Pāriet uz galveno saturu



Paziņojumi presei

Paziņojumi presei ir paredzēti, lai viegli saprotamā valodā informētu plašu sabiedrību un žurnālistus par tām lietām, kas izraisa mediju interesi vai ietekmē iedzīvotāju ikdienu. Tajos tiek atspoguļoti arī iestādes svarīgākie notikumi.
Tiesa sagatavo arī svarīgāko nolēmumu rezumējumus . Tie galvenokārt ir paredzēti informētiem lasītājiem, jo īpaši juristiem, kuri vēlas gūt detalizētāku priekšstatu par Tiesas un Vispārējās tiesas pieņemtajiem nolēmumiem.

Nr. 173/2020 : 2020. gada 22.decembrī
Ziņojums par Eiropas Savienības Vispārējās tiesas darbību

Nr. 172/2020 : 2020. gada 17.decembrī
DFON
Advocate General Hogan : EU Law does not preclude national constitutional provisions under which the executive power or one of its members, such as the Prime Minister, plays a role in the process of the appointment of members of the judiciary

Nr. 171/2020 : 2020. gada 17.decembrī
Institucionālās tiesības
Advocate General Tanchev: Polish law introduced in order to exclude the possibility for legal review of the National Council of the Judiciary’s assessment of judicial candidates to the Supreme Court violates EU law

Nr. 170/2020 : 2020. gada 17.decembrī
de en fr
Vide un patērētāji
A manufacturer cannot install a defeat device which systematically improves, during approval procedures, the performance of the vehicle emission control system and thus obtain approval of the vehicle

Nr. 169/2020 : 2020. gada 17.decembrī
Tiesas spriedums lietā C-416/20 PPU
Generalstaatsanwaltschaft Hamburg
de fr
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa

Nr. 168/2020 : 2020. gada 17.decembrī
Lauksaimniecība
Savienības tiesībās zināmos apstākļos ir aizliegts reproducēt ar ACVN aizsargāta produkta formu vai izskatu

Nr. 167/2020 : 2020. gada 17.decembrī
DISC
Savienības pilsoni var izdot trešai valstij tikai pēc apspriešanās ar dalībvalsti, kuras pilsonība viņam ir

Nr. 166/2020 : 2020. gada 17.decembrī
Nodokļi
The supply of heat by a group of residential property owners to its members is subject to VAT

Nr. 165/2020 : 2020. gada 17.decembrī
Tiesību aktu tuvināšana
Information as to the ‘function’ of a cosmetic product which must appear on the product’s container and its packaging must inform consumers clearly as to that product’s purpose and method of use

Nr. 164/2020 : 2020. gada 17.decembrī
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
The existence of evidence of systemic or generalised deficiencies concerning judicial independence in Poland or of an increase in those deficiencies does not in itself justify the judicial authorities of the other Member States refusing to execute any European arrest warrant issued by a Polish judicial authority

Nr. 163/2020 : 2020. gada 17.decembrī
Lauksaimniecība
Lai veicinātu dzīvnieku labturību rituālās kaušanas kontekstā, dalībvalstis, nepārkāpdamas Hartā nostiprinātās pamattiesības, var paredzēt atgriezenisku apdullināšanas metodi, kas nevar izraisīt dzīvnieka nāvi

Nr. 162/2020 : 2020. gada 17.decembrī
Privilēģijas un imunitātes
Vienpusēji izņemot ECB arhīvos ietilpstošus dokumentus, Slovēnija nav izpildījusi pienākumu ievērot Savienības arhīvu neaizskaramības principu

Nr. 161/2020 : 2020. gada 17.decembrī
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
Ungārija nav izpildījusi pienākumus, kas Savienības tiesībās ir paredzēti attiecībā uz procedūrām starptautiskās aizsardzības statusa piešķiršanai un to trešo valstu valstspiederīgo atgriešanai, kuri dalībvalstī uzturas nelikumīgi

Nr. 160/2020 : 2020. gada 16.decembrī
Institucionālās tiesības
Tiesa apstiprina Vispārējās tiesas spriedumus daļā, kurā ar tiem tika noraidītas prasības par zaudējumu atlīdzību, ko vairākas privātpersonas un sabiedrības bija cēlušas saistībā ar Savienības iestāžu pieņemtiem aktiem un veikto rīcību sakarā ar Kiprai piešķirto finanšu palīdzību, attiecībā uz kuru izvirzīti nosacījumi par tās banku nozares pārstrukturēšanu

Nr. 159/2020 : 2020. gada 16.decembrī
Konkurence
Vispārējā tiesa apstiprina, ka Starptautiskās Slidošanas savienības (ISU) noteikumi, kuros paredzētas smagas sankcijas sportistiem, kas piedalās tās neatzītās ātrslidošanas sacensībās, ir pretrunā ES konkurences tiesību normām

Nr. 158/2020 : 2020. gada 15.decembrī
Institucionālās tiesības
The General Court declares the action brought by Mr Junqueras i Vies, against the statement by the European Parliament that his seat was vacant, to be inadmissible

Nr. 157/2020 : 2020. gada 9.decembrī
Konkurence
Tiesa atceļ Komisijas lēmumu, ar kuru uzņēmuma piedāvātās saistības konkurences saglabāšanai tirgos ir atzītas par saistošām

Nr. 156/2020 : 2020. gada 8.decembrī
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
Atšķirībā no Eiropas apcietināšanas ordera Eiropas izmeklēšanas rīkojumu var pieņemt dalībvalsts prokuratūra, attiecībā uz kuru pastāv risks, ka tā var tikt pakļauta individuāliem izpildvaras norādījumiem

Nr. 155/2020 : 2020. gada 8.decembrī
Personu brīva pārvietošanās
Tiesa noraida Ungārijas un Polijas prasības atcelt direktīvu, kas pastiprina norīkoto darba ņēmēju tiesības

Nr. 154/2020 : 2020. gada 3.decembrī
Transports
According to Advocate General Pikamäe, the mere diversion of a flight to an alternative airport which is near the airport for which the booking was made does not give rise to a right to lump-sum compensation

Nr. 153/2020 : 2020. gada 3.decembrī
Valsts atbalsts
Tax rulings: According to Advocate General Kokott, the Commission was right to consider that the Belgian practice of making downward adjustments to profits of undertakings forming part of multinational groups constituted an aid scheme

Nr. 152/2020 : 2020. gada 3.decembrī
According to Advocate General Kokott, the excessive abstraction of groundwater in the Andalusian Doñana natural area infringes EU law

Nr. 151/2020 : 2020. gada 3.decembrī
Institucionālās tiesības
According to Advocate General Bobek, the Court should dismiss Hungary’s action against the Parliament’s resolution on the triggering of a procedure for determining the existence of a clear risk of a serious breach by this Member State of the EU’s fundamental values

Nr. 150/2020 : 2020. gada 3.decembrī
Lauksaimniecība
The Brussels Capital Region’s action for annulment of the Commission’s Implementing Regulation renewing the approval of the active substance ‘glyphosate’ is inadmissible

Nr. 149/2020 : 2020. gada 3.decembrī
Tiesību aktu tuvināšana
A service that puts taxi passengers directly in touch with taxi drivers by means of an electronic application constitutes an information society service where it does not form an integral part of an overall service the principal component of which is the provision of transport

Nr. 148/2020 : 2020. gada 1.decembrī
Brīvība veikt uzņēmējdarbību
Direktīvu par darba ņēmēju norīkošanu darbā pakalpojumu sniegšanas jomā piemēro starptautisko pakalpojumu sniegšanai autotransporta jomā

Nr. 147/2020 : 2020. gada 24.novembrī
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
Viesnīca, kas izmanto platformu Booking.com, principā pret pēdējo minēto var vērsties tās dalībvalsts tiesā, kurā šī viesnīca ir reģistrēta, lai izbeigtu iespējamo dominējoša stāvokļa ļaunprātīgu izmantošanu

Nr. 146/2020 : 2020. gada 24.novembrī
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
Nīderlandes prokurori nav "izpildes tiesu iestāde" Eiropas apcietināšanas ordera izpildes kontekstā, jo tiem var būt saistoši konkrēti Nīderlandes tieslietu ministra norādījumi

Nr. 145/2020 : 2020. gada 24.novembrī
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
Dalībvalstij, kas pieņem lēmumu par "Šengenas" vīzas atteikumu tāpēc, ka cita dalībvalsts ir izteikusi iebildumus, šajā lēmumā ir jānorāda attiecīgās dalībvalsts identitāte, kā arī konkrēts atteikuma pamats, kurš balstīts uz šiem iebildumiem, attiecīgā gadījumā norādot arī minēto iebildumu iemeslus

Nr. 144/2020 : 2020. gada 19.novembrī
Vide un patērētāji
In the opinion of Advocate General Juliane Kokott, the hunting of thrushes and blackbirds using limes, which is authorised in southern France, may be compatible with the EU Birds Directive if it is of significant cultural importance and if all other conditions placed on a derogation from the general prohibition are fulfilled

Nr. 143/2020 : 2020. gada 19.novembrī
Kopienu tiesību principi
Advocate General Bobek: The prohibition of double jeopardy applicable to the Schengen area may also bar extradition to a third State

Nr. 142/2020 : 2020. gada 19.novembrī
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
In the context of the civil war in Syria, there is a strong presumption that refusal to perform military service there is connected to a reason which may give rise to entitlement to recognition as a refugee

Nr. 141/2020 : 2020. gada 19.novembrī
Lauksaimniecība
Dalībvalsts nedrīkst aizliegt citā dalībvalstī likumīgi ražota kanabidiola (CBD) tirdzniecību, ja tas tiek iegūts no pilnīgi visa cannabis sativa auga, nevis tikai no tā šķiedrām un sēklām

Nr. 140/2020 : 2020. gada 18.novembrī
Konkurence
Vispārējā tiesa apstiprina Komisijas lēmumu, ar ko ir konstatēta Lietuvas valsts dzelzceļa uzņēmuma dominējošā stāvokļa ļaunprātīga izmantošana Lietuvas kravu dzelzceļa pārvadājumu tirgū

Nr. 139/2020 : 2020. gada 18.novembrī
SOPO
A national collective agreement may reserve to mothers alone an additional maternity leave

Nr. 138/2020 : 2020. gada 12.novembrī
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
AG Campos Sánchez-Bordona: the worsening of the generalised deficiencies affecting judicial independence in Poland do not justify the automatic non-execution of every European Arrest Warrant issued by that Member State

Nr. 137/2020 : 2020. gada 11.novembrī
Tiesību aktu tuvināšana
A contract for the provision of telecommunications services containing a clause stating that the customer has consented to the collection and storage of his or her identity document cannot demonstrate that that customer has validly given his or her consent where the box referring to that clause has been ticked by the data controller before the contract was signed

Nr. 136/2020 : 2020. gada 10.novembrī
Vide un patērētāji
Itālija ir pārkāpusi Savienības tiesību normas par apkārtējā gaisa kvalitāti

Nr. 135/2020 : 2020. gada 29.oktobrī
Valsts atbalsts
According to Advocate General Tanchev, the Court should dismiss the appeal of the Commission against the judgment of the General Court on support measures adopted by an Italian consortium of banks for the benefit of one of its members

Nr. 134/2020 : 2020. gada 29.oktobrī
Migrējošu darba ņēmēju sociālais nodrošinājums
Pacienta piederības dalībvalsts atteikums piešķirt iepriekšēju atļauju pārrobežu veselības aprūpes izdevumu atmaksāšanai tad, ja šajā dalībvalstī ir pieejama efektīva stacionārā ārstēšana, taču izmantotā ārstēšanas metode neatbilst šā pacienta reliģiskajai pārliecībai, rada atšķirīgu attieksmi, kas netieši balstīta uz viņa reliģisko pārliecību

Nr. 133/2020 : 2020. gada 28.oktobrī
Nodokļi
Traffic police-related costs cannot be taken into account in the calculation of tolls for the use of the trans-European road network by heavy goods vehicles

Nr. 132/2020 : 2020. gada 15.oktobrī
According to Advocate General Kokott, the Polish tax on the retail sector and the Hungarian advertisement tax do not infringe EU State aid rules

Nr. 131/2020 : 2020. gada 8.oktobrī
Tiesas rīkojums lietā C-201/20 P(R)
Junqueras i Vies/Parlaments
es fr
Institucionālās tiesības

Nr. 130/2020 : 2020. gada 8.oktobrī
Brīvība veikt uzņēmējdarbību
A customer may submit a complaint against the operator of the national grid following a power failure

Nr. 129/2020 : 2020. gada 8.oktobrī
Tiesību aktu tuvināšana
France validly informed the Commission of the need to take measures intended, in particular, to protect bees

Nr. 128/2020 : 2020. gada 6.oktobrī
Entrée en fonctions des nouveaux membres à la Cour de justice de l’Union européenne

Nr. 127/2020 : 2020. gada 6.oktobrī
es en fr
DFON
The right to an effective remedy guaranteed by the Charter of Fundamental Rights of the European Union requires that persons who hold information that is requested by the national administration, in the context of a cooperation procedure between Member States, must be able to bring a direct action against such a request. Nevertheless, Member States may deny the taxpayer subject to the tax investigation and the third parties concerned by the information in question the right to bring such a direct action, provided that there are other remedies enabling them to obtain an incidental review of that request

Nr. 126/2020 : 2020. gada 6.oktobrī
Tiesas spriedums lietā C-181/19
Jobcenter Krefeld
de fr pl
Personu brīva pārvietošanās

Nr. 125/2020 : 2020. gada 6.oktobrī
en fr hu
Brīvība veikt uzņēmējdarbību
The conditions introduced by Hungary to enable foreign higher education institutions to carry out their activities in its territory are incompatible with EU law

Nr. 124/2020 : 2020. gada 6.oktobrī
Institucionālās tiesības
The Court of Justice upholds the judgment of the General Court dismissing Bank Refah Kargaran’s action for damages for the harm suffered as a result of the restrictive measures adopted concerning it

Nr. 123/2020 : 2020. gada 6.oktobrī
en fr
Tiesību aktu tuvināšana
The Court of Justice confirms that EU law precludes national legislation requiring a provider of electronic communications services to carry out the general and indiscriminate transmission or retention of traffic data and location data for the purpose of combating crime in general or of safeguarding national security

Nr. 122/2020 : 2020. gada 5.oktobrī
Konkurence
Vispārējā tiesa daļēji atceļ Komisijas lēmumus par pārbaudi, kas pieņemti uz aizdomu pamata par vairāku Francijas uzņēmumu pretkonkurences darbībām izplatīšanas nozarē

Nr. 121/2020 : 2020. gada 1.oktobrī
Brīvība veikt uzņēmējdarbību
A Member State of destination of an online sales service relating to medicinal products not subject to medical prescription may not prohibit pharmacies that are established in another Member State and sell such products from using paid referencing on search engines and price comparison websites

Nr. 120/2020 : 2020. gada 1.oktobrī
Tiesību aktu tuvināšana
EU legislation harmonising the mandatory indication of the country of origin or place of provenance of foods and, in particular, of milk does not preclude the adoption of national measures imposing certain additional particulars regarding origin or provenance

Nr. 119/2020 : 2020. gada 29.septembrī
Ekonomikas politika
According to Advocate General Pitruzzella, EU law provides that creditors have an obligation in principle to accept cash in euros for the payment of monetary debts

Nr. 117/2020 : 2020. gada 24.septembrī
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
Brīvību ierobežojošs pasākums, kas veikts pret vienā Eiropas apcietināšanas orderī (EAO) minētu personu saistībā ar nodarījumiem, kuri izdarīti pirms un atšķiras no nodarījumiem, kuru dēļ notikusi viņas nodošana, izpildot otru EAO, nav pretrunā ES tiesību normām, ja šī persona ir brīvprātīgi izceļojusi no pirmo orderi izsniegušās dalībvalsts

Nr. 116/2020 : 2020. gada 23.septembrī
Valsts atbalsts
Spānijas nodokļu režīms, kas ir piemērojams noteiktiem kuģu būvētavu noslēgtiem finanšu līzinga līgumiem, ir atbalsta režīms

Nr. 115/2020 : 2020. gada 23.septembrī
Ekonomikas politika
The General Court annuls the decision of the Single Resolution Board on the calculation of the 2017 ex-ante contributions to the Single Resolution Fund and declares that Delegated Regulation 2015/63 is unlawful in part

Nr. 114/2020 : 2020. gada 23.septembrī
Jaunu valstu pievienošanās
According to Advocate General Bobek, the interim appointment of the Chief Judicial Inspector and the national provisions on the establishment of a specific prosecution section with exclusive jurisdiction for offences committed by members of the judiciary are contrary to EU law

Nr. 113/2020 : 2020. gada 23.septembrī
SERV
The principle of the freedom to provide services and the directive on cross-border healthcare preclude national legislation which excludes the reimbursement without prior authorisation of the costs connected to emergency surgery undergone by an insured person, who is a resident of a Member State, in another Member State

Nr. 112/2020 : 2020. gada 22.septembrī
Valsts atbalsts
Tiesa apstiprina Komisijas lēmumu, ar kuru apstiprināts Apvienotās Karalistes atbalsts Hinkley Point C atomelektrostacijai

Nr. 111/2020 : 2020. gada 22.septembrī
Brīvība veikt uzņēmējdarbību
Valsts tiesiskais regulējums, saskaņā ar kuru ir jāsaņem atļauja dzīvojamās telpas atkārtotai un īstermiņa izīrēšanai gadījuma klientiem, kuriem tā nav pastāvīgā dzīvesvieta, ir saderīgs ar Savienības tiesībām

Nr. 110/2020 : 2020. gada 18.septembrī
Brīvība veikt uzņēmējdarbību
EU law precludes a Member State from excluding performers who are nationals of States outside the EEA from the right to a single equitable remuneration for the playing of recorded music

Nr. 109/2020 : 2020. gada 17.septembrī
Valsts atbalsts
Seized with an interpretation request concerning the arrangements for implementing a Commission decision penalising France for State Aid declared incompatible with the common market, the Court of Justice rules that the decision is invalid

Nr. 108/2020 : 2020. gada 17.septembrī
Intelektuālais un rūpnieciskais īpašums
The Court of Justice dismisses the appeals brought by EUIPO and a Spanish company against the judgment of the General Court authorising football player Lionel Messi to register the trade mark ‘MESSI’ for sports equipment and clothing

Nr. 107/2020 : 2020. gada 17.septembrī
Starptautiskās attiecības
The Court of Justice upholds the judgment of the General Court dismissing an action brought against the restrictive measures imposed on Russian oil companies that are members of the Rosneft group in the context of the Ukraine crisis

Nr. 106/2020 : 2020. gada 15.septembrī
Brīvība veikt uzņēmējdarbību
Tiesa pirmo reizi interpretē Savienības regulu par "interneta neitralitāti"

Nr. 105/2020 : 2020. gada 10.septembrī
Entry into office of a new Advocate General at the Court of Justice

Nr. 104/2020 : 2020. gada 10.septembrī
Lauksaimniecība
AG Hogan proposes that the Flemish Law prohibiting slaughter of animals without stunning including those subject to particular methods of slaughter prescribed by religious rites is not permitted under EU law

Nr. 103/2020 : 2020. gada 10.septembrī
Brīvība veikt uzņēmējdarbību
According to Advocate General Szpunar, the embedding in a webpage of works from other websites by means of automatic links (inline linking) requires the authorisation of the holder of the rights in those works

Nr. 102/2020 : 2020. gada 10.septembrī
Tiesību aktu tuvināšana
According to Advocate General Szpunar, a service that puts taxi passengers directly in touch, via an electronic application, with taxi drivers constitutes an Information Society service

Nr. 101/2020 : 2020. gada 9.septembrī
Lauksaimniecība
Vispārējā tiesa noraida Slovēnijas prasību atcelt deleģēto regulu, atbilstoši kurai nosaukumu "Teran" drīkst norādīt Horvātijas vīnu marķējumā

Nr. 100/2020 : 2020. gada 3.septembrī
Transports
Passengers whose flights have been cancelled or subject to a long delay may demand payment of the compensation provided for under EU law in the national currency of their place of residence

Nr. 99/2020 : 2020. gada 3.septembrī
Tiesību aktu tuvināšana
The provision of Italian law preventing Vivendi from acquiring 28% of the capital in Mediaset is contrary to EU law

Nr. 98/2020 : 2020. gada 17.jūlijā
Kopienu pašu resursi
The General Court dismisses an action seeking a declaration that the European Council unlawfully refused to exclude the Czech Prime Minister, on the basis of an alleged conflict of interest, from the meetings of that institution concerning the adoption of the Multiannual Financial Framework of the European Union 2021/2027

Nr. 97/2020 : 2020. gada 16.jūlijā
Lauksaimniecība
Advocate General Bobek argues in favour of a more open interpretation of the criteria of direct concern

Nr. 96/2020 : 2020. gada 16.jūlijā
de en fr
Brīvība veikt uzņēmējdarbību
According to Advocate General Saugmandsgaard Øe, as EU law currently stands, online platform operators, such as YouTube and Uploaded, are not directly liable for the illegal uploading of protected works by the users of those platforms

Nr. 95/2020 : 2020. gada 16.jūlijā
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
The date to be taken into account, in order to determine whether a family member of a sponsor is a ‘minor child’ is the date of submission of the application for entry and residence

Nr. 94/2020 : 2020. gada 16.jūlijā
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
Dalībvalstīm ir jāpiešķir kompensācija visiem tīšos vardarbīgos noziegumos cietušajiem, tostarp tiem, kas dzīvo šo pašu dalībvalstu teritorijā

Nr. 93/2020 : 2020. gada 16.jūlijā
Migrējošu darba ņēmēju sociālais nodrošinājums
Smago kravas automobiļu vadītāju, kuri nodarbināti starptautisko autopārvadājumu jomā, darba devējs ir pārvadājumu uzņēmums, kam ir faktiska kontrole pār šiem autovadītājiem, kas sedz to algu izmaksas un kam ir faktiskas tiesības tos atlaist

Nr. 92/2020 : 2020. gada 16.jūlijā
Kopienu pašu resursi
Rumānijai un Īrijai ir piespriests maksāt Komisijai sodanaudu attiecīgi 3 000 000 EUR un 2 000 000 EUR apmērā

Nr. 91/2020 : 2020. gada 16.jūlijā
Tiesību aktu tuvināšana
Tiesa atzīst par spēkā neesošu Lēmumu 2016/1250 par Eiropas Savienības un Amerikas Savienoto Valstu privātuma vairoga nodrošinātās aizsardzības pietiekamību

Nr. 90/2020 : 2020. gada 15.jūlijā
en fr
Valsts atbalsts
The General Court of the European Union annuls the decision taken by the Commission regarding the Irish tax rulings in favour of Apple

Nr. 89/2020 : 2020. gada 9.jūlijā
Tiesību aktu tuvināšana
A contractual term which has not been negotiated but which reflects a rule that, under national law, applies between parties provided that no other arrangements have been established in that respect, falls outside the scope of EU law on unfair terms in consumer contracts

Nr. 88/2020 : 2020. gada 9.jūlijā
Tiesību aktu tuvināšana
Kun elokuva ladataan laittomasti YouTuben kaltaiselle palvelualustalle, oikeudenhaltija voi teollis- ja tekijänoikeuksien noudattamisen varmistamisesta annetun direktiivin nojalla vaatia ylläpitäjältä yksinomaan asianomaisen käyttäjän postiosoitteen muttei hänen sähköposti- tai IP-osoitettaan tai puhelinnumeroaan

Nr. 87/2020 : 2020. gada 9.jūlijā
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
A motor vehicle manufacturer whose unlawfully manipulated vehicles are resold in other Member States may be sued in the courts of those States

Nr. 86/2020 : 2020. gada 9.jūlijā
Tiesību aktu tuvināšana
National legislation may provide for a time limit for an action for reimbursement based on an unfair term in a contract concluded between a seller or supplier and a consumer

Nr. 85/2020 : 2020. gada 9.jūlijā
Kopienu tiesību principi
The Petitions Committee of the Parliament of a Federated State of a Member State is subject to the General Data Protection Regulation

Nr. 84/2020 : 2020. gada 9.jūlijā
Vide un patērētāji
Publisko tiesību juridiskās personas var būt atbildīgas par kaitējumu videi, kas nodarīts ar darbībām, kuras veiktas, pamatojoties uz likumā noteikto deleģēšanu sabiedrības interesēs, piemēram, ar sūkņu stacijas izmantošanu lauksaimniecības platību nosusināšanai

Nr. 83/2020 : 2020. gada 8.jūlijā
SANT
The General Court dismisses the action brought by two Brazilian meat producers seeking the annulment of the regulation prohibiting, for public health reasons, the export to the European Union of certain products of animal origin from establishments belonging to those producers

Nr. 82/2020 : 2020. gada 8.jūlijā
de en fr
Ekonomikas politika
The General Court delivers its first four judgments concerning decisions of the European Central Bank imposing pecuniary penalties as part of its prudential supervision of credit institutions

Nr. 81/2020 : 2020. gada 8.jūlijā
Konkurence
The General Court orders that the fine imposed on Infineon for its participation in a cartel in the smart card chip market be reduced by almost €6 million, from €82,784,000 to €76,871,600

Nr. 80/2020 : 2020. gada 2.jūlijā
DFON
According to Advocate General Kokott, the addressee, the taxpayer concerned and other concerned third parties must be able to obtain judicial review of an order to provide information made in the context of the cross-border exchange of information between tax authorities

Nr. 79/2020 : 2020. gada 25.jūnijā
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
According to Advocate General Pikamäe, Hungary has failed to fulfil obligations arising from EU law in relation to a substantial part of its national legislation on asylum procedures and the return of illegally staying third-country nationals

Nr. 78/2020 : 2020. gada 25.jūnijā
Institucionālās tiesības
The European Parliament was entitled to adopt the EU budget for 2018 in Brussels, at second reading

Nr. 77/2020 : 2020. gada 25.jūnijā
Vide un patērētāji
Iepriekšējs ietekmes uz vidi novērtējums ir jāveic attiecībā uz pašu rīkojumu un apkārtrakstu, kurā ir paredzēti vispārīgi nosacījumi pilsētplānošanas atļaujas vējturbīnu uzstādīšanai un ekspluatācijai izsniegšanai

Nr. 76/2020 : 2020. gada 25.jūnijā
Personu brīva pārvietošanās
Workers are entitled, for the period between an unlawful dismissal and reinstatement as an employee, to annual paid leave or, at the end of the employment relationship, to a payment in lieu of such leave not taken

Nr. 75/2020 : 2020. gada 25.jūnijā
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
Tiesu iestādes, kurām jālemj par trešās valsts valstspiederīgā, kas dalībvalstī uzturas nelikumīgi, aizturēšanu, var pieņemt starptautiskās aizsardzības pieteikumu, un tām ir attiecīgā persona jāinformē par konkrētu šāda pieteikuma iesniegšanas kārtību

Nr. 74/2020 : 2020. gada 18.jūnijā
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
A family member of an EU citizen who is not a national of a Member State but who holds a permanent residence card shall be exempt from the visa requirement for entry into the territory of the Member States.

Nr. 73/2020 : 2020. gada 18.jūnijā
Brīva kapitāla aprite
Ungārijas ieviestie ierobežojumi attiecībā uz pilsoniskās sabiedrības organizāciju finansējumu no ārvalstīs mītošām vai reģistrētām personām nav saderīgi ar Savienības tiesībām

Nr. 72/2020 : 2020. gada 11.jūnijā
Vide un patērētāji
Dzīvotņu direktīvā paredzētā atsevišķu dzīvnieku sugu stingra aizsardzība ir attiecināma arī uz sugas īpatņiem, kas ir atstājuši savu dabisko dzīvotni un atrodas cilvēku apdzīvotās teritorijās

Nr. 71/2020 : 2020. gada 11.jūnijā
Brīvība veikt uzņēmējdarbību
The fact that in the Slovak Republic, the power to appoint and to dismiss the president of the national regulatory authority passed from the President of the Republic to the government does not in itself constitute an infringement of the electricity market directive

Nr. 70/2020 : 2020. gada 11.jūnijā
Tiesību aktu tuvināšana
Pharmaceutical companies may not distribute to pharmacists free samples of medicinal products available only on prescription

Nr. 69/2020 : 2020. gada 11.jūnijā
DISC
Uz vispārēju diskriminācijas pilsonības dēļ aizliegumu nevar atsaukties, lai apstrīdētu noteikumu, kurš ietverts starp medicīnisko ierīču ražotāju un apdrošināšanas sabiedrību noslēgtā līgumā un saskaņā ar kuru civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas segums ir teritoriāli ierobežots

Nr. 68/2020 : 2020. gada 11.jūnijā
Transports
Gaisa transporta pasažiera problemātiska uzvedība var tikt uzskatīta par "ārkārtēju apstākli", kura dēļ gaisa pārvadātāju ir iespējams atbrīvot no pienākuma izmaksāt kompensāciju par attiecīgā lidojuma vai tam sekojoša lidojuma - kuru šis gaisa pārvadātājs ir apkalpojis ar to pašu gaisa kuģi - atcelšanu vai ilgu kavēšanos

Nr. 67/2020 : 2020. gada 11.jūnijā
Valsts atbalsts
Tiesa apstiprina Komisijas lēmumu, atbilstoši kuram uz veselības apdrošināšanas iestādēm, kas darbojas, atrodoties Slovākijas valsts kontrolē, neattiecas Savienības tiesības valsts atbalsta jomā

Nr. 66/2020 : 2020. gada 4.jūnijā
Konkurence
Advocate General Kokott proposes that the Court of Justice should uphold the fine of almost €94 million imposed on the Lundbeck pharmaceutical group in the context of agreements intended to delay the marketing of generic versions of its antidepressant medicinal product citalopram

Nr. 65/2020 : 2020. gada 28.maijā
Konkurence
Vispārējā tiesa atceļ Komisijas lēmumu, ar ko noraidīts projekts, saskaņā ar kuru mobilās telefonijas tirgus nozarē Hutchison 3G UK iegādātos Telefónica UK

Nr. 64/2020 : 2020. gada 28.maijā
Institucionālās tiesības
According to Advocate General Pitruzella, the Courts of the European Union do not have jurisdiction to hear actions for damages brought against the Euro Group

Nr. 63/2020 : 2020. gada 28.maijā
Advocate General Sánchez-Bordona proposes that the Court of Justice should dismiss the actions for annulment brought by Hungary and Poland against the Directive strengthening posted workers’ rights

Nr. 62/2020 : 2020. gada 20.maijā
Enerģētika
Eiropas Savienības Vispārējā tiesa atzīst par nepieņemamām prasības, ko Nord Stream AG un Nord Stream 2 AG cēla par Direktīvu 2019/692, ar kuru daži dabasgāzes iekšējā tirgus noteikumi tikuši attiecināti uz gāzes cauruļvadiem no trešajām valstīm

Nr. 61/2020 : 2020. gada 14.maijā
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
Advocate General Bobek: Member States must grant compensation to any victim of a violent intentional crime, regardless of his or her residence

Nr. 60/2020 : 2020. gada 14.maijā
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
The placing of asylum seekers or third-country nationals who are the subject of a return decision in the Röszke transit zone at the Serbian-Hungarian border must be classified as ‘detention’

Nr. 59/2020 : 2020. gada 13.maijā
Valsts atbalsts
Vispārējā tiesa noraida prasības attiecībā uz Komisijas lēmumu, ar ko Itālijas atbalsts vairākām Sardīniju apkalpojošām aviosabiedrībām ir atzīts par prettiesisku

Nr. 58/2020 : 2020. gada 8.maijā
Paziņojums presei pēc Vācijas Federālās konstitucionālās tiesas 2020. gada 5. maija sprieduma pasludināšanas

Nr. 57/2020 : 2020. gada 7.maijā
Valsts atbalsts
Advocate General Hogan: the Court should reject Austria’s appeal in UK State Aid Case

Nr. 56/2020 : 2020. gada 7.maijā
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
Personas, kas cietušas no kuģa, kas kuģo ar Panamas karogu, nogrimšanas, var vērsties Itālijas tiesās ar prasību par atbildību pret Itālijas iestādēm, kuras ir klasificējušas un sertificējušas šo kuģi

Nr. 55/2020 : 2020. gada 30.aprīlī
en fr hu
Personu brīva pārvietošanās
The Working Time Directive applies to officers of the Hungarian Rapid Intervention Police responsible for surveillance of the external borders of the Schengen Area in the context of the migration crisis

Nr. 54/2020 : 2020. gada 30.aprīlī
DISC
The Italian tax regime resulting from the Italian-Portuguese double taxation convention does not infringe the principles of freedom of movement and non-discrimination

Nr. 53/2020 : 2020. gada 30.aprīlī
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
A passenger’s denied boarding on the ground that he presented allegedly inadequate travel documentation does not, in itself, deprive the passenger from protection under the Regulation on compensation and assistance to air passengers

Nr. 52/2020 : 2020. gada 30.aprīlī
Vide un patērētāji
According to Advocate General Sharpston, a device that adjusts upwards the operation of the emission control system of diesel engine vehicles during the approval testing of those vehicles is a ‘defeat device’ prohibited by EU law

Nr. 51/2020 : 2020. gada 27.aprīlī
Eiropas tieslietu civildienesta turpinātība: Eiropas Savienības Tiesa ir iecerējusi no 2020. gada 25. maija atsākt tiesas sēdes mutvārdu paskaidrojumu uzklausīšanai

Nr. 50/2020 : 2020. gada 23.aprīlī
en fr hu
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
According to Advocate General Pikamäe, the accommodation of asylum seekers in the Röszke transit zone at the Hungarian-Serbian border must be classified as ‘detention’

Nr. 49/2020 : 2020. gada 23.aprīlī
Transports
Air carriers must indicate, from the first time their price offers are published on the internet, the VAT on domestic flights and the fees charged for paying by credit card

Nr. 48/2020 : 2020. gada 23.aprīlī
Kopienu tiesību principi
Homofobi paziņojumi, kas ir diskriminācija nodarbinātības un profesijas jomā, ja tos izdara persona, kura ir vai var tikt uzskatīta par tādu, kas var izšķiroši ietekmēt darba devēja darbā pieņemšanas politiku

Nr. 47/2020 : 2020. gada 8.aprīlī
Kopienu tiesību principi
Poland must immediately suspend the application of the national provisions on the powers of the Disciplinary Chamber of the Supreme Court with regard to disciplinary cases concerning judges

Nr. 46/2020 : 2020. gada 3.aprīlī
Eiropas Savienības Tiesa veic pielāgojumus, lai nodrošinātu Eiropas tieslietu civildienesta darbības turpinātību

Nr. 45/2020 : 2020. gada 2.aprīlī
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
AG Campos Sánchez-Bordona: a company can be sued by the purchasers of vehicles that it manipulated before the courts of the Member State where the vehicles were purchased

Nr. 44/2020 : 2020. gada 2.aprīlī
Brīvība veikt uzņēmējdarbību
In the opinion of Advocate General Bobek the Services Directive is applicable to the short-term letting of furnished accommodation in the peer-to-peer economy

Nr. 43/2020 : 2020. gada 2.aprīlī
en fr sv
Brīvība veikt uzņēmējdarbību
The hiring out of motor vehicles equipped with radio receivers does not constitute a communication to the public subject to payment of royalties

Nr. 42/2020 : 2020. gada 2.aprīlī
de en fr
Personu brīva pārvietošanās
A Member State is not entitled to refuse to pay a family allowance in respect of the child of the spouse of a frontier worker where there is no parent-child relationship with that worker

Nr. 41/2020 : 2020. gada 2.aprīlī
de en fr
Personu brīva pārvietošanās
A measure allowing a Land to make the bearing of school transport costs subject to a requirement of residence in that Land constitutes indirect discrimination against cross-border workers and their families

Nr. 40/2020 : 2020. gada 2.aprīlī
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
Atsacīdamās ievērot starptautiskās aizsardzības pieteikuma iesniedzēju pagaidu pārcelšanas mehānismu, Polija, Ungārija un Čehijas Republika nav izpildījušas pienākumus, kas tām izriet no Savienības tiesībām

Nr. 39/2020 : 2020. gada 2.aprīlī
de en fr
Intelektuālais un rūpnieciskais īpašums
The mere storage by Amazon, in the context of its online marketplace (‘Amazon-Marketplace’), of goods which infringe trade mark rights does not constitute an infringement by Amazon of those trade mark rights

Nr. 38/2020 : 2020. gada 2.aprīlī
DISC
Ja dalībvalstij ir jālemj par trešās valsts lūgumu izdot Eiropas Brīvās tirdzniecības asociācijas (EBTA) valsts - Līguma par Eiropas Ekonomikas zonu (EEZ) līgumslēdzējas puses pilsoni, tai ir jāpārbauda, vai šis pilsonis netiks sodīts ar nāvi, spīdzināts vai pakļauts necilvēcīgai vai pazemojošai attieksmei vai sodam

Nr. 37/2020 : 2020. gada 26.martā
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
A passenger who reserved his or her flight through a travel agency may bring an action for compensation for a long flight delay against the air carrier before the courts of the place of departure of the flight

Nr. 36/2020 : 2020. gada 26.martā
Vide un patērētāji
Consumer credit agreements must specify clearly and concisely how the withdrawal period is to be calculated

Nr. 35/2020 : 2020. gada 26.martā
Institucionālās tiesības
Tiesa atzīst, ka abi lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu par Polijas 2017. gadā veiktajiem pasākumiem, ar kuriem ir izveidots disciplinārlietu izskatīšanas process attiecībā uz tiesnešiem, ir nepieņemami

Nr. 34/2020 : 2020. gada 23.martā
Jauna Tiesas ģenerāladvokāta stāšanās amatā

Nr. 33/2020 : 2020. gada 19.martā
SOPO
Dalībvalstis nevar izslēgt no jēdziena "secīgas uz noteiktu laiku noslēgtas darba attiecības" darba ņēmēja situāciju, kad viņš pēc vairākām iecelšanām amatā ilgstoši ir ieņēmis aizvietošanas amatu, jo nav bijis konkursa procedūras, viņa darba attiecībām tiekot šādi automātiski pagarinātām no gada uz gadu

Nr. 32/2020 : 2020. gada 19.martā
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
EU law does not preclude Member States from providing for civil proceedings for confiscation which are unrelated to a finding of a criminal offence

Nr. 31/2020 : 2020. gada 12.martā
Transports
Aviopasažierim, kas ir saņēmis kompensāciju par lidojuma atcelšanu un ir piekritis ceļošanai ar citu lidojumu, ir tiesības saņemt kompensāciju lidojuma ar mainītu maršrutu kavēšanās dēļ

Nr. 30/2020 : 2020. gada 12.martā
Valsts atbalsts
The General Court annuls the Commission’s decision on aid measures implemented in favour of the Spanish football clubs Valencia CF et Elche CF

Nr. 29/2020 : 2020. gada 12.martā
Valsts atbalsts
Italy is ordered to pay pecuniary penalties for failing to recover aid unlawfully granted to the hotel industry in Sardinia

Nr. 27/2020 : 2020. gada 11.martā
Vide un patērētāji
A court before which a consumer claims that certain contractual terms are unfair is required to review, of its own motion, other terms of the contract insofar as they are connected to the subject matter of the dispute before it

Nr. 26/2020 : 2020. gada 5.martā
Intelektuālais un rūpnieciskais īpašums
Tiesa atceļ Vispārējās tiesas spriedumu, saskaņā ar kuru kolektīvā preču zīme "HALLOUMI", kas rezervēta Kipras sierotavām, neliedz apzīmējumu "BBQLOUMI" reģistrēt kā Eiropas Savienības preču zīmi attiecībā uz Bulgārijas ražotāja sieriem

Nr. 25/2020 : 2020. gada 5.martā
Brīvība veikt uzņēmējdarbību
In the opinion of Advocate General Kokott, Hungary must treat foreign and national higher education institutions equally

Nr. 24/2020 : 2020. gada 3.martā
es en fr
Institucionālās tiesības
The Vice-President of the General Court of the European Union dismisses the application of Mr Junqueras i Vies for interim measures

Nr. 23/2020 : 2020. gada 3.martā
Tiesību aktu tuvināšana
Spānijas tiesām ir jāpārbauda, vai noteikums, kurš ir ietverts hipotekārā aizdevuma līgumos un kurā ir paredzēts piemērot mainīgu procentu likmi, kas ir balstīta uz Spānijas krājbanku indeksu, ir formulēts vienkāršā un skaidri saprotamā valodā

Nr. 22/2020 : 2020. gada 3.martā
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
Izvērtējot, vai Eiropas apcietināšanas orderis, kas izsniegts attiecībā uz personu, kura Spānijā notiesāta par noziedzīgu nodarījumu, kas izpaužas kā terorisma slavināšana un terorismā cietušo personu pazemošana, ir izpildāms, nepārbaudot, vai šis noziedzīgais nodarījums ir sodāms arī Beļģijā, Beļģijas tiesām ir jāņem vērā izdarītajiem nodarījumiem piemērojamajā Spānijas likumā paredzētais soda ilgums

Nr. 21/2020 : 2020. gada 3.martā
DISC
Ar Ungārijā piemērojamo reklāmas nodokli saistītā sankciju sistēma nav saderīga ar Savienības tiesībām

Nr. 20/2020 : 2020. gada 3.martā
Valsts atbalsts
Speciālie nodokļi, ko Ungārijā iekasē par telekomunikāciju nozares un mazumtirdzniecības nozares uzņēmumu apgrozījumu, ir saderīgi ar Savienības tiesībām

Nr. 19/2020 : 2020. gada 2.martā
Tiesā iesniegtās lietas: jauni praktiski norādījumi lietas dalībniekiem

Nr. 18/2020 : 2020. gada 27.februārī
Vide un patērētāji
Greece is ordered to pay a lump sum of 3.5 million euros for having been slow in implementing EU law on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources

Nr. 17/2020 : 2020. gada 27.februārī
de en fr
Intelektuālais un rūpnieciskais īpašums
EUIPO must give a fresh decision on the application made by Constantin Film for registration of the sign Fack Ju Göhte as an EU trade mark

Nr. 16/2020 : 2020. gada 20.februārī
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
Where journeys with a confirmed single booking comprise of several connecting flights operated by separate air carriers, compensation for the cancellation of the final leg of the journey may be sought before the courts of the place of departure of the first leg

Nr. 15/2020 : 2020. gada 13.februārī
Solemn undertaking before the Court of Justice of the European Union given by two new Members of the European Court of Auditors and the European Ombudsman

Nr. 14/2020 : 2020. gada 7.februārī
The President of the General Court dismisses the application by Anglo Austrian AAB Bank for temporary suspension of the withdrawal of its banking authorisation

Nr. 13/2020 : 2020. gada 6.februārī
DISC
Advocate General Bobek: The civil liability insurance of breast implant producer PIP could validly be limited to women who underwent surgery in France

Nr. 12/2020 : 2020. gada 4.februārī
Migrējošu darba ņēmēju sociālais nodrošinājums
Valsts tiesiskais regulējums, saskaņā ar kuru pabalsts, kas paredzēts noteiktiem augstas klases sportistiem, tiek piešķirts tikai attiecīgās dalībvalsts pilsoņiem, ir darba ņēmēju brīvas pārvietošanās šķērslis

Nr. 11/2020 : 2020. gada 4.februārī
Pētniecība, informācija, izglītība, statistika
Vispārējā tiesa ir pieļāvusi tiesību kļūdu, atzīdama, ka līguma par mācībspēka pienākumu veikšanu pastāvēšana starp lietas dalībnieku un tā advokātu apdraud prasības par pārstāvja Savienības tiesās neatkarību izpildi

Nr. 10/2020 : 2020. gada 31.janvārī
Apvienotās Karalistes izstāšanās no Eiropas Savienības sekas attiecībā uz Eiropas Savienības Tiesu

Nr. 9/2020 : 2020. gada 31.janvārī
Kopienu tiesību principi
The Court of Justice of the European Union lacks jurisdiction to rule on a border dispute between Slovenia and Croatia, but those two Member States are required, under Article 4(3) TEU, to strive sincerely to bring about a definitive legal solution to the dispute consistent with international law

Nr. 8/2020 : 2020. gada 30.janvārī
Konkurence
Tiesa precizē kritērijus, kas ir jāizmanto, lai nolīgums par izlīgumu strīdā starp farmācijas patenta īpašnieku un ģenērisko zāļu ražotāju būtu pretrunā ES konkurences tiesībām

Nr. 7/2020 : 2020. gada 28.janvārī
Tiesību aktu tuvināšana
Itālijai bija jānodrošina, ka publiskās iestādes savos komercdarījumos ar privātiem uzņēmumiem ievēro maksājuma termiņus, kas nepārsniedz 30 vai 60 dienas

Nr. 6/2020 : 2020. gada 22.janvārī
Institucionālās tiesības
Tiesa apstiprina tiesības piekļūt dokumentiem, kas ietilpst zāļu tirdzniecības atļaujas pieteikuma lietā

Nr. 5/2020 : 2020. gada 22.janvārī
Konkurence
Advocate General Kokott proposes that the Court should find that an agreement in settlement of a dispute between the holder of a pharmaceutical patent and a manufacturer of generic medicinal products may be contrary to EU competition law

Nr. 4/2020 : 2020. gada 15.janvārī
Kopienu tiesību principi
Advocate General Campos Sánchez-Bordona: the means and methods of combating terrorism must be compatible with the requirements of the rule of law

Nr. 3/2020 : 2020. gada 14.janvārī
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
Advocate General Szpunar proposes that the Court should rule that the victims of the sinking of a ship flying the Panamanian flag can bring an action for damages before the Italian courts against the Italian bodies which classified and certified that ship.

Nr. 2/2020 : 2020. gada 14.janvārī
Brīva kapitāla aprite
Advocate General Campos Sánchez-Bordona: the restrictions imposed by Hungary on the financing of civil organisations from abroad are not compatible with EU law

Nr. 1/2020 : 2020. gada 13.janvārī
Eiropas Komisijas priekšsēdētājas un locekļu svinīgais solījums Eiropas Savienības Tiesā


Jaunakie pazinojumi

Paziņojumi ir neoficiāli dokumenti plašsaziņas līdzekļu izmantošanai un Tiesai tie nav saistoši