Splošno sodišče

Zadeva T‑355/08 P De Fays/Komisija
Pritožba – Nasprotna pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Dopusti – Bolniški dopust – Nedovoljena odsotnost, ugotovljena po zdravniškem pregledu – Vštetje v letni dopust – Izguba prejemkov
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑248/08 P Doktor/Svet
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Zaposlovanje – Poskusna doba – Podaljšanje poskusne dobe – Poročilo ob koncu poskusne dobe – Odpoved delovnega razmerja ob koncu poskusne dobe – Člen 34 Kadrovskih predpisov – Izkrivljanje dejstev in dokazov – Obveznost obrazložitve Sodišča za uslužbence
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑78/09 P Parlament/Collée
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2004 – Postopek za dodelitev točk za delovno uspešnost – Izkrivljanje dokazov – Obrazložitev – Vpliv mnenja odbora za poročila – Načelo prepovedi diskriminacije
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑338/07 P Bianchi/ETF
Pritožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Pogodba za določen čas – Odločba o zavrnitvi podaljšanja pogodbe – Člen 47(b) PZDU
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑16/09 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Razumni rok za vložitev odškodninskega zahtevka – Zamuda – Pritožba, ki je deloma očitno nedopustna in deloma očitno neutemeljena
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T-103/10 P(R) Parlament/U
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Odločba o odpustitvi – Sklep predsednika Sodišča Evropske unije za uslužbence, izdan v postopku za izdajo začasne odredbe – Neobstoj nujnosti
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑103/10 P(R)‑R Parlament/U
Izdaja začasne odredbe – Javni uslužbenci – Uradniki – Odločba o odpustitvi – Sklep predsednika Sodišča za uslužbence Evropske unije, izdan v postopku za izdajo začasne odredbe – Predlog za odlog izvršitve – Ustavitev postopka
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑100/08 P Kerelov/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Zaposlovanje – Javni natečaj – Zavrnitev direktorja EPSO, da kandidatu posreduje informacije in dokumente v zvezi s pristopnim testom – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑491/08 P Bui Van/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Imenovanje – Razvrstitev v naziv – Odprava upravnega akta – Varstvo legitimnih pričakovanj – Razumen rok – Pravica do izjave
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑560/08 P Komisija/Meierhofer
Pritožba – Javni uslužbenci – Zaposlovanje – Javni natečaj – Odločba o ugotovitvi neuspešnosti kandidata na ustnem preizkusu – Nepripravljenost Komisije ravnati v skladu z ukrepom procesnega vodstva
Jezik postopka: nemščina

Zadeva T‑261/09 P Komisija/Violetti in drugi
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Sklep OLAF o pošiljanju podatkov o fizičnih osebah italijanskim sodnim organom – Akt, ki ne posega v položaj
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑284/09 P Meister/UUNT
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Ocena – Prepozna sestava ocenjevalnih poročil – Predmet tožbe – Prepozen odgovor na pritožbe – Delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena pritožba
Jezik postopka: nemščina

Zadeva T‑266/08 P Kerstens/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Sprememba razporeditve – Člen 7 Kadrovskih predpisov – Interes službe – Izkrivljanje dejstev in dokazov – Obveznost obrazložitve Sodišča za uslužbence – Pravica do obrambe
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑485/08 P Lafili/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Dopustnost – Pojem stranke, ki na prvi stopnji ni uspela – Napredovanje – Razvrstitev v naziv in plačilni razred – Množitelj, višji od enote – Pretvorba v delovno dobo v plačilnem razredu – Člen 7 Priloge XIII h Kadrovskim predpisom
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑12/08 P‑RENV‑RX M/EMA
Pritožba – Javni uslužbenci – Revizija sodbe Splošnega sodišča – Spor, o katerem je mogoče odločiti, če stanje postopka to dovoljuje
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑160/08 P Komisija/Putterie-De-Beukelaer
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Razglasitev ničnosti kariernega ocenjevalnega poročila na prvi stopnji – Ocenjevalno obdobje 2005 – Ureditev, ki se uporablja – Rubrika ‚Sposobnosti‘ – Postopek ocenjevanja – Postopek potrjevanja
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑166/09 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Sklep o odstopu zadeve – Odločba, zoper katero ni možna pritožba – Odškodninska tožba – Predhodni postopek – Kršitve postopka – Deloma očitno nedopustna in deloma očitno neutemeljena pritožba
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑368/09 P Sevenier/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Odpoved pogodbe o zaposlitvi s strani delavca – Zavrnitev Komisije, da bi ugodila umiku odpovedi pogodbe o zaposlitvi s strani delavca in predložila zadevo invalidski komisiji – Pritožbeni rok – Zamuda – Neobstoj opravičljive zmote
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑475/08 P Duta/Sodišče
Pritožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Zaposlovanje – Delovno mesto strokovnega sodelavca – Očitno nedopustna pritožba
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑91/09 P Skareby/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Ocenjevanje – Karierno ocenjevalno poročilo – Ocenjevalno obdobje 2005 – Poenostavljeno poročilo za obdobje od januarja do septembra 2005 – V celoti povzeta presoja iz kariernega ocenjevalnega poročila 2004, ki je bilo po razglasitvi izpodbijane sodbe delno razveljavljeno
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑60/08 P Kerelov/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Zaposlovanje – Obvestilo o natečaju – Nevpis na rezervni seznam – Izključitev iz natečaja zaradi kršitve pravila o prepovedi vzpostavljanja neposrednih ali posrednih stikov kandidatov s komisijo – Pritožba, ki je deloma očitno nedopustna in deloma očitno neutemeljena
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑17/08 P Andreasen/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Računovodja pri Komisiji – Disciplinski postopek – Odstavitev – Procesna jamstva – Učinkovito sodno varstvo
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑157/09 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Razumen rok za vložitev odškodninske tožbe – Zamuda – Pritožba, ki je deloma očitno nedopustna in deloma očitno neutemeljena
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑498/09 P Kerstens/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2005 – Dodelitev prednostnih točk – Dokazno breme – Pravice do obrambe – Pritožba, ki je deloma očitno nedopustna in deloma očitno neutemeljena
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑65/09 P Reali/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenci – Zaposlovanje – Razvrstitev v naziv – Poklicne izkušnje – Diploma – Enakovrednost
Jezik postopka: angleščina

Zadeva T‑32/09 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Predhodni postopek – Očitno neutemeljena pritožba – Nasprotna pritožba, omejena na stroške
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑260/09 P UUNT/Simões Dos Santos
Pritožba – Nasprotna pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2003 – Izbris in ponoven izračun skupka točk za delovno uspešnost – Izvršitev sodbe Splošnega sodišča – Pravnomočnost – Pravna podlaga – Prepoved retroaktivnosti – Legitimno pričakovanje – Premoženjska škoda – Izguba možnosti napredovanja – Nepremoženjska škoda
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑9/09 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Zavrženje tožbe kot očitno nedopustne v postopku na prvi stopnji – Zahteva za vrnitev osebnih predmetov – Obvestilo o zavrnitvi pritožbe v jeziku, ki ni jezik pritožbe – Prepozna tožba – Neobstoj odgovora glede tožbenega predloga, podanega v postopku na prvi stopnji
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑73/10 P Apostolov/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Zaposlovanje – Natečaj – Zavrnitev prijave – Rok za vložitev tožbe – Zamuda – Delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena pritožba
Jezik postopka: angleščina

Zadeva T‑526/08 P Komisija/Strack
Pritožba – Nasprotna pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Zaposlovanje – Razpis prostega delovnega mesta – Zavrnitev prijave – Imenovanje na delovno mesto vodje oddelka – Ničnostna tožba – Dopustnost – Pravni interes – Odškodninska tožba – Nepremoženjska škoda
Jezik postopka: nemščina

Zadeva T‑143/09 P Komisija/Petrilli
Pritožba – Javni uslužbenci – Pomožni pogodbeni uslužbenci – Pogodba za določen čas – Pravila v zvezi z najdaljšim trajanjem zaposlitve nestalnega osebja v službah Komisije – Odločba o zavrnitvi podaljšanja pogodbe
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑175/09 P Svet/Stols
Pritožba – Javni uslužbenci – Napredovanje – Primerjalna ocena uspešnosti – Očitna napaka pri presoji – Izkrivljanje dokazov
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑364/09 P Lebedef/Komisija
Pritožba − Javni uslužbenci – Uradniki – Letni dopust – Napotitev na delo s polovičnim delovnim časom zaradi sindikalnega zastopanja – Neodobrena odsotnost – Odbitje nekaj dni od letnega dopusta – Člen 60 Kadrovskih predpisov
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑48/10 P Meister/UUNT
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2008 – Odločba o dodelitvi točk za napredovanje v ocenjevalnem obdobju – Omemba točk, zbranih v predhodnih ocenjevalnih obdobjih – Izkrivljanje dejstev – Naložitev stroškov – Pritožba, ki je deloma očitno nedopustna in deloma očitno neutemeljena
Jezik postopka: nemščina

Zadeva T‑52/10 P Lebedef/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Letni dopust – Napotitev na delo s polovičnim delovnim časom zaradi sindikalnega zastopanja – Neodobrena odsotnost – Odbitje nekaj dni od letnega dopusta – Člen 60 Kadrovskih predpisov
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑38/10 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Nepogodbena odgovornost – Povračilo izterljivih stroškov – Ugovor litispendence – Kršitev postopka – Delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena pritožba
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑44/10 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Socialna varnost – Povračilo zdravstvenih stroškov – Obveznost obrazložitve – Akt, ki posega v položaj – Očitno neutemeljena pritožba
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑239/09 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Zavrnitev institucije, da uvede preiskavo – Predhodni postopek – Odškodninska tožba – Pritožba, ki je deloma očitno nedopustna in deloma očitno neutemeljena
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑402/09 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Predpisi o zavarovanju uradnikov Evropskih skupnosti za nezgodno tveganje in poklicne bolezni – Postopek priznanja poklicne narave bolezni – Pritožba, ki je deloma očitno nedopustna in deloma očitno neutemeljena
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑493/09 P Y/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenci – Odpoved pogodbe o zaposlitvi s strani delodajalca – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑20/09 P Komisija/Marcuccio
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Invalidska pokojnina – Tožba, ki je bila na prvi stopnji zaradi pomanjkljive obrazložitve izpodbijane odločbe razglašena za delno utemeljeno – Člen 78 Kadrovskih predpisov – Upokojitev zaradi invalidnosti – Invalidska komisija
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑510/09 P V/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Zaposlovanje – Zavrnitev zaposlitve zaradi fizične nesposobnosti za opravljanje funkcij – Obveznost obrazložitve Sodišča za uslužbence
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑256/10 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Selitev osebnega imetja – Zavrnitev predlogov tožeče stranke zaradi molka organa in izrecna zavrnitev – Obveznost obrazložitve – Pritožba, ki je deloma očitno nedopustna in deloma očitno neutemeljena
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑452/09 P Rosenbaum/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Razvrstitev v naziv ob zaposlitvi – Upoštevanje delovnih izkušenj zadevne osebe – Člen 31 Kadrovskih predpisov – Obveznost obrazložitve
Jezik postopka: nemščina

Zadeva T‑12/10 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Povračilo stroškov – Obvestilo Komisije, s katerim ta pritožnika obvešča, da bo od njegove invalidnine odbila določen znesek – Neobstoj akta, ki posega v položaj – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑454/09 P van Arum/Parlament
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Ocenjevanje – Ocenjevalno poročilo – Ocenjevalno obdobje 2005 – Delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena pritožba
Jezik postopka: nizozemščina

Zadeva T‑283/08 P Longinidis/ECRPU
Pritožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Pogodba za nedoločen čas – Odpoved pogodbe o zaposlitvi s strani delodajalca – Obrazložitev – Očitna napaka pri presoji – Pravica do obrambe
Jezik postopka: grščina

Zadeva T‑80/09 P Komisija/Q
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Nasprotna pritožba – Psihično nadlegovanje – Člen 12a Kadrovskih predpisov – Sporočilo o politiki na področju psihičnega nadlegovanja na Komisiji – Dolžnost pomoči uprave – Člen 24 Kadrovskih predpisov – Obseg – Prošnja za pomoč – Začasni ukrepi premestitve – Dolžnost skrbnega ravnanja – Odgovornost – Odškodninski zahtevek – Neomejena pristojnost – Pogoji za izvajanje – Karierno ocenjevalno poročilo – Tožba za razglasitev ničnosti – Pravni interes
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑366/10 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Nepogodbena odgovornost – Povračilo stroškov, ki se lahko povrnejo – Ugovor litispendence – Kršitev postopka – Pravica do obrambe – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑213/11 P Kolegij predstavnikov osebja EIB in drugi proti Bömckeju
Pritožba – Javni uslužbenci – Predlog za intervencijo pred Sodiščem za uslužbence – Način izračunanja roka – Zamuda
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑450/10 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Razumen rok za vložitev odškodninske tožbe – Zamuda – Pritožba, ki je deloma očitno nedopustna in deloma očitno neutemeljena
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑282/11 Alionescu/EPSO
Javni uslužbenci – Zaposlovanje – Javni natečaj – Odločba urada EPSO, da za šest ur podaljša rok za oddajo prijav – Vrnitev v odločanje Sodišču za uslužbence
Jezik postopka: angleščina

Zadeva T‑62/10 P Zangerl-Posselt/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Zaposlovanje – Obvestilo o natečaju – Splošni javni natečaj – Nepripustitev k praktičnemu in ustnemu preizkusu – Pogoji za sprejem – Zahtevana izobrazba – Člen 5(3)(a)(ii) Kadrovskih predpisov – Razlaga – Upoštevanje različnih jezikovnih različic – Pripravljalni dokumenti
Jezik postopka: nemščina

Zadeva T‑236/02 Marcuccio/Komisija
Vrnitev zadeve v odločanje Splošnemu sodišču po razveljavitvi – Javni uslužbenci – Uradniki – Delovno mesto v tretji državi – Prerazporeditev delovnega mesta in zaposlenega – Pravica do obrambe – Odškodninska tožba – Neomejena sodna pristojnost
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑325/09 P Adjemian in drugi/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uslužbenci – Pogodba o zaposlitvi za določen čas – Zavrnitev sklenitve nove pogodbe o zaposlitvi ali spremembe pogodbe v pogodbo o zaposlitvi za nedoločen čas – Okvirni sporazum o delu za določen čas – Direktiva 1999/70/ES – Člen 88 PZDU – Odločba Komisije o najdaljšem trajanju zaposlitve nestalnega osebja njenih služb
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑213/10 P P/Parlament
Pritožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Odpoved pogodbe o zaposlitvi s strani delodajalca – Izguba zaupanja – Obrazložitev – Izkrivljanje dokazov
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑58/11 P Nolin/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Izbris točk za delovno uspešnost in prednostnih točk na podlagi napredovanja v skladu s členom 29 Kadrovskih predpisov – Pravna podlaga – Pristojnost izdajatelja akta – Načelo prepovedi diskriminacije
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑10/11 P Birkhoff/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Družinski dodatek – Otroški dodatek – Invalidni otrok, ki se ne more sam preživljati – Zavrnitev podaljšanja izplačevanja dodatka
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑51/08 P Komisija/Dittert
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2005 – Prednostne točke – Nedodelitev zaradi tehnične težave – Odbor za napredovanje A* – Dodelitev manj dodatnih prednostnih točk, kot jih je predlagalo vodstvo – Nevpis na seznam uradnikov, ki so napredovali
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑274/11 P VE/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenci – Izselitveni dodatek – Pogoji, navedeni v členu 4 Priloge VII h Kadrovskim predpisom – Pojem ,stalno prebivanje‘ – Izkrivljanje dejstev – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑365/11 P AO/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Rok za pritožbo – Zamuda – Podpisani izvirnik pritožbe, vložen po poteku roka – Nepredvidene okoliščine – Člen 43(6) Poslovnika Splošnega sodišča – Očitno nedopustna pritožba
Jezik postopka: angleščina

Zadeva T‑311/09 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Socialna varnost – Povrnitev zdravstvenih stroškov – Odločba Komisije o zavrnitvi stoodstotne povrnitve nekaterih zdravstvenih stroškov pritožnika – Izkrivljanje – Obveznost obrazložitve – Pripravljalni postopek – Akt, ki posega v položaj – Pravnomočnost – Litispendenca – Potrditveni akt
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑361/10 P Komisija/Pachtitis
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Zaposlovanje – Obvestilo o natečaju – Javni natečaj – Nepripustitev k pisnim preizkusom na podlagi rezultata, ki je bil dosežen na pristopnih testih – Delitev pristojnosti med EPSO in natečajno komisijo
Jezik postopka: grščina

Zadeva T‑433/10 P Allen in drugi/Komisija
Pritožba – Osebje, zaposleno v skupnem podjetju JET – Uporaba drugačnega pravnega statusa, kot ga ima začasno osebje – Odškodnina za nastalo premoženjsko škodo – Rok za vložitev tožbe – Zamuda – Razumni rok
Jezik postopka: angleščina

Zadeva T‑563/10 P De Luca/Komisija
Pritožba – Nasprotna pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Imenovanje na delovno mesto višje funkcionalne skupine na podlagi javnega natečaja – Začetek veljavnosti novih Kadrovskih predpisov – Prehodne določbe – Člen 12(3) Priloge XIII h Kadrovskim predpisom
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑6/11 P Komisija/Vicente Carbajosa in drugi
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Zaposlovanje – Obvestilo o natečaju – Javni natečaj – Nepripustitev k pisnim preizkusom na podlagi rezultata, ki je bil dosežen na pristopnih testih – Delitev pristojnosti med EPSO in natečajno komisijo – Načelo kontradiktornosti
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑98/11 P AG/Parlament
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Odpoved delovnega razmerja po koncu poskusne dobe – Rok za vložitev pritožbe – Zamuda – Očitno neutemeljena pritožba
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑167/09 P Komisija/Liotti
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Ocenjevanje – Karierno ocenjevalno poročilo – Ocenjevalno obdobje 2006 – Splošne določbe za izvajanje – Dosledna in usklajena uporaba ocenjevalnih meril
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑126/11 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Socialna varnost – Povračilo stroškov zdravljenja – Akt, ki posega v položaj – Zavrnitev zaradi molka organa – Obveznost obrazložitve – Deloma očitno neutemeljena in deloma očitno nedopustna pritožba
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑398/11 P Barthel in drugi/Sodišče
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Osebni prejemki – Zavrnitev dodelitve dodatka za izmensko delo tožečim strankam – Rok za vložitev pritožbe – Zamuda – Pritožba, ki je deloma očitno neutemeljena in deloma očitno nedopustna
Jezik postopka: francoščina

Združene zadeve od T‑441/10 P do T‑443/10 P Kurrer in drugi/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Imenovanje – Razvrstitev v naziv – Prehodna pravila glede razvrstitve v naziv ob zaposlitvi – Člen 5(4) Priloge XIII Kadrovskih predpisov – Načelo enakega obravnavanja
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑2/12 P Soerensen Ferraresi/Komisija
Pritožba – Rok za pritožbo – Očitna nedopustnost
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑37/10 P De Nicola/EIB
Pritožba – Javni uslužbenci – Osebje EIB – Ocenjevanje – Napredovanje – Ocenjevalno in napredovalno obdobje 2006 – Sklep odbora za pritožbe – Obseg nadzora – Zdravstveno zavarovanje – Zavrnitev povrnitve stroškov zdravljenja – Odškodninski zahtevek
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑184/11 P Nijs/Računsko sodišče
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Disciplinska ureditev – Disciplinski postopek – Odpoklic z ohranitvijo pokojninskih pravic – Člena 22a in 22b Kadrovskih predpisov – Zahteva po natančnosti pritožbe – Nov pritožbeni razlog – Učinkovito sodno varstvo – Člen 47 Listine o temeljnih pravicah – Neobstoj obveznosti, da se po uradni dolžnosti preveri pritožbeni razlog v zvezi s kršitvijo razumnega roka
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑317/11 P Vakalis/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Pokojnine – Prenos nacionalnih pokojninskih pravic – Izračun pokojninske osnove – Splošne izvedbene določbe – Obveznost obrazložitve – Načelo kontradiktornosti – Enako obravnavanje
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑65/12 P Strack/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Sklep o odstopu zadeve – Odločba, zoper katero ni mogoče vložiti pritožbe – Očitno nedopustna pritožba
Jezik postopka: nemščina

Zadeva T‑234/11 P Arango Jaramillo in drugi/EIB
Pritožba – Javni uslužbenci – Osebje EIB – Pokojnine – Prispevki v pokojninski sistem – Zavrženje tožbe na prvi stopnji kot očitno nedopustne – Rok za vložitev tožbe – Zamuda – Razumen rok
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑594/10 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Socialna varnost – Povračilo stroškov zdravljenja – Akt, ki posega v položaj – Zavrnitev zaradi molka organa
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑308/10 P Komisija/Nanopoulos
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Dolžnost pomoči – Člen 24 Kadrovskih predpisov – Nepogodbena odgovornost – Člena 90 in 91 Kadrovskih predpisov – Predložitev odškodninskega zahtevka v razumnem roku – Rok za odgovor – Sprožitev disciplinskega postopka – Merilo, s katerim se zahteva ‚dovolj resna kršitev‘ – Uhajanje osebnih podatkov v tisk – Nedodelitev nalog, ki ustrezajo nazivu uradnika – Znesek odškodnine
Jezik postopka: grščina

Zadeva T‑642/11 P Mische/Parlament
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Imenovanje – Razvrstitev v naziv – Natečaj, objavljen pred začetkom veljave novih Kadrovskih predpisov za uradnike – Izkrivljanje dejstev – Očitno neutemeljena pritožba
Jezik postopka: angleščina

Zadeva T‑519/11 P Gozi/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Prošnja za pomoč – Sklep Komisije, s katerim je bilo tožeči stranki zavrnjeno povračilo stroškov, ki jih je ta priglasila v okviru postopka pred nacionalnim kazenskim sodiščem – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑622/11 P Cervelli/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Izselitveni dodatek – Zahteva za ponovni preizkus – Nova dejstva – Očitno neutemeljena pritožba
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑268/11 P Komisija/Strack
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Dopust – Bolniški dopust – Razglasitev ničnosti odločbe Komisije o zavrnitvi prenosa dni letnega dopusta, ki jih zadevna oseba ni izrabila, na prvi stopnji – Člen 4 Priloge V h Kadrovskim predpisom – Člen 1e(2) Kadrovskih predpisov – Direktiva 2003/88/ES – Utemeljena pritožba – Stanje postopka, ki dovoljuje, da se o zadevi odloči – Zavrnitev tožbe
Jezik postopka: nemščina

Zadeva T‑616/11 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Zavrnitev prvostopenjske pritožbe, ker naj bi bila očitno pravno neutemeljena – Škoda, ki naj bi jo utrpela tožeča stranka – Vračilo stroškov, ki bi se jim bilo mogoče izogniti – Člen 94(a) Poslovnika Sodišča za uslužbence
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑286/11 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Nepogodbena odgovornost – Nadomestilo za škodo, nastalo zaradi pošiljanje pošte, ki se nanaša na stroške v zadevi, odvetniku, ki je zastopal tožečo stranko v tej zadevi – Delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena pritožba
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑491/11 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Trajanje postopka za priznanje delne trajne invalidnosti – Škoda, ki naj bi jo utrpela tožeča stranka – Vračilo stroškov, ki bi se jim bilo mogoče izogniti – Zavrnitev prvostopenjske pritožbe, ker naj bi bila očitno pravno neutemeljena – Člen 94(a) Poslovnika Sodišča za uslužbence
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑464/12 P(R) Marcuccio/Komisiji
Pritožba – Sklep, sprejet na prvi stopnji v postopku začasne odredbe, s katerim je bil zavrnjen predlog za odložitev izvršitve izpodbijane odločbe – Zavrnitev Komisije vračila pritožniku zneska, za katerega meni, da je bil neupravičeno odtegnjen od njegovega nadomestila
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑78/11 P Lenz/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Socialna varnost – Povračilo stroškov zdravljenja pri ,Heilpraktiker‘ – Obveznost obrazložitve – Izkrivljanje dejstev
Jezik postopka: nemščina

Zadeva T‑390/10 P Füller-Tomlinson/Parlament
Pritožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Socialna varnost – Poklicna bolezen – Določitev stopnje invalidnosti poklicnega izvora – Uporaba evropske ocenjevalne lestvice za ocenjevanje telesne in duševne invalidnosti za medicinske namene – Izkrivljanje dejstev – Razumen rok
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑630/11 P Strobl/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Zaposlovanje – Javni natečaj – Kandidati, vpisani na seznam primernih kandidatov pred začetkom veljavnosti novih kadrovskih predpisov – Razpis prostega delovnega mesta – Imenovanje – Razvrstitev v naziv v skladu z manj ugodnimi novimi pravili – Člen 12 Priloge XIII h Kadrovskim predpisom – Napačna uporaba prava – Obveznost obrazložitve Sodišča za uslužbence
Jezik postopka: nemščina

Združeni zadevi T‑197/11 P in T‑198/11 P Komisija/Strack in Strack/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Dostop do dokumentov – Člena 26 in 26a Kadrovskih predpisov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Pristojnost Sodišča za uslužbence – Nedopustnost tožbe na prvi stopnji – Neobstoj akta, ki posega v položaj – Člen 90(a) Poslovnika
Jezik postopka: nemščina

Zadeva T‑199/11 P Strack/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Členi 17, 17a, 19 in 90(1) Kadrovskih predpisov – Prošnja za dovoljenje za razkritje dokumentov – Prošnja za dovoljenje za objavo besedila – Prošnja za dovoljenje, da se ugotovitve uporabijo pred nacionalnimi sodnimi organi – Nedopustnost tožbe na prvi stopnji – Neobstoj akta, ki posega v položaj – Člen 90(a) Poslovnika
Jezik postopka: nemščina

Zadeva T‑595/11 P A/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Socialna varnost – Poklicna bolezen – Popolna trajna invalidnost – Vpogled v posamični spis – Povračilo potnih stroškov – Odškodninski zahtevek
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑641/11 P Mische/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Imenovanje – Razvrstitev v naziv in plačilni razred – Javni natečaj, objavljen pred začetkom veljavnosti novih Kadrovskih predpisov za uradnike – Zaposlitev v Parlamentu in hkratna premestitev na Komisijo – Delna ustavitev postopka – Delno očitno neutemeljena pritožba
Jezik postopka: angleščina

Zadeva T‑85/11 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Socialna varnost – Huda bolezen – Povrnitev zdravstvenih stroškov – Odločba Komisije o zavrnitvi 100 % povrnitve zdravstvenih stroškov pritožnika – Obveznost obrazložitve – Člen 72 Kadrovskih predpisov – Merila, ki jih določi zdravniški svet – Predložitev mnenja pooblaščenega zdravnika med postopkom – Pristojnost vodje urada za izplačila – Očitno neutemeljena pritožba
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑39/12 P Di Tullio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Dopust za opravljanje vojaške službe – Člen 18, prvi odstavek, PZDU – Časovni učinki sodbe
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑281/11 P Canga Fano/Svet
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2009 – Odločba o nenapredovanju tožeče stranke v naziv AD 13 – Primerjava uspešnosti – Nadzor sodišča nad očitno napako pri presoji
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑130/13 P Honnefelder/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Splošni javni natečaj – Neuvrstitev na rezervni seznam – Rok za pritožbo – Zamuda – Neobstoj nepredvidenih okoliščin ali višje sile – Očitno nedopustna pritožba
Jezik postopka: nemščina

Zadeva T‑645/11 P Heath/ECB
Pritožba – Javni uslužbenci – Osebje ECB – Pokojnine – Letno zvišanje – Stopnja zvišanja za leto 2010 – Retroaktivnost – Pravica do kolektivnih pogajanj
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑238/11 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Invalidnina – Izplačilo neplačanih plačil – Zamudne obresti – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑234/11 P-RENV-RX  : 
Pritožba – Javni uslužbenci – Osebje EIB – Preveritev sodbe Splošnega sodišča – Zavrženje tožbe na prvi stopnji kot nedopustne – Pokojnine – Zvišanje prispevkov v pokojninski sistem – Rok za vložitev tožbe – Razumni rok
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑199/11 P‑REV  : 
Postopek – Zahteva za obnovo postopka – Neobstoj novega dejstva – Nedopustnost
Jezik postopka: nemščina

Zadeva T‑317/10 P L/Parlament
Pritožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Pogodba za nedoločen čas – Odločba o odpovedi pogodbe o zaposlitvi s strani delodajalca – Obveznost obrazložitve – Izguba zaupanja
Jezik postopka: litovščina

Zadeva T‑475/11 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Povračilo stroškov, ki se lahko povrnejo – Neobstoj pravnega interesa – Očitno nedopustna pritožba
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑358/12 P Conticchio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Pokojnine – Odločba o izplačilu pokojninskih pravic – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑264/11 P De Nicola/EIB
Pritožba – Javni uslužbenci – Uslužbenci EIB – Ocenjevanje – Napredovanje – Ocenjevalno in napredovalno obdobje 2007 – Odločba odbora za pritožbe – Psihično nadlegovanje – Razumni rok – Predlog za razglasitev ničnosti – Odškodninski zahtevek
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑418/11 P De Nicola/EIB
Pritožba – Javni uslužbenci – Osebje BEI – Zdravstveno zavarovanje – Zavrnitev prevzema stroškov zdravljenja – Predlog za določitev neodvisnega zdravnika – Razumni rok – Zavrnitev predloga za začetek postopka poravnave – Predlog za razglasitev ničnosti – Predlog za povrnitev stroškov zdravljenja – Litispendenca
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑618/11 P De Nicola/EIB
Pritožba – Javni uslužbenci – Osebje EIB – Ocena – Napredovanje – Ocenjevalno in napredovalno obdobje 2008 – Odločba pritožbenega organa – Obseg nadzora – Ocenjevalno poročilo – Ugovor nezakonitosti – Razumni rok – Predlog za razveljavitev – Odškodninski zahtevek – Litispendenca
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑31/13 P Bouillez/Svet
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2007 – Odločba o nenapredovanju tožeče stranke v naziv AST 7 – Obveznost obrazložitve – Člen 266 PDEU – Člen 45 Kadrovskih predpisov – Protislovnost obrazložitve – Primerjalna ocena uspešnosti – Delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena pritožba
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑113/13 P Van Neyghem/Svet
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2007 – Odločba o nenapredovanju tožeče stranke v naziv AST 7 – Zavrnitev tožbe na prvi stopnji – Obveznost obrazložitve – člen 266 PDEU – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑597/11 P Michail/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Prošnja za pomoč – Člen 24 Kadrovskih predpisov – Psihično nadlegovanje – Očitno neutemeljena pritožba
Jezik postopka: grščina

Zadeva T‑167/12 P Svet/AY
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2010 – Primerjalna ocena uspešnosti – Nadaljnje usposabljanje – Uspešno opravljeni izpiti v okviru izobraževalnega programa za uradnike iz skupine AST za dostop do skupine AD – Izkrivljanje dokazov
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑226/13 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Zavrnitev tožbe na prvi stopnji, ker je ta očitno brez vsakršne pravne podlage – Dopis v zvezi z izvršitvijo sodbe Sodišča za uslužbence, poslan zastopniku tožeče stranke v postopku s pritožbo, vloženo zoper to sodbo – Pritožba, ki je deloma nedopustna in deloma očitno neutemeljena
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑476/11 P  : 
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Obvestilo o prostem delovnem mestu – Zavrnitev prijave – Ničnostna tožba – Pravni interes – Dopustnost – Pravilo o skladnosti med tožbo in pritožbo – Člen 91(2) Kadrovskih predpisov – Odškodninska tožba
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑455/11 P EUROPOL/Kalmár
Pritožba – Javni uslužbenci – Osebje Europola – Pogodba za določen čas – Odpoved pogodbe o zaposlitvi s strani delodajalca – Obveznost obrazložitve – Pravica do obrambe – Denarno nadomestilo
Jezik postopka: nizozemščina

Zadeva T‑229/13 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Zavrženje tožbe na prvi stopnji kot očitno nedopustne – Neenakost vloge, vložene po telefaksu, in naknadno vloženega izvirnika – Vložitev izvirnika po roku – Prepozno vložena tožba – Očitno neutemeljena pritožba
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑283/13 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Zavrženje tožbe na prvi stopnji kot očitno nedopustne – Neenakost vloge, vložene po telefaksu, in naknadno vloženega izvirnika – Vložitev izvirnika po roku – Prepozno vložena tožba – Očitno neutemeljena pritožba
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑284/13 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Zavrženje tožbe na prvi stopnji kot očitno nedopustne – Neenakost vloge, vložene po telefaksu, in naknadno vloženega izvirnika – Vložitev izvirnika po roku – Prepozno vložena tožba – Očitno neutemeljena pritožba
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑203/13 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Zavrženje tožbe na prvi stopnji kot očitno nedopustne – Vloga, vložena po telefaksu v roku za vložitev tožbe in žigosana z odvetnikovim podpisom – Vložitev izvirnika po roku – Prepozna vložitev tožbe – Očitno neutemeljena pritožba
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑204/13 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Zavrženje tožbe na prvi stopnji kot očitno nedopustne – Vloga, vložena po telefaksu v roku za vložitev tožbe in žigosana z odvetnikovim podpisom – Vložitev izvirnika po roku – Prepozna vložitev tožbe – Očitno neutemeljena pritožba
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑205/13 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Zavrženje tožbe na prvi stopnji kot očitno nedopustne – Vloga, vložena po telefaksu v roku za vložitev tožbe in žigosana z odvetnikovim podpisom – Vložitev izvirnika po roku – Prepozna vložitev tožbe – Očitno neutemeljena pritožba
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑107/11 P ETF/Schuerings
Pritožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Pogodba za nedoločen čas – Odločba o odpovedi – Pristojnost Sodišča za uslužbence – Člena 2 in 47 pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev – Dolžnost skrbnega ravnanja – Pojem interesa službe – Prepoved odločanja ultra petita – Pravica do obrambe
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑108/11 P  : 
Pritožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Pogodba za nedoločen čas – Odločba o odpovedi – Pristojnost Sodišča za uslužbence – Člena 2 in 47 pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev – Dolžnost skrbnega ravnanja – Pojem interesa službe – Prepoved odločanja ultra petita – Pravica do obrambe
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑436/13 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Pritožba, ki je bila pravočasno vložena po telefaksu – Podpis odvetnika na telefaksu, ki se razlikuje od podpisa na izvirniku, ki je bil poslan po pošti – Vložitev izvirnika po izteku roka – Zamuda – Očitna nedopustnost
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑437/13 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Pritožba, ki je bila pravočasno vložena po telefaksu – Podpis odvetnika na telefaksu, ki se razlikuje od podpisa na izvirniku, ki je bil poslan po pošti – Vložitev izvirnika po izteku roka – Zamuda – Očitna nedopustnost
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑438/13 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Pritožba, ki je bila pravočasno vložena po telefaksu – Podpis odvetnika na telefaksu, ki se razlikuje od podpisa na izvirniku, ki je bil poslan po pošti – Vložitev izvirnika po izteku roka – Zamuda – Očitna nedopustnost
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑446/13 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Pritožba, ki je bila pravočasno vložena po telefaksu – Podpis odvetnika na telefaksu, ki se razlikuje od podpisa na izvirniku, ki je bil poslan po pošti – Vložitev izvirnika po izteku roka – Zamuda – Očitna nedopustnost
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑468/13 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Pritožba, ki je bila pravočasno vložena po telefaksu – Podpis odvetnika na telefaksu, ki se razlikuje od podpisa na izvirniku, ki je bil poslan po pošti – Vložitev izvirnika po izteku roka – Zamuda – Očitna nedopustnost
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑485/13 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Pritožba, ki je bila pravočasno vložena po telefaksu – Podpis odvetnika na telefaksu, ki se razlikuje od podpisa na izvirniku, ki je bil poslan po pošti – Vložitev izvirnika po izteku roka – Zamuda – Očitna nedopustnost
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑486/13 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Pritožba, ki je bila pravočasno vložena po telefaksu – Podpis odvetnika na telefaksu, ki se razlikuje od podpisa na izvirniku, ki je bil poslan po pošti – Vložitev izvirnika po izteku roka – Zamuda – Očitna nedopustnost
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑504/13 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Pritožba, ki je bila pravočasno vložena po telefaksu – Podpis odvetnika na telefaksu, ki se razlikuje od podpisa na izvirniku, ki je bil poslan po pošti – Vložitev izvirnika po izteku roka – Zamuda – Očitna nedopustnost
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑634/11 P da Silva Tenreiro/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Zaposlovanje – Obvestilo o prostem delovnem mestu – Imenovanje direktorja direktorata E ‚Pravosodje‘ Generalnega direktorata za ‚pravosodje, svobodo in varnost‘ Komisije – Zavrnitev prijave tožeče stranke – Imenovanje drugega kandidata – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑32/13 P da Silva Tenreiro/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Zaposlovanje – Razpis prostega delovnega mesta – Imenovanje na delovno mesto direktorja direkcije A ‚Civilno pravosodje‘ generalnega direktorata Komisije za pravosodje – Zavrnitev kandidature tožeče stranke – Imenovanje drugega kandidata – Zloraba pooblastil – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑385/13 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Zavrženje tožbe na prvi stopnji kot očitno nedopustne – Neenakost vloge, vložene po telefaksu, in naknadno vloženega izvirnika – Vložitev izvirnika po roku – Prepozno vložena tožba – Očitno neutemeljena pritožba
Jezik postopka: italijanščina

Združeni zadevi T‑116/13 P in T‑117/13 P Lebedef/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Ocena – Karierno ocenjevalno poročilo – Ocenjevalni obdobji 2008 in 2009 – Oprostitev za polovični delovni čas zaradi sindikalnega zastopanja – Ocenjevalno poročilo za naloge, opravljene na delovnem mestu, na katero je uradnik razporejen – Sindikalno imenovanje – Zavrnitev tožb na prvi stopnji kot očitno neutemeljenih – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑95/12 P Stols/Svet
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2007 – Odločba o nenapredovanju zadevne osebe v naziv AST 11 – Primerjalna ocena uspešnosti – Nadzor sodišča nad očitno napako pri presoji
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑174/13 P Komisija/BO
Pritožba – Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenci – Socialna varnost – Povračilo stroškov prevoza – Stroški prevoza iz jezikovnih razlogov – Člen 19(2) skupnih pravil o zdravstvenem zavarovanju uradnikov Evropskih skupnosti – Točka 2.5 poglavja 12 naslova II splošnih izvedbenih določb za povračilo stroškov zdravljenja
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑373/13 P Alsteens / Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Podaljšanje pogodbe – Očitna nedopustnost tožbe na prvi stopnji – Pravica do izjave – Ločljivost sporazuma o podaljšanju od pogodbe
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑652/13 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Pritožba, ki je pravočasno vložena po telefaksu – Podpis odvetnika na pritožbi, poslani po telefaksu, različen od podpisa na izvirniku, poslanem po pošti – Prepozna vložitev izvirnika – Zamuda – Očitno nedopustna pritožba
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑57/14 P Marcuccio / Komisija
Pritožba – Pritožba, pravočasno vložena po telefaksu – Podpis odvetnika na pritožbi, poslani po telefaksu, različen od podpisa na izvirniku, poslanem po pošti – Prepozna vložitev izvirnika – Zamuda – Očitno nedopustna pritožba
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑207/12 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Akt, izdan v odgovor na zahtevo za vložitev dokumenta v spis, ki je bil sestavljen za preučitev zahteve za priznanje, da je dogodek, ki se je zgodil tožeči stranki, nezgoda – Neobstoj akta, ki posega v položaj – Pripravljalni akt – Informativni akt – Člen 94(a) Poslovnika Sodišča za uslužbence – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑200/13 P De Luca/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Imenovanje – Razvrstitev v naziv – Imenovanje na delovno mesto višje funkcionalne skupine na podlagi javnega natečaja – Zavrnitev tožbe na prvi stopnji po vrnitvi zadeve s strani Splošnega sodišča – Začetek veljavnosti novih kadrovskih predpisov – Prehodne določbe – Člen 12(3) Priloge XIII h Kadrovskim predpisom
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑347/12 P Mocová/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Pogodba za določen čas – Odločba o nepodaljšanju – Zavrnitev pritožbe – Obveznost obrazložitve – Obrazložitev v odločbi o zavrnitvi pritožbe
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑368/12 P Komisija/Macchia
Pritožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Pogodba za določen čas – Odločba o nepodaljšanju – Pristojnost Sodišča za uslužbence – Člen 8, prvi odstavek, pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev – Dolžnost skrbnega ravnanja – Pojem interesa službe – Prepoved odločanja ultra petita – Načelo kontradiktornosti
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑406/12 P BG/Varuh človekovih pravic
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Disciplinska ureditev – Sankcija odstavitve z delovnega mesta brez izgube pokojninskih pravic – Predhodna preiskava, ki je v času sprejetja odločbe o odstavitvi z delovnega mesta v teku pred nacionalnim sodiščem – Enako obravnavanje – Prepoved delodajalčeve odpovedi pogodbe o zaposlitvi med porodniškim dopustom
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑133/14 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Pritožba, pravočasno vložena po telefaksu – Podpis odvetnika na pritožbi, poslani po telefaksu, različen od podpisa na izvirniku, poslanem po pošti – Prepozna vložitev izvirnika – Zamuda – Očitno nedopustna pritožba
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑146/14 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Pritožba, pravočasno vložena po telefaksu – Podpis odvetnika na pritožbi, poslani po telefaksu, različen od podpisa na izvirniku, poslanem po pošti – Prepozna vložitev izvirnika – Zamuda – Očitno nedopustna pritožba
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑147/14 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Pritožba, pravočasno vložena po telefaksu – Podpis odvetnika na pritožbi, poslani po telefaksu, različen od podpisa na izvirniku, poslanem po pošti – Prepozna vložitev izvirnika – Zamuda – Očitno nedopustna pritožba
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑148/14 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Pritožba, pravočasno vložena po telefaksu – Podpis odvetnika na pritožbi, poslani po telefaksu, različen od podpisa na izvirniku, poslanem po pošti – Prepozna vložitev izvirnika – Zamuda – Očitno nedopustna pritožba
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑288/13 P AK/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Ocenjevanje – Karierno ocenjevalno poročilo – Ocenjevalna obdobja 2001/2002, 2004, 2005 in 2008 – Zamuda pri pripravi kariernih ocenjevalnih poročil – Nepremoženjska škoda – Izguba možnosti napredovanja – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑269/13 P Brune/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Zaposlitev – Javni natečaj – Neuvrstitev na rezervni seznam – Nova odločitev Komisije, sprejeta po razglasitvi ničnosti s strani Sodišča za uslužbence – Nesodelovanje pri ustnem preizkusu
Jezik postopka: nemščina

Zadeva T‑503/13 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Člen 14 Poslovnika Sodišča za uslužbence – Načelo zakonitega sodnika – Zavrnitev tožbe na prvi stopnji kot očitno nedopustne – Tožba, vložena po faksu brez lastnoročnega podpisa odvetnika – Neobstoj identitete med tožbo, vloženo po faksu, in originalom, ki je bil vložen kasneje – Prepozna tožba – Predlog za plačilo določenega zneska kot četrtine stroškov postopka v zadevi F‑56/09 – Očitno neutemeljena pritožba
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑20/13 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Pokojnina in invalidnina – Upokojitev zaradi invalidnosti – Invalidska komisija – Sestava – Imenovanje zdravnikov – Opustitev imenovanja drugega zdravnika s strani zadevnega uradnika – Imenovanje drugega zdravnika s strani predsednika Sodišča – Imenovanje tretjega zdravnika na podlagi dogovora med prvim in drugim imenovanim zdravnikom – Člen 7 Priloge II h Kadrovskim predpisom – Zavrnitev tožbe na prvi stopnji po vrnitvi zadeve s strani Splošnega sodišča
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑644/11 P Kimman/Komisija
Pritožba – Nasprotna pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Ocena – Ocenjevalno poročilo – Ocenjevalno obdobje 2009 – Pravilo o skladnosti med tožbo in pritožbo – Člen 91(2) Kadrovskih predpisov – Mnenje ad hoc skupine – Izkrivljanje – Obveznost obrazložitve – Očitna napaka pri presoji
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑39/14 P Gomes Moreira / ECDC
Pritožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Rok za pritožbo – Zamuda – Očitno nedopustna pritožba
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑401/11 P Missir Mamachi di Lusignano/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Nepogodbena odgovornost – Osebna škoda bližnjih pokojnega uradnika – Škoda, ki jo je pred svojo smrtjo utrpel uradnik – Pristojnosti Splošnega sodišča oziroma Sodišča za uslužbence – Pravilo o skladnosti med zahtevo za odškodnino in pritožbo, ki je bila vložena zoper zavrnitev te zahteve
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑356/13 P Lebedef/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Disciplinski postopek – Disciplinska sankcija – Nazadovanje – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑83/13 P BS/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Socialna varnost – Člen 73 Kadrovskih predpisov – Pravila o zavarovanju uradnikov za primer poškodbe pri delu in poklicne bolezni – Načelo kolegialnosti – Pravna narava spora – Stopnja posega v telesno in duševno integriteto – Delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena pritožba
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑698/13 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Zavrženje tožbe na prvi stopnji kot očitno nedopustne – Neenakost tožbe, vložene po telefaksu in naknadno vloženega izvirnika – Rok za vložitev tožbe – Prepozna vložitev tožbe – Tožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑699/13 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Zavrženje tožbe na prvi stopnji kot očitno nedopustne – Neenakost tožbe, vložene po telefaksu in naknadno vloženega izvirnika – Rok za vložitev tožbe – Prepozna vložitev tožbe – Tožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑86/13 P Grazyte/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Osebni prejemki – Izselitveni dodatek – Pogoj iz člena 4(1)(b) Priloge VII h Kadrovskim predpisom – Desetletno referenčno obdobje – Opravljanje nalog v mednarodni organizaciji
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑447/13 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Vračilo stroškov, ki se lahko povrnejo – Člen 92(1) Poslovnika Sodišča za uslužbence – Ugovor litispendence – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T‑59/13 P BT/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenci – Nepodaljšanje pogodbe – Člen 76 Poslovnika Sodišča za uslužbence
Jezik postopka: angleščina

Zadeva T‑529/12 P Bermejo Garde/EESO
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Zaposlovanje – Razpis prostega delovnega mesta – Imenovanje na delovno mesto direktorja – Umik prijave pritožnika – Imenovanje drugega kandidata – Predlogi za razglasitev ničnosti – Razglasitev ničnosti izpodbijanega razpisa prostega delovnega mesta na prvi stopnji zaradi nepristojnosti avtorja akta – Neobstoj izrecnega odgovora na vse tožbene razloge in argumente, ki so jih navedle stranke – Načelo dobrega upravljanja – Nedopustnost predlogov za razglasitev ničnosti odločb, sprejetih na podlagi izpodbijanega razpisa prostega delovnega mesta – Člen 91(2) Kadrovskih predpisov – Odškodninski zahtevek – Pravica do učinkovitega sodnega varstva – Obveznost obrazložitve Sodišča za uslužbence – Spor, v katerem stanje postopka dovoljuje, da se o njem odloči – Zavrnitev tožbe
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑530/12 P Bermejo Garde/EESO
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Psihično nadlegovanje – Nezakonite dejavnosti, ki škodijo interesom Unije – Huda kršitev obveznosti uradnikov – Člena 12a in 22a Kadrovskih predpisov – Prijava s strani pritožnika – Prerazporeditev po tej prijavi – Nepredložitev zadeve OLAF s strani hierarhično nadrejenega po prejemu informacij – Akti, ki posegajo v položaj – Dobra vera – Pravica do obrambe – Pristojnost avtorja akta
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑444/13 P EMA/BU
Pritožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Pogodba za določen čas – Odločba o nepodaljšanju – Pristojnost Sodišča za uslužbence – Člen 8, prvi odstavek, PZDU – Dolžnost skrbnega ravnanja
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑663/13 P Računsko sodišče/BF
Pritožba – Javni uslužbenci – Zaposlovanje – Imenovanje na položaj direktorja za kadrovske zadeve – Zavrnitev prijave – Obveznost obrazložitve poročila, ki ga predloži predizbirna komisija
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑26/14 P Schönberger/Računsko sodišče
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2011 – Referenčni množitelj – Kontradiktornost
Jezik postopka: nemščina

Zadeva T‑669/13 P Komisija/Thomé
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Zaposlovanje – Obvestilo o natečaju – Zavrnitev zaposlitve – Obstoj diplome, ki je v skladu z obvestilom o natečaju zaradi priznanja – Premoženjska in nepremoženjska škoda
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑283/08 P-DEP Longinidis/Cedefop
Postopek – Odmera stroškov – Odvetniška nagrada – Zastopanje organa Unije po odvetniku – Pavšalno plačilo – Potni stroški in dnevnice zastopnika – Stroški prevajanja – Stroški, ki se lahko povrnejo – Ekonomski položaj pritožnika
Jezik postopka: grščina

Zadeva T‑304/13 P van der Aat in drugi/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Osebni prejemek – Letna prilagoditev osebnih prejemkov in pokojnin uradnikov in drugih uslužbencev – Korekcijski koeficient za uradnike in uslužbence v kraju Varese – Členi od 64 do 65a Kadrovskih predpisov – Priloga IX h Kadrovskim predpisom – Uredba (EU) št. 1239/2010 – Obveznost obrazložitve – Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Očitna napaka pri presoji
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑619/13 P Faita/EESO
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Psihično nadlegovanje – Neobstoj pomoči in kršitev dolžnosti skrbnega ravnanja – Napačna uporaba prava – Pravice do obrambe
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑330/14 P Jelenkowska-Luca/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Pritožba, vložena v drugem jeziku kot tistem, v katerem je bila sestavljena odločba Sodišča za uslužbence, ki je predmet pritožbe – Očitno nedopustna pritožba
Jezik postopka: poljščina

Zadeva T‑512/13 P AN/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Psihično nadlegovanje – Člen 22a(3) Kadrovskih predpisov – Opustitev odločanja – Izkrivljanje dejstev
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T‑342/14 P CR/Parlament
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Osebni prejemki – Družinski dodatki – Otroški dodatek – Povračilo neupravičeno plačanih zneskov – Ugovor nezakonitosti člena 85(2) Kadrovskih predpisov – Pravna varnost – Sorazmernost – Obveznost obrazložitve – Očitno neutemeljena pritožba
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T-107/13 P Trentea/FRA
Pritožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Zaposlovanje – Odločba o zavrnitvi prijave in o imenovanju drugega kandidata – Pritožbeni razlog, prvič predstavljen na obravnavi – Izkrivljanje dokazov – Obveznost obrazložitve – Izpodbijanje odreditve plačila stroškov
Jezik postopka: angleščina

Zadeva T-7/14 P BQ/Računsko sodišče
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Ocenjevalno poročilo – Psihično nadlegovanje – Delna zavrnitev odškodninske tožbe na prvi stopnji – Izkrivljanje dejstev – Obveznost obrazložitve Sodišča za uslužbence – Sorazmernost – Razdelitev stroškov
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T-261/14 P Walton/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Zavržba tožbe na prvi stopnji kot očitno nedopustne – Odstop začasnega uslužbenca – Znesek terjatve, ki jo ima Komisija do pritožnika po njegovem odstopu – Pravnomočnost – Odločbe, ki so postale dokončne zaradi nevložitve tožbe
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T-430/13 P EESO/Achab
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Osebni prejemki – Izselitveni dodatek – Naturalizacija – Člen 4(1)(a) in (b) Priloge VII h Kadrovskim predpisom – Povračilo neupravičeno izplačanih zneskov – Člen 85, prvi odstavek, Kadrovskih predpisov
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T-324/14 P Marcuccio/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Invalidska pokojnina in invalidnina – Upokojitev zaradi invalidnosti – Zavrnitev zaradi molka Komisije glede sprejetja odločbe o priznanju poklicnega izvora bolezni – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena
Jezik postopka: italijanščina

Zadeva T-352/13 P BX/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Zaposlitev – Obvestilo o natečaju – Javni natečaj – Oblikovanje rezervnega seznama za zaposlitev administratorjev (AD) v nazivu AD 5 z bolgarskim in romunskim državljanstvom na področju prava – Odločba natečajne komisije o nevpisu tožeče stranke na rezervni seznam – Dokazno breme – Primerjalna ocena – Enako obravnavanje – Stabilnost v sestavi komisije – Člen 3, peti odstavek, Priloge III h Kadrovskim predpisom – Izkrivljanje dejstev in dokazov – Odškodninska tožba – Odločitev o stroških
Jezik postopka: angleščina

Zadeva T-457/13 P CC/Parlament
Pritožba – Nasprotna pritožba – Javni uslužbenci – Splošni javni natečaj – Napake pri vodenju seznama uspešnih kandidatov – Nepogodbena odgovornost – Premoženjska škoda – Legitimno pričakovanje – Izkrivljanje dejstev – Izguba priložnosti – Nepremoženjska škoda – Obveznost obrazložitve
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T-665/14 P Klar in Fernandez Fernandez/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Odbor uslužbencev Komisije – Preklic pooblastila s strani lokalne sekcije v Luxembourgu glede enega od njenih članov v osrednjem odboru uslužbencev – Odločba o zavrnitvi priznanja zakonitosti odločbe o preklicu – Zavrženje tožbe na prvi stopnji kot očitno nedopustne – Neupoštevanje predhodnega postopka – Akt, ki posega v položaj – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T-658/13 P BP/FRA
Pritožba – Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenec – Osebje Agencije Evropske unije za temeljne pravice – Nepodaljšanje pogodbe za določen čas za nedoločen čas – Pravica do izjave – Prerazporeditev v drugo službo do izteka pogodbe – Presoja dejstev – Izkrivljanje dokazov – Obveznost obrazložitve
Jezik postopka: angleščina

Zadeva T-556/14 P Navarro/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenci – Zaposlovanje – Razpis za prijavo interesa – Zahtevane minimalne kvalifikacije – Zavrnitev zaposlitve – Kršitev člena 116(2) Poslovnika Sodišča za uslužbence – Napačna uporaba prava – Izkrivljanje dejstev
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T-88/13 P Z/Sodišče
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Nepristranskost Sodišča za uslužbence – Predlog za izločitev sodnika – Prerazporeditev – Interes službe – Pravilo ujemanja med nazivom in delovnim mestom – Člen 7(1) Kadrovskih predpisov – Disciplinski postopek – Pravica do obrambe
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T-457/14 P Rouffaud/ESZD
Pritožba – Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenec za pomožne naloge – Sprememba pogodbe – Pravilo o skladnosti med tožbo in pritožbo – Člen 91(2) Kadrovskih predpisov
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T-231/14 P EMA/Drakeford
Pritožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Pogodba o zaposlitvi za določen čas – Odločba o nepodaljšanju – Člen 8, prvi odstavek, PZDU – Preoblikovanje pogodbe o zaposlitvi za določen čas v pogodbo o zaposlitvi za nedoločen čas – Neomejena sodna pristojnost
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T-464/14 P Nieminen/Svet
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalni obdobji 2010 in 2011 – Odločitev, da tožeča stranka ne napreduje v razred AD 12 – Pravica do poštenega sojenja – Pravica do obrambe – Obseg sodnega nadzora na prvi stopnji – Očitna napaka pri presoji – Neobstoj napačne uporabe prava in izkrivljanja – Pritožba, ki je očitno pravno v celoti neutemeljena
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T-103/13 P Komisija/Cocchi in Falcione
Pritožba – Nasprotna pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Pokojnine – Prenos nacionalnih pokojninskih pravic – Predlog za priznanje pokojninske dobe – Akt, ki ne posega v položaj – Nedopustnost prvostopenjske tožbe – Člen 11(2) Priloge VIII h Kadrovskim predpisom
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T-104/14 P Komisija/Verile in Gjergji
Pritožba – Nasprotna pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Pokojnine – Prenos nacionalnih pokojninskih pravic – Predlog za priznanje pokojninske dobe – Akt, ki ne posega v položaj – Nedopustnost prvostopenjske tožbe – Člen 11(2) Priloge VIII h Kadrovskim predpisom – Pravna varnost – Legitimna pričakovanja – Enako obravnavanje
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T-131/14 P Teughels/Komisija
Pritožba – Nasprotna pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Pokojnine – Prenos nacionalnih pokojninskih pravic – Predlog za priznanje pokojninske dobe – Akt, ki ne posega v položaj – Nedopustnost prvostopenjske tožbe – Člen 11(2) Priloge VIII h Kadrovskim predpisom
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T-130/14 P Svet/Simpson
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Povišanje v razredu – Razvrstitev v razred – Sklep, da se ne ugodi zahtevi zadevne osebe za uvrstitev v razred AD 9, po uspehu na splošnem natečaju za razred AD 9 – Izkrivljanje dokazov
Jezik postopka: angleščina

Zadeva T-80/15 P Macchia/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Pogodba za določen čas – Odločba o nepodaljšanju – Interes službe – Dolžnost skrbnega ravnanja – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena
Jezik postopka: francoščina

Združeni zadevi T-515/14 P in T-516/14 P Alexandrou/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Zaposlitev – Razpis natečaja EPSO/AD/231/12 – Nepripustitev k opravljanju ocenjevalnih preizkusov – Obveznost obrazložitve – Dostop do dokumentov – Zavrnitev predloga za dostop do vprašanj z izbirnimi odgovori, postavljenih v pristopnih testih – Tajnost dela natečajne komisije – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Področje pristojnosti Sodišča za uslužbence – Člen 270 PDEU – Pojem akta, ki posega v položaj – Člen 90(2) Kadrovskih predpisov
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T-670/13 P Komisija/D'Agostino
Pritožba – Nasprotna pritožba – Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenec – Odločba o nepodaljšanju – Dolžnost skrbnega ravnanja – Kršitev člena 12a(2) Kadrovskih predpisov – Obveznost obrazložitve – Izkrivljanje dokumentacije
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T-683/14 P Morgan/UUNT
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Karierno ocenjevalno poročilo – Ocenjevalno obdobje 2010/2011 – Izkrivljanje – Obveznost obrazložitve – Očitna napaka pri presoji
Jezik postopka: angleščina

Zadeva T-506/12 P Cuallado Martorell/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Zaposlovanje – Javni razpis za sestavo rezervnega seznama pravnikov lingvistov za španski jezik – Odločitev komisije o potrditvi neuspeha na zadnjem pisnem preizkusu in o nepripustitvi k ustnem preizkusu – Člen 90(2) Kadrovskih predpisov – Dopustnost prvostopenjske tožbe – Obveznost obrazložitve – Zavrnitev posredovanja popravljenih pisnih preizkusov tožeči stranki – Dostop do dokumentov
Jezik postopka: španščina

Zadeva T-127/14 P Sesma Merino/UUNT
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Ocena – Ocenjevalno poročilo – Cilji za obdobje 2011-2012 – Akt, ki posega v položaj – Dopustnost
Jezik postopka: nemščina

Zadeva T-357/15 P Garcia Minguez/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Zaposlovanje – Notranji natečaj Komisije, na katerem lahko sodelujejo začasni uslužbenci institucije – Nepripustitev začasnega uslužbenca izvajalske agencije – Člen 29(1)(b) Kadrovskih predpisov – Enako obravnavanje – Pritožba, ki je očitno brez pravne podlage
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T-94/13 P Ntouvas/ECDC
Pritožba – Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenec – Ocena – Karierno ocenjevalno poročilo – Ocenjevalno obdobje 2010 – Zavrnitev tožbe na prvi stopnji – Rok za vložitev odgovora na tožbo – Podaljšanje – Izjemne okoliščine – Člen 39(2) Poslovnika Sodišča za uslužbence – Pravilnost ocenjevanja
Jezik postopka: angleščina

Zadeva T-297/15 P Coedo Suárez/Svet
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Disciplinski ukrepi – Odstranitev z delovnega mesta z znižanjem invalidnine – Zavrnitev tožbe na prvi stopnji – Napačna uporaba prava – Obveznost obrazložitve
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T-696/14 P Montagut Viladot/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Zaposlovanje – Natečaj za oblikovanje rezervnega seznama za zaposlitev administratorjev z nazivom AD 5 – Odločba natečajne komisije o nevpisu tožeče stranke na rezervni seznam – Diploma, ki ne izpolnjuje pogojev iz obvestila o natečaju – Zavrnitev tožbe na prvi stopnji
Jezik postopka: španščina

Zadeva T-782/14 P DF/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Osebni prejemki – Napotitev v interesu službe – Izselitveni dodatek – Pogoj iz člena 4(1)(b) Priloge VII h Kadrovskim predpisom – Povračilo neupravičeno izplačanih zneskov
Jezik postopka: angleščina

Zadeva T-240/14 P Bodson in drugi/EIB
Pritožba – Javni uslužbenci – Zaposleni v EIB – Pogodbena narava delovnega razmerja – Sprememba plačnega sistema in sistema rasti plač v EIB – Obveznost obrazložitve – Izkrivljanje – Napačna uporaba prava
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T-241/14 P Bodson in drugi/EIB
Pritožba – Javni uslužbenci – Zaposleni v EIB – Pogodbena narava delovnega razmerja – Osebni prejemki – Reforma sistema dodatkov v EIB – Obveznost obrazložitve – Izkrivljanje – Napačna uporaba prava
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T-792/14 P Vanhalewyn/ESZD
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Osebni prejemki – Zaposleni v ESZD, napoteni v tretjo državo – Ukinitev dodatka za življenjske razmere zaposlenim, napotenim na Mauritius – Nesprejetje splošnih določb za izvajanje člena 10 Priloge X h Kadrovskim predpisom
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T-520/15 P Mikulik/Svet
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Zaposlovanje – Odpoved delovnega razmerja po koncu poskusne dobe – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T-129/14 P Andres in drugi/ECB
Pritožba – Javni uslužbenci – Zaposleni v ECB – Pokojnine – Reforma pokojninskega sistema – Zamrznitev pokojninskega načrta – Pogoji za zaposlitev osebja ECB – Pravica do posvetovanja – Različna narava pogodbenega delovnega razmerja in delovnega razmerja na podlagi Kadrovskih predpisov – Izkrivljanje – Napačna uporaba prava
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T-496/15 P CX/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Disciplinski postopek – Disciplinska sankcija – Uvrstitev v nižji naziv – Pravica do obrambe – Člen 4 in 6 Kadrovskih predpisov – Člen 9 Priloge IX h Kadrovskim predpisom – Načelo sorazmernosti – Očitna napaka pri presoji
Jezik postopka: francoščina

Zadeva T-26/15 P Komisija/Hristov
Pritožba – Javni uslužbenci – Imenovanje – Postopek izbora in imenovanja izvršnega direktorja regulativne agencije – Evropska agencija za zdravila (EMA) – Predizbor, ki ga opravi predizbirna komisija – Imenovanje s strani upravnega odbora EMA – Sestava predizbirne komisije – Sočasno opravljanje funkcije člana predizbirne komisije in člana upravnega odbora EMA – Nepristranskost
Jezik postopka: bolgarščina

Zadeva T-27/15 P EMA/Hristov
Pritožba – Javni uslužbenci – Imenovanje – Postopek izbora in imenovanja izvršnega direktorja regulativne agencije – EMA – Predizbor, ki ga opravi predizbirna komisija – Imenovanje s strani upravnega odbora EMA – Sestava predizbirne komisije – Sočasno opravljanje funkcije člana predizbirne komisije in člana upravnega odbora EMA – Nepristranskost
Jezik postopka: bolgarščina

Zadeva T-560/15 P LM/Komisija
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Družinska pokojnina – Člena 18 in 27 Priloge VIII h Kadrovskim predpisom – Člen 25 Listine o temeljnih pravicah – Pravica razvezanega zakonca pokojnega uradnika – Preživnina v breme pokojnega uradnika
Jezik postopka: italijanščina