Tiskové zprávy
|
Tiskové zprávy seznamují čtivým jazykem širokou veřejnost i novináře s případy, které jsou mediálně zajímavé nebo mají dopad na život občanů. Rovněž informují o hlavních událostech ze života orgánu.
Soudní dvůr připravuje i
shrnutí
nejdůležitějších rozhodnutí. Shrnutí jsou především určena informované veřejnosti, zejména právníkům, která má zájem o podrobnější informace o rozhodnutích Soudního dvora a Tribunálu.
č. 207/2018
: 19. prosince 2018
Institucionální právo
Advocate General Kokott proposes that the Court should rule that, by suspending the Governor of the Bank of Latvia from office, the Republic of Latvia has failed to fulfil its obligations
č. 206/2018
: 19. prosince 2018
PDON
Advocate General Bobek: the operator of a website embedding a third party plugin such as the Facebook Like button, which causes the collection and transmission of the users’ personal data, is jointly responsible for that stage of the data processing
č. 205/2018
: 19. prosince 2018
Svoboda usazování
The Court of Justice alone has jurisdiction to determine whether the legality of the ECB’s decision opposing the acquisition by Fininvest and Mr Berlusconi of a qualifying holding in Banca Mediolanum is affected by any defects vitiating the preparatory acts by the Banca d’Italia
č. 204/2018
: 17. prosince 2018
Zásady práva Společenství
Poland must immediately suspend the application of the provisions of national legislation relating to the lowering of the retirement age for Supreme Court judges
č. 203/2018
: 14. prosince 2018
Vnější vztahy
The General Court dismisses the action brought by Hamas against the decisions to maintain the freezing of its funds as an entity involved in acts of terrorism
č. 202/2018
: 13. prosince 2018
Státní podpora
The German broadcasting contribution is compatible with EU law
č. 201/2018
: 13. prosince 2018
DFON
During their minimum period of annual leave guaranteed by EU law, workers are entitled to their normal remuneration, in spite of prior periods of short-time working
č. 200/2018
: 13. prosince 2018
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
The Schengen Borders Code precludes Germany from requiring coach transport operators of cross-border services to check the passports and residence permits of passengers before entering or leaving German territory
č. 199/2018
: 13. prosince 2018
Institucionální právo
Soudní dvůr zrušil povinnost nahradit škodu včetně úroků uloženou Evropské unii Tribunálem Evropské unie z titulu nákladů na bankovní záruku vynaložených několika podniky v souvislosti s nepřiměřenou délkou soudního řízení před Tribunálem Evropské unie
č. 198/2018
: 13. prosince 2018
Životní prostředí a spotřebitelé
Tribunál Evropské unie vyhověl žalobám podaným městy Paříž, Brusel a Madrid a částečně zrušil nařízení Komise, kterým stanovila příliš vysoké mezní hodnoty emisí oxidů dusíku použitelné při nových zkouškách nových osobních automobilů a nových lehkých užitkových vozidel
č. 197/2018
: 13. prosince 2018
Sbližování právních předpisů
Advocate General Hogan: the Court should rule that the new German rules prohibiting search engines from providing excerpts of press products without prior authorisation by the publisher must not be applied
č. 196/2018
: 13. prosince 2018
Hospodářská soutěž
Tribunál částečně zrušuje rozhodnutí Komise týkající se protisoutěžních praktik na slovenském telekomunikačním trhu
č. 195/2018
: 12. prosince 2018
Vnější vztahy
Tribunál potvrdil rozhodnutí Rady z let 2017 a 2018 o prodloužení omezujících opatření vůči H. Mubarakovi, bývalému egyptskému prezidentovi, s ohledem na probíhající soudní řízení týkající se zneužití egyptských státních prostředků
č. 194/2018
: 12. prosince 2018
Hospodářská soutěž
The General Court annuls in part the European Commission’s decision finding the existence of restrictive agreements and an abuse of a dominant position on the market for perindopril, a medicine used to treat hypertension and heart failure
č. 193/2018
: 12. prosince 2018
Svoboda usazování
Advocate General Szpunar proposes that the Court should rule that sampling constitutes an infringement of the rights of the producer of a phonogram when it is done without his authorisation
č. 192/2018
: 11. prosince 2018
Hospodářská politika
Program PSPP Evropské centrální banky týkající se nákupu státních dluhopisů na sekundárních trzích není v rozporu s unijním právem
č. 191/2018
: 10. prosince 2018
DGEN
Spojené království může jednostranně odvolat oznámení o svém záměru vystoupit z Evropské unie
č. 190/2018
: 7. prosince 2018
Rozsudek Tribunálu ve věci T-664/14
Belgie v. Komise
Státní podpora
č. 189/2018
: 6. prosince 2018
Energie
Členské státy nemohou uložit poplatek, který by zatěžoval vývoz elektřiny vyrobené na jejich území
č. 188/2018
: 6. prosince 2018
Volný pohyb osob
Academic qualifications obtained as a result of taking partially overlapping courses must be automatically recognised in all Member States if the minimum training conditions, laid down by EU law, are complied with
č. 187/2018
: 4. prosince 2018
DGEN
Advocate General Campos Sánchez-Bordona proposes that the Court of Justice should declare that Article 50 TEU allows the unilateral revocation of the notification of the intention to withdraw from the EU
č. 186/2018
: 29. listopadu 2018
Životní prostředí a spotřebitelé
Podle generální advokátky Juliane Kokott existují důvody se domnívat, že belgický zákon o prodloužení provozu jaderných elektráren Doel 1 a 2 byl přijat bez nezbytných předchozích posouzení vlivů na životní prostředí
č. 185/2018
: 28. listopadu 2018
Vnější vztahy
The application for interim measures of Mr Andriy Klyuyev, former Head of Administration of the President of Ukraine, to suspend the operation of restrictive measures, is dismissed
č. 184/2018
: 26. listopadu 2018
Institucionální právo
Brexit: žaloba třinácti britských občanů pobývajících v jiných členských státech EU než ve Spojeném království, kterou se domáhají zrušení rozhodnutí o zmocnění k zahájení jednání o Brexitu, není přípustná
č. 183/2018
: 23. listopadu 2018
č. 182/2018
: 22. listopadu 2018
Vnější vztahy
The General Court upholds the Council’s decision to freeze the assets of members of the Mubarak family, on the basis of judicial proceedings relating to misappropriation of Egyptian State funds
č. 181/2018
: 21. listopadu 2018
Sbližování právních předpisů
The reimbursement by a national healthcare insurance system of a medicinal product for a use not covered by its marketing authorisation (off-label use) is not contrary to EU law
č. 180/2018
: 21. listopadu 2018
Svoboda usazování
Advocate General Campos Sánchez-Bordona proposes that the Court of Justice declare that the requirements of the Portuguese Government in relation to the reprivatisation of TAP constitute a justified restriction on the freedom of establishment, with the exception of the obligation to maintain and develop the national hub
č. 179/2018
: 20. listopadu 2018
Institucionální právo
Decisions adopted in the context of the international treaties relating to the preservation and conservation of living resources in Antarctica must be adopted jointly by the EU and the Member States who are parties to those treaties
č. 178/2018
: 15. listopadu 2018
Státní podpora
The General Court annuls the Commission’s decision not to raise objections to the aid scheme establishing a capacity market in the UK
č. 177/2018
: 15. listopadu 2018
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
The ‘Brussels Ia’ Regulation is not applicable in determining which Member State’s courts have jurisdiction to rule on claims brought against the Greek State by an individual holding Greek sovereign bonds following their forced exchange in 2012
č. 176/2018
: 15. listopadu 2018
Doprava
Air carriers who do not express air fares for intra-Community flights in euros are required to indicate those fares in a local currency objectively linked to the service offered
č. 175/2018
: 15. listopadu 2018
Státní podpora
The General Court upholds the decisions of the European Commission classifying the Spanish tax scheme for the amortisation of ‘financial’ goodwill as State aid incompatible with the internal market
č. 174/2018
: 14. listopadu 2018
Svoboda usazování
The Italian legislation prohibiting private companies from performing an activity of safekeeping of cinerary urns is contrary to EU law
č. 173/2018
: 14. listopadu 2018
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Advocate General Tanchev proposes that the Court should rule that a national law that allows loan contracts concluded with foreign lenders who were not authorised to provide credit services in that country to be retroactively annulled is contrary to EU law when the same law does not apply to Croatian lenders
č. 172/2018
: 14. listopadu 2018
Státní podpora
For failing to recover the State aid granted to Ellinika Nafpigeia, Greece is ordered to pay a lump sum of €10 million and a periodic penalty payment of more than €7 million for every six months of delay
č. 171/2018
: 13. listopadu 2018
Svoboda usazování
Chuť potraviny nemůže být chráněna autorským právem
č. 170/2018
: 13. listopadu 2018
Svoboda usazování
Právní úprava členského státu, podle níž lze příjemci služby uložit povinnost pozastavit platby a složit jistotu, aby bylo zajištěno zaplacení případné pokuty, která by mohla být uložena poskytovateli služby usazenému v jiném členském státě, za porušení pracovněprávních předpisů prvního členského státu, je v rozporu s unijním právem
č. 169/2018
: 8. listopadu 2018
Duševní a průmyslové vlastnictví
Tribunál zrušil rozhodnutí EUIPO konstatující zrušení práv majitelky ochranné známky Unie SPINNING
č. 168/2018
: 8. listopadu 2018
Energie
The General Court annuls the regulation on the energy labelling of vacuum cleaners
č. 167/2018
: 7. listopadu 2018
Svoboda usazování
The exclusive operation of a national mobile payment system by an undertaking controlled by the Hungarian State is contrary to EU law
č. 166/2018
: 6. listopadu 2018
Státní podpora
Soudní dvůr zrušil rozhodnutí Komise, ve kterém bylo upuštěno od nařízení navrácení protiprávních podpor poskytnutých Itálií ve formě osvobození od obecní daně z nemovitosti
č. 165/2018
: 6. listopadu 2018
Volný pohyb osob
Pracovník nemůže automaticky přijít o nabytý nárok na placenou dovolenou za kalendářní rok proto, že nepožádal o dovolenou
č. 164/2018
: 6. listopadu 2018
DFON
Dědici zemřelého pracovníka mohou od jeho bývalého zaměstnavatele požadovat finanční náhradu za placenou dovolenou za kalendářní rok, kterou tento pracovník nevyčerpal
č. 163/2018
: 25. října 2018
Hospodářská soutěž
The President of the General Court rejects the application of Crédit agricole and JPMorgan Chase to prevent publication of the Commission decision regarding the EURIBOR cartel
č. 162/2018
: 25. října 2018
Duševní a průmyslové vlastnictví
DEVIN, the name of a Bulgarian town, can be registered as an EU trade mark for mineral water
č. 161/2018
: 25. října 2018
Svoboda usazování
According to Advocate General Szpunar, a simple military report cannot enjoy copyright protection
č. 160/2018
: 25. října 2018
SOPO
Workers in the sector of activity of operatic and orchestral foundations cannot be excluded from protection against the abuse of fixed-term employment contracts
č. 159/2018
: 19. října 2018
Poland must immediately suspend the application of the provisions of national legislation relating to the lowering of the retirement age for Supreme Court judges
č. 158/2018
: 18. října 2018
Svoboda usazování
Majitel internetového připojení, jehož prostřednictvím byla sdílením souborů porušena autorská práva, se nemůže zprostit odpovědnosti prostým uvedením svého rodinného příslušníka, který měl možnost přístupu k tomuto připojení
č. 157/2018
: 17. října 2018
Aplikace "e-Curia" se počínaje 1. prosincem 2018 stane výlučným způsobem předávání soudních dokumentů mezi zástupci účastníků řízení a Tribunálem
č. 156/2018
: 17. října 2018
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Advocate General Szpunar proposes that the Court should rule that the ‘Returns Directive’ must be applied to third-country national where internal border controls have been reinstated
č. 155/2018
: 11. října 2018
č. 154/2018
: 11. října 2018
č. 153/2018
: 9. října 2018
č. 152/2018
: 9. října 2018
č. 151/2018
: 9. října 2018
č. 150/2018
: 8. října 2018
č. 149/2018
: 4. října 2018
SOPO
Vnitrostátní ustanovení, které pro účely stanovení doby trvání placené dovolené za kalendářní rok, která je pracovníkovi zaručena, vylučuje dobu trvání rodičovské dovolené čerpané tímto pracovníkem, je v souladu s unijním právem.
č. 148/2018
: 4. října 2018
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
The Brussels I Regulation does not preclude legislation of a Member State which provides for the application of a time limit for the enforcement of a preventive attachment order from being applied in the case of such an order which has been adopted in another Member State and is enforceable in the Member State in which enforcement is sought
č. 147/2018
: 4. října 2018
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
A creditor’s action seeking to render a fraudulent disposal of property by its debtor ineffective as regards that creditor is a ‘matter related to a contract’ within the meaning of the regulation on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
č. 146/2018
: 4. října 2018
Životní prostředí a spotřebitelé
The requirement to submit sustainability certificates imposed by Italy on intermediaries which do not take physical possession of the bioliquids which are the subject of the transaction in which those intermediaries are involved complies with EU law
č. 145/2018
: 4. října 2018
Hospodářská politika
Generální advokát Wathelet navrhuje, aby Soudní dvůr rozhodl, že rozhodnutí ECB, kterým se zavádí program nákupu státních dluhopisů na sekundárních trzích, je platné.
č. 144/2018
: 4. října 2018
Svoboda usazování
The Conseil d’État should have referred a question to the Court for a preliminary ruling concerning the interpretation of EU law, in order to determine whether it was necessary to refuse to take into account the tax incurred by a non-resident subsidiary on the profits underlying dividends redistributed by a non-resident company
č. 143/2018
: 4. října 2018
Životní prostředí a spotřebitelé
Osoba, která na internetovém portálu zveřejní určitý počet inzerátů na prodej zboží, nemá automaticky postavení "obchodníka"
č. 142/2018
: 2. října 2018
Institucionální právo
The European Parliament may exercise some of its budgetary powers in Brussels, instead of Strasbourg, if that is required for the proper functioning of the budgetary procedure
č. 141/2018
: 2. října 2018
DFON
Criminal offences that are not particularly serious may justify access to personal data retained by providers of electronic communications services provided that that access does not constitute a serious infringement of privacy
č. 140/2018
: 26. září 2018
Státní podpora
Advocate General Campos Sánchez-Bordona proposes that the Court of Justice declare that the amendment to the criterion used for charging the fee which finances public service broadcasters in Germany does not constitute unlawful State aid
č. 139/2018
: 26. září 2018
Hospodářská soutěž
In the context of the cartel in the smart card chip market, the Court refers the case involving Infineon Technologies back to the General Court to assess the proportionality of the fine imposed, and dismisses the appeal lodged by Philips
č. 138/2018
: 25. září 2018
Institucionální právo
Tribunál EU potvrdil odepření přístupu Parlamentem k dokumentům týkajícím se denních příspěvků, příspěvků na cestovní výdaje a příspěvků na parlamentní asistenci europoslanců č. 137/2018
: 20. září 2018
Životní prostředí a spotřebitelé
The unfairness of an unclear contractual term which places the exchange rate risk on the borrower and does not reflect statutory provisions may be subject to judicial review
č. 136/2018
: 20. září 2018
Zemědělství
Advocate General Wahl proposes that the Court find that products from animals that have been the subject of ritual slaughter without prior stunning can be issued the European ‘organic farming’ label
č. 135/2018
: 19. září 2018
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Oznámení Spojeného království o jeho záměru vystoupit z EU nemá za následek, že by musel být odmítnut nebo odložen výkon evropského zatýkacího rozkazu vydaného tímto členským státem
č. 134/2018
: 19. září 2018
SOPO
Pregnant workers, workers who have recently given birth or are breastfeeding who work shifts, some of which are at night, must be regarded as performing night work and enjoy specific protection against the risks that night work is liable to pose
č. 133/2018
: 19. září 2018
Státní podpora
The Court holds that the General Court of the European Union must reconsider whether the Commission was justified in classifying the implied and unlimited guarantee granted by the French Republic to the Institut français du pétrole as State aid
č. 132/2018
: 13. září 2018
Vnější vztahy
Tribunál Evropské unie potvrzuje omezující opatření, která přijala Rada vůči několika ruským bankám a ropným a plynárenským podnikům v souvislosti s krizí na Ukrajině
č. 131/2018
: 13. září 2018
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Osobu nelze vyloučit z nároku na doplňkovou ochranu, pokud se považuje za osobu, která "se [dopustila] vážného zločinu", pouze na základě trestu, který lze uložit podle práva dotyčného členského státu
č. 130/2018
: 13. září 2018
Svoboda usazování
The sale of SIM cards on which services that can incur fees have been pre-loaded and pre-activated constitutes an aggressive unfair commercial practice when the consumers are not informed of that fact in advance
č. 129/2018
: 13. září 2018
MARI
National financial supervisory authorities may have an obligation to disclose information covered by professional secrecy in order to safeguard the rights of the defence or in order that the information may be used in civil or commercial proceedings
č. 128/2018
: 12. září 2018
Doprava
V případě zrušení letu musí letecká společnost proplatit i provizi, kterou zprostředkovatel získal z nákupu letenky, pokud letecká společnost o této provizi věděla
č. 127/2018
: 11. září 2018
SOPO
Propuštění katolického primáře katolickou nemocnicí z důvodu, že uzavřel druhé manželství po rozvodu, může představovat zakázanou diskriminaci na základě náboženského vyznání
č. 126/2018
: 6. září 2018
Volný pohyb osob
Na vyslaného pracovníka, který nahrazuje jiného vyslaného pracovníka, se uplatní systém sociálního zabezpečení místa výkonu práce, i když tito dva pracovníci nebyli vysláni týmž zaměstnavatelem
č. 125/2018
: 4. září 2018
SERV
Vozidlo, které není oficiálně vyřazeno z provozu a je provozuschopné, musí být kryto pojištěním odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla, i když je z rozhodnutí vlastníka, který již nemá v úmyslu je řídit, zaparkováno na soukromém pozemku
č. 124/2018
: 7. srpna 2018
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Generální advokát M. Szpunar: Rozhodnutí Spojeného království vystoupit z EU by nemělo mít vliv na výkon Evropského zatýkacího rozkazu vydaného tímto státem
č. 123/2018
: 7. srpna 2018
Svoboda usazování
Zpřístupnění na internetových stránkách fotografie, která je se svolením autora volně dostupná na jiných internetových stránkách, vyžaduje nové svolení tohoto autora
č. 122/2018
: 25. července 2018
Hospodářská soutěž
Advocate General Kokott suggests that the Court of Justice should confirm that the Commission’s decision prohibiting the acquisition of TNT Express by UPS should be annulled due to a procedural error
č. 121/2018
: 25. července 2018
Institucionální právo
Advocate General Wahl: the Court of Justice should set aside the judgments of the General Court by which it ordered the EU to pay compensation for material damage to a number of companies as a result of the excessive length of proceedings before that court
č. 120/2018
: 25. července 2018
Životní prostředí a spotřebitelé
On account of its delay in implementing the Urban Waste Water Treatment Directive, Spain is ordered to pay a lump sum of €12 million and a penalty payment of almost €11 million per six-month period of delay
č. 119/2018
: 25. července 2018
DFON
The framework agreement on fixed-term work does not mean that non-permanent workers in the Spanish public sector must be guaranteed reinstatement in the event that their disciplinary dismissal is found to be wrongful
č. 118/2018
: 25. července 2018
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Výkon evropského zatýkacího rozkazu nemůže být odmítnut s odůvodněním, že vyšetřování bylo rozhodnutím státního zastupitelství zastaveno, když v jeho průběhu byla vyžádaná osoba vyslechnuta pouze jako svědek
č. 117/2018
: 25. července 2018
Energie
Not providing consumers with information on the testing conditions that resulted in the energy classification indicated on the energy label of vacuum cleaners does not constitute a ‘misleading omission’
č. 116/2018
: 25. července 2018
Duševní a průmyslové vlastnictví
EUIPO musí znovu posoudit, zda lze trojrozměrný tvar odpovídající výrobku "Kit Kat 4 fingers" ponechat zapsaný jako ochrannou známku Unie
č. 115/2018
: 25. července 2018
Státní podpora
The Court of Justice sets aside the judgment of the General Court on the ‘Spanish tax lease system’
č. 114/2018
: 25. července 2018
DFON
An assessment of detention conditions in the issuing Member State made prior to the execution of a European arrest warrant must be limited to the prisons in which it is actually intended that the person concerned will be held
č. 113/2018
: 25. července 2018
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Justiční orgán, který má vykonat evropský zatýkací rozkaz, mu musí nevyhovět, pokud má za to, že z důvodu nedostatků, které mohou ovlivnit nezávislost soudní moci ve vystavujícím členském státě, může být porušeno základní právo dotyčné osoby na nezávislý soud, a tudíž i podstata jejího základního práva na spravedlivý proces
č. 112/2018
: 25. července 2018
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
A Palestinian who has refugee status from UNRWA cannot obtain refugee status in the EU while receiving effective protection or assistance from that UN agency
č. 111/2018
: 25. července 2018
Sbližování právních předpisů
Organismy získané mutagenezí představují geneticky modifikované organismy a v zásadě podléhají povinnostem stanoveným směrnicí o geneticky modifikovaných organismech
č. 110/2018
: 13. července 2018
Hospodářská politika
The General Court annuls the decisions of the ECB refusing to allow six French credit institutions to exclude from the calculation of the leverage ratio certain exposure connected to French savings accounts
č. 109/2018
: 13. července 2018
Služební řád úředníků
The General Court orders the European Parliament and the EIB to each pay €10 000 in damages to members of staff who have suffered psychological harassment
č. 108/2018
: 13. července 2018
Institucionální právo
The Court rejects the claims for compensation brought by several individuals and companies in relation to the restructuring of the Cypriot banking sector
č. 107/2018
: 12. července 2018
Hospodářská soutěž
The General Court confirms the fines of over €300 million that the Commission imposed on the main European and Asian producers of (extra) high voltage power cables for their participation in a worldwide cartel
č. 106/2018
: 12. července 2018
Evropské občanství
Where an EU citizen returns to his Member State of origin, that Member State must facilitate the entry and residence of the non-EU partner with whom that citizen has a durable relationship
č. 105/2018
: 12. července 2018
Evropské občanství
Advocate General Mengozzi proposes that the Court should rule that the automatic loss of Netherlands nationality, which leads to the loss of citizenship of the EU, for minors living outside the EU is incompatible with EU law
č. 104/2018
: 12. července 2018
Státní podpora
Tribunál EU potvrzuje rozhodnutí, kterým Komise schválila podpory Spojeného království ve prospěch jaderné elektrárny Hinkley Point C
č. 103/2018
: 10. července 2018
PDON
Taková náboženská společnost, jako jsou Svědkové Jehovovi, je společně se zvěstovateli, kteří jsou jejími členy, správcem osobních údajů shromažďovaných v rámci podomní kazatelské činnosti
č. 102/2018
: 4. července 2018
DFON
Advocate General Campos Sánchez-Bordona proposes that the Court should rule that the existence, in the State issuing a European arrest warrant, of judicial remedies against possible inhuman or degrading treatment is a relevant factor allowing such a risk to be discounted and that, consequently, there are, in principle, no exceptional circumstances capable of justifying the non-execution of that arrest warrant
č. 101/2018
: 4. července 2018
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Advocate General Bot proposes that the Court of Justice rule that the ‘Brussels Ia’ Regulation is not applicable in determining which Member State’s courts have jurisdiction to rule on claims brought against the Greek State by an individual holding Greek sovereign bonds following their forced exchange in exceptional circumstances and under exceptional conditions
č. 100/2018
: 4. července 2018
Doprava
V případě významného zpoždění letu musí náhradu škody náležející cestujícím zaplatit nikoliv letecká společnost, která pronajala použité letadlo a posádku, nýbrž ta společnost, která se rozhodla uskutečnit let
č. 99/2018
: 4. července 2018
Institucionální právo
Slovensku se ukládá povinnost zaplatit paušální částku ve výši jeden milion eur a penále ve výši 5 000 eur za každý den prodlení za to, že nerespektovalo unijní právní úpravu o skládkách odpadů
č. 98/2018
: 4. července 2018
Svoboda usazování
Advocate General Saugmandsgaard Øe proposes that the Court rule that the broad prohibition on the sale of tobacco products with characterising flavours complies with the principle of equal treatment
č. 97/2018
: 3. července 2018
Hospodářská soutěž
The General Court upholds the fine of €57 million imposed on Sanitec Europe and its subsidiaries in the context of the cartel on the bathroom fixtures and fittings market
č. 96/2018
: 29. června 2018
Od 1. července 2018 budou řízení o předběžných otázkách týkající se fyzických osob anonymizována
č. 95/2018
: 28. června 2018
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Podle generálního advokáta E. Tančeva musí být výkon evropského zatýkacího rozkazu odložen, pokud příslušný justiční orgán konstatuje nejen to, že existuje skutečné nebezpečí zjevného odepření spravedlnosti z důvodu nedostatků soudního systému vystavujícího členského státu, ale rovněž to, že osoba, na kterou se tento zatýkací rozkaz vztahuje, je takovémuto nebezpečí vystavena
č. 94/2018
: 27. června 2018
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Advocate General Mengozzi proposes that the Court should rule that the Netherlands law requiring a person who already has the right to family reunification to pass a second civic integration examination in order to obtain an autonomous residence permit is incompatible with EU law.
č. 93/2018
: 27. června 2018
Svoboda usazování
Advocate General Campos Sánchez-Bordona proposes that the Court of Justice should declare that the EU Courts have exclusive jurisdiction to review the legality of ECB measures and of preparatory measures adopted in procedures for authorisation to acquire or increase qualifying holdings in banks
č. 92/2018
: 26. června 2018
č. 91/2018
: 26. června 2018
Duševní a průmyslové vlastnictví
The sign ‘france.com’ cannot be registered as an EU trade mark
č. 90/2018
: 21. června 2018
Životní prostředí a spotřebitelé
By adopting a certain derogation regime allowing the capture of seven species of wild birds, Malta has failed to fulfil its obligations under EU law
č. 89/2018
: 21. června 2018
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Ustanovení směrnice o uprchlících, která členskému státu umožňují nepřiznat nebo odejmout postavení uprchlíka, jsou podle generálního advokáta Watheleta v souladu s unijním právem
č. 88/2018
: 19. června 2018
Spravedlnost a Vnitřní věci
Member States are entitled to adopt a return decision as soon as an application for international protection is rejected, provided that the return procedure is suspended pending the outcome of an appeal against that rejection
č. 87/2018
: 19. června 2018
Institucionální právo
Tribunál EU potvrzuje rozhodnutí Evropského parlamentu, v němž se Marine Le Pen ukládá, aby vrátila částku ve výši téměř 300 000 eur, která jí byla vyplacena na pokrytí nákladů za zaměstnávání parlamentní asistentky. Marine Le Pen totiž neprokázala, že tato asistentka skutečně vykonávala nějakou činnost.
č. 86/2018
: 19. června 2018
MARI
All the information in the file of a financial supervision authority is not necessarily confidential
č. 85/2018
: 14. června 2018
Vnější vztahy
The Court of Justice confirms that the fund-freezing measures imposed on Rami Makhlouf, cousin of Bashar al-Assad, must be maintained for the period 2016-2017
č. 84/2018
: 12. června 2018
Duševní a průmyslové vlastnictví
A mark consisting of a colour applied to the sole of a shoe is not covered by the prohibition of the registration of shapes
č. 83/2018
: 7. června 2018
Zemědělství
In order to decide whether there is an ‘evocation’ prohibited by EU law, the national court must determine whether a consumer thinks directly of the protected geographical indication ‘Scotch Whisky’ when he sees a comparable product bearing the designation ‘Glen’
č. 82/2018
: 5. června 2018
Institucionální právo
Advocate General Wathelet proposes that the Court should annul only the act by which the President of the Parliament declared in Brussels, and not in Strasbourg, that the general budget of the EU for 2017 was definitively adopted
č. 81/2018
: 5. června 2018
Sbližování právních předpisů
Správce fanouškovské stránky na Facebooku nese spolu s Facebookem odpovědnost za zpracování údajů návštěvníků své stránky
č. 80/2018
: 5. června 2018
Evropské občanství
Pojem "manžel nebo manželka" ve smyslu ustanovení unijního práva o svobodě pobytu občanů Unie a jejich rodinných příslušníků zahrnuje i manžela nebo manželku stejného pohlaví
č. 79/2018
: 31. května 2018
Solemn undertaking before the Court of Justice of the European Union of four new Members of the European Court of Auditors
č. 78/2018
: 31. května 2018
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
The notion of ‘rights of access’ includes the rights of access of grandparents to their grandchildren
č. 77/2018
: 31. května 2018
Životní prostředí a spotřebitelé
Nárok na náhradu za významné zpoždění letu se vztahuje i na přímo navazující lety do třetího státu s mezipřistáním mimo území EU
č. 76/2018
: 31. května 2018
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
When a person travels to a Member State after making a request for international protection in another Member State, the first Member State cannot decide to transfer that person to the second Member State before that second State has agreed to the request to take that person back
č. 75/2018
: 31. května 2018
Institucionální právo
The General Court annuls the decisions of the Bureau of the European Parliament to impose penalties on the European MEP Korwin-Mikke due to comments made on the floor of the Parliament
č. 74/2018
: 31. května 2018
Životní prostředí a spotřebitelé
For having failed to implement EU law on the collection and treatment of urban waste water within the time-limit, Italy is ordered to pay a lump sum of €25 million and a fine of more than €30 million for every six months of delay
č. 73/2018
: 31. května 2018
SOPO
Podle generálního advokáta Watheleta brání zákaz diskriminace na základě náboženského vyznání tomu, aby byl primář katolík v katolické nemocnici propuštěn z důvodu rozvodu a opětovného uzavření manželství
č. 72/2018
: 31. května 2018
Svoboda usazování
Advocate General Campos Sánchez-Bordona proposes that the Court of Justice declare that the mere omission to provide the user with information on the pre-installation of voicemail and internet-access services on a SIM card intended to be inserted into a smartphone does not constitute an unfair commercial practice if that user has previously been informed about the terms of access and the cost of those services
č. 71/2018
: 29. května 2018
Volný pohyb osob
Advocate General Bot proposes that the Court of Justice should hold that the mere fact that a worker did not apply for leave cannot automatically entail the loss of the right to an allowance in lieu of untaken leave at the end of the employment relationship
č. 70/2018
: 29. května 2018
DFON
Advocate General Bot proposes that the Court of Justice rule that EU law precludes national legislation which prevents the heirs of a deceased worker from claiming an allowance in lieu of outstanding leave
č. 69/2018
: 29. května 2018
Zemědělství
Soudní dvůr potvrdil, že rituální porážky bez omráčení mohou být prováděny pouze na schválených jatkách
č. 68/2018
: 17. května 2018
Zemědělství
The General Court confirms the validity of the restrictions introduced at EU level in 2013 against the insecticides clothianidin, thiamethoxam and imidacloprid because of the risks those substances pose to bees
č. 67/2018
: 17. května 2018
Sbližování právních předpisů
Unijní směrnice o zneužívajících ujednáních ve spotřebitelských smlouvách se může vztahovat na vzdělávací zařízení
č. 66/2018
: 16. května 2018
Hospodářská soutěž
The Commission must re-examine the request made by Lufthansa and Swiss concerning the waiver of their pricing commitments for the Zurich-Stockholm route
č. 65/2018
: 16. května 2018
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
According to Advocate General Szpunar, the Court is not competent to answer questions asked by the issuing judicial authority of a European arrest warrant on whether the executing authority can refuse to execute that warrant
č. 64/2018
: 8. května 2018
Spravedlnost a Vnitřní věci
Žádosti o sloučení rodiny musí být posouzeny i tehdy, pokud se na státního příslušníka země mimo EU, rodinného příslušníka občana EU, který nikdy nevyužil svobody pohybu, vztahuje zákaz vstupu na území
č. 63/2018
: 8. května 2018
Svoboda usazování
Generální advokát N. Wahl navrhuje, aby Soudní dvůr rozhodl, že vnitrostátní právní předpisy ukládající příjemci služeb složení jistoty za účelem zajištění pokuty, která by mohla být uložena poskytovateli služeb usazenému v jiném členském státě za porušení ustanovení vnitrostátních pracovněprávních předpisů, jsou v rozporu s unijním právem
č. 62/2018
: 8. května 2018
SANT
When assessing whether a registration dossier of a chemical substance complies with the REACH Regulation, the European Chemicals Agency must act in accordance with the procedures laid down by the regulation
č. 61/2018
: 4. května 2018
Tribunál Evropské unie zamítl žalobu na náhradu škody, kterou podalo téměř 1500 osob poté, co Komise přijala nařízení z roku 2016 o emisích znečišťujících látek z vozidel
č. 60/2018
: 3. května 2018
Životní prostředí a spotřebitelé
According to Advocate General Tanchev, a Member State legislative response to a ruling of the Court of Justice concerning the unfairness of contractual terms for lack of clarity is judicially reviewable
č. 59/2018
: 3. května 2018
DFON
Advocate General Saugmandsgaard Øe proposes that the Court should find that even criminal offences that are not particularly serious may justify disclosure of basic electronic communications metadata provided such disclosure does not seriously undermine the right to privacy
č. 58/2018
: 2. května 2018
Evropské občanství
Nezbytnost omezení volného pohybu a pobytu občana Unie nebo jeho rodinného příslušníka, podezřelého z toho, že se v minulosti podílel na válečných zločinech, musí být posuzována na základě každého jednotlivého případu
č. 57/2018
: 26. dubna 2018
Svoboda usazování
Regional taxes in Spain on large retail establishments are compatible with EU law
č. 56/2018
: 26. dubna 2018
Duševní a průmyslové vlastnictví
Lionel Messi může přihlásit svou ochrannou známku "MESSI" pro sportovní zboží a oděvy
č. 55/2018
: 24. dubna 2018
Duševní a průmyslové vlastnictví
Hewlett Packard can register the letters HP as an EU trade mark
č. 54/2018
: 24. dubna 2018
Hospodářská politika
The General Court declares that the same person may not occupy at the same time the post of chairman of the board of directors and that of ‘effective director’ in credit institutions subject to prudential supervision
č. 53/2018
: 24. dubna 2018
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Oběti dřívějšího mučení v zemi původu může být přiznán nárok na "podpůrnou ochranu", je-li vystavena reálné hrozbě, že jí bude v této zemi úmyslně odepírána péče odpovídající jejímu fyzickému či duševnímu zdravotnímu stavu
č. 52/2018
: 23. dubna 2018
Institucionální právo
Tribunál EU potvrdil rozhodnutí Komise nepředložit návrh právního předpisu v reakci na evropskou občanskou iniciativu "Jeden z nás"
č. 51/2018
: 19. dubna 2018
Svoboda usazování
Commercial agents are entitled to the indemnity and compensation provided for even if termination of the agency contract occurs during the trial period
č. 50/2018
: 19. dubna 2018
Duševní a průmyslové vlastnictví
According to Advocate General Wathelet, EUIPO must re-examine whether the three-dimensional shape of the ‘Kit Kat 4 fingers’ product may be maintained as an EU trade mark
č. 49/2018
: 17. dubna 2018
Doprava
"Divoká stávka" leteckého personálu v návaznosti na překvapivé oznámení restrukturalizace nepředstavuje "mimořádnou okolnost", která by letecké společnosti umožnila zprostit se povinnosti k náhradě škody v případě zrušení nebo významného zpoždění letů
č. 48/2018
: 17. dubna 2018
Životní prostředí a spotřebitelé
Lesnické zásahy týkající se lokality Natura 2000 Puszcza Białowieska uskutečněné Polskem jsou v rozporu s unijním právem
č. 47/2018
: 17. dubna 2018
Evropské občanství
It is a prerequisite of eligibility for enhanced protection against expulsion that the person concerned must have a right of permanent residence
č. 46/2018
: 17. dubna 2018
Zásady práva Společenství
Požadavek církevní příslušnosti pro pracovní místo v církvi musí podléhat účinnému soudnímu přezkumu
č. 45/2018
: 12. dubna 2018
All European Final of the European Moot Court Competition takes place at the Court of Justice of the European Union in Luxembourg on 13 April
č. 44/2018
: 12. dubna 2018
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Advocate General Szpunar proposes that the Court of Justice rules that in matters of parental responsibility rights of access include the rights of access of grandparents
č. 43/2018
: 12. dubna 2018
Hospodářská soutěž
In the context of the cartel in the smart card chip market, Advocate General Wathelet proposes that the Court should set aside the judgment handed down by the General Court against Infineon Technologies and refer the case back to the General Court
č. 42/2018
: 12. dubna 2018
Životní prostředí a spotřebitelé
Unijní právo brání slovenské dani, kterou je 80% sazbou zatížena hodnota prodaných nebo nevyužitých povolenek na emise skleníkových plynů
č. 41/2018
: 12. dubna 2018
Institucionální právo
Advocate General Saugmandsgaard Øe proposes that the Court hold that the prohibition on the placing on the market of snus is valid
č. 40/2018
: 12. dubna 2018
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Nezletilá osoba bez doprovodu, která se stane zletilou v průběhu azylového řízení, si zachovává právo na sloučení rodiny
č. 39/2018
: 10. dubna 2018
Sbližování právních předpisů
Členské státy mohou zakázat a trestně stíhat protiprávní výkon dopravní činnosti v rámci služby UberPop, aniž předem oznámí Komisi návrh zákona trestně postihujícího takový výkon
č. 38/2018
: 10. dubna 2018
Evropské občanství
Advocate General Bobek: where an EU citizen returns to his Member State of origin, that Member State must facilitate the entry and residence of the citizen’s non-EU partner with whom he has created or strengthened family ties in another Member State
č. 37/2018
: 10. dubna 2018
DISC
Členský stát není povinen zaručit všem občanům Unie, kteří se pohybují na jejím území, aby se na ně vztahoval zákaz vydání do Spojených států, který se vztahuje na jeho vlastní státní příslušníky
č. 36/2018
: 23. března 2018
č. 35/2018
: 22. března 2018
Institucionální právo
The European Parliament must in principle grant access, on specific request, to documents relating to ongoing trilogues
č. 34/2018
: 20. března 2018
DFON
Zásada ne bis in idem může být omezena s cílem ochrany finančních zájmů Unie a jejích finančních trhů
č. 33/2018
: 15. března 2018
Duševní a průmyslové vlastnictví
The mark ‘La Mafia se sienta a la mesa’ is contrary to public policy
č. 32/2018
: 15. března 2018
Sociální zabezpečení migrujících pracovníků
The pension supplement granted in Spain to workers suffering from total permanent incapacity is compatible with the receipt of a retirement pension from another Member State or from Switzerland
č. 31/2018
: 14. března 2018
Duševní a průmyslové vlastnictví
The General Court confirms the cancellation of registration of Crocs’ design because it was made available to the public before its registration
č. 30/2018
: 14. března 2018
Životní prostředí a spotřebitelé
The General Court annuls the decision whereby the Commission rejected an application for review of the marketing authorisation granted to products containing genetically modified soybeans
č. 29/2018
: 8. března 2018
Duševní a průmyslové vlastnictví
The General Court of the European Union annuls the refusal to register, as an EU trade mark, a figurative mark including the currency symbols ‘€’ and ‘$’
č. 28/2018
: 7. března 2018
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Letecká společnost, která v jednom členském státě uskutečnila pouze první úsek letu s přestupem, může být žalována o náhradu škody za zpoždění letu před soudy cílového místa určení, jež se nachází v jiném členském státě
č. 27/2018
: 7. března 2018
Státní podpora
France must recover over € 642 million (excluding interest) in State aid granted to the company Sernam
č. 26/2018
: 6. března 2016
DISC
Rozhodčí doložka uvedená v dohodě uzavřené mezi Nizozemskem a Slovenskem o ochraně investic není slučitelná s unijním právem
č. 25/2018
: 6. března 2018
Volný pohyb kapitálu
Zbavit osoby, které nemají blízký příbuzenský vztah k vlastníkům zemědělské půdy v Maďarsku, jejich požívacích práv je v rozporu s unijním právem
č. 24/2018
: 1. března 2018
Duševní a průmyslové vlastnictví
Společnost adidas se může bránit proti zápisu dvou paralelních pruhů na botách jako ochranné známky Unie
č. 23/2018
: 28. února 2018
SOPO
The extension of a contract of employment beyond the normal retirement age may be of limited duration
č. 22/2018
: 28. února 2018
SERV
Maďarská právní úprava poskytování koncesí pro provozování tradičních heren a právní úprava provozování on-line kasinových her nejsou v souladu s unijním právem
č. 21/2018
: 27. února 2018
Vnější vztahy
The Fisheries Agreement concluded between the EU and Morocco is valid in so far as it is not applicable to Western Sahara and to its adjacent waters
č. 20/2018
: 27. února 2018
DFON
The salary reductions applied to the judges of the Tribunal de Contas in Portugal do not infringe the principle of judicial independence
č. 19/2018
: 22. února 2018
Životní prostředí a spotřebitelé
The Court of Justice finds that Poland has infringed EU law on ambient air quality
č. 18/2018
: 22. února 2018
Energie
Advocate General Saugmandsgaard Øe proposes that the Court holds that suppliers and dealers of vacuum cleaners may not use supplementary labels which reproduce or clarify the information contained in the energy label provided for in an EU regulation
č. 17/2018
: 22. února 2018
Životní prostředí a spotřebitelé
Greece is ordered to pay a lump sum of €5 million and a sliding-scale periodic penalty payment of €3.28 million for each six-month period of delay for having delayed the implementation of EU law on urban waste water treatment,
č. 16/2018
: 22. února 2018
Zemědělství
Advocate General Saugmandsgaard Øe issues his opinion on the interpretation of EU law provisions relating to geographical indications for spirit drinks in the context of a dispute concerning a German whisky named ‘Glen Buchenbach’
č. 15/2018
: 22. února 2018
SOPO
Pregnant workers may be dismissed on grounds of a collective redundancy
č. 14/2018
: 21. února 2018
Volný pohyb osob
Doba pohotovosti, kterou pracovník tráví doma s povinností v krátké lhůtě reagovat na povolání zaměstnavatelem, musí být považována za "pracovní dobu"
č. 13/2018
: 20. února 2018
Životní prostředí a spotřebitelé
Podle generálního advokáta Yvese Bota porušují rozhodnutí o správě lesů přijatá Polskem pro lokalitu Natura 2000 Puszcza Białowieska unijní právo
č. 12/2018
: 7. února 2018
Svoboda usazování
A three party card scheme involving a co-branding partner or an agent is subject to the same restrictions as those applicable to four party schemes with respect to interchange fees
č. 11/2018
: 6. února 2018
Duševní a průmyslové vlastnictví
According to Advocate General Szpunar, a trade mark combining colour and shape may be refused or declared invalid on the grounds set out under EU trade mark law
č. 10/2018
: 6. února 2018
Sociální zabezpečení migrujících pracovníků
Vnitrostátní soudy mohou v případě podvodu odhlédnout od potvrzení o sociálním zabezpečení pracovníků vysílaných v rámci Evropské unie
č. 9/2018
: 1. února 2018
Hospodářská soutěž
The Court of Justice upholds the fines imposed by the Commission on a number of companies for their participation in cartels in the international air freight forwarding services sector
č. 8/2018
: 25. ledna 2018
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Žadatel o azyl nemůže být podroben psychologickému testu za účelem určení jeho sexuální orientace
č. 7/2018
: 25. ledna 2018
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Maximilian Schrems může podat individuální žalobu proti společnosti Facebook Ireland v Rakousku
č. 6/2018
: 23. ledna 2018
Hospodářská soutěž
The agreement between the pharmaceutical groups Roche and Novartis designed to reduce the use of Avastin in ophthalmology and to increase the use of Lucentis might constitute a restriction of competition ‘by object’
č. 5/2018
: 18. ledna 2018
Volný pohyb kapitálu
Income from assets of French nationals who work in a State other than a Member State of the EU/EEA or Switzerland may be subject to French social security contributions
č. 4/2018
: 18. ledna 2018
Sbližování právních předpisů
Podle generálního advokáta Bobka jsou organismy získané mutagenezí v zásadě vyňaty z povinností upravených ve směrnici o geneticky modifikovaných organismech
č. 3/2018
: 16. ledna 2018
Státní podpora
The General Court of the EU upholds the Commission’s decision ordering France to recover €1.37 billion in the context of State aid granted to EDF
č. 2/2018
: 11. ledna 2018
Evropské občanství
Podle generálního advokáta M. Watheleta zahrnuje pojem "manžel nebo manželka" pro účely svobody pobytu občanů Unie a jejich rodinných příslušníků i manžela nebo manželku stejného pohlaví
č. 1/2018
: 10. ledna 2018
Vnější vztahy
According to Advocate General Wathelet, the Fisheries Agreement concluded between the EU and Morocco is invalid because it applies to the Western Sahara and its adjacent waters
Tiskové zprávy jsou neoficiálními dokumenty pro potřeby sdělovacích prostředků, které Soudní dvůr nezavazují
|
