Tlačové komuniké
|
Cieľom tlačových komuniké je prístupným štýlom informovať širokú verejnosť a novinárov o prípadoch, ktoré sú predmetom záujmu médií alebo majú vplyv na život občanov. Taktiež informujú o hlavných udalostiach inštitucionálneho života.
Súdny dvor tiež vypracúva
zhrnutia
najdôležitejších rozhodnutí. Zhrnutia sú určené predovšetkým informovanej verejnosti, najmä právnikom, ktorí chcú mať podrobnejší prehľad o rozhodnutiach prijatých Súdnym dvorom a Všeobecným súdom.
Č 174/2012
: 19. decembra 2012
VISA
Palestínčanovi, ktorý bol nútený opustiť zónu pôsobenia UNRWA, v ktorej už nemohol využívať pomoc tejto agentúry, možno priznať postavenie utečenca bez toho, aby bol nútený preukázať, že má obavy pred prenasledovaním
Č 173/2012
: 19. decembra 2012
Aproximácia právnych predpisov
EU public procurement law prohibits national legislation which authorises the conclusion between public entities, without an invitation to tender, of cooperation contracts which do not implement a common public task and are capable of creating a privileged position for a possible private service provider
Č 172/2012
: 19. decembra 2012
Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika
Advocate General Cruz Villalón proposes that the Court of Justice should set aside the orders of the General Court dismissing the applications of Mr Gbagbo and others targeted by restrictive measures against Côte d’Ivoire
Č 171/2012
: 19. decembra 2012
Inštitucionálne právo
A number of financial penalties imposed on Ireland for failure to comply with two judgments of the Court concerning the environment
Č 170/2012
: 19. decembra 2012
Hospodárska súťaž
Súdny dvor potvrdzuje pokuty 198 miliónov eur a 20,71 milióna eur uložené spoločnostiam Heineken NV a Bavaria NV za ich účasť na karteli na holandskom trhu s pivom
Č 169/2012
: 13. decembra 2012
Doprava
Podľa generálneho advokáta pána Jääskinena porušilo päť členských štátov svoje povinnosti vyplývajúce zo smerníc o železničnej doprave
Č 168/2012
: 13. decembra 2012
Inštitucionálne právo
Súdny dvor ruší uznesenia Európskeho parlamentu týkajúce sa rozvrhu schôdzí Parlamentu na roky 2012 a 2013
Č 167/2012
: 13. decembra 2012
Zásady práva Spoločenstva
The Luxembourg legislation on recruitment subsidies appears to be contrary to the free movement of workers
Č 166/2012
: 13. decembra 2012
COJC
EU law governs exhaustively the requirements to be met by an application for a European order for payment
Č 165/2012
: 12. decembra 2012
Hospodárska súťaž
The General Court upholds a fine of €20 million imposed on Electrabel for having put a concentration into effect before notifying it
Č 164/2012
: 12. decembra 2012
Slobodné poskytovanie služieb
Generálny advokát navrhuje Súdnemu dvoru zamietnuť odvolania, ktoré podali FIFA a UEFA proti rozsudkom Všeobecného súdu o televíznom vysielaní majstrovstiev sveta a EURO
Č 163/2012
: 11. decembra 2012
Duševné a priemyselné vlastníctvo
Advocate General Bot proposes that the Court dismiss the actions brought by Spain and Italy against the Council’s decision authorising enhanced cooperation in the area of the unitary patent
Č 162/2012
: 11. decembra 2012
Inštitucionálne právo
On account of failure to comply with a judgment of the Court, Spain is ordered to pay a lump sum of €20 million and a daily penalty payment of €50 000 from today until that judgment is complied with
Č 161/2012
: 6. decembra 2012
Zásady práva Spoločenstva
Sociálny plán môže stanovovať zníženie odstupného v prípade prepustenia pracovníkov blížiacich sa k dôchodkovému veku
Č 160/2012
: 6. decembra 2012
VISA
The directive on the return of illegal immigrants does not preclude a Member State from punishing an irregular stay with a fine which may, under certain conditions, be replaced by an expulsion order
Č 159/2012
: 6. decembra 2012
Hospodárska súťaž
The Court of Justice sets aside, in relation to Coppens, the judgment of the General Court concerning the cartel on the Belgian international removals market
Č 158/2012
: 6. decembra 2012
Hospodárska súťaž
The Court dismisses the appeal of the AstraZeneca group, which abused its dominant position by preventing the marketing of generic products replicating Losec
Č 157/2012
: 4. decembra 2012
Č 156/2012
: 29. novembra 2012
Inštitucionálne právo
ECB správne zamietla prístup k dvom dokumentom týkajúcim sa gréckej ekonomickej situácie
Č 155/2012
: 28. novembra 2012
Č 154/2012
: 27. novembra 2012
Hospodárska politika
Súdny dvor dáva zelenú európskemu mechanizmu pre stabilitu (EMS)
Č 153/2012
: 27. novembra 2012
Inštitucionálne právo
Publication in three languages of notices of EU competitions and the obligation to take the selection tests in one of those languages amount to discrimination on the ground of language
Č 152/2012
: 22. novembra 2012
Sociálna politika
Spanish legislation on contributory retirement pensions for part-time workers is discriminatory
Č 151/2012
: 22. novembra 2012
Doprava
Cestujúci môže od leteckého dopravcu požadovať náhradu škody za stratu svojich vecí, keď sa nachádzajú v batožine zapísanej na meno iného cestujúceho, ktorý cestuje tým istým letom
Č 150/2012
: 22. novembra 2012
Doprava
Lehotu na podanie žaloby o náhradu škody za zrušenie letu určujú pravidlá vnútroštátneho práva každého členského štátu
Č 149/2012
: 22. novembra 2012
Doprava
Cestujúci v železničnej preprave musia byť informovaní o meškaniach alebo výlukách hlavných vlakových prípojov bez ohľadu na to, ktorý podnik ich zabezpečuje
Č 148/2012
: 22. novembra 2012
Hospodárska súťaž
The Court of Justice confirms that E.ON Energie AG must pay a fine of €38 million for breaking a seal during an inspection relating to a competition law investigation
Č 147/2012
: 15. novembra 2012
Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika
The Court of Justice sets aside the judgment of the General Court which annulled the inclusion of Al-Aqsa in the list of persons and entities whose funds have been frozen
Č 146/2012
: 15. novembra 2012
Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika
The Court of Justice sets aside the judgment of the General Court annulling the European Union acts freezing Ms Bamba’s funds
Č 145/2012
: 15. novembra 2012
Inštitucionálne právo
Advocate General Cruz Villalón proposes that the Court of Justice should set aside the judgment of the General Court by which that court ordered the Commission to pay Systran a lump-sum amount of €12 million as compensation for the material damage sustained by it
Č 144/2012
: 13. novembra 2012
Slobodné poskytovanie služieb
Application of the imputation method to foreign-sourced dividends as prescribed by the UK tax regime does not ensure a tax treatment equivalent to that resulting from application of the exemption method to nationally-sourced dividends
Č 143/2012
: 8. novembra 2012
Poľnohospodárstvo
Všeobecný súd zamietol žalobu Maďarska podanú proti zápisu označenia "Vinohradnícka oblasť Tokaj" pre Slovensko v databáze EBacchus
Č 142/2012
: 8. novembra 2012
Sociálna politika
Nárok na platenú dovolenku za kalendárny rok môže byť znížený pomerne k skráteniu pracovného času dohodnutému v rámci sociálneho plánu
Č 141/2012
: 8. novembra 2012
Voľný pohyb kapitálu
The Greek scheme of prior authorisation for the acquisition of voting rights in strategic public limited companies and of ex post control is contrary to the freedom of establishment
Č 140/2012
: 8. novembra 2012
Európske občianstvo
Štátny príslušník tretej krajiny, ktorý sa oprávnene zdržiava v členskom štáte pôvodu svojej dcéry a manželky, zatiaľ čo ony sa presťahovali do iného členského štátu, sa nemôže odvolávať na ich občianstvo Únie s cieľom založiť svoje právo na pobyt na práve Únie
Č 139/2012
: 6. novembra 2012
Radikálne zníženie veku odchodu do dôchodku v prípade maďarských sudcov predstavuje neodôvodnenú diskrimináciu na základe veku
Č 138/2012
: 6. novembra 2012
DGEN
The Charter of Fundamental Rights does not prevent the Commission from bringing an action, on behalf of the EU, before a national court for compensation for loss caused to the EU by an agreement or practice contrary to EU law
Č 137/2012
: 6. novembra 2012
Hospodárska súťaž
The Court dismisses Odile Jacob’s claim that the judgment of the General Court declaring Lagardère’s purchase of Vivendi Universal Publishing to be compatible with the common market should be set aside
Č 136/2012
: 29. októbra 2012
Oficiálne návštevy
Č 135/2012
: 23. októbra 2012
Doprava
Súdny dvor potvrdzuje svoju judikatúru, podľa ktorej cestujúci na letoch s veľkým meškaním môžu dostať náhradu
Č 134/2012
: 18. októbra 2012
Sociálna politika
EU law precludes ‘stabilisation’ of the employment relationship of public sector workers employed on a fixed-term basis which does not take account of the length of service accrued
Č 133/2012
: 18. októbra 2012
Aproximácia právnych predpisov
Agresívne praktiky obchodníkov vytvárajúce falošný dojem, že spotrebiteľ už vyhral cenu, ak si na jej nadobudnutie musí spôsobiť určité náklady, sú zakázané
Č 132/2012
: 18. októbra 2012
Poľnohospodárstvo
Mliečny výrobok, ktorý nemožno považovať za maslo, nemôže byť predávaný pod obchodným označením "pomazánkové máslo (nátierkové maslo)"
Č 131/2012
: 16. októbra 2012
Európske občianstvo
Slovensko neporušilo právo Únie, keď prezidentovi Maďarska odoprelo vstup na svoje územie
Č 130/2012
: 12. októbra 2012
Č 129/2012
: 9. októbra 2012
Č 128/2012
: 9. októbra 2012
Č 127/2012
: 9. októbra 2012
Č 126/2012
: 8. októbra 2012
Čiastočná obmena Súdneho dvora a nástup do funkcie nového člena Všeobecného súdu
Č 125/2012
: 4. októbra 2012
Doprava
Cestujúcim na leteckých linkách zložených z na seba nadväzujúcich letov sa musí poskytnúť náhrada za odmietnutie nástupu do lietadla, ak bolo spôsobené omeškaním pripísateľným dopravcovi na prvom lete
Č 124/2012
: 4. októbra 2012
Doprava
Letecký dopravca má povinnosť poskytnúť náhradu cestujúcim v prípade, ak im bol odmietnutý nástup do lietadla z dôvodu reorganizácie ich letu ako následok štrajku na letisku, ktorý sa uskutočnil pre dvoma dňami
Č 123/2012
: 4. októbra 2012
Európske občianstvo
Advocate General Mazak considers that the Flemish Decree on land and buildings policy is contrary to European Union law
Č 122/2012
: 3. októbra 2012
Č 121/2012
: 2. októbra 2012
Spravodlivosť a vnútorné záležitosti
According to Advocate General Bot, the judicial authorities which are to execute a European arrest warrant cannot make the surrender of a person, convicted in their absence but aware of the scheduled trial, subject to a right to review the judgment in the Member State which issues the warrant
Č 120/2012
: 27. septembra 2012
Štátna pomoc
The General Court confirms the Commission’s decision categorising the French ‘contingency plans’ applied to the fruit and vegetable sector between 1992 and 2002 as unlawful State aid
Č 119/2012
: 27. septembra 2012
VISA
The minimum conditions for the reception of asylum seekers must be granted by the Member State in receipt of an application for asylum even when it calls upon another Member State which it considers to be responsible for the examination of the application
Č 118/2012
: 20. septembra 2012
Štátna pomoc
The President of the General Court suspends the operation of the Commission decision ordering the recovery of €425 million from Greek farmers
Č 117/2012
: 17. septembra 2012
Č 116/2012
: 13. septembra 2012
Doprava
Advocate General Jääskinen proposes that Switzerland’s appeal in the ‘Zurich Airport case’ should be dismissed
Č 115/2012
: 11. septembra 2012
Štátna pomoc
The General Court annuls the Commission’s decision by which it approved all of the measures adopted by France in favour of SNCM
Č 114/2012
: 11. septembra 2012
Aproximácia právnych predpisov
Irrigation and the supply of drinking water constitute overriding public interests which may, in principle, justify the diversion of a river
Č 113/2012
: 6. septembra 2012
COJC
Oprávnenie spotrebiteľa žalovať zahraničného podnikateľa pred vnútroštátnymi súdmi nevyžaduje, aby bola predmetná zmluva uzatvorená na diaľku
Č 112/2012
: 6. septembra 2012
Aproximácia právnych predpisov
Víno nemožno v reklame označovať ako "ľahko stráviteľné"
Č 111/2012
: 6. septembra 2012
Dane
Oslobodenie od DPH možno zamietnuť spoločnosti, ktorá predala tovar určený do iného členského štátu, pokiaľ nepreukázala, že išlo o transakciu v rámci Spoločenstva
Č 110/2012
: 6. septembra 2012
Inštitucionálne právo
Generálny advokát Paolo Mengozzi navrhuje, aby Súdny dvor zrušil uznesenia Európskeho parlamentu týkajúce sa rozvrhu plenárnych zasadnutí Parlamentu na roky 2012 a 2013
Č 109/2012
: 6. septembra 2012
Doprava
Generálny advokát N. Jääskinen predniesol návrhy k žalobám o nesplnenie povinnosti podaným proti niekoľkým členským štátom, ktoré sa týkajú železničnej dopravy
Č 108/2012
: 5. septembra 2012
VISA
Certain forms of serious interference with the public manifestation of religion may constitute persecution for reasons of religion
Č 107/2012
: 5. septembra 2012
Spravodlivosť a vnútorné záležitosti
A Member State cannot restrict solely to its own nationals the nonexecution of a European arrest warrant with a view to enforcing in its territory a custodial sentence imposed in another Member State
Č 106/2012
: 30. augusta 2012
Official visit of a delegation of the Court of Justice of the European Union to Cyprus
Č 105/2012
: 19. júla 2012
Doprava
Sprostredkovateľ leteckej dopravy nemôže pri predaji leteniek na internete automaticky zahrnúť poistenie pre prípad zrušenia letu
Č 104/2012
: 19. júla 2012
RTR
Subjekt, ktorý je oprávnený iba požiadať o registráciu názvu domény .eu v prospech majiteľa ochrannej známky, nie je "nadobúdateľ licencie prednostných práv"
Č 103/2012
: 19. júla 2012
COJC
A foreign State cannot plead immunity in response to employment law proceedings brought by an employee of its embassy, where the employee carries out functions which do not fall within the exercise of public powers
Č 102/2012
: 19. júla 2012
Vonkajšie vzťahy
Súdny dvor zamietol odvolanie Rady v antidumpingovej veci čínskej spoločnosti Xinanchem, ktorá sa špecializuje na výrobu glyfosátu
Č 101/2012
: 12. júla 2012
Slobodné poskytovanie služieb
Reklama na zahraničné herne môže byť za určitých podmienok zakázaná
Č 100/2012
: 12. júla 2012
Aproximácia právnych predpisov
Only the owners of mobile telephone infrastructure may be subject to a fee for the installation of that infrastructure on public land
Č 99/2012
: 12. júla 2012
Aproximácia právnych predpisov
Súdny dvor spresnil rozsah ochrany spotrebiteľov poskytovanej v oblasti úverových zmlúv
Č 98/2012
: 12. júla 2012
Slobodné poskytovanie služieb
Pokiaľ členský štát pripúšťa možnosť premeny spoločnosti, túto možnosť musí poskytnúť aj spoločnosti, ktorá bola založená v inom členskom štáte
Č 97/2012
: 12. júla 2012
Poľnohospodárstvo
The directives on the marketing of vegetable seed are valid
Č 96/2012
: 12. júla 2012
Voľný pohyb osôb
According to Advocate General Jääskinen, the obligation to draft in the language of the region all documents relating to employment relations with an international character infringes the free movement of workers
Č 95/2012
: 6. júla 2012
Ochranná známka Spoločenstva
Divadelná spoločnosť The Royal Shakespeare Company dosiahla neplatnosť ochrannej známky Spoločenstva ROYAL SHAKESPEARE zapísanej pre nápoje v prospech inej spoločnosti
Č 94/2012
: 3. júla 2012
Aproximácia právnych predpisov
Tvorca počítačových programov nemôže brániť ďalšiemu predaju "použitých" licencií umožňujúcich používanie jeho programov stiahnutých z internetu
Č 93/2012
: 29. júna 2012
Hospodárska súťaž
Pokuty 553 miliónov eur uložené GDF Suez a E.ON zato, že si rozdelili francúzsky a nemecký trh zemného plynu, sa znižujú na 320 miliónov eur pre každú z týchto spoločností
Č 92/2012
: 28. júna 2012
Inštitucionálne právo
The Court defines the scope of the right of access to documents of the EU institutions in the context of merger control proceedings
Č 91/2012
: 28. júna 2012
Aproximácia právnych predpisov
A pharmacist who is also authorised under national law to operate as a wholesaler in medicinal products must obtain authorisation for wholesale distribution under EU law
Č 90/2012
: 28. júna 2012
Aproximácia právnych predpisov
Etapa predchádzajúca rozhodnutiu podniku kótovaného na burze môže predstavovať dôvernú informáciu, o ktorej musia byť informované finančné trhy
Č 89/2012
: 27. júna 2012
Hospodárska súťaž
Všeobecný súd potvrdil podstatu rozhodnutia Komisie, ktorým bolo Microsoftu uložené penále za to, že odmietol poskytnúť svojim konkurentom prístup k informáciám súvisiacim s interoperabilitou za primeraných podmienok
Č 88/2012
: 26. júna 2012
According to Advocate General Cruz Villalón, the Charter of Fundamental Rights does not prevent the Commission, when it has found there to be a cartel, from claiming compensation before the national courts for loss sustained by the EU in its capacity as a customer
Č 87/2012
: 21. júna 2012
Sociálna politika
Pracovník, u ktorého nastala počas platenej dovolenky za kalendárny rok pracovná neschopnosť, má právo čerpať dovolenku neskôr v trvaní zodpovedajúcom obdobiu jeho choroby
Č 86/2012
: 21. júna 2012
Hospodárska súťaž
Advocate General Bot proposes that the Court of Justice should partially annul the judgment of the General Court concerning the breaking of a seal committed by E.ON Energie during an inspection in competition matters
Č 85/2012
: 21. júna 2012
Dane
Odpočítanie DPH v zásade nemôže byť zamietnuté z dôvodu nezákonností, ktorých sa dopustil vystaviteľ faktúry
Č 84/2012
: 21. júna 2012
Voľný pohyb tovaru
Voľný pohyb tovaru možno obmedziť z dôvodu ochrany autorského práva
Č 83/2012
: 21. júna 2012
LCP
Počas prechodného maximálne päťročného obdobia od pristúpenia Bulharska k Európskej únii nemôžu byť podmienky prístupu bulharských študentov na trh práce iného členského štátu prísnejšie, než podmienky uplatniteľné na študentov z tretích krajín
Č 82/2012
: 21. júna 2012
Štátna pomoc
The Italian scheme on realignment for tax purposes applicable to the banking sector, adopted in 2004, constitutes illegal State aid which must be repaid by the banking entities
Č 81/2012
: 19. júna 2012
Aproximácia právnych predpisov
The Court clarifies the requirements for the identification of the goods and services for which the protection of a trade mark is sought
Č 80/2012
: 14. júna 2012
Hospodárska súťaž
In order to enjoy an exemption, quantitative selective distribution systems in the motor vehicle sector do not have to be based on criteria that are objectively justified and applied in a uniform and non-differentiated manner in respect of all applicants for authorisation
Č 79/2012
: 14. júna 2012
Voľný pohyb osôb
Holandská právna úprava, ktorá podmieňuje financovanie vysokoškolského štúdia v zahraničí bydliskom, vytvára nerovnosť v zaobchádzaní medzi holandskými pracovníkmi a migrujúcimi pracovníkmi
Č 78/2012
: 14. júna 2012
VISA
EU law does not preclude French rules which ban the re-entry into France of third-country nationals who are holders of a temporary residence permit in the absence of a re-entry visa
Č 77/2012
: 14. júna 2012
Aproximácia právnych predpisov
Vnútroštátny súd nemôže zmeniť obsah nekalej podmienky uvedenej v zmluve uzatvorenej medzi predajcom alebo dodávateľom a spotrebiteľom
Č 76/2012
: 12. júna 2012
DDLH
In the view of Advocate General Cruz Villalón, the EU Charter of Fundamental Rights does not prevent a person from being sanctioned in criminal proceedings for facts in respect of which a final penalty has already been imposed in administrative proceedings for the same conduct
Č 75/2012
: 12. júna 2012
Slobodné poskytovanie služieb
Generálny advokát Bot sa domnieva, že obmedzenie finančnej náhrady, ktorú je povinná platiť televízna stanica za možnosť použiť krátke sekvencie z udalostí, ktoré vyvolávajú veľký záujem verejnosti, ako sú napríklad futbalové zápasy, je odôvodnené
Č 74/2012
: 12. júna 2012
Sociálne zabezpečenie migrujúcich pracovníkov
Právo Únie nebráni členskému štátu priznať rodinné dávky vyslaným alebo sezónnym pracovníkom, v prípade ktorých tento štát v zásade nie je príslušný
Č 73/2012
: 7. júna 2012
Zásady práva Spoločenstva
Nezohľadnenie odbornej praxe získanej v inej spoločnosti tej istej skupiny nepredstavuje diskrimináciu na základe veku
Č 72/2012
: 6. júna 2012
Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika
In Advocate General Trstenjak’s view, the Council may freeze funds in the fight against terrorism only while national prosecutions of the persons concerned are ongoing
Č 71/2012
: 5. júna 2012
Poľnohospodárstvo
The exclusion of a farmer from benefiting from agricultural aid on the ground of a false declaration of the area of his farm does not preclude the imposition of a criminal penalty for the same act
Č 70/2012
: 5. júna 2012
Štátna pomoc
The Court confirms the annulment by the General Court of the Commission decision declaring that a tax measure taken by France in favour of EDF constitutes State aid
Č 69/2012
: 24. mája 2012
Hospodárska súťaž
Všeobecný súd potvrdzuje rozhodnutie Komisie, ktoré zakazuje mnohostranné výmenné poplatky uplatňované MasterCard
Č 68/2012
: 24. mája 2012
Ochranná známka Spoločenstva
The shape of a chocolate rabbit with a red ribbon cannot be registered as a Community trade mark
Č 67/2012
: 24. mája 2012
Ochranná známka Spoločenstva
Súdny dvor zrušil rozsudok Všeobecného súdu, ktorý v oblasti ochranných známok nepriznal rozlišovaciu spôsobilosť označeniu "F1"
Č 66/2012
: 22. mája 2012
Európske občianstvo
Criminal offences covered by the concept of "particularly serious crime" referred to in the Treaty on the Functioning of the European Union may justify deporting an EU citizen, even if that person has lived for more than ten years in the host Member State
Č 65/2012
: 16. mája 2012
Official visit of the Court of Justice of the European Union to Romania
Č 64/2012
: 15. mája 2012
Európske občianstvo
Advocate General Trstenjak takes the view that EU law can confer on a parent who is a third-country national and has custody rights a right of residence in his child’s State of origin if that child has moved with the other parent to another Member State
Č 63/2012
: 15. mája 2012
Doprava
Generálny advokát Y. Bot navrhuje, aby Súdny dvor potvrdil, že cestujúci, ktorých lety mali meškanie, môžu mať právo na poskytnutie náhrady
Č 62/2012
: 14. mája 2012
Slávnostné zloženie sľubu nových členov Európskeho dvoru audítorov pred Súdnym dvorom Európskej únie
Č 61/2012
: 10. mája 2012
Slobodné poskytovanie služieb
Under EU law on freedom of establishment and freedom to provide services, economic operators cannot be required to have a share capital of €10 million in order to be entitled to collect local taxes
Č 60/2012
: 10. mája 2012
Verejné obstarávanie
EU law does not preclude, in principle, a public contract for which a contracting authority requires or desires that certain products to be supplied should be derived from organic agriculture or fair trade
Č 59/2012
: 10. mája 2012
Ochranná známka Spoločenstva
Súdny dvor potvrdzuje vyhlásenie ochranných známok "BOTOLIST" a "BOTOCYL" za neplatné z dôvodu existencie ochranných známok s dobrým menom "BOTOX"
Č 58/2012
: 10. mája 2012
Voľný pohyb kapitálu
EU law precludes French legislation establishing different tax rules for nationally sourced dividends received by resident and nonresident undertakings for collective investments in transferable securities (UCITS)
Č 57/2012
: 3. mája 2012
Sociálna politika
Úradník pri odchode do dôchodku má nárok na peňažnú náhradu za platenú ročnú dovolenku v trvaní najmenej štyroch týždňov, ktorú si úplne alebo sčasti nevyčerpal, lebo pre chorobu nevykonával svoju funkciu
Č 56/2012
: 3. mája 2012
Hospodárska súťaž
The Court upholds the fine of €46.8 million imposed on Legris Industries for its participation in a cartel on the copper fittings market
Č 55/2012
: 3. mája 2012
RTR
According to Advocate General Trstenjak an undertaking can register its trade marks as .eu domain names only if it is established in the EU
Č 54/2012
: 2. mája 2012
Č 53/2012
: 2. mája 2012
Aproximácia právnych predpisov
Funkcionalita počítačového programu a programovací jazyk nemôžu byť chránené autorským právom
Č 52/2012
: 26. apríla 2012
VISA
Členský štát nemôže požadovať nadmerné a neprimerané poplatky za udelenie povolenia na pobyt štátnym príslušníkom tretích krajín, ktorí sú osobami s dlhodobým pobytom a ich rodinným príslušníkom
Č 51/2012
: 26. apríla 2012
Aproximácia právnych predpisov
Členský štát môže stanoviť, že nekalá zmluvná podmienka, ktorá bola vyhlásená za neplatnú na základe žaloby vo verejnom záujme podanej proti predajcovi alebo dodávateľovi orgánom na ochranu spotrebiteľa, nie je záväzná pre žiadneho spotrebiteľa, ktorý s týmto predajcom alebo dodávateľom uzavrel zmluvu, na ktorú sa uplatnia rovnaké všeobecné podmienky
Č 50/2012
: 26. apríla 2012
Zásady práva Spoločenstva
V prípade krátkodobého bezodplatného cezhraničného zapožičania motorového vozidla musí byť vnútroštátna daň z evidencie vypočítaná v závislosti od dĺžky jeho použitia
Č 49/2012
: 24. apríla 2012
Aproximácia právnych predpisov
According to Advocate General Bot, creators of computer programs may oppose the resale of 'used' licences which allow their programs to be downloaded from the internet again
Č 48/2012
: 24. apríla 2012
Sociálna politika
Právo Únie bráni vnútroštátnej alebo regionálnej právnej úprave, ktorá pre rozdeľovanie prostriedkov na príspevok na bývanie stanovuje rozdielne zaobchádzanie medzi štátnymi príslušníkmi tretích krajín s dlhodobým pobytom a medzi občanmi Únie
Č 47/2012
: 20. apríla 2012
All European Final of the European Moot Court Competition takes place at the Court of Justice of the European Union in Luxembourg on 20 April 2012
Č 46/2012
: 19. apríla 2012
Zásady práva Spoločenstva
Právna úprava Únie pracovníkovi, ktorý preukázateľne tvrdí, že spĺňa podmienky uvedené v oznámení o prijímaní do zamestnania, no jeho prihláška nebola prijatá, nepriznáva právo na prístup k informáciám o tom, či zamestnávateľ v prijímacom konaní prijal iného uchádzača
Č 45/2012
: 19. apríla 2012
Doprava
According to Advocate General Bot, an air carrier must compensate passengers if they have been denied boarding on account of the rescheduling of their flight following a strike at the airport which took place two days beforehand and affected a previous flight
Č 44/2012
: 19. apríla 2012
VISA
According to Advocate General Bot, a serious infringement of the freedom of religion may constitute an ‘act of persecution’ where the asylum seeker, by exercising that freedom or as a result of infringing the restrictions placed on the exercise of that freedom, runs a real risk of being deprived of his most fundamental rights
Č 43/2012
: 10. apríla 2012
VISA
A Member State may impose criminal penalties for aiding illegal immigration when the persons who have infiltrated Union territory, nationals of non-member countries, hold visas fraudulently obtained but not yet annulled
Č 42/2012
: 29. marca 2012
Poľnohospodárstvo
Všeobecný súd zrušil rozhodnutie Komisie, ktorým sa novým členským štátom ukladá povinnosť zaplatiť peňažné sumy spojené s odstránením nadbytkov poľnohospodárskych produktov existujúcich na ich území ku dňu ich pristúpenia k Únii
Č 41/2012
: 29. marca 2012
Ochranná známka Spoločenstva
Apple Corps môže zabrániť zápisu obrazovej ochrannej známky Spoločenstva skladajúcej sa zo slova "BEATLE" pre elektrické vozíky
Č 40/2012
: 29. marca 2012
Hospodárska súťaž
The General Court confirms the fine of more than €151 million imposed by the Commission on Telefónica for having abused its dominant position in the market for access to broadband internet in Spain
Č 39/2012
: 29. marca 2012
Slobodné poskytovanie služieb
Verejný obstarávateľ vo verejnej súťaži musí požiadať uchádzača o vysvetlenie, pokiaľ sa cena uvedená v ponuke javí ako neobvykle nízka
Č 38/2012
: 29. marca 2012
Zásady práva Spoločenstva
The conclusion of tax proceedings pending before the Corte Suprema di Cassazione and the Commissione Tributaria Centrale which were brought more than 10 years ago is compatible with European Union law.
Č 37/2012
: 29. marca 2012
Aproximácia právnych predpisov
In Advocate General Mazák's view, advertising for a wine suggesting a temporary beneficial effect on the stomach is prohibited
Č 36/2012
: 29. marca 2012
Aproximácia právnych predpisov
Poľská právna úprava, podľa ktorej môžu byť na trh uvedené lieky zo zahraničia, ktoré nemajú povolenie a ktoré sú podobné ako tie, pre ktoré bolo povolenie vydané, je v rozpore s právom Únie
Č 35/2012
: 29. marca 2012
Životné prostredie a spotrebitelia
Súdny dvor potvrdil, že Komisia prekročila svoje právomoci, keď Poľsku a Estónsku stanovila hornú hranicu emisných kvót skleníkových plynov
Č 34/2012
: 28. marca 2012
Štátna pomoc
The General Court confirms the decisions of the Commission, classifying the loan by the Italian State to Alitalia as illegal, but authorising the sale of its assets
Č 33/2012
: 27. marca 2012
Hospodárska súťaž
Podľa generálneho advokáta J. Mazáka by rozhodnutie, ktorým Komisia schválila spoločnosť Wendel ako nadobúdateľa aktív spoločnosti Editis v koncentrácii Lagardère/VUP, malo byť potvrdené
Č 32/2012
: 22. marca 2012
Doprava
Podľa názoru, ktorý zastáva generálny advokát Bot, letecký dopravca sa musí postarať o cestujúcich, ktorých let bol zrušený z dôvodov mimoriadnych okolností, ako bolo uzavretie vzdušného priestoru v dôsledku erupcie sopky Eyjafjallajökull
Č 31/2012
: 22. marca 2012
Hospodárska súťaž
Komisia mohla v rámci vyšetrovania v oblasti hospodárskej súťaže žiadať od spoločnosti Slovak Telekom informácie o jej činnosti pred pristúpením Slovenska k Európskej únii
Č 30/2012
: 22. marca 2012
Voľný pohyb tovaru
The lack of diligence on the part of the national customs authorities may give rise to a special situation justifying the remission of a customs debt
Č 29/2012
: 21. marca 2012
Ochranná známka Spoločenstva
Volkswagen nemôže namietať proti zápisu ochrannej známky Spoločenstva SWIFT GTi, ktorú prihlásila Suzuki
Č 28/2012
: 21. marca 2012
Štátna pomoc
The General Court annuls the Commission’s decision ordering the reimbursement of tax exemptions granted by France, Ireland and Italy for the production of alumina, which had been authorised by the Council
Č 27/2012
: 15. marca 2012
Aproximácia právnych predpisov
Vnútroštátna právna úprava môže stanoviť, že zmluva uzavretá medzi predajcom alebo dodávateľom a spotrebiteľom, ktorá obsahuje nekalú podmienku, je neplatná, pokiaľ taká neplatnosť zaistí spotrebiteľovi lepšiu ochranu
Č 26/2012
: 15. marca 2012
Slobodné poskytovanie služieb
Prevádzkovateľ hotelového zariadenia, ktorý uskutočňuje prenos zvukových záznamov vo svojich izbách, má povinnosť zaplatiť primeranú odmenu výrobcom
Č 25/2012
: 15. marca 2012
Aproximácia právnych predpisov
Zubný lekár, ktorý vo svojej ordinácii bezplatne šíri zvukové záznamy, neuskutočňuje "verejný prenos" v zmysle práva Únie
Č 24/2012
: 13. marca 2012
Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika
Sanctions adopted by the Council in relation to a third country cannot be applied to natural persons solely on the ground of their family connection with persons associated with the leaders of that country
Č 23/2012
: 13. marca 2012
Voľný pohyb kapitálu
The Council decision freezing the funds of Melli Bank is upheld
Č 22/2012
: 6. marca 2012
Hospodárska súťaž
In Advocate General Mazák's view, the General Court’s judgment which dismissed an action for annulment against the Commission Decision authorising the acquisition of Vivendi Universal Publishing by Largardère should be confirmed
Č 21/2012
: 6. marca 2012
Európske občianstvo
Podľa generálneho advokáta Y. Bota Slovenská republika neporušila právo Únie, keď maďarskému prezidentovi Solyómovi odoprela vstup na svoje územie
Č 20/2012
: 6. marca 2012
Európske občianstvo
According to Advocate General Bot, a Union citizen who has lived more than ten years in the host Member State can be subject to an expulsion process where his criminal conduct endangers public security
Č 19/2012
: 2. marca 2012
Štátna pomoc
The General Court annuls in part the Commission decision concerning various forms of aid granted to ING on account of the financial crisis
Č 18/2012
: 1. marca 2012
Návšteva jeho excelencie prezidenta Cyperskej republiky Demetrisa Christofiasa
Č 17/2012
: 1. marca 2012
Doprava
In Advocate General Mazák's view, a travel agent may not automatically include travel insurance when selling airline tickets
Č 16/2012
: 1. marca 2012
Aproximácia právnych predpisov
Rozpis futbalových zápasov nemôže byť chránený autorským právom, ak jeho vytvorenie určujú pravidlá alebo ťažkosti, ktoré neponechávajú nijaké miesto pre tvorivú slobodu
Č 15/2012
: 1. marca 2012
Doprava
Odmietnutie členského štátu vydať vodičský preukaz nemôže odôvodniť neuznanie preukazu vydaného neskôr v inom členskom štáte
Č 14/2012
: 17. februára 2012
Súdne štatistiky za rok 2011: nový rekord v počte predložených a vybavených vecí na troch súdoch Súdneho dvora Európskej únie
Č 13/2012
: 16. februára 2012
Aproximácia právnych predpisov
Ochrana cestujúcich voči riziku platobnej neschopnosti organizátora balíka cestovných služieb sa uplatňuje aj keď ide o platobnú neschopnosť spôsobenú podvodným konaním samotného organizátora
Č 12/2012
: 16. februára 2012
Slobodné poskytovanie služieb
EU law precludes national betting and gaming legislation requiring a minimum distance between betting outlets, where the aim is to protect the market position of existing operators
Č 11/2012
: 16. februára 2012
Aproximácia právnych predpisov
Prevádzkovateľovi internetovej sociálnej siete nemožno uložiť povinnosť zaviesť všeobecný systém filtrovania s cieľom zabrániť neoprávnenému používaniu hudobných a audiovizuálnych diel, ktorý sa bude uplatňovať na všetkých používateľov tejto siete
Č 10/2012
: 16. februára 2012
Voľný pohyb osôb
Advocate General Sharpston deems a Netherlands rule limiting funding for studying abroad to students who have resided in the Netherlands for three out of the last six years contrary to EU law on the freedom of movement of workers
Č 9/2012
: 16. februára 2012
Sociálne zabezpečenie migrujúcich pracovníkov
In Advocate General Mazák’s view, EU law does not prevent a Member State from granting child benefits to posted or seasonal workers
Č 8/2012
: 14. februára 2012
Štátna pomoc
The General Court annuls the Commission decision according to which the grant of restructuring aid of €31 million by France to FagorBrandt subject to conditions is compatible with the common market
Č 7/2012
: 14. februára 2012
Životné prostredie a spotrebitelia
Prístup verejnosti k informáciám o životnom prostredí môže ministerstvo odmietnuť, pokiaľ súvisia so zákonodarným procesom, ktorého sa toto ministerstvo zúčastňuje
Č 6/2012
: 14. februára 2012
Hospodárska súťaž
Český orgán pre hospodársku súťaž môže sankcionovať účinky celosvetového kartelu, ktoré vznikli v Českej republike pred jej pristúpením k EÚ
Č 5/2012
: 13. februára 2012
Štátna pomoc
Všeobecný súd potvrdzuje, že zmluva o nákupe elektrickej energie uzavretá medzi spoločnosťou Budapesti Erőmű a štátnym podnikom MVM obsahuje nezákonnú štátnu pomoc
Č 4/2012
: 26. januára 2012
Sociálna politika
Obnovovanie pracovných zmlúv na dobu určitú možno odôvodniť potrebou zastupovania, aj keď sa táto potreba ukáže ako opakovaná, či dokonca trvalá
Č 3/2012
: 25. januára 2012
Ochranná známka Spoločenstva
Označenie "VIAGUARA" nemôže byť zapísané ako ochranná známka Spoločenstva pre nápoje
Č 2/2012
: 24. januára 2012
Sociálna politika
Smernica o organizácii pracovného času bráni vnútroštátnej právnej úprave, podľa ktorej právo na platenú ročnú dovolenku podlieha podmienke skutočného výkonu práce v minimálnej dĺžke desať dní
Č 1/2012
: 17. januára 2012
Sociálne zabezpečenie migrujúcich pracovníkov
Zamestnanci zamestnaní na vrtnej plošine na ťažbu zemného plynu v mori na kontinentálnom šelfe, ktorý je súčasťou členského štátu, v zásade podliehajú právu Únie
Komuniké predstavujú neoficiálne dokumenty pre potreby médií a nezaväzujú Súdny dvor
|
