Tiskové zprávy seznamují čtivým jazykem širokou veřejnost i novináře s případy, které jsou mediálně zajímavé nebo mají dopad na život občanů. Rovněž informují o hlavních událostech ze života orgánu.
Soudní dvůr připravuje i
shrnutí
nejdůležitějších rozhodnutí. Shrnutí jsou především určena informované veřejnosti, zejména právníkům, která má zájem o podrobnější informace o rozhodnutích Soudního dvora a Tribunálu.
č. 143/2011
: 21. prosince 2011
Společná zahraniční a bezpečnostní politika
Court of Justice clarifies EU rules intended to combat nuclear proliferation in Iran
č. 142/2011
: 21. prosince 2011
Sbližování právních předpisů
Odpovědnost veřejného zdravotnického zařízení jakožto poskytovatele služeb nespadá do působnosti směrnice o odpovědnosti za vadné výrobky
č. 141/2011
: 21. prosince 2011
Evropské občanství
Pouze pobyt, který je v souladu s podmínkami stanovenými unijním právem, umožňuje nabytí práva trvalého pobytu
č. 140/2011
: 21. prosince 2011
Zásady práva Společenství
Žadatel o azyl nemůže být přemístěn do členského státu, kde mu hrozí nelidské zacházení
č. 139/2011
: 21. prosince 2011
Životní prostředí a spotřebitelé
Směrnice o začlenění činností v oblasti letectví do systému pro obchodování s povolenkami na emise CO2 ve Společenství je platná
č. 138/2011
: 21. prosince 2011
Doprava
Zákaz provozu nákladních vozidel přepravujících určité zboží na dálnici v údolí Innu v Tyrolsku je neslučitelný s volným pohybem zboží
č. 137/2011
: 21. prosince 2011
Společná zahraniční a bezpečnostní politika
The Court dismisses France’s appeal against the judgment of the General Court removing the PMOI the EU list of terrorist organisations
č. 136/2011
: 15. prosince 2011
Sbližování právních předpisů
Služba spočívající v pouhém plnění plechovek opatřených označením chráněným jako ochranná známka není užíváním tohoto označení, které může být zakázáno
č. 135/2011
: 8. prosince 2011
Státní podpora
The Court confirms the judgment of the General Court finding that France Télécom benefited from State aid incompatible with the common market each year from 1994 to 2002
č. 134/2011
: 8. prosince 2011
Hospodářská soutěž
The Court of Justice upholds the judgments of the General Court and the Commission’s decisions relating to the two cartels in the copper industrial and copper plumbing tubes sectors
č. 133/2011
: 6. prosince 2011
VISA
"Směrnice o navracení" brání vnitrostátní právní úpravě, která stanoví trest odnětí svobody neoprávněně pobývajícímu státnímu příslušníkovi třetí země v průběhu řízení o navrácení
č. 132/2011
: 1. prosince 2011
COJC
Fotografický portrét požívá stejné autorskoprávní ochrany jako jakákoli jiná díla
č. 131/2011
: 1. prosince 2011
Volný pohyb zboží
Soudní dvůr upřesňuje, za jakých podmínek mohou celní orgány členských států zadržet zboží - napodobeniny nebo kopie výrobků chráněných v Unii právy duševního vlastnictví - pocházející ze třetích států
č. 130/2011
: 30. listopadu 2011
Hospodářská soutěž
The General Court reduces the fine imposed by the Commission on certain companies in the Quinn Group for their participation in a cartel in the methacrylates sector from €9 million to €8.25 million
č. 129/2011
: 29. listopadu 2011
Sbližování právních předpisů
In Advocate General Bot’s view, the functionalities of a computer program and the programming language cannot be protected by copyright
č. 128/2011
: 29. listopadu 2011
Volný pohyb služeb
EU law does not in principle preclude the charging of tax on unrealised capital gains relating to the assets of a company when it transfers its place of management to another Member State
č. 127/2011
: 24. listopadu 2011
Zásady práva Společenství
The Italian statute governing the civil liability of judges for causing damage to individuals by acting in breach of EU law is itself contrary to EU law
č. 126/2011
: 24. listopadu 2011
Sbližování právních předpisů
Unijní právo brání tomu, aby vnitrostátní soud uložil poskytovateli internetového připojení povinnost zavést systém filtrování za účelem zamezení protiprávnímu stahování souborů
č. 125/2011
: 23. listopadu 2011
Soudní dvůr Evropské unie spouští pod názvem "eCuria" aplikaci umožňující podávání a doručování procesních písemností výlučně elektronickou cestou
č. 124/2011
: 23. listopadu 2011
Společná zahraniční a bezpečnostní politika
The General Court has rejected the claim for damages made by Jose Maria Sison following the Council’s illegal freezing of his funds
č. 123/2011
: 22. listopadu 2011
Sociální politika
Vnitrostátní právní úprava může stanovit určitý časový limit pro kumulování nároků na nevyčerpanou placenou dovolenou za kalendářní rok, které byly získány během doby pracovní neschopnosti
č. 122/2011
: 17. listopadu 2011
COJC
Jestliže je aktuální bydliště spotřebitele neznámé, může být soud posledního známého bydliště příslušný k rozhodnutí o žalobě, která byla podána proti spotřebiteli
č. 121/2011
: 16. listopadu 2011
Hospodářská soutěž
The Court annuls the Commission’s decision in so far as it imposes a fine of €2.37 million on Stempher for its anti-competitive conduct on the plastic industrial bags market
č. 120/2011
: 15. listopadu 2011
Státní podpora
A tax system designed in such a way that offshore companies avoid taxation constitutes a State aid scheme that is incompatible with the internal market
č. 119/2011
: 27. října 2011
Sbližování právních předpisů
Generální advokát P. Mengozzi je toho názoru, že veřejné zdravotnické zařízení nespadá jako poskytovatel služeb do systému odpovědnosti za vadné výrobky stanoveného směrnicí
č. 118/2011
: 27. října 2011
Volný pohyb služeb
Portugalská právní úprava v oblasti úhrady výdajů za mimonemocniční lékařskou péči poskytnutou v jiném členském státě je v rozporu s unijním právem
č. 117/2011
: 25. října 2011
Hospodářská soutěž
The General Court annuls the €9.9 million fine imposed on Aragonesas and Uralita for participation in the sodium chlorate cartel
č. 116/2011
: 25. října 2011
Hospodářská soutěž
The Court of Justice sets aside the judgments of the General Court and annuls the Commission decisions imposing fines on Solvay for its anti-competitive conduct on the soda ash market
č. 115/2011
: 25. října 2011
COJC
Osoby, jejichž osobnostní práva byla poškozena prostřednictvím internetu, mohou podat soudům členského státu, v němž mají bydliště, žalobu na náhradu celé nemajetkové újmy
č. 114/2011
: 20. října 2011
Státní podpora
Advocate General Mazák considers that the Court of Justice should set aside the judgment of the General Court annulling the Commission’s decision finding that EDF had received unlawful State aid totalling €1.217 billion
č. 113/2011
: 19. října 2011
Institucionální právo
The General Court confirms the Commission’s decision requiring France to pay a fine of €57.77 million for failing to fulfil its obligations in relation to fishery controls
č. 112/2011
: 18. října 2011
č. 111/2011
: 13. října 2011
Doprava
V případě zrušení letu se mohou cestující za určitých podmínek navíc k náhradě za způsobenou hmotnou škodu domáhat i náhrady nehmotné újmy
č. 110/2011
: 13. října 2011
Hospodářská soutěž
A clause in a selective distribution contract banning the distributors of the company Pierre Fabre Dermo-Cosmétique from selling its products online amounts to a restriction on competition by object, unless that clause is objectively justified
č. 109/2011
: 12. října 2011
Hospodářská soutěž
Consumer associations have the right to be heard, in the context of the administrative procedure before the Commission relating to a merger investigation, subject to compliance with two conditions
č. 108/2011
: 10. října 2011
Mandát paní Waltraud Hakenberg, vedoucí soudní kanceláře Soudu pro veřejnou službu je obnoven
č. 107/2011
: 7. října 2011
č. 106/2011
: 6. října 2011
Nástup nového člena Soudního dvora do funkce a částečná obměna členů Soudu pro veřejnou službu
č. 105/2011
: 6. října 2011
Ochranná známka Společenství
Bang & Olufsen cannot register the shape of one of its loudspeakers as a community trade mark
č. 104/2011
: 6. října 2011
Životní prostředí a spotřebitelé
Podle názoru generální advokátky J. Kokott je začlenění mezinárodní letecké dopravy do systému EU pro obchodování s emisemi slučitelné s mezinárodním právem
č. 103/2011
: 5. října 2011
Hospodářská soutěž
The Court partially annuls, so far as concerns Romana Tabacchi, the Commission’s decision relating to the cartel on the Italian raw tobacco market and reduces the initial amount of the fine imposed on Romana Tabacchi from €2.05 million to €1 million
č. 102/2011
: 4. října 2011
Volný pohyb služeb
Systém licencí k přenosu fotbalových utkání, který vysílatelům uděluje územní exkluzivitu pro určitý členský stát a divákům zakazuje sledovat tato vysílání s dekódovací kartou v jiných členských státech, je v rozporu s unijním právem
č. 101/2011
: 29. září 2011
Hospodářská soutěž
The Court of Justice has set aside the judgment of the General Court and the Commission Decision in so far as the latter imputed to Elf Aquitaine participation by its subsidiary, Arkema, in a cartel on the market for monochloroacetic acid
č. 100/2011
: 26. září 2011
Slavnostní závazek dvou nových členů Evropského účetního dvora před Soudním dvorem
č. 99/2011
: 22. září 2011
Volný pohyb služeb
Německo nemůže bránit pořadům vysílaným v kurdském jazyce společností Roj TV z Dánska v jejich dalším přenosu na své území
č. 98/2011
: 22. září 2011
Sbližování právních předpisů
Společnosti Anheuser-Busch a Budějovický Budvar mohou obě pokračovat v užívání ochranné známky Budweiser ve Spojeném království
č. 97/2011
: 22. září 2010
Volný pohyb služeb
Soudní dvůr upřesňuje rozsah ochrany plynoucí z ochranných známek v Evropské unii
č. 96/2011
: 22. září 2011
Zásady práva Společenství
Podle názoru generální advokátky Trstenjak nesmí být žadatelé o azyl přemístěni do jiných členských států, pokud jim zde hrozí závažné porušení základních práv zakotvených v Listině základních práv
č. 95/2011
: 20. září 2011
Ochranná známka Společenství
Sovětský znak nelze zapsat jako ochrannou známku Společenství
č. 94/2011
: 19. září 2011
č. 93/2011
: 15. září 2011
Hospodářská soutěž
The General Court annuls the €31.66 million fine imposed on Koninklijke Grolsch NV for its participation in a cartel on the Dutch beer market
č. 92/2011
: 15. září 2011
Spravedlnost a Vnitřní věci
Právo Unie nebrání tomu, aby bylo přijato obligatorní opatření spočívající v zákazu přibližování ve všech případech domácího násilí, a to i tehdy, jestliže si oběť přeje obnovit soužití s osobou, která ji napadla
č. 91/2011
: 15. září 2011
Volný pohyb služeb
Monopol na hazardní hry on-line může být odůvodněn pouze tehdy, pokud koherentním a systematickým způsobem sleduje cíl boje proti rizikům spjatým s takovými hrami
č. 90/2011
: 15. září 2011
Sociální politika
Odměna vyplácená pilotům leteckých společností během jejich dovolené za kalendářní rok musí zahrnovat příplatek za čas strávený létáním, protože tento příplatek je inherentně spojen s plněním jejich úkolů
č. 89/2011
: 14. září 2011
Evropské občanství
Podle generálního advokáta Bota musejí být doby pobytu strávené na území hostitelského členského státu pouze podle vnitrostátního práva brány v úvahu při výpočtu doby pobytu občana Unie pro účely nabývání práva trvalého pobytu v tomto státě
č. 88/2011
: 13. září 2011
Zásady práva Společenství
Zakázat pilotům aerolinií výkon jejich činnosti po dosažení věku 60 let představuje diskriminaci na základě věku
č. 87/2011
: 9. září 2011
Hospodářská soutěž
The Court confirms the Commission’s decision imposing a fine of €30 million on Deltafina and €24 million on Alliance One International in the context of a cartel on the Italian raw tobacco market
č. 86/2011
: 8. září 2011
Sbližování právních předpisů
Soudní dvůr se vyslovuje k podmínkám, za nichž mohly francouzské úřady dočasně zakázat kukuřičnou kulturu MON 810
č. 85/2011
: 8. září 2011
Sociální politika
Pokud interní povyšování kariérních úředníků vyžaduje určitá odsloužená léta, členské státy mohou být povinny uznat období odpracovaná v postavení dočasného úředníka
č. 84/2011
: 8. září 2011
Doprava
Členské státy v zásadě mohou stanovit maximální hladiny hluku měřené na zemi, které musí letecké společnosti dodržovat při přeletu území v blízkosti letiště
č. 83/2011
: 8. září 2011
Sociální politika
In the opinion of Advocate General Trstenjak, exercise of the right to paid annual leave cannot be made subject to a requirement under national law of having worked a minimum of 10 days
č. 82/2011
: 8. září 2011
Hospodářská soutěž
Generální advokátka J. Kokott má za to, že zákaz dvojího trestu (ne bis in idem) podle Listiny základních práv nevylučuje, aby v rámci EU zasahovalo proti jednomu a témuž kartelu v souvislosti s různými územími nebo časovými obdobími více orgánů pro hospodářskou soutěž
č. 81/2011
: 6. září 2011
Výsady a imunity
Soudní dvůr upřesnil rozsah imunity, kterou právo Unie přiznává evropským poslancům, pokud jde o jejich názory a hlasování během výkonu jejich funkce
č. 80/2011
: 6. září 2011
Sociální politika
The Court of Justice defines the scope of the protection of workers’ rights in the event of transfer to a new employer
č. 79/2011
: 6. září 2011
Sbližování právních předpisů
Med a doplňky stravy obsahující pyl z GMO jsou potravinami vyrobenými z GMO, které nelze uvádět na trh bez předchozího povolení
č. 78/2011
: 28. července 2011
Státní podpora
The Court confirms that two Basque tax relief measures - a reduction in the basis of assessment for corporation tax for newly established firms and tax credit amounting to 45% of certain investments - are State aid incompatible with the common market
č. 77/2011
: 28. července 2011
Státní podpora
The Court confirms that the Italian subsidies for the purchase of digital terrestrial decoders in 2004 and 2005 constitute State aid which is incompatible with the common market
č. 76/2011
: 21. července 2011
Institucionální právo
The Court of Justice partially sets aside the judgment of the General Court and partially annuls the decisions of the Commission refusing access to certain of its internal documents relating to a closed merger procedure
č. 75/2011
: 14. července 2011
Hospodářská soutěž
The General Court upholds the fines imposed on Arkema France and on its parent companies, Total and Elf Aquitaine, for their participation in the hydrogen peroxide and sodium perborate cartel
č. 74/2011
: 14. července 2011
Sbližování právních předpisů
Ochrannou známku obsahující zeměpisné označení "Cognac" nelze zapsat za účelem označení lihoviny, kterou toto označení nepokrývá
č. 73/2011
: 14. července 2011
Společná zahraniční a bezpečnostní politika
Advocate General Sharpston suggests that the Court reject France’s appeal against the General Court’s judgment removing PMOI from the EU terrorist list
č. 72/2011
: 13. července 2011
Hospodářská soutěž
Tribunál snížil pokuty uložené několika společnostem ze seskupení ThyssenKrupp za jejich účast na kartelové dohodě na trhu prodeje, instalace, údržby a modernizace výtahů a eskalátorů
č. 71/2011
: 13. července 2011
Hospodářská soutěž
Tribunál zrušuje rozhodnutí Komise, týkající se kartelové dohody na trhu se syntetickým kaučukem, ve vztahu ke společnosti Unipetrol, její dceřiné společnosti Kaučuk a ke společnosti Trade-Stomil
č. 70/2011
: 12. července 2011
Hospodářská soutěž
Tribunál zrušil pokuty uložené společnostem Mitsubishi a Toshiba za jejich účast na kartelové dohodě týkající se plynem izolovaných spínacích přístrojů
č. 69/2011
: 12. července 2011
Volný pohyb služeb
Soudní dvůr podává upřesnění ohledně odpovědnosti společností provozujících tržiště na internetu za porušování práva ochranných známek, kterých se dopouštějí uživatelé těchto tržišť
č. 68/2011
: 7. července 2011
Sociální politika
Advocate General Trstenjak takes the view that European Union law does not preclude a limitation of entitlement to annual leave or to an allowance in lieu of leave provided that it is compatible with the objective of recuperation
č. 67/2011
: 5. července 2011
Ochranná známka Společenství
The holder of a name is entitled to prevent its use as a Community trade mark where national law so permits
č. 66/2011
: 30. června 2011
Volný pohyb služeb
Odměna náležící autorům za veřejné půjčování nemůže být vypočítána výlučně v závislosti na počtu vypůjčitelů
č. 65/2011
: 30. června 2011
Volný pohyb služeb
A monopoly on off-course betting on horseracing may be justified if it pursues the objective of combating the dangers linked to games of chance in a consistent and systematic manner
č. 64/2011
: 28. června 2011
Doprava
In the opinion of Advocate General Sharpston, passengers may claim reimbursement of reasonable expenditure incurred where an airline fails to provide care and assistance in the event of a cancelled flight
č. 63/2011
: 16. června 2011
Hospodářská soutěž
The General Court essentially upholds the Commission’s decision concerning a cartel on the international removals market in Belgium
č. 62/2011
: 16. června 2011
Hospodářská soutěž
The General Court reduces the fines imposed on Heineken NV, its subsidiary Heineken Nederland BV, and Bavaria NV for their participation in a cartel on the Dutch beer market
č. 61/2011
: 16. června 2011
Hospodářská soutěž
The General Court annuls the Commission's decision relating to the hydrogen peroxide and sodium perborate cartel in so far as it concerns L’Air liquide and Edison
č. 60/2011
: 16. června 2011
Sbližování právních předpisů
Member States who have introduced an exception for private copying are obliged to ensure effective recovery of the fair compensation intended to compensate the authors
č. 59/2011
: 16. června 2011
Sbližování právních předpisů
V případě výměny vadného spotřebního zboží je prodávající povinen odstranit toto zboží z místa, kde bylo v dobré víře nainstalováno spotřebitelem, a nainstalovat zde zboží náhradní, anebo nést nutné výdaje spojené s tímto plněním
č. 58/2011
: 9. června 2011
Životní prostředí a spotřebitelé
Francie v roce 2008 nepřijala dostatečná opatření na ochranu křečka polního v Alsasku
č. 57/2011
: 9. června 2011
Volný pohyb služeb
The fact that no payment is made does not mean that the intentional nature of surreptitious advertising can be ruled out
č. 56/2011
: 9. června 2011
Státní podpora
The Court of Justice upholds the Commission’s decisions finding that the Basque tax exemptions granted to newly-established undertakings are State aid incompatible with the common market
č. 55/2011
: 9. června 2011
Státní podpora
Reductions in social security contributions granted to Venice and Chioggia undertakings constitute unlawful aid which must be repaid
č. 54/2011
: 9. června 2011
Výsady a imunity
Advocate General Jääskinen explains what is meant by ‘opinion expressed … in the performance of their duties’
č. 53/2011
: 8. června 2011
Společná zahraniční a bezpečnostní politika
The General Court annuls the measures freezing the funds of Nadiany Bamba
č. 52/2011
: 7. června 2011
Hospodářská soutěž
The General Court reduces the fine imposed on Arkema and its subsidiaries for their participation in a cartel in the methacrylates sector from €219.1 million to €113.3 million
č. 51/2011
: 26. května 2011
Životní prostředí a spotřebitelé
The Member States were granted wide flexibility when developing programmes for the progressive reduction of emissions of pollutants
č. 50/2011
: 24. května 2011
Volný pohyb služeb
Členské státy nemohou vyhradit přístup k povolání notáře svým vlastním státním příslušníkům
č. 49/2011
: 17. května 2011
Hospodářská soutěž
The General Court upholds the fine of EUR 59 million imposed on Elf Aquitaine and Arkema France for their participation in a cartel on the sodium chlorate market
č. 48/2011
: 12. května 2011
Spravedlnost a Vnitřní věci
Podle generální advokátky Juliane Kokott otázka, zda se oběť domácího násilí může rozhodnout pro okamžité obnovení soužití se svým agresorem, nespadá do práva Unie
č. 47/2011
: 12. května 2011
Sbližování právních předpisů
Commission guidelines on market analysis and the assessment of significant market power do not impose obligations on individuals
č. 46/2011
: 12. května 2011
Doprava
The Court confirms the validity of the directive on airport charges
č. 45/2011
: 12. května 2011
Zásady práva Společenství
Soudní dvůr se vyslovuje k přepisu jmen a příjmení občanů Unie v dokladech o osobním stavu členského státu
č. 44/2011
: 10. května 2011
Zásady práva Společenství
Doplňkový starobní důchod vyplácený partnerovi, který uzavřel registrované partnerství, který je nižší než doplňkový starobní důchod přiznaný v případě manželství, může představovat diskriminaci na základě sexuální orientace
č. 43/2011
: 5. května 2011
Evropské občanství
Občané EU, kteří nikdy nevyužili svého práva volného pohybu, se nemohou dovolávat občanství Unie, aby legalizovali pobyt svého manžela či manželky pocházejících z třetí země
č. 42/2011
: 3. května 2011
Hospodářská soutěž
In the area of competition, the Commission alone is empowered to make a finding that there has been no abuse on the EU’s internal market
č. 41/2011
: 2. května 2011
č. 40/2011
: 28. dubna 2011
VISA
Směrnice o navracení nelegálních přistěhovalců brání vnitrostátní právní úpravě, která stanoví uložení trestu odnětí svobody neoprávněně pobývajícímu státnímu příslušníkovi třetí země, který neuposlechne příkaz k opuštění vnitrostátního území
č. 39/2011
: 15. dubna 2011
č. 38/2011
: 14. dubna 2011
Hospodářská soutěž
Tribunál potvrzuje pokutu 10,20 milionů eur uloženou společnostem Visa za to, že odmítly přijmout společnost Morgan Stanley za člena své sítě
č. 37/2011
: 14. dubna 2011
č. 36/2011
: 14. dubna 2011
Volný pohyb zboží
Taková dekódovací zařízení s pevným diskem, jako je set-top box Sky+, musí být pro celní účely zařazeny jako set-top boxy s komunikační funkcí, a nikoliv jako přístroje pro videofonní záznam
č. 35/2011
: 12. dubna 2011
Ochranná známka Společenství
Zákaz porušovania práv z ochrannej známky Spoločenstva vyhlásený vnútroštátnym súdom ako súdom pre ochranné známky Spoločenstva sa v zásade vzťahuje na celé územie Únie
č. 34/2011
: 11. dubna 2011
Pietní shromáždění se smutečními proslovy k uctění památky Pierra Pescatora a Antonia Saggia
č. 33/2011
: 7. dubna 2011
Daně
The pollution tax introduced by Romanian legislation, levied on vehicles on first registration in Romania, is contrary to EU law
č. 32/2011
: 7. dubna 2011
Státní podpora
According to Advocate General Niilo Jääskinen, harmful tax measures cannot be classified automatically as unlawful State aid
č. 31/2011
: 5. dubna 2011
Volný pohyb osob
Professional activities subject to rules issued by a private organisation recognised by a Member State are to be regarded as activities not regulated by that Member State
č. 30/2011
: 5. dubna 2011
Volný pohyb služeb
National rules may not totally prohibit canvassing by qualified accountants
č. 29/2011
: 1. dubna 2011
All European Final of the European Moot Court Competition takes place at the Court of Justice of the European Union in Luxembourg on 1 April 2011
č. 28/2011
: 31. března 2011
Institucionální právo
Greece is ordered to pay a lump sum of €3 million for late transposition of the directive on compensation to crime victims
č. 27/2011
: 29. března 2011
Institucionální právo
Komise nemůže v rámci vymáhání penále uloženého Soudním dvorem posuzovat soulad vnitrostátních právních předpisů s právem EU
č. 26/2011
: 29. března 2011
Hospodářská soutěž
The Court of Justice upholds the Commission’s decisions fining ArcelorMittal Luxembourg €10 million and ThyssenKrupp Nirosta €3.17 million for anticompetitive conduct
č. 25/2011
: 29. března 2011
Ochranná známka Společenství
Soudní dvůr částečně zrušuje rozsudek Tribunálu týkající se zápisu označení "BUD" jako ochranné známky Společenství a žádá jej o nové rozhodnutí
č. 24/2011
: 24. března 2011
Hospodářská soutěž
The General Court cancels the fines imposed on certain undertakings for their participation in the cartel in the copper fittings sector
č. 23/2011
: 24. března 2011
Volný pohyb služeb
Členský stát nemůže podřídit otevření velkých maloobchodních prodejen takovým hospodářským důvodům, jako je jejich dopad na stávající maloobchod nebo podíl podniku na trhu
č. 22/2011
: 17. března 2011
Zemědělství
The regulation prohibiting purse seiners from fishing for bluefin tuna from mid-June 2008 is partially invalid
č. 21/2011
: 15. března 2011
Římská úmluva ze dne 19. června 1980
Where an employee carries out his activities in more than one Member State, the law of the country where he performs the greater part of his professional obligations applies when resolving a dispute relating to his employment contract
č. 20/2011
: 10. března 2011
Daně
The supply of food for immediate consumption from snack stalls or in cinema foyers is normally a supply of goods
č. 19/2011
: 10. března 2011
Ochranná známka Společenství
A sign composed exclusively of numerals may be registered as a Community trade mark
č. 18/2011
: 10. března 2011
Sbližování právních předpisů
Podle názoru generálního advokáta Y. Bota musí být totipotentní buňky, které mají schopnost vyvíjet se v úplnou lidskou bytost, právně kvalifikovány jako lidská embrya a musí být z tohoto důvodu vyloučeny z patentovatelnosti
č. 17/2011
: 8. března 2011
č. 16/2011
: 8. března 2011
Evropské občanství
Občanství Unie vyžaduje, aby členský stát povolil státním příslušníkům třetích zemí, kteří jsou rodiči dítěte, jež je občanem tohoto členského státu, pobývat a pracovat v tomto státě, neboť odmítnutí by uvedené dítě připravilo o možnost skutečně využívat podstatné části práv spojených se statusem občana Unie
č. 15/2011
: 3. března 2011
Hospodářská soutěž
The General Court reduces the fines of certain members of the gas insulated switchgear cartel
č. 14/2011
: 3. března 2011
Hospodářská soutěž
In the opinion of Advocate General Mazák, cosmetic company Pierre-Fabre’s absolute refusal to allow its French distributors to sell its products on the Internet appears to be disproportionate
č. 13/2011
: 2. března 2011
Soudní statistiky za rok 2010: věci v řízení o předběžných otázkách nebyly ještě nikdy vyřizovány tak rychle
č. 12/2011
: 1. března 2011
Zásady práva Společenství
Zohlednění kritéria pohlaví pojištěné osoby jakožto rizikového faktoru v pojistných smlouvách představuje diskriminaci
č. 11/2011
: 17. února 2011
Státní podpora
The President of the General Court allows the application of the Commission’s decision authorising the Spanish aid scheme in favour of electrical energy production from domestic coal
č. 10/2011
: 17. února 2011
Ochranná známka Společenství
Formula One Licensing cannot prevent the registration of a Community trade mark containing the words ‘F1 LIVE’
č. 9/2011
: 17. února 2011
Volný pohyb služeb
Členský stát může za určitých podmínek zakázat výhradní vysílání všech zápasů mistrovství světa a Evropy ve fotbale v placeném televizním vysílání s cílem zajistit veřejnosti možnost sledovat tyto události ve volně dostupném televizním vysílání
č. 8/2011
: 17. února 2011
Doprava
Podle generálního advokáta Cruz Villalóna mohou členské státy přijmout opatření, jejichž účelem je sankcionovat překračování maximálních hladin hluku měřených na zemi v městských oblastech v blízkosti letišť
č. 7/2011
: 17. února 2011
COJC
A national court is not obliged to pay the expenses of a witness examined at its request by a court of another Member State
č. 6/2011
: 10. února 2011
Hospodářská soutěž
The Court confirms the fine of €500 000 imposed on Activision Blizzard for its participation in anti-competitive agreements in the market for Nintendo games consoles and games cartridges
č. 5/2011
: 9. února 2011
Sbližování právních předpisů
Podle generálního advokáta Y. Bota vyžaduje med obsahující pyl pocházející z kukuřice MON 810, jakožto potravina vyrobená z GMO, povolení uvedení na trh
č. 4/2011
: 3. února 2011
Institucionální právo
The General Court annuls a call for expression of interest for the purpose of constituting a database for recruitment of contract staff in the European institutions
č. 3/2011
: 3. února 2011
Volný pohyb služeb
Podle názoru generální advokátky Juliane Kokott jsou ujednání o územní exkluzivitě při přenosu fotbalových utkání v rozporu s právem Unie
č. 2/2011
: 24. ledna 2011
SLAVNOSTNÍ ZÁVAZEK DVOU NOVÝCH ČLENŮ EVROPSKÉHO ÚČETNÍHO DVORA PŘED SOUDNÍM DVOREM
č. 1/2011
: 20. ledna 2011
Volný pohyb osob
Greek tax legislation which grants exemption from the tax payable on the purchase of a first residential property only to persons residing in Greece is contrary to European Union principles
Tiskové zprávy jsou neoficiálními dokumenty pro potřeby sdělovacích prostředků, které Soudní dvůr nezavazují
|