Przejdź do treści głównej



Pierścień

Pierścień jest budowlą otaczającą Pałac. Mieści on gabinety sędziów oraz rzeczników generalnych Trybunału Sprawiedliwości, a także sale narad. Stanowi tym samym serce Trybunału.

Spoczywa na perystylu liczącym 116 wysokich na 10 metrów kolumn.

Wyraźnie oddziela przestrzeń prywatną, gdzie sędziowie i rzecznicy generalni oddają się swej wymagającej namysłu pracy, od przestrzeni przeznaczonej na publiczną część działalności sądowniczej.

Większość prac związanych z misją Trybunału Sprawiedliwości prowadzonych jest właśnie w tym budynku. W swoich gabinetach sędziowie sprawozdawcy przygotowują projekty wyroków, a rzecznicy generalni piszą opinie. Bez tłumaczy i współpracowników sędziowie zasiadający w składzie rozpatrującym daną sprawę spotykają się w jednej z sal narad, aby przedyskutować projekt wyroku i sporządzić ostateczną wersję jego uzasadnienia.