Tlačové komuniké
|
Cieľom tlačových komuniké je prístupným štýlom informovať širokú verejnosť a novinárov o prípadoch, ktoré sú predmetom záujmu médií alebo majú vplyv na život občanov. Taktiež informujú o hlavných udalostiach inštitucionálneho života.
Súdny dvor tiež vypracúva
zhrnutia
najdôležitejších rozhodnutí. Zhrnutia sú určené predovšetkým informovanej verejnosti, najmä právnikom, ktorí chcú mať podrobnejší prehľad o rozhodnutiach prijatých Súdnym dvorom a Všeobecným súdom.
Č 207/2018
: 19. decembra 2018
Inštitucionálne právo
Advocate General Kokott proposes that the Court should rule that, by suspending the Governor of the Bank of Latvia from office, the Republic of Latvia has failed to fulfil its obligations
Č 206/2018
: 19. decembra 2018
PDON
Advocate General Bobek: the operator of a website embedding a third party plugin such as the Facebook Like button, which causes the collection and transmission of the users’ personal data, is jointly responsible for that stage of the data processing
Č 205/2018
: 19. decembra 2018
Sloboda usadiť sa
The Court of Justice alone has jurisdiction to determine whether the legality of the ECB’s decision opposing the acquisition by Fininvest and Mr Berlusconi of a qualifying holding in Banca Mediolanum is affected by any defects vitiating the preparatory acts by the Banca d’Italia
Č 204/2018
: 17. decembra 2018
Zásady práva Spoločenstva
Poland must immediately suspend the application of the provisions of national legislation relating to the lowering of the retirement age for Supreme Court judges
Č 203/2018
: 14. decembra 2018
Vonkajšie vzťahy
The General Court dismisses the action brought by Hamas against the decisions to maintain the freezing of its funds as an entity involved in acts of terrorism
Č 202/2018
: 13. decembra 2018
Štátna pomoc
The German broadcasting contribution is compatible with EU law
Č 201/2018
: 13. decembra 2018
DFON
During their minimum period of annual leave guaranteed by EU law, workers are entitled to their normal remuneration, in spite of prior periods of short-time working
Č 200/2018
: 13. decembra 2018
Územie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
The Schengen Borders Code precludes Germany from requiring coach transport operators of cross-border services to check the passports and residence permits of passengers before entering or leaving German territory
Č 199/2018
: 13. decembra 2018
Inštitucionálne právo
Súdny dvor ruší povinnosť náhrady škody, ktorú Európskej únii uložil Všeobecný súd EÚ z dôvodu nákladov na bankovú záruku vynaložených viacerými podnikmi v súvislosti s neprimeranou dĺžkou konania pred Všeobecným súdom EÚ
Č 198/2018
: 13. decembra 2018
Životné prostredie a spotrebitelia
Všeobecný súd Európskej únie vyhovel žalobám, ktoré podali mestá Paríž, Brusel a Madrid, a čiastočne zrušil nariadenie Komisie stanovujúce príliš vysoké emisné limity oxidov dusíka pre skúšky nových osobných automobilov a ľahkých úžitkových vozidiel
Č 197/2018
: 13. decembra 2018
Aproximácia právnych predpisov
Advocate General Hogan: the Court should rule that the new German rules prohibiting search engines from providing excerpts of press products without prior authorisation by the publisher must not be applied
Č 196/2018
: 13. decembra 2018
Hospodárska súťaž
Všeobecný súd čiastočne zrušil rozhodnutie Komisie týkajúce sa protisúťažných postupov na slovenskom telekomunikačnom trhu
Č 195/2018
: 12. decembra 2018
Vonkajšie vzťahy
Všeobecný súd potvrdzuje rozhodnutia Rady z rokov 2017 a 2018 o predĺžení platnosti reštriktívnych opatrení prijatých voči Husnímu Mubarakovi, bývalému egyptskému prezidentovi, vzhľadom na prebiehajúce súdne konania týkajúce sa sprenevery egyptských štátnych finančných prostriedkov
Č 194/2018
: 12. decembra 2018
Hospodárska súťaž
The General Court annuls in part the European Commission’s decision finding the existence of restrictive agreements and an abuse of a dominant position on the market for perindopril, a medicine used to treat hypertension and heart failure
Č 193/2018
: 12. decembra 2018
Sloboda usadiť sa
Advocate General Szpunar proposes that the Court should rule that sampling constitutes an infringement of the rights of the producer of a phonogram when it is done without his authorisation
Č 192/2018
: 11. decembra 2018
Hospodárska politika
Program PSPP ECB o nákupe štátnych dlhopisov na sekundárnom trhu nie je v rozpore s právom Únie
Č 191/2018
: 10. decembra 2018
DGEN
Spojené kráľovstvo môže jednostranne vziať späť oznámenie svojho úmyslu vystúpiť z Európskej únie
Č 190/2018
: 7. decembra 2018
Rozsudok Všeobecného súdu vo veci T-664/14
Belgicko/Komisia
Štátna pomoc
Č 189/2018
: 6. decembra 2018
Energia
Členské štáty nemôžu uložiť poplatok, ktorý by zaťažoval vývoz elektriny vyrobenej na ich území
Č 188/2018
: 6. decembra 2018
Voľný pohyb osôb
Academic qualifications obtained as a result of taking partially overlapping courses must be automatically recognised in all Member States if the minimum training conditions, laid down by EU law, are complied with
Č 187/2018
: 4. decembra 2018
DGEN
Advocate General Campos Sánchez-Bordona proposes that the Court of Justice should declare that Article 50 TEU allows the unilateral revocation of the notification of the intention to withdraw from the EU
Č 186/2018
: 29. novembra 2018
Životné prostredie a spotrebitelia
Podľa generálnej advokátky Kokott existujú dôvody domnievať sa, že belgický zákon o predĺžení prevádzkovania jadrových elektrární Doel 1 a Doel 2 bol prijatý bez potrebného predchádzajúceho posudzovania vplyvov na životné prostredie
Č 185/2018
: 28. novembra 2018
Vonkajšie vzťahy
The application for interim measures of Mr Andriy Klyuyev, former Head of Administration of the President of Ukraine, to suspend the operation of restrictive measures, is dismissed
Č 184/2018
: 26. novembra 2018
Inštitucionálne právo
Brexit: návrh trinástich britských občanov, ktorí majú bydlisko v iných štátoch EÚ ako Spojené kráľovstvo, na zrušenie rozhodnutia poverujúceho na začatie rokovaní o Brexite, nie je prípustný
Č 183/2018
: 23. novembra 2018
Č 182/2018
: 22. novembra 2018
Vonkajšie vzťahy
The General Court upholds the Council’s decision to freeze the assets of members of the Mubarak family, on the basis of judicial proceedings relating to misappropriation of Egyptian State funds
Č 181/2018
: 21. novembra 2018
Aproximácia právnych predpisov
The reimbursement by a national healthcare insurance system of a medicinal product for a use not covered by its marketing authorisation (off-label use) is not contrary to EU law
Č 180/2018
: 21. novembra 2018
Sloboda usadiť sa
Advocate General Campos Sánchez-Bordona proposes that the Court of Justice declare that the requirements of the Portuguese Government in relation to the reprivatisation of TAP constitute a justified restriction on the freedom of establishment, with the exception of the obligation to maintain and develop the national hub
Č 179/2018
: 20. novembra 2018
Inštitucionálne právo
Decisions adopted in the context of the international treaties relating to the preservation and conservation of living resources in Antarctica must be adopted jointly by the EU and the Member States who are parties to those treaties
Č 178/2018
: 15. novembra 2018
Štátna pomoc
The General Court annuls the Commission’s decision not to raise objections to the aid scheme establishing a capacity market in the UK
Č 177/2018
: 15. novembra 2018
Územie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
The ‘Brussels Ia’ Regulation is not applicable in determining which Member State’s courts have jurisdiction to rule on claims brought against the Greek State by an individual holding Greek sovereign bonds following their forced exchange in 2012
Č 176/2018
: 15. novembra 2018
Doprava
Air carriers who do not express air fares for intra-Community flights in euros are required to indicate those fares in a local currency objectively linked to the service offered
Č 175/2018
: 15. novembra 2018
Štátna pomoc
The General Court upholds the decisions of the European Commission classifying the Spanish tax scheme for the amortisation of ‘financial’ goodwill as State aid incompatible with the internal market
Č 174/2018
: 14. novembra 2018
Sloboda usadiť sa
The Italian legislation prohibiting private companies from performing an activity of safekeeping of cinerary urns is contrary to EU law
Č 173/2018
: 14. novembra 2018
Územie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
Advocate General Tanchev proposes that the Court should rule that a national law that allows loan contracts concluded with foreign lenders who were not authorised to provide credit services in that country to be retroactively annulled is contrary to EU law when the same law does not apply to Croatian lenders
Č 172/2018
: 14. novembra 2018
Štátna pomoc
For failing to recover the State aid granted to Ellinika Nafpigeia, Greece is ordered to pay a lump sum of €10 million and a periodic penalty payment of more than €7 million for every six months of delay
Č 171/2018
: 13. novembra 2018
Sloboda usadiť sa
Chuť potraviny nemôže byť chránená autorským právom
Č 170/2018
: 13. novembra 2018
Sloboda usadiť sa
Právna úprava členského štátu, ktorá umožňuje príjemcovi služby uložiť povinnosť pozastaviť platby a zložiť zábezpeku na účely zabezpečenia prípadnej pokuty, ktorá by mohla byť uložená poskytovateľovi služby so sídlom v inom členskom štáte za porušenie pracovného práva v prvom členskom štáte, je v rozpore s právom Únie
Č 169/2018
: 8. novembra 2018
Duševné a priemyselné vlastníctvo
The General Court annuls EUIPO’s decision revoking the rights of the proprietor of the EU trade mark SPINNING
Č 168/2018
: 8. novembra 2018
Energia
The General Court annuls the regulation on the energy labelling of vacuum cleaners
Č 167/2018
: 7. novembra 2018
Sloboda usadiť sa
The exclusive operation of a national mobile payment system by an undertaking controlled by the Hungarian State is contrary to EU law
Č 166/2018
: 6. novembra 2018
Štátna pomoc
Súdny dvor zrušil rozhodnutie Komisie, v ktorom nenariadila vymáhanie protiprávnej pomoci, ktorú poskytlo Taliansko vo forme oslobodenia od obecnej dane z nehnuteľností
Č 165/2018
: 6. novembra 2018
Voľný pohyb osôb
Pracovník nemôže automaticky stratiť svoj získaný nárok na platenú dovolenku za kalendárny rok z dôvodu, že nepožiadal o dovolenku
Č 164/2018
: 6. novembra 2018
DFON
Dediči zosnulého pracovníka môžu od jeho bývalého zamestnávateľa vyžadovať peňažnú náhradu za platenú dovolenku za kalendárny rok, ktorú si tento pracovník nevyčerpal
Č 163/2018
: 25. októbra 2018
Hospodárska súťaž
The President of the General Court rejects the application of Crédit agricole and JPMorgan Chase to prevent publication of the Commission decision regarding the EURIBOR cartel
Č 162/2018
: 25. októbra 2018
Duševné a priemyselné vlastníctvo
Názov bulharského mesta DEVIN môže byť zapísaný ako ochranná známka Únie pre minerálnu vodu
Č 161/2018
: 25. októbra 2018
Sloboda usadiť sa
According to Advocate General Szpunar, a simple military report cannot enjoy copyright protection
Č 160/2018
: 25. októbra 2018
SOPO
Workers in the sector of activity of operatic and orchestral foundations cannot be excluded from protection against the abuse of fixed-term employment contracts
Č 159/2018
: 19. októbra 2018
Poland must immediately suspend the application of the provisions of national legislation relating to the lowering of the retirement age for Supreme Court judges
Č 158/2018
: 18. októbra 2018
Sloboda usadiť sa
Majiteľ pripojenia na internet, cez ktoré došlo k porušeniam autorských práv prostredníctvom spoločného používania súborov, sa nemôže vyhnúť zodpovednosti tak, že jednoducho označí rodinného príslušníka, ktorý mal možnosť prístupu k tomuto pripojeniu
Č 157/2018
: 17. októbra 2018
"eCuria" sa od 1. decembra 2018 stane výlučným spôsobom výmeny súdnych dokumentov medzi zástupcami účastníkov konania a Všeobecným súdom
Č 156/2018
: 17. októbra 2018
Územie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
Advocate General Szpunar proposes that the Court should rule that the ‘Returns Directive’ must be applied to third-country national where internal border controls have been reinstated
Č 155/2018
: 11. októbra 2018
Č 154/2018
: 11. októbra 2018
Č 153/2018
: 9. októbra 2018
Č 152/2018
: 9. októbra 2018
Č 151/2018
: 9. októbra 2018
Č 150/2018
: 8. októbra 2018
Č 149/2018
: 4. októbra 2018
SOPO
Vnútroštátne ustanovenie, ktoré na účely určenia dĺžky platenej dovolenky za kalendárny rok zaručenej pracovníkovi vylučuje dobu trvania rodičovskej dovolenky, ktorú čerpal tento pracovník, je v súlade s právom Únie
Č 148/2018
: 4. októbra 2018
Územie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
The Brussels I Regulation does not preclude legislation of a Member State which provides for the application of a time limit for the enforcement of a preventive attachment order from being applied in the case of such an order which has been adopted in another Member State and is enforceable in the Member State in which enforcement is sought
Č 147/2018
: 4. októbra 2018
Územie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
A creditor’s action seeking to render a fraudulent disposal of property by its debtor ineffective as regards that creditor is a ‘matter related to a contract’ within the meaning of the regulation on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
Č 146/2018
: 4. októbra 2018
Životné prostredie a spotrebitelia
The requirement to submit sustainability certificates imposed by Italy on intermediaries which do not take physical possession of the bioliquids which are the subject of the transaction in which those intermediaries are involved complies with EU law
Č 145/2018
: 4. októbra 2018
Hospodárska politika
Generálny advokát Wathelet navrhuje, aby Súdny dvor rozhodol, že rozhodnutie ECB, ktorým sa zavádza program nákupu štátnych dlhopisov na sekundárnych trhoch, je platné
Č 144/2018
: 4. októbra 2018
Sloboda usadiť sa
The Conseil d’État should have referred a question to the Court for a preliminary ruling concerning the interpretation of EU law, in order to determine whether it was necessary to refuse to take into account the tax incurred by a non-resident subsidiary on the profits underlying dividends redistributed by a non-resident company
Č 143/2018
: 4. októbra 2018
Životné prostredie a spotrebitelia
Osobu, ktorá na internetovej stránke zverejní určitý počet inzerátov na predaj tovaru, nemožno automaticky označiť za "obchodníka"
Č 142/2018
: 2. októbra 2018
Inštitucionálne právo
The European Parliament may exercise some of its budgetary powers in Brussels, instead of Strasbourg, if that is required for the proper functioning of the budgetary procedure
Č 141/2018
: 2. októbra 2018
DFON
Criminal offences that are not particularly serious may justify access to personal data retained by providers of electronic communications services provided that that access does not constitute a serious infringement of privacy
Č 140/2018
: 26. septembra 2018
Štátna pomoc
Advocate General Campos Sánchez-Bordona proposes that the Court of Justice declare that the amendment to the criterion used for charging the fee which finances public service broadcasters in Germany does not constitute unlawful State aid
Č 139/2018
: 26. septembra 2018
Hospodárska súťaž
In the context of the cartel in the smart card chip market, the Court refers the case involving Infineon Technologies back to the General Court to assess the proportionality of the fine imposed, and dismisses the appeal lodged by Philips
Č 138/2018
: 25. septembra 2018
Inštitucionálne právo
Všeobecný súd EÚ potvrdzuje zamietnutie Parlamentu poskytnúť prístup k dokumentom týkajúcim sa denných diét, cestovných výdavkov a príspevkov na asistentskú výpomoc europoslancov Č 137/2018
: 20. septembra 2018
Životné prostredie a spotrebitelia
The unfairness of an unclear contractual term which places the exchange rate risk on the borrower and does not reflect statutory provisions may be subject to judicial review
Č 136/2018
: 20. septembra 2018
Poľnohospodárstvo a rybolov
Advocate General Wahl proposes that the Court find that products from animals that have been the subject of ritual slaughter without prior stunning can be issued the European ‘organic farming’ label
Č 135/2018
: 19. septembra 2018
Územie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
Oznámenie Spojeného kráľovstva o svojom úmysle vystúpiť z EÚ nemá za následok, že výkon európskeho zatykača vydaného týmto členským štátom má byť odmietnutý alebo odložený
Č 134/2018
: 19. septembra 2018
SOPO
Pregnant workers, workers who have recently given birth or are breastfeeding who work shifts, some of which are at night, must be regarded as performing night work and enjoy specific protection against the risks that night work is liable to pose
Č 133/2018
: 19. septembra 2018
Štátna pomoc
The Court holds that the General Court of the European Union must reconsider whether the Commission was justified in classifying the implied and unlimited guarantee granted by the French Republic to the Institut français du pétrole as State aid
Č 132/2018
: 13. septembra 2018
Vonkajšie vzťahy
Všeobecný súd Európskej únie potvrdzuje reštriktívne opatrenia, ktoré prijala Rada voči viacerým ruským bankám a podnikom ropného a plynárenského odvetvia v súvislosti s krízou na Ukrajine
Č 131/2018
: 13. septembra 2018
Územie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
Osobu nemožno vylúčiť z oprávnenia na doplnkovú ochranu, ak sa považuje za osobu, ktorá sa dopustila "závažného trestného činu" len na základe trestu uloženého podľa práva dotknutého členského štátu
Č 130/2018
: 13. septembra 2018
Sloboda usadiť sa
The sale of SIM cards on which services that can incur fees have been pre-loaded and pre-activated constitutes an aggressive unfair commercial practice when the consumers are not informed of that fact in advance
Č 129/2018
: 13. septembra 2018
MARI
National financial supervisory authorities may have an obligation to disclose information covered by professional secrecy in order to safeguard the rights of the defence or in order that the information may be used in civil or commercial proceedings
Č 128/2018
: 12. septembra 2018
Doprava
V prípade zrušenia letu musí letecká spoločnosť nahradiť aj provízie získané sprostredkovateľmi pri nákupe leteniek, pokiaľ o nich vedela
Č 127/2018
: 11. septembra 2018
SOPO
Prepustenie lekáraprimára katolíckeho vierovyznania katolíckou nemocnicou z dôvodu, že po rozvode opätovne uzavrel manželstvo, môže prestavovať zakázanú diskrimináciu na základe náboženstva
Č 126/2018
: 6. septembra 2018
Voľný pohyb osôb
Na vyslaného pracovníka sa vzťahuje systém sociálneho poistenia miesta výkonu práce, ak nahrádza iného vyslaného pracovníka, aj keď títo pracovníci neboli vyslaní tým istým zamestnávateľom
Č 125/2018
: 4. septembra 2018
SERV
Vozidlo, ktoré nebolo oficiálne stiahnuté z prevádzky, a ktoré je spôsobilé byť uvedené do prevádzky, musí byť pokryté poistením zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, aj keď sa jeho majiteľ, ktorý ho už nemá v úmysle riadiť, rozhodol odstaviť ho na súkromnom pozemku
Č 124/2018
: 7. augusta 2018
Územie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
Generálny advokát Szpunar: rozhodnutie Spojeného kráľovstva vystúpiť z EÚ by nemalo ovplyvniť vykonanie európskeho zatykača, ktorý vydalo
Č 123/2018
: 7. augusta 2018
Sloboda usadiť sa
Umiestnenie fotografie na internetovej stránke, ktorá bola so súhlasom autora voľne dostupná na inej internetovej stránke, si vyžaduje nový súhlas tohto autora
Č 122/2018
: 25. júla 2018
Hospodárska súťaž
Advocate General Kokott suggests that the Court of Justice should confirm that the Commission’s decision prohibiting the acquisition of TNT Express by UPS should be annulled due to a procedural error
Č 121/2018
: 25. júla 2018
Inštitucionálne právo
Advocate General Wahl: the Court of Justice should set aside the judgments of the General Court by which it ordered the EU to pay compensation for material damage to a number of companies as a result of the excessive length of proceedings before that court
Č 120/2018
: 25. júla 2018
Životné prostredie a spotrebitelia
On account of its delay in implementing the Urban Waste Water Treatment Directive, Spain is ordered to pay a lump sum of €12 million and a penalty payment of almost €11 million per six-month period of delay
Č 119/2018
: 25. júla 2018
DFON
The framework agreement on fixed-term work does not mean that non-permanent workers in the Spanish public sector must be guaranteed reinstatement in the event that their disciplinary dismissal is found to be wrongful
Č 118/2018
: 25. júla 2018
Územie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
Vykonanie európskeho zatykača nemožno odmietnuť z dôvodu, že rozhodnutím prokuratúry bolo trestné stíhanie zastavené, pokiaľ bola vyžiadaná osoba počas tohto stíhania vypočutá len ako svedok
Č 117/2018
: 25. júla 2018
Energia
Not providing consumers with information on the testing conditions that resulted in the energy classification indicated on the energy label of vacuum cleaners does not constitute a ‘misleading omission’
Č 116/2018
: 25. júla 2018
Duševné a priemyselné vlastníctvo
EUIPO má opätovne preskúmať, či možno trojrozmerný tvar zodpovedajúci výrobku "Kit Kat 4 fingers" ponechať zapísaný ako ochrannú známku Únie
Č 115/2018
: 25. júla 2018
Štátna pomoc
The Court of Justice sets aside the judgment of the General Court on the ‘Spanish tax lease system’
Č 114/2018
: 25. júla 2018
DFON
An assessment of detention conditions in the issuing Member State made prior to the execution of a European arrest warrant must be limited to the prisons in which it is actually intended that the person concerned will be held
Č 113/2018
: 25. júla 2018
Územie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
Súdny orgán, ktorý má rozhodnúť o vykonaní európskeho zatykača, sa musí zdržať jeho vykonania, ak sa domnieva, že dotknutá osoba bude vystavená riziku porušenia svojho základného práva na nezávislý súd, a teda podstaty svojho základného práva na spravodlivý proces, a to z dôvodu nedostatkov spôsobilých ovplyvniť nezávislosť súdnej moci v členskom štáte, v ktorom bol zatykač vydaný
Č 112/2018
: 25. júla 2018
Územie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
A Palestinian who has refugee status from UNRWA cannot obtain refugee status in the EU while receiving effective protection or assistance from that UN agency
Č 111/2018
: 25. júla 2018
Aproximácia právnych predpisov
Organizmy získané mutagenézou predstavujú geneticky modifikované organizmy a v zásade sa na ne vzťahujú povinnosti uvedené v smernici o geneticky modifikovaných organizmoch
Č 110/2018
: 13. júla 2018
Hospodárska politika
The General Court annuls the decisions of the ECB refusing to allow six French credit institutions to exclude from the calculation of the leverage ratio certain exposure connected to French savings accounts
Č 109/2018
: 13. júla 2018
Služobný poriadok úradníkov
The General Court orders the European Parliament and the EIB to each pay €10 000 in damages to members of staff who have suffered psychological harassment
Č 108/2018
: 13. júla 2018
Inštitucionálne právo
The Court rejects the claims for compensation brought by several individuals and companies in relation to the restructuring of the Cypriot banking sector
Č 107/2018
: 12. júla 2018
Hospodárska súťaž
The General Court confirms the fines of over €300 million that the Commission imposed on the main European and Asian producers of (extra) high voltage power cables for their participation in a worldwide cartel
Č 106/2018
: 12. júla 2018
Občianstvo Únie
Where an EU citizen returns to his Member State of origin, that Member State must facilitate the entry and residence of the non-EU partner with whom that citizen has a durable relationship
Č 105/2018
: 12. júla 2018
Občianstvo Únie
Advocate General Mengozzi proposes that the Court should rule that the automatic loss of Netherlands nationality, which leads to the loss of citizenship of the EU, for minors living outside the EU is incompatible with EU law
Č 104/2018
: 12. júla 2018
Štátna pomoc
Všeobecný súd EÚ potvrdil rozhodnutie, ktorým Komisia schválila pomoc Spojeného kráľovstva v prospech jadrovej elektrárne Hinkley Point C
Č 103/2018
: 10. júla 2018
PDON
Náboženská spoločnosť, akou je spoločnosť Jehovovi svedkovia, je spoločne so svojimi členmi, ktorí vykonávajú evanjelizačnú činnosť, zodpovedná za spracovanie osobných údajov získaných v súvislosti s podomovou evanjelizačnou činnosťou
Č 102/2018
: 4. júla 2018
DFON
Advocate General Campos Sánchez-Bordona proposes that the Court should rule that the existence, in the State issuing a European arrest warrant, of judicial remedies against possible inhuman or degrading treatment is a relevant factor allowing such a risk to be discounted and that, consequently, there are, in principle, no exceptional circumstances capable of justifying the non-execution of that arrest warrant
Č 101/2018
: 4. júla 2018
Územie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
Advocate General Bot proposes that the Court of Justice rule that the ‘Brussels Ia’ Regulation is not applicable in determining which Member State’s courts have jurisdiction to rule on claims brought against the Greek State by an individual holding Greek sovereign bonds following their forced exchange in exceptional circumstances and under exceptional conditions
Č 100/2018
: 4. júla 2018
Doprava
V prípade veľkého meškania letu nie je leteckou spoločnosťou, ktorá má povinnosť zaplatiť náhradu cestujúcim, tá spoločnosť, ktorá prenajala lietadlo aj s posádkou, ktoré sa použilo na let, ale spoločnosť, ktorá sa rozhodla let uskutočniť
Č 99/2018
: 4. júla 2018
Inštitucionálne právo
Keďže Slovensko nevykonalo včas právo Únie o skládkach odpadov, boli mu uložené paušálna pokuta vo výške jeden milión eur a penále vo výške 5 000 eur za každý deň omeškania
Č 98/2018
: 4. júla 2018
Sloboda usadiť sa
Advocate General Saugmandsgaard Øe proposes that the Court rule that the broad prohibition on the sale of tobacco products with characterising flavours complies with the principle of equal treatment
Č 97/2018
: 3. júla 2018
Hospodárska súťaž
The General Court upholds the fine of €57 million imposed on Sanitec Europe and its subsidiaries in the context of the cartel on the bathroom fixtures and fittings market
Č 96/2018
: 29. júna 2018
Č 95/2018
: 28. júna 2018
Územie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
Podľa generálneho advokáta Tančeva vykonanie európskeho zatykača môže byť odložené, ak príslušný súdny orgán konštatuje nielen to, že existuje reálne riziko flagrantného odopretia práva na spravodlivý proces v dôsledku nedostatkov súdneho systému vydávajúceho členského štátu, ale aj to, že osoba, na ktorú bol tento zatykač vydaný, je vystavená takémuto riziku
Č 94/2018
: 27. júna 2018
Územie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
Advocate General Mengozzi proposes that the Court should rule that the Netherlands law requiring a person who already has the right to family reunification to pass a second civic integration examination in order to obtain an autonomous residence permit is incompatible with EU law.
Č 93/2018
: 27. júna 2018
Sloboda usadiť sa
Advocate General Campos Sánchez-Bordona proposes that the Court of Justice should declare that the EU Courts have exclusive jurisdiction to review the legality of ECB measures and of preparatory measures adopted in procedures for authorisation to acquire or increase qualifying holdings in banks
Č 92/2018
: 26. júna 2018
Č 91/2018
: 26. júna 2018
Duševné a priemyselné vlastníctvo
The sign ‘france.com’ cannot be registered as an EU trade mark
Č 90/2018
: 21. júna 2018
Životné prostredie a spotrebitelia
By adopting a certain derogation regime allowing the capture of seven species of wild birds, Malta has failed to fulfil its obligations under EU law
Č 89/2018
: 21. júna 2018
Územie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
Ustanovenia smernice o utečencoch, ktoré umožňujú, aby členský štát odmietol priznať alebo zrušil postavenie utečenca, sú podľa generálneho advokáta Watheleta v súlade s právom EÚ
Č 88/2018
: 19. júna 2018
Spravodlivosť a vnútorné záležitosti
Member States are entitled to adopt a return decision as soon as an application for international protection is rejected, provided that the return procedure is suspended pending the outcome of an appeal against that rejection
Č 87/2018
: 19. júna 2018
Inštitucionálne právo
Všeobecný súd EÚ potvrdzuje rozhodnutie Európskeho parlamentu, ktorým od europoslankyne Marine Le Penovej vymáha približne 300 000 eur, ktoré použila na zamestnanie parlamentnej asistentky, a to z dôvodu, že nepreukázala, že uvedená asistentka skutočne vykonávala túto činnosť
Č 86/2018
: 19. júna 2018
MARI
All the information in the file of a financial supervision authority is not necessarily confidential
Č 85/2018
: 14. júna 2018
Vonkajšie vzťahy
The Court of Justice confirms that the fund-freezing measures imposed on Rami Makhlouf, cousin of Bashar al-Assad, must be maintained for the period 2016-2017
Č 84/2018
: 12. júna 2018
Duševné a priemyselné vlastníctvo
A mark consisting of a colour applied to the sole of a shoe is not covered by the prohibition of the registration of shapes
Č 83/2018
: 7. júna 2018
Poľnohospodárstvo a rybolov
In order to decide whether there is an ‘evocation’ prohibited by EU law, the national court must determine whether a consumer thinks directly of the protected geographical indication ‘Scotch Whisky’ when he sees a comparable product bearing the designation ‘Glen’
Č 82/2018
: 5. júna 2018
Inštitucionálne právo
Advocate General Wathelet proposes that the Court should annul only the act by which the President of the Parliament declared in Brussels, and not in Strasbourg, that the general budget of the EU for 2017 was definitively adopted
Č 81/2018
: 5. júna 2018
Aproximácia právnych predpisov
Správca fanúšikovskej stránky na Facebooku je spoločne zodpovedný so spoločnosťou Facebookom za spracovanie údajov návštevníkov svojej stránky
Č 80/2018
: 5. júna 2018
Občianstvo Únie
Pojem "manželský partner" v zmysle ustanovení práva Únie o slobode pobytu občanov Únie a ich rodinných príslušníkov zahŕňa manželského partnera rovnakého pohlavia
Č 79/2018
: 31. mája 2018
Solemn undertaking before the Court of Justice of the European Union of four new Members of the European Court of Auditors
Č 78/2018
: 31. mája 2018
Územie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
The notion of ‘rights of access’ includes the rights of access of grandparents to their grandchildren
Č 77/2018
: 31. mája 2018
Životné prostredie a spotrebitelia
Právo na náhradu za veľké meškanie letu sa uplatňuje aj na lety s priamymi prípojmi do tretieho štátu s medzipristátím mimo EÚ
Č 76/2018
: 31. mája 2018
Územie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
When a person travels to a Member State after making a request for international protection in another Member State, the first Member State cannot decide to transfer that person to the second Member State before that second State has agreed to the request to take that person back
Č 75/2018
: 31. mája 2018
Inštitucionálne právo
The General Court annuls the decisions of the Bureau of the European Parliament to impose penalties on the European MEP Korwin-Mikke due to comments made on the floor of the Parliament
Č 74/2018
: 31. mája 2018
Životné prostredie a spotrebitelia
For having failed to implement EU law on the collection and treatment of urban waste water within the time-limit, Italy is ordered to pay a lump sum of €25 million and a fine of more than €30 million for every six months of delay
Č 73/2018
: 31. mája 2018
SOPO
Podľa generálneho advokáta Watheleta zákaz diskriminácie na základe náboženstva bráni tomu, aby bol katolícky primár v katolíckej nemocnici prepustený z dôvodu, že sa rozviedol a uzavrel ďalšie manželstvo
Č 72/2018
: 31. mája 2018
Sloboda usadiť sa
Advocate General Campos Sánchez-Bordona proposes that the Court of Justice declare that the mere omission to provide the user with information on the pre-installation of voicemail and internet-access services on a SIM card intended to be inserted into a smartphone does not constitute an unfair commercial practice if that user has previously been informed about the terms of access and the cost of those services
Č 71/2018
: 29. mája 2018
Voľný pohyb osôb
Advocate General Bot proposes that the Court of Justice should hold that the mere fact that a worker did not apply for leave cannot automatically entail the loss of the right to an allowance in lieu of untaken leave at the end of the employment relationship
Č 70/2018
: 29. mája 2018
DFON
Advocate General Bot proposes that the Court of Justice rule that EU law precludes national legislation which prevents the heirs of a deceased worker from claiming an allowance in lieu of outstanding leave
Č 69/2018
: 29. mája 2018
Poľnohospodárstvo a rybolov
Súdny dvor potvrdil, že zabíjanie zvierat na náboženské účely bez omráčenia sa musí konať len na schválenom bitúnku
Č 68/2018
: 17. mája 2018
Poľnohospodárstvo a rybolov
The General Court confirms the validity of the restrictions introduced at EU level in 2013 against the insecticides clothianidin, thiamethoxam and imidacloprid because of the risks those substances pose to bees
Č 67/2018
: 17. mája 2018
Aproximácia právnych predpisov
Smernica Únie o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách sa môže uplatniť na vzdelávacie zariadenie
Č 66/2018
: 16. mája 2018
Hospodárska súťaž
The Commission must re-examine the request made by Lufthansa and Swiss concerning the waiver of their pricing commitments for the Zurich-Stockholm route
Č 65/2018
: 16. mája 2018
Územie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
According to Advocate General Szpunar, the Court is not competent to answer questions asked by the issuing judicial authority of a European arrest warrant on whether the executing authority can refuse to execute that warrant
Č 64/2018
: 8. mája 2018
Spravodlivosť a vnútorné záležitosti
Žiadosti o zlúčenie rodiny sa musia zohľadniť aj v prípade, že voči štátnemu príslušníkovi krajiny, ktorá nie je členským štátom EÚ, a to rodinnému príslušníkovi občana EÚ, ktorý nikdy nevyužil svoju slobodu pohybu, bol vydaný zákaz vstupu na územie
Č 63/2018
: 8. mája 2018
Sloboda usadiť sa
Generálny advokát Wahl navrhuje, aby Súdny dvor rozhodol, že vnútroštátna právna úprava, ktorá vyžaduje, aby príjemca služieb poskytol zábezpeku, ktorá má slúžiť na zabezpečenie pokuty, ktorú možno uložiť poskytovateľovi služieb usadenému v inom členskom štáte za porušenie ustanovenia vnútroštátneho pracovného práva, je v rozpore s právom Únie
Č 62/2018
: 8. mája 2018
SANT
When assessing whether a registration dossier of a chemical substance complies with the REACH Regulation, the European Chemicals Agency must act in accordance with the procedures laid down by the regulation
Č 61/2018
: 4. mája 2018
Všeobecný súd zamieta žalobu o náhradu škody, ktorú podalo skoro 1 500 osôb v nadväznosti na prijatie nariadenia Komisie z roku 2016 o emisiách znečisťujúcich látok z vozidiel
Č 60/2018
: 3. mája 2018
Životné prostredie a spotrebitelia
According to Advocate General Tanchev, a Member State legislative response to a ruling of the Court of Justice concerning the unfairness of contractual terms for lack of clarity is judicially reviewable
Č 59/2018
: 3. mája 2018
DFON
Advocate General Saugmandsgaard Øe proposes that the Court should find that even criminal offences that are not particularly serious may justify disclosure of basic electronic communications metadata provided such disclosure does not seriously undermine the right to privacy
Č 58/2018
: 2. mája 2018
Občianstvo Únie
Nutnosť obmedzenia slobody pohybu a pobytu občana Únie alebo jeho rodinného príslušníka, ktorý je podozrivý z účasti na páchaní vojnových zločinov v minulosti, sa musí posúdiť individuálne
Č 57/2018
: 26. apríla 2018
Sloboda usadiť sa
Regional taxes in Spain on large retail establishments are compatible with EU law
Č 56/2018
: 26. apríla 2018
Duševné a priemyselné vlastníctvo
Lionel Messi môže zapísať svoju ochrannú známku "MESSI" pre športové výrobky a odevy
Č 55/2018
: 24. apríla 2018
Duševné a priemyselné vlastníctvo
Hewlett Packard can register the letters HP as an EU trade mark
Č 54/2018
: 24. apríla 2018
Hospodárska politika
The General Court declares that the same person may not occupy at the same time the post of chairman of the board of directors and that of ‘effective director’ in credit institutions subject to prudential supervision
Č 53/2018
: 24. apríla 2018
Územie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
Obeti, ktorá bola v minulosti mučená vo svojej krajine pôvodu, možno priznať "doplnkovú ochranu", ak jej hrozí reálne riziko úmyselného odmietnutia poskytnutia primeranej starostlivosti týkajúcej sa jej fyzického alebo duševného stavu v tejto krajine
Č 52/2018
: 23. apríla 2018
Inštitucionálne právo
Všeobecný súd EÚ potvrdzuje rozhodnutie Komisie nepredložiť legislatívny návrh v rámci európskej iniciatívy občanov "Jeden z nás"
Č 51/2018
: 19. apríla 2018
Sloboda usadiť sa
Commercial agents are entitled to the indemnity and compensation provided for even if termination of the agency contract occurs during the trial period
Č 50/2018
: 19. apríla 2018
Duševné a priemyselné vlastníctvo
According to Advocate General Wathelet, EUIPO must re-examine whether the three-dimensional shape of the ‘Kit Kat 4 fingers’ product may be maintained as an EU trade mark
Č 49/2018
: 17. apríla 2018
Doprava
"Divý štrajk" palubného personálu, ku ktorému došlo v dôsledku neočakávaného oznámenia o reštrukturalizácii, nie je "mimoriadnou okolnosťou", ktorá by leteckej spoločnosti umožnila oslobodiť sa od povinnosti platiť náhradu v prípade zrušenia alebo veľkého meškania letov
Č 48/2018
: 17. apríla 2018
Životné prostredie a spotrebitelia
Činnosti obhospodarovania lesov týkajúce sa lokality Natura 2000 Puszcza Białowieska uskutočnené Poľskom porušujú právo Únie
Č 47/2018
: 17. apríla 2018
Občianstvo Únie
It is a prerequisite of eligibility for enhanced protection against expulsion that the person concerned must have a right of permanent residence
Č 46/2018
: 17. apríla 2018
Zásady práva Spoločenstva
Požiadavka náboženského vierovyznania na pracovné miesto v cirkvi musí podliehať účinnému súdnemu preskúmaniu
Č 45/2018
: 12. apríla 2018
All European Final of the European Moot Court Competition takes place at the Court of Justice of the European Union in Luxembourg on 13 April
Č 44/2018
: 12. apríla 2018
Územie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
Advocate General Szpunar proposes that the Court of Justice rules that in matters of parental responsibility rights of access include the rights of access of grandparents
Č 43/2018
: 12. apríla 2018
Hospodárska súťaž
In the context of the cartel in the smart card chip market, Advocate General Wathelet proposes that the Court should set aside the judgment handed down by the General Court against Infineon Technologies and refer the case back to the General Court
Č 42/2018
: 12. apríla 2018
Životné prostredie a spotrebitelia
Právo Únie bráni slovenskej dani, ktorá zdaňuje 80 % sadzbou hodnotu predaných alebo nevyužitých emisných kvót skleníkových plynov
Č 41/2018
: 12. apríla 2018
Inštitucionálne právo
Advocate General Saugmandsgaard Øe proposes that the Court hold that the prohibition on the placing on the market of snus is valid
Č 40/2018
: 12. apríla 2018
Územie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
Maloletý bez sprievodu, ktorý počas konania o azyle dosiahol plnoletosť, si zachováva právo na zlúčenie rodiny
Č 39/2018
: 10. apríla 2018
Aproximácia právnych predpisov
Členské štáty môžu zakázať a trestne stíhať nezákonný výkon činnosti prepravy v rámci služby UberPop, bez predchádzajúceho oznámenia návrhu zákona postihujúceho takýto výkon Komisii
Č 38/2018
: 10. apríla 2018
Občianstvo Únie
Advocate General Bobek: where an EU citizen returns to his Member State of origin, that Member State must facilitate the entry and residence of the citizen’s non-EU partner with whom he has created or strengthened family ties in another Member State
Č 37/2018
: 10. apríla 2018
DISC
Členský štát nie je povinný zaručiť každému občanovi Únie pohybujúcemu sa na jeho území, aby sa na neho vzťahoval zákaz vydania do Spojených štátov, ktorý sa vzťahuje na jeho vlastných štátnych príslušníkov
Č 36/2018
: 23. marca 2018
Súdne štatistiky za rok 2017: počet začatých konaní opäť prekračuje prahovú hodnotu 1 600
Č 35/2018
: 22. marca 2018
Inštitucionálne právo
The European Parliament must in principle grant access, on specific request, to documents relating to ongoing trilogues
Č 34/2018
: 20. marca 2018
DFON
Zásada ne bis in idem sa môže obmedziť s cieľom ochrany finančných záujmov Únie a jej finančných trhov
Č 33/2018
: 15. marca 2018
Duševné a priemyselné vlastníctvo
The mark ‘La Mafia se sienta a la mesa’ is contrary to public policy
Č 32/2018
: 15. marca 2018
Sociálne zabezpečenie migrujúcich pracovníkov
The pension supplement granted in Spain to workers suffering from total permanent incapacity is compatible with the receipt of a retirement pension from another Member State or from Switzerland
Č 31/2018
: 14. marca 2018
Duševné a priemyselné vlastníctvo
The General Court confirms the cancellation of registration of Crocs’ design because it was made available to the public before its registration
Č 30/2018
: 14. marca 2018
Životné prostredie a spotrebitelia
The General Court annuls the decision whereby the Commission rejected an application for review of the marketing authorisation granted to products containing genetically modified soybeans
Č 29/2018
: 8. marca 2018
Duševné a priemyselné vlastníctvo
The General Court of the European Union annuls the refusal to register, as an EU trade mark, a figurative mark including the currency symbols ‘€’ and ‘$’
Č 28/2018
: 7. marca 2018
Územie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
Leteckú spoločnosť, ktorá v členskom štáte vykonala iba prvú časť priamo prípojného letu, možno žalovať pred súdmi konečného cieľového miesta, nachádzajúceho sa v inom členskom štáte, s cieľom náhrady za meškanie
Č 27/2018
: 7. marca 2018
Štátna pomoc
France must recover over € 642 million (excluding interest) in State aid granted to the company Sernam
Č 26/2018
: 6. marca 2016
DISC
Rozhodcovská doložka obsiahnutá v dohode uzavretej medzi Holandskom a Slovenskom o ochrane investícií nie je zlučiteľná s právom Únie
Č 25/2018
: 6. marca 2018
Voľný pohyb kapitálu
Zbavenie osôb, ktoré nie sú v blízkom príbuzenskom vzťahu s vlastníkmi poľnohospodárskych pozemkov v Maďarsku, ich práv na užívanie týchto pozemkov je v rozpore s právom Únie
Č 24/2018
: 1. marca 2018
Duševné a priemyselné vlastníctvo
adidas môže brániť tomu, aby ako ochranná známka Únie boli zapísané dva súbežné pásiky na topánkach
Č 23/2018
: 28. februára 2018
SOPO
The extension of a contract of employment beyond the normal retirement age may be of limited duration
Č 22/2018
: 28. februára 2018
SERV
Maďarská právna úprava udeľovania koncesií na prevádzkovanie tradičných kasín a právna úprava prevádzkovania kasínových hier prostredníctvom internetu nie sú v súlade s právom Únie
Č 21/2018
: 27. februára 2018
Vonkajšie vzťahy
The Fisheries Agreement concluded between the EU and Morocco is valid in so far as it is not applicable to Western Sahara and to its adjacent waters
Č 20/2018
: 27. februára 2018
DFON
The salary reductions applied to the judges of the Tribunal de Contas in Portugal do not infringe the principle of judicial independence
Č 19/2018
: 22. februára 2018
Životné prostredie a spotrebitelia
The Court of Justice finds that Poland has infringed EU law on ambient air quality
Č 18/2018
: 22. februára 2018
Energia
Advocate General Saugmandsgaard Øe proposes that the Court holds that suppliers and dealers of vacuum cleaners may not use supplementary labels which reproduce or clarify the information contained in the energy label provided for in an EU regulation
Č 17/2018
: 22. februára 2018
Životné prostredie a spotrebitelia
Greece is ordered to pay a lump sum of €5 million and a sliding-scale periodic penalty payment of €3.28 million for each six-month period of delay for having delayed the implementation of EU law on urban waste water treatment,
Č 16/2018
: 22. februára 2018
Poľnohospodárstvo a rybolov
Advocate General Saugmandsgaard Øe issues his opinion on the interpretation of EU law provisions relating to geographical indications for spirit drinks in the context of a dispute concerning a German whisky named ‘Glen Buchenbach’
Č 15/2018
: 22. februára 2018
SOPO
Pregnant workers may be dismissed on grounds of a collective redundancy
Č 14/2018
: 21. februára 2018
Voľný pohyb osôb
Čas pracovnej pohotovosti, ktorý pracovník trávi doma s povinnosťou reagovať na výzvu svojho zamestnávateľa v krátkej lehote, sa má považovať za "pracovný čas"
Č 13/2018
: 20. februára 2018
Životné prostredie a spotrebitelia
Ako uviedol generálny advokát Bot, rozhodnutia o obhospodarovaní lesov týkajúce sa lokality Natura 2000 Puszcza Białowieska, ktoré prijalo Poľsko, porušujú právo Únie
Č 12/2018
: 7. februára 2018
Sloboda usadiť sa
A three party card scheme involving a co-branding partner or an agent is subject to the same restrictions as those applicable to four party schemes with respect to interchange fees
Č 11/2018
: 6. februára 2018
Duševné a priemyselné vlastníctvo
According to Advocate General Szpunar, a trade mark combining colour and shape may be refused or declared invalid on the grounds set out under EU trade mark law
Č 10/2018
: 6. februára 2018
Sociálne zabezpečenie migrujúcich pracovníkov
Vnútroštátne súdy môžu v prípade podvodu nezohľadniť potvrdenie o sociálnom zabezpečení vyslaných pracovníkov v Európskej únii
Č 9/2018
: 1. februára 2018
Hospodárska súťaž
The Court of Justice upholds the fines imposed by the Commission on a number of companies for their participation in cartels in the international air freight forwarding services sector
Č 8/2018
: 25. januára 2018
Územie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
Žiadateľa o azyl nemožno podrobiť psychologickému testu na účely určenia jeho sexuálnej orientácie
Č 7/2018
: 25. januára 2018
Územie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
Pán Schrems môže podať individuálnu žalobu proti spoločnosti Facebook Ireland v Rakúsku
Č 6/2018
: 23. januára 2018
Hospodárska súťaž
The agreement between the pharmaceutical groups Roche and Novartis designed to reduce the use of Avastin in ophthalmology and to increase the use of Lucentis might constitute a restriction of competition ‘by object’
Č 5/2018
: 18. januára 2018
Voľný pohyb kapitálu
Income from assets of French nationals who work in a State other than a Member State of the EU/EEA or Switzerland may be subject to French social security contributions
Č 4/2018
: 18. januára 2018
Aproximácia právnych predpisov
Podľa generálneho advokáta Bobeka sú organizmy získané mutagenézou v zásade vyňaté z povinností uvedených v smernici o geneticky modifikovaných organizmoch
Č 3/2018
: 16. januára 2018
Štátna pomoc
The General Court of the EU upholds the Commission’s decision ordering France to recover €1.37 billion in the context of State aid granted to EDF
Č 2/2018
: 11. januára 2018
Občianstvo Únie
Podľa generálneho advokáta Watheleta pojem "manželský partner" zahŕňa vzhľadom na slobodu pobytu občanov Únie a ich rodinných príslušníkov aj manželských partnerov rovnakého pohlavia
Č 1/2018
: 10. januára 2018
Vonkajšie vzťahy
According to Advocate General Wathelet, the Fisheries Agreement concluded between the EU and Morocco is invalid because it applies to the Western Sahara and its adjacent waters
Komuniké predstavujú neoficiálne dokumenty pre potreby médií a nezaväzujú Súdny dvor
|
