Persberichten

CastellanoDanskDeutschEllinikaEnglishFrançaisItalianoNederlandsPortuguesSuomiSvenska

Nº 101/2002 : 12 december 2002 DeutschEnglishFrançais
Arrest van het Hof in zaak C-209/00
Commissie / Duitsland
Steunmaatregelen van de Staten

Nº 100/2002 : 10 december 2002 CastellanoDeutschEnglishFrançaisItaliano
Arrest van het Hof in zaak C-153/00
Der Weduwe
Vrij verrichten van diensten
HET HOF VERKLAART DE PREJUDICIËLE VRAGEN OVER DE VERENIGBAARHEID VAN DE BELGISCHE WETGEVING INZAKE HET GETUIGENVERHOOR EN DE LUXEMBURGSE WETGEVING INZAKE HET BANKGEHEIM MET HET BEGINSEL VAN VRIJE DIENSTVERRICHTING NIET-ONTVANKELIJK

Nº 99/2002 : 10 december 2002 CastellanoDanskDeutschEllinikaEnglishFrançaisItalianoPortugesSuomiSvenska
Arrest van het Hof in zaak C-491/01
British American Tobacco e.a.
Harmonisatie van wetgevingen
HET HOF BEVESTIGT DE GELDIGHEID VAN DE RICHTLIJN INZAKE DE

Nº 98/2002 : 10 december 2002 DeutschEnglishFrançaisItaliano
Arrest van het Hof in zaak C-29/99
Commissie / Raad
Institutioneel recht
GEDEELTELIJKE NIETIGVERKLARING DOOR HET HOF VAN DE VERKLARING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE (EGA OF EURATOM) IN HET KADER VAN DE TOETREDING TOT HET VERDRAG INZAKE NUCLEAIRE VEILIGHEID, WAT DE DRAAGWIJDTE BETREFT VAN DE BEVOEGDHEDEN VAN DE EGA OP DIT GEBIED

Nº 95/2002 : 28 november 2002 CastellanoDeutschEllinikaEnglishFrançaisItalianoPortugesSuomi
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-186/01
Dory
Sociale politiek

Nº 94/2002 : 26 november 2002 CastellanoDanskDeutschEnglishFrançaisItalianoPortuges
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in de ge voegde zaken T-74/00 e.a.
Artegodan / Commissie
Harmonisatie van wetgevingen
HET GERECHT VERKLAART DE BESCHIKKINGEN NIETIG WAARBIJ DE COMMISSIE DE INTREKKING HAD GELAST VAN DE VERGUNNINGEN VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN VAN GENEESMIDDELEN VOOR DE BEHANDELING VAN VETZUCHT

Nº 92/2002 : 14 november 2002 CastellanoDeutschEllinikaEnglishFrançaisItaliano
Arrest van het Hof in zaak C-435/00
GEHA Naftiliaki e.a.
Vrij verrichten van diensten

Nº 91/2002 : 12 november 2002 CastellanoDeutschEllinikaEnglishFrançaisItalianoPortuges
Arrest van het Hof in zaak C-206/01
Arsenal Football Club
Harmonisatie van wetgevingen
DE MERKHOUDER MOET ZICH KUNNEN VERZETTEN TEGEN HET GEBRUIK DOOR EEN DERDE VAN ZIJN MERK INDIEN DIT GEBRUIK AFBREUK KAN DOEN AAN DE DOOR HET MERK GEBODEN HERKOMSTGARANTIE

Nº 90/2002 : 7 november 2002 CastellanoDeutschItaliano
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-182/01
Saatgut-Treuhandverwaltungsgesellschaft
Landbouw

Nº 89/2002 : 5 november 2002 CastellanoDanskDeutschEllinikaEnglishFrançaisItalianoPortugesSuomiSvenska
Arresten van het Hof in zaken C-466/98 e.a.
Commissie / Verenigd Koninkrijk e.a.
Vrij verrichten van diensten
HET HOF SCHEPT IN DEZE ARRESTEN KLAARHEID OVER DE VERDELING VAN DE BEVOEGDHEDEN INZAKE HET SLUITEN VAN INTERNATIONALE LUCHTVERVOEROVEREENKOMSTEN

Nº 87/2002 : 25 oktober 2002 DeutschEnglishFrançais
Arresten van het Gerecht van eerste aanleg in de zaken T-5/02 en T-80/02
Tetra Laval / Commissie
Mededinging
HET GERECHT VERKLAART NIETIG DE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE WAARBIJ DE CONCENTRATIE VAN TETRA LAVAL EN SIDEL WORDT VERBODEN, ALSMEDE DE BESCHIKKING WAARBIJ OP GROND DAARVAN HUN SCHEIDING WORDT GELAST

Nº 86/2002 : 23 oktober 2002 CastellanoFrançais
Arresten van het Gerecht van eerste aanleg in de zaken T-269/99,T-271/99,T-272/99,T-346/99,T-347/99,T-348/99
Diputación Foral de Gipuzkoa e.a. / Commissie
Steunmaatregelen van de Staten

Nº 85/2002 : 22 oktober 2002 CastellanoDeutschEnglishFrançais
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-385/99
Müller-Fauré et van Riet
Vrij verrichten van diensten
VOLGENS DE ADVOCAAT-GENERAAL VERZET HET GEMEENSCHAPSRECHT ZICH NIET TEGEN EEN NATIONALE WETTELIJKE REGELING INZAKE ZIEKTEKOSTENVERZEKERING MET ZORGVERLENING IN NATURA VOLGENS WELKE EEN VERZEKERDE VOORAFGAANDE TOESTEMMING MOET VRAGEN VOOR EEN AMBULANTE BEHANDELING IN EEN ANDERE LIDSTAAT

Nº 84/2002 : 22 oktober 2002 CastellanoDanskDeutschEllinikaEnglishFrançaisItalianoPortuges
Arresten van het Gerecht van eerste aanleg in de zaken T-310/01 en T-77/02
Schneider Electric / Commissie
Mededinging

Nº 82/2002 : 15 oktober 2002 CastellanoDeutschEllinikaEnglishFrançais
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-326/00
IKA
Sociale zekerheid van migrerende werknemers
VOLGENS DE ADVOCAAT-GENERAAL MAG EEN LIDSTAAT GEEN BIJKOMENDE VOORWAARDEN STELLEN DIE NIET IN HET GEMEENSCHAPSRECHT ZIJN VASTGESTELD, WANNEER HIJ DE KOSTEN VOOR MEDISCHE HULP VAN EEN PENSIOENTREKKER DIE OP BEZOEK IS IN EEN ANDERE LIDSTAAT, VOOR ZIJN REKENING NEEMT

Nº 80/2002 : 8 oktober 2002 CastellanoDeutschEnglishFrançaisItalianoPortuges
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in de ge voegde zaken T-185/00 e.a.
M6 / Commissie
Mededinging

Nº 78/2002 : 30 september 2002 English
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-211/02
Tideland Signal / Commissie
Externe betrekkingen

Nº 77/2002 : 26 september 2002 CastellanoEnglishFrançais
Arrest van het Hof in zaak C-351/98
Spanje / Commissie
Steunmaatregelen van de Staten

Nº 76/2002 : 19 september 2002 CastellanoDeutschEnglishFrançaisItaliano
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaken C-187/01 en C-385/01
Gözütok-Brügge
Justitie en Binnenlandse zaken
VOLGENS DE ADVOCAAT-GENERAAL VERHINDERT HET BEGINSEL NE BIS IN IDEM IN DE UITVOERINGSOVEREENKOMST VAN SCHENGEN DAT EEN PERSOON IN EEN ANDERE OVEREENKOMSTSLUITENDE STAAT TER ZAKE VAN DEZELFDE FEITEN WORDT BERECHT WANNEER DE STRAFVORDERING IS BEËINDIGD DOOR EEN TRANSACTIE

Nº 75/2002 : 19 september 2002 CastellanoDanskDeutschEllinikaEnglishFrançaisItalianoPortugesSuomiSvenska
Arrest van het Hof in zaak C-101/00
Tulliasiamies et Siilin
Fiscale bepalingen
VOOR DE TOEPASSING VAN DE INSCHRIJVINGSBELASTING OP VOERTUIGEN MOET DE BELASTBARE WAARDE IN GEVAL VAN INGEVOERDE GEBRUIKTE VOERTUIGEN OP DEZELFDE WIJZE WORDEN BEPAALD ALS IN GEVAL VAN NIEUWE OP HET NATIONALE GRONDGEBIED INGESCHREVEN VOERTUIGEN

Nº 73/2002 : 17 september 2002 DeutschEnglishFrançaisSuomiSvenska
Arrest van het Hof in zaak C-513/99
Concordia Bus Finland
Vrij verrichten van diensten

Nº 71/2002 : 11 september 2002 CastellanoDeutschEnglishFrançaisItaliano
Arresten van het Gerecht van eerste aanleg in de zaken T-13/99 en T-70/99
Pfizer - Alpharma
Landbouw
HET GERECHT BEVESTIGT HET BESLUIT VAN DE RAAD OM HET GEBRUIK VAN ANTIBIOTICA ALS TOEVOEGINGSMIDDELEN IN DE DIERVOEDING TE VERBIEDEN EN PRECISEERT DE VOORWAARDEN VOOR DE TOEPASSING VAN HET VOORZORGSBEGINSEL

Nº 70/2002 : 10 september 2002 CastellanoDeutschEnglishFrançaisItaliano
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-491/01
Harmonisatie van wetgevingen
DE ADVOCAAT-GENERAAL STELT HET HOF VAN JUSTITIE VOOR DE RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN 5 JUNI 2001, BETREFFENDE DE PRODUCTIE, DE PRESENTATIE EN DE VERKOOP VAN TABAKSPRODUCTEN GELDIG TE VERKLAREN

Nº 69/2002 : 10 september 2002 EnglishFrançaisItaliano
Arrest van het Hof in de gevoegde zaken C-216/99 en C-222/99
Riccardo Prisco
Fiscale bepalingen

Nº 68/2002 : 25 juli 2002 CastellanoDeutschEnglishFrançaisItaliano
Arrest van het Hof in zaak C-459/99
MRAX
Vrij verkeer van personen
HET HOF VAN JUSTITIE BEVESTIGT OPNIEUW HET BELANG VAN DE BESCHERMING VAN HET GEZINSLEVEN VAN ONDERDANEN VAN DE LIDSTATEN DIE ONDER DE GEMEENSCHAPSREGELING BETREFFENDE HET VRIJE VERKEER VALLEN

Nº 67/2002 : 25 juli 2002 CastellanoDanskDeutschEllinikaEnglishFrançaisItalianoPortugesSuomiSvenska
Arrest van het Hof in zaak C-50/00 P
Unión de Pequeños Agricultores / Raad
Landbouw
HET HOF VAN JUSTITIE BEVESTIGT ZIJN RECHTSPRAAK BETREFFENDE DE VOORWAARDEN WAARONDER PARTICULIEREN TOEGANG HEBBEN TOT DE COMMUNAUTAIRE RECHTER

Nº 66/2002 : 11 juli 2002 DeutschEllinikaEnglishFrançaisItaliano
Arrest van het Hof in zaak C-60/00
Carpenter
Vrij verrichten van diensten
EEN ONDERDAAN VAN EEN LIDSTAAT, GEVESTIGD IN DEZE STAAT, DIE EEN TRANSNATIONALE ECONOMISCHE ACTIVITEIT VAN DIENSTVERLENING VERRICHT, KAN ZICH OP HET GEMEENSCHAPSRECHT BEROEPEN VOOR DE TOEKENNING VAN EEN RECHT VAN VERBLIJF IN DIE STAAT AAN ZIJN ECHTGENOOT, DIE ONDERDAAN IS VAN EEN DERDE LAND

Nº 65/2002 : 11 juli 2002 CastellanoDeutschEllinikaEnglishFrançaisItalianoPortuges
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-438/00
Deutscher Handballbund
Externe betrekkingen
ADVOCAAT-GENERAAL STIX-HACKL SPREEKT ZICH UIT OVER HET IN DE ASSOCIATIEOVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE UNIE EN DE SLOWAAKSE REPUBLIEK NEERGELEGDE VERBOD VAN DISCRIMINATIE VAN SLOWAAKSE WERKNEMERS

Nº 64/2002 : 11 juli 2002 DeutschEllinika
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-57/01
Makedoniko Metro et Michaniki
Vrij verrichten van diensten

Nº 63/2002 : 9 juli 2002 DeutschEllinika
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-435/00
GEHA Naftiliaki e.a.
Vrij verrichten van diensten

Nº 62/2002 : 9 juli 2002 EnglishFrançaisPortuges
Arrest van het Hof in zaak C-181/00
Flightline
Vervoer

Nº 60/2002 : 4 juli 2002 DeutschEnglishFrançaisItaliano
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-59/01
Commissie / Italië
Vrij verrichten van diensten

Nº 59/2002 : 2 juli 2002 DeutschEnglishFrançais
Arrest van het Hof in zaak C-115/00
Andreas Hoves Internationaler Transport-Service
Vervoer

Nº 58/2002 : 25 juni 2002 CastellanoDeutschEllinikaEnglishFrançaisItalianoPortuges
Arrest van het Hof in zaak C-66/00
Bigi
Landbouw
OM REDENEN VAN CONSUMENTENBESCHERMING EN VAN EERLIJKE MEDEDINGING GELDT VOOR DE IN ITALIË GEFABRICEERDE “NAMAAK” PARMEZAANSE KAAS NIET DE BESCHERMING UIT HOOFDE VAN HET OVERGANGSSTELSEL INZAKE OORSPRONGSBENAMINGEN

Nº 56/2002 : 18 juni 2002 DeutschEnglishFrançais
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-244/00
van Doren + Q
Vrij verkeer van goederen

Nº 55/2002 : 18 juni 2002 DeutschEnglishFrançaisItaliano
Arrest van het Hof in zaak C-299/99
Philips
Harmonisatie van wetgevingen
ALLEEN MERKEN DIE NAAR HUN AARD OF DOOR HET GEBRUIK DAT ERVAN IS GEMAAKT ONDERSCHEIDEND VERMOGEN HEBBEN, KUNNEN DE WAREN VAN DE MERKHOUDER VAN DIE VAN ANDERE ONDERNEMINGEN ONDERSCHEIDEN EN KUNNEN DUS WORDEN INGESCHREVEN

Nº 53/2002 : 13 juni 2002 CastellanoDeutschEnglishFrançaisItaliano
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-206/01
Arsenal Football Club
Harmonisatie van wetgevingen
DE ADVOCAAT-GENERAAL IS VAN MENING, DAT DE HOUDER VAN EEN MERK HET COMMERCIEEL GEBRUIK VAN DIT MERK DOOR EEN DERDE KAN VERBIEDEN, ZELFS WANNEER DIT GEBRUIK WORDT GEZIEN ALS EEN TEKEN VAN GEHECHTHEID, TROUW OF STEUN AAN DE MERKHOUDER

Nº 51/2002 : 13 juni 2002 DeutschEnglishFrançais
Arrest van het Hof in zaak C-382/99
Nederland / Commissie
Steunmaatregelen van de Staten
HET HOF VAN JUSTITIE VERWERPT HET BEROEP VAN NEDERLAND STREKKENDE TOT GEDEELTELIJKE NIETIGVERKLARING VAN DE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE INZAKE STAATSSTEUN AAN 633 NEDERLANDSE TANKSTATIONS IN DE NABIJHEID VAN DE GRENS TUSSEN NEDERLAND EN DUITSLAND

Nº 50/2002 : 6 juni 2002 CastellanoDeutschEnglishFrançais
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-342/99
Airtours / Commissie
Institutioneel recht

Nº 49/2002 : 4 juni 2002 CastellanoDanskDeutschEllinikaEnglishFrançaisItalianoPortugesSvenska
Arresten van het Hof in zaken C-367/98, C-483/99, C-503/99
Commissie / Portugal e.a.
Vrij verrichten van diensten
HET HOF VAN JUSTITIE WIJST VANDAAG DRIE ARRESTEN OVER DE BIJZONDERE AANDELEN (“GOLDEN SHARES”) BIJ DE PRIVATISERING VAN ONDERNEMINGEN. DE FRANSE EN PORTUGESE REGELINGEN WORDEN VEROORDEELD, DE BELGISCHE REGELING WORDT GELDIG VERKLAARD

Nº 48/2002 : 30 mei 2002 Français
Beschikking van de President van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-77/02 R
Schneider Electric / Commissie
Mededinging

Nº 47/2002 : 17 mei 2002 DeutschFrançais
Beschikking van het Hof van Justitie in zaak C-406/01

Nº 45/2002 : 16 mei 2002 CastellanoDeutschEnglishFrançaisItalianoPortuges
Arrest van het Hof in zaak C-232/99
Commissie / Spanje
Vrij verrichten van diensten

Nº 44/2002 : 8 mei 2002 FrançaisSvenska
Beschikking van de President van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-306/01
Aden e.a. / Raad en Commissie
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid

Nº 41/2002 : 3 mei 2002 CastellanoDanskDeutschEllinikaEnglishFrançaisItalianoPortugesSuomiSvenska
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-177/01
Jégo-Quéré / Commissie
Landbouw
MET HET OOG OP EEN BETERE BESCHERMING VAN DE RECHTEN VAN DE BURGERS EN ONDERNEMINGEN, VERSOEPELT HET GERECHT DE VOORWAARDEN VOOR DE TOEGANG VAN PARTICULIEREN TOT DE GEMEENSCHAPSRECHTER

Nº 40/2002 : 30 april 2002 CastellanoDeutschEnglishFrançais
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in de zaken T-195/01 en T-207/01
Government of Gibraltar / Commissie
Steunmaatregelen van de Staten

Nº 39/2002 : 30 april 2002 CastellanoDeutschFrançaisItalianoPortuges
Arrest van het Hof in zaak C-400/00
Club-Tour, Viagens e Turismo
Harmonisatie van wetgevingen

Nº 37/2002 : 25 april 2002 DeutschEnglishFrançaisItaliano
Arrest van het Hof in zaak C-396/00
Commissie / Italië
Milieu en consumenten

Nº 36/2002 : 25 april 2002 DeutschEnglishFrançaisItaliano
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaken C-469/00 en C-108/01
Ravil e.a.
Vrij verkeer van goederen

Nº 35/2002 : 25 april 2002 CastellanoDeutschEllinikaEnglishFrançais
Arresten van het Hof in zaken C-52/00, C-154/00, C-183/00
Commissie / Frankrijk e.a.
Harmonisatie van wetgevingen

Nº 34/2002 : 23 april 2002 CastellanoDeutschEnglishFrançaisItaliano
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-153/00
Der Weduwe
Vrij verrichten van diensten
ADVOCAAT-GENERAAL LÉGER IS VAN MENING DAT HET HOF IN DEZE ZAAK NIET BEVOEGD IS TE ONDERZOEKEN OF DE LUXEMBURGSE WETGEVING INZAKE HET BANKGEHEIM VERENIGBAAR IS MET HET GEMEENSCHAPSRECHT

Nº 33/2002 : 18 april 2002 CastellanoFrançais
Arrest van het Hof in de zaken C-61/96 e.a.
Spanje / Raad
Landbouw

Nº 31/2002 : 21 maart 2002 CastellanoDeutschFrançais
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-305/00
Schulin
Landbouw

Nº 30/2002 : 21 maart 2002 CastellanoEnglishFrançais
Arrest van het Hof in zaak C-36/00
Spanje / Commissie
Steunmaatregelen van de Staten

Nº 29/2002 : 20 maart 2002 DeutschEnglishFrançais
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-175/99
UPS Europe / Commissie
Mededinging

Nº 28/2002 : 20 april 2002 DanskDeutschEnglishFrançaisItaliano
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in de zaken 1999/0009/P
HFB e.a. / Commissie
Mededinging

Nº 26/2002 : 19 maart 2002 DeutschEnglishFrançais
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-280/00
Altmark Trans et Regierungspräsidium Magdeburg
Steunmaatregelen van de Staten

Nº 25/2002 : 19 maart 2002 CastellanoDeutschEnglishFrançaisItaliano
Arrest van het Hof in zaak C-224/00
Commissie / Italië
Beginselen van gemeenschapsrecht
HET HOF VAN JUSTITIE VEROORDEELT DE BEPALINGEN VAN DE ITALIAANSE WEGCODE DIE EEN DISCRIMINATIE OP GROND VAN NATIONALITEIT OPLEVEREN

Nº 24/2002 : 19 maart 2002 EllinikaFrançais
Arrest van het Hof in zaak C-426/98
Commissie / Griekenland
Fiscale bepalingen

Nº 23/2002 : 12 maart 2002 DeutschEnglishFrançaisItalianoSuomi
Arrest van het Hof in zaak C-168/00
Leitner
Vrij verrichten van diensten

Nº 22/2002 : 7 maart 2002 FrançaisItaliano
Arrest van het Hof in zaak C-310/99
Italië / Commissie
Steunmaatregelen van de Staten

Nº 21/2002 : 6 maart 2002 CastellanoFrançais
Arresten van het Gerecht van eerste aanleg in de zaken T-127/99 e.a.
Diputación Foral de Alava / Commissie
Steunmaatregelen van de Staten

Nº 19/2002 : 27 februari 2002 DeutschEnglishFrançais
Arrest van het Hof in zaak C-6/00
ASA Abfall Service
Harmonisatie van wetgevingen

Nº 18/2002 : 27 februari 2002 EnglishFrançais
Arrest van het Hof in zaak C-302/00
Commissie / Frankrijk
Fiscale bepalingen

Nº 17/2002 : 26 februari 2002 DeutschEnglishFrançais
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-17/00
Rothley e.a. / Parlement
Institutioneel recht

Nº 16/2002 : 19 februari 2002 CastellanoDanskDeutschEllinikaEnglishFrançaisItalianoPortugesSuomiSvenska
Arrest van het Hof in zaak C-35/99
Arduino
Mededinging
BINDENDE TARIEFREGELING VOOR ITALIAANSE ADVOCATEN IS NIET IN STRIJD MET DE VERDRAGSBEPALINGEN INZAKE MEDEDINGING

Nº 15/2002 : 19 februari 2002 CastellanoDanskDeutschEllinikaEnglishFrançaisItalianoPortugesSuomiSvenska
Arrest van het Hof in zaak C-309/99
Wouters
Mededinging
DE NEDERLANDSE REGELING DIE EEN GEÏNTEGREERD SAMENWERKINGSVERBAND TUSSEN ADVOCATEN EN ACCOUNTANTS VERBIEDT, IS IN OVEREENSTEMMING MET HET VERDRAG

Nº 13/2002 : 7 februari 2002 DeutschFrançais
Arrest van het Hof in zaak C-28/00
Kauer
Sociale zekerheid van migrerende werknemers

Nº 12/2002 : 5 februari 2002 DeutschEnglishFrançais
Arrest van het Hof in zaak C-277/99
Kaske
Vrij verkeer van personen

Nº 11/2002 : 5 februari 2002 DeutschEnglishFrançais
Arrest van het Hof in zaak C-255/99
Humer
Beginselen van gemeenschapsrecht

Nº 10/2002 : 31 januari 2002 CastellanoDanskDeutschEllinikaEnglishFrançaisItalianoPortugesSuomiSvenska
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaken C-466/98 e.a.
Commissie / Verenigd Koninkrijk e.a.
Vrij verrichten van diensten
ADVOCAAT-GENERAAL TIZZANO STELT HET HOF VOOR TE VERKLAREN DAT DE “OPEN SKY”-OVEREENKOMSTEN IN STRIJD ZIJN MET HET GEMEENSCHAPSRECHT OP HET PUNT VAN DE TARIEVEN VAN AMERIKAANSE LUCHTVAARTMAATSCHAPPIJEN OP ROUTES BINNEN DE GEMEENSCHAP, DE GEAUTOMATISEERDE BOEKINGSSYSTEMEN EN DE NATIONALITEITSCLAUSULE

Nº 8/2002 : 30 januari 2002 EllinikaFrançais
Arrest van het Hof in zaak C-103/00
Commissie / Griekenland
Milieu en consumenten

Nº 5/2002 : 24 januari 2002 DeutschEnglishFrançaisItalianoPortugesSvenska
Arrest van het Hof in zaak C-164/99
Portugaia Construções
Vrij verrichten van diensten
EEN LIDSTAAT KAN EEN IN EEN ANDERE LIDSTAAT GEVESTIGDE BOUWONDERNEMING DIE WERKNEMERS TER BESCHIKKING STELT, VERPLICHTEN EEN MINIMUMLOONREGELING TOE TE PASSEN INDIEN DEZE GUNSTIG IS VOOR DE TER BESCHIKKING GESTELDE WERKNEMERS.

Nº 4/2002 : 22 januari 2002 CastellanoFrançais
Arrest van het Hof in zaak C-390/99
Canal Satélite Digital
Vrij verkeer van goederen

Nº 2/2002 : 15 januari 2002 CastellanoDanskDeutschEllinikaEnglishFrançaisItalianoPortugesSuomiSvenska
Arrest van het Hof in zaak C-55/00
Gottardo
Beginselen van gemeenschapsrecht
VOORDELEN DIE UIT EEN BILATERALE OVEREENKOMST TUSSEN EEN LIDSTAAT EN EEN DERDE STAAT VOORTVLOEIEN, MOETEN IN PRINCIPE OOK WORDEN TOEGEKEND AAN WERKNEMERS VAN ANDERE LIDSTATEN DIE GEEN PARTIJ BIJ DE OVEREENKOMST ZIJN.