Analüüsi ja dokumentatsiooni direktoraat
Analüüsi ja dokumentatsiooni direktoraadil on kaks ülesannet: esiteks teha kahele liidu kohtule kättesaadavaks võrdleva õiguse alased materjalid, mis tal on tänu 35 juristist koosnevale meeskonnale, milles on esindatud põhimõtteliselt kõik liikmesriikide õigussüsteemid ja kus juriste abistavad dokumentalistid, ning teiseks aidata oma analüüsitööga kaasa liidu õigust puudutava kohtupraktika levitamisele.
Esimese ülesande alla kuulub institutsiooni mõne kohtuinstantsi taotlusel võrdleva õiguse analüüside koostamine peamiselt teatud probleemide lahendamise kohta erinevate liikmesriikide õiguses. Võrdleval õigusel põhinev lähenemine on suureks abiks kohtuinstantsidele, kelle peamine ülesanne on tagada liidu õiguse ühetaoline tõlgendamine ja kohaldamine liidus, millel on 27 liikmesriiki.
Selle ülesande hulka kuulub ka kõikide Euroopa Kohtule esitatud eelotsusetaotluste eelanalüüs, mis võimaldab juba menetluse algstaadiumis tuvastada mis tahes võimalikud probleemid näiteks seoses eelotsusetaotluse vastuvõetavusega ja vajaduse korral hinnata, kas eelotsusetaotlus on vaja lahendada kiirmenetluses, samuti Euroopa Kohtule teatavates valdkondades langetatud Üldkohtu otsuste peale esitatud apellatsioonkaebuste eelanalüüs, et tuvastada võimalikult kiiresti need kohtuasjad, mida saab lahendada põhistatud kohtumäärusega.
Teise ülesande raames koostab direktoraat ettekandja-kohtuniku järelevalvel kohtulahendite kogumikus avaldatavate kohtuotsuste ja -määruste kokkuvõtted. Analüüsi põhjal, mille tulemused sisestatakse mitmesse andmebaasi, on osakonnal võimalik luua otsinguvahendeid, mis on kättesaadavad käesoleval veebilehel.
Nende seast võib nimetada järgmisi:
- juurdepääs kohtupraktikale kohtuasja numbri alusel, mis võimaldab leida teavet iga Euroopa Kohtule või Üldkohtule esitatud kohtuasja kohta alates 1953. aastast kuni tänapäevani ning Avaliku Teenistuse Kohtule aastatel 2005–2016 esitatud kohtuasjade kohta;
- kohtupraktika register, milles avaldatakse süstemaatiliselt kohtuotsuste ja -määruste kokkuvõtted.
Neile erinevatele liidu kohtupraktika otsinguvahenditele lisandub ülevaade kohtuotsuse kommentaaridest, mis sisaldab liidu kolme kohtu otsuste kohta esitatud ja Euroopa Kohtu raamatukogu poolt tellitud juriidilistes perioodilistes väljaannetes avaldatud õigusteaduslike kommentaaride avaldamisviiteid.
Neid andmebaase kasutatakse ka kogu liidu õigust sisaldava institutsioonidevahelise andmebaasi EUR-Lex täiendamiseks kohtupraktikat puudutavas osas.
Analüüsi ja dokumentatsiooni direktoraat varustab lisaks liidu kohtuid teabega õiguse arengusuundade kohta, mis pakuvad huvi liidu seisukohast. Lisaks sellele kogub ta liidule huvipakkuvaid liikmesriikide peamiste kohtute lahendeid õigusalaste ajakirjade valikulise läbitöötamise ning kontaktide kaudu paljude riigisiseste kohtutega. Kogutud kohtulahendite tähtsust arvestades koostatakse nende kohta lühianalüüs ning need avaldatakse Association of the Councils of State and Supreme Administrative Jurisdictions of the European Union i.n.p.a. / Association des Conseils d'État et des Juridictions administratives suprêmes de l'Union européenne a.i.s.b.l. (Euroopa Liidu Riiginõukogude ja Kõrgeimate Halduskohtute Assotsiatsioon) andmebaasis ingliskeelne / prantsuskeelne. Erilist tähelepanu pööratakse kohtulahenditele, mis on tehtud Euroopa Kohtu eelotsuste alusel.
