Program10.00: Velkomst
ved Vassilios Skouris , præsident for Domstolen, og Marc Jaeger , præsident for Retten i Første Instans (Den store retssal »Grande salle d'audience« i »Ancien Palais de la Cour«) 10.30 - 12.30: Arbejdsgrupper (Retssalene i »Ancien Palais de la Cour«)
14.30 - 16.00: Fortsættelse af arbejdet (Retssalene i »Ancien Palais de la Cour«)
16.30 - 17.15 :
Fælles møde for de to arbejdsgrupper
Præsentation af arbejdsgruppernes drøftelser ved ordførerne (Den store retssal »Grande salle d'audience« i »Ancien Palais de la Cour«)
-
Arbejdsgruppen »Kvalitet i retsplejen«
Ordfører: Onno Brouwer (advokat, Amsterdam, og præsident for CCBE-delegationen ved Domstolen)
-
Arbejdsgruppen »Adgang til domstolene«
Ordfører: Lembit Uibo (direktør for afdelingen for EU-retssager i det estiske udenrigsministerium)
18.00 :
Formelt afsluttende møde under overværelse af Deres Kongelige Højheder Storhertug Henri og Arvestorhertug Guillaume
Talere: - François Biltgen , justitsministeriet, Luxembourg
- Jean-Luc Dehaene , medlem af Europa-Parlamentet
- Marc Jaeger , præsident for Retten i Første Instans (Den store retssal »Grande salle d'audience« i »Ancien Palais de la Cour«) |