Tiskové zprávy
|
Tiskové zprávy seznamují čtivým jazykem širokou veřejnost i novináře s případy, které jsou mediálně zajímavé nebo mají dopad na život občanů. Rovněž informují o hlavních událostech ze života orgánu.
Soudní dvůr připravuje i
shrnutí
nejdůležitějších rozhodnutí. Shrnutí jsou především určena informované veřejnosti, zejména právníkům, která má zájem o podrobnější informace o rozhodnutích Soudního dvora a Tribunálu.
č. 146/2017
: 20. prosince 2017
SOPO
A fixed-term worker elected to a parliamentary role must be able to benefit, for the purposes of holding political office, from the same special leave granted to a permanent civil servant
č. 145/2017
: 20. prosince 2017
Doprava
V odvětví silniční dopravy nemohou řidiči trávit běžnou týdenní dobu odpočinku, na kterou mají nárok, ve vozidle
č. 144/2017
: 20. prosince 2017
Sociální zabezpečení migrujících pracovníků
An EU citizen who, after more than one year, has ceased to work in a self-employed capacity in another Member State because of an absence of work owing to reasons beyond his control retains the status of self-employed person and, consequently, a right to reside in that Member State
č. 143/2017
: 20. prosince 2017
Energie
Member States cannot require natural gas suppliers to hold exclusively on national territory sufficient natural gas stocks to fulfil the obligations laid down by the EU regulation on security of gas supply
č. 142/2017
: 20. prosince 2017
Státní podpora
The Court annuls the Commission’s decision ordering the recovery of State aid granted by Spain to operators of the terrestrial television platform
č. 141/2017
: 20. prosince 2017
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
In situations in which it is mandatory to have recourse to arbitration proceedings, a Swiss arbitration authority responsible for dealing with civil actions constitutes a court for the purposes of the Lugano II Convention
č. 140/2017
: 20. prosince 2017
Sbližování právních předpisů
Písemné odpovědi uvedené v rámci odborné zkoušky a případné korekturní poznámky zkoušejícího týkající se těchto odpovědí představují osobní údaje zkoušeného, k nimž má v zásadě právo na přístup
č. 139/2017
: 20. prosince 2017
Zemědělství
A sorbet may be sold under the name ‘Champagner Sorbet’ if it has, as one of its essential characteristics, a taste attributable primarily to champagne
č. 138/2017
: 20. prosince 2017
Sbližování právních předpisů
The Spanish company Schweppes may not oppose the import of bottles of tonic water bearing the trade mark ‘Schweppes’ and originating in the UK if it has itself given the impression that that trade mark is a single global trade mark
č. 137/2017
: 20. prosince 2017
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Nařízení Řím III neurčuje právo rozhodné pro soukromé rozvody
č. 136/2017
: 20. prosince 2017
Svoboda usazování
Služba navazování kontaktů s neprofesionálními řidiči poskytovaná společností Uber spadá do oblasti dopravy
č. 135/2017
: 13. prosince 2017
Hospodářská politika
The ECB may exercise prudential supervision of the Groupe Crédit mutuel through the Confédération nationale du Crédit mutuel, including in respect of the Crédit mutuel Arkéa
č. 134/2017
: 7. prosince 2017
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
A decision may not be adopted to expel a third-country national who is a long-term resident for the sole reason that he or she has been sentenced to a term of imprisonment of more than one year
č. 133/2017
: 7. prosince 2017
Duševní a průmyslové vlastnictví
Coca-Cola may oppose the registration of the sign ‘Master’ which uses the same font as its own for the marketing of beverages and food products
č. 132/2017
: 6. prosince 2017
Hospodářská soutěž
Dodavatel luxusních výrobků může zakázat schváleným distributorům, aby prodávali tyto výrobky skrze internetovou platformu třetí strany, jako je Amazon
č. 131/2017
: 5. prosince 2017
SOPO
Generální advokát Bobek považuje za protiprávní požadavek vnitrostátního práva, podle něhož osoba, která podstoupila změnu pohlaví, nesmí být v manželském svazku, aby jí vznikl nárok na státní starobní důchod
č. 130/2017
: 5. prosince 2017
FIN
Povinnost chránit finanční zájmy Unie musí být sladěna s dodržováním zásady zákonnosti trestných činů a trestů
č. 129/2017
: 5. prosince 2017
Duševní a průmyslové vlastnictví
Společnosti Apple se podařilo zabránit zápisu označení "MI PAD" jako unijní ochranné známky pro elektronické přístroje a služby (tele)komunikace
č. 128/2017
: 30. listopadu 2017
Zemědělství
Podle generálního advokáta Nilse Wahla není požadavek, podle kterého musí být rituální porážky zvířat bez omráčení prováděny na schválených jatkách, v rozporu s právem na svobodu náboženského vyznání
č. 127/2017
: 29. listopadu 2017
Institucionální právo
The General Court upholds the decision of the European Parliament to recover from Dominique Bilde MEP the sums paid for the employment of a parliamentary assistant on the grounds that she had not proven that work was in fact carried out by that assistant
č. 126/2017
: 29. listopadu 2017
Volný pohyb osob
Pracovník musí mít možnost převést a kumulovat nároky na placenou dovolenou za kalendářní rok, jež nebyly čerpány, protože zaměstnavatel neumožnil pracovníkovi čerpat nárok na takovou placenou dovolenou
č. 125/2017
: 29. listopadu 2017
Svoboda usazování
The making available of copies of television programmes saved in the cloud must be authorised by the holder of the copyright or related rights
č. 124/2017
: 28. listopadu 2017
Sbližování právních předpisů
Na škody způsobené vozidly, jež lze používat i jako stroje, se vztahuje povinné pojištění občanskoprávní odpovědnosti z provozu motorových vozidel pouze tehdy, pokud jsou používána především jako dopravní prostředek
č. 123/2017
: 22. listopadu 2017
Daně
The prohibition of abusive practices in the sphere of VAT is applicable regardless of a national measure giving effect to it in Member States
č. 122/2017
: 20. listopadu 2017
Životní prostředí a spotřebitelé
Poland must immediately cease its active forest management operations in the Białowieża Forest, except in exceptional cases where they are strictly necessary to ensure public safety
č. 121/2017
: 14. listopadu 2017
Evropské občanství
Státní příslušník státu, jenž není členským státem EU, který je rodinným příslušníkem občana Unie, může mít právo pobytu v členském státě, ve kterém tento občan pobýval před tím, než nabyl občanství tohoto státu vedle svého původního občanství
č. 120/2017
: 14. listopadu 2017
Hospodářská soutěž
Concertation on price and quantities between several organisations of agricultural producers and associations of such organisations may constitute an agreement, decision or concerted practice for the purposes of competition law
č. 119/2017
: 14. listopadu 2017
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Podle generálního advokáta Bobka se může Maximilian Schrems dovolávat svého postavení spotřebitele za účelem podání žaloby proti společnosti Facebook Ireland k rakouským soudům ohledně soukromého užívání svého účtu na Facebooku
č. 118/2017
: 10. listopadu 2017
Hospodářská soutěž
The EU General Court annuls in part the Commission’s decision against the Icap Group in the cartels relating to Yen interest rate derivatives
č. 117/2017
: 9. listopadu 2017
Zásady práva Společenství
Podle generálního advokáta Tančeva podléhají profesní požadavky náboženských organizací soudnímu přezkumu s ohledem na tvrzenou protiprávní diskriminaci na základě víry
č. 116/2017
: 9. listopadu 2017
SOPO
The method used in Spain to determine the basis for the calculation of the duration of unemployment benefit for ‘vertical’ part-time workers is contrary to EU law
č. 115/2017
: 9. listopadu 2017
SOPO
The weekly rest period for workers does not necessarily have to be granted the day following six consecutive working days
č. 114/2017
: 9. listopadu 2017
Sociální zabezpečení migrujících pracovníků
Podle generálního advokáta Henrika Saugmandsgaarda Øe je možné, aby vnitrostátní soud v případě podvodu nepoužil potvrzení o sociálním zabezpečení vyslaných pracovníků v Evropské unii
č. 113/2017
: 26. října 2017
Daně
Sportovní bridž nespadá pod pojem "sport" a jako takový nemůže být osvobozen od daně ve smyslu směrnice o DPH
č. 112/2017
: 25. října 2017
Volný pohyb služeb
Member States may not impose mandatory liquidation on companies that wish to transfer their registered office to another Member State
č. 111/2017
: 25. října 2017
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
An applicant for international protection can rely, before a court or tribunal, on the expiry of the period laid down for his removal to another Member State
č. 110/2017
: 24. října 2017
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Podle generálního advokáta Bota nepostačuje neexistence odpovídající psychologické léčby v zemi původu osoby, která zde byla v minulosti mučena, k tomu, aby mohla tato osoba uplatňovat nárok na podpůrnou ochranu
č. 109/2017
: 24. října 2017
Evropské občanství
According to Advocate General Szpunar, the acquisition of a right of permanent residence is a prerequisite of an EU citizen being able to qualify for enhanced protection against expulsion
č. 108/2017
: 19. října 2017
Vnější vztahy
Soudní dvůr potvrdil zmrazení finančních prostředků Viktora Janukovyče, bývalého prezidenta Ukrajiny, a jeho syna Oleksandra v období od 6. března 2015 do 6. března 2016
č. 107/2017
: 19. října 2017
Doprava
Maďarská daň z provozu motorových vozidel není slučitelná s Dohodou zakládající přidružení mezi EHS a Tureckem
č. 106/2017
: 18. října 2017
A law that lays down, as a criterion for admission to a police school, a minimum height requirement irrespective of sex may constitute unlawful discrimination against women
č. 105/2017
: 4. října 2017
Entry into office of a new Member at the General Court of the European Union
č. 104/2017
: 26. září 2017
č. 103/2017
: 20. září 2017
Sbližování právních předpisů
Pokud finanční instituce poskytne úvěr vyjádřený v cizí měně, musí dlužníkovi poskytnout dostatečné informace, které mu umožní přijmout informovaná a obezřetná rozhodnutí
č. 102/2017
: 20. září 2017
Zemědělství
The Court annuls the Commission regulation fixing at zero the amount of export refunds in the poultry meat sector in July 2013
č. 101/2017
: 19. září 2017
DISC
Podle názoru generálního advokáta Melchiora Watheleta je rozhodčí doložka obsažená v dohodě o ochraně investic uzavřené mezi Nizozemskem a Slovenskem slučitelná s unijním právem
č. 100/2017
: 14. září 2017
Solemn undertaking before the Court of Justice of the European Union by the new Members of the European Commission and the European Court of Auditors
č. 99/2017
: 14. září 2017
SOPO
According to Advocate General Sharpston, a collective redundancy does not always qualify as an "exceptional case" permitting the dismissal of a pregnant worker
č. 98/2017
: 14. září 2017
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
According to Advocate General Saugmandsgaard Øe, private divorces do not come within the scope of the ‘Rome III’ Regulation
č. 97/2017
: 14. září 2017
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Ve sporech týkajících se jejich pracovních smluv mají členové palubního personálu možnost obrátit se na soud místa, odkud vykonávají podstatnou část povinnosti vůči svému zaměstnavateli
č. 96/2017
: 13. září 2017
Životní prostředí a spotřebitelé
Členské státy nemohou přijmout mimořádná opatření týkající se geneticky modifikovaných potravin a krmiv, není-li zřejmé, že existuje vážné riziko pro zdraví nebo životní prostředí
č. 95/2017
: 13. září 2017
Politika rybolovu
The Commission’s early ban on bluefin tuna fishing in 2008 cannot give fishermen a right to compensation
č. 94/2017
: 12. září 2017
Sbližování právních předpisů
Advocate General Mengozzi defines the criteria that determine whether Schweppes SA, the Spanish subsidiary of the Orangina Schweppes Group, can oppose the importation into and/or marketing in Spain of Schweppes goods coming from the United Kingdom, where that mark is owned by Coca-Cola
č. 93/2017
: 12. září 2017
Hospodářská politika
Soudní dvůr potvrdil, že navrhovaná evropská občanská iniciativa, která byla předložena řeckým státním příslušníkem za účelem povolení zrušení veřejného dluhu zemí nacházejících se ve stavu nouze, nemůže být zaregistrována
č. 92/2017
: 7. září 2017
Doprava
Náhradu škody, která náleží cestujícím v případě zrušení nebo významného zpoždění letu s mezipřistáním, je třeba vypočítat na základě vzdálenosti mezi letištěm odletu a letištěm příletu vzdušnou čarou
č. 91/2017
: 6. září 2017
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Soudní dvůr zamítl žaloby Slovenska a Maďarska proti dočasnému mechanismu povinné relokace žadatelů o azyl
č. 90/2017
: 6. září 2017
Hospodářská soutěž
Soudní dvůr zrušil rozsudek Tribunálu, kterým byla potvrzena pokuta ve výši 1,06 miliardy eur uložená Komisí společnosti Intel za zneužití dominantního postavení
č. 89/2017
: 26. července 2017
Hospodářská soutěž
According to Advocate General Wahl, a supplier of luxury goods may prohibit its authorised retailers from selling its products on third-party platforms such as Amazon or eBay
č. 88/2017
: 26. července 2017
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Generální advokát Bot navrhuje Soudnímu dvoru zamítnout žaloby Slovenska a Maďarska proti dočasnému mechanismu povinné relokace žadatelů o azyl
č. 87/2017
: 26. července 2017
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
An asylum seeker may rely in legal proceedings on the fact that the Member State has become responsible for examining his application because of the expiry of the three-month period within which that Member State may request another Member State to take charge of him
č. 86/2017
: 26. července 2017
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Chorvatsko je státem příslušným k posuzování žádostí o mezinárodní ochranu, které byly podány osobami, které v souvislosti s migrační krizí v období 2015 až 2016 překročily hromadně jeho hranici
č. 85/2017
: 26. července 2017
Vnější vztahy
Soudní dvůr rozhodl, že Tribunál neměl zrušit akty, jimiž bylo hnutí Hamás ponecháno na evropském seznamu teroristických organizací, a věc mu vrátil
č. 84/2017
: 26. července 2017
č. 83/2017
: 21. července 2017
Energie
Předseda Tribunálu zamítá návrhy na odklad vykonatelnosti rozhodnutí Komise, které se týká dražby 50 % přepravní kapacity plynovodu OPAL
č. 82/2017
: 20. července 2017
Vnější vztahy
The General Court upholds the decision freezing the funds of the Badica and Kardiam companies in the Central African ‘conflict diamonds’ case
č. 81/2017
: 18. července 2017
DISC
Německý zákon o spoluúčasti zaměstnanců na rozhodování je slučitelný s unijním právem
č. 80/2017
: 18. července 2017
Institucionální právo
The Commission cannot refuse access to written submissions of the Member States held by it, on the sole ground that they are documents relating to court proceedings
č. 79/2017
: 13. července 2017
Výzkum, informace, vzdělávání, statistiky
The President of the General Court dismisses BASF Grenzach's application for interim measures regarding triclosan, a preservative for cosmetic products
č. 78/2017
: 13. července 2017
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Advocate General Bobek considers that a company alleging that its personality rights have been infringed by the publication of information on the internet can take legal action in the Member State where it has its centre of interests for the entirety of the harm claimed
č. 77/2017
: 13. července 2017
Svoboda usazování
Spain is ordered to pay a lump sum of €3 million because of its delay in liberalising the port cargo-handling services sector
č. 76/2017
: 6. července 2017
Státní podpora
The Court confirms that the capital injection and the privatisation measures adopted by France in favour of SNCM constitute unlawful State aid incompatible with the internal market
č. 75/2017
: 6. července 2017
Doprava
Cancellation fees charged by airline companies may be assessed for unfairness
č. 74/2017
: 6. července 2017
Hospodářská soutěž
The Court upholds the €61.44 million fine imposed on Toshiba (of which €4.65 million jointly and severally with Mitsubishi) for its participation in the gas insulated switchgear cartel
č. 73/2017
: 5. července 2017
Doprava
Věková hranice 65 let stanovená unijním právem pro piloty v obchodní letecké dopravě cestujících, nákladu nebo pošty je platná
č. 72/2017
: 4. července 2017
Sbližování právních předpisů
Podle generálního advokáta M. Szpunara mohou členské státy zakázat a trestně stíhat protiprávní výkon přepravní činnosti v rámci služby UberPop, přestože předtím neoznámily návrh zákona Komisi
č. 71/2017
: 27. června 2017
Státní podpora
Daňová osvobození, která se vztahují na katolickou církev ve Španělsku, mohou představovat zakázané státní podpory, pokud jsou udělována pro účely hospodářských činností, a v rozsahu, v němž jsou udělována
č. 70/2017
: 22. června 2017
SOPO
Employees’ rights in the event of transfers of undertakings may be maintained where a ‘pre-pack’ is put into effect following insolvency
č. 69/2017
: 22. června 2017
Sbližování právních předpisů
Advocate General Sharpston clarifies the criteria for determining what is an ‘emanation of the State’ for the purposes of establishing the bodies against which an individual may bring a claim based on rights under an EU directive which has not been transposed correctly into national law
č. 68/2017
: 22. června 2017
Volný pohyb služeb
The Hungarian legislation on the authorisation of online games of chance is not compatible with the principle of the freedom to provide services
č. 67/2017
: 21. června 2017
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
A national of a non-EU country holding a single work permit in a Member State enjoys, as a general rule, the social security benefits provided for nationals of that State
č. 66/2017
: 21. června 2017
Sbližování právních předpisů
Při neexistenci vědeckého konsensu může být vada vakcíny a příčinná souvislost mezi touto vadou a nemocí prokázána souborem závažných, přesných a shodujících se nepřímých důkazů
č. 65/2017
: 20. června 2017
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Advocate General Sharpston considers that an applicant for international protection can challenge a Member State’s decision to transfer him to another Member State on the basis that the ‘take charge request’ sent by the first Member State was not made within the time limits set out under EU law
č. 64/2017
: 14. června 2017
Svoboda usazování
Poskytování a správa takové online platformy pro sdílení chráněných děl, jako je "The Pirate Bay", mohou představovat porušování autorského práva
č. 63/2017
: 14. června 2017
Zemědělství
Čistě rostlinné produkty v zásadě nemohou být uváděny na trh pod označeními, která, jako označení "mléko", "smetana", "máslo", "sýr" nebo "jogurt", unijní právo vyhrazuje pro produkty živočišného původu
č. 62/2017
: 14. června 2017
Sbližování právních předpisů
EU law does not preclude national legislation which provides that, in disputes involving consumers, mandatory mediation should take place before any court proceedings
č. 61/2017
: 13. června 2017
Volný pohyb služeb
Zásada volného pohybu služeb, která je zakotvena unijním právem, se nepoužije ve vztazích mezi Gibraltarem a Spojeným královstvím
č. 60/2017
: 8. června 2017
č. 59/2017
: 8. června 2017
Volný pohyb osob
Advocate General Tanchev considers that it is incompatible with EU law to require a worker to take leave first before being able to establish whether he is entitled to be paid for it
č. 58/2017
: 8. června 2017
Životní prostředí a spotřebitelé
The Court confirms that a number of health claims relating to glucose cannot be authorised
č. 57/2017
: 8. června 2017
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Generální advokátka E. Sharpston je toho názoru, že za výjimečných okolností uprchlické krize je k posouzení žádosti o mezinárodní ochranu příslušný první členský stát, v němž byla tato žádost podána
č. 56/2017
: 30. května 2017
Evropské občanství
Podle generálního advokáta Y. Bota může osoba, která je státním příslušníkem třetího státu a která je rodinným příslušníkem občana Unie, požívat práva pobytu v členském státě, v němž tento unijní občan pobýval a následně v něm nabyl občanství a vybudoval si v něm rodinný život.
č. 55/2017
: 18. května 2017
Vnější vztahy
The General Court confirms that the fund-freezing measures imposed on Rami Makhlouf, cousin of Bashar al-Assad, must be maintained for the period 20162017
č. 54/2017
: 16. května 2017
Hospodářská politika
The EU General Court dismisses the action brought by the Landeskreditbank Baden-Württemberg against its being under the direct supervision of the ECB
č. 53/2017
: 16. května 2017
DFON
The courts of one Member State may review the legality of requests for tax information sent by another Member State
č. 52/2017
: 16. května 2017
The free trade agreement with Singapore cannot, in its current form, be concluded by the European Union alone
č. 51/2017
: 11. května 2017
Doprava
Letecký dopravce, který nemůže prokázat, že cestující byl o zrušení svého letu informován více než dva týdny před plánovaným časem odletu, je povinen mu poskytnout náhradu škody
č. 50/2017
: 11. května 2017
Svoboda usazování
Podle generálního advokáta M. Szpunara spadá elektronická platforma Uber, jakkoliv se jedná o novátorský koncept, do oblasti dopravy, takže společnosti Uber může být uložena povinnost opatřit si licence a povolení vyžadované vnitrostátním právem
č. 49/2017
: 10. května 2017
Institucionální právo
Tribunál EU ruší rozhodnutí, kterým Komise odmítla zaregistrovat navrhovanou evropskou občanskou iniciativu "Stop TTIP"
č. 48/2017
: 10. května 2017
Evropské občanství
Státní příslušník země nacházející se mimo EU se coby rodič nezletilého dítěte, které je evropským občanem, může dovolávat odvozeného práva pobytu v Unii
č. 47/2017
: 4. května 2017
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Povinnost ohlásit jakoukoliv peněžní hotovost v hodnotě 10 000 eur nebo více platí i v mezinárodních tranzitních prostorech letišť nacházejících se na území členského státu EU
č. 46/2017
: 4. května 2017
Daně
Luxembourg has transposed in too wide a manner the rules in the VAT Directive on independent groups of persons
č. 45/2017
: 4. května 2017
Sbližování právních předpisů
Všeobecný a absolutní zákaz veškeré reklamy na poskytování péče o dutinu ústní a zuby je neslučitelný s unijním právem
č. 44/2017
: 4. května 2017
Doprava
Střet letounu s ptákem je mimořádnou okolností, která může leteckého dopravce zprostit povinnosti k náhradě škody v případě významného zpoždění letu
č. 43/2017
: 4. května 2017
DISC
According to Advocate General Saugmandsgaard Øe, the German law on employee participation is compatible with EU law
č. 42/2017
: 27. dubna 2017
Sbližování právních předpisů
Generální advokát Wahl je toho názoru, že ujednání úvěrové smlouvy, které stanoví splácení zapůjčené částky v cizí měně, ve které byl úvěr poskytnut, není nutně zneužívajícím ujednáním
č. 41/2017
: 27. dubna 2017
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
According to Advocate General Saugmandsgaard Øe, disputes relating to contracts of employment of air hostesses and stewards come within the jurisdiction of the courts of the place ‘where or from which’ those employees principally carry out their obligations vis-à-vis their employer
č. 40/2017
: 26. dubna 2017
Prodej multimediálního přehrávače, který umožňuje zdarma a jednoduše shlédnout na televizní obrazovce filmy protiprávně zpřístupněné na internetu, může představovat porušení autorského práva
č. 39/2017
: 6. dubna 2017
Hospodářská soutěž
According to Advocate General Wahl, agricultural producer organisations and their associations may be held liable for agreements, decisions or concerted practices contrary to EU law
č. 38/2017
: 5. dubna 2017
Duševní a průmyslové vlastnictví
The Court of Justice confirms that the company Forge de Laguiole may oppose the registration, at EU level, of the trade mark Laguiole in the area of, inter alia, knives and cutlery
č. 37/2017
: 4. dubna 2017
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Vnitrostátní orgány mohou z důvodů veřejné bezpečnosti odmítnout udělit íránské státní příslušnici, která získala diplom na univerzitě, na kterou se vztahují omezující opatření, vízum za účelem studia v takové citlivé oblasti, jako je bezpečnost informačních technologií
č. 36/2017
: 30. března 2017
All European Final of the European Moot Court Competition takes place at the Court of Justice of the European Union in Luxembourg on 31 March
č. 35/2017
: 30. března 2017
Životní prostředí a spotřebitelé
According to Advocate General Bobek, Member States can adopt emergency measures regarding genetically modified food and feed only if they can establish, in addition to urgency, a clear and serious risk to health and the environment
č. 34/2017
: 28. března 2017
Vnější vztahy
Omezující opatření, která přijala Rada v souvislosti s krizí na Ukrajině vůči určitým ruským podnikům, včetně společnosti Rosneft, jsou platná
č. 33/2017
: 27. března 2017
č. 32/2017
: 15. března 2017
Solemn undertaking before the Court of Justice of the European Union by a new Member of the European Court of Auditors
č. 31/2017
: 15. března 2017
Sbližování právních předpisů
Souhlas účastníka telefonních služeb se zveřejněním svých údajů zahrnuje i jejich použití v jiném členském státě
č. 30/2017
: 14. března 2017
Zásady práva Společenství
Vnitropodnikové pravidlo zakazující viditelné nošení jakýchkoli politických, filosofických nebo náboženských symbolů nepředstavuje přímou diskriminaci
č. 29/2017
: 14. března 2017
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Činnosti ozbrojených sil při ozbrojených konfliktech ve smyslu mezinárodního humanitárního práva mohou představovat "teroristické činy"
č. 28/2017
: 9. března 2017
SERV
Členské státy mohou vyhradit notářům ověřování pravosti podpisů na listinách, které jsou nezbytné pro vznik nebo převod věcných práv k nemovitostem
č. 27/2017
: 9. března 2017
Sbližování právních předpisů
The Court considers that there is no right to be forgotten in respect of personal data in the companies register
č. 26/2017
: 9. března 2017
Hospodářská soutěž
The Court upholds the fines imposed on Samsung SDI and Samsung SDI (Malaysia) for their participation in the cartel on the market for tubes for television sets and for computer monitors
č. 25/2017
: 9. března 2017
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Notaries in Croatia, acting in enforcement proceedings on the basis of an ‘authentic document’, cannot be deemed to be ‘courts’ either within the meaning of the Regulation on the European Enforcement Order or for the purposes of the application of the Regulation on the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
č. 24/2017
: 7. března 2017
DFON
Členské státy nemají na základě unijního práva povinnost udělit humanitární vízum osobám, které se chtějí dostat na jejich území s úmyslem požádat o azyl, mohou tak ale učinit na základě vnitrostátního práva
č. 23/2017
: 7. března 2017
Hospodářská soutěž
The General Court annuls, on the ground of a procedural irregularity, the decision by which the Commission refused to authorise the merger between UPS and TNT in the express small package delivery services sector
č. 22/2017
: 7. března 2017
Daně
Zásada rovného zacházení nebrání tomu, aby byly digitální knihy, noviny a časopisy dodávané elektronickou cestou vyloučeny z uplatňování snížené sazby DPH
č. 21/2017
: 2. března 2017
Sbližování právních předpisů
Cena za hovor na telefonní číslo poprodejního servisu nesmí být vyšší než cena za běžný hovor
č. 20/2017
: 1. března 2017
Státní podpora
The General Court confirms France must recover €220 million in aid granted to SNCM in respect of certain maritime transport services it provided between Marseille and Corsica
č. 19/2017
: 28. února 2017
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Tribunál EU rozhodl, že nemá pravomoc k rozhodnutí o žalobách podaných třemi žadateli o azyl proti prohlášení EU a Turecka, jehož cílem je řešení migrační krize
č. 18/2017
: 28. února 2017
Vnější vztahy
The General Court confirms the validity of anti-dumping and anti-subsidy measures for imports of solar panels from China
č. 17/2017
: 17. února 2017
č. 16/2017
: 16. února 2017
Institucionální právo
The President of the General Court of the EU does not suspend the operation of the decisions of the European Parliament to recover from Mr Jean-Marie Le Pen, Mr Bruno Gollnisch and Ms Mylène Troszczynski sums paid in respect of salaries for local parliamentary assistants
č. 15/2017
: 16. února 2017
Státní podpora
In the view of Advocate General Kokott, tax exemptions for Church-run schools do not, as a rule, breach the prohibition on State aid
č. 14/2017
: 16. února 2017
Sbližování právních předpisů
Soudní dvůr vydává rozsudek ve věci prsních implantátů na bázi méně kvalitního průmyslového silikonu
č. 13/2017
: 14. února 2017
Institucionální právo
The EU, acting on its own, may conclude the Marrakesh Treaty on access to published works for persons who are visually impaired
č. 12/2017
: 8. února 2017
Comparative advertising based on prices as between shops having different formats and sizes is unlawful in certain circumstances
č. 11/2017
: 7. února 2017
DFON
Podle generálního advokáta Mengozziho jsou členské státy povinny udělit humanitární vízum, jsou-li dány vážné a prokazatelné důvody se domnívat, že v případě odmítnutí budou osoby dožadující se mezinárodní ochrany vystaveny mučení nebo nelidskému či ponižujícímu zacházení
č. 10/2017
: 3. února 2017
Evropské občanství
Tribunál zrušuje rozhodnutí Komise, kterým se zamítá žádost o zápis evropské občanské iniciativy nazvané "Minority SafePack - one million signatures for diversity in Europe"
č. 9/2017
: 31. ledna 2017
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Žádost o azyl může být zamítnuta, pokud se žadatel účastnil na činnostech teroristické sítě
č. 8/2017
: 26. ledna 2017
Hospodářská soutěž
The Court of Justice dismisses the majority of the appeals brought by companies that participated in the cartel on the bathroom fixtures and fittings market
č. 7/2017
: 25. ledna 2017
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
The authorities responsible for executing a European arrest warrant must, in the event of force majeure being established, set a third surrender date where the first two surrender attempts have failed on account of the resistance put up by the requested person
č. 6/2017
: 25. ledna 2017
Vnější vztahy
Tribunál EU potvrzuje zmrazení finančních prostředků ruské společnosti AlmazAntey
č. 5/2017
: 24. ledna 2017
Institucionální právo
The ECB is not bound to make good the loss allegedly sustained in 2012 by commercial banks holding Greek debt instruments in connection with the restructuring of Greek debt
č. 4/2017
: 19. ledna 2017
Volný pohyb služeb
Advocate General Szpunar considers that the UK and Gibraltar are a single Member State for the purposes of the freedom to provide services
č. 3/2017
: 18. ledna 2017
Hospodářská soutěž
The Court confirms the fine of €82 million imposed jointly and severally on Toshiba and Panasonic/MTPD for their participation in the cartel on the market for tubes for television sets
č. 2/2017
: 12. ledna 2017
Hospodářská soutěž
The Court confirms the fine of nearly €60 million imposed on the Roullier group regarding the phosphates cartel
č. 1/2017
: 10. ledna 2017
Institucionální právo
The EU is ordered to pay more than €50 000 in damages to the companies Gascogne Sack Deutschland and Gascogne as a result of the excessive length of the proceedings before the General Court
Tiskové zprávy jsou neoficiálními dokumenty pro potřeby sdělovacích prostředků, které Soudní dvůr nezavazují
|
