Tiskové zprávy
|
Tiskové zprávy seznamují čtivým jazykem širokou veřejnost i novináře s případy, které jsou mediálně zajímavé nebo mají dopad na život občanů. Rovněž informují o hlavních událostech ze života orgánu.
Soudní dvůr připravuje i
shrnutí
nejdůležitějších rozhodnutí. Shrnutí jsou především určena informované veřejnosti, zejména právníkům, která má zájem o podrobnější informace o rozhodnutích Soudního dvora a Tribunálu.
č. 210/2023
: 21. prosince 2023
Institucionální právo
Termination of the UPS-TNT merger agreement: the irregularity committed by the Commission is not the determining cause of UPS’ alleged loss of profit and therefore cannot justify a compensation payment
č. 209/2023
: 21. prosince 2023
Doprava
Failure of a Member State to fulfil obligations: the Court of Justice dismisses the Commission’s action against Denmark concerning the maximum parking time on motorway lay-bys
č. 208/2023
: 21. prosince 2023
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Úřad evropského veřejného žalobce: Soudní dvůr objasňuje výkon soudního přezkumu přeshraničních vyšetřovacích úkonů vnitrostátními soudy
č. 207/2023
: 21. prosince 2023
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Evropský zatýkací rozkaz: předání vyžádané osoby nelze odmítnout jen proto, že je matkou malých dětí
č. 206/2023
: 21. prosince 2023
Institucionální právo
Polský soudní systém: dotčený senát kolegia pro mimořádnou kontrolu a věci veřejné Nejvyššího soudu není nezávislým a nestranným soudem předem zřízeným zákonem
č. 205/2023
: 21. prosince 2023
Volný pohyb osob
Fotbal: pravidla UEFA a belgické fotbalové asociace o „domácích hráčích“ by mohla být v rozporu s unijním právem č. 204/2023
: 21. prosince 2023
Volný pohyb osob
Volný pohyb: matka migrujícího pracovníka Unie může, je-li osobou vyživovanou tímto pracovníkem, požádat o dávku sociální pomoci, aniž by tato žádost zpochybnila její právo pobytu
č. 203/2023
: 21. prosince 2023
Hospodářská soutěž
Pravidla FIFA a UEFA týkající se předchozího schválení takových klubových fotbalových soutěží, jako je Superliga, porušují unijní právo č. 202/2023
: 21. prosince 2023
Hospodářská soutěž
Pravidla International Skating Union týkající se předchozího schválení soutěží v rychlobruslení na ledě porušují právo Unie č. 201/2023
: 21. prosince 2023
Životní prostředí a spotřebitelé
Spotřebitel, který uzavřel leasingovou smlouvu na automobil bez povinnosti odkupu, nemá právo o ní odstoupit
č. 200/2023
: 20. prosince 2023
Hospodářská soutěž
Competition in the area of Euro Interest Rate Derivatives: the General Court dismisses most of the pleas in the actions brought by JPMorgan Chase and Crédit agricole
č. 199/2023
: 20. prosince 2023
Hospodářská politika
Calculation of the 2021 ex ante contributions to the Single Resolution Fund: the General Court annuls the decision of the Single Resolution Board relating to certain French and German banks due to a failure to state adequate reasons
č. 198/2023
: 20. prosince 2023
Státní podpora
State aid in the context of the COVID-19 pandemic: the General Court annuls the Commission’s decisions approving the financial aid granted by France to Air France and Air France-KLM
č. 197/2023
: 20. prosince 2023
Hospodářská soutěž
The actions of 11 German municipal authorities against the Commission’s approval of the acquisition of the distribution and retail energy business as well as some generation assets of Innogy by E.ON are dismissed
č. 196/2023
: 20. prosince 2023
The European Union does not have to pay compensation for the damage allegedly suffered by Banca Popolare di Bari as a result of a Commission decision on the Italian aid measure in favour of Banca Tercas
č. 195/2023
: 20. prosince 2023
Vnější vztahy
Válka na Ukrajině: Tribunál Evropské unie zamítl žalobu Romana Arkadijeviče Abramoviče, a potvrdil tak omezující opatření přijatá vůči němu
č. 194/2023
: 20. prosince 2023
Vnější vztahy
The restrictive measures against Russia do not in principle prohibit a Russian citizen holding a private license from piloting a plane in the European Union
č. 193/2023
: 14. prosince 2023
Životní prostředí a spotřebitelé
Advocate General Kokott comments on the Ilva steelworks in southern Italy
č. 192/2023
: 14. prosince 2023
Životní prostředí a spotřebitelé
Waste: the Court imposes financial penalties on Romania for having failed to close down unauthorised landfills
č. 191/2023
: 14. prosince 2023
Zásady práva Společenství
Cybercrime: the fear of a possible misuse of personal data is capable, in itself, of constituting non-material damage
č. 190/2023
: 14. prosince 2023
Státní podpora
The Court of Justice confirms that the Commission has not established that the tax ruling given to Amazon by Luxembourg was a State aid that was incompatible with the internal market
č. 189/2023
: 14. prosince 2023
Volný pohyb osob
Pandemie covidu-19: unijní právo nevyžaduje, aby zaměstnanec umístěný do karantény během své placené dovolené za kalendářní rok mohl tuto dovolenou převést
č. 188/2023
: 13. prosince 2023
Institucionální právo
The action for damages against Frontex brought by a Syrian national, allegedly sent back out to sea from Greece in the direction of Turkey, is dismissed
č. 187/2023
: 7. prosince 2023
Zaměstnání osobní asistentky, která pomáhá zdravotně postižené osobě v každodenním životě, může být vyhrazeno osobám náležejícím do stejné věkové skupiny
č. 186/2023
: 7. prosince 2023
Zásady práva Společenství
The General Data Protection Regulation (GDPR) opposes two data processing practices by credit information agencies
č. 185/2023
: 5. prosince 2023
Evropské občanství
Covid-19: Soudní dvůr potvrdil platnost některých zákazů cestovat a povinností spočívajících v testování a karanténě, které byly uloženy během zdravotní krize
č. 184/2023
: 5. prosince 2023
Pouze zaviněné porušení obecného nařízení o ochraně osobních údajů může vést k uložení správní pokuty
č. 183/2023
: 5. prosince 2023
Státní podpora
Přezkum, který provedla Evropská komise, pokud jde o tax rulings poskytnuté skupině Engie Lucemburskem, porušil právo EU
č. 182/2023
: 30. listopadu 2023
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Asylum procedures: the obligation to provide the common information leaflet and to conduct a personal interview concerns all Member States; the risk of indirect refoulement is not, as a rule, examined by the second Member State seised
č. 181/2023
: 28. listopadu 2023
Nošení náboženských symbolů na pracovišti: subjekt veřejné správy může rozhodnout zakázat nošení takovýchto symbolů všem svým zaměstnancům
č. 180/2023
: 23. listopadu 2023
Vnější vztahy
Generální advokátka T. Ćapeta: Soudní dvůr nemá pravomoc k výkladu obecných ustanovení opatření v oblasti společné zahraniční a bezpečnostní politiky EU pouze pro účely objasnění jejich významu
č. 179/2023
: 23. listopadu 2023
Vnější vztahy
Generální advokátka T. Ćapeta: Jednotlivci mohou podat žalobu na náhradu škody proti Evropské unii u unijních soudů na základě údajného porušení základních práv opatřeními společné zahraniční a bezpečnostní politiky Evropské unie
č. 178/2023
: 23. listopadu 2023
Zemědělství
Winemaking and wine labelling: A wine-grower may indicate its own wine-growing holding even if pressing takes place on the premises of another wine-grower
č. 177/2023
: 23. listopadu 2023
Životní prostředí a spotřebitelé
Ochrana spotřebitele: uložení povinnosti spotřebiteli zaplatit nepřiměřené neúrokové náklady může představovat zneužívající ujednání
č. 176/2023
: 23. listopadu 2023
Státní podpora
State aid during the Covid-19 pandemic: the Court definitively dismisses the appeals brought by Ryanair concerning the support measures put in place by France and Sweden in the spring of 2020
č. 175/2023
: 22. listopadu 2023
Hospodářská politika
Resolution of Banco Popular: affected shareholders and creditors were not entitled to compensation from the Single Resolution Fund
č. 174/2023
: 16. listopadu 2023
Processing of personal data: decisions taken by a supervisory authority in the context of the indirect exercise of the rights of the data subject are legally binding
č. 173/2023
: 16. listopadu 2023
A change in the holder of a Spanish notarial practice may constitute a transfer of an undertaking
č. 172/2023
: 9. listopadu 2023
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
According to Advocate General Jean Richard de la Tour, the discriminatory measures adopted against Afghan women by the Taliban regime amount, on account of their cumulative effect, to persecution
č. 171/2023
: 9. listopadu 2023
Státní podpora
Podle generálního advokáta G. Pitruzzelly musí být rozsudek Tribunálu týkající se předběžných daňových rozhodnutí (tax rulings) přijatých Irskem vůči společnosti Apple zrušen č. 170/2023
: 9. listopadu 2023
Sbližování právních předpisů
Failure of a Member State to fulfil obligations: Sweden is ordered to pay € 8 500 000 for late transposition of the amended Firearms Directive
č. 169/2023
: 9. listopadu 2023
Zneužívající ujednání ve smlouvě o spotřebitelském úvěru zajištěném nemovitostí sloužící jako rodinné obydlí: soud musí posoudit přiměřenost mezi možností prodávajícího nebo poskytovatele prohlásit celý úvěr za splatný a závažností nesplnění povinnosti ze strany spotřebitele
č. 168/2023
: 9. listopadu 2023
Sbližování právních předpisů
Car manufacturers must make vehicle identification numbers available to independent operators
č. 167/2023
: 9. listopadu 2023
Svoboda usazování
Combating illegal content on the Internet: a Member State may not subject a communication platform provider established in another Member State to general and abstract obligations
č. 166/2023
: 8. listopadu 2023
Vnější vztahy
Válka na Ukrajině: Tribunál potvrdil zmrazení finančních prostředků Dmitrije Arkadijeviče Mazepina
č. 165/2023
: 7. listopadu 2023
Duševní a průmyslové vlastnictví
Právní spor týkající se ochranné známky DIEGO MARADONA: Tribunál Evropské unie potvrdil to, že EUIPO odmítl zapsat převod této ochranné známky ve prospěch argentinské společnosti Sattvica
č. 164/2023
: 26. října 2023
č. 163/2023
: 26. října 2023
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Generální advokátka Ćapeta: státní zástupce může vydat evropský vyšetřovací příkaz za účelem předání důkazů, které již byly shromážděny v jiném členském státě
č. 162/2023
: 26. října 2023
Doprava
Předem oznámené odepření nástupu na palubu: cestující mají právo na náhradu škody, i když se nepřihlásili k přepravě, a i když byli o tomto odepření nástupu na palubu informováni alespoň dva týdny před plánovaným časem odletu
č. 161/2023
: 26. října 2023
Zásady práva Společenství
Ochrana osobních údajů: pacient má právo získat bezplatně první kopii své zdravotnické dokumentace
č. 160/2023
: 25. října 2023
Hospodářská soutěž
The General Court annuls the Commission Decision according to which the BEH Group abused its dominant position by refusing access to strategic gas infrastructures in Bulgaria
č. 159/2023
: 19. října 2023
Sbližování právních předpisů
A custodial sentence of a minimum of five years for trade mark infringement may prove to be disproportionate
č. 158/2023
: 19. října 2023
Pracovní doba: získání zvýšené odměny za překročení určitého počtu odpracovaných hodin nesmí znevýhodnit zaměstnance na částečný úvazek
Pracovní doba: získání zvýšené odměny za překročení určitého počtu odpracovaných hodin nesmí znevýhodnit zaměstnance na částečný úvazek
č. 157/2023
: 18. října 2023
Obchodní politika
Tribunál zrušil dodatečná cla na některé zapalovače pocházející ze Spojených států
č. 156/2023
: 16. října 2023
Energie
Advertisements for ovens and range hoods must make reference both to the energy efficiency class of those products and to the range of efficiency classes
č. 155/2023
: 12. října 2023
Sbližování právních předpisů
An electric bicycle is not covered by the obligation to insure motor vehicles because it is not propelled exclusively by mechanical power
č. 154/2023
: 5. října 2023
Sbližování právních předpisů
The consumer’s right to withdraw from an initially free and automatically extended subscription made via distance contract is guaranteed only once
č. 153/2023
: 4. října 2023
Zemědělství
The General Court dismisses the action against the non-renewal of the approval of the active substance chlorpyrifos-methyl, used in plant protection products
č. 152/2023
: 29. září 2023
Změna způsobu zveřejňování informací v Úředním věstníku Evropské unie: jakým způsobem bude možno od 1. října 2023 nahlížet do informací týkajících se věcí zahájených před Soudním dvorem nebo Tribunálem nebo věcí, které tyto soudy ukončily?
č. 151/2023
: 28. září 2023
Sbližování právních předpisů
Generální advokát M. Szpunar: uchovávání údajů o totožnosti spojených s použitou IP adresou a přístup k těmto údajům by měly být povoleny, jsou-li tyto údaje jediným prostředkem vyšetřování umožňujícím identifikovat osoby, které se dopouštějí porušování práv, k nimž dochází výhradně na internetu
č. 150/2023
: 28. září 2023
Státní podpora
State aid to SAS during the COVID-19 pandemic: the Court of Justice definitively dismisses Ryanair’s actions concerning the loan guarantees put in place by Sweden and Denmark in April 2020
č. 149/2023
: 28. září 2023
Daně
The Court of Justice orders the United Kingdom to pay a lump sum penalty of € 32 million for having failed to prohibit the use of marked fuel in private pleasure boats within the time limit prescribed by the Commission
č. 148/2023
: 27. září 2023
Státní podpora
The General Court annuls the Commission’s decision declaring the Spanish tax scheme on the deduction for indirect acquisitions of shareholdings in foreign companies unlawful č. 147/2023
: 27. září 2023
Hospodářská soutěž
On-line videohry: Tribunál potvrdil, že zeměpisné blokování aktivačních klíčů pro platformu Steam porušilo unijní právo v oblasti hospodářské soutěže
č. 146/2023
: 27. září 2023
Entry into office of two new Members of the General Court of the European Union
č. 145/2023
: 21. září 2023
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Znovuzavedení kontrol na vnitřních hranicích: směrnice o navracení se vztahuje na každého státního příslušníka třetí země, který vstoupí na území členského státu, aniž splňuje podmínky vstupu, pobytu nebo bydliště
č. 144/2023
: 21. září 2023
č. 143/2023
: 20. září 2023
Státní podpora
Tax rulings: the tax exemptions granted by Belgium to companies forming part of multinational groups constitute an unlawful aid scheme
č. 142/2023
: 14. září 2023
Zásady práva Společenství
Antidoping a ochrana údajů: Generální advokátka T. ĆAPETA má za to, že vnitrostátní antidopingový orgán, který zveřejňuje osobní údaje na internetu v případě profesionálního sportovce, který se dopustil dopingu, neporušuje GDPR č. 141/2023
: 14. září 2023
Spain - Discrimination on grounds of sex: fathers of two or more children, forced to go to court in order to benefit from a supplement to their invalidity pension, have the right to additional compensation
č. 140/2023
: 14. září 2023
Sbližování právních předpisů
Ukončení souborných služeb pro cesty za výjimečných okolností: vnitrostátní soud může za určitých podmínek bez návrhu informovat cestujícího o jeho právu na bezplatné odstoupení od smlouvy
č. 139/2023
: 14. září 2023
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Zásada ne bis in idem se vztahuje na sankce uložené za nekalé obchodní praktiky, které jsou kvalifikovány jako správní sankce trestní povahy
č. 138/2023
: 13. září 2023
Vnější vztahy
Tribunál zamítl žalobu Venezuely proti omezujícím opatřením EU
č. 137/2023
: 7. září 2023
Zásady práva Společenství
Rule of law in Romania: the promotion of judges to a higher court, based on an assessment, by members of that court, of their work and conduct, is compatible with EU law č. 136/2023
: 7. září 2023
Svoboda usazování
Operational costs of the postal sector regulatory authority: a contribution obligation may be imposed on market participants, excluding any State funding č. 135/2023
: 7. září 2023
Sbližování právních předpisů
The Directive on privacy and electronic communications precludes the use, in connection with administrative investigations into corruption in the public sector, of data collected for the purpose of combating serious crime č. 134/2023
: 6. září 2023
Institucionální právo
The action brought by the European Data Protection Supervisor (EDPS) against the amended Europol regulation is inadmissible č. 133/2023
: 6. září 2023
Institucionální právo
Return operations: the action for damages brought by a number of Syrian refugees against Frontex after they were returned from Greece to Türkiye is dismissed
č. 132/2023
: 6. září 2023
Vnější vztahy
War in Ukraine: the General Court dismisses the actions brought by Mr Dmitry Alexandrovich Pumpyanskiy and Ms Galina Evgenyevna Pumpyanskaya against the restrictive measures adopted by the Council
č. 131/2023
: 5. září 2023
Evropské občanství
Dánsko může stanovit, že zachování dánské státní příslušnosti je vázáno na existenci skutečné vazby na tuto zemi
č. 130/2023
: 5. září 2023
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Komise nebyla povinna pozastavit osvobození státních příslušníků Spojených států od vízové povinnosti z důvodu nedostatečné vzájemnosti v této oblasti
č. 129/2023
: 24. července 2023
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Boj proti podvodům poškozujícím nebo ohrožujícím finanční zájmy Evropské unie: vnitrostátní pravidla promlčení v trestních věcech musí umožňovat účinnou prevenci a postih
č. 128/2023
: 14. července 2023
č. 127/2023
: 14. července 2023
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Wrongful removal of a child: although the court of the Member State in which the child was habitually resident has jurisdiction to rule on rights of custody, it may exceptionally request the transfer of the case to a court of the Member State to which the child has been removed
č. 126/2023
: 13. července 2023
Vnitrostátní soudy mají povinnost upustit od uplatňování aktu, kterým se způsobem odporujícím unijnímu právu nařizuje dočasné zproštění výkonu funkce soudce
č. 125/2023
: 13. července 2023
Sbližování právních předpisů
Variable interest rates based on Mortgage Loan Reference Indices (IRPHs) in Spain: consumers must be sufficiently informed of the method for calculating such indices
č. 124/2023
: 13. července 2023
Volný pohyb kapitálu
Cíl spočívající v zajištění dodávek štěrku, písku a jílu v odvětví stavebnictví na regionální úrovni nemůže odůvodnit omezení svobody usazování
č. 123/2023
: 13. července 2023
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Generální advokátka T. Ćapeta: výkon evropského zatýkacího rozkazu vydaného proti matce malých dětí lze odmítnout, pokud je to v nejvlastnějším zájmu dítěte
č. 122/2023
: 13. července 2023
Generální advokátka T. Ćapeta: Mezinárodní dohoda, které je z důvodu její zvláštní povahy odepřen přímý účinek, nemůže mít ani výkladový účinek
č. 121/2023
: 13. července 2023
Sbližování právních předpisů
Collective redundancies: the employer’s obligation to communicate information to the authorities at an early stage of such a project is not intended to confer individual protection on workers
č. 120/2023
: 13. července 2023
Hospodářská soutěž
The General Court must rule once more on the lawfulness of the Commission’s prohibition of the acquisition of Telefónica Europe (‘O2’) by Hutchison 3G UK (‘Three’)
č. 119/2023
: 12. července 2023
Obchodní politika
Tribunál potvrdil rozhodnutí Komise, kterými se společnosti Clearstream Banking AG povoluje vyhovět americkým sankcím uloženým Íránu
č. 118/2023
: 12. července 2023
Zemědělství
Žádosti o zápis názvů jako CHZO: Komise není vázána předchozím posouzením vnitrostátních orgánů
č. 117/2023
: 6. července 2023
Institucionální právo
Generální advokátka T. Ćapeta: Porušení směrnice o energetických štítcích rozhodnutím Komise přijmout zkoušku s prázdnou schránkou vysavačů na prach je dostatečně závažné
č. 116/2023
: 6. července 2023
Doprava
Accidents on board an aircraft: the strict liability of airlines under the Montreal convention extends to inadequate first aid administered on board an aircraft
č. 115/2023
: 6. července 2023
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Revocation and refusal of refugee status: the Court of Justice clarifies the conditions for adopting such a measure with regard to a third-country national who is convicted of a crime
č. 114/2023
: 5. července 2023
Institucionální právo
The action brought by Mr Carles Puigdemont i Casamajó, Mr Antoni Comín i Oliveres and Ms Clara Ponsatí i Obiols against the decisions of the European Parliament to waive their immunity is dismissed
č. 113/2023
: 4. července 2023
Zásady práva Společenství
Vnitrostátní orgán pro hospodářskou soutěž může v rámci posuzování, zda došlo ke zneužití dominantního postavení, konstatovat porušení GDPR
č. 112/2023
: 29. června 2023
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Podle generální advokátky Laily Medina platí povinnost shromažďování a uchovávání otisků prstů v průkazech totožnosti
č. 111/2023
: 22. června 2023
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Přeshraniční vyšetřování Úřadu evropského veřejného žalobce (ÚEVŽ): generální advokátka Ćapeta navrhuje Soudnímu dvoru, aby rozhodl, že soudní přezkum v členském státě pomáhajícího evropského pověřeného žalobce by měl být omezen na procesní otázky
č. 110/2023
: 22. června 2023
Institucionální právo
According to Advocate General Medina European Harmonised Technical Standards must be freely available without charge because of their particular legal nature as acts that form part of EU law
č. 109/2023
: 22. června 2023
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Maďarsko neoprávněně omezilo možnost podat žádost o azyl
č. 108/2023
: 22. června 2023
The Court of Justice sets aside the assessment made by the General Court with regard to the impartiality of experts from the European Medicines Agency (EMA)
č. 107/2023
: 22. června 2023
Every person has the right to know the date of and the reasons for the consultation of his or her personal data
č. 106/2023
: 22. června 2023
Ochrana základních práv: právo EU v zásadě nebrání tomu, aby bylo vnitrostátnímu soudu zakázáno zohlednit i bez návrhu porušení povinnosti neprodleně informovat podezřelého o jeho právu nevypovídat
č. 105/2023
: 21. června 2023
Taxonomie: Tribunál odmítl jako nepřípustnou žalobu evropského poslance proti nařízení Komise o udržitelnosti některých hospodářských činností v odvětvích fosilního plynu a jaderné energie
č. 104/2023
: 15. června 2023
Advocate General Medina: a data subject must have available to it a judicial remedy against an independent supervisory authority where he or she exercises his or her rights through that authority č. 103/2023
: 15. června 2023
Zemědělství
Nadměrný rybolov: podle generální advokátky Ćapeta vyžaduje základní nařízení o společné rybářské politice, aby Rada od roku 2020 stanovila omezení rybolovu na udržitelné úrovni
č. 102/2023
: 15. června 2023
Zásady práva Společenství
Generální advokát Rantos: Europol a členský stát, v němž vznikla újma v důsledku protiprávního zpracováním údajů, mohou nést společnou a nerozdílnou odpovědnost
č. 101/2023
: 15. června 2023
Evropské občanství
Žaloby, kterými britští občané napadli ztrátu svých práv evropských občanů v důsledku Brexitu, byly s konečnou platností zamítnuty
č. 100/2023
: 15. června 2023
Sociální zabezpečení migrujících pracovníků
Volný pohyb pracovníků brání právní úpravě členského státu, která náhradu za ztrátu na výdělku podmiňuje tím, že opatření izolace bylo nařízeno jeho vlastními správními orgány
č. 99/2023
: 15. června 2023
Sbližování právních předpisů
Unijní právo nebrání tomu, aby spotřebitelé v případě zrušení smlouvy o hypotečním úvěru, která obsahuje zneužívající ujednání, požadovali po bance náhradu jdoucí nad rámec vrácení zaplacených měsíčních splátek
č. 98/2023
: 8. června 2023
Svoboda usazování
According to Advocate General Szpunar, platforms like Google, Meta Platforms and Tik Tok may not have additional obligations imposed on them in a Member State other than the one in which they have their registered office, except by measures taken on a case-by-case basis
č. 97/2023
: 8. června 2023
Státní podpora
Daňová rozhodnutí: Podle názoru generální advokátky J. Kokott Komise nesprávně konstatovala, že Lucembursko poskytlo Amazonu neoprávněné státní podpory v podobě daňových zvýhodnění
č. 96/2023
: 8. června 2023
Volný pohyb osob
Advocate General Ćapeta: Member States may restrict the monetisation of unused paid annual leave at the end of the employment relationship
č. 95/2023
: 8. června 2023
Doprava
COVID19 pandemic: a repatriation flight organised in the context of consular assistance does not constitute a re-routed flight that the operating air carrier must offer to passengers whose flight has been cancelled
č. 94/2023
: 8. června 2023
Sbližování právních předpisů
Zájezdy a pandemie covidu-19: vnitrostátní právní úprava, která dočasně osvobozovala pořadatele od jejich povinnost vrátit veškeré platby v případě ukončení smlouvy o zájezdu, není v souladu s unijním právem
č. 93/2023
: 8. června 2023
Svoboda usazování
Limiting the number of private hire vehicle service licences in the Barcelona metropolitan area is contrary to European Union law
č. 92/2023
: 7. června 2023
Duševní a průmyslové vlastnictví
Logo Batman: důkazy předložené Tribunálu nepostačují k prokázání, že ochranná známka EU vyobrazující netopýra v oválném rámečku postrádala ke dni podání přihlášky k zápisu rozlišovací způsobilost
č. 91/2023
: 7. června 2023
Vnější vztahy
Restrictive measures against Belarus: the General Court dismisses the action brought by Mr Aleksandr Vasilevich Shakutin against the restrictive measures imposed on him
č. 90/2023
: 6. června 2023
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Možnost odmítnout výkon evropského zatýkacího rozkazu proto, aby byl trest vykonán v členském státě pobytu, se musí vztahovat i na státní příslušníky třetích zemí
č. 89/2023
: 5. června 2023
Zásady práva Společenství
Právní stát: reforma polského soudnictví z prosince 2019 porušuje unijní právo
č. 88/2023
: 5. června 2023
č. 87/2023
: 25. května 2023
Životní prostředí a spotřebitelé
Povinnost provést posouzení vlivů záměru rozvoje města na životní prostředí nemůže záviset výlučně na jeho velikosti
č. 86/2023
: 25. května 2023
Přeshraniční družicové vysílání: zásada vysílajícího státu se vztahuje i na poskytovatele satelitních balíčků
č. 85/2023
: 24. května 2023
Státní podpora
Tribunál zrušil rozhodnutí Komise o schválení opatření podpory spočívající v dotacích vyplácených Itálií italským leteckým společnostem v souvislosti s pandemií covidu-19
č. 84/2023
: 24. května 2023
Duševní a průmyslové vlastnictví
Výraz "emmentaler" nemůže být chráněn jako ochranná známka Evropské unie pro sýry
č. 83/2023
: 24. května 2023
Hospodářská soutěž
Hospodářská soutěž: žaloba společnosti Meta Platforms Ireland (skupina Facebook) podaná proti žádosti Komise o poskytnutí dokumentů identifikovaných prostřednictvím vyhledávacích pojmů se zamítá
č. 82/2023
: 17. května 2023
Hospodářská soutěž
Žaloba německého obecního podniku enercity proti rozhodnutí Komise, kterým se schvaluje nákup výrobních zařízení společnosti E.ON společností RWE, se odmítá jako nepřípustná
č. 81/2023
: 17. května 2023
Hospodářská soutěž
Žaloba, kterou podal německý výrobce elektřiny, společnost EVH, proti rozhodnutí Komise, jímž se schvaluje nákup aktiv společnosti E.ON společností RWE, byla zamítnuta
č. 80/2023
: 17. května 2023
Institucionální právo
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce předložená Soudnímu dvoru nebrání předkládajícímu soudu, aby zčásti pokračoval v původním řízení
č. 79/2023
: 17. května 2023
Sbližování právních předpisů
Opomenutí informací o právu odstoupit od smlouvy: spotřebitel je osvobozen od jakékoli platební povinnosti, jestliže odstoupí od smlouvy o poskytování služeb uzavřené mimo obchodní prostory, která již byla splněna
č. 78/2023
: 11. května 2023
Doprava
Zrušení letu z důvodu nenadálého úmrtí druhého pilota neosvobozuje leteckou společnost od povinnosti vyplatit cestujícím náhradu škody č. 77/2023
: 11. května 2023
Doprava
Podnik silniční dopravy se nemůže zprostit své odpovědnosti za dodržování doby řízení a doby odpočinku řidičů tím, že ji přenese na třetí osobu
č. 76/2023
: 11. května 2023
Vnější vztahy
Rule of law: the body in charge of disciplinary proceedings against judges must be independent and impartial
č. 75/2023
: 10. května 2023
Státní podpora
Tribunál zrušil rozhodnutí Komise, kterým byla schválena rekapitalizace společnosti Lufthansa provedená Německem ve výši 6 miliard eur v souvislosti s pandemií covidu-19
č. 74/2023
: 4. května 2023
According to Advocate General Collins, a public body may, under certain conditions, prohibit its employees from wearing any visible sign of political, religious or philosophical belief in their workplace č. 73/2023
: 4. května 2023
Státní podpora
Tax rulings: Advocate General Kokott considers that the Commission erred in finding that Luxembourg had granted unlawful State aid to the Engie group in the form of tax advantages
č. 72/2023
: 4. května 2023
Pouhé porušení GDPR nezakládá nárok na náhradu újmy
č. 71/2023
: 4. května 2023
Zásady práva Společenství
GDPR: právo získat "kopii" osobních údajů znamená, že subjektu údajů musí být předána věrná a srozumitelná reprodukce všech těchto údajů
č. 70/2023
: 4. května 2023
Hospodářská politika
Soudní dvůr potvrdil zamítnutí ECB vyloučit pro účely výpočtu pákového poměru společnosti Crédit lyonnais 34 % jejích expozic vůči Caisse des dépôts et consignations
č. 69/2023
: 4. května 2023
Boj proti korupci: unijní právo nebrání tomu, aby osobě, která při výkonu volené veřejné funkce porušila pravidla týkající se střetu zájmů, bylo zakázáno vykonávat jakoukoli takovou funkci po dobu tří let
č. 68/2023
: 27. dubna 2023
č. 67/2023
: 27. dubna 2023
Zásady práva Společenství
Unlawful access to personal data by third parties leads to liability for presumed fault on the part of the controller and may give rise to non-material damage for which compensation can be awarded
č. 66/2023
: 26. dubna 2023
Veřejné zakázky
Program Galileo: žaloba společnosti OHB System proti zadání zakázky přechodových satelitů společnostem Thales Alenia Space Italia a Airbus Defence & Space byla zamítnuta
č. 65/2023
: 21. dubna 2023
Zásady práva Společenství
Právní stát: výše denního penále uloženého Polsku se snižuje z jednoho milionu eur na 500 000 eur
č. 64/2023
: 20. dubna 2023
č. 63/2023
: 20. dubna 2023
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Zločin ze cti, nucený sňatek a domácí násilí: generální advokát Richard de la Tour upřesnil podmínky, za kterých může státní příslušnice třetí země požívat mezinárodní ochrany
č. 62/2023
: 20. dubna 2023
Svoboda usazování
The broadcasting of a musical work as background music in a means of passenger transport constitutes a communication to the public within the meaning of EU law
č. 61/2023
: 20. dubna 2023
Svoboda usazování
Concessions authorising the exploitation of Italian beaches may not be renewed automatically but must be subject to an impartial and transparent selection procedure
č. 60/2023
: 18. dubna 2023
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Family reunification: European Union law precludes national legislation which requires, without exception, that an application for family reunification be submitted in person at a competent diplomatic post
č. 59/2023
: 18. dubna 2023
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Evropský zatýkací rozkaz: riziko zjevného ohrožení zdraví vyžádané osoby odůvodňuje dočasné pozastavení jejího předání a ukládá vykonávajícímu orgánu povinnost vyžádat si od vystavujícího orgánu informace týkající se podmínek, za nichž má být tato osoba stíhána nebo držena
č. 58/2023
: 31. března 2023
č. 57/2023
: 30. března 2023
Volný pohyb kapitálu
Generální advokátka Ćapeta: Unijní právo v zásadě nebrání vnitrostátní právní úpravě, která umožňuje prověřování přímých zahraničních investic původem ze třetích zemí, i když jsou uskutečňovány prostřednictvím společnosti se sídlem v EU
č. 56/2023
: 30. března 2023
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Podle generálního advokáta Campose Sánchez-Bordony společnosti Volkswagen nemůže být v Itálii uložena sankce za "Dieselgate" poté, co jí byla uložena sankce v Německu, pokud koordinace mezi sankčními řízeními v obou státech nebyla dostatečná
č. 55/2023
: 30. března 2023
Svoboda usazování
Národní energetické regulační orgány mohou mít pravomoc uložit elektroenergetickým podnikům povinnost vrátit částky vybrané v rozporu s požadavky týkajícími se ochrany spotřebitele
č. 54/2023
: 30. března 2023
Zásady práva Společenství
Na šíření veřejné školní výuky v přímém přenosu prostřednictvím videokonference se vztahuje oblast působnosti GDPR
č. 53/2023
: 29. března 2023
Státní podpora
Žaloba proti rozhodnutí Evropské komise, kterým se schvaluje podpora poskytnutá Rumunskem letecké společnosti Blue Air v souvislosti s pandemií covidu 19, se v plném rozsahu zamítá
č. 52/2023
: 23. března 2023
Životní prostředí a spotřebitelé
Fire safety in establishments open to the public: Member States may not impose additional requirements on pressure equipment bearing the CE marking for the purposes of making that equipment available on the national market
č. 51/2023
: 21. března 2023
Životní prostředí a spotřebitelé
Kupující motorového vozidla vybaveného zakázaným odpojovacím zařízením má vůči výrobci tohoto vozidla nárok na náhradu škody, kterou uvedené zařízení tomuto kupujícímu způsobilo
č. 50/2023
: 20. března 2023
Zemědělství
Protection of plant variety rights: no minimum level of compensation set
č. 49/2023
: 16. března 2023
Zásady práva Společenství
Advocate General Pikamäe: the automated establishment of a probability concerning the ability of a person to service a loan constitutes profiling under the GDPR
č. 48/2023
: 16. března 2023
Telecommunications operators may be obliged to provide, upon request from a judicial authority, communication interception operations in return for a fixed rate
č. 47/2023
: 16. března 2023
Institucionální právo
První žaloba Komise pro dvojí nesplnění povinnosti v oblasti znečištění ovzduší je nepřípustná
č. 46/2023
: 16. března 2023
Hospodářská soutěž
The prohibition of abuse of a dominant position laid down by the Treaties permits an ex post control, at national level, of a concentration of undertakings with a non-Community dimension č. 45/2023
: 9. března 2023
Volný pohyb osob
Fotbal: podle generálního advokáta Szpunara jsou pravidla UEFA pro domácí hráče částečně neslučitelná s unijním právem
č. 44/2023
: 9. března 2023
Hospodářská soutěž
The Court sets aside in part the judgments of the General Court and, consequently, annuls the decisions of the Commission ordering inspections at the premises of a number of French undertakings in the distribution sector on account of suspicions of anticompetitive practices
č. 43/2023
: 8. března 2023
Vnější vztahy
The General Court annuls the restrictive measures applied to Ms Violetta Prigozhina, mother of Mr Yevgeniy Prigozhin, in the context of Russia’s war against Ukraine
č. 42/2023
: 3. března 2023
Soudní statistiky za rok 2022: soudní agenda poznamenaná hlavními výzvami současného světa (právní stát, životní prostředí, ochrana soukromí v digitálním věku atd.) a omezujícími opatřeními přijatými Evropskou unií v souvislosti s válkou na Ukrajině č. 41/2023
: 2. března 2023
Sbližování právních předpisů
Drinking water policy: according to Advocate General Medina, Member States are obliged not to authorise a project that may cause a deterioration in the quality of a body of water
č. 40/2023
: 2. března 2023
Institucionální právo
Advocate General Athanasios Rantos doubts whether the mechanism whereby the KRS authorises Polish judges to continue to hold judicial office beyond retirement age offers sufficient guarantees of independence
č. 39/2023
: 2. března 2023
Denní odpočinek se přičítá k týdenní době odpočinku, i když této době přímo předchází
č. 38/2023
: 1. března 2023
Vnější vztahy
Subvence poskytnutá Čínou může být přičtena Egyptu jakožto zemi původu či vývozu výrobku dotčeného vyrovnávacími opatřeními
č. 37/2023
: 28. února 2023
Daně
Online platforms and VAT collection: the Council did not exceed the limits of its implementing power in specifying that the operator of a platform, such as Only Fans, is presumed to be the supplier of the services provided
č. 36/2023
: 16. února 2023
Sbližování právních předpisů
Generální advokát Collins: po zrušení smlouvy o hypotečním úvěru z důvodu zneužívajících ujednání mohou spotřebitelé uplatňovat vůči bankám nároky, které jdou nad rámec vrácení peněžitého plnění; banky tak činit nemohou
č. 35/2023
: 16. února 2023
Vnější vztahy
Anti-Dumping Challenge: Advocate General Medina suggests the Court should recognise the legal standing of the China Chamber of Commerce as a representative association
č. 34/2023
: 16. února 2023
Zásady práva Společenství
Advocate General Emiliou: a procedure for promotion of judges based on an assessment of their work and conduct by a board composed of the President and judges of the relevant higher court is compatible with EU law
č. 33/2023
: 16. února 2023
Zásady práva Společenství
Generální advokátka Ćapeta: matka mobilního pracovníka v Unii může žádat o sociální dávku, aniž to zpochybňuje její právo k pobytu
č. 32/2023
: 16. února 2023
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
Soudní dvůr upřesnil pojem "výjimečné okolnosti", které umožňují příslušnému soudu odložit výkon rozhodnutí potvrzeného jako evropský exekuční titul
č. 31/2023
: 16. února 2023
EU law precludes national authorities being able, without needing to provide justification, to obtain the suspension of a final decision requiring the return of a child
č. 30/2023
: 16. února 2023
Sbližování právních předpisů
Rozhodnutí povolující odposlech telefonních hovorů nemusí obsahovat individualizované odůvodnění
č. 29/2023
: 16. února 2023
Hospodářská soutěž
Actions for damages in respect of infringements of competition law: the relevant EU law does not preclude a national rule according to which, in the event that the claim is upheld in part, costs are to be borne by each party, who therefore bears half of the common costs
č. 28/2023
: 16. února 2023
Institucionální právo
The Court of Justice confirms the unlawfulness of two EPSO notices of competition restricting the choice of the second language to English, French or German
č. 27/2023
: 15. února 2023
Vnější vztahy
The General Court confirms the restrictive measures adopted against a State-owned enterprise managing the airspace in Belarus
č. 26/2023
: 15. února 2023
Energie
Tribunál potvrzuje posílené pravomoci Agentury Evropské unie pro spolupráci energetických regulačních orgánů (ACER) přijímat individuální rozhodnutí v přeshraničních otázkách
č. 25/2023
: 9. února 2023
Sbližování právních předpisů
Právo spotřebitele na snížení celkových nákladů úvěru v případě jeho předčasného splacení se netýká poplatků, které jsou nezávislé na době platnosti smlouvy
č. 24/2023
: 8. února 2023
Státní podpora
Tribunál zrušuje rozhodnutí Evropské komise schvalující rumunské podpory pro letiště v Temešváru, z nichž těžila společnost Wizz Air
č. 23/2023
: 8. února 2023
Internal energy market and Union list of projects of common interest: General Court dismisses the Aquind group’s action
č. 22/2023
: 7. února 2023
Sbližování právních předpisů
Techniky genetické modifikace: Soudní dvůr upřesnil status náhodné mutageneze in vitro z hlediska směrnice o geneticky modifikovaných organismech
č. 21/2023
: 2. února 2023
Státní podpora
Státní podpory: Soudní dvůr částečně zrušil rozhodnutí Komise týkající se "španělského systému zdanění leasingu"
č. 20/2023
: 2. února 2023
Na veřejné dotace vyplácené konfesním soukromým školám mohou mít nárok pouze církve a náboženské společnosti uznané dotyčným členským státem
č. 19/2023
: 31. ledna 2023
Prostor svobody, bezpečnosti a práva
An executing judicial authority may not, in principle, refuse to execute a European arrest warrant on the basis that the court called upon to try the requested person in the issuing Member State does not have jurisdiction to do so
č. 18/2023
: 26. ledna 2023
č. 17/2023
: 26. ledna 2023
Vnější vztahy
Judicial Disciplinary Bodies: according to Advocate General Collins, EU law precludes national legislation making the Deputy Chief Inspector responsible for overseeing the investigation of complaints against the Chief Inspector
č. 16/2023
: 26. ledna 2023
Zásady práva Společenství
Systematické shromažďování biometrických a genetických údajů každého obviněného za účelem jejich policejní registrace je v rozporu s požadavkem na zajištění zvýšené ochrany v souvislosti se zpracováním citlivých osobních údajů
č. 15/2023
: 25. ledna 2023
Institucionální právo
The Council must grant access to documents drawn up within its working groups relating to the legislative procedure concerning the amendment of the directive on the annual financial statements
č. 14/2023
: 19. ledna 2023
Hospodářská soutěž
Abuse of a dominant position: exclusivity clauses in distribution contracts must be capable of having exclusionary effects
č. 13/2023
: 19. ledna 2023
Sbližování právních předpisů
The level of harmonisation achieved at EU level by the Biocidal Products Regulation does not prevent Member States from adopting restrictive rules on the promotion of sales of those products
č. 12/2023
: 19. ledna 2023
Rozsudek Soudního dvora ve věci C-162/21
Pesticide Action Network Europe a další
Zemědělství
č. 11/2023
: 17. ledna 2023
Vnější vztahy
Soudní dvůr zrušil rozhodnutí Komise, kterým byla Kosovu povolena účast ve Sdružení evropských regulačních orgánů v oblasti elektronických komunikací
č. 10/2023
: 12. ledna 2023
Sbližování právních předpisů
A term in a contract for the provision of legal services concluded between a lawyer and a consumer which sets the price on the basis of an hourly rate, without including any further details, does not satisfy the requirement of being drafted in plain intelligible language
č. 9/2023
: 12. ledna 2023
Hospodářská soutěž
Abuse of a dominant position: The Court of Justice upholds the judgment of the General Court imposing a fine of approximately € 20 million on the Lithuanian national rail company
č. 8/2023
: 12. ledna 2023
Hospodářská soutěž
Competition in the Euro Interest Rate Derivatives sector: the Court of Justice upholds the annulment of the € 33.6 million fine imposed on the HSBC Group
č. 7/2023
: 12. ledna 2023
Sbližování právních předpisů
Cestující, jejichž zájezd byl negativně ovlivněn opatřeními zavedenými za účelem boje proti pandemii covidu-19, mohou mít nárok na slevu z ceny zájezdu
č. 6/2023
: 12. ledna 2023
Zásady práva Společenství
Sexuální orientace nemůže být důvodem k odmítnutí uzavřít smlouvu s osobou samostatně výdělečně činnou
č. 5/2023
: 12. ledna 2023
Hospodářská soutěž
Vnitrostátní soud může nařídit zpřístupnění důkazů pro účely řízení o náhradu škody související s údajným porušením práva hospodářské soutěže, i když bylo toto řízení přerušeno z důvodu, že Komise ve věci tohoto protiprávního jednání zahájila vyšetřování
č. 4/2023
: 12. ledna 2023
Každý má právo vědět, komu byly zpřístupněny jeho osobní údaje
č. 3/2023
: 12. ledna 2023
The administrative and civil remedies provided for by the General Data Protection Regulation may be exercised concurrently with and independently of each other
č. 2/2023
: 12. ledna 2023
Státní podpora
Zavedení státní podpory jako takové nemůže vycházet ze soudního rozhodnutí
č. 1/2023
: 9. ledna 2023
Anonymizovaným řízením o předběžné otázce zahájeným počínaje dnem 1. ledna 2023 bude přidělen fiktivní název
Tiskové zprávy jsou neoficiálními dokumenty pro potřeby sdělovacích prostředků, které Soudní dvůr nezavazují
|
