Pressemeddelelser
|
Formålet med pressemeddelelser er på en enkel måde at informere offentligheden og journalister om sager, der har mediernes interesse eller en indvirkning på borgernes liv. De omhandler ligeledes de vigtigste begivenheder ved Domstolen.
Domstolen udarbejder ligeledes
resuméer
af de vigtigste afgørelser. Resuméerne er først og fremmest rettet til et specialiseret publikum, navnlig jurister, der ønsker en mere detaljeret oversigt over Domstolens og Rettens afgørelser.
Nr. 173/2020
: 22. december 2020
Nr. 172/2020
: 17. december 2020
DFON
Advocate General Hogan : EU Law does not preclude national constitutional provisions under which the executive power or one of its members, such as the Prime Minister, plays a role in the process of the appointment of members of the judiciary
Nr. 171/2020
: 17. december 2020
Regler for institutionerne
Advocate General Tanchev: Polish law introduced in order to exclude the possibility for legal review of the National Council of the Judiciary’s assessment of judicial candidates to the Supreme Court violates EU law
Nr. 170/2020
: 17. december 2020
Miljø- og forbrugerbeskyttelse
A manufacturer cannot install a defeat device which systematically improves, during approval procedures, the performance of the vehicle emission control system and thus obtain approval of the vehicle
Nr. 169/2020
: 17. december 2020
Domstolens dom i sag C-416/20 PPU
Generalstaatsanwaltschaft Hamburg
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
Nr. 168/2020
: 17. december 2020
Landbrug og fiskeri
EU-retten forbyder under visse omstændigheder gengivelse af den form eller det udseende, der kendetegner et produkt, som er omfattet af en beskyttet oprindelsesbetegnelse
Nr. 167/2020
: 17. december 2020
DISC
En unionsborger kan først udsendes til et tredjeland, når den medlemsstat, hvor den pågældende person er statsborger, er blevet hørt
Nr. 166/2020
: 17. december 2020
Fiskale bestemmelser
The supply of heat by a group of residential property owners to its members is subject to VAT
Nr. 165/2020
: 17. december 2020
Tilnærmelse af lovgivningerne
Information as to the ‘function’ of a cosmetic product which must appear on the product’s container and its packaging must inform consumers clearly as to that product’s purpose and method of use
Nr. 164/2020
: 17. december 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
The existence of evidence of systemic or generalised deficiencies concerning judicial independence in Poland or of an increase in those deficiencies does not in itself justify the judicial authorities of the other Member States refusing to execute any European arrest warrant issued by a Polish judicial authority
Nr. 163/2020
: 17. december 2020
Landbrug og fiskeri
Med henblik på at fremme dyrevelfærden i forbindelse med rituel slagtning kan medlemsstaterne uden at tilsidesætte de grundlæggende rettigheder, der er fastsat i chartret, kræve anvendelse af en reversibel bedøvelsesmetode, som ikke kan medføre dyrets død
Nr. 162/2020
: 17. december 2020
Privilegier og immuniteter
Ved ensidigt at beslaglægge dokumenter tilhørende ECB’s arkiver tilsidesatte Slovenien sin pligt til at overholde princippet om, at Unionens arkiver er ukrænkelige
Nr. 161/2020
: 17. december 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
Ungarn tilsidesatte sine forpligtelser i henhold til EU-retten på området for procedurer for tildeling af international beskyttelse og tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold
Nr. 160/2020
: 16. december 2020
Regler for institutionerne
Domstolen stadfæstede Rettens domme, for så vidt som de forkastede erstatningssøgsmål anlagt af flere privatpersoner og selskaber på grund af EU-institutionernes retsakter og handlinger i forbindelse med finansiel støtte til Republikken Cypern, der var betinget af omstruktureringen af landets banksektor
Nr. 159/2020
: 16. december 2020
Konkurrence
Retten bekræfter, at Den Internationale Skøjteunions (ISU) regler om strenge sanktioner over for atleter, der deltager i konkurrencer i hurtigskøjteløb, som ikke var godkendt af ISU, er i strid med EU-konkurrencereglerne
Nr. 158/2020
: 15. december 2020
Regler for institutionerne
The General Court declares the action brought by Mr Junqueras i Vies, against the statement by the European Parliament that his seat was vacant, to be inadmissible
Nr. 157/2020
: 9. december 2020
Konkurrence
Domstolen annullerede en afgørelse fra Kommissionen, hvorved tilsagn foreslået af en virksomhed for at bevare konkurrencen på markederne blev gjort bindende
Nr. 156/2020
: 8. december 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
En europæisk efterforskningskendelse kan i modsætning til en europæisk arrestordre udstedes af en medlemsstats anklagemyndighed, der risikerer at blive underlagt individuelle instruktioner fra den udøvende magt
Nr. 155/2020
: 8. december 2020
Fri bevægelighed for personer
Domstolen frifandt Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union i de annullationssøgsmål, som Ungarn og Polen havde anlagt til prøvelse af direktivet om styrkelse af udstationerede arbejdstageres rettigheder
Nr. 154/2020
: 3. december 2020
Transport
According to Advocate General Pikamäe, the mere diversion of a flight to an alternative airport which is near the airport for which the booking was made does not give rise to a right to lump-sum compensation
Nr. 153/2020
: 3. december 2020
Statsstøtte
Tax rulings: According to Advocate General Kokott, the Commission was right to consider that the Belgian practice of making downward adjustments to profits of undertakings forming part of multinational groups constituted an aid scheme
Nr. 152/2020
: 3. december 2020
According to Advocate General Kokott, the excessive abstraction of groundwater in the Andalusian Doñana natural area infringes EU law
Nr. 151/2020
: 3. december 2020
Regler for institutionerne
According to Advocate General Bobek, the Court should dismiss Hungary’s action against the Parliament’s resolution on the triggering of a procedure for determining the existence of a clear risk of a serious breach by this Member State of the EU’s fundamental values
Nr. 150/2020
: 3. december 2020
Landbrug og fiskeri
The Brussels Capital Region’s action for annulment of the Commission’s Implementing Regulation renewing the approval of the active substance ‘glyphosate’ is inadmissible
Nr. 149/2020
: 3. december 2020
Tilnærmelse af lovgivningerne
A service that puts taxi passengers directly in touch with taxi drivers by means of an electronic application constitutes an information society service where it does not form an integral part of an overall service the principal component of which is the provision of transport
Nr. 148/2020
: 1. december 2020
Etableringsfrihed
Direktivet om udstationering af arbejdstagere som led i udveksling af tjenesteydelser finder anvendelse på tjenesteydelser over grænserne i vejtransportsektoren
Nr. 147/2020
: 24. november 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
Et hotel, som anvendte platformen Booking.com, kunne i princippet sagsøge denne platform ved en ret i den medlemsstat, hvor dette hotel havde hjemsted, med henblik på at bringe et eventuelt misbrug af dominerende stilling til ophør
Nr. 146/2020
: 24. november 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
Anklagemyndigheden i Nederlandene udgør ikke en »fuldbyrdende judiciel myndighed« inden for rammerne af fuldbyrdelse af en europæisk arrestordre, eftersom den kan undergives individuelle instruktioner fra den nederlandske justitsminister
Nr. 145/2020
: 24. november 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
En medlemsstat, der træffer afgørelse om afslag på et »Schengenvisum« som følge af en indsigelse fremsat af en anden medlemsstat, skal i denne afgørelse angive, hvilken medlemsstat der er tale om, samt den specifikke grund til afslaget baseret på denne indsigelse, i givet fald ledsaget af grundene til indsigelsen
Nr. 144/2020
: 19. november 2020
Miljø- og forbrugerbeskyttelse
In the opinion of Advocate General Juliane Kokott, the hunting of thrushes and blackbirds using limes, which is authorised in southern France, may be compatible with the EU Birds Directive if it is of significant cultural importance and if all other conditions placed on a derogation from the general prohibition are fulfilled
Nr. 143/2020
: 19. november 2020
Grundlæggende fællesskabsretlige principper
Advocate General Bobek: The prohibition of double jeopardy applicable to the Schengen area may also bar extradition to a third State
Nr. 142/2020
: 19. november 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
In the context of the civil war in Syria, there is a strong presumption that refusal to perform military service there is connected to a reason which may give rise to entitlement to recognition as a refugee
Nr. 141/2020
: 19. november 2020
Landbrug og fiskeri
En medlemsstat kan ikke forbyde markedsføring af cannabidiol (CBD), der lovligt fremstilles i en anden medlemsstat, når det udvindes af hele cannabis sativa-planten og ikke kun af dens fibre og frø
Nr. 140/2020
: 18. november 2020
Konkurrence
The General Court upholds the Commission’s decision finding that the national railway company of Lithuania abused its dominant position on the Lithuanian rail freight market
Nr. 139/2020
: 18. november 2020
SOPO
A national collective agreement may reserve to mothers alone an additional maternity leave
Nr. 138/2020
: 12. november 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
AG Campos Sánchez-Bordona: the worsening of the generalised deficiencies affecting judicial independence in Poland do not justify the automatic non-execution of every European Arrest Warrant issued by that Member State
Nr. 137/2020
: 11. november 2020
Tilnærmelse af lovgivningerne
A contract for the provision of telecommunications services containing a clause stating that the customer has consented to the collection and storage of his or her identity document cannot demonstrate that that customer has validly given his or her consent where the box referring to that clause has been ticked by the data controller before the contract was signed
Nr. 136/2020
: 10. november 2020
Miljø- og forbrugerbeskyttelse
Italien har overtrådt EU-lovgivningen om luftkvalitet
Nr. 135/2020
: 29. oktober 2020
Statsstøtte
According to Advocate General Tanchev, the Court should dismiss the appeal of the Commission against the judgment of the General Court on support measures adopted by an Italian consortium of banks for the benefit of one of its members
Nr. 134/2020
: 29. oktober 2020
Social sikring af vandrende arbejdstagere og selvstændige erhvervsdrivende
Et afslag fra en patients forsikringsmedlemsstat på at udstede en forhåndstilladelse i forbindelse med godtgørelse af udgifter til grænseoverskridende sundhedsydelser, når en effektiv hospitalsbehandling er tilgængelig i denne medlemsstat, men den forsikredes religiøse overbevisning fordømmer den anvendte behandlingsmetode, medfører en indirekte forskelsbehandling på grund af religion
Nr. 133/2020
: 28. oktober 2020
Fiskale bestemmelser
Traffic police-related costs cannot be taken into account in the calculation of tolls for the use of the trans-European road network by heavy goods vehicles
Nr. 132/2020
: 15. oktober 2020
According to Advocate General Kokott, the Polish tax on the retail sector and the Hungarian advertisement tax do not infringe EU State aid rules
Nr. 131/2020
: 8. oktober 2020
Domstolens kendelse i sag C-201/20 P(R)
Junqueras i Vies mod Parlamentet
Regler for institutionerne
Nr. 130/2020
: 8. oktober 2020
Etableringsfrihed
A customer may submit a complaint against the operator of the national grid following a power failure
Nr. 129/2020
: 8. oktober 2020
Tilnærmelse af lovgivningerne
France validly informed the Commission of the need to take measures intended, in particular, to protect bees
Nr. 128/2020
: 6. oktober 2020
Entrée en fonctions des nouveaux membres à la Cour de justice de l’Union européenne
Nr. 127/2020
: 6. oktober 2020
DFON
The right to an effective remedy guaranteed by the Charter of Fundamental Rights of the European Union requires that persons who hold information that is requested by the national administration, in the context of a cooperation procedure between Member States, must be able to bring a direct action against such a request. Nevertheless, Member States may deny the taxpayer subject to the tax investigation and the third parties concerned by the information in question the right to bring such a direct action, provided that there are other remedies enabling them to obtain an incidental review of that request
Nr. 126/2020
: 6. oktober 2020
Domstolens dom i sag C-181/19
Jobcenter Krefeld
Fri bevægelighed for personer
Nr. 125/2020
: 6. oktober 2020
Etableringsfrihed
The conditions introduced by Hungary to enable foreign higher education institutions to carry out their activities in its territory are incompatible with EU law
Nr. 124/2020
: 6. oktober 2020
Regler for institutionerne
The Court of Justice upholds the judgment of the General Court dismissing Bank Refah Kargaran’s action for damages for the harm suffered as a result of the restrictive measures adopted concerning it
Nr. 123/2020
: 6. oktober 2020
Tilnærmelse af lovgivningerne
The Court of Justice confirms that EU law precludes national legislation requiring a provider of electronic communications services to carry out the general and indiscriminate transmission or retention of traffic data and location data for the purpose of combating crime in general or of safeguarding national security
Nr. 122/2020
: 5. oktober 2020
Konkurrence
Retten annullerer delvist Kommissionens kontrolundersøgelsesafgørelser vedtaget efter mistanke om konkurrencebegrænsende praksis udøvet af flere franske virksomheder i distributionssektoren
Nr. 121/2020
: 1. oktober 2020
Etableringsfrihed
A Member State of destination of an online sales service relating to medicinal products not subject to medical prescription may not prohibit pharmacies that are established in another Member State and sell such products from using paid referencing on search engines and price comparison websites
Nr. 120/2020
: 1. oktober 2020
Tilnærmelse af lovgivningerne
EU legislation harmonising the mandatory indication of the country of origin or place of provenance of foods and, in particular, of milk does not preclude the adoption of national measures imposing certain additional particulars regarding origin or provenance
Nr. 119/2020
: 29. september 2020
Økonomisk politik
According to Advocate General Pitruzzella, EU law provides that creditors have an obligation in principle to accept cash in euros for the payment of monetary debts
Nr. 118/2020
: 28. september 2020
Nr. 117/2020
: 24. september 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
En frihedsberøvende foranstaltning over for en person, der er omfattet af en første europæisk arrestordre (EAO) på grund af tidligere og andre forhold end dem, på hvis grundlag overgivelsen af den pågældende til gennemførelse af en anden EAO er sket, er ikke i strid med EU-retten, hvis denne person frivilligt har forladt den medlemsstat, som har udstedt den første EAO
Nr. 116/2020
: 23. september 2020
Statsstøtte
Den spanske skatteordning for visse finansielle leasingkontrakter indgået af skibsværterne udgør en støtteordning
Nr. 115/2020
: 23. september 2020
Økonomisk politik
The General Court annuls the decision of the Single Resolution Board on the calculation of the 2017 ex-ante contributions to the Single Resolution Fund and declares that Delegated Regulation 2015/63 is unlawful in part
Nr. 114/2020
: 23. september 2020
Nye staters tiltrædelse
According to Advocate General Bobek, the interim appointment of the Chief Judicial Inspector and the national provisions on the establishment of a specific prosecution section with exclusive jurisdiction for offences committed by members of the judiciary are contrary to EU law
Nr. 113/2020
: 23. september 2020
SERV
The principle of the freedom to provide services and the directive on cross-border healthcare preclude national legislation which excludes the reimbursement without prior authorisation of the costs connected to emergency surgery undergone by an insured person, who is a resident of a Member State, in another Member State
Nr. 112/2020
: 22. september 2020
Statsstøtte
Domstolen tiltræder Kommissionens afgørelse om godkendelse af britisk støtte til kernekraftværket Hinkley Point C
Nr. 111/2020
: 22. september 2020
Etableringsfrihed
En national lovgivning, der gør gentagen og kortvarig udlejning af en bolig til kunder på gennemrejse, som ikke tager fast bopæl i boligen, betinget af en tilladelse, er forenelig med EU-retten
Nr. 110/2020
: 18. september 2020
Etableringsfrihed
EU law precludes a Member State from excluding performers who are nationals of States outside the EEA from the right to a single equitable remuneration for the playing of recorded music
Nr. 109/2020
: 17. september 2020
Statsstøtte
Seized with an interpretation request concerning the arrangements for implementing a Commission decision penalising France for State Aid declared incompatible with the common market, the Court of Justice rules that the decision is invalid
Nr. 108/2020
: 17. september 2020
Intellektuel og industriel ejendomsret
The Court of Justice dismisses the appeals brought by EUIPO and a Spanish company against the judgment of the General Court authorising football player Lionel Messi to register the trade mark ‘MESSI’ for sports equipment and clothing
Nr. 107/2020
: 17. september 2020
Forbindelserne udadtil
The Court of Justice upholds the judgment of the General Court dismissing an action brought against the restrictive measures imposed on Russian oil companies that are members of the Rosneft group in the context of the Ukraine crisis
Nr. 106/2020
: 15. september 2020
Etableringsfrihed
Domstolen har for første gang fortolket den EU-forordning, der fastslår »internetneutraliteten«
Nr. 105/2020
: 10. september 2020
Nr. 104/2020
: 10. september 2020
Landbrug og fiskeri
AG Hogan proposes that the Flemish Law prohibiting slaughter of animals without stunning including those subject to particular methods of slaughter prescribed by religious rites is not permitted under EU law
Nr. 103/2020
: 10. september 2020
Etableringsfrihed
According to Advocate General Szpunar, the embedding in a webpage of works from other websites by means of automatic links (inline linking) requires the authorisation of the holder of the rights in those works
Nr. 102/2020
: 10. september 2020
Tilnærmelse af lovgivningerne
According to Advocate General Szpunar, a service that puts taxi passengers directly in touch, via an electronic application, with taxi drivers constitutes an Information Society service
Nr. 101/2020
: 9. september 2020
Landbrug og fiskeri
Retten har frifundet Europa-Kommissionen i Sloveniens søgsmål anlagt med påstand om annullation af den delegerede forordning, hvorefter benævnelsen »Teran« må nævnes på mærkningen af kroatisk vin
Nr. 100/2020
: 3. september 2020
Transport
Passengers whose flights have been cancelled or subject to a long delay may demand payment of the compensation provided for under EU law in the national currency of their place of residence
Nr. 99/2020
: 3. september 2020
Tilnærmelse af lovgivningerne
The provision of Italian law preventing Vivendi from acquiring 28% of the capital in Mediaset is contrary to EU law
Nr. 98/2020
: 17. juli 2020
Fællesskabernes egne indtægter
The General Court dismisses an action seeking a declaration that the European Council unlawfully refused to exclude the Czech Prime Minister, on the basis of an alleged conflict of interest, from the meetings of that institution concerning the adoption of the Multiannual Financial Framework of the European Union 2021/2027
Nr. 97/2020
: 16. juli 2020
Landbrug og fiskeri
Advocate General Bobek argues in favour of a more open interpretation of the criteria of direct concern
Nr. 96/2020
: 16. juli 2020
Etableringsfrihed
According to Advocate General Saugmandsgaard Øe, as EU law currently stands, online platform operators, such as YouTube and Uploaded, are not directly liable for the illegal uploading of protected works by the users of those platforms
Nr. 95/2020
: 16. juli 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
The date to be taken into account, in order to determine whether a family member of a sponsor is a ‘minor child’ is the date of submission of the application for entry and residence
Nr. 94/2020
: 16. juli 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
Medlemsstaterne skal yde erstatning til alle ofre for forsætlige voldsforbrydelser, herunder dem, der er bosiddende på medlemsstaternes eget område
Nr. 93/2020
: 16. juli 2020
Social sikring af vandrende arbejdstagere og selvstændige erhvervsdrivende
Arbejdsgiveren for lastbilchauffører, der er ansat inden for international landevejstransport, er den transportvirksomhed, der udøver den faktiske ledelsesbeføjelse over disse chauffører, som bærer deres lønomkostninger, og som har den faktiske ret til at afskedige dem
Nr. 92/2020
: 16. juli 2020
Fællesskabernes egne indtægter
Rumænien og Irland tilpligtes at betale Kommissionen et fast beløb på henholdsvis 3 000 000 EUR og 2 000 000 EUR
Nr. 91/2020
: 16. juli 2020
Tilnærmelse af lovgivningerne
Domstolen fastslår, at afgørelse 2016/1250 om tilstrækkeligheden af den beskyttelse, der opnås ved hjælp af EU’s og USA’s værn om privatlivets fred, er ugyldig
Nr. 90/2020
: 15. juli 2020
Statsstøtte
The General Court of the European Union annuls the decision taken by the Commission regarding the Irish tax rulings in favour of Apple
Nr. 89/2020
: 9. juli 2020
Tilnærmelse af lovgivningerne
A contractual term which has not been negotiated but which reflects a rule that, under national law, applies between parties provided that no other arrangements have been established in that respect, falls outside the scope of EU law on unfair terms in consumer contracts
Nr. 88/2020
: 9. juli 2020
Tilnærmelse af lovgivningerne
I forbindelse med ulovlig uploading af en film til en onlineplatform såsom YouTube kan rettighedshaveren i henhold til direktivet om håndhævelsen af intellektuelle ejendomsrettigheder alene kræve oplysninger om den pågældende brugers postadresse af operatøren, men ikke om brugerens e-mailadresse, IP-adresse eller telefonnummer
Nr. 87/2020
: 9. juli 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
A motor vehicle manufacturer whose unlawfully manipulated vehicles are resold in other Member States may be sued in the courts of those States
Nr. 86/2020
: 9. juli 2020
Tilnærmelse af lovgivningerne
National legislation may provide for a time limit for an action for reimbursement based on an unfair term in a contract concluded between a seller or supplier and a consumer
Nr. 85/2020
: 9. juli 2020
Grundlæggende fællesskabsretlige principper
The Petitions Committee of the Parliament of a Federated State of a Member State is subject to the General Data Protection Regulation
Nr. 84/2020
: 9. juli 2020
Miljø- og forbrugerbeskyttelse
Offentligretlige juridiske personer kan være ansvarlige for miljøskader, der skyldes aktiviteter, som på grundlag af en delegation ved lov udøves i offentlighedens interesse, såsom driften af et pumpeanlæg med henblik på dræning af landbrugsjord
Nr. 83/2020
: 8. juli 2020
SANT
The General Court dismisses the action brought by two Brazilian meat producers seeking the annulment of the regulation prohibiting, for public health reasons, the export to the European Union of certain products of animal origin from establishments belonging to those producers
Nr. 82/2020
: 8. juli 2020
Økonomisk politik
The General Court delivers its first four judgments concerning decisions of the European Central Bank imposing pecuniary penalties as part of its prudential supervision of credit institutions
Nr. 81/2020
: 8. juli 2020
Konkurrence
The General Court orders that the fine imposed on Infineon for its participation in a cartel in the smart card chip market be reduced by almost €6 million, from €82,784,000 to €76,871,600
Nr. 80/2020
: 2. juli 2020
DFON
According to Advocate General Kokott, the addressee, the taxpayer concerned and other concerned third parties must be able to obtain judicial review of an order to provide information made in the context of the cross-border exchange of information between tax authorities
Nr. 79/2020
: 25. juni 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
According to Advocate General Pikamäe, Hungary has failed to fulfil obligations arising from EU law in relation to a substantial part of its national legislation on asylum procedures and the return of illegally staying third-country nationals
Nr. 78/2020
: 25. juni 2020
Regler for institutionerne
The European Parliament was entitled to adopt the EU budget for 2018 in Brussels, at second reading
Nr. 77/2020
: 25. juni 2020
Miljø- og forbrugerbeskyttelse
En bekendtgørelse og et cirkulære, som fastsætter generelle betingelser for udstedelse af byggetilladelser til opførelse og drift af vindmøller, skal selv gøres til genstand for en forudgående miljøvurdering
Nr. 76/2020
: 25. juni 2020
Fri bevægelighed for personer
Workers are entitled, for the period between an unlawful dismissal and reinstatement as an employee, to annual paid leave or, at the end of the employment relationship, to a payment in lieu of such leave not taken
Nr. 75/2020
: 25. juni 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
De judicielle myndigheder, der skal træffe afgørelse om frihedsberøvelse af en tredjelandsstatsborger med ulovligt ophold, kan modtage en ansøgning om international beskyttelse og skal underrette den pågældende om de konkrete regler for indgivelse af en sådan ansøgning
Nr. 74/2020
: 18. juni 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
A family member of an EU citizen who is not a national of a Member State but who holds a permanent residence card shall be exempt from the visa requirement for entry into the territory of the Member States.
Nr. 73/2020
: 18. juni 2020
Frie kapitalbevægelser
De af Ungarn indførte restriktioner for finansiering af civilsamfundsorganisationer fra personer etableret uden for denne medlemsstat er ikke i overensstemmelse med EU-retten
Nr. 72/2020
: 11. juni 2020
Miljø- og forbrugerbeskyttelse
Den strenge beskyttelse af visse dyrearter, der er fastsat i habitatdirektivet, finder anvendelse på enheder, som forlader deres naturlige levested, og som befinder sig i befolkede områder
Nr. 71/2020
: 11. juni 2020
Etableringsfrihed
The fact that in the Slovak Republic, the power to appoint and to dismiss the president of the national regulatory authority passed from the President of the Republic to the government does not in itself constitute an infringement of the electricity market directive
Nr. 70/2020
: 11. juni 2020
Tilnærmelse af lovgivningerne
Pharmaceutical companies may not distribute to pharmacists free samples of medicinal products available only on prescription
Nr. 69/2020
: 11. juni 2020
DISC
Det generelle forbud mod forskelsbehandling på grundlag af nationalitet kan ikke påberåbes med henblik på at anfægte et vilkår om territorial begrænsning af forsikringsdækningen for civilretligt ansvar i en aftale indgået mellem en fabrikant af medicinsk udstyr og et forsikringsselskab
Nr. 68/2020
: 11. juni 2020
Transport
En passagers forstyrrende adfærd kan udgøre en »usædvanlig omstændighed«, som kan fritage transportøren for forpligtelsen til at betale kompensation for en annullation eller en lang forsinkelse af den pågældende flyafgang eller af en efterfølgende flyafgang, som selskabet selv gennemfører med samme luftfartøj
Nr. 67/2020
: 11. juni 2020
Statsstøtte
Domstolen stadfæster Europa-Kommissionens afgørelse om, at sygeforsikringsselskaber, hvis virksomhed er undergivet den slovakiske stats kontrol, ikke er omfattet af EU-statsstøttereglerne
Nr. 66/2020
: 4. juni 2020
Konkurrence
Advocate General Kokott proposes that the Court of Justice should uphold the fine of almost €94 million imposed on the Lundbeck pharmaceutical group in the context of agreements intended to delay the marketing of generic versions of its antidepressant medicinal product citalopram
Nr. 65/2020
: 28. maj 2020
Konkurrence
Retten annullerer Kommissionens afgørelse om afslag på Hutchison 3G UK's planlagte overtagelse af Telefónica UK i sektoren for mobiltelefonmarkedet
Nr. 64/2020
: 28. maj 2020
Regler for institutionerne
According to Advocate General Pitruzella, the Courts of the European Union do not have jurisdiction to hear actions for damages brought against the Euro Group
Nr. 63/2020
: 28. maj 2020
Advocate General Sánchez-Bordona proposes that the Court of Justice should dismiss the actions for annulment brought by Hungary and Poland against the Directive strengthening posted workers’ rights
Nr. 62/2020
: 20. maj 2020
Energipolitik
Retten afviser de af Nord Stream AG og Nord Stream 2 AG anlagte sager til prøvelse af direktiv 2019/692, der udvider visse regler for det indre marked for naturgas til at omfatte naturgasrørledninger med oprindelse i tredjelande
Nr. 61/2020
: 14. maj 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
Advocate General Bobek: Member States must grant compensation to any victim of a violent intentional crime, regardless of his or her residence
Nr. 60/2020
: 14. maj 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
The placing of asylum seekers or third-country nationals who are the subject of a return decision in the Röszke transit zone at the Serbian-Hungarian border must be classified as ‘detention’
Nr. 59/2020
: 13. maj 2020
Statsstøtte
Retten frifinder Kommissionen i søgsmålene anlagt til prøvelse af Kommissionens afgørelse, som fastslår, at støtte ydet af Italien til flere luftfartsselskaber, som betjener Sardinien, er ulovlig
Nr. 58/2020
: 8. maj 2020
Pressemeddelelse i anledning af dom afsagt af den tyske forfatningsdomstol den 5. maj 2020
Nr. 57/2020
: 7. maj 2020
Statsstøtte
Advocate General Hogan: the Court should reject Austria’s appeal in UK State Aid Case
Nr. 56/2020
: 7. maj 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
Ofrene for forliset af et skib, der sejlede under panamansk flag, kan anlægge erstatningssøgsmål ved de italienske retter mod de italienske organisationer, der havde klassificeret og certificeret dette skib
Nr. 55/2020
: 30. april 2020
Fri bevægelighed for personer
The Working Time Directive applies to officers of the Hungarian Rapid Intervention Police responsible for surveillance of the external borders of the Schengen Area in the context of the migration crisis
Nr. 54/2020
: 30. april 2020
DISC
The Italian tax regime resulting from the Italian-Portuguese double taxation convention does not infringe the principles of freedom of movement and non-discrimination
Nr. 53/2020
: 30. april 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
A passenger’s denied boarding on the ground that he presented allegedly inadequate travel documentation does not, in itself, deprive the passenger from protection under the Regulation on compensation and assistance to air passengers
Nr. 52/2020
: 30. april 2020
Miljø- og forbrugerbeskyttelse
According to Advocate General Sharpston, a device that adjusts upwards the operation of the emission control system of diesel engine vehicles during the approval testing of those vehicles is a ‘defeat device’ prohibited by EU law
Nr. 51/2020
: 27. april 2020
Kontinuiteten i den judicielle virksomhed: Den Europæiske Unions Domstol planlægger at genoptage afholdelsen af retsmøder fra den 25. maj 2020
Nr. 50/2020
: 23. april 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
According to Advocate General Pikamäe, the accommodation of asylum seekers in the Röszke transit zone at the Hungarian-Serbian border must be classified as ‘detention’
Nr. 49/2020
: 23. april 2020
Transport
Air carriers must indicate, from the first time their price offers are published on the internet, the VAT on domestic flights and the fees charged for paying by credit card
Nr. 48/2020
: 23. april 2020
Grundlæggende fællesskabsretlige principper
Homofobiske udtalelser udgør forskelsbehandling for så vidt angår beskæftigelse og erhverv, når de afgives af en person, der har, eller som opfattes som havende, en afgørende indflydelse på en arbejdsgivers ansættelsespolitik
Nr. 47/2020
: 8. april 2020
Grundlæggende fællesskabsretlige principper
Polen skal øjeblikkeligt indstille anvendelsen af de nationale bestemmelser om den øverste domstols disciplinærafdelings kompetencer i disciplinærsager vedrørende dommerne
Nr. 46/2020
: 3. april 2020
Domstolen tilpasser sin virksomhed for at sikre kontinuiteten i den europæiske retspleje
Nr. 45/2020
: 2. april 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
AG Campos Sánchez-Bordona: a company can be sued by the purchasers of vehicles that it manipulated before the courts of the Member State where the vehicles were purchased
Nr. 44/2020
: 2. april 2020
Etableringsfrihed
In the opinion of Advocate General Bobek the Services Directive is applicable to the short-term letting of furnished accommodation in the peer-to-peer economy
Nr. 43/2020
: 2. april 2020
Etableringsfrihed
The hiring out of motor vehicles equipped with radio receivers does not constitute a communication to the public subject to payment of royalties
Nr. 42/2020
: 2. april 2020
Fri bevægelighed for personer
A Member State is not entitled to refuse to pay a family allowance in respect of the child of the spouse of a frontier worker where there is no parent-child relationship with that worker
Nr. 41/2020
: 2. april 2020
Fri bevægelighed for personer
A measure allowing a Land to make the bearing of school transport costs subject to a requirement of residence in that Land constitutes indirect discrimination against cross-border workers and their families
Nr. 40/2020
: 2. april 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
Polen, Ungarn og Den Tjekkiske Republik har tilsidesat deres forpligtelser i henhold til EU-retten, idet de nægtede at overholde den midlertidige ordning til flytning af ansøgere om international beskyttelse
Nr. 39/2020
: 2. april 2020
Intellektuel og industriel ejendomsret
The mere storage by Amazon, in the context of its online marketplace (‘Amazon-Marketplace’), of goods which infringe trade mark rights does not constitute an infringement by Amazon of those trade mark rights
Nr. 38/2020
: 2. april 2020
DISC
Når en medlemsstat skal træffe afgørelse om et tredjelands anmodning om udlevering af en person, der er statsborger i en stat i Den Europæiske Frihandelssammenslutning (EFTA), der er omfattet af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS), skal den efterprøve, at denne statsborger ikke risikerer at blive idømt dødsstraf eller udsat for tortur eller umenneskelig eller nedværdigende straf eller behandling
Nr. 37/2020
: 26. marts 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
A passenger who reserved his or her flight through a travel agency may bring an action for compensation for a long flight delay against the air carrier before the courts of the place of departure of the flight
Nr. 36/2020
: 26. marts 2020
Miljø- og forbrugerbeskyttelse
Consumer credit agreements must specify clearly and concisely how the withdrawal period is to be calculated
Nr. 35/2020
: 26. marts 2020
Regler for institutionerne
Domstolen afviste to anmodninger om præjudiciel afgørelse vedrørende de polske foranstaltninger af 2017, der indførte en ordning med disciplinære procedurer for dommerne, fra realitetsbehandling
Nr. 34/2020
: 23. marts 2020
Nr. 33/2020
: 19. marts 2020
SOPO
Medlemsstaterne kan ikke udelukke en situation, hvor en arbejdstager på grundlag af flere udnævnelser varigt har bestridt en vikarstilling, idet der ikke er blevet afholdt udvælgelsesprocedurer, og idet den pågældendes ansættelsesforhold således stiltiende er blevet forlænget fra år til år, fra begrebet »flere på hinanden følgende tidsbegrænsede ansættelsesforhold«
Nr. 32/2020
: 19. marts 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
EU law does not preclude Member States from providing for civil proceedings for confiscation which are unrelated to a finding of a criminal offence
Nr. 31/2020
: 12. marts 2020
Transport
En flypassager, som har fået kompensation for aflysning af en flyafgang, og som har accepteret at rejse på en anden flyafgang, har ret til kompensation på grund af forsinkelse af den omlagte flyvning
Nr. 30/2020
: 12. marts 2020
Statsstøtte
The General Court annuls the Commission’s decision on aid measures implemented in favour of the Spanish football clubs Valencia CF et Elche CF
Nr. 29/2020
: 12. marts 2020
Statsstøtte
Italy is ordered to pay pecuniary penalties for failing to recover aid unlawfully granted to the hotel industry in Sardinia
Nr. 27/2020
: 11. marts 2020
Miljø- og forbrugerbeskyttelse
A court before which a consumer claims that certain contractual terms are unfair is required to review, of its own motion, other terms of the contract insofar as they are connected to the subject matter of the dispute before it
Nr. 26/2020
: 5. marts 2020
Intellektuel og industriel ejendomsret
Domstolen ophæver Rettens dom, hvorefter fællesmærket HALLOUMI, der er forbeholdt cypriotiske ostefabrikanter, ikke er til hinder for registeringen af tegnet »BBQLOUMI« som EU-varemærke for oste, der stammer fra en bulgarsk producent
Nr. 25/2020
: 5. marts 2020
Etableringsfrihed
In the opinion of Advocate General Kokott, Hungary must treat foreign and national higher education institutions equally
Nr. 24/2020
: 3. marts 2020
Regler for institutionerne
The Vice-President of the General Court of the European Union dismisses the application of Mr Junqueras i Vies for interim measures
Nr. 23/2020
: 3. marts 2020
Tilnærmelse af lovgivningerne
De spanske domstole skal foretage en prøvelse af, om et vilkår i aftaler om lån med pant i fast ejendom, hvorefter der skal anvendes en variabel rentesats baseret på de spanske sparekassers indeks, er klart og forståeligt
Nr. 22/2020
: 3. marts 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
Med henblik på at vurdere, om den europæiske arrestordre, der er udstedt mod en person, som i Spanien er blevet dømt for forherligelse af terrorisme og forhånelse af ofrene herfor, skal fuldbyrdes uden kontrol af, om denne lovovertrædelse ligeledes er strafbar i Belgien, skal de belgiske domstole tage hensyn til varigheden af den straf, som er fastsat i den spanske lovgivning, der finder anvendelse på de begåede gerninger
Nr. 21/2020
: 3. marts 2020
DISC
Den sanktionsordning, som er knyttet til den ungarske reklameafgift, er ikke forenelig med EU-retten
Nr. 20/2020
: 3. marts 2020
Statsstøtte
De særlige omsætningsafgifter, der i Ungarn påhviler telekommunikationsvirksomheder og virksomheder inden for sektoren for detailhandel, er forenelige med EU-retten
Nr. 19/2020
: 2. marts 2020
Nr. 18/2020
: 27. februar 2020
Miljø- og forbrugerbeskyttelse
Greece is ordered to pay a lump sum of 3.5 million euros for having been slow in implementing EU law on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
Nr. 17/2020
: 27. februar 2020
Intellektuel og industriel ejendomsret
EUIPO must give a fresh decision on the application made by Constantin Film for registration of the sign Fack Ju Göhte as an EU trade mark
Nr. 16/2020
: 20. februar 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
Where journeys with a confirmed single booking comprise of several connecting flights operated by separate air carriers, compensation for the cancellation of the final leg of the journey may be sought before the courts of the place of departure of the first leg
Nr. 15/2020
: 13. februar 2020
Solemn undertaking before the Court of Justice of the European Union given by two new Members of the European Court of Auditors and the European Ombudsman
Nr. 14/2020
: 7. februar 2020
The President of the General Court dismisses the application by Anglo Austrian AAB Bank for temporary suspension of the withdrawal of its banking authorisation
Nr. 13/2020
: 6. februar 2020
DISC
Advocate General Bobek: The civil liability insurance of breast implant producer PIP could validly be limited to women who underwent surgery in France
Nr. 12/2020
: 4. februar 2020
Social sikring af vandrende arbejdstagere og selvstændige erhvervsdrivende
En national lovgivning, der begrænser tildelingen af en ydelse til fordel for visse idrætsudøvere på højt niveau til kun at gælde for statsborger i den pågældende medlemsstat, udgør en hindring for arbejdskraftens frie bevægelighed
Nr. 11/2020
: 4. februar 2020
Forskning, information, uddannelse, statistik
Retten begik en retlig fejl, da den fastslog, at det forhold, at der forelå en kontrakt vedrørende undervisning mellem en part og dennes advokat, var til skade for kravet om, at den, der repræsenterer parten for Unionens retsinstanser, skal være uafhængig
Nr. 10/2020
: 31. januar 2020
Konsekvenserne af Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union for Den Europæiske Unions Domstol
Nr. 9/2020
: 31. januar 2020
Grundlæggende fællesskabsretlige principper
The Court of Justice of the European Union lacks jurisdiction to rule on a border dispute between Slovenia and Croatia, but those two Member States are required, under Article 4(3) TEU, to strive sincerely to bring about a definitive legal solution to the dispute consistent with international law
Nr. 8/2020
: 30. januar 2020
Konkurrence
Domstolen præciserer kriterierne for, at et forlig af en tvist mellem indehaveren af et patent på et lægemiddel mod en producent af generiske lægemidler er i strid med EU-konkurrenceretten
Nr. 7/2020
: 28. januar 2020
Tilnærmelse af lovgivningerne
Italien burde have sikret, at de offentlige myndigheder i deres handelstransaktioner med de private virksomheder overholdt betalingsfristerne, som ikke overskrider 30 eller 60 dage
Nr. 6/2020
: 22. januar 2020
Regler for institutionerne
Domstolen bekræftede retten til aktindsigt i dokumenter, der er knyttet til sagsakterne til en ansøgning om markedsføringstilladelse for lægemidler
Nr. 5/2020
: 22. januar 2020
Konkurrence
Advocate General Kokott proposes that the Court should find that an agreement in settlement of a dispute between the holder of a pharmaceutical patent and a manufacturer of generic medicinal products may be contrary to EU competition law
Nr. 4/2020
: 15. januar 2020
Grundlæggende fællesskabsretlige principper
Advocate General Campos Sánchez-Bordona: the means and methods of combating terrorism must be compatible with the requirements of the rule of law
Nr. 3/2020
: 14. januar 2020
Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
Advocate General Szpunar proposes that the Court should rule that the victims of the sinking of a ship flying the Panamanian flag can bring an action for damages before the Italian courts against the Italian bodies which classified and certified that ship.
Nr. 2/2020
: 14. januar 2020
Frie kapitalbevægelser
Advocate General Campos Sánchez-Bordona: the restrictions imposed by Hungary on the financing of civil organisations from abroad are not compatible with EU law
Nr. 1/2020
: 13. januar 2020
Højtidelig forsikring afgivet af Europa-Kommissionens formand og medlemmer for Den Europæiske Unions Domstol
Pressemeddelelserne udgør ikke-officielle dokumenter til mediernes brug og forpligter ikke Domstolen
|
