Направо към основното съдържание



Прессъобщения

Прессъобщенията са предназначени да информират на достъпен език широката общественост и журналистите относно делата, които предизвикват медиен интерес или имат отражение върху живота на гражданите. Те отбелязват и основните събития от живота на институцията.
Съдът изготвя и резюмета на най-важните съдебни актове. Резюметата са предназначени преди всичко за специализирана публика, и по-специално за юристите, които искат да се запознаят по-подробно с актовете на Съда и Общия съд.

№ 155/2015 : 23 декември 2015 г.
Селско стопанство
Шотландският закон за установяване на минимална продажна цена за алкохолна единица е в противоречие с правото на Съюза, тъй като могат да бъдат приети свързани с по-малко ограничения данъчни мерки

№ 154/2015 : 23 декември 2015 г.
Принципи на общностното право
Генералният адвокат Kokott счита за валидна новата директива на ЕС от 2014 г. за тютюна

№ 153/2015 : 23 декември 2015 г.
Данъчни въпроси
VAT is chargeable on unused air tickets which are not refundable

№ 152/2015 : 23 декември 2015 г.
SOPO
Като позволява на лекарите да работят без прекъсване 24 или повече часа, гръцкото законодателство противоречи на правото на Съюза

№ 151/2015 : 17 декември 2015 г.
Държавни помощи
The General Court confirms that the State aid in the sum of € 503 million granted by France to Sernam and conditionally approved by the Commission in an earlier decision was wrongfully implemented

№ 150/2015 : 17 декември 2015 г.
Държавни помощи
The General Court annuls the Commission’s decision that the Spanish tax lease system is an illegal state aid.

№ 149/2015 : 17 декември 2015 г.
Сближаване на законодателствата
The sodium content of natural mineral waters must be calculated on the basis not only of sodium chloride but also of sodium bicarbonate

№ 148/2015 : 17 декември 2015 г.
DFON
Прехвърлянето на ноу-хау за поддръжката на еротичния сайт "livejasmin.com" от Унгария в Мадейра, където се прилага по-ниска ставка на ДДС, само по себе си не представлява злоупотреба

№ 147/2015 : 16 декември 2015 г.
Конкуренция
The General Court annuls the decision by which the Commission imposed fines amounting to approximately €790 million on several airlines for their participation in a cartel on the airfreight market

№ 146/2015 : 16 декември 2015 г.
da en fr
Solemn undertaking before the Court of Justice of the European Union of the newly-appointed Member of the European Court of Auditors.

№ 145/2015 : 16 декември 2015 г.
Сближаване на законодателствата
By failing to adopt measures concerning the specification of scientific criteria for the determination of endocrine-disrupting properties, the Commission has breached EU law

№ 144/2015 : 10 декември 2015 г.
Интелектуална и индустриална собственост
Общият съд отхвърля жалбата на футболен клуб Барселона, желаещ да регистрира като марка на Общността очертанията на своята емблема

№ 143/2015 : 3 декември 2015 г.
MARI
Foreign exchange transactions which form part of certain types of foreign currency denominated loans do not constitute an investment service

№ 142/2015 : 26 ноември 2015 г.
Сближаване на законодателствата
При увеличение на тарифите за далекосъобщения в зависимост от индекса на потребителските цени не се допуска абонатите да прекратяват едностранно своите договори

№ 141/2015 : 26 ноември 2015 г.
Държавни помощи
The General Court confirms the Commission’s decision ordering the recovery of State aid granted by Spain to the operators of the terrestrial television platform

№ 140/2015 : 25 ноември 2015 г.
Подновяване на мандата на г-н Alfredo Calot Escobar в качеството на секретар на Съда на Европейския съюз

№ 139/2015 : 17 ноември 2015 г.
Институционално право
The award of public contracts may be made subject by law to a minimum wage

№ 138/2015 : 16 ноември 2015 г.
Съдът на Европейския съюз се присъединява към отдаването на почит към жертвите на атентатите от 13 ноември в Париж

№ 137/2015 : 13 ноември 2015 г.
Институционално право
Според Общия съд на ЕС оценките на въздействието, които имат за цел да подпомогнат Комисията при изготвянето на предложенията ѝ за законодателни актове, по принцип не са публично достъпни преди оповестяване на предложенията

№ 136/2015 : 12 ноември 2015 г.
Държавни помощи
The General Court dismisses the action brought by two minority shareholders of HSH Nordbank and therefore upholds the Commission decision of 2011 authorising, under certain conditions, rescue measures in respect of that bank

№ 135/2015 : 11 ноември 2015 г.
SOPO
Прекратяването на трудов договор вследствие на отказа на работника да приеме едностранно и съществено изменение в негов ущърб на главните елементи на този договор представлява уволнение по смисъла на Директивата относно колективните уволнения

№ 134/2015 : 11 ноември 2015 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
The Court defines for the first time the concept of extrajudicial documents of which the formal transmission to addressees residing in another Member State is necessary

№ 133/2015 : 11 ноември 2015 г.
Енергетика
Dyson не успява да постигне отмяна на регламента за енергийното етикетиране на прахосмукачките

№ 132/2015 : 10 ноември 2015 г.
Обществени поръчки
The General Court dismisses an action involving the award of a public service contract by the European Parliament for the supply of fire security, assistance to persons and external surveillance at the European Parliament’s site in Brussels

№ 131/2015 : 30 октомври 2015 г.
Одобряване на предложението за реформа на правораздавателната архитектура на Съда на Европейския съюз

№ 130/2015 : 29 октомври 2015 г.
Сближаване на законодателствата
Срокът за подаване на възражение за оспорване на принудителното изпълнение върху ипотекиран имот, вече започнало към момента на въвеждане в изпълнение на решение на Съда в Испания, противоречи на правото на Съюза

№ 129/2015 : 26 октомври 2015 г.
Обща външна политика и политика на сигурност
The General Court sets aside the freeze on the funds of Andriy Portnov, one-time adviser to the former Ukrainian President Viktor Yanukovych

№ 128/2015 : 22 октомври 2015 г.
Данъчни въпроси
The exchange of traditional currencies for units of the ‘bitcoin’ virtual currency is exempt from VAT

№ 127/2015 : 21 октомври 2015 г.
SERV
Предлагането на кратки видеоматериали на интернет сайта на вестник може да попада в обхвата на правната уредба на аудио-визуалните медийни услуги

№ 126/2015 : 15 октомври 2015 г.
Околна среда и потребители
Because of its delay in implementing the directive on urban waste water treatment, Greece is ordered to pay a fixed sum of €10 million and a periodic fine of €3.64 million per semester of delay

№ 125/2015 : 12 октомври 2015 г.
Избор на председатели на съставите от трима съдии на Съда

№ 124/2015 : 12 октомври 2015 г.
Определяне на първи генерален адвокат в Съда

№ 123/2015 : 8 октомври 2015 г.
Избор на председатели на съставите от петима съдии на Съда

№ 122/2015 : 8 октомври 2015 г.
Гн Antonio Tizzano е избран за заместник-председател на Съда на Европейския съюз

№ 121/2015 : 8 октомври 2015 г.
Гн Koen Lenaerts е избран за председател на Съда на Европейския съюз

№ 120/2015 : 7 октомври 2015 г.
Интелектуална и индустриална собственост
The General Court dismisses the actions brought by the Republic of Cyprus against the decisions to refuse registration of the signs HALLOUMI and XAΛΛOYMI

№ 119/2015 : 7 октомври 2015 г.
Икономическа политика
The loss suffered in 2012 by the private holders of Greek debt instruments in connection with the restructuring of the public debt of the Greek State is not attributable to the ECB, but to the economic risks ordinarily inherent in financial sector activities

№ 118/2015 : 6 октомври 2015 г.
Европейско гражданство
A Member State can maintain an indefinite ban on voting in European Parliament elections for certain nationals of that State

№ 117/2015 : 6 октомври 2015 г.
Сближаване на законодателствата
Съдът обявява за невалидно решението на Комисията, с което се констатира, че САЩ гарантират достатъчна степен на защита на прехвърляните лични данни

№ 116/2015 : 6 октомври 2015 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
According to Advocate General Cruz Villalón, a condition requiring beneficiaries of subsidiary protection to reside in a particular place constitutes a restriction of freedom of movement within a Member State

№ 115/2015 : 6 октомври 2015 г.
Външни отношения
The General Court annuls the majority of the measures by which the council froze the funds of the football club ‘Dynamo Minsk’

№ 114/2015 : 6 октомври 2015 г.
Социално осигуряване на работниците мигранти/Социална сигурност на работниците мигранти
Advocate General Cruz Villalón proposes that the Court should dismiss the Commission’s action against the United Kingdom concerning allowances for children

№ 113/2015 : 5 октомври 2015 г.
Частична подмяна на състава на Съда и встъпване в длъжност на нов член на Общия съд на ЕС

№ 112/2015 : 1 октомври 2015 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
The ‘Return Directive’ does not, in principle, preclude legislation of a Member State which imposes a prison sentence on a third-country national who unlawfully enters its territory in breach of an entry ban

№ 111/2015 : 1 октомври 2015 г.
Сближаване на законодателствата
Data protection legislation of a Member State may be applied to a foreign company which exercises in that State, through stable arrangements, a real and effective activity

№ 110/2015 : 1 октомври 2015 г.
Икономическа политика
Лицата, чиито лични данни са били предмет на предаване и обработка между две структури на публичната администрация на държава членка, трябва да бъдат уведомени предварително

№ 109/2015 : 30 септември 2015 г.
Интелектуална и индустриална собственост
Според Общия съд известността на крокодила на Lacoste позволява да не се допуска регистрация на формата на крокодил или кайман за кожените изделия, дрехите и обувките

№ 108/2015 : 30 септември 2015 г.
Институционално право
Общият съд на ЕС потвърждава, че европейската гражданска инициатива, целяща създаване на възможност за заличаване на обременителния държавен дълг на страните в състояние на крайна необходимост като Гърция, не може да се регистрира

№ 107/2015 : 24 септември 2015 г.
Институционално право
Общият съд на ЕС отменя три обявления за конкурси, които задължават кандидатите да изберат немски, английски или френски език като втори език и като език за кореспонденция с EPSO

№ 106/2015 : 23 септември 2015 г.
Сближаване на законодателствата
Според генералния адвокат Bot решението на Комисията, с което се констатира, че защитата на личните данни в САЩ е достатъчна, не е пречка националните органи да преустановят прехвърлянето на данни на европейските абонати на Facebook към разположени в САЩ сървъри

№ 105/2015 : 17 септември 2015 г.
Транспорт
Дори при отмяна на полет поради непредвидени технически проблеми въздушните превозвачи са длъжни да обезщетят пътниците

№ 104/2015 : 17 септември 2015 г.
Конкуренция
The Court of Justice reduces the fine imposed on Total jointly and severally with Total France from €128 million to €125 million

№ 103/2015 : 17 септември 2015 г.
Държавни помощи
Due to its delay in recovering aid incompatible with the common market, Italy is ordered to pay a lump sum of €30 million and a fine of €12 million per semester of delay

№ 102/2015 : 16 септември 2015 г.
Свободно движение на хора
By limiting entitlement to disability benefits and the Christmas bonus for persons on a low income to Slovak residents, Slovakia has not failed to fulfil its obligations under an EU regulation

№ 101/2015 : 15 септември 2015 г.
DISC
Държавите членки могат да не плащат някои независещи от вноски социални обезщетения на граждани на Съюза, които се преместват на тяхна територия, за да търсят работа

№ 100/2015 : 10 септември 2015 г.
de en fr
Сближаване на законодателствата
Articles incorporated as components of a complex product must be notified to the European Chemicals Agency when they contain a substance of very high concern in a concentration above 0.1%

№ 99/2015 : 10 септември 2015 г.
SOPO
Придвижванията, които работниците без фиксирано или обичайно работно място, извършват между дома си и първия клиент или от последния за деня клиент до дома си, представляват работно време

№ 98/2015 : 10 септември 2015 г.
Интелектуална и индустриална собственост
The General Court dismisses the actions brought by H&M against the registration of two Yves Saint Laurent bag designs

№ 97/2015 : 9 септември 2015 г.
Конкуренция
The General Court reduces the fines imposed by the Commission on Panasonic and on Toshiba for their participation in a cartel on the European market for tubes for television sets

№ 96/2015 : 9 септември 2015 г.
SOPO
Португалската държава трябва да изплати обезщетение на служителите на Air Atlantis, бивш филиал на TAP

№ 95/2015 : 8 септември 2015 г.
Държавни помощи
By preventing, in cases of serious fraud in relation to VAT, the imposition of effective and dissuasive penalties because the overall limitation period is too brief, Italian law is liable to affect the financial interests of the European Union

№ 94/2015 : 3 септември 2015 г.
Държавни помощи
EU law does not preclude Italian legislation which, by reference to an EU regulation not in force at the time, provides for the application of compound interest to the recovery of State aid

№ 93/2015 : 3 септември 2015 г.
Сближаване на законодателствата
The Court of Justice confirms the validity of the regulation on trade in seal products

№ 92/2015 : 2 септември 2015 г.
Свобода на установяване
The differentiated taxation of dividends received by the parent companies of a tax-integrated group depending on where the subsidiaries are established is contrary to EU law

№ 91/2015 : 16 юли 2015 г.
Правосъдие и Вътрешни работи
The expiry of the timelimits to take a decision on the execution of a European arrest warrant does not free the competent court of its obligation to adopt a decision in that regard and does not preclude, in itself, the continued holding of the requested person in custody

№ 90/2015 : 16 юли 2015 г.
Свободно движение на капитали
Като налага глоба, съответстваща на 60 % от парите в брой, които не са декларирани при преминаването на външна граница на ЕС, унгарското законодателство нарушава правото на Съюза

№ 89/2015 : 16 юли 2015 г.
SOPO
Забранявайки на държавните служители мъже, чиито съпруги не работят, да ползват родителски отпуск, гръцката правна уредба противоречи на правото на Съюза

№ 88/2015 : 16 юли 2015 г.
Конкуренция
При определени условия предявяването от патентопритежател в господстващо положение на иск срещу предполагаем нарушител за преустановяване на нарушение на неговия патент, който е от съществено значение за стандарт, може да представлява злоупотреба с господстващо положение

№ 87/2015 : 16 юли 2015 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
Съдът, който следва да се произнесе по въпросите, свързани с родителската отговорност, е компетентен да разгледа и искането за издръжка от един от родителите за негови ненавършили пълнолетие деца

№ 86/2015 : 16 юли 2015 г.
Околна среда и потребители
Заради лошото прилагане на Директивата за отпадъците в регион Кампания Италия е осъдена да заплати еднократно платима сума в размер на 20 милиона евро и периодична имуществена санкция в размер на 120 000 евро за всеки ден забава

№ 85/2015 : 16 юли 2015 г.
Европейско гражданство
Гражданин на трета страна, който е съпруг на гражданин на Съюза, пребиваващ в държава членка, различна от тази на която е гражданин, няма право на пребиваване в тази държава, когато гражданинът на Съюза я е напуснал преди започването на процедурата по развод

№ 84/2015 : 16 юли 2015 г.
Принципи на общностното право
Монтирането на недостъпна височина на електромерите в квартал с компактно ромско население би могло да представлява дискриминация поради етнически произход, когато в други квартали електромерите се монтират на достъпна височина

№ 83/2015 : 15 юли 2015 г.
Конкуренция
Общият съд намалява глобите, наложени от Комисията на трима членове на картела на европейския пазар на стомана за предварително напрягане

№ 82/2015 : 9 юли 2015 г.
Държавни помощи
France has failed to fulfil its obligations by failing to recover aid amounting to €220 million granted to SNCM for certain ferry services between Marseille and Corsica

№ 81/2015 : 9 юли 2015 г.
SANT
След Общия съд, Съдът на ЕС също потвърждава решението на Комисията, с което забранява на Германия да запази граничните си стойности за арсена, антимона и живака в детските играчки

№ 80/2015 : 9 юли 2015 г.
SOPO
Комисията не е доказала, че Ирландия не е изпълнила задълженията си при прилагането на Директивата относно работното време за болничните стажант-лекари

№ 79/2015 : 9 юли 2015 г.
Конкуренция
The Court confirms the €288 million fine imposed on InnoLux for its participation in the cartel on the market for LCD panels

№ 78/2015 : 9 юли 2015 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
Държавите членки могат да изискват от гражданите на трети страни да положат успешно изпит за проверка на интегрирането в обществото преди събирането на семейството

№ 77/2015 : 7 юли 2015 г.
Селско стопанство
Italian fishermen’s associations cannot challenge before the General Court an action plan providing for national measures in the field, inter alia, of swordfish fishery

№ 76/2015 : 2 юли 2015 г.
Държавни помощи
The shareholder loan offered to France Télécom by the French authorities at a time when the telephone operator was undergoing a major crisis cannot be classified as State aid

№ 75/2015 : 1 юли 2015 г.
SERV
Advocate General Maciej Szpunar considers that the website of a daily newspaper containing audiovisual material is not an audiovisual service within the meaning of EU law

№ 74/2015 : 1 юли 2015 г.
Околна среда и потребители
The obligations laid down by the Water Framework Directive concerning enhancement and prevention of deterioration apply to individual projects such as the deepening of a navigable river

№ 73/2015 : 19 юни 2015 г.
Нови процедурни правила за Общия съд

№ 72/2015 : 16 юни 2015 г.
Свобода на установяване
Italian legislation requiring certification bodies to have their registered office in Italy is contrary to EU law

№ 71/2015 : 16 юни 2015 г.
Интелектуална и индустриална собственост
Общият съд потвърждава регистрацията на формата на фигурките Lego като марка на Общността

№ 70/2015 : 16 юни 2015 г.
Икономическа политика
Програмата за ОПТ, обявена от ЕЦБ през септември 2012 г., е съвместима с правото на Съюза

№ 69/2015 : 11 юни 2015 г.
Сближаване на законодателствата
Hungarian legislation which prohibits the operation of slot machines outside casinos may be contrary to the principle of freedom to provide services

№ 68/2015 : 11 юни 2015 г.
Сближаване на законодателствата
Директивата за универсалната услуга не установява задължение за прилагане на социални тарифи за мобилните съобщителни услуги и/или мобилните абонаменти за интернет

№ 67/2015 : 11 юни 2015 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
Предявените в Германия от частни лица искове срещу гръцката държава след принудителната замяна на притежаваните от тях държавни облигации могат да бъдат връчвани на тази държава по реда на Регламента за връчване на документи

№ 66/2015 : 5 юни 2015 г.
Членове на Съда инициират връчване на Liber Amicorum на гн Vassilios Skouris по случай навършването на дванадесет години, откакто той е начело на институцията

№ 65/2015 : 4 юни 2015 г.
Данъчни въпроси
The United Kingdom cannot apply, with respect to all housing, a reduced rate of VAT to the supply and installation of energy-saving materials, since that rate is reserved solely to transactions relating to social housing

№ 64/2015 : 4 юни 2015 г.
Сближаване на законодателствата
Етикетирането на храните не трябва да заблуждава потребителя като внушава наличието на съставка, която в действителност не се съдържа в продукта

№ 63/2015 : 4 юни 2015 г.
Сближаване на законодателствата
Съдът изяснява правилата относно защитата на потребителите в областта на продажбата и гаранцията на потребителски стоки

№ 62/2015 : 4 юни 2015 г.
Държавни помощи
German duty on nuclear fuel is compatible with EU law

№ 61/2015 : 4 юни 2015 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
Държавите членки могат да задължат дългосрочно пребиваващите граждани на трети страни да положат успешно изпит за гражданска интеграция

№ 60/2015 : 4 юни 2015 г.
Социално осигуряване на работниците мигранти/Социална сигурност на работниците мигранти
According to Advocate General Wathelet, EU citizens who move to a Member State of which they are not nationals may be excluded from entitlement to certain social benefits during the first three months

№ 59/2015 : 4 юни 2015 г.
Държавни помощи
Съдът потвърждава, както и Общият съд, че споразумението, сключено между унгарската държава и петролното дружество MOL за експлоатация на находища на въглеводороди, не съставлява държавна помощ

№ 58/2015 : 21 май 2015 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
Пострадалите от незаконен картел лица могат да искат обезщетение за понесените от тях вреди пред съда по местоживеенето на един от участниците в нарушението

№ 57/2015 : 20 май 2015 г.
Конкуренция
In the context of the cartel on phosphates, the General Court for the first time rules on the relationship between the standard procedure and the settlement procedure, and upholds the fine of nearly €60 million imposed on the Roullier group

№ 56/2015 : 13 май 2015 г.
Присъждане на 50-тата награда "Теодор Хойс" на Съда на Европейския съюз

№ 55/2015 : 13 май 2015 г.
SOPO
Възприетото в испанския закон определение за колективно уволнение противоречи на правото на Съюза

№ 54/2015 : 13 май 2015 г.
Държавни помощи
Общият съд отхвърля жалбите на авиокомпания Niki Luftfahrt срещу придобиването на Austrian Airlines от Lufthansa и срещу помощта за преструктуриране, предоставена от Австрия на Austrian в този контекст

№ 53/2015 : 12 май 2015 г.
Селско стопанство
The dairy spread known as ‘pomazánkové máslo’ may not be registered as a traditional speciality guaranteed

№ 52/2015 : 12 май 2015 г.
Институционално право
The General Court finds that documents exchanged between the Commission and a national competition authority in proceedings concerning an infringement of the competition rules are not, in principle, accessible to the public

№ 51/2015 : 12 май 2015 г.
en fr mt
Институционално право
The General Court dismisses the action of the former Commissioner John Dalli concerning the fact that President Barroso allegedly required him to resign

№ 50/2015 : 5 май 2015 г.
Интелектуална и индустриална собственост
The General Court confirms that there exists a likelihood of confusion between the figurative and word sign SKYPE and the word mark SKY

№ 49/2015 : 5 май 2015 г.
CORE
The Court dismisses both of Spain’s actions against the regulations implementing enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection

№ 48/2015 : 30 април 2015 г.
Икономическа политика
The Court of Justice confirms the inadmissibility of the action brought by 5 217 individuals against a number of ECB ‘decisions’ of 6 September 2012, including that relating to OMT

№ 47/2015 : 30 април 2015 г.
Сближаване на законодателствата
The Court clarifies the term ‘establishment’ in connection with collective redundancies

№ 46/2015 : 29 април 2015 г.
SANT
Постоянното отхвърляне като кръводарители на мъжете, които са имали полови контакти с други мъже, може да бъде обосновано с оглед на преобладаващата в съответната държава членка обстановка

№ 45/2015 : 29 април 2015 г.
Свобода на установяване
Member States may require life assurance companies to send clients information other than that listed in the Third Life Assurance Directive

№ 44/2015 : 28 април 2015 г.
Реформата на съдебната система на ЕС

№ 43/2015 : 23 април 2015 г.
Селско стопанство
Protection for animals under EU law does not stop at the outer borders of the EU

№ 42/2015 : 23 април 2015 г.
Сближаване на законодателствата
An insurance contract must set out transparently, in plain, intelligible language, the functioning of the insurance arrangements, so that that consumer can evaluate the economic consequences which derive from it

№ 41/2015 : 23 април 2015 г.
Конкуренция
The Court confirms the fine of €210 million imposed on LG Display for its participation in the cartel on the market for LCD panels

№ 40/2015 : 23 април 2015 г.
Транспорт
Притежателите на свидетелства за управление на моторни превозни средства могат да бъдат лишавани от всяка държава членка от правото на управление на нейна територия, след като са извършили на тази територия пътно нарушение, което налага констатация за липса на водаческа годност

№ 39/2015 : 22 април 2015 г.
Бюджет на общностите
The General Court annuls the entry of a Greek company in the Early Warning System put in place by the Commission to protect the EU’s financial interests

№ 38/2015 : 22 април 2015 г.
Външни отношения
The General Court confirms the restrictive measures imposed on Mr Johannes Tomana, the Attorney-General of Zimbabwe, and 120 other individuals and companies in that country

№ 37/2015 : 17 април 2015 г.
en fr
All European Final of the European Moot Court Competition takes place at the Court of Justice of the European Union in Luxembourg on 17 April

№ 36/2015 : 14 април 2015 г.
SOPO
Spanish legislation on the calculation of permanent invalidity pensions complies with EU law

№ 35/2015 : 26 март 2015 г.
Според генералния адвокат Melchior Wathelet гражданите на Съюза, преместили се в държава членка, на която не са граждани, за да търсят работа, могат да бъдат изключени от достъп до определени социални обезщетения

№ 34/2015 : 19 март 2015 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
According to Advocate General Kokott, family reunification in the case of married couples who are third-country nationals may in principle be made contingent on the spouse who is intending to join the family passing an examination that tests knowledge of the country and of its language

№ 33/2015 : 11 март 2015 г.
Сближаване на законодателствата
In order to prevent insider dealing, information must be made public even if the holder of the information does not know how precisely it will influence the price of financial instruments

№ 32/2015 : 9 март 2015 г.
Конкуренция
Общият съд потвърди решението на Комисията, с което се забранява реализирането на проект за концентрация между Deutsche Börse и NYSE Euronext

№ 31/2015 : 5 март 2015 г.
Сближаване на законодателствата
При потенциален дефект на даден медицински апарат всички стоки от същия модел могат да се квалифицират като дефектни

№ 30/2015 : 5 март 2015 г.
Данъчни въпроси
France and Luxembourg cannot apply a reduced rate of VAT to the supply of electronic books, in contrast with paper books

№ 29/2015 : 4 март 2015 г.
Икономическа политика
Общият съд отменя публикуваната от ЕЦБ Рамка за надзор на Евросистемата, която задължава централните контрагенти да се намират в еврозоната

№ 28/2015 : 4 март 2015 г.
Околна среда и потребители
Италианското законодателство, което не налага превантивни мерки и мерки за отстраняване по отношение на собствениците, които не са отговорни за замърсяването на своите терени, е съвместимо с правото на Съюза

№ 27/2015 : 3 март 2015 г.
Съдебна статистика за 2014 г.

№ 26/2015 : 27 февруари 2015 г.
Сближаване на законодателствата
Комисията не може да откаже автоматично достъп до писмените становища на държавите членки в производства пред Съда поради това, че те са съдебни документи

№ 25/2015 : 26 февруари 2015 г.
Държавни помощи
The reform of the financing of the pensions of civil servants working for France Télécom after its conversion into a public limited company only constitutes compatible State aid subject to the conditions imposed by the Commission

№ 24/2015 : 26 февруари 2015 г.
Сближаване на законодателствата
The cost of the royalty that has to be paid to the author on any resale of a work of art by an art market professional may be borne, definitively, by the seller or the buyer

№ 23/2015 : 26 февруари 2015 г.
Околна среда и потребители
Правото на Съюза не допуска наложения в Чехия данък при безвъзмездно придобиване от производители на електроенергия на квоти за емисии на парникови газове, ако с него се облагат над 10 % от квотите

№ 22/2015 : 26 февруари 2015 г.
Социално осигуряване на работниците мигранти/Социална сигурност на работниците мигранти
The income from assets of French residents who work in another Member State cannot be made subject to French social contributions

№ 20/2015 : 26 февруари 2015 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
Съдът уточнява условията, при които на дезертьор от трета държава може да бъде предоставено убежище в Европейския съюз

№ 19/2015 : 12 февруари 2015 г.
Сближаване на законодателствата
European Union law does not preclude, in principle, Hungarian legislation pursuant to which disputes concerning the invalidity of unfair terms must be referred to the county courts in that country

№ 18/2015 : 12 февруари 2015 г.
Държавни помощи
The Court holds that France has not taken all the necessary measures to recover aid granted illegally to French fruit and vegetable producers

№ 17/2015 : 12 февруари 2015 г.
Съдът изяснява понятието "минимални ставки на заплащане" на командированите работници

№ 16/2015 : 11 февруари 2015 г.
en fr sl
Visit to the Court of Justice of the European Union of Mr Miro Cerar, Prime Minister of the Republic of Slovenia

№ 14/2015 : 5 февруари 2015 г.
Държавни помощи
Общият съд отменя частично решението на Комисията, с което се разпорежда на Ирландия да възстанови от авиокомпаниите бенефициери сумата от 8 EUR на пътник

№ 13/2015 : 3 февруари 2015 г.
Свобода на установяване
Законодателството, което Обединеното кралство е приело след решение Marks and Spencer и което при определени условия допуска трансгранично групово данъчно облекчение, е съвместимо с правото на Съюза

№ 12/2015 : 28 януари 2015 г.
Тържествена клетва, положена пред Съда на Европейския съюз от гн Arias Cañete, член на Европейската комисия

№ 11/2015 : 28 януари 2015 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
In the view of Advocate General Maciej Szpunar, an integration obligation imposed on long-term residents is not contrary to EU law, provided that it does not constitute a condition for the maintenance of that status

№ 10/2015 : 22 януари 2015 г.
Свобода на установяване
EU law does not preclude the organisation in Italy of a new call for tenders for the award of gambling and betting licences whose period of validity is shorter than that of licences awarded previously

№ 9/2015 : 21 януари 2015 г.
Сближаване на законодателствата
Spanish legislation according to which the national court is required to recalculate default interest whose rate is more than three times greater than the statutory rate is compatible with EU law

№ 8/2015 : 21 януари 2015 г.
Външни отношения
The General Court confirms the restrictive measures against Mohammad Makhlouf, a close associate of Bashar Al-Assad

№ 7/2015 : 21 януари 2015 г.
Конкуренция
The General Court provides clarification as to the functioning of the European Network of Competition Authorities

№ 6/2015 : 15 януари 2015 г.
Интелектуална и индустриална собственост
The Principality of Monaco cannot benefit from the protection of the trade mark MONACO in the EU in respect of certain goods and services

№ 5/2015 : 15 януари 2015 г.
Държавни помощи
The General Court confirms that the aid granted by the SNCF to SeaFrance is incompatible with the internal market

№ 4/2015 : 15 януари 2015 г.
Транспорт
A computerised booking system must, from the outset, indicate the final price to be paid for each flight from an EU airport in respect of which the fare is shown

№ 3/2015 : 14 януари 2015 г.
Държавни помощи
Allowing London taxis to use bus lanes while prohibiting private hire vehicles from doing so does not appear to involve State aid

№ 2/2015 : 14 януари 2015 г.
Икономическа политика
Според генералния адвокат Cruz Villalón програмата на ЕЦБ за "окончателните парични транзакции" по принцип е съвместима с ДФЕС

№ 1/2015 : 8 януари 2015 г.
Държавни помощи
The exclusive right of the Greek gambling body to operate 35 000 Video Lottery Terminals and 13 games of chance does not constitute State aid


Актуални съобщения

Съобщенията са неофициални документи, предназначени за медиите, които не обвързват Съда