Прессъобщения
|
Прессъобщенията са предназначени да информират на достъпен език широката общественост и журналистите относно делата, които предизвикват медиен интерес или имат отражение върху живота на гражданите. Те отбелязват и основните събития от живота на институцията.
Съдът изготвя и
резюмета
на най-важните съдебни актове. Резюметата са предназначени преди всичко за специализирана публика, и по-специално за юристите, които искат да се запознаят по-подробно с актовете на Съда и Общия съд.
№ 231/2021
: 21 декември 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
Разпространяване в интернет на изявления, за които се твърди, че са злепоставящи: може да се поиска обезщетение за вредата, причинена в резултат на тези изявления на територията на държава членка, пред съдилищата на тази държава членка
№ 230/2021
: 21 декември 2021 г.
Решение на Съда по съединени дела C-357/19
Euro Box Promotion и др. ,C-379/19 DNA- Serviciul Teritorial Oradea, C-547/19 Asociaţia « Forumul Judecătorilor din România », C-811/19 FQ e.a., C-840/19 NC
Институционално право
№ 229/2021
: 21 декември 2021 г.
Околна среда и потребители
The Court clarifies the extent of protection afforded to consumers under a loan contract repayable in a foreign currency
№ 228/2021
: 21 декември 2021 г.
DFON
Правото на Съюза допуска върховният съд от системата на общите съдилища в държава членка да не може да отмени постановено в нарушение на правото на Съюза решение на върховния съд от системата на административните съдилища в тази държава членка
№ 227/2021
: 21 декември 2021 г.
Свободно движение на капитали
По гражданско дело може да се прави позоваване на установената в правото на Съюза забрана да се спазват вторичните санкции, наложени от Съединените щати на Иран
№ 226/2021
: 21 декември 2021 г.
Транспорт
Полетът трябва да се счита за "отменен", когато опериращият въздушен превозвач изтегли полета за по-ранен час с повече от един час
№ 225/2021
: 20 декември 2021 г.
№ 224/2021
: 16 декември 2021 г.
Заключения на генералния адвокат по съединени дела C-562/21 PPU,C-563/21 PPU
Openbaar Ministerie (Tribunal établi par la loi dans l’État membre d’émission)
DFON
№ 223/2021
: 16 декември 2021 г.
Държавни помощи
Tax ruling: Advocate General Priit Pikamäe proposes that the Court allow the appeal brought by Ireland and annul the Commission’s decision declaring aid which Luxembourg granted to Fiat as being incompatible with the internal market
№ 222/2021
: 16 декември 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
The principle ne bis in idem does not preclude the issue of a European arrest warrant against persons accused of abducting the son of a former Slovak President
№ 221/2021
: 14 декември 2021 г.
Европейско гражданство
Ненавършило пълнолетие дете, гражданин на Съюза, чийто акт за раждане, съставен от приемащата държава членка, посочва като негови родители две лица от един и същ пол: държавата членка, на която това дете е гражданин, е задължена да му издаде карта за самоличност или паспорт, без да изисква предварително съставяне на акт за раждане от своите национални власти
№ 220/2021
: 9 декември 2021 г.
Конкуренция
Advocate General Rantos sets out the criteria for classifying an exclusionary practice as an abuse of a dominant position
№ 219/2021
: 9 декември 2021 г.
№ 218/2021
: 8 декември 2021 г.
Институционално право
Консумация на енергия от прахосмукачки с циклонна технология без торба: Общият съд отхвърля искане за обезщетяване на претендираните от Dyson вреди
№ 217/2021
: 2 декември 2021 г.
Принципи на общностното право
Генерален адвокат Campos Sánchez-Bordona: трябва да се отхвърлят жалбите на Унгария и Полша срещу режима на обвързаност с условия за защита на бюджета на Съюза в случай на нарушения на принципите на правовата държава
№ 216/2021
: 2 декември 2021 г.
Принципи на общностното право
Според генералния адвокат Richard de la Tour държавите членки могат да позволят на сдруженията за защита на интересите на потребителите да предявяват представителни искове при посегателства срещу защитата на личните данни
№ 215/2021
: 30 ноември 2021 г.
Определение на председателя на Общия съд по дела T-710/21 R, T-711/21 R
Roos и др./Парламент
SANT
№ 214/2021
: 30 ноември 2021 г.
Привилегии и имунитети
Наказателен орган, който разследва действия на управител на централна банка на държава членка и установи, че те очевидно не са осъществени при изпълнение на служебните му задължения, може да продължи производството си срещу този управител, тъй като имунитетът му по отношение на съдебни производства не важи
№ 213/2021
: 26 ноември 2021 г.
Институционално право
The Vice-President of the General Court of the European Union refuses the new request for the suspension of waiver of the parliamentary immunity of Mr Carles Puigdemont i Casamajó, Mr Antoni Comín i Oliveres and Ms Clara Ponsatí i Obiols
№ 212/2021
: 25 ноември 2021 г.
Решение на Съда по дело C-437/19
État luxembourgeois (Informations sur un groupe de contribuables)
Сближаване на законодателствата
№ 211/2021
: 25 ноември 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
Съдебна компетентност за разглеждане на иск за развод: Съдът уточнява смисъла и обхвата на понятието за обичайно местопребиваване на съпруг
№ 210/2021
: 25 ноември 2021 г.
Сближаване на законодателствата
Inbox advertising: показването във входящата електронна пощенска кутия на рекламни съобщения във форма, която наподобява формата на същинско електронно писмо, представлява използване на електронна поща за целите на директен маркетинг по смисъла на Директива 2002/58
№ 209/2021
: 25 ноември 2021 г.
Свободно движение на стоки
Правото на Съюза не допуска национална правна уредба, която предвижда отпадане по право на разрешение за паралелен внос на лекарствен продукт една година след датата на изтичане на разрешението за търговия на референтния лекарствен продукт, без да се разглежда евентуалният риск за здравето и живота на хората
№ 208/2021
: 23 ноември 2021 г.
Външни отношения
Съдът потвърждава актовете на Съвета, които оставят Hamas в списъка на ЕС на терористичните организации
№ 207/2021
: 23 ноември 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
Правото на Съюза не допуска вследствие на протест на генералния прокурор в интерес на закона национален върховен съд да установи незаконосъобразността на преюдициално запитване, отправено от по-нисшестоящ съд, тъй като поставените въпроси не са релевантни и необходими за решаването на спора в главното производство
№ 206/2021
: 18 ноември 2021 г.
Сближаване на законодателствата
Генералният адвокат М. Campos Sánchez-Bordona отново посочва, че общото и неизбирателно запазване на данни за трафик и на данни за местонахождение във връзка с електронните съобщения е разрешено единствено в случай на сериозна заплаха за националната сигурност
№ 205/2021
: 16 ноември 2021 г.
Външни отношения
The provisions in the Withdrawal Agreement concerning the European arrest warrant regime with respect to the United Kingdom and the provision in the Trade and Cooperation Agreement between the EU and the United Kingdom concerning the new surrender mechanism are binding on Ireland
№ 204/2021
: 16 ноември 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
Правото на Съюза не допуска действащия в Полша режим, позволяващ на министъра на правосъдието да командирова съдии в по-високи по степен наказателни съдилища, при което министърът, който едновременно с това е и главен прокурор, може във всеки момент, без да се мотивира, да прекрати командироването
№ 203/2021
: 16 ноември 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
Като е инкриминирала организационната дейност, извършвана с цел да се създаде възможност за започването на процедура за предоставяне на международна закрила от лица, които не отговарят на националните критерии за предоставяне на такава закрила, Унгария е нарушила правото на Съюза.
№ 202/2021
: 11 ноември 2021 г.
SOPO
Заетост на хората с увреждания: според генералния адвокат Rantos работодателят има задължение, произтичащо от подходящото приспособяване на работната среда, да преназначи работник, който е станал неспособен да заема длъжността си, на друга длъжност, когато това лице е компетентно, в състояние и на разположение, и когато такава мярка не представлява непропорционална тежест за работодателя
№ 201/2021
: 11 ноември 2021 г.
Свободно движение на хора
Съдът уточнява обхвата на понятието "работно време" по отношение на период на дежурство в условията на постоянно разположение на повикване
№ 200/2021
: 11 ноември 2021 г.
Свобода на установяване
A Member State cannot make, in principle, the full and automatic exclusion of pension rights from a bankruptcy estate dependent on the pension scheme in which those rights are held obtaining prior tax approval in that country where that scheme has already been tax approved in the home Member State of the migrant EU citizen concerned
№ 199/2021
: 10 ноември 2021 г.
Институционално право
Общият съд отхвърля жалбата на Румъния срещу решението на Комисията да регистрира предложената гражданска инициатива с наслов "Политиката на сближаване в полза на равенството между регионите и на устойчивостта на регионалните култури"
№ 198/2021
: 10 ноември 2021 г.
Интелектуална и индустриална собственост
The General Court confirms that the sign representing the crest of the football club AC Milan cannot be registered internationally as a trade mark designating the Union for stationery and office supplies
№ 197/2021
: 10 ноември 2021 г.
Конкуренция
Общият съд отхвърля по същество жалбата на Google срещу решението, в което Комисията констатира, че предприятието злоупотребило с господстващото си положение, като облагодетелствало собствената си услуга за сравняване на условията за пазаруване за сметка на конкурентните услуги за такова сравняване
№ 196/2021
: 9 ноември 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
Генералният адвокат Kokott: Разпоредбите на Споразумението за оттегляне и на Споразумението за търговия и сътрудничество, които предвиждат запазването на действието на режима на европейската заповед за арест по отношение на Обединеното кралство, са обвързващи за Ирландия
№ 195/2021
: 9 ноември 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
Общата европейска система за убежище по принцип допуска държава членка да разпростира автоматично като производно право и с цел запазването на целостта на семейството статута на бежанец спрямо непълнолетното дете на родител, на когото е предоставен този статут
№ 194/2021
: 29 октомври 2021 г.
Определение на председателя на Общия съд по дело T-527/21
Abenante и др./Парламент и Съвет
SANT
№ 193/2021
: 28 октомври 2021 г.
Конкуренция
Картел на камиони в Испания : генерален адвокат Rantos уточнява времевия обхват на Директивата за обезщетяване на пострадали от антиконкурентни практики
№ 192/2021
: 27 октомври 2021 г.
Принципи на общностното право
As it has not suspended the application of the provisions of national legislation relating, in particular, to the areas of jurisdiction of the Disciplinary Chamber of the Supreme Court, Poland is ordered to pay the European Commission a daily penalty payment in an amount of €1 000 000
№ 191/2021
: 27 октомври 2021 г.
№ 190/2021
: 26 октомври 2021 г.
DGEN
Правото на Съюза забранява сключването от държава членка на арбитражно споразумение, идентично по съдържанието си с недействителна арбитражна клауза, съдържаща се в двустранен инвестиционен договор между държави членки
№ 189/2021
: 21 октомври 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
Съдът уточнява някои разпоредби от Директивата за обезпечаване и конфискация на средства и облаги от престъпна дейност в Европейския съюз
№ 188/2021
: 20 октомври 2021 г.
Конкуренция
Общият съд отхвърля жалбите на авиокомпания Polskie Linie Lotnicze "LOT" срещу решения на Комисията, с които се разрешават концентрациите, с които easyJet и Lufthansa придобиват някои активи на групата Air Berlin
№ 187/2021
: 11 октомври 2021 г.
№ 186/2021
: 8 октомври 2021 г.
№ 185/2021
: 8 октомври 2021 г.
№ 184/2021
: 8 октомври 2021 г.
№ 183/2021
: 8 октомври 2021 г.
№ 182/2021
: 8 октомври 2021 г.
№ 181/2021
: 7 октомври 2021 г.
Частично обновяване на състава на Съда и встъпване в длъжност на деветима нови членове на Съда
№ 180/2021
: 6 октомври 2021 г.
Определение на Съда по дело C-204/21 R-RAP
Комисия/Полша
Принципи на общностното право
№ 179/2021
: 6 октомври 2021 г.
Енергетика
Генерален адвокат Bobek: Nord Stream 2 AG може да обжалва пред юрисдикциите на ЕС Директивата, с която обхватът на Директивата за газа се разширява спрямо газопроводи, свързващи ЕС с трети страни
№ 178/2021
: 6 октомври 2021 г.
Институционално право
Advocate General Bobek: The Court has no jurisdiction over the decisions of the representatives of the Member States locating the new seats of the European Medicines Agency and of the European Labour Authority
№ 177/2021
: 6 октомври 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
Според генерален адвокат Saugmandsgaard Øe държава членка, изправена пред трайни сериозни заплахи за обществения ред или вътрешната сигурност, може да въведе повторно контрола на вътрешните си граници за повече от шест месеца
№ 176/2021
: 6 октомври 2021 г.
Договорите не забраняват на Съвета, преди да приеме решение относно сключването на Истанбулската конвенция от Съюза, да изчака "общото съгласие" на държавите членки, но тази институция не би могла да изменя процедурата за сключване на посочената Конвенция, като изисква предварително констатиране на такова "общо съгласие" за нейното сключване
№ 175/2021
: 6 октомври 2021 г.
Институционално право
The Court clarifies its case-law in Cilfit concerning the situations in which national courts or tribunals of last instance are not subject to the obligation to make a reference for a preliminary ruling
№ 174/2021
: 6 октомври 2021 г.
Конкуренция
Увреденото лице от нарушение на правото на конкуренцията на Съюза, извършено от дружество-майка може да търси обезщетение за настъпилите от нарушението вреди от дъщерно дружество
№ 173/2021
: 6 октомври 2021 г.
Принципи на общностното право
Transfers without consent of a judge from one court to another or between two divisions of the same court are liable to undermine the principles of the irremovability of judges and judicial independence
№ 172/2021
: 6 октомври 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
Държава членка може да задължи своите граждани, под страх от налагане на санкции, да носят валидна лична карта или паспорт при пътуване в друга държава членка, независимо от използваното транспортно средство и маршрут
№ 171/2021
: 6 октомври 2021 г.
Решение на Съда по дело C-136/20
LU
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
№ 170/2021
: 6 октомври 2021 г.
Държавни помощи
Съдът отхвърля жалбите срещу решенията на Общия съд, с които се потвърждава, че испанският данъчен режим на амортизиране на финансовата репутация (goodwill) представлява държавна помощ, несъвместима с вътрешния пазар
№ 169/2021
: 30 септември 2021 г.
Решение на Съда по дело C-130/19
Сметна палата/Pinxten
Институционално право
№ 168/2021
: 30 септември 2021 г.
SOPO
Domestic workers in Spain: according to Advocate General Szpunar, legislation which excludes them from unemployment benefits, where those workers are almost exclusively women, is contrary to EU law
№ 167/2021
: 30 септември 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
Според генералния адвокат Pikamäe правото на Съюза не допуска възможността държава членка автоматично да обяви молба за международна закрива за недопустима, когато подателят вече се ползва със статут на бежанец, предоставен в друга държава членка
№ 166/2021
: 29 септември 2021 г.
Външни отношения
The General Court annuls the Council decisions concerning, first, the agreement between the European Union and Morocco amending the tariff preferences granted by the European Union to products of Moroccan origin and, second, the Sustainable Fisheries Partnership Agreement № 165/2021
: 29 септември 2021 г.
Принципи на общностното право
Общият съд отхвърля предявения от Marián Kočner иск срещу Европол в контекста на разследването на убийството на журналиста Ján Kuciak и годеницата му Martina Kušnírová
№ 164/2021
: 29 септември 2021 г.
Конкуренция
The General Court maintains the fines imposed by the Commission on several undertakings by reason of their participation in a cartel on the market for aluminium electrolytic capacitors and tantalum electrolytic capacitors
№ 163/2021
: 27 септември 2021 г.
№ 162/2021
: 23 септември 2021 г.
Сближаване на законодателствата
Според генералния адвокат Rantos инсталирането на софтуер, променящ в зависимост от външната температура и надморската височина нивото на емисиите на замърсяващи газове от превозните средства, е в разрез с правото на Съюза и такова превозно средство не съответства на договора за продажба по смисъла на Директива 1999/44
№ 161/2021
: 22 септември 2021 г.
Държавни помощи
Общият съд отменя решенията, с които Комисията установява, че арбитражно решение, определящо цена на електроенергията, за която се твърди, че е преференциална, не предполага предоставяне на предимство на производителя на алуминий Mytilinaios
№ 160/2021
: 22 септември 2021 г.
Конкуренция
Общият съд отхвърля жалбата на Altice Europe срещу решението на Комисията, с което са му наложени две глоби в общ размер на 124,5 милиона евро във връзка с придобиването на PT Portugal
№ 159/2021
: 20 септември 2021 г.
Околна среда и потребители
Poland is ordered to pay the European Commission a daily penalty payment of €500 000 because it has not ceased lignite extraction activities at Turów mine
№ 158/2021
: 16 септември 2021 г.
Държавни помощи
Tax exemptions granted by Belgium to multinational companies by way of rulings: the Commission correctly found that there was an aid scheme
№ 157/2021
: 16 септември 2021 г.
Данъчни въпроси
Italy has infringed EU law by exempting from excise duty fuels used for private pleasure craft, chartered and used by end users for non-commercial activities
№ 156/2021
: 15 септември 2021 г.
Решение на Общия съд по дело T-777/19
CAPA и др./Комисия
Държавни помощи
№ 155/2021
: 9 септември 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
EU law precludes a subsequent application for international protection from being rejected as inadmissible on the sole ground that it is based on circumstances which already existed during the procedure relating to the first application
№ 154/2021
: 9 септември 2021 г.
Селско стопанство
The Court specifies the conditions for the protection of products covered by a protected designation of origin as laid down by the regulation establishing a common organisation of the markets in agricultural products
№ 153/2021
: 2 септември 2021 г.
DFON
Advocate General Bobek proposes a unified test for the protection against double jeopardy (ne bis in idem) under the EU Charter of Fundamental Rights
№ 152/2021
: 2 септември 2021 г.
Институционално право
Съдът отменя решенията на Съвета за прилагане на Споразумението за партньорство с Армения
№ 151/2021
: 2 септември 2021 г.
SOPO
Обжалване EPSU: Комисията не е длъжна да уважи искането на социалните партньори за изпълнение на сключеното от тях споразумение на равнището на Съюза
№ 150/2021
: 2 септември 2021 г.
Транспорт
Съдът изяснява редица разпоредби от регламента за правата на пътниците, пътуващи по море или по вътрешни водни пътища
№ 149/2021
: 2 септември 2021 г.
Държавни помощи
The Commission must re-examine whether the sale of the Nürburgring in 2014 entailed a grant of State aid
№ 148/2021
: 2 септември 2021 г.
Социално осигуряване на работниците мигранти/Социална сигурност на работниците мигранти
Гражданите на трети държави, притежаващи единно разрешение за работа, получено по силата на италианското законодателство, с което се транспонира директива на Съюза, имат право да получат предвидените в италианската правна уредба помощ за раждане и помощ за майчинство
№ 147/2021
: 2 септември 2021 г.
Европейско гражданство
Според Съда гражданин на трета страна, който е жертва на домашно насилие, извършено от неговия съпруг, гражданин на Съюза, не се намира в сходно положение с гражданин на трета страна, който е жертва на домашно насилие, извършено от неговия съпруг, гражданин на трета страна
№ 146/2021
: 2 септември 2021 г.
Данъчни въпроси
The rules for calculating the registration tax on second-hand vehicles imported into Portugal infringe the principle of the free movement of goods
№ 145/2021
: 2 септември 2021 г.
Сближаване на законодателствата
‘Zero tariff’ options are contrary to the regulation on open internet access
№ 144/2021
: 2 септември 2021 г.
Сближаване на законодателствата
Унгарската правна уредба, забраняваща обявяването за недействителен на договор за заем, изразен в чуждестранна валута, тъй като съдържа неравноправна клауза относно курсовата разлика, изглежда съвместима с правото на Съюза
№ 143/2021
: 1 септември 2021 г.
Институционално право
The General Court annuls OLAF’s decision not to grant partial access to the final report of its investigation relating to street-lighting projects implemented by the company Elios in Hungary with financial participation from the EU
№ 142/2021
: 2 август 2021 г.
№ 141/2021
: 30 юли 2021 г.
Определение на Общия съд по дело T-272/21 R
Puigdemont i Casamajó и др./Парламент
Le vice-président du Tribunal de l’Union européenne rejette la demande de suspension de la levée de l’immunité parlementaire de MM. Carles Puigdemont i Casamajó et Antoni Comín i Oliveres ainsi que de Mme Clara Ponsatí i Obiols
№ 140/2021
: 15 юли 2021 г.
Принципи на общностното право
In Advocate General Maciej Szpunar’s view, a national court hearing a dispute between individuals concerning a claim based on a national provision which fixes minimum tariffs for service providers in a manner that is contrary to the Services Directive must disapply such a national provision
№ 139/2021
: 15 юли 2021 г.
Заключение на генералния адвокат по дело C-788/19
Комисия/Испания
Résidents fiscaux en Espagne : selon l’avocat général Saugmandsgaard Øe, sont contraires au droit de l’Union les amendes forfaitaires infligées en cas d’inexécution ou d’exécution tardive de l’obligation d’information concernant la détention de biens et droits à l’étranger
№ 138/2021
: 15 юли 2021 г.
According to Advocate General Saugmandsgaard Øe, Article 17 of Directive 2019/790 on copyright and related rights in the Digital Single Market is compatible with the freedom of expression and information guaranteed in Article 11 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union
№ 137/2021
: 15 юли 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
Cartel on the sale prices of trucks: the Court of Justice clarifies the courts with jurisdiction over actions for damages
№ 136/2021
: 15 юли 2021 г.
Европейско гражданство
Съдът потвърждава правото на икономически неактивните граждани на Съюза, пребиваващи в държава членка, различна от тази по произход, да бъдат осигурени в рамките на обществената здравноосигурителна система в приемащата държава членка
№ 135/2021
: 15 юли 2021 г.
Икономическа политика
Решението на Единния съвет за преструктуриране относно изчисляването на предварителните вноски за 2017 г. в Единния фонд за преструктуриране е отменено по отношение на Landesbank Baden-Württemberg поради непълнота на мотивите
№ 134/2021
: 15 юли 2021 г.
Принципи на общностното право
Естонското законодателство, съгласно което служителят в затвор, чийто слух не покрива минимално изискуемото ниво на слуха, е абсолютно невъзможно да остане на работа, и което не позволява да се провери дали този служител е в състояние да изпълнява функциите си, противоречи на правото на Съюза
№ 133/2021
: 15 юли 2021 г.
DISC
The UK legislation on Universal Credit, which deprives of that benefit Union citizens who have a right to reside on the basis of the scheme established in the context of Brexit but who do not satisfy all of the conditions of Directive 2004/38, is compatible with the principle of equal treatment guaranteed by EU law
№ 132/2021
: 15 юли 2021 г.
Решение на Съда по дело C-911/19
FBF
Институционално право
№ 131/2021
: 15 юли 2021 г.
Свободно движение на хора
Съдът уточнява случаите, в които Директивата относно някои аспекти на организацията на работното време не се прилага за дейностите, извършвани от военнослужещи
№ 130/2021
: 15 юли 2021 г.
Принципи на общностното право
The disciplinary regime for judges in Poland is not compatible with EU law
№ 129/2021
: 15 юли 2021 г.
Енергетика
Законосъобразността на всеки акт на институциите на Съюза, свързан с политиката на последния в областта на енергетиката, трябва да се преценява с оглед на принципа на енергийна солидарност
№ 128/2021
: 15 юли 2021 г.
SOPO
Забраната за носене на всяка форма на видимо изразяване на политически, философски или религиозни убеждения на работното място може да бъде обоснована с необходимостта за работодателя да се представи неутрално по отношение на клиентите или да предотврати социални конфликти
№ 127/2021
: 14 юли 2021 г.
Определение на Съда по дело C-204/21 R
Комисия/Полша
La Pologne doit suspendre immédiatement l’application des dispositions nationales relatives notamment aux compétences de la chambre disciplinaire de la Cour suprême
№ 126/2021
: 14 юли 2021 г.
Интелектуална и индустриална собственост
EU trade mark: the three-dimensional mark in the shape of a Guerlain lipstick may be registered
№ 125/2021
: 14 юли 2021 г.
Държавни помощи
Общият съд потвърждава, че помощта, предоставена от Австрия на Austrian Airlines като обезщетение за вредите от отмяната или промяната на разписанието на полетите му вследствие на пандемията от COVID19, е съвместима с вътрешния пазар
№ 124/2021
: 14 юли 2021 г.
Държавни помощи
Tax rulings issued to Nike and Converse by the Netherlands tax administration: the General Court dismisses the action brought against the Commission’s decision to initiate the formal investigation procedure
№ 123/2021
: 8 юли 2021 г.
Сближаване на законодателствата
Advocate General Bobek: the circumstances referred by the Polish Supreme Court are not such as to cast doubts on the independence and impartiality of potentially all Polish judges appointed before 2018
№ 122/2021
: 8 юли 2021 г.
Сближаване на законодателствата
A medicinal product not subject to medical prescription in one Member State may not be placed on the market in another Member State unless that Member State, too, has granted its marketing authorisation
№ 121/2021
: 8 юли 2021 г.
Селско стопанство
Европейска политика за развитие на селските райони: критерият за определяне, позволяващ на млад земеделски стопанин да получи достъп до помощта за стартиране на предприятие, е критерият за стандартния брутен производствен обем на цялото земеделско стопанство, а не само на притежаваната от този земеделски стопанин част
№ 120/2021
: 7 юли 2021 г.
Интелектуална и индустриална собственост
Общият съд за първи път се произнася по регистрацията на звукова марка, представена в аудиоформат
№ 119/2021
: 6 юли 2021 г.
№ 118/2021
: 1 юли 2021 г.
Държавни помощи
According to Advocate General Szpunar, the General Court erred in law in concluding that the Commission was not competent to examine, in the light of the law on State aid, compensation paid by Romania following an arbitral award
№ 117/2021
: 1 юли 2021 г.
Данъчни въпроси
In the determination of the taxable amount of a transaction concealed by taxable persons for VAT purposes, the amounts paid and received as reconstituted by the tax authority must be regarded as already including that tax
№ 116/2021
: 30 юни 2021 г.
Институционално право
Главната причина за преобразуването на Banca delle Marche от италианските органи е, че тази банка е неуспешна
№ 115/2021
: 24 юни 2021 г.
DISC
Advocate General Richard de la Tour: The grant without conditions as to resources of a right of residence by a Member State to Union citizens cannot have the effect of systematically excluding them from social assistance granted to nationals of that State without constituting discrimination based on nationality
№ 114/2021
: 24 юни 2021 г.
Свобода на установяване
Генералният адвокат Hogan: държава членка не е длъжна да ограничава обсега на областите, в които конкретен оператор има право да извършва проучване, изследване и производство на въглеводороди като нефт и природен газ
№ 113/2021
: 24 юни 2021 г.
Решение на Съда по дело C-559/19
Комисия/Испания (Détérioration de l’espace naturel de Doñana)
Околна среда и потребители
№ 112/2021
: 22 юни 2021 г.
Външни отношения
Венецуела има процесуална легитимация да обжалва регламент, който въвежда ограничителни мерки срещу нея
№ 111/2021
: 22 юни 2021 г.
Европейско гражданство
Гражданинът на Съюза, адресат на решение за експулсиране, може да се ползва от ново право на пребиваване на територията на приемащата държава членка едва след като реално и ефективно е престанал да пребивава на тази територия
№ 110/2021
: 22 юни 2021 г.
Европейско гражданство
Мерките за изпълнение на решение за извеждане на гражданин на Съюза и на членове на неговото семейство по съображения, свързани с обществения ред или обществената сигурност, представляват ограничения на правото на движение и пребиваване, които могат да бъдат обосновани, когато се основават изключително на личното поведение на съответното лице и са в съответствие с принципа на пропорционалност
№ 109/2021
: 22 юни 2021 г.
Сближаване на законодателствата
Правото на Съюза относно защитата на данните не допуска латвийската правна уредба, която задължава Органа за безопасност на движението по пътищата да предоставя достъп на обществеността до данните относно точки, наложени на водачите за пътнотранспортни нарушения
№ 108/2021
: 22 юни 2021 г.
Сближаване на законодателствата
При сегашното състояние на правото на Съюза самите оператори на интернет платформи по принцип не извършват публично разгласяване на защитено с авторско право съдържание, което техните потребители качват незаконно в интернет
№ 107/2021
: 17 юни 2021 г.
Advocate General Kokott: European arrest warrant for the abduction of the son of a former Slovak President to be issued after revocation of an amnesty
№ 106/2021
: 17 юни 2021 г.
Свобода на установяване
Генералният адвокат Bobek: Директивата за услугите се прилага за дисциплинарни производства, образувани срещу адвокати, чийто резултат може да засегне способността на тези адвокати да предоставят правни услуги
№ 105/2021
: 17 юни 2021 г.
Свобода на установяване
Систематичното записване на IP адреси на потребители и съобщаването на техните имена и пощенски адреси на притежателя на права върху интелектуална собственост или на трето лице, за да може да предяви иск за обезщетение, е допустимо при определени условия
№ 104/2021
: 16 юни 2021 г.
Институционално право
The Court of Justice confirms the dismissal of two actions for annulment brought by Ms Eleanor Sharpston, seeking a finding that the premature end of her mandate as Advocate General by virtue of the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland was unlawful
№ 103/2021
: 15 юни 2021 г.
Принципи на общностното право
Общ регламент относно защитата на данните (ОРЗД): Съдът уточнява какви са условията за упражняване на правомощията на националните надзорни органи във връзка с трансграничното обработване на данни
№ 102/2021
: 10 юни 2021 г.
Околна среда и потребители
Генералният адвокат Bobek: Съдът следва да отхвърли жалбите срещу решението на Общия съд, с което се отменят установените от Комисията вследствие на скандала "дизелгейт" прекалено високи гранични стойности на емисиите на азотни оксиди за изпитвания в реални условия на движение
№ 101/2021
: 10 юни 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
When considering an application for subsidiary protection, the competent authorities of the Member States must examine all the relevant circumstances which characterise the situation of the country of origin of the applicant in order to determine the intensity of an armed conflict
№ 100/2021
: 10 юни 2021 г.
Околна среда и потребители
За потребителя, който е сключил деноминиран в чуждестранна валута договор за кредит и който не знае, че включена в този договор клауза е неравноправна, изобщо не може да бъде предвиден давностен срок относно връщането на сумите, платени въз основа на тази клауза
№ 99/2021
: 10 юни 2021 г.
Сближаване на законодателствата
Статия в печатен вестник, която дава неправилен здравен съвет относно използването на растение, чието спазване е причинило вреди на здравето на читател, не представлява дефектна стока по смисъла на правото на Съюза
№ 98/2021
: 9 юни 2021 г.
Държавни помощи
Общият съд отменя поради непълнота на мотивите решението на Комисията, с което се одобрява държавната помощ на Германия в полза на авиокомпанията Condor Flugdienst
№ 97/2021
: 9 юни 2021 г.
Държавни помощи
Общият съд отменя решението на Комисията, в което се констатира, че неначисляването на депозит за някои опаковки за напитки, продавани в германски погранични търговски обекти на пребиваващи в Дания клиенти, не съставлява държавна помощ
№ 96/2021
: 9 юни 2021 г.
Външни отношения
The General Court annuls the Council’s 2019 acts extending the fund-freezing measures imposed on Viktor Yanukovych, former President of Ukraine, and his son, Oleksandr Yanukovych
№ 95/2021
: 3 юни 2021 г.
SOPO
Може да има пряко позоваване в спорове между частноправни субекти на принципа за равно заплащане на мъжете и жените, закрепен в правото на Съюза, както за "равен труд", така и за "труд с равна стойност"
№ 94/2021
: 3 юни 2021 г.
Околна среда и потребители
Between 2010 and 2016, Germany systematically and persistently exceeded the limit values for nitrogen dioxide (NO2)
№ 93/2021
: 3 юни 2021 г.
Институционално право
Съдът отхвърля жалбата на Унгария срещу резолюцията на Парламента, с която се задейства процедурата за констатиране на наличието на очевиден риск от тежко нарушение от страна на тази държава членка на ценностите, на които се основава Съюзът
№ 92/2021
: 3 юни 2021 г.
Свободно движение на хора
За да се счита, че предприятие, което осигурява временна работа, "обичайно осъществява дейността си" в държава членка, това предприятие трябва да извършва значителна част от дейността си по предоставяне на работници в полза на предприятия ползватели, които са установени и упражняват дейностите си на територията на посочената държава членка
№ 91/2021
: 2 юни 2021 г.
Определение на Общия съд по дело T-272/21 R
Puigdemont i Casamajó и др./Парламент
Le vice-président du Tribunal de l’Union européenne suspend provisoirement la levée de l’immunité parlementaire de MM. Carles Puigdemont i Casamajó et Antoni Comín i Oliveres ainsi que de Mme Clara Ponsatí i Obiols
№ 90/2021
: 26 май 2021 г.
Обществени поръчки
The President of the General Court dismisses the application to suspend the operation of the decisions of the European Space Agency, acting in the name and on behalf of the European Commission, providing for the exclusion of the German company OHB System from the public contract for the ‘Procurement of Galileo transition satellites’
№ 89/2021
: 21 май 2021 г.
Poland must immediately cease lignite extraction activities in the Turów mine
№ 88/2021
: 20 май 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
Генерален адвокат Bobek: Правото на ЕС не допуска полската практика на командироване на съдии в по-висшестоящи съдилища, което може да бъде прекратено по всяко време по усмотрение на министъра на правосъдието, който същевременно е и главен прокурор
№ 87/2021
: 20 май 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
Молба за международна закрила не може да бъде отхвърлена като недопустима с мотива, че предходна молба за убежище, подадена от същото заинтересовано лице, е отхвърлена от Норвегия
№ 86/2021
: 20 май 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
Cross border litigation between a business to which a road traffic accident victim’s claim against an insurance undertaking was transferred and that undertaking: The Court of Justice clarifies the rules regarding jurisdiction
№ 85/2021
: 19 май 2021 г.
Държавни помощи
The Commission’s decision declaring aid granted by Portugal to the airline TAP to be compatible with the internal market is annulled because of an inadequate statement of reasons
№ 84/2021
: 19 май 2021 г.
Държавни помощи
Решението на Европейската комисия, с което се одобрява финансовата помощ, предоставена от Нидерландия в полза на авиокомпания KLM в контекста на пандемията от COVID-19, се отменя от Общия съд поради непълнота на мотивите
№ 83/2021
: 19 май 2021 г.
Държавни помощи
Фондът за подпомагане на платежоспособността на стратегически испански предприятия, които изпитват временни затруднения поради пандемията от Covid-19, е съвместим с правото на Съюза
№ 82/2021
: 18 май 2021 г.
Присъединяване на нови държави
The Court of Justice rules on a series of Romanian reforms in the areas of judicial organisation, the disciplinary regime applicable to judges, and the financial liability of the State and the personal liability of judges as a result of judicial error
№ 81/2021
: 12 май 2021 г.
Институционално право
Общият съд отменя поради непълнота на мотивите решение на Комисията за отказ да се регистрира предложение за гражданска инициатива
№ 80/2021
: 12 май 2021 г.
Tax rulings granted by Luxembourg to companies in the Engie group: the General Court finds the existence of a tax advantage
№ 79/2021
: 12 май 2021 г.
Държавни помощи
Липса на селективно предимство в полза на люксембургско дъщерно дружество на групата Amazon: Общият съд отменя решението на Комисията, с което помощта се обявява за несъвместима с общия пазар
№ 78/2021
: 12 май 2021 г.
Свободно движение на капитали
Advocate General Hogan: Iranian undertakings may invoke EU law blocking US secondary sanctions before the courts of the Member States
№ 77/2021
: 12 май 2021 г.
Държавни помощи
Greece has failed to fulfil its obligations by failing to recover unlawful aid paid to Greek farmers as compensation for adverse weather conditions
№ 76/2021
: 12 май 2021 г.
Принципи на общностното право
Принципът, който забранява кумулирането на наказателни преследвания, може да не допуска задържането в Шенгенското пространство и в Европейския съюз на лице, посочено в бюлетина на Интерпол
№ 75/2021
: 6 май 2021 г.
Принципи на общностното право
Advocate General Tanchev: the Court should rule that the Polish legislation concerning the disciplinary regime for judges is contrary to EU law
№ 74/2021
: 29 април 2021 г.
Селско стопанство
Advocate General Pitruzzella: PDO products are protected against all forms of commercial parasitism
№ 73/2021
: 29 април 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
The Court of Justice clarifies the scope of the principle ne bis in idem applicable when executing a European arrest warrant in respect of acts which were previously the subject of a sentence in a third State
№ 72/2021
: 29 април 2021 г.
DFON
Безусловното признаване на имаща обратно действие мярка за оздравяване на кредитна институция е в противоречие с правото на Съюза, ако вследствие на признаването ѝ клиентът вече не може да продължи исковото съдебно производство, образувано срещу "мостовата банка", на която по-рано е бил прехвърлен процесният пасив
№ 71/2021
: 29 април 2021 г.
Сближаване на законодателствата
Сключването на договор за автомобилна застраховка "Гражданска отговорност" е задължително, когато съответното превозно средство е регистрирано в държава членка и не е надлежно спряно от движение
№ 70/2021
: 29 април 2021 г.
Транспорт
Държава членка може да откаже да признае свидетелство за управление на превозно средство, което е само подновено в друга държава членка, след като е забранила на притежателя му да управлява превозни средства на нейна територия
№ 69/2021
: 29 април 2021 г.
Селско стопанство
EU law prohibits the addition of the alga Lithothamnium calcareum in the processing of organic foodstuffs such as rice- and soya-based organic drinks for the purpose of their enrichment with calcium
№ 68/2021
: 22 април 2021 г.
Транспорт
Само пренасочването на полет към близко летище не дава право на обезщетение с фиксиран размер
№ 67/2021
: 21 април 2021 г.
Интелектуална и индустриална собственост
The General Court dismisses the action brought by Chanel against the registration of a Huawei mark on the ground that the figurative marks at issue are not similar
№ 66/2021
: 20 април 2021 г.
DFON
Национални разпоредби на държава членка, които предоставят на министър-председателя правомощие за вземане на решения за назначаване на съдии, като същевременно предвиждат участие на независим орган, на когото е възложено да оценява кандидатите за съдии и да дава становище, не противоречат на правото на Съюза
№ 65/2021
: 15 април 2021 г.
DFON
Генерален адвокат Bobek: Съдът трябва да преразгледа практиката си (формулираните в решение CILFIT критерии) относно задължението на националните юрисдикции от последна инстанция да отправят преюдициално запитване
№ 64/2021
: 15 април 2021 г.
Институционално право
Advocate General Bobek: The Court should declare the European Banking Authority Guidelines on Product Oversight and Governance Arrangements for Retail Banking Products invalid
№ 63/2021
: 15 април 2021 г.
Конкуренция
According to Advocate General Pitruzzella, a national court can order a subsidiary company to pay compensation for the harm caused by the anticompetitive conduct of its parent company in a case where the Commission has imposed a fine solely on that parent company
№ 62/2021
: 15 април 2021 г.
Европейско гражданство
По отношение на признаването в Съюза на произхода на дете на еднополова брачна двойка генералният адвокат Kokott счита, че трябва да се намери баланс между националната идентичност на държавите членки и правото на свободно движение на детето и на неговите родители
№ 61/2021
: 15 април 2021 г.
Принципи на общностното право
Advocate General Tanchev: two newly-created chambers of the Polish Supreme Court are liable to fail the requirements established by EU law in a situation where the judges concerned were appointed to those positions in flagrant breach of the national laws applicable to judicial appointments to that court
№ 60/2021
: 15 април 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
According to Advocate General Pikamäe, on the basis of the primacy of EU law, a national judge must disapply any national legislation or judicial practice which undermines its power to refer questions to the Court of Justice
№ 59/2021
: 15 април 2021 г.
Селско стопанство
The Court of Justice dismisses the action brought by the Netherlands against the ban on fishing by vessels using electric pulse trawls
№ 58/2021
: 15 април 2021 г.
SOPO
Public-sector workers placed, in certain circumstances, under the labour reserve system: the Greek legislation is not contrary to EU law
№ 57/2021
: 15 април 2021 г.
Данъчни въпроси
The activity of protecting adults lacking legal capacity carried out by a lawyer constitutes, as a rule, an economic activity
№ 56/2021
: 15 април 2021 г.
Сближаване на законодателствата
Услуга за връзка с интернет на борда на самолетите: мобилна спътникова система, която по отношение на капацитета на предаваните данни се основава главно на допълнителни наземни елементи, инсталирани така, че да обхване цялата територия на Съюза, не е непременно несъвместима с европейската правна уредба
№ 55/2021
: 15 април 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
Търсещото убежище лице трябва да може да изтъква обстоятелства, настъпили след приемането на обжалваното от него решение за прехвърляне
№ 54/2021
: 15 април 2021 г.
Принципи на общностното право
Правото на Съюза не допуска национална правна уредба, съгласно която съдът, сезиран с иск за обезщетение, чието основание е твърдяна дискриминация, не може да установява дали такава съществува, когато ответникът се съгласява да изплати исканото обезщетение, без да признава тази дискриминация
№ 53/2021
: 14 април 2021 г.
Държавни помощи
Гаранцията на Финландия в полза на авиокомпанията Finnair, която има за цел да помогне последната да получи от пенсионен фонд заем в размер на 600 милиона евро за покриване на нуждите ѝ от оборотен капитал поради пандемията от COVID-19, е съвместима с правото на Съюза
№ 52/2021
: 14 април 2021 г.
Държавни помощи
Мерките за помощ, приети от Швеция и Дания в полза на SAS за вредите вследствие на отмяната или промяната на разписанието на полетите в резултат на налагането на ограничения за пътуване, свързани с пандемията от COVID19, са съвместими с правото на Съюза
№ 51/2021
: 25 март 2021 г.
Околна среда и потребители
The Court of Justice confirms that the action brought by families from the European Union, Kenya and Fiji against the EU ‘climate package’ of 2018 is inadmissible
№ 50/2021
: 25 март 2021 г.
Конкуренция
Съдът отхвърля жалбите, подадени от Slovak Telekom и Deutsche Telekom срещу решенията на Общия съд относно антиконкурентните практики на словашкия пазар на далекосъобщенията
№ 49/2021
: 25 март 2021 г.
Конкуренция
The Court of Justice dismisses the appeals of a number of manufacturers of medicines involved in an agreement seeking to delay the marketing of the generic antidepressant citalopram
№ 48/2021
: 24 март 2021 г.
Интелектуална и индустриална собственост
EUIPO е обявила неправилно промишлен дизайн на блокче от игрален строителен комплект на LEGO за недействителен
№ 47/2021
: 24 март 2021 г.
Сближаване на законодателствата
EU law precludes a national practice by which a candidate excluded from a public procurement procedure may rely, in that candidate’s appeal against the decision to admit the bid of another tenderer, only on the infringement of the principle of equality in the assessment of bids
№ 46/2021
: 24 март 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
The jurisdiction of the court of a Member State that is seised of an action relating to parental responsibility cannot be based on Article 10 of the Brussels II bis Regulation in a case of abduction of a child to a third State
№ 45/2021
: 24 март 2021 г.
SOPO
Lorry, motor coach and bus drivers who, during an inspection, do not produce the record sheets for the tachograph relating to the current day and the previous 28 days are subject to a single penalty, irrespective of the number of missing record sheets
№ 44/2021
: 23 март 2021 г.
Транспорт
A strike organised by a trade union of the staff of an air carrier that is intended in particular to secure pay increases does not fall within the concept of an ‘extraordinary circumstance’ capable of releasing the airline from its obligation to pay compensation for cancellation or long delay in respect of the flights concerned
№ 43/2021
: 18 март 2021 г.
Енергетика
According to Advocate General Campos Sánchez-Bordona, the principle of energy solidarity can be used to review the lawfulness of acts of the EU institutions in energy-related matters
№ 42/2021
: 17 март 2021 г.
Сближаване на законодателствата
Юрисдикция на държава членка е длъжна да упражни правото, което ѝ предоставя националното законодателство, да установи, че тази държава е транспонирала неправилно директива на Съюза и че е длъжна да предприеме действия, за да поправи това положение
№ 41/2021
: 17 март 2021 г.
Свободно движение на хора
Когато работник е сключил няколко трудови договора с един и същ работодател, минималната продължителност на междудневна почивка се прилага към тези договори в тяхната цялост, а не към всеки договор поотделно
№ 40/2021
: 17 март 2021 г.
Околна среда и потребители
Държава членка не може да разреши метод на улов на птици, водещ до прилов, когато приловът, може да причини на съответните видове значителни увреждания
№ 39/2021
: 16 март 2021 г.
Транспорт
Според генералния адвокат Pikamäe стачка, организирана от синдикати на пилоти, по принцип е извънредно обстоятелство, което може да освободи авиокомпанията от задължението ѝ за изплащане на обезщетения за отмяна или голямо закъснение на съответните полети
№ 38/2021
: 16 март 2021 г.
Държавни помощи
Полският данък върху продажбите на дребно и унгарският данък върху рекламата не нарушават правото на Съюза в областта на държавните помощи
№ 37/2021
: 11 март 2021 г.
Генералният адвокат Gerard Hogan предлага на Съда да постанови, че въпреки подписването на Истанбулската конвенция от Европейския съюз Съветът има правото, но не и задължението, да изчака общото съгласие на всички държави членки да бъдат обвързани от тази конвенция, преди да реши дали и в каква степен Съюзът ще се присъедини към нея
№ 36/2021
: 9 март 2021 г.
Свобода на установяване
Когато носителят на авторското право е приел или наложил ограничителни мерки срещу фрейминга (framing), вграждането на произведение на уебсайта на трето лице чрез тази техника представлява предоставяне на разположение на това произведение на нова публика
№ 35/2021
: 9 март 2021 г.
SOPO
Период на дежурство в условията на постоянно разположение на повикване представлява в своята цялост "работно време" само ако наложените на работника ограничения засягат чувствително неговата възможност да организира през този период свободното си време
№ 34/2021
: 5 март 2021 г.
№ 33/2021
: 4 март 2021 г.
Институционално право
Според генералния адвокат Bobek решения на Конституционен съд, с които се обявява за незаконосъобразно сформирането на съдебни състави на върховен съд поради нарушаване на правото на независим и безпристрастен съд и с които се обявяват за противоконституционни мерки за техническо наблюдение от национална разузнавателна служба в рамките на наказателно производство са съвместими с правото на Съюза
№ 32/2021
: 4 март 2021 г.
Държавни помощи
Съдът отменя решението на Общия съд, с което той е отменил решението на Комисията, квалифициращо като държавна помощ данъчния режим на четири испански професионални футболни клуба
№ 31/2021
: 2 март 2021 г.
Институционално право
Възможно е последователните изменения на полския закон за Националния съдебен съвет, чиято последица е премахването на ефективния съдебен контрол върху решенията на този съвет, с които на президента на Републиката се предлагат кандидати за назначаване на съдийски длъжности във Върховния съд, да нарушават правото на Съюза
№ 30/2021
: 2 март 2021 г.
Държавни помощи
Съдът отхвърля жалбата на Комисията срещу решение на Общия съд относно мерки, приети от консорциум на италиански банки в подкрепа на един от неговите членове
№ 29/2021
: 2 март 2021 г.
Сближаване на законодателствата
Достъпът, за целите на наказателни разследвания, до съвкупност от данни от електронни съобщения за трафика или за местонахождението, позволяващи да се направят точни изводи относно личния живот, е разрешен само с цел борба с тежката престъпност или за предотвратяване на сериозни заплахи за обществената сигурност
№ 28/2021
: 1 март 2021 г.
№ 27/2021
: 25 февруари 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
According to Advocate General Rantos, by imposing criminal penalties on organising activities intended to enable persons to initiate the international protection procedure who do not fulfil the national criteria for the grant of that protection, Hungary has failed to fulfil its obligations under EU law
№ 26/2021
: 25 февруари 2021 г.
Научни изследвания, информация, обучение, статистики
In the opinion of Advocate General Juliane Kokott, the Commission’s decision refusing to review the authorisation of the plasticiser DEHP (bis(2ethylhexyl) phthalate) should be annulled
№ 25/2021
: 25 февруари 2021 г.
SOPO
Според генералния адвокат Rantos в контекста на политиката си на неутралитет работодател може да разреши на неговите служители да носят малки по размер религиозни символи
№ 24/2021
: 25 февруари 2021 г.
Свободно движение на хора
Държавите членки могат да разрешават частичен достъп до някоя от професиите, обхванати от механизма за автоматично признаване на професионални квалификации, включително определени здравни професии
№ 23/2021
: 25 февруари 2021 г.
Институционално право
The Court confirms the dismissal of the action brought by the former European Commissioner John Dalli
№ 22/2021
: 25 февруари 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
On account of its ongoing failure to transpose a directive and to notify transposition measures, Spain is ordered to pay a lump sum of € 15 million and a daily penalty payment of € 89 000
№ 21/2021
: 25 февруари 2021 г.
Конкуренция
Slovak Telekom, found liable by the Commission for abuse of a dominant position on the market for certain telecommunications services, could also be subject to sanctions imposed by the Slovak authorities for such abuse on the market for other telecommunications services
№ 20/2021
: 25 февруари 2021 г.
SOPO
A Member State cannot make entitlement to parental leave subject to the requirement that the parent was employed at the time of the birth or adoption of the child
№ 19/2021
: 24 февруари 2021 г.
Решение на Съда по дело C-95/19
Silcompa
Сближаване на законодателствата
№ 18/2021
: 18 февруари 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
According to Advocate General Rantos, the courts of a Member State have jurisdiction in a parental dispute in the case where a child, who was habitually resident in that Member State, is wrongfully removed to a non-Member State where he or she acquires habitual residence
№ 17/2021
: 17 февруари 2021 г.
Държавни помощи
Мораториумът върху плащането на такси, въведен от Франция в подкрепа на авиокомпаниите, титуляри на френски лиценз, в рамките на пандемията от Covid-19, е в съответствие с правото на Съюза
№ 16/2021
: 17 февруари 2021 г.
Държавни помощи
Схемата за гарантиране на заеми, въведена от Швеция в рамките на пандемията от Covid-19 в подкрепа на авиокомпаниите, титуляри на шведски оперативен лиценз, и предназначена за преодоляване на сериозните затруднения в икономиката на тази държава членка, е в съответствие с правото на Съюза
№ 15/2021
: 11 февруари 2021 г.
Свобода на установяване
Закон, който запазва пристанищната работа за признати работници, може да бъде съвместим с правото на Съюза, ако цели да се гарантира безопасността в пристанищните зони и да се предотвратят трудовите злополуки.
№ 14/2021
: 3 февруари 2021 г.
Свобода на установяване
Национална спортна федерация като Италианската футболна федерация може да бъде подчинена на правилата за възлагане на обществените поръчки при положение, че упражнява дейности от общ интерес, които нямат промишлен или търговски характер
№ 13/2021
: 3 февруари 2021 г.
Свобода на установяване
Забраната за излъчване само на регионално равнище на реклама в германски телевизионни предавания, разпространявани на национално равнище, би могла да противоречи на правото на Съюза
№ 12/2021
: 3 февруари 2021 г.
Околна среда и потребители
Унгария е нарушила правилата на правото на Съюза относно качеството на атмосферния въздух
№ 11/2021
: 2 февруари 2021 г.
Свобода на установяване
Физическо лице, срещу което е образувано административно разследване за злоупотреба с вътрешна информация, има право да запази мълчание, когато отговорите му могат да ангажират неговата отговорност за нарушение, за което се налагат административни санкции с наказателноправен характер, или наказателната му отговорност
№ 10/2021
: 27 януари 2021 г.
Околна среда и потребители
Curtis project in Spain: The EIB must accept ClientEarth's request for an internal review
№ 9/2021
: 26 януари 2021 г.
SOPO
Практиката на работодател, състояща се в изплащане на добавка към заплатата само на работниците и служителите с увреждания, които са представили удостоверение за признаване на увреждане след избрана от самия него дата, може да съставлява пряка или непряка дискриминация, основана на увреждане
№ 8/2021
: 26 януари 2021 г.
Икономическа политика
Държава членка от еврозоната може да задължи своята администрация да приема плащания в брой, но също така може да ограничи тази възможност за плащане поради съображения, свързани с обществения интерес
№ 7/2021
: 20 януари 2021 г.
Интелектуална и индустриална собственост
Общият съд потвърждава липсата на вероятност от объркване между колективната марка "HALLOUMI", запазена за членовете на кипърско сдружение, и знака "BBQLOUMI", обозначаващ стоките на българско дружество
№ 6/2021
: 20 януари 2021 г.
Външни отношения
Advocate General Hogan: a third State may have legal standing in an action for annulment of restrictive measures adopted by the Council against that State
№ 5/2021
: 14 януари 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
Преди да издаде решение за връщане на непридружено ненавършило пълнолетие лице, държавата членка трябва да провери дали съществува подходяща възможност за приемане на това лице в държавата на връщане
№ 4/2021
: 14 януари 2021 г.
DFON
Противоречи на правото на Съюза национална правна уредба, която позволява конфискация на средство, използвано за извършване на престъпление квалифицирана контрабанда, но принадлежащо на трето добросъвестно лице
№ 3/2021
: 14 януари 2021 г.
Данъчни въпроси
The reduction on the price of fuel for residents of the Regione autonoma Friuli Venezia Giulia does not, in itself, constitute an infringement of the Energy Taxation Directive
№ 2/2021
: 13 януари 2021 г.
Пространсво на свобода, сигурност и правосъдие
Европейска заповед за арест следва да се счита за невалидна, когато не е издадена въз основа на национална заповед за задържане или друг подлежащ на изпълнение съдебен акт със същата юридическа сила
№ 1/2021
: 13 януари 2021 г.
Принципи на общностното право
Генерален адвокат Bobek: органът за защита на личните данни в държавата, в която се намира основното място на установяване на администратора или обработващия данни в ЕС, се ползва с обща компетентност да инициира съдебно производство за нарушения на ОРЗД във връзка с трансгранично обработване на данни
Съобщенията са неофициални документи, предназначени за медиите, които не обвързват Съда
|
