Направо към основното съдържание
Избор на език
bg
Избор на език
bg
Български / bg- Español / es
- Česky / cs
- Dansk / da
- Deutsch / de
- Eesti / et
- Ελληνικά / el
- English / en
- Français / fr
- Gaeilge / ga
- Hrvatski / hr
- Italiano / it
- Latviešu / lv
- Lietuvių / lt
- Magyar / hu
- Malti / mt
- Nederlands / nl
- Polski / pl
- Português / pt
- Română / ro
- Slovenčina / sk
- Slovenščina / sl
- Suomi / fi
- Svenska / sv
- Български / bg
- Español / es
- Česky / cs
- Dansk / da
- Deutsch / de
- Eesti / et
- Ελληνικά / el
- English / en
- Français / fr
- Gaeilge / ga
- Hrvatski / hr
- Italiano / it
- Latviešu / lv
- Lietuvių / lt
- Magyar / hu
- Malti / mt
- Nederlands / nl
- Polski / pl
- Português / pt
- Română / ro
- Slovenčina / sk
- Slovenščina / sl
- Suomi / fi
- Svenska / sv
Съдебна практика
- Достъп до електронния Сборник
- Формуляр за търсене
- Достъп до делата (по номер на дело)
- Справочник на съдебната практика
- Тематичните фишове
- Месечни бюлетини за съдебна практика
- Подбрани важни решения
- Коментари на съдебните решения
- График на съдебните заседания
- Историческа съдебна практика
- Начин на цитиране на съдебната практика
- Фиктивни имена на анонимизираните дела
Съд на публичната служба
Отвори всички Затвори всички
януари 2010 - март 2010
Съединени дела F-124/05 и F-96/06 A и G/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Жалба за отмяна — Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество — Иск за отговорност — Допустимост — Привилегии и имунитети — Снемане на съдебния имунитет — Поверителност на разследванията на OLAF — Разследвания на IDOC — Достъп до документи от медицинско естество — Достъп до служебното досие — Дисциплинарно производство — Разумен срок
Език на производството: френски
Дело F-15/08 Wiame/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Невписване в списъка на издържалите конкурса лица — Слаба оценка — Обявление за конкурс на общо основание EPSO/AST/7/05 — Събиране на доказателства — Правен интерес
Език на производството: френски
Дело F-7/09 Faria/СХВП
Публична служба — Длъжностни лица — Атестиране — Атестационен доклад — Период на атестиране 2006/2007 — Искане за отмяна на атестационния доклад — Явна грешка в преценката — Поправяне на неимуществени вреди
Език на производството: френски
Дело F-99/09 R Papathanasiou/СХВП
Публична служба — Обезпечително производство — Срочно наети служители — Договор за неопределено време, в който има предвидена клауза за прекратяване — Искане за спиране на изпълнението на решение за прекратяване договора на срочно нает служител — Неотложност — Липса
Език на производството: немски
Дело F-89/08 P/Парламент
Публична служба — Срочно наети служители — Европейски парламент — Уволнение — Загуба на доверие
Език на производството: френски
Дело F-2/09 Menghi/ENISA
Публична служба — Срочно наети служители — Уволнение след края на изпитателния срок — Психически тормоз
Език на производството: френски
Дело F-91/08 Pleijte/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по сертифициране — Процедура за 2007 г. — Изключване на жалбоподателката от списъка на предварително подбраните длъжностни лица — Взимане предвид на срока на отпуск по лични причини при оценяване на професионалния опит — Член 45а от Правилника за длъжностните лица — Общи разпоредби за изпълнение на член 45а
Език на производството: френски
Дело F‑26/09 N/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Допустимост — Психически тормоз — Задължение за полагане на грижа — Неимуществена вреда
Език на производството: френски
Дело F-33/09 Цветанова/Комисия
Публична служба — Срочно наети служители — Възнаграждение — Надбавка за експатриране — Условия, предвидени в член 4 от приложение VII към Правилника — Обичайно местопребиваване преди постъпването на служба — Престой в качеството на студент в мястото на работа през референтния период — Стажове извън мястото на работа през референтния период — Съобразяване на действителното пребиваване
Език на производството: френски
Дело F-47/08 Buschak/Еврофонд
Публична служба — Европейска фондация за подобряване на условията на живот и труд — Длъжностна характеристика на заместник-директор — Жалба за отмяна — Иск за обезщетение — Правен интерес — Явна недопустимост
Език на производството: френски
Дело F-102/08 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Преместване на личните вещи на жалбоподателя — Иск за обезщетение — Явно недопустима жалба — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание — Член 94 от Процедурния правилник
Език на производството: италиански
април 2010 - юни 2010
Дело F-2/07 Matos Martins/Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Покана за изразяване на интерес — Процедура по подбор — Изпити за предварителен подбор — Достъп до документи
Език на производството: френски
Дело F-104/08 Angelidis/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Свободна длъжност — Изпълнение на съдебно решение за отмяна на решение за назначаване — Ново обявление за свободна длъжност — Оправдани правни очаквания — Принцип за право на развитие на длъжностните лица в кариерата — Равно третиране — Принцип на добра администрация — Задължение за полагане на грижа — Явна грешка в преценката — Злоупотреба с власт
Език на производството: френски
Дело F-4/09 De Britto Patricio-Dias/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Преназначаване — Служебен интерес — Съответствие между степента и длъжността — Право на защита — Мотивиране
Език на производството: френски
Дело F-7/08 DEP Schönberger/Парламент
Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: немски
Дело F-100/08 Petrilli/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Понятие за пребиваване — Основно жилище — Доказателствени документи
Език на производството: френски
Дело F-47/09 Fries Guggenheim/Cedefop
Публична служба — Срочно нает служител — Неподновяване на договора — Член 11а от Правилника — Член 1, шеста алинея от приложение ІІ към Правилника — Функции по представителство на персонала — Задължение за безпристрастност и независимост
Език на производството: френски
Дело F-53/08 Bouillez и др./Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура за повишаване за 2007 година — Правен интерес — Решение за повишаване — Списък на повишените длъжностни лица — Съпоставяне на заслугите — Критерий за нивото на упражняваните функции — Искане за отмяна на решенията за повишаване — Претегляне на интереси
Език на производството: френски
Дело F-48/09 Schopphoven/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание EPSO/AD/117/08 — Борба с измамите — Невключване в списъка с резерви — Преразглеждане — Провеждане на изпитите — Оценяване — Явна грешка в преценката — Нарушение на обявлението за конкурс — Равно третиране на кандидатите — Принципи на прозрачност и на добра администрация
Език на производството: френски
Дело F-70/09 Николчов/Комисия
Уреждане на спора по взаимно съгласие по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F-94/09 Николчов/Комисия
Уреждане на спора по взаимно съгласие по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F-30/08 Nanopoulos/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Компетентност на Съда на публичната служба — Допустимост — Увреждащ акт — Извъндоговорна отговорност — Изтичане на информация в печата — Принцип на презумпцията за невиновност — Неимуществена вреда — Решение за образуване на дисциплинарно производство — Явна грешка в преценката — Задължение за съдействие — Член 24 от Правилника
Език на производството: гръцки
Дело F-55/09 Maxwell/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Командироване в интерес на службата — Отпуск по лични причини — Разходи за настаняване и за обучение — Иск за обезщетение — Виновна отговорност — Неоснователно обогатяване
Език на производството: френски
Дело F-13/09 Peláez Jimeno/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Предварителна административна жалба — Срок за подаване на административна жалба — Закъснение — Доказване — Бивш срочно нает служител — Назначаване като длъжностно лице — Член 5, параграф 4 от приложение XIII към Правилника — Равно третиране
Език на производството: френски
Дело F-56/09 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Достъп на администрацията до служебното жилище на длъжностно лице — Зачитане на жилището и на личния живот
Език на производството: италиански
Дело F‑35/08 Pachtitis/Комисия
Конкурс на общо основание EPSO/AD/77/06 — Недопускане до писмен изпит вследствие на получения резултат на тестовете за достъп — Правомощия на EPSO
Език на производството: гръцки
Дело F-45/09 Lebedef-Caponi/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Оценка — Доклад за развитие на кариерата — Процедура по оценяване за 2007 г. — Жалба за отмяна — Явна грешка в преценката — Представители на персонала — Становище на групата ad hoc
Език на производството: френски
Дело F-51/09 Petrilli/Комисия
Уреждане на спора по взаимно съгласие по почин на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F-78/09 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Възстановяване на разноските — Възражение за паралелно средство за правна защита — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
Дело F-27/09 Hanschmann/Европол
Публична служба — Служители на Европол — Неподновяване на договор — Договор за неопределено време — Член 6 от Правилника за служителите на Европол — Принцип на зачитане на правото на защита
Език на производството: нидерландски
Дело F-28/09 Kipp/Европол
Публична служба — Служители на Европол — Неподновяване на договор — Договор за неопределено време — Член 6 от Правилника за служителите на Европол — Принцип на зачитане на правото на защита
Език на производството: нидерландски
Дело F-34/09 Sluiter/Европол
Публична служба — Служители на Европол — Неподновяване на договор — Договор за неопределено време — Член 6 от Правилника за служителите на Европол — Принцип на зачитане на правото на защита
Език на производството: нидерландски
Дело F-35/09 Visser-Fornt Raya/Европол
Публична служба — Служители на Европол — Неподновяване на договор — Договор за неопределено време — Член 6 от Правилника за служителите на Европол — Принцип на зачитане на правото на защита
Език на производството: нидерландски
Дело F-36/09 Armitage-Wilson/Европол
Публична служба — Служители на Европол — Неподновяване на договор — Договор за неопределено време — Член 6 от Правилника за служителите на Европол — Принцип на зачитане на правото на защита
Език на производството: нидерландски
Дело F-37/09 Doyle/Европол
Публична служба — Служители на Европол — Неподновяване на договор — Договор за неопределено време — Член 6 от Правилника за служителите на Европол — Принцип на зачитане на правото на защита
Език на производството: нидерландски
Дело F-38/09 Martin/Европол
Публична служба — Служители на Европол — Неподновяване на договор — Договор за неопределено време — Член 6 от Правилника за служителите на Европол — Принцип на зачитане на правото на защита
Език на производството: нидерландски
Дело F-39/09 Goddijn/Европол
Публична служба — Служители на Европол — Неподновяване на договор — Договор за неопределено време — Член 6 от Правилника за служителите на Европол — Принцип на зачитане на правото на защита
Език на производството: нидерландски
Дело F-41/09 Roumimper/Европол
Публична служба — Служители на Европол — Неподновяване на договор — Договор за неопределено време — Член 6 от Правилника за служителите на Европол — Принцип на зачитане на правото на защита
Език на производството: нидерландски
Дело F-42/09 Esneau-Kappé/Европол
Публична служба — Служители на Европол — Неподновяване на договор — Договор за неопределено време — Член 6 от Правилника за служителите на Европол — Принцип на зачитане на правото на защита
Език на производството: нидерландски
Дело F-44/09 Knöll/Европол
Публична служба — Служители на Европол — Неподновяване на договор — Договор за неопределено време — Член 6 от Правилника за служителите на Европол — Принцип на зачитане на правото на защита
Език на производството: нидерландски
Дело F-11/10 Palou Martínez/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Явна недопустимост — Просрочие — Нарушение на досъдебната процедура — Член 35, параграф 1, буква д) от Процедурния правилник
Език на производството: френски
юли 2010 - септември 2010
Дело F-45/07 Mandt/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Наследствена пенсия — Член 79 от Правилника за длъжностните лица — Член 18 от приложение VIII към Правилника — Преживял съпруг — Признаване на качеството на преживял съпруг на две лица — Намаление с 50 % — Оправдани правни очаквания — Правило за съгласуваност
Език на производството: немски
Дело F-97/08 Füller-Tomlinson/Парламент
Публична служба — Бивш срочно нает служител — Професионално заболяване — Накърняване на физическата и психологическа цялост — Продължителност на производството за установяване на професионалния произход на заболяването
Език на производството: френски
Дело F-40/09 Časta/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Недопускане до устен изпит — Искане за преразглеждане — Задължение за мотивиране — Изискване за професионален опит — Късно подаване на удостоверение — Принцип на равно третиране — Жалба за отмяна — Искане за обезщетение
Език на производството: чешки
Съединени дела F‑116/07, F‑13/08 и F‑31/08 Tomas/Парламент
Публична служба — Срочно наети служители — Член 2, буква в) от УРДС — Уволнение — Отношения на доверие — Предварително консултиране с Комитета по персонала на Парламента — Отсъствие
Език на производството: литовски
Дело F-64/06 Bergström/Комисия
Публична служба — Назначаване — Срочно наети служители, назначени като длъжностни лица — Кандидати, вписани в списък с резерви преди влизането в сила на новия Правилник — Преходни правила за класиране в степен при назначаването — Класиране в степен в приложение на новите по-неблагоприятни правила — Член 5, параграф 4 и член 12, параграф 3 от приложение ХІІІ към Правилника
Език на производството: френски
Дело F‑67/06 Lesniak/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Срочно наети служители, назначени като длъжностни лица — Кандидати, вписани в списък с резерви преди влизането в сила на новия Правилник — Преходни правила за класиране в степен при назначаването — Класиране в степен в приложение на новите по-неблагоприятни правила — Член 5, параграф 4 и член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника
Език на производството: френски
Дело F-126/06 Magazzu/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Срочно наети служители, назначени като длъжностни лица — Кандидати, вписани в списък с резерви от конкурс, публикуван преди влизането в сила на новия правилник — Класиране в степен съгласно новите по-неблагоприятни правила — Придобити права — Принцип на недопускане на дискриминация — Членове 2, 5 и 12 от приложение XIII към Правилника
Език на производството: френски
Дело F-130/06 Sotgia/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Срочно наети служители, назначени като длъжностни лица — Кандидати, вписани в списък с резерви преди влизането в сила на новия правилник — Класиране в степен съгласно новите по-неблагоприятни правила — Член 5, параграф 4 и член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника
Език на производството: френски
Дело F‑139/06 Kurrer/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Срочно наети служители, назначени като длъжностни лица — Кандидати, вписани в списък с резерви преди влизането в сила на новия правилник — Класиране в степен съгласно новите по-неблагоприятни правила — Член 5, параграф 4 и член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника
Език на производството: френски
Дело F-17/08 Wybranowski/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Невключване в списъка с резерви — Оценяване на устния изпит — Обявление за конкурс EPSO/AD/60/06 — Мотивиране — Компетентност на конкурсната комисия — Преценка на кандидатите
Език на производството: полски
Дело F-91/09 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Разумен срок за подаване на искане за обезщетение — Закъснение
Език на производството: италиански
Дело F-103/09 Allen и др./Комисия
Публична служба — Служители, наети в рамките на проекта JET — Иск за обезщетение — Разумен срок — Просрочие
Език на производството: английски
Дело F‑41/10 R Bermejo Garde / ЕИСК
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Неотложност — Липса
Език на производството: френски
Дело F-62/10 R Esders/Комисия
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Преназначаване — Правила за ротация на длъжностните лица в представителствата на Комисията — Неотложност — Липса
Език на производството: френски
Дело F-52/09 Da Silva Pinto Branco/Съд
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Длъжностно лице в изпитателен срок — Уволнение след изтичане на изпитателния срок — Право на защита — Оценка на способностите — Съдебен контрол
Език на производството: френски
Дело F-79/09 AE/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Осигуряване за злополука и професионално заболяване — Член 73 от Правилника — Отказ да се признае професионалният характер на заболяване — Свръхчувствителност към електромагнитните полета
Език на производството: френски
Дело F-85/09 Rossi Ferreras/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Процедура за оценяване за периода 2001 — 2002 г. — Доклад за развитие на кариерата — Изпълнение на отменително съдебно решение — Последици от оттегляне на акт — Определяне на целите
Език на производството: френски
Дело F-90/09 Ernotte/Комисия
Спогодба по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F-51/07 RENV Bui Van/Комисия
Уреждане на спора по взаимно съгласие по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F-5/08 Brune/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Невключване в списъка с резерви — Протичане на устния изпит — Неизменяемост на състава на конкурсната комисия
Език на производството: немски
Дело F-41/08 Honnefelder/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Невключване в списъка с резерви за назначения — Протичане на устния изпит — Постоянен състав на изпитната комисия
Език на производството: немски
Дело F-29/05 Vivier/Комисия
Публична служба — Срочно наети служители — Класиране в степен — Степени, предвидени в поканата за представяне на кандидатури — Изменение на правилата за класиране на служителите — Преходни разпоредби — Член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника — Прилагане по аналогия
Език на производството: френски
Дело F-36/05 Schulze/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Кандидати, вписани в списък с резерви преди влизането в сила на новия правилник — Преходни правила за класиране в степен при назначаване — Класиране в стъпка — Член 32 от Правилника — Членове 2, 5 и 12 от приложение XIII към Правилника — Дискриминация, основана на възрастта — Равно заплащане за труд с еднаква стойност — Принцип на добра администрация — Задължение за полагане на грижа
Език на производството: френски
Дело F-41/05 Jacobs/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Кандидати, включени в списък с резерви преди влизането в сила на новия правилник — Класиране в степен съгласно новите по-неблагоприятни правила — Член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника
Език на производството: френски
Дело F‑76/05 Torijano Montero/Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Кандидати, вписани в списък с резерви от конкурс, публикуван преди влизането в сила на новия правилник — Класиране в степен съгласно новите по‑неблагоприятни правила — Член 5 от Правилника — Член 12 от приложение XIII към Правилника — Принцип на равенство — Принцип на оправданите правни очаквания — Задължение за полагане на грижа — Пропорционалност
Език на производството: френски
Дело F-107/05 Toth/Комисия
Публична служба — Срочно нает служител — Класиране в степен — Степени, предвидени в поканата за набиране на кандидатури — Промяна в правилата за класиране на срочно наетите служители, настъпили след публикуването на поканата за набиране на кандидатури — Класиране в степен в приложение на новите, по-неблагоприятни правила — Преходни разпоредби — Прилагане по аналогия — Член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника — Пропорционалност — Принцип на добра администрация
Език на производството: френски
Дело F-20/06 De Luca/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Длъжностни лица, преминаващи към по-висока функционална група чрез конкурс на общо основание — Кандидати, включени в списък с резерви преди влизането в сила на новия правилник — Преходни правила за класиране в степен при назначаването — Класиране в степен в приложение на новите, по-неблагоприятни правила — Член 5, параграф 2 и член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника
Език на производството: френски
Дело F-29/09 Lebedef и Jones/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Член 64 от Правилника — Член 3, параграф 5, първа алинея и член 9 от приложение XI към Правилника — Корекционен коефициент — Равно третиране
Език на производството: френски
Дело F-43/09 Van Heuckelom/Европол
Публична служба — Правилник за персонала на Европол — Член 29 — Повишаване в стъпка въз основа на атестационни доклади — Възражение за незаконосъобразност на решението относно политиката за определяне на степените и стъпките — Съответни правомощия на директора и на управителния съвет на Европол — Право на преценка на директора на Европол — Ограничения
Език на производството: нидерландски
октомври 2010 - декември 2010
Дело F-2/10 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Здравно осигуряване — Искания за възстановяване на медицински разходи — Отсъствие на увреждащ акт — Явно недопустима и явно неоснователна жалба — Член 94 от Процедурния правилник
Език на производството: италиански
Дело F-49/09 Wendler/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсия за осигурителен стаж — Изплащане на пенсията — Задължение за откриване на банкова сметка в държавата по пребиваване — Свободно предоставяне на услуги — Абсолютна процесуална предпоставка — Принцип на равенство
Език на производството: немски
Дело F‑86/09 W/Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Възнаграждение — Семейни надбавки — Двойка лица от един и същи пол — Надбавка за жилищни нужди — Условиe за предоставяне — Достъп до граждански брак — Понятие — Член 1, параграф 2, буква в), подточка iv от приложение VII към Правилника
Език на производството: френски
Дело F-3/10 AB/Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Неподновяване на договор, сключен за определен срок — Просрочена административна жалба — Явна недопустимост
Език на производството: английски
Дело F-60/09 Birkhoff / Комисия
Длъжностни лица — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за дете на издръжка — Дете, което поради тежко заболяване или инвалидност е възпрепятствано да се издържа само — Искане за продължаване на изплащането на надбавката — Член 2, параграф 5 от приложение VII към Правилника — Максимален доход на детето като условие за продължаване на изплащането на надбавката — Разходи, които се приспадат от посочения доход
Език на производството: италиански
Дело F-85/05 Sørensen/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Длъжностни лица, преминаващи в по-висока функционална група чрез конкурс на общо основание — Кандидати, вписани в списък с резерви преди влизането в сила на новия правилник — Преходни правила за класиране в степен при назначаването — Класиране в степен в приложение на новите, по-неблагоприятни правила — Член 5, параграф 2 и член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника
Език на производството: френски
Дело F‑113/05 Kay/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Длъжностни лица, преминаващи в по-висока функционална група чрез конкурс на общо основание — Кандидати, вписани в списък с резерви преди влизането в сила на новия правилник — Преходни правила за класиране в степен при назначаването — Класиране в степен в приложение на новите, по-неблагоприятни правила — Член 2, член 5, параграф 2 и член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника
Език на производството: френски
Дело F-77/08 Vicente Carbajosa и др./Комисия
Публична служба — Конкурси на общо основание EPSO/AD/116/08 и EPSO/AD/117/08 в областта на борбата с измамите — Изключване на кандидати вследствие на получения резултат на входните тестове — Решение на органа по назначаването — Неподаване на жалба по административен ред — Недопустимост на жалбата
Език на производството: френски
Дело F-84/08 Cerafogli/ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Иск за обезщетение, целящ поправянето на вредата, произтичаща пряко от твърдяната незаконосъобразност на условията на труд и на правилата, приложими към персонала — Липса на компетентност на Съда на публичната служба — Недопустимост — Освобождаване от служба поради представляване на персонала — Неадаптиране на трудовата натовареност — Нарушение
Език на производството: френски
Дело F-96/08 Cerafogli/ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Възнаграждение — Допълнително увеличение на заплата — Повишаване ad personam — Консултиране на комитета по персонала за определяне на критериите за предоставяне на допълнителни увеличения на заплатите
Език на производството: френски
Дело F-6/09 Fares/Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Класиране в степен — Вземане предвид на професионалния опит
Език на производството: френски
Дело F-9/09 Vicente Carbajosa и др./Комисия
Публична служба — Конкурси на общо основание EPSO/AD/116/08 и EPSO/AD/117/08 в областта на борбата с измамите — Увреждащ акт — Изключване на кандидати вследствие на получения резултат на входните тестове — Липса на компетентност на EPSO
Език на производството: френски
Дело F-23/09 Cerafogli/ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Назначаване на служител ad interim — Обявяване на свободна длъжност — Увреждащ акт — Признаване на инвалидност — Правен интерес
Език на производството: френски
Дело F-31/09 Noël/Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Класиране в степен — Местни служители, назначени за длъжностни лица — Член 10 от приложение XIII към Правилника“ — Член 3 от приложението към УРДС
Език на производството: френски
Дело F-92/09 U/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Решение за уволнение — Задължение за полагане на грижа — Професионална некомпетентност — Здравословни причини
Език на производството: френски
Дело F-50/08 Bartha/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Конкурс на общо основание — Невключване в списъка с резерви за назначения — Балансирано представяне на жените и мъжете в конкурсните комисии
Език на производството: унгарски
Дело F-65/09 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Здравно осигуряване — Тежко заболяване — Възражение за незаконосъобразност на критериите, определени от лекарския съвет — Отхвърляне на искания за възстановяване на медицински разноски
Език на производството: италиански
Дело F-75/09 Wenig/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Молба за съдействие — Накърняването на доброто име и на презумпцията за невиновност
Език на производството: френски
Дело F‑8/10 Gheysens/Съвет
Публична служба — Договорно нает служител със спомагателни функции — Неподновяване на договор — Задължение за мотивиране
Език на производството: френски
Дело F-97/09 Taillard/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Последователни периоди на отпуск по болест — Становище на независим лекар — Заключение, че лицето е работоспособно — Непризнаване на надлежно изготвено ново медицинско свидетелство — Липса на медицински преглед — Приспадане на отпуска по болест от годишния отпуск — Недопустимост — Жалба за отмяна и искане за обезщетение
Език на производството: френски
Дело F-82/09 Nolin/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Отнемане на точките за заслуги и за предимство
Език на производството: френски
Дело F-89/09 Gagalis/Съвет
Публична служба — Социално осигуряване — Трудова злополука — Частична трайна инвалидност — Решение за поемане на разноските за балнеолечение в размер на 75 % — Възстановяване на разходите за медицински услуги на основание член 72 от Правилника и допълнително възстановяване на разходи на основание член 73 от Правилника — Разходи за престой, чието покриване е изключено — Отказ за допълнително възстановяване на разходи — Тълкуване на член 73, параграф 3 от Правилника и на член 9 от Общите правила за застраховане срещу риск от злополука и професионално заболяване
Език на производството: френски
Дело F-77/10 Arroyo Redondo/Комисия
Уреждане на спор по взаимно съгласие — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F-79/10 Dubus/Комисия
Уреждане на спор по взаимно съгласие — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F-83/05 Ezerniece Liljeberg и др./Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Юрист-лингвисти, включени в списък с резерви преди влизането в сила на новия правилник — Дискриминация в сравнение с юрист-лингвистите, назначени в други институции и органи на Съюза
Език на производството: френски
Дело F-87/08 Schuerings/ETF
Публична служба — Персонал на Европейската фондация за обучение — Срочно нает служител — Договор за неопределено време — Уволнение — Изискване за основателна причина — Съкращение — Задължение за полагане на грижа — Преназначаване
Език на производството: френски
Дело F-88/08 Vandeuren/ETF
Публична служба — Персонал на Европейската фондация за обучение — Срочно нает служител — Договор за неопределено време — Уволнение — Изискване за основателна причина — Съкращение — Задължение за полагане на грижа — Преназначаване
Език на производството: френски
Дело F-67/05 RENV Michail/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Връщане на делото за ново разглеждане от Съда на публичната служба след отмяна — Доклад за развитие на кариерата — Процедура по оценяване за 2003 г. — Жалба за отмяна — Иск за обезщетение
Език на производството: гръцки
Дело F-25/07 Bleser/Съд
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Класиране в степен съгласно нови, по-неблагоприятни правила — Членове 2 и 13 от приложение ХІІІ към Правилника — Принцип на прозрачност — Принцип на съответствие между степен и длъжност — Забрана за дискриминация, основана на възраст — Задължение за полагане на грижа — Принцип на добра администрация — Принципи на правна сигурност и на недопускане на прилагане с обратна сила — Правило за забрана на reformatio in pejus — Принцип на защита на оправданите правни очаквания — Принцип на добросъвестност — Принцип patere legem quam ipse fecisti
Език на производството: немски
Дело F-74/09 Gowitzke/Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Член 27 от Правилника за персонала на Европол — Член 4 от политиката за определяне на степените и стъпките на персонала на Европол — Преразпределяне на пост в по-висока степен — Класиране в стъпка
Език на производството: нидерландски
Дело F‑80/09 Lenz/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социална сигурност — Възстановяване на разходите за лечение от „Heilpraktiker“ — Принцип на недопускане на дискриминация
Език на производството: немски
Дело F-1/10 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Здравно осигуряване — Искания за възстановяване на медицински разходи — Липса на увреждащ акт — Недопустимост — Липса на мотиви
Език на производството: италиански
Дело F-14/09 Almeida Campos и др./Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2008 г. — Съпоставяне на заслугите на администратори, назначени на длъжност лингвист, и администратори, назначени на длъжност в общата администрация
Език на производството: френски
Дело F-66/09 Saracco/ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Отпуск по лични причини — Максимална продължителност — Отказ за продължаване
Език на производството: френски
Дело F-67/09 Angulo Sánchez/Съвет
Публична служба — Специален отпуск — Тежко заболяване на възходящ — Начин на изчисление на броя на дните за отпуск в случай на няколко тежко болни възходящи
Език на производството: френски
Съединени дела F–95/10 R и F–105/10 R Bömcke/ЕИБ
Публична служба — Персонал на Европейската инвестиционна банка — Обезпечително производство — Представители на персонала — Задължителна оставка — Fumus boni juris — Липса
Език на производството: френски
Дело F-25/10 AG/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Уволнение след изтичане на срока за изпитване — Явна недопустимост — Просрочване на жалбата — Съобщаване чрез препоръчано писмо с обратна разписка
Език на производството: френски
януари 2011 - март 2011
Дело F‑77/09 Nijs/Сметна палата
Публична служба — Длъжностни лица — Дисциплинарен режим — Дисциплинарно производство — Членове 22а и 22б от Правилника — Безпристрастност — Разумен срок
Език на производството: френски
Дело F-121/07 Strack/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Компетентност на Общия съд — Допустимост — Увреждащ акт
Език на производството: немски
Дело F-132/07 Strack/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Членове 17, 17а и 19 от Правилника — Молба за разрешение за оповестяване съдържанието на документи — Молба за разрешение за публикуване на текст — Молба за разрешение за използване на информация пред национални правораздавателни органи — Допустимост
Език на производството: немски
Дело F‑34/10 Arango Jaramillo и др./ЕИБ
Публична служба — Персонал на Европейската инвестиционна банка — Реформа на пенсионната схема — Просрочена жалба/просрочен иск — Недопустимост
Език на производството: френски
Дело F‑54/10 Verheyden/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Решение на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) за изпращане на информация за физически лица на италианските съдебни органи — Действие на съдебно решение по отношение на трети лица — Принцип на равно третиране
Език на производството: френски
Дело F‑95/09 Skareby/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Психически тормоз от страна на ръководител — Членове 12а и 24 от Правилника — Молба за съдействие — Разумен срок — Начален момент — Продължителност
Език на производството: английски
Дело F-60/10 Chiavegato/Комисия
Уреждане на спор по взаимно съгласие — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F-68/09 Barbin/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Процедура за повишаване за 2006 г. — Изпълнение на решение на Общия съд — Съпоставяне на заслугите — Принцип на равно третиране — Родителски отпуск на половин работен ден
Език на производството: френски
Дело F-76/09 AH/Комисия
Публична служба — Социално осигуряване — Членове 72 и 76а от Правилника — Общи разпоредби за прилагане — Нужда от чужда помощ — Преживял съпруг на пенсионирано длъжностно лице — Отхвърляне на искането за пълно възстановяване на разходите за болногледач и за предоставяне на финансова помощ — Просрочена жалба — Недопустимост
Език на производството: английски
Дело F-81/09 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Обезщетение за инвалидност — Грешка в изчислението — Изплащане на дължимите вземания — Дължими мораторни лихви — Приложим лихвен процент — Годишна капитализация — Имуществени и неимуществени вреди
Език на производството: италиански
Дело F-18/10 Capidis/Комисия
Уреждане на спора по взаимно съгласие по почин на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F‑104/10 R De Pretis Cagnodo и Trampuz de Pretis Cagnodo/Комисия
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Неотложност — Липса
Език на производството: италиански
Дело F-119/07 Strack/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Процедура по медиация — Увреждащ акт — Член 73 от Правилника — Стабилизиране — Авансово обезщетение
Език на производството: немски
Дело F-86/10 Dubus/Парламент
Доброволно уреждане на спор — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F-59/09 De Nicola/ЕИБ
Публична служба — Персонал на Европейската инвестиционна банка — Оценяване — Повишаване — Компетентност на Съда на публичната служба — Допустимост — Мълчалив отказ — Вътрешни указания — Представител на персонала — Принцип на зачитане на правото на защита
Език на производството: италиански
Дело F-27/10 Begue и др./Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Надбавка за работници, които редовно полагат дежурства — Членове 55 и 56б от Правилника — Регламент (ЕИО, Евратом, ЕОВС) № 495/77
Език на производството: френски
Дело F-24/10 Kaskarelis/Комисия
Уреждане на спора по взаимно съгласие по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F-120/07 Strack/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пренасяне на дни от годишен отпуск — Член 4 от приложение V към Правилника — Причини, свързани с изискванията на службата — Член 73 от Правилника — Директива 2003/88/ЕО — Право на платен годишен отпуск — Отпуск по болест
Език на производството: немски
Дело F-28/10 VE / Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Възнаграждение — Надбавка за експатриране — Условия, предвидени в член 4 от приложение VІІ към Правилника — Обичайно местопребиваване преди постъпването на служба
Език на производството: френски
Дело F-21/10 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Незаконосъобразност — Изпращане на писмо относно съдебните разноски по дело до адвоката, който е представлявал жалбоподателя по това дело — Иск, явно лишен от всякакво правно основание — Член 94 от Процедурния правилник
Език на производството: италиански
Дело F-107/10 AP/Съд
Публична служба — Просрочие — Явна недопустимост
Език на производството: френски
Дело F-104/09 Canga Fano/ Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура за повишаване за 2009 г. — Решение за неповишаване — Съпоставяне на заслугите — Явна грешка в преценката — Жалба за отмяна — Иск за обезщетение
Език на производството: френски
Дело F-23/07 RENV-RX M/EMA
Уреждане на спора по взаимно съгласие по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F-10/10 Hecq/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социална сигурност — Пълно поемане на медицински разходи — Мълчалив отказ — Липса на решение за признаване на професионалния произход на заболяването — Обвързана компетентност на администрацията — Решение за отхвърляне на административната жалба — Решение, което не е изцяло потвърдително — Липса на административна жалба — Недопустимост
Език на производството: френски
април 2011 - юни 2011
Дело F‑45/10 AO / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Дисциплинарно наказание — Освобождаване от длъжност — Член 35, параграф 1, буква г) и параграф 2, буква a) от Процедурния правилник — Отчасти явно неоснователна и отчасти явно недопустима жалба
Език на производството: английски
Дело F-29/09 REV Lebedef и Jones/Комисия
Публична служба — Преразглеждане на съдебно решение — Ново обстоятелство — Липса — Недопустимост
Език на производството: френски
Дело F-30/09 Chaouch / Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Надбавка за настаняване — Определяне на правата — Постъпване на служба като длъжностно лице на изпитателен срок — Отчитане на промяна в пребиваването след титуляризацията — Задължение за пребиваване на длъжностното лице по силата на член 20 от Правилника
Език на производството: френски
Дело F-73/09 Sukup / Комисия
Публична служба — Възнаграждение и надбавки — Надбавка за дете на издръжка — Надбавка за обучение — Отпускане с обратно действие
Език на производството: френски
Дело F-105/09 Scheefer / Парламент
Публична служба — Срочно нает служител — Подновяване на договор, сключен за определен срок — Преквалифициране на договор за определен срок в договор за неопределено време — Член 8, първа алинея от УРДС
Език на производството: френски
Дело F-32/10 Wilk / Комисия
Публична служба — Срочно наети служители — Възстановяване на разноски — Надбавка за настаняване — Настаняване със семейството по местоназначение — Възстановяване на неоснователно платени суми — Явно недопустима или явно лишена от всякакво правно основание жалба
Език на производството: френски
Дело F-38/10 Vakalis / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсия — Прехвърляне на пенсионните права, придобити в Гърция, към пенсионната схема на длъжностните лица на Съюза — Определяне на осигурителния стаж — Възражение за незаконосъобразност на общите разпоредби за прилагане на членове 11 и 12 от приложение VIII към Правилника — Принцип на равно третиране — Принцип на неутралитета на еврото
Език на производството: френски
Дело F-113/07 Šimonis / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Прехвърляне в друга институция — Юрист-лингвист — Замяна на мотиви — Изискване за минимален трудов стаж
Език на производството: литовски
Дело F-82/08 Clarke и др. / СХВП
Публична служба — Срочно наети служители — Член 8 от УРДС — Клауза за прекратяване на договора, в случай че даден служител не е вписан в списъка с резерви от даден конкурс — Конкурси на общо основание OHIM/AD/02/07 и OHIM/AST/02/07 — Увреждащ акт — Принцип на добросъвестно изпълнение на договорите — Задължение за полагане на грижа — Принцип на добра администрация — Езикови изисквания — Липса на компетентност на EPSO — Директива 1999/70/ЕО — Полагане на труд за определен срок
Език на производството: немски
Съединени дела F‑72/09 и F‑17/10 Daake / СХВП
Публична служба — Договорно нает служител — Наемане на работа — Бивш срочно нает служител, нает на работа като договорно нает служител — Бележка, която припомня датата на изтичане на договора — Увреждащ акт — Явно недопустими искания — Решение, с което се отказва продължаване на договора — Явна грешка в преценката — Вреди и загуби — Искания, които са явно лишени от всякакво правно основание
Език на производството: немски
Дело F-59/10 Barthel и др. / Съд
Публична служба — Искания в хода на производството — Възражение за недопустимост — Просрочена административна жалба — Недопустимост
Език на производството: френски
Дело F-53/09 J / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Осигуровка за злополука и професионално заболяване — Член 73 от Правилника — Отказ заболяването да се признае за професионално — Задължение за провеждане на производството в разумен срок
Език на производството: френски
Дело F-71/09 Caminiti / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Жалба, явно лишена от всякакво основание — Влизане в сила на Регламент (ЕО, Евратом) № 723/2004 — Членове 44 и 46 от Правилника — Член 7 от приложение XIII към Правилника — Класиране — Коефициент — Точки за повишаване
Език на производството: френски
Дело F-50/09 Missir Mamachi di Lusignano / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Правило за съответствие между искане, административна жалба и иск за обезщетение — Състезателност на производството — Използване пред съд на поверителен документ, класифициран „Restreint UE“ — Извъндоговорна отговорност на институциите — Виновна отговорност — Причинно-следствена връзка — Множество причини за настъпване на вредата — Действие на трето лице — Невиновна отговорност — Задължение за съдействие — Задължение за институцията да осигури защитата на персонала си — Убийство на длъжностно лице и съпругата му от трето лице — Загуба на възможност за оцеляване
Език на производството: италиански
Дело F-66/10 AQ / Комисия
Публична служба — Длъжности лица — Атестационен доклад — Процедура за оценяване за 2009 г. — Степен на оценителя, която е по-ниска от тази на титуляра на поста — Оценка на ефикасността за част от референтния период — Липса на определяне на цели на титуляра на поста
Език на производството: френски
Дело F-74/07 RENV Meierhofer / Комисия
Публична служба — Назначаване — Конкурс на общо основание — Неуспешно положен устен изпит — Задължение за мотивиране — Правила относно разискванията на конкурсната комисия
Език на производството: немски
Дело F-22/10 Bombín Bombín / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Отпуск по лични причини — Годишен отпуск — Пренасяне на отпуск — Длъжностно лице, прекратило упражняването на своите функции — Финансова компенсация
Език на производството: испански
Дело F-93/10 AL / Парламент
Уреждане на спора по взаимно съгласие — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F-83/09 Kalmár / Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Уволнение — Искане за отмяна — Изплащане на възнаграждение — Действие на решението за отмяна
Език на производството: нидерландски
Дело F-40/10 Lebedef / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Годишен отпуск — Отсъствие след изчерпване на годишния отпуск и без предварително разрешение — Изгубване на правото на възнаграждение — Член 60 от Правилника
Език на производството: френски
Съединени дела F-5/11 R и F-15/11 R Mariën / Комисия и ЕСВД
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за постановяване на временни мерки — Липса на основание за произнасяне по молбата за спиране на изпълнението на решение
Език на производството: английски
Дело F-84/09 Larue и Seigneur / ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Възнаграждение — Обща корекция на заплатите — Неспазване на метода за изчисление
Език на производството: френски
Дело F-64/10 Mantzouratos / Парламент
Публична служба — Длъжности лица — Повишаване — Процедура за повишаване за 2009 г. — Решение за отказ от повишаване — Допустимост на възражение за незаконосъобразност — Съпоставяне на заслугите — Явна грешка в преценката
Език на производството: френски
Дело F-56/10 Hecq / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социална сигурност — Пълно възстановяване на медицински разходи — Мълчалив отказ — Преждевременно подадена административна жалба — Недопустимост
Език на производството: френски
Дело F-17/05 REV de Brito Sequeira Carvalho / Комисия
Публична служба — Молба за преразглеждане на съдебно решение — Ново обстоятелство — Липса — Недопустимост на молбата
Език на производството: френски
Дело F-67/10 Marcuccio / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение за вреди с предмет определяне на съдебните разноски — Недопустимост
Език на производството: италиански
Дело F-33/10 Lebedef / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Процедура по оценяване за 2005 г. — Доклад за развитие на кариерата — Общи разпоредби за прилагането на член 43 от Правилника — Доклад, изготвен след решението по дело F‑36/07 — Явна недопустимост
Език на производството: френски
Дело F-49/10 De Nicola / ЕИБ
Публична служба — Персонал на Европейската инвестиционна банка — Здравно осигуряване — Отказ за възстановяване на медицински разходи — Искане за определяне на независим лекар — Разумен срок
Език на производството: италиански
Дело F-55/10 AS / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Обявяване на свободна длъжност — Отхвърляне на кандидатура — Правен интерес — Длъжностно лице с призната инвалидност — Неделимост на решението за отхвърляне на кандидатура и на решението за назначаване — Липса — Разграничение между длъжностни лица от една и съща функционална група, с една и съща степен и с различно кариерно развитие — Съответствие между степента и длъжността
Език на производството: френски
Дело F-128/10 Mora Carrasco и др. / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Междуинституционално прехвърляне в хода на процедурата по повишаване, в която длъжностното лице би било повишено в първоначалната институция — Институция, компетентна да вземе решение относно повишаването на прехвърленото длъжностно лице
Език на производството: френски
Дело F‑7/07 Angioi / Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Покана за изразяване на интерес — Процедура за предварителен подбор — Изисквания относно езиковите познания — Дискриминация — Инциденти при провеждане на изпитите
Език на производството: френски
Дело F‑125/10 Schuerewegen / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Мярка по отстраняване от работното място — Отнемане на служебната карта — Отнемане на правата за достъп до компютърната мрежа — Предварителна административна жалба — Подаване по електронен път — Действително узнаване от администрацията — Просрочие — Явна недопустимост
Език на производството: френски
Дело F-14/10 Marcuccio / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Злополука — Процедура за признаване на частична трайна инвалидност по смисъла на член 73 от Правилника — Продължителност на производството — Иск за обезщетение за вреди — Иск, явно лишен от всякакво правно основание — Член 94 от Процедурния правилник
Език на производството: италиански
Дело F-88/10 Van Asbroeck / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Решение за класиране във временна степен — Искане за преразглеждане — Съществено ново обстоятелство — Липса — Явно недопустима жалба
Език на производството: френски
юли 2011 - септември 2011
Дело F-46/09 V / Парламент
Публична служба — Договорно нает служител — Условия за наемане на работа — Физическа годност — Медицински преглед при наемане на работа — Защита на физическите лица при обработването на лични данни — Лекарска тайна — Прехвърляне на медицински данни между институции — Право на зачитане на личния живот
Език на производството: френски
Дело F-73/10 Coedo Suárez / Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Мълчалив отказ по искането за обезщетение, последван от изричен отказ по същото искане — Късно подаване на жалба по административен ред срещу мълчаливия отказ — Недопустимост
Език на производството: френски
Дело F-38/11 Alari / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2009 г. — Прехвърляне в друга институция в хода на процедура по повишаване, в резултат на която длъжностното лице е щяло да бъде повишено в своята първоначална институция — Институция, компетентна да вземе решение за повишаването на прехвърленото длъжностно лице
Език на производството: френски
Дело F-57/10 Pedeferri и др. / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Иск — Лица, които искат да им се признае качеството на длъжностно лице или служител на Европейския съюз — Недопустимост — Неспазване на досъдебната процедура
Език на производството: италиански
Дело F-18/11 Zaffino / Комисия
Публична служба — Лица, които искат да им се признае качеството на длъжностно лице или служител на Европейския съюз — Иск — Явна недопустимост — Неспазване на досъдебната процедура
Език на производството: италиански
Дело F-19/11 Galvan / Комисия
Публична служба — Лица, които искат да им се признае качеството на длъжностно лице или служител на Европейския съюз — Иск — Явна недопустимост — Неспазване на досъдебната процедура
Език на производството: италиански
Дело F-20/11 Bracalente / Комисия
Публична служба — Лица, които искат да им се признае качеството на длъжностно лице или служител на Европейския съюз — Иск — Явна недопустимост — Неспазване на досъдебната процедура
Език на производството: италиански
Дело F-21/11 Pirri / Комисия
Публична служба — Лица, които искат да им се признае качеството на длъжностно лице или служител на Европейския съюз — Иск — Явна недопустимост — Неспазване на досъдебната процедура
Език на производството: италиански
Дело F‑98/07 Petrilli / Комисия
Публична служба — Договорно наети служители със спомагателни функции — Срочен договор — Правила относно максималната продължителност на наемане на временен персонал в службите на Комисията — Решение, съдържащо отказ за подновяване на договора — Незаконосъобразност — Размер на обезщетението за вреди — Преценка ex aequo et bono
Език на производството: френски
Дело F-81/10 Praskevicius / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Член 45 от Правилника — Явна грешка в преценката — Точки за заслуги — Съпоставяне на заслугите — Мотивиране
Език на производството: френски
Дело F-31/07 RENV Putterie / Комисия
Уреждане на спора по взаимно съгласие — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F-105/10 Bömcke / ЕИБ
Встъпване — Недопустимост на спора по главното производство — Процесуална правоспособност — Предмет на встъпването — Интерес от встъпване — Задължителна оставка на представител на персонала — Пълномощно ad litem
Език на производството: френски
Дело F-127/10 Bömcke / ЕИБ
Встъпване — Недопустимост на спора по главното производство — Процесуална правосопособност — Предмет на встъпването — Интерес от встъпване — Избори, организирани след задължителната оставка на представител на персонала
Език на производството: френски
Дело F-116/10 Gozi / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Задължение за оказване на съдействие — Член 24 от Правилника — Възстановяване на разходи за адвокатски възнаграждения, направени в рамките на съдебно производство пред национална юрисдикция
Език на производството: италиански
Дело F‑69/10 Marcuccio / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Незаконосъобразност — Изпращане на писмо относно съдебните разноски по дело на адвоката, представлявал жалбоподателя по това дело — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание — Член 94 от Процедурния правилник
Език на производството: италиански
Дело F‑89/10 Bovagnet / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за образование — Такси за обучение — Понятие
Език на производството: френски
Дело F‑51/11 R Pachtitis / Комисия
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението
Език на производството: гръцки
Дело F‑98/10 Cervelli / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Надбавка за експатриране — Искане за преразглеждане — Нови и съществени факти — Явно недопустима жалба
Език на производството: френски
Дело F‑100/09 Michail / Комисия
Публична служба — Длъжностно лице — Сила на пресъдено нещо — Задължение за съдействие — Член 24 от Правилника — Психически тормоз
Език на производството: гръцки
Дело F‑101/09 AA / Комисия
Публична служба — Назначаване — Назначаване на срочно наети служители като длъжностни лица — Класиране в степен — Зачитане на силата на пресъдено нещо — Загуба на възможност
Език на производството: френски
Дело F‑4/10 Nastvogel / Съвет
Публична служба — Атестиране — Атестационни доклади — Становище на комитета по атестиране — Влошаване на аналитичните преценки — Диалог между атестиращия и атестираното лице — Консултиране с различни ръководители — Познаване на работата на атестираното лице от втория атестиращ — Мотивиране — Вземане предвид на отпуските по болест
Език на производството: френски
Дело F‑68/10 Behnke / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Процедура по оценка и повишение за 2009 г. — Мотиви на становището на Съвместния комитет за оценяване и повишаване — Явна грешка в преценката
Език на производството: френски
Дело F‑12/09 A / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Професионално заболяване — Отношения между производствата, предвидени в членове 73 и 78 от Правилника за длъжностните лица — Авансово обезщетение — Възстановяване на медицински разходи — Достъп до личното досие
Език на производството: френски
Дело F‑47/10 Hecq / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Професионално заболяване — Членове 73 и 78 от Правилника — Правомерно становище на медицинската комисия — Отказ за признаване на частична трайна инвалидност
Език на производството: френски
Дело F‑102/09 Bennett и др. / СХВП
Публична служба — Срочно наети служители — Договори за неопределено време, придружени с клауза за прекратяване — Конкурси на общо основание — Допустимост — Увреждащ акт — Членове 8 и 47 от УРДС — Задължение за мотивиране — Задължение за полагане на грижа — Принцип на добра администрация — Оправдани правни очаквания — Принцип за добросъвестно изпълнение на договорите — Злоупотреба с власт
Език на производството: френски
Дело F‑6/10 Munch / СХВП
Публична служба — Срочно наети служители — Клауза за прекратяване на договора, в случай че служителят не е вписан в списъка с резерви от даден конкурс — Конкурси на общо основание СХВП/AD/02/07 и СХВП/AST/02/07 — Допустимост — Съответни области на компетентност на EPSO и на конкурсната комисия — Член 8 от УРДС — Подновяване на срочни договори на срочно нает служител
Език на производството: немски
Дело F‑7/10 Garcia Lledo и др. / СХВП
Публична служба — Срочно наети служители — Член 8 от УРДС — Клауза за прекратяване на договора, в случай че служителят не е вписан в списъка с резерви от даден конкурс — Конкурс на общо основание СХВП/AST/02/07 — Увреждащ акт
Език на производството: френски
Дело F‑62/10 Esders/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Процедура за ротация за 2010 г. — Член 1г, параграфи 1 и 4 от Правилника — Решение C(2008) 3983 — Искане за освобождаване от ротация по здравословни причини — Задължение за полагане на грижа — Решение C(2004) 1318 — Разумно приспособяване на работните условия — Директива 2000/78/ЕО — Равно третиране — Увреждане
Език на производството: френски
Дело F‑138/07 van Arum / Парламент
Заличаване
Език на производството: нидерландски
Дело F‑8/05 REV Fouwels и др. / Комисия
Публична служба — Производство — Молба за преразглеждане — Член 119 от Процедурния правилник на Съда на публичната служба — Съдебен акт на Съда на публичната служба — Молба за преразглеждане на определение за заличаване, постановено вследствие на оттеглянето на жалбата — Сила на пресъдено нещо — Липса — Служебно установяване на недопустимост
Език на производството: френски
Дело F‑45/06 REV De Buggenoms и др. / Комисия
Публична служба — Производство — Молба за преразглеждане — Член 119 от Процедурния правилник на Съда на публичната служба — Акт на Съда на публичната служба — Молба за преразглеждане на определение за заличаване вследствие на отказ от производство — Сила на пресъдено нещо — Липса — Възражение за недопустимост, повдигнато служебно
Език на производството: френски
Дело F‑103/06 REV Saintraint / Комисия
Публична служба — Производство — Молба за преразглеждане — Член 119 от Процедурния правилник на Съда на публичната служба — Съдебен акт на Съда на публичната служба — Молба за преразглеждане на определение за заличаване от регистъра вследствие на оттегляне на жалбата — Сила на пресъдено нещо — Липса — Недопустимост, разгледана служебно
Език на производството: френски
Дело F‑117/10 Van Soest / Комисия
Публична служба — Назначаване — Конкурс — Условия за допускане — Необходима диплома — Понятие за диплома за завършено средно образование, която дава право за обучение във висше училище — Решения на конкурсната комисия — Естество на контрола, упражняван от органа по назначаване
Език на производството: френски
Дело F‑23/06 Abad-Villanueva и др. / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Член 5, параграф 2 от приложение XIII към Правилника за длъжностните лица — Вътрешни конкурси за преминаване в категория, публикувани преди 1 май 2004 г. — Кандидати, включени в списъците на лицата, издържали конкурсите преди 1 май 2006 г. — Класиране в степен — Запазване на коефициента — Загуба на точките за повишаване
Език на производството: френски
Дело F‑29/06 Arnaldos Rosauro и др. / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Член 5, параграф 2 от приложение XIII към Правилника за длъжностните лица — Вътрешни конкурси за преминаване в категория, публикувани преди 1 май 2004 г. — Кандидати, включени в списъците на лицата, издържали конкурсите преди 1 май 2006 г. — Класиране в степен — Прилагане коефициент, по-малък от 1 — Загуба на точките за повишаване
Език на производството: френски
Дело F‑31/06 Perez-Minayo Barroso и Pino / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Член 5, параграф 2 от приложение XIII към Правилника за длъжностните лица — Вътрешен конкурс за преминаване в категория, публикуван преди 1 май 2004 г. — Кандидат, включен в списъка на лицата, издържали конкурса, преди 1 май 2006 г. — Класиране в степен — Прилагане коефициент, по-малък от 1 — Загуба на точките за повишаване
Език на производството: френски
Дело F‑105/06 Lübking и др. / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2005 г. — Нова кариерна структура — Удължаване на кариерното развитие с въвеждането на нови степени, без еквивалент в предишния правилник — Прилагане на член 45 от Правилника, на приложение ХIII към Правилника и на Общите разпоредби за изпълнение, приложими, считано от 2005 г. — Принцип на равно третиране — Обратно действие на решенията за повишаване на дата, предхождаща 1 май 2004 г. — Преходни мерки — Жалба, която очевидно трябва да бъде отхвърлена
Език на производството: френски
Дело F‑75/07 Brown и Volpato / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура за повишаване за 2006 г. — Нова кариерна структура — Удължаване на кариерното развитие с въвеждането на нови степени, без еквивалент в предишния правилник — Прилагане на член 45 от Правилника, на приложение ХІІІ към Правилника, както и на ОРИ, приложими, считано от 2005 г. — Принцип на равно третиране — Обратно действие на решенията за повишаване на предхождаща 1 май 2004 г. дата — Преходни мерки — Жалба, която очевидно трябва да бъде отхвърлена
Език на производството: френски
Дело F‑82/07 Dittert / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2006 г. — Нова кариерна структура — Удължаване на кариерата чрез въвеждането на нови степени, които са без еквивалент в стария статут — Прилагане на член 45 от Правилника, на приложение XIII към Правилника и на Общите правила за прилагане на Правилника, в сила от 2005 г. — Принцип на равно третиране — Обратно действие на решения за повишаване от дата преди 1 май 2004 г. — Преходни мерки — Жалба, явно подлежаща на отхвърляне
Език на производството: френски
Дело F‑55/08 DEP De Nicola / ЕИБ
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски — Подлежащи на възстановяване съдебни разноски — Необходими разходи — Възнаграждения, платени от институция на нейния адвокат — Задължение за жалбоподател, чиято жалба не е уважена, да понесе тези възнаграждения — Принцип на равно третиране — Ефективна съдебна защита — Условия
Език на производството: италиански
Дело F‑98/09 Whitehead / ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Процедура за годишно преразглеждане на заплатите и премиите — Процедура за 2008 г. — Годишна процедура за оценяване — Критерии за преценка — Консултации с Комитета по персонала — Вземане предвид на отпуските по болест — Определяне на целите
Език на производството: английски
Дело F‑65/06 Pereira Sequeira / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Вътрешен конкурс, обявен преди 1 май 2004 г. — Срочно нает служител, включен в списъка на подходящите кандидати преди 1 май 2006 г. — Класиране в степен — Член 5, параграф 4 и член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника — Надбавка за секретариат — Отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
Дело F‑66/06 Kyriazi / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Вътрешен конкурс, публикуван преди 1 май 2004 г. — Срочно нает служител, включен в списъка с подходящите кандидати преди 1 май 2006 г. — Класиране в степен — Член 5, параграф 4 и член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника — Надбавка за секретариат — Отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
Дело F‑42/07 Prieto Rodriguez / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Вътрешен конкурс, обявен преди 1 май 2004 г. — Срочно нает служител, включен преди 1 май 2006 г. в списъка с подходящи кандидати — Класиране в степен — Член 5, параграф 4 и член 13, параграф 1 от приложение XIII към Правилника — Надбавка за секретариат — Отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
Дело F‑9/10 AC / Съвет
Публична служба — Повишаване — Процедура по повишаване за 2009 г. — Съпоставяне на заслугите — Явна грешка в преценката
Език на производството: френски
Дело F‑13/10 De Nicola / ЕИБ
Публична служба — Персонал на Европейската инвестиционна банка — Оценка — Повишаване — Иск за обезщетение — Допустимост
Език на производството: италиански
Дело F‑23/10 Allen / Комисия
Публична служба — Социална сигурност — Тежко заболяване — Член 72 от Правилника за длъжностните лица — Удължаване на периода на здравно осигуряване съгласно Общата здравноосигурителна схема — Критерий, изведен от липсата на осигуряване по друга схема
Език на производството: английски
Дело F‑26/10 AZ / Комисия
Публична служба — Повишаване — Процедура по повишаване за 2009 г. — Умения за работа с трети език — Наличие на дисциплинарно производство — Изключване от процедурата по повишаване
Език на производството: френски
Дело F‑6/11 M / EMA
Публична служба — Иск за обезщетение — Явно недопустим иск
Език на производството: английски
Дело F‑12/11 Hecq / Комисия
Публична служба — Професионално заболяване — Инвалидизиране — Искане за възобновяване на професионалната дейност — Искане на обезщетение за вреди и загуби
Език на производството: френски
Дело F‑56/05 Strobl / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Кандидати, включени в списък с резерви преди влизането в сила на новия правилник — Класиране в степен при прилагане на новите, по-неблагоприятни правила — Член 12 от приложение XIII към Правилника — Оправдани правни очаквания — Принцип на равенство — Дискриминация поради възраст
Език на производството: немски
Дело F‑70/05 Mische / Комисия
Публична служба — Назначаване — Лице, успешно издържало конкурс, обявен преди влизането в сила на новия правилник, но завършил след тази дата — Класиране в степен въз основа на новите, по-неблагоприятни правила
Език на производството: английски
Дело F‑93/05 Mische / Парламент
Публична служба — Назначаване — Наемане и едновременно прехвърляне в друга институция — Класиране в степен въз основа на по-неблагоприятните нови правила — Допустимост на жалбата — Интерес от обжалването — Просрочие
Език на производството: английски
Дело F‑9/07 Angé Serrano / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Преминаване в категория при действието на предишния правилник — Преходни правила за класиране в степен към 1 май 2004 г. — Решение на Бюрото на Европейския парламент от 13 февруари 2006 г. — Прекласиране, основано на заплатите на длъжностните лица, получаващи компенсаторна надбавка — Приложим коефициент — Загуба на точките за повишаване — Искане за обезщетение
Език на производството: френски
Дело F‑72/10 da Silva Tenreiro / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Наемане на работа — Член 7, параграф 1 от Правилника — Член 29, параграф 1, букви a) и б) от Правилника — Явна грешка в преценката — Злоупотреба с власт — Мотивиране
Език на производството: френски
Дело F‑74/10 Kimman / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Член 43 от Правилника — Член 45 от Правилника — Процедура за оценяване за 2009 г. — Класиране на дадено ниво на изпълнение — Решение за предоставяне на точки за повишение — Доклад за оценка — Становище на ad hoc групата — Нарушение на задължението за мотивиране — Правно основание, разгледано служебно — Тежест на доказване
Език на производството: френски
Дело F‑80/10 AJ / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Членове 43 и 45 от Правилника — Атестационен доклад — Явна грешка в преценката — Мотивиране
Език на производството: френски
Дело F‑114/10 Bowles и др. / ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Обща корекция на заплатите — Метод за изчисление — Предварителни данни — Икономическа и финансова криза — Особени обстоятелства — Увреждащ акт — Извлечение от платежни ведомости — Неокончателен акт
Език на производството: френски
Дело F‑121/10 Heath / ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Пенсионна схема — Пенсионен план — Годишно увеличение на пенсиите — Хармонизирани индекси на потребителските цени — Становище на актюера по пенсионния план — Консултации с Комитета по персонала — Консултации с Надзорния комитет — Право на колективно договаряне
Език на производството: френски
октомври 2011 - декември 2011
Дело F‑92/09 DEP U/Парламент
Производство — Определяне на съдебните разноски — Решение за отхвърляне на подадената по административен ред жалба — Обезпечително производство
Език на производството: френски
Дело F‑18/09 Merhzaoui / Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Класиране в степен — Местни служители, назначени за длъжностни лица — Член 10 от приложение XIII към Правилника — Член 3 от приложението към УРДС — Процедура по повишаване за 2008 г. — Съпоставяне на заслугите между длъжностни лица от кариерен поток AST — Процедура, основаваща се на атестационните доклади за 2005/2006 г. — Критерий за нивото на упражняваните функции
Език на производството: френски
Дело F‑20/09 Juvyns / Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2008 г. — Съпоставяне на заслугите — Процедура, основана на атестационните доклади за 2005/2006 г. — Критерий за нивото на упражняваните функции
Език на производството: френски
Дело F‑110/10 Couyoufa / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Представителства на Европейската комисия в държавите членки — Процедура за ротация за 2011 г. — Искане за освобождаване от ротация — Допустимост — Решение — Просрочие
Език на производството: френски
Дело F‑61/11 R Possanzini / Frontex
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Недопустимост на жалбата в главното производство — Претегляне на интереси
Език на производството: английски
Дело F‑67/11 R Marcuccio / Комисия
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Неотложност — Липса — Претегляне на интереси
Език на производството: италиански
Дело F‑119/10 Di Tullio / Комисия
Публична служба — Срочно наети служители — Отпуск за национална служба — Член 18 от Условията за работа на другите служители — Професионален военнослужещ — Ръководство на териториално военно формирование за определен срок — Отказ
Език на производството: френски
Дело F‑85/11 Wendelboe / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Процесуални възражения — Възражение за недопустимост — Отказ за повишаване — Прехвърляне в друга институция в хода на процедура по повишаване, в резултат на която длъжностното лице е щяло да бъде повишено в първоначалната институция — Административна жалба — Просрочие — Недопустимост
Език на производството: френски
Дело F‑44/05 RENV Strack/Комисия
Публична служба — Искане за обезщетение поради прекомерна продължителност на съдебното производство — Липса на компетентност на Съда на публичната служба — Препращане на Общия съд
Език на производството: немски
Дело F‑51/08 RENV Stols / Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Връщане на Съда на публичната служба за ново разглеждане след отмяна на решението — Повишаване — Процедура за повишаване за 2007 г. — Съпоставяне на заслугите — Явна грешка в преценката — Липса — Мотиви на решението — Изложен за изчерпателност мотив — Неотносимо правно основание
Език на производството: френски
Дело F‑30/10 de Fays / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Осигуряване за злополука и професионално заболяване — Член 73 от Правилника — Отказ за признаване на заболяване за професионално
Език на производството: френски
Дело F‑9/11 Sabbag Afota / Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Атестиране — Повишаване — Процедура по повишаване за 2010 г. — Липса на атестационен доклад
Език на производството: френски
януари 2012 - март 2012
Дело F‑123/10 Bancale и Buccheri/Комисия
Публична служба — Срочно наети служители — Вътрешни конкурси — Условия за допускане — Професионален опит, придобит след получаване на дипломата — Диплома — Квалификация преди получаването на дипломата — Еквивалентност
Език на производството: френски
Дело F‑11/11 Bouillez и др./Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2010 г. — Отказ за повишаване — Съпоставяне на заслугите на длъжностните лица от функционална група AST в зависимост от кариерния им поток — Задължение на институция да не приложи незаконосъобразна разпоредба за прилагане на Правилника
Език на производството: френски
Дело F‑23/11 AY/Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2010 г. — Съпоставяне на заслугите — Неотчитане на повишаването на професионалната квалификация и на сертифицирането — Грешка при прилагане на правото
Език на производството: френски
Дело F‑118/11 R Marcuccio/Комисия
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Неотложност — Липса
Език на производството: италиански
Дело F‑123/11 Ayres de Abreu/ЕИСК
Публична служба — Явна недопустимост — Представителство от адвокат — Жалбоподател, който е и адвокат — Невъзможност жалбоподателят да бъде представляван от адвокат, който не е трето лице
Език на производството: френски
Дело F‑113/10 AT/EACEA
Публична служба — Срочно нает служител — Доклад за оценка — Окончателен характер — Срок за обжалване — Просрочие — Предсрочно прекратяване на срочен договор поради професионална некомпетентност — Съдебен контрол — Явна грешка в преценката
Език на производството: френски
Дело F‑129/11 R BH/Комисия
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Разследване на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) — Покана за изслушване — Доклад за приключване на разследването — Увреждащ акт — Недопустимост на жалбата в главното производство
Език на производството: френски
Дело F‑139/11 R BJ/Комисия
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Разследване на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) — Покана за изслушване — Доклад за приключване на разследването — Увреждащ акт — Недопустимост на жалбата в главното производство
Език на производството: френски
Дело F‑140/11 R BK/Комисия
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Разследване на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) — Покана за изслушване — Доклад за приключване на разследването — Увреждащ акт — Недопустимост на жалбата в главното производство
Език на производството: френски
Дело F‑100/10 AM/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Социална сигурност — Осигуряване за злополука и професионално заболяване — Член 73 от Правилника — Отказ инсулт да се признае за резултат от злополука — Лекарска комисия — Принцип на колегиалност
Език на производството: френски
Дело F‑3/11 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Злополука — Искане за прилагане на документ към преписката за злополука — Отхвърляне — Акт, който не е увреждащ — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
Дело F‑31/11 BI/Cedefop
Публична служба — Срок за обжалване — Език на решението за отхвърляне на административната жалба
Език на производството: френски
Дело F‑12/10 Kerstens/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Дисциплинарно производство — Сезиране на дисциплинарния съвет от компетентен орган — Писмено предупреждение — Продължителност на производството — Право на защита и презумпция за невиновност — Разумен срок
Език на производството: френски
Дело F‑2/12 R Христов/Комисия и EMA
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Неотложност — Липса
Език на производството: български
Дело F‑5/08 DEP Brune/Комисия
Производство — Определяне на съдебните разноски — Действително направени разноски — Адвокатско възнаграждение — Жалбоподател, упражняващ професията адвокат
Език на производството: немски
Дело F‑143/11 R Marcuccio/Комисия
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Неотложност — Липса
Език на производството: италиански
Дело F‑19/10 Marsili/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Невключване в списъка с резерви — Оценка от устния изпит — Състав на конкурсната комисия
Език на производството: френски
Дело F‑36/10 Rapone/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Последователни кандидатури в рамките на конкурс на общо основание — Отказ да се извърши регистрация
Език на производството: италиански
Дело F‑36/11 BD/Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Неподновяване на договор — Член 11а от Правилника за длъжностните лица — Конфликт на интереси — Отношение на доверие — Член 12б от Правилника за длъжностните лица — Външна дейност — Презумпция за невиновност
Език на производството: френски
април 2012 - юни 2012
Дело F‑50/11 Buxton/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Предоставяне на точки за заслуги — Атестационен доклад — Работа при непълно работно време — Равно третиране
Език на производството: френски
Дело F‑16/12 R Kimman/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Преназначаване — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Неотложност — Липса
Език на производството: френски
Дело F‑108/11 Oprea/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Недопускане до участие в конкурса — Досъдебна процедура — Нередовност на процедурата — Явна недопустимост
Език на производството: английски
Дело F‑44/05 RENV Strack/Комисия
Публична служба — Искане за обезщетение за прекомерна продължителност на съдебното производство — Липса на компетентност на Съда на публичната служба — Препращане на Общия съд на Европейския съюз
Език на производството: немски
Дело F‑27/08 RENV Simões Dos Santos/СХВП
Доброволно уреждане на спора — Член 69, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по почин на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F‑42/10 Skareby/Комисия
Публична служба — Задължение за съдействие — Членове 12а и 24 от Правилника — Психически тормоз от страна на пряк ръководител
Език на производството: английски
Дело F‑61/10 AF/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Искане за съдействие — Психически тормоз и дискриминационно третиране — Грешка в преценката
Език на производството: френски
Дело F‑109/10 AU/Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Пенсии — Обезщетение при прекратяване на служебното правоотношение
Език на производството: немски
Дело F‑91/11 Alionescu/Комисия
Публична служба — Назначаване — Конкурс на общо основание — Решение за удължаване на срока за записване — Липса на административна жалба — Явна недопустимост
Език на производството: английски
Дело F‑71/10 Cantisani/Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Конферентен преводач — Членове 12а и 24 от Правилника — Психически тормоз — Конфликт на интереси — Искане за обезщетение
Език на производството: френски
Дело F‑83/10 Giannakouris/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за образование — Условия за предоставяне — Приспадане на надбавка от същия характер, получена от друг източник
Език на производството: гръцки
Дело F‑84/10 Chatzidoukakis/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за образование — Условия за предоставяне — Приспадане на надбавка от същия характер, получена от друг източник
Език на производството: гръцки
Дело F‑14/11 AW/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Тежко заболяване — Поемане на разходите за зъбни протези — Таван на възстановяване — Възражение за незаконосъобразност — Оправдани правни очаквания
Език на производството: немски
Дело F‑54/12 R Carosi/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Недопускане до участие в изпитите за оценяване — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Fumus boni juris — Липса — Особени условия за допускане до конкурса — Професионален опит
Език на производството: френски
Дело F‑31/10 Guittet/Комисия
Публична служба — Бивше длъжностно лице — Социално осигуряване — Злополука — Приключване на производството по прилагане на член 73 от Правилника — Прилагане във времето на скáлата, приложена към новите правила относно осигурителното покритие за рисковете „злополука“ и „професионално заболяване“ — Продължителност на производството
Език на производството: френски
Дело F‑63/10 BL/Комисия
Публична служба — Бивше длъжностно лице — Социално осигуряване — Злополука — Приключване на производството по прилагане на член 73 от Правилника — Прилагане във времето на скáлата, приложена към новите правила относно осигурителното покритие за рисковете „злополука“ и „професионално заболяване“ — Продължителност на производството
Език на производството: френски
Дело F‑41/11 Mocová/Комисия
Публична служба — Срочно наети служители — Неподновяване на срочен договор — Право на преценка — Член 8 от Условията за работа на другите служители — Член 4 от решението на генералния директор на OLAF от 30 юни 2005 г. относно новата политика във връзка с назначаването и заетостта на срочно наетите служители на OLAF — Максимална продължителност на договорите със срочно наети служители
Език на производството: френски
Дело F‑63/11 Macchia/Комисия
Публична служба — Срочно наети служители — Неподновяване на договор, сключен за определен срок — Право на преценка на администрацията — Задължение за полагане на грижа — Член 8 от УРДС — Член 4 от Решение на генералния директор на OLAF от 30 юни 2005 година относно новата политика във връзка с назначаването и заетостта на срочно наетите служители на OLAF — Максимална продължителност на договорите със срочно наети служители
Език на производството: френски
Дело F‑105/11 Davids/Комисия
Публична служба — Срочно наети служители — Срочно нает служител на постоянна длъжност — Неподновяване на срочен трудов договор — Право на преценка на администрацията — Член 8 от УРДС — Член 4 от решението на генералния директор на OLAF от 30 юни 2005 г. относно новата политика в областта на назначаването и заетостта на срочно наетия персонал на OLAF — Максимален срок на договорите на срочно наетите служители — Злоупотреба с право
Език на производството: френски
Дело F‑38/12 R BP/FRA
Публична служба — Договорно наети служители — Неподновяване на договор — Преназначаване — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Неотложност — Липса
Език на производството: английски
Дело F‑64/11 Westeren/Комисия
Уреждане на спора по взаимно съгласие — Член 69, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: английски
Дело F‑66/11 Cristina/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Решение на конкурсната комисия за недопускане до изпитите — Способи за защита — Съдебна жалба, подадена без да се изчака решението по административната жалба — Допустимост — Специални условия за допускане на участие в конкурса — Необходим професионален опит
Език на производството: френски
Дело F‑79/11 Menidiatis/Комисия
Публична служба — Длъжностно лице — Наемане на работа — Отхвърляне на кандидатура — Изпълнение на отменителното решение — Разумен срок — Индивидуални мерки за изпълнение — Изгубване на възможност
Език на производството: френски
Дело F‑83/11 Cristina/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Решение на конкурсната комисия за недопускане до изпитите — Способи за защита — Съдебна жалба, подадена без да се изчака решението по административната жалба — Допустимост — Специални условия за допускане на участие в конкурса — Необходим професионален опит
Език на производството: френски
юли 2012 - септември 2012
Дело F‑4/11 AV/Комисия
Публична служба — Срочно нает служител — Наемане на работа — Медицинска резерва — Прилагане с обратна сила на медицинската резерва — Становище на комисията по инвалидност
Език на производството: френски
Дело F‑85/10 AI/Съд
Публична служба — Срочно наети служители — Вътрешен конкурс — Изключване от участие в конкурса вследствие на резултата, получен на първия писмен изпит — Преразглеждане — Равно третиране — Преквалификация на договора с определен срок в договор за неопределено време — Неподновяване на договор с определен срок на срочно нает служител — Жалба за отмяна — Иск за обезщетение
Език на производството: френски
Дело F‑22/11 Conticchio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Изчисляване на пенсионните права — Класиране в стъпка — Възражение за незаконосъобразност — Допустимост
Език на производството: италиански
Дело F‑54/11 BG/Омбудсман
Публична служба — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Освобождаване от длъжност — Наличие на предварително разследване пред националните наказателни юрисдикции към момента на приемането на решението за освобождаване от длъжност — Равно третиране на мъжете и жените — Забрана за уволнение на бременна служителка от началото на бременността ѝ до края на отпуска ѝ по майчинство
Език на производството: френски
Дело F‑34/11 Markland/Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Договор на срочно нает служител — Прилагане на УРДС — Класиране в степен — Явно неоснователна жалба
Език на производството: нидерландски
Дело F‑96/09 Cuallado Martorell/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Недопускане до участие в устния изпит поради резултатите, получени на писмените изпити — Искания за преразглеждане — Специфично право на кандидатите да получат достъп до определена засягаща ги информация — Предмет и обхват — Право на достъп до писмените работи с поправките — Липса
Език на производството: испански
Дело F‑58/10 Allgeier/FRA
Публична служба — Задължение за съдействие — Член 24 от Правилника — Психически тормоз — Административна проверка
Език на производството: английски
Дело F‑41/10 Bermejo Garde/ЕИСК
Публична служба — Длъжностни лица — Психически тормоз — Искане за съдействие — Право на оповестяване — Преназначаване — Интерес на службата
Език на производството: френски
Дело F‑51/10 Bermejo Garde/ЕИСК
Публична служба — Длъжностни лица — Наемане на работа — Обявление за свободна длъжност — Увреждащ акт — Правен интерес — Езикови изисквания — Орган, компетентен да приеме обява за работа — Бюро на ЕИСК
Език на производството: френски
октомври 2012 - декември 2012
Дело F‑118/10 Psarras/ENISA
Публична служба — Назначаване — Преназначаване — Интерес на службата — Отпуск по лични причини
Език на производството: френски
Дело F‑44/05 RENV Strack/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Връщане на делото на Съда на публичната служба след отмяна на решението — Снемане на имунитета на служители на институция във връзка с техни устни и писмени изявления в рамките на съдебно производство — Назначаване на длъжност началник на отдел — Отхвърляне на кандидатура — Жалба за отмяна — Правен интерес на лицето, чиято кандидатура е отхвърлена — Сила на пресъдено нещо — Процесуално нарушение — Претегляне на интересите по делото — Иск за обезщетение — Претърпяна вследствие на нарушение неимуществена вреда
Език на производството: немски
Дело F‑57/11 Eklund/Комисия
Публична служба — Наемане на работа — Конкурс на общо основание — Включване в списъка за бъдещи назначения на издържалите конкурса — Предложение за работа на лице, включено в списъка за бъдещи назначения на издържалите конкурса — Условия за приемане — Професионален опит, придобит след дипломирането — Компетентност съответно на конкурсната комисия и на органа по назначаването — Приемане на предложението за назначаване на работа — Оттегляне на предложението за назначаване на работа
Език на производството: италиански
Дело F‑61/11 Possanzini/Frontex
Публична служба — Срочно нает служител — Процедура по подновяване на договор на срочно нает служител — Уведомяване на срочно наетия служител за отрицателното становище на оценителя относно подновяването — Увреждащ акт — Липса — Искане за отмяна на съдържащи се в годишните доклади за оценка неблагоприятни бележки относно ефективността — Явно недопустима жалба
Език на производството: английски
Дело F‑50/09 DEP Missir Mamachi di Lusignano/Комисия
Производство — Определяне на съдебните разноски — Данък върху добавената стойност
Език на производството: италиански
Дело F‑8/12 BY/ЕААБ
Персонал на ЕААБ — Срочно нает служител — Предварителна административна процедура — Съответствие между жалбата по съдебен и по административен ред — Частично явно недопустим иск
Език на производството: френски
Дело F‑41/06 RENV Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Връщане на делото на Съда на публичната служба след отмяна на решението му — Инвалидност — Пенсиониране по инвалидност — Състав на комисията по инвалидност — Редовност — Условия
Език на производството: италиански
Дело F‑75/11 Bouillez/Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2007 г. — Отказ за повишаване — Отмяна — Мерки за изпълнение — Ново съпоставяне на заслугите — Съпоставяне на заслугите на длъжностните лица от функционална група AST съгласно техния кариерен поток
Език на производството: френски
Дело F‑120/11 Da Silva Tenreiro/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Пост на директор — Отхвърляне на кандидатурата на жалбоподателя — Обявяване на свободна длъжност — Становище на комисията за предварителен подбор — Явна грешка в преценката
Език на производството: френски
Дело F‑50/12 Ciora/Комисия
Публична служба — Обявление за конкурса EPSO/AD/198/10 — Недопускане до конкурса — Жалба — Неспазване на изискването за обжалване по административен ред — Явна недопустимост
Език на производството: румънски
Дело F‑1/11 Soukup/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Невключване в списъка с резерви — Оценка от устния изпит
Език на производството: френски
Дело F‑10/11 Ghiba/Комисия
Публична служба — Вътрешен конкурс — Недопускане до участие в конкурс — Условия за допускане — Понятие за служби към Комисията
Език на производството: френски
Дело F‑84/11 Barthel и др./Съд
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Отказ да се предостави на жалбоподателите обезщетение за работно време на смени — Потвърдително решение — Отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
Дело F‑122/11 Vacarescu/Комисия
Публична служба — Просрочие — Явна недопустимост
Език на производството: английски
Дело F‑59/11 Sipos/СХВП
Публична служба — Срочно нает служител — Решение, с което е отказано продължаване на срочния договор на срочно нает служител, сключен на основание член 2, буква а) от Условията за работа на другите служители — Условия за сключване на договор за срочно нает служител, сключен за определен срок на основание член 2, буква б) от Условията за работа на другите служители — Явна грешка в преценката
Език на производството: френски
Дело F‑45/12 BT/Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Неподновяване на договора — Недостатъчно мотивирана жалба — Явно недопустима жалба
Език на производството: английски
Съединени дела F‑88/09 и F‑48/10 Z/Съд
Публична служба — Длъжностни лица — Преназначаване — Интерес на службата — Правило за съответствие между степента и длъжността — Право на защита — Психически тормоз — Член 12 от Правилника — Задължение за полагане на грижа — Принцип на добра администрация — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Писмено предупреждение — Право на защита и принцип на състезателност
Език на производството: френски
Дело F‑29/11 BA/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/147/09 — Съставяне на списък с резерви за назначаване на администратори с румънско гражданство — Задълбочено владеене на официалния език на Румъния — Унгарско езиково малцинство в Румъния — Недопускане до устен изпит — Принципи на равно третиране и на недопускане на дискриминация — Обхват
Език на производството: френски
Дело F‑76/11 Grazyte/Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Надбавка за експатриране — Условие, предвидено в член 4, параграф 1, буква б) от приложение VII към Правилника — Десетгодишен референтен период — Начален момент — Краен момент — Изключване на периодите на служба в международна организация — Прилагане по аналогия на разпоредбите на член 4, параграф 1, буква а) от приложение VII към Правилника
Език на производството: италиански
Дело F‑110/11 Lebedef и др./Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Член 64 от Правилника — Член 3, параграф 5, първа алинея от приложение XI към Правилника — Корекционен коефициент — Увреждащ акт — Равно третиране
Език на производството: френски
Дело F‑6/12 Bourtembourg/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Надбавка за експатриране — Понятие за обичайно местоживеене — Постоянен или обичаен център на интересите — Временно пребиваване с цел обучение — Място на упражняване на професионалната дейност — Срочни трудови правоотношения
Език на производството: френски
Дело F‑109/12 Scheidemann/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Междуинституционално прехвърляне в хода на процедурата по повишаване, в рамките на която длъжностното лице е можело да бъде повишено в институцията, от която е било прехвърлено — Искане за повишаване със задна дата — Изричен отказ, издаден след мълчаливия отказ — Срок за подаване на административна жалба — Просрочие — Явна недопустимост
Език на производството: френски
Дело F‑65/10 Mata Blanco/Комисия
Публична служба — Вътрешен конкурс COM/INT/OLAF/09/AD 10 — Борба с измамите — Съответни правомощия на EPSO и на конкурсната комисия — Тестове за достъп под контрола на конкурсната комисия — Устен изпит — Нарушение на обявлението за конкурс — Голяма разлика в оценките — Критерии за оценяване — Равно третиране на кандидатите — Явна грешка в преценката — Принципи на прозрачност и на добра администрация — Задължение за мотивиране
Език на производството: френски
Дело F‑112/10 Trentea/FRA
Публична служба — Персонал на FRA — Срочно наети служители — Назначаване — Обявяване на свободна длъжност — Отхвърляне на кандидатура
Език на производството: английски
Дело F‑122/10 Cocchi и Falcione/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсия — Прехвърляне на право на пенсия, придобито по национална пенсионна схема — Оттегляне на предложение за прехвърляне — Акт, с който не са предоставени субективни права или други сходни предимства
Език на производството: френски
Дело F‑97/11 Vienne/Парламент
Публична служба — Възнаграждения — Семейни надбавки — Надбавка за жилищни нужди — Прекратяване на правото на надбавка за жилищни нужди — Прекратяване на брака
Език на производството: френски
Дело F‑107/11 Ntouvas/ECDC
Публична служба — Договорно нает служител — Процедура за оценяване за 2010 г. — Искане за отмяна да доклада за оценка
Език на производството: английски
Дело F‑12/10 DEP Kerstens/Комисия
Производство — Определяне на съдебните разноски — Представляване на институцията от някой от нейните служители — Подлежащи на възстановяване съдебни разноски — Необходими разходи — Понятие — Пътни разходи, квартирни разходи и изплащани на представителя дневни пари
Език на производството: френски
Дело F‑43/10 Cerafogli/ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Оплакване за психически тормоз — Административно разследване — Достъп до преписката по разследването — Доклад от разследването — Явна грешка в преценката
Език на производството: английски
Дело F‑70/11 Lebedef/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Процедура за оценяване за 2008 г. — Освобождаване на половин работен ден с оглед на синдикално представителство — Доклад за оценка, обхващащ функциите, изпълнявани в службата, в която е назначено длъжностното лице — Допитване до групата ad hoc — Определяне съгласно Правилника — Определяне от синдикална организация — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание
Език на производството: френски
Дело F‑77/11 Van Neyghem/Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2007 г. — Отказ за повишаване — Отмяна — Мерки за изпълнение — Ново съпоставяне на заслугите
Език на производството: френски
Дело F‑90/11 BS/Комисия
Публична служба — Бивше длъжностно лице — Социално осигуряване — Член 73 от Правилника — Общи правила относно осигурителното покритие срещу злополуки и професионални заболявания — Скала, приложена към правила относно осигурителното покритие — Процент на ПФПЗ — Тълкуване на скалата — Лекарска комисия — Задача — Принцип на колегиалност
Език на производството: италиански
Дело F‑109/11 Lebedef/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Процедура за оценяване за 2009 г. — Освобождаване на половин работен ден с оглед на синдикално представителство — Доклад за оценка, обхващащ функциите, изпълнявани в службата, в която е назначено длъжностното лице — Определяне според Правилника — Определяне от синдикална организация — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание
Език на производството: френски
Дело F‑117/12 AD/Комисия
Публична служба — Просрочие — Явна недопустимост
Език на производството: френски
Дело F‑63/09 Donati/ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Оплакване за психически тормоз — Административно разследване — Достъп до преписката по разследването — Предаване на документите по преписката на лицата, обвинени в оплакването — Задължение за поверителност — Зачитане на правото на защита
Език на производството: френски
Дело F‑2/11 BW/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Длъжностно лице в изпитателен срок — Липса на титуляризиране след изтичането на изпитателния срок — Мотивиране на решението за освобождаване на длъжностно лице в изпитателен срок — Право на защита
Език на производството: френски
Съединени дела F‑7/11 и F‑60/11 AX/ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Дисциплинарно производство — Отстраняване на служител от длъжност без намаляване на основната му заплата — Оттегляне на решение — Право на защита — Достъп до преписката — Мотивиране — Мотиви на решение — Твърдение за неизпълнение на служебните задължения — Тежко нарушение
Език на производството: английски
Дело F‑42/11 Honnefelder/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Отмяна на решение на конкурсната комисия — Изпълнение на решение, което има сила на присъдено нещо — Принцип на законност — Възражение за незаконосъобразност срещу решение за възобновяване на процедура по конкурс на общо основание
Език на производството: немски
Дело F‑101/11 Милева/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/188/10 — Невключване в списъка с резерви — Състав на конкурсната комисия — Постоянни и временни членове
Език на производството: френски
януари 2013 - март 2013
Дело F‑27/11 BO/Комисия
Публична служба — Социално осигуряване — Поемане на разходите за транспорт, свързани с медицински услуги — Разходи за транспорт поради езикови причини
Език на производството: френски
Дело F‑24/11 Katrakasas/Комисия
Публична служба — Вътрешни конкурси COM/INT/OLAF/09/AD 8 и COM/INT/OLAF/09/AD 10 — Борба с измамите — Преразглеждане на решението за допускане до устен изпит — Преразглеждане на решението за невписване в списъка с резерви — Възражение за незаконосъобразност на обявлението за конкурс — Изисквания за дипломи и за професионален опит — Правило за анонимност — Нарушаване на член 31 от Правилника — Злоупотреба с власт — Тема от писмения изпит, която поставя в по-благоприятно положение определена категория кандидати — Поведение на член на изпитната комисия по време на устния изпит
Език на производството: френски
Дело F‑92/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграф 1 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване и подписана с печат, възпроизвеждащ подписа на адвокат или посредством друг начин на възпроизвеждане — Просрочване на жалбата — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
Дело F‑95/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграф 1 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване и подписана чрез печат, възпроизвеждащ подписа на адвокат, или чрез друг способ за възпроизвеждане — Късно подадена жалба — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
Дело F‑100/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграф 1 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване и подписана чрез печат, възпроизвеждащ подписа на адвокат, или чрез друг способ за възпроизвеждане — Късно подадена жалба — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
Дело F‑79/12 Brus/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Жалба в първоинстанционното производство — Изисквания за форма — Изложение на изтъкнатите правни основания — Явно недопустима жалба
Език на производството: нидерландски
Дело F-20/06 RENV De Luca/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Връщане на Съда на публичната служба след отмяна — Назначаване — Длъжностно лице, което преминава към по-висока функционална група чрез конкурс на общо основание — Кандидат, включен в списък с резерви, преди влизането в сила на новия правилник — Преходни правила за класиране в степен при назначаването — Класиране в степен съгласно новите правила — Член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника
Език на производството: френски
Дело F‑87/11 Wahlström/Frontex
Публична служба — Срочно нает служител — Неподновяване на срочен договор — Член 8 от УРДС — Производство — Съществено процесуално нарушение — Компетентност
Език на производството: английски
Дело F‑25/12 Presset/Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Дневна надбавка — Условиe за предоставяне
Език на производството: френски
Дело F‑67/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Незаконосъобразност — Изпращане на писмо относно изпълнението на решение до представителя на жалбоподателя в производството по обжалване на това решение — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание — Член 94, буква а) от Процедурния правилник
Език на производството: италиански
Дело F‑17/11 BB/Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Неподновяване на договор с определен срок — Жалба за отмяна — Иск за обезщетение
Език на производството: френски
Дело F‑160/12 R Montagut Viladot/Комисия
Публична служба — Обезпечително производство — Допустимост на молбата за постановяване на временни мерки — Конкурс на общо основание — Невключване в списъка с резерви
Език на производството: испански
Дело F‑58/08 Avogadri и др./Комисия
Публична служба — Временен персонал — Членове 2, 3а и 3б от УРДС — Срочно наети служители — Договорно наети служители — Договорно наети служители със спомагателни функции — Срок на договора — Членове 8 и 88 от УРДС — Решение от 28 април 2004 г. на Комисията относно максималната продължителност на наемане на временен персонал в службите на Комисията — Директива 1999/70/ЕО — Приложимост за институциите
Език на производството: френски
Дело F‑113/11 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване — Саморъчен подпис на адвоката, който се различава от подписа, положен върху оригинала на изпратената с писмо жалба — Просрочване на жалбата — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
Дело F‑124/10 Labiri/ЕИСК
Публична служба — Задължение за съдействие — Член 12а от Правилника — Психически тормоз — Административно разследване
Език на производството: френски
Дело F‑74/11 Bojc Golob/Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Договор за неопределено време — Прекратяване
Език на производството: английски
Дело F‑51/11 Pachtitis/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Отмяна на решението за недопускане на кандидата до следващия етап от конкурса — Изпълнение на съдебното решение — Решение процедурата за общия конкурс да бъде възобновена и незаконосъобразно отстраненият кандидат да бъде поканен отново да се яви на тестовете за достъп
Език на производството: гръцки
Дело F‑33/12 Pepi/ERCEA
Публична служба — Договорно наети служители — Договорно наети служители със спомагателни функции — Назначаване — Класиране при назначаване — Членове 3а, 3б и 86 от УРДС — ERCEA — Вътрешни правила за класиране на договорно наети служители
Език на производството: френски
Дело F‑47/12 M/EMA
Уреждане на спора по взаимно съгласие — Член 69, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F‑41/12 Scheefer/Парламент
Публична служба — Срочно нает служител — Прекратяване на договор за неопределено време на срочно нает служител — Основателна причина
Език на производството: френски
Дело F‑17/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване — Саморъчен подпис на адвоката, който се различава от подписа, положен върху оригинала на изпратената с писмо жалба — Просрочване на жалбата — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
Дело F‑131/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване — Саморъчен подпис на адвоката, който се различава от подписа, положен върху оригинала на изпратената по пощата жалба — Просрочване на жалбата — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
Дело F-91/10 AK/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Член 43, първа алинея от Правилника — Изготвяне на доклади за развитие на кариерата със закъснение — Неимуществени вреди — Пропусната възможност за повишаване
Език на производството: френски
Дело F‑125/11 Mendes/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Недопускане до изпитите — Задължение на администрацията да тълкува по-широко административните жалби — Изменение на обявлението за свободна длъжност след провеждане на тестовете за достъп — Принцип на оправданите правни очаквания — Правна сигурност
Език на производството: френски
Дело F‑63/08 Christoph и др./Комисия
Публична служба — Временен персонал — Членове 2, 3а и 3б от УРДС — Срочно наети служители — Договорно наети служители — Договорно наети служители със спомагателни функции — Срок на договора — Членове 8 и 88 от УРДС — Решение на Комисията от 28 април 2004 година относно максималната продължителност на наемане на временен персонал в службите на Комисията — Директива 1999/70/ЕО — Приложимост за институциите
Език на производството: френски
Дело F‑10/12 SF / Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Дневна надбавка — Преместване — Отпускане на дневни надбавки — Длъжностно лице, собственик на жилище, намиращо се в новото място на работа — Доказателство за понасяне на разноските, свързани с временното настаняване на новото място на работа
Език на производството: френски
Дело F‑13/12 BR/Комисия
Публична служба — Срочно нает служител — Неподновяване на договора
Език на производството: френски
Дело F‑93/11 Taghani/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Решение на конкурсната комисия за недопускане до изпитите — Способи за защита — Обжалване пред съда без да се изчака решението по подадената по административен ред жалба — Допустимост — Изменение на обявлението за конкурса след провеждането на тестовете за достъп — Принцип на защита на оправданите правни очаквания — Правна сигурност
Език на производството: френски
Дело F‑94/11 Brune/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Отмяна на решение за невключване в списъка с резерви — Изпълнение на окончателното съдебно решение — Принцип на законност — Възражение за незаконосъобразност срещу решението за възобновяване на конкурсната процедура
Език на производството: немски
Дело F‑111/11 Van der Aat и др./Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Годишно адаптиране на възнагражденията и пенсиите на длъжностните лица и другите служители — Членове 64, 65 и 65а от Правилника — Приложение XI към Правилника — Регламент (ЕС) № 1239/2010 — Корекционни коефициенти — Длъжности лица, назначени в Испра
Език на производството: френски
Дело F‑112/11 Dalmasso/Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Годишна адаптация на възнагражденията и на пенсиите на длъжностните лица и на другите служители — Членове 64, 65 и 65а от Правилника — Приложение XI от Правилника — Регламент (ЕС) № 1239/2010 — Корекционни коефициенти — Длъжностни лица с място на заетост в Испра
Език на производството: френски
април 2013 - юни 2013
Дело F‑1/12 Andersen/Сметна палата
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсиониране поради инвалидност — Член 78 от Правилника — Отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна жалба
Език на производството: английски
Дело F‑56/11 Lebedef/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Понижаване
Език на производството: френски
Дело F‑73/11 CB/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/181/10 — Недопускане до изпитите
Език на производството: английски
Дело F‑88/11 BX/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Конкурс EPSO/AD/148/09 — Невключване в списъка с резерви
Език на производството: английски
Дело F‑96/12 Demeneix/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Невключване в списъка с резерви — Условие относно професионалния опит — Обхват на правото на преценка
Език на производството: френски
Дело F‑86/11 McCoy/Комитет на регионите
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсия за инвалидност — Член 78, пета алинея от Правилника — Отказ да се признае професионалният характер на инвалидността
Език на производството: френски
Дело F‑87/12 FK/Комисия
Публична служба — Срочно нает служител — Подновяване на договор — Частична отмяна — Изменение
Език на производството: френски
Дело F‑4/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване — Саморъчен подпис на адвоката, който се различава от подписа, положен върху оригинала на изпратената с писмо жалба — Просрочване на жалбата — Явна недопустимост — Несъществуване
Език на производството: италиански
Дело F-104/10 De Pretis Cagnodo и Trampuz de Pretis Cagnodo/Комисия
Публична служба — Социално осигуряване — Тежко заболяване — Понятие — Хоспитализация — Поемане на разходите — Директно плащане от разплащателната служба — Липса на определен в ОРИ максимален размер на дневните пари за болничен престой — Задължение за предварително уведомяване на осигуреното лице в случай на прекалено висок размер на дневните пари
Език на производството: италиански
Дело F‑67/11 Marcuccio/ Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Отмяна на решение на Комисията — Изпълнение на решение на Съда на публичната служба — Вреди, произтичащи от неизпълнението — Условия — Жалба, която е явно лишена от всякакво правно основание
Език на производството: италиански
Дело F‑102/11 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване — Саморъчен подпис върху факсовото копие, различен от този, който е положен върху изпратения по пощата оригинал на жалбата — Просрочие на жалбата — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
Дело F‑141/11 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване — Саморъчен подпис на адвоката, който се различава от подписа, фигуриращ върху изпратения по пощата оригинал на жалбата — Жалба, подадена извън срока — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
Дело F‑119/11 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграф 1 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване и подписана посредством печат или друго средство за възпроизвеждане на подписа на адвоката — Просрочване на жалбата
Език на производството: италиански
Дело F‑89/12 Marrone/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Принцип на еквивалентност на кариерите — Класиране в степен съгласно новите, по-неблагоприятни правила — Искане за ново класиране — Просрочие — Нови факти — Липса — Явна недопустимост
Език на производството: френски
Дело F‑5/12 Bogusz/Frontex
Публична служба — Срочно наети служители — Персонал на Frontex — Изменение на условията за протичане на срока за изпитване, предвидени в член 14 от УРДС — Уволнение след изтичане на срока за изпитване — Определяне на целите — Правно основание, изтъкнато за първи път в съдебното заседание
Език на производството: френски
Дело F‑115/10 Biwer и др./Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за образование — Условия за предоставянето ѝ — Приспадане на получавана от други източници подобна надбавка — Явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
Дело F‑98/11 Jargeac и др./Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за образование — Условия за предоставянето ѝ — Приспадане на получавана от други източници подобна надбавка — Частично явно недопустима и частично явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
Дело F‑100/11 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Дневна надбавка — Условия за предоставяне — Реално установяване на мястото на работа — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание — Разходи, свързани с производството — Член 94 от Процедурния правилник
Език на производството: италиански
Дело F‑114/11 Rodrigues Regalo Corrêa/Парламент
Публична служба — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за образование — Условия за предоставянето ѝ — Приспадане на получавана от други източници подобна надбавка — Явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
Дело F-143/11 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Отхвърляне от органа по назначаване на искане за възстановяване на направените за водене на производството съдебни разноски — Жалба за отмяна със същия предмет като искане за определяне на съдебните разноски — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
Дело F‑81/11 BY/ЕААБ
Персонал на ЕААБ — Срочно нает служител — Допустимост — Срокове за обжалване — Неблагоприятен доклад за оценка — Преназначаване — Психически тормоз — Злоупотреба с власт
Език на производството: френски
Дело F‑89/11 Goetz/Комитет на регионите
Публична служба — Длъжностни лица — Извъндоговорна отговорност — Иск за обезщетение — Допустимост — Начален момент на срока за предявяване на иск — Разследване на OLAF — Административно разследване — Дисциплинарно производство пред дисциплинарния съвет — Задължение на администрацията за полагане на грижа — Продължителност на дисциплинарно производство — Отговорност поради започването на дисциплинарно производство, приключило без налагане на санкция
Език на производството: френски
Дело F-8/12 BY/ЕААБ
Служители на ЕААБ — Срочно нает служител — Уволнение поради професионална некомпетентност — Задължение за полагане на грижа — Външна за професионалните трудности причина — Психически тормоз — Болест — Вреди и загуби
Език на производството: френски
Дело F‑40/12 CF/ЕААБ
Публична служба — Бивш срочно нает служител — Договор, сключен за определен срок — Уволнение по време на отпуск по болест — Член 16 от УРДС — Член 48, буква б) от УРДС — Психически тормоз
Език на производството: френски
Дело F‑144/11 Mateo Pérez/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Искане за отмяна на поправка на обявление за конкурс — Поправка, която не предвижда условия, изключващи жалбоподателя — Липса на увреждащ акт — Недопускане до изпитите — Допустимост — Срокове за обжалване — Просрочие — Явна недопустимост
Език на производството: испански
Дело F‑28/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Искане за заличаване на изречение от медицинския доклад — Злополука или професионално заболяване — Мълчаливо отхвърляне на искането
Език на производството: италиански
Дело F‑115/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Искане за обезщетение — Възражение за паралелно средство за правна защита — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
Дело F‑78/11 BM/ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Продължаване с обратно действие на изпитателния срок — Решение за прекратяване на договора по време на изпитателния срок — Дисциплинарно производство
Език на производството: английски
Дело F‑106/11 BM/ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Порицание
Език на производството: английски
Дело F‑116/11 Vacca/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/207/11 — Недопускане до изпитите — Тестове за достъп — Анулиране на въпроси — Информация за кандидатите
Език на производството: френски
Съединени дела F‑135/11, F‑51/12 и F‑110/12 BU/EMA
Публична служба — Срочно нает служител — Неподновяване на срочен договор — Увреждащ акт — Искане по член 90, параграф 1 от Правилника — Искане за промяна на квалификацията на договор — Разумен срок — Административна жалба срещу решение за отхвърляне на административна жалба — Член 8 от УРДС — Задължение за полагане на грижа
Език на производството: френски
Дело F‑12/12 Di Prospero/Комисия
Публична служба — Назначаване — Успешно издържан конкурс след покана до жалбоподателя да се яви на конкурс с оглед на изпълнение на съдебно решение — Назначаване в степен с обратно действие
Език на производството: френски
Дело F‑21/12 Achab/ЕИСК
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Надбавка за експатриране — Условие по член 4, параграф 1, букви a) и б) от приложение VII към Правилника за длъжностните лица — Възстановяване на неоснователно платени суми
Език на производството: френски
Дело F‑56/12 Buschak/Комисия
Публична служба — Срочно нает служител — Обезщетение за безработица — Вноски в пенсионноосигурителна схема — Просрочена административна жалба
Език на производството: немски
Дело F‑40/06 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
Дело F‑133/06 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
Дело F‑86/07 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
Дело F‑87/07 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
Дело F‑122/07 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
Дело F‑146/07 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
Дело F‑3/08 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
Дело F‑42/08 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
Дело F‑73/08 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
Дело F‑94/08 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
Дело F-102/08 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
Дело F‑11/09 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
Дело F-91/09 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
Дело F‑44/11 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване, удължен с десетдневен срок — Жалба, подадена по пощата в следващите десет дни — Липса на идентичност между едната и другата — Просрочие на жалбата
Език на производството: италиански
юли 2013 - септември 2013
Дело F‑53/12 Bogdi и др./ЕИСК
Уреждане на спора по взаимно съгласие — Член 69, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F‑64/12 DEP Martinez Erades/ЕСВД
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: френски
Дело F‑34/12 Vacca/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/207/11 — Недопускане до изпитите — Искане за преразглеждане — Липса на изричен отговор — Искане за отмяна, което не се основава на нито едно конкретно правно или фактическо основание или довод — Недопустимост
Език на производството: френски
Дело F‑111/10 AN/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Права и задължения на длъжностното лице — Факти, които водят до предположение за наличието на евентуална противозаконна дейност, увреждаща интересите на Съюза — Задължение на длъжностното лице да уведоми горестоящия орган или OLAF — Искане за защита по силата на член 22а, параграф 3 от Правилника — Психически тормоз
Език на производството: френски
Дело F‑46/11 Tzirani/Комисия
Публична служба — Психически тормоз — Понятие „тормоз“ — Искане за съдействие — Административно разследване по твърдения за упражнен тормоз — Решение за приключване на административното разследване без предприемане на последващи действия — Разумен срок за провеждане на административно разследване — Задължение за мотивиране на решението за приключване на административното разследване — Обхват
Език на производството: френски
Дело F‑9/12 CC/Парламент
Публична служба — Иск за обезщетение — Извъндоговорна отговорност — Конкурс на общо основание — Грешки, допуснати в управлението на списъка с резерви за назначения — Мерки за изпълнение на съдебно решение — Задължение за съхраняване на документи — Загуба на възможност
Език на производството: френски
Дело F‑86/12 Haupt-Lizer/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание EPSO/AD/60/06 — Продължаване на валидността на списъка с резерви поради отпуск по майчинство и отпуск за отглеждане на дете — Принцип на равно третиране на мъжете и жените — Дискриминация, основана на пола
Език на производството: полски
Дело F‑32/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграф 1 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване и подписана посредством печат или друг начин на възпроизвеждане на подписа на адвоката — Просрочване на жалбата — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
Дело F‑126/11 De Brito Sequeira Carvalho/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Дисциплинарен режим — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Забележка — Член 25 от приложение IX към Правилника — Член 22а от Правилника
Език на производството: френски
Дело F‑78/13 R De Loecker/ЕСВД
Публична служба — Срочно нает служител — Преназначаване — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Неотложност — Липса
Език на производството: френски
Дело F‑92/11 Faita/ЕИСК
Публична служба — Психически тормоз — Молба за съдействие — Мотиви на решение
Език на производството: френски
Съединени дела F‑20/12 и F‑43/12 Wurster/EIGE
Публична служба — Служители на EIGE — Срочно наети служители — Процедура за оценка на ръководните качества на служителите на EIGE, получили ново назначение на длъжност на средно ръководно ниво — Преназначаване на неръководна длъжност — Право на изслушване — Приложно поле на закона — Служебно разглеждане — Заместване на мотивите, извършено служебно от съда
Език на производството: френски
Съединени дела F‑23/12 и F‑30/12 Glantenay и др./Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/204/10 — Подбор по квалификации — Елиминиране на кандидати без конкретно разглеждане на техните дипломи и професионален опит
Език на производството: френски
Дело F‑46/12 Höpcke/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AST/111/10 — Невключване в списъка с резерви — Изискване да се състави текст с минимална дължина — Неспазване
Език на производството: френски
Дело F‑84/12 CN/Съвет
Публична служба — Член 78 от Правилника — Комисия по инвалидност — Медицинско заключение — Медицински данни от психиатричен или психологически характер — Лекарска тайна — Достъп — Жалба за отмяна — Иск за обезщетение
Език на производството: френски
Дело F‑76/12 Scheidemann/Комисия
Публична служба — Длъжностно лице — Прехвърляне от/в друга институция — Членове 43 и 45 от Правилника — Повишаване — Точки за заслуги — Равно третиране — Самостоятелност на институциите
Език на производството: френски
Дело F‑83/08 Gheysens/Съвет
Публична служба — Договорно нает служител със спомагателни функции — Условия за назначаване — Функционална група — Съответствие между видове функции и функционални групи — Срок на служба
Език на производството: френски
Дело F‑31/13 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване, удължен с десетдневен срок — Жалба, подадена по пощата в следващите десет дни — Липса на идентичност между едната и другата — Просрочие на жалбата
Език на производството: италиански
Дело F‑99/11 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Изплащане на дължимите възнаграждения за минали периоди — Правен интерес — Явно недопустима жалба
Език на производството: италиански
Дело F‑158/12 Marques/Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Назначаване — Покана за изразяване на интерес EPSO/CAST/02/2010 — Условия за назначаване — Подходящ професионален опит — Отхвърляне на молбата за назначаване
Език на производството: френски
Дело F‑124/11 Possanzini/Frontex
Публична служба — Персонал на Frontex — Срочно нает служител — Доклад за кариерното развитие, съдържащ отрицателна оценка от страна на заверяващия служител, която не е съобщена на заинтересованото лице — Неподновяване на срочен договор — Решение, което се основава на становището на заверяващия служител — Право на защита — Нарушение — Спор от финансов характер — Правомощие за пълен съдебен контрол
Език на производството: английски
Дело F-38/12 BP/FRA
Публична служба — Служители на Агенцията на Европейския съюз за основните права — Договорно нает служител — Неподновяване на договор за определен срок за неопределено време — Преназначаване в друга служба до изтичането на договора — Жалба за отмяна — Иск за обезщетение
Език на производството: английски
октомври 2013 - декември 2013
Дело F‑82/11 Loukakis и др./Парламент
Публична служба — Комитет по персонала на Парламента — Избори — Нередности в изборния процес
Език на производството: френски
Дело F‑111/12 Nardone / Комисия
Публична служба — Бивше длъжностно лице — Експозиция на азбест и други вещества — Професионално заболяване — Злополука — Член 73 от Правилника — Лекарска комисия — Мотивиране — Иск за обезщетение — Продължителност на производството
Език на производството: френски
Дело F‑87/13 R Colart и др./Парламент
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за постановяване на временни мерки — Неотложност — Равновесие на интересите — Избори за комитет по персонала — Изпълнителен комитет на синдикат — Право на достъп до електронната поща на синдикат по време на изборите
Език на производството: френски
Дело F‑57/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Обезщетение за инвалидност — Приспадане на размера на вземане на институция — Жалба, която е отчасти явно недопустима и отчасти лишена от всякакво правно основание
Език на производството: италиански
Дело F‑97/12 Thomé/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/177/10 — Решение да не бъде назначен кандидат, издържал конкурса — Критерии за допустимост — Университетска диплома
Език на производството: френски
Дело F‑116/12 Wahlström/Frontex
Публична служба — Срочно нает служител — Атестационен доклад — Задължение за мотивиране — Ежегодно събеседване с оценяващия — Набелязване на цели
Език на производството: френски
Дело F‑50/10 De Roos-Le Large/Комисия
Доброволно уреждане на спора — Член 69, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба на страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: нидерландски
Дело F-60/09 RENV Birkhoff/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Връщане на делото на Съда на публичната служба след отмяна на решението му — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за дете на издръжка — Дете, което поради тежко заболяване или недъгавост не може да се издържа само — Искане да се продължи изплащането на надбавката
Език на производството: италиански
Дело F‑69/11 BF/Сметна палата
Публична служба — Процедура за заемане на поста директор — Доклад на комисията за предварителен подбор — Мотивиране — Липса — Незаконосъобразност на решението за назначаване — Условия
Език на производството: френски
Дело F‑59/12 BF/Сметна палата
Публична служба — Назначаване — Заемане на длъжността директор — Обявяване на свободна длъжност — Увреждащ акт — Липса — Недопустимост
Език на производството: френски
Дело F‑77/12 Василев/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/208/11 — Невъзможност по време на предварителния изпит кандидатът да използва клавиатура, с която е свикнал — Отказ за допускане до изпитите за оценяване — Равно третиране
Език на производството: български
Дело F‑127/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване, удължен с десетдневен срок — Жалба, подадена по пощата в следващите десет дни — Липса на идентичност между едната и другата — Просрочие на жалбата
Език на производството: италиански
Дело F‑145/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване, удължен с десетдневен срок — Жалба, подадена по пощата в следващите десет дни — Липса на идентичност между едната и другата — Просрочие на жалбата
Език на производството: италиански
Дело F‑80/11 Gomes Moreira/ECDC
Публична служба — Срочно нает служител — Предсрочно прекратяване на срочен договор — Скъсване на отношенията на доверие — Дисциплинарно нарушение
Език на производството: френски
Дело F‑7/12 Psarras/ENISA
Публична служба — Срочно нает служител — Оценка — Процедура за оценяване за 2009 г. — Доклад за развитие на кариерата — Искане за отмяна на доклада за развитие на кариерата — Акт с неблагоприятни последици — Явно недопустима жалба
Език на производството: английски
Дело F‑39/12 BQ/Сметна палата
Публична служба — Длъжностно лице — Атестационeн доклад — Психически тормоз — Вреди и загуби — Допустимост — Срокове
Език на производството: френски
Дело F‑93/12 D'Agostino/Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Член 3а от УРДС — Неподновяване на договор — Задължение за полагане на грижа — Интерес на службата — Пълно и подробно разглеждане в рамките на всички служби на възможностите за заетост, съответстващи на предвидените в договора задачи
Език на производството: френски
Дело F‑98/12 Verstreken/Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура за повишаване за 2008 г. — Процедура за повишаване за 2009 г. — Решение жалбоподателката да не бъде повишена — Мотивиране — Общо и стереотипно мотивиране
Език на производството: френски
Дело F‑123/12 Palleschi/Комисия
Публична служба — Договорно нает служител със спомагателни функции — Член 3б от Условията за работа на другите служители на ЕС — Искане за преквалифициране в договор на срочно нает служител за неопределен срок — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание
Език на производството: френски
Дело F‑124/12 Solberg/ЕЦМНН
Публична служба — Бивш срочно нает служител — Неподновяване на договор за определен срок — Задължение за мотивиране — Обхват на правото на преценка
Език на производството: френски
Дело F‑148/12 Solberg/ЕЦМНН
Публична служба — Бивш срочно нает служител — Атестационен доклад — Правен интерес — Задължение за мотивиране — Обхват на правото на преценка
Език на производството: френски
Дело F‑104/11 Bartha/Комисия
Публична служба — Общ конкурс EPSO/AD/56/06 — Възобновяване на конкурса — Мерки за изпълнение на решението по дело F‑50/08
Език на производството: унгарски
Дело F‑14/12 Schönberger/Сметна палата
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2011 г. — Коефициенти за еквивалентност
Език на производството: немски
Дело F‑63/12 De Nicola/ЕИБ
Публична служба — Изпълнение на съдебно решение — Съдебни разноски — Възстановяване на съдебните разноски — Възстановяване на сумата, платена като подлежащи на възстановяване съдебни разноски, след съдебно решение, с което се отменя частично решението, осъждащо жалбоподателя да заплати тези съдебни разноски
Език на производството: италиански
Дело F‑103/12 Doyle/Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Неподновяване на договор — Отказ да се предостави договор за неопределено време — Отмяна от Съда на публичната служба — Изпълнение на решение на Съда на публичната служба
Език на производството: нидерландски
Дело F‑104/12 Hanschmann/Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Неподновяване на договор — Отказ да се предостави договор за неопределено време — Отмяна от Съда на публичната служба — Изпълнение на решение на Съда на публичната служба
Език на производството: нидерландски
Дело F‑105/12 Knöll/Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Неподновяване на договор — Отказ да се предостави договор за неопределено време — Отмяна от Съда на публичната служба — Изпълнение на решението на Съда на публичната служба
Език на производството: нидерландски
Дело F‑132/11 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване — Саморъчен подпис на адвоката, който се различава от подписа, положен върху оригинала на изпратената по пощата жалба — Просрочие на жалбата — Явна недопустимост — Несъществуване
Език на производството: италиански
Дело F‑19/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване — Саморъчен подпис на адвоката, който се различава от подписа, положен върху оригинала на изпратената с писмо жалба — Просрочие на жалбата — Явна недопустимост — Несъществуване
Език на производството: италиански
Дело F‑52/12 Cortivo/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Корекционен коефициент — Държава членка на пребиваване — Понятие — Постоянно местопребиваване — Пребиваване, разпределено във времето между две държави членки — Оправдателни документи — Оправдани правни очаквания
Език на производството: френски
Дело F‑60/12 CA/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Жалба в първоинстанционно производство — Изисквания за форма — Изложение на посочените основания — Явно недопустима жалба
Език на производството: английски
Дело F‑94/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване — Саморъчен подпис на адвоката, който се различава от подписа, положен върху оригинала на изпратената по пощата жалба — Просрочие на жалбата — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
Дело F‑9/13 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Срок за обжалване — Просрочие — Явно недопустима жалба
Език на производството: италиански
Дело F-96/09 DEP Cuallado Martorell/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски — Жалбоподател, който получава правна помощ — Определен от Съда на публичната служба максимален размер на сумата, която трябва да се изплати на адвоката за писмената и устната фаза на производството — Неприложимост на ограничението, когато друга страна е осъдена да заплати съдебните разноски
Език на производството : испански
Съединени дела F‑72/12 и F‑10/13 Roulet/Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Член 66 от Правилника — Бивш срочно нает служител със степен AD 12 — Назначаване като длъжностно лице със степен AD 6 — Изплащане на възнаграждението, равно на това на длъжностно лице със степен AD 12 — Явна грешка — Възстановяване на неоснователно платени суми по силата на член 85 от Правилника
Език на производството: френски
Дело F‑122/12 Arguelles Arias/Съвет
Публична служба — Договорно нает служител — Договор за неопределено време — Прекратяване — Длъжност, която изисква разрешение за достъп до класифицирана информация — Отказ на националния орган по сигурността да предостави разрешение за достъп до класифицирана информация — Решение, изменено от органа по обжалване — Заключения на националния орган по сигурността и на органа по обжалване, които не обвързват органа, оправомощен да сключва договори
Език на производството: френски
Дело F‑36/13 CT/EACEA
Публична служба — Срочно нает служител — Договор за неопределено време — Прекратяване — Уронване на престижа на службата — Загуба на доверие
Език на производството: френски
Дело F‑14/13 Aridas/Комисия
Уреждане на спора по взаимно съгласие — Член 69, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба на страните пред Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F‑3/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Член 72 от Правилника — Решение на Комисията за отказ да се възстановят изцяло някои медицински разходи, направени от жалбоподателя — Продължителност на производството — Иск за обезщетение — Жалба, която е отчасти явно недопустима и отчасти явно лишена от всякакво правно основание
Език на производството: италиански
Дело F‑15/10 Andres и др./ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Реформа на пенсионната схема — Замразяване на пенсионния план — Прилагане на пенсионноосигурителната схема — Консултиране с Надзорния комитет — Консултиране с Комитета по персонала — Консултиране с Генералния съвет — Консултиране с Управителния съвет — Тригодишна оценка на пенсионния план — Нарушаване на Условията за работа — Явна грешка в преценката — Принцип на пропорционалност — Придобити права — Принцип на правната сигурност и на предвидимостта — Задължение за информация
Език на производството: френски
Дело F‑117/11 Teughels/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне на пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема — Регламент за адаптиране на процента на вноската в пенсионната схема на Съюза — Адаптиране на актюерските стойности — Необходимост от приемане на общи разпоредби за прилагане — Действие във времето на новите общи разпоредби за прилагане
Език на производството: френски
Дело F‑130/11 Verile и др./Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне на пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема — Регламент за адаптиране на процента на вноската в пенсионната схема на Съюза — Адаптиране на актюерските стойности — Необходимост от приемане на общи разпоредби за прилагане — Прилагане във времето на новите общи разпоредби за прилагане — Оттегляне на предложение за бонус за осигурителен стаж — Законосъобразност — Условия
Език на производството: френски
Дело F‑113/12 Balionyte-Merle/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/204/10 — Невключване в списъка с резерви — Оценка на общите компетенции на кандидатите — Оценка въз основа на представянето на кандидатите на изпитите по модела „Център за оценяване“ — Съответствие между оценката с цифри и коментарите в паспорта на компетенциите
Език на производството: английски
Дело F‑125/12 Sesma Merino/СХВП
Публична служба — Длъжностни лица — Оценителен доклад — Цели за 2011/2012 г. — Акт, който не е увреждащ — Недопустима жалба
Език на производството: немски
Дело F‑142/12 A/Комисия
Публична служба — Социално осигуряване — Злополука или професионално заболяване — Член 73 от Правилника — Частична трайна инвалидност — Искане за обезщетение
Език на производството: френски
Дело F‑133/11 BV/Комисия
Публична служба — Назначаване — Кандидати, вписани в резервна листа от конкурс, обявлението за който е публикувано преди влизането в сила на новия правилник — Класиране в степен — Принцип на равно третиране — Дискриминация поради възраст — Свободно движение на хора
Език на производството: немски
Дело F‑142/11 Simpson/Съвет
Публична служба — Повишаване — Решение да не се повиши жалбоподателят в степен AD 9 след успешно издържан конкурс за степен AD 9 — Равно третиране
Език на производството: английски
Дело F‑22/12 Hall/Комисия и CEPOL
Публична служба — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за дете на издръжка — Надбавка за образование — Деца на съпругата на жалбоподателя, които не живеят в жилището на двамата съпрузи — Условия за предоставяне
Език на производството: английски
Дело F‑58/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Решение за пенсиониране поради инвалидност — Отмяна от Съда на публичната служба поради липса на мотиви — Искане за изпълнение на съдебното решение — Искане за възстановяване на работа — Отмяна на решението на Съда на публичната служба — Липса на правен интерес — Член 266 ДЕС — Извъндоговорна отговорност на институцията — Жалба, която е отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна
Език на производството: италиански
Дело F‑68/12 Lebedef/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Атестационен доклад — Процедура за оценяване за 2010 г. — Искане за отмяна на доклада за оценка — Искане за отмяна на предоставените точки за повишаване
Език на производството: френски
Дело F‑129/12 CH/Парламент
Публична служба — Акредитирани парламентарни сътрудници — Предсрочно прекратяване на договора — Искане за съдействие — Психически тормоз
Език на производството: френски
Дело F‑133/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Извъндоговорна отговорност на Съюза — Обезщетение за вреда, настъпила в резултат от изпращането от институцията на адвоката на жалбоподателя на писмо относно съдебните разноски, присъдени в тежест на жалбоподателя — Частично явно недопустима и частично явно неоснователна жалба — Член 94 от Процедурния правилник
Език на производството: италиански
Дело F‑135/12 Marenco/REA
Публична служба — Срочно нает служител — Назначаване — Покана за заявяване на интерес REA/2011/TA/PO/AD 5 — Невключване в списъка с резерви — Редовност на процедурата по подбор — Неизменност на състава на комисията по подбор
Език на производството: английски
Дело F‑47/13 JJ / Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура за повишаване за 2012 г. — Решение жалбоподателят да не бъде повишен — Прехвърляне в друга институция в хода на процедура за повишаване, предхождащо такава процедура, по време на която е щяло да влезе в сила решение за повишаване на длъжностното лице — Институция, компетентна да вземе решение за повишаването на прехвърляното длъжностно лице
Език на производството: френски
Съединени дела F‑137/12, F‑138/12, F‑139/12 и F‑141/12 Van Oost и др./Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по сертифициране 2010 — 2011 г. — Изключване от списъка на сертифицираните длъжностни лица — Уреждане на спора по взаимно съгласие по инициатива на Съда на публичната служба — Срок за подаване на административна жалба — Просрочване на административната жалба — Понятие за извинима грешка — Дължима грижа, която се изисква от нормално осведомено длъжностно лице — Информация, получена по телефона — Доказване — Недопустимост
Език на производството: френски
Дело F‑2/13 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Срок за обжалване — Език, на който е отхвърлена административната жалба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Копие от подписана жалба, подадена по факс в рамките на срока за обжалване — Липса на идентичност между това копие и подписания оригинал, подаден впоследствие — Просрочие на жалбата — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
Дело F‑162/12 CL/ЕАОС
Публична служба — Срочно нает служител — Отпуск по болест — Връщане на работа — Задължение за полагане на грижа — Психически тормоз
Език на производството: френски
Дело F‑30/13 Roda/Комисия
Публична служба — Наследствена пенсия — Смърт на бивш съпруг — Издръжка — Досъдебна процедура — Изискване за подаване на жалба по административен ред — Просрочие — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
януари 2014 - март 2014
Дело F‑60/13 Lebedef / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Вписване на отсъствията по болест — Неразрешено отсъствие — Приспадане от годишния отпуск, осъществено от органа по назначаването — Подаване на жалба по електронна поща — Осведоменост на заинтересованото лице за наличието на решение — Неотваряне на електронното писмо чрез щракване върху хипервръзка, за да се узнае съдържанието на решението — Допустимост — Срокове — Определяне на датата, от която заинтересованото лице е могло да узнае съдържанието на решението
Език на производството: френски
Дело F‑107/12 Guinet / ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Пенсионна схема — Прехвърляне на пенсионни права — Обезщетение за неудобствата от закъснението при прехвърляне на пенсионни права — Условие за действително прехвърляне на пенсионните права, придобити съгласно схема, различна от приложимата в ЕИБ — Принцип на равно третиране
Език на производството: френски
Дело F‑102/12 Van Asbroeck / Парламент
Публична служба — Класиране в степен — Кандидати, включени в списъка с резерви от конкурс за преминаване в категория преди влизането в сила на реформата на Правилника от 2004 г. — Компенсаторна надбавка — Решение за прекласиране на длъжностните лица, получаващи тази компенсаторна надбавка
Език на производството: френски
Дело F‑114/12 Jelenkowska-Luca / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Надбавка за експатриране — Условия по член 4, параграф 1, буква б) от приложение VII към Правилника — Гражданство на държавата, на чиято територия се намира местоработата — Обичайно местопребиваване
Език на производството: полски
Дело F‑151/12 Ohrgaard / Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Надбавка за експатриране — Условие за пребиваване съгласно член 4, параграф 1, буква б) от приложение VII към Правилника — Изпълнение на задължения в международна организация — Понятие — Петмесечен стаж, проведен в Комисията — Изключване
Език на производството: френски
Дело F‑29/13 Drakeford / EMA
Публична служба — Срочно нает служител — Член 8, първа алинея УРДС — Неподновяване на договор — Преквалифициране на договор за определен срок в договор за неопределено време
Език на производството: френски
Дело F-65/12 Armani / Комисия
-
Език на производството: френски
Дело F‑127/11 De Mendoza Asensi / Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/177/10 — Невключване в списъка с резерви — Мотиви на решението на конкурсната комисия — Предоставяне на изпитните теми — Неизменност на състава на конкурсната комисия
Език на производството: френски
Дело F‑73/12 Bodson и др. / ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Договорен характер на трудовото правоотношение — Реформа на системата на заплащане и неговото увеличаване в ЕИБ
Език на производството: френски
Дело F‑83/12 Bodson и др. / ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Договорен характер на трудовото правоотношение — Възнаграждение — Реформа на премиалния режим на ЕИБ
Език на производството: френски
Дело F‑71/13 CL / ЕАОС
Публична служба — Срочно нает служител — Задължение за съдействие — Член 24 от Правилника за длъжностните лица — Психически тормоз от началник — Отхвърляне на искането за образуване на административно разследване — Явно недопустима жалба
Език на производството: френски
Дело F‑75/13 Probst / Комисия
Публична служба — Длъжностно лице — Надбавка за експатриране — Член 4 от приложение VII от Правилника за длъжностните лица — Искане за преразглеждане — Нови и съществени факти — Явно недопустима жалба
Език на производството: френски
Дело F‑5/14 R CX / Комисия
Публична служба — Обезпечително производство — Дисциплинарно производство — Освобождаване от длъжност — Молба за спиране на изпълнението
Език на производството: френски
Дело F-40/06 DEP Marcuccio/Комисия
-
Език на производството: италиански
Дело F-133/06 DEP Marcuccio/Комисия
-
Език на производството: италиански
Дело F-87/07 DEP Marcuccio/Комисия
-
Език на производството: италиански
Дело F-91/09 DEP Marcuccio/Комисия
-
Език на производството: италиански
Дело F-118/11 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Решение на органа по назначаването за пенсиониране на длъжностно лице и за предоставяне на обезщетение за инвалидност — Решение, в което не се посочва дали обосновалото пенсионирането заболяване е професионално — Задължение на органа по назначаването да признае заболяването за професионално — Член 78, пета алинея от Правилника — Необходимост от свикване на нова комисия по инвалидност — Релевантност на предходно решение, прието съгласно член 73 от Правилника — Член 76 от Процедурния правилник — Частично явно недопустима и частично явно неоснователна жалба
Език на производството: италиански
Дело F‑155/12 Garcia Dominguez / Комисия
Публична служба — Конкурс — Обявление за конкурс EPSO/AD/215/11 — Невключване в списъка с резерви — Мотивиране на решение за отхвърляне на кандидатурата — Принцип на равно третиране — Конфликт на интереси
Език на производството: английски
Дело F‑53/13 Diamantopoulos / ЕСВД
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Решение жалбоподателят да не бъде повишен в степен AD 12 — Мълчаливо отхвърляне на подадената по административен ред жалба — Изрично отхвърляне с решение, издадено след обжалването по съдебен ред — Мотивиране
Език на производството: френски
Дело F‑32/13 Walton / Комисия
Публична служба — Срочно нает служител — Обезщетение при прекратяване на служебното правоотношение — Оставка, чието подаване е установено с решение на Първоинстанционния съд на Европейските общности — Определяне на момента на подаване на оставката — Сила на пресъдено нещо — Решения на органа по назначаването, които са станали окончателни, тъй като не са обжалвани по съдебен ред — Неспазване на предварителната административна процедура — Явна недопустимост
Език на производството: френски
Дело F‑77/13 DC / Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Инвалидност — Обезщетение за инвалидност — Изчисляване на лихвите — Искане за обезщетение — Явна недопустимост
Език на производството: нидерландски
Дело F‑128/12 CR / Парламент
Публична служба — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за дете на издръжка — Възстановяване на неоснователно платени суми — Умишлено въвеждане на администрацията в заблуждение — Доказване — Неприложимост спрямо администрацията на петгодишния срок за предявяване на искането за възстановяване на неоснователно платени суми — Възражение за незаконосъобразност — Досъдебна процедура — Правило за съответствие — Възражение за незаконосъобразност, формулирано за първи път в жалбата — Допустимост
Език на производството: френски
Дело F-83/10 DEP Giannakouris/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: гръцки
Дело F-84/10 DEP Chatzidoukakis/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: гръцки
Дело F‑33/13 Marcuccio / Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване — Саморъчен подпис на адвоката, който се различава от подписа, положен върху оригинала на изпратената по пощата жалба — Просрочие на жалбата — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
Дело F‑44/13 Michel / Комисия
Публична служба — Длъжностно лице — Иск за обезщетение — Възнаграждение — Назначаване на служба в трета страна — Надбавка за условия на живот — Изчисляване на надбавката — Неправилно вземане предвид на данъка върху наследствена пенсия — Грешка на органа по назначаването — Искане за поправяне на претърпяната вреда — Окончателен характер на фишовете за заплата — Давностен срок, чието изтичане може да бъде противопоставено на длъжностното лице — Член 85 от Правилника — Неприложимост — Член 76 от Процедурния правилник — Явно недопустима жалба
Език на производството: френски
Дело F‑8/13 CP / Парламент
Публична служба — Длъжностно лице — Началник отдел — Изпитателен срок — Неутвърждаване на лице на длъжност началник отдел — Преназначаване на длъжност без ръководни функции — Вътрешни правила на Парламента
Език на производството: френски
април 2014 - юни 2014
Дело F‑59/13 Rouffaud / ЕСВД
Публична служба — Договорно нает служител със спомагателни функции — Преобразуване на договор — Досъдебна процедура — Правило за съответствие — Промяна на основанието на исканията в жалбата
Език на производството: френски
Дело F-87/13 Colart и др. / Парламент
Публична служба — Представяне на персонала — Рамково споразумение между Парламента и синдикалните или професионални организации на институцията — Изпълнителен комитет на синдикат — Вътрешно оспорване в синдиката на легитимността и самоличността на лицата, които участват в изпълнителния комитет — Права на достъп до електронната поща, предоставена от институцията на разположение на синдиката — Отказ на институцията да възстанови права и/или да отмени каквото и да е право на достъп до електронната поща — Процесуална легитимация — Явна недопустимост
Език на производството: френски
Дело F‑81/12 Nieminen / Съвет
Публична служба — Повишаване — Процедура по повишаване за 2010 г. — Процедура по повишаване за 2011 г. — Решение да не се повишава жалбоподателят — Задължение за мотивиране — Съпоставяне на заслугите — Администратори, назначени на длъжности за лингвисти и администратори, назначени на други длъжности, освен за лингвисти — Квоти за повишаване — Постоянство на заслугите във времето
Език на производството: френски
Дело F‑16/13 Camacho-Fernandes / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Член 73 от Правилника — Професионално заболяване — Експозиция на азбест и на други вещества — Лекарска комисия — Отказ за признаване на професионалния произход на заболяването, причинило смъртта на длъжностното лице — Редовност на становището на лекарската комисия — Принцип на колегиалност — Задание — Мотивиране — Принцип на равно третиране
Език на производството: френски
Дело F‑28/13 Lopez Cejudo / Комисия
Публична служба — Разследване на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) — Дневна надбавка — Член 10 от приложение VІІ към Правилника — Възстановяване на неоснователно платени суми — Удръжки от заплатата — Член 85 от Правилника — Умишлено подвеждане на администрацията — Разумен срок
Език на производството: френски
Дело F‑88/13 Kolarova / REA
Публична служба — Служители на Изпълнителната агенция за научни изследвания — Искания в хода на производството — Възражение за недопустимост — Правомощия на органа, компетентен да сключва договори за наемане на работа — Делегиране на служба „Управление и изплащане на индивидуалните права“ (PMO) — Жалба, насочена срещу решенията на PMO — Жалба, насочена срещу делегиращата институция — Явна недопустимост
Език на производството: френски
Дело F‑27/14 R DK / ЕСВД
Публична служба — Обезпечително производство — Дисциплинарно производство — Освобождаване от длъжност — Молба за спиране на изпълнението
Език на производството: френски
Дело F‑153/12 Forget / Комисия
Публична служба — Длъжностно лице — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за жилищни нужди — Условие за предоставяне — Регистрирано партньорство по люксембургското право — Двойка постоянни небрачни партньори, която има достъп до граждански брак — Длъжностно лице, което не отговаря на условията по член 1, параграф 2, буква в), подточка iv) от приложение VII към Правилника
Език на производството: френски
Дело F‑50/13 A / Комисия
Публична служба — Социално осигуряване — Злополука или професионално заболяване — Член 73 от Правилника — Частична трайна инвалидност — Искане за обезщетение — Явна недопустимост
Език на производството: френски
Дело F‑140/12 Alexandrou / Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание EPSO/AD/231/12 — Достъп до документите — Отказ на потвърдителното заявление за достъп до въпросите с възможност за избор на правилен отговор, съдържащи се в тестовете за достъп
Език на производството: френски
Дело F‑11/13 Delcroix / ЕСВД
Публична служба — Длъжностно лице — ЕСВД — Ръководител на делегация в трета страна — Преместване на длъжност в централата на ЕСВД — Предсрочно прекратяване на функциите като ръководител на делегация
Език на производството: френски
Дело F‑17/13 Cocco / Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Назначаване — Покана за заявяване на интерес EPSO/CAST/02/2010
Език на производството: френски
Дело F‑34/13 Alexandrou / Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/231/12 — Недопускане за участие в изпитите — Достъп до документи
Език на производството: френски
Дело F‑46/13 Navarro / Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Назначаване — Покана за заявяване на интерес EPSO/CAST/02/2010 — Условия за назначаване — Минимални квалификации за назначаване — Подходящ професионален опит — Отхвърляне на молбата за назначаване — Неприсъствено производство
Език на производството: френски
Дело F‑130/12 CI / Парламент
Публична служба — Възнаграждения — Семейни надбавки — Надбавка за дете на издръжка — Надбавка за дете на издръжка в удвоен размер — Член 67, параграф 3 от Правилника — Условия за отпускане — Приятелско споразумение между страните в резултат на намесата на Европейския омбудсман — Изпълнение — Задължение за полагане на необходимото старание
Език на производството: френски
Дело F‑42/13 CU / ЕИСК
Публична служба — Срочно нает служител — Договор за неопределено време — Решение за прекратяване на договора
Език на производството: френски
Дело F‑58/13 Marcuccio / Комисия
Член 32, параграф 1 от Процедурния правилник — Накърняване на доброто правораздаване — Отстраняване от производството на представител на страна
Език на производството: италиански
Дело F‑62/13 Marcuccio / Комисия
Член 32, параграф 1 от Процедурния правилник — Накърняване на доброто правораздаване — Отстраняване от производството на представител на страна
Език на производството: италиански
Дело F‑65/13 Marcuccio / Комисия
Член 32, параграф 1 от Процедурния правилник — Накърняване на доброто правораздаване — Отстраняване на представител на страна от производството
Език на производството: италиански
Дело F‑89/13 Marcuccio / Комисия
Член 32, параграф 1 от Процедурния правилник — Накърняване на доброто правораздаване — Отстраняване от производството на представител на страна
Език на производството: италиански
Дело F‑90/13 Marcuccio / Комисия
Член 32, параграф 1 от Процедурния правилник — Накърняване на доброто правораздаване — Отстраняване от производството на представител на страна
Език на производството: италиански
Дело F‑36/14 R Bischoff / Комисия
Публична служба — Обезпечително производство — Пенсиониране — Отказ за продължаване на периода на активност — Молба за спиране на изпълнението — Молба за постановяване на временни мерки — Неотложност — Липса
Език на производството: френски
Дело F‑28/14 R De Loecker / ЕСВД
Публична служба — Срочно нает служител — Прекратяване на договора — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Допустимост на жалбата по главното производство
Език на производството: френски
Дело F‑49/14 R DQ и др. / Парламент
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението или за постановяване на временни мерки
Език на производството: френски
Дело F‑24/12 BN / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Жалба за отмяна — Длъжностно лице от степен AD 14, което заема длъжност началник на отдел — Твърдение за упражняван от генералния директор психически тормоз — Преместване — Отказ да се приеме назначаването на длъжност съветник в друга генерална дирекция, което предполага загуба на увеличението на заплатата, полагащо се на началниците на отдели — Решение за временно преназначаване на друга длъжност като съветник — Интерес на службата — Правило за съответствие между степента и длъжността — Иск за обезщетение — Вреда, произтичаща от действия или бездействия, несвързани с процеса на вземане на решения
Език на производството: френски
Дело F‑157/12 BN / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Жалба за отмяна — Длъжностно лице със степен AD 14, което временно заема длъжността съветник на директор — Твърдение за психически тормоз от страна на генералния директор — Продължителен отпуск по болест — Решение за назначаване на длъжностното лице на длъжност съветник в друга генерална дирекция — Задължение за полагане на грижа — Принцип на добра администрация — Интерес на службата — Правило за съответствие между степента и длъжността — Иск за обезщетение — Вреда, произтичаща от действия или бездействия, несвързани с процеса на вземане на решения
Език на производството: френски
Дело F-47/08 DEP Buschak/Еврофонд
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски — Допустимост — Правна основа на искането — Член 92 от Процедурния правилник — Тълкуване на искането — Просрочие — Разходи за превод
Език на производството: френски
Дело F‑119/12 Sumberaz Sotte-Wedemeijer / Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Конвенция за Европол — Правилник за персонала на Европол — Решение 2009/371/ПВР — Прилагане на УРДС към служителите на Европол — Неподновяване на договор за определен срок на срочно нает служител — Отказ да се сключи договор за неопределено време на срочно нает служител
Език на производството: френски
Дело F‑120/12 Coutureau / Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Конвенция за Европол — Правилник за персонала на Европол — Решение 2009/371/ПВР — Прилагане на УРДС към служителите на Европол — Неподновяване на договор за определен срок на срочно нает служител — Отказ да се сключи договор за неопределено време на срочно нает служител
Език на производството: френски
Дело F‑121/12 Maynard / Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Конвенция за Европол — Правилник за персонала на Европол — Решение 2009/371/ПВР — Прилагане на УРДС към служителите на Европол — Неподновяване на договор за определен срок на срочно нает служител — Отказ да се сключи договор за неопределено време на срочно нает служител
Език на производството: френски
Дело F‑1/13 Ruff / Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Конвенция за Европол — Правилник за персонала на Европол — Решение 2009/371/ПВР — Прилагане на УРДС към служителите на Европол — Неподновяване на договор за определен срок на срочно нает служител — Отказ да се сключи договор за неопределено време на срочно нает служител
Език на производството: френски
Дело F‑66/13 Molina Solano / Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Конвенция за Европол — Правилник за персонала на Европол — Решение 2009/371/ПВР — Прилагане на УРДС към служителите на Европол — Неподновяване на договор за определен срок на срочно нает служител — Отказ да се сключи договор за неопределено време на срочно нает служител
Език на производството: френски
Дело F‑67/13 Rihn / Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Конвенция за Европол — Правилник за персонала на Европол — Решение 2009/371/ПВР — Прилагане на УРДС към служителите на Европол — Неподновяване на договор за определен срок на срочно нает служител — Отказ да се сключи договор за неопределено време на срочно нает служител
Език на производството: френски
юли 2014 - септември 2014
Дело F-62/12 Bandieri/ЕААБ
Публична служба — Инцидентни искания в хода на производството — Възражение за недопустимост — Делегиране на правомощията, предоставени на органа, който има право да сключва договори за наемане на работа — Жалба срещу делегиращия орган — Липса на възможност ответникът да носи отговорност за обжалвания акт — Явна недопустимост
Език на производството: френски
Дело F‑5/13 Da Cunha Almeida / Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Невключване в списъка на издържалите конкурса — Тест за словесно-логическо мислене — Възражение за незаконосъобразност на обявлението за конкурса — Избор на втория от трите езика — Принцип на недопускане на дискриминация
Език на производството: английски
Дело F‑63/13 Psarras / ENISA
Публична служба — Срочно нает служител — Прекратяване на договор — Член 41, параграф 2, буква a) от Хартата на основните права на Европейския съюз — Право на изслушване — Неимуществени вреди — Незаконосъобразност на решението, като следствие от отмяната на друго решение — Прекомерно засягане на правата на трето лице — Служебно осъждане да се заплати обезщетение — Неизпълнение на отменително решение
Език на производството: гръцки
Дело F-5/12 DEP Bogusz/Frontex
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: френски
Дело F‑26/13 Morgan / СХВП
Публична служба — Длъжностни лица — Атестиране — Атестационен доклад — Искане за отмяна на атестационния доклад
Език на производството: английски
Съединени дела F‑95/11 и F‑36/12 CG / ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Реорганизация на дирекция — Създаване на нов отдел — Прехвърляне на функциите, възложени на началник на отдел — Жалба за отмяна — Допустимост — Акт с неблагоприятни последици — Еквивалентност на длъжностите — Прикрита санкция — Злоупотреба с власт — Иск за обезщетение — Висящ процес
Език на производството: френски
Дело F‑103/11 CG / ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Психически тормоз — Процедура по разследване — Решение на председателя да не предприема никакви действия по жалбата — Становище на комисията по разследване — Неправилно определяне на психическия тормоз — Умишлено поведение — Установяване на поведение, представляващо психически тормоз, и на симптоми на такъв тормоз — Търсене на причинно-следствената връзка — Липса — Непоследователно становище на комисията по разследване — Явна грешка в преценката — Служебни нарушения — Задължение за поверителност — Защита на личните данни — Иск за обезщетение
Език на производството: френски
Дело F‑115/11 CG / ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Назначаване — Длъжност началник на отдел — Назначаване на кандидат, различен от жалбоподателката — Нередности на процедурата за подбор — Задължение за безпристрастност на членовете на комисията за подбор — Укорими действия на председателя на комисията за подбор спрямо жалбоподателката — Конфликт на интереси — Устно изложение, общо за всички кандидати — Документи, предоставени за устното изложение, които могат да поставят в по-благоприятно положение единия от кандидатите — Кандидат, участвал в изготвянето на предоставените документи — Нарушение на принципа на равенство — Жалба за отмяна — Искане за обезщетение
Език на производството: френски
Дело F‑22/13 Mészáros / Комисия
Публична служба — Конкурс — Обявление за конкурс EPSO/AD/207/11 — Успешно издържало конкурса лице, включено в списъка с резерви — Проверка от органа по назначаването на условията за участие в конкурс за степен AD 7 — Професионален опит с по-малка продължителност от минимално изискуемата продължителност — Явна грешка в преценката на конкурсната комисия — Оттегляне на предложение за наемане на работа от органа по назначаването — Обвързана компетентност на органа по назначаването
Език на производството: английски
Дело F‑48/13 CW / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Атестационeн доклад — Преценки и коментари в атестационния доклад — Явни грешки в преценката — Злоупотреба с власт — Липса
Език на производството: английски
Дело F‑3/14 DJ / ЕААБ
Уреждане на спора по взаимно съгласие — Член 69, параграф 1 от Процедурния правилник — Искане на страните за уреждане на спора по взаимно съгласие — Спогодба между страните — Заличаване
Език на производството: английски
Дело F-160/12 Montagut Viladot/Комисия
Публична служба — Конкурс — Обявление за конкурс EPSO/AD/206/11 (AD 5) — Невключване в списъка с резерви — Условия за допускане на кандидатите — Признаване на дипломи
Език на производството: испански
Дело F‑114/13 Klar и Fernandez Fernandez / Комисия
Публична служба — Комитет на персонала на Комисията — Централен комитет — Определяне на членовете от местната секция на Люксембург в централния комитет на персонала — Оттегляне от местната секция на един от титулярните ѝ членове в централния комитет — Отказ на ОН да признае законосъобразността на решението за оттегляне — Правен интерес — Неспазване на досъдебната процедура — Просрочие на административната жалба — Явна недопустимост
Език на производството: френски
Дело F‑7/14 Necheva / Комисия
Уреждане на спора по взаимно съгласие — Член 69, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F‑111/13 Prigent / Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявления за конкурси на общо основание EPSO/AD/230/12 (AD 5) и EPSO/AD/231/12 (AD 7) — Неизпълнено условие за допускане до конкурс EPSO/AD/231/12 (AD 7), свързано с професионалния опит — Прехвърляне към конкурс EPSO/AD/230/12 (AD 5) — Включване в списъка с резерви по конкурс EPSO/AD/230/12 (AD 5) — Правен интерес — Просрочено подаване на жалба по административен ред — Последователни искания за преразглеждане
Език на производството: френски
Дело F‑68/13 CY / ЕЦБ
Смърт на жалбоподателя — Възобновяване на устната фаза на производството
Език на производството: английски
Дело F‑98/13 Moriarty / Парламент
Публична служба — Повишаване — Процедура за повишаване за 2012 г. — Невключване в списъка на повишените длъжностни лица — Жалба, очевидно лишена от всякакво правно основание
Език на производството: френски
Дело F-27/09 DEP Hanschmann/Европол
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: нидерландски
Дело F-28/09 DEP Kipp/Европол
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: нидерландски
Дело F-34/09 DEP Sluiter/Европол
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: нидерландски
Дело F-35/09 DEP Visser-Fornt Raya/Европол
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: нидерландски
Дело F-36/09 DEP Armitage-Wilson/Европол
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: нидерландски
Дело F-38/09 DEP Martin/Европол
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: нидерландски
Дело F-39/09 DEP Goddijn/Европол
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: нидерландски
Дело F-41/09 DEP Roumimper/Европол
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: нидерландски
Дело F-42/09 DEP Esneau-Kappé/Европол
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: нидерландски
Дело F-44/09 DEP Knöll/Европол
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: нидерландски
Дело F‑120/13 KE/ЕЖА
Публична служба — Срочно нает служител — Неподновяване на срочен договор — Персонал на агенция — Намаление на броя на служителите — Многогодишна финансова рамка на ЕЖА — Премахване на две длъжности в щатното разписание — Спазване на основните формалности — Право на изслушване — Вътрешни правила — Интерес на службата
Език на производството: френски
Дело F‑122/13 Carneiro / Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Неподновяване на договор, сключен за определен срок — Преобразуване на договор, сключен за определен срок, в договор за неопределено време — Жалба, която е отчасти явно недопустима и отчасти лишена от всякакво правно основание
Език на производството: френски
Дело F-21/10 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски — Член 92 от Процедурния правилник — Представителство на институция от адвокат — Адвокатски възнаграждения — Подлежащи на възстановяване съдебни разноски — Искане за мораторни лихви
Език на производството: италиански
Дело F‑12/13 CQ / Парламент
Публична служба — Срочно наети служители — Конферентни устни преводачи (AIC) — Член 90 от УРДС — Психически тормоз — Член 12а от Правилника — Вътрешни правила за консултативната комисия по проблемите на тормоза на работното място и неговото предотвратяване — Поверителност на работата на посочената комисия — Явни грешки в преценката
Език на производството: английски
Дело F‑117/13 Wahlström / Frontex
Публична служба — Служители на Frontex — Срочно нает служител — Неподновяване на срочен договор — Процедура по подновяване — Член 41, параграф 2, буква а) от Хартата на основните права на Европейския съюз — Право на изслушване — Неспазване — Последици за взетото решение
Език на производството: английски
Дело F‑26/12 Cerafogli / ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Достъп на персонала на ЕЦБ до документи, свързани със служебното правоотношение — Правила, приложими за заявленията на персонала на ЕЦБ — Досъдебна процедура — Правило за съответствие — Възражение за незаконосъобразност, посочено за първи път с жалбата — Допустимост — Право на ефективна съдебна защита — Консултации с комитета по персонала за приемането на правилата, приложими към заявленията на персонала на ЕЦБ за достъп до документи, свързани със служебното правоотношение
Език на производството: английски
Дело F‑149/12 Marcuccio / Комисия
Публична служба — Инвалидност — Обезщетение за инвалидност — Удръжка, която е направена върху обезщетението за инвалидност
Език на производството: италиански
Дело F‑7/13 Radelet / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица на служба в трета страна — Членове 5 и 23 от приложение X към Правилника — Предоставяне на жилище от институцията — Разрешение, дадено на длъжностното лице, да наеме жилище — Иск за обезщетение — Неимуществена вреда — Предоставяне на неудобно и нехигиенично жилище — Липса на доказателство
Език на производството: френски
Дело F‑54/13 CV / ЕИСК
Публична служба — Иск за обезщетение — Административни разследвания — Дисциплинарно производство — Психически тормоз
Език на производството: френски
Дело F‑118/13 Lebedef / Комисия
Публична служба — Искания в хода на производството — Явна недопустимост
Език на производството: френски
Дело F-61/11 DEP Possanzini/Frontex
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: френски
Дело F‑100/13 Julien-Malvy и др. / ЕСВД
Публична служба — Възнаграждение — Служители на ЕСВД с месторабота в трета страна — Решение на органа по назначаването за изменение на списъка на третите страни, в които условията на живот се считат за еквивалентни на обичайните в Съюза — Акт с общо приложение — Допустимост на жалбата — Ежегодно преразглеждане на надбавката за условия на живот — Отмяна
Език на производството: английски
Дело F‑101/13 Osorio и др. / ЕСВД и Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Служители на ЕСВД с месторабота в трета страна — Решение на органа по назначаването за изменение на списъка на третите страни, в които условията на живот се считат за еквивалентни на обичайните в Съюза — Акт с общо приложение — Допустимост на жалбата — Ежегодно преразглеждане на надбавката за условия на живот — Отмяна
Език на производството: френски
Дело F‑35/12 DM / ORECE
Публична служба — Договорно нает служител — Условия за назначаване — Медицински преглед при назначаването — Член 100 от УРДС — Медицинска резерва — Освобождаване от длъжност с изтичането на изпитателния срок — Искане за отмяна с отпаднал предмет — Включване на медицинска резерва при назначаването на заинтересованото лице в друга агенция на Европейския съюз — Липса на последици — Липса на основание за произнасяне
Език на производството: френски
Дело F‑37/14 Ojamaa / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Орган по назначаването — Акт с неблагоприятни последици — Явна недопустимост
Език на производството: френски
октомври 2014 - декември 2014
Дело F‑91/13 DF / Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Надбавка за експатриране — Пътни разноски — Командироване на жалбоподателя в държавата на гражданството му — Условие, предвидено в член 4, параграф 1, буква б) от приложение VII към Правилника за длъжностните лица
Език на производството: английски
Дело F‑55/10 RENV Moschonaki / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Връщане на делото на Съда на публичната служба след отмяна на решението му — Назначаване — Вътрешно обявление за свободна длъжност в институцията — Условия за допускане, съдържащи се в обявлението за свободна длъжност — Право на ОН на преценка
Език на производството: френски
Дело F-23/11 RENV AY/Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Връщане на делото на Съда на публичната служба след отмяна — Повишаване — Процедура по повишаване за 2010 г. — Съпоставяне на заслугите — Решение да не се повишава жалбоподателят
Език на производството: френски
Дело F‑86/13 van de Water / Парламент
Публична служба — Права и задължения на длъжностното лице — Деклариране на намерение за упражняване на професионална дейност след прекратяване на функциите — Член 16 от Правилника — Съвместимост с легитимните интереси на институцията — Забрана
Език на производството: английски
Дело F‑107/13 de Brito Sequeira Carvalho / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсионирано длъжностно лице — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Удръжка от пенсия — Изслушване на свидетел на обвинението пред дисциплинарния съвет — Липса на изслушване на засегнатото длъжностно лице — Неспазване на правото на изслушване
Език на производството: френски
Дело F‑15/14 De Bruin / Парламент
Публична служба — Длъжностно лице в изпитателен срок — Член 34 от Правилника — Оценка от срока за изпитване, съгласно която лицето в срок на изпитване е непригодно — Удължаване на срока за изпитване — Уволнение в края на срока за изпитване — Мотиви за уволнение — Ефикасност — Бързина при изпълнението на задълженията — Явни грешки в преценката — Нарушения на процедурни правила — Срок, определен на комитета по атестирането за представяне на становището му
Език на производството: френски
Дело F‑69/10 DEP Marcuccio / Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски — Член 92 от Процедурния правилник — Представителство на институция от адвокат — Адвокатски възнаграждения — Подлежащи на възстановяване съдебни разноски — Искане за мораторни лихви
Език на производството: италиански
Дело F-107/11 DEP Ntouvas/ECDC
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски — Адвокатски възнаграждения — Представителство на институция от адвокат — Разходи за транспорт и за настаняване и дневни надбавки на служителя — Подлежащи на възстановяване съдебни разноски
Език на производството: английски
Дело F‑14/10 DEP Marcuccio / Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски — Представителство на институция от адвокат — Адвокатски възнаграждения — Подлежащи на възстановяване съдебни разноски — Искане за мораторни лихви
Език на производството: италиански
Дело F‑68/13 CY / ЕЦБ
Смърт на жалбоподателя — Възобновяване на устната фаза на производството — Отказ на правоприемника да встъпи в производството — Липса на основание за произнасяне
Език на производството: английски
Дело F‑4/14 DH / Парламент
Публична служба — Длъжностно лице в изпитателен срок — Член 34 от Правилника — Оценка от срока за изпитване, съгласно която лицето в срок за изпитване е явно непригодно — Удължаване на срока за изпитване — Ново назначаване — Уволнение в края на срока за изпитване — Условия за протичането на срока за изпитване — Професионална некомпетентност — Задължение за полагане на грижа — Принцип на добра администрация
Език на производството: френски
Дело F‑55/08 RENV De Nicola / ЕИБ
Публична служба — Връщане на Съда на публичната служба за ново разглеждане след отмяна — Персонал на Европейската инвестиционна банка — Оценяване — Незаконосъобразност на решението на комисията по жалбите — Липса на основание за произнасяне по искането за обезщетение
Език на производството: италиански
Дело F‑52/11 De Nicola / ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Психически тормоз — Процедура по разследване — Доклад на анкетната комисия — Неправилно определяне на психическия тормоз — Решение на председателя на ЕИБ да не предприема никакви действия по жалбата — Отмяна — Иск за обезщетение
Език на производството: италиански
Дело F-2/12 Христов/Комисия и EMA
Публична служба — Процедура по подбор и назначаване на изпълнителен директор на регулаторна агенция — Европейска агенция по лекарствата (ЕМА) — Процедура за подбор с две фази — Предварителен подбор в рамките на Комисията — Назначаване от управителния съвет на ЕМА — Задължение на управителния съвет на ЕМА да избере изпълнителния директор измежду подбраните от Комисията кандидати — Жалба за отмяна — Състав на комисията по предварителен подбор — Съвместяване на функциите на член на комисията по предварителен подбор и член на управителния съвет на ЕМА — Кандидати, които са членове на управителния съвет на ЕМА и са включени в списъка с подбраните от Комисията кандидати — Назначаване на кандидат, който е член на управителния съвет на ЕМА — Задължение за безпристрастност — Нарушаване — Отмяна — Иск за обезщетение — Неимуществени вреди, които са отделни от незаконосъобразността, дала основание за отмяната — Доказване — Липса
Език на производството: български
Дело F-78/13 De Loecker/ЕСВД
Публична служба — Персонал на ЕСВД — Срочно нает служител — Ръководител на делегация в трета страна — Предсрочно прекратяване на функциите като ръководител на делегация — Преместване на длъжност в централата на ЕСВД — Право на защита — Интерес на службата — Мотивиране
Език на производството: френски
Дело F‑126/13 Durand / Комисия
Уреждане на спора по взаимно съгласие — Член 91, параграф 1 от Процедурния правилник — Споразумение между страните пред Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F-59/09 RENV De Nicola/ЕИБ
Публична служба — Връщане на Съда на публичната служба за ново разглеждане след отмяна — Персонал на ЕИБ — Годишно оценяване — Вътрешни правила — Производство по обжалване — Право на изслушване — Неспазване от страна на комисията по жалбите — Незаконосъобразност на решението на комисията по жалбите — Психически тормоз — Липса на основание за произнасяне по искането за обезщетение
Език на производството: италиански
Дело F‑156/12 McCoy / Комитет на регионите
Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Неправомерни действия — Тормоз от страна на висшестоящи в йерархията — Професионално заболяване — Обезщетение на основание член 73 от Правилника, което не поправя изцяло претърпяната вреда — Искане за допълнително обезщетение
Език на производството: френски
Дело F‑42/14 EH / Комисия
Публична служба — Длъжностно лице — Възнаграждение — Семейни надбавки — Правило за недопускане на кумулиране на надбавки по националното право и по Правилника за длъжностните лица — Получавани от съпругата на длъжностното лице семейни надбавки по националното право — Недеклариране от длъжностното лице на промяна на личното му положение пред съответната администрация — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Понижаване в стъпка — Пропорционалност — Мотивиране — Смекчаващи обстоятелства — Неполагане на дължимата грижа от страна на администрацията
Език на производството: френски
Дело F-82/11 DEP Loukakis и др./Парламент
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: френски
Дело F-57/11 DEP Eklund/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски — Подлежащи на възстановяване съдебни разноски — Необходими разходи — Възнаграждение, платено от институция на нейния адвокат — Задължение за загубилия делото жалбоподател да заплати това възнаграждение — Ефективна съдебна защита — Право на достъп до съд
Език на производството: италиански
Дело F-142/11 DEP Simpson/Съвет
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: английски
Дело F‑110/13 Migliore / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по сертифициране — Процедура за 2012 г. — Невключване на жалбоподателя в списъка на длъжностните лица, допуснати до участие в програмата за обучение през 2013 г. — Член 45а от Правилника — Възражение за незаконосъобразност на поканата за представяне на кандидатури — ОРИ на член 45а от Правилника — Обхват
Език на производството: френски
Дело F‑109/13 DG / ENISA
Публична служба — Срочно нает служител — Прекратяване на договора — Липса на мотиви — Неспазване на процедурата по атестиране — Явна грешка в преценката
Език на производството: английски
Дело F‑4/13 Cwik / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Атестиране — Атестационен доклад — Процедура по атестиране за 1995/1997 г. — Изпълнение на решение на Първоинстанционния съд — Искане за отмяна на атестационния доклад — Липса на сезиране на съвместния комитет по атестирането — Забавяне при приемането на атестационния доклад — Иск за обезщетение за вреди
Език на производството: френски
Дело F‑115/13 Helwig / ЕАОС
Публична служба — Договорно нает служител — Неподновяване на договор, сключен за определен срок — Явно недопустима и явно лишена от всякакво правно основание жалба
Език на производството: английски
Дело F‑127/14 Turkington / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне на пенсионните права, придобити по национална пенсионна схема — Неоспорено в срок предложение за бонус към осигурителния стаж — Липса на ново съществено обстоятелство — Явна недопустимост
Език на производството: френски
Дело F‑80/13 CZ / AEMF
Публична служба — Назначаване — Срочно наети служители — Удължаване на срока за изпитване — Уволнение в края на срока за изпитване
Език на производството: френски
Дело F‑103/13 DE / EMA
Публична служба — Срочно нает служител на EMA — Доклад за оценка — Искане за отмяна — Задължение за мотивиране — Явна грешка в преценката — Нарушение на процесуалните норми — Липса
Език на производството: английски
Дело F‑14/14 Marcuccio / Комисия
Член 34, параграфи 1 и 2 от Процедурния правилник — Накърняване на доброто правораздаване — Отстраняване от производството на адвокат
Език на производството: италиански
Дело F‑21/14 Iliopoulou / Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Конвенция за Европол — Правилник за персонала на Европол — Решение 2009/371/ПВР — Прилагане на УРДС към служителите на Европол — Неподновяване на договор за определен срок на срочно нает служител — Отказ да се сключи договор за неопределено време на срочно нает служител
Език на производството: френски
Дело F‑31/14 Colart и др. / Парламент
Публична служба — Представителство на персонала — Комитет по персонала — Избори за комитета по персонала — Правна уредба относно представителството на персонала на Европейския парламент — Компетентност на съвета на преброителите — Процедура по обжалване пред съвета на преброителите — Публикуване на резултатите от изборите — Жалба по административен ред, подадена до съвета на преброителите — Член 90, параграф 2 от Правилника — Липса на предварително обжалване пред ОН — Пряко сезиране на Съда на публичната служба — Недопустимост
Език на производството: френски
Дело F-63/11 RENV Macchia/Комисия
Публична служба — Срочно наети служители — Връщане на Съда на публичната служба за ново разглеждане след отмяна — Неподновяване на договор, сключен за определен срок — Право на преценка на администрацията — Явна грешка в преценката — Явно недопустима и явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
януари 2015 - март 2015
Дело F-49/14 DQ и др. / Парламент
Оттегляне на жалби — Заличаване — Член 103, параграф 5 от Процедурния правилник — Възлагане на съдебните разноски — Осъждане на ответника да заплати съдебните разноски
Език на производството: френски
Дело F-30/14 Speyart / Комисия
Публична служба — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Недеклариране на получаването на „Kinderbijslag“ като получавана подобна надбавка от други източници — Оттегляне на ищеца или жалбоподателя — Заличаване
Език на производството: френски
Съединени дела F-1/14 и F-48/14 Kakol / Комисия
Публична служба — Конкурс — Конкурс на общо основание EPSO/AD/177/10 — Условия за допустимост — Недопускане до участие в конкурс — Липса на мотиви — Допускане до участие в подобен предходен конкурс — Задължение за специфично мотивиране — Жалба за отмяна — Иск за обезщетение
Език на производството: френски
Дело F-97/13 Gyarmathy / FRA
Публична служба — Служители на Агенцията на Европейския съюз за основните права — Срочно наети служители — Назначаване — Обявяване на свободна длъжност — Отхвърляне на кандидатура
Език на производството: английски
Дело F-73/13 AX / ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Уволнение — Право на защита — Достъп до дисциплинарната преписка — Достъп до информацията и документите, свързани с други служби — Разумен срок — Законосъобразност на състава на дисциплинарната комисия — Консултативна функция на дисциплинарната комисия — Утежняване на наказанието спрямо предложеното такова — Задължение за мотивиране — Управление на служба — Явна грешка в преценката — Пропорционалност на санкцията — Смекчаващи обстоятелства — Отегчаващи обстоятелства — Възражение за незаконосъобразност
Език на производството: английски
Дело F-24/14 Rajala / СХВП
Публична служба — Длъжностни лица — Атестиране — Атестационен доклад — Обща преценка на работата — Съгласуваност
Език на производството: английски
Дело F-27/14 DK / ЕСВД
Публична служба — Служители на ЕСВД — Длъжностно лице — Дисциплинарно производство — Освобождаване от длъжност без намаляване на пенсионните права — Член 25 от приложение IX към Правилника — Висящи наказателни производства — Идентичност на деянията, разглеждани от Органа по назначаването и наказателния съд
Език на производството: френски
Дело F-51/14 Ribeiro Sinde Monteiro / ЕСВД
Публична служба — Персонал на ЕСВД — Длъжностно лице — Повишаване — Член 43 и член 45, параграф 1 от Правилника — Съпоставяне на заслугите на всички длъжностни лица, които могат да бъдат повишавани — Длъжностни лица, предложени от службите на ЕСВД, и длъжностни лица, които не са предложени — Съобразяване с атестационните доклади — Изключително буквални преценки
Език на производството: френски
Дело F-6/14 Borghans / Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Наследствена пенсия — Член 27, първа алинея от приложение VІІІ към Правилника — Бивш съпруг на починало длъжностно лице — Наличие на издръжка към датата на смъртта на длъжностното лице — Член 42 от приложение VІІІ към Правилника — Срок за предявяване на правото на пенсия
Език на производството: френски
Дело F-61/14 Maggiulli / Комисия
Публична служба — Повишаване — Процедура по повишаване за 2013 г. — Решение за неповишаване — Съпоставяне на заслугите
Език на производството: френски
Дело F-143/14 Singou / Съвет
Публична служба — Договорно нает служител — Отхвърляне на жалба за психически тормоз — Неподновяване на договора — Липса на жалба по административен ред — Явна недопустимост
Език на производството: френски
Дело F-5/15 Necci / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне на пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема — Предложение за бонус към осигурителния стаж — Просрочена жалба по административен ред — Неспазване на досъдебната процедура — Явна недопустимост
Език на производството: френски
Дело F-124/13 CW / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Жалба за отмяна — Член 12а от Правилника — Вътрешни правила за консултативната комисия по проблемите на тормоза на работното място и неговото предотвратяване — Член 24 от Правилника — Молба за съдействие — Явни грешки в преценката — Липса — Роля и правомощия на консултативната комисия по проблемите на тормоза на работното място и неговото предотвратяване — Факултативно сезиране от длъжностното лице — Иск за обезщетение
Език на производството: английски
Дело F-26/14 CN / Парламент
Публична служба — Акредитирани парламентарни сътрудници — Искане за съдействие — Психически тормоз
Език на производството: френски
Дело F-32/14 DO / AEMF
Публична служба — Персонал на ЕОЦКП — Срочно нает служител — Неподновяване на договор — Атестационен доклад — Късно изготвяне на атестационния доклад — Непоследователност между общите и конкретните оценки
Език на производството: английски
Дело F-38/14 Coedo Suárez / Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Освобождаване от длъжност с намаляване на обезщетението за инвалидност — Пропорционалност на санкцията — Явна грешка в преценката — Понятие за поведение на длъжностното лице през цялата му кариера — Спазване на работното време
Език на производството: френски
Дело F-41/14 CW / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Атестационен доклад — Явни грешки в преценката — Злоупотреба с власт — Психически тормоз — Решение за предоставяне на една точка за заслуги
Език на производството: английски
април 2015 - юни 2015
Дело F-96/13 Pipiliagkas/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Преместване в интерес на службата — Член 26 от Правилника — Право на защита
Език на производството: френски
Дело F-31/11 DEP BI/Cedefop
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски — Представляване на агенция на Съюза от адвокат — Предварително твърдо определено възнаграждение — Подлежащи на възстановяване съдебни разноски — Материално състояние на жалбоподателя
Език на производството: френски
Дело F-87/12 RENV FK/Комисия
Публична служба — Връщане на делото за ново разглеждане след отмяна — Срочно нает служител — Подновяване на договор — Правило за шестте години
Език на производството: френски
Дело F-105/14 ED/ENISA
Публична служба — Срочно нает служител — Процедура за подбор — Решение за отхвърляне на кандидатурата във фазата на предварителния подбор след разглеждане от комисия за подбор — Липса на обжалване по административен ред в срока, предвиден в Правилника за длъжностните лица, на решението за отхвърляне на кандидатурата — Искания за информация — Отговор на органа, оправомощен да сключва договори, без преразглеждане на решението за отхвърляне на кандидатурата — Подадена по административен ред жалба срещу този отговор — Неспазване на досъдебната процедура — Явна недопустимост — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: английски
Дело F-54/14 Vainker/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване на поста юрисконсулт в Парламента — Отхвърляне на кандидатура — Жалба за отмяна — Прекратяване на служебно правоотношение към датата на подаване на жалбата — Липса на правен интерес — Иск за обезщетение — Неуточнено искане за обезщетение — Явна недопустимост
Език на производството: френски
Дело F-131/14 Bensai/Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Възнаграждение — Извлечение от платежна ведомост — Потвърдителен характер — Неспазване на изискванията на досъдебната процедура — Реформа на Правилника за длъжностните лица — Увеличаване на продължителността на работното време без корекция на заплатата — Ирелевантност за потвърдителния характер на извлечението от платежната ведомост — Неравно третиране между договорно наетите служители и наетите на място служители — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-90/14 Meyer/Комисия
Публична служба — Срочно нает служител — Възнаграждение — Семейни надбавки — Отказ за изплащане на надбавка за дете на издръжка — Член 2, параграф 3, буква б) от приложение VII към Правилника — Дете между 18 и 26 години, което продължава образованието си или посещава професионален курс на обучение — Надбавка за образование — Член 3, параграф 1 от приложение VII към Правилника — Дете, посещаващо редовно основно или средно учебно заведение — Прекъсване на обучението — Очевидно неоснователна жалба
Език на производството: немски
Дело F-33/14 Marcuccio/Комисия
Член 34, параграфи 1 и 2 от Процедурния правилник — Накърняване на доброто правораздаване — Отстраняване от производството на представител на страна
Език на производството: италиански
Дело F-72/14 Garcia Minguez/Комисия
Публична служба — Вътрешен конкурс — Обявление за конкурс — Условия за допустимост — Срочно наети служители в Комисията — Персонал на изпълнителна агенция — Недопускане до участие в конкурс — Член 27 от Правилника — Член 29, параграф 1, буква б) от Правилника — Принципи на равно третиране и на недопускане на дискриминация — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание
Език на производството: френски
Дело F-78/12 Тодорова-Андрова/Съвет
Публична служба — Повишаване — Процедура по повишаване за 2011 г. — Невключване в списъка на длъжностните лица за повишаване — Член 45 от Правилника за длъжностните лица — Две години прослужени в степента — Невземане под внимание на прослуженото време като срочно нает служител — Разлика в третирането поради правното естество на правоотношението със съответните работници — Директива 1999/70/ЕО — [Поправено с определение от 13 май 2015 г.] Рамково споразумение за срочната работа, сключено между Европейската конфедерация на профсъюзите (CES), Съюза на индустриалците в Европейската общност (UNICE) и Европейския център на предприятията с държавно участие (CEEP) — Клауза 4 — Възможност за позоваване — Изключване
Език на производството: френски
Съединени дела F-159/12 и F-161/12 CJ/ECDC
Публична служба — Договорно наети служители — Договор с определен срок — Прекратяване — Загуба на доверие — Право на изслушване — Нарушение
Език на производството: английски
Дело F-17/14 Ibanez Martinez/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Присъждане на точки за заслуги — Становище на комитета по атестиране — Широко право на преценка на администрацията — Равно третиране
Език на производството: френски
Дело F-71/14 Maraoud/ЕСВД
Публична служба — Персонал на ЕСВД — Договорно нает служител — Командировка в трета държава — Злополука, настъпила при изпълнение на функциите — Надбавка за условия на живот — Неизползвани дни годишен отпуск — Поемане на разноските за лечението — Неспазване на досъдебното производство — Явна недопустимост
Език на производството: френски
Дело F-79/13 Gyarmathy/ЕЦМНН
Публична служба — Персонал на ЕЦМНН — Срочно нает служител — Неподновяване на договора — Психически тормоз — Молба за съдействие — Административно разследване — Неприсъствено съдебно решение — Преценка на допустимостта на жалбата — Увреждащ акт — Недопустимост — Присъждане на съдебните разноски
Език на производството: английски
Дело F-11/14 Dupré/ЕСВД
Публична служба — Персонал на ЕСВД — Срочно нает служител — Член 98 от Правилника — Член 2, буква д) от Условията за работа на другите служители на Европейския съюз — Договор за наемане на работа — Класиране — Възражение за незаконосъобразност на обявлението за свободна длъжност — Длъжност на степен AD 5, открита за служителите на националните дипломатически служби и за длъжностните лица от степен AD 5 до AD 14 — Принцип на съответствие между степента и длъжността — Неприсъствено съдебно решение
Език на производството: френски
Дело F-36/14 Bischoff/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Автоматично пенсиониране — Член 23, параграф 1 от приложение ХІІІ към Правилника — Възраст за пенсиониране — Отказ лицето да бъде оставено на работа — Член 52, алинея втора от Правилника — Интерес на службата
Език на производството: френски
Дело F-44/14 Pohjanmäki/Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Съпоставяне на заслугите — Съответни роли на органа по назначаването и на ККП — Липса на атестационни доклади — Липса на запознаване от страна на членовете на ККП с атестационните доклади — Съвместимост на функциите на докладчик в ККП и на бивш атестиращ — Явна грешка в преценката — Прослужено време в степента — Ниво на упражняваните функции — Задължение за полагане на грижа
Език на производството: френски
Дело F-59/14 Brune/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание EPSO/AD/26/05 — Невключване в списъка с резерви — Отмяна от Съда на публичната служба — Член 266 ДФЕС — Организиране на нов устен изпит — Отказ на кандидата да участва в него — Ново решение за невключване на кандидата в списъка с резерви — Жалба за отмяна — Отхвърляне — Оставяне в сила на обжалваното решение на Съда на публичната служба — Последващ иск за обезщетение — Спазване на разумния срок
Език на производството: немски
Дело F-78/14 Gross/ЕСВД
Публична служба — Персонал на ЕСВД — Длъжностни лица — Повишаване — Член 43 и член 45, параграф 1 от Статута — Съпоставяне на заслугите на всички подлежащи на повишаване длъжностни лица — Длъжностни лица, предложени от службите на ЕСВД и длъжностни лица, които не са предложени — Съобразяване с всички атестационни доклади — Изключително буквални преценки
Език на производството: френски
Дело F-128/14 Bedin/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Съответни задачи и правомощия на дисциплинарния съвет и на ОН — Преценка дали са установени фактите на предполагаемото нарушение
Език на производството: френски
Дело F-65/14 EF/ЕСВД
Публична служба — Персонал на ЕСВД — Длъжностни лица — Процедура за повишаване за 2013 г. — Решение жалбоподателят да не бъде повишен в степен AD 13 — Възражение от жалбоподателя срещу списъка на предлаганите за повишаване длъжностни лица — Член 45 от Правилника — Минимален стаж в степента от две години — Изчисляване на двегодишния срок — Дата на решението за повишаване
Език на производството: френски
Дело F-126/14 Astier/ЕСВД и Комисия
Публична служба — Персонал на ЕСВД — Договорно нает служител — Искания в хода на производството — Възражение за недопустимост — Решение на ЕСВД — Жалба, подадена отчасти срещу ЕСВД и отчасти срещу Комисията — Частична недопустимост
Език на производството: френски
Дело F-118/10 DEP Psarras/ENISA
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: френски
Дело F-27/13 CX/Комисия
Публична служба — Дисциплинарно производство — Функция и правомощия, съответно на дисциплинарния съвет и на органа по назначаването — Дисциплинарно наказание — Понижаване, последвано от решение за повишаване — Пропорционалност на санкцията
Език на производството: френски
Дело F-5/14 CX/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Дисциплинарно наказание — Освобождаване от длъжност — Липса на изслушване на засегнатото длъжностно лице от органа по назначаването — Незачитане на правото на изслушване
Език на производството: френски
Дело F-50/14 Pondichie/Комисия
Публична служба — Договорно нает персонал — Възнаграждение — Надбавка за експатриране — Условия, предвидени в член 4, параграф 1, буква а) от приложение VII към Правилника — Обичайно местопребиваване — Спорадични и временни отсъствия
Език на производството: френски
Дело F-79/14 EG/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Надбавка за жилищни нужди — – Условие за предоставяне — Двойка лица от един и същи пол — Регистрирано небрачно партньорство по белгийското право — Член 1, параграф 2, буква в), подточка iv) от приложение VII към Правилника — Достъп до граждански брак в държава членка — Принцип на недопускане на дискриминация на основание сексуална ориентация — Надбавка за настаняване
Език на производството: френски
Дело F-139/14 van Oudenaarden/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Годишен отпуск — Пренасяне, което не може да надвишава дванадесет дни — Компенсация — Извлечение от пенсионната партида — Липса на оспорване в предвидения срок — Липса на нови и съществени обстоятелства — Член 81 от Процедурния правилник — Явно недопустима жалба
Език на производството: френски
Дело F-55/14 EE/Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Неподновяване на договор, сключен за определен срок — Искане за отмяна — Процедура на подновяване — Член 41, параграф 2, буква а) от Хартата на основните права на Европейския съюз — Право на изслушване — Неспазване — Искания за обезщетение — Неимуществена вреда
Език на производството: френски
Дело F-67/14 Mikulik/Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Срок за изпитване — Удължаване на срока за изпитване — Уволнение след изтичане на срока за изпитване — Незаконосъобразно проведен стаж
Език на производството: френски
Дело F-64/13 Z/Съд
Публична служба — Длъжностни лица — Атестационeн доклад — Закъсняло изготвяне на атестационния доклад — Жалба за отмяна — Иск за обезщетение
Език на производството: френски
Дело F-120/14 Curdt-Christiansen/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Годишни пътни разходи — Член 7, параграф 3 и член 8 от приложение VII към Правилника — Определяне на мястото на произход и на центъра на интересите — Искане за преразглеждане на мястото на произход — Понятие за център на интересите — Промяна на мястото на пребиваване на член от семейството — Срок, изтекъл между промяната на центъра на интересите и искането за преразглеждане на мястото на произход — Изключителен характер на преразглеждането
Език на производството: френски
Дело F-124/14 Petsch/Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Персонал на яслите и занималните — Реформа на Правилника и на Условията за работа на другите служители, влязла в сила на 1 януари 2014 г. — Регламент № 1023/2013 — Увеличаване на продължителността на работното време — Допълнителна месечна сума — Член 50 от Процедурния правилник — Йерархия на нормите — Общи разпоредби за изпълнение по член 110, параграф 1 от Правилника — Член 2 от приложението към Условията за работа на другите служители — Членове 27 и 28 от Хартата на основните права на Европейския съюз
Език на производството: френски
Дело F-129/14 Dybman/ЕСВД
Публична служба — Служители на ЕСВД — Длъжностни лица — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Висящо наказателно производство към момента на налагане на дисциплинарното наказание — Идентичност на деянията, разглеждани от Органа по назначаването и наказателния съд — Нарушение на член 25 от приложение IX към Правилника
Език на производството: френски
Дело F-43/15 Centurione/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Злополука — Член 73 от Правилника — Общи правила относно осигуряването за рисковете „злополука“ и „професионално заболяване“ — Определяне на степента на частична трайна инвалидност — Доклад на лекарската комисия — Член 82 от Процедурния правилник — Липса на абсолютна процесуална предпоставка — Съгласуваност между жалбата, подадена по съдебен ред, и жалбата, подадена по административен ред — Липса — Недопустимост
Език на производството: френски
юли 2015 - септември 2015
Дело F-53/14 WR/Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за дете на издръжка — Член 2, параграф 4 от приложение VII към Правилника — Лице, приравнено на дете на издръжка — Лице, което длъжностното лице е задължено по закон да издържа и чиято издръжка му налага големи разходи — Условия за предоставяне — Отнемане на надбавката — Възстановяване на неоснователно платени суми съгласно член 85 от Правилника
Език на производството: английски
Дело F-34/14 DP/ACER
Публична служба — Персонал на ACER — Договорно нает служител — Неподновяване на договор — Жалба за отмяна — Допустимост на жалбата — Възражение за незаконосъобразност на член 6, параграф 2 от ОРП на ACER с оглед на член 85, параграф 1 от УРДС — Иск за обезщетение — Предизвестие — Неимуществена вреда — Обезщетение
Език на производството: английски
Дело F-75/14 Vecchio/Съвместно предприятие ECSEL
Доброволно уреждане на спора — Член 90, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по почин на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: гръцки
Дело F-142/14 De Almeida Pereira/Евроюст
Публична служба — Персонал на Евроюст — Срочно нает служител — Обява за свободно работно място — Процедура за подбор на кандидатите — Разглеждане на кандидатурите от комисия за подбор — Допускане до следващия етап на процедурата за подбор — Условия — Понятие за критерии за подбор — Праг от точки за допускане — Отхвърляне на кандидатурата — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: английски
Дело F-29/15 Vecchio/Съвместно предприятие ECSEL
Доброволно уреждане на спора — Член 90, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по почин на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: гръцки
Дело F-109/14 Roda/Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Наследствена пенсия — Член 27 от приложение VIII към Правилника — Право на бившия съпруг на починалото длъжностно лице — Задължение за издръжка в тежест на починалото длъжностно лице — Ограничаване на максималния размер на наследствената пенсия — Явно неоснователна жалба
Език на производството: италиански
Дело F-35/15 De Esteban Alonso/Комисия
Публична служба — Член 24 от Правилника — Искане за съдействие — Наказателно производство пред национална юрисдикция — Конституиране на Комисията като граждански ищец — Явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
Дело F-94/15 R Wolff/ЕСВД
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Избори за Комитет по персонала — Неотложност — Липса — Претегляне на съответните интереси
Език на производството: френски
Дело F-79/13 OP Gyarmathy/ЕЦМНН
Публична служба — Съдебно решение, постановено в отсъствието на ответника — Молба за отмяна, подадена от жалбоподателя — Явна недопустимост
Език на производството: английски
Дело F-112/14 EJ и др./Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Реформа на Правилника — Регламент № 1023/2013 — Видове длъжности — Преходни мерки, приложими по отношение на класирането във видовете длъжности — Член 30, параграф 2 от приложение XIII към Правилника — Администратори юристи със степен AD 13 в правната служба на Комисията — Положение на длъжностните лица, правни съветници и членове на правната служба — Условия за достъп до степен AD 13 при действието на Правилника от 2004 г. — Повишаване на основание член 45 от Правилника — Назначаване по реда на член 29, параграф 1 от Правилника — Класиране във видовете длъжност съветник или равностойна длъжност и администратор в преход — Акт с неблагоприятни последици — Понятие за значителни отговорности — Понятие за специални отговорности — Равно третиране — Изпълнение на условията за повишаване в степен AD 14 — Оправдани правни очаквания — Принцип на правната сигурност
Език на производството: френски
Дело F-116/14 Murariu/AEAPP
Публична служба — Персонал на ЕОЗППО — Срочно нает служител — Обявяване на свободна длъжност — Изискване за минимален професионален опит от осем години — Вътрешен кандидат, който след приключването на стажа си е одобрен за срочно нает служител — Временно назначаване на новата длъжност, при която класирането е в по-висока степен — Техническа грешка в обявата за свободната длъжност — Оттегляне на предложението за заемане на длъжността — Прилагане на ОИР — Консултация с Комитета на персонала — Оправдани правни очаквания
Език на производството: френски
Дело F-20/15 FG/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Реформа на Правилника за длъжностните лица — Регламент № 1023/2013 — Видове длъжности — Преходни правила относно класирането в длъжностите — Член 30, параграф 2 от приложение XIII към Правилника — Право на повишаване в по-висока степен — Процедура по повишаване за 2014 г. — Администратор, който не упражнява „специални отговорности“ — Възможност за повишаване най-много до степен AD 12 — Невключване на името на този администратор в списъка на подлежащите на повишаване длъжностни лица със степен AD 12 — Възможност да се иска прилагане на член 30, параграф 3 от приложение XIII от Правилника — Крайна дата 31 декември 2015 г. — Допустимост на жалбата — Понятие за акт с неблагоприятни последици — Изменение в личното информационно досие на длъжностното лице — Административна информация — Разпространяване по интранет мрежата на институцията — Неспазване на изискванията в досъдебната процедура — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
октомври 2015 - декември 2015
Дело F-117/15 R Galocha/Съвместно предприятие „Fusion for Energy“
Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Процедура за подбор на Европейското съвместно предприятие Fusion for Energy — Неотложност — Липса
Език на производството: испански
Дело F-119/14 FE/Комисия
Публична служба — Назначаване — Конкурс на общо основание — Включване в списъка с резерви — Решение на органа по назначаването да не назначава издържало конкурса лице — Съответни правомощия на конкурсната комисия и на органа по назначаването — Условия за допускане до конкурса — Минимален професионален опит — Начини на изчисляване — Явна грешка в преценката от страна на конкурсната комисия — Липса — Загуба на възможността за назначаване — Обезщетение
Език на производството: френски
Дело F-132/14 CH/Парламент
Публична служба — Акредитирани парламентарни сътрудници — Член 266 ДФЕС — Мерки за изпълнение на отменително решение на Съда на публичната служба — Отмяна на решение за уволнение — Отмяна на решение за отхвърляне на искане за съдействие, отправено на основание член 24 от Правилника — Обхват на задължението за оказване на съдействие при наличие на косвено доказателство за тормоз — Задължение на органа, оправомощен да сключва договори, да проведе административно разследване — Възможност за длъжностното лице или служителя да започне производство пред национален съд — Консултативен комитет по проблемите на тормоза и неговото предотвратяване на работното място, разглеждащ жалби на акредитирани парламентарни сътрудници срещу членове на Парламента — Роля и правомощия — Имуществени и неимуществени вреди
Език на производството: френски
Съединени дела F-106/13 и F-25/14 DD/FRA
Публична служба — Персонал на FRA — Срочно нает служител — Доклад за развитие на кариерата — Вътрешно обжалване — Обвинения в дискриминация — Обвинения в преследване по смисъла на Директива 2000/43 — Административно разследване — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Забележка — Членове 2, 3 и 11 от приложение IX към Правилника — Прекратяване на договор за неопределено време — Член 47, буква в), подточка i) от Условията за работа на другите служители — Право на изслушване — Член 41, параграф 2, буква а) от Хартата на основните права на Европейския съюз
Език на производството: английски
Дело F-39/14 FT/ESMA
Публична служба — Срочно нает служител — Счетоводител — Неподновяване на срочен договор — Компетентен орган — Явна грешка в преценката — Тежест на доказване — Правило за съответствие между жалбите по съдебен и по административен ред
Език на производството: английски
Дело F-41/15 FK/CEPOL
Доброволно уреждане на спора — Член 90, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: английски
Дело F-113/13 DI/EASO
Публична служба — Персонал на EASO — Договорно нает служител — Срок за изпитване — Уволнение поради очевидна неспособност за справяне с работата — Жалба за отмяна — Съгласуване на жалбата до съда с жалбата по административен ред — Липса — Явна недопустимост — Иск за обезщетение
Език на производството: английски
Дело F-57/14 AQ/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Регламент № 45/2001 — Обработване на лични данни, получени за лични цели — Административно разследване — Дисциплинарно производство — Право на защита — Задължение за мотивиране — Дисциплинарно наказание — Пропорционалност
Език на производството: френски
Дело F-89/14 Arsène/Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Надбавка за експатриране — Условие, предвидено в член 4, параграф 1, буква б) от приложение VII към Правилника за длъжностните лица — Десетгодишен референтен период — Начален момент — Неутрализиране на периодите на служба, осъществена за международна организация — Прилагане по аналогия на разпоредбите на член 4, параграф 1, буква а) от приложение VII към Правилника за длъжностните лица — Обичайно пребиваване извън държавата членка по месторабота преди изпълнението на функции в международна организация — Член 81 от Процедурния правилник — Явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
Дело F-81/14 Labiri/Комитет на регионите
Публична служба — Длъжностни лица — Процедура по повишаване за 2013 г. — Решение жалбоподателят да не бъде повишаван — Член 45, параграф 1 от Правилника — Съпоставяне на заслугите
Език на производството: френски
Дело F-140/14 Ameryckx/Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Функционална група — Класиране — Възражение за недопустимост — Понятие за увреждащ акт — Потвърдително решение — Съществено ново обстоятелство — Явна недопустимост
Език на производството: френски
Дело F-52/15 Xenakis/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Автоматично пенсиониране — Възраст за пенсиониране — Искане за оставане на работа — Член 52, втора алинея от Правилника — Отказ лицето да бъде оставено на работа — Интерес на службата
Език на производството: френски
Дело F-114/15 Kozak/Комисия
Публична служба — Липса на представителство от адвокат — Жалба, подписана от жалбоподателя в качеството му на адвокат — Неотстраним порок — Явна недопустимост — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: английски
Дело F-55/15 ZZ/Комисия
Доброволно уреждане на спора — Член 90, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F-80/15 GK и GH/Комисия
Публична служба — Правилник за длъжностните лица — Реформа на Правилника — Нови правила за кариерно израстване и повишаване в степените AD 13 и AD 14 — Промени във видовете длъжности в приложението SysPer 2 — Жалба, подадена като предпазна мярка срещу последващо решение за неповишаване — Решения на Съда на публичната служба, постановени в хода на производството — Оттегляне — Заличаване — Член 103, параграф 5 от Процедурния правилник — Възлагане на съдебните разноски
Език на производството: френски
Дело F-81/15 GM и GN/Комисия
Публична служба — Правилник за длъжностните лица — Реформа на Правилника — Нови правила за кариерно израстване и повишаване в степен AST 10 — Промени във видовете длъжности в приложението SysPer 2 — Жалба, подадена като предпазна мярка срещу последващо решение за неповишаване — Решения на Съда на публичната служба, постановени в хода на производството — Оттегляне — Заличаване — Член 103, параграф 5 от Процедурния правилник — възлагане на съдебните разноски
Език на производството: френски
Дело F-41/15 DISS I FL и др./CEPOL
Доброволно уреждане на спора — Член 90, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: английски
Дело F-105/15 FM и FO/CEPOL
Доброволно уреждане на спора — Член 90, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: английски
Дело F-90/15 Ayres de Abreu/ЕИСК
Публична служба — Явна недопустимост — Представителство от адвокат — Жалбоподател, който е и адвокат — Невъзможност жалбоподателят да бъде представляван от адвокат, който не е трето лице
Език на производството: френски
Дело F-26/15 FH/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Надбавка за настаняване — Член 5, параграф 2 от приложение VII към Правилника — Преместване на друго място на работа — Член 5, параграф 4, последно изречение от приложение VII към Правилника — Изключване на надбавката за настаняване в случаите, когато длъжностно лице, което има право на надбавка за жилищни нужди, е назначено на работа там, където пребивава семейството му — Необходимост от настаняване на длъжностното лице заедно със семейството му там, където е мястото му на работа — Фактическа раздяла на съпрузите — Последици — Неприложимост на член 5, параграф 4, последно изречение от приложение VII към Правилника
Език на производството: френски
Дело F-30/15 Diamantopoulos/ЕСВД
Публична служба — Персонал на ЕСВД — Повишаване — Процедура по повишаване за 2012 г. — Решение да не се повиши жалбоподателят в степен AD 12 — Изпълнение на решение за отмяна поради липса на мотиви — Член 266 ДФЕС — Потвърждаване на първоначалното решение — Прехвърляне от/в друга институция
Език на производството: френски
Дело F-73/15 FH/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Искане за плащане на дневни надбавки — Мълчалив отказ, последван от решение за изричен отказ — Липса на жалба по административен ред срещу мълчаливия отказ — Потвърждаване с решението за изричен отказ — Погасяване — Явна недопустимост
Език на производството: френски
Дело F-37/15 van der Spree/Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Прекратяване на служебно правоотношение — Член 6, параграф 1 от приложение VII към Правилника — Надбавка за пренастаняване с основен размер от две основни месечни заплати — Промяна на местопребиваването на жалбоподателя — Местопребиваване на дъщерята на жалбоподателя — Доказване
Език на производството: френски
Дело F-125/14 Curto/Парламент
Публична служба — Акредитирани парламентарни сътрудници — Уволнение — Увреждащ акт — Просрочена жалба по административен ред — Неспазване на досъдебната процедура — Явна недопустимост
Език на производството: английски
Дело F-104/14 O'Riain/Комисия
Публична служба — Конкурс — Обявление за конкурс EPSO/AD/241/12 — Решение жалбоподателят да не бъде включен в списъка с резерви — Принцип на равно третиране на кандидатите — Безпристрастност на конкурсната комисия — Явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
Дело F-136/14 Probst/Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Надбавка за експатриране — Член 4 от приложение VII към Правилника — Бивш парламентарен асистент — Решение на Комисията да предостави надбавката за експатриране на бившите парламентарни асистенти, считано от датата на публикуване на информацията, дадена на персонала — Решения за отмяна — Съществени нови обстоятелства — Ограничено във времето действие — Сила на пресъдено нещо — Влезли в сила административни решения — Равно третиране
Език на производството: френски
Дело F-45/15 Van der Veen/Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Срочно нает служител — Решение 2009/371/ПВР — Отказ на Европол да сключи договор за неопределено време — Член 81 от Процедурния правилник — Явно недопустима жалба
Език на производството: френски
Дело F-17/15 Jäger-Waldau/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Оценка — Атестационен доклад — Искане за изменение — Отказ
Език на производството: английски
Съединени дела F-101/14—F-103/14 Clarke и др./СХВП
Публична служба — Срочно наети служители — Персонал на СХВП — Договор, сключен за определен срок, който съдържа клауза за прекратяване — Клауза, която предвижда прекратяване на договора в случай че служителят не е включен в списъка с резерви от конкурс — Дата, от която клаузата за прекратяване поражда действие — Конкурси на общо основание OHIM/AD/01/13 и OHIM/AST/02/13
Език на производството: немски
Дело F-141/14 Guittet/Комисия
Публична служба — Бивше длъжностно лице — Социална сигурност — Покриване на медицинските разходи — Водене на медицинското досие от Комисията — Принцип на добра администрация и задължение за полагане на грижа — Извъндоговорна отговорност на Съюза
Език на производството: френски
Дело F-88/15 Bonazzi/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Процедура за повишаване за 2014 г. — Общи разпоредби за прилагане на член 45 от Правилника — Списък с длъжностните лица, предложени за повишаване от генералните дирекции и службите — Невключване на името на жалбоподателя — Възможност за оспорване на списъка с предложените за повишаване длъжностни лица пред паритетния комитет по повишаванията — Непроизнасяне на паритетния комитет по повишаванията — Съпоставяне на заслугите, направено единствено от органа по назначаването
Език на производството: френски
Дело F-118/14 Bärwinkel/Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Реформа на Правилника — Преходни правила относно класирането в типови длъжности — Член 30, параграф 3 от приложение XIII към Правилника — Понятие за увреждащ акт — Решение, с което се признава упражняването от определени длъжностни лица на специални отговорности — Невключване на името на жалбоподателя в първия списък от 34 длъжностни лица, признати като упражняващи специални отговорности — Изисквания, отнасящи се за досъдебната фаза на производството — Липса на жалба по административен ред по смисъла на член 90, параграф 2 от Правилника — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-135/14 DE/EMA
Публична служба — Персонал на EMA — Поставяне в „неактивен статут“ — Увреждащ акт — Право на изслушване — Нарушение
Език на производството: английски
Дело F-34/15 De Loecker/ЕСВД
Публична служба — Персонал на ЕСВД — Срочно нает служител — Психически тормоз — Членове 12а и 24 от Правилника — Искане за съдействие — Отхвърляне — Искане за започване на административна проверка — Право на изслушване — Нарушение
Език на производството: френски
Дело F-76/14 López Cabeza/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/248/13 — Невключване в списъка с резерви за назначения — Недостатъчна оценка на изпитите в центъра за оценяване — Жалба за отмяна — Нарушение на обявлението за конкурс — Незаконосъобразност на даден изпит
Език на производството: испански
Дело F-94/14 Bowles/ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Членове на комитета по персонала — Възнаграждение — Заплата — Допълнително увеличение на заплатата — Допустимост
Език на производството: френски
Дело F-95/14 Seigneur/ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Членове на комитета по персонала — Възнаграждение — Заплата — Допълнително увеличение на заплатата — Полагаемост
Език на производството: френски
Дело F-134/14 T/Комисия
Публична служба — Социално осигуряване — Професионално заболяване — Член 73 от Правилника — Искане за признаване на професионалния произход на заболяването — Причинно-следствена връзка — Искане за поправяне на неимуществена вреда, претърпяна вследствие на срока, необходим на институцията за признаване на професионалния произход на заболяването — Задължение за произнасяне в разумен срок — Неимуществена вреда
Език на производството: френски
Дело F-24/15 Di Marzio/Съвет
Публична служба — Договорно нает служител — Функционална група I — Преквалифициране на договора в договор за неопределено време на срочно нает служител от степен AST 3, AST 4 или AST 5, или в договор на договорно нает служител за неопределено време от функционална група III — Членове 2, 3а, 3б, 80 и 88 от УРДС — Задължение за мотивиране — Явна грешка в преценката — Принцип на добра администрация — Задължение за полагане на грижа — Явно неоснователна жалба — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-30/15 Diamantopoulos/ЕСВД
Доброволно уреждане на спора по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F-45/11 De Nicola/ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Оценка — Атестационен доклад за 2009 г. — Незаконосъобразност на решението на комитета по жалбите — Отказ за повишаване — Липса на основание за произнасяне
Език на производството: италиански
Дело F-128/11 De Nicola/ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Оценка — Доклад за оценка за 2010 г. — Оспорване — Вътрешни процедури — Условия — Оттегляне — Жалба — Правен интерес — Липса — Разумен срок — Неспазване — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
Дело F-37/12 De Nicola/ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Психически тормоз — Процедура по разследване — Доклад на комисията по разследване — Неправилно определяне на психическия тормоз — Решение на председателя на ЕИБ да не предприема никакви действия по жалбата — Отмяна — Иск за обезщетение
Език на производството: италиански
Дело F-82/12 De Nicola/ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Оценка — Нов атестационен доклад за 2007 г. — Незаконосъобразност на решението на комитета по жалбите — Отказ за повишаване — Липса на основание за произнасяне
Език на производството: италиански
Дело F-55/13 De Nicola/ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Оценка — Атестационен доклад за 2011 г. — Незаконосъобразност на решението на комитета по жалбите — Липса на основание за произнасяне
Език на производството: италиански
Дело F-104/13 De Nicola/ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Психически тормоз — Процедура по разследване — Доклад на комисията по разследване — Неправилно определяне на психическия тормоз — Решение на председателя на ЕИБ да не предприема никакви действия по жалбата — Отмяна — Иск за обезщетение
Език на производството: италиански
Дело F-9/14 De Nicola/ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Оценка — Атестационен доклад за 2012 г. — Незаконосъобразност на решението на комитета по жалбите — Липса на основание за произнасяне
Език на производството: италиански
януари 2016 - март 2016
Дело F-108/15 Vermoesen и Herkens / Комисия
Доброволно уреждане на спора — Член 91, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по почин на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F-61/15 Proia / Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Възнаграждение — Надбавка за експатриране — Условия, предвидени в член 4, параграф 1, буква а) от приложение VII към Правилника за длъжностните лица — Предишно обичайно местопребиваване преди встъпване в длъжност — Период на обучение, последван от стаж и последователни трудови договори в държавата на местоназначението — Предполагаемо намерение на съответния служител да премести постоянния център на интересите си от началото на обучението си в държавата на местоназначението — Липса
Език на производството: френски
Дело F-148/15 R Brouillard / Комисия
Публична служба — Недопускане до участие в изпитите от конкурс — Обезпечително производство — Молба за постановяване на временни мерки — Неотложност — Липса
Език на производството: френски
Дело F-47/15 Darchy / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Семейни надбавки — Надбавка за дете на издръжка — Деца на съпругата на жалбоподателя — Изплащане с обратно действие
Език на производството: френски
Дело F-85/15 Glantenay и др. / Комисия
Доброволно уреждане на спора — Член 91, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F-138/11 Schwander / Комисия
Прехвърляне на пенсионни права — Решения на Общия съд на Европейския съюз в хода на производството — Оттегляне на ищеца или жалбоподателя — Заличаване — Съответно поемане на разноските
Език на производството: френски
Дело F-21/13 Goch / Съвет
Прехвърляне на пенсионни права — Решения на Общия съд, постановени в хода на производството — Оттегляне на ищеца или жалбоподателя — Заличаване — Съответно възлагане на съдебните разноски
Език на производството: френски
Дело F-82/15 De Nicola / ЕИБ и др.
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Отказ да се възстановят медицински разходи — Жалба за отмяна — Искания за обезщетение — Извъндоговорна отговорност на Съюза — Приемане на директиви за лазерните апарати — Нарушение на правото на справедлив процес — Прекомерна продължителност на съдебното производство — Липса на компетентност на Съда на публичната служба — Частично препращане на исканията към Общия съд на Европейския съюз
Език на производството: италиански
Дело F-96/14 Bulté и Krempa / Комисия
Публична служба — Наследници на починало длъжностно лице — Пенсии — Наследствени пенсии — Член 85 от Правилника — Възстановяване на неоснователно платени суми — Неоснователност на плащането — Явно надплащане — Липса
Език на производството: френски
Дело F-137/14 GV / ЕСВД
Публична служба — Персонал на ЕСВД — Договорно нает служител — Договор за неопределено време — Член 47, буква в) от УРДС — Основания за уволнението — Загуба на доверието — Право на изслушване — Член 41 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Принцип на добра администрация — Имуществени вреди — Неимуществени вреди
Език на производството: немски
Дело F-56/15 Barnett и Mogensen / Комисия
Публична служба — Пенсионирани длъжностни лица — Пенсии за осигурителен стаж — Член 64 от Правилника — Корекционни коефициенти — Годишна актуализация на корекционните коефициенти — Член 65, параграф 2 от Правилника — Междинна актуализация — Членове 3, 4 и 8 от приложение XI към Правилника — Праг на чувствителност — Промяна в издръжката на живота — Член 64, параграф 4 от Правилника — Липса на решение на законодателя за актуализация за 2013 г. и 2014 г. — Обхват — Регламент № 1416/2013 — Прекалено висок корекционен коефициент за Дания — Намаляване на корекционния коефициент чрез механизма за междинна актуализация — Злоупотреба с власт
Език на производството: френски
Дело F-62/15 Clausen и Kristoffersen / Парламент
Публична служба — Пенсионирани длъжностни лица — Пенсия за осигурителен стаж — Член 64 от Правилника — Корекционни коефициенти — Годишна актуализация на корекционните коефициенти — Член 65, параграф 2 от Правилника — Междинна актуализация — Членове 3, 4 и 8 от приложение XI към Правилника — Праг на чувствителност — Промяна в издръжката на живота — Член 64, параграф 4 от Правилника — Липса на решение на законодателя за актуализация за 2013 г. и 2014 г. — Обхват — Регламент № 1416/2013 — Прекалено висок корекционен коефициент за Дания — Намаляване на корекционния коефициент чрез механизма за междинна актуализация — Злоупотреба с власт
Език на производството: френски
Дело F-66/15 Barnett и др. / ЕИСК
Публична служба — Пенсионирани длъжностни лица — Пенсии за осигурителен стаж — Член 64 от Правилника — Корекционни коефициенти — Годишна актуализация на корекционните коефициенти — Член 65, параграф 2 от Правилника — Междинна актуализация — Членове 3, 4 и 8 от приложение XI към Правилника — Праг на чувствителност — Промяна в издръжката на живота — Член 64, параграф 4 от Правилника — Липса на решение на законодателя за актуализация за 2013 г. и 2014 г. — Обхват — Регламент № 1416/2013 — Прекалено висок корекционен коефициент за Дания — Намаляване на корекционния коефициент чрез механизма за междинна актуализация — Злоупотреба с власт
Език на производството: френски
Дело F-107/15 Fedtke / ЕИСК
Публична служба — Длъжностни лица — Автоматично пенсиониране — Възраст за пенсиониране — Искане за оставане на работа след навършване на съответната възраст — Член 52, втора алинея от Правилника — Интерес на службата — Член 82 от Процедурния правилник — Липса на абсолютна процесуална предпоставка — Нередовност на досъдебната процедура
Език на производството: френски
Дело F-58/14 DE / EMA
Публична служба — Срочно нает служител — Неподновяване на договор, сключен за определен срок — Член 8, първа алинея от УРДС — Съществено изменение на естеството на упражняваните от служителя функции — Прекъсване на кариерата — Квалифициране на договор, сключен за определен срок, в договор за неопределено време — Изключване
Език на производството: английски
Дело F-33/15 Labiri/ЕИСК
Доброволно уреждане на спора — Член 91, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по почин на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F-83/15 Pujante Cuadrupani / GSA
Публична служба — Назначаване — Срочно нает служител — Уволнение в края на срока за изпитване — Жалба за отмяна едновременно на решението за уволнение и на решението за потвърждаване на уволнението — Допустимост — Член 14, трета алинея УРДС — Злоупотреба с власт и неспазване на процедурата — Явна грешка в преценката — Право на защита — Допитване до съвместния комитет по оценяването — Становище, дадено след проверка на писмените доказателства и без изслушване на жалбоподателя — Липса на нарушение на правото на защита
Език на производството: френски
Дело F-3/15 Frieberger и Vallin / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Изменение на Правилника — Регламент № 1023/2013 — Член 22 от приложение XIII към Правилника — Повишаване на пенсионната възраст — Възстановяване на вноските към пенсионната схема на Съюза — Член 26 от приложение XIII към Правилника — Преоценка на бонификацията на пенсионните права
Език на производството: френски
Дело F-59/15 FX / Комисия
Публична служба — Срочно нает служител — Обезщетение при прекратяване на служебното правоотношение — Член 12, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Прекратяване на служебно правоотношение
Език на производството: френски
Дело F-60/15 Ruiz Molina / СХВП
Публична служба — Срочно нает служител — Персонал на СХВП — Срочен трудов договор, който съдържа клауза за прекратяване — Клауза, която предвижда прекратяване на договора, в случай че служителят не е включен в списъка с резерви от конкурс — Дата, от която клаузата за прекратяване поражда действие — Конкурси на общо основание OHIM/AD/01/13 и OHIM/AST/02/13
Език на производството: френски
Дело F-84/15 Loescher / Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Представител на синдиката — Предоставяне на разположение на синдикална или професионална организация — Процедура по повишаване за 2014 г. — Решение жалбоподателят да не бъде повишен — Член 45 от Правилника — Съпоставяне на заслугите — Отсъствие на произтичащо от Правилника задължение да се предвиди специален метод за съпоставяне на заслугите на персонала, предоставен на разположение на синдикални или професионални организации — Отчитане на атестационните доклади — Преценка на нивото на упражняваните функции — Доказателства — Проверка на явната грешка в преценката
Език на производството: френски
Дело F-100/15 De Nicola / ЕИБ и Съд
Публична служба — Служители на ЕИБ — Извъндоговорна отговорност на Съюза — Психически тормоз — Мълчаливо насърчаване в резултат на правораздавателната дейност на съда на Съюза — Поправяне на вредите, причинени от психическия тормоз — Нарушаване на правото на справедлив съдебен процес — Прекомерна продължителност на съдебното производство — Липса на компетентност на Съда на публичната служба — Изпращане на делото на Общия съд на Европейския съюз за произнасяне по част от исканията
Език на производството: италиански
Дело F-152/15 Kozak / Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание EPSO/AD/293/14 — Решение на конкурсната комисия за недопускане на кандидат до изпити по модела „Център за оценяване“ — Искане за преразглеждане — Ново решение на конкурсната комисия, потвърждаващо първото ѝ решение — Съобщаване от EPSO на мотивиран отговор — Акт с чисто потвърдителен характер — Срок за обжалване — Явна недопустимост — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: английски
Дело F-76/11 DEP Grazyte / Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски — Достъп до съд — Платежоспособност на лицето, което дължи съдебните разноски
Език на производството: италиански
Дело F-2/15 Pasqualetti / Комисия
Публична служба — Срочно нает в ЕСВД служител — Надбавка за настаняване — Дневна надбавка — Място на произход — Място на наемане — Промяна на местопребиваването — Жалба за отмяна — Иск за обезщетение — Правомощие за пълен съдебен контрол
Език на производството: английски
Дело F-23/15 Kerstens / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Задължения — Действия, уронващи престижа на публичната служба — Разпространяване на обидни твърдения за друго длъжностно лице — Член 12 от Правилника — Дисциплинарно производство — Разследване под формата на проверка на фактите — Забележка — Член 9, параграф 1, буква б) от приложение IX към Правилника — Общи изпълнителни разпоредби — Процесуално нарушение — Последици от нарушението
Език на производството: френски
април 2016 - юни 2016
Дело F-44/15 Spadafora / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Длъжност на началник-отдел — Обявяване на свободна длъжност — Процедура за подбор — Комисия за предварителен подбор — Събеседване с комисията за предварителен подбор — Невключване в краткия списък с одобрени кандидати, предложени за окончателно събеседване с органа по назначаването — Редовност на процедурата за подбор — Предимство при назначаването на кандидат, който е гражданин на определена държава членка — Поведение на председателя на комисията за предварителен подбор — Езикова дискриминация — Искане за обезщетение — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: италиански
Дело F-59/13 RENV Rouffaud/ЕСВД
Публична служба — Връщане на делото на Съда на публичната служба за ново разглеждане след отмяна — Персонал на ЕСВД — Договорно нает служител — Договорно нает служител със спомагателни функции — Преобразуване на договор на договорно нает служител със спомагателни функции в договор на договорно нает служител за неопределено време — Отказ
Език на производството: френски
Дело F-41/15 DISS II FN и др./CEPOL
Публична служба — Персонал на CEPOL — Срочно наети служители — Договорно наети служители — Месторабота в седалището на CEPOL — Преместване на CEPOL в Будапеща (Унгария) — Съпътстваща промяна на местоработата на служителите — Договорни последици — Необходимост от съгласие на служителите — Корекционен коефициент, приложим към новата месторабота — Оправдани правни очаквания — Принцип на добра администрация
Език на производството: английски
Дело F-49/15 FU/Комисия
Публична служба — Дисциплинарно производство — Дисциплинарен съвет — Срочно нает служител на Сметната палата, назначен като длъжностно лице в изпитателен срок в Комисията — Промяна на мястото на работа — Липса на декларация за промяна на мястото на работа пред администрацията на Сметната палата — Едновременни искания за надбавка за пренастаняване в страната по произход и за надбавка за настаняване в Брюксел — Искане за възстановяване на разноските за пренасяне от Люксембург към страната по произход — Разследване на OLAF — Дисциплинарно наказание — Класиране в по-ниска функционална група без понижаване на стъпката — Член 25 от приложение IX към Правилника — Явна грешка в преценката — Неспазване на принципа на състезателност — Ново обстоятелство — Задължение за възобновяване на дисциплинарното производство — Пропорционалност на санкцията — Срок за провеждане на производство
Език на производството: френски
Дело F-77/15 Zink/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Надбавка за експатриране — Административна грешка, довела до неизплащане на надбавката за експатриране в продължение на няколко години — Увреждащ акт — Извлечения от платежни ведомости, които не отразяват решение — Член 82 от Процедурния правилник — Липса на абсолютна процесуална предпоставка — Нередовност на досъдебната процедура — Искане по смисъла на член 90, параграф 1 от Правилника — Разумен срок
Език на производството: френски
Дело F-94/15 Wolff/ЕСВД
Публична служба — Персонал на ЕСВД — Комитет по персонала — Избор на членове на Комитета по персонала — Валидност — Член 1, пета алинея от приложение II към Правилника — Правилник на ЕСВД за провеждане на избори — Първо гласуване — Липса на кворум — Удължаване на периода за гласуване — Допълнително удължаване на периода за гласуване — Неорганизиране на второ гласуване — Незаконосъобразност
Език на производството: френски
Дело F-98/15 CP/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Началник на отдел — Изпитателен срок — Неутвърждаване на лице на длъжност началник на отдел — Изпълнение на отменително съдебно решение — Загуба на възможност
Език на производството: френски
Дело F-135/15 Beiner/Комисия
Публична служба — Конкурси — Условия за допускане — Професионален опит — Решение на конкурсната комисия да не допусне жалбоподателя до изпитите — Явна грешка в преценката
Език на производството: френски
Дело F-76/15 FY/Съвет
Публична служба — Социално осигуряване — Обща здравноосигурителна схема — Поемане на медицинските разноски — Ставка за възстановяване на разноските — Признаване на заболяване за тежко — Критерии — Член 72 от Правилника и общи изпълнителни разпоредби, свързани с възстановяването на медицински разноски
Език на производството: френски
Дело F-115/15 Silva Rodriguez/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсия — Изчисляване на пенсионни права — Премия за ръководни функции — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-136/11 Kovács / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема преди постъпване на служба в Съюза — Първоначално предложение за бонус към осигурителния стаж, направено от органа по назначаването и прието от заинтересованото лице — Оттегляне на първоначалното предложение от органа по назначаването — Ново предложение за бонус към осигурителния стаж въз основа на нови общи разпоредби за прилагане — Възражение за недопустимост — Понятие за акт с неблагоприятни последици — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-18/12 Aprili и Kilian / Комисия
Публична служба — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема преди постъпване на служба в Съюза — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза — Прието от заинтересованото лице предложение за бонус към осигурителния стаж, направено от органа по назначаването или от органа, оправомощен да сключва договори за назначаване — Оттегляне на това предложение — Ново предложение за бонус към осигурителния стаж въз основа на нови общи разпоредби за прилагане — Възражение за недопустимост — Понятие за акт с неблагоприятни последици — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-31/12 Noël / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Право на пенсия, придобито преди постъпването на служба за Съюза по национална пенсионна схема — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза — Първоначално предложение за признаване на бонус за осигурителен стаж за пенсия, направено от ОН и прието от заинтересованото лице — Оттегляне на това предложение — Ново предложение за признаване на бонус за осигурителен стаж за пенсия въз основа на нови общи разпоредби за прилагане — Възражение за недопустимост — Понятие за увреждащ акт — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-131/11 Dun / Комисия
Публична служба — Срочно наети служители — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема преди постъпване на служба в Съюза — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза — Неприето веднага от заинтересованото лице предложение за бонус към осигурителния стаж, направено от органа, оправомощен да сключва договори за назначаване — Ново предложение за бонус към осигурителния стаж въз основа на нови общи разпоредби за прилагане — Понятие за акт с неблагоприятни последици — Явна недопустимост — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-42/12 Bouvret / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Пенсионни права, придобити преди постъпването на служба в Съюза по национална пенсионноосигурителна схема — Прехвърляне към пенсионноосигурителната схема на Съюза — Прието от заинтересованото лице предложение за бонус за осигурителен стаж, основаващо се на нови общи правила за прилагане — Възражение за недопустимост — Понятие за увреждащ акт — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-44/12 Maes и Strojwas / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Договорно наети служители — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Пенсионни права, придобити преди постъпването на служба в Съюза по национална пенсионноосигурителна схема — Прехвърляне към пенсионноосигурителната схема на Съюза — Направено от органа по назначаването или от органа, оправомощен да сключва договори, предложение за бонус за осигурителен стаж, основаващо се на нови общи правила за прилагане — Възражение за недопустимост — Понятие за акт с неблагоприятни последици — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-91/14 Chatel/Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Пенсионни права, придобити преди постъпването на служба за Съюза съгласно национална пенсионна схема — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза — Предложение за бонус за осигурителен стаж за пенсия, основано на нови общи разпоредби за изпълнение, което е прието от заинтересованото лице — Понятие за увреждащ акт — Явна недопустимост — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-50/15 FS/ЕИСК
Публична служба — Срочно наети служители — Член 2, буква в) от УРДС — Срочно нает служител, който трябва да упражнява функциите на началник на отдел „в работна група на Европейския икономически и социален комитет“ — Член 44, втора алинея от Правилника — Повишаване в стъпка с обратна дата след изтичане на пробен период от девет месеца — Прилагане по аналогия към срочно наетите служители, непредвидено ratione temporis от УРДС — Пробен период sui generis, договорен извън хипотезите, предвидени в УРДС — Продължаване на договорения пробен период — Изпълнение на задълженията като началник на отдел, оценено като незадоволително — Преназначаване на неръководна длъжност — Прилагане на възможността за повишаване в стъпка, предвидена в член 44, втора алинея от Правилника
Език на производството: френски
Дело F-51/15 FR/ЕААБ
Доброволно уреждане на спора — Член 91, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: английски
Дело F-92/15 Guittet/Комисия
Публична служба — Бивше длъжностно лице — Социално осигуряване — Злополука — Член 73 от Правилника — Приключване на процедурата — Определяне на степента на частична трайна инвалидност — Допълнително обезщетение към капитала, изплащан в случай на частична трайна инвалидност — Изпълнение на отменително съдебно решение — Неизлечима и пълна глухота
Език на производството: френски
Дело F-102/15 FS/ЕИСК
Публична служба — Срочно наети служители — Член 41 от Хартата на основните права — Право на всяко лице да получи достъп до документите, които се отнасят до него — Достъп до документи относно опит за медиация — Опит за медиация, предложен от действащия към момента председател на ЕИСК и проведен под егидата на бивш председател на ЕИСК — Право на достъп до доклада, изготвен след медиацията — Административно разследване, започнало след медиацията — Член 3 от приложение IX към Правилника
Език на производството: френски
Дело F-65/09 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
Дело F-111/15 GW/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Поемане на медицински разходи — Конкретен и обстоен преглед
Език на производството: френски
Дело F-41/10 RENV Bermejo Garde / ЕИСК
Публична служба — Връщане на Съда на публичната служба за ново разглеждане след отмяна — Член 12а от Правилника — Длъжностно лице, което е станало жертва на тормоз — Член 22а от Правилника — Длъжностно лице, подател на сигнал — Искане за съдействие — Отхвърляне — Право на защита — Условия — Отхвърляне — Последици — Искане за обезщетение
Език на производството: френски
Дело F-87/15 Matzke / Комисия
Доброволно уреждане на спора — Член 91, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по почин на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F-108/12 Verile / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема — Предложение за бонус за осигурителен стаж — Жалба — Отмяна — Обжалване — Изменение на квалификацията на искането за отмяна на предложението за бонус за осигурителен стаж — Тълкуване на искането за отмяна като искане за отмяна на решението за признаване на бонус за осигурителен стаж след прехвърлянето на пенсионни права — Отхвърляне на искането — Решение по жалбата със сила на пресъдено нещо — Липса на основание за произнасяне
Език на производството: френски
Дело F-146/15 Massoulié / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Парламент — Прехвърляне в друга институция — Процедура по повишаване за 2014 г. — Молба за преобразуване в точки за заслуги на докладите за годишна оценка — Преквалифициране от административна в съдебна жалба — Член 90 от Правилника — Явна недопустимост
Език на производството: френски
Дело F-133/15 HI / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Член 11 от Правилника — Задължение за лоялност — Член 11а — Конфликт на интереси — Длъжностно лице, отговарящо за наблюдението на проект, финансиран от Съюза — Семейна връзка между това длъжностно лице и служител, нает за нуждите на проекта от дружеството, на което е възложен този проект — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Понижаване — Законосъобразност на състава на дисциплинарния съвет — Задължение за мотивиране — Продължителност на производството — Разумен срок — Нарушение на правото на защита — Принцип „ne bis in idem“ — Явна грешка в преценката — Пропорционалност на санкцията — Смекчаващи обстоятелства
Език на производството: френски
Дело F-121/15 Fernández González / Комисия
Публична служба — Срочно нает служител — Служител на длъжност в кабинета на европейски комисар — Назначаване на срочно нает служител на основание член 2, буква б) от УРДС — Условие за прекъсване на всяка форма на заетост в Комисията за срок от шест месеца — Точка 3.2 от меморандум D(2005) 18064 на Комисията от 28 юли 2005 г. относно назначаването на срочно наети служители на основание член 2, букви б) и г) от УРДС на постоянни длъжности при липса на успешно издържали конкурс лица
Език на производството: френски
Дело F-55/12 Riemer-Sullivan / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне на национални пенсионни права — Предложения за признаване на бонус за осигурителен стаж за пенсия — Акт, който не е увреждащ — Недопустимост на жалбата — Липса на абсолютна процесуална предпоставка — Член 82 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-61/12 Stepien и Animali / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне на пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема — Предложения за признаване на години осигурителен стаж за пенсия — Акт, който не е увреждащ — Недопустимост на жалбата — Молба за произнасяне без засягане на съществото на спора — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-75/12 Wille и Skovsboell / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне на пенсионните права, придобити по национална пенсионна схема — Предложения за бонус за осигурителен стаж — Акт, който не е увреждащ — Недопустимост на жалбата — Молба за произнасяне без обсъждане на спора по същество — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-88/12 Gaertner / Комисия
Публична служба — Срочно наети служители — Пенсии — Прехвърляне на придобити по национална схема пенсионни права — Предложения за признаване на бонус за пенсионноосигурителен стаж — Акт, който не е увреждащ — Недопустимост на жалбата — Молба за произнасяне без засягане на съществото на спора — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-152/12 Poniskaitis / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне на пенсионните права, придобити по национална пенсионна схема — Предложения за бонус за осигурителен стаж — Акт, който не е увреждащ — Недопустимост на жалбата — Молба за произнасяне без обсъждане на спора по същество — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-39/15 Marinozzi / Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Пенсии — Прехвърляне на национални пенсионни права — Предложения за бонус за осигурителен стаж за пенсия — Акт, който не е увреждащ — Недопустимост на жалбата — Искане за произнасяне, без да се разглежда спорът по същество — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-142/11 RENV Simpson / Съвет
Публична служба — Връщане на делото на Съда на публичната служба след отмяна на решението му — Длъжностни лица — Повишаване в степен — Решение да не се предостави на жалбоподателя степента AD 9 след успешно издържан конкурс на общо основание за степен AD 9 — Задължение за мотивиране — Равно третиране — Явна грешка в преценката — Член 81 от Процедурния правилник — Явно неоснователна жалба
Език на производството: английски
Дело F-22/14 Gyarmathy/ЕЦМНН
Доброволно уреждане на спора — Член 91, параграф 2 от Процедурния правилник — Доброволно уреждане на спора извън Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: английски
Дело F-40/15 FV/Съвет
Публична служба — Атестиране — Атестационен доклад — Правен интерес — Влошаване на аналитичните преценки — Сезиране на комитета по атестиране — Изменение от втория атестиращ на някои оценки, което не засяга общото атестиране — Явна грешка в преценката — Задължение за мотивиране — Задължение за полагане на грижа
Език на производството: френски
Дело F-118/15 Kotula/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Член 45 от Правилника — Процедура по повишаване за 2014 г. — Общи разпоредби за прилагане на член 45 от Правилника — Списък с длъжностните лица, предложени за повишаване от генералните директори и началниците на служби — Невключване на името на жалбоподателя — Прехвърляне от/в друга институция — Отчитане на атестационните доклади, изготвени от предходната институция — Възможност за оспорване на списъка с предложените за повишаване длъжностни лица пред паритетния комитет по повишаванията — Съпоставяне на заслугите на подлежащите на повишаване длъжностни лица
Език на производството: френски
Дело F-144/15 Lorenzet/ЕААБ
Публична служба — Срочно наети служители — Член 2, буква е) от УРДС — Договор за неопределено време — Неплатен отпуск — Отпуск по лични причини — Отказ да се продължи неплатен отпуск за допълнителен период от една година — Член 52 от УРДС
Език на производството: френски
Дело F-69/15 Kaufmann/Комисия
Публична служба — Социално осигуряване — Обща здравноосигурителна схема — Услуги на болногледач — Предварително разрешение — Условия — Задължение за наемане на лица с официално разрешително за извършването на услуги на болногледач или грижи по обслужване — Принцип на недопускане на дискриминация — Принцип на защита на оправданите правни очаквания — Задължение за полагане на грижа — Граници — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание — Разпореждане до администрацията — Явна недопустимост — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
юли 2016 - септември 2016
Дело F-6/15 FF / ЕААБ
Доброволно уреждане на спора — Член 91, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: английски
Дело F-124/15 Siragusa / Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Прекратяване на служебното правоотношение — Молба на длъжностното лице да бъде пенсионирано — Изменение на разпоредбите на Правилника след подаване на молбата — Твърдение за оттегляне на предходно решение
Език на производството: френски
Дело F-56/14 Dominguez Perez / Комисия
Публична служба — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема преди постъпване на служба в Съюза — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза — Предложение за бонус за осигурителен стаж за пенсия, основано на нови общи разпоредби за изпълнение, което е прието от заинтересованото лице — Акт, който не е увреждащ — Правна сигурност — Оправдани правни очаквания — Равно третиране — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-48/15 SD/EUIPO
Публична служба — Длъжностни лица — Атестиране — Процедура по атестиране за 2013 г. — Атестационен доклад — Явна грешка в преценката — План за подобряване на изпълнението на служебните задължения — Увреждащ акт — Допустимост
Език на производството: френски
Дело F-68/15 Possanzini/Frontex
Публична служба — Персонал на Frontex — Срочно нает служител — Неподновяване на договора, основано на атестационния доклад на жалбоподателя за 2009 г. — Доказателство за връчването на доклада — Липса — Отмяна от Съда на публичната служба — Изпълнение на съдебното решение — Връчване на атестационния доклад — Закъснение при изготвянето и съобщаването на доклада
Език на производството: френски
Дело F-93/15 HE/Комисия
Доброволно уреждане на спора — Член 91, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
Дело F-143/15 Dietrich/Парламент
Публична служба — Договорно нает служител — Предсрочно прекратяване на договора — Дата, на която изтича срокът на предизвестието — Спиране на срока на предизвестието — Нова дата, на която изтича срокът на предизвестието — Акт, който не е увреждащ — Просрочена жалба по административен ред — Възражение за недопустимост — Явна недопустимост — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-130/14 Earlie/Парламент
Публична служба — Длъжностно лице — Бивше длъжностно лице — Удържани от пенсията за осигурителен стаж суми — Издръжка в полза на бившата съпруга на бившето длъжностно лице — Прието от национална юрисдикция разпореждане за запор — Вдигане на запора — Ново разпореждане, съгласно което бившето длъжностно лице трябва да инструктира Парламента да плаща издръжката на бившата му съпруга — Съответни инструкции от бившето длъжностно лице — Последващи инструкции на бившето длъжностно лице за спиране на плащанията на бившата му съпруга — Отказ на Парламента да изпълни инструкциите — Семейно право — Изключителна компетентност на националния съд — Задължение за лоялно сътрудничество
Език на производството: английски
Дело F-67/15 Opreana/Комисия
Публична служба — Срочно нает служител — Срочно нает служител, заемащ постоянна длъжност — Неподновяване на договор, сключен за определен срок — Състояние на бременност — Акт с неблагоприятни последици — Липса на компетентност на автора на акта с неблагоприятни последици — Право на изслушване — Задължение за полагане на грижа
Език на производството: френски
Дело F-131/15 Stips/Комисия
Публична служба — Срочно нает служител, чието заплащане е от бюджетни кредити за научни изследвания и инвестиции — Член 2, буква г) от УРДС — Договор за неопределено време — Прекласиране в по-горна степен — Процедура по прекласиране за 2013 г. — Приключване на процедурата след 1 януари 2014 г. — Влизане в сила на Регламент № 1023/2013 — Условия за придобиване на степен AD 13 — Прилагане по аналогия на член 45, параграф 1 от Правилника за длъжностните лица и на раздел A, точка 1 от приложение I към него — Отказ да се прекласира срочно нает служител със степен AD 12 — Право на прекласиране — Принципи на правна сигурност и на недопускане на прилагане с обратна сила — Право на добра администрация
Език на производството: френски
Дело F-147/15 Meyrl/Парламент
Публична служба — Срочно нает служител — Уволнение — Право на изслушване
Език на производството: френски
Дело F-149/15 HG/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Длъжностни лица на служба в трета страна — Жилище, предоставено от администрацията — Задължение за настаняване в него — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Член 9, параграф 1, буква в) от приложение IX към Правилника — Спиране на повишаването в стъпка — Обезщетение за вреди — Член 22 от Правилника
Език на производството: френски
Дело F-67/11 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
Дело F-4/12 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
Дело F-19/12 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
Дело F-57/12 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
Дело F-94/13 Piessevaux/Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема преди постъпване на служба на Съюза — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза — Предложение за признаване на бонус за осигурителен стаж за пенсия — Възражение за недопустимост — Понятие за увреждащ акт — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-43/14 Gaj/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне на пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема — Предложение за признаване на бонус за осигурителен стаж за пенсия — Акт, който не е увреждащ — Молба за произнасяне без засягане на съществото на спора — Член 83 от Процедурния правилник — Жалба, която е частично недопустима и частично явно неоснователна — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-45/14 Esen/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема преди постъпване на служба за Съюза — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза — Предложение за признаване на бонус за осигурителен стаж за пенсия — Възражение за недопустимост — Понятие за увреждащ акт — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-46/14 Hoeve/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема преди постъпване на служба на Съюза — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза — Предложение за признаване на бонус за осигурителен стаж за пенсия — Възражение за недопустимост — Понятие за увреждащ акт — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-108/14 Belis / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне на пенсионните права, придобити по национална пенсионна схема — Предложение за бонус за осигурителен стаж за пенсия — Акт, който не е увреждащ — Недопустимост на жалбата — Молба за произнасяне без засягане на съществото на спора — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-138/14 Polizzi/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне на пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема — Предложение за признаване на бонус за осигурителен стаж за пенсия — Акт, който не е увреждащ — Недопустимост на жалбата — Молба за произнасяне без засягане на съществото на спора — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-104/15 RN/Комисия
Език на производството: френски
Дело F-112/15 HL/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Член 45 от Правилника — Процедура по повишаване за 2014 г. — Общи разпоредби за прилагане на член 45 от Правилника — Списък с длъжностните лица, предложени за повишаване от генералните директори и началниците на служби — Невключване на името на жалбоподателя — Възможност за оспорване на списъка с предложените за повишаване длъжностни лица пред паритетния комитет по повишаванията — Съпоставяне на заслугите на подлежащите на повишаване длъжностни лица — Становища, приети от паритетен орган — Задължение за мотивиране
Език на производството: английски
Дело F-113/15 Adriaen и др./Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Член 45 от Правилника — Процедура по повишаване за 2014 г.– Общи разпоредби за изпълнение на член 45 от Правилника — Списък с длъжностните лица, предложени за повишаване от генералните директори и началниците на служби — Невключване на името на жалбоподателя — Възможност за оспорване на списъка с предложените за повишаване длъжностни лица пред съвместната комисия за повишаване — Съпоставяне на заслугите на подлежащите на повишаване длъжностни лица — Становища, приети от съвместен орган — Задължение за мотивиране
Език на производството: английски
Дело F-123/15 GY/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс на общо основание EPSO/AD/293/14 — Недостатъчен брой точки от етапа „филтър на квалификациите“ — Недопускане до центъра за оценяване — Отхвърляне на искането за преразглеждане
Език на производството: френски
Дело F-126/15 Barroso Truta и др./Съд на Европейския съюз
Публична служба — Договорно наети служители — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на вече придобити по национални схеми пенсионни права — Предложения за бонус към осигурителния стаж, направени от органа, оправомощен да сключва договори за наемане на работа (ООСД) — Покана за установяване на връзка с администрацията с цел получаване на разяснения и обсъждане на целесъобразността на прехвърлянето — Приемане от служителите на прехвърлянето на пенсионните им права без предварително съгласуване с ООСД — Окончателен характер на прехвърлянето — Последващо узнаване за правилото „жизнен минимум” — Член 77, четвърта алинея от Правилника — Задължение за полагане на дължима грижа — Твърдение за недостатъчна информация, предоставена от ООСД при предаването на предложенията за бонус към осигурителния стаж — Иск за обезщетение — Неспазване на изискванията, отнасящи се за досъдебната фаза — Недопустимост
Език на производството: френски
Дело F-132/15 HC/Комисия
Публична служба — Срочно наети служители — Последователни назначавания с различен статут в няколко институции на Съюза — Прекъсване от период на безработица — Продължаване на осигуряването към взаимна здравноосигурителна схема на Съюза — Ново назначение — Член 13 от УРДС — Медицински преглед преди назначаване на работа — Член 32 от УРДС — Недеклариране от заинтересованото лице на болест, от която вече страда — Последващо откриване от ООСД — Прилагане с обратна сила на медицинска резерва за период от пет години — Оспорване — Сезиране на комисията по инвалидност — Задължение за лоялност — Решение на ООСД за лишаване на служителя от възможността за назначаване от институцията за период от шест години
Език на производството: френски
Дело F-9/12 RENV CC/Парламент
Публична служба — Връщане на делото на Съда на публичната служба след отмяна — Иск за обезщетение — Извъндоговорна отговорност — Грешки, допуснати в управлението на списъка с резерви за назначения — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс на общо основание EUR/A/151/98 — Равно третиране — Мерки за изпълнение на решението — Разследване на Европейския омбудсман
Език на производството: френски
Дело F-70/14 DISS Simon/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема преди постъпване на служба на Съюза — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза — Предложение за бонус към осигурителния стаж — Понятие за увреждащ акт — Явна недопустимост — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
Дело F-82/15 De Nicola/ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Здравно осигуряване — Отказ да се възстановят медицински разноски — Лазерна терапия — Липса на научна валидност на лечението — Начини за назначаване на независим лекар — Компетентна съсловна организация на лекарите — Становище на независимия лекар — Обхват на съдебния контрол — Мотиви да се откаже възстановяването — Вътрешни разпоредби в областта на здравното осигуряване — Цел на лазерната терапия — Болкоуспокояващо действие — Предварително разрешение от медицинското лице — Имуществени вреди — Прибързани изводи — Неимуществена вреда — Неуточнена сума — Недопустимост
Език на производството: италиански
Дело F-91/15 AV/Комисия
Публична служба — Срочно нает служител — Назначаване — Медицински преглед, направен преди назначаването — Декларации, които са непълни към момента на медицинския преглед — Медицинска резерва — Прилагане с обратна сила на медицинската резерва — Отказване на обезщетение за инвалидност — Отмяна — Изпълнение на решение на Общия съд
Език на производството: френски
Дело F-100/15 De Nicola/ЕИБ
Публична служба — Служители на ЕИБ — Атестиране — Атестационен доклад за 2013 г. — Решение на комитета по жалбите
Език на производството: италиански
Дело F-103/15 Trampuz/Комисия
Публична служба — Социална сигурност — Здравноосигурителна схема — Възстановяване на остатъка след авансовото плащане за медицински разходи — Изпълнение на отменително решение на Общия съд — Възражение за недопустимост — Неизпълнение на изискванията, свързани с досъдебната процедура — Акт с неблагоприятни последици — Извлечение от пенсионната партида — Изискване за подаване на жалба по административен ред — Просрочие — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: италиански
Дело F-125/15 HB/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Процедура за повишаване 2014 — Член 45, параграф 1 от Правилника — Съпоставяне на заслугите — Атестационни доклади за 2011 г. и 2012 г. — Отсъствие от няколко месеца поради отпуск по майчинство през 2013 г. — Атестационен доклад, който не съдържа никаква преценка по същество за съответната година — Решение жалбоподателят да не бъде повишен през 2014 г. — Задължение за мотивиране — Съпоставяне на заслугите — Липса на препоръка от съвместната комисия по повишенията — Достъп до електронното лично досие на жалбоподателката — Състав на съвместната комисия по повишенията — Дискриминация, основана на пола — Неимуществена вреда
Език на производството: френски
Дело F-127/15 Pinto Ferreira/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Дисциплинарно наказание — Член 9, параграф 2 от приложение IX към Правилника — Удръжка от пенсията — Неразрешена външна дейност — Липса на искане за предварително разрешение
Език на производството: френски
Дело F-136/15 HD/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за образование — Условия за предоставяне — Член 67, параграф 2 от Правилника — Приспадане на подобна надбавка, получавана от други източници — Член 85 от Правилника — Възстановяване на неоснователно платени суми
Език на производството: френски
Дело F-1/16 WQ / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Процедура по сертифициране — 2014 г. — Невключване на жалбоподателя в списъка на длъжностните лица, избрани да участват в обучителната програма — Член 45а от Правилника
Език на производството: френски
Дело F-5/16 Stanley/Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Искане по смисъла на член 90, параграф 1 от Правилника — Искане за преквалифициране на договора — Разумен срок — Липса — Явна недопустимост
Език на производството: английски
Дело F-26/16 R HP/eu-LISA и Комисия
Публична служба — Социално осигуряване — Обща здравноосигурителна схема — Поемане на медицинските разноски на съпруга на срочно нает служител — Отхвърляне на молба за предварително разрешение — Обезпечително производство — Молба за постановяване на временни мерки — Неотложност — Липса
Език на производството: английски
Дело F-112/12 Bouvret и др. / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на пенсионните права, придобити по други пенсионни схеми — Решение за признаване на бонус за осигурителен стаж, прието въз основа на новите ОРП на членове 11 и 12 от приложение VIII към Правилника за длъжностните лица — Член 81 от Процедурния правилник — Явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
Дело F-23/13 Animali и др. / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника за длъжностните лица — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на пенсионните права, придобити по други пенсионни схеми — Решение за признаване на бонус за осигурителен стаж, прието въз основа на новите общи разпоредби за прилагане на членове 11 и 12 от приложение VIII към Правилника за длъжностните лица — Член 81 от Процедурния правилник — Явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
Дело F-39/13 Sajewicz-Świackiewcz / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на пенсионни права, придобити по други пенсионни схеми — Решение за признаване на бонус за осигурителен стаж за пенсия, прилагащо новите ОРИ на членове 11 и 12 от приложение VIII към Правилника — Член 81 от Процедурния правилник — Явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
Дело F-121/13 Poniskaitis / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на пенсионни права, придобити по други схеми — Решение за признаване на бонус за осигурителен стаж, прилагащо новите ОРП на членове 11 и 12 от приложение VIII към Правилника — Член 81 от Процедурния правилник — Явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
Дело F-117/14 Cat / Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на пенсионните права, придобити по други пенсионни схеми — Решение за признаване на бонус за осигурителен стаж, прието въз основа на новите ОРП на членове 11 и 12 от приложение VIII към Правилника — Член 81 от Процедурния правилник — Явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
Дело F-133/14 Poniskaitis / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на пенсионните права, придобити по други пенсионни схеми — Решение за признаване на бонус за осигурителен стаж, прието въз основа на новите ОРП на членове 11 и 12 от приложение VIII към Правилника за длъжностните лица — Член 81 от Процедурния правилник — Явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
Дело F-28/15 Simon / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на пенсионните права, придобити по други пенсионни схеми — Решение за признаване на бонус за осигурителен стаж, прието въз основа на новите ОРП на членове 11 и 12 от приложение VIII към Правилника — Член 81 от Процедурния правилник — Явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
Дело F-134/11 Cocchi и Falcione / Комисия
Публична служба — Задължение за съдействие — Член 24 от Правилника за длъжностните лица — Отхвърляне на искането за съдействие — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника за длъжностните лица — Искане за прехвърляне на пенсионните права — Отказ от искането за прехвърляне на пенсионните права в хода на производството — Липса на основание за произнасяне по отхвърлянето на искането за съдействие
Език на производството: френски
Дело F-146/12 Mommer / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на пенсионните права, придобити по други пенсионни схеми — Предложение за бонус за осигурителен стаж за пенсия — Акт, който не е увреждащ — Явна недопустимост на жалбата
Език на производството: френски
Дело F-74/13 Mommer / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника относно прехвърлянето на пенсионни права — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на пенсионните права, придобити по други пенсионни схеми — Решение за признаване на бонус за осигурителен стаж, прието въз основа на новите ОРП на членове 11 и 12 от приложение VIII към Правилника — Член 81 от Процедурния правилник — Жалба, която отчасти е явно недопустима и отчасти е явно неоснователна
Език на производството: френски
Дело F-102/13 Urena de Poznanski / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на пенсионните права, придобити по други пенсионни схеми — Решение за признаване на бонус за осигурителен стаж, прието въз основа на новите ОРП на членове 11 и 12 от приложение VIII към Правилника — Член 81 от Процедурния правилник — Жалба, която отчасти е явно недопустима и отчасти е явно неоснователна
Език на производството: френски
Дело F-70/15 Polizzi / Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на пенсионни права, придобити по други схеми — Решение за признаване на бонус за осигурителен стаж, прилагащо новите ОРП на членове 11 и 12 от приложение VIII към Правилника — Член 81 от Процедурния правилник — Жалба, която отчасти е явно недопустима и отчасти е явно неоснователна
Език на производството: френски
Съединени дела F-106/13 DEP и F-25/14 DEP DD / FRA
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: английски
януари 2010 - март 2010
Съединени дела F-124/05 и F-96/06 A и G/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Жалба за отмяна — Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество — Иск за отговорност — Допустимост — Привилегии и имунитети — Снемане на съдебния имунитет — Поверителност на разследванията на OLAF — Разследвания на IDOC — Достъп до документи от медицинско естество — Достъп до служебното досие — Дисциплинарно производство — Разумен срок
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (пленум) 13 януари 2010 година
ECLI:EU:F:2010:2 |
|
Дело F-15/08 Wiame/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Невписване в списъка на издържалите конкурса лица — Слаба оценка — Обявление за конкурс на общо основание EPSO/AST/7/05 — Събиране на доказателства — Правен интерес
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 4 февруари 2010 година
ECLI:EU:F:2010:7 |
|
Дело F-7/09 Faria/СХВП
Публична служба — Длъжностни лица — Атестиране — Атестационен доклад — Период на атестиране 2006/2007 — Искане за отмяна на атестационния доклад — Явна грешка в преценката — Поправяне на неимуществени вреди
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 23 февруари 2010 година
ECLI:EU:F:2010:9 |
|
Дело F-99/09 R Papathanasiou/СХВП
Публична служба — Обезпечително производство — Срочно наети служители — Договор за неопределено време, в който има предвидена клауза за прекратяване — Искане за спиране на изпълнението на решение за прекратяване договора на срочно нает служител — Неотложност — Липса
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 23 февруари 2010 година
ECLI:EU:F:2010:10 |
|
Дело F-89/08 P/Парламент
Публична служба — Срочно наети служители — Европейски парламент — Уволнение — Загуба на доверие
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 24 февруари 2010 година
ECLI:EU:F:2010:11 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-213/10 P) |
|
Дело F-2/09 Menghi/ENISA
Публична служба — Срочно наети служители — Уволнение след края на изпитателния срок — Психически тормоз
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 24 февруари 2010 година
ECLI:EU:F:2010:12 |
|
Дело F-91/08 Pleijte/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по сертифициране — Процедура за 2007 г. — Изключване на жалбоподателката от списъка на предварително подбраните длъжностни лица — Взимане предвид на срока на отпуск по лични причини при оценяване на професионалния опит — Член 45а от Правилника за длъжностните лица — Общи разпоредби за изпълнение на член 45а
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 25 февруари 2010 година
ECLI:EU:F:2010:13 |
|
Дело F‑26/09 N/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Допустимост — Психически тормоз — Задължение за полагане на грижа — Неимуществена вреда
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 9 март 2010 година
ECLI:EU:F:2010:17 |
|
Дело F-33/09 Цветанова/Комисия
Публична служба — Срочно наети служители — Възнаграждение — Надбавка за експатриране — Условия, предвидени в член 4 от приложение VII към Правилника — Обичайно местопребиваване преди постъпването на служба — Престой в качеството на студент в мястото на работа през референтния период — Стажове извън мястото на работа през референтния период — Съобразяване на действителното пребиваване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 9 март 2010 година
ECLI:EU:F:2010:18 |
|
Дело F-47/08 Buschak/Еврофонд
Публична служба — Европейска фондация за подобряване на условията на живот и труд — Длъжностна характеристика на заместник-директор — Жалба за отмяна — Иск за обезщетение — Правен интерес — Явна недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 25 март 2010 година
ECLI:EU:F:2010:20 |
|
Дело F-102/08 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Преместване на личните вещи на жалбоподателя — Иск за обезщетение — Явно недопустима жалба — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание — Член 94 от Процедурния правилник
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 25 март 2010 година
ECLI:EU:F:2010:21 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-256/10 P) |
|
април 2010 - юни 2010
Дело F-2/07 Matos Martins/Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Покана за изразяване на интерес — Процедура по подбор — Изпити за предварителен подбор — Достъп до документи
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 15 април 2010 година
ECLI:EU:F:2010:22 |
|
Дело F-104/08 Angelidis/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Свободна длъжност — Изпълнение на съдебно решение за отмяна на решение за назначаване — Ново обявление за свободна длъжност — Оправдани правни очаквания — Принцип за право на развитие на длъжностните лица в кариерата — Равно третиране — Принцип на добра администрация — Задължение за полагане на грижа — Явна грешка в преценката — Злоупотреба с власт
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 15 април 2010 година
ECLI:EU:F:2010:23 |
|
Дело F-4/09 De Britto Patricio-Dias/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Преназначаване — Служебен интерес — Съответствие между степента и длъжността — Право на защита — Мотивиране
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 15 април 2010 година
ECLI:EU:F:2010:24 |
|
Дело F-7/08 DEP Schönberger/Парламент
Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 26 април 2010 година
ECLI:EU:F:2010:32 |
|
Дело F-100/08 Petrilli/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Понятие за пребиваване — Основно жилище — Доказателствени документи
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 4 май 2010 година
ECLI:EU:F:2010:35 |
|
Дело F-47/09 Fries Guggenheim/Cedefop
Публична служба — Срочно нает служител — Неподновяване на договора — Член 11а от Правилника — Член 1, шеста алинея от приложение ІІ към Правилника — Функции по представителство на персонала — Задължение за безпристрастност и независимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 4 май 2010 година
ECLI:EU:F:2010:36 |
|
Дело F-53/08 Bouillez и др./Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура за повишаване за 2007 година — Правен интерес — Решение за повишаване — Списък на повишените длъжностни лица — Съпоставяне на заслугите — Критерий за нивото на упражняваните функции — Искане за отмяна на решенията за повишаване — Претегляне на интереси
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (пленум) 5 май 2010 година
ECLI:EU:F:2010:37 |
|
Дело F-48/09 Schopphoven/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание EPSO/AD/117/08 — Борба с измамите — Невключване в списъка с резерви — Преразглеждане — Провеждане на изпитите — Оценяване — Явна грешка в преценката — Нарушение на обявлението за конкурс — Равно третиране на кандидатите — Принципи на прозрачност и на добра администрация
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 5 май 2010 година
ECLI:EU:F:2010:38 |
|
Дело F-70/09 Николчов/Комисия
Уреждане на спора по взаимно съгласие по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ВТОРИ СЪСТАВ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 5 май 2010 година
ECLI:EU:F:2010:39 |
|
Дело F-94/09 Николчов/Комисия
Уреждане на спора по взаимно съгласие по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ВТОРИ СЪСТАВ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 5 май 2010 година
ECLI:EU:F:2010:40 |
|
Дело F-30/08 Nanopoulos/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Компетентност на Съда на публичната служба — Допустимост — Увреждащ акт — Извъндоговорна отговорност — Изтичане на информация в печата — Принцип на презумпцията за невиновност — Неимуществена вреда — Решение за образуване на дисциплинарно производство — Явна грешка в преценката — Задължение за съдействие — Член 24 от Правилника
Език на производството: гръцки
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 11 май 2010 година
ECLI:EU:F:2010:43 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-308/10 P) |
|
Дело F-55/09 Maxwell/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Командироване в интерес на службата — Отпуск по лични причини — Разходи за настаняване и за обучение — Иск за обезщетение — Виновна отговорност — Неоснователно обогатяване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 11 май 2010 година
ECLI:EU:F:2010:44 |
|
Дело F-13/09 Peláez Jimeno/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Предварителна административна жалба — Срок за подаване на административна жалба — Закъснение — Доказване — Бивш срочно нает служител — Назначаване като длъжностно лице — Член 5, параграф 4 от приложение XIII към Правилника — Равно третиране
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 12 май 2010 година
ECLI:EU:F:2010:45 |
|
Дело F-56/09 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Достъп на администрацията до служебното жилище на длъжностно лице — Зачитане на жилището и на личния живот
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 9 юни 2010 година
ECLI:EU:F:2010:48 |
|
Дело F‑35/08 Pachtitis/Комисия
Конкурс на общо основание EPSO/AD/77/06 — Недопускане до писмен изпит вследствие на получения резултат на тестовете за достъп — Правомощия на EPSO
Език на производството: гръцки
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 15 юни 2010 година
ECLI:EU:F:2010:51 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-361/10 P) |
|
Дело F-45/09 Lebedef-Caponi/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Оценка — Доклад за развитие на кариерата — Процедура по оценяване за 2007 г. — Жалба за отмяна — Явна грешка в преценката — Представители на персонала — Становище на групата ad hoc
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 15 юни 2010 година
ECLI:EU:F:2010:52 |
|
Дело F-51/09 Petrilli/Комисия
Уреждане на спора по взаимно съгласие по почин на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ВТОРИ СЪСТАВ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 15 юни 2010 година
ECLI:EU:F:2010:53 |
|
Дело F-78/09 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Възстановяване на разноските — Възражение за паралелно средство за правна защита — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 22 юни 2010 година
ECLI:EU:F:2010:56 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-366/10 P) |
|
Дело F-27/09 Hanschmann/Европол
Публична служба — Служители на Европол — Неподновяване на договор — Договор за неопределено време — Член 6 от Правилника за служителите на Европол — Принцип на зачитане на правото на защита
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 29 юни 2010 година
ECLI:EU:F:2010:58 |
|
Дело F-28/09 Kipp/Европол
Публична служба — Служители на Европол — Неподновяване на договор — Договор за неопределено време — Член 6 от Правилника за служителите на Европол — Принцип на зачитане на правото на защита
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 29 юни 2010 година
ECLI:EU:F:2010:59 |
|
Дело F-34/09 Sluiter/Европол
Публична служба — Служители на Европол — Неподновяване на договор — Договор за неопределено време — Член 6 от Правилника за служителите на Европол — Принцип на зачитане на правото на защита
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 29 юни 2010 година
ECLI:EU:F:2010:60 |
|
Дело F-35/09 Visser-Fornt Raya/Европол
Публична служба — Служители на Европол — Неподновяване на договор — Договор за неопределено време — Член 6 от Правилника за служителите на Европол — Принцип на зачитане на правото на защита
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 29 юни 2010 година
ECLI:EU:F:2010:61 |
|
Дело F-36/09 Armitage-Wilson/Европол
Публична служба — Служители на Европол — Неподновяване на договор — Договор за неопределено време — Член 6 от Правилника за служителите на Европол — Принцип на зачитане на правото на защита
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 29 юни 2010 година
ECLI:EU:F:2010:62 |
|
Дело F-37/09 Doyle/Европол
Публична служба — Служители на Европол — Неподновяване на договор — Договор за неопределено време — Член 6 от Правилника за служителите на Европол — Принцип на зачитане на правото на защита
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 29 юни 2010 година
ECLI:EU:F:2010:63 |
|
Дело F-38/09 Martin/Европол
Публична служба — Служители на Европол — Неподновяване на договор — Договор за неопределено време — Член 6 от Правилника за служителите на Европол — Принцип на зачитане на правото на защита
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 29 юни 2010 година
ECLI:EU:F:2010:64 |
|
Дело F-39/09 Goddijn/Европол
Публична служба — Служители на Европол — Неподновяване на договор — Договор за неопределено време — Член 6 от Правилника за служителите на Европол — Принцип на зачитане на правото на защита
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 29 юни 2010 година
ECLI:EU:F:2010:65 |
|
Дело F-41/09 Roumimper/Европол
Публична служба — Служители на Европол — Неподновяване на договор — Договор за неопределено време — Член 6 от Правилника за служителите на Европол — Принцип на зачитане на правото на защита
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 29 юни 2010 година
ECLI:EU:F:2010:66 |
|
Дело F-42/09 Esneau-Kappé/Европол
Публична служба — Служители на Европол — Неподновяване на договор — Договор за неопределено време — Член 6 от Правилника за служителите на Европол — Принцип на зачитане на правото на защита
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 29 юни 2010 година
ECLI:EU:F:2010:67 |
|
Дело F-44/09 Knöll/Европол
Публична служба — Служители на Европол — Неподновяване на договор — Договор за неопределено време — Член 6 от Правилника за служителите на Европол — Принцип на зачитане на правото на защита
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 29 юни 2010 година
ECLI:EU:F:2010:68 |
|
Дело F-11/10 Palou Martínez/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Явна недопустимост — Просрочие — Нарушение на досъдебната процедура — Член 35, параграф 1, буква д) от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 29 юни 2010 година
ECLI:EU:F:2010:69 |
|
юли 2010 - септември 2010
Дело F-45/07 Mandt/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Наследствена пенсия — Член 79 от Правилника за длъжностните лица — Член 18 от приложение VIII към Правилника — Преживял съпруг — Признаване на качеството на преживял съпруг на две лица — Намаление с 50 % — Оправдани правни очаквания — Правило за съгласуваност
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (пленум) 1 юли 2010 година
ECLI:EU:F:2010:72 |
|
Дело F-97/08 Füller-Tomlinson/Парламент
Публична служба — Бивш срочно нает служител — Професионално заболяване — Накърняване на физическата и психологическа цялост — Продължителност на производството за установяване на професионалния произход на заболяването
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 1 юли 2010 година
ECLI:EU:F:2010:73 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-390/10 P) |
|
Дело F-40/09 Časta/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Недопускане до устен изпит — Искане за преразглеждане — Задължение за мотивиране — Изискване за професионален опит — Късно подаване на удостоверение — Принцип на равно третиране — Жалба за отмяна — Искане за обезщетение
Език на производството: чешки
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 1 юли 2010 година
ECLI:EU:F:2010:74 |
|
Съединени дела F‑116/07, F‑13/08 и F‑31/08 Tomas/Парламент
Публична служба — Срочно наети служители — Член 2, буква в) от УРДС — Уволнение — Отношения на доверие — Предварително консултиране с Комитета по персонала на Парламента — Отсъствие
Език на производството: литовски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 7 юли 2010 година
ECLI:EU:F:2010:77 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-317/10 P) |
|
Дело F-64/06 Bergström/Комисия
Публична служба — Назначаване — Срочно наети служители, назначени като длъжностни лица — Кандидати, вписани в списък с резерви преди влизането в сила на новия Правилник — Преходни правила за класиране в степен при назначаването — Класиране в степен в приложение на новите по-неблагоприятни правила — Член 5, параграф 4 и член 12, параграф 3 от приложение ХІІІ към Правилника
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 8 юли 2010 година
ECLI:EU:F:2010:78 |
|
Дело F‑67/06 Lesniak/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Срочно наети служители, назначени като длъжностни лица — Кандидати, вписани в списък с резерви преди влизането в сила на новия Правилник — Преходни правила за класиране в степен при назначаването — Класиране в степен в приложение на новите по-неблагоприятни правила — Член 5, параграф 4 и член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 8 юли 2010 година
ECLI:EU:F:2010:79 |
|
Дело F-126/06 Magazzu/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Срочно наети служители, назначени като длъжностни лица — Кандидати, вписани в списък с резерви от конкурс, публикуван преди влизането в сила на новия правилник — Класиране в степен съгласно новите по-неблагоприятни правила — Придобити права — Принцип на недопускане на дискриминация — Членове 2, 5 и 12 от приложение XIII към Правилника
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 8 юли 2010 година
ECLI:EU:F:2010:80 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-442/10 P) |
|
Дело F-130/06 Sotgia/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Срочно наети служители, назначени като длъжностни лица — Кандидати, вписани в списък с резерви преди влизането в сила на новия правилник — Класиране в степен съгласно новите по-неблагоприятни правила — Член 5, параграф 4 и член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 8 юли 2010 година
ECLI:EU:F:2010:81 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-443/10 P) |
|
Дело F‑139/06 Kurrer/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Срочно наети служители, назначени като длъжностни лица — Кандидати, вписани в списък с резерви преди влизането в сила на новия правилник — Класиране в степен съгласно новите по-неблагоприятни правила — Член 5, параграф 4 и член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 8 юли 2010 година
ECLI:EU:F:2010:82 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-441/10 P) |
|
Дело F-17/08 Wybranowski/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Невключване в списъка с резерви — Оценяване на устния изпит — Обявление за конкурс EPSO/AD/60/06 — Мотивиране — Компетентност на конкурсната комисия — Преценка на кандидатите
Език на производството: полски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 8 юли 2010 година
ECLI:EU:F:2010:83 |
|
Дело F-91/09 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Разумен срок за подаване на искане за обезщетение — Закъснение
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 9 юли 2010 година
ECLI:EU:F:2010:87 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-450/10 P) |
|
Дело F-103/09 Allen и др./Комисия
Публична служба — Служители, наети в рамките на проекта JET — Иск за обезщетение — Разумен срок — Просрочие
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 13 юли 2010 година
ECLI:EU:F:2010:88 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-433/10 P) |
|
Дело F‑41/10 R Bermejo Garde / ЕИСК
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Неотложност — Липса
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 14 юли 2010 година
ECLI:EU:F:2010:89 |
|
Дело F-62/10 R Esders/Комисия
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Преназначаване — Правила за ротация на длъжностните лица в представителствата на Комисията — Неотложност — Липса
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 10 септември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:97 |
|
Дело F-52/09 Da Silva Pinto Branco/Съд
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Длъжностно лице в изпитателен срок — Уволнение след изтичане на изпитателния срок — Право на защита — Оценка на способностите — Съдебен контрол
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 14 септември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:98 |
|
Дело F-79/09 AE/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Осигуряване за злополука и професионално заболяване — Член 73 от Правилника — Отказ да се признае професионалният характер на заболяване — Свръхчувствителност към електромагнитните полета
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 14 септември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:99 |
|
Дело F-85/09 Rossi Ferreras/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Процедура за оценяване за периода 2001 — 2002 г. — Доклад за развитие на кариерата — Изпълнение на отменително съдебно решение — Последици от оттегляне на акт — Определяне на целите
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 14 септември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:100 |
|
Дело F-90/09 Ernotte/Комисия
Спогодба по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ПЪРВИ СЪСТАВ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 16 септември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:106 |
|
Дело F-51/07 RENV Bui Van/Комисия
Уреждане на спора по взаимно съгласие по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ВТОРИ СЪСТАВ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 23 септември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:108 |
|
Дело F-5/08 Brune/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Невключване в списъка с резерви — Протичане на устния изпит — Неизменяемост на състава на конкурсната комисия
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 29 септември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:111 |
|
Дело F-41/08 Honnefelder/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Невключване в списъка с резерви за назначения — Протичане на устния изпит — Постоянен състав на изпитната комисия
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 29 септември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:112 |
|
Дело F-29/05 Vivier/Комисия
Публична служба — Срочно наети служители — Класиране в степен — Степени, предвидени в поканата за представяне на кандидатури — Изменение на правилата за класиране на служителите — Преходни разпоредби — Член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника — Прилагане по аналогия
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 30 септември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:114 |
|
Дело F-36/05 Schulze/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Кандидати, вписани в списък с резерви преди влизането в сила на новия правилник — Преходни правила за класиране в степен при назначаване — Класиране в стъпка — Член 32 от Правилника — Членове 2, 5 и 12 от приложение XIII към Правилника — Дискриминация, основана на възрастта — Равно заплащане за труд с еднаква стойност — Принцип на добра администрация — Задължение за полагане на грижа
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 30 септември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:115 |
|
Дело F-41/05 Jacobs/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Кандидати, включени в списък с резерви преди влизането в сила на новия правилник — Класиране в степен съгласно новите по-неблагоприятни правила — Член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 30 септември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:116 |
|
Дело F‑76/05 Torijano Montero/Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Кандидати, вписани в списък с резерви от конкурс, публикуван преди влизането в сила на новия правилник — Класиране в степен съгласно новите по‑неблагоприятни правила — Член 5 от Правилника — Член 12 от приложение XIII към Правилника — Принцип на равенство — Принцип на оправданите правни очаквания — Задължение за полагане на грижа — Пропорционалност
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 30 септември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:117 |
|
Дело F-107/05 Toth/Комисия
Публична служба — Срочно нает служител — Класиране в степен — Степени, предвидени в поканата за набиране на кандидатури — Промяна в правилата за класиране на срочно наетите служители, настъпили след публикуването на поканата за набиране на кандидатури — Класиране в степен в приложение на новите, по-неблагоприятни правила — Преходни разпоредби — Прилагане по аналогия — Член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника — Пропорционалност — Принцип на добра администрация
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 30 септември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:118 |
|
Дело F-20/06 De Luca/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Длъжностни лица, преминаващи към по-висока функционална група чрез конкурс на общо основание — Кандидати, включени в списък с резерви преди влизането в сила на новия правилник — Преходни правила за класиране в степен при назначаването — Класиране в степен в приложение на новите, по-неблагоприятни правила — Член 5, параграф 2 и член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 30 септември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:119 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-563/10 P) |
|
Дело F-29/09 Lebedef и Jones/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Член 64 от Правилника — Член 3, параграф 5, първа алинея и член 9 от приложение XI към Правилника — Корекционен коефициент — Равно третиране
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 30 септември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:120 |
|
Дело F-43/09 Van Heuckelom/Европол
Публична служба — Правилник за персонала на Европол — Член 29 — Повишаване в стъпка въз основа на атестационни доклади — Възражение за незаконосъобразност на решението относно политиката за определяне на степените и стъпките — Съответни правомощия на директора и на управителния съвет на Европол — Право на преценка на директора на Европол — Ограничения
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 30 септември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:121 |
|
октомври 2010 - декември 2010
Дело F-2/10 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Здравно осигуряване — Искания за възстановяване на медицински разходи — Отсъствие на увреждащ акт — Явно недопустима и явно неоснователна жалба — Член 94 от Процедурния правилник
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 6 октомври 2010 година
ECLI:EU:F:2010:122 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-594/10 P) |
|
Дело F-49/09 Wendler/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсия за осигурителен стаж — Изплащане на пенсията — Задължение за откриване на банкова сметка в държавата по пребиваване — Свободно предоставяне на услуги — Абсолютна процесуална предпоставка — Принцип на равенство
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 12 октомври 2010 година
ECLI:EU:F:2010:123 |
|
Дело F‑86/09 W/Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Възнаграждение — Семейни надбавки — Двойка лица от един и същи пол — Надбавка за жилищни нужди — Условиe за предоставяне — Достъп до граждански брак — Понятие — Член 1, параграф 2, буква в), подточка iv от приложение VII към Правилника
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 14 октомври 2010 година
ECLI:EU:F:2010:125 |
|
Дело F-3/10 AB/Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Неподновяване на договор, сключен за определен срок — Просрочена административна жалба — Явна недопустимост
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 26 октомври 2010 година
ECLI:EU:F:2010:128 |
|
Дело F-60/09 Birkhoff / Комисия
Длъжностни лица — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за дете на издръжка — Дете, което поради тежко заболяване или инвалидност е възпрепятствано да се издържа само — Искане за продължаване на изплащането на надбавката — Член 2, параграф 5 от приложение VII към Правилника — Максимален доход на детето като условие за продължаване на изплащането на надбавката — Разходи, които се приспадат от посочения доход
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 27 октомври 2010 година
ECLI:EU:F:2010:130 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-10/11 P) |
|
Дело F-85/05 Sørensen/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Длъжностни лица, преминаващи в по-висока функционална група чрез конкурс на общо основание — Кандидати, вписани в списък с резерви преди влизането в сила на новия правилник — Преходни правила за класиране в степен при назначаването — Класиране в степен в приложение на новите, по-неблагоприятни правила — Член 5, параграф 2 и член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 28 октомври 2010 година
ECLI:EU:F:2010:131 |
|
Дело F‑113/05 Kay/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Длъжностни лица, преминаващи в по-висока функционална група чрез конкурс на общо основание — Кандидати, вписани в списък с резерви преди влизането в сила на новия правилник — Преходни правила за класиране в степен при назначаването — Класиране в степен в приложение на новите, по-неблагоприятни правила — Член 2, член 5, параграф 2 и член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 28 октомври 2010 година
ECLI:EU:F:2010:132 |
|
Дело F-77/08 Vicente Carbajosa и др./Комисия
Публична служба — Конкурси на общо основание EPSO/AD/116/08 и EPSO/AD/117/08 в областта на борбата с измамите — Изключване на кандидати вследствие на получения резултат на входните тестове — Решение на органа по назначаването — Неподаване на жалба по административен ред — Недопустимост на жалбата
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 28 октомври 2010 година
ECLI:EU:F:2010:133 |
|
Дело F-84/08 Cerafogli/ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Иск за обезщетение, целящ поправянето на вредата, произтичаща пряко от твърдяната незаконосъобразност на условията на труд и на правилата, приложими към персонала — Липса на компетентност на Съда на публичната служба — Недопустимост — Освобождаване от служба поради представляване на персонала — Неадаптиране на трудовата натовареност — Нарушение
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 28 октомври 2010 година
ECLI:EU:F:2010:134 |
|
Дело F-96/08 Cerafogli/ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Възнаграждение — Допълнително увеличение на заплата — Повишаване ad personam — Консултиране на комитета по персонала за определяне на критериите за предоставяне на допълнителни увеличения на заплатите
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 28 октомври 2010 година
ECLI:EU:F:2010:135 |
|
Дело F-6/09 Fares/Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Класиране в степен — Вземане предвид на професионалния опит
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 28 октомври 2010 година
ECLI:EU:F:2010:136 |
|
Дело F-9/09 Vicente Carbajosa и др./Комисия
Публична служба — Конкурси на общо основание EPSO/AD/116/08 и EPSO/AD/117/08 в областта на борбата с измамите — Увреждащ акт — Изключване на кандидати вследствие на получения резултат на входните тестове — Липса на компетентност на EPSO
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 28 октомври 2010 година
ECLI:EU:F:2010:137 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-6/11 P) |
|
Дело F-23/09 Cerafogli/ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Назначаване на служител ad interim — Обявяване на свободна длъжност — Увреждащ акт — Признаване на инвалидност — Правен интерес
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 28 октомври 2010 година
ECLI:EU:F:2010:138 |
|
Дело F-31/09 Noël/Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Класиране в степен — Местни служители, назначени за длъжностни лица — Член 10 от приложение XIII към Правилника“ — Член 3 от приложението към УРДС
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 28 октомври 2010 година
ECLI:EU:F:2010:139 |
|
Дело F-92/09 U/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Решение за уволнение — Задължение за полагане на грижа — Професионална некомпетентност — Здравословни причини
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 28 октомври 2010 година
ECLI:EU:F:2010:140 |
|
Дело F-50/08 Bartha/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Конкурс на общо основание — Невключване в списъка с резерви за назначения — Балансирано представяне на жените и мъжете в конкурсните комисии
Език на производството: унгарски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 23 ноември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:148 |
|
Дело F-65/09 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Здравно осигуряване — Тежко заболяване — Възражение за незаконосъобразност на критериите, определени от лекарския съвет — Отхвърляне на искания за възстановяване на медицински разноски
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 23 ноември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:149 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-85/11 P) |
|
Дело F-75/09 Wenig/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Молба за съдействие — Накърняването на доброто име и на презумпцията за невиновност
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 23 ноември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:150 |
|
Дело F‑8/10 Gheysens/Съвет
Публична служба — Договорно нает служител със спомагателни функции — Неподновяване на договор — Задължение за мотивиране
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 23 ноември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:151 |
|
Дело F-97/09 Taillard/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Последователни периоди на отпуск по болест — Становище на независим лекар — Заключение, че лицето е работоспособно — Непризнаване на надлежно изготвено ново медицинско свидетелство — Липса на медицински преглед — Приспадане на отпуска по болест от годишния отпуск — Недопустимост — Жалба за отмяна и искане за обезщетение
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 30 ноември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:153 |
|
Дело F-82/09 Nolin/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Отнемане на точките за заслуги и за предимство
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 1 декември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:154 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-58/11 P) |
|
Дело F-89/09 Gagalis/Съвет
Публична служба — Социално осигуряване — Трудова злополука — Частична трайна инвалидност — Решение за поемане на разноските за балнеолечение в размер на 75 % — Възстановяване на разходите за медицински услуги на основание член 72 от Правилника и допълнително възстановяване на разходи на основание член 73 от Правилника — Разходи за престой, чието покриване е изключено — Отказ за допълнително възстановяване на разходи — Тълкуване на член 73, параграф 3 от Правилника и на член 9 от Общите правила за застраховане срещу риск от злополука и професионално заболяване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 1 декември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:155 |
|
Дело F-77/10 Arroyo Redondo/Комисия
Уреждане на спор по взаимно съгласие — Заличаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ПЪРВИ СЪСТАВ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 8 декември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:156 |
|
Дело F-79/10 Dubus/Комисия
Уреждане на спор по взаимно съгласие — Заличаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ПЪРВИ СЪСТАВ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 8 декември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:157 |
|
Дело F-83/05 Ezerniece Liljeberg и др./Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Юрист-лингвисти, включени в списък с резерви преди влизането в сила на новия правилник — Дискриминация в сравнение с юрист-лингвистите, назначени в други институции и органи на Съюза
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 9 декември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:158 |
|
Дело F-87/08 Schuerings/ETF
Публична служба — Персонал на Европейската фондация за обучение — Срочно нает служител — Договор за неопределено време — Уволнение — Изискване за основателна причина — Съкращение — Задължение за полагане на грижа — Преназначаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 9 декември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:159 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-107/11 P) |
|
Дело F-88/08 Vandeuren/ETF
Публична служба — Персонал на Европейската фондация за обучение — Срочно нает служител — Договор за неопределено време — Уволнение — Изискване за основателна причина — Съкращение — Задължение за полагане на грижа — Преназначаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 9 декември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:160 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-108/11 P) |
|
Дело F-67/05 RENV Michail/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Връщане на делото за ново разглеждане от Съда на публичната служба след отмяна — Доклад за развитие на кариерата — Процедура по оценяване за 2003 г. — Жалба за отмяна — Иск за обезщетение
Език на производството: гръцки
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 14 декември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:162 |
|
Дело F-25/07 Bleser/Съд
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Класиране в степен съгласно нови, по-неблагоприятни правила — Членове 2 и 13 от приложение ХІІІ към Правилника — Принцип на прозрачност — Принцип на съответствие между степен и длъжност — Забрана за дискриминация, основана на възраст — Задължение за полагане на грижа — Принцип на добра администрация — Принципи на правна сигурност и на недопускане на прилагане с обратна сила — Правило за забрана на reformatio in pejus — Принцип на защита на оправданите правни очаквания — Принцип на добросъвестност — Принцип patere legem quam ipse fecisti
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 14 декември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:163 |
|
Дело F-74/09 Gowitzke/Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Член 27 от Правилника за персонала на Европол — Член 4 от политиката за определяне на степените и стъпките на персонала на Европол — Преразпределяне на пост в по-висока степен — Класиране в стъпка
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 14 декември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:164 |
|
Дело F‑80/09 Lenz/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социална сигурност — Възстановяване на разходите за лечение от „Heilpraktiker“ — Принцип на недопускане на дискриминация
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 14 декември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:165 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-78/11 P) |
|
Дело F-1/10 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Здравно осигуряване — Искания за възстановяване на медицински разходи — Липса на увреждащ акт — Недопустимост — Липса на мотиви
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (състав от един съдия) 14 декември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:166 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-126/11 P) |
|
Дело F-14/09 Almeida Campos и др./Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2008 г. — Съпоставяне на заслугите на администратори, назначени на длъжност лингвист, и администратори, назначени на длъжност в общата администрация
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 15 декември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:167 |
|
Дело F-66/09 Saracco/ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Отпуск по лични причини — Максимална продължителност — Отказ за продължаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 15 декември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:168 |
|
Дело F-67/09 Angulo Sánchez/Съвет
Публична служба — Специален отпуск — Тежко заболяване на възходящ — Начин на изчисление на броя на дните за отпуск в случай на няколко тежко болни възходящи
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 15 декември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:169 |
|
Съединени дела F–95/10 R и F–105/10 R Bömcke/ЕИБ
Публична служба — Персонал на Европейската инвестиционна банка — Обезпечително производство — Представители на персонала — Задължителна оставка — Fumus boni juris — Липса
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 15 декември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:170 |
|
Дело F-25/10 AG/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Уволнение след изтичане на срока за изпитване — Явна недопустимост — Просрочване на жалбата — Съобщаване чрез препоръчано писмо с обратна разписка
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 16 декември 2010 година
ECLI:EU:F:2010:171 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-98/11 P) |
|
януари 2011 - март 2011
Дело F‑77/09 Nijs/Сметна палата
Публична служба — Длъжностни лица — Дисциплинарен режим — Дисциплинарно производство — Членове 22а и 22б от Правилника — Безпристрастност — Разумен срок
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 13 януари 2011 година
ECLI:EU:F:2011:2 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-184/11 P) |
|
Дело F-121/07 Strack/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Компетентност на Общия съд — Допустимост — Увреждащ акт
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 20 януари 2011 година
ECLI:EU:F:2011:3 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-197/11 P) (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-198/11 P) |
|
Дело F-132/07 Strack/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Членове 17, 17а и 19 от Правилника — Молба за разрешение за оповестяване съдържанието на документи — Молба за разрешение за публикуване на текст — Молба за разрешение за използване на информация пред национални правораздавателни органи — Допустимост
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 20 януари 2011 година
ECLI:EU:F:2011:4 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-199/11 P) |
|
Дело F‑34/10 Arango Jaramillo и др./ЕИБ
Публична служба — Персонал на Европейската инвестиционна банка — Реформа на пенсионната схема — Просрочена жалба/просрочен иск — Недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 4 февруари 2011 година
ECLI:EU:F:2011:7 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-234/11 P) (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-234/11 P RENV-RX) |
|
Дело F‑54/10 Verheyden/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Решение на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) за изпращане на информация за физически лица на италианските съдебни органи — Действие на съдебно решение по отношение на трети лица — Принцип на равно третиране
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 4 февруари 2011 година
ECLI:EU:F:2011:8 |
|
Дело F‑95/09 Skareby/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Психически тормоз от страна на ръководител — Членове 12а и 24 от Правилника — Молба за съдействие — Разумен срок — Начален момент — Продължителност
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 8 февруари 2011 година
ECLI:EU:F:2011:9 |
|
Дело F-60/10 Chiavegato/Комисия
Уреждане на спор по взаимно съгласие — Заличаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ПЪРВИ СЪСТАВ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 8 февруари 2011 година
ECLI:EU:F:2011:10 |
|
Дело F-68/09 Barbin/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Процедура за повишаване за 2006 г. — Изпълнение на решение на Общия съд — Съпоставяне на заслугите — Принцип на равно третиране — Родителски отпуск на половин работен ден
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 15 февруари 2011 година
ECLI:EU:F:2011:11 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-228/11 P) |
|
Дело F-76/09 AH/Комисия
Публична служба — Социално осигуряване — Членове 72 и 76а от Правилника — Общи разпоредби за прилагане — Нужда от чужда помощ — Преживял съпруг на пенсионирано длъжностно лице — Отхвърляне на искането за пълно възстановяване на разходите за болногледач и за предоставяне на финансова помощ — Просрочена жалба — Недопустимост
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 15 февруари 2011 година
ECLI:EU:F:2011:12 |
|
Дело F-81/09 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Обезщетение за инвалидност — Грешка в изчислението — Изплащане на дължимите вземания — Дължими мораторни лихви — Приложим лихвен процент — Годишна капитализация — Имуществени и неимуществени вреди
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 15 февруари 2011 година
ECLI:EU:F:2011:13 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-238/11 P) |
|
Дело F-18/10 Capidis/Комисия
Уреждане на спора по взаимно съгласие по почин на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ВТОРИ СЪСТАВ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 15 февруари 2011 година
ECLI:EU:F:2011:14 |
|
Дело F‑104/10 R De Pretis Cagnodo и Trampuz de Pretis Cagnodo/Комисия
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Неотложност — Липса
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 15 февруари 2011 година
ECLI:EU:F:2011:15 |
|
Дело F-119/07 Strack/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Процедура по медиация — Увреждащ акт — Член 73 от Правилника — Стабилизиране — Авансово обезщетение
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 17 февруари 2011 година
ECLI:EU:F:2011:16 |
|
Дело F-86/10 Dubus/Парламент
Доброволно уреждане на спор — Заличаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ПЪРВИ СЪСТАВ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 3 март 2011 година
ECLI:EU:F:2011:18 |
|
Дело F-59/09 De Nicola/ЕИБ
Публична служба — Персонал на Европейската инвестиционна банка — Оценяване — Повишаване — Компетентност на Съда на публичната служба — Допустимост — Мълчалив отказ — Вътрешни указания — Представител на персонала — Принцип на зачитане на правото на защита
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 8 март 2011 година
ECLI:EU:F:2011:19 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-264/11 P) |
|
Дело F-27/10 Begue и др./Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Надбавка за работници, които редовно полагат дежурства — Членове 55 и 56б от Правилника — Регламент (ЕИО, Евратом, ЕОВС) № 495/77
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 10 март 2011 година
ECLI:EU:F:2011:20 |
|
Дело F-24/10 Kaskarelis/Комисия
Уреждане на спора по взаимно съгласие по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ВТОРИ СЪСТАВ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 11 март 2011 година
ECLI:EU:F:2011:21 |
|
Дело F-120/07 Strack/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пренасяне на дни от годишен отпуск — Член 4 от приложение V към Правилника — Причини, свързани с изискванията на службата — Член 73 от Правилника — Директива 2003/88/ЕО — Право на платен годишен отпуск — Отпуск по болест
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 15 март 2011 година
ECLI:EU:F:2011:22 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-268/11 P) |
|
Дело F-28/10 VE / Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Възнаграждение — Надбавка за експатриране — Условия, предвидени в член 4 от приложение VІІ към Правилника — Обичайно местопребиваване преди постъпването на служба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 15 март 2011 година
ECLI:EU:F:2011:23 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-274/11 P) |
|
Дело F-21/10 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Незаконосъобразност — Изпращане на писмо относно съдебните разноски по дело до адвоката, който е представлявал жалбоподателя по това дело — Иск, явно лишен от всякакво правно основание — Член 94 от Процедурния правилник
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 16 март 2011 година
ECLI:EU:F:2011:24 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-286/11 P) |
|
Дело F-107/10 AP/Съд
Публична служба — Просрочие — Явна недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 17 март 2011 година
ECLI:EU:F:2011:26 |
|
Дело F-104/09 Canga Fano/ Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура за повишаване за 2009 г. — Решение за неповишаване — Съпоставяне на заслугите — Явна грешка в преценката — Жалба за отмяна — Иск за обезщетение
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 24 март 2011 година
ECLI:EU:F:2011:29 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-281/11 P) |
|
Дело F-23/07 RENV-RX M/EMA
Уреждане на спора по взаимно съгласие по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ПЪРВИ СЪСТАВ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 31 март 2011 година
ECLI:EU:F:2011:30 |
|
Дело F-10/10 Hecq/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социална сигурност — Пълно поемане на медицински разходи — Мълчалив отказ — Липса на решение за признаване на професионалния произход на заболяването — Обвързана компетентност на администрацията — Решение за отхвърляне на административната жалба — Решение, което не е изцяло потвърдително — Липса на административна жалба — Недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 31 март 2011 година
ECLI:EU:F:2011:31 |
|
април 2011 - юни 2011
Дело F‑45/10 AO / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Дисциплинарно наказание — Освобождаване от длъжност — Член 35, параграф 1, буква г) и параграф 2, буква a) от Процедурния правилник — Отчасти явно неоснователна и отчасти явно недопустима жалба
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 4 април 2011 година
ECLI:EU:F:2011:34 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-365/11 P) |
|
Дело F-29/09 REV Lebedef и Jones/Комисия
Публична служба — Преразглеждане на съдебно решение — Ново обстоятелство — Липса — Недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 13 април 2011 година
ECLI:EU:F:2011:38 |
|
Дело F-30/09 Chaouch / Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Надбавка за настаняване — Определяне на правата — Постъпване на служба като длъжностно лице на изпитателен срок — Отчитане на промяна в пребиваването след титуляризацията — Задължение за пребиваване на длъжностното лице по силата на член 20 от Правилника
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 13 април 2011 година
ECLI:EU:F:2011:39 |
|
Дело F-73/09 Sukup / Комисия
Публична служба — Възнаграждение и надбавки — Надбавка за дете на издръжка — Надбавка за обучение — Отпускане с обратно действие
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 13 април 2011 година
ECLI:EU:F:2011:40 |
|
Дело F-105/09 Scheefer / Парламент
Публична служба — Срочно нает служител — Подновяване на договор, сключен за определен срок — Преквалифициране на договор за определен срок в договор за неопределено време — Член 8, първа алинея от УРДС
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 13 април 2011 година
ECLI:EU:F:2011:41 |
|
Дело F-32/10 Wilk / Комисия
Публична служба — Срочно наети служители — Възстановяване на разноски — Надбавка за настаняване — Настаняване със семейството по местоназначение — Възстановяване на неоснователно платени суми — Явно недопустима или явно лишена от всякакво правно основание жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 13 април 2011 година
ECLI:EU:F:2011:42 |
|
Дело F-38/10 Vakalis / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсия — Прехвърляне на пенсионните права, придобити в Гърция, към пенсионната схема на длъжностните лица на Съюза — Определяне на осигурителния стаж — Възражение за незаконосъобразност на общите разпоредби за прилагане на членове 11 и 12 от приложение VIII към Правилника — Принцип на равно третиране — Принцип на неутралитета на еврото
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 13 април 2011 година
ECLI:EU:F:2011:43 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-317/11 P) |
|
Дело F-113/07 Šimonis / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Прехвърляне в друга институция — Юрист-лингвист — Замяна на мотиви — Изискване за минимален трудов стаж
Език на производството: литовски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 14 април 2011 година
ECLI:EU:F:2011:44 |
|
Дело F-82/08 Clarke и др. / СХВП
Публична служба — Срочно наети служители — Член 8 от УРДС — Клауза за прекратяване на договора, в случай че даден служител не е вписан в списъка с резерви от даден конкурс — Конкурси на общо основание OHIM/AD/02/07 и OHIM/AST/02/07 — Увреждащ акт — Принцип на добросъвестно изпълнение на договорите — Задължение за полагане на грижа — Принцип на добра администрация — Езикови изисквания — Липса на компетентност на EPSO — Директива 1999/70/ЕО — Полагане на труд за определен срок
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 14 април 2011 година
ECLI:EU:F:2011:45 |
|
Съединени дела F‑72/09 и F‑17/10 Daake / СХВП
Публична служба — Договорно нает служител — Наемане на работа — Бивш срочно нает служител, нает на работа като договорно нает служител — Бележка, която припомня датата на изтичане на договора — Увреждащ акт — Явно недопустими искания — Решение, с което се отказва продължаване на договора — Явна грешка в преценката — Вреди и загуби — Искания, които са явно лишени от всякакво правно основание
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 15 април 2011 година
ECLI:EU:F:2011:47 |
|
Дело F-59/10 Barthel и др. / Съд
Публична служба — Искания в хода на производството — Възражение за недопустимост — Просрочена административна жалба — Недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 10 май 2011 година
ECLI:EU:F:2011:51 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-398/11 P) |
|
Дело F-53/09 J / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Осигуровка за злополука и професионално заболяване — Член 73 от Правилника — Отказ заболяването да се признае за професионално — Задължение за провеждане на производството в разумен срок
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 11 май 2011 година
ECLI:EU:F:2011:52 |
|
Дело F-71/09 Caminiti / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Жалба, явно лишена от всякакво основание — Влизане в сила на Регламент (ЕО, Евратом) № 723/2004 — Членове 44 и 46 от Правилника — Член 7 от приложение XIII към Правилника — Класиране — Коефициент — Точки за повишаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 11 май 2011 година
ECLI:EU:F:2011:53 |
|
Дело F-50/09 Missir Mamachi di Lusignano / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Правило за съответствие между искане, административна жалба и иск за обезщетение — Състезателност на производството — Използване пред съд на поверителен документ, класифициран „Restreint UE“ — Извъндоговорна отговорност на институциите — Виновна отговорност — Причинно-следствена връзка — Множество причини за настъпване на вредата — Действие на трето лице — Невиновна отговорност — Задължение за съдействие — Задължение за институцията да осигури защитата на персонала си — Убийство на длъжностно лице и съпругата му от трето лице — Загуба на възможност за оцеляване
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 12 май 2011 година
ECLI:EU:F:2011:55 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-401/11 P) |
|
Дело F-66/10 AQ / Комисия
Публична служба — Длъжности лица — Атестационен доклад — Процедура за оценяване за 2009 г. — Степен на оценителя, която е по-ниска от тази на титуляра на поста — Оценка на ефикасността за част от референтния период — Липса на определяне на цели на титуляра на поста
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 12 май 2011 година
ECLI:EU:F:2011:56 |
|
Дело F-74/07 RENV Meierhofer / Комисия
Публична служба — Назначаване — Конкурс на общо основание — Неуспешно положен устен изпит — Задължение за мотивиране — Правила относно разискванията на конкурсната комисия
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 25 май 2011 година
ECLI:EU:F:2011:63 |
|
Дело F-22/10 Bombín Bombín / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Отпуск по лични причини — Годишен отпуск — Пренасяне на отпуск — Длъжностно лице, прекратило упражняването на своите функции — Финансова компенсация
Език на производството: испански
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 25 май 2011 година
ECLI:EU:F:2011:64 |
|
Дело F-93/10 AL / Парламент
Уреждане на спора по взаимно съгласие — Заличаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ПЪРВИ СЪСТАВ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 25 май 2011 година
ECLI:EU:F:2011:65 |
|
Дело F-83/09 Kalmár / Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Уволнение — Искане за отмяна — Изплащане на възнаграждение — Действие на решението за отмяна
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 26 май 2011 година
ECLI:EU:F:2011:66 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-455/11 P) |
|
Дело F-40/10 Lebedef / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Годишен отпуск — Отсъствие след изчерпване на годишния отпуск и без предварително разрешение — Изгубване на правото на възнаграждение — Член 60 от Правилника
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 26 май 2011 година
ECLI:EU:F:2011:67 |
|
Съединени дела F-5/11 R и F-15/11 R Mariën / Комисия и ЕСВД
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за постановяване на временни мерки — Липса на основание за произнасяне по молбата за спиране на изпълнението на решение
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 27 май 2011 година
ECLI:EU:F:2011:68 |
|
Дело F-84/09 Larue и Seigneur / ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Възнаграждение — Обща корекция на заплатите — Неспазване на метода за изчисление
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 7 юни 2011 година
ECLI:EU:F:2011:71 |
|
Дело F-64/10 Mantzouratos / Парламент
Публична служба — Длъжности лица — Повишаване — Процедура за повишаване за 2009 г. — Решение за отказ от повишаване — Допустимост на възражение за незаконосъобразност — Съпоставяне на заслугите — Явна грешка в преценката
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 7 юни 2011 година
ECLI:EU:F:2011:72 |
|
Дело F-56/10 Hecq / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социална сигурност — Пълно възстановяване на медицински разходи — Мълчалив отказ — Преждевременно подадена административна жалба — Недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 10 юни 2011 година
ECLI:EU:F:2011:75 |
|
Дело F-17/05 REV de Brito Sequeira Carvalho / Комисия
Публична служба — Молба за преразглеждане на съдебно решение — Ново обстоятелство — Липса — Недопустимост на молбата
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 15 юни 2011 година
ECLI:EU:F:2011:78 |
|
Дело F-67/10 Marcuccio / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение за вреди с предмет определяне на съдебните разноски — Недопустимост
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 20 юни 2011 година
ECLI:EU:F:2011:87 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-475/11 P) |
|
Дело F-33/10 Lebedef / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Процедура по оценяване за 2005 г. — Доклад за развитие на кариерата — Общи разпоредби за прилагането на член 43 от Правилника — Доклад, изготвен след решението по дело F‑36/07 — Явна недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 22 юни 2011 година
ECLI:EU:F:2011:90 |
|
Дело F-49/10 De Nicola / ЕИБ
Публична служба — Персонал на Европейската инвестиционна банка — Здравно осигуряване — Отказ за възстановяване на медицински разходи — Искане за определяне на независим лекар — Разумен срок
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 28 юни 2010 година
ECLI:EU:F:2011:93 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-418/11 P) |
|
Дело F-55/10 AS / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Обявяване на свободна длъжност — Отхвърляне на кандидатура — Правен интерес — Длъжностно лице с призната инвалидност — Неделимост на решението за отхвърляне на кандидатура и на решението за назначаване — Липса — Разграничение между длъжностни лица от една и съща функционална група, с една и съща степен и с различно кариерно развитие — Съответствие между степента и длъжността
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 28 юни 2011 година
ECLI:EU:F:2011:94 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-476/11 P) |
|
Дело F-128/10 Mora Carrasco и др. / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Междуинституционално прехвърляне в хода на процедурата по повишаване, в която длъжностното лице би било повишено в първоначалната институция — Институция, компетентна да вземе решение относно повишаването на прехвърленото длъжностно лице
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 28 юни 2011 година
ECLI:EU:F:2011:96 |
|
Дело F‑7/07 Angioi / Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Покана за изразяване на интерес — Процедура за предварителен подбор — Изисквания относно езиковите познания — Дискриминация — Инциденти при провеждане на изпитите
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (пленум) 29 юни 2011 година
ECLI:EU:F:2011:97 |
|
Дело F‑125/10 Schuerewegen / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Мярка по отстраняване от работното място — Отнемане на служебната карта — Отнемане на правата за достъп до компютърната мрежа — Предварителна административна жалба — Подаване по електронен път — Действително узнаване от администрацията — Просрочие — Явна недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 29 юни 2011 година
ECLI:EU:F:2011:98 |
|
Дело F-14/10 Marcuccio / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Злополука — Процедура за признаване на частична трайна инвалидност по смисъла на член 73 от Правилника — Продължителност на производството — Иск за обезщетение за вреди — Иск, явно лишен от всякакво правно основание — Член 94 от Процедурния правилник
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 30 юни 2011 година
ECLI:EU:F:2011:99 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-491/11 P) |
|
Дело F-88/10 Van Asbroeck / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Решение за класиране във временна степен — Искане за преразглеждане — Съществено ново обстоятелство — Липса — Явно недопустима жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 30 юни 2011 година
ECLI:EU:F:2011:100 |
|
юли 2011 - септември 2011
Дело F-46/09 V / Парламент
Публична служба — Договорно нает служител — Условия за наемане на работа — Физическа годност — Медицински преглед при наемане на работа — Защита на физическите лица при обработването на лични данни — Лекарска тайна — Прехвърляне на медицински данни между институции — Право на зачитане на личния живот
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 5 юли 2011 година
ECLI:EU:F:2011:101 |
|
Дело F-73/10 Coedo Suárez / Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Мълчалив отказ по искането за обезщетение, последван от изричен отказ по същото искане — Късно подаване на жалба по административен ред срещу мълчаливия отказ — Недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 5 юли 2011 година
ECLI:EU:F:2011:102 |
|
Дело F-38/11 Alari / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2009 г. — Прехвърляне в друга институция в хода на процедура по повишаване, в резултат на която длъжностното лице е щяло да бъде повишено в своята първоначална институция — Институция, компетентна да вземе решение за повишаването на прехвърленото длъжностно лице
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 5 юли 2011 година
ECLI:EU:F:2011:103 |
|
Дело F-57/10 Pedeferri и др. / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Иск — Лица, които искат да им се признае качеството на длъжностно лице или служител на Европейския съюз — Недопустимост — Неспазване на досъдебната процедура
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 7 юли 2011 година
ECLI:EU:F:2011:104 |
|
Дело F-18/11 Zaffino / Комисия
Публична служба — Лица, които искат да им се признае качеството на длъжностно лице или служител на Европейския съюз — Иск — Явна недопустимост — Неспазване на досъдебната процедура
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 7 юли 2011 година
ECLI:EU:F:2011:105 |
|
Дело F-19/11 Galvan / Комисия
Публична служба — Лица, които искат да им се признае качеството на длъжностно лице или служител на Европейския съюз — Иск — Явна недопустимост — Неспазване на досъдебната процедура
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 7 юли 2011 година
ECLI:EU:F:2011:106 |
|
Дело F-20/11 Bracalente / Комисия
Публична служба — Лица, които искат да им се признае качеството на длъжностно лице или служител на Европейския съюз — Иск — Явна недопустимост — Неспазване на досъдебната процедура
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 7 юли 2011 година
ECLI:EU:F:2011:107 |
|
Дело F-21/11 Pirri / Комисия
Публична служба — Лица, които искат да им се признае качеството на длъжностно лице или служител на Европейския съюз — Иск — Явна недопустимост — Неспазване на досъдебната процедура
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 7 юли 2011 година
ECLI:EU:F:2011:108 |
|
Дело F‑98/07 Petrilli / Комисия
Публична служба — Договорно наети служители със спомагателни функции — Срочен договор — Правила относно максималната продължителност на наемане на временен персонал в службите на Комисията — Решение, съдържащо отказ за подновяване на договора — Незаконосъобразност — Размер на обезщетението за вреди — Преценка ex aequo et bono
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 14 юли 2011 година
ECLI:EU:F:2011:119 |
|
Дело F-81/10 Praskevicius / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Член 45 от Правилника — Явна грешка в преценката — Точки за заслуги — Съпоставяне на заслугите — Мотивиране
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 14 юли 2011 година
ECLI:EU:F:2011:120 |
|
Дело F-31/07 RENV Putterie / Комисия
Уреждане на спора по взаимно съгласие — Заличаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ПЪРВИ СЪСТАВ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 19 юли 2011 година
ECLI:EU:F:2011:121 |
|
Дело F-105/10 Bömcke / ЕИБ
Встъпване — Недопустимост на спора по главното производство — Процесуална правоспособност — Предмет на встъпването — Интерес от встъпване — Задължителна оставка на представител на персонала — Пълномощно ad litem
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 19 юли 2011 година
ECLI:EU:F:2011:122 |
|
Дело F-127/10 Bömcke / ЕИБ
Встъпване — Недопустимост на спора по главното производство — Процесуална правосопособност — Предмет на встъпването — Интерес от встъпване — Избори, организирани след задължителната оставка на представител на персонала
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 19 юли 2011 година
ECLI:EU:F:2011:123 |
|
Дело F-116/10 Gozi / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Задължение за оказване на съдействие — Член 24 от Правилника — Възстановяване на разходи за адвокатски възнаграждения, направени в рамките на съдебно производство пред национална юрисдикция
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 20 юли 2011 година
ECLI:EU:F:2011:124 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-519/11 P) |
|
Дело F‑69/10 Marcuccio / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Незаконосъобразност — Изпращане на писмо относно съдебните разноски по дело на адвоката, представлявал жалбоподателя по това дело — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание — Член 94 от Процедурния правилник
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 8 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:128 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-616/11 P) |
|
Дело F‑89/10 Bovagnet / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за образование — Такси за обучение — Понятие
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 8 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:129 |
|
Дело F‑51/11 R Pachtitis / Комисия
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението
Език на производството: гръцки
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 8 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:130 |
|
Дело F‑98/10 Cervelli / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Надбавка за експатриране — Искане за преразглеждане — Нови и съществени факти — Явно недопустима жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 12 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:131 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-622/11 P) |
|
Дело F‑100/09 Michail / Комисия
Публична служба — Длъжностно лице — Сила на пресъдено нещо — Задължение за съдействие — Член 24 от Правилника — Психически тормоз
Език на производството: гръцки
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 13 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:132 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-597/11 P) |
|
Дело F‑101/09 AA / Комисия
Публична служба — Назначаване — Назначаване на срочно наети служители като длъжностни лица — Класиране в степен — Зачитане на силата на пресъдено нещо — Загуба на възможност
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 13 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:133 |
|
Дело F‑4/10 Nastvogel / Съвет
Публична служба — Атестиране — Атестационни доклади — Становище на комитета по атестиране — Влошаване на аналитичните преценки — Диалог между атестиращия и атестираното лице — Консултиране с различни ръководители — Познаване на работата на атестираното лице от втория атестиращ — Мотивиране — Вземане предвид на отпуските по болест
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 13 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:134 |
|
Дело F‑68/10 Behnke / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Процедура по оценка и повишение за 2009 г. — Мотиви на становището на Съвместния комитет за оценяване и повишаване — Явна грешка в преценката
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 13 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:135 |
|
Дело F‑12/09 A / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Професионално заболяване — Отношения между производствата, предвидени в членове 73 и 78 от Правилника за длъжностните лица — Авансово обезщетение — Възстановяване на медицински разходи — Достъп до личното досие
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 14 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:136 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-595/11 P) |
|
Дело F‑47/10 Hecq / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Професионално заболяване — Членове 73 и 78 от Правилника — Правомерно становище на медицинската комисия — Отказ за признаване на частична трайна инвалидност
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 14 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:137 |
|
Дело F‑102/09 Bennett и др. / СХВП
Публична служба — Срочно наети служители — Договори за неопределено време, придружени с клауза за прекратяване — Конкурси на общо основание — Допустимост — Увреждащ акт — Членове 8 и 47 от УРДС — Задължение за мотивиране — Задължение за полагане на грижа — Принцип на добра администрация — Оправдани правни очаквания — Принцип за добросъвестно изпълнение на договорите — Злоупотреба с власт
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 15 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:138 |
|
Дело F‑6/10 Munch / СХВП
Публична служба — Срочно наети служители — Клауза за прекратяване на договора, в случай че служителят не е вписан в списъка с резерви от даден конкурс — Конкурси на общо основание СХВП/AD/02/07 и СХВП/AST/02/07 — Допустимост — Съответни области на компетентност на EPSO и на конкурсната комисия — Член 8 от УРДС — Подновяване на срочни договори на срочно нает служител
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 15 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:139 |
|
Дело F‑7/10 Garcia Lledo и др. / СХВП
Публична служба — Срочно наети служители — Член 8 от УРДС — Клауза за прекратяване на договора, в случай че служителят не е вписан в списъка с резерви от даден конкурс — Конкурс на общо основание СХВП/AST/02/07 — Увреждащ акт
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 15 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:140 |
|
Дело F‑62/10 Esders/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Процедура за ротация за 2010 г. — Член 1г, параграфи 1 и 4 от Правилника — Решение C(2008) 3983 — Искане за освобождаване от ротация по здравословни причини — Задължение за полагане на грижа — Решение C(2004) 1318 — Разумно приспособяване на работните условия — Директива 2000/78/ЕО — Равно третиране — Увреждане
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 15 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:141 |
|
Дело F‑138/07 van Arum / Парламент
Заличаване
Език на производството: нидерландски
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ВТОРИ СЪСТАВ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 16 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:142 |
|
Дело F‑8/05 REV Fouwels и др. / Комисия
Публична служба — Производство — Молба за преразглеждане — Член 119 от Процедурния правилник на Съда на публичната служба — Съдебен акт на Съда на публичната служба — Молба за преразглеждане на определение за заличаване, постановено вследствие на оттеглянето на жалбата — Сила на пресъдено нещо — Липса — Служебно установяване на недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 20 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:145 |
|
Дело F‑45/06 REV De Buggenoms и др. / Комисия
Публична служба — Производство — Молба за преразглеждане — Член 119 от Процедурния правилник на Съда на публичната служба — Акт на Съда на публичната служба — Молба за преразглеждане на определение за заличаване вследствие на отказ от производство — Сила на пресъдено нещо — Липса — Възражение за недопустимост, повдигнато служебно
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 20 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:146 |
|
Дело F‑103/06 REV Saintraint / Комисия
Публична служба — Производство — Молба за преразглеждане — Член 119 от Процедурния правилник на Съда на публичната служба — Съдебен акт на Съда на публичната служба — Молба за преразглеждане на определение за заличаване от регистъра вследствие на оттегляне на жалбата — Сила на пресъдено нещо — Липса — Недопустимост, разгледана служебно
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 20 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:147 |
|
Дело F‑117/10 Van Soest / Комисия
Публична служба — Назначаване — Конкурс — Условия за допускане — Необходима диплома — Понятие за диплома за завършено средно образование, която дава право за обучение във висше училище — Решения на конкурсната комисия — Естество на контрола, упражняван от органа по назначаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 20 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:148 |
|
Дело F‑23/06 Abad-Villanueva и др. / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Член 5, параграф 2 от приложение XIII към Правилника за длъжностните лица — Вътрешни конкурси за преминаване в категория, публикувани преди 1 май 2004 г. — Кандидати, включени в списъците на лицата, издържали конкурсите преди 1 май 2006 г. — Класиране в степен — Запазване на коефициента — Загуба на точките за повишаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 26 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:149 |
|
Дело F‑29/06 Arnaldos Rosauro и др. / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Член 5, параграф 2 от приложение XIII към Правилника за длъжностните лица — Вътрешни конкурси за преминаване в категория, публикувани преди 1 май 2004 г. — Кандидати, включени в списъците на лицата, издържали конкурсите преди 1 май 2006 г. — Класиране в степен — Прилагане коефициент, по-малък от 1 — Загуба на точките за повишаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 26 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:150 |
|
Дело F‑31/06 Perez-Minayo Barroso и Pino / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Член 5, параграф 2 от приложение XIII към Правилника за длъжностните лица — Вътрешен конкурс за преминаване в категория, публикуван преди 1 май 2004 г. — Кандидат, включен в списъка на лицата, издържали конкурса, преди 1 май 2006 г. — Класиране в степен — Прилагане коефициент, по-малък от 1 — Загуба на точките за повишаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 26 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:151 |
|
Дело F‑105/06 Lübking и др. / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2005 г. — Нова кариерна структура — Удължаване на кариерното развитие с въвеждането на нови степени, без еквивалент в предишния правилник — Прилагане на член 45 от Правилника, на приложение ХIII към Правилника и на Общите разпоредби за изпълнение, приложими, считано от 2005 г. — Принцип на равно третиране — Обратно действие на решенията за повишаване на дата, предхождаща 1 май 2004 г. — Преходни мерки — Жалба, която очевидно трябва да бъде отхвърлена
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 27 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:152 |
|
Дело F‑75/07 Brown и Volpato / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура за повишаване за 2006 г. — Нова кариерна структура — Удължаване на кариерното развитие с въвеждането на нови степени, без еквивалент в предишния правилник — Прилагане на член 45 от Правилника, на приложение ХІІІ към Правилника, както и на ОРИ, приложими, считано от 2005 г. — Принцип на равно третиране — Обратно действие на решенията за повишаване на предхождаща 1 май 2004 г. дата — Преходни мерки — Жалба, която очевидно трябва да бъде отхвърлена
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 27 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:153 |
|
Дело F‑82/07 Dittert / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2006 г. — Нова кариерна структура — Удължаване на кариерата чрез въвеждането на нови степени, които са без еквивалент в стария статут — Прилагане на член 45 от Правилника, на приложение XIII към Правилника и на Общите правила за прилагане на Правилника, в сила от 2005 г. — Принцип на равно третиране — Обратно действие на решения за повишаване от дата преди 1 май 2004 г. — Преходни мерки — Жалба, явно подлежаща на отхвърляне
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 27 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:154 |
|
Дело F‑55/08 DEP De Nicola / ЕИБ
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски — Подлежащи на възстановяване съдебни разноски — Необходими разходи — Възнаграждения, платени от институция на нейния адвокат — Задължение за жалбоподател, чиято жалба не е уважена, да понесе тези възнаграждения — Принцип на равно третиране — Ефективна съдебна защита — Условия
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (пленум) 27 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:155 |
|
Дело F‑98/09 Whitehead / ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Процедура за годишно преразглеждане на заплатите и премиите — Процедура за 2008 г. — Годишна процедура за оценяване — Критерии за преценка — Консултации с Комитета по персонала — Вземане предвид на отпуските по болест — Определяне на целите
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 27 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:156 |
|
Дело F‑65/06 Pereira Sequeira / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Вътрешен конкурс, обявен преди 1 май 2004 г. — Срочно нает служител, включен в списъка на подходящите кандидати преди 1 май 2006 г. — Класиране в степен — Член 5, параграф 4 и член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника — Надбавка за секретариат — Отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 28 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:157 |
|
Дело F‑66/06 Kyriazi / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Вътрешен конкурс, публикуван преди 1 май 2004 г. — Срочно нает служител, включен в списъка с подходящите кандидати преди 1 май 2006 г. — Класиране в степен — Член 5, параграф 4 и член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника — Надбавка за секретариат — Отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 28 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:158 |
|
Дело F‑42/07 Prieto Rodriguez / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Вътрешен конкурс, обявен преди 1 май 2004 г. — Срочно нает служител, включен преди 1 май 2006 г. в списъка с подходящи кандидати — Класиране в степен — Член 5, параграф 4 и член 13, параграф 1 от приложение XIII към Правилника — Надбавка за секретариат — Отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 28 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:159 |
|
Дело F‑9/10 AC / Съвет
Публична служба — Повишаване — Процедура по повишаване за 2009 г. — Съпоставяне на заслугите — Явна грешка в преценката
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 28 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:160 |
|
Дело F‑13/10 De Nicola / ЕИБ
Публична служба — Персонал на Европейската инвестиционна банка — Оценка — Повишаване — Иск за обезщетение — Допустимост
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 28 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:161 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-618/11 P) |
|
Дело F‑23/10 Allen / Комисия
Публична служба — Социална сигурност — Тежко заболяване — Член 72 от Правилника за длъжностните лица — Удължаване на периода на здравно осигуряване съгласно Общата здравноосигурителна схема — Критерий, изведен от липсата на осигуряване по друга схема
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 28 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:162 |
|
Дело F‑26/10 AZ / Комисия
Публична служба — Повишаване — Процедура по повишаване за 2009 г. — Умения за работа с трети език — Наличие на дисциплинарно производство — Изключване от процедурата по повишаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 28 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:163 |
|
Дело F‑6/11 M / EMA
Публична служба — Иск за обезщетение — Явно недопустим иск
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 28 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:164 |
|
Дело F‑12/11 Hecq / Комисия
Публична служба — Професионално заболяване — Инвалидизиране — Искане за възобновяване на професионалната дейност — Искане на обезщетение за вреди и загуби
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 28 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:165 |
|
Дело F‑56/05 Strobl / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Кандидати, включени в списък с резерви преди влизането в сила на новия правилник — Класиране в степен при прилагане на новите, по-неблагоприятни правила — Член 12 от приложение XIII към Правилника — Оправдани правни очаквания — Принцип на равенство — Дискриминация поради възраст
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 29 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:166 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-630/11 P) |
|
Дело F‑70/05 Mische / Комисия
Публична служба — Назначаване — Лице, успешно издържало конкурс, обявен преди влизането в сила на новия правилник, но завършил след тази дата — Класиране в степен въз основа на новите, по-неблагоприятни правила
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 29 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:167 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-641/11 P) |
|
Дело F‑93/05 Mische / Парламент
Публична служба — Назначаване — Наемане и едновременно прехвърляне в друга институция — Класиране в степен въз основа на по-неблагоприятните нови правила — Допустимост на жалбата — Интерес от обжалването — Просрочие
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 29 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:168 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-642/11 P) |
|
Дело F‑9/07 Angé Serrano / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Преминаване в категория при действието на предишния правилник — Преходни правила за класиране в степен към 1 май 2004 г. — Решение на Бюрото на Европейския парламент от 13 февруари 2006 г. — Прекласиране, основано на заплатите на длъжностните лица, получаващи компенсаторна надбавка — Приложим коефициент — Загуба на точките за повишаване — Искане за обезщетение
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 29 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:169 |
|
Дело F‑72/10 da Silva Tenreiro / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Наемане на работа — Член 7, параграф 1 от Правилника — Член 29, параграф 1, букви a) и б) от Правилника — Явна грешка в преценката — Злоупотреба с власт — Мотивиране
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 29 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:170 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-634/11 P) |
|
Дело F‑74/10 Kimman / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Член 43 от Правилника — Член 45 от Правилника — Процедура за оценяване за 2009 г. — Класиране на дадено ниво на изпълнение — Решение за предоставяне на точки за повишение — Доклад за оценка — Становище на ad hoc групата — Нарушение на задължението за мотивиране — Правно основание, разгледано служебно — Тежест на доказване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 29 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:171 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-644/11 P) |
|
Дело F‑80/10 AJ / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Членове 43 и 45 от Правилника — Атестационен доклад — Явна грешка в преценката — Мотивиране
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 29 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:172 |
|
Дело F‑114/10 Bowles и др. / ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Обща корекция на заплатите — Метод за изчисление — Предварителни данни — Икономическа и финансова криза — Особени обстоятелства — Увреждащ акт — Извлечение от платежни ведомости — Неокончателен акт
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 29 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:173 |
|
Дело F‑121/10 Heath / ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Пенсионна схема — Пенсионен план — Годишно увеличение на пенсиите — Хармонизирани индекси на потребителските цени — Становище на актюера по пенсионния план — Консултации с Комитета по персонала — Консултации с Надзорния комитет — Право на колективно договаряне
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 29 септември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:174 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-645/11 P) |
|
октомври 2011 - декември 2011
Дело F‑92/09 DEP U/Парламент
Производство — Определяне на съдебните разноски — Решение за отхвърляне на подадената по административен ред жалба — Обезпечително производство
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 8 ноември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:179 |
|
Дело F‑18/09 Merhzaoui / Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Класиране в степен — Местни служители, назначени за длъжностни лица — Член 10 от приложение XIII към Правилника — Член 3 от приложението към УРДС — Процедура по повишаване за 2008 г. — Съпоставяне на заслугите между длъжностни лица от кариерен поток AST — Процедура, основаваща се на атестационните доклади за 2005/2006 г. — Критерий за нивото на упражняваните функции
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 10 ноември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:180 |
|
Дело F‑20/09 Juvyns / Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2008 г. — Съпоставяне на заслугите — Процедура, основана на атестационните доклади за 2005/2006 г. — Критерий за нивото на упражняваните функции
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 10 ноември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:181 |
|
Дело F‑110/10 Couyoufa / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Представителства на Европейската комисия в държавите членки — Процедура за ротация за 2011 г. — Искане за освобождаване от ротация — Допустимост — Решение — Просрочие
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 10 ноември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:182 |
|
Дело F‑61/11 R Possanzini / Frontex
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Недопустимост на жалбата в главното производство — Претегляне на интереси
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 16 ноември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:183 |
|
Дело F‑67/11 R Marcuccio / Комисия
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Неотложност — Липса — Претегляне на интереси
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 16 ноември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:184 |
|
Дело F‑119/10 Di Tullio / Комисия
Публична служба — Срочно наети служители — Отпуск за национална служба — Член 18 от Условията за работа на другите служители — Професионален военнослужещ — Ръководство на териториално военно формирование за определен срок — Отказ
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 29 ноември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:188 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-39/12 P) |
|
Дело F‑85/11 Wendelboe / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Процесуални възражения — Възражение за недопустимост — Отказ за повишаване — Прехвърляне в друга институция в хода на процедура по повишаване, в резултат на която длъжностното лице е щяло да бъде повишено в първоначалната институция — Административна жалба — Просрочие — Недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 6 декември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:189 |
|
Дело F‑44/05 RENV Strack/Комисия
Публична служба — Искане за обезщетение поради прекомерна продължителност на съдебното производство — Липса на компетентност на Съда на публичната служба — Препращане на Общия съд
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 7 декември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:191 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-65/12 P) |
|
Дело F‑51/08 RENV Stols / Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Връщане на Съда на публичната служба за ново разглеждане след отмяна на решението — Повишаване — Процедура за повишаване за 2007 г. — Съпоставяне на заслугите — Явна грешка в преценката — Липса — Мотиви на решението — Изложен за изчерпателност мотив — Неотносимо правно основание
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 13 декември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:193 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-95/12 P) |
|
Дело F‑30/10 de Fays / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Осигуряване за злополука и професионално заболяване — Член 73 от Правилника — Отказ за признаване на заболяване за професионално
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 15 декември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:194 |
|
Дело F‑9/11 Sabbag Afota / Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Атестиране — Повишаване — Процедура по повишаване за 2010 г. — Липса на атестационен доклад
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 15 декември 2011 година
ECLI:EU:F:2011:196 |
|
януари 2012 - март 2012
Дело F‑123/10 Bancale и Buccheri/Комисия
Публична служба — Срочно наети служители — Вътрешни конкурси — Условия за допускане — Професионален опит, придобит след получаване на дипломата — Диплома — Квалификация преди получаването на дипломата — Еквивалентност
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 1 февруари 2012 година
ECLI:EU:F:2012:6 |
|
Дело F‑11/11 Bouillez и др./Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2010 г. — Отказ за повишаване — Съпоставяне на заслугите на длъжностните лица от функционална група AST в зависимост от кариерния им поток — Задължение на институция да не приложи незаконосъобразна разпоредба за прилагане на Правилника
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 8 февруари 2012 година
ECLI:EU:F:2012:8 |
|
Дело F‑23/11 AY/Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2010 г. — Съпоставяне на заслугите — Неотчитане на повишаването на професионалната квалификация и на сертифицирането — Грешка при прилагане на правото
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 8 февруари 2012 година
ECLI:EU:F:2012:9 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-167/12 P) |
|
Дело F‑118/11 R Marcuccio/Комисия
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Неотложност — Липса
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 13 февруари 2012 година
ECLI:EU:F:2012:16 |
|
Дело F‑123/11 Ayres de Abreu/ЕИСК
Публична служба — Явна недопустимост — Представителство от адвокат — Жалбоподател, който е и адвокат — Невъзможност жалбоподателят да бъде представляван от адвокат, който не е трето лице
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 13 февруари 2012 година
ECLI:EU:F:2012:17 |
|
Дело F‑113/10 AT/EACEA
Публична служба — Срочно нает служител — Доклад за оценка — Окончателен характер — Срок за обжалване — Просрочие — Предсрочно прекратяване на срочен договор поради професионална некомпетентност — Съдебен контрол — Явна грешка в преценката
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 15 февруари 2012 година
ECLI:EU:F:2012:20 |
|
Дело F‑129/11 R BH/Комисия
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Разследване на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) — Покана за изслушване — Доклад за приключване на разследването — Увреждащ акт — Недопустимост на жалбата в главното производство
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 28 февруари 2012 година
ECLI:EU:F:2012:21 |
|
Дело F‑139/11 R BJ/Комисия
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Разследване на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) — Покана за изслушване — Доклад за приключване на разследването — Увреждащ акт — Недопустимост на жалбата в главното производство
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 28 февруари 2012 година
ECLI:EU:F:2012:22 |
|
Дело F‑140/11 R BK/Комисия
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Разследване на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) — Покана за изслушване — Доклад за приключване на разследването — Увреждащ акт — Недопустимост на жалбата в главното производство
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 28 февруари 2012 година
ECLI:EU:F:2012:23 |
|
Дело F‑100/10 AM/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Социална сигурност — Осигуряване за злополука и професионално заболяване — Член 73 от Правилника — Отказ инсулт да се признае за резултат от злополука — Лекарска комисия — Принцип на колегиалност
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 29 февруари 2012 година
ECLI:EU:F:2012:24 |
|
Дело F‑3/11 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Злополука — Искане за прилагане на документ към преписката за злополука — Отхвърляне — Акт, който не е увреждащ — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 29 февруари 2012 година
ECLI:EU:F:2012:25 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-207/12 P) |
|
Дело F‑31/11 BI/Cedefop
Публична служба — Срок за обжалване — Език на решението за отхвърляне на административната жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 7 март 2012 година
ECLI:EU:F:2012:28 |
|
Дело F‑12/10 Kerstens/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Дисциплинарно производство — Сезиране на дисциплинарния съвет от компетентен орган — Писмено предупреждение — Продължителност на производството — Право на защита и презумпция за невиновност — Разумен срок
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 8 март 2012 година
ECLI:EU:F:2012:29 |
|
Дело F‑2/12 R Христов/Комисия и EMA
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Неотложност — Липса
Език на производството: български
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 20 март 2012 година
ECLI:EU:F:2012:35 |
|
Дело F‑5/08 DEP Brune/Комисия
Производство — Определяне на съдебните разноски — Действително направени разноски — Адвокатско възнаграждение — Жалбоподател, упражняващ професията адвокат
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 22 март 2012 година
ECLI:EU:F:2012:42 |
|
Дело F‑143/11 R Marcuccio/Комисия
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Неотложност — Липса
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 22 март 2012 година
ECLI:EU:F:2012:43 |
|
Дело F‑19/10 Marsili/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Невключване в списъка с резерви — Оценка от устния изпит — Състав на конкурсната комисия
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 28 март 2012 година
ECLI:EU:F:2012:47 |
|
Дело F‑36/10 Rapone/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Последователни кандидатури в рамките на конкурс на общо основание — Отказ да се извърши регистрация
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 28 март 2012 година
ECLI:EU:F:2012:48 |
|
Дело F‑36/11 BD/Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Неподновяване на договор — Член 11а от Правилника за длъжностните лица — Конфликт на интереси — Отношение на доверие — Член 12б от Правилника за длъжностните лица — Външна дейност — Презумпция за невиновност
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 28 март 2012 година
ECLI:EU:F:2012:49 |
|
април 2012 - юни 2012
Дело F‑50/11 Buxton/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Предоставяне на точки за заслуги — Атестационен доклад — Работа при непълно работно време — Равно третиране
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 18 април 2012 година
ECLI:EU:F:2012:51 |
|
Дело F‑16/12 R Kimman/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Преназначаване — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Неотложност — Липса
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 19 април 2012 година
ECLI:EU:F:2012:52 |
|
Дело F‑108/11 Oprea/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Недопускане до участие в конкурса — Досъдебна процедура — Нередовност на процедурата — Явна недопустимост
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 25 април 2012 година
ECLI:EU:F:2012:55 |
|
Дело F‑44/05 RENV Strack/Комисия
Публична служба — Искане за обезщетение за прекомерна продължителност на съдебното производство — Липса на компетентност на Съда на публичната служба — Препращане на Общия съд на Европейския съюз
Език на производството: немски
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 3 май 2012 година
ECLI:EU:F:2012:58 |
|
Дело F‑27/08 RENV Simões Dos Santos/СХВП
Доброволно уреждане на спора — Член 69, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по почин на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 15 май 2012 година
ECLI:EU:F:2012:62 |
|
Дело F‑42/10 Skareby/Комисия
Публична служба — Задължение за съдействие — Членове 12а и 24 от Правилника — Психически тормоз от страна на пряк ръководител
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 16 май 2012 година
ECLI:EU:F:2012:64 |
|
Дело F‑61/10 AF/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Искане за съдействие — Психически тормоз и дискриминационно третиране — Грешка в преценката
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 16 май 2012 година
ECLI:EU:F:2012:65 |
|
Дело F‑109/10 AU/Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Пенсии — Обезщетение при прекратяване на служебното правоотношение
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 22 май 2012 година
ECLI:EU:F:2012:66 |
|
Дело F‑91/11 Alionescu/Комисия
Публична служба — Назначаване — Конкурс на общо основание — Решение за удължаване на срока за записване — Липса на административна жалба — Явна недопустимост
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 24 май 2012 година
ECLI:EU:F:2012:67 |
|
Дело F‑71/10 Cantisani/Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Конферентен преводач — Членове 12а и 24 от Правилника — Психически тормоз — Конфликт на интереси — Искане за обезщетение
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 5 юни 2012 година
ECLI:EU:F:2012:71 |
|
Дело F‑83/10 Giannakouris/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за образование — Условия за предоставяне — Приспадане на надбавка от същия характер, получена от друг източник
Език на производството: гръцки
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 5 юни 2012 година
ECLI:EU:F:2012:72 |
|
Дело F‑84/10 Chatzidoukakis/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за образование — Условия за предоставяне — Приспадане на надбавка от същия характер, получена от друг източник
Език на производството: гръцки
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 5 юни 2012 година
ECLI:EU:F:2012:73 |
|
Дело F‑14/11 AW/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Тежко заболяване — Поемане на разходите за зъбни протези — Таван на възстановяване — Възражение за незаконосъобразност — Оправдани правни очаквания
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 5 юни 2012 година
ECLI:EU:F:2012:74 |
|
Дело F‑54/12 R Carosi/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Недопускане до участие в изпитите за оценяване — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Fumus boni juris — Липса — Особени условия за допускане до конкурса — Професионален опит
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 6 юни 2012 година
ECLI:EU:F:2012:77 |
|
Дело F‑31/10 Guittet/Комисия
Публична служба — Бивше длъжностно лице — Социално осигуряване — Злополука — Приключване на производството по прилагане на член 73 от Правилника — Прилагане във времето на скáлата, приложена към новите правила относно осигурителното покритие за рисковете „злополука“ и „професионално заболяване“ — Продължителност на производството
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 13 юни 2012 година
ECLI:EU:F:2012:80 |
|
Дело F‑63/10 BL/Комисия
Публична служба — Бивше длъжностно лице — Социално осигуряване — Злополука — Приключване на производството по прилагане на член 73 от Правилника — Прилагане във времето на скáлата, приложена към новите правила относно осигурителното покритие за рисковете „злополука“ и „професионално заболяване“ — Продължителност на производството
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 13 юни 2012 година
ECLI:EU:F:2012:81 |
|
Дело F‑41/11 Mocová/Комисия
Публична служба — Срочно наети служители — Неподновяване на срочен договор — Право на преценка — Член 8 от Условията за работа на другите служители — Член 4 от решението на генералния директор на OLAF от 30 юни 2005 г. относно новата политика във връзка с назначаването и заетостта на срочно наетите служители на OLAF — Максимална продължителност на договорите със срочно наети служители
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 13 юни 2012 година
ECLI:EU:F:2012:82 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-347/12 P) |
|
Дело F‑63/11 Macchia/Комисия
Публична служба — Срочно наети служители — Неподновяване на договор, сключен за определен срок — Право на преценка на администрацията — Задължение за полагане на грижа — Член 8 от УРДС — Член 4 от Решение на генералния директор на OLAF от 30 юни 2005 година относно новата политика във връзка с назначаването и заетостта на срочно наетите служители на OLAF — Максимална продължителност на договорите със срочно наети служители
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 13 юни 2012 година
ECLI:EU:F:2012:83 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-368/12 P) |
|
Дело F‑105/11 Davids/Комисия
Публична служба — Срочно наети служители — Срочно нает служител на постоянна длъжност — Неподновяване на срочен трудов договор — Право на преценка на администрацията — Член 8 от УРДС — Член 4 от решението на генералния директор на OLAF от 30 юни 2005 г. относно новата политика в областта на назначаването и заетостта на срочно наетия персонал на OLAF — Максимален срок на договорите на срочно наетите служители — Злоупотреба с право
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 13 юни 2012 година
ECLI:EU:F:2012:84 |
|
Дело F‑38/12 R BP/FRA
Публична служба — Договорно наети служители — Неподновяване на договор — Преназначаване — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Неотложност — Липса
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 14 юни 2012 година
ECLI:EU:F:2012:85 |
|
Дело F‑64/11 Westeren/Комисия
Уреждане на спора по взаимно съгласие — Член 69, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ВТОРИ СЪСТАВ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 20 юни 2012 година
ECLI:EU:F:2012:87 |
|
Дело F‑66/11 Cristina/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Решение на конкурсната комисия за недопускане до изпитите — Способи за защита — Съдебна жалба, подадена без да се изчака решението по административната жалба — Допустимост — Специални условия за допускане на участие в конкурса — Необходим професионален опит
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 20 юни 2012 година
ECLI:EU:F:2012:88 |
|
Дело F‑79/11 Menidiatis/Комисия
Публична служба — Длъжностно лице — Наемане на работа — Отхвърляне на кандидатура — Изпълнение на отменителното решение — Разумен срок — Индивидуални мерки за изпълнение — Изгубване на възможност
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 20 юни 2012 година
ECLI:EU:F:2012:89 |
|
Дело F‑83/11 Cristina/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Решение на конкурсната комисия за недопускане до изпитите — Способи за защита — Съдебна жалба, подадена без да се изчака решението по административната жалба — Допустимост — Специални условия за допускане на участие в конкурса — Необходим професионален опит
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 20 юни 2012 година
ECLI:EU:F:2012:90 |
|
юли 2012 - септември 2012
Дело F‑4/11 AV/Комисия
Публична служба — Срочно нает служител — Наемане на работа — Медицинска резерва — Прилагане с обратна сила на медицинската резерва — Становище на комисията по инвалидност
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 10 юли 2012 година
ECLI:EU:F:2012:96 |
|
Дело F‑85/10 AI/Съд
Публична служба — Срочно наети служители — Вътрешен конкурс — Изключване от участие в конкурса вследствие на резултата, получен на първия писмен изпит — Преразглеждане — Равно третиране — Преквалификация на договора с определен срок в договор за неопределено време — Неподновяване на договор с определен срок на срочно нает служител — Жалба за отмяна — Иск за обезщетение
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 11 юли 2012 година
ECLI:EU:F:2012:97 |
|
Дело F‑22/11 Conticchio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Изчисляване на пенсионните права — Класиране в стъпка — Възражение за незаконосъобразност — Допустимост
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 12 юли 2012 година
ECLI:EU:F:2012:98 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-358/12 P) |
|
Дело F‑54/11 BG/Омбудсман
Публична служба — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Освобождаване от длъжност — Наличие на предварително разследване пред националните наказателни юрисдикции към момента на приемането на решението за освобождаване от длъжност — Равно третиране на мъжете и жените — Забрана за уволнение на бременна служителка от началото на бременността ѝ до края на отпуска ѝ по майчинство
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 17 юли 2012 година
ECLI:EU:F:2012:114 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-406/12 P) |
|
Дело F‑34/11 Markland/Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Договор на срочно нает служител — Прилагане на УРДС — Класиране в степен — Явно неоснователна жалба
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 13 септември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:123 |
|
Дело F‑96/09 Cuallado Martorell/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Недопускане до участие в устния изпит поради резултатите, получени на писмените изпити — Искания за преразглеждане — Специфично право на кандидатите да получат достъп до определена засягаща ги информация — Предмет и обхват — Право на достъп до писмените работи с поправките — Липса
Език на производството: испански
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 18 септември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:129 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-506/12 P) |
|
Дело F‑58/10 Allgeier/FRA
Публична служба — Задължение за съдействие — Член 24 от Правилника — Психически тормоз — Административна проверка
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 18 септември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:130 |
|
Дело F‑41/10 Bermejo Garde/ЕИСК
Публична служба — Длъжностни лица — Психически тормоз — Искане за съдействие — Право на оповестяване — Преназначаване — Интерес на службата
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 25 септември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:135 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-530/12 P) |
|
Дело F‑51/10 Bermejo Garde/ЕИСК
Публична служба — Длъжностни лица — Наемане на работа — Обявление за свободна длъжност — Увреждащ акт — Правен интерес — Езикови изисквания — Орган, компетентен да приеме обява за работа — Бюро на ЕИСК
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 25 септември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:136 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-529/12 P) |
|
октомври 2012 - декември 2012
Дело F‑118/10 Psarras/ENISA
Публична служба — Назначаване — Преназначаване — Интерес на службата — Отпуск по лични причини
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 2 октомври 2012 година
ECLI:EU:F:2012:138 |
|
Дело F‑44/05 RENV Strack/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Връщане на делото на Съда на публичната служба след отмяна на решението — Снемане на имунитета на служители на институция във връзка с техни устни и писмени изявления в рамките на съдебно производство — Назначаване на длъжност началник на отдел — Отхвърляне на кандидатура — Жалба за отмяна — Правен интерес на лицето, чиято кандидатура е отхвърлена — Сила на пресъдено нещо — Процесуално нарушение — Претегляне на интересите по делото — Иск за обезщетение — Претърпяна вследствие на нарушение неимуществена вреда
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 23 октомври 2012 година
ECLI:EU:F:2012:144 |
|
Дело F‑57/11 Eklund/Комисия
Публична служба — Наемане на работа — Конкурс на общо основание — Включване в списъка за бъдещи назначения на издържалите конкурса — Предложение за работа на лице, включено в списъка за бъдещи назначения на издържалите конкурса — Условия за приемане — Професионален опит, придобит след дипломирането — Компетентност съответно на конкурсната комисия и на органа по назначаването — Приемане на предложението за назначаване на работа — Оттегляне на предложението за назначаване на работа
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 23 октомври 2012 година
ECLI:EU:F:2012:145 |
|
Дело F‑61/11 Possanzini/Frontex
Публична служба — Срочно нает служител — Процедура по подновяване на договор на срочно нает служител — Уведомяване на срочно наетия служител за отрицателното становище на оценителя относно подновяването — Увреждащ акт — Липса — Искане за отмяна на съдържащи се в годишните доклади за оценка неблагоприятни бележки относно ефективността — Явно недопустима жалба
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 23 октомври 2012 година
ECLI:EU:F:2012:146 |
|
Дело F‑50/09 DEP Missir Mamachi di Lusignano/Комисия
Производство — Определяне на съдебните разноски — Данък върху добавената стойност
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 25 октомври 2012 година
ECLI:EU:F:2012:147 |
|
Дело F‑8/12 BY/ЕААБ
Персонал на ЕААБ — Срочно нает служител — Предварителна административна процедура — Съответствие между жалбата по съдебен и по административен ред — Частично явно недопустим иск
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 25 октомври 2012 година
ECLI:EU:F:2012:148 |
|
Дело F‑41/06 RENV Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Връщане на делото на Съда на публичната служба след отмяна на решението му — Инвалидност — Пенсиониране по инвалидност — Състав на комисията по инвалидност — Редовност — Условия
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 6 ноември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:149 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-20/13 P) |
|
Дело F‑75/11 Bouillez/Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2007 г. — Отказ за повишаване — Отмяна — Мерки за изпълнение — Ново съпоставяне на заслугите — Съпоставяне на заслугите на длъжностните лица от функционална група AST съгласно техния кариерен поток
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 14 ноември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:152 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-31/13 P) |
|
Дело F‑120/11 Da Silva Tenreiro/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Пост на директор — Отхвърляне на кандидатурата на жалбоподателя — Обявяване на свободна длъжност — Становище на комисията за предварителен подбор — Явна грешка в преценката
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 14 ноември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:153 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-32/13 P) |
|
Дело F‑50/12 Ciora/Комисия
Публична служба — Обявление за конкурса EPSO/AD/198/10 — Недопускане до конкурса — Жалба — Неспазване на изискването за обжалване по административен ред — Явна недопустимост
Език на производството: румънски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 16 ноември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:155 |
|
Дело F‑1/11 Soukup/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Невключване в списъка с резерви — Оценка от устния изпит
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 20 ноември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:157 |
|
Дело F‑10/11 Ghiba/Комисия
Публична служба — Вътрешен конкурс — Недопускане до участие в конкурс — Условия за допускане — Понятие за служби към Комисията
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 20 ноември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:158 |
|
Дело F‑84/11 Barthel и др./Съд
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Отказ да се предостави на жалбоподателите обезщетение за работно време на смени — Потвърдително решение — Отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 22 ноември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:160 |
|
Дело F‑122/11 Vacarescu/Комисия
Публична служба — Просрочие — Явна недопустимост
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 23 ноември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:161 |
|
Дело F‑59/11 Sipos/СХВП
Публична служба — Срочно нает служител — Решение, с което е отказано продължаване на срочния договор на срочно нает служител, сключен на основание член 2, буква а) от Условията за работа на другите служители — Условия за сключване на договор за срочно нает служител, сключен за определен срок на основание член 2, буква б) от Условията за работа на другите служители — Явна грешка в преценката
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 27 ноември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:164 |
|
Дело F‑45/12 BT/Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Неподновяване на договора — Недостатъчно мотивирана жалба — Явно недопустима жалба
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 3 декември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:168 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-59/13 P) |
|
Съединени дела F‑88/09 и F‑48/10 Z/Съд
Публична служба — Длъжностни лица — Преназначаване — Интерес на службата — Правило за съответствие между степента и длъжността — Право на защита — Психически тормоз — Член 12 от Правилника — Задължение за полагане на грижа — Принцип на добра администрация — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Писмено предупреждение — Право на защита и принцип на състезателност
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 5 декември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:171 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-88/13 P) |
|
Дело F‑29/11 BA/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/147/09 — Съставяне на списък с резерви за назначаване на администратори с румънско гражданство — Задълбочено владеене на официалния език на Румъния — Унгарско езиково малцинство в Румъния — Недопускане до устен изпит — Принципи на равно третиране и на недопускане на дискриминация — Обхват
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 5 декември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:172 |
|
Дело F‑76/11 Grazyte/Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Надбавка за експатриране — Условие, предвидено в член 4, параграф 1, буква б) от приложение VII към Правилника — Десетгодишен референтен период — Начален момент — Краен момент — Изключване на периодите на служба в международна организация — Прилагане по аналогия на разпоредбите на член 4, параграф 1, буква а) от приложение VII към Правилника
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 5 декември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:173 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-86/13 P) |
|
Дело F‑110/11 Lebedef и др./Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Член 64 от Правилника — Член 3, параграф 5, първа алинея от приложение XI към Правилника — Корекционен коефициент — Увреждащ акт — Равно третиране
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 5 декември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:174 |
|
Дело F‑6/12 Bourtembourg/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Надбавка за експатриране — Понятие за обичайно местоживеене — Постоянен или обичаен център на интересите — Временно пребиваване с цел обучение — Място на упражняване на професионалната дейност — Срочни трудови правоотношения
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 5 декември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:175 |
|
Дело F‑109/12 Scheidemann/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Междуинституционално прехвърляне в хода на процедурата по повишаване, в рамките на която длъжностното лице е можело да бъде повишено в институцията, от която е било прехвърлено — Искане за повишаване със задна дата — Изричен отказ, издаден след мълчаливия отказ — Срок за подаване на административна жалба — Просрочие — Явна недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 5 декември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:176 |
|
Дело F‑65/10 Mata Blanco/Комисия
Публична служба — Вътрешен конкурс COM/INT/OLAF/09/AD 10 — Борба с измамите — Съответни правомощия на EPSO и на конкурсната комисия — Тестове за достъп под контрола на конкурсната комисия — Устен изпит — Нарушение на обявлението за конкурс — Голяма разлика в оценките — Критерии за оценяване — Равно третиране на кандидатите — Явна грешка в преценката — Принципи на прозрачност и на добра администрация — Задължение за мотивиране
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 11 декември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:178 |
|
Дело F‑112/10 Trentea/FRA
Публична служба — Персонал на FRA — Срочно наети служители — Назначаване — Обявяване на свободна длъжност — Отхвърляне на кандидатура
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 11 декември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:179 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-107/13 P) |
|
Дело F‑122/10 Cocchi и Falcione/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсия — Прехвърляне на право на пенсия, придобито по национална пенсионна схема — Оттегляне на предложение за прехвърляне — Акт, с който не са предоставени субективни права или други сходни предимства
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 11 декември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:180 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-103/13 P) |
|
Дело F‑97/11 Vienne/Парламент
Публична служба — Възнаграждения — Семейни надбавки — Надбавка за жилищни нужди — Прекратяване на правото на надбавка за жилищни нужди — Прекратяване на брака
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 11 декември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:181 |
|
Дело F‑107/11 Ntouvas/ECDC
Публична служба — Договорно нает служител — Процедура за оценяване за 2010 г. — Искане за отмяна да доклада за оценка
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА СЪДА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 11 декември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:182 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-94/13 P) |
|
Дело F‑12/10 DEP Kerstens/Комисия
Производство — Определяне на съдебните разноски — Представляване на институцията от някой от нейните служители — Подлежащи на възстановяване съдебни разноски — Необходими разходи — Понятие — Пътни разходи, квартирни разходи и изплащани на представителя дневни пари
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 12 декември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:183 |
|
Дело F‑43/10 Cerafogli/ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Оплакване за психически тормоз — Административно разследване — Достъп до преписката по разследването — Доклад от разследването — Явна грешка в преценката
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 12 декември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:184 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-114/13 P) |
|
Дело F‑70/11 Lebedef/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Процедура за оценяване за 2008 г. — Освобождаване на половин работен ден с оглед на синдикално представителство — Доклад за оценка, обхващащ функциите, изпълнявани в службата, в която е назначено длъжностното лице — Допитване до групата ad hoc — Определяне съгласно Правилника — Определяне от синдикална организация — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 12 декември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:186 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-116/13 P) |
|
Дело F‑77/11 Van Neyghem/Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2007 г. — Отказ за повишаване — Отмяна — Мерки за изпълнение — Ново съпоставяне на заслугите
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 12 декември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:187 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-113/13 P) |
|
Дело F‑90/11 BS/Комисия
Публична служба — Бивше длъжностно лице — Социално осигуряване — Член 73 от Правилника — Общи правила относно осигурителното покритие срещу злополуки и професионални заболявания — Скала, приложена към правила относно осигурителното покритие — Процент на ПФПЗ — Тълкуване на скалата — Лекарска комисия — Задача — Принцип на колегиалност
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 12 декември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:188 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-83/13 P) |
|
Дело F‑109/11 Lebedef/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Процедура за оценяване за 2009 г. — Освобождаване на половин работен ден с оглед на синдикално представителство — Доклад за оценка, обхващащ функциите, изпълнявани в службата, в която е назначено длъжностното лице — Определяне според Правилника — Определяне от синдикална организация — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 12 декември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:189 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-117/13 P) |
|
Дело F‑117/12 AD/Комисия
Публична служба — Просрочие — Явна недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 12 декември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:192 |
|
Дело F‑63/09 Donati/ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Оплакване за психически тормоз — Административно разследване — Достъп до преписката по разследването — Предаване на документите по преписката на лицата, обвинени в оплакването — Задължение за поверителност — Зачитане на правото на защита
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 13 декември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:193 |
|
Дело F‑2/11 BW/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Длъжностно лице в изпитателен срок — Липса на титуляризиране след изтичането на изпитателния срок — Мотивиране на решението за освобождаване на длъжностно лице в изпитателен срок — Право на защита
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 13 декември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:194 |
|
Съединени дела F‑7/11 и F‑60/11 AX/ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Дисциплинарно производство — Отстраняване на служител от длъжност без намаляване на основната му заплата — Оттегляне на решение — Право на защита — Достъп до преписката — Мотивиране — Мотиви на решение — Твърдение за неизпълнение на служебните задължения — Тежко нарушение
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 13 декември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:195 |
|
Дело F‑42/11 Honnefelder/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Отмяна на решение на конкурсната комисия — Изпълнение на решение, което има сила на присъдено нещо — Принцип на законност — Възражение за незаконосъобразност срещу решение за възобновяване на процедура по конкурс на общо основание
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 13 декември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:196 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-130/13 P) |
|
Дело F‑101/11 Милева/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/188/10 — Невключване в списъка с резерви — Състав на конкурсната комисия — Постоянни и временни членове
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 13 декември 2012 година
ECLI:EU:F:2012:197 |
|
януари 2013 - март 2013
Дело F‑27/11 BO/Комисия
Публична служба — Социално осигуряване — Поемане на разходите за транспорт, свързани с медицински услуги — Разходи за транспорт поради езикови причини
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 15 януари 2013 година
ECLI:EU:F:2013:2 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-174/13 P) |
|
Дело F‑24/11 Katrakasas/Комисия
Публична служба — Вътрешни конкурси COM/INT/OLAF/09/AD 8 и COM/INT/OLAF/09/AD 10 — Борба с измамите — Преразглеждане на решението за допускане до устен изпит — Преразглеждане на решението за невписване в списъка с резерви — Възражение за незаконосъобразност на обявлението за конкурс — Изисквания за дипломи и за професионален опит — Правило за анонимност — Нарушаване на член 31 от Правилника — Злоупотреба с власт — Тема от писмения изпит, която поставя в по-благоприятно положение определена категория кандидати — Поведение на член на изпитната комисия по време на устния изпит
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 23 януари 2013 година
ECLI:EU:F:2013:4 |
|
Дело F‑92/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграф 1 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване и подписана с печат, възпроизвеждащ подписа на адвокат или посредством друг начин на възпроизвеждане — Просрочване на жалбата — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 28 януари 2013 година
ECLI:EU:F:2013:5 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-203/13 P) |
|
Дело F‑95/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграф 1 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване и подписана чрез печат, възпроизвеждащ подписа на адвокат, или чрез друг способ за възпроизвеждане — Късно подадена жалба — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 28 януари 2013 година
ECLI:EU:F:2013:6 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-204/13 P) |
|
Дело F‑100/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграф 1 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване и подписана чрез печат, възпроизвеждащ подписа на адвокат, или чрез друг способ за възпроизвеждане — Късно подадена жалба — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 28 януари 2013 година
ECLI:EU:F:2013:7 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-205/13 P) |
|
Дело F‑79/12 Brus/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Жалба в първоинстанционното производство — Изисквания за форма — Изложение на изтъкнатите правни основания — Явно недопустима жалба
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 29 януари 2013 година
ECLI:EU:F:2013:8 |
|
Дело F-20/06 RENV De Luca/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Връщане на Съда на публичната служба след отмяна — Назначаване — Длъжностно лице, което преминава към по-висока функционална група чрез конкурс на общо основание — Кандидат, включен в списък с резерви, преди влизането в сила на новия правилник — Преходни правила за класиране в степен при назначаването — Класиране в степен съгласно новите правила — Член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 30 януари 2013 г.
ECLI:EU:F:2013:9 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-200/13 P) |
|
Дело F‑87/11 Wahlström/Frontex
Публична служба — Срочно нает служител — Неподновяване на срочен договор — Член 8 от УРДС — Производство — Съществено процесуално нарушение — Компетентност
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 30 януари 2013 година
ECLI:EU:F:2013:10 |
|
Дело F‑25/12 Presset/Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Дневна надбавка — Условиe за предоставяне
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 5 февруари 2013 година
ECLI:EU:F:2013:11 |
|
Дело F‑67/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Незаконосъобразност — Изпращане на писмо относно изпълнението на решение до представителя на жалбоподателя в производството по обжалване на това решение — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание — Член 94, буква а) от Процедурния правилник
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 6 февруари 2013 година
ECLI:EU:F:2013:12 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-226/13 P) |
|
Дело F‑17/11 BB/Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Неподновяване на договор с определен срок — Жалба за отмяна — Иск за обезщетение
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 19 февруари 2013 година
ECLI:EU:F:2013:14 |
|
Дело F‑160/12 R Montagut Viladot/Комисия
Публична служба — Обезпечително производство — Допустимост на молбата за постановяване на временни мерки — Конкурс на общо основание — Невключване в списъка с резерви
Език на производството: испански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 19 февруари 2013 г.
ECLI:EU:F:2013:15 |
|
Дело F‑58/08 Avogadri и др./Комисия
Публична служба — Временен персонал — Членове 2, 3а и 3б от УРДС — Срочно наети служители — Договорно наети служители — Договорно наети служители със спомагателни функции — Срок на договора — Членове 8 и 88 от УРДС — Решение от 28 април 2004 г. на Комисията относно максималната продължителност на наемане на временен персонал в службите на Комисията — Директива 1999/70/ЕО — Приложимост за институциите
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 21 февруари 2013 година
ECLI:EU:F:2013:16 |
|
Дело F‑113/11 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване — Саморъчен подпис на адвоката, който се различава от подписа, положен върху оригинала на изпратената с писмо жалба — Просрочване на жалбата — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 21 февруари 2013 година
ECLI:EU:F:2013:17 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-229/13 P) |
|
Дело F‑124/10 Labiri/ЕИСК
Публична служба — Задължение за съдействие — Член 12а от Правилника — Психически тормоз — Административно разследване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 26 февруари 2013 година
ECLI:EU:F:2013:21 |
|
Дело F‑74/11 Bojc Golob/Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Договор за неопределено време — Прекратяване
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 26 февруари 2013 година
ECLI:EU:F:2013:22 |
|
Дело F‑51/11 Pachtitis/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Отмяна на решението за недопускане на кандидата до следващия етап от конкурса — Изпълнение на съдебното решение — Решение процедурата за общия конкурс да бъде възобновена и незаконосъобразно отстраненият кандидат да бъде поканен отново да се яви на тестовете за достъп
Език на производството: гръцки
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 28 февруари 2013 година
ECLI:EU:F:2013:26 |
|
Дело F‑33/12 Pepi/ERCEA
Публична служба — Договорно наети служители — Договорно наети служители със спомагателни функции — Назначаване — Класиране при назначаване — Членове 3а, 3б и 86 от УРДС — ERCEA — Вътрешни правила за класиране на договорно наети служители
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 28 февруари 2013 година
ECLI:EU:F:2013:27 |
|
Дело F‑47/12 M/EMA
Уреждане на спора по взаимно съгласие — Член 69, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ПЪРВИ СЪСТАВ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 28 февруари 2013 година
ECLI:EU:F:2013:28 |
|
Дело F‑41/12 Scheefer/Парламент
Публична служба — Срочно нает служител — Прекратяване на договор за неопределено време на срочно нает служител — Основателна причина
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 6 март 2013 година
ECLI:EU:F:2013:31 |
|
Дело F‑17/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване — Саморъчен подпис на адвоката, който се различава от подписа, положен върху оригинала на изпратената с писмо жалба — Просрочване на жалбата — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 11 март 2013 година
ECLI:EU:F:2013:32 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-284/13 P) |
|
Дело F‑131/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване — Саморъчен подпис на адвоката, който се различава от подписа, положен върху оригинала на изпратената по пощата жалба — Просрочване на жалбата — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 11 март 2013 година
ECLI:EU:F:2013:33 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-283/13 P) |
|
Дело F-91/10 AK/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Член 43, първа алинея от Правилника — Изготвяне на доклади за развитие на кариерата със закъснение — Неимуществени вреди — Пропусната възможност за повишаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 13 март 2013 година
ECLI:EU:F:2013:34 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-288/13 P) |
|
Дело F‑125/11 Mendes/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Недопускане до изпитите — Задължение на администрацията да тълкува по-широко административните жалби — Изменение на обявлението за свободна длъжност след провеждане на тестовете за достъп — Принцип на оправданите правни очаквания — Правна сигурност
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 13 март 2013 година
ECLI:EU:F:2013:35 |
|
Дело F‑63/08 Christoph и др./Комисия
Публична служба — Временен персонал — Членове 2, 3а и 3б от УРДС — Срочно наети служители — Договорно наети служители — Договорно наети служители със спомагателни функции — Срок на договора — Членове 8 и 88 от УРДС — Решение на Комисията от 28 април 2004 година относно максималната продължителност на наемане на временен персонал в службите на Комисията — Директива 1999/70/ЕО — Приложимост за институциите
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 14 март 2013 година
ECLI:EU:F:2013:36 |
|
Дело F‑10/12 SF / Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Дневна надбавка — Преместване — Отпускане на дневни надбавки — Длъжностно лице, собственик на жилище, намиращо се в новото място на работа — Доказателство за понасяне на разноските, свързани с временното настаняване на новото място на работа
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 19 март 2013 година
ECLI:EU:F:2013:38 |
|
Дело F‑13/12 BR/Комисия
Публична служба — Срочно нает служител — Неподновяване на договора
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 19 март 2013 година
ECLI:EU:F:2013:39 |
|
Дело F‑93/11 Taghani/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Решение на конкурсната комисия за недопускане до изпитите — Способи за защита — Обжалване пред съда без да се изчака решението по подадената по административен ред жалба — Допустимост — Изменение на обявлението за конкурса след провеждането на тестовете за достъп — Принцип на защита на оправданите правни очаквания — Правна сигурност
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 21 март 2013 година
ECLI:EU:F:2013:40 |
|
Дело F‑94/11 Brune/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Отмяна на решение за невключване в списъка с резерви — Изпълнение на окончателното съдебно решение — Принцип на законност — Възражение за незаконосъобразност срещу решението за възобновяване на конкурсната процедура
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 21 март 2013 година
ECLI:EU:F:2013:41 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-269/13 P) |
|
Дело F‑111/11 Van der Aat и др./Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Годишно адаптиране на възнагражденията и пенсиите на длъжностните лица и другите служители — Членове 64, 65 и 65а от Правилника — Приложение XI към Правилника — Регламент (ЕС) № 1239/2010 — Корекционни коефициенти — Длъжности лица, назначени в Испра
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 21 март 2013 година
ECLI:EU:F:2013:42 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-304/13 P) |
|
Дело F‑112/11 Dalmasso/Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Годишна адаптация на възнагражденията и на пенсиите на длъжностните лица и на другите служители — Членове 64, 65 и 65а от Правилника — Приложение XI от Правилника — Регламент (ЕС) № 1239/2010 — Корекционни коефициенти — Длъжностни лица с място на заетост в Испра
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 21 март 2013 година
ECLI:EU:F:2013:43 |
|
април 2013 - юни 2013
Дело F‑1/12 Andersen/Сметна палата
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсиониране поради инвалидност — Член 78 от Правилника — Отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна жалба
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 15 април 2013 година
ECLI:EU:F:2013:46 |
|
Дело F‑56/11 Lebedef/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Понижаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 24 април 2013 година
ECLI:EU:F:2013:49 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-356/13 P) |
|
Дело F‑73/11 CB/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/181/10 — Недопускане до изпитите
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 24 април 2013 година
ECLI:EU:F:2013:50 |
|
Дело F‑88/11 BX/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Конкурс EPSO/AD/148/09 — Невключване в списъка с резерви
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 24 април 2013 година
ECLI:EU:F:2013:51 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-352/13 P) |
|
Дело F‑96/12 Demeneix/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Невключване в списъка с резерви — Условие относно професионалния опит — Обхват на правото на преценка
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 24 април 2013 година
ECLI:EU:F:2013:52 |
|
Дело F‑86/11 McCoy/Комитет на регионите
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсия за инвалидност — Член 78, пета алинея от Правилника — Отказ да се признае професионалният характер на инвалидността
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 7 май 2013 година
ECLI:EU:F:2013:56 |
|
Дело F‑87/12 FK/Комисия
Публична служба — Срочно нает служител — Подновяване на договор — Частична отмяна — Изменение
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба на Европейския съюз (трети състав) 8 май 2013 година
ECLI:EU:F:2013:58 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-373/13 P) |
|
Дело F‑4/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване — Саморъчен подпис на адвоката, който се различава от подписа, положен върху оригинала на изпратената с писмо жалба — Просрочване на жалбата — Явна недопустимост — Несъществуване
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 14 май 2013 година
ECLI:EU:F:2013:61 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-385/13 P) |
|
Дело F-104/10 De Pretis Cagnodo и Trampuz de Pretis Cagnodo/Комисия
Публична служба — Социално осигуряване — Тежко заболяване — Понятие — Хоспитализация — Поемане на разходите — Директно плащане от разплащателната служба — Липса на определен в ОРИ максимален размер на дневните пари за болничен престой — Задължение за предварително уведомяване на осигуреното лице в случай на прекалено висок размер на дневните пари
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 16 май 2013 г.
ECLI:EU:F:2013:64 |
|
Дело F‑67/11 Marcuccio/ Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Отмяна на решение на Комисията — Изпълнение на решение на Съда на публичната служба — Вреди, произтичащи от неизпълнението — Условия — Жалба, която е явно лишена от всякакво правно основание
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 28 май 2013 година
ECLI:EU:F:2013:65 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-436/13 P) |
|
Дело F‑102/11 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване — Саморъчен подпис върху факсовото копие, различен от този, който е положен върху изпратения по пощата оригинал на жалбата — Просрочие на жалбата — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 30 май 2013 година
ECLI:EU:F:2013:67 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-437/13 P) |
|
Дело F‑141/11 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване — Саморъчен подпис на адвоката, който се различава от подписа, фигуриращ върху изпратения по пощата оригинал на жалбата — Жалба, подадена извън срока — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 30 май 2013 година
ECLI:EU:F:2013:68 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-438/13 P) |
|
Дело F‑119/11 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграф 1 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване и подписана посредством печат или друго средство за възпроизвеждане на подписа на адвоката — Просрочване на жалбата
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (състав от един съдия) 4 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:70 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-446/13 P) |
|
Дело F‑89/12 Marrone/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Принцип на еквивалентност на кариерите — Класиране в степен съгласно новите, по-неблагоприятни правила — Искане за ново класиране — Просрочие — Нови факти — Липса — Явна недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 4 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:71 |
|
Дело F‑5/12 Bogusz/Frontex
Публична служба — Срочно наети служители — Персонал на Frontex — Изменение на условията за протичане на срока за изпитване, предвидени в член 14 от УРДС — Уволнение след изтичане на срока за изпитване — Определяне на целите — Правно основание, изтъкнато за първи път в съдебното заседание
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 12 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:75 |
|
Дело F‑115/10 Biwer и др./Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за образование — Условия за предоставянето ѝ — Приспадане на получавана от други източници подобна надбавка — Явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (едноличен състав) 18 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:77 |
|
Дело F‑98/11 Jargeac и др./Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за образование — Условия за предоставянето ѝ — Приспадане на получавана от други източници подобна надбавка — Частично явно недопустима и частично явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (състав от един съдия) 18 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:78 |
|
Дело F‑100/11 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Дневна надбавка — Условия за предоставяне — Реално установяване на мястото на работа — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание — Разходи, свързани с производството — Член 94 от Процедурния правилник
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 18 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:79 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-468/13 P) |
|
Дело F‑114/11 Rodrigues Regalo Corrêa/Парламент
Публична служба — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за образование — Условия за предоставянето ѝ — Приспадане на получавана от други източници подобна надбавка — Явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (състав от един съдия) 18 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:80 |
|
Дело F-143/11 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Отхвърляне от органа по назначаване на искане за възстановяване на направените за водене на производството съдебни разноски — Жалба за отмяна със същия предмет като искане за определяне на съдебните разноски — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (състав от един съдия) 18 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:81 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-447/13 P) |
|
Дело F‑81/11 BY/ЕААБ
Персонал на ЕААБ — Срочно нает служител — Допустимост — Срокове за обжалване — Неблагоприятен доклад за оценка — Преназначаване — Психически тормоз — Злоупотреба с власт
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 19 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:82 |
|
Дело F‑89/11 Goetz/Комитет на регионите
Публична служба — Длъжностни лица — Извъндоговорна отговорност — Иск за обезщетение — Допустимост — Начален момент на срока за предявяване на иск — Разследване на OLAF — Административно разследване — Дисциплинарно производство пред дисциплинарния съвет — Задължение на администрацията за полагане на грижа — Продължителност на дисциплинарно производство — Отговорност поради започването на дисциплинарно производство, приключило без налагане на санкция
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 19 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:83 |
|
Дело F-8/12 BY/ЕААБ
Служители на ЕААБ — Срочно нает служител — Уволнение поради професионална некомпетентност — Задължение за полагане на грижа — Външна за професионалните трудности причина — Психически тормоз — Болест — Вреди и загуби
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) 19 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:84 |
|
Дело F‑40/12 CF/ЕААБ
Публична служба — Бивш срочно нает служител — Договор, сключен за определен срок — Уволнение по време на отпуск по болест — Член 16 от УРДС — Член 48, буква б) от УРДС — Психически тормоз
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 19 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:85 |
|
Дело F‑144/11 Mateo Pérez/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Искане за отмяна на поправка на обявление за конкурс — Поправка, която не предвижда условия, изключващи жалбоподателя — Липса на увреждащ акт — Недопускане до изпитите — Допустимост — Срокове за обжалване — Просрочие — Явна недопустимост
Език на производството: испански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 24 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:86 |
|
Дело F‑28/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Искане за заличаване на изречение от медицинския доклад — Злополука или професионално заболяване — Мълчаливо отхвърляне на искането
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 25 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:88 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-486/13 P) |
|
Дело F‑115/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Искане за обезщетение — Възражение за паралелно средство за правна защита — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (състав от един съдия) 25 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:89 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-485/13 P) |
|
Дело F‑78/11 BM/ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Продължаване с обратно действие на изпитателния срок — Решение за прекратяване на договора по време на изпитателния срок — Дисциплинарно производство
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 26 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:90 |
|
Дело F‑106/11 BM/ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Порицание
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 26 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:91 |
|
Дело F‑116/11 Vacca/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/207/11 — Недопускане до изпитите — Тестове за достъп — Анулиране на въпроси — Информация за кандидатите
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 26 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:92 |
|
Съединени дела F‑135/11, F‑51/12 и F‑110/12 BU/EMA
Публична служба — Срочно нает служител — Неподновяване на срочен договор — Увреждащ акт — Искане по член 90, параграф 1 от Правилника — Искане за промяна на квалификацията на договор — Разумен срок — Административна жалба срещу решение за отхвърляне на административна жалба — Член 8 от УРДС — Задължение за полагане на грижа
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 26 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:93 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-444/13 P) |
|
Дело F‑12/12 Di Prospero/Комисия
Публична служба — Назначаване — Успешно издържан конкурс след покана до жалбоподателя да се яви на конкурс с оглед на изпълнение на съдебно решение — Назначаване в степен с обратно действие
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 26 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:94 |
|
Дело F‑21/12 Achab/ЕИСК
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Надбавка за експатриране — Условие по член 4, параграф 1, букви a) и б) от приложение VII към Правилника за длъжностните лица — Възстановяване на неоснователно платени суми
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 26 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:95 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-430/13 P) |
|
Дело F‑56/12 Buschak/Комисия
Публична служба — Срочно нает служител — Обезщетение за безработица — Вноски в пенсионноосигурителна схема — Просрочена административна жалба
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 26 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:96 |
|
Дело F‑40/06 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (състав от един съдия) 27 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:97 |
|
Дело F‑133/06 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (състав от един съдия) 27 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:98 |
|
Дело F‑86/07 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (състав от един съдия) 27 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:105 |
|
Дело F‑87/07 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (състав от един съдия) 27 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:99 |
|
Дело F‑122/07 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (състав от един съдия) 27 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:106 |
|
Дело F‑146/07 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (състав от един съдия) 27 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:107 |
|
Дело F‑3/08 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (състав от един съдия) 27 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:108 |
|
Дело F‑42/08 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (състав от един съдия) 27 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:109 |
|
Дело F‑73/08 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (състав от един съдия) 27 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:103 |
|
Дело F‑94/08 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (състав от един съдия) 27 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:100 |
|
Дело F-102/08 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба на Европейския съюз (състав от един съдия) от 27 юни 2013 г.
ECLI:EU:F:2013:110 |
|
Дело F‑11/09 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (състав от един съдия) 27 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:101 |
|
Дело F-91/09 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (състав от един съдия) от 27 юни 2013 г.
ECLI:EU:F:2013:102 |
|
Дело F‑44/11 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване, удължен с десетдневен срок — Жалба, подадена по пощата в следващите десет дни — Липса на идентичност между едната и другата — Просрочие на жалбата
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 28 юни 2013 година
ECLI:EU:F:2013:104 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-504/13 P) |
|
юли 2013 - септември 2013
Дело F‑53/12 Bogdi и др./ЕИСК
Уреждане на спора по взаимно съгласие — Член 69, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ТРЕТИ СЪСТАВ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 2 юли 2013 година
ECLI:EU:F:2013:125 |
|
Дело F‑64/12 DEP Martinez Erades/ЕСВД
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 2 юли 2013 година
ECLI:EU:F:2013:111 |
|
Дело F‑34/12 Vacca/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/207/11 — Недопускане до изпитите — Искане за преразглеждане — Липса на изричен отговор — Искане за отмяна, което не се основава на нито едно конкретно правно или фактическо основание или довод — Недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 9 юли 2013 година
ECLI:EU:F:2013:112 |
|
Дело F‑111/10 AN/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Права и задължения на длъжностното лице — Факти, които водят до предположение за наличието на евентуална противозаконна дейност, увреждаща интересите на Съюза — Задължение на длъжностното лице да уведоми горестоящия орган или OLAF — Искане за защита по силата на член 22а, параграф 3 от Правилника — Психически тормоз
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 11 юли 2013 година
ECLI:EU:F:2013:114 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-512/13 P) |
|
Дело F‑46/11 Tzirani/Комисия
Публична служба — Психически тормоз — Понятие „тормоз“ — Искане за съдействие — Административно разследване по твърдения за упражнен тормоз — Решение за приключване на административното разследване без предприемане на последващи действия — Разумен срок за провеждане на административно разследване — Задължение за мотивиране на решението за приключване на административното разследване — Обхват
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 11 юли 2013 година
ECLI:EU:F:2013:115 |
|
Дело F‑9/12 CC/Парламент
Публична служба — Иск за обезщетение — Извъндоговорна отговорност — Конкурс на общо основание — Грешки, допуснати в управлението на списъка с резерви за назначения — Мерки за изпълнение на съдебно решение — Задължение за съхраняване на документи — Загуба на възможност
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 11 юли 2013 година
ECLI:EU:F:2013:116 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-457/13 P) |
|
Дело F‑86/12 Haupt-Lizer/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание EPSO/AD/60/06 — Продължаване на валидността на списъка с резерви поради отпуск по майчинство и отпуск за отглеждане на дете — Принцип на равно третиране на мъжете и жените — Дискриминация, основана на пола
Език на производството: полски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 11 юли 2013 година
ECLI:EU:F:2013:117 |
|
Дело F‑32/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграф 1 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване и подписана посредством печат или друг начин на възпроизвеждане на подписа на адвоката — Просрочване на жалбата — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (състав от един съдия) 12 юли 2013 година
ECLI:EU:F:2013:122 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-503/13 P) |
|
Дело F‑126/11 De Brito Sequeira Carvalho/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Дисциплинарен режим — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Забележка — Член 25 от приложение IX към Правилника — Член 22а от Правилника
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 11 септември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:126 |
|
Дело F‑78/13 R De Loecker/ЕСВД
Публична служба — Срочно нает служител — Преназначаване — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Неотложност — Липса
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 12 септември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:134 |
|
Дело F‑92/11 Faita/ЕИСК
Публична служба — Психически тормоз — Молба за съдействие — Мотиви на решение
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 16 септември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:130 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-619/13 P) |
|
Съединени дела F‑20/12 и F‑43/12 Wurster/EIGE
Публична служба — Служители на EIGE — Срочно наети служители — Процедура за оценка на ръководните качества на служителите на EIGE, получили ново назначение на длъжност на средно ръководно ниво — Преназначаване на неръководна длъжност — Право на изслушване — Приложно поле на закона — Служебно разглеждане — Заместване на мотивите, извършено служебно от съда
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 16 септември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:129 |
|
Съединени дела F‑23/12 и F‑30/12 Glantenay и др./Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/204/10 — Подбор по квалификации — Елиминиране на кандидати без конкретно разглеждане на техните дипломи и професионален опит
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 16 септември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:127 |
|
Дело F‑46/12 Höpcke/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AST/111/10 — Невключване в списъка с резерви — Изискване да се състави текст с минимална дължина — Неспазване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 16 септември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:131 |
|
Дело F‑84/12 CN/Съвет
Публична служба — Член 78 от Правилника — Комисия по инвалидност — Медицинско заключение — Медицински данни от психиатричен или психологически характер — Лекарска тайна — Достъп — Жалба за отмяна — Иск за обезщетение
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 16 септември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:128 |
|
Дело F‑76/12 Scheidemann/Комисия
Публична служба — Длъжностно лице — Прехвърляне от/в друга институция — Членове 43 и 45 от Правилника — Повишаване — Точки за заслуги — Равно третиране — Самостоятелност на институциите
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 18 септември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:132 |
|
Дело F‑83/08 Gheysens/Съвет
Публична служба — Договорно нает служител със спомагателни функции — Условия за назначаване — Функционална група — Съответствие между видове функции и функционални групи — Срок на служба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 19 септември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:133 |
|
Дело F‑31/13 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване, удължен с десетдневен срок — Жалба, подадена по пощата в следващите десет дни — Липса на идентичност между едната и другата — Просрочие на жалбата
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 19 септември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:136 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-652/13 P) |
|
Дело F‑99/11 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Изплащане на дължимите възнаграждения за минали периоди — Правен интерес — Явно недопустима жалба
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 20 септември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:141 |
|
Дело F‑158/12 Marques/Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Назначаване — Покана за изразяване на интерес EPSO/CAST/02/2010 — Условия за назначаване — Подходящ професионален опит — Отхвърляне на молбата за назначаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 25 септември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:135 |
|
Дело F‑124/11 Possanzini/Frontex
Публична служба — Персонал на Frontex — Срочно нает служител — Доклад за кариерното развитие, съдържащ отрицателна оценка от страна на заверяващия служител, която не е съобщена на заинтересованото лице — Неподновяване на срочен договор — Решение, което се основава на становището на заверяващия служител — Право на защита — Нарушение — Спор от финансов характер — Правомощие за пълен съдебен контрол
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 30 септември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:137 |
|
Дело F-38/12 BP/FRA
Публична служба — Служители на Агенцията на Европейския съюз за основните права — Договорно нает служител — Неподновяване на договор за определен срок за неопределено време — Преназначаване в друга служба до изтичането на договора — Жалба за отмяна — Иск за обезщетение
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 30 септември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:138 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-658/13 P) |
|
октомври 2013 - декември 2013
Дело F‑82/11 Loukakis и др./Парламент
Публична служба — Комитет по персонала на Парламента — Избори — Нередности в изборния процес
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 1 октомври 2013 година
ECLI:EU:F:2013:139 |
|
Дело F‑111/12 Nardone / Комисия
Публична служба — Бивше длъжностно лице — Експозиция на азбест и други вещества — Професионално заболяване — Злополука — Член 73 от Правилника — Лекарска комисия — Мотивиране — Иск за обезщетение — Продължителност на производството
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 2 октомври 2013 година
ECLI:EU:F:2013:140 |
|
Дело F‑87/13 R Colart и др./Парламент
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за постановяване на временни мерки — Неотложност — Равновесие на интересите — Избори за комитет по персонала — Изпълнителен комитет на синдикат — Право на достъп до електронната поща на синдикат по време на изборите
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 2 октомври 2013 година
ECLI:EU:F:2013:147 |
|
Дело F‑57/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Обезщетение за инвалидност — Приспадане на размера на вземане на институция — Жалба, която е отчасти явно недопустима и отчасти лишена от всякакво правно основание
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 7 октомври 2013 година
ECLI:EU:F:2013:148 |
|
Дело F‑97/12 Thomé/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/177/10 — Решение да не бъде назначен кандидат, издържал конкурса — Критерии за допустимост — Университетска диплома
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 7 октомври 2013 година
ECLI:EU:F:2013:142 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-669/13 P) |
|
Дело F‑116/12 Wahlström/Frontex
Публична служба — Срочно нает служител — Атестационен доклад — Задължение за мотивиране — Ежегодно събеседване с оценяващия — Набелязване на цели
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 9 октомври 2013 година
ECLI:EU:F:2013:143 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-653/13 P) |
|
Дело F‑50/10 De Roos-Le Large/Комисия
Доброволно уреждане на спора — Член 69, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба на страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 16 октомври 2013 година
ECLI:EU:F:2013:160 |
|
Дело F-60/09 RENV Birkhoff/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Връщане на делото на Съда на публичната служба след отмяна на решението му — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за дете на издръжка — Дете, което поради тежко заболяване или недъгавост не може да се издържа само — Искане да се продължи изплащането на надбавката
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба на Европейския съюз (втори състав) от 17 октомври 2013 г.
ECLI:EU:F:2013:153 |
|
Дело F‑69/11 BF/Сметна палата
Публична служба — Процедура за заемане на поста директор — Доклад на комисията за предварителен подбор — Мотивиране — Липса — Незаконосъобразност на решението за назначаване — Условия
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 17 октомври 2013 година
ECLI:EU:F:2013:151 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-663/13 P) |
|
Дело F‑59/12 BF/Сметна палата
Публична служба — Назначаване — Заемане на длъжността директор — Обявяване на свободна длъжност — Увреждащ акт — Липса — Недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 17 октомври 2013 година
ECLI:EU:F:2013:152 |
|
Дело F‑77/12 Василев/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/208/11 — Невъзможност по време на предварителния изпит кандидатът да използва клавиатура, с която е свикнал — Отказ за допускане до изпитите за оценяване — Равно третиране
Език на производството: български
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 17 октомври 2013 година
ECLI:EU:F:2013:150 |
|
Дело F‑127/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване, удължен с десетдневен срок — Жалба, подадена по пощата в следващите десет дни — Липса на идентичност между едната и другата — Просрочие на жалбата
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 17 октомври 2013 година
ECLI:EU:F:2013:161 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-698/13 P) |
|
Дело F‑145/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване, удължен с десетдневен срок — Жалба, подадена по пощата в следващите десет дни — Липса на идентичност между едната и другата — Просрочие на жалбата
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 17 октомври 2013 година
ECLI:EU:F:2013:162 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-699/13 P) |
|
Дело F‑80/11 Gomes Moreira/ECDC
Публична служба — Срочно нает служител — Предсрочно прекратяване на срочен договор — Скъсване на отношенията на доверие — Дисциплинарно нарушение
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 23 октомври 2013 година
ECLI:EU:F:2013:159 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-39/14 P) |
|
Дело F‑7/12 Psarras/ENISA
Публична служба — Срочно нает служител — Оценка — Процедура за оценяване за 2009 г. — Доклад за развитие на кариерата — Искане за отмяна на доклада за развитие на кариерата — Акт с неблагоприятни последици — Явно недопустима жалба
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 23 октомври 2013 година
ECLI:EU:F:2013:163 |
|
Дело F‑39/12 BQ/Сметна палата
Публична служба — Длъжностно лице — Атестационeн доклад — Психически тормоз — Вреди и загуби — Допустимост — Срокове
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 23 октомври 2013 година
ECLI:EU:F:2013:158 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-7/14 P) |
|
Дело F‑93/12 D'Agostino/Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Член 3а от УРДС — Неподновяване на договор — Задължение за полагане на грижа — Интерес на службата — Пълно и подробно разглеждане в рамките на всички служби на възможностите за заетост, съответстващи на предвидените в договора задачи
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 23 октомври 2013 година
ECLI:EU:F:2013:155 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-670/13 P) |
|
Дело F‑98/12 Verstreken/Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура за повишаване за 2008 г. — Процедура за повишаване за 2009 г. — Решение жалбоподателката да не бъде повишена — Мотивиране — Общо и стереотипно мотивиране
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (състав от един съдия) 23 октомври 2013 година
ECLI:EU:F:2013:156 |
|
Дело F‑123/12 Palleschi/Комисия
Публична служба — Договорно нает служител със спомагателни функции — Член 3б от Условията за работа на другите служители на ЕС — Искане за преквалифициране в договор на срочно нает служител за неопределен срок — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 23 октомври 2013 година
ECLI:EU:F:2013:164 |
|
Дело F‑124/12 Solberg/ЕЦМНН
Публична служба — Бивш срочно нает служител — Неподновяване на договор за определен срок — Задължение за мотивиране — Обхват на правото на преценка
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 23 октомври 2013 година
ECLI:EU:F:2013:157 |
|
Дело F‑148/12 Solberg/ЕЦМНН
Публична служба — Бивш срочно нает служител — Атестационен доклад — Правен интерес — Задължение за мотивиране — Обхват на правото на преценка
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 23 октомври 2013 година
ECLI:EU:F:2013:154 |
|
Дело F‑104/11 Bartha/Комисия
Публична служба — Общ конкурс EPSO/AD/56/06 — Възобновяване на конкурса — Мерки за изпълнение на решението по дело F‑50/08
Език на производството: унгарски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 5 ноември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:168 |
|
Дело F‑14/12 Schönberger/Сметна палата
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2011 г. — Коефициенти за еквивалентност
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 5 ноември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:167 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-26/14 P) |
|
Дело F‑63/12 De Nicola/ЕИБ
Публична служба — Изпълнение на съдебно решение — Съдебни разноски — Възстановяване на съдебните разноски — Възстановяване на сумата, платена като подлежащи на възстановяване съдебни разноски, след съдебно решение, с което се отменя частично решението, осъждащо жалбоподателя да заплати тези съдебни разноски
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 5 ноември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:169 |
|
Дело F‑103/12 Doyle/Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Неподновяване на договор — Отказ да се предостави договор за неопределено време — Отмяна от Съда на публичната служба — Изпълнение на решение на Съда на публичната служба
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 5 ноември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:172 |
|
Дело F‑104/12 Hanschmann/Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Неподновяване на договор — Отказ да се предостави договор за неопределено време — Отмяна от Съда на публичната служба — Изпълнение на решение на Съда на публичната служба
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 5 ноември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:171 |
|
Дело F‑105/12 Knöll/Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Неподновяване на договор — Отказ да се предостави договор за неопределено време — Отмяна от Съда на публичната служба — Изпълнение на решението на Съда на публичната служба
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 5 ноември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:170 |
|
Дело F‑132/11 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване — Саморъчен подпис на адвоката, който се различава от подписа, положен върху оригинала на изпратената по пощата жалба — Просрочие на жалбата — Явна недопустимост — Несъществуване
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 7 ноември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:175 |
|
Дело F‑19/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване — Саморъчен подпис на адвоката, който се различава от подписа, положен върху оригинала на изпратената с писмо жалба — Просрочие на жалбата — Явна недопустимост — Несъществуване
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 7 ноември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:176 |
|
Дело F‑52/12 Cortivo/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Корекционен коефициент — Държава членка на пребиваване — Понятие — Постоянно местопребиваване — Пребиваване, разпределено във времето между две държави членки — Оправдателни документи — Оправдани правни очаквания
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 7 ноември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:173 |
|
Дело F‑60/12 CA/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Жалба в първоинстанционно производство — Изисквания за форма — Изложение на посочените основания — Явно недопустима жалба
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 7 ноември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:177 |
|
Дело F‑94/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване — Саморъчен подпис на адвоката, който се различава от подписа, положен върху оригинала на изпратената по пощата жалба — Просрочие на жалбата — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 7 ноември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:178 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-57/14 P) |
|
Дело F‑9/13 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Срок за обжалване — Просрочие — Явно недопустима жалба
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 8 ноември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:179 |
|
Дело F-96/09 DEP Cuallado Martorell/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски — Жалбоподател, който получава правна помощ — Определен от Съда на публичната служба максимален размер на сумата, която трябва да се изплати на адвоката за писмената и устната фаза на производството — Неприложимост на ограничението, когато друга страна е осъдена да заплати съдебните разноски
Език на производството : испански
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) 14 ноември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:186 |
|
Съединени дела F‑72/12 и F‑10/13 Roulet/Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Член 66 от Правилника — Бивш срочно нает служител със степен AD 12 — Назначаване като длъжностно лице със степен AD 6 — Изплащане на възнаграждението, равно на това на длъжностно лице със степен AD 12 — Явна грешка — Възстановяване на неоснователно платени суми по силата на член 85 от Правилника
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 21 ноември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:184 |
|
Дело F‑122/12 Arguelles Arias/Съвет
Публична служба — Договорно нает служител — Договор за неопределено време — Прекратяване — Длъжност, която изисква разрешение за достъп до класифицирана информация — Отказ на националния орган по сигурността да предостави разрешение за достъп до класифицирана информация — Решение, изменено от органа по обжалване — Заключения на националния орган по сигурността и на органа по обжалване, които не обвързват органа, оправомощен да сключва договори
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 21 ноември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:185 |
|
Дело F‑36/13 CT/EACEA
Публична служба — Срочно нает служител — Договор за неопределено време — Прекратяване — Уронване на престижа на службата — Загуба на доверие
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 3 декември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:190 |
|
Дело F‑14/13 Aridas/Комисия
Уреждане на спора по взаимно съгласие — Член 69, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба на страните пред Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ТРЕТИ СЪСТАВ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 6 декември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:207 |
|
Дело F‑3/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Член 72 от Правилника — Решение на Комисията за отказ да се възстановят изцяло някои медицински разходи, направени от жалбоподателя — Продължителност на производството — Иск за обезщетение — Жалба, която е отчасти явно недопустима и отчасти явно лишена от всякакво правно основание
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 9 декември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:210 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-133/14 P) |
|
Дело F‑15/10 Andres и др./ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Реформа на пенсионната схема — Замразяване на пенсионния план — Прилагане на пенсионноосигурителната схема — Консултиране с Надзорния комитет — Консултиране с Комитета по персонала — Консултиране с Генералния съвет — Консултиране с Управителния съвет — Тригодишна оценка на пенсионния план — Нарушаване на Условията за работа — Явна грешка в преценката — Принцип на пропорционалност — Придобити права — Принцип на правната сигурност и на предвидимостта — Задължение за информация
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 11 декември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:194 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-129/14 P) |
|
Дело F‑117/11 Teughels/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне на пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема — Регламент за адаптиране на процента на вноската в пенсионната схема на Съюза — Адаптиране на актюерските стойности — Необходимост от приемане на общи разпоредби за прилагане — Действие във времето на новите общи разпоредби за прилагане
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (пленум) 11 декември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:196 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-131/14 P) |
|
Дело F‑130/11 Verile и др./Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне на пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема — Регламент за адаптиране на процента на вноската в пенсионната схема на Съюза — Адаптиране на актюерските стойности — Необходимост от приемане на общи разпоредби за прилагане — Прилагане във времето на новите общи разпоредби за прилагане — Оттегляне на предложение за бонус за осигурителен стаж — Законосъобразност — Условия
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (пленум) 11 декември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:195 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-104/14 P) |
|
Дело F‑113/12 Balionyte-Merle/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/204/10 — Невключване в списъка с резерви — Оценка на общите компетенции на кандидатите — Оценка въз основа на представянето на кандидатите на изпитите по модела „Център за оценяване“ — Съответствие между оценката с цифри и коментарите в паспорта на компетенциите
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 11 декември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:191 |
|
Дело F‑125/12 Sesma Merino/СХВП
Публична служба — Длъжностни лица — Оценителен доклад — Цели за 2011/2012 г. — Акт, който не е увреждащ — Недопустима жалба
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 11 декември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:192 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-127/14 P) |
|
Дело F‑142/12 A/Комисия
Публична служба — Социално осигуряване — Злополука или професионално заболяване — Член 73 от Правилника — Частична трайна инвалидност — Искане за обезщетение
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 11 декември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:193 |
|
Дело F‑133/11 BV/Комисия
Публична служба — Назначаване — Кандидати, вписани в резервна листа от конкурс, обявлението за който е публикувано преди влизането в сила на новия правилник — Класиране в степен — Принцип на равно третиране — Дискриминация поради възраст — Свободно движение на хора
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 12 декември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:199 |
|
Дело F‑142/11 Simpson/Съвет
Публична служба — Повишаване — Решение да не се повиши жалбоподателят в степен AD 9 след успешно издържан конкурс за степен AD 9 — Равно третиране
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 12 декември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:201 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-130/14 P) |
|
Дело F‑22/12 Hall/Комисия и CEPOL
Публична служба — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за дете на издръжка — Надбавка за образование — Деца на съпругата на жалбоподателя, които не живеят в жилището на двамата съпрузи — Условия за предоставяне
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 12 декември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:202 |
|
Дело F‑58/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Решение за пенсиониране поради инвалидност — Отмяна от Съда на публичната служба поради липса на мотиви — Искане за изпълнение на съдебното решение — Искане за възстановяване на работа — Отмяна на решението на Съда на публичната служба — Липса на правен интерес — Член 266 ДЕС — Извъндоговорна отговорност на институцията — Жалба, която е отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 12 декември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:211 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-146/14 P) |
|
Дело F‑68/12 Lebedef/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Атестационен доклад — Процедура за оценяване за 2010 г. — Искане за отмяна на доклада за оценка — Искане за отмяна на предоставените точки за повишаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 12 декември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:198 |
|
Дело F‑129/12 CH/Парламент
Публична служба — Акредитирани парламентарни сътрудници — Предсрочно прекратяване на договора — Искане за съдействие — Психически тормоз
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 12 декември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:203 |
|
Дело F‑133/12 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Извъндоговорна отговорност на Съюза — Обезщетение за вреда, настъпила в резултат от изпращането от институцията на адвоката на жалбоподателя на писмо относно съдебните разноски, присъдени в тежест на жалбоподателя — Частично явно недопустима и частично явно неоснователна жалба — Член 94 от Процедурния правилник
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 12 декември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:212 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-147/14 P) |
|
Дело F‑135/12 Marenco/REA
Публична служба — Срочно нает служител — Назначаване — Покана за заявяване на интерес REA/2011/TA/PO/AD 5 — Невключване в списъка с резерви — Редовност на процедурата по подбор — Неизменност на състава на комисията по подбор
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 12 декември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:200 |
|
Дело F‑47/13 JJ / Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура за повишаване за 2012 г. — Решение жалбоподателят да не бъде повишен — Прехвърляне в друга институция в хода на процедура за повишаване, предхождащо такава процедура, по време на която е щяло да влезе в сила решение за повишаване на длъжностното лице — Институция, компетентна да вземе решение за повишаването на прехвърляното длъжностно лице
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 12 декември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:215 |
|
Съединени дела F‑137/12, F‑138/12, F‑139/12 и F‑141/12 Van Oost и др./Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по сертифициране 2010 — 2011 г. — Изключване от списъка на сертифицираните длъжностни лица — Уреждане на спора по взаимно съгласие по инициатива на Съда на публичната служба — Срок за подаване на административна жалба — Просрочване на административната жалба — Понятие за извинима грешка — Дължима грижа, която се изисква от нормално осведомено длъжностно лице — Информация, получена по телефона — Доказване — Недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 13 декември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:213 |
|
Дело F‑2/13 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Срок за обжалване — Език, на който е отхвърлена административната жалба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Копие от подписана жалба, подадена по факс в рамките на срока за обжалване — Липса на идентичност между това копие и подписания оригинал, подаден впоследствие — Просрочие на жалбата — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 13 декември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:214 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-148/14 P) |
|
Дело F‑162/12 CL/ЕАОС
Публична служба — Срочно нает служител — Отпуск по болест — Връщане на работа — Задължение за полагане на грижа — Психически тормоз
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 16 декември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:217 |
|
Дело F‑30/13 Roda/Комисия
Публична служба — Наследствена пенсия — Смърт на бивш съпруг — Издръжка — Досъдебна процедура — Изискване за подаване на жалба по административен ред — Просрочие — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 16 декември 2013 година
ECLI:EU:F:2013:218 |
|
януари 2014 - март 2014
Дело F‑60/13 Lebedef / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Вписване на отсъствията по болест — Неразрешено отсъствие — Приспадане от годишния отпуск, осъществено от органа по назначаването — Подаване на жалба по електронна поща — Осведоменост на заинтересованото лице за наличието на решение — Неотваряне на електронното писмо чрез щракване върху хипервръзка, за да се узнае съдържанието на решението — Допустимост — Срокове — Определяне на датата, от която заинтересованото лице е могло да узнае съдържанието на решението
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(втори състав) 14 януари 2014 година
ECLI:EU:F:2014:6 |
|
Дело F‑107/12 Guinet / ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Пенсионна схема — Прехвърляне на пенсионни права — Обезщетение за неудобствата от закъснението при прехвърляне на пенсионни права — Условие за действително прехвърляне на пенсионните права, придобити съгласно схема, различна от приложимата в ЕИБ — Принцип на равно третиране
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 16 януари 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:1 |
|
Дело F‑102/12 Van Asbroeck / Парламент
Публична служба — Класиране в степен — Кандидати, включени в списъка с резерви от конкурс за преминаване в категория преди влизането в сила на реформата на Правилника от 2004 г. — Компенсаторна надбавка — Решение за прекласиране на длъжностните лица, получаващи тази компенсаторна надбавка
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(първи състав) 21 януари 2014 година
ECLI:EU:F:2014:4 |
|
Дело F‑114/12 Jelenkowska-Luca / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Надбавка за експатриране — Условия по член 4, параграф 1, буква б) от приложение VII към Правилника — Гражданство на държавата, на чиято територия се намира местоработата — Обичайно местопребиваване
Език на производството: полски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(първи състав) 21 януари 2014 година
ECLI:EU:F:2014:3 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-330/14 P) |
|
Дело F‑151/12 Ohrgaard / Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Надбавка за експатриране — Условие за пребиваване съгласно член 4, параграф 1, буква б) от приложение VII към Правилника — Изпълнение на задължения в международна организация — Понятие — Петмесечен стаж, проведен в Комисията — Изключване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(втори състав) 30 януари 2014 година
ECLI:EU:F:2014:8 |
|
Дело F‑29/13 Drakeford / EMA
Публична служба — Срочно нает служител — Член 8, първа алинея УРДС — Неподновяване на договор — Преквалифициране на договор за определен срок в договор за неопределено време
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 5 февруари 2014 година
ECLI:EU:F:2014:10 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-231/14 P) |
|
Дело F-65/12 Armani / Комисия
-
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 11 февруари 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:13 |
|
Дело F‑127/11 De Mendoza Asensi / Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/177/10 — Невключване в списъка с резерви — Мотиви на решението на конкурсната комисия — Предоставяне на изпитните теми — Неизменност на състава на конкурсната комисия
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(пленум) 12 февруари 2014 година
ECLI:EU:F:2014:14 |
|
Дело F‑73/12 Bodson и др. / ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Договорен характер на трудовото правоотношение — Реформа на системата на заплащане и неговото увеличаване в ЕИБ
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 12 февруари 2014 година
ECLI:EU:F:2014:16 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-240/14 P) |
|
Дело F‑83/12 Bodson и др. / ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Договорен характер на трудовото правоотношение — Възнаграждение — Реформа на премиалния режим на ЕИБ
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 12 февруари 2014 година
ECLI:EU:F:2014:15 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-241/14 P) |
|
Дело F‑71/13 CL / ЕАОС
Публична служба — Срочно нает служител — Задължение за съдействие — Член 24 от Правилника за длъжностните лица — Психически тормоз от началник — Отхвърляне на искането за образуване на административно разследване — Явно недопустима жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(първи състав) 12 февруари 2014 година
ECLI:EU:F:2014:19 |
|
Дело F‑75/13 Probst / Комисия
Публична служба — Длъжностно лице — Надбавка за експатриране — Член 4 от приложение VII от Правилника за длъжностните лица — Искане за преразглеждане — Нови и съществени факти — Явно недопустима жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(първи състав) 13 февруари 2014 година
ECLI:EU:F:2014:20 |
|
Дело F‑5/14 R CX / Комисия
Публична служба — Обезпечително производство — Дисциплинарно производство — Освобождаване от длъжност — Молба за спиране на изпълнението
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 13 февруари 2014 година
ECLI:EU:F:2014:21 |
|
Дело F-40/06 DEP Marcuccio/Комисия
-
Език на производството: италиански
|
Определение на Съда на публичната служба (състав от един съдия) от 25 февруари 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:25 |
|
Дело F-133/06 DEP Marcuccio/Комисия
-
Език на производството: италиански
|
Определение на Съда на публичната служба (състав от един съдия) от 25 февруари 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:26 |
|
Дело F-87/07 DEP Marcuccio/Комисия
-
Език на производството: италиански
|
Определение на Съда на публичната служба (състав от един съдия) от 25 февруари 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:274 |
|
Дело F-91/09 DEP Marcuccio/Комисия
-
Език на производството: италиански
|
Определение на Съда на публичната служба (състав от един съдия) от 25 февруари 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:36 |
|
Дело F-118/11 Marcuccio/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Решение на органа по назначаването за пенсиониране на длъжностно лице и за предоставяне на обезщетение за инвалидност — Решение, в което не се посочва дали обосновалото пенсионирането заболяване е професионално — Задължение на органа по назначаването да признае заболяването за професионално — Член 78, пета алинея от Правилника — Необходимост от свикване на нова комисия по инвалидност — Релевантност на предходно решение, прието съгласно член 73 от Правилника — Член 76 от Процедурния правилник — Частично явно недопустима и частично явно неоснователна жалба
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) 25 февруари 2014 година
ECLI:EU:F:2014:23 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-324/14 P) |
|
Дело F‑155/12 Garcia Dominguez / Комисия
Публична служба — Конкурс — Обявление за конкурс EPSO/AD/215/11 — Невключване в списъка с резерви — Мотивиране на решение за отхвърляне на кандидатурата — Принцип на равно третиране — Конфликт на интереси
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(първи състав) 25 февруари 2014 година
ECLI:EU:F:2014:24 |
|
Дело F‑53/13 Diamantopoulos / ЕСВД
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Решение жалбоподателят да не бъде повишен в степен AD 12 — Мълчаливо отхвърляне на подадената по административен ред жалба — Изрично отхвърляне с решение, издадено след обжалването по съдебен ред — Мотивиране
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 26 февруари 2014 година
ECLI:EU:F:2014:22 |
|
Дело F‑32/13 Walton / Комисия
Публична служба — Срочно нает служител — Обезщетение при прекратяване на служебното правоотношение — Оставка, чието подаване е установено с решение на Първоинстанционния съд на Европейските общности — Определяне на момента на подаване на оставката — Сила на пресъдено нещо — Решения на органа по назначаването, които са станали окончателни, тъй като не са обжалвани по съдебен ред — Неспазване на предварителната административна процедура — Явна недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 27 февруари 2014 година
ECLI:EU:F:2014:37 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-261/14 P) |
|
Дело F‑77/13 DC / Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Инвалидност — Обезщетение за инвалидност — Изчисляване на лихвите — Искане за обезщетение — Явна недопустимост
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 5 март 2014 година
ECLI:EU:F:2014:39 |
|
Дело F‑128/12 CR / Парламент
Публична служба — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за дете на издръжка — Възстановяване на неоснователно платени суми — Умишлено въвеждане на администрацията в заблуждение — Доказване — Неприложимост спрямо администрацията на петгодишния срок за предявяване на искането за възстановяване на неоснователно платени суми — Възражение за незаконосъобразност — Досъдебна процедура — Правило за съответствие — Възражение за незаконосъобразност, формулирано за първи път в жалбата — Допустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 12 март 2014 година
ECLI:EU:F:2014:38 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-342/14 P) |
|
Дело F-83/10 DEP Giannakouris/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: гръцки
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) 20 март 2014 година
ECLI:EU:F:2014:42 |
|
Дело F-84/10 DEP Chatzidoukakis/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: гръцки
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) 20 март 2014 година
ECLI:EU:F:2014:41 |
|
Дело F‑33/13 Marcuccio / Комисия
Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване — Саморъчен подпис на адвоката, който се различава от подписа, положен върху оригинала на изпратената по пощата жалба — Просрочие на жалбата — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(първи състав) 20 март 2014 година
ECLI:EU:F:2014:43 |
|
Дело F‑44/13 Michel / Комисия
Публична служба — Длъжностно лице — Иск за обезщетение — Възнаграждение — Назначаване на служба в трета страна — Надбавка за условия на живот — Изчисляване на надбавката — Неправилно вземане предвид на данъка върху наследствена пенсия — Грешка на органа по назначаването — Искане за поправяне на претърпяната вреда — Окончателен характер на фишовете за заплата — Давностен срок, чието изтичане може да бъде противопоставено на длъжностното лице — Член 85 от Правилника — Неприложимост — Член 76 от Процедурния правилник — Явно недопустима жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 20 март 2014 година
ECLI:EU:F:2014:40 |
|
Дело F‑8/13 CP / Парламент
Публична служба — Длъжностно лице — Началник отдел — Изпитателен срок — Неутвърждаване на лице на длъжност началник отдел — Преназначаване на длъжност без ръководни функции — Вътрешни правила на Парламента
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 26 март 2014 година
ECLI:EU:F:2014:44 |
|
април 2014 - юни 2014
Дело F‑59/13 Rouffaud / ЕСВД
Публична служба — Договорно нает служител със спомагателни функции — Преобразуване на договор — Досъдебна процедура — Правило за съответствие — Промяна на основанието на исканията в жалбата
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 9 април 2014 година
ECLI:EU:F:2014:49 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-457/14 P) |
|
Дело F-87/13 Colart и др. / Парламент
Публична служба — Представяне на персонала — Рамково споразумение между Парламента и синдикалните или професионални организации на институцията — Изпълнителен комитет на синдикат — Вътрешно оспорване в синдиката на легитимността и самоличността на лицата, които участват в изпълнителния комитет — Права на достъп до електронната поща, предоставена от институцията на разположение на синдиката — Отказ на институцията да възстанови права и/или да отмени каквото и да е право на достъп до електронната поща — Процесуална легитимация — Явна недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба на Европейския съюз (втори състав) от 9 април 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:53 |
|
Дело F‑81/12 Nieminen / Съвет
Публична служба — Повишаване — Процедура по повишаване за 2010 г. — Процедура по повишаване за 2011 г. — Решение да не се повишава жалбоподателят — Задължение за мотивиране — Съпоставяне на заслугите — Администратори, назначени на длъжности за лингвисти и администратори, назначени на други длъжности, освен за лингвисти — Квоти за повишаване — Постоянство на заслугите във времето
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(втори състав) 10 април 2014 година
ECLI:EU:F:2014:50 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-464/14 P) |
|
Дело F‑16/13 Camacho-Fernandes / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Член 73 от Правилника — Професионално заболяване — Експозиция на азбест и на други вещества — Лекарска комисия — Отказ за признаване на професионалния произход на заболяването, причинило смъртта на длъжностното лице — Редовност на становището на лекарската комисия — Принцип на колегиалност — Задание — Мотивиране — Принцип на равно третиране
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(втори състав) 10 април 2014 година
ECLI:EU:F:2014:51 |
|
Дело F‑28/13 Lopez Cejudo / Комисия
Публична служба — Разследване на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) — Дневна надбавка — Член 10 от приложение VІІ към Правилника — Възстановяване на неоснователно платени суми — Удръжки от заплатата — Член 85 от Правилника — Умишлено подвеждане на администрацията — Разумен срок
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(втори състав) 30 април 2014 година
ECLI:EU:F:2014:55 |
|
Дело F‑88/13 Kolarova / REA
Публична служба — Служители на Изпълнителната агенция за научни изследвания — Искания в хода на производството — Възражение за недопустимост — Правомощия на органа, компетентен да сключва договори за наемане на работа — Делегиране на служба „Управление и изплащане на индивидуалните права“ (PMO) — Жалба, насочена срещу решенията на PMO — Жалба, насочена срещу делегиращата институция — Явна недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 30 април 2014 година
ECLI:EU:F:2014:58 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-533/14 P) |
|
Дело F‑27/14 R DK / ЕСВД
Публична служба — Обезпечително производство — Дисциплинарно производство — Освобождаване от длъжност — Молба за спиране на изпълнението
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 5 май 2014 година
ECLI:EU:F:2014:67 |
|
Дело F‑153/12 Forget / Комисия
Публична служба — Длъжностно лице — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за жилищни нужди — Условие за предоставяне — Регистрирано партньорство по люксембургското право — Двойка постоянни небрачни партньори, която има достъп до граждански брак — Длъжностно лице, което не отговаря на условията по член 1, параграф 2, буква в), подточка iv) от приложение VII към Правилника
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 6 май 2014 година
ECLI:EU:F:2014:61 |
|
Дело F‑50/13 A / Комисия
Публична служба — Социално осигуряване — Злополука или професионално заболяване — Член 73 от Правилника — Частична трайна инвалидност — Искане за обезщетение — Явна недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 8 май 2014 година
ECLI:EU:F:2014:78 |
|
Дело F‑140/12 Alexandrou / Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание EPSO/AD/231/12 — Достъп до документите — Отказ на потвърдителното заявление за достъп до въпросите с възможност за избор на правилен отговор, съдържащи се в тестовете за достъп
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 14 май 2014 година
ECLI:EU:F:2014:94 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-516/14 P) |
|
Дело F‑11/13 Delcroix / ЕСВД
Публична служба — Длъжностно лице — ЕСВД — Ръководител на делегация в трета страна — Преместване на длъжност в централата на ЕСВД — Предсрочно прекратяване на функциите като ръководител на делегация
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 14 май 2014 година
ECLI:EU:F:2014:91 |
|
Дело F‑17/13 Cocco / Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Назначаване — Покана за заявяване на интерес EPSO/CAST/02/2010
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 14 май 2014 година
ECLI:EU:F:2014:92 |
|
Дело F‑34/13 Alexandrou / Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/231/12 — Недопускане за участие в изпитите — Достъп до документи
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 14 май 2014 година
ECLI:EU:F:2014:93 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-515/14 P) |
|
Дело F‑46/13 Navarro / Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Назначаване — Покана за заявяване на интерес EPSO/CAST/02/2010 — Условия за назначаване — Минимални квалификации за назначаване — Подходящ професионален опит — Отхвърляне на молбата за назначаване — Неприсъствено производство
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 21 май 2014 година
ECLI:EU:F:2014:104 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-556/14 P) |
|
Дело F‑130/12 CI / Парламент
Публична служба — Възнаграждения — Семейни надбавки — Надбавка за дете на издръжка — Надбавка за дете на издръжка в удвоен размер — Член 67, параграф 3 от Правилника — Условия за отпускане — Приятелско споразумение между страните в резултат на намесата на Европейския омбудсман — Изпълнение — Задължение за полагане на необходимото старание
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(втори състав) 22 май 2014 година
ECLI:EU:F:2014:107 |
|
Дело F‑42/13 CU / ЕИСК
Публична служба — Срочно нает служител — Договор за неопределено време — Решение за прекратяване на договора
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(първи състав) 22 май 2014 година
ECLI:EU:F:2014:106 |
|
Дело F‑58/13 Marcuccio / Комисия
Член 32, параграф 1 от Процедурния правилник — Накърняване на доброто правораздаване — Отстраняване от производството на представител на страна
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(втори състав) 22 май 2014 година
ECLI:EU:F:2014:114 |
|
Дело F‑62/13 Marcuccio / Комисия
Член 32, параграф 1 от Процедурния правилник — Накърняване на доброто правораздаване — Отстраняване от производството на представител на страна
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(втори състав) 22 май 2014 година
ECLI:EU:F:2014:116 |
|
Дело F‑65/13 Marcuccio / Комисия
Член 32, параграф 1 от Процедурния правилник — Накърняване на доброто правораздаване — Отстраняване на представител на страна от производството
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(втори състав) 22 май 2014 година
ECLI:EU:F:2014:115 |
|
Дело F‑89/13 Marcuccio / Комисия
Член 32, параграф 1 от Процедурния правилник — Накърняване на доброто правораздаване — Отстраняване от производството на представител на страна
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(втори състав) 22 май 2014 година
ECLI:EU:F:2014:113 |
|
Дело F‑90/13 Marcuccio / Комисия
Член 32, параграф 1 от Процедурния правилник — Накърняване на доброто правораздаване — Отстраняване от производството на представител на страна
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(втори състав) 22 май 2014 година
ECLI:EU:F:2014:117 |
|
Дело F‑36/14 R Bischoff / Комисия
Публична служба — Обезпечително производство — Пенсиониране — Отказ за продължаване на периода на активност — Молба за спиране на изпълнението — Молба за постановяване на временни мерки — Неотложност — Липса
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 22 май 2014 година
ECLI:EU:F:2014:112 |
|
Дело F‑28/14 R De Loecker / ЕСВД
Публична служба — Срочно нает служител — Прекратяване на договора — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Допустимост на жалбата по главното производство
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 12 юни 2014 година
ECLI:EU:F:2014:160 |
|
Дело F‑49/14 R DQ и др. / Парламент
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението или за постановяване на временни мерки
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 12 юни 2014 година
ECLI:EU:F:2014:159 |
|
Дело F‑24/12 BN / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Жалба за отмяна — Длъжностно лице от степен AD 14, което заема длъжност началник на отдел — Твърдение за упражняван от генералния директор психически тормоз — Преместване — Отказ да се приеме назначаването на длъжност съветник в друга генерална дирекция, което предполага загуба на увеличението на заплатата, полагащо се на началниците на отдели — Решение за временно преназначаване на друга длъжност като съветник — Интерес на службата — Правило за съответствие между степента и длъжността — Иск за обезщетение — Вреда, произтичаща от действия или бездействия, несвързани с процеса на вземане на решения
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 19 юни 2014 година
ECLI:EU:F:2014:165 |
|
Дело F‑157/12 BN / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Жалба за отмяна — Длъжностно лице със степен AD 14, което временно заема длъжността съветник на директор — Твърдение за психически тормоз от страна на генералния директор — Продължителен отпуск по болест — Решение за назначаване на длъжностното лице на длъжност съветник в друга генерална дирекция — Задължение за полагане на грижа — Принцип на добра администрация — Интерес на службата — Правило за съответствие между степента и длъжността — Иск за обезщетение — Вреда, произтичаща от действия или бездействия, несвързани с процеса на вземане на решения
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 19 юни 2014 година
ECLI:EU:F:2014:164 |
|
Дело F-47/08 DEP Buschak/Еврофонд
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски — Допустимост — Правна основа на искането — Член 92 от Процедурния правилник — Тълкуване на искането — Просрочие — Разходи за превод
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 25 юни 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:175 |
|
Дело F‑119/12 Sumberaz Sotte-Wedemeijer / Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Конвенция за Европол — Правилник за персонала на Европол — Решение 2009/371/ПВР — Прилагане на УРДС към служителите на Европол — Неподновяване на договор за определен срок на срочно нает служител — Отказ да се сключи договор за неопределено време на срочно нает служител
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 25 юни 2014 година
ECLI:EU:F:2014:171 |
|
Дело F‑120/12 Coutureau / Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Конвенция за Европол — Правилник за персонала на Европол — Решение 2009/371/ПВР — Прилагане на УРДС към служителите на Европол — Неподновяване на договор за определен срок на срочно нает служител — Отказ да се сключи договор за неопределено време на срочно нает служител
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 25 юни 2014 година
ECLI:EU:F:2014:172 |
|
Дело F‑121/12 Maynard / Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Конвенция за Европол — Правилник за персонала на Европол — Решение 2009/371/ПВР — Прилагане на УРДС към служителите на Европол — Неподновяване на договор за определен срок на срочно нает служител — Отказ да се сключи договор за неопределено време на срочно нает служител
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 25 юни 2014 година
ECLI:EU:F:2014:169 |
|
Дело F‑1/13 Ruff / Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Конвенция за Европол — Правилник за персонала на Европол — Решение 2009/371/ПВР — Прилагане на УРДС към служителите на Европол — Неподновяване на договор за определен срок на срочно нает служител — Отказ да се сключи договор за неопределено време на срочно нает служител
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 25 юни 2014 година
ECLI:EU:F:2014:170 |
|
Дело F‑66/13 Molina Solano / Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Конвенция за Европол — Правилник за персонала на Европол — Решение 2009/371/ПВР — Прилагане на УРДС към служителите на Европол — Неподновяване на договор за определен срок на срочно нает служител — Отказ да се сключи договор за неопределено време на срочно нает служител
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 25 юни 2014 година
ECLI:EU:F:2014:168 |
|
Дело F‑67/13 Rihn / Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Конвенция за Европол — Правилник за персонала на Европол — Решение 2009/371/ПВР — Прилагане на УРДС към служителите на Европол — Неподновяване на договор за определен срок на срочно нает служител — Отказ да се сключи договор за неопределено време на срочно нает служител
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 25 юни 2014 година
ECLI:EU:F:2014:167 |
|
юли 2014 - септември 2014
Дело F-62/12 Bandieri/ЕААБ
Публична служба — Инцидентни искания в хода на производството — Възражение за недопустимост — Делегиране на правомощията, предоставени на органа, който има право да сключва договори за наемане на работа — Жалба срещу делегиращия орган — Липса на възможност ответникът да носи отговорност за обжалвания акт — Явна недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 2 юли 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:178 |
|
Дело F‑5/13 Da Cunha Almeida / Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Невключване в списъка на издържалите конкурса — Тест за словесно-логическо мислене — Възражение за незаконосъобразност на обявлението за конкурса — Избор на втория от трите езика — Принцип на недопускане на дискриминация
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 2 юли 2014 година
ECLI:EU:F:2014:176 |
|
Дело F‑63/13 Psarras / ENISA
Публична служба — Срочно нает служител — Прекратяване на договор — Член 41, параграф 2, буква a) от Хартата на основните права на Европейския съюз — Право на изслушване — Неимуществени вреди — Незаконосъобразност на решението, като следствие от отмяната на друго решение — Прекомерно засягане на правата на трето лице — Служебно осъждане да се заплати обезщетение — Неизпълнение на отменително решение
Език на производството: гръцки
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 2 юли 2014 година
ECLI:EU:F:2014:177 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-689/14 P) |
|
Дело F-5/12 DEP Bogusz/Frontex
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 3 юли 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:179 |
|
Дело F‑26/13 Morgan / СХВП
Публична служба — Длъжностни лица — Атестиране — Атестационен доклад — Искане за отмяна на атестационния доклад
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 8 юли 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:180 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-683/14 P) |
|
Съединени дела F‑95/11 и F‑36/12 CG / ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Реорганизация на дирекция — Създаване на нов отдел — Прехвърляне на функциите, възложени на началник на отдел — Жалба за отмяна — Допустимост — Акт с неблагоприятни последици — Еквивалентност на длъжностите — Прикрита санкция — Злоупотреба с власт — Иск за обезщетение — Висящ процес
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (състав от един съдия) 10 юли 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:188 |
|
Дело F‑103/11 CG / ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Психически тормоз — Процедура по разследване — Решение на председателя да не предприема никакви действия по жалбата — Становище на комисията по разследване — Неправилно определяне на психическия тормоз — Умишлено поведение — Установяване на поведение, представляващо психически тормоз, и на симптоми на такъв тормоз — Търсене на причинно-следствената връзка — Липса — Непоследователно становище на комисията по разследване — Явна грешка в преценката — Служебни нарушения — Задължение за поверителност — Защита на личните данни — Иск за обезщетение
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 10 юли 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:185 |
|
Дело F‑115/11 CG / ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Назначаване — Длъжност началник на отдел — Назначаване на кандидат, различен от жалбоподателката — Нередности на процедурата за подбор — Задължение за безпристрастност на членовете на комисията за подбор — Укорими действия на председателя на комисията за подбор спрямо жалбоподателката — Конфликт на интереси — Устно изложение, общо за всички кандидати — Документи, предоставени за устното изложение, които могат да поставят в по-благоприятно положение единия от кандидатите — Кандидат, участвал в изготвянето на предоставените документи — Нарушение на принципа на равенство — Жалба за отмяна — Искане за обезщетение
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 10 юли 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:187 |
|
Дело F‑22/13 Mészáros / Комисия
Публична служба — Конкурс — Обявление за конкурс EPSO/AD/207/11 — Успешно издържало конкурса лице, включено в списъка с резерви — Проверка от органа по назначаването на условията за участие в конкурс за степен AD 7 — Професионален опит с по-малка продължителност от минимално изискуемата продължителност — Явна грешка в преценката на конкурсната комисия — Оттегляне на предложение за наемане на работа от органа по назначаването — Обвързана компетентност на органа по назначаването
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 10 юли 2014 година
ECLI:EU:F:2014:189 |
|
Дело F‑48/13 CW / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Атестационeн доклад — Преценки и коментари в атестационния доклад — Явни грешки в преценката — Злоупотреба с власт — Липса
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 10 юли 2014 година
ECLI:EU:F:2014:186 |
|
Дело F‑3/14 DJ / ЕААБ
Уреждане на спора по взаимно съгласие — Член 69, параграф 1 от Процедурния правилник — Искане на страните за уреждане на спора по взаимно съгласие — Спогодба между страните — Заличаване
Език на производството: английски
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ПЪРВИ СЪСТАВ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 14 юли 2014 година
ECLI:EU:F:2014:191 |
|
Дело F-160/12 Montagut Viladot/Комисия
Публична служба — Конкурс — Обявление за конкурс EPSO/AD/206/11 (AD 5) — Невключване в списъка с резерви — Условия за допускане на кандидатите — Признаване на дипломи
Език на производството: испански
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 15 юли 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:190 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-696/14 P) |
|
Дело F‑114/13 Klar и Fernandez Fernandez / Комисия
Публична служба — Комитет на персонала на Комисията — Централен комитет — Определяне на членовете от местната секция на Люксембург в централния комитет на персонала — Оттегляне от местната секция на един от титулярните ѝ членове в централния комитет — Отказ на ОН да признае законосъобразността на решението за оттегляне — Правен интерес — Неспазване на досъдебната процедура — Просрочие на административната жалба — Явна недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 16 юли 2014 година
ECLI:EU:F:2014:192 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-665/14 P) |
|
Дело F‑7/14 Necheva / Комисия
Уреждане на спора по взаимно съгласие — Член 69, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ВТОРИ СЪСТАВ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 24 юли 2014 година
ECLI:EU:F:2014:193 |
|
Дело F‑111/13 Prigent / Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявления за конкурси на общо основание EPSO/AD/230/12 (AD 5) и EPSO/AD/231/12 (AD 7) — Неизпълнено условие за допускане до конкурс EPSO/AD/231/12 (AD 7), свързано с професионалния опит — Прехвърляне към конкурс EPSO/AD/230/12 (AD 5) — Включване в списъка с резерви по конкурс EPSO/AD/230/12 (AD 5) — Правен интерес — Просрочено подаване на жалба по административен ред — Последователни искания за преразглеждане
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 4 септември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:196 |
|
Дело F‑68/13 CY / ЕЦБ
Смърт на жалбоподателя — Възобновяване на устната фаза на производството
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 9 септември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:237 |
|
Дело F‑98/13 Moriarty / Парламент
Публична служба — Повишаване — Процедура за повишаване за 2012 г. — Невключване в списъка на повишените длъжностни лица — Жалба, очевидно лишена от всякакво правно основание
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(първи състав) 9 септември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:213 |
|
Дело F-27/09 DEP Hanschmann/Европол
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 10 септември 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:212 |
|
Дело F-28/09 DEP Kipp/Европол
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 10 септември 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:198 |
|
Дело F-34/09 DEP Sluiter/Европол
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 10 септември 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:199 |
|
Дело F-35/09 DEP Visser-Fornt Raya/Европол
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 10 септември 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:200 |
|
Дело F-36/09 DEP Armitage-Wilson/Европол
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 10 септември 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:205 |
|
Дело F-38/09 DEP Martin/Европол
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 10 септември 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:202 |
|
Дело F-39/09 DEP Goddijn/Европол
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 10 септември 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:204 |
|
Дело F-41/09 DEP Roumimper/Европол
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 10 септември 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:201 |
|
Дело F-42/09 DEP Esneau-Kappé/Европол
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 10 септември 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:207 |
|
Дело F-44/09 DEP Knöll/Европол
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: нидерландски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 10 септември 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:203 |
|
Дело F‑120/13 KE/ЕЖА
Публична служба — Срочно нает служител — Неподновяване на срочен договор — Персонал на агенция — Намаление на броя на служителите — Многогодишна финансова рамка на ЕЖА — Премахване на две длъжности в щатното разписание — Спазване на основните формалности — Право на изслушване — Вътрешни правила — Интерес на службата
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 10 септември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:197 |
|
Дело F‑122/13 Carneiro / Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Неподновяване на договор, сключен за определен срок — Преобразуване на договор, сключен за определен срок, в договор за неопределено време — Жалба, която е отчасти явно недопустима и отчасти лишена от всякакво правно основание
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 10 септември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:209 |
|
Дело F-21/10 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски — Член 92 от Процедурния правилник — Представителство на институция от адвокат — Адвокатски възнаграждения — Подлежащи на възстановяване съдебни разноски — Искане за мораторни лихви
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 17 септември 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:221 |
|
Дело F‑12/13 CQ / Парламент
Публична служба — Срочно наети служители — Конферентни устни преводачи (AIC) — Член 90 от УРДС — Психически тормоз — Член 12а от Правилника — Вътрешни правила за консултативната комисия по проблемите на тормоза на работното място и неговото предотвратяване — Поверителност на работата на посочената комисия — Явни грешки в преценката
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 17 септември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:214 |
|
Дело F‑117/13 Wahlström / Frontex
Публична служба — Служители на Frontex — Срочно нает служител — Неподновяване на срочен договор — Процедура по подновяване — Член 41, параграф 2, буква а) от Хартата на основните права на Европейския съюз — Право на изслушване — Неспазване — Последици за взетото решение
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 17 септември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:215 |
|
Дело F‑26/12 Cerafogli / ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Достъп на персонала на ЕЦБ до документи, свързани със служебното правоотношение — Правила, приложими за заявленията на персонала на ЕЦБ — Досъдебна процедура — Правило за съответствие — Възражение за незаконосъобразност, посочено за първи път с жалбата — Допустимост — Право на ефективна съдебна защита — Консултации с комитета по персонала за приемането на правилата, приложими към заявленията на персонала на ЕЦБ за достъп до документи, свързани със служебното правоотношение
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 18 септември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:218 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-787/14 P) |
|
Дело F‑149/12 Marcuccio / Комисия
Публична служба — Инвалидност — Обезщетение за инвалидност — Удръжка, която е направена върху обезщетението за инвалидност
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 18 септември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:219 |
|
Дело F‑7/13 Radelet / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица на служба в трета страна — Членове 5 и 23 от приложение X към Правилника — Предоставяне на жилище от институцията — Разрешение, дадено на длъжностното лице, да наеме жилище — Иск за обезщетение — Неимуществена вреда — Предоставяне на неудобно и нехигиенично жилище — Липса на доказателство
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 18 септември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:217 |
|
Дело F‑54/13 CV / ЕИСК
Публична служба — Иск за обезщетение — Административни разследвания — Дисциплинарно производство — Психически тормоз
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(първи състав) 18 септември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:216 |
|
Дело F‑118/13 Lebedef / Комисия
Публична служба — Искания в хода на производството — Явна недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(първи състав) 18 септември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:220 |
|
Дело F-61/11 DEP Possanzini/Frontex
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) 25 септември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:226 |
|
Дело F‑100/13 Julien-Malvy и др. / ЕСВД
Публична служба — Възнаграждение — Служители на ЕСВД с месторабота в трета страна — Решение на органа по назначаването за изменение на списъка на третите страни, в които условията на живот се считат за еквивалентни на обичайните в Съюза — Акт с общо приложение — Допустимост на жалбата — Ежегодно преразглеждане на надбавката за условия на живот — Отмяна
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 25 септември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:224 |
|
Дело F‑101/13 Osorio и др. / ЕСВД и Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Служители на ЕСВД с месторабота в трета страна — Решение на органа по назначаването за изменение на списъка на третите страни, в които условията на живот се считат за еквивалентни на обичайните в Съюза — Акт с общо приложение — Допустимост на жалбата — Ежегодно преразглеждане на надбавката за условия на живот — Отмяна
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 25 септември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:223 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-792/14 P) |
|
Дело F‑35/12 DM / ORECE
Публична служба — Договорно нает служител — Условия за назначаване — Медицински преглед при назначаването — Член 100 от УРДС — Медицинска резерва — Освобождаване от длъжност с изтичането на изпитателния срок — Искане за отмяна с отпаднал предмет — Включване на медицинска резерва при назначаването на заинтересованото лице в друга агенция на Европейския съюз — Липса на последици — Липса на основание за произнасяне
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(втори състав) 30 септември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:229 |
|
Дело F‑37/14 Ojamaa / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Орган по назначаването — Акт с неблагоприятни последици — Явна недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 30 септември 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:230 |
|
октомври 2014 - декември 2014
Дело F‑91/13 DF / Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Надбавка за експатриране — Пътни разноски — Командироване на жалбоподателя в държавата на гражданството му — Условие, предвидено в член 4, параграф 1, буква б) от приложение VII към Правилника за длъжностните лица
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 1 октомври 2014 година
ECLI:EU:F:2014:228 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-782/14 P) |
|
Дело F‑55/10 RENV Moschonaki / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Връщане на делото на Съда на публичната служба след отмяна на решението му — Назначаване — Вътрешно обявление за свободна длъжност в институцията — Условия за допускане, съдържащи се в обявлението за свободна длъжност — Право на ОН на преценка
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(първи състав) 15 октомври 2014 година
ECLI:EU:F:2014:235 |
|
Дело F-23/11 RENV AY/Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Връщане на делото на Съда на публичната служба след отмяна — Повишаване — Процедура по повишаване за 2010 г. — Съпоставяне на заслугите — Решение да не се повишава жалбоподателят
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) 15 октомври 2014 година
ECLI:EU:F:2014:234 |
|
Дело F‑86/13 van de Water / Парламент
Публична служба — Права и задължения на длъжностното лице — Деклариране на намерение за упражняване на професионална дейност след прекратяване на функциите — Член 16 от Правилника — Съвместимост с легитимните интереси на институцията — Забрана
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(първи състав) 15 октомври 2014 година
ECLI:EU:F:2014:233 |
|
Дело F‑107/13 de Brito Sequeira Carvalho / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсионирано длъжностно лице — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Удръжка от пенсия — Изслушване на свидетел на обвинението пред дисциплинарния съвет — Липса на изслушване на засегнатото длъжностно лице — Неспазване на правото на изслушване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 15 октомври 2014 година
ECLI:EU:F:2014:232 |
|
Дело F‑15/14 De Bruin / Парламент
Публична служба — Длъжностно лице в изпитателен срок — Член 34 от Правилника — Оценка от срока за изпитване, съгласно която лицето в срок на изпитване е непригодно — Удължаване на срока за изпитване — Уволнение в края на срока за изпитване — Мотиви за уволнение — Ефикасност — Бързина при изпълнението на задълженията — Явни грешки в преценката — Нарушения на процедурни правила — Срок, определен на комитета по атестирането за представяне на становището му
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(едноличен състав) 15 октомври 2014 година
ECLI:EU:F:2014:236 |
|
Дело F‑69/10 DEP Marcuccio / Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски — Член 92 от Процедурния правилник — Представителство на институция от адвокат — Адвокатски възнаграждения — Подлежащи на възстановяване съдебни разноски — Искане за мораторни лихви
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(втори състав) 16 октомври 2014 година
ECLI:EU:F:2014:238 |
|
Дело F-107/11 DEP Ntouvas/ECDC
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски — Адвокатски възнаграждения — Представителство на институция от адвокат — Разходи за транспорт и за настаняване и дневни надбавки на служителя — Подлежащи на възстановяване съдебни разноски
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) 21 октомври 2014 година
ECLI:EU:F:2014:239 |
|
Дело F‑14/10 DEP Marcuccio / Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски — Представителство на институция от адвокат — Адвокатски възнаграждения — Подлежащи на възстановяване съдебни разноски — Искане за мораторни лихви
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 24 октомври 2014 година
ECLI:EU:F:2014:240 |
|
Дело F‑68/13 CY / ЕЦБ
Смърт на жалбоподателя — Възобновяване на устната фаза на производството — Отказ на правоприемника да встъпи в производството — Липса на основание за произнасяне
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 5 ноември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:242 |
|
Дело F‑4/14 DH / Парламент
Публична служба — Длъжностно лице в изпитателен срок — Член 34 от Правилника — Оценка от срока за изпитване, съгласно която лицето в срок за изпитване е явно непригодно — Удължаване на срока за изпитване — Ново назначаване — Уволнение в края на срока за изпитване — Условия за протичането на срока за изпитване — Професионална некомпетентност — Задължение за полагане на грижа — Принцип на добра администрация
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(втори състав) 6 ноември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:241 |
|
Дело F‑55/08 RENV De Nicola / ЕИБ
Публична служба — Връщане на Съда на публичната служба за ново разглеждане след отмяна — Персонал на Европейската инвестиционна банка — Оценяване — Незаконосъобразност на решението на комисията по жалбите — Липса на основание за произнасяне по искането за обезщетение
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(първи състав) 11 ноември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:244 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-848/14 P) |
|
Дело F‑52/11 De Nicola / ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Психически тормоз — Процедура по разследване — Доклад на анкетната комисия — Неправилно определяне на психическия тормоз — Решение на председателя на ЕИБ да не предприема никакви действия по жалбата — Отмяна — Иск за обезщетение
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(първи състав) 11 ноември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:243 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-10/15 P) |
|
Дело F-2/12 Христов/Комисия и EMA
Публична служба — Процедура по подбор и назначаване на изпълнителен директор на регулаторна агенция — Европейска агенция по лекарствата (ЕМА) — Процедура за подбор с две фази — Предварителен подбор в рамките на Комисията — Назначаване от управителния съвет на ЕМА — Задължение на управителния съвет на ЕМА да избере изпълнителния директор измежду подбраните от Комисията кандидати — Жалба за отмяна — Състав на комисията по предварителен подбор — Съвместяване на функциите на член на комисията по предварителен подбор и член на управителния съвет на ЕМА — Кандидати, които са членове на управителния съвет на ЕМА и са включени в списъка с подбраните от Комисията кандидати — Назначаване на кандидат, който е член на управителния съвет на ЕМА — Задължение за безпристрастност — Нарушаване — Отмяна — Иск за обезщетение — Неимуществени вреди, които са отделни от незаконосъобразността, дала основание за отмяната — Доказване — Липса
Език на производството: български
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) 13 ноември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:245 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-27/15 P) (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-26/15 P) |
|
Дело F-78/13 De Loecker/ЕСВД
Публична служба — Персонал на ЕСВД — Срочно нает служител — Ръководител на делегация в трета страна — Предсрочно прекратяване на функциите като ръководител на делегация — Преместване на длъжност в централата на ЕСВД — Право на защита — Интерес на службата — Мотивиране
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба на Европейския съюз (втори състав) от 13 ноември 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:246 |
|
Дело F‑126/13 Durand / Комисия
Уреждане на спора по взаимно съгласие — Член 91, параграф 1 от Процедурния правилник — Споразумение между страните пред Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ТРЕТИ СЪСТАВ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБАНА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 17 ноември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:249 |
|
Дело F-59/09 RENV De Nicola/ЕИБ
Публична служба — Връщане на Съда на публичната служба за ново разглеждане след отмяна — Персонал на ЕИБ — Годишно оценяване — Вътрешни правила — Производство по обжалване — Право на изслушване — Неспазване от страна на комисията по жалбите — Незаконосъобразност на решението на комисията по жалбите — Психически тормоз — Липса на основание за произнасяне по искането за обезщетение
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 18 ноември 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:248 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-849/14 P) |
|
Дело F‑156/12 McCoy / Комитет на регионите
Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Неправомерни действия — Тормоз от страна на висшестоящи в йерархията — Професионално заболяване — Обезщетение на основание член 73 от Правилника, което не поправя изцяло претърпяната вреда — Искане за допълнително обезщетение
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(първи състав) 18 ноември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:247 |
|
Дело F‑42/14 EH / Комисия
Публична служба — Длъжностно лице — Възнаграждение — Семейни надбавки — Правило за недопускане на кумулиране на надбавки по националното право и по Правилника за длъжностните лица — Получавани от съпругата на длъжностното лице семейни надбавки по националното право — Недеклариране от длъжностното лице на промяна на личното му положение пред съответната администрация — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Понижаване в стъпка — Пропорционалност — Мотивиране — Смекчаващи обстоятелства — Неполагане на дължимата грижа от страна на администрацията
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(втори състав) 19 ноември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:250 |
|
Дело F-82/11 DEP Loukakis и др./Парламент
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 25 ноември 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:253 |
|
Дело F-57/11 DEP Eklund/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски — Подлежащи на възстановяване съдебни разноски — Необходими разходи — Възнаграждение, платено от институция на нейния адвокат — Задължение за загубилия делото жалбоподател да заплати това възнаграждение — Ефективна съдебна защита — Право на достъп до съд
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) 26 ноември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:254 |
|
Дело F-142/11 DEP Simpson/Съвет
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 2 декември 2014 г.
ECLI:EU:F:2014:260 |
|
Дело F‑110/13 Migliore / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по сертифициране — Процедура за 2012 г. — Невключване на жалбоподателя в списъка на длъжностните лица, допуснати до участие в програмата за обучение през 2013 г. — Член 45а от Правилника — Възражение за незаконосъобразност на поканата за представяне на кандидатури — ОРИ на член 45а от Правилника — Обхват
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(първи състав) 2 декември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:257 |
|
Дело F‑109/13 DG / ENISA
Публична служба — Срочно нает служител — Прекратяване на договора — Липса на мотиви — Неспазване на процедурата по атестиране — Явна грешка в преценката
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 3 декември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:259 |
|
Дело F‑4/13 Cwik / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Атестиране — Атестационен доклад — Процедура по атестиране за 1995/1997 г. — Изпълнение на решение на Първоинстанционния съд — Искане за отмяна на атестационния доклад — Липса на сезиране на съвместния комитет по атестирането — Забавяне при приемането на атестационния доклад — Иск за обезщетение за вреди
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(втори състав) 8 декември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:263 |
|
Дело F‑115/13 Helwig / ЕАОС
Публична служба — Договорно нает служител — Неподновяване на договор, сключен за определен срок — Явно недопустима и явно лишена от всякакво правно основание жалба
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(втори състав) 10 декември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:268 |
|
Дело F‑127/14 Turkington / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне на пенсионните права, придобити по национална пенсионна схема — Неоспорено в срок предложение за бонус към осигурителния стаж — Липса на ново съществено обстоятелство — Явна недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 10 декември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:267 |
|
Дело F‑80/13 CZ / AEMF
Публична служба — Назначаване — Срочно наети служители — Удължаване на срока за изпитване — Уволнение в края на срока за изпитване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(първи състав) 11 декември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:266 |
|
Дело F‑103/13 DE / EMA
Публична служба — Срочно нает служител на EMA — Доклад за оценка — Искане за отмяна — Задължение за мотивиране — Явна грешка в преценката — Нарушение на процесуалните норми — Липса
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 11 декември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:265 |
|
Дело F‑14/14 Marcuccio / Комисия
Член 34, параграфи 1 и 2 от Процедурния правилник — Накърняване на доброто правораздаване — Отстраняване от производството на адвокат
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(втори състав) 11 декември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:273 |
|
Дело F‑21/14 Iliopoulou / Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Конвенция за Европол — Правилник за персонала на Европол — Решение 2009/371/ПВР — Прилагане на УРДС към служителите на Европол — Неподновяване на договор за определен срок на срочно нает служител — Отказ да се сключи договор за неопределено време на срочно нает служител
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(втори състав) 11 декември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:271 |
|
Дело F‑31/14 Colart и др. / Парламент
Публична служба — Представителство на персонала — Комитет по персонала — Избори за комитета по персонала — Правна уредба относно представителството на персонала на Европейския парламент — Компетентност на съвета на преброителите — Процедура по обжалване пред съвета на преброителите — Публикуване на резултатите от изборите — Жалба по административен ред, подадена до съвета на преброителите — Член 90, параграф 2 от Правилника — Липса на предварително обжалване пред ОН — Пряко сезиране на Съда на публичната служба — Недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(втори състав) 11 декември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:264 |
|
Дело F-63/11 RENV Macchia/Комисия
Публична служба — Срочно наети служители — Връщане на Съда на публичната служба за ново разглеждане след отмяна — Неподновяване на договор, сключен за определен срок — Право на преценка на администрацията — Явна грешка в преценката — Явно недопустима и явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) 12 декември 2014 година
ECLI:EU:F:2014:272 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-80/15 P) |
|
януари 2015 - март 2015
Дело F-49/14 DQ и др. / Парламент
Оттегляне на жалби — Заличаване — Член 103, параграф 5 от Процедурния правилник — Възлагане на съдебните разноски — Осъждане на ответника да заплати съдебните разноски
Език на производството: френски
|
Определение на председателя на първи състав на Съда на публичната служба от 12 януари 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:1 |
|
Дело F-30/14 Speyart / Комисия
Публична служба — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Недеклариране на получаването на „Kinderbijslag“ като получавана подобна надбавка от други източници — Оттегляне на ищеца или жалбоподателя — Заличаване
Език на производството: френски
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 15 януари 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:2 |
|
Съединени дела F-1/14 и F-48/14 Kakol / Комисия
Публична служба — Конкурс — Конкурс на общо основание EPSO/AD/177/10 — Условия за допустимост — Недопускане до участие в конкурс — Липса на мотиви — Допускане до участие в подобен предходен конкурс — Задължение за специфично мотивиране — Жалба за отмяна — Иск за обезщетение
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 22 януари 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:5 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-152/15 P) |
|
Дело F-97/13 Gyarmathy / FRA
Публична служба — Служители на Агенцията на Европейския съюз за основните права — Срочно наети служители — Назначаване — Обявяване на свободна длъжност — Отхвърляне на кандидатура
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 5 март 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:7 |
|
Дело F-73/13 AX / ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Уволнение — Право на защита — Достъп до дисциплинарната преписка — Достъп до информацията и документите, свързани с други служби — Разумен срок — Законосъобразност на състава на дисциплинарната комисия — Консултативна функция на дисциплинарната комисия — Утежняване на наказанието спрямо предложеното такова — Задължение за мотивиране — Управление на служба — Явна грешка в преценката — Пропорционалност на санкцията — Смекчаващи обстоятелства — Отегчаващи обстоятелства — Възражение за незаконосъобразност
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 17 март 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:9 |
|
Дело F-24/14 Rajala / СХВП
Публична служба — Длъжностни лица — Атестиране — Атестационен доклад — Обща преценка на работата — Съгласуваност
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 18 март 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:10 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-271/15 P) |
|
Дело F-27/14 DK / ЕСВД
Публична служба — Служители на ЕСВД — Длъжностно лице — Дисциплинарно производство — Освобождаване от длъжност без намаляване на пенсионните права — Член 25 от приложение IX към Правилника — Висящи наказателни производства — Идентичност на деянията, разглеждани от Органа по назначаването и наказателния съд
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 18 март 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:12 |
|
Дело F-51/14 Ribeiro Sinde Monteiro / ЕСВД
Публична служба — Персонал на ЕСВД — Длъжностно лице — Повишаване — Член 43 и член 45, параграф 1 от Правилника — Съпоставяне на заслугите на всички длъжностни лица, които могат да бъдат повишавани — Длъжностни лица, предложени от службите на ЕСВД, и длъжностни лица, които не са предложени — Съобразяване с атестационните доклади — Изключително буквални преценки
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 18 март 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:11 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-278/15 P) |
|
Дело F-6/14 Borghans / Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Наследствена пенсия — Член 27, първа алинея от приложение VІІІ към Правилника — Бивш съпруг на починало длъжностно лице — Наличие на издръжка към датата на смъртта на длъжностното лице — Член 42 от приложение VІІІ към Правилника — Срок за предявяване на правото на пенсия
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 23 март 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:19 |
|
Дело F-61/14 Maggiulli / Комисия
Публична служба — Повишаване — Процедура по повишаване за 2013 г. — Решение за неповишаване — Съпоставяне на заслугите
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба от 24 март 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:20 |
|
Дело F-143/14 Singou / Съвет
Публична служба — Договорно нает служител — Отхвърляне на жалба за психически тормоз — Неподновяване на договора — Липса на жалба по административен ред — Явна недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 25 март 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:27 |
|
Дело F-5/15 Necci / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне на пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема — Предложение за бонус към осигурителния стаж — Просрочена жалба по административен ред — Неспазване на досъдебната процедура — Явна недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 25 март 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:28 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-211/15 P) |
|
Дело F-124/13 CW / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Жалба за отмяна — Член 12а от Правилника — Вътрешни правила за консултативната комисия по проблемите на тормоза на работното място и неговото предотвратяване — Член 24 от Правилника — Молба за съдействие — Явни грешки в преценката — Липса — Роля и правомощия на консултативната комисия по проблемите на тормоза на работното място и неговото предотвратяване — Факултативно сезиране от длъжностното лице — Иск за обезщетение
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 26 март 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:23 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-309/15 P) |
|
Дело F-26/14 CN / Парламент
Публична служба — Акредитирани парламентарни сътрудници — Искане за съдействие — Психически тормоз
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 26 март 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:22 |
|
Дело F-32/14 DO / AEMF
Публична служба — Персонал на ЕОЦКП — Срочно нает служител — Неподновяване на договор — Атестационен доклад — Късно изготвяне на атестационния доклад — Непоследователност между общите и конкретните оценки
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 26 март 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:26 |
|
Дело F-38/14 Coedo Suárez / Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Освобождаване от длъжност с намаляване на обезщетението за инвалидност — Пропорционалност на санкцията — Явна грешка в преценката — Понятие за поведение на длъжностното лице през цялата му кариера — Спазване на работното време
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 26 март 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:25 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-297/15 P) |
|
Дело F-41/14 CW / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Атестационен доклад — Явни грешки в преценката — Злоупотреба с власт — Психически тормоз — Решение за предоставяне на една точка за заслуги
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 26 март 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:24 |
|
април 2015 - юни 2015
Дело F-96/13 Pipiliagkas/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Преместване в интерес на службата — Член 26 от Правилника — Право на защита
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 15 април 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:29 |
|
Дело F-31/11 DEP BI/Cedefop
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски — Представляване на агенция на Съюза от адвокат — Предварително твърдо определено възнаграждение — Подлежащи на възстановяване съдебни разноски — Материално състояние на жалбоподателя
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) 21 април 2015 година
ECLI:EU:F:2015:55 |
|
Дело F-87/12 RENV FK/Комисия
Публична служба — Връщане на делото за ново разглеждане след отмяна — Срочно нает служител — Подновяване на договор — Правило за шестте години
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 21 април 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:31 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-328/15 P) |
|
Дело F-105/14 ED/ENISA
Публична служба — Срочно нает служител — Процедура за подбор — Решение за отхвърляне на кандидатурата във фазата на предварителния подбор след разглеждане от комисия за подбор — Липса на обжалване по административен ред в срока, предвиден в Правилника за длъжностните лица, на решението за отхвърляне на кандидатурата — Искания за информация — Отговор на органа, оправомощен да сключва договори, без преразглеждане на решението за отхвърляне на кандидатурата — Подадена по административен ред жалба срещу този отговор — Неспазване на досъдебната процедура — Явна недопустимост — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 22 април 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:33 |
|
Дело F-54/14 Vainker/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване на поста юрисконсулт в Парламента — Отхвърляне на кандидатура — Жалба за отмяна — Прекратяване на служебно правоотношение към датата на подаване на жалбата — Липса на правен интерес — Иск за обезщетение — Неуточнено искане за обезщетение — Явна недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 23 април 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:32 |
|
Дело F-131/14 Bensai/Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Възнаграждение — Извлечение от платежна ведомост — Потвърдителен характер — Неспазване на изискванията на досъдебната процедура — Реформа на Правилника за длъжностните лица — Увеличаване на продължителността на работното време без корекция на заплатата — Ирелевантност за потвърдителния характер на извлечението от платежната ведомост — Неравно третиране между договорно наетите служители и наетите на място служители — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 23 април 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:34 |
|
Дело F-90/14 Meyer/Комисия
Публична служба — Срочно нает служител — Възнаграждение — Семейни надбавки — Отказ за изплащане на надбавка за дете на издръжка — Член 2, параграф 3, буква б) от приложение VII към Правилника — Дете между 18 и 26 години, което продължава образованието си или посещава професионален курс на обучение — Надбавка за образование — Член 3, параграф 1 от приложение VII към Правилника — Дете, посещаващо редовно основно или средно учебно заведение — Прекъсване на обучението — Очевидно неоснователна жалба
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 27 април 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:35 |
|
Дело F-33/14 Marcuccio/Комисия
Член 34, параграфи 1 и 2 от Процедурния правилник — Накърняване на доброто правораздаване — Отстраняване от производството на представител на страна
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 28 април 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:42 |
|
Дело F-72/14 Garcia Minguez/Комисия
Публична служба — Вътрешен конкурс — Обявление за конкурс — Условия за допустимост — Срочно наети служители в Комисията — Персонал на изпълнителна агенция — Недопускане до участие в конкурс — Член 27 от Правилника — Член 29, параграф 1, буква б) от Правилника — Принципи на равно третиране и на недопускане на дискриминация — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 28 април 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:40 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-357/15 P) |
|
Дело F-78/12 Тодорова-Андрова/Съвет
Публична служба — Повишаване — Процедура по повишаване за 2011 г. — Невключване в списъка на длъжностните лица за повишаване — Член 45 от Правилника за длъжностните лица — Две години прослужени в степента — Невземане под внимание на прослуженото време като срочно нает служител — Разлика в третирането поради правното естество на правоотношението със съответните работници — Директива 1999/70/ЕО — [Поправено с определение от 13 май 2015 г.] Рамково споразумение за срочната работа, сключено между Европейската конфедерация на профсъюзите (CES), Съюза на индустриалците в Европейската общност (UNICE) и Европейския център на предприятията с държавно участие (CEEP) — Клауза 4 — Възможност за позоваване — Изключване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 29 април 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:37 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-366/15 P) |
|
Съединени дела F-159/12 и F-161/12 CJ/ECDC
Публична служба — Договорно наети служители — Договор с определен срок — Прекратяване — Загуба на доверие — Право на изслушване — Нарушение
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 29 април 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:38 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-395/15 P) (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-370/15 P) |
|
Дело F-17/14 Ibanez Martinez/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Присъждане на точки за заслуги — Становище на комитета по атестиране — Широко право на преценка на администрацията — Равно третиране
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба от 29 април 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:36 |
|
Дело F-71/14 Maraoud/ЕСВД
Публична служба — Персонал на ЕСВД — Договорно нает служител — Командировка в трета държава — Злополука, настъпила при изпълнение на функциите — Надбавка за условия на живот — Неизползвани дни годишен отпуск — Поемане на разноските за лечението — Неспазване на досъдебното производство — Явна недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 30 април 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:44 |
|
Дело F-79/13 Gyarmathy/ЕЦМНН
Публична служба — Персонал на ЕЦМНН — Срочно нает служител — Неподновяване на договора — Психически тормоз — Молба за съдействие — Административно разследване — Неприсъствено съдебно решение — Преценка на допустимостта на жалбата — Увреждащ акт — Недопустимост — Присъждане на съдебните разноски
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 18 май 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:49 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-297/16 P) |
|
Дело F-11/14 Dupré/ЕСВД
Публична служба — Персонал на ЕСВД — Срочно нает служител — Член 98 от Правилника — Член 2, буква д) от Условията за работа на другите служители на Европейския съюз — Договор за наемане на работа — Класиране — Възражение за незаконосъобразност на обявлението за свободна длъжност — Длъжност на степен AD 5, открита за служителите на националните дипломатически служби и за длъжностните лица от степен AD 5 до AD 14 — Принцип на съответствие между степента и длъжността — Неприсъствено съдебно решение
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 18 май 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:47 |
|
Дело F-36/14 Bischoff/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Автоматично пенсиониране — Член 23, параграф 1 от приложение ХІІІ към Правилника — Възраст за пенсиониране — Отказ лицето да бъде оставено на работа — Член 52, алинея втора от Правилника — Интерес на службата
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 18 май 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:48 |
|
Дело F-44/14 Pohjanmäki/Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Съпоставяне на заслугите — Съответни роли на органа по назначаването и на ККП — Липса на атестационни доклади — Липса на запознаване от страна на членовете на ККП с атестационните доклади — Съвместимост на функциите на докладчик в ККП и на бивш атестиращ — Явна грешка в преценката — Прослужено време в степента — Ниво на упражняваните функции — Задължение за полагане на грижа
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 18 май 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:46 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-410/15 P) |
|
Дело F-59/14 Brune/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание EPSO/AD/26/05 — Невключване в списъка с резерви — Отмяна от Съда на публичната служба — Член 266 ДФЕС — Организиране на нов устен изпит — Отказ на кандидата да участва в него — Ново решение за невключване на кандидата в списъка с резерви — Жалба за отмяна — Отхвърляне — Оставяне в сила на обжалваното решение на Съда на публичната служба — Последващ иск за обезщетение — Спазване на разумния срок
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 19 май 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:50 |
|
Дело F-78/14 Gross/ЕСВД
Публична служба — Персонал на ЕСВД — Длъжностни лица — Повишаване — Член 43 и член 45, параграф 1 от Статута — Съпоставяне на заслугите на всички подлежащи на повишаване длъжностни лица — Длъжностни лица, предложени от службите на ЕСВД и длъжностни лица, които не са предложени — Съобразяване с всички атестационни доклади — Изключително буквални преценки
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 3 юни 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:52 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-472/15 P) |
|
Дело F-128/14 Bedin/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Съответни задачи и правомощия на дисциплинарния съвет и на ОН — Преценка дали са установени фактите на предполагаемото нарушение
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба от 3 юни 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:51 |
|
Дело F-65/14 EF/ЕСВД
Публична служба — Персонал на ЕСВД — Длъжностни лица — Процедура за повишаване за 2013 г. — Решение жалбоподателят да не бъде повишен в степен AD 13 — Възражение от жалбоподателя срещу списъка на предлаганите за повишаване длъжностни лица — Член 45 от Правилника — Минимален стаж в степента от две години — Изчисляване на двегодишния срок — Дата на решението за повишаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 9 юни 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:53 |
|
Дело F-126/14 Astier/ЕСВД и Комисия
Публична служба — Персонал на ЕСВД — Договорно нает служител — Искания в хода на производството — Възражение за недопустимост — Решение на ЕСВД — Жалба, подадена отчасти срещу ЕСВД и отчасти срещу Комисията — Частична недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 9 юни 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:54 |
|
Дело F-118/10 DEP Psarras/ENISA
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) 16 юни 2015 година
ECLI:EU:F:2015:58 |
|
Дело F-27/13 CX/Комисия
Публична служба — Дисциплинарно производство — Функция и правомощия, съответно на дисциплинарния съвет и на органа по назначаването — Дисциплинарно наказание — Понижаване, последвано от решение за повишаване — Пропорционалност на санкцията
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 18 юни 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:60 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-496/15 P) |
|
Дело F-5/14 CX/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Дисциплинарно наказание — Освобождаване от длъжност — Липса на изслушване на засегнатото длъжностно лице от органа по назначаването — Незачитане на правото на изслушване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 18 юни 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:61 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-493/15 P) |
|
Дело F-50/14 Pondichie/Комисия
Публична служба — Договорно нает персонал — Възнаграждение — Надбавка за експатриране — Условия, предвидени в член 4, параграф 1, буква а) от приложение VII към Правилника — Обичайно местопребиваване — Спорадични и временни отсъствия
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 18 юни 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:62 |
|
Дело F-79/14 EG/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Надбавка за жилищни нужди — – Условие за предоставяне — Двойка лица от един и същи пол — Регистрирано небрачно партньорство по белгийското право — Член 1, параграф 2, буква в), подточка iv) от приложение VII към Правилника — Достъп до граждански брак в държава членка — Принцип на недопускане на дискриминация на основание сексуална ориентация — Надбавка за настаняване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 18 юни 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:63 |
|
Дело F-139/14 van Oudenaarden/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Годишен отпуск — Пренасяне, което не може да надвишава дванадесет дни — Компенсация — Извлечение от пенсионната партида — Липса на оспорване в предвидения срок — Липса на нови и съществени обстоятелства — Член 81 от Процедурния правилник — Явно недопустима жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 22 юни 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:64 |
|
Дело F-55/14 EE/Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Неподновяване на договор, сключен за определен срок — Искане за отмяна — Процедура на подновяване — Член 41, параграф 2, буква а) от Хартата на основните права на Европейския съюз — Право на изслушване — Неспазване — Искания за обезщетение — Неимуществена вреда
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 25 юни 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:66 |
|
Дело F-67/14 Mikulik/Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Срок за изпитване — Удължаване на срока за изпитване — Уволнение след изтичане на срока за изпитване — Незаконосъобразно проведен стаж
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба от 25 юни 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:65 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-520/15 P) |
|
Дело F-64/13 Z/Съд
Публична служба — Длъжностни лица — Атестационeн доклад — Закъсняло изготвяне на атестационния доклад — Жалба за отмяна — Иск за обезщетение
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 30 юни 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:72 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-532/15 P) |
|
Дело F-120/14 Curdt-Christiansen/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Годишни пътни разходи — Член 7, параграф 3 и член 8 от приложение VII към Правилника — Определяне на мястото на произход и на центъра на интересите — Искане за преразглеждане на мястото на произход — Понятие за център на интересите — Промяна на мястото на пребиваване на член от семейството — Срок, изтекъл между промяната на центъра на интересите и искането за преразглеждане на мястото на произход — Изключителен характер на преразглеждането
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 30 юни 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:70 |
|
Дело F-124/14 Petsch/Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Персонал на яслите и занималните — Реформа на Правилника и на Условията за работа на другите служители, влязла в сила на 1 януари 2014 г. — Регламент № 1023/2013 — Увеличаване на продължителността на работното време — Допълнителна месечна сума — Член 50 от Процедурния правилник — Йерархия на нормите — Общи разпоредби за изпълнение по член 110, параграф 1 от Правилника — Член 2 от приложението към Условията за работа на другите служители — Членове 27 и 28 от Хартата на основните права на Европейския съюз
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 30 юни 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:69 |
|
Дело F-129/14 Dybman/ЕСВД
Публична служба — Служители на ЕСВД — Длъжностни лица — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Висящо наказателно производство към момента на налагане на дисциплинарното наказание — Идентичност на деянията, разглеждани от Органа по назначаването и наказателния съд — Нарушение на член 25 от приложение IX към Правилника
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 30 юни 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:71 |
|
Дело F-43/15 Centurione/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Злополука — Член 73 от Правилника — Общи правила относно осигуряването за рисковете „злополука“ и „професионално заболяване“ — Определяне на степента на частична трайна инвалидност — Доклад на лекарската комисия — Член 82 от Процедурния правилник — Липса на абсолютна процесуална предпоставка — Съгласуваност между жалбата, подадена по съдебен ред, и жалбата, подадена по административен ред — Липса — Недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 30 юни 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:76 |
|
юли 2015 - септември 2015
Дело F-53/14 WR/Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за дете на издръжка — Член 2, параграф 4 от приложение VII към Правилника — Лице, приравнено на дете на издръжка — Лице, което длъжностното лице е задължено по закон да издържа и чиято издръжка му налага големи разходи — Условия за предоставяне — Отнемане на надбавката — Възстановяване на неоснователно платени суми съгласно член 85 от Правилника
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 7 юли 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:81 |
|
Дело F-34/14 DP/ACER
Публична служба — Персонал на ACER — Договорно нает служител — Неподновяване на договор — Жалба за отмяна — Допустимост на жалбата — Възражение за незаконосъобразност на член 6, параграф 2 от ОРП на ACER с оглед на член 85, параграф 1 от УРДС — Иск за обезщетение — Предизвестие — Неимуществена вреда — Обезщетение
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 8 юли 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:82 |
|
Дело F-75/14 Vecchio/Съвместно предприятие ECSEL
Доброволно уреждане на спора — Член 90, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по почин на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: гръцки
| Резюме |
|
|
Определение на председателя на първи състав на Съда на публичната служба от 9 юли 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:84 |
|
Дело F-142/14 De Almeida Pereira/Евроюст
Публична служба — Персонал на Евроюст — Срочно нает служител — Обява за свободно работно място — Процедура за подбор на кандидатите — Разглеждане на кандидатурите от комисия за подбор — Допускане до следващия етап на процедурата за подбор — Условия — Понятие за критерии за подбор — Праг от точки за допускане — Отхвърляне на кандидатурата — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 9 юли 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:83 |
|
Дело F-29/15 Vecchio/Съвместно предприятие ECSEL
Доброволно уреждане на спора — Член 90, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по почин на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: гръцки
| Резюме |
|
|
Определение на председателя на първи състав на Съда на публичната служба от 9 юли 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:85 |
|
Дело F-109/14 Roda/Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Наследствена пенсия — Член 27 от приложение VIII към Правилника — Право на бившия съпруг на починалото длъжностно лице — Задължение за издръжка в тежест на починалото длъжностно лице — Ограничаване на максималния размер на наследствената пенсия — Явно неоснователна жалба
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Определение на председателя на първи състав на Съда на публичната служба от 14 юли 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:86 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-560/15 P) |
|
Дело F-35/15 De Esteban Alonso/Комисия
Публична служба — Член 24 от Правилника — Искане за съдействие — Наказателно производство пред национална юрисдикция — Конституиране на Комисията като граждански ищец — Явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 15 юли 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:87 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-557/15 P) |
|
Дело F-94/15 R Wolff/ЕСВД
Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Избори за Комитет по персонала — Неотложност — Липса — Претегляне на съответните интереси
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на председателя на Съда на публичната служба от 15 юли 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:91 |
|
Дело F-79/13 OP Gyarmathy/ЕЦМНН
Публична служба — Съдебно решение, постановено в отсъствието на ответника — Молба за отмяна, подадена от жалбоподателя — Явна недопустимост
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 16 юли 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:92 |
|
Дело F-112/14 EJ и др./Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Реформа на Правилника — Регламент № 1023/2013 — Видове длъжности — Преходни мерки, приложими по отношение на класирането във видовете длъжности — Член 30, параграф 2 от приложение XIII към Правилника — Администратори юристи със степен AD 13 в правната служба на Комисията — Положение на длъжностните лица, правни съветници и членове на правната служба — Условия за достъп до степен AD 13 при действието на Правилника от 2004 г. — Повишаване на основание член 45 от Правилника — Назначаване по реда на член 29, параграф 1 от Правилника — Класиране във видовете длъжност съветник или равностойна длъжност и администратор в преход — Акт с неблагоприятни последици — Понятие за значителни отговорности — Понятие за специални отговорности — Равно третиране — Изпълнение на условията за повишаване в степен AD 14 — Оправдани правни очаквания — Принцип на правната сигурност
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 16 юли 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:90 |
|
Дело F-116/14 Murariu/AEAPP
Публична служба — Персонал на ЕОЗППО — Срочно нает служител — Обявяване на свободна длъжност — Изискване за минимален професионален опит от осем години — Вътрешен кандидат, който след приключването на стажа си е одобрен за срочно нает служител — Временно назначаване на новата длъжност, при която класирането е в по-висока степен — Техническа грешка в обявата за свободната длъжност — Оттегляне на предложението за заемане на длъжността — Прилагане на ОИР — Консултация с Комитета на персонала — Оправдани правни очаквания
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 16 юли 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:89 |
|
Дело F-20/15 FG/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Реформа на Правилника за длъжностните лица — Регламент № 1023/2013 — Видове длъжности — Преходни правила относно класирането в длъжностите — Член 30, параграф 2 от приложение XIII към Правилника — Право на повишаване в по-висока степен — Процедура по повишаване за 2014 г. — Администратор, който не упражнява „специални отговорности“ — Възможност за повишаване най-много до степен AD 12 — Невключване на името на този администратор в списъка на подлежащите на повишаване длъжностни лица със степен AD 12 — Възможност да се иска прилагане на член 30, параграф 3 от приложение XIII от Правилника — Крайна дата 31 декември 2015 г. — Допустимост на жалбата — Понятие за акт с неблагоприятни последици — Изменение в личното информационно досие на длъжностното лице — Административна информация — Разпространяване по интранет мрежата на институцията — Неспазване на изискванията в досъдебната процедура — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 16 юли 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:93 |
|
октомври 2015 - декември 2015
Дело F-117/15 R Galocha/Съвместно предприятие „Fusion for Energy“
Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Процедура за подбор на Европейското съвместно предприятие Fusion for Energy — Неотложност — Липса
Език на производството: испански
| Резюме |
|
|
Определение на председателя на Съда на публичната служба от 1 октомври 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:114 |
|
Дело F-119/14 FE/Комисия
Публична служба — Назначаване — Конкурс на общо основание — Включване в списъка с резерви — Решение на органа по назначаването да не назначава издържало конкурса лице — Съответни правомощия на конкурсната комисия и на органа по назначаването — Условия за допускане до конкурса — Минимален професионален опит — Начини на изчисляване — Явна грешка в преценката от страна на конкурсната комисия — Липса — Загуба на възможността за назначаване — Обезщетение
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 6 октомври 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:116 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-734/15 P) |
|
Дело F-132/14 CH/Парламент
Публична служба — Акредитирани парламентарни сътрудници — Член 266 ДФЕС — Мерки за изпълнение на отменително решение на Съда на публичната служба — Отмяна на решение за уволнение — Отмяна на решение за отхвърляне на искане за съдействие, отправено на основание член 24 от Правилника — Обхват на задължението за оказване на съдействие при наличие на косвено доказателство за тормоз — Задължение на органа, оправомощен да сключва договори, да проведе административно разследване — Възможност за длъжностното лице или служителя да започне производство пред национален съд — Консултативен комитет по проблемите на тормоза и неговото предотвратяване на работното място, разглеждащ жалби на акредитирани парламентарни сътрудници срещу членове на Парламента — Роля и правомощия — Имуществени и неимуществени вреди
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 6 октомври 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:115 |
|
Съединени дела F-106/13 и F-25/14 DD/FRA
Публична служба — Персонал на FRA — Срочно нает служител — Доклад за развитие на кариерата — Вътрешно обжалване — Обвинения в дискриминация — Обвинения в преследване по смисъла на Директива 2000/43 — Административно разследване — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Забележка — Членове 2, 3 и 11 от приложение IX към Правилника — Прекратяване на договор за неопределено време — Член 47, буква в), подточка i) от Условията за работа на другите служители — Право на изслушване — Член 41, параграф 2, буква а) от Хартата на основните права на Европейския съюз
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 8 октомври 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:118 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-742/15 P) |
|
Дело F-39/14 FT/ESMA
Публична служба — Срочно нает служител — Счетоводител — Неподновяване на срочен договор — Компетентен орган — Явна грешка в преценката — Тежест на доказване — Правило за съответствие между жалбите по съдебен и по административен ред
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 8 октомври 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:117 |
|
Дело F-41/15 FK/CEPOL
Доброволно уреждане на спора — Член 90, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Определение на председателя на трети състав на Съда на публичната служба от 8 октомври 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:119 |
|
Дело F-113/13 DI/EASO
Публична служба — Персонал на EASO — Договорно нает служител — Срок за изпитване — Уволнение поради очевидна неспособност за справяне с работата — Жалба за отмяна — Съгласуване на жалбата до съда с жалбата по административен ред — Липса — Явна недопустимост — Иск за обезщетение
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 15 октомври 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:120 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-730/15 P) |
|
Дело F-57/14 AQ/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Регламент № 45/2001 — Обработване на лични данни, получени за лични цели — Административно разследване — Дисциплинарно производство — Право на защита — Задължение за мотивиране — Дисциплинарно наказание — Пропорционалност
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 21 октомври 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:122 |
|
Дело F-89/14 Arsène/Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Надбавка за експатриране — Условие, предвидено в член 4, параграф 1, буква б) от приложение VII към Правилника за длъжностните лица — Десетгодишен референтен период — Начален момент — Неутрализиране на периодите на служба, осъществена за международна организация — Прилагане по аналогия на разпоредбите на член 4, параграф 1, буква а) от приложение VII към Правилника за длъжностните лица — Обичайно пребиваване извън държавата членка по месторабота преди изпълнението на функции в международна организация — Член 81 от Процедурния правилник — Явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 21 октомври 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:124 |
|
Дело F-81/14 Labiri/Комитет на регионите
Публична служба — Длъжностни лица — Процедура по повишаване за 2013 г. — Решение жалбоподателят да не бъде повишаван — Член 45, параграф 1 от Правилника — Съпоставяне на заслугите
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба от 27 октомври 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:125 |
|
Дело F-140/14 Ameryckx/Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Функционална група — Класиране — Възражение за недопустимост — Понятие за увреждащ акт — Потвърдително решение — Съществено ново обстоятелство — Явна недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (състав от един съдия ) от 27 октомври 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:126 |
|
Дело F-52/15 Xenakis/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Автоматично пенсиониране — Възраст за пенсиониране — Искане за оставане на работа — Член 52, втора алинея от Правилника — Отказ лицето да бъде оставено на работа — Интерес на службата
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба от 29 октомври 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:127 |
|
Дело F-114/15 Kozak/Комисия
Публична служба — Липса на представителство от адвокат — Жалба, подписана от жалбоподателя в качеството му на адвокат — Неотстраним порок — Явна недопустимост — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 10 ноември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:130 |
|
Дело F-55/15 ZZ/Комисия
Доброволно уреждане на спора — Член 90, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на председателя на втори състав на Съда на публичната служба от 11 ноември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:131 |
|
Дело F-80/15 GK и GH/Комисия
Публична служба — Правилник за длъжностните лица — Реформа на Правилника — Нови правила за кариерно израстване и повишаване в степените AD 13 и AD 14 — Промени във видовете длъжности в приложението SysPer 2 — Жалба, подадена като предпазна мярка срещу последващо решение за неповишаване — Решения на Съда на публичната служба, постановени в хода на производството — Оттегляне — Заличаване — Член 103, параграф 5 от Процедурния правилник — Възлагане на съдебните разноски
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 11 ноември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:134 |
|
Дело F-81/15 GM и GN/Комисия
Публична служба — Правилник за длъжностните лица — Реформа на Правилника — Нови правила за кариерно израстване и повишаване в степен AST 10 — Промени във видовете длъжности в приложението SysPer 2 — Жалба, подадена като предпазна мярка срещу последващо решение за неповишаване — Решения на Съда на публичната служба, постановени в хода на производството — Оттегляне — Заличаване — Член 103, параграф 5 от Процедурния правилник — възлагане на съдебните разноски
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на председателя на трети състав на Съда на публичната служба от 11 ноември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:135 |
|
Дело F-41/15 DISS I FL и др./CEPOL
Доброволно уреждане на спора — Член 90, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Определение на председателя на трети състав на Съда на публичната служба от 12 ноември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:132 |
|
Дело F-105/15 FM и FO/CEPOL
Доброволно уреждане на спора — Член 90, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Определение на председателя на трети състав на Съда на публичната служба от 12 ноември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:133 |
|
Дело F-90/15 Ayres de Abreu/ЕИСК
Публична служба — Явна недопустимост — Представителство от адвокат — Жалбоподател, който е и адвокат — Невъзможност жалбоподателят да бъде представляван от адвокат, който не е трето лице
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 17 ноември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:136 |
|
Дело F-26/15 FH/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Надбавка за настаняване — Член 5, параграф 2 от приложение VII към Правилника — Преместване на друго място на работа — Член 5, параграф 4, последно изречение от приложение VII към Правилника — Изключване на надбавката за настаняване в случаите, когато длъжностно лице, което има право на надбавка за жилищни нужди, е назначено на работа там, където пребивава семейството му — Необходимост от настаняване на длъжностното лице заедно със семейството му там, където е мястото му на работа — Фактическа раздяла на съпрузите — Последици — Неприложимост на член 5, параграф 4, последно изречение от приложение VII към Правилника
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 18 ноември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:137 |
|
Дело F-30/15 Diamantopoulos/ЕСВД
Публична служба — Персонал на ЕСВД — Повишаване — Процедура по повишаване за 2012 г. — Решение да не се повиши жалбоподателят в степен AD 12 — Изпълнение на решение за отмяна поради липса на мотиви — Член 266 ДФЕС — Потвърждаване на първоначалното решение — Прехвърляне от/в друга институция
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 18 ноември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:138 |
|
Дело F-73/15 FH/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Искане за плащане на дневни надбавки — Мълчалив отказ, последван от решение за изричен отказ — Липса на жалба по административен ред срещу мълчаливия отказ — Потвърждаване с решението за изричен отказ — Погасяване — Явна недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 18 ноември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:140 |
|
Дело F-37/15 van der Spree/Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Прекратяване на служебно правоотношение — Член 6, параграф 1 от приложение VII към Правилника — Надбавка за пренастаняване с основен размер от две основни месечни заплати — Промяна на местопребиваването на жалбоподателя — Местопребиваване на дъщерята на жалбоподателя — Доказване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 19 ноември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:139 |
|
Дело F-125/14 Curto/Парламент
Публична служба — Акредитирани парламентарни сътрудници — Уволнение — Увреждащ акт — Просрочена жалба по административен ред — Неспазване на досъдебната процедура — Явна недопустимост
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 25 ноември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:142 |
|
Дело F-104/14 O'Riain/Комисия
Публична служба — Конкурс — Обявление за конкурс EPSO/AD/241/12 — Решение жалбоподателят да не бъде включен в списъка с резерви — Принцип на равно третиране на кандидатите — Безпристрастност на конкурсната комисия — Явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 30 ноември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:143 |
|
Дело F-136/14 Probst/Комисия
Публична служба — Възнаграждение — Надбавка за експатриране — Член 4 от приложение VII към Правилника — Бивш парламентарен асистент — Решение на Комисията да предостави надбавката за експатриране на бившите парламентарни асистенти, считано от датата на публикуване на информацията, дадена на персонала — Решения за отмяна — Съществени нови обстоятелства — Ограничено във времето действие — Сила на пресъдено нещо — Влезли в сила административни решения — Равно третиране
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 7 декември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:146 |
|
Дело F-45/15 Van der Veen/Европол
Публична служба — Персонал на Европол — Срочно нает служител — Решение 2009/371/ПВР — Отказ на Европол да сключи договор за неопределено време — Член 81 от Процедурния правилник — Явно недопустима жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 9 декември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:147 |
|
Дело F-17/15 Jäger-Waldau/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Оценка — Атестационен доклад — Искане за изменение — Отказ
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба от 10 декември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:148 |
|
Съединени дела F-101/14—F-103/14 Clarke и др./СХВП
Публична служба — Срочно наети служители — Персонал на СХВП — Договор, сключен за определен срок, който съдържа клауза за прекратяване — Клауза, която предвижда прекратяване на договора в случай че служителят не е включен в списъка с резерви от конкурс — Дата, от която клаузата за прекратяване поражда действие — Конкурси на общо основание OHIM/AD/01/13 и OHIM/AST/02/13
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 15 декември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:151 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-89/16 P) |
|
Дело F-141/14 Guittet/Комисия
Публична служба — Бивше длъжностно лице — Социална сигурност — Покриване на медицинските разходи — Водене на медицинското досие от Комисията — Принцип на добра администрация и задължение за полагане на грижа — Извъндоговорна отговорност на Съюза
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 15 декември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:149 |
|
Дело F-88/15 Bonazzi/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Процедура за повишаване за 2014 г. — Общи разпоредби за прилагане на член 45 от Правилника — Списък с длъжностните лица, предложени за повишаване от генералните дирекции и службите — Невключване на името на жалбоподателя — Възможност за оспорване на списъка с предложените за повишаване длъжностни лица пред паритетния комитет по повишаванията — Непроизнасяне на паритетния комитет по повишаванията — Съпоставяне на заслугите, направено единствено от органа по назначаването
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 15 декември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:150 |
|
Дело F-118/14 Bärwinkel/Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Реформа на Правилника — Преходни правила относно класирането в типови длъжности — Член 30, параграф 3 от приложение XIII към Правилника — Понятие за увреждащ акт — Решение, с което се признава упражняването от определени длъжностни лица на специални отговорности — Невключване на името на жалбоподателя в първия списък от 34 длъжностни лица, признати като упражняващи специални отговорности — Изисквания, отнасящи се за досъдебната фаза на производството — Липса на жалба по административен ред по смисъла на член 90, параграф 2 от Правилника — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 16 декември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:154 |
|
Дело F-135/14 DE/EMA
Публична служба — Персонал на EMA — Поставяне в „неактивен статут“ — Увреждащ акт — Право на изслушване — Нарушение
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 16 декември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:152 |
|
Дело F-34/15 De Loecker/ЕСВД
Публична служба — Персонал на ЕСВД — Срочно нает служител — Психически тормоз — Членове 12а и 24 от Правилника — Искане за съдействие — Отхвърляне — Искане за започване на административна проверка — Право на изслушване — Нарушение
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 16 декември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:153 |
|
Дело F-76/14 López Cabeza/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/248/13 — Невключване в списъка с резерви за назначения — Недостатъчна оценка на изпитите в центъра за оценяване — Жалба за отмяна — Нарушение на обявлението за конкурс — Незаконосъобразност на даден изпит
Език на производството: испански
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 17 декември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:160 |
|
Дело F-94/14 Bowles/ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Членове на комитета по персонала — Възнаграждение — Заплата — Допълнително увеличение на заплатата — Допустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 17 декември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:156 |
|
Дело F-95/14 Seigneur/ЕЦБ
Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Членове на комитета по персонала — Възнаграждение — Заплата — Допълнително увеличение на заплатата — Полагаемост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 17 декември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:155 |
|
Дело F-134/14 T/Комисия
Публична служба — Социално осигуряване — Професионално заболяване — Член 73 от Правилника — Искане за признаване на професионалния произход на заболяването — Причинно-следствена връзка — Искане за поправяне на неимуществена вреда, претърпяна вследствие на срока, необходим на институцията за признаване на професионалния произход на заболяването — Задължение за произнасяне в разумен срок — Неимуществена вреда
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба от 17 декември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:157 |
|
Дело F-24/15 Di Marzio/Съвет
Публична служба — Договорно нает служител — Функционална група I — Преквалифициране на договора в договор за неопределено време на срочно нает служител от степен AST 3, AST 4 или AST 5, или в договор на договорно нает служител за неопределено време от функционална група III — Членове 2, 3а, 3б, 80 и 88 от УРДС — Задължение за мотивиране — Явна грешка в преценката — Принцип на добра администрация — Задължение за полагане на грижа — Явно неоснователна жалба — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 17 декември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:158 |
|
Дело F-30/15 Diamantopoulos/ЕСВД
Доброволно уреждане на спора по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на председателя на трети състав на Съда на публичната служба от 17 декември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:159 |
|
Дело F-45/11 De Nicola/ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Оценка — Атестационен доклад за 2009 г. — Незаконосъобразност на решението на комитета по жалбите — Отказ за повишаване — Липса на основание за произнасяне
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба от 18 декември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:167 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-55/16 P) |
|
Дело F-128/11 De Nicola/ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Оценка — Доклад за оценка за 2010 г. — Оспорване — Вътрешни процедури — Условия — Оттегляне — Жалба — Правен интерес — Липса — Разумен срок — Неспазване — Явна недопустимост
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (състав от един съдия ) от 18 декември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:168 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-75/16 P) |
|
Дело F-37/12 De Nicola/ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Психически тормоз — Процедура по разследване — Доклад на комисията по разследване — Неправилно определяне на психическия тормоз — Решение на председателя на ЕИБ да не предприема никакви действия по жалбата — Отмяна — Иск за обезщетение
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба от 18 декември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:162 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-73/16 P) |
|
Дело F-82/12 De Nicola/ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Оценка — Нов атестационен доклад за 2007 г. — Незаконосъобразност на решението на комитета по жалбите — Отказ за повишаване — Липса на основание за произнасяне
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба от 18 декември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:166 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-71/16 P) |
|
Дело F-55/13 De Nicola/ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Оценка — Атестационен доклад за 2011 г. — Незаконосъобразност на решението на комитета по жалбите — Липса на основание за произнасяне
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба от 18 декември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:165 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-60/16 P) |
|
Дело F-104/13 De Nicola/ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Психически тормоз — Процедура по разследване — Доклад на комисията по разследване — Неправилно определяне на психическия тормоз — Решение на председателя на ЕИБ да не предприема никакви действия по жалбата — Отмяна — Иск за обезщетение
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба от 18 декември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:164 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-70/16 P) |
|
Дело F-9/14 De Nicola/ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Оценка — Атестационен доклад за 2012 г. — Незаконосъобразност на решението на комитета по жалбите — Липса на основание за произнасяне
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба от 18 декември 2015 г.
ECLI:EU:F:2015:163 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-59/16 P) |
|
януари 2016 - март 2016
Дело F-108/15 Vermoesen и Herkens / Комисия
Доброволно уреждане на спора — Член 91, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по почин на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 12 януари 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:1 |
|
Дело F-61/15 Proia / Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Възнаграждение — Надбавка за експатриране — Условия, предвидени в член 4, параграф 1, буква а) от приложение VII към Правилника за длъжностните лица — Предишно обичайно местопребиваване преди встъпване в длъжност — Период на обучение, последван от стаж и последователни трудови договори в държавата на местоназначението — Предполагаемо намерение на съответния служител да премести постоянния център на интересите си от началото на обучението си в държавата на местоназначението — Липса
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 20 януари 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:2 |
|
Дело F-148/15 R Brouillard / Комисия
Публична служба — Недопускане до участие в изпитите от конкурс — Обезпечително производство — Молба за постановяване на временни мерки — Неотложност — Липса
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на председателя на Съда на публичната служба от 20 януари 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:4 |
|
Дело F-47/15 Darchy / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Семейни надбавки — Надбавка за дете на издръжка — Деца на съпругата на жалбоподателя — Изплащане с обратно действие
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 25 януари 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:3 |
|
Дело F-85/15 Glantenay и др. / Комисия
Доброволно уреждане на спора — Член 91, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 27 януари 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:5 |
|
Дело F-138/11 Schwander / Комисия
Прехвърляне на пенсионни права — Решения на Общия съд на Европейския съюз в хода на производството — Оттегляне на ищеца или жалбоподателя — Заличаване — Съответно поемане на разноските
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 28 януари 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:7 |
|
Дело F-21/13 Goch / Съвет
Прехвърляне на пенсионни права — Решения на Общия съд, постановени в хода на производството — Оттегляне на ищеца или жалбоподателя — Заличаване — Съответно възлагане на съдебните разноски
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 28 януари 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:6 |
|
Дело F-82/15 De Nicola / ЕИБ и др.
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Отказ да се възстановят медицински разходи — Жалба за отмяна — Искания за обезщетение — Извъндоговорна отговорност на Съюза — Приемане на директиви за лазерните апарати — Нарушение на правото на справедлив процес — Прекомерна продължителност на съдебното производство — Липса на компетентност на Съда на публичната служба — Частично препращане на исканията към Общия съд на Европейския съюз
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 29 януари 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:8 |
|
Дело F-96/14 Bulté и Krempa / Комисия
Публична служба — Наследници на починало длъжностно лице — Пенсии — Наследствени пенсии — Член 85 от Правилника — Възстановяване на неоснователно платени суми — Неоснователност на плащането — Явно надплащане — Липса
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 5 февруари 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:10 |
|
Дело F-137/14 GV / ЕСВД
Публична служба — Персонал на ЕСВД — Договорно нает служител — Договор за неопределено време — Член 47, буква в) от УРДС — Основания за уволнението — Загуба на доверието — Право на изслушване — Член 41 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Принцип на добра администрация — Имуществени вреди — Неимуществени вреди
Език на производството: немски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 5 февруари 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:14 |
|
Дело F-56/15 Barnett и Mogensen / Комисия
Публична служба — Пенсионирани длъжностни лица — Пенсии за осигурителен стаж — Член 64 от Правилника — Корекционни коефициенти — Годишна актуализация на корекционните коефициенти — Член 65, параграф 2 от Правилника — Междинна актуализация — Членове 3, 4 и 8 от приложение XI към Правилника — Праг на чувствителност — Промяна в издръжката на живота — Член 64, параграф 4 от Правилника — Липса на решение на законодателя за актуализация за 2013 г. и 2014 г. — Обхват — Регламент № 1416/2013 — Прекалено висок корекционен коефициент за Дания — Намаляване на корекционния коефициент чрез механизма за междинна актуализация — Злоупотреба с власт
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 5 февруари 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:11 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-148/16 P) |
|
Дело F-62/15 Clausen и Kristoffersen / Парламент
Публична служба — Пенсионирани длъжностни лица — Пенсия за осигурителен стаж — Член 64 от Правилника — Корекционни коефициенти — Годишна актуализация на корекционните коефициенти — Член 65, параграф 2 от Правилника — Междинна актуализация — Членове 3, 4 и 8 от приложение XI към Правилника — Праг на чувствителност — Промяна в издръжката на живота — Член 64, параграф 4 от Правилника — Липса на решение на законодателя за актуализация за 2013 г. и 2014 г. — Обхват — Регламент № 1416/2013 — Прекалено висок корекционен коефициент за Дания — Намаляване на корекционния коефициент чрез механизма за междинна актуализация — Злоупотреба с власт
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 5 февруари 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:12 |
|
Дело F-66/15 Barnett и др. / ЕИСК
Публична служба — Пенсионирани длъжностни лица — Пенсии за осигурителен стаж — Член 64 от Правилника — Корекционни коефициенти — Годишна актуализация на корекционните коефициенти — Член 65, параграф 2 от Правилника — Междинна актуализация — Членове 3, 4 и 8 от приложение XI към Правилника — Праг на чувствителност — Промяна в издръжката на живота — Член 64, параграф 4 от Правилника — Липса на решение на законодателя за актуализация за 2013 г. и 2014 г. — Обхват — Регламент № 1416/2013 — Прекалено висок корекционен коефициент за Дания — Намаляване на корекционния коефициент чрез механизма за междинна актуализация — Злоупотреба с власт
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 5 февруари 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:13 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-158/16 P) |
|
Дело F-107/15 Fedtke / ЕИСК
Публична служба — Длъжностни лица — Автоматично пенсиониране — Възраст за пенсиониране — Искане за оставане на работа след навършване на съответната възраст — Член 52, втора алинея от Правилника — Интерес на службата — Член 82 от Процедурния правилник — Липса на абсолютна процесуална предпоставка — Нередовност на досъдебната процедура
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 5 февруари 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:15 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-157/16 P) |
|
Дело F-58/14 DE / EMA
Публична служба — Срочно нает служител — Неподновяване на договор, сключен за определен срок — Член 8, първа алинея от УРДС — Съществено изменение на естеството на упражняваните от служителя функции — Прекъсване на кариерата — Квалифициране на договор, сключен за определен срок, в договор за неопределено време — Изключване
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 17 февруари 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:16 |
|
Дело F-33/15 Labiri/ЕИСК
Доброволно уреждане на спора — Член 91, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по почин на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (състав от един съдия) от 24 февруари 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:18 |
|
Дело F-83/15 Pujante Cuadrupani / GSA
Публична служба — Назначаване — Срочно нает служител — Уволнение в края на срока за изпитване — Жалба за отмяна едновременно на решението за уволнение и на решението за потвърждаване на уволнението — Допустимост — Член 14, трета алинея УРДС — Злоупотреба с власт и неспазване на процедурата — Явна грешка в преценката — Право на защита — Допитване до съвместния комитет по оценяването — Становище, дадено след проверка на писмените доказателства и без изслушване на жалбоподателя — Липса на нарушение на правото на защита
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 1 март 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:22 |
|
Дело F-3/15 Frieberger и Vallin / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Изменение на Правилника — Регламент № 1023/2013 — Член 22 от приложение XIII към Правилника — Повишаване на пенсионната възраст — Възстановяване на вноските към пенсионната схема на Съюза — Член 26 от приложение XIII към Правилника — Преоценка на бонификацията на пенсионните права
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 2 март 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:26 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-232/16 P) |
|
Дело F-59/15 FX / Комисия
Публична служба — Срочно нает служител — Обезщетение при прекратяване на служебното правоотношение — Член 12, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Прекратяване на служебно правоотношение
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 2 март 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:27 |
|
Дело F-60/15 Ruiz Molina / СХВП
Публична служба — Срочно нает служител — Персонал на СХВП — Срочен трудов договор, който съдържа клауза за прекратяване — Клауза, която предвижда прекратяване на договора, в случай че служителят не е включен в списъка с резерви от конкурс — Дата, от която клаузата за прекратяване поражда действие — Конкурси на общо основание OHIM/AD/01/13 и OHIM/AST/02/13
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 2 март 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:28 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-233/16 P) |
|
Дело F-84/15 Loescher / Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Представител на синдиката — Предоставяне на разположение на синдикална или професионална организация — Процедура по повишаване за 2014 г. — Решение жалбоподателят да не бъде повишен — Член 45 от Правилника — Съпоставяне на заслугите — Отсъствие на произтичащо от Правилника задължение да се предвиди специален метод за съпоставяне на заслугите на персонала, предоставен на разположение на синдикални или професионални организации — Отчитане на атестационните доклади — Преценка на нивото на упражняваните функции — Доказателства — Проверка на явната грешка в преценката
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 2 март 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:29 |
|
Дело F-100/15 De Nicola / ЕИБ и Съд
Публична служба — Служители на ЕИБ — Извъндоговорна отговорност на Съюза — Психически тормоз — Мълчаливо насърчаване в резултат на правораздавателната дейност на съда на Съюза — Поправяне на вредите, причинени от психическия тормоз — Нарушаване на правото на справедлив съдебен процес — Прекомерна продължителност на съдебното производство — Липса на компетентност на Съда на публичната служба — Изпращане на делото на Общия съд на Европейския съюз за произнасяне по част от исканията
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 3 март 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:61 |
|
Дело F-152/15 Kozak / Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание EPSO/AD/293/14 — Решение на конкурсната комисия за недопускане на кандидат до изпити по модела „Център за оценяване“ — Искане за преразглеждане — Ново решение на конкурсната комисия, потвърждаващо първото ѝ решение — Съобщаване от EPSO на мотивиран отговор — Акт с чисто потвърдителен характер — Срок за обжалване — Явна недопустимост — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 10 март 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:63 |
|
Дело F-76/11 DEP Grazyte / Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски — Достъп до съд — Платежоспособност на лицето, което дължи съдебните разноски
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 17 март 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:67 |
|
Дело F-2/15 Pasqualetti / Комисия
Публична служба — Срочно нает в ЕСВД служител — Надбавка за настаняване — Дневна надбавка — Място на произход — Място на наемане — Промяна на местопребиваването — Жалба за отмяна — Иск за обезщетение — Правомощие за пълен съдебен контрол
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 17 март 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:64 |
|
Дело F-23/15 Kerstens / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Задължения — Действия, уронващи престижа на публичната служба — Разпространяване на обидни твърдения за друго длъжностно лице — Член 12 от Правилника — Дисциплинарно производство — Разследване под формата на проверка на фактите — Забележка — Член 9, параграф 1, буква б) от приложение IX към Правилника — Общи изпълнителни разпоредби — Процесуално нарушение — Последици от нарушението
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 18 март 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:65 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-270/16 P) |
|
април 2016 - юни 2016
Дело F-44/15 Spadafora / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Длъжност на началник-отдел — Обявяване на свободна длъжност — Процедура за подбор — Комисия за предварителен подбор — Събеседване с комисията за предварителен подбор — Невключване в краткия списък с одобрени кандидати, предложени за окончателно събеседване с органа по назначаването — Редовност на процедурата за подбор — Предимство при назначаването на кандидат, който е гражданин на определена държава членка — Поведение на председателя на комисията за предварителен подбор — Езикова дискриминация — Искане за обезщетение — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 7 април 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:69 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-250/16 P) |
|
Дело F-59/13 RENV Rouffaud/ЕСВД
Публична служба — Връщане на делото на Съда на публичната служба за ново разглеждане след отмяна — Персонал на ЕСВД — Договорно нает служител — Договорно нает служител със спомагателни функции — Преобразуване на договор на договорно нает служител със спомагателни функции в договор на договорно нает служител за неопределено време — Отказ
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 11 април 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:71 |
|
Дело F-41/15 DISS II FN и др./CEPOL
Публична служба — Персонал на CEPOL — Срочно наети служители — Договорно наети служители — Месторабота в седалището на CEPOL — Преместване на CEPOL в Будапеща (Унгария) — Съпътстваща промяна на местоработата на служителите — Договорни последици — Необходимост от съгласие на служителите — Корекционен коефициент, приложим към новата месторабота — Оправдани правни очаквания — Принцип на добра администрация
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 11 април 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:70 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-334/16 P) |
|
Дело F-49/15 FU/Комисия
Публична служба — Дисциплинарно производство — Дисциплинарен съвет — Срочно нает служител на Сметната палата, назначен като длъжностно лице в изпитателен срок в Комисията — Промяна на мястото на работа — Липса на декларация за промяна на мястото на работа пред администрацията на Сметната палата — Едновременни искания за надбавка за пренастаняване в страната по произход и за надбавка за настаняване в Брюксел — Искане за възстановяване на разноските за пренасяне от Люксембург към страната по произход — Разследване на OLAF — Дисциплинарно наказание — Класиране в по-ниска функционална група без понижаване на стъпката — Член 25 от приложение IX към Правилника — Явна грешка в преценката — Неспазване на принципа на състезателност — Ново обстоятелство — Задължение за възобновяване на дисциплинарното производство — Пропорционалност на санкцията — Срок за провеждане на производство
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 11 април 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:72 |
|
Дело F-77/15 Zink/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Надбавка за експатриране — Административна грешка, довела до неизплащане на надбавката за експатриране в продължение на няколко години — Увреждащ акт — Извлечения от платежни ведомости, които не отразяват решение — Член 82 от Процедурния правилник — Липса на абсолютна процесуална предпоставка — Нередовност на досъдебната процедура — Искане по смисъла на член 90, параграф 1 от Правилника — Разумен срок
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 11 април 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:74 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-338/16 P) |
|
Дело F-94/15 Wolff/ЕСВД
Публична служба — Персонал на ЕСВД — Комитет по персонала — Избор на членове на Комитета по персонала — Валидност — Член 1, пета алинея от приложение II към Правилника — Правилник на ЕСВД за провеждане на избори — Първо гласуване — Липса на кворум — Удължаване на периода за гласуване — Допълнително удължаване на периода за гласуване — Неорганизиране на второ гласуване — Незаконосъобразност
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 11 април 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:73 |
|
Дело F-98/15 CP/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Началник на отдел — Изпитателен срок — Неутвърждаване на лице на длъжност началник на отдел — Изпълнение на отменително съдебно решение — Загуба на възможност
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 12 април 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:76 |
|
Дело F-135/15 Beiner/Комисия
Публична служба — Конкурси — Условия за допускане — Професионален опит — Решение на конкурсната комисия да не допусне жалбоподателя до изпитите — Явна грешка в преценката
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 12 април 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:77 |
|
Дело F-76/15 FY/Съвет
Публична служба — Социално осигуряване — Обща здравноосигурителна схема — Поемане на медицинските разноски — Ставка за възстановяване на разноските — Признаване на заболяване за тежко — Критерии — Член 72 от Правилника и общи изпълнителни разпоредби, свързани с възстановяването на медицински разноски
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 28 април 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:83 |
|
Дело F-115/15 Silva Rodriguez/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсия — Изчисляване на пенсионни права — Премия за ръководни функции — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 28 април 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:85 |
|
Дело F-136/11 Kovács / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема преди постъпване на служба в Съюза — Първоначално предложение за бонус към осигурителния стаж, направено от органа по назначаването и прието от заинтересованото лице — Оттегляне на първоначалното предложение от органа по назначаването — Ново предложение за бонус към осигурителния стаж въз основа на нови общи разпоредби за прилагане — Възражение за недопустимост — Понятие за акт с неблагоприятни последици — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 3 май 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:95 |
|
Дело F-18/12 Aprili и Kilian / Комисия
Публична служба — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема преди постъпване на служба в Съюза — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза — Прието от заинтересованото лице предложение за бонус към осигурителния стаж, направено от органа по назначаването или от органа, оправомощен да сключва договори за назначаване — Оттегляне на това предложение — Ново предложение за бонус към осигурителния стаж въз основа на нови общи разпоредби за прилагане — Възражение за недопустимост — Понятие за акт с неблагоприятни последици — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 3 май 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:96 |
|
Дело F-31/12 Noël / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Право на пенсия, придобито преди постъпването на служба за Съюза по национална пенсионна схема — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза — Първоначално предложение за признаване на бонус за осигурителен стаж за пенсия, направено от ОН и прието от заинтересованото лице — Оттегляне на това предложение — Ново предложение за признаване на бонус за осигурителен стаж за пенсия въз основа на нови общи разпоредби за прилагане — Възражение за недопустимост — Понятие за увреждащ акт — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 3 май 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:97 |
|
Дело F-131/11 Dun / Комисия
Публична служба — Срочно наети служители — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема преди постъпване на служба в Съюза — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза — Неприето веднага от заинтересованото лице предложение за бонус към осигурителния стаж, направено от органа, оправомощен да сключва договори за назначаване — Ново предложение за бонус към осигурителния стаж въз основа на нови общи разпоредби за прилагане — Понятие за акт с неблагоприятни последици — Явна недопустимост — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 4 май 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:101 |
|
Дело F-42/12 Bouvret / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Пенсионни права, придобити преди постъпването на служба в Съюза по национална пенсионноосигурителна схема — Прехвърляне към пенсионноосигурителната схема на Съюза — Прието от заинтересованото лице предложение за бонус за осигурителен стаж, основаващо се на нови общи правила за прилагане — Възражение за недопустимост — Понятие за увреждащ акт — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 4 май 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:102 |
|
Дело F-44/12 Maes и Strojwas / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Договорно наети служители — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Пенсионни права, придобити преди постъпването на служба в Съюза по национална пенсионноосигурителна схема — Прехвърляне към пенсионноосигурителната схема на Съюза — Направено от органа по назначаването или от органа, оправомощен да сключва договори, предложение за бонус за осигурителен стаж, основаващо се на нови общи правила за прилагане — Възражение за недопустимост — Понятие за акт с неблагоприятни последици — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 4 май 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:103 |
|
Дело F-91/14 Chatel/Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Пенсионни права, придобити преди постъпването на служба за Съюза съгласно национална пенсионна схема — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза — Предложение за бонус за осигурителен стаж за пенсия, основано на нови общи разпоредби за изпълнение, което е прието от заинтересованото лице — Понятие за увреждащ акт — Явна недопустимост — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 12 май 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:116 |
|
Дело F-50/15 FS/ЕИСК
Публична служба — Срочно наети служители — Член 2, буква в) от УРДС — Срочно нает служител, който трябва да упражнява функциите на началник на отдел „в работна група на Европейския икономически и социален комитет“ — Член 44, втора алинея от Правилника — Повишаване в стъпка с обратна дата след изтичане на пробен период от девет месеца — Прилагане по аналогия към срочно наетите служители, непредвидено ratione temporis от УРДС — Пробен период sui generis, договорен извън хипотезите, предвидени в УРДС — Продължаване на договорения пробен период — Изпълнение на задълженията като началник на отдел, оценено като незадоволително — Преназначаване на неръководна длъжност — Прилагане на възможността за повишаване в стъпка, предвидена в член 44, втора алинея от Правилника
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 12 май 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:119 |
|
Дело F-51/15 FR/ЕААБ
Доброволно уреждане на спора — Член 91, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба от 12 май 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:120 |
|
Дело F-92/15 Guittet/Комисия
Публична служба — Бивше длъжностно лице — Социално осигуряване — Злополука — Член 73 от Правилника — Приключване на процедурата — Определяне на степента на частична трайна инвалидност — Допълнително обезщетение към капитала, изплащан в случай на частична трайна инвалидност — Изпълнение на отменително съдебно решение — Неизлечима и пълна глухота
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 12 май 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:118 |
|
Дело F-102/15 FS/ЕИСК
Публична служба — Срочно наети служители — Член 41 от Хартата на основните права — Право на всяко лице да получи достъп до документите, които се отнасят до него — Достъп до документи относно опит за медиация — Опит за медиация, предложен от действащия към момента председател на ЕИСК и проведен под егидата на бивш председател на ЕИСК — Право на достъп до доклада, изготвен след медиацията — Административно разследване, започнало след медиацията — Член 3 от приложение IX към Правилника
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 12 май 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:117 |
|
Дело F-65/09 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 23 май 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:121 |
|
Дело F-111/15 GW/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Поемане на медицински разходи — Конкретен и обстоен преглед
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 25 май 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:122 |
|
Дело F-41/10 RENV Bermejo Garde / ЕИСК
Публична служба — Връщане на Съда на публичната служба за ново разглеждане след отмяна — Член 12а от Правилника — Длъжностно лице, което е станало жертва на тормоз — Член 22а от Правилника — Длъжностно лице, подател на сигнал — Искане за съдействие — Отхвърляне — Право на защита — Условия — Отхвърляне — Последици — Искане за обезщетение
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 2 юни 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:123 |
|
Дело F-87/15 Matzke / Комисия
Доброволно уреждане на спора — Член 91, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по почин на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 6 юни 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:124 |
|
Дело F-108/12 Verile / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема — Предложение за бонус за осигурителен стаж — Жалба — Отмяна — Обжалване — Изменение на квалификацията на искането за отмяна на предложението за бонус за осигурителен стаж — Тълкуване на искането за отмяна като искане за отмяна на решението за признаване на бонус за осигурителен стаж след прехвърлянето на пенсионни права — Отхвърляне на искането — Решение по жалбата със сила на пресъдено нещо — Липса на основание за произнасяне
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 7 юни 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:125 |
|
Дело F-146/15 Massoulié / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Парламент — Прехвърляне в друга институция — Процедура по повишаване за 2014 г. — Молба за преобразуване в точки за заслуги на докладите за годишна оценка — Преквалифициране от административна в съдебна жалба — Член 90 от Правилника — Явна недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 8 юни 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:126 |
|
Дело F-133/15 HI / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Член 11 от Правилника — Задължение за лоялност — Член 11а — Конфликт на интереси — Длъжностно лице, отговарящо за наблюдението на проект, финансиран от Съюза — Семейна връзка между това длъжностно лице и служител, нает за нуждите на проекта от дружеството, на което е възложен този проект — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Понижаване — Законосъобразност на състава на дисциплинарния съвет — Задължение за мотивиране — Продължителност на производството — Разумен срок — Нарушение на правото на защита — Принцип „ne bis in idem“ — Явна грешка в преценката — Пропорционалност на санкцията — Смекчаващи обстоятелства
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба от 10 юни 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:127 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-464/16 P) |
|
Дело F-121/15 Fernández González / Комисия
Публична служба — Срочно нает служител — Служител на длъжност в кабинета на европейски комисар — Назначаване на срочно нает служител на основание член 2, буква б) от УРДС — Условие за прекъсване на всяка форма на заетост в Комисията за срок от шест месеца — Точка 3.2 от меморандум D(2005) 18064 на Комисията от 28 юли 2005 г. относно назначаването на срочно наети служители на основание член 2, букви б) и г) от УРДС на постоянни длъжности при липса на успешно издържали конкурс лица
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба от 14 юни 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:128 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-455/16 P) |
|
Дело F-55/12 Riemer-Sullivan / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне на национални пенсионни права — Предложения за признаване на бонус за осигурителен стаж за пенсия — Акт, който не е увреждащ — Недопустимост на жалбата — Липса на абсолютна процесуална предпоставка — Член 82 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 15 юни 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:129 |
|
Дело F-61/12 Stepien и Animali / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне на пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема — Предложения за признаване на години осигурителен стаж за пенсия — Акт, който не е увреждащ — Недопустимост на жалбата — Молба за произнасяне без засягане на съществото на спора — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 15 юни 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:130 |
|
Дело F-75/12 Wille и Skovsboell / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне на пенсионните права, придобити по национална пенсионна схема — Предложения за бонус за осигурителен стаж — Акт, който не е увреждащ — Недопустимост на жалбата — Молба за произнасяне без обсъждане на спора по същество — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 15 юни 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:131 |
|
Дело F-88/12 Gaertner / Комисия
Публична служба — Срочно наети служители — Пенсии — Прехвърляне на придобити по национална схема пенсионни права — Предложения за признаване на бонус за пенсионноосигурителен стаж — Акт, който не е увреждащ — Недопустимост на жалбата — Молба за произнасяне без засягане на съществото на спора — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 15 юни 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:132 |
|
Дело F-152/12 Poniskaitis / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне на пенсионните права, придобити по национална пенсионна схема — Предложения за бонус за осигурителен стаж — Акт, който не е увреждащ — Недопустимост на жалбата — Молба за произнасяне без обсъждане на спора по същество — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 15 юни 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:133 |
|
Дело F-39/15 Marinozzi / Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Пенсии — Прехвърляне на национални пенсионни права — Предложения за бонус за осигурителен стаж за пенсия — Акт, който не е увреждащ — Недопустимост на жалбата — Искане за произнасяне, без да се разглежда спорът по същество — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 15 юни 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:134 |
|
Дело F-142/11 RENV Simpson / Съвет
Публична служба — Връщане на делото на Съда на публичната служба след отмяна на решението му — Длъжностни лица — Повишаване в степен — Решение да не се предостави на жалбоподателя степента AD 9 след успешно издържан конкурс на общо основание за степен AD 9 — Задължение за мотивиране — Равно третиране — Явна грешка в преценката — Член 81 от Процедурния правилник — Явно неоснователна жалба
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 24 юни 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:136 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-646/16 P) |
|
Дело F-22/14 Gyarmathy/ЕЦМНН
Доброволно уреждане на спора — Член 91, параграф 2 от Процедурния правилник — Доброволно уреждане на спора извън Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 27 юни 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:135 |
|
Дело F-40/15 FV/Съвет
Публична служба — Атестиране — Атестационен доклад — Правен интерес — Влошаване на аналитичните преценки — Сезиране на комитета по атестиране — Изменение от втория атестиращ на някои оценки, което не засяга общото атестиране — Явна грешка в преценката — Задължение за мотивиране — Задължение за полагане на грижа
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 28 юни 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:137 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-639/16 P) |
|
Дело F-118/15 Kotula/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Член 45 от Правилника — Процедура по повишаване за 2014 г. — Общи разпоредби за прилагане на член 45 от Правилника — Списък с длъжностните лица, предложени за повишаване от генералните директори и началниците на служби — Невключване на името на жалбоподателя — Прехвърляне от/в друга институция — Отчитане на атестационните доклади, изготвени от предходната институция — Възможност за оспорване на списъка с предложените за повишаване длъжностни лица пред паритетния комитет по повишаванията — Съпоставяне на заслугите на подлежащите на повишаване длъжностни лица
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба от 28 юни 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:138 |
|
Дело F-144/15 Lorenzet/ЕААБ
Публична служба — Срочно наети служители — Член 2, буква е) от УРДС — Договор за неопределено време — Неплатен отпуск — Отпуск по лични причини — Отказ да се продължи неплатен отпуск за допълнителен период от една година — Член 52 от УРДС
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 28 юни 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:139 |
|
Дело F-69/15 Kaufmann/Комисия
Публична служба — Социално осигуряване — Обща здравноосигурителна схема — Услуги на болногледач — Предварително разрешение — Условия — Задължение за наемане на лица с официално разрешително за извършването на услуги на болногледач или грижи по обслужване — Принцип на недопускане на дискриминация — Принцип на защита на оправданите правни очаквания — Задължение за полагане на грижа — Граници — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание — Разпореждане до администрацията — Явна недопустимост — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 30 юни 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:140 |
|
юли 2016 - септември 2016
Дело F-6/15 FF / ЕААБ
Доброволно уреждане на спора — Член 91, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 11 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:144 |
|
Дело F-124/15 Siragusa / Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Прекратяване на служебното правоотношение — Молба на длъжностното лице да бъде пенсионирано — Изменение на разпоредбите на Правилника след подаване на молбата — Твърдение за оттегляне на предходно решение
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 13 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:147 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-678/16 P) |
|
Дело F-56/14 Dominguez Perez / Комисия
Публична служба — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема преди постъпване на служба в Съюза — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза — Предложение за бонус за осигурителен стаж за пенсия, основано на нови общи разпоредби за изпълнение, което е прието от заинтересованото лице — Акт, който не е увреждащ — Правна сигурност — Оправдани правни очаквания — Равно третиране — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 14 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:146 |
|
Дело F-48/15 SD/EUIPO
Публична служба — Длъжностни лица — Атестиране — Процедура по атестиране за 2013 г. — Атестационен доклад — Явна грешка в преценката — План за подобряване на изпълнението на служебните задължения — Увреждащ акт — Допустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба от 18 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:149 |
|
Дело F-68/15 Possanzini/Frontex
Публична служба — Персонал на Frontex — Срочно нает служител — Неподновяване на договора, основано на атестационния доклад на жалбоподателя за 2009 г. — Доказателство за връчването на доклада — Липса — Отмяна от Съда на публичната служба — Изпълнение на съдебното решение — Връчване на атестационния доклад — Закъснение при изготвянето и съобщаването на доклада
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 18 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:150 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-686/16 P) |
|
Дело F-93/15 HE/Комисия
Доброволно уреждане на спора — Член 91, параграф 1 от Процедурния правилник — Спогодба между страните по инициатива на Съда на публичната служба — Заличаване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (състав от един съдия ) от 18 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:151 |
|
Дело F-143/15 Dietrich/Парламент
Публична служба — Договорно нает служител — Предсрочно прекратяване на договора — Дата, на която изтича срокът на предизвестието — Спиране на срока на предизвестието — Нова дата, на която изтича срокът на предизвестието — Акт, който не е увреждащ — Просрочена жалба по административен ред — Възражение за недопустимост — Явна недопустимост — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 18 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:152 |
|
Дело F-130/14 Earlie/Парламент
Публична служба — Длъжностно лице — Бивше длъжностно лице — Удържани от пенсията за осигурителен стаж суми — Издръжка в полза на бившата съпруга на бившето длъжностно лице — Прието от национална юрисдикция разпореждане за запор — Вдигане на запора — Ново разпореждане, съгласно което бившето длъжностно лице трябва да инструктира Парламента да плаща издръжката на бившата му съпруга — Съответни инструкции от бившето длъжностно лице — Последващи инструкции на бившето длъжностно лице за спиране на плащанията на бившата му съпруга — Отказ на Парламента да изпълни инструкциите — Семейно право — Изключителна компетентност на националния съд — Задължение за лоялно сътрудничество
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 19 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:156 |
|
Дело F-67/15 Opreana/Комисия
Публична служба — Срочно нает служител — Срочно нает служител, заемащ постоянна длъжност — Неподновяване на договор, сключен за определен срок — Състояние на бременност — Акт с неблагоприятни последици — Липса на компетентност на автора на акта с неблагоприятни последици — Право на изслушване — Задължение за полагане на грижа
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 19 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:153 |
|
Дело F-131/15 Stips/Комисия
Публична служба — Срочно нает служител, чието заплащане е от бюджетни кредити за научни изследвания и инвестиции — Член 2, буква г) от УРДС — Договор за неопределено време — Прекласиране в по-горна степен — Процедура по прекласиране за 2013 г. — Приключване на процедурата след 1 януари 2014 г. — Влизане в сила на Регламент № 1023/2013 — Условия за придобиване на степен AD 13 — Прилагане по аналогия на член 45, параграф 1 от Правилника за длъжностните лица и на раздел A, точка 1 от приложение I към него — Отказ да се прекласира срочно нает служител със степен AD 12 — Право на прекласиране — Принципи на правна сигурност и на недопускане на прилагане с обратна сила — Право на добра администрация
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 19 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:154 |
|
Дело F-147/15 Meyrl/Парламент
Публична служба — Срочно нает служител — Уволнение — Право на изслушване
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 19 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:157 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-699/16 P) |
|
Дело F-149/15 HG/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Длъжностни лица на служба в трета страна — Жилище, предоставено от администрацията — Задължение за настаняване в него — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Член 9, параграф 1, буква в) от приложение IX към Правилника — Спиране на повишаването в стъпка — Обезщетение за вреди — Член 22 от Правилника
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 19 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:155 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-693/16 P) |
|
Дело F-67/11 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 20 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:180 |
|
Дело F-4/12 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 20 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:176 |
|
Дело F-19/12 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 20 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:173 |
|
Дело F-57/12 DEP Marcuccio/Комисия
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 20 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:172 |
|
Дело F-94/13 Piessevaux/Съвет
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема преди постъпване на служба на Съюза — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза — Предложение за признаване на бонус за осигурителен стаж за пенсия — Възражение за недопустимост — Понятие за увреждащ акт — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 20 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:179 |
|
Дело F-43/14 Gaj/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне на пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема — Предложение за признаване на бонус за осигурителен стаж за пенсия — Акт, който не е увреждащ — Молба за произнасяне без засягане на съществото на спора — Член 83 от Процедурния правилник — Жалба, която е частично недопустима и частично явно неоснователна — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 20 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:178 |
|
Дело F-45/14 Esen/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема преди постъпване на служба за Съюза — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза — Предложение за признаване на бонус за осигурителен стаж за пенсия — Възражение за недопустимост — Понятие за увреждащ акт — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 20 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:175 |
|
Дело F-46/14 Hoeve/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема преди постъпване на служба на Съюза — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза — Предложение за признаване на бонус за осигурителен стаж за пенсия — Възражение за недопустимост — Понятие за увреждащ акт — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 20 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:174 |
|
Дело F-108/14 Belis / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне на пенсионните права, придобити по национална пенсионна схема — Предложение за бонус за осигурителен стаж за пенсия — Акт, който не е увреждащ — Недопустимост на жалбата — Молба за произнасяне без засягане на съществото на спора — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 20 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:206 |
|
Дело F-138/14 Polizzi/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне на пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема — Предложение за признаване на бонус за осигурителен стаж за пенсия — Акт, който не е увреждащ — Недопустимост на жалбата — Молба за произнасяне без засягане на съществото на спора — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 20 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:181 |
|
Дело F-104/15 RN/Комисия
Език на производството: френски
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 20 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:163 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-695/16 P) |
|
Дело F-112/15 HL/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Член 45 от Правилника — Процедура по повишаване за 2014 г. — Общи разпоредби за прилагане на член 45 от Правилника — Списък с длъжностните лица, предложени за повишаване от генералните директори и началниците на служби — Невключване на името на жалбоподателя — Възможност за оспорване на списъка с предложените за повишаване длъжностни лица пред паритетния комитет по повишаванията — Съпоставяне на заслугите на подлежащите на повишаване длъжностни лица — Становища, приети от паритетен орган — Задължение за мотивиране
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба от 20 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:161 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-668/16 P) |
|
Дело F-113/15 Adriaen и др./Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Член 45 от Правилника — Процедура по повишаване за 2014 г.– Общи разпоредби за изпълнение на член 45 от Правилника — Списък с длъжностните лица, предложени за повишаване от генералните директори и началниците на служби — Невключване на името на жалбоподателя — Възможност за оспорване на списъка с предложените за повишаване длъжностни лица пред съвместната комисия за повишаване — Съпоставяне на заслугите на подлежащите на повишаване длъжностни лица — Становища, приети от съвместен орган — Задължение за мотивиране
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба от 20 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:162 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-667/16 P) |
|
Дело F-123/15 GY/Комисия
Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс на общо основание EPSO/AD/293/14 — Недостатъчен брой точки от етапа „филтър на квалификациите“ — Недопускане до центъра за оценяване — Отхвърляне на искането за преразглеждане
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 20 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:160 |
|
Дело F-126/15 Barroso Truta и др./Съд на Европейския съюз
Публична служба — Договорно наети служители — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на вече придобити по национални схеми пенсионни права — Предложения за бонус към осигурителния стаж, направени от органа, оправомощен да сключва договори за наемане на работа (ООСД) — Покана за установяване на връзка с администрацията с цел получаване на разяснения и обсъждане на целесъобразността на прехвърлянето — Приемане от служителите на прехвърлянето на пенсионните им права без предварително съгласуване с ООСД — Окончателен характер на прехвърлянето — Последващо узнаване за правилото „жизнен минимум” — Член 77, четвърта алинея от Правилника — Задължение за полагане на дължима грижа — Твърдение за недостатъчна информация, предоставена от ООСД при предаването на предложенията за бонус към осигурителния стаж — Иск за обезщетение — Неспазване на изискванията, отнасящи се за досъдебната фаза — Недопустимост
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 20 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:159 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-702/16 P) |
|
Дело F-132/15 HC/Комисия
Публична служба — Срочно наети служители — Последователни назначавания с различен статут в няколко институции на Съюза — Прекъсване от период на безработица — Продължаване на осигуряването към взаимна здравноосигурителна схема на Съюза — Ново назначение — Член 13 от УРДС — Медицински преглед преди назначаване на работа — Член 32 от УРДС — Недеклариране от заинтересованото лице на болест, от която вече страда — Последващо откриване от ООСД — Прилагане с обратна сила на медицинска резерва за период от пет години — Оспорване — Сезиране на комисията по инвалидност — Задължение за лоялност — Решение на ООСД за лишаване на служителя от възможността за назначаване от институцията за период от шест години
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 20 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:158 |
|
Дело F-9/12 RENV CC/Парламент
Публична служба — Връщане на делото на Съда на публичната служба след отмяна — Иск за обезщетение — Извъндоговорна отговорност — Грешки, допуснати в управлението на списъка с резерви за назначения — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс на общо основание EUR/A/151/98 — Равно третиране — Мерки за изпълнение на решението — Разследване на Европейския омбудсман
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба от 21 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:165 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-446/16 P) |
|
Дело F-70/14 DISS Simon/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема преди постъпване на служба на Съюза — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза — Предложение за бонус към осигурителния стаж — Понятие за увреждащ акт — Явна недопустимост — Член 81 от Процедурния правилник
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 21 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:182 |
|
Дело F-82/15 De Nicola/ЕИБ
Публична служба — Персонал на ЕИБ — Здравно осигуряване — Отказ да се възстановят медицински разноски — Лазерна терапия — Липса на научна валидност на лечението — Начини за назначаване на независим лекар — Компетентна съсловна организация на лекарите — Становище на независимия лекар — Обхват на съдебния контрол — Мотиви да се откаже възстановяването — Вътрешни разпоредби в областта на здравното осигуряване — Цел на лазерната терапия — Болкоуспокояващо действие — Предварително разрешение от медицинското лице — Имуществени вреди — Прибързани изводи — Неимуществена вреда — Неуточнена сума — Недопустимост
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 21 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:166 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-669/16 P) |
|
Дело F-91/15 AV/Комисия
Публична служба — Срочно нает служител — Назначаване — Медицински преглед, направен преди назначаването — Декларации, които са непълни към момента на медицинския преглед — Медицинска резерва — Прилагане с обратна сила на медицинската резерва — Отказване на обезщетение за инвалидност — Отмяна — Изпълнение на решение на Общия съд
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 21 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:170 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-701/16 P) |
|
Дело F-100/15 De Nicola/ЕИБ
Публична служба — Служители на ЕИБ — Атестиране — Атестационен доклад за 2013 г. — Решение на комитета по жалбите
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 21 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:167 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-666/16 P) |
|
Дело F-103/15 Trampuz/Комисия
Публична служба — Социална сигурност — Здравноосигурителна схема — Възстановяване на остатъка след авансовото плащане за медицински разходи — Изпълнение на отменително решение на Общия съд — Възражение за недопустимост — Неизпълнение на изискванията, свързани с досъдебната процедура — Акт с неблагоприятни последици — Извлечение от пенсионната партида — Изискване за подаване на жалба по административен ред — Просрочие — Член 83 от Процедурния правилник
Език на производството: италиански
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 21 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:184 |
|
Дело F-125/15 HB/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Процедура за повишаване 2014 — Член 45, параграф 1 от Правилника — Съпоставяне на заслугите — Атестационни доклади за 2011 г. и 2012 г. — Отсъствие от няколко месеца поради отпуск по майчинство през 2013 г. — Атестационен доклад, който не съдържа никаква преценка по същество за съответната година — Решение жалбоподателят да не бъде повишен през 2014 г. — Задължение за мотивиране — Съпоставяне на заслугите — Липса на препоръка от съвместната комисия по повишенията — Достъп до електронното лично досие на жалбоподателката — Състав на съвместната комисия по повишенията — Дискриминация, основана на пола — Неимуществена вреда
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 21 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:164 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-706/16 P) |
|
Дело F-127/15 Pinto Ferreira/Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Дисциплинарно наказание — Член 9, параграф 2 от приложение IX към Правилника — Удръжка от пенсията — Неразрешена външна дейност — Липса на искане за предварително разрешение
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 21 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:168 |
|
Дело F-136/15 HD/Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за образование — Условия за предоставяне — Член 67, параграф 2 от Правилника — Приспадане на подобна надбавка, получавана от други източници — Член 85 от Правилника — Възстановяване на неоснователно платени суми
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 21 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:169 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-652/16 P) |
|
Дело F-1/16 WQ / Парламент
Публична служба — Длъжностни лица — Процедура по сертифициране — 2014 г. — Невключване на жалбоподателя в списъка на длъжностните лица, избрани да участват в обучителната програма — Член 45а от Правилника
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 21 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:171 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-705/16 P) |
|
Дело F-5/16 Stanley/Комисия
Публична служба — Договорно нает служител — Искане по смисъла на член 90, параграф 1 от Правилника — Искане за преквалифициране на договора — Разумен срок — Липса — Явна недопустимост
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 21 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:183 |
|
Дело F-26/16 R HP/eu-LISA и Комисия
Публична служба — Социално осигуряване — Обща здравноосигурителна схема — Поемане на медицинските разноски на съпруга на срочно нает служител — Отхвърляне на молба за предварително разрешение — Обезпечително производство — Молба за постановяване на временни мерки — Неотложност — Липса
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Определение на председателя на Съда на публичната служба от 21 юли 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:177 |
|
Дело F-112/12 Bouvret и др. / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на пенсионните права, придобити по други пенсионни схеми — Решение за признаване на бонус за осигурителен стаж, прието въз основа на новите ОРП на членове 11 и 12 от приложение VIII към Правилника за длъжностните лица — Член 81 от Процедурния правилник — Явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 1 август 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:191 |
|
Дело F-23/13 Animali и др. / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника за длъжностните лица — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на пенсионните права, придобити по други пенсионни схеми — Решение за признаване на бонус за осигурителен стаж, прието въз основа на новите общи разпоредби за прилагане на членове 11 и 12 от приложение VIII към Правилника за длъжностните лица — Член 81 от Процедурния правилник — Явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 1 август 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:192 |
|
Дело F-39/13 Sajewicz-Świackiewcz / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на пенсионни права, придобити по други пенсионни схеми — Решение за признаване на бонус за осигурителен стаж за пенсия, прилагащо новите ОРИ на членове 11 и 12 от приложение VIII към Правилника — Член 81 от Процедурния правилник — Явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 1 август 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:189 |
|
Дело F-121/13 Poniskaitis / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на пенсионни права, придобити по други схеми — Решение за признаване на бонус за осигурителен стаж, прилагащо новите ОРП на членове 11 и 12 от приложение VIII към Правилника — Член 81 от Процедурния правилник — Явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 1 август 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:188 |
|
Дело F-117/14 Cat / Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на пенсионните права, придобити по други пенсионни схеми — Решение за признаване на бонус за осигурителен стаж, прието въз основа на новите ОРП на членове 11 и 12 от приложение VIII към Правилника — Член 81 от Процедурния правилник — Явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 1 август 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:193 |
|
Дело F-133/14 Poniskaitis / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на пенсионните права, придобити по други пенсионни схеми — Решение за признаване на бонус за осигурителен стаж, прието въз основа на новите ОРП на членове 11 и 12 от приложение VIII към Правилника за длъжностните лица — Член 81 от Процедурния правилник — Явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 1 август 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:187 |
|
Дело F-28/15 Simon / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на пенсионните права, придобити по други пенсионни схеми — Решение за признаване на бонус за осигурителен стаж, прието въз основа на новите ОРП на членове 11 и 12 от приложение VIII към Правилника — Член 81 от Процедурния правилник — Явно неоснователна жалба
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 1 август 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:190 |
|
Дело F-134/11 Cocchi и Falcione / Комисия
Публична служба — Задължение за съдействие — Член 24 от Правилника за длъжностните лица — Отхвърляне на искането за съдействие — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника за длъжностните лица — Искане за прехвърляне на пенсионните права — Отказ от искането за прехвърляне на пенсионните права в хода на производството — Липса на основание за произнасяне по отхвърлянето на искането за съдействие
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 2 август 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:194 (Жалба срещу съдебен акт: Дело пред Общия съд T-724/16 P) |
|
Дело F-146/12 Mommer / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на пенсионните права, придобити по други пенсионни схеми — Предложение за бонус за осигурителен стаж за пенсия — Акт, който не е увреждащ — Явна недопустимост на жалбата
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 2 август 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:195 |
|
Дело F-74/13 Mommer / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника относно прехвърлянето на пенсионни права — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на пенсионните права, придобити по други пенсионни схеми — Решение за признаване на бонус за осигурителен стаж, прието въз основа на новите ОРП на членове 11 и 12 от приложение VIII към Правилника — Член 81 от Процедурния правилник — Жалба, която отчасти е явно недопустима и отчасти е явно неоснователна
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 2 август 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:196 |
|
Дело F-102/13 Urena de Poznanski / Комисия
Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на пенсионните права, придобити по други пенсионни схеми — Решение за признаване на бонус за осигурителен стаж, прието въз основа на новите ОРП на членове 11 и 12 от приложение VIII към Правилника — Член 81 от Процедурния правилник — Жалба, която отчасти е явно недопустима и отчасти е явно неоснователна
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 2 август 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:197 |
|
Дело F-70/15 Polizzi / Комисия
Публична служба — Договорно наети служители — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза на пенсионни права, придобити по други схеми — Решение за признаване на бонус за осигурителен стаж, прилагащо новите ОРП на членове 11 и 12 от приложение VIII към Правилника — Член 81 от Процедурния правилник — Жалба, която отчасти е явно недопустима и отчасти е явно неоснователна
Език на производството: френски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 2 август 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:198 |
|
Съединени дела F-106/13 DEP и F-25/14 DEP DD / FRA
Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски
Език на производството: английски
| Резюме |
|
|
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 29 август 2016 г.
ECLI:EU:F:2016:205 |
|
