Lista ta' 57 sentenza mill-1954 sal-2000 fil-lingwi tat-tkabbir 2004

Il-Qorti tal-Ġustizzja

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-15 ta' Lulju 1963.
Plaumann & Co. vs Il-Kummissjoni tal-Komunità Ekonomika Ewropea.
Kawża 25/62.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-5 ta' Frar 1963.
NV Algemene Transport - en Expeditie Onderneming van Gend & vs Nederlandse Administratie der Belastingen (Dipartiment tat-taxxi interni ta' l-Olanda).
Talba għal deċiżjoni preliminari: Tariefcommissie - Il-Pajjiżi Baxxi.
Kawża 26/62.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-15 ta' Lulju 1964.
Flaminio Costa vs E.N.E.L..
Talba għal deċiżjoni preliminari: Giudice conciliatore di Milano - L-Italja.
Kawża 6/64.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-13 ta' Lulju 1966.
Établissements Consten S.à.R.L. u Grundig-Verkaufs-GmbH vs Il-Kummissjoni tal-Komunità Ekonomika Ewropea.
Kawżi magħquda 56 u 58/64.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-31 ta' Marzu 1971.
Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Il-Kunsill tal-Komunitajiet Ewropej.
Ftehim Ewropew dwar it-Trasport fuq it-Toroq
Kawża 22/70.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-2 ta' Diċembru 1971.
Aktien-Zuckerfabrik Schöppenstedt vs Il-Kunsill tal-Komunitajiet Ewropej.
Kawża 5/71.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-21 ta' Ġunju 1974.
Jean Reyners vs L-Istat Belġjan.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Conseil d'Etat - Il-Belġju.
Dritt ta' stabbiliment.
Kawża 2/74.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-11 ta' Lulju 1974.
Procureur du Roi vs Benoît u Gustave Dassonville.
Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunal de première instance de Bruxelles - Il-Belġju.
Kawża 8/74.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-4 ta' Diċembru 1974.
Yvonne van Duyn vs Home Office.
Talba għal deċiżjoni preliminari: High Court of Justice, Chancery Division - Ir-Renju Unit.
Ordni pubblika.
Kawża 41/74.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-8 ta' April 1976.
Gabrielle Defrenne vs Société anonyme belge de navigation aérienne Sabena.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Cour du travail de Bruxelles - Il-Belġju.
Ħlas indaqs għall-ħaddiema rġiel u nisa.
Kawża 43/75.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tad-9 ta' Marzu 1978.
Amministrazione delle Finanze dello Stato vs Simmenthal SpA.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Pretura di Susa - L-Italja.
Nuqqas ta' applikazzjoni minn qorti nazzjonali ta' liġi konfliġġenti mad-dritt Komunitarju.
Kawza 106/77.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-20 ta' Frar 1979.
Rewe-Zentral AG vs Bundesmonopolverwaltung für Branntwein.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Hessisches Finanzgericht - Il-Ġermanja.
Miżuri b'effett ekwivalenti għal restrizzjonijiet kwantitattivi.
Kawża 120/78.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-13 ta' Diċembru 1979.
Liselotte Hauer vs Land Rheinland-Pfalz.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgericht Neustadt an der Weinstraße -
Il-Ġermanja.
Projbizzjoni ta' tħawwil ġdid ta' dwieli.
Kawża 44/79.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tad-29 ta' Ottubru 1980.
Il-Kumpannija Roquette Frères vs Il-Kunsill tal-Komunitajiet Ewropej.
Iżoglukożju - kwoti ta' produzzjoni.
Kawża 138/79.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-17 ta' Diċembru 1980.
Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Renju tal-Belġju
Moviment liberu tal-ħaddiema.
Kawża 149/79.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-6 ta' Lulju 1982.
Ir-Repubblika Franċiża, Ir-Repubblika Taljana u Ir-Renju Unit ta' l-Ingilterra u ta' L-Irlanda ta' Fuq vs Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej.
Impriżi pubbliċi - Trasparenza fir-relazzjonijiet finanzjarji ma' l-Istat.
kawżi magħquda 188 sa 190/80.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tad-19 ta' Jannar 1982.
Ursula Becker vs Finanzamt Münster.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Finanzgericht Münster - Il-Ġermanja.
Effett tad-Direttivi.
Kawża 8/81.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-6 ta' Ottubru 1982.
Srl CILFIT u Lanificio di Gavardo SpA vs Il-Ministeru tas-Saħħa.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Corte suprema di Cassazione - L-Italja.
Obbligu li jsir rinviju għal deċiżjoni preliminari.
Kawża 283/81.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja ta l-10 ta' April 1984.
Sabine von Colson u Elisabeth Kamann vs Land Nordrhein-Westfalen.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Arbeitsgericht Hamm - Il-Ġermanja.
Ugwaljanza fit-trattament bejn l-irġiel u n-nisa - Aċċess għall-impjieg.
Kawża 14/83.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-23 ta' April 1986.
Parti écologiste "Les Verts" vs Il-Parlament Ewropew.
Rikors għal annullament - Kampanja ta' Informazzjoni għall-Elezzjonijiet tal-Parlament Ewropew.
Kawża 294/83.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-15 ta' Mejju 1986.
Marguerite Johnston vs Chief Constable of the Royal Ulster Constabulary.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Industrial Tribunal, Belfast (L-Irlanda ta' Fuq) - Ir-Renju Unit.
Ugwaljanza fit-trattament bejn l-irġiel u n-nisa - Membru armat tal-pulizija awżiljari.
Kawża 222/84.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-12 ta' Marzu 1987.
Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja.
Nuqqas ta' Stat li jwettaq Obbligu- Rekwiżit tal-purezza tal-birra.
Kawża 178/84.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-26 ta' Marzu 1987.
Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.
Preferenzi ta' tariffi ġġeneralizzati - Rikors għal annullament - Bażi legali - Obbligu li jiġu motivati l-atti Komunitarji
Kawża 45/86.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-22 ta' Ottubru 1987.
Foto-Frost vs Hauptzollamt Lübeck-Ost.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Finanzgericht Hamburg - Il-Ġermanja.
Nuqqas ta' kompetenza tal-Qrati nazzjonali li jiddikjaraw atti ta' istituzzjonijiet Komunitarji invalidi - Validità ta' deċiżjoni dwar irkupru a posteriori ta' dazji fuq l-importazzjoni.
Kawża 314/85.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-21 ta' Settembru 1988.
Pascal Van Eycke vs ASPA NV.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Vredegerecht Beveren - Il-Belġju.
Miżura ta' l-Istat dwar eżenzjoni mit-taxxa fuq dħul minn depożiti ta' tifdil - Kompetizzjoni bejn il-banek fir-rigward ta' l-interessi fuq depożiti.
Kawża 267/86.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-21 ta' Settembru 1989.
Hoechst AG vs Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej.
Rikors għal annullament - Kompetizzjoni - Regolament Nru 17 - Perkwiżizzjoni - Dritt fundamentali ta' l-invjolabbiltà tad-dar - Motivazzjoni - Ħlas ta' ammendi perjodiċi - Vizzji proċedurali.
Kawżi magħquda 46/87 u 227/88.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-22 ta' Mejju 1990.
Il-Parlament Ewropew vs Il-Kunsill tal-Komunitajiet Ewropej.
Kompetenza tal-Parlament Ewropew li jressaq rikors għal annullament.
Kawża C-70/88.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tad-19 ta' Ġunju 1990.
The Queen vs Secretary of State for Transport, ex parte: Factortame Ltd et.
Talba għal deċiżjoni preliminari: House of Lords - Ir-Renju Unit.
Drittijiet li jirriżultaw minn dispożizzjonijiet Komunitarji - Protezzjoni mill-qrati nazzjonali - kompetenza tal-qrati nazzjonali li jawtorizzaw miżuri provviżorji meta ssir talba għal deċiżjoni preliminari.
Kawża C-213/89.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-21 ta' Frar 1991.
Zuckerfabrik Süderdithmarschen AG vs Hauptzollamt Itzehoe u Zuckerfabrik Soest GmbH vs Hauptzollamt Paderborn.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Finanzgericht Hamburg u Finanzgericht Düsseldorf - Il-Ġermanja.
Kompetenza tal-qrati nazzjonali li jissospendu l-applikazzjoni tal-liġi nazzjonali bbażata fuq Regolament Komunitarju fi proċeduri għal miżuri provviżorji - Validità tal-kontribut speċjali ta' riassorbiment fis-settur taz-zokkor.
Kawżi magħquda C-143/88 u C-92/89.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tad-19 ta' Novembru 1991.
Andrea Francovich u Danila Bonifaci et vs Ir-Repubblika Taljana.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Pretura di Vicenza u Pretura di Bassano del Grappa - L-Italja.
Nuqqas ta' implementazzjoni ta' direttiva - Responsabbiltà ta' Stat Membru
Kawżi magħquda C-6/90 u C-9/90.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-26 ta' Jannar 1993.
Telemarsicabruzzo SpA vs Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni u l- Ministero della Difesa.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Pretura di Frascati - L-Italja.
Talba għal deċiżjoni preliminari skond l-Artikolu 177 tat-Trattat KEE - Kundizzjonijiet.
Kawżi magħquda C-320/90, C-321/90 u C-322/90.

Opinjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-14 ta' Diċembru 1991.
Opinjoni mogħtija bis-saħħa tat-tieni inċiż ta' l-Artikolu 288(1) tat-Trattat.
Abbozz ta' ftehim bejn il-Komunità minn naħa u l-pajjiżi ta' l-Assoċjazzjoni Ewropea għall-Kummerċ Ħieles min-naħa l-oħra dwar il-ħolqien taż-Żona Ekonomika Ewropea.
Opinjoni 1/91.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-24 ta' Novembru 1993.
Proċeduri Kriminali kontra Bernard Keck u Daniel Mithouard.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal de grande instance de Strasbourg - Franza.
Moviment liberu ta' oġġetti - Projbizzjoni ta' bejgħ mill-ġdid b'telf.
Kawżi magħquda C-267/91 u C-268/91.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja ta l-14 ta' Lulju 1994.
Paola Faccini Dori vs Recreb Srl.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Giudice conciliatore di Firenze - L-Italja.
Protezzjoni tal-konsumutari fil-każ ta' kuntratti nnegozjati barra mil-post tan-negozju - Disponibbiltà f'kawżi bejn persuni privati.
Kawża C-91/92.Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-10 ta' Mejju 1995.
Alpine Investments BV vs Minister van Financiën.
Talba għal deċiżjoni preliminari: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
L-Olanda.
Libertà li jiġu pprovduti servizzi - Artikolu 59 tat-Trattat KEE - Projbizzjoni ta' cold calling bit-telefon għal servizzi finanzjarji.
Kawża C-384/93.Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-15 ta' Diċembru 1995.
Union royale belge des sociétés de football association ASBL vs Jean-Marc Bosman, Royal club liégeois SA vs Jean-Marc Bosman et u Union des associations européennes de football (UEFA) vs Jean-Marc Bosman.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Cour d'appel de Liège - Il-Belgju.
Libertà ta' moviment tal-ħaddiema - Regoli ta' kompetizzjoni applikabbli għall-impriżi - Futboler professjonist - Regoli ta' l-isport fuq it-trasferiment tal-futbolers li jeżiġu li l-klabb il-ġdid iħallas dritt lill-klabb il-qadim - Limitu fuq in-numru ta' futbolers li għandhom iċ-ċittadinanza ta' Stati Membri oħra li jistgħu jilgħabu f'logħba.
Kawża C-415/93.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-5 ta' Marzu 1996.
Brasserie du Pêcheur SA vs Bundesrepublik Deutschland u The Queen vs Secretary of State for Transport, ex parte: Factortame Ltd and others.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesgerichtshof - Il-Ġermanja, u High Court of Justice, Queen's Bench Division, Divisional Court - Ir-Renju Unit.
Prinċipju tar-responsabbiltà ta' Stat Membru għad-danni kkawżati lill-individwu minħabba ksur tad-dritt komunitarju attribwibbli lill-Istat - Ksur imputabbli lil-leġiżlatura nazzjonali - Kundizzjonijiet għar-responsabbiltà ta' l-Istat - Portata tar-riparazzjoni.
Kawżi magħquda C-46/93 u C-48/93.

Opinjoni tal Qorti tal-Ġustizzja tal-15 ta' Novembru 1994.
Kompetenza tal-Komunità li tilħaq ftehim internazzjonali dwar is-servizzi u l-protezzjoni tal-proprjetà intellettwali - Artikolu 228 (6) tat-Trattat KE.
Opinjoni 1/94.

Opinjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-28 ta' Marzu 1996.
Adeżjoni mill-Komunità għall-Konvenzjoni Ewropea għall-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Libertajiet Fundamentali.
Opinjoni 2/94.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-30 ta' Novembru 1995.
Reinhard Gebhard vs Consiglio dell'Ordine degli Avvocati e Procuratori di Milano.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Consiglio Nazionale Forense - L-Italja.
Direttiva 77/249/KEE - Libertà li jiġu pprovduti servizzi - Avukati - Possibbiltà li tiftaħ uffiċċju - Artikoli 52 u 59 tat-trattat KE.
Kawża C-55/94.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-30 ta' April 1996.
CIA Security International SA vs Signalson SA u Securitel SPRL.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal de commerce de Liège - Il-Belġju.
Interpretazzjoni ta' l-Artikolu 30 tat-Trattat KE u tad-Direttiva 83/189/KEE li tistabbilixxi proċedura ta' għoti ta' informazzjoni fil-qasam ta' l-istandardijiet tekniċi u tar-regolamenti - Leġiżlazzjoni nazzjonali dwar il-bejgħ ta' sistemi ta' allarm u networkijiet - Approvazzjoni amministrattiva minn qabel.
Kawża C-194/94.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tad-9 ta' Diċembru 1997.
Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Repubblika Franċiża.
Moviment liberu ta' oġġetti - Prodotti agrikoli - Ostakli għall-kummerċ li jirriżultaw mill-azzjonijiet ta' individwi privati - Obbligi ta' l-Istati Membri.
Kawża C-265/95.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-11 ta' Novembru 1997.
Hellmut Marschall vs Land Nordrhein-Westfalen.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Il-Ġermanja.
Trattament ugwali ta' l-irġiel u n-nisa - Kandidati rġiel u nisa li għandhom l-istess kwalifiki - Priorità lill-kandidati nisa - Klawżola ta' riżerva.
Kawża C-409/95.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-21 ta' Settembru 1999.
Albany International BV vs Stichting Bedrijfspensioenfonds Textielindustrie.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Kantongerecht Arnhem - L-Olanda.
Sħubija obbligatorja. ma skema ta' pensjonijiet settorjali - Kompatibbiltà mar-regoli tal-kompetizzjoni - Klassifikazzjoni bħala impriża tal-fondi tal-pensjonijiet settorjali.
Kawża C-67/96.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-12 ta' Mejju 1998.
María Martínez Sala vs Freistaat Bayern.
Ħaddiema - Persuni mingħajr impjieg li huma dipendenti fuq l-assistenza soċjali - Benefiċċji tal-familja - Erziehungsgeld.
Kawża C-85/96.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-18 ta' Diċembru 1997.
Inter-Environnement Wallonie ASBL vs Région wallonne.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Conseil d'Etat - Il-Belġju.
Direttiva 91/156/KEE - Terminu għat-traspożizzjoni - Effetti - Definizzjoni ta' żibel.
Kawża C-129/96.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-16 ta' Ġunju 1998.
A. Racke GmbH & Co. vs Hauptzollamt Mainz.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesfinanzhof - Il-Ġermanja.
Ftehim ta' Kooperazzjoni bejn il-KEE u l-Jugoslavja - Sospensjoni tal-konċessjonijiet ta' negozju - Konvenzjoni ta' Vjenna fuq il-Liġi tat-Trattati - Klawżola Rebus sic stantibus.
Kawża C-162/96.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tad-9 ta' Marzu 1999.
Centros Ltd vs Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Højesteret - Id-Danimarka.
Libertà ta' stabbiliment - Stabbiliment minn kumpannija ta' fergħa li ma twettaqx negozju - Ċirkumvenzjoni tal-liġi nazzjonali - Rifjut ta' reġistrazzjoni.
Kawża C-212/97.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-28 Marzu 2000.
Dieter Krombach vs André Bamberski.
Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesgerichtshof - Il-Ġermanja.
Konvenzjoni ta' Brussell - Eżekuzzjoni ta' sentenzi - Ordni Pubblika.
Kawża C-7/98.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-5 ta' Ottubru 2000.
Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja vs Il-Parlament Ewropew u Il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.
Direttiva 98/43/KE - Reklamar u sponsorizzazzjoni tal-prodotti tat-tabakk - Bażi ġuridika - Artikolu 100a tat-Trattat KE (li sar l-Artikolu 95KE).
Kawża C-376/98.

Il-Qorti tal-Prim'Istanza

Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-18 ta' Settembru 1992.
Automec Srl vs Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej.
Kompetizzjoni - Obbligi tal-Kummissjoni meta għandha lment quddiemha.
Kawża T-24/90.

Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (It-Tieni Awla Estiża) tat-12 ta' Diċembru 1996.
Groupement d'achat Edouard Leclerc vs Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej Sistema ta' distribuzzjoni selettiva - Prodotti kożmetiċi ta' lussu.
Kawża T-19/92.

Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (Ir-Raba Awla) tat-22 ta' Jannar 1997.
Opel Austria GmbH vs Il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.
Irtirar tal-konċessjonijiet - Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea - Obbligu taħt id-dritt internazzjonali li trattat ma jiġix ipprivat mill-għan u l-iskop tiegħu qabel ma jidħol fis-seħħ - Prinċipju tal-protezzjoni ta' l-aspettativi leġittimi - Prinċipju taċ-ċertezza legali - Pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali.
Kawża T-115/94.

Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (It-tielet Awla Estiża) ta' l-14 ta' Mejju 1998.
Sarrió SA vs Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej
Kompetizzjoni - Artikolu 85(1) tat-Trattat KE - Kunċett ta' infrazzjoni singola - Skambju ta' informazzjoni - Mandat - Ammenda - Iffissar ta' ammont - Metodu ta' kalkolu - Motivazzjoni - Ċirkustanzi attenwanti.
Kawża T-334/94.

Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (L-Ewwel Awla) tad-9 ta' Novembru 1995.
France-aviation vs Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej.
Rifużjoni tad-dazji doganali - Audi alteram partem - Sitwazzjoni speċjali.
Kawża T-346/94.

Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (It-Tieni Awla ) tat-28 ta' April 1998.
Dorsch Consult Ingenieurgesellschaft mbH vs Il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea u l-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej.
Responsabbiltà mhux kuntrattwali ta' att illegali - Regolament Nru 2340/90 - Embargo kummerċjali kontra l-Iraq - Vjolazzjoni ta' drittijiet ekwivalenti - Responsabbiltà ta' att illegali - Dannu.
Kawża T-184/95.

Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (Il-Ħames Awla Estiża) tal-25 ta' Marzu 1999.
Gencor Ltd vs Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej.
Kompetizzjoni - Regolament (KEE) Nru 4064/89 - Deċiżjoni li tiddikjara konċentrazzjoni kompatibbli mas-suq komuni - Rikors għal annullament - Ammissibbiltà - Interess li taġixxi - Qasam ta' applikazzjoni territorjali tar-Regolament (KEE) Nru 4064/89 - Pożizzjoni dominanti kollettiva - Impenji.
Kawża T-102/96.