Informe anual

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea publica cada año dos informes fundamentales: la Panorámica del año y el Informe de gestión. Ambos informes están disponibles en línea y ofrecen una perspectiva de los asuntos más destacados del año y de la gestión financiera del Tribunal, respectivamente.

Panorámica del año

La Panorámica del año es el informe anual del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Presenta sus actividades y la jurisprudencia más significativa del Tribunal de Justicia y del Tribunal General del año transcurrido.

Cada edición contiene una visión general de los acontecimientos clave del año, estadísticas sobre el trabajo de los dos tribunales y una sección de «Jurisprudencia» que ofrece reseñas claras y completas de los asuntos más importantes del año. El informe también incluye contribuciones de los Presidentes de ambos tribunales y del Secretario del Tribunal de Justicia, que reflexionan sobre la evolución y los logros de cada órgano jurisdiccional y de la institución en su conjunto.

Puede acceder a la Panorámica del año más reciente en línea o en formato PDF. Bajo estas líneas encontrará versiones más antiguas.

Informe de gestión

El Informe de gestión es el informe anual de actividad que muestra cómo gestiona sus recursos el Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Se presenta a las autoridades presupuestarias de la Unión de conformidad con las normas financieras de la Unión. El informe destaca los resultados obtenidos por el Tribunal utilizando los recursos que se le han asignado y evalúa el funcionamiento de los sistemas de control interno.

El último Informe de gestión está disponible en francés e inglés. Bajo estas líneas encontrará las ediciones anteriores.