Gå til hovedindholdet

Sagsbehandlingen - kronologisk oversigt over ændringer

På denne side findes referencerne til de ændringer, der løbende er blevet foretaget i de forskellige tekster, der indeholder reglerne om proceduren ved Retten.

Siden indeholder også et link til en sammenligningstabel for bestemmelserne i procesreglement for De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans fastsat den 2. maj 1991, som senest ændret den 19. juni 2013 (ophævet), og de tilsvarende bestemmelser i Rettens procesreglement af 4. marts 2015 (med ikrafttræden den 1.7.2015).

Gældende bestemmelser

Rettens procesreglement af 4. marts 2015 (EUT 2015, L 105, s. 1)

Rettens procesreglement af 4. marts 2015 (EUT 2015, L 105, s. 1) Konsoliderede udgaver

Ophævede bestemmelser

Procesreglement for De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans fastsat den 2. maj 1991 (EFT 1991, L 136, s. 1)

  • Ændringer i procesreglementet for De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans som følge af udvidelsen af Rettens kompetence (EFT 1994, L 249, s. 17)
  • Ændringer i procesreglementet for De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (EFT 1995, L 44, s. 64)
  • Ændringer i procesreglementet for De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (EFT 1995, L 172, s. 3)
  • Ændringer i procesreglementet for De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (EFT 1997, L 103, s. 6)
  • Berigtigelse til ændringer i procesreglementet for De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (EFT 1997, L 351, s. 72)
  • Ændring af procesreglementet for De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans med henblik på at åbne mulighed for, at Retten sættes af en enkelt dommer, af 17. maj 1999 (EFT 1999, L 135, s. 92)
  • Ændringer i procesreglementet for De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (EFT 2000, L 322, s. 4)
  • Ændringer i procesreglementet for Retten i Første Instans som følge af Nicetraktatens ikrafttrædelse (EUT 2003, L 147, s. 22)
  • Rådets afgørelse 2004/406/EF, Euratom af 19. april 2004 om ændring af artikel 35, stk. 1 og 2, i procesreglementet for De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (EUT 2004, L 132, s. 3)
  • Ændring af procesreglementet for De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (EUT 2004, L 127, s. 108)
  • Ændring af procesreglementet for Retten i Første Instans (EUT 2005, L 298, s. 1)
  • Rådets afgørelse 2006/956/EF, Euratom af 18. december 2006 om ændring af procesreglementet for De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans vedrørende reglerne om sprog (EUT 2006, L 386, s. 45)
  • Ændringer i procesreglementet for De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (EUT 2008, L 179, s. 12)
  • Ændring i procesreglementet for Retten i Første Instans (EUT 2009, L 24, s. 9)
  • Rådets afgørelse 2009/170/EF, Euratom af 16. februar 2009 om ændring af procesreglementet for De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans vedrørende reglerne om sprog, der finder anvendelse ved appel af afgørelser truffet af Retten for EU-personalesager (EUT 2009, L 60, s. 3)
  • Ændringer i procesreglementet for De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (EUT 2009, L 184, s. 10)
  • Ændringer i Rettens procesreglement (EUT 2010, L 92, s. 14)
  • Ændring af Rettens procesreglement (EUT 2011, L 162, s. 18)
  • Ændring af Rettens procesreglement (EUT 2013, L 173, s. 66)

Procesreglementet af 2. maj 1991, som senest ændret den 19. juni 2013, er blevet erstattet af Rettens procesreglement af 4. marts 2015.

Sammenligningstabel for de to udgaver af procesreglementet (EUT 2015, C 215, s. 6)

Praktiske gennemførelsesbestemmelser til Rettens procesreglement af 20. maj 2015 (EUT 2015, L 152, s. 1)

Praktiske gennemførelsesbestemmelser til Rettens procesreglement af 20. maj 2015 (EUT 2015, L 152, s. 1) Konsoliderede udgaver

Instruks for Rettens justitssekretær

Instruks for justitssekretæren ved Retten i Første Instans af 3. marts 1994 (EFT 1994, L 78, s. 32)

  • Ændringer i instruksen for justitssekretæren ved Retten i Første Instans af 29. marts 2001 (EFT 2001, L 119, s. 2)
  • Ændring i instruksen for justitssekretæren ved Retten i Første Instans af 5. juni 2002 (EFT 2002, L 160, s. 1)

Instruks for justitssekretæren ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans af 5. juli 2007 (EUT 2007, L 232, s. 1)

Instruksen for justitssekretæren ved Retten er blevet ophævet og erstattet af de praktiske gennemførelsesbestemmelser til Rettens procesreglement.

Praktiske anvisninger til parterne

Praktiske anvisninger til parterne (EFT 2002, L 87, s. 48)

Praktiske anvisninger til parterne (EUT 2007, L 232, s. 7)

Praktiske anvisninger til parterne ved Retten (EUT 2012, L 68, s. 23)

De praktiske anvisninger til parterne er blevet ophævet og erstattet af de praktiske gennemførelsesbestemmelser til Rettens procesreglement.