Sporočila za medije
|
Sporočila za medije so namenjena obveščanju – v dostopnem slogu – širše javnosti in novinarjev o zadevah, ki so medijsko zanimive ali ki vplivajo na življenje državljanov. Ta sporočila zajemajo tudi glavne dogodke na instituciji.
Sodišče pripravlja tudi
povzetke
najpomembnejših odločb. Povzetki so namenjeni predvsem strokovni javnosti, zlasti pravnikom, ki želijo imeti podrobnejši pregled nad odločitvami, ki jih sprejmeta Sodišče in Splošno sodišče.
Št. 173/2020
: 22. decembra 2020
Št. 172/2020
: 17. decembra 2020
DFON
Advocate General Hogan : EU Law does not preclude national constitutional provisions under which the executive power or one of its members, such as the Prime Minister, plays a role in the process of the appointment of members of the judiciary
Št. 171/2020
: 17. decembra 2020
pravo institucij
Advocate General Tanchev: Polish law introduced in order to exclude the possibility for legal review of the National Council of the Judiciary’s assessment of judicial candidates to the Supreme Court violates EU law
Št. 170/2020
: 17. decembra 2020
Okolje in potrošniki
A manufacturer cannot install a defeat device which systematically improves, during approval procedures, the performance of the vehicle emission control system and thus obtain approval of the vehicle
Št. 169/2020
: 17. decembra 2020
Sodba Sodišča v zadevi C-416/20 PPU
Generalstaatsanwaltschaft Hamburg
Območje svobode, varnosti in pravice
Št. 168/2020
: 17. decembra 2020
kmetijstvo
Pravo Unije v nekaterih okoliščinah prepoveduje posnemanje oblike ali videza proizvoda, zaščitenega z ZOP
Št. 167/2020
: 17. decembra 2020
DISC
Državljana Unije je tretji državi mogoče izročiti šele po posvetovanju z državo članico, katere državljan je
Št. 166/2020
: 17. decembra 2020
Odmera
The supply of heat by a group of residential property owners to its members is subject to VAT
Št. 165/2020
: 17. decembra 2020
Približevanje zakonodaj
Information as to the ‘function’ of a cosmetic product which must appear on the product’s container and its packaging must inform consumers clearly as to that product’s purpose and method of use
Št. 164/2020
: 17. decembra 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
The existence of evidence of systemic or generalised deficiencies concerning judicial independence in Poland or of an increase in those deficiencies does not in itself justify the judicial authorities of the other Member States refusing to execute any European arrest warrant issued by a Polish judicial authority
Št. 163/2020
: 17. decembra 2020
kmetijstvo
Za spodbujanje dobrega počutja živali v okviru obrednega zakola lahko države članice, ne da bi kršile temeljne pravice, določene v Listini, naložijo metodo reverzibilnega omamljanja, ki ne sme povzročiti smrti živali
Št. 162/2020
: 17. decembra 2020
Privilegiji in imunitete
Slovenija z enostranskim zasegom dokumentov, ki so del arhivov ECB, ni izpolnila svoje obveznosti spoštovanja načela nedotakljivosti arhivov Unije
Št. 161/2020
: 17. decembra 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
Madžarska ni izpolnila obveznosti, ki jih ima na podlagi prava Unije na področju postopkov glede priznanja mednarodne zaščite in vračanja nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav
Št. 160/2020
: 16. decembra 2020
pravo institucij
Sodišče je potrdilo sodbi Splošnega sodišča v delu, v katerem je zavrnilo odškodninski tožbi več posameznikov in družb zaradi aktov in ravnanj institucij Unije, sprejetih v okviru finančne pomoči, dodeljene Cipru in pogojene s prestrukturiranjem njenega bančnega sektorja
Št. 159/2020
: 16. decembra 2020
konkurenca
Splošno sodišče je potrdilo, da so pravila Mednarodne drsalne zveze (ISU), s katerimi so za športnike, ki se udeležijo tekmovanj v hitrostnem drsanju, ki jih ta zveza ni odobrila, določene stroge sankcije, v nasprotju s pravili EU o konkurenci
Št. 158/2020
: 15. decembra 2020
pravo institucij
The General Court declares the action brought by Mr Junqueras i Vies, against the statement by the European Parliament that his seat was vacant, to be inadmissible
Št. 157/2020
: 9. decembra 2020
konkurenca
Sodišče je sklep Komisije, s katerim so zaveze, ki jih je ponudilo podjetje za zaščito konkurenčnosti trgov, postale zavezujoče, razglasilo za ničen
Št. 156/2020
: 8. decembra 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
Evropski preiskovalni nalog lahko, drugače od evropskega naloga za prijetje, sprejme državno tožilstvo države članice, ki je izpostavljeno tveganju, da bodo nanj naslovljena posamezna navodila izvršilne veje oblasti
Št. 155/2020
: 8. decembra 2020
prosto gibanje oseb
Sodišče je zavrnilo ničnostno tožbo, ki sta jo Madžarska in Poljska vložili zoper direktivo, ki krepi pravice napotenih delavcev
Št. 154/2020
: 3. decembra 2020
promet
Po mnenju generalnega pravobranilca P. Pikamäeja zgolj preusmeritev leta na nadomestno letališče v bližini prvotno predvidenega letališča ne daje pravice do pavšalne odškodnine
Št. 153/2020
: 3. decembra 2020
Državna pomoč
Tax rulings: According to Advocate General Kokott, the Commission was right to consider that the Belgian practice of making downward adjustments to profits of undertakings forming part of multinational groups constituted an aid scheme
Št. 152/2020
: 3. decembra 2020
According to Advocate General Kokott, the excessive abstraction of groundwater in the Andalusian Doñana natural area infringes EU law
Št. 151/2020
: 3. decembra 2020
pravo institucij
According to Advocate General Bobek, the Court should dismiss Hungary’s action against the Parliament’s resolution on the triggering of a procedure for determining the existence of a clear risk of a serious breach by this Member State of the EU’s fundamental values
Št. 150/2020
: 3. decembra 2020
kmetijstvo
The Brussels Capital Region’s action for annulment of the Commission’s Implementing Regulation renewing the approval of the active substance ‘glyphosate’ is inadmissible
Št. 149/2020
: 3. decembra 2020
Približevanje zakonodaj
Storitev, s katero se stranke prek elektronske aplikacije neposredno povezujejo z vozniki taksija, je storitev informacijske družbe, kadar ni sestavni del celotne storitve, katere glavni element je opravljanje prevoza
Št. 148/2020
: 1. decembra 2020
Pravica do ustanavljanja
Direktiva o napotitvi delavcev na delo v okviru opravljanja storitev se uporablja za čezmejno opravljanje storitev v sektorju cestnega prevoza
Št. 147/2020
: 24. novembra 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
Hotel, ki uporablja platformo družbe Booking.com, lahko tožbo zoper slednjo, s katero zahteva prenehanje zlorabe prevladujočega položaja, vloži pri sodišču države članice, v kateri ima ta hotel sedež
Št. 146/2020
: 24. novembra 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
Državni tožilci na Nizozemskem v okviru izvršitve evropskega naloga za prijetje niso "izvršitveni pravosodni organ", ker lahko prejemajo posamična navodila nizozemskega ministra za pravosodje
Št. 145/2020
: 24. novembra 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
Država članica, ki izda sklep o zavrnitvi izdaje "schengenskega" vizuma zaradi nasprotovanja druge države članice, mora v tem sklepu navesti identiteto zadevne države članice in posebni razlog za zavrnitev, ki temelji na tem nasprotovanju, po potrebi skupaj z razlogi za to nasprotovanje.
Št. 144/2020
: 19. novembra 2020
Okolje in potrošniki
In the opinion of Advocate General Juliane Kokott, the hunting of thrushes and blackbirds using limes, which is authorised in southern France, may be compatible with the EU Birds Directive if it is of significant cultural importance and if all other conditions placed on a derogation from the general prohibition are fulfilled
Št. 143/2020
: 19. novembra 2020
načela prava Skupnosti
Advocate General Bobek: The prohibition of double jeopardy applicable to the Schengen area may also bar extradition to a third State
Št. 142/2020
: 19. novembra 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
In the context of the civil war in Syria, there is a strong presumption that refusal to perform military service there is connected to a reason which may give rise to entitlement to recognition as a refugee
Št. 141/2020
: 19. novembra 2020
kmetijstvo
Država članica ne sme prepovedati trženja kanabidiola (CBD), ki je zakonito proizveden v drugi državi članici, če je pridobljen iz celotne rastline Cannabis sativa, in ne le iz njenih vlaken in semen
Št. 140/2020
: 18. novembra 2020
konkurenca
The General Court upholds the Commission’s decision finding that the national railway company of Lithuania abused its dominant position on the Lithuanian rail freight market
Št. 139/2020
: 18. novembra 2020
SOPO
A national collective agreement may reserve to mothers alone an additional maternity leave
Št. 138/2020
: 12. novembra 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
AG Campos Sánchez-Bordona: the worsening of the generalised deficiencies affecting judicial independence in Poland do not justify the automatic non-execution of every European Arrest Warrant issued by that Member State
Št. 137/2020
: 11. novembra 2020
Približevanje zakonodaj
A contract for the provision of telecommunications services containing a clause stating that the customer has consented to the collection and storage of his or her identity document cannot demonstrate that that customer has validly given his or her consent where the box referring to that clause has been ticked by the data controller before the contract was signed
Št. 136/2020
: 10. novembra 2020
Okolje in potrošniki
Italija je kršila pravo Unije o kakovosti zunanjega zraka
Št. 135/2020
: 29. oktobra 2020
Državna pomoč
According to Advocate General Tanchev, the Court should dismiss the appeal of the Commission against the judgment of the General Court on support measures adopted by an Italian consortium of banks for the benefit of one of its members
Št. 134/2020
: 29. oktobra 2020
Socialna varnost delavcev migrantov
Zavrnitev države članice zdravstvenega zavarovanja pacienta, da bi izdala predhodno odobritev za povračilo stroškov čezmejnega zdravstvenega varstva ob tem, da je v tej državi na voljo učinkovito bolnišnično zdravljenje, vendar verska prepričanja zavarovanca nasprotujejo uporabljeni metodi zdravljenja, vzpostavlja različno obravnavanje, ki posredno temelji na veri
Št. 133/2020
: 28. oktobra 2020
Odmera
Traffic police-related costs cannot be taken into account in the calculation of tolls for the use of the trans-European road network by heavy goods vehicles
Št. 132/2020
: 15. oktobra 2020
According to Advocate General Kokott, the Polish tax on the retail sector and the Hungarian advertisement tax do not infringe EU State aid rules
Št. 131/2020
: 8. oktobra 2020
Sklep Sodišča v zadevi C-201/20 P(R)
Junqueras i Vies proti Parlament
pravo institucij
Št. 130/2020
: 8. oktobra 2020
Pravica do ustanavljanja
A customer may submit a complaint against the operator of the national grid following a power failure
Št. 129/2020
: 8. oktobra 2020
Približevanje zakonodaj
France validly informed the Commission of the need to take measures intended, in particular, to protect bees
Št. 128/2020
: 6. oktobra 2020
Entrée en fonctions des nouveaux membres à la Cour de justice de l’Union européenne
Št. 127/2020
: 6. oktobra 2020
DFON
The right to an effective remedy guaranteed by the Charter of Fundamental Rights of the European Union requires that persons who hold information that is requested by the national administration, in the context of a cooperation procedure between Member States, must be able to bring a direct action against such a request. Nevertheless, Member States may deny the taxpayer subject to the tax investigation and the third parties concerned by the information in question the right to bring such a direct action, provided that there are other remedies enabling them to obtain an incidental review of that request
Št. 126/2020
: 6. oktobra 2020
Sodba Sodišča v zadevi C-181/19
Jobcenter Krefeld
prosto gibanje oseb
Št. 125/2020
: 6. oktobra 2020
Pravica do ustanavljanja
The conditions introduced by Hungary to enable foreign higher education institutions to carry out their activities in its territory are incompatible with EU law
Št. 124/2020
: 6. oktobra 2020
pravo institucij
The Court of Justice upholds the judgment of the General Court dismissing Bank Refah Kargaran’s action for damages for the harm suffered as a result of the restrictive measures adopted concerning it
Št. 123/2020
: 6. oktobra 2020
Približevanje zakonodaj
The Court of Justice confirms that EU law precludes national legislation requiring a provider of electronic communications services to carry out the general and indiscriminate transmission or retention of traffic data and location data for the purpose of combating crime in general or of safeguarding national security
Št. 122/2020
: 5. oktobra 2020
konkurenca
Splošno sodišče je razglasilo delno ničnost sklepov Komisije o pregledu zaradi suma o protikonkurenčnem ravnanju več francoskih podjetij v sektorju distribucije
Št. 121/2020
: 1. oktobra 2020
Pravica do ustanavljanja
A Member State of destination of an online sales service relating to medicinal products not subject to medical prescription may not prohibit pharmacies that are established in another Member State and sell such products from using paid referencing on search engines and price comparison websites
Št. 120/2020
: 1. oktobra 2020
Približevanje zakonodaj
EU legislation harmonising the mandatory indication of the country of origin or place of provenance of foods and, in particular, of milk does not preclude the adoption of national measures imposing certain additional particulars regarding origin or provenance
Št. 119/2020
: 29. septembra 2020
gospodarska politika
According to Advocate General Pitruzzella, EU law provides that creditors have an obligation in principle to accept cash in euros for the payment of monetary debts
Št. 118/2020
: 28. septembra 2020
Št. 117/2020
: 24. septembra 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
Odvzem prostosti osebi, na katero se nanaša prvi evropski nalog za prijetje (ENP), zaradi dejanj, ki niso dejanja, s katerimi je bila utemeljena njena izročitev na podlagi drugega ENP, in ki so bila storjena pred temi dejanji, ni v nasprotju s pravom EU, če je ta oseba prostovoljno zapustila ozemlje države članice izdaje prvega ENP
Št. 116/2020
: 23. septembra 2020
Državna pomoč
Španska davčna shema, ki se uporablja za določene dogovore o finančnem najemu, ki so jih sklenile ladjedelnice, pomeni shemo pomoči
Št. 115/2020
: 23. septembra 2020
gospodarska politika
The General Court annuls the decision of the Single Resolution Board on the calculation of the 2017 ex-ante contributions to the Single Resolution Fund and declares that Delegated Regulation 2015/63 is unlawful in part
Št. 114/2020
: 23. septembra 2020
pristop novih držav
According to Advocate General Bobek, the interim appointment of the Chief Judicial Inspector and the national provisions on the establishment of a specific prosecution section with exclusive jurisdiction for offences committed by members of the judiciary are contrary to EU law
Št. 113/2020
: 23. septembra 2020
SERV
Načelo svobode opravljanja storitev in direktiva o čezmejnem zdravstvenem varstvu nasprotujeta nacionalni ureditvi, ki ob neobstoju predhodne odobritve izključuje povračilo stroškov v zvezi z operacijo, ki jo je urgentno prestala zavarovana oseba s stalnim prebivališčem v državi članici, v drugi državi članici
Št. 112/2020
: 22. septembra 2020
Državna pomoč
Sodišče potrjuje sklep Komisije o odobritvi britanskih pomoči za jedrsko elektrarno Hinkley Point C
Št. 111/2020
: 22. septembra 2020
Pravica do ustanavljanja
Nacionalna ureditev, v skladu s katero je za ponavljajočo se kratkoročno oddajo bivalnega prostora v najem prehodnim strankam, ki na tem naslovu ne prijavijo stalnega prebivališča, potrebno dovoljenje, je v skladu s pravom Unije
Št. 110/2020
: 18. septembra 2020
Pravica do ustanavljanja
EU law precludes a Member State from excluding performers who are nationals of States outside the EEA from the right to a single equitable remuneration for the playing of recorded music
Št. 109/2020
: 17. septembra 2020
Državna pomoč
Seized with an interpretation request concerning the arrangements for implementing a Commission decision penalising France for State Aid declared incompatible with the common market, the Court of Justice rules that the decision is invalid
Št. 108/2020
: 17. septembra 2020
intelektualna in industrijska lastnina
The Court of Justice dismisses the appeals brought by EUIPO and a Spanish company against the judgment of the General Court authorising football player Lionel Messi to register the trade mark ‘MESSI’ for sports equipment and clothing
Št. 107/2020
: 17. septembra 2020
zunanji odnosi
The Court of Justice upholds the judgment of the General Court dismissing an action brought against the restrictive measures imposed on Russian oil companies that are members of the Rosneft group in the context of the Ukraine crisis
Št. 106/2020
: 15. septembra 2020
Pravica do ustanavljanja
Sodišče prvič razlaga uredbo Unije, s katero je uvedena "internetna nevtralnost"
Št. 105/2020
: 10. septembra 2020
Št. 104/2020
: 10. septembra 2020
kmetijstvo
AG Hogan proposes that the Flemish Law prohibiting slaughter of animals without stunning including those subject to particular methods of slaughter prescribed by religious rites is not permitted under EU law
Št. 103/2020
: 10. septembra 2020
Pravica do ustanavljanja
According to Advocate General Szpunar, the embedding in a webpage of works from other websites by means of automatic links (inline linking) requires the authorisation of the holder of the rights in those works
Št. 102/2020
: 10. septembra 2020
Približevanje zakonodaj
According to Advocate General Szpunar, a service that puts taxi passengers directly in touch, via an electronic application, with taxi drivers constitutes an Information Society service
Št. 101/2020
: 9. septembra 2020
kmetijstvo
Splošno sodišče je zavrnilo tožbo Slovenije za razglasitev ničnosti delegirane uredbe, v skladu s katero je ime "Teran" lahko navedeno na etiketi hrvaških vin
Št. 100/2020
: 3. septembra 2020
promet
Passengers whose flights have been cancelled or subject to a long delay may demand payment of the compensation provided for under EU law in the national currency of their place of residence
Št. 99/2020
: 3. septembra 2020
Približevanje zakonodaj
The provision of Italian law preventing Vivendi from acquiring 28% of the capital in Mediaset is contrary to EU law
Št. 98/2020
: 17. julija 2020
lastni viri Skupnosti
The General Court dismisses an action seeking a declaration that the European Council unlawfully refused to exclude the Czech Prime Minister, on the basis of an alleged conflict of interest, from the meetings of that institution concerning the adoption of the Multiannual Financial Framework of the European Union 2021/2027
Št. 97/2020
: 16. julija 2020
kmetijstvo
Advocate General Bobek argues in favour of a more open interpretation of the criteria of direct concern
Št. 96/2020
: 16. julija 2020
Pravica do ustanavljanja
According to Advocate General Saugmandsgaard Øe, as EU law currently stands, online platform operators, such as YouTube and Uploaded, are not directly liable for the illegal uploading of protected works by the users of those platforms
Št. 95/2020
: 16. julija 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
The date to be taken into account, in order to determine whether a family member of a sponsor is a ‘minor child’ is the date of submission of the application for entry and residence
Št. 94/2020
: 16. julija 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
Države članice morajo odškodnino dodeliti vsem žrtvam nasilnih naklepnih kaznivih dejanj, vključno s tistimi, ki prebivajo na njihovem ozemlju
Št. 93/2020
: 16. julija 2020
Socialna varnost delavcev migrantov
Delodajalec voznikov težkih tovornih vozil, zaposlenih v mednarodnem cestnem prometu, je podjetje, ki ima dejanski nadzor nad temi vozniki, ki nosi stroške njihovih plač in ki dejansko odloča o odpovedih njihovih pogodb o zaposlitvi
Št. 92/2020
: 16. julija 2020
lastni viri Skupnosti
Romuniji in Irski je naloženo, naj Komisiji plačata pavšalni znesek v višini 3.000.000 EUR oziroma 2.000.000 EUR
Št. 91/2020
: 16. julija 2020
Približevanje zakonodaj
Sodišče je ugotovilo, da Sklep 2016/1250 o ustreznosti varstva, ki ga zagotavlja zasebnostni ščit EU-ZDA, ni veljaven
Št. 90/2020
: 15. julija 2020
Državna pomoč
The General Court of the European Union annuls the decision taken by the Commission regarding the Irish tax rulings in favour of Apple
Št. 89/2020
: 9. julija 2020
Približevanje zakonodaj
A contractual term which has not been negotiated but which reflects a rule that, under national law, applies between parties provided that no other arrangements have been established in that respect, falls outside the scope of EU law on unfair terms in consumer contracts
Št. 88/2020
: 9. julija 2020
Približevanje zakonodaj
Ob nezakoniti naložitvi filma na spletno platformo, kot je YouTube, lahko imetnik pravice na podlagi Direktive o uveljavljanju pravic intelektualne lastnine od upravljavca zahteva le poštni naslov zadevnega uporabnika, ne pa tudi njegovega elektronskega naslova, IP-naslova ali telefonske številke
Št. 87/2020
: 9. julija 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
A motor vehicle manufacturer whose unlawfully manipulated vehicles are resold in other Member States may be sued in the courts of those States
Št. 86/2020
: 9. julija 2020
Približevanje zakonodaj
National legislation may provide for a time limit for an action for reimbursement based on an unfair term in a contract concluded between a seller or supplier and a consumer
Št. 85/2020
: 9. julija 2020
načela prava Skupnosti
The Petitions Committee of the Parliament of a Federated State of a Member State is subject to the General Data Protection Regulation
Št. 84/2020
: 9. julija 2020
Okolje in potrošniki
Pravne osebe javnega prava so lahko odgovorne za okoljsko škodo, povzročeno z dejavnostmi, ki se na podlagi zakonskega prenosa nalog izvajajo v javnem interesu, kot je obratovanje črpalne postaje za drenažo kmetijskih površin
Št. 83/2020
: 8. julija 2020
SANT
The General Court dismisses the action brought by two Brazilian meat producers seeking the annulment of the regulation prohibiting, for public health reasons, the export to the European Union of certain products of animal origin from establishments belonging to those producers
Št. 82/2020
: 8. julija 2020
gospodarska politika
The General Court delivers its first four judgments concerning decisions of the European Central Bank imposing pecuniary penalties as part of its prudential supervision of credit institutions
Št. 81/2020
: 8. julija 2020
konkurenca
The General Court orders that the fine imposed on Infineon for its participation in a cartel in the smart card chip market be reduced by almost €6 million, from €82,784,000 to €76,871,600
Št. 80/2020
: 2. julija 2020
DFON
According to Advocate General Kokott, the addressee, the taxpayer concerned and other concerned third parties must be able to obtain judicial review of an order to provide information made in the context of the cross-border exchange of information between tax authorities
Št. 79/2020
: 25. junija 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
According to Advocate General Pikamäe, Hungary has failed to fulfil obligations arising from EU law in relation to a substantial part of its national legislation on asylum procedures and the return of illegally staying third-country nationals
Št. 78/2020
: 25. junija 2020
pravo institucij
The European Parliament was entitled to adopt the EU budget for 2018 in Brussels, at second reading
Št. 77/2020
: 25. junija 2020
Okolje in potrošniki
Odredba in okrožnica, ki določata splošne pogoje za izdajo gradbenega dovoljenja za gradnjo in obratovanje vetrnih elektrarn, morata biti predmet predhodne okoljske presoje
Št. 76/2020
: 25. junija 2020
prosto gibanje oseb
Delavec ima pravico do plačanega letnega dopusta za obdobje od nezakonite odpovedi njegove pogodbe o zaposlitvi do vrnitve na delovno mesto, ob koncu delovnega razmerja pa do nadomestila za neizrabljen letni dopust
Št. 75/2020
: 25. junija 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
Sodni organi, ki morajo odločati o pridržanju državljana tretje države v nezakonitem položaju, lahko prejmejo prošnjo za mednarodno zaščito in morajo zadevno osebo obvestiti o konkretnih načinih vložitve take prošnje
Št. 74/2020
: 18. junija 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
A family member of an EU citizen who is not a national of a Member State but who holds a permanent residence card shall be exempt from the visa requirement for entry into the territory of the Member States.
Št. 73/2020
: 18. junija 2020
Prosti pretok kapitala
Omejitve, ki jih je Madžarska določila za organizacije civilne družbe, ki jih financirajo osebe s sedežem zunaj te države članice, niso v skladu s pravom Unije
Št. 72/2020
: 11. junija 2020
Okolje in potrošniki
Strogo varstvo nekaterih živalskih vrst, določeno v Direktivi o habitatih, zajema tudi osebke, ki zapustijo svoj naravni habitat in so na območjih človeške poselitve
Št. 71/2020
: 11. junija 2020
Pravica do ustanavljanja
The fact that in the Slovak Republic, the power to appoint and to dismiss the president of the national regulatory authority passed from the President of the Republic to the government does not in itself constitute an infringement of the electricity market directive
Št. 70/2020
: 11. junija 2020
Približevanje zakonodaj
Pharmaceutical companies may not distribute to pharmacists free samples of medicinal products available only on prescription
Št. 69/2020
: 11. junija 2020
DISC
Na splošno prepoved diskriminacije na podlagi državljanstva se ni mogoče sklicevati za izpodbijanje klavzule iz pogodbe, sklenjene med proizvajalcem medicinskih pripomočkov in zavarovalnico, ki ozemeljsko omejuje kritje zavarovanja civilne odgovornosti
Št. 68/2020
: 11. junija 2020
promet
Moteče vedenje letalskega potnika lahko pomeni "izredne razmere", zaradi katerih je lahko prevoznik oproščen obveznosti plačila odškodnine za odpoved ali veliko zamudo zadevnega leta ali naslednjega leta, ki ga opravi isti prevoznik z istim zrakoplovom
Št. 67/2020
: 11. junija 2020
Državna pomoč
Sodišče je potrdilo sklep Komisije, v skladu s katerim zavodi za zdravstveno zavarovanje, ki delujejo pod nadzorom Slovaške države, ne spadajo na področje uporabe pravil prava Unije o državnih pomočeh
Št. 66/2020
: 4. junija 2020
konkurenca
Advocate General Kokott proposes that the Court of Justice should uphold the fine of almost €94 million imposed on the Lundbeck pharmaceutical group in the context of agreements intended to delay the marketing of generic versions of its antidepressant medicinal product citalopram
Št. 65/2020
: 28. maja 2020
konkurenca
Splošno sodišče je sklep Komisije, s katerim je nasprotovala projektu družbe Hutchison 3G UK za nakup družbe Telefónica UK v sektorju trga mobilne telefonije, razglasilo za ničnega
Št. 64/2020
: 28. maja 2020
pravo institucij
According to Advocate General Pitruzella, the Courts of the European Union do not have jurisdiction to hear actions for damages brought against the Euro Group
Št. 63/2020
: 28. maja 2020
Advocate General Sánchez-Bordona proposes that the Court of Justice should dismiss the actions for annulment brought by Hungary and Poland against the Directive strengthening posted workers’ rights
Št. 62/2020
: 20. maja 2020
Energetika
The General Court of the European Union declares that the actions brought by Nord Stream AG and Nord Stream 2 AG against Directive 2019/692, which extends certain rules of the internal market in natural gas to pipelines from third countries, are inadmissible
Št. 61/2020
: 14. maja 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
Advocate General Bobek: Member States must grant compensation to any victim of a violent intentional crime, regardless of his or her residence
Št. 60/2020
: 14. maja 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
The placing of asylum seekers or third-country nationals who are the subject of a return decision in the Röszke transit zone at the Serbian-Hungarian border must be classified as ‘detention’
Št. 59/2020
: 13. maja 2020
Državna pomoč
Splošno sodišče je zavrnilo tožbe zoper sklep Komisije, s katerim je bila pomoč, ki jo je Italija podelila v korist več letalskih prevoznikov, ki izvajajo lete na Sardinijo, razglašena za nezakonito
Št. 58/2020
: 8. maja 2020
Sporočilo za medije po izdaji sodbe nemškega ustavnega sodišča z dne 5. maja 2020
Št. 57/2020
: 7. maja 2020
Državna pomoč
Advocate General Hogan: the Court should reject Austria’s appeal in UK State Aid Case
Št. 56/2020
: 7. maja 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
Žrtve brodoloma ladje, ki je plula pod panamsko zastavo, lahko pri italijanskih sodiščih vložijo tožbo za ugotovitev odgovornosti zoper italijanske organizacije, ki so to ladjo klasificirale in zanjo izdale spričevalo
Št. 55/2020
: 30. aprila 2020
prosto gibanje oseb
The Working Time Directive applies to officers of the Hungarian Rapid Intervention Police responsible for surveillance of the external borders of the Schengen Area in the context of the migration crisis
Št. 54/2020
: 30. aprila 2020
DISC
The Italian tax regime resulting from the Italian-Portuguese double taxation convention does not infringe the principles of freedom of movement and non-discrimination
Št. 53/2020
: 30. aprila 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
A passenger’s denied boarding on the ground that he presented allegedly inadequate travel documentation does not, in itself, deprive the passenger from protection under the Regulation on compensation and assistance to air passengers
Št. 52/2020
: 30. aprila 2020
Okolje in potrošniki
According to Advocate General Sharpston, a device that adjusts upwards the operation of the emission control system of diesel engine vehicles during the approval testing of those vehicles is a ‘defeat device’ prohibited by EU law
Št. 51/2020
: 27. aprila 2020
Kontinuiteta evropske javne službe na področju sodstva: Sodišče Evropske unije namerava s 25. majem 2020 ponovno začeti z opravljanjem obravnav
Št. 50/2020
: 23. aprila 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
According to Advocate General Pikamäe, the accommodation of asylum seekers in the Röszke transit zone at the Hungarian-Serbian border must be classified as ‘detention’
Št. 49/2020
: 23. aprila 2020
promet
Air carriers must indicate, from the first time their price offers are published on the internet, the VAT on domestic flights and the fees charged for paying by credit card
Št. 48/2020
: 23. aprila 2020
načela prava Skupnosti
Homofobne izjave pomenijo diskriminacijo na področju zaposlovanja in dela, če jih poda oseba, ki odločilno vpliva ali za katero se šteje, da lahko odločilno vpliva na politiko zaposlovanja delodajalca
Št. 47/2020
: 8. aprila 2020
načela prava Skupnosti
Poland must immediately suspend the application of the national provisions on the powers of the Disciplinary Chamber of the Supreme Court with regard to disciplinary cases concerning judges
Št. 46/2020
: 3. aprila 2020
Sodišče Evropske unije se je prilagodilo, da bi lahko zagotovilo neprekinjeno delovanje evropske javne službe na področju sodstva
Št. 45/2020
: 2. aprila 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
AG Campos Sánchez-Bordona: a company can be sued by the purchasers of vehicles that it manipulated before the courts of the Member State where the vehicles were purchased
Št. 44/2020
: 2. aprila 2020
Pravica do ustanavljanja
In the opinion of Advocate General Bobek the Services Directive is applicable to the short-term letting of furnished accommodation in the peer-to-peer economy
Št. 43/2020
: 2. aprila 2020
Pravica do ustanavljanja
The hiring out of motor vehicles equipped with radio receivers does not constitute a communication to the public subject to payment of royalties
Št. 42/2020
: 2. aprila 2020
prosto gibanje oseb
A Member State is not entitled to refuse to pay a family allowance in respect of the child of the spouse of a frontier worker where there is no parent-child relationship with that worker
Št. 41/2020
: 2. aprila 2020
prosto gibanje oseb
A measure allowing a Land to make the bearing of school transport costs subject to a requirement of residence in that Land constitutes indirect discrimination against cross-border workers and their families
Št. 40/2020
: 2. aprila 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
Poljska, Madžarska in Češka republika s tem, da so zavrnile, da bi se uskladile z začasnim mehanizmom za premestitev prosilcev za mednarodno zaščito, niso izpolnile svojih obveznosti, ki izhajajo iz prava Unije
Št. 39/2020
: 2. aprila 2020
intelektualna in industrijska lastnina
The mere storage by Amazon, in the context of its online marketplace (‘Amazon-Marketplace’), of goods which infringe trade mark rights does not constitute an infringement by Amazon of those trade mark rights
Št. 38/2020
: 2. aprila 2020
DISC
Kadar mora država članica odločiti o zahtevi tretje države za izročitev, ki se nanaša na državljana države Evropskega združenja za prosto trgovino (EFTA), pogodbenice sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (EGP), mora preveriti, da ta državljan ne bo podvržen smrtni kazni, mučenju ali nečloveškemu ali ponižujočemu ravnanju ali kaznovanju
Št. 37/2020
: 26. marca 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
A passenger who reserved his or her flight through a travel agency may bring an action for compensation for a long flight delay against the air carrier before the courts of the place of departure of the flight
Št. 36/2020
: 26. marca 2020
Okolje in potrošniki
Consumer credit agreements must specify clearly and concisely how the withdrawal period is to be calculated
Št. 35/2020
: 26. marca 2020
pravo institucij
Sodišče je predloga za sprejetje predhodne odločbe, ki sta se nanašala na poljske ukrepe iz leta 2017 o določitvi ureditve disciplinskega postopka zoper sodnike, razglasilo za nedopustna
Št. 34/2020
: 23. marca 2020
Št. 33/2020
: 19. marca 2020
SOPO
Države članice iz pojma "veriženje delovnih razmerij za določen čas" ne morejo izključiti položaja delavca, ki ob neobstoju natečaja na podlagi več imenovanj ustaljeno zaseda nadomestno delovno mesto, pri čemer je bilo njegovo delovno razmerje s tem implicitno podaljševano iz leta v leto
Št. 32/2020
: 19. marca 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
EU law does not preclude Member States from providing for civil proceedings for confiscation which are unrelated to a finding of a criminal offence
Št. 31/2020
: 12. marca 2020
promet
Letalski potnik, ki je prejel odškodnino za odpoved leta in je sprejel, da potuje z drugim letom, ima pravico do odškodnine zaradi zamude nadomestnega leta
Št. 30/2020
: 12. marca 2020
Državna pomoč
The General Court annuls the Commission’s decision on aid measures implemented in favour of the Spanish football clubs Valencia CF et Elche CF
Št. 29/2020
: 12. marca 2020
Državna pomoč
Italy is ordered to pay pecuniary penalties for failing to recover aid unlawfully granted to the hotel industry in Sardinia
Št. 27/2020
: 11. marca 2020
Okolje in potrošniki
A court before which a consumer claims that certain contractual terms are unfair is required to review, of its own motion, other terms of the contract insofar as they are connected to the subject matter of the dispute before it
Št. 26/2020
: 5. marca 2020
intelektualna in industrijska lastnina
Sodišče je razveljavilo sodbo Splošnega sodišča, v skladu s katero kolektivna znamka HALLOUMI, pridržana za ciprske sire, ni ovira za registracijo znaka "BBQLOUMI" kot znamke Evropske unije za sire bolgarskega proizvajalca
Št. 25/2020
: 5. marca 2020
Pravica do ustanavljanja
In the opinion of Advocate General Kokott, Hungary must treat foreign and national higher education institutions equally
Št. 24/2020
: 3. marca 2020
pravo institucij
The Vice-President of the General Court of the European Union dismisses the application of Mr Junqueras i Vies for interim measures
Št. 23/2020
: 3. marca 2020
Približevanje zakonodaj
Španska sodišča morajo preveriti jasnost in razumljivost pogoja iz pogodbe o hipotekarnem kreditu, ki določa uporabo spremenljive obrestne mere, ki temelji na indeksu španskih hranilnic
Št. 22/2020
: 3. marca 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
Belgijska sodišča morajo pri presoji, ali je treba evropski nalog za prijetje zoper osebo, ki je bila v Španiji obsojena za kaznivo dejanje poveličevanja terorizma in poniževanja oseb, ki so žrtve terorizma, izvršiti, ne da bi preučila, ali je to kaznivo dejanje kaznivo tudi v Belgiji, upoštevati višino kazni, ki je predpisana v španskem zakonu, ki se uporablja za storjena dejanja
Št. 21/2020
: 3. marca 2020
DISC
Kaznovalni sistem, ki se uporablja v zvezi z madžarskim davkom na oglaševalske dejavnosti, ni skladen s pravom Unije
Št. 20/2020
: 3. marca 2020
Državna pomoč
Posebni davki, ki se na Madžarskem pobirajo od prometa telekomunikacijskih podjetij in v sektorju trgovine na drobno, so združljivi s pravom Unije
Št. 19/2020
: 2. marca 2020
Št. 18/2020
: 27. februarja 2020
Okolje in potrošniki
Greece is ordered to pay a lump sum of 3.5 million euros for having been slow in implementing EU law on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
Št. 17/2020
: 27. februarja 2020
intelektualna in industrijska lastnina
EUIPO must give a fresh decision on the application made by Constantin Film for registration of the sign Fack Ju Göhte as an EU trade mark
Št. 16/2020
: 20. februarja 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
Where journeys with a confirmed single booking comprise of several connecting flights operated by separate air carriers, compensation for the cancellation of the final leg of the journey may be sought before the courts of the place of departure of the first leg
Št. 15/2020
: 13. februarja 2020
Solemn undertaking before the Court of Justice of the European Union given by two new Members of the European Court of Auditors and the European Ombudsman
Št. 14/2020
: 7. februarja 2020
The President of the General Court dismisses the application by Anglo Austrian AAB Bank for temporary suspension of the withdrawal of its banking authorisation
Št. 13/2020
: 6. februarja 2020
DISC
Advocate General Bobek: The civil liability insurance of breast implant producer PIP could validly be limited to women who underwent surgery in France
Št. 12/2020
: 4. februarja 2020
Socialna varnost delavcev migrantov
Ureditev države članice, ki upravičenost do dodatka, ki je določen v korist nekaterih vrhunskih športnikov, omejuje zgolj na državljane te države članice, pomeni oviro za prosto gibanje delavcev
Št. 11/2020
: 4. februarja 2020
raziskave, informacije, izobraževanje, statistike
Splošno sodišče je s tem, da je razsodilo, da zaradi obstoja pogodbe o poučevanju med stranko in njenim odvetnikom ni izpolnjena zahteva po neodvisnosti zastopnika v postopku pred sodiščema Unije, napačno uporabilo pravo
Št. 10/2020
: 31. januarja 2020
Konsekvenser för Europeiska unionens domstol av Förenade kungarikets utträde ur Europeiska unionen
Št. 9/2020
: 31. januarja 2020
načela prava Skupnosti
Sodišče Evropske unije ni pristojno za odločanje o mejnem sporu med Slovenijo in Hrvaško, vendar sta ti državi članici v skladu s členom 4(3) PEU zavezani, da si lojalno prizadevata za vzpostavitev dokončne pravne rešitve tega spora v skladu z mednarodnim pravom
Št. 8/2020
: 30. januarja 2020
konkurenca
Sodišče pojasnjuje merila, po katerih bi bil sporazum o mirni rešitvi spora med imetnikom farmacevtskega patenta in proizvajalcem generičnih zdravil v nasprotju s pravom konkurence EU
Št. 7/2020
: 28. januarja 2020
Približevanje zakonodaj
Italija bi morala zagotoviti, da javni organi v trgovinskih poslih z zasebnimi podjetji spoštujejo plačilne roke, ki niso daljši od 30 ali 60 dni
Št. 6/2020
: 22. januarja 2020
pravo institucij
Sodišče je potrdilo pravico dostopa do dokumentov iz spisa v zvezi z vlogo za pridobitev dovoljenja za promet z zdravili
Št. 5/2020
: 22. januarja 2020
konkurenca
Advocate General Kokott proposes that the Court should find that an agreement in settlement of a dispute between the holder of a pharmaceutical patent and a manufacturer of generic medicinal products may be contrary to EU competition law
Št. 4/2020
: 15. januarja 2020
načela prava Skupnosti
Advocate General Campos Sánchez-Bordona: the means and methods of combating terrorism must be compatible with the requirements of the rule of law
Št. 3/2020
: 14. januarja 2020
Območje svobode, varnosti in pravice
Advocate General Szpunar proposes that the Court should rule that the victims of the sinking of a ship flying the Panamanian flag can bring an action for damages before the Italian courts against the Italian bodies which classified and certified that ship.
Št. 2/2020
: 14. januarja 2020
Prosti pretok kapitala
Advocate General Campos Sánchez-Bordona: the restrictions imposed by Hungary on the financing of civil organisations from abroad are not compatible with EU law
Št. 1/2020
: 13. januarja 2020
Slovesna obveza predsednice in članov Evropske komisije pred Sodiščem Evropske unije
Sporočila, namenjena medijem, ki niso uradni dokumenti in ne zavezujejo Sodišča
|
