Dyrekcja Budynków i Bezpieczeństwa zarządza kompleksem budynków mieszczących sądy i służby administracyjne Trybunału. W ramach wypełniania tego zadania monitoruje konstrukcję budynków, zarządza wszystkimi zajmowanymi budynkami oraz zapewnia ich konserwację.
Czuwa nad ochroną instytucji, bezpieczeństwem przeciwpożarowym oraz bezpieczeństwem i higieną pracy.
W ramach polityki EMAS (formalny wyraz zaangażowania instytucji w ochronę środowiska na najwyższym poziomie) Dyrekcja Budynków i Bezpieczeństwa zapewnia ustalenie, realizację oraz aktualizację celów i zadań Trybunału w zakresie ochrony środowiska.
Ponadto jest odpowiedzialna za zapewnienie członkom Trybunału, personelowi, stronom postępowań, osobom odwiedzającym i służbom instytucji profesjonalnego środowiska logistycznego sprzyjającego właściwemu wykonywaniu czynności sądowych, a ogólniej prawidłowemu funkcjonowaniu instytucji, obejmującego: usługi woźnych sądowych na cele rozpraw, oznaczanie zapisu dźwiękowego rozpraw, sporządzanie protokołów z rozpraw, przesyłanie dokumentów wewnątrz instytucji i do ambasad, wysyłanie i odbieranie przesyłek poleconych, udostępnianie mebli, tóg, artykułów biurowych i sprzętu technicznego, zarządzanie restauracjami i stołówkami, sporządzanie inwentarza, zarządzanie pojazdami, itp.
W skład dyrekcji wchodzi pięć wydziałów zajmujących się nowymi pracami, zarządzaniem budynkami, bezpieczeństwem, zakupami i inwentaryzacją oraz usługami ogólnymi i pojazdami.