Přejít na hlavní obsah



Tiskové zprávy

Tiskové zprávy seznamují čtivým jazykem širokou veřejnost i novináře s případy, které jsou mediálně zajímavé nebo mají dopad na život občanů. Rovněž informují o hlavních událostech ze života orgánu.
Soudní dvůr připravuje i shrnutí nejdůležitějších rozhodnutí. Shrnutí jsou především určena informované veřejnosti, zejména právníkům, která má zájem o podrobnější informace o rozhodnutích Soudního dvora a Tribunálu.

č. 166/2019 : 20. prosince 2019
Usnesení Soudního dvora ve věci C-646/19 P(R)
Puigdemont i Casamajó a Comín i Oliveres v. Parlament
es fr ga
Institucionální právo

č. 165/2019 : 19. prosince 2019
Sbližování právních předpisů
Podle generálního advokáta H. Saugmandsgaarda Øe je rozhodnutí Komise 2010/87/EU o standardních smluvních doložkách pro předávání osobních údajů zpracovatelům usazeným ve třetích zemích platné

č. 164/2019 : 19. prosince 2019
COAD
Donucovací vazbu lze vůči představitelům spolkové země Bavorsko s cílem jim přikázat, aby přijali opatření k ozdravění vnějšího ovzduší v Mnichově (jako je zákaz provozu některých vozidel s naftovým motorem), nařídit pouze tehdy, existuje-li za tímto účelem dostatečně dostupný, přesný a při svém uplatňování předvídatelný vnitrostátní zákonný základ a je-li toto omezení přiměřené

č. 163/2019 : 19. prosince 2019
Doprava
Letecká společnost je odpovědná za škodu způsobenou převrhnutým kelímkem s horkou kávou

č. 162/2019 : 19. prosince 2019
Svoboda usazování
Francie nemůže požadovat, aby Airbnb disponovala profesním povolením realitního makléře, pokud tento požadavek neoznámila Komisi v souladu se směrnicí o elektronickém obchodu

č. 161/2019 : 19. prosince 2019
es en fr
Výsady a imunity
A person elected to the European Parliament acquires the status of Member of that institution at the time of the official declaration of the results and enjoys, from that time, the immunities attached to that status

č. 160/2019 : 19. prosince 2019
Institucionální právo
Tribunál podle Soudního dvora nepochybil, když potvrdil rozhodnutí Komise nepředložit legislativní návrh v rámci evropské občanské iniciativy "Jeden z nás"

č. 159/2019 : 19. prosince 2019
Svoboda usazování
Prodej použitých elektronických knih na internetových stránkách představuje sdělování veřejnosti, které podléhá schválení autora

č. 158/2019 : 18. prosince 2019
Sbližování právních předpisů
Advocate General Campos Sánchez-Bordona proposes that the Court of Justice declare that the Italian legislation preventing Vivendi from acquiring 28% of the share capital of Mediaset is contrary to EU law

č. 157/2019 : 12. prosince 2019
Duševní a průmyslové vlastnictví
Označení evokující marihuanu nemůže být za současného právního stavu zapsáno jako ochranná známka EU

č. 156/2019 : 12. prosince 2019
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Soudní dvůr má za to, že francouzské, švédské a belgické státní zastupitelství splňují požadavky vyžadované k vydání evropského zatýkacího rozkazu a objasňuje rovněž rozsah soudní ochrany, které požívají osoby, kterých se takový rozkaz týká

č. 155/2019 : 12. prosince 2019
Hospodářská soutěž
Osoby, které nepůsobí jako dodavatel či kupující na trhu dotčeném kartelovou dohodou, mohou požadovat náhradu škody způsobené touto dohodou

č. 153/2019 : 11. prosince 2019
Zásady práva Společenství
Generální advokát P. Pikamäe: Soudní dvůr Evropské unie nemá pravomoc rozhodnout ve sporu o hranice, který je mezinárodní povahy a nespadá do působnosti unijního práva

č. 152/2019 : 5. prosince 2015
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
The competent authority of the State of execution may not refuse to recognise and enforce a fine in respect of a road traffic offence imposed on the person in whose name the vehicle is registered, provided that such a presumption of liability may be rebutted.

č. 151/2019 : 5. prosince 2019
Energie
Unijní právo nebrání vnitrostátní právní úpravě, která stanoví, že každý vlastník bytu v budově ve společném vlastnictví je povinen přispívat na náklady na vytápění společných prostor

č. 150/2019 : 4. prosince 2019
Zemědělství
The protection of the name ‘Aceto Balsamico di Modena’ does not extend to the use of the non-geographical terms of that name such as ‘aceto’ and ‘balsamico’

č. 149/2019 : 3. prosince 2019
Průmyslová politika
Soudní dvůr zamítl žalobu České republiky proti směrnici zpřísňující kontrolu nabývání a držení palných zbraní

č. 148/2019 : 26. listopadu 2019
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Advocate General Campos Sánchez-Bordona: the judicial authority which issues a European arrest warrant must be fully independent and must not be subject to hierarchical constraints or to orders or instructions

č. 147/2019 : 26. listopadu 2019
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
AG Bobek: when assessing the maximum threshold period imposed by the Framework Decision on the European arrest warrant in order to surrender a requested person without verification of the criterion of double criminality, the relevant law of the issuing Member State is the one actually applicable to the case

č. 146/2019 : 26. listopadu 2019
Sociální zabezpečení migrujících pracovníků
According to Advocate General Pikamäe, the employer of lorry drivers employed in the international road transport sector is the transport undertaking which recruited those drivers for an indefinite period, exercises effective control over the drivers and actually bears the wage costs

č. 145/2019 : 19. listopadu 2019
Institucionální právo
Předkládající soud musí ověřit nezávislost nového kárného kolegia polského Nejvyššího soudu, aby mohl určit, zda tento orgán může rozhodnout ve sporech týkajících se povinného odchodu soudců Nejvyššího soudu do důchodu, nebo zda takové spory musí být posouzeny soudem splňujícím tento požadavek nezávislosti

č. 144/2019 : 14. listopadu 2019
Solemn undertaking before the Court of Justice of the European Union by two new Members of the European Court of Auditors

č. 143/2019 : 14. listopadu 2019
COAD
Podle generálního advokáta Saugmandsgaarda Øe nelze na příslušné veřejné činitele, včetně předsedy vlády, uplatnit vazbu s cílem donutit je k tomu, aby stanovili zákazy provozu motorových vozidel s naftovým motorem v Mnichově

č. 142/2019 : 12. listopadu 2019
Životní prostředí a spotřebitelé
Irsku se ukládají peněžité sankce za nesplnění povinností vyplývajících z dřívějšího rozsudku Soudního dvora, kterým byla zejména uložena povinnost provést posouzení vlivů větrného parku na životní prostředí

č. 141/2019 : 12. listopadu 2019
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Žadateli o mezinárodní ochranu, který se provinil závažným porušením řádu ubytovacího střediska, do kterého byl přijat, nebo použitím hrubého násilí, nemůže být uložena sankce odnětí výhod materiálních podmínek přijetí, které se týkají ubytování, stravy nebo ošacení

č. 140/2019 : 12. listopadu 2019
Sbližování právních předpisů
Na potravinách pocházejících z území okupovaných Státem Izrael musí být uveden údaj o území jejich původu, a pocházejí-li tyto potraviny z izraelské osady nacházející se na tomto území, také údaj o této provenienci

č. 139/2019 : 12. listopadu 2019
Výsady a imunity
According to Advocate General Szpunar, MEPs’ Parliamentary mandate is acquired solely from the electorate and this cannot be conditional on the completion of any subsequent formality

č. 138/2019 : 7. listopadu 2019
Institucionální právo
The European Parliament’s decision on the financing of the ADDE party in 2015 is annulled for lack of impartiality

č. 137/2019 : 7. listopadu 2019
Životní prostředí a spotřebitelé
When the public is not put in a position to actually participate in the environmental impact assessment for a project, a time limit for bringing proceedings against the decision granting consent for the project cannot be relied on against the public

č. 136/2019 : 7. listopadu 2019
Doprava
When a passenger boards a train without a ticket, he concludes a contract with the carrier

č. 135/2019 : 6. listopadu 2019
Soudní dvůr Evropské unie na svých internetových stránkách volně zpřístupňuje procesní dokumenty a dokumenty právní nauky

č. 134/2019 : 5. listopadu 2019
Zásady práva Společenství
Polská pravidla týkající se věkové hranice pro odchod do důchodu soudců a státních zástupců, která byla přijata v červenci 2017, jsou v rozporu s unijním právem

č. 133/2019 : 31. října 2019
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Generální advokátka Eleanor Sharpston: Soudní dvůr by měl rozhodnout, že Polsko, Maďarsko a Česká republika tím, že nepostupovaly v souladu s dočasným mechanismem povinné relokace žadatelů o mezinárodní ochranu, nesplnily povinnosti, které pro ně vyplývají z unijního práva

č. 132/2019 : 24. října 2019
Životní prostředí a spotřebitelé
France has systematically and persistently exceeded the annual limit value for nitrogen dioxide since 1 January 2010

č. 131/2019 : 24. října 2019
Duševní a průmyslové vlastnictví
Tribunál potvrzuje neplatnost ochranné známky Evropské unie, která je tvořena tvarem "Rubikovy kostky"

č. 130/2019 : 7. října 2019
Nástup do funkce dvou nových členů Soudního dvora

č. 129/2019 : 3. října 2019
Sbližování právních předpisů
In loan contracts concluded in Poland and indexed to a foreign currency, unfair terms relating to the difference in exchange rates cannot be replaced by general provisions of Polish civil law

č. 128/2019 : 3. října 2019
Svoboda usazování
Unijní právo nebrání tomu, aby byla takovému poskytovateli hostingu, jako je Facebook, uložena povinnost odstranit komentáře, které jsou stejné jako komentář, který byl dříve prohlášen za protiprávní, a za určitých podmínek i komentáře jemu rovnocenné

č. 127/2019 : 1. října 2019
Volba předsedů senátů Tribunálu Evropské unie

č. 126/2019 : 1. října 2019
Zemědělství
There are no grounds to question the validity of the regulation on the placing of plant protection products on the market

č. 125/2019 : 1. října 2019
PDON
Ukládání souborů cookies vyžaduje aktivní souhlas internetových uživatelů

č. 124/2019 : 27. září 2019
Pan Savvas Papasavvas je zvolen místopředsedou Tribunálu Evropské unie

č. 123/2019 : 27. září 2019
Pan Marc van der Woude je zvolen předsedou Tribunálu Evropské unie

č. 122/2019 : 26. září 2019
Částečná obnova a nástup do funkce čtrnácti nových členů Tribunálu Evropské unie

č. 121/2019 : 25. září 2019
en fr
CELEBRATION OF THE 30th ANNIVERSARY OF THE GENERAL COURT

č. 120/2019 : 24. září 2019
Evropské občanství
The General Court confirms the Commission’s decision to register the proposed European citizens’ initiative ‘Minority SafePack - one million signatures for diversity in Europe’

č. 119/2019 : 24. září 2019
en fr nl
Státní podpora
The General Court annuls the Commission’s decision on the aid measure implemented by the Netherlands in favour of Starbucks

č. 118/2019 : 24. září 2019
en fr
Státní podpora
The General Court confirms the Commission’s decision on the aid measure granted by Luxembourg to Fiat Chrysler Finance Europe

č. 117/2019 : 24. září 2019
Duševní a průmyslové vlastnictví
Piaggio’s intellectual property rights in the Vespa LX scooter have not been infringed

č. 116/2019 : 24. září 2019
Hospodářská soutěž
Fine imposed on HSBC group for anticompetitive practices in the interest rate derivatives sector is annulled

č. 115/2019 : 24. září 2019
Výzkum, informace, vzdělávání, statistiky
Podle generálního advokáta Bobka se Tribunál dopustil nesprávného právního posouzení, když rozhodl, že smlouva o zajišťování výuky uzavřená mezi žalobkyní a jejím právním zástupcem znamená nesplnění požadavku nezávislého právního zastoupení

č. 114/2019 : 24. září 2019
Institucionální právo
Advocate General Tanchev: the Court should declare that the requests for a preliminary ruling relating to the national measures establishing a regime for disciplinary proceedings against judges in Poland are inadmissible

č. 113/2019 : 24. září 2019
PDON
Zákaz zpracovávat určité kategorie citlivých osobních údajů platí i pro provozovatele vyhledávačů

č. 112/2019 : 24. září 2019
PDON
Provozovatel vyhledávače není povinen odstranit odkazy ze všech mutací svého vyhledávače

č. 111/2019 : 19. září 2019
Tribunál Evropské unie se připravuje na přijetí nových soudců

č. 110/2019 : 19. září 2019
de en fr
INAUGURATION OF THE FIFTH EXTENSION OF THE BUILDING COMPLEX OF THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION

č. 109/2019 : 12. září 2019
Svoboda usazování
Copyright protection may not be granted to designs on the sole ground that, over and above their practical purpose, they produce a specific aesthetic effect

č. 108/2019 : 12. září 2019
Sbližování právních předpisů
Německé ustanovení zakazující vyhledávačům používat tiskové "snippets" bez povolení vydavatele není použitelné, jelikož nebylo předem oznámeno Komisi

č. 107/2019 : 10. září 2019
Energie
Tribunál zrušil rozhodnutí Komise, kterým se schvaluje změna režimu výjimky v rámci provozování plynovodu OPAL

č. 106/2019 : 5. září 2019
Životní prostředí a spotřebitelé
Italy has failed to comply with its obligation to implement measures to prevent the spread of the Xylella fastidiosa bacterium, which can cause the death of a large number of plants, in particular olive trees

č. 105/2019 : 5. září 2019
Sbližování právních předpisů
Telekomunikační podniky musí bezplatně předat orgánu vyřizujícímu tísňová volání na číslo "112" informace, které umožňují určit místo, kde se volající nachází

č. 104/2019 : 5. září 2019
Sbližování právních předpisů
Možnost zaplatit prostřednictvím inkasního systému SEPA nemůže být vázána na podmínku bydliště v tuzemsku

č. 103/2019 : 4. září 2019
Rozsudek Soudního dvora ve věci C-347/18
Salvoni
fr ro
Prostor svobody, bezpečnosti a práva

č. 102/2019 : 29. července 2019
Institucionální právo
Podle generálního advokáta M. Bobka postupoval Tribunál správně, když potvrdil rozhodnutí Komise nepředložit v souvislosti s evropskou občanskou iniciativou "One of Us" žádný legislativní návrh

č. 101/2019 : 29. července 2019
de en fr
Svoboda usazování
The use of a protected work for the purposes of reporting current events does not, in principle, require a prior request for authorisation

č. 100/2019 : 29. července 2019
Životní prostředí a spotřebitelé
Belgický zákon o prodloužení životnosti jaderných elektráren Doel 1 a Doel 2 byl přijat bez požadovaných předchozích posouzení vlivů na životní prostředí

č. 99/2019 : 29. července 2019
PDON
Provozovatel internetových stránek, na kterých se nachází tlačítko Facebooku "to se mi líbí", může být společně se společností Facebook považován za správce ve vztahu ke sběru osobních údajů návštěvníků jeho internetových stránek a jejich přenosu společnosti Facebook

č. 98/2019 : 29. července 2019
Svoboda usazování
Sampling může představovat zásah do práv výrobce zvukového záznamu, je-li proveden bez jeho svolení

č. 97/2019 : 29. července 2019
Svoboda usazování
Freedom of information and the freedom of the press cannot justify a derogation from the rights of copyright holders beyond the exceptions and limitations set out in the Copyright Directive

č. 96/2019 : 12. července 2019
Hospodářská soutěž
The General Court upholds the Commission’s Decision finding that there was a cartel on the optical disk drives market

č. 95/2019 : 11. července 2019
Doprava
V případě letů s mezipřistáním, které směřují z letiště v členském státě do třetího státu přes jiný třetí stát a na něž byla učiněna jediná rezervace, je letecký dopravce, který provozoval první úsek letu, povinen k náhradě újmy cestujícím, kteří v rámci druhého úseku letu provozovaného jiným leteckým dopravcem než dopravcem Společenství utrpěli na příletu významné zpoždění

č. 94/2019 : 11. července 2019
Rozsudek Soudního dvora ve věci C-91/18
Komise v. Řecko (Tsipouro)
es el fr
Daně

č. 93/2019 : 11. července 2019
Vnější vztahy
The General Court annuls the freezing of funds of seven members of the former Ukrainian ruling class, including Viktor Yanukovych, former President of Ukraine

č. 92/2019 : 11. července 2019
Výzkum, informace, vzdělávání, statistiky
Confirmation of the inclusion of Bisphenol A as a substance of very high concern on account of its properties as a substance toxic for reproduction

č. 91/2019 : 10. července 2019
Doprava
Cestující, kteří mají právo obrátit se na organizátora cesty, aby jim proplatil pořizovací cenu letenky, nemohou požadovat proplacení i po leteckém dopravci

č. 90/2019 : 10. července 2019
Volný pohyb osob
The method of calculating the minimum length of activity in the Grand Duchy of Luxembourg, required by that Member State, for the grant of financial aid to non-resident students who are children of cross-border workers is contrary to EU law

č. 89/2019 : 10. července 2019
Životní prostředí a spotřebitelé
Platforma elektronického obchodování, jako je Amazon, není povinna před uzavřením smlouvy vždy poskytnout spotřebiteli telefonní číslo

č. 88/2019 : 8. července 2019
Sbližování právních předpisů
The Court interprets and applies for the first time Article 260(3) TFEU, which permits the imposition of a financial penalty for failure to fulfil the ‘obligation to notify measures transposing’ an EU directive

č. 87/2019 : 4. července 2019
SERV
Členský stát může na základě takových důvodů veřejného pořádku, jako je boj proti podněcování k nenávisti, uložit povinnost, aby byl televizní kanál z jiného členského státu dočasně šířen či dále přenášen pouze v rámci balíčku televizních programů za příplatek

č. 86/2019 : 2. července 2019
Duševní a průmyslové vlastnictví
Advocate General Bobek: EUIPO’s decision rejecting the registration of the trade mark ‘Fack Ju Göhte’ should be annulled

č. 84/2019 : 27. června 2019
Státní podpora
The General Court annuls the Commission’s decision finding that the Hungarian advertisement tax was incompatible with the EU State aid rules

č. 83/2019 : 27. června 2019
Institucionální právo
Advocate General Tanchev: the newly-created Disciplinary Chamber of the Polish Supreme Court does not satisfy the requirements of judicial independence established by EU law

č. 82/2019 : 26. června 2019
Životní prostředí a spotřebitelé
Vnitrostátní soudy mají pravomoc přezkoumat výběr polohy stanic pro měření kvality ovzduší a přijmout vůči dotčenému vnitrostátnímu orgánu všechna nezbytná opatření

č. 81/2019 : 24. června 2019
Zásady práva Společenství
Ustanovení polských právních předpisů týkající se snížení věkové hranice pro odchod do důchodu soudců Nejvyššího soudu jsou v rozporu s unijním právem

č. 80/2019 : 20. června 2019
Sbližování právních předpisů
Situace, v níž vozidlo zaparkované déle než 24 hodin v soukromé garáži budovy začalo hořet, čímž vyvolalo požár, jehož příčinou byl elektrický systém tohoto vozidla, který způsobil škody na této budově, spadá pod pojem "provoz vozidel" ve smyslu směrnice o pojištění občanskoprávní odpovědnosti z provozu motorových vozidel

č. 79/2019 : 20. června 2019
SOPO
According to the framework agreement on fixed-term work, professors who are contract agents under public law are entitled to the same additional remuneration for grade as civil servant professors with the same seniority if the completion of a certain period of service is the only condition for granting that supplement

č. 78/2019 : 20. června 2019
Zásady práva Společenství
Advocate General Tanchev: the Court should rule that the new retirement rules for Polish judges are contrary to EU law

č. 77/2019 : 19. června 2019
Státní podpora
The General Court upholds the Commission’s decision concerning State aid granted by Germany to the Nürburgring

č. 76/2019 : 19. června 2019
Duševní a průmyslové vlastnictví
Tribunál Evropské unie potvrdil neplatnost ochranné známky Unie, jejíž majitelkou je společnost adidas a je tvořena třemi paralelními pruhy umístěnými na výrobku v libovolném směru

č. 75/2019 : 18. června 2019
Evropské občanství
Německá známka za užívání spolkových pozemních komunikací osobními motorovými vozidly je v rozporu s unijním právem

č. 73/2019 : 13. června 2019
Sbližování právních předpisů
Generální advokát G. Hogan: unijní právo vyžaduje, aby byl u produktu pocházejícího z území okupovaného Izraelem od roku 1967 uveden zeměpisný název uvedeného území a že daný produkt pochází z izraelské osady, pokud tomu tak je

č. 72/2019 : 13. června 2019
DISC
Částečné vyloučení státních příslušníků jiných členských států z účasti na německých mistrovstvích v lehké atletice pro amatérské sportovce v kategorii senior může být v rozporu s unijním právem

č. 70/2019 : 6. června 2019
Institucionální právo
Tribunál zamítl žalobu bývalého evropského komisaře Johna Dalliho, kterou žádal o náhradu újmy, která údajně vznikla z důvodu ukončení jeho funkce

č. 69/2019 : 4. června 2019
Svoboda usazování
Podle generálního advokáta M. Szpunara lze společnosti Facebook uložit povinnost vyhledat a identifikovat všechny komentáře, které jsou totožné s urážlivým komentářem, jehož protiprávnost byla určena, jakož i komentáře, které jsou rovnocenné, pokud pochází od stejného uživatele.

č. 68/2019 : 27. května 2019
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Německá státní zastupitelství neposkytují dostatečnou záruku nezávislosti na výkonné moci, aby mohla vydat evropský zatýkací rozkaz

č. 67/2019 : 23. května 2019
Rozsudek Soudního dvora ve věci C-658/17
WB
Prostor svobody, bezpečnosti a práva

č. 66/2019 : 23. května 2019
Institucionální právo
The General Court rejects the action for compensation brought against the ECB by private investors who suffered losses as a result of the restructuring of the Greek public debt in 2012

č. 65/2019 : 21. května 2019
Volný pohyb kapitálu
In cancelling the rights of usufruct over agricultural land in its territory that are held, directly or indirectly, by nationals of other Member States, Hungary has failed to fulfil its obligations arising from the principle of the free movement of capital and the right to property guaranteed by the Charter

č. 64/2019 : 16. května 2019
Státní podpora
The General Court annuls the Commission’s decisions concerning the Polish tax on the retail sector

č. 63/2019 : 14. května 2019
Duševní a průmyslové vlastnictví
Tribunál EU potvrzuje neplatnost zápisu ochranné známky "NEYMAR" třetí osobou

č. 62/2019 : 14. května 2019
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Ustanovení směrnice o uprchlících upravující odnětí nebo nepřiznání postavení uprchlíka z důvodů souvisejících s ochranou bezpečnosti hostitelského členského státu nebo jeho společnosti jsou platná

č. 61/2019 : 14. května 2019
SOPO
Členské státy musí uložit zaměstnavatelům povinnost zavést systém umožňující měřit délku denní pracovní doby

č. 60/2019 : 8. května 2019
SOPO
The calculation of compensation payments for dismissal and redeployment of an employee who is on part-time parental leave must be carried out on the basis of the full-time salary

č. 59/2019 : 8. května 2019
SOPO
Španělská právní úprava výpočtu starobních důchodů pracovníků na částečný úvazek je v rozporu s unijním právem, pokud se prokáže, že znevýhodňuje zejména pracovnice

č. 58/2019 : 8. května 2018
Sociální zabezpečení migrujících pracovníků
A seafarer who maintains his residence in his Member State of origin, whilst working for an employer established in a Member State on board a vessel flying the flag of a third State and travelling outside of the territory of the EU falls within the scope of the regulation on the coordination of social security systems

č. 57/2019 : 8. května 2019
de en fr
DFON
The Austrian system of remuneration and advancement of State officials and contractual public servants remains contrary to the prohibition of discrimination on grounds of age

č. 56/2019 : 7. května 2019
Svoboda usazování
Řecká právní úprava, která zakazuje řeholníkovi, který je advokátem v jiném členském státě, zapsat se do seznamu advokátní komory z důvodu neslučitelnosti jeho postavení řeholníka s výkonem povolání advokáta, je v rozporu s unijním právem

č. 55/2019 : 2. května 2019
Zemědělství
The use of figurative signs evoking the geographical area with which a protected designation of origin (PDO) is associated may constitute an unlawful evocation of that designation

č. 54/2019 : 2. května 2019
Sbližování právních předpisů
Advocate General Szpunar: Deutsche Bahn cannot require customers wishing to purchase travel tickets online by direct debit to be resident in Germany

č. 53/2019 : 30. dubna 2019
Soudní dvůr přijímá nová pravidla o uznávání přijatelnosti kasačních opravných prostředků ve věcech, v nichž už proběhl dvojí přezkum

č. 52/2019 : 30. dubna 2019
Mechanismus řešení sporů mezi investorem a státem upravený dohodou o volném obchodu mezi Evropskou unií a Kanadou (CETA) je slučitelný s unijním právem

č. 51/2019 : 30. dubna 2019
Svoboda usazování
Služba, jakou poskytuje platforma AIRBNB, je podle generálního advokáta Szpunara službou informační společnosti

č. 50/2019 : 11. dubna 2019
Volný pohyb osob
National legislation may lay down, for the purpose of calculating the average weekly working time, reference periods which start and end on fixed calendar dates

č. 49/2019 : 11. dubna 2019
Průmyslová politika
Generální advokátka E. Sharpston: Soudní dvůr by měl zamítnout žalobu České republiky proti unijnímu právnímu předpisu, kterým se zavádějí přísnější pravidla pro nabývání a držení palných zbraní

č. 48/2019 : 11. dubna 2019
Zásady práva Společenství
Generální advokát E. Tančev: Soudní dvůr by měl rozhodnout, že polské právní předpisy snižující věk odchodu do důchodu pro soudce Nejvyššího soudu jsou v rozporu s unijním právem

č. 47/2019 : 4. dubna 2019
en fr
All European Final of the European Moot Court Competition takes place at the Court of Justice of the European Union in Luxembourg on 5 April

č. 46/2019 : 4. dubna 2019
Rozsudek Soudního dvora ve spojených věcech C-266/17 et C-267/17
Verkehrsbetrieb Hüttebräucker a BVR Busverkehr Rheinland
de
Doprava

č. 45/2019 : 4. dubna 2019
Doprava
Letecký dopravce je povinen zaplatit cestujícím náhradu za zpoždění letu trvající tři nebo více hodin v případě poškození pneumatiky letadla šroubem ležícím na vzletové nebo přistávací dráze pouze tehdy, pokud nenasadil veškeré prostředky, kterými disponuje, aby omezil zpoždění letu

č. 44/2019 : 28. března 2019
Státní podpora
Soudní dvůr zrušil rozhodnutí Komise, podle něhož německý zákon o obnovitelných zdrojích energie z roku 2012 (zákon EEG z roku 2012) zahrnuje státní podporu

č. 43/2019 : 28. března 2019
Životní prostředí a spotřebitelé
Advocate General Tanchev: The Court of Justice should find that Spain failed to adopt the necessary laws to comply with the directive on credit agreements for consumers relating to residential immovable property

č. 42/2019 : 27. března 2019
Životní prostředí a spotřebitelé
Právo spotřebitele odstoupit od smlouvy v případě on-line nákupu se použije na matraci, jejíž ochranná fólie byla po dodání odstraněna

č. 41/2019 : 26. března 2019
Evropské občanství
A minor in the guardianship of a citizen of the EU under the Algerian kafala system cannot be regarded as a ‘direct descendant’ of that citizen

č. 40/2019 : 26. března 2019
Služební řád úředníků
Differences of treatment based on language are, in principle, not allowed in the procedures for selecting staff for the EU institutions.

č. 39/2019 : 25. března 2019
Soudní statistiky za rok 2018: Soudní dvůr a Tribunál zaznamenaly rekordní produktivitu se 1 769 ukončenými věcmi

č. 38/2019 : 21. března 2019
Svoboda usazování
Public procurement rules do not apply to services for the transport of patients provided, in emergency situations, by non-profit organisations or associations

č. 37/2019 : 21. března 2019
Životní prostředí a spotřebitelé
Italy has failed to fulfil its obligations under the directive on the landfill of waste as regards 44 landfill sites

č. 36/2019 : 20. března 2019
Nástup nových členů Soudního dvora a Tribunálu Evropské unie do funkce

č. 35/2019 : 19. března 2019
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
An internal border of a Member State at which border control has been reintroduced cannot be equated with an external border within the meaning of the ‘Returns Directive’

č. 34/2019 : 19. března 2019
Státní podpora
The General Court annuls the Commission’s decision that support measures adopted by a consortium governed by private law for the benefit of one of its members constituted ‘aid granted by a State’

č. 33/2019 : 19. března 2019
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Žadatele o azyl lze přemístit do členského státu, který je obvykle příslušným k posouzení jeho žádosti nebo který mu již doplňkovou ochranu udělil, ledaže by v něm byl kvůli předvídatelným životním podmínkám osob požívajících mezinárodní ochrany vystaven situaci silné materiální deprivace, jež je v rozporu se zákazem nelidského či ponižujícího zacházení

č. 32/2019 : 14. března 2019
Sociální zabezpečení migrujících pracovníků
Welfare contributions aimed at funding social security benefits in France cannot be charged on income from the assets of French residents insured under the Swiss social security scheme

č. 31/2019 : 14. března 2019
Daně
Motor vehicle driving tuition for categories B and C1 is not school or university education exempt from VAT

č. 30/2019 : 14. března 2019
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Where they have been granted on the basis of falsified documents, residence permits obtained for the purpose of family reunification and long-term resident status may be withdrawn, even if the holders of such permits or status were unaware of the fraud committed

č. 29/2019 : 14. března 2019
Životní prostředí a spotřebitelé
Soudní dvůr zamítl žalobu Komise proti České republice ve věci odmítnutí České republiky zajistit zpětné převzetí 20 000 tun směsi zvané TPS-NOLO (Geobal), která byla přepravena z jejího území do Polska

č. 28/2019 : 14. března 2019
Životní prostředí a spotřebitelé
The Hungarian legislation excluding the retroactive cancellation of a loan contract denominated in a foreign currency which includes an unfair term relating to the exchange-rate risk is contrary to EU law

č. 27/2019 : 12. března 2019
Zemědělství
Advocate General Sharpston: there is no factor affecting the validity of the Regulation concerning the placing of plant protection products on the market

č. 26/2019 : 12. března 2019
Evropské občanství
EU law does not preclude the loss of the nationality of a Member State and, consequently, the loss of citizenship of the EU, where the genuine link between the person concerned and that Member State is durably interrupted

č. 25/2019 : 7. března 2019
Institucionální právo
EFSA’s decisions refusing access to the toxicity and carcinogenicity studies on the active substance glyphosate are annulled

č. 24/2019 : 7. března 2019
Institucionální právo
Komise se dopustila nesprávného právního posouzení, když odmítla zaregistrovat evropskou občanskou iniciativu, jejímž cílem je zlepšit situaci regionů s národnostní menšinou

č. 23/2019 : 28. února 2019
SERV
Advocate General Saugmandsgaard Øe: the Audiovisual Media Services Directive does not preclude the adoption by a Member State of a measure imposing an obligation to broadcast or retransmit a foreign television channel only in packages available for an additional fee, in order to restrict the dissemination by that channel to the public of that State of information inciting hatred

č. 22/2019 : 28. února 2019
Životní prostředí a spotřebitelé
Advocate General Pitruzzella proposes that the Court rule that an e-commerce platform such as Amazon cannot be obliged to make a telephone number available to consumers

č. 21/2019 : 28. února 2019
Životní prostředí a spotřebitelé
Advocate General Kokott proposes that the Court of Justice should rule that national courts must, on application by affected individuals, examine whether air sampling points were sited in accordance with the criteria set out in EU law

č. 20/2019 : 28. února 2019
Sbližování právních předpisů
Advocate General Bot proposes that the Court should declare that spontaneous burning of a vehicle parked in a private garage for more than 24 hours falls within the concept of ‘use of vehicles’

č. 19/2019 : 27. února 2019
Svoboda usazování
The conditions set by the Portuguese Government for the reprivatisation of TAP are compatible with EU law with the exception of the requirement to maintain and develop the existing national hub

č. 18/2019 : 26. února 2019
Institucionální právo
The Court annuls the decision suspending the Governor of the Central Bank of Latvia from office

č. 17/2019 : 26. února 2019
Státní podpora
The General Court annuls the Commission’s decision classifying the tax regime of four Spanish professional football clubs as State aid

č. 16/2019 : 26. února 2016
Evropské občanství

Advocate General Campos Sánchez-Bordona proposes that the Court of Justice declare that a child in the legal guardianship of an EU citizen under the Algerian Kafala system cannot be classed as a ‘direct descendant’ of that citizen

č. 15/2019 : 26. února 2019
Zemědělství
The Organic production logo of the European Union cannot be placed on meat derived from animals that have been slaughtered in accordance with religious rites without first being stunned

č. 14/2019 : 14. února 2019
en fr
Státní podpora
The General Court annuls the Commission’s decision concerning tax exemptions granted by Belgium by means of rulings

č. 13/2019 : 14. února 2019
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
A national law cannot invalidate, by a retroactive, general and automatic rule, credit agreements concluded with foreign lenders which were not authorised to provide credit services in that Member State

č. 12/2019 : 8. února 2019
Duševní a průmyslové vlastnictví
The General Court annuls EUIPO’s decision refusing registration of the figurative mark ‘Chiara Ferragni’ as an EU trade mark

č. 11/2019 : 7. února 2019
Sociální zabezpečení migrujících pracovníků
Unijní právo k tomu, aby určitá osoba měla v členském státě nárok na rodinné dávky pro své děti, které mají bydliště v jiném členském státě, nevyžaduje, aby v prvně uvedeném státě vykonávala zaměstnání

č. 10/2019 : 6. února 2019
Nástup nového generálního advokáta Soudního dvora do funkce

č. 9/2019 : 6. února 2019
Evropské občanství
Advocate General Wahl proposes that the Court of Justice should dismiss Austria’s action against the new German motorway charge

č. 8/2019 : 31. ledna 2019
SOPO
Advocate General Pitruzzella proposes that the Court find that undertakings are under an obligation to introduce a system for measuring the actual number of hours worked each day

č. 7/2019 : 30. ledna 2019
Svoboda usazování
The prohibition in stages at EU level of cigarettes and roll-your-own tobacco containing flavourings is valid

č. 6/2019 : 29. ledna 2019
According to Advocate General Bot, the mechanism for the settlement of disputes between investors and States provided for by the free trade agreement between the EU and Canada is compatible with EU law

č. 5/2019 : 23. ledna 2019
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Členský stát, který oznámil záměr vystoupit z Unie podle článku 50 SEU, je nadále "příslušným" státem ve smyslu nařízení Dublin III

č. 4/2019 : 22. ledna 2019
SOPO
Přiznání jednoho dne placeného svátku v Rakousku na Velký pátek pouze pracovníkům, kteří jsou příslušníky určitých církví, je diskriminací na základě náboženského vyznání, kterou unijní právo zakazuje

č. 3/2019 : 16. ledna 2019
Hospodářská soutěž
The Court of Justice confirms that the Commission’s decision prohibiting the acquisition of TNT Express by UPS must be annulled due to procedural irregularity

č. 2/2019 : 10. ledna 2019
PDON
Advocate General Szpunar proposes that the Court should limit the scope of the de-referencing that search engine operators are required to carry out to the EU

č. 1/2019 : 10. ledna 2019
PDON
Advocate General Szpunar proposes that the Court should hold that the operator of a search engine must, as a matter of course, accede to a request for the de-referencing of sensitive data


Poslední sdělení

Tiskové zprávy jsou neoficiálními dokumenty pro potřeby sdělovacích prostředků, které Soudní dvůr nezavazují