EU-Personalesager, der er genstand for appel – åbenbart, at appellen skal afvises
Processprog: polsk
Sag T-512/13 P AN mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – psykisk chikane – vedtægtens artikel 22a, stk. 3 – undladelse af at træffe afgørelse – urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder
Processprog: fransk
Sag T-342/14 P CR mod Parlamentet
Appel – personalesag – tjenestemænd – vederlag – familietillæg – tilskud for børn, over for hvem der består forsørgerpligt – tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb – ulovlighedsindsigelse mod vedtægtens artikel 85, stk. 2 – retssikkerhed – proportionalitet – begrundelsespligt – appel åbenbart ugrundet
Processprog: fransk
januar 2015 - marts 2015
Sag T-107/13 P Trentea mod FRA
Appel – personalesager – midlertidigt ansatte – ansættelse – afgørelse om afslag på en ansøgning og om udnævnelsen af en anden ansøger – anbringende, der fremføres for første gang under retsmødet – urigtig gengivelse af beviser – begrundelsespligt – indsigelse mod pålæggelse af sagsomkostninger
Processprog: engelsk
Sag T-7/14 P BQ mod Revisionsretten
Appel – personalesag – tjenestemænd – bedømmelsesrapport – psykisk chikane – delvis afvisning af erstatningssøgsmålet i første instans – urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder – Personalerettens begrundelsespligt – proportionalitet – fordelingen af sagens omkostninger
Processprog: fransk
Sag T-261/14 P Walton mod Kommissionen
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – afvisning af sagen i første instans – den midlertidigt ansattes opsigelse af sin stilling – Kommissionens fordring på appellanten som følge af dennes opsigelse – retskraft – afgørelser, som er blevet endelige, da de ikke er blevet indbragt for en domstol
Processprog: fransk
Sag T-430/13 P EØSU mod Achab
Appel – personalesag – tjenestemænd – løn – udlandstillæg – naturalisation – artikel 4, stk. 1, litra a) og b), i bilag VII til vedtægten – tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb – vedtægtens artikel 85, stk. 1
Processprog: fransk
Sag T-324/14 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – pensioner og invaliditetsydelser – pensionering som følge af invaliditet – Kommissionens stiltiende afslag på at vedtage en afgørelse vedrørende anerkendelse af den erhvervsmæssige oprindelse af sygdommen – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
april 2015 - juni 2015
Sag T-352/13 P BX mod Kommissionen
Appel – personalesag – ansættelse – meddelelse om udvælgelsesprøve – almindelig udvælgelsesprøve – oprettelse af en ansættelsesreserve af fuldmægtige i lønklasse AD5 med bulgarsk og rumænsk statsborgerskab inden for jura – udvælgelseskomitéens afgørelse om ikke at opføre appellanten på reservelisten – bevisbyrde – sammenlignende bedømmelse – ligebehandling – stabilitet i udvælgelseskomitéers sammensætning – artikel 3, stk. 5, i bilag III til vedtægten – urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder og beviserne – erstatningssøgsmål – afgørelse om sagsomkostninger
Processprog: engelsk
Sag T-457/13 P CC mod Parlamentet
Appel – kontraappel – personalesag – almindelig udvælgelsesprøve – fejl i administrationen af listen over beståede ansøgere – ansvar uden for kontraktforhold – økonomisk tab – berettiget forventning – forkert gengivelse af de faktiske omstændigheder – fortabelse af mulighed – ikke-økonomisk tab – begrundelsespligt
Processprog: fransk
Sag T-665/14 P Klar og Fernandez Fernandez mod Kommissionen
Appel – personalesager – tjenestemænd – Kommissionens personaleudvalg – den lokale afdeling i Luxembourgs tilbagekaldelse af et af dets faste medlemmer af det centrale personaleudvalg – afgørelse om afvisning af at anerkende lovligheden af afgørelsen om tilbagekaldelse – afvisning af sagen i første instans – manglende iagttagelse af den administrative procedure – akt, der indeholder et klagepunkt – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
Sag T-658/13 P BP mod FRA
Appel – personalesag – kontraktansat – ansatte i Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder – ikke-forlængelse af en tidsbegrænset kontrakt for en tidsubegrænset periode – ret til kontradiktion – omplacering til en anden afdeling indtil kontraktens udløb – vurdering af de faktiske omstændigheder – urigtig gengivelse af beviserne – begrundelsespligt
Processprog: engelsk
Sag T-556/14 P Navarro mod Kommissionen
Appel – personalesag – kontraktansatte – ansættelse – indkaldelse af interessetilkendegivelser – krævede minimumskvalifikationer – afslag på ansættelse – tilsidesættelse af artikel 116, stk. 2, i Personalerettens procesreglement – retlig fejl – urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder
Processprog: fransk
Sag T-88/13 P Z mod Domstolen
Appel – personalesag – tjenestemænd – Personalerettens upartiskhed – inhabilitetsindsigelse mod en dommer – omplacering – tjenestens interesse – regel om sammenhæng mellem lønklasse og stilling – vedtægtens artikel 7, stk. 1 – disciplinærsag – ret til forsvar
Processprog: fransk
juli 2015 - september 2015
Sag T-457/14 P Rouffaud mod EU-Udenrigstjenesten
Appel – personalesag – kontraktansat til varetagelse af hjælpefunktioner – ændring af kontrakten – regel om overensstemmelse mellem stævningen og klagen – tjenestemandsvedtægtens artikel 91, stk. 2
Processprog: fransk
Sag T-231/14 P EMA mod Drakeford
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – tidsbegrænset kontrakt – afgørelse om ikke-fornyelse – artikel 8, stk. 1, i ansættelsesvilkårene – ændring af en tidsbegrænset kontrakt til en tidsubegrænset kontrakt – fuld prøvelsesret
Processprog: fransk
oktober 2015 - december 2015
Sag T-464/14 P Nieminen mod Rådet
Appel – personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesårene 2010 og 2011 – afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse AD 12 – ret til en retfærdig rettergang – ret til forsvar – omfanget af domstolskontrollen i første instans – åbenbart urigtigt skøn – ingen retlig fejl eller forvanskning – appel, der er åbenbart ugrundet
Processprog: fransk
Sag T-103/13 P Kommissionen mod Cocchi og Falcione
Appel – kontraappel – personalesag – tjenestemænd – pensioner – overførsel af nationale pensionsrettigheder – forslag om godskrivning af pensionsgivende tjenesteår – ikke-bebyrdende retsakt – afvisning i første instans – artikel 11, stk. 2, i bilag VIII til vedtægten
Processprog: fransk
Sag T-104/14 P Kommissionen mod Verile og Gjergji
Appel – kontraappel – personalesag – tjenestemænd – pensioner – overførsel af nationale pensionsrettigheder – forslag om godskrivning af pensionsgivende tjenesteår – akt, der ikke indeholder et klagepunkt – afvisning i første instans – artikel 11, stk. 2, i bilag VIII til vedtægten – retssikkerhed – berettiget forventning – ligebehandling
Processprog: fransk
Sag T-131/14 P Teughels mod Kommissionen
Appel – kontraappel – personalesag – tjenestemænd – pensioner – overførsel af nationale pensionsrettigheder – forslag om godskrivning af pensionsgivende tjenesteår – ikke-bebyrdende retsakt – afvisning i første instans – artikel 11, stk. 2, i bilag VIII til vedtægten
Processprog: fransk
Sag T-130/14 P Rådet mod Simpson
Appel – personalesag – tjenestemænd – forfremmelse i lønklasse – indplacering i lønklasse – afgørelse om ikke at tildele den berørte lønklasse AD 9 efter bestået almindelig udvælgelsesprøve i lønklasse AD 9 – urigtig gengivelse af beviserne
Processprog: engelsk
Sag T-80/15 P Macchia mod Kommissionen
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – tidsbegrænset kontrakt – afgørelse om ikke-forlængelse – tjenestens interesse – omsorgspligt – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
Forenede sager T-515/14 P og T-516/14 P Alexandrou mod Kommissionen
Appel – personalesag – ansættelse – meddelelse om udvælgelsesprøve EPSO/AD/231/12 – ikke adgang til at deltage i bedømmelsesprøverne – begrundelsespligt – aktindsigt – afslag på ansøgningen om aktindsigt i de multiple choice-spørgsmål, der blev stillet i adgangsprøverne – udvælgelseskomitéens fortrolige arbejde – forordning (EF) nr. 1049/2001 – Personalerettens kompetenceområde – artikel 270 TEUF – begrebet bebyrdende retsakt – vedtægtens artikel 90, stk. 2
Processprog: fransk
Sag T-670/13 P Kommissionen mod D'Agostino
Appel – kontraappel – personalesag – kontraktansat – afgørelse om afslag på forlængelse – omsorgspligt – tilsidesættelse af vedtægtens artikel 12a, stk. 2 – begrundelsespligt – urigtig gengivelse
Processprog: fransk
Sag T-683/14 P Morgan mod KHIM
Appel – personalesag – tjenestemænd – karriereudviklingsrapport – bedømmelsesåret 2010/2011 – urigtig gengivelse – begrundelsespligt – åbenbart urigtigt skøn
Processprog: engelsk
Sag T-506/12 P Cuallado Martorell mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansættelse – almindelig udvælgelsesprøve med henblik på at opstille en reserveliste til ansættelse af spansksprogede jurist-lingvister – udvælgelseskomitéens afgørelse om, at den sidste skriftlige prøve ikke var bestået, og om afslag på deltagelse i den mundtlige prøve – vedtægtens artikel 90, stk. 2 – antagelse til realitetsbehandling i første instans – begrundelsespligt – afslag på at fremsende de rettede skriftlige prøver til sagsøgeren – aktindsigt
Processprog: spansk
Sag T-127/14 P Sesma Merino mod KHIM
Appel – personalesag – tjenestemænd – bedømmelse – bedømmelsesrapport – målsætninger 2011-2012 – akt, der indeholder et klagepunkt – antagelse til realitetsbehandling
Processprog: tysk
Sag T-357/15 P Garcia Minguez mod Kommissionen
Appel – personalesag – ansættelse – intern udvælgelsesprøve i Kommissionen for institutionens midlertidigt ansatte – ingen adgang for en midlertidig ansat i et forvaltningsorgan – vedtægtens artikel 29, stk. 1, litra b) – ligebehandling – appel, der er åbenbart ugrundet
Processprog: fransk
januar 2016 - marts 2016
Sag T-94/13 P Ntouvas mod ECDC
Appel – personalesag – kontraktansat – bedømmelse – karriereudviklingsrapport – forfremmelsesåret 2010 – frifindelse i første instans – frist for indgivelse af svarskriftet – forlængelse – ekstraordinære omstændigheder – artikel 39, stk. 2, i Personalerettens procesreglement – bedømmelsesårets lovlighed
Processprog: engelsk
Sag T-297/15 P Coedo Suárez mod Rådet
Appel – personalesag – tjenestemænd – disciplinære foranstaltninger – fjernelse fra tjenesten med nedsættelse af invaliditetsydelsen – frifindelse i første instans – retlig fejl – begrundelsespligt
Processprog: fransk
Sag T-696/14 P Montagut Viladot mod Kommissionen
Appel – personalesag – ansættelse – udvælgelsesprøve med henblik på oprettelsen af en ansættelsesreserve af fuldmægtige i lønklasse AD 5 – udvælgelseskomitéens afgørelse om ikke at opføre sagsøgeren på reservelisten – eksamensbevis opfylder ikke kravene i meddelelsen om udvælgelsesprøve – afvisning af søgsmålet i første instans
Processprog: spansk
Sag T-782/14 P DF mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – løn – midlertidig tjeneste i en anden stilling i tjenestens interesse – udlandstillæg – betingelse i henhold til artikel 4, stk. 1, litra b), i bilag VII til vedtægten – tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb
Processprog: engelsk
Sag T-240/14 P Bodson m.fl. mod EIB
Appel – personalesag – ansatte i EIB – ansættelsesforholdets kontraktmæssige karakter – ændring af EIB’s løn- og lønudviklingsordning – begrundelsespligt – urigtig gengivelse – retlige fejl
Processprog: fransk
Sag T-241/14 P Bodson m.fl. mod EIB
Appel – personalesag – ansatte ved EIB – ansættelsesforholdets kontraktmæssige karakter – løn – ændring af EIB’s bonusordning – begrundelsespligt – urigtig gengivelse – retlige fejl
Processprog: fransk
Sag T-792/14 P Vanhalewyn mod EEAS
Appel – personalesag – tjenestemænd – løn – EEAS’s ansatte, der gør tjeneste i et tredjeland – afskaffelse af godtgørelsen for levevilkårene for ansatte, der gør tjeneste i Mauritius – manglende vedtagelse af de almindelige gennemførelsesbestemmelser i artikel 10 i bilag X til vedtægten
Processprog: fransk
april 2016 - juni 2016
Sag T-520/15 P Mikulik mod Rådet
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansættelse – afskedigelse ved prøvetidens udløb – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
Sag T-129/14 P Andres m.fl. mod ECB
Appel – personalesag – ansatte i ECB – pensioner – ændring af pensionsordningen – frysning af pensionsordningen – ansættelsesvilkårene for de ansatte i ECB – ret til høring – det kontraktmæssige ansættelsesforholds og det vedtægtsmæssige ansættelsesforholds forskellige karakter – urigtig gengivelse – retlig fejl
Processprog: fransk
Sag T-496/15 P CX mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – disciplinærsag – disciplinær sanktion – degradering – ret til forsvar – vedtægtens artikel 4 og 6 – artikel 9 i bilag IX til vedtægten – proportionalitetsprincippet – åbenbart urigtigt skøn
Processprog: fransk
juli 2016 - september 2016
Sag T-26/15 P Kommissionen mod Hristov
Appel – personalesag – udnævnelse – procedure for udvælgelse og udnævnelse af den administrerende direktør for et reguleringsagentur – EMA – forhåndsudvælgelse foretaget af et forhåndsudvælgelsesudvalg – udnævnelse af EMA’s bestyrelse – sammensætning af forhåndsudvælgelsesudvalget – sammenfald af funktioner som medlem af forhåndsudvælgelsesudvalget og medlem af EMA’s bestyrelse – upartiskhed
Processprog: bulgarsk
Sag T-27/15 P EMA mod Hristov
Appel – personalesag – udnævnelse – procedure for udvælgelse og udnævnelse af den administrerende direktør for et reguleringsagentur – EMA – forhåndsudvælgelse foretaget af et forhåndsudvælgelsesudvalg – udnævnelse af EMA’s bestyrelse – sammensætning af forhåndsudvælgelsesudvalget – sammenfald af funktioner som medlem af forhåndsudvælgelsesudvalget og medlem af EMA’s bestyrelse – upartiskhed
Processprog: bulgarsk
Sag T-560/15 P LM mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – efterladtepension – artikel 18 og artikel 27 i bilag VIII til vedtægten – artikel 25 i chartret om grundlæggende rettigheder – den afdøde tjenestemands fraskilte ægtefælles ret – underholdsbidrag fra den afdøde tjenestemand
Processprog: italiensk
januar 2010 - marts 2010
Sag T‑355/08 P De Fays mod Kommissionen
Appel — kontraappel — personalesag — tjenestemænd — ferie — sygeorlov — ubeføjet udeblivelse konstateret som følge af en lægeundersøgelse — fradrag i den årlige ferie — fortabelse af retten til vederlag
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 19. januar 2010
ECLI:EU:T:2010:16 |
|
Sag T-248/08 P Doktor mod Rådet
Appel — personalesag — tjenestemænd — ansættelse — prøvetid — forlængelse af prøvetiden — udtalelse ved prøvetidens udløb — afskedigelse efter prøvetidens udløb — vedtægtens artikel 34 — urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder og beviser — Personalerettens forpligtelse til at begrunde sine afgørelser
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 2. marts 2010
ECLI:EU:T:2010:57 |
|
Sag T-78/09 P Parlamentet mod Collée
Appel — personalesag — tjenestemænd — forfremmelse — forfremmelsesåret 2004 — proceduren for tildeling af point for fortjeneste — urigtig gengivelse af beviserne — begrundelse — bevisværdien af rapportudvalgets udtalelse — princippet om forbud mod forskelsbehandling
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 17. marts 2010
ECLI:EU:T:2010:95 |
|
Sag T-338/07 P Bianchi mod ETF
Appel — personalesag — midlertidigt ansatte — tidsbegrænset kontrakt — afslag på fornyelse af kontrakten — artikel 47, litra b), i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 19. marts 2010
ECLI:EU:T:2010:103 |
|
Sag T-16/09 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — rimelig frist til at fremsætte en erstatningspåstand — for sent fremsat — åbenbart, at appellen delvist ikke kan antages til realitetsbehandling, delvist er ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 23. marts 2010
ECLI:EU:T:2010:111 |
|
april 2010 - juni 2010
Sag T-103/10 P(R) Parlamentet mod U
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
KENDELSE AFSAGT AF RETTENS PRÆSIDENT 27. april 2010
ECLI:EU:T:2010:164 |
|
Sag T-103/10 P(R)R Parlamentet mod U
Særlige rettergangsformer — personalesag — tjenestemænd — afgørelse om afskedigelse — kendelse afsagt af præsidenten for Retten for EU-personalesager i en sag om foreløbige forholdsregler — begæring om udsættelse af gennemførelsen — ufornødent at træffe afgørelse
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
KENDELSE AFSAGT AF RETTENS PRÆSIDENT 28. april 2010
ECLI:EU:T:2010:170 |
|
Sag T-100/08 P Kerelov mod Kommissionen
Appel — personalesag — ansættelse — almindelig udvælgelsesprøve — direktøren for EPSO’s afvisning af at give en ansøger oplysninger og dokumenter vedrørende adgangsprøven — åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 6. maj 2010
ECLI:EU:T:2010:178 |
|
Sag T-491/08 P Bui Van mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — udnævnelse — indplacering i lønklasse — tilbagekaldelse af forvaltningsakt — beskyttelse af den berettigede forventning — rimelig frist — ret til kontradiktion
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 12. maj 2010
ECLI:EU:T:2010:191 |
|
Sag T-560/08 P Kommissionen mod Meierhofer
Appel — personalesag — ansættelse — almindelige udvælgelsesprøve — afgørelse om en ansøgers manglende beståelse af den mundtlige prøve — Kommissionens afslag på at efterkomme en foranstaltning med henblik på sagens tilrettelæggelse
Processprog: tysk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 12. maj 2010
ECLI:EU:T:2010:192 |
|
Sag T-261/09 P Kommissionen mod Violetti m.fl.
Appel — personalesag — tjenestemænd — OLAF’s afgørelse om at fremsende oplysninger vedrørende fysiske personer til de italienske retsmyndigheder — akt, der ikke indeholder et klagepunkt
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 20. maj 2010
ECLI:EU:T:2010:215 |
|
Sag T-284/09 P Meister mod KHIM
Appel — personalesag — tjenestemænd — bedømmelse — forsinket udfærdigelse af bedømmelsesrapporter — genstanden for søgsmålet i første instans — forsinket svar på klagerne — åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: tysk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 21. juni 2010
ECLI:EU:T:2010:246 |
|
juli 2010 - september 2010
Sag T-266/08 P Kerstens mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — omplacering af tjenestested — vedtægtens artikel 7 — tjenestens interesse — forvanskning af de faktiske omstændigheder og af beviserne — Personalerettens begrundelsespligt — retten til forsvar
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 2. juli 2010
ECLI:EU:T:2010:273 |
|
Sag T-485/08 P Lafili mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — formaliteten — begrebet den part, der har tabt sagen i første instans — forfremmelse — indplacering i lønklasse og på løntrin — multiplikationsfaktor, der er større end én — omregning til anciennitet i løntrinnet — artikel 7 i bilag XIII til vedtægten
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 2. juli 2010
ECLI:EU:T:2010:274 |
|
Sag T-12/08 P‑RENV‑RX M mod EMA
Appel − personalesag − fornyet prøvelse af Rettens dom — sagen moden til påkendelse
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 8. juli 2010
ECLI:EU:T:2010:293 |
|
Sag T-160/08 P Kommissionen mod Putterie-De-Beukelaer
Appel — personalesag — tjenestemænd — førsteinstansens annullation af karriereudviklingsrapporten — bedømmelsesåret 2005 — de relevante forskrifter — rubrikken om potentiale — bedømmelsesprocedure — attestationsprocedure
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 8. juli 2010
ECLI:EU:T:2010:294 |
|
Sag T-166/09 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — kendelse om hjemvisning — afgørelse, som ikke kan appelleres — erstatningssøgsmål — administrativ procedure — procedurefejl — åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 8. juli 2010
ECLI:EU:T:2010:299 |
|
Sag T-368/09 P Sevenier mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — afskedigelse efter ansøgning — Kommissionens afvisning af at acceptere tilbagekaldelsen af ansøgningen om afskedigelse og om at forelægge sagen for invaliditetsudvalget — klagefrist — klage indgivet for sent — undskyldelig vildfarelse foreligger ikke
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 8. juli 2010
ECLI:EU:T:2010:300 |
|
Sag T-475/08 P Duta mod Domstolen
Appel — personalesag — midlertidigt ansatte — ansættelse — stilling som referendar — åbenbart, at appellen skal afvises
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 29. juli 2010
ECLI:EU:T:2010:322 |
|
Sag T-91/09 P Skareby mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — bedømmelse — karriereudviklingsrapport — bedømmelsesåret 2005 — forenklet rapport for perioden fra januar til september 2005 — den fuldstændige gentagelse af bedømmelserne i karriereudviklingsrapporten for 2004 delvis annulleret efter den anfægtede dom
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 1. september 2010
ECLI:EU:T:2010:338 |
|
Sag T-60/08 P Kerelov mod Kommissionen
Appel — personalesag — ansættelse — meddelelse om udvælgelsesprøve — manglende opførelse på reservelisten — udelukkelse fra udvælgelsesprøven på grund af tilsidesættelse af den regel, som forbyder, at ansøgerne direkte eller indirekte henvender sig til ansættelsesudvalget — åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 6. september 2010
ECLI:EU:T:2010:350 |
|
Sag T-17/08 P Andreasen mod Kommissionen
Appel — personalesag — regnskabsfører i Kommissionen — disciplinærsag — fjernelse fra tjenesten — processuelle garantier — effektiv domstolsbeskyttelse
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 9. september 2010
ECLI:EU:T:2010:374 |
|
Sag T-157/09 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — rimelig frist til at fremsætte et erstatningskrav — for sent fremsat — appel, der delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 15. september 2010
ECLI:EU:T:2010:403 |
|
Sag T-498/09 P Kerstens mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — forfremmelse — forfremmelsesåret 2005 — tildeling af prioritetspoint — bevisbyrde — retten til forsvar — åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 24. september 2010
ECLI:EU:T:2010:406 |
|
oktober 2010 - december 2010
Sag T-65/09 P Reali mod Kommissionen
Appel — personalesag — kontraktansatte — ansættelse — indplacering i lønklasse — erhvervserfaring — eksamensbevis — ligeværdighed
Processprog: engelsk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 27. oktober 2010
ECLI:EU:T:2010:454 |
|
Sag T-32/09 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — administrativ procedure — appel åbenbart ugrundet — kontraappel kun vedrørende sagsomkostninger
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 28. oktober 2010
ECLI:EU:T:2010:457 |
|
Sag T-260/09 P KHIM mod Simões Dos Santos
Appel — kontraappel — personalesag — tjenestemænd — forfremmelse — forfremmelsesåret 2003 — nulstilling og ny beregning af det samlede antal point for fortjeneste — opfyldelse af Rettens dom — retskraft — hjemmel — forbud mod tilbagevirkende kraft — berettiget forventning — økonomisk skade — mistet forfremmelsesmulighed — ikke-økonomisk skade
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 10. november 2010
ECLI:EU:T:2010:461 |
|
Sag T-9/09 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — afvisning af sagen i første instans — begæring om udlevering af personlige ejendele — meddelelse af afslaget på klagen på et andet sprog end det, som klagen var affattet på — søgsmål anlagt for sent — intet svar på en påstand nedlagt i første instans
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 24. november 2010
ECLI:EU:T:2010:477 |
|
Sag T-73/10 P Apostolov mod Kommissionen
Appel — personalesag — ansættelse — udvælgelsesprøve — afslag på ansøgning — søgsmålsfrist — iværksat for sent — åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: engelsk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 2. december 2010
ECLI:EU:T:2010:495 |
|
Sag T-526/08 P Kommissionen mod Strack
Appel — kontraappel — personalesag — tjenestemænd — ansættelse — meddelelse om ledig stilling — afslag på ansøgning — udnævnelse til en stilling som kontorchef — annullationssøgsmål — formaliteten — retlig interesse — erstatningssøgsmål — ikke-økonomisk skade
Processprog: tysk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 9. december 2010
ECLI:EU:T:2010:506 |
|
Sag T-143/09 P Kommissionen mod Petrilli
Appel — personalesag — kontraktansatte til varetagelse af hjælpefunktioner — kontrakt på bestemt tid — regler vedrørende den maksimale varighed for benyttelse af ikke-permanent personale i Kommissionens tjenestegrene — afslag på forlængelse af kontrakten
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 16. december 2010
ECLI:EU:T:2010:531 |
|
Sag T-175/09 P Rådet mod Stols
Appel — personalesag — forfremmelse — sammenligning af fortjenester — åbenbart urigtigt skøn — beviserne gengivet forkert
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 16. december 2010
ECLI:EU:T:2010:534 |
|
Sag T-364/09 P Lebedef mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — årlig ferie — udstationering på halv tid med henblik på faglig repræsentation — ubeføjet udeblivelse — nedsættelse af årlige ferierettigheder — vedtægtens artikel 60
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 16. december 2010
ECLI:EU:T:2010:539 |
|
Sag T-48/10 P Meister mod KHIM
Appel — personalesag — tjenestemænd — forfremmelse — forfremmelsesåret 2008 — afgørelse om tildeling af points for forfremmelsesåret — bemærkning om point optjent i tidligere forfremmelsesår — urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder — sagens omkostninger — åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: tysk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 16. december 2010
ECLI:EU:T:2010:542 |
|
Sag T-52/10 P Lebedef mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — årlig ferie — udstationering på halv tid med henblik på faglig repræsentation — ubeføjet udeblivelse — nedsættelse af de årlige ferierettigheder — vedtægtens artikel 60
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 16. december 2010
ECLI:EU:T:2010:543 |
|
Sag T-38/10 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel — personalesag — tjenestemænd — ansvar uden for kontrakt — godtgørelse af sagsomkostninger — indsigelse om, at der verserer en parallel sag — procedurefejl — åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 17. december 2010
ECLI:EU:T:2010:554 |
|
januar 2011 - marts 2011
Sag T-44/10 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – social sikring – godtgørelse af udgifter til lægebehandling – begrundelsespligt – bebyrdende retsakt – appel åbenbart ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 17. marts 2011
ECLI:EU:T:2011:94 |
|
april 2011 - juni 2011
Sag T-239/09 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – en institutions afvisning af at indlede en undersøgelse – administrativ procedure – erstatningssøgsmål – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 4. april 2011
ECLI:EU:T:2011:138 |
|
Sag T-402/09 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – ordning om dækning af risikoen for ulykker og erhvervssygdomme for tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber – proceduren for anerkendelse af en sygdoms erhvervsmæssige oprindelse – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 5. maj 2011
ECLI:EU:T:2011:197 |
|
Sag T-493/09 P Y mod Kommissionen
Appel – personalesag – kontraktansatte – afskedigelse – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 23. maj 2011
ECLI:EU:T:2011:233 |
|
Sag T-20/09 P Kommissionen mod Marcuccio
Appel – personalesag – tjenestemænd – invalidepension – søgsmål, som sagsøgeren fik delvis medhold i i første instans på grund af utilstrækkelig begrundelse for den anfægtede afgørelse – tjenestemandsvedtægtens artikel 78 – pensionering som følge af invaliditet – invaliditetsudvalg
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 8. juni 2011
ECLI:EU:T:2011:257 |
|
Sag T-510/09 P V mod Kommissionen
Appel – personalesag – ansættelse – afvisning af ansættelse på grund af fysisk uegnethed til at udøve hvervet – Personalerettens begrundelsespligt
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 15. juni 2011
ECLI:EU:T:2011:272 |
|
Sag T-256/10 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – flytning af personlige ejendele – stiltiende og udtrykkelig afvisning af sagsøgerens ansøgninger – begrundelsespligt – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 20. juni 2011
ECLI:EU:T:2011:291 |
|
Sag T-452/09 P Rosenbaum mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – indplacering i lønklasse ved ansættelsen – hensyntagen til den pågældendes erhvervserfaring – vedtægtens artikel 31 – begrundelsespligt
Processprog: tysk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 21. juni 2011
ECLI:EU:T:2011:295 |
|
Sag T-12/10 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – erstatning af sagsomkostninger – notat uarbejdet af Kommissionen, hvorved sagsøgeren gøres bekendt med, at den agter at foretage indeholdelse i hans invaliditetsydelse – ingen bebyrdende akt – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 21. juni 2011
ECLI:EU:T:2011:296 |
|
Sag T-454/09 P van Arum mod Parlamentet
Appel – personalesag – tjenestemænd – bedømmelse – bedømmelsesrapport – bedømmelsesåret 2005 – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: nederlandsk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 28. juni 2011
ECLI:EU:T:2011:306 |
|
juli 2011 - september 2011
Sag T-283/08 P Longinidis mod Cedefop
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – kontrakt på ubestemt tid – afskedigelse – begrundelse – åbenbart urigtigt skøn – ret til forsvar
Processprog: græsk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 7. juli 2011
ECLI:EU:T:2011:338 |
|
Sag T-80/09 P Kommissionen mod Q
Appel – personalesag – tjenestemænd – kontraappel – psykisk chikane – vedtægtens artikel 12a – meddelelse om politik vedrørende psykisk chikane i Kommissionen – bistandspligt påhviler administrationen – vedtægtens artikel 24 – rækkevidde – ansøgning om bistand – midlertidige adskillelsesforanstaltninger – omsorgspligt – ansvar – erstatningspåstand – fuld prøvelsesret – iværksættelsesbetingelser – karriereudviklingsrapport – annullationssøgsmål – søgsmålsinteresse
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 12. juli 2011
ECLI:EU:T:2011:347 |
|
Sag T-366/10 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansvar uden for kontraktforhold – godtgørelse af sagsomkostninger – indsigelse om, at der verserer en parallel sag – procedurefejl – ret til forsvar – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 15. juli 2011
ECLI:EU:T:2011:394 |
|
Sag T-213/11 P Personalerepræsentationen ved EIB m.fl. mod Bömcke
Appel – personalesag – begæring om tilladelse til at intervenere ved Personaleretten – beregning af frist – forsinkelse
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
KENDELSE AFSAGT AF RETTENS PRÆSIDENT 15. juli 2011
ECLI:EU:T:2011:397 |
|
Sag T-450/10 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – rimelig frist for at fremsætte et erstatningskrav – for sent fremsat – appel, der delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 18. juli 2011
ECLI:EU:T:2011:399 |
|
Sag T-282/11 Alionescu mod EPSO
Personalesag – ansættelse – almindelig udvælgelsesprøve – EPSO’s afgørelse om at forlænge fristen for indgivelse af ansøgninger med seks timer – henvisning til Personaleretten
Processprog: engelsk
|
RETTENS KENDELSE (Fjerde Afdeling) 6. september 2011
ECLI:EU:T:2011:425 |
|
Sag T-62/10 P Zangerl-Posselt mod Kommissionen
Appel – personalesag – ansættelse – meddelelse om udvælgelsesprøve – almindelig udvælgelsesprøve – ikke adgang til de praktiske og mundtlige prøver – adgangsbetingelser – krævede eksamensbeviser – vedtægtens artikel 5, stk. 3, litra a), nr. ii) – fortolkning – hensyntagen til forskellige sproglige versioner – forarbejderne
Processprog: tysk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 13. september 2011
ECLI:EU:T:2011:463 |
|
Sag T-236/02 Marcuccio mod Kommissionen
Hjemvisning til Retten efter ophævelse – personalesag – tjenestemænd – beskæftigelse i et tredjeland – omplacering af stillingen og dens indehaver – ret til forsvar – erstatningssag – fuld prøvelsesret
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Fjerde Afdeling) 14. september 2011
ECLI:EU:T:2011:465 (Appel: Sag for Domstolen C-617/11 P) |
|
Sag T-325/09 P Adjemian m.fl. mod Kommissionen
Appel – personalesag – ansatte – tidsbegrænset ansættelseskontrakt – afslag på indgåelse af ny ansættelseskontrakt eller på at forlænge en ansættelseskontrakt på ubestemt tid – rammeaftale om tidsbegrænset ansættelse – direktiv 1999/70/EF – artikel 88 i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte – Kommissionens beslutning om den maksimale varighed for benyttelse af ikke-permanent personale i Kommissionens tjenestegrene
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 21. september 2011
ECLI:EU:T:2011:506 |
|
oktober 2011 - december 2011
Sag T-213/10 P P mod Parlamentet
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – afskedigelse – tab af tillid – begrundelse – urigtig gengivelse af beviserne
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 24. oktober 2011
ECLI:EU:T:2011:617 |
|
Sag T-58/11 P Nolin mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – slettelse af point for fortjeneste og prioritetspoint som følge af en forfremmelse i medfør af vedtægtens artikel 29 – hjemmel – den udstedende myndigheds kompetence – princippet om forbud mod forskelsbehandling
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 15. november 2011
ECLI:EU:T:2011:664 |
|
Sag T-10/11 P Birkhoff mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – familietillæg – tilskud for børn, over for hvem der består forsørgerpligt – barn, der lider af en svagelighed, som gør det ude af stand til at sørge for sit eget underhold – afslag på forlængelse af udbetalingen af tilskuddet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 29. november 2011
ECLI:EU:T:2011:699 |
|
Sag T-51/08 P Kommissionen mod Dittert
Appel – personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesåret 2005 – prioritetspoint – manglende tildeling som følge af en teknisk fejl – forfremmelsesudvalg A* – tildeling af færre supplerende prioritetspoint end foreslået af de overordnede – ikke-opførelse på listen over forfremmede tjenestemænd
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 30. november 2011
ECLI:EU:T:2011:702 |
|
Sag T-274/11 P VE mod Kommissionen
Appel – personalesag – kontraktansatte – udlandstillæg – betingelserne i vedtægtens artikel 4 i bilag VII – begrebet bopæl på varig måde – urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling og delvis er ugrundet
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 7. december 2011
ECLI:EU:T:2011:719 |
|
Sag T-365/11 P AO mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – appelfrist – forsinkelse – underskrevet original af stævningen indgivet efter fristens udløb – uforudsigelig omstændighed – artikel 43, stk. 6, i Rettens procesreglement – afvisning
Processprog: engelsk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 12. december 2011
ECLI:EU:T:2011:727 |
|
Sag T-311/09 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – social sikring – godtgørelse af udgifter til lægebehandling – Kommissionens afgørelse om ikke at godtgøre visse af appellantens lægeudgifter med 100% – urigtig gengivelse – begrundelsespligt – sagsoplysning – akt, der indeholder et klagepunkt – retskraft – litispendens – bekræftende akt
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 13. december 2011
ECLI:EU:T:2011:734 |
|
Sag T-361/10 P Kommissionen mod Pachtitis
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansættelse – meddelelse om udvælgelsesprøve – almindelig udvælgelsesprøve – ingen adgang til den skriftlige prøve som følge af det i adgangsprøverne opnåede resultat – fordelingen af beføjelser mellem EPSO og udvælgelseskomitéen
Processprog: græsk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 14. december 2011
ECLI:EU:T:2011:742 |
|
Sag T-433/10 P Allen m.fl. mod Kommissionen
Appel – ansatte i Fællesforetagendet JET – anvendelse af en retsstilling, der er forskellig fra retsstillingen som midlertidigt ansat – erstatning for det lidte økonomiske tab – søgsmålsfrister – for sent anlagt – rimelig frist
Processprog: engelsk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 14. december 2011
ECLI:EU:T:2011:744 |
|
Sag T-563/10 P De Luca mod Kommissionen
Appel – kontraappel – personalesag – tjenestemænd – udnævnelse i en stilling i en højere ansættelsesgruppe efter en almindelig udvælgelsesprøve – ikrafttræden af den nye vedtægt – overgangsbestemmelser – artikel 12, stk. 3, i bilag XIII til vedtægten
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 14. december 2011
ECLI:EU:T:2011:746 |
|
Sag T-6/11 P Kommissionen mod Vicente Carbajosa m.fl.
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansættelse – meddelelse om udvælgelsesprøve – almindelig udvælgelsesprøve – ikke adgang til at deltage i den skriftlige prøve som følge af det opnåede resultat i adgangsprøverne – fordelingen af beføjelserne mellem EPSO og udvælgelseskomitéen – kontradiktionsprincippet
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 14. december 2011
ECLI:EU:T:2011:747 |
|
januar 2012 - marts 2012
Sag T-98/11 P AG mod Parlamentet
Appel – personalesag – tjenestemænd – afskedigelse ved prøvetidens udløb – søgsmålsfrist – forsinkelse – appel åbenbart ugrundet
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 10. februar 2012
ECLI:EU:T:2012:64 |
|
Sag T-167/09 P Kommissionen mod Liotti
Appel – personalesag – tjenestemænd – bedømmelse – karriereudviklingsrapport – bedømmelsesåret 2006 – almindelige gennemførelsesbestemmelser – ensartet og samordnet anvendelse af bedømmelseskriterierne
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 6. marts 2012
ECLI:EU:T:2012:104 |
|
Sag T-126/11 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – social sikring – godtgørelse af udgifter til lægebehandling – akt, der indeholder et klagepunkt – stiltiende afslag – begrundelsespligt – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 8. marts 2012
ECLI:EU:T:2012:115 |
|
Sag T-398/11 P Barthel m.fl. mod Domstolen
Appel – personalesag – tjenestemænd – løn – afslag på at yde tillæg til sagsøgerne for skifteholds- eller turnustjeneste – klagefrist – klage indgivet for sent – appel, der til dels er åbenbart ugrundet, til dels åbenbart skal afvises
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 19. marts 2012
ECLI:EU:T:2012:131 |
|
Forenede sager T-441/10 P – T-443/10 P Kurrer m.fl. mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – udnævnelse – indplacering i lønklasse – overgangsregler for indplacering i lønklasse ved ansættelsen – artikel 5, stk. 4, i bilag XIII til vedtægten – princippet om ligebehandling
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 20. marts 2012
ECLI:EU:T:2012:133 |
|
Sag T-2/12 P Soerensen Ferraresi mod Kommissionen
Appel – søgsmålsfrist – åbenbart afvisningsgrundlag
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 29. marts 2012
ECLI:EU:T:2012:180 |
|
april 2012 - juni 2012
Sag T-37/10 P De Nicola mod EIB
Appel – personalesag – Den Europæiske Investeringsbanks personale – bedømmelse – forfremmelse – bedømmelses- og forfremmelsesåret 2006 – klageudvalgets afgørelse – kontrollens rækkevidde – sygeforsikring – afvisning af at afholde udgifter til lægebehandling – erstatningspåstand
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 27. april 2012
ECLI:EU:T:2012:205 |
|
Sag T-184/11 P Nijs mod Revisionsretten
Appel – personalesag – tjenestemænd – disciplinærordning – disciplinærsag – fjernelse fra tjenesten med bevarelse af retten til alderspension – vedtægtens artikel 22a og 22b – krav om præcisering af appellen – nyt anbringende – effektiv domstolsbeskyttelse – artikel 47 i chartret om grundlæggende rettigheder – ingen forpligtelse til af egen drift at fremføre et anbringende om tilsidesættelse af en rimelig frist
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 15. maj 2012
ECLI:EU:T:2012:236 |
|
Sag T-317/11 P Vakalis mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – pensioner – overførsel af nationale pensionsrettigheder – beregning af pensionsgivende tjenesteår – almindelige gennemførelsesbestemmelser – begrundelsespligt – kontradiktionsprincippet – ligebehandling
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 22. maj 2012
ECLI:EU:T:2012:256 |
|
Sag T-65/12 P Strack mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – kendelse om hjemvisning – afgørelse, som ikke kan appelleres – åbenbart, at appellen skal afvises
Processprog: tysk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 12. juni 2012
ECLI:EU:T:2012:285 |
|
Sag T-234/11 P Arango Jaramillo m.fl. mod EIB
Appel – personalesag – ansatte i Den Europæiske Investeringsbank – pension – bidrag til pensionsordningen – afvisning af sagen i første instans – søgsmålsfrist – forsinkelse – rimelig frist
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 19. juni 2012
ECLI:EU:T:2012:311 |
|
juli 2012 - september 2012
Sag T-594/10 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – social sikring – godtgørelse af lægelige udgifter – akt, der indeholder et klagepunkt – stiltiende afslag
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 3. juli 2012
ECLI:EU:T:2012:336 |
|
Sag T-308/10 P Kommissionen mod Nanopoulos
Appel – personalesag – tjenestemænd – bistandspligt – vedtægtens artikel 24 – ansvar uden for kontraktforhold – vedtægtens artikel 90 og 91 – fremsættelse af erstatningspåstand inden for en rimelig frist – svarfrist – indledning af en disciplinærsag – kriterium om »tilstrækkelig kvalificeret tilsidesættelse« – læk af personlige oplysninger til pressen – manglende tildeling af opgaver svarende til en tjenestemands lønklasse – erstatningens størrelse
Processprog: græsk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 12. juli 2012
ECLI:EU:T:2012:370 |
|
Sag T-642/11 P Mische mod Parlamentet
Appel – personalesag – tjenestemænd – udnævnelse – indplacering i lønklasse – udvælgelsesprøve offentliggjort inden ikrafttrædelsen af den nye tjenestemandsvedtægt – urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder – åbenbart, at appellen er ugrundet
Processprog: engelsk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 4. september 2012
ECLI:EU:T:2012:397 |
|
Sag T-519/11 P Gozi mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansøgning om bistand – Kommissionens afgørelse om afslag på at godtgøre de omkostninger, som sagsøgeren har afholdt i forbindelse med en retssag ved en national straffedomstol – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 6. september 2012
ECLI:EU:T:2012:410 |
|
oktober 2012 - december 2012
Sag T-622/11 P Cervelli mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – udlandstillæg – ansøgning om en fornyet gennemgang – nye faktiske omstændigheder – appel åbenbart ugrundet
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 11. oktober 2012
ECLI:EU:T:2012:538 |
|
Sag T-268/11 P Kommissionen mod Strack
Appel – personalesag – tjenestemænd – ferie – sygeorlov – annullation i første instans af Kommissionens afgørelse om at afvise overførsel af årlige feriedage, som tjenestemanden ikke har afholdt – artikel 4 i bilag V til vedtægten – vedtægtens artikel 1e, stk. 2 – direktiv 2003/88/EF – medhold i appellen – tvist, der er moden til afgørelse – frifindelse
Processprog: tysk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 8. november 2012
ECLI:EU:T:2012:588 |
|
Sag T-616/11 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – frifindelse i første instans, idet søgsmålet er åbenbart ugrundet – tab, sagsøgeren angiveligt har lidt – erstatning af udgifter, som kunne have været undgået – artikel 94, litra a), i Personalerettens procesreglement
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE af 8. november 2012
ECLI:EU:T:2012:590 |
|
Sag T-286/11 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansvar uden for kontraktforhold – godtgørelse for den skade, der følger af fremsendelse af en skrivelse vedrørende sagsomkostningerne i en sag til den advokat, der repræsenterede sagsøgeren i den pågældende sag – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 15. november 2012
ECLI:EU:T:2012:602 |
|
Sag T-491/11 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – varigheden af proceduren vedrørende anerkendelse af en vedvarende, delvis invaliditet – tab, som sagsøgeren angiveligt har lidt – erstatning af udgifter, som kunne have været undgået – frifindelse i første instans, idet søgsmålet er åbenbart ugrundet – artikel 94, litra a), i Personalerettens procesreglement
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 20. november 2012
ECLI:EU:T:2012:608 |
|
Sag T-464/12 P(R) Marcuccio mod Kommissionen
Appel – kendelse afsagt i første instans inden for rammerne af en retssag om foreløbige forholdsregler, hvorved en begæring om udsættelse af gennemførelsen af den anfægtede afgørelse blev afvist – Kommissionens afslag på at tilbagebetale sagsøgeren de beløb, som han anser for uretmæssigt at være blevet fradraget sin invaliditetsydelse
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
KENDELSE AFSAGT AF RETTENS PRÆSIDENT den 3. december 2012
ECLI:EU:T:2012:640 |
|
Sag T-78/11 P Lenz mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – social sikring – godtgørelse af udgifter til behandling hos en »Heilpraktiker« – begrundelsespligt – urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder
Processprog: tysk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 4. december 2012
ECLI:EU:T:2012:642 |
|
Sag T-390/10 P Füller-Tomlinson mod Parlamentet
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – social sikring – erhvervssygdom – fastsættelse af den erhvervsbetingede invaliditetsgrad – anvendelse af EU-tabel til medicinsk evaluering af fysiske og psykiske skader – urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder – rimelig frist
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 6. december 2012
ECLI:EU:T:2012:652 |
|
Sag T-630/11 P Strobl mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansættelse – almindelig udvælgelsesprøve – ansøgere opført på en liste over egnede ansøgere før den nye vedtægts ikrafttræden – meddelelse om ledig stilling – udnævnelse – indplacering i lønklasse efter de nye, mindre fordelagtige regler – artikel 12 i bilag XIII til vedtægten – retlig fejl – Personalerettens begrundelsespligt
Processprog: tysk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 6. december 2012
ECLI:EU:T:2012:653 |
|
Forenede sager T-197/11 P og T-198/11 P Kommissionen mod Strack og Strack mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – aktindsigt i dokumenter – vedtægtens artikel 26 og 26a – forordning (EF) nr. 1049/2001 – Personalerettens kompetence – afvisning i første instans – ingen bebyrdende retsakt – artikel 90, litra a), i procesreglementet
Processprog: tysk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 13. december 2012
ECLI:EU:T:2012:690 |
|
Sag T-199/11 P Strack mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – vedtægtens artikel 17, 17a, 19 og 90, stk. 1 – ansøgning om tilladelse til at offentliggøre dokumenter — ansøgning om tilladelse til at udgive en tekst — ansøgning om tilladelse til at benytte nogle konstateringer for nationale retsinstanser – afvisning i første instans – ingen bebyrdende akt – procesreglementets artikel 90, litra a)
Processprog: tysk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 13. december 2012
ECLI:EU:T:2012:691 |
|
Sag T-595/11 P A mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – social sikring – erhvervssygdom – vedvarende, total invaliditet – adgang til personlig aktmappe – godtgørelse af rejseudgifter – erstatningspåstand
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 13. december 2012
ECLI:EU:T:2012:694 |
|
Sag T-641/11 P Mische mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – udnævnelse – indplacering i lønklasse og på løntrin – udvælgelsesprøve offentliggjort inden ikrafttrædelsen af den nye tjenestemandsvedtægt – ansættelse af Parlamentet og samtidig overførsel til Kommissionen – delvist ufornødent at træffe afgørelse – appel, der til dels er åbenbart ugrundet
Processprog: engelsk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 13. december 2012
ECLI:EU:T:2012:695 |
|
januar 2013 - marts 2013
Sag T-85/11 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – social sikring – alvorlig sygdom – godtgørelse af lægeudgifter – Kommissionens afgørelse om afvisning af at godtgøre de af sagsøgeren afholdte lægeudgifter med 100% – begrundelsespligt – vedtægtens artikel 72 – kriterier fastsat af lægeudvalget – fremlæggelse af den rådgivende læges udtalelse under sagen – chefen for afregningskontorets kompetence – appel åbenbart ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 21. februar 2013
ECLI:EU:T:2013:90 |
|
Sag T-39/12 P Di Tullio mod Kommissionen
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – orlov til aftjening af national tjeneste – artikel 18, stk. 1, i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte – en doms tidsmæssige virkninger
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 7. marts 2013
ECLI:EU:T:2013:115 |
|
april 2013 - juni 2013
Sag T-281/11 P Canga Fano mod Rådet
Appel – personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelser for 2009 – afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse AD 13 – sammenligning af fortjenester – retsinstansens prøvelse af åbenbart urigtig skøn
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 16. maj 2013
ECLI:EU:T:2013:252 |
|
Sag T-130/13 P Honnefelder mod Kommissionen
Appel – personalesag – almindelig udvælgelsesprøve – ikke opført på reservelisten – appelfrist – for sent anlagt – ikke tale om uforudsigelige omstændigheder eller force majeure – åbenbart, at appellen skal afvises
Processprog: tysk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 28. maj 2013
ECLI:EU:T:2013:276 |
|
Sag T-645/11 P Heath mod ECB
Appel – personalesag – ECB’s personale – pensioner – årlig forhøjelse – forhøjelsestaksten for 2010 – tilbagevirkende gyldighed – retten til kollektive forhandlinger
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 18. juni 2013
ECLI:EU:T:2013:326 |
|
juli 2013 - september 2013
Sag T-238/11 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – invaliditetsydelse – efterbetaling – morarenter – åbenbart, at apellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 8. juli 2013
ECLI:EU:T:2013:359 |
|
Sag T-234/11 P-RENV-RX Arango Jaramillo m.fl. mod EIB
Appel – personalesag – ansatte i EIB – fornyet prøvelse af Rettens dom – afvisning af søgsmålet i første instans – pensioner – forhøjelse af bidraget til pensionsordningen – søgsmålsfrist – rimelig frist
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 9. juli 2013
ECLI:EU:T:2013:348 |
|
Sag T-199/11 P-REV Strack mod Kommissionen
Retspleje – begæring om genoptagelse – ingen nye faktiske omstændigheder – afvisning
Processprog: tysk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 10. september 2013
ECLI:EU:T:2013:487 |
|
Sag T-317/10 P L mod Parlamentet
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – kontrakt på ubestemt tid – afgørelse om afskedigelse – begrundelsespligt – mistet tillid
Processprog: litauisk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 11. september 2013
ECLI:EU:T:2013:413 |
|
Sag T-475/11 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – godtgørelse af sagsomkostninger – manglende søgsmålsinteresse – åbenbart, at appellen skal afvises
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 11. september 2013
ECLI:EU:T:2013:491 |
|
Sag T-358/12 P Conticchio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – pension – afgørelse om fastsættelse af pensionsrettigheder – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 13. september 2013
ECLI:EU:T:2013:525 |
|
Sag T-264/11 P De Nicola mod EIB
Appel – personalesag – EIB’s personale – vurdering – forfremmelse – bedømmelses- og forfremmelsesåret 2007 – appeludvalgets afgørelse – psykisk chikane – rimelig frist – påstand om annullation – erstatningspåstand
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 16. september 2013
ECLI:EU:T:2013:461 |
|
Sag T-418/11 P De Nicola mod EIB
Appel – personalesag – EIB’s ansatte – sygeforsikring – afvisning af at dække udgifter til lægebehandling – ansøgning om udpegning af en uafhængig læge – rimelig frist – afslag på en ansøgning om at indlede forligsprocedure – annullationspåstand – ansøgning om godtgørelse af lægeudgifter – litispendens
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 16. september 2013
ECLI:EU:T:2013:478 |
|
Sag T-618/11 P De Nicola mod EIB
Appel – personalesag – personale i EIB – bedømmelse – forfremmelse – bedømmelses- og forfremmelsesåret 2008 – appeludvalgets afgørelse – kontrollens rækkevidde – bedømmelsesrapport – ulovlighedsindsigelse – rimelig frist – påstand om annullation – påstand om erstatning – litispendens
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 16. september 2013
ECLI:EU:T:2013:479 |
|
Sag T-31/13 P Bouillez mod Rådet
Appel – personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesåret 2007 – afgørelsen om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse AST 7 – begrundelsespligt – artikel 266 TEUF – vedtægtens artikel 45 – modstridende begrundelse – sammenligning af fortjenester – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 16. september 2013
ECLI:EU:T:2013:521 |
|
Sag T-113/13 P Van Neyghem mod Rådet
Appel – personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesåret 2007 – afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse AST 7 – frifindelse i første instans – begrundelsespligt – artikel 266 TEUF – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 20. september 2013
ECLI:EU:T:2013:568 |
|
oktober 2013 - december 2013
Sag T-597/11 P Michail mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansøgning om bistand – vedtægtens artikel 24 – psykisk chikane – appel åbenbart ugrundet
Processprog: græsk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 8. oktober 2013
ECLI:EU:T:2013:542 |
|
Sag T-167/12 P Rådet mod AY
Appel – personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesåret 2010 – sammenligning af fortjenester – faglig efteruddannelse – beståelse af prøverne i uddannelsesprogrammet for tjenestemænd i ansættelsesgruppen AST i forbindelse med certificeringsproceduren med henblik på overgang til ansættelsesgruppen AD – forkert gengivelse af beviser
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 8. oktober 2013
ECLI:EU:T:2013:524 |
|
Sag T-226/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – Kommissionen frifundet i første instans, idet søgsmålet er åbenbart ugrundet – fremsendelse af en skrivelse vedrørende opfyldelsen af en dom afsagt af Personaleretten til sagsøgerens befuldmægtigede i den mod denne dom iværksatte appel – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 21. oktober 2013
ECLI:EU:T:2013:569 |
|
Sag T-476/11 P Kommissionen mod Moschonaki
Appel – personalesag – tjenestemænd – stillingsopslag – afslag på ansøgning – annullationssøgsmål – søgsmålsinteresse – formaliteten – regel om overensstemmelse mellem stævningen og klagen – tjenestemandsvedtægtens artikel 91, stk. 2 – erstatningssøgsmål
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 25. oktober 2013
ECLI:EU:T:2013:557 |
|
Sag T-455/11 P EUROPOL mod Kalmár
Appel – personalesag – Europols ansatte – tidsbegrænset kontrakt – afskedigelse – begrundelsespligt – ret til forsvar – økonomisk godtgørelse
Processprog: nederlandsk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 14. november 2013
ECLI:EU:T:2013:595 |
|
Sag T-229/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – afvisning af sagen i første instans – stævningen indgivet pr. telefax og originaleksemplaret indgivet efterfølgende ikke identiske – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – sagen anlagt for sent – appel åbenbart ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 14. november 2013
ECLI:EU:T:2013:608 |
|
Sag T-283/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – afvisning af sagen i første instans – stævningen indgivet pr. telefax og originaleksemplaret indgivet efterfølgende ikke identiske – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – sagen anlagt for sent – appel åbenbart ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 14. november 2013
ECLI:EU:T:2013:609 |
|
Sag T-284/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – afvisning af sagen i første instans – stævningen indgivet pr. telefax og originaleksemplaret indgivet efterfølgende ikke identiske – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – sagen anlagt for sent – appel åbenbart ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 14. november 2013
ECLI:EU:T:2013:610 |
|
Sag T-203/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – afvisning af sagen i første instans – stævning indgivet pr. telefax inden for søgsmålsfristen og underskrevet ved et stempel, som gengiver advokatens underskrift – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – sagen anlagt for sent – appel åbenbart ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 27. november 2013
ECLI:EU:T:2013:659 |
|
Sag T-204/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – afvisning af sagen i første instans – stævning indgivet pr. telefax inden for søgsmålsfristen og underskrevet ved et stempel, som gengiver advokatens underskrift – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – sagen anlagt for sent – appel åbenbart ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 27. november 2013
ECLI:EU:T:2013:660 |
|
Sag T-205/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – afvisning af sagen i første instans – stævning indgivet pr. telefax inden for søgsmålsfristen og underskrevet ved et stempel, som gengiver advokatens underskrift – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – sagen for sent anlagt – appel åbenbart ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 27. november 2013
ECLI:EU:T:2013:705 |
|
Sag T-107/11 P ETF mod Schuerings
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – tidsubegrænset kontrakt – afgørelse om opsigelse – Personalerettens kompetence – artikel 2 og 47 i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte – omsorgspligt – begrebet tjenestens interesse – forbud mod at træffe afgørelse ultra petita – retten til forsvar
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 4. december 2013
ECLI:EU:T:2013:624 |
|
Sag T-108/11 P ETF mod Michel
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – tidsubegrænset kontrakt – afgørelse om opsigelse – Personalerettens kompetence – artikel 2 og 47 i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte – omsorgspligt – begrebet tjenestens interesse – forbud mod at træffe afgørelse ultra petita – ret til forsvar
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) af 4. december 2013
ECLI:EU:T:2013:625 |
|
Sag T-436/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – appel indgivet pr. telefax inden for søgsmålsfristen – advokatens underskrift på telefaxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – for sent anlagt – åbenbart afvisningsgrundlag
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 12. december 2013
ECLI:EU:T:2013:692 |
|
Sag T-437/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – appel indgivet pr. telefax inden for søgsmålsfristen – advokatens underskrift på telefaxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – for sent anlagt – åbenbart afvisningsgrundlag
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 12. december 2013
ECLI:EU:T:2013:693 |
|
Sag T-438/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – appel indgivet pr. telefax inden for søgsmålsfristen – advokatens underskrift på telefaxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – for sent anlagt – åbenbart afvisningsgrundlag
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 12. december 2013
ECLI:EU:T:2013:694 |
|
Sag T-446/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – appel indgivet pr. telefax inden for søgsmålsfristen – advokatens underskrift på telefaxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – for sent anlagt – åbenbart afvisningsgrundlag
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 12. december 2013
ECLI:EU:T:2013:695 |
|
Sag T-468/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – appel indgivet pr. telefax inden for søgsmålsfristen – advokatens underskrift på telefaxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – for sent anlagt – åbenbart afvisningsgrundlag
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 12. december 2013
ECLI:EU:T:2013:713 |
|
Sag T-485/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – appel indgivet pr. telefax inden for søgsmålsfristen – advokatens underskrift på telefaxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – for sent anlagt – åbenbart afvisningsgrundlag
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 12. december 2013
ECLI:EU:T:2013:696 |
|
Sag T-486/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – appel indgivet pr. telefax inden for søgsmålsfristen – advokatens underskrift på telefaxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – for sent anlagt – åbenbart afvisningsgrundlag
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 12. december 2013
ECLI:EU:T:2013:697 |
|
Sag T-504/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – appel indgivet pr. telefax inden for søgsmålsfristen – advokatens underskrift på telefax’en forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – for sent anlagt – åbenbart afvisningsgrundlag
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 12. december 2013
ECLI:EU:T:2013:714 |
|
Sag T-634/11 P da Silva Tenreiro mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansættelse – meddelelse om ledig stilling – udnævnelse i stillingen som direktør for afdeling E »Retlige Anliggender« i Generaldirektoratet »Retlige Anliggender, Frihed og Sikkerhed« i Kommissionen – afslag på sagsøgerens ansøgning – udnævnelse af en anden ansøger – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 19. december 2013
ECLI:EU:T:2013:720 |
|
Sag T-32/13 P da Silva Tenreiro mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansættelse – meddelelse om ledig stilling – udnævnelse i stillingen som direktør for afdeling A »Civilret« i Generaldirektoratet for »Retlige Anliggender« i Kommissionen – afslag på sagsøgerens ansøgning – udnævnelse af en anden ansøger – magtfordrejning – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 19. december 2013
ECLI:EU:T:2013:721 |
|
Sag T-385/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – afvisning af sagen i første instans – manglende overensstemmelse mellem stævningen indgivet pr. telefax og originaleksemplaret indgivet efterfølgende – originaleksemplaret indgivet efter fristens udløb – sagen anlagt for sent – appel åbenbart ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) af 19. december 2013
ECLI:EU:T:2013:710 |
|
januar 2014 - marts 2014
Forenede sager T-116/13 P og T-117/13 P Lebedef mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – bedømmelse – karriereudviklingsrapport – bedømmelsesårene 2008 og 2009 – tjenestefrihed på halv tid med henblik på faglig repræsentation – bedømmelsesrapport, som dækker det udførte arbejde i den tjenestegren, tjenestemanden er tilknyttet – faglig udpegning – frifindelse i førsteinstansen – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 13. januar 2014
ECLI:EU:T:2014:21 |
|
Sag T-95/12 P Stols mod Rådet
Appel – personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesåret 2007 – afgørelsen om ikke at forfremme appellanten til lønklasse AST 11 – sammenligning af fortjenester – domstolskontrol af, om der er anlagt et åbenbart urigtigt skøn
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 15. januar 2014
ECLI:EU:T:2014:3 |
|
Sag T-174/13 P Kommissionen mod BO
Appel – personalesag – kontraktansatte – social sikring – godtgørelse af transportudgifter – transportudgifter af sproglige grunde – artikel 19, stk. 2, i den fælles ordning vedrørende sygesikring for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber – afsnit II, kapitel 12, punkt 2.5, i de almindelige gennemførelsesbestemmelser for godtgørelse af lægeudgifter
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 23. januar 2014
ECLI:EU:T:2014:26 |
|
Sag T-373/13 P Alsteens mod Kommissionen
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – forlængelse af kontrakt – afvisning af søgsmålet i første instans – retten til at blive hørt – tillægget om forlængelse af kontrakten kan udskilles
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 12. marts 2014
ECLI:EU:T:2014:114 |
|
Sag T-652/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – appel indgivet pr. telefax inden for fristen – advokatens underskrift på telefaxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret af stævningen, som blev fremsendt pr. post – indgivelse af originalen efter fristens udløb – for sent anlagt – åbenbart, at appellen skal afvises
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 13. marts 2014
ECLI:EU:T:2014:153 |
|
april 2014 - juni 2014
Sag T-57/14 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – appel indgivet pr. fax inden for fristen – advokatens underskrift på faxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet for sent – for sent anlagt – åbenbart, at appellen skal afvises
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 10. april 2014
ECLI:EU:T:2014:223 |
|
Sag T-207/12 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – akt, som fremkommer efter en ansøgning om, at et dokument tilføjes den sag, der er oprettet med henblik på at behandle ansøgningen om at anerkende en begivenhed, som sagsøgeren var udsat for, som værende en ulykke – ingen bebyrdende retsakt – forberedende akt – informerende akt – artikel 94, litra a), i Personalerettens procesreglement – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 12. maj 2014
ECLI:EU:T:2014:304 |
|
Sag T-200/13 P De Luca mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – udnævnelse – indplacering i lønklasse – udnævnelse til en stilling i en højere ansættelsesgruppe efter en almindelig udvælgelsesprøve – frifindelse i første instans efter Rettens hjemvisning – ikrafttræden af den nye vedtægt – overgangsbestemmelser – artikel 12, stk. 3, i bilag XIII til vedtægten
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 20. maj 2014
ECLI:EU:T:2014:259 |
|
Sag T-347/12 P Mocová mod Kommissionen
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – tidsbegrænset kontrakt – afslag på forlængelse – afvisning af klagen – begrundelsespligt – begrundelse fremsat i afgørelsen om afslag på klagen
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 21. maj 2014
ECLI:EU:T:2014:268 |
|
Sag T-368/12 P Kommissionen mod Macchia
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – tidsbegrænsede kontrakter – afgørelsen om ikke at forlænge – Personalerettens kompetence – artikel 8, stk. 1, i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte – omsorgspligt – begrebet i tjenestens interesse – forbud mod at træffe afgørelse ultra petita – kontradiktionsprincippet
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 21. maj 2014
ECLI:EU:T:2014:266 |
|
Sag T-406/12 P BG mod Ombudsmanden
Appel – personalesag – tjenestemænd – disciplinærordning – sanktionen fjernelse fra tjenesten uden tab af pensionsrettigheder – indledende undersøgelse ved en national retsinstans på tidspunktet for vedtagelsen af afgørelsen om fjernelse fra tjenesten – ligebehandling – forbud mod afskedigelse under barselsorlov
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 22. maj 2014
ECLI:EU:T:2014:273 |
|
Sag T-133/14 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – appel indgivet pr. fax inden for fristen – advokatens underskrift på faxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet for sent – for sent anlagt – åbenbart, at appellen skal afvises
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 22. maj 2014
ECLI:EU:T:2014:425 |
|
Sag T-146/14 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – appel indgivet pr. fax inden for fristen – advokatens underskrift på faxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet for sent – for sent anlagt – åbenbart, at appellen skal afvises
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 22. maj 2014
ECLI:EU:T:2014:318 |
|
Sag T-147/14 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – appel indgivet pr. fax inden for fristen – advokatens underskrift på faxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet for sent – for sent anlagt – åbenbart, at appellen skal afvises
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 22. maj 2014
ECLI:EU:T:2014:314 |
|
Sag T-148/14 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – appel indgivet pr. fax inden for fristen – advokatens underskrift på faxen forskellig fra underskriften på originaleksemplaret, som blev fremsendt pr. post – originaleksemplaret indgivet for sent – for sent anlagt – åbenbart, at appellen skal afvises
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 22. maj 2014
ECLI:EU:T:2014:315 |
|
Sag T-288/13 P AK mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – bedømmelse – karriereudviklingsrapport – bedømmelsesårene 2001/2002, 2004, 2005 og 2008 – karriereudviklingsrapporterne udfærdiget for sent – ikke-økonomisk skade – fortabelse af mulighed for forfremmelse – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 26. maj 2014
ECLI:EU:T:2014:357 |
|
Sag T-269/13 P Brune mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansættelse – almindelig udvælgelsesprøve – ikke opført på reservelisten – ny kommissionsafgørelse vedtaget efter en annullation foretaget af Personaleretten – manglende deltagelse i den mundtlige prøve
Processprog: tysk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 5. juni 2014
ECLI:EU:T:2014:424 |
|
Sag T-503/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – artikel 14 i Personalerettens procesreglement – princip om en domstol oprettet ved lov – afvisning af sagen i første instans som åbenbart ugrundet – stævning indgivet pr. telefax påført en ikke-håndskrevet signatur fra advokaten – stævningen indgivet pr. telefax og originaleksemplaret indgivet efterfølgende ikke identiske – sagen for sent anlagt – påstand om betaling af et vist beløb i form af en fjerdedel af sagsomkostningerne i sag F-56/09 – appel åbenbart ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 19. juni 2014
ECLI:EU:T:2014:596 |
|
Sag T-20/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – pensioner og invaliditetsydelse – pension grundet invaliditet – invaliditetsudvalg – sammensætning – udpegelse af læger – den berørte tjenestemands manglende udpegelse af den anden læge – præsidenten for Domstolens udpegelse af den anden læge – udpegelse af den tredje læge ved enighed mellem den første og anden læge – artikel 7 i bilag II til vedtægten – afvisning af sagen i første instans efter Rettens hjemvisning
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 26. juni 2014
ECLI:EU:T:2014:582 |
|
juli 2014 - september 2014
Sag T-644/11 P Kimman mod Kommissionen
Appel – kontraappel – personalesag – tjenestemænd – bedømmelse – bedømmelsesrapport – bedømmelsesåret 2009 – regel om overensstemmelse mellem stævningen og klagen – tjenestemandsvedtægtens artikel 91, stk. 2 – ad hoc-gruppens udtalelse – urigtig gengivelse – begrundelsespligt – åbenbart urigtigt skøn
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 4. juli 2014
ECLI:EU:T:2014:613 |
|
Sag T-39/14 P Gomes Moreira mod ECDC
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – søgsmålsfrist – for sent anlagt – åbenbart, at appellen skal afvises
Processprog: fransk
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 7. juli 2014
ECLI:EU:T:2014:684 |
|
Sag T-401/11 P Missir Mamachi di Lusignano mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansvar uden for kontraktforhold – personlig skade lidt af den afdøde tjenestemands pårørende – skade, som tjenestemanden led inden sin død – Rettens og Personalerettens respektive kompetencer – regel om overensstemmelse mellem erstatningskravet og den klage, der er rettet mod afgørelsen om afslag på dette erstatningskrav
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 10. juli 2014
ECLI:EU:T:2014:625 |
|
Sag T-356/13 P Lebedef mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – disciplinær procedure – disciplinær sanktion – degradering – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 14. juli 2014
ECLI:EU:T:2014:669 |
|
Sag T-83/13 P BS mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – social sikring – vedtægtens artikel 73 – ordning vedrørende risikodækning for ulykker og erhvervssygdomme – kollegialitetsprincip – tvistens retlige karakter – omfanget af fysiske og psykiske skader – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 16. september 2014
ECLI:EU:T:2014:808 |
|
Sag T-698/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – afvisning af søgsmålet i første instans – ingen lighed mellem den stævning, der blev indgivet pr. fax, og originaleksemplaret af stævningen, som blev indgivet efterfølgende – søgsmålsfrist – sagen for sent anlagt – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 18. september 2014
ECLI:EU:T:2014:819 |
|
Sag T-699/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – afvisning af søgsmålet i første instans – ingen lighed mellem den stævning, der blev indgivet pr. fax, og originaleksemplaret af stævningen, som blev indgivet efterfølgende – søgsmålsfrist – sagen for sent anlagt – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 18. september 2014
ECLI:EU:T:2014:822 |
|
Sag T-86/13 P Grazyte mod Kommissionen
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – løn – udlandstillæg – betingelse i henhold til artikel 4, stk. 1, litra b), i bilag VII til vedtægten – tiårig referenceperiode – tjeneste i en international organisation
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 25. september 2014
ECLI:EU:T:2014:815 |
|
oktober 2014 - december 2014
Sag T-447/13 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesager – tjenestemænd – godtgørelse af sagsomkostninger, der kan kræves erstattet – artikel 92, stk. 1, i Personalerettens procesreglement – indsigelse om, at der verserer en parallel sag – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 2. oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:869 |
|
Sag T-59/13 P BT mod Kommissionen
Appel – personalesag – kontraktansatte – ingen forlængelse af kontrakt – artikel 76 i Personalerettens procesreglement
Processprog: engelsk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 7. oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:878 |
|
Sag T-529/12 P Bermejo Garde mod EØSU
Appel – personalesager – tjenestemænd – ansættelse – stillingsopslag – udnævnelse til en stilling som direktør – tilbagetrækning af appellantens ansøgning – udnævnelse af en anden ansøger – annullationspåstande – annullation i første instans af det stillingsopslag, som blev anfægtet på grund af ophavsmandens inkompetence – intet udtrykkeligt svar på parternes anbringender og argumenter – princippet om god forvaltningsskik – påstanden om annullation af de afgørelser, der blev truffet på grundlag af det anfægtede stillingsopslag, afvist fra realitetsbehandling – vedtægtens artikel 91, stk. 2 – erstatningspåstand – ret til effektiv domstolsbeskyttelse – Personalerettens begrundelsespligt – sagen moden til påkendelse – frifindelse
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 8. oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:861 |
|
Sag T-530/12 P Bermejo Garde mod EØSU
Appel – personalesager – tjenestemænd – psykisk chikane – ulovlige aktiviteter til skade for Unionen – alvorligt brud på de forpligtelser, der påhviler EU’s tjenestemænd – vedtægtens artikel 12a og artikel 22a – sagsøgerens anmeldelse – forflyttelse efter denne anmeldelse – ingen forelæggelse af sagen for OLAF foretaget af den overordnede, der modtog oplysningerne – retsakter, der indeholder et klagepunkt – god tro – retten til forsvar – retsaktens ophavsmands kompetence
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 8. oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:860 |
|
Sag T-444/13 P EMA mod BU
Appel – personalesager – midlertidigt ansatte – tidsbegrænset kontrakt – afgørelse om ikke-forlængelse – Personalerettens kompetence – artikel 8, stk. 1, i ansættelsesvilkårene – omsorgspligt
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 10. oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:865 |
|
Sag T-663/13 P Revisionsretten mod BF
Appel – personalesag – ansættelse – udnævnelse til en stilling som direktør for menneskelige ressourcer – afslag på ansøgning – forpligtelse til at begrunde den rapport, der blev fremlagt af udvælgelseskomitéen
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 15. oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:883 |
|
Sag T-26/14 P Schönberger mod Revisionsretten
Appel – personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesproceduren for 2011 – vejledende multiplikationsfaktorer – kontradiktorisk
Processprog: tysk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 16. oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:887 |
|
Sag T-669/13 P Kommissionen mod Thomé
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansættelse – meddelelse om udvælgelsesprøve – afslag på ansættelse – eksistensen af et eksamensbevis, der er i overensstemmelse med meddelelsen om udvælgelsesprøven på grund af en godkendelse – økonomisk og ikke-økonomisk skade
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 5. november 2014
ECLI:EU:T:2014:929 |
|
Sag T-283/08 P-DEP :
Retspleje – fastsættelse af sagsomkostninger – advokatsalærer – repræsentation af et EU-organ ved en advokat – fast vederlag – en befuldmægtigets rejse- og opholdsudgifter – udgifter til oversættelse – udgifter, der kan kræves erstattet – sagsøgerens økonomiske situation
Processprog: græsk
| Sammendrag |
|
|
Rettens kendelse (Appelafdelingen) af 11. december 2014
ECLI:EU:T:2014:1083 |
|
Sag T-304/13 P van der Aat m.fl. mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – løn – årlig tilpasning af vederlag og pensioner til tjenestemænd og andre ansatte – justeringskoefficient for de tjenestemænd og andre ansatte, der gør tjeneste i Varese – vedtægtens artikel 64-65a – vedtægtens bilag IX – forordning (EU) nr. 1239/2010 – begrundelsespligt – aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – åbenbart urigtigt skøn
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 11. december 2014
ECLI:EU:T:2014:1055 |
|
Sag T-619/13 P Faita mod EØSU
Appel – personalesag – tjenestemænd – psykisk chikane – manglende bistand og tilsidesættelse af omsorgspligten – retlig fejl – ret til forsvar
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 11. december 2014
ECLI:EU:T:2014:1057 |
|
Sag T-330/14 P Jelenkowska-Luca mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – appel iværksat på et andet sprog end det, der er anvendt i den afgørelse truffet af Retten for EU-Personalesager, der er genstand for appel – åbenbart, at appellen skal afvises
Processprog: polsk
| Sammendrag |
|
|
Rettens kendelse (Appelafdelingen) af 11. december 2014
ECLI:EU:T:2014:1082 |
|
Sag T-512/13 P AN mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – psykisk chikane – vedtægtens artikel 22a, stk. 3 – undladelse af at træffe afgørelse – urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 12. december 2014
ECLI:EU:T:2014:1073 |
|
Sag T-342/14 P CR mod Parlamentet
Appel – personalesag – tjenestemænd – vederlag – familietillæg – tilskud for børn, over for hvem der består forsørgerpligt – tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb – ulovlighedsindsigelse mod vedtægtens artikel 85, stk. 2 – retssikkerhed – proportionalitet – begrundelsespligt – appel åbenbart ugrundet
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 12. december 2014
ECLI:EU:T:2014:1084 |
|
januar 2015 - marts 2015
Sag T-107/13 P Trentea mod FRA
Appel – personalesager – midlertidigt ansatte – ansættelse – afgørelse om afslag på en ansøgning og om udnævnelsen af en anden ansøger – anbringende, der fremføres for første gang under retsmødet – urigtig gengivelse af beviser – begrundelsespligt – indsigelse mod pålæggelse af sagsomkostninger
Processprog: engelsk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 16. januar 2015
ECLI:EU:T:2015:20 |
|
Sag T-7/14 P BQ mod Revisionsretten
Appel – personalesag – tjenestemænd – bedømmelsesrapport – psykisk chikane – delvis afvisning af erstatningssøgsmålet i første instans – urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder – Personalerettens begrundelsespligt – proportionalitet – fordelingen af sagens omkostninger
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 6. februar 2015
ECLI:EU:T:2015:79 |
|
Sag T-261/14 P Walton mod Kommissionen
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – afvisning af sagen i første instans – den midlertidigt ansattes opsigelse af sin stilling – Kommissionens fordring på appellanten som følge af dennes opsigelse – retskraft – afgørelser, som er blevet endelige, da de ikke er blevet indbragt for en domstol
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) den 25. februar 2015
ECLI:EU:T:2015:110 |
|
Sag T-430/13 P EØSU mod Achab
Appel – personalesag – tjenestemænd – løn – udlandstillæg – naturalisation – artikel 4, stk. 1, litra a) og b), i bilag VII til vedtægten – tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb – vedtægtens artikel 85, stk. 1
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) den 27. februar 2015
ECLI:EU:T:2015:122 |
|
Sag T-324/14 P Marcuccio mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – pensioner og invaliditetsydelser – pensionering som følge af invaliditet – Kommissionens stiltiende afslag på at vedtage en afgørelse vedrørende anerkendelse af den erhvervsmæssige oprindelse af sygdommen – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
Rettens kendelse (Appelafdelingen) af 6. marts 2015
ECLI:EU:T:2015:145 |
|
april 2015 - juni 2015
Sag T-352/13 P BX mod Kommissionen
Appel – personalesag – ansættelse – meddelelse om udvælgelsesprøve – almindelig udvælgelsesprøve – oprettelse af en ansættelsesreserve af fuldmægtige i lønklasse AD5 med bulgarsk og rumænsk statsborgerskab inden for jura – udvælgelseskomitéens afgørelse om ikke at opføre appellanten på reservelisten – bevisbyrde – sammenlignende bedømmelse – ligebehandling – stabilitet i udvælgelseskomitéers sammensætning – artikel 3, stk. 5, i bilag III til vedtægten – urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder og beviserne – erstatningssøgsmål – afgørelse om sagsomkostninger
Processprog: engelsk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) den 23. april 2015
ECLI:EU:T:2015:225 |
|
Sag T-457/13 P CC mod Parlamentet
Appel – kontraappel – personalesag – almindelig udvælgelsesprøve – fejl i administrationen af listen over beståede ansøgere – ansvar uden for kontraktforhold – økonomisk tab – berettiget forventning – forkert gengivelse af de faktiske omstændigheder – fortabelse af mulighed – ikke-økonomisk tab – begrundelsespligt
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 29. april 2015
ECLI:EU:T:2015:240 |
|
Sag T-665/14 P Klar og Fernandez Fernandez mod Kommissionen
Appel – personalesager – tjenestemænd – Kommissionens personaleudvalg – den lokale afdeling i Luxembourgs tilbagekaldelse af et af dets faste medlemmer af det centrale personaleudvalg – afgørelse om afvisning af at anerkende lovligheden af afgørelsen om tilbagekaldelse – afvisning af sagen i første instans – manglende iagttagelse af den administrative procedure – akt, der indeholder et klagepunkt – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens kendelse (Appelafdelingen) af 13. maj 2015
ECLI:EU:T:2015:288 |
|
Sag T-658/13 P BP mod FRA
Appel – personalesag – kontraktansat – ansatte i Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder – ikke-forlængelse af en tidsbegrænset kontrakt for en tidsubegrænset periode – ret til kontradiktion – omplacering til en anden afdeling indtil kontraktens udløb – vurdering af de faktiske omstændigheder – urigtig gengivelse af beviserne – begrundelsespligt
Processprog: engelsk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 3. juni 2015
ECLI:EU:T:2015:356 |
|
Sag T-556/14 P Navarro mod Kommissionen
Appel – personalesag – kontraktansatte – ansættelse – indkaldelse af interessetilkendegivelser – krævede minimumskvalifikationer – afslag på ansættelse – tilsidesættelse af artikel 116, stk. 2, i Personalerettens procesreglement – retlig fejl – urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 9. juni 2015
ECLI:EU:T:2015:368 |
|
Sag T-88/13 P Z mod Domstolen
Appel – personalesag – tjenestemænd – Personalerettens upartiskhed – inhabilitetsindsigelse mod en dommer – omplacering – tjenestens interesse – regel om sammenhæng mellem lønklasse og stilling – vedtægtens artikel 7, stk. 1 – disciplinærsag – ret til forsvar
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 19. juni 2015 (uddrag)
ECLI:EU:T:2015:393 |
|
juli 2015 - september 2015
Sag T-457/14 P Rouffaud mod EU-Udenrigstjenesten
Appel – personalesag – kontraktansat til varetagelse af hjælpefunktioner – ændring af kontrakten – regel om overensstemmelse mellem stævningen og klagen – tjenestemandsvedtægtens artikel 91, stk. 2
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 15. juli 2015
ECLI:EU:T:2015:495 |
|
Sag T-231/14 P EMA mod Drakeford
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – tidsbegrænset kontrakt – afgørelse om ikke-fornyelse – artikel 8, stk. 1, i ansættelsesvilkårene – ændring af en tidsbegrænset kontrakt til en tidsubegrænset kontrakt – fuld prøvelsesret
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 16. september 2015 (uddrag)
ECLI:EU:T:2015:639 |
|
oktober 2015 - december 2015
Sag T-464/14 P Nieminen mod Rådet
Appel – personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesårene 2010 og 2011 – afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse AD 12 – ret til en retfærdig rettergang – ret til forsvar – omfanget af domstolskontrollen i første instans – åbenbart urigtigt skøn – ingen retlig fejl eller forvanskning – appel, der er åbenbart ugrundet
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens kendelse (Appelafdelingen) af 8. oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:787 |
|
Sag T-103/13 P Kommissionen mod Cocchi og Falcione
Appel – kontraappel – personalesag – tjenestemænd – pensioner – overførsel af nationale pensionsrettigheder – forslag om godskrivning af pensionsgivende tjenesteår – ikke-bebyrdende retsakt – afvisning i første instans – artikel 11, stk. 2, i bilag VIII til vedtægten
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 13. oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:777 |
|
Sag T-104/14 P Kommissionen mod Verile og Gjergji
Appel – kontraappel – personalesag – tjenestemænd – pensioner – overførsel af nationale pensionsrettigheder – forslag om godskrivning af pensionsgivende tjenesteår – akt, der ikke indeholder et klagepunkt – afvisning i første instans – artikel 11, stk. 2, i bilag VIII til vedtægten – retssikkerhed – berettiget forventning – ligebehandling
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 13. oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:776 |
|
Sag T-131/14 P Teughels mod Kommissionen
Appel – kontraappel – personalesag – tjenestemænd – pensioner – overførsel af nationale pensionsrettigheder – forslag om godskrivning af pensionsgivende tjenesteår – ikke-bebyrdende retsakt – afvisning i første instans – artikel 11, stk. 2, i bilag VIII til vedtægten
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 13. oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:778 |
|
Sag T-130/14 P Rådet mod Simpson
Appel – personalesag – tjenestemænd – forfremmelse i lønklasse – indplacering i lønklasse – afgørelse om ikke at tildele den berørte lønklasse AD 9 efter bestået almindelig udvælgelsesprøve i lønklasse AD 9 – urigtig gengivelse af beviserne
Processprog: engelsk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 22. oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:796 |
|
Sag T-80/15 P Macchia mod Kommissionen
Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – tidsbegrænset kontrakt – afgørelse om ikke-forlængelse – tjenestens interesse – omsorgspligt – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens kendelse (Appelafdelingen) af 22. oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:845 |
|
Forenede sager T-515/14 P og T-516/14 P Alexandrou mod Kommissionen
Appel – personalesag – ansættelse – meddelelse om udvælgelsesprøve EPSO/AD/231/12 – ikke adgang til at deltage i bedømmelsesprøverne – begrundelsespligt – aktindsigt – afslag på ansøgningen om aktindsigt i de multiple choice-spørgsmål, der blev stillet i adgangsprøverne – udvælgelseskomitéens fortrolige arbejde – forordning (EF) nr. 1049/2001 – Personalerettens kompetenceområde – artikel 270 TEUF – begrebet bebyrdende retsakt – vedtægtens artikel 90, stk. 2
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 12. november 2015
ECLI:EU:T:2015:844 |
|
Sag T-670/13 P Kommissionen mod D'Agostino
Appel – kontraappel – personalesag – kontraktansat – afgørelse om afslag på forlængelse – omsorgspligt – tilsidesættelse af vedtægtens artikel 12a, stk. 2 – begrundelsespligt – urigtig gengivelse
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 24. november 2015
ECLI:EU:T:2015:877 |
|
Sag T-683/14 P Morgan mod KHIM
Appel – personalesag – tjenestemænd – karriereudviklingsrapport – bedømmelsesåret 2010/2011 – urigtig gengivelse – begrundelsespligt – åbenbart urigtigt skøn
Processprog: engelsk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 26. november 2015
ECLI:EU:T:2015:890 |
|
Sag T-506/12 P Cuallado Martorell mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansættelse – almindelig udvælgelsesprøve med henblik på at opstille en reserveliste til ansættelse af spansksprogede jurist-lingvister – udvælgelseskomitéens afgørelse om, at den sidste skriftlige prøve ikke var bestået, og om afslag på deltagelse i den mundtlige prøve – vedtægtens artikel 90, stk. 2 – antagelse til realitetsbehandling i første instans – begrundelsespligt – afslag på at fremsende de rettede skriftlige prøver til sagsøgeren – aktindsigt
Processprog: spansk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 3. december 2015
ECLI:EU:T:2015:931 |
|
Sag T-127/14 P Sesma Merino mod KHIM
Appel – personalesag – tjenestemænd – bedømmelse – bedømmelsesrapport – målsætninger 2011-2012 – akt, der indeholder et klagepunkt – antagelse til realitetsbehandling
Processprog: tysk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 3. december 2015
ECLI:EU:T:2015:927 |
|
Sag T-357/15 P Garcia Minguez mod Kommissionen
Appel – personalesag – ansættelse – intern udvælgelsesprøve i Kommissionen for institutionens midlertidigt ansatte – ingen adgang for en midlertidig ansat i et forvaltningsorgan – vedtægtens artikel 29, stk. 1, litra b) – ligebehandling – appel, der er åbenbart ugrundet
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens kendelse (Appelafdelingen) af 17. december 2015
ECLI:EU:T:2015:1022 |
|
januar 2016 - marts 2016
Sag T-94/13 P Ntouvas mod ECDC
Appel – personalesag – kontraktansat – bedømmelse – karriereudviklingsrapport – forfremmelsesåret 2010 – frifindelse i første instans – frist for indgivelse af svarskriftet – forlængelse – ekstraordinære omstændigheder – artikel 39, stk. 2, i Personalerettens procesreglement – bedømmelsesårets lovlighed
Processprog: engelsk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 14. januar 2016
ECLI:EU:T:2016:4 |
|
Sag T-297/15 P Coedo Suárez mod Rådet
Appel – personalesag – tjenestemænd – disciplinære foranstaltninger – fjernelse fra tjenesten med nedsættelse af invaliditetsydelsen – frifindelse i første instans – retlig fejl – begrundelsespligt
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 14. januar 2016
ECLI:EU:T:2016:3 |
|
Sag T-696/14 P Montagut Viladot mod Kommissionen
Appel – personalesag – ansættelse – udvælgelsesprøve med henblik på oprettelsen af en ansættelsesreserve af fuldmægtige i lønklasse AD 5 – udvælgelseskomitéens afgørelse om ikke at opføre sagsøgeren på reservelisten – eksamensbevis opfylder ikke kravene i meddelelsen om udvælgelsesprøve – afvisning af søgsmålet i første instans
Processprog: spansk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 27. januar 2016
ECLI:EU:T:2016:30 |
|
Sag T-782/14 P DF mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – løn – midlertidig tjeneste i en anden stilling i tjenestens interesse – udlandstillæg – betingelse i henhold til artikel 4, stk. 1, litra b), i bilag VII til vedtægten – tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb
Processprog: engelsk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 27. januar 2016
ECLI:EU:T:2016:29 |
|
Sag T-240/14 P Bodson m.fl. mod EIB
Appel – personalesag – ansatte i EIB – ansættelsesforholdets kontraktmæssige karakter – ændring af EIB’s løn- og lønudviklingsordning – begrundelsespligt – urigtig gengivelse – retlige fejl
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 26. februar 2016
ECLI:EU:T:2016:104 |
|
Sag T-241/14 P Bodson m.fl. mod EIB
Appel – personalesag – ansatte ved EIB – ansættelsesforholdets kontraktmæssige karakter – løn – ændring af EIB’s bonusordning – begrundelsespligt – urigtig gengivelse – retlige fejl
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 26. februar 2016
ECLI:EU:T:2016:103 |
|
Sag T-792/14 P Vanhalewyn mod EEAS
Appel – personalesag – tjenestemænd – løn – EEAS’s ansatte, der gør tjeneste i et tredjeland – afskaffelse af godtgørelsen for levevilkårene for ansatte, der gør tjeneste i Mauritius – manglende vedtagelse af de almindelige gennemførelsesbestemmelser i artikel 10 i bilag X til vedtægten
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 17. marts 2016
ECLI:EU:T:2016:156 |
|
april 2016 - juni 2016
Sag T-520/15 P Mikulik mod Rådet
Appel – personalesag – tjenestemænd – ansættelse – afskedigelse ved prøvetidens udløb – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens kendelse (Appelafdelingen) af 25. april 2016
ECLI:EU:T:2016:258 |
|
Sag T-129/14 P Andres m.fl. mod ECB
Appel – personalesag – ansatte i ECB – pensioner – ændring af pensionsordningen – frysning af pensionsordningen – ansættelsesvilkårene for de ansatte i ECB – ret til høring – det kontraktmæssige ansættelsesforholds og det vedtægtsmæssige ansættelsesforholds forskellige karakter – urigtig gengivelse – retlig fejl
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 4. maj 2016
ECLI:EU:T:2016:267 |
|
Sag T-496/15 P CX mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – disciplinærsag – disciplinær sanktion – degradering – ret til forsvar – vedtægtens artikel 4 og 6 – artikel 9 i bilag IX til vedtægten – proportionalitetsprincippet – åbenbart urigtigt skøn
Processprog: fransk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 13. maj 2016
ECLI:EU:T:2016:305 |
|
juli 2016 - september 2016
Sag T-26/15 P Kommissionen mod Hristov
Appel – personalesag – udnævnelse – procedure for udvælgelse og udnævnelse af den administrerende direktør for et reguleringsagentur – EMA – forhåndsudvælgelse foretaget af et forhåndsudvælgelsesudvalg – udnævnelse af EMA’s bestyrelse – sammensætning af forhåndsudvælgelsesudvalget – sammenfald af funktioner som medlem af forhåndsudvælgelsesudvalget og medlem af EMA’s bestyrelse – upartiskhed
Processprog: bulgarsk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 5. juli 2016
ECLI:EU:T:2016:390 |
|
Sag T-27/15 P EMA mod Hristov
Appel – personalesag – udnævnelse – procedure for udvælgelse og udnævnelse af den administrerende direktør for et reguleringsagentur – EMA – forhåndsudvælgelse foretaget af et forhåndsudvælgelsesudvalg – udnævnelse af EMA’s bestyrelse – sammensætning af forhåndsudvælgelsesudvalget – sammenfald af funktioner som medlem af forhåndsudvælgelsesudvalget og medlem af EMA’s bestyrelse – upartiskhed
Processprog: bulgarsk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 5. juli 2016
ECLI:EU:T:2016:388 |
|
Sag T-560/15 P LM mod Kommissionen
Appel – personalesag – tjenestemænd – efterladtepension – artikel 18 og artikel 27 i bilag VIII til vedtægten – artikel 25 i chartret om grundlæggende rettigheder – den afdøde tjenestemands fraskilte ægtefælles ret – underholdsbidrag fra den afdøde tjenestemand
Processprog: italiensk
| Sammendrag |
|
|
Rettens dom (Appelafdelingen) af 6. juli 2016
ECLI:EU:T:2016:392 |
|
